即日 ~ 2016年4月30日...製表日期 : 2016年4月6日生效日期: 4月7日報名...

製表日期 : 2016年4月6日生效日期 : 4月 7日報名套票費用包括：

¤ 日航來回大阪 / 名古屋經濟客位機票乙張 (日航 / 國泰聯營航班)

¤ 兩晚酒店住宿及每天早餐 (特別註明除外) 【兩晚酒店住宿不須連續入住】 ¤ 香港機場保安稅

(視乎航程路線及訂位系統之匯率而定)

【有關機票附加費詳情及細則，請參閱大阪/名古屋線機場附加費表】

資料僅供參考，如有任何更改恕不另行通知，請以航空公司最終公佈為準

^ 須途經台北

http://www.anahikanazawasky.com/ 前往方法 : JR金澤站東口步行約10分鐘酒店設有收費停車場：住客收費每晚每輛¥500 Check in : 13:00 Check out : 11:00‧Free Wifi in Room (Check-in時請向酒店職員查詢)

JAN2016 FEB2016 MAR2016 APR2016日一二三四五六日一二三四五六日一二三四五六日一二三四五六

1 2 31 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2

- - - - - - - - - - - - - - B E

3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - B C C C C C F

10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - C C C C C C F

17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - C C C C B B E

24 25 26 27 28 29 30 28 29 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30

- - - - - - - - - - - - - - B B B B - - -

< ※ 上述基本套票價錢 (HK$)均以每位成人住宿 (A期間 )日期計算，如遇不同價格之日期入住 (由 B期間起 )，均需繳附加費 (以每位每晚計 ) >※ 二人或以上同行，當中必須最少要有2位購買成人套票方可適用(所有同行者必須於同一訂位記錄【PNR】內)。#小童價錢(只適用於一併購買2位或以上同行之成人套票)：小童(佔床)價錢減收 HK$810 ，小童(不佔床‧不包早餐) 【須視乎酒店及房間種類能否接受而定】淨機票價錢 : HK$3,050

3日2晚

航班時間 (起飛 - 抵達) 航班時間 (起飛 - 抵達)

JL7050 (01:50 - 06:15) JL7051 (09:30 - 12:55)

JL7060 (07:55 - 12:20)JL7053 (10:00 - 13:25)

出發日期 : 即日 ~ 2016年4月30日 [ 天天出發 ]

另可選擇日航之內陸機往返

東京及北陸等地方

東京小松每日6班

去程 (香港 - 大阪關西機場) 回程 (大阪關西機場 - 香港)

若同時一併預訂機票連酒店旅遊套票+租賃豐田汽車，每輛車可享折扣優惠 :$100(租1~4日) / $200(租5日或以上)

JL7034^ (09:10 - 15:35) JL7033 (09:45 - 13:25)JL7036 (10:25 - 14:55) JL7035 (16:05 - 19:40)JL7038 (16:25 - 20:55) JL7037^ (16:45 - 22:20)

JL7056 (16:35 - 21:00) JL7063 (19:25 - 22:40)去程 (香港 - 中部國際機場) 回程 ( 中部國際機場 - 香港)

航班時間 (起飛 - 抵達) 航班時間 (起飛 - 抵達)

JL7052 (10:30 - 14:50)JL7055^ (10:55 - 16:20)

JL7064 (07:50 - 12:15)

JL7059 (18:15 - 21:35)JL7054^ (13:05 - 19:40) JL7067 (18:35 - 21:55)

三人房 (Triple) $4,980 +$80 +$110

三人房 (Triple) $4,760 +$70 +$110

包早餐 A B C

不包早餐 A

+$130 +$200 +$240D E F

雙人床房 (Double) $1,200 $1,340 $1,420

D+$120

D E F

+$120 +$210 +$250

三人房 (Triple)

雙人房 (Twin) $5,200 +$80 +$110雙人床房 (Double) $5,060 +$70 +$110

雙人床房 (Double) $4,830

B C

單人房 (Single) $830 $900 $950

$1,630 $1,850 $1,960

酒店住宿價錢包早餐 A B C

單人房 (Single) $5,420 +$70

$960 $1,040 $1,080

3日2晚 E F

$1,110 $1,180

雙人房 (Twin) $1,340 $1,490 $1,560

雙人房 (Twin) $1,110 $1,260 $1,330

+$200 +$240+$200 +$230

雙人房 (Twin) $4,970 +$80 +$110 +$130+$120

+$200 +$230+$200 +$230

雙人床房 (Double) $970

$790 $820

三人房 (Triple) $1,290 $1,500 $1,610

+$70 +$100

不包早餐 A

單人房 (Single) $5,200

+$70 +$110

$850$1,360

$1,360

單人房 (Single) $720

B C

$2,010

+$120 +$200 +$240+$130 +$210 +$240+$130

$2,230 $2,340$1,440 $1,600 $1,670$1,600 $1,750 $1,820

$1,430$1,510 $1,580$920 $950

$1,210$1,650

D E F$1,870 $1,980

+$130

酒店住宿價錢

ISHIGAWA 石川縣KANAZAWA 金澤

ANA HOLIDAY INN KANAZAWA SKY

獨⽴租⾞旅遊套票

(⾃選晚數)+

AC300(P.P) / EXTN50(P.RM) / PKG-A001HOKURIKU

製表日期 : 2016年4月6日生效日期 : 4月 7日報名


http://www.castle-inn.co.jp/ 前往方法 : JR金澤站東口步行約3分鐘酒店設有收費停車場：住客收費每晚每輛¥1,000 Check in : 15:00 Check out : 11:00


1 2 31 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2

- - - - - - - - - - - - - - D E

3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - D D D D D D E

10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - D D D D D D E

17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - D D D D D D E

24 25 26 27 28 29 30 28 29 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30

- - - - - - - - - - - - - - D D D D E - -

http://www.hotelkanazawa.co.jp/ 前往方法 : JR金澤站東口步行約1分鐘酒店設有收費停車場：住客收費每晚每輛¥500 Check in : 13:00 Check out : 11:00


1 2 31 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2

- - - - - - - - - - - - - - F G

3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - F F F F F F G

10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - F F F F F F G

17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - F F F F F F G

24 25 26 27 28 29 30 28 29 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30

- - - - - - - - - - - - - - F F F F - - -

< ※ 上述基本套票價錢(HK$)均以每位成人住宿(A期間)日期計算，如遇不同價格之日期入住(由 B期間起)，均需繳附加費(以每位每晚計) >※ 二人或以上同行，當中必須最少要有2位購買成人套票方可適用(所有同行者必須於同一訂位記錄【PNR】內)。#小童價錢(只適用於一併購買2位或以上同行之成人套票)：小童(佔床)價錢減收 HK$810，小童(不佔床‧不包早餐) 【須視乎酒店及房間種類能否接受而定】淨機票價錢 : HK$3,050

$1,970 $2,030 $2,380$1,550 $1,690 $2,030

$1,760 $1,830 $2,170$1,420 $1,550 $1,900

單人房 (Single) $620 $1,000

+$80

$2,060 $2,110$1,270

KANAZAWA 金澤

+$380

C D E

C D E

C D

$690$870 $980$560 $620

C D

HOTEL KANAZAWA

包早餐 A B

包早餐 A B

不包早餐 A

+$110

B

$980 $1,130$620

C D

+$90 +$140+$130 +$190

C D E

C D E

單人房 (Single) $4,740 +$80 單人房 (Single) $4,620 +$80雙人房 (Twin) $4,680 +$50 雙人房 (Twin) $4,560 +$50

包早餐 A B 不包早餐 A

單人房 (Single) $700 $750

B

三人房 (Triple) $1,660 $1,720

不包早餐 A B

BC D

+$80 +$160+$130 +$200

單人房 (Single) $490 $570 單人房 (Single) $430 $510雙人房 (Twin) $820 $910 雙人房 (Twin) $700 $800


$760 $870 $1,070

$700 $800

+$100 +$130

單人房 (Single) $5,000 +$60

單人房 (Single) $5,160 +$50

雙人房 (Twin) $5,000 +$90三人房 (Triple) $4,870 +$20

雙人房 (Twin) $1,140 $1,320

雙人房 (Twin) $1,280 $1,450

三人房 (Triple) $1,460 $1,520

+$180

+$240

$680

+$200 +$220+$70 +$80+$70

酒店住宿價錢

+$140 +$210 +$380+$80

+$70 +$80

$4,930

$1,550 $1,580

$2,230 $2,280$1,420 $1,440$760 $770

E

E E

E

+$170+$210

3日2晚

酒店住宿價錢

3日2晚

酒店住宿價錢

+$150+$200

+$130 +$240+$140 +$210 +$380+$60 +$170 +$370

雙人房 (Twin) $5,140 +$90三人房 (Triple) $5,000 +$20

$1,300$690 $700

$1,000$630

$1,150$700

+$190 +$210F G

F G

F G

F G

3日2晚

3日2晚

酒店住宿價錢

+$60 +$70

三人房 (Triple) 三人房 (Triple)

三人房 (Triple) 三人房 (Triple)

$4,780 +$10 +$10 +$0 +$10

$1,330 $1,360 $1,360 $1,330 $1,360

CASTLE INN KANAZAWA

$1,580 $1,550 $1,580

+$10 +$10 +$0 +$10




http://www.anacrowneplaza-kanazawa.jp/ 前往方法 : JR金澤站東口步行約1分鐘 Check in : 13:00 Check out : 12:00‧Free Wifi in Room (Check-in時請向酒店職員查詢) 酒店設有收費停車場：住客收費每晚每輛¥1,000


1 2 31 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2

- - - - - - - - - - - - - - D E

3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - D D D D D D E

10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - D D D D D D E

17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - D D D D D D E

24 25 26 27 28 29 30 28 29 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30

- - - - - - - - - - - - - - D D D D E - -

http://www.trinity-kanazawa.com/ 前往方法 : JR金澤站步行約12分鐘或轉乘計程車約2分鐘 Check in : 14:00 Check out : 11:00‧Free Wifi in Room (Check-in時請向酒店職員查詢) 酒店設有收費停車場：住客收費每晚每輛¥1,000


1 2 31 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2

- - - - - - - - - - - - - - D E

3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - D D D D D D E

10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - D D D D D D E

17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - D D D D D D E

24 25 26 27 28 29 30 28 29 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30

- - - - - - - - - - - - - - D D D D E D E


$1,860$1,280$1,420$800

$2,140$1,460$1,600

$1,450

單人房 (Single) $580 $640單人房 (Single)

+$320+$220

+$290+$290+$330+$220

E

E

+$500+$470+$480

E

E

3日2晚

酒店住宿價錢

$3,010$2,190$1,300

+$500+$490+$490

$3,340$2,420$1,410

E

E3日2晚

酒店住宿價錢

+$80 +$200

C D

+$150 +$310

C3日2晚 3日2晚

酒店住宿價錢

D

C D

+$150 +$270三人房 (Triple) $4,750 +$140不包早餐 A B

單人房 (Single) $5,100 +$60雙人房 (Twin) $4,810 +$140雙人床房 (Double) $4,750

不包早餐 A

E

E酒店住宿價錢

+$280+$280

KANAZAWA 金澤ANA CROWNE PLAZA KANAZAWA

+$0 +$240 +$330B C D

三人房 (Triple) $5,130 +$0 +$240 +$330 三人房 (Triple) $4,910包早餐 A B C D 不包早餐 A

+$40 +$220 +$300單人房 (Single) $5,600 +$30 +$220 +$320 單人房 (Single) $5,400雙人房 (Twin) $5,310 +$40 +$230 +$310 雙人房 (Twin) $5,110

三人房 (Triple) $1,520 $1,520 $2,230 $2,500不包早餐 A B C D

三人房 (Triple) $1,850 $1,850 $2,560 $2,830

+$30 +$220 +$310

包早餐 A B C D

單人房 (Single) $820 $850 $1,040 $1,130雙人房 (Twin) $1,250 $1,320 $1,690 $1,850

單人房 (Single) $920 $950 $1,140 $1,240雙人房 (Twin) $1,450 $1,520 $1,900 $2,070

$1,830$1,000 $1,250

$1,720 $2,090$1,180 $1,430

+$150

HOTEL RESOL TRINITY KANAZAWA

包早餐 A B

+$270+$150 +$310+$80 +$200

+$150 +$270+$140 +$270

三人房 (Triple) $4,580 +$140

單人房 (Single)

+$140

雙人床房 (Double) $720 $980雙人床房 (Double) $890 $1,160三人房 (Triple) $1,020 $1,420

B三人房 (Triple) $1,280 $1,680

包早餐 A B

$4,920 +$60雙人房 (Twin) $4,640 +$140雙人床房 (Double) $4,580 +$130

C D

$670 $730雙人房 (Twin) $780 $1,050雙人房 (Twin) $950 $1,230 $1,070 $1,390

$660 $780$1,250 $1,560$750 $870 $890




http://www.apahotel.com/hotel/hokuriku/06_kanazawa-ekimae/ 前往方法 : JR金澤站西口步行約1分鐘 Check in : 15:00 Check out : 11:00‧Free Wifi in Room (Check-in時請向酒店職員查詢) ◎ 酒店設有大浴場、露天風呂酒店設有收費停車場：住客收費每晚每輛¥1,000JAN2016 FEB2016 MAR2016 APR2016日一二三四五六日一二三四五六日一二三四五六日一二三四五六

1 2 31 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2- - - - - - - - - - - - - - A B

3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A A A A A A B

10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A A A A A A B

17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A A A A A A B

24 25 26 27 28 29 30 28 29 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30- - - - - - - - - - - - - - A A A A B A B

http://www.kasuikyo.com/ 前往方法 : JR北陸本線雷鳥號至加賀溫泉站轉乘酒店接送巴士約10分鐘(需預約) Check in : 15:00 Check out : 10:00◎ 酒店設有大浴場、露天風呂【住客可享免費泊車】


1 2 31 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2

- - - - - - - - - - - - - - A B

3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A A A A A A B

10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A A A A A A B

17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A A A A A A B

24 25 26 27 28 29 30 28 29 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30

- - - - - - - - - - - - - - A A A A B A B

http://www.hana-mura.com/ 前往方法 : JR北陸本線雷鳥號至加賀溫泉站轉乘酒店接送巴士約15分鐘(需預約) Check in : 12:00 Check out : 12:00◎ 酒店設有大浴場、露天風呂【住客可享免費泊車】


1 2 31 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2

- - - - - - - - - - - - - - A B

3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A A A A A A B

10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A A A A A A B

17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A A A A A A B

24 25 26 27 28 29 30 28 29 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30

- - - - - - - - - - - - - - A A A A B A B


3日2晚酒店住宿價錢【10疊和室 Japanese Style Room 】

【12疊和室 Japanese Style Room (Valley side)】

KAGA ONSEN 加賀溫泉

$640 $660單人房 (Single) $720 $740 單人房 (Single)雙人房 (Twin) $1,180 $1,210 雙人房 (Twin) $1,020 $1,040

不包早餐 A B包早餐 A

不包早餐

酒店住宿價錢

APA HOTEL KANAZAWA-EKIMAE

包早餐 A B

B

單人房 (Single) $5,200 +$20 單人房 (Single) $5,040 +$20雙人房 (Twin) $4,880 +$10

A B雙人房 (Twin) $5,040 +$20

$6,460 +$260四人房 (Qud) $6,170 +$250

KATAYAMAZU ONSEN 片山津溫泉 - KASUIKYO 佳水鄉

包早．晚餐 A B

酒店住宿價錢

四人房 (Qud) $8,350 +$280三人房 (Triple) $8,640 +$320

包早．晚餐 A B

YAMANAKA ONSEN 山中溫泉 - HANAMURASAKI 花紫

酒店住宿價錢

3日2晚 3日2晚

KANAZAWA 金澤

3日2晚

雙人房 (Twin) $2,890 $3,400三人房 (Triple) $3,850 $4,610四人房 (Qud) $4,510 $5,510

包早．晚餐 A B

雙人房 (Twin) $6,750 +$260三人房 (Triple)

三人房 (Triple) $7,120 $8,060雙人房 (Twin) $5,220 $6,530

四人房 (Qud) $8,870 $9,970

雙人房 (Twin) $9,080 +$660

包早．晚餐 A B




http://h-tateyama.alpen-route.co.jp/ 前往方法 : 立山高原巴士站「室堂站」下車，直往室堂站大樓2樓直達 Check in : 15:00 Check out : 10:00‧Free Wifi in Lobby (Check-in時請向酒店職員查詢) ◎ 酒店設有大浴場JAN2016 FEB2016 MAR2016 APR2016日一二三四五六日一二三四五六日一二三四五六日一二三四五六

1 2 31 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2- - - - - - - - - - - - - - - -

3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - B

17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A A A A A A B

24 25 26 27 28 29 30 28 29 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30- - - - - - - - - - - - - - A A A A B A B

http://midagahara.alpen-route.co.jp/ 前往方法 : 立山高原巴士站「彌陀原站」下車步行約2分鐘。 ◎ 酒店設有大浴場 Check in : 14:00 Check out : 10:00JAN2016 FEB2016 MAR2016 APR2016日一二三四五六日一二三四五六日一二三四五六日一二三四五六

1 2 31 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2- - - - - - - - - - - - - - - -

3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A A A A A A B

17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A A A A A A B

24 25 26 27 28 29 30 28 29 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30- - - - - - - - - - - - - - A A A A B A B

http://takayama.washington.jp/ 前往方法 : JR高山線高山站步行約1分鐘 ‧ 房間備有Lan線上網(免費) Check in : 14:00 Check out : 10:00


1 2 31 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2

- - - - - - - - - - - - - - E E

3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - E E E E E E E

10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - E E E E E E E

17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - E E E E E E E

24 25 26 27 28 29 30 28 29 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30

- - - - - - - - - - - - - - E E E E E E E


3日2晚酒店住宿價錢【洋室 Western Style Room】

3日2晚酒店住宿價錢【10疊和室 Japanese Style Room】

三人房 (Triple) $4,620 $5,300包早‧晚餐 A B

包早‧晚餐 A B

GIFU 岐阜縣TAKAYAMA 高山

三人房 (Triple) $6,980 +$230

雙人房 (Twin) $2,520 $2,960

TATEYAMA立山黑部MURODO (室堂)

HOTEL TATEYAMA 立山酒店

包早‧晚餐 A B

雙人房 (Twin) $6,970 +$230

四人房 (Qud) $6,070 +$230

MIDAGAHARA (彌陀原)MIDAGAHARA HOTEL 彌陀原酒店

包早‧晚餐 A B

雙人房 (Twin) $3,110 $3,570

雙人房 (Twin) $6,380 +$220三人房 (Triple) $6,380 +$230 三人房 (Triple) $3,720 $4,400

四人房 (Qud) $4,320 $5,220

A

單人房 (Single) $470 $540雙人房 (Twin) $780 $920

單人房 (Single) $540 $620

酒店住宿價錢酒店住宿價錢

不包早餐 A B雙人房 (Twin) $930 $1,060

+$70

B雙人房 (Twin)

包早餐 A B

+$70單人房 (Single) $4,840 +$80 單人房 (Single) $4,700雙人房 (Twin) $4,790 +$70 $4,640

E C

HIDATAKAYAMA WASHINGTON HOTEL PLAZA 飛驒高山華盛頓廣場酒店

A B 不包早餐

C D

C D E3日2晚 3日2晚

C D E包早餐

D E

+$80 +$180 +$190+$90 +$220 +$160

$1,080 $1,290 $1,300$630 $760 $700

+$80 +$180 +$190+$90 +$220 +$160

$930 $1,140 $1,150$560 $690 $630




http://www.takayama-gh.com/index.html 前往方法 : JR高山站步行約8分鐘或乘酒店接送巴士 Check in : 15:00 Check out : 10:00◎ 酒店設有大浴場、露天風呂【住客可享免費泊車】


1 2 31 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2

- - - - - - - - - - - - - - B D

3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - B B B B B B D

10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - B B B B - B D

17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - B B B B B B D

24 25 26 27 28 29 30 28 29 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30

- - - - - - - - - - - - - - B B B B - - -

http://www.associa.com/tky/ 前往方法 : JR高山站轉乘的士約8分鐘或乘酒店接送巴士 Check in : 15:00 Check out : 12:00‧Free Wifi in Room (Check-in時請向酒店職員查詢) 【住客可享免費泊車】


1 2 31 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2

- - - - - - - - - - - - - - B D

3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - B B B B B B D

10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - B B B E - E D

17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - B B B B B B D

24 25 26 27 28 29 30 28 29 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30

- - - - - - - - - - - - - - B B B B D E E


【洋室 Western Style Room】

包早．晚餐

飛驒高山溫泉 - TAKAYAMA GREEN HOTEL

包早．晚餐 A B C D A B C D酒店住宿價錢

$2,370 $2,510單人房 (Single) $6,180 +$80 +$320 +$400雙人房 (Twin) $5,590 +$80 +$320 +$390 $1,880雙人房 (Twin) $1,730

3日2晚

HOTEL ASSOCIA TAKAYAMA RESORT 飛驒高山ASSOCIA酒店

3日2晚 3日2晚包早餐 A B C D E

單人房 (Single)

三人房 (Triple) $4,980 +$150 +$230 +$370 +$470三人房 (Triple) $5,230 +$150 +$260 +$410 +$490不包早餐 A B C D E

$1,210 $1,290 $1,530 $1,610

單人房 (Single) $6,380 +$140 +$370 +$520 +$740單人房 (Single) $6,440 +$150 +$360 +$510 +$740雙人房 (Twin) $5,390 +$220 +$300 +$490 +$610雙人房 (Twin) $5,640 +$220 +$330 +$550 +$640

B C D E三人房 (Triple) $2,000 $2,430 $2,760 $3,220 $3,470


包早餐 A B C D E 不包早餐 A

雙人房 (Twin) $1,530 $1,970 $2,130 $2,500 $2,750雙人房 (Twin) $1,780 $2,210 $2,430 $2,880 $3,050三人房 (Triple) $1,620 $2,060 $2,290 $2,730 $3,010

單人房 (Single) $1,310 $1,450 $1,680 $1,830 $2,050單人房 (Single) $1,340 $1,490 $1,700 $1,850 $2,080

TAKAYAMA 高山




http://www.miyakohotels.ne.jp/gifu/ 前往方法 : JR岐阜站轉乘的士約15分鐘(車費約1,800円) Check in : 14:00 Check out : 12:00


1 2 31 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2

- - - - - - - - - - - - - - A B

3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A A A A A A B

10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A A A A A A B

17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A A A A A A B

24 25 26 27 28 29 30 28 29 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30

- - - - - - - - - - - - - - A A A A B A B

http://www.resol-gifu.com/ 前往方法 : JR岐阜站或名鐵岐阜站步行約5分鐘 Check in : 15:00 Check out : 11:00


1 2 31 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2

- - - - - - - - - - - - - - D E

3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - D D D D D D E

10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - D D D D D D E

17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - D D D D D D E

24 25 26 27 28 29 30 28 29 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30

- - - - - - - - - - - - - - D D D D E D E


3日2晚 3日2晚

GIFU 岐阜GIFU MIYAKO HOTEL 岐阜都酒店

包早餐 A B三人房 (Triple) $5,250 +$170

不包早餐 A B三人房 (Triple) $5,560 +$170


單人房 (Single) $5,880 +$160雙人房 (Twin) $5,640 +$170

單人房 (Single) $6,240 +$170雙人房 (Twin) $5,930 +$180

三人房 (Triple) $2,500 $3,010 三人房 (Triple)包早餐 A B 不包早餐

$1,240 $1,410 單人房 (Single)雙人房 (Twin) $2,070 $2,420 雙人房 (Twin) $1,780 $2,110單人房 (Single)

$2,030 $2,520A B

包早餐 A B 不包早餐 A B3日2晚

C D EC D E3日2晚

HOTEL RESOL GIFU

$1,060 $1,220

B三人房 (Triple) $1,180 $1,570 三人房 (Triple) $950 $1,350

+$80


單人房 (Single) $5,040 +$90 單人房 (Single) $4,900


C

+$210

$1,550 $1,580$1,060

單人房 (Single) $640 $730 單人房 (Single) $570 $650雙人房 (Twin) $920 $1,210 雙人房 (Twin) $770

$760$1,310 $1,340$750

+$270+$200 +$210+$270 +$290

+$180 +$180 +$190

三人房 (Triple) $4,680 +$130 三人房 (Triple) $4,530+$230+$270 $4,630 +$150

+$200+$140雙人房 (Twin) $4,780 +$150 雙人房 (Twin)

+$200 +$210+$290 +$300

+$180 +$190

D E C D E$1,780 $1,810 $1,850$1,460 $1,490 $1,520$820 $830 $850

$1,310$1,550

$750




http://www.daiwaroynet.jp/gifu/ 前往方法 : JR東海道本線岐阜站步行約5分鐘酒店設有收費停車場：住客收費每晚每輛¥1,000 Check in : 14:00 Check out : 11:00


1 2 31 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2

- - - - - - - - - - - - - - D E

3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - D D D D D D E

10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - D D D D D D E

17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - D D D D D D E

24 25 26 27 28 29 30 28 29 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30

- - - - - - - - - - - - - - D D D D - - -

*小型雙人床房(Semi Double)房間較細, 只可供一男一女或夫婦入住

http://www.suimeikan.co.jp/ 前往方法 : JR高山本線下呂站步行約3分鐘或乘酒店接送巴士 ◎ 酒店設有大浴場、露天風呂 Check in : 14:00 Check out : 12:00【住客可享免費泊車】


1 2 31 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2- - - - - - - - - - - - - - D E

3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - D D D D D D E

10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - D D D D D D E

17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - D D D D D D E

24 25 26 27 28 29 30 28 29 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30- - - - - - - - - - - - - - D D D - - - -

http://www.gero-ogawaya.net/ 前往方法 : JR高山線下呂站步行約8分鐘或乘搭酒店接送巴士 ◎ 酒店設有大浴場、露天風呂 Check in : 15:00 Check out : 11:00【住客可享免費泊車】


1 2 31 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2

- - - - - - - - - - - - - - - -

3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

24 25 26 27 28 29 30 28 29 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


Semi Double* $4,710 -+$10 +$20+$10 +$50

$720 $760$620 $660

D E

D E D E

D E

3日2晚 3日2晚


B C+$10 +$70

單人房 (Single)+$10 +$70 Semi Double* $4,590

C

+$0 +$30+$10 +$60

$750 $870

DAIWA ROYNET HOTEL GIFU

包早餐 A B C 不包早餐 A

GIFU 岐阜

Semi Double* $850 $870 $990 Semi Double* $730B C

+$10 +$50

包早餐 A B 不包早餐 A$850 $900

$5,100 +$0 +$50 單人房 (Single) $4,980

3日2晚包早．晚餐 A B C D E

$620 $660

GERO ONSEN 下呂溫泉SUIMEIKAN 水明館

【10疊和室 Japanese Style Room 】酒店住宿價錢

包早．晚餐 A B C D E

單人房 (Single) $670 $670 $720 單人房 (Single) $610$680 $730

$6,020 +$80 +$480 +$300 +$700三人房 (Triple) $5,740 +$80 +$470 +$290 +$540

雙人房 (Twin) $2,160 $2,310 $3,110 $2,750

四人房 (Qud) $5,440 +$80 +$470 +$290 +$540

3日2晚【10疊和室 Japanese Style Room】

雙人房 (Twin) $1,750 $2,340

$3,550三人房 (Triple) $2,760 $2,980 $4,160 $3,630 $4,380四人房 (Qud) $3,060 $3,350 $4,910 $4,220 $5,210

三人房 (Triple) $5,480 +$290四人房 (Qud) $5,400 +$260

包早．晚餐 A B

雙人房 (Twin)

雙人房 (Twin) $5,610 +$300

酒店住宿價錢包早．晚餐 A B

OGAWAYA 小川屋

三人房 (Triple) $2,370 $3,240四人房 (Qud) $2,980 $4,010




http://www.sasara.co.jp/ 前往方法 : JR高山本線下呂站轉乘的士約3分鐘【住客可享免費泊車】 Check in : 15:00 Check out : 10:30


1 2 31 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2

- - - - - - - - - - - - - - D E

3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - D D D D D D E

10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - D D D D D D E

17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - D D D D D D E 露天風呂付客室(參考圖片)

24 25 26 27 28 29 30 28 29 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30

- - - - - - - - - - - - - - D D D D E D E

www.hotel-fujita.jp/ 前往方法 : 從JR福井站步行約 7 分鐘 ‧房間備有Lan線上網(免費) Check in : 14:00 Check out : 10:00


1 2 31 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2

- - - - - - - - - - - - - - D E

3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - D D D D D D E

10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - D D D D D D E

17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - D D D D D D E

24 25 26 27 28 29 30 28 29 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30

- - - - - - - - - - - - - - D D D D E D E


HOTEL SASARA 紗紗羅

D E

GERO ONSEN 下呂溫泉

C四人房 (Qud) $4,220 $4,620 $5,210 四人房 (Qud) $5,680 $6,100 $6,700

包早．晚餐 A B C 包早．晚餐 A B

+$100 +$250 四人房 (Qud) $6,750 +$110 +$260三人房 (Triple) $6,460 +$110 +$260 三人房 (Triple) $7,190

B

+$80+$80

+$100

$5,270 $5,720雙人房 (Twin) $2,890 $3,180 $3,550 雙人房 (Twin) $3,620 $3,920 $4,300三人房 (Triple) $3,850 $4,160 $4,610 三人房 (Triple) $4,940

包早餐 A B 不包早餐 A B

單人房 (Single) $4,820 +$10雙人房 (Twin) $4,910 +$10 雙人房 (Twin) $4,710 +$10

B雙人床房 (Double) $4,840 +$10 雙人床房 (Double) $4,640 +$10

單人房 (Single) $5,020 +$10

包早餐 A B 不包早餐 AC

+$30

單人房 (Single) $630 $640 單人房 (Single) $530 $540

四人房 (Qud) $6,020包早．晚餐 A B

+$590 +$1,070+$510 +$1,000

D EC 包早．晚餐 A

+$110 +$260雙人房 (Twin) $6,750 +$150 +$330

CC$1,140$1,210$660

$930$1,000$560

雙人房 (Twin) $7,480 +$150 +$340+$510 +$1,080

+$30

C

$800

FUKUI 福井縣FUKUI 福井

HOTEL FUJITA FUKUI

C+$80+$80

$4,780 $5,790

$6,550 $8,490$5,380 $6,840$3,910 $5,040

D E D E

3日2晚 3日2晚


紗々羅紗々羅

3日2晚 3日2晚 D E

+$110 +$120+$110 +$130

D E+$140 +$150+$140 +$150

+$660 +$1,150+$580 +$1,080+$580 +$1,090

$8,290 $10,260$6,680 $8,180

+$130 +$140


D E D E$1,200 $1,220$1,270 $1,300$730 $750

$1,060 $1,080$1,130 $1,150$660 $670

+$120

雙人房 (Twin) $1,050 $1,070 雙人房 (Twin) $850 $870雙人床房 (Double) $980 $1,000 雙人床房 (Double) $780




http://www.apahotel.com/hotel/hokuriku/15_fukui-katamachi/index.html ‧Free Wifi in Room (Check-in時請向酒店職員查詢) Check in : 15:00 Check out : 11:00前往方法 : 福井鐵道福武線「市役所前站」歩行約5分鐘或 JR福井站西口步行約15分鐘 ◎ 酒店設有大浴場、露天風呂酒店設有收費停車場：住客收費每晚每輛1,080Yen


1 2 31 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2

- - - - - - - - - - - - - - D E

3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - D D D D D D E

10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - D D D D D D E

17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - D D D D D D E

24 25 26 27 28 29 30 28 29 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30

- - - - - - - - - - - - - - D D D D E D E

http://www.mikuni-hotel.com/ 前往方法 : JR蘆原溫泉站轉乘的士約15分鐘【住客可享免費泊車】 Check in : 15:00 Check out : 10:00


1 2 31 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2

- - - - - - - - - - - - - - E F

3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - E E E E E E F

10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - E E E E E E F

17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - E E E E E E F

24 25 26 27 28 29 30 28 29 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30

- - - - - - - - - - - - - - E E E E F E F


A B

單人房 (Single) $4,840 +$20 單人房 (Single) $4,720 +$10雙人房 (Twin) $4,780 +$10 雙人房 (Twin) $4,640 +$10+$40

+$50

APA HOTEL

包早餐 E DA B 不包早餐 A BC

C C$1,000

AWARA ONSEN 蘆原溫泉TOJINBO ONSEN MIKUNI KANKO HOTEL 東尋坊溫泉三國觀光酒店

3日2晚【12疊和室 Japanese Style Room (East Wing)】

+$360

酒店住宿價錢

$3,730

三人房 (Triple) $5,070

$930 雙人房 (Twin) $780 $800包早餐 A B 不包早餐

+$140 +$150+$150 +$160

3日2晚 3日2晚 D C E

+$140 +$150+$140 +$150

$1,200 $1,220$690 $700

$1,060 $1,080$620 $630


D E D E

單人房 (Single) $540 $560 單人房 (Single) $480 $490雙人房 (Twin) $920

$590$870$520

+$50+$40

+$100 +$240 +$430 +$340雙人房 (Twin) $5,270 +$100 +$240 +$470 +$310

+$430+$480

包早．晚餐 A B C D E四人房 (Qud) $5,070 +$70 +$140 +$260 +$260

F

三人房 (Triple) $1,760 $2,060 $2,470 $3,040 $2,760雙人房 (Twin) $1,410 $1,610 $1,880 $2,340 $2,020

$3,040$2,370

包早．晚餐 A B C D E四人房 (Qud) $2,310 $2,570 $2,850 $3,320 $3,350

F

FUKUI 福井




http://www.g-housen.co.jp/ 前往方法 : JR蘆原溫泉站轉乘的士或酒店接送巴士約15分鐘【住客可享免費泊車】 Check in : 15:00 Check out : 10:00


1 2 31 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2

- - - - - - - - - - - - - - E F

3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - E E E E E E F

10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - E E E E E E F

17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - E E E E E E F

24 25 26 27 28 29 30 28 29 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30

- - - - - - - - - - - - - - E E E E F E F


GRANDIA HOUSEN 芳泉

【12疊和室 Japanese Style Room 】3日2晚

包早．晚餐 A B C D E F四人房 (Qud) $5,340 +$200 +$220 +$500 +$420 +$820三人房 (Triple) $5,340 +$270 +$300 +$570 +$570 +$1,040雙人房 (Twin) $5,610 +$270 +$300 +$570 +$570 +$1,350

酒店住宿價錢

包早．晚餐 A B C D E F四人房 (Qud) $2,850 $3,650 $3,730 $4,840 $4,510 $6,100三人房 (Triple) $2,160 $2,970 $3,040 $3,860 $3,850 $5,270雙人房 (Twin) $1,750 $2,290 $2,340 $2,880 $2,890 $4,450

酒店住宿價錢

包早．晚餐 A B

B C D E F四人房 (Qud) $6,280 +$200 +$240 +$580 +$750 +$1,240三人房 (Triple) $6,280 +$340 +$370 +$720 +$890 +$1,460

【露天風呂付客室 Japanese Style Room 】3日2晚

包早．晚餐 A

雙人房 (Twin) $2,820 $3,360 $3,440 $4,120 $4,490 $6,080

雙人房 (Twin) $6,680 +$270 +$310 +$650 +$840 +$1,630

AWARA ONSEN 蘆原溫泉

三人房 (Triple) $3,580 $4,580 $4,680 $5,720 $6,250 $7,950

C D E F四人房 (Qud) $4,730 $5,530 $5,660 $7,040 $7,710 $9,670




* 還可乘搭前往白川鄉及五箇山的高速巴士

以上租車價錢均必須於同一地方內指定之豐田租車公司^^ 取車及還車計算，如需跨區取車或還車則需繳附加費，詳情請參閱獨立租車價目表內之附加費表。所有租車條款，詳情請參閱獨立租車價目表。^^同一地方內指定之豐田租車公司，例如 : 大阪府或名古屋市

【關西地區‧中部】取車/還車店舖資料 :

+$3,820 成人 (12歲或以上) +$320 成人 (12歲或以上) +$940

自選火車證折扣優惠JR全國線火車證 JR北陸地區火車證 JR關西&北陸地區火車證

自由席連續 7 天連續 14 天連續 21 天自由席 4天

成人 (12歲或以上) +$850小童 (6歲至11歲) +$430

小童 (6歲至11歲) +$470

JR高山-北陸地區Tourist Pass自由席 5天

小童 (6歲至11歲) +$970 +$1,560 +$1,960 小童 (6歲至11歲) +$160

自由席 7天成人 (12歲或以上) +$1,930 +$3,010

取車日期 ISIS VOXY

1日(即日取車及還車)

01Apr16 - 31Mar17 $620 $670 $720

W3RACTIS

or similar

COROLLAFIELDERor similar

MARK-X or similar

PRIUS(1,800c.c.)or similar

WISH / NOAH / ESTIMA /ALPHARD

自選租車服務

(以每輛計)

5人車系列 (HK$) 7-8人車系列 (HK$)P1 P2 P3 P4 HV2 W1 W2

VITZ or similar

$1,600 $1,340 $1,380 $1,900 $2,110

3日2夜 01Apr16 - 31Mar17 $1,430 $1,530 $1,720

$1,000 $850 $880 $1,210 $1,360

2日1夜 01Apr16 - 31Mar17 $950 $1,030 $1,150

$3,190 $2,650 $2,720 $3,770 $4,330

5日4夜 01Apr16 - 31Mar17 $2,380 $2,530 $2,850

$2,370 $2,000 $2,050 $2,830 $3,250

4日3夜 01Apr16 - 31Mar17 $1,900 $2,030 $2,280

$4,680 $3,910 $4,010 $5,590 $6,510

7日6夜 01Apr16 - 31Mar17 $3,230 $3,440 $3,890

$3,960 $3,300 $3,390 $4,700 $5,470

6日5夜 01Apr16 - 31Mar17 $2,800 $2,990 $3,370

+$770 +$660 +$670 +$940 +$1,090

大阪府難波Terminal店新梅田City站新大阪站新幹線口店關西機場店

$5,400 $4,410 $4,630 $6,470 $7,540

以後每追加1日(只適用於7日6夜後)

01Apr16 - 31Mar17 +$480 +$510 +$570

越前海岸金澤城公園 41 529 492 合掌村和田家 549 019 393*88 JR立山站 (富山) 678 893 563 東尋坊

名古屋市名笹島店名古屋新幹線口店(鄰近JR名古屋站) 中部國際機場店

各景點之MapCode導航 (適合自駕遊之旅客)金澤白川鄉立山黑部、高山

加賀溫泉站 120 252 072武家屋敷 41 528 280*41 村上家 549 562 812*55 飛驒之里 (高山) 191 163 767 下呂溫泉鄉 361 509 554金澤21世紀美術館 41 529 035*66 白山林道 549 031 168*85 大町溫泉鄉 (長野) 691 412 074

264 211 785*00兼六園 41 530 420*06 荻町展望台 549 049 101*82 扇澤站 (長野) 691 491 626 其他

琵琶湖博物館 148 847 405東茶屋街 41 560 490*28 合掌造民家園(博物館) 549 018 316 古い町並 (高山) 191 196 525




兼

六

園

位於金澤市中心

，座落在金澤城

旁邊的高坡上，

擁有11萬4千多平方公尺的日本

庭園。

兼六園在江戶時

代建成，其宏大

規模的優美風景

，成為日本最具

代表性的諸侯家

庭園之一。

每年11月起也設有松樹雪吊(繩)在冬季的雪景中

，形成一道獨特

的夢幻風景。

金

澤

美

術

館

金澤21世紀美術館別具一格，展

品是可以觸摸或

體驗的現代美術

作品，在日本國

內深受歡迎。

美術館的外型是圓形

設計，猶如UFO，四壁全部玻璃圍成，身

在其中感覺宛如街中

的公園。

美術館內有給人在水裡佇

立錯覺的作品，也有切除

一部分天花板可看見天空

的房間以及由林明弘製作

，融合加賀友禪圖樣的壁

面和椅子等等。

景點介紹

金澤 - 是傳統文化與現代美術融合的城市。它位於日本本州的中央，為石川縣的縣廳所在地。時至今日，金澤市內的歷史街道依然保存，每年有高達700萬人以上觀光客來訪，是日本國內屈指可數的旅遊城市。2008年7月東海北陸高速公路的全線開通，使金澤-白川鄉-飛禪高山之間的行駛時間縮短，交通更方便。

金

澤

城

公

園

金澤城在日本近

代史上，曾為日

本陸軍的基地，

後來作為金澤大

學的校園，後改

造建設成公園。

擁有400年歷史的金澤城石牆至今仍完整地保留

，白色的鉛瓦，加上白

灰泥上用瓦貼出圖案的

牆壁，外觀非常優美，

極具欣賞價值。

立

山

黑

部

雷鳥

從冰河期開始一直

生存到現在的松鳥

(雷鳥)，是只有在日本高山地區才能

生存的動物。

大觀峰

在室堂9月中旬起，楓葉開始變紅。到10月末，楓葉從高處開始向低處徐徐

地變紅。如火如茶的顔色

會令人萬分激動。

黑部大壩

高186米、長492米的日本最大、乃至在世界上

也屬最大級別的拱形大

壩，以每秒放出10噸以上的水量是何其壯觀。

雪

之

大

谷

雪之大谷

任何人都因看

到此地世界唯

一的用雪壘砌

的18米高雪牆壯觀景象而激

動。

稱名瀑布和室堂

落差350米的稱名瀑布及倒映著山影的室堂，

即使在盛夏中都

給您清爽涼快的

感覺。

黑

部

峽

谷

黑部峽谷是夾在

立山連峰和後立

山連峰之間的日

本最深的 V 字形峽谷。乘坐緩慢

行駛的電車可以

欣賞整個峽谷之

美景。

武

家

屋

敷

長町武士住宅遺跡

狹窄的小路、土

牆、長屋門等建築

遺跡完整地保留了

昔日的姿態。

武家屋敷野村家

建築物內部有以總檜

製作的格子狀天花板

，在庭園還有樹齡超

過400年的楊桃樹、圍繞名石奇岩的流水

景觀。

東

茶

屋

街

東茶屋街與京都祗

園等齊名，更被選

為國家文化財產。

這裡既可接觸到日

本的歷史文化，也

能享受漫步在街道

的樂趣。

白

川

鄉

合掌村

岐阜縣的白川鄉在1995年被列入為世界文化遺產，茅草覆蓋人字型的屋頂是其最大特色

，時至今日仍保存了合掌村的景觀。如果想

遠眺村落的全貌，可以站在觀景臺上欣賞這

村落與大自然的田園風光。

荻町展望台眺望合掌村

下

呂

溫

泉

日本三大名泉之

一，從 10 世紀就是知名的溫泉

治療地，對風濕

性疾病和運動功

能障礙有療效。




行季運送服務 (適合全程登山者)：立山、富山站及指定酒店均提行李運送，完全省卻了搬運行李的憂心。詳情可瀏覽 http://www.alpen-route.co.jp/tks/work.html

車輛回送服務 (適合自駕+全程登山者)：立山站與扇澤站之間均有公司辦理運送車輛，全程登山Easy Go!→於立山站把車子交給運送公司→登上立山→下山至扇澤站取回自己的車子→簡單!

詳情可瀏覽 http://www.alpen-route.com/access/access/access02.html

停車場 (適合自駕+半程登山者)：立山站與扇澤站均提供免費停車場，旅客因此減少了找地方泊車的煩惱。

-----------------------全程 (包括遊覽時間) 約需6小時--------------------------全線開山期間：冬季閉山




濃飛乘合自動車約6分鐘

或

沿路返回

第二天 ThunderBird 雷鳥號建議自費購買金澤周遊Pass，使用它可以盡情遊覽以下景點，詳情可

酒店大阪站金澤站兼六園金澤21世紀美術館東奈屋街香林坊商店街

建議行程一 (適合鐵道遊之旅客)第一天關西空港線 / 南海電鐵

香港大阪

關西國際空港大阪巿內遊覽

住宿大阪巿內酒

店約1小時

室堂富山站住宿富山巿

酒店約40分鐘

第四天高山本線

酒店金澤站富山站立山站美女平彌陀介原

東奈屋街住宿金澤巿

酒店約2小時40分鐘

第三天北陸本線 (特急) 立山黑部半程體驗Course

香港約1小時40分鐘約30分鐘

建議行程二 (適合自駕遊之旅客)第一天特急

可繼續於名古屋

入住酒店

第五天高山本線東海道本線

酒店下呂站岐阜站名古屋站名古屋巿遊

覽

名古屋中部

國際機場

酒店富山站下呂站下呂合掌村住宿下呂溫泉

水明館約2小時15分鐘

住宿富山巿

酒店約2小時25分鐘約10分鐘約55分鐘約1小時15分鐘

第三天立山黑部半程體驗Course

酒店Toyota

分店租車古い町並

飛驒高山

飛驒之里白川鄉富山站

香港名古屋中部

國際機場名古屋巿內遊覽住宿名古屋巿內酒店

約30分鐘

第二天

東尋坊加賀

大觀音

住宿

加賀溫泉鄉約15分鐘約10分鐘約8分鐘約1.5小時約1小時約20分鐘酒店武家屋敷兼六園金澤21世紀美術

館

步行

約10分鐘香林坊

黑部平立山站住宿金澤巿

酒店約1小時20分鐘約1小時50分鐘

第四天

酒店立山站美女平彌陀介原室堂大觀峰

酒店日本環球影城機場巴士大阪

關西國際空港香港

約11分鐘約45分鐘

住宿大阪巿酒

店約1小時40分鐘約2小時50分鐘約1小時40分鐘

第六天 JR環狀線+Yume咲線

第五天

酒店越前海岸琵琶湖博物館大阪巿Toyota

分店還車

按此


地址：香港九龍尖沙咀彌敦道132號美麗華大廈19樓1910室網址： http://www.jalselect.com.hk機票+酒店部 -- 電話：3429-1288(顧客) / 3429-1257(同業熱線) 傳真：2525-9877 電郵： [email protected]

1

(1) 凡出發當日已滿兩歲但未滿12歲之小童(佔床)均享有 HK$810 折扣優惠，小童(不佔床‧不包早餐)淨機票價錢【須視乎酒店及房間種類能否接受而定】：HK$3,050。(2) 如小童入住溫泉酒店(不佔床，不包餐食)，均需於當地自費繳付該溫泉酒店之設施費。

2

3

(1) 小型雙人床房(Semi-Double)房間較細，只可供一男一女或夫婦入住 (2) 三人房(Triple) 為雙人房(Twin)加床

4

1. 報名須於出發前 7 個工作天前辦理 (不包括香港及日本假期)。出發前 7 天內報名，客人均需繳付全數。

2. 報名時需繳付訂金每位HK$1,000，所有訂金一概不可退款或轉讓。如遇酒店訂房情況緊張，未能於出發前作實，客人則可選擇退還訂金，本公司恕不負責其他損失。

3. 旅客於預訂機位時請提供正確之姓名(必須與護照相同)，如確認後發現有任何錯誤，恕不能作任何更改。而機位則必須重新預訂，並需視乎當時之機位供應情況，敬請留意。

5

1. 機票、酒店住宿券發出後全部不能更改，不可取消及不可退款。

2. 機票及酒店一經預訂後，如有更改需繳手續費每次 HK$200 (全數繳付後或出發前 7 個工作天內不能更改)。

3. 機票及酒店一經預訂後如取消旅程，需繳手續費(每位計)：

4. 如遇酒店訂房情況緊張，未能於出發前作實，本公司將會退回客人報名時所繳付之訂金。

5. 有關所有酒店的特別安排要求，酒店均保留最終決定權，本公司恕不負責旅客以此理由要求退房或賠償。

6

客人可選擇親臨本公司付款或利用下列銀行戶口轉帳^^ 或可透過繳費靈 PPS付款，商戶編號：9694

銀行戶口轉帳資料：

7

a) 機票訂位代號：" V " class (JL/CX聯營航班)。可延期停留 (不另收費)，機票有效期 2~17日，「最少必須停留2晚，最多可停留17晚」。b) 回程可選擇由東京、名古屋或福岡返港(不包括內陸機票)，詳情請參閱機票附加費表。

c) 若小童選乘JL/CX code share flight，出發及回程日子時之年齡必須為12歲以下

d) 如選乘由國泰航空營運之日航 / 國泰聯營航班，必須前往國泰航空之櫃位辦理登機手續，一切辦理程序以及手提 / 寄艙行李之有關規格與額外收費條款均依據國泰航空所訂立之指引為準。

e) 以上費用不包括航空公司燃油附加費、各地機場稅、其他應付稅項及每位全程HK$30手續費，總數約HK$380 (視乎航程路線及訂位系統之匯率而定)。

f) 本旅遊套票只適用於發出電子機票，不能夠發出普通機票。

g) Pseudo Code：ABACUS -- "C1T8" GALILEO -- "AJX" AMADEUS -- "HKGH23604" 【必須於PNR 內註明： "OSI : JL XXX(Hotel Name) IN(Date) OUT(Date)"】h) 本公司尚有代售日本火車證(Japan Rail Pass)、JR西日本火車證(JR West Rail Pass)、關西通行證(Kansai Thru Pass)、Yokoso Osaka Ticket 及阪急全線乘車券(Hankyu Tourist Pass)。

i) 建議選擇購買合適的旅遊保險，本公司有代售旅遊保險，如有興趣訂購之旅客可與本公司職員查詢。

j) 本價目表內所有圖片及資料均取自各酒店之網頁並僅供參考，如有任何更改恕不另行通知，最終以網頁內公佈之資料為準，本公司恕不負責，旅客敬請於出發前再次查閱酒店網頁。

k) 機位及酒店房間供應量有限，會不時變動，個別日子及旺季期間出發或住宿酒店需繳附加費，敬請留意。

l)上述價錢可能會因應匯率調整或其他因素而更改，請以訂房當日為準，恕不另行通知。本公司保留在旅遊套票費用全數繳付前調整費用之權利。

m) 如對本公司提供之旅遊套票內容、資料、費用、條款及細則有任何爭議，本公司保留最終決定權利。

n) 由於3月下旬至4月上旬為日本旅遊高峰期，所以大部分酒店除房間供應會比較緊張外，價錢亦會保留隨時調高之權利，敬請留意 (如未能為閣下成功預訂，懇請見諒)。

o) 所有優惠推廣及旅遊優惠券均不適用於旺季出發之旅客。

p) 凡參加大阪各線旅遊套票，即送「大阪旅遊指南小冊子」乙本(每房計)，數量有限，送完即止。

q) 如欲查詢日航航班資料，詳情請瀏覽日航網站 : http://www.jal.co.jp/en/inter/time/

一般細則及備註

機票及酒店住宿券發出後全部費用之100%

付款方法

帳戶名稱 JAL Satellite Travel Company Limited

銀行名稱匯豐銀行 (HSBC)

港幣帳號：062-9-064494銀行名稱

恆生銀行 (HANG SENG BANK)港幣帳號：205-4-006644

出發前 7 個工作天或以內全部費用之100%

可累積的飛行哩數 50% 125%

更改行程、取消行程及退款

情況取消行程之費用

出發前 7 個工作天以上所繳訂金恕不退還

100%

房間種類

報名及訂金

70%

JAL Satellite Travel Co.,Ltd 日航天地旅遊有限公司

大阪線各旅遊套票之一般細則及備註小童折扣優惠 ( 2-11歲 )

有關累積飛行哩數 (只適用於出發前已登記成為日航飛行儲蓄計劃之會員)

訂位代號 V & L class D class H classM class

即日 ~ 2016年4月30日...製表日期 : 2016年4月6日生效日期: 4月7日報名...

Documents

Transcript of 即日 ~ 2016年4月30日...製表日期 : 2016年4月6日生效日期: 4月7日報名...

即日 ~ 2016年4月30日...製表日期 : 2016年4月6日 生效日期: 4月7日報名...

Documents

Transcript of 即日 ~ 2016年4月30日...製表日期 : 2016年4月6日 生效日期: 4月7日報名...

即日 ~ 2016年4月30日...製表日期 : 2016年4月6日生效日期: 4月7日報名...

Transcript of 即日 ~ 2016年4月30日...製表日期 : 2016年4月6日生效日期: 4月7日報名...