Ορθόδοξο Εκκλησιαστικό Τυπικό 2016
-
Upload
nikolas398111 -
Category
Career
-
view
195 -
download
0
Transcript of Ορθόδοξο Εκκλησιαστικό Τυπικό 2016
-
MEPO PTON
EIIKAI TYIKAI IATAEI KAI OHIAI
KKYYPPIIAAKKOOPPOOMMIIOONNKKAAII
MMHHNNOOOOIIOONNTTOOYY EETTOOYY
22001166
Tc b F c , c d Fw fi, efi d c , fi , d \IXe c F F -.
(\I \A A 67,7)
E e .(. 95,2)
E ... -e K fi.
(. 19-20. \H. 1-2)
-
^H. oH ^E. \A. \A E. \A
3 . . e . e
. 5-8 . 1-8
10 f . a a K. a a
\. 7-13 M. 12-17
17 . ^ K I
^. 17-21 . 12-19
24 . \ K I
. 15-17 . 35-43
31 . \ K I
. 9-15 . 1-10
IIAANNOOYYAAPPIIOO
^H. oH ^E. \A. \A E. \A
7 @ \ @
. 1-10 . 14-30
14 \ K
. 16-1 . 21-28
21 . \ K. &
. 10-15 . 10-14
28 . @ \ K \
. 12-20 . 11-32
EEBBPPOOYYAAPPIIOO
^H. oH ^E. \A. \A E. \A
6 f \fi \fi
. 8- 2 . 31-46
13 .
^. 11- 4 . 14-21
20
^. 24-26, 32-40 \. 44-52
27 K N K N
^. 10- 3 . 1-12
MMAAPPTTIIOO
201672
-
2016 73
^H. oH ^E. \A. \A E. \A
3 K K
^. 14- 6 . 34- 1
10
^. 13-20 . 17-31
17 . K K
^. 11-14 . 32-45
24 K K
. 4-9 \. 1-18
AAPPIIIIOO
^H. oH ^E. \A. \A E. \A
1
. 1-8 \I. 1-17
8 ^
\. 1-7 \I. 19-31
15 K K fi
. 1-7 . 43 - 8
22 K K
. 32-42 \. 1-15
29 K
. 19-30 \. 5-42
MMAA..
II..
OO
^H. oH ^E. \A. \A E. \A
5 . @
. 16-34 \. 1-38
12 . K
. 16-18, 28-36 \. 1-13
19
. 1-11 \. 37-52, 12
26 . . \. - . K
^. 33- 2 . 32-33, 37-38, 27-30
IIOOYYNNIIOO
-
201674
^H. oH ^E. \A. \A E. \A
3 K \E K
^. 10-16 M. 18-23
10 K \E K M
^. 1-10 . 22-33
17 K
. 8-15 . 14-19
24 K \E K M
^. 1-10 M. 28-1
31 . @ K @ \E K @ M
^. 6-14 M. 1-8
IIOOYYIIOO
^H. oH ^E. \A. \A E. \A
4 K \E K
. 2-12 . 23-35
11 K e ^ K e ^
. 11-18 \. 13-17
18 K. a c Y K. a c Y
. 16-20 M. 34 - 1
25 . K \E
B K. 21- 4 . 1-11
EETTEEMMBBPPIIOO
^H. oH ^E. \A. \A E. \A
7 . K \E K
^. 1-7 . 27-35
14 f K \E K
. 10-17 . 14-22
21 . K \E K
. 9-17 . 22-34
28 K \E K
. 9-16 . 14-23
AAYYOOYYTTOO
-
2016 75
^H. oH ^E. \A. \A E. \A
2 . K \E K
B K. 6-15 . 31-36
9 f K @ \E K
. 1-10 . 11-16
16 . @ K
. 8-15 . 5-15
23 \fi K @
. 11-19 . 27-39
30 K \E K
. 31 - 9 . 19-31
OOKKTTBBPPIIOO
^H. oH ^E. \A. \A E. \A
6 K \E K
. 11-19 . 41-56
13 ^ K
^. 26- 2 . 25-37
20 . K \E K
. 11-18 . 16-21
27 . K \E K
\. 4-10 . 18-27
NNOOEEMMBBPPIIOO
^H. oH ^E. \A. \A E. \A
4 f K
. 23- 5 . 10-17
11 . K fi K I
. 4-11 . 16-24, . 14
18 . e . e
^. 9-10, 32-40 M. 1-25
25 ^ ^
. 4-7 M. 1-12
EEKKEEMMBBPPIIOO
-
MHN
IANOYAIO
-
d ^ 10 d f 14
1. . . fi - ( 379).
c . \ ^ , - ^ fi ^ ...
e fi. ^ e d e -.
, fi - c (d) d F (),d 3 fi ^ d.., fi, , d , .
, fi, d a*.
a 3 fi a a 2: ) e fi d , ) fi d , fi, ^ c , d , F.
c , fi, d , -c . \fi ^ F fiF d a c , -e e e .
MHN IANOYAIO
* a a a c - (d a ) d a fi- a c a a ... ff f a c c , a a fi a e d e fi.
-
80
e fi. a e e a a fi- , , .. d e - c .
e . e e c , fi, e fi, d , c -. . r e , d e a .
, ^ c fi ( F 13F) e , fi, ,d a a .
, (a ) b fi, e d ( ) b e d .
d . r c fi a , d d [, , c ...] \- d [, , c -...] h b .
\, r .. . , d e c .
c . \ a .
... , b, d , .
c -, c d ^ ( a c ). .
. \fi: 1 \., (. 8-12) : , ^- (. 20-21, 40-52).
. e \- e \d d . [a e ..., a -, a e \ , e e -
-
81
e , fi,e e fi, e d fi- , e , .]
d e ec . \fi .
\ d F *
a e e fi, : c ,d c , , q , e e ^ ,^ c d fi, / b -
, / c fi / , , / f d fi fiF / d fi , / - e .
f (c ), \ m - , fi a , , b , \ m e a e , F F.
\ , fi... fi b ... fi b fi ... fi b ,
d d , a, d db e e d d - f .
* \d a c d a a - d c \ \ , - d .
-
82
fi b , - , d d b e e fi .
fi b c -...
fi b ... d f c : e , f d fi F -
, d d efi fi d , e d , e fi fi -fi fi d e fi , F e fifi , fi, -, c F fi f e F F f f d d - e F d e - , fi -, d fi e b F c fi e - f f - f d - F \, m F - a fi, d d e fi- fi \ , , , , fi, d , d d fi d d - e d e f . \.
r fi e fi.
. 1. \ c - 14 e c . a a
-
83
d fi a a a 52-63.
2. f f ae a a fi fi (- ..., . 25 23), \ R e .
3. \e 2 5 \, a , d fi - , b c . (d a ae ) e fi \ .
2. e . ^ ( 335) ( 320), , d -, () /fi, d ( 1833).
^ a c . e e a e fi (a ) e ^ e , .. de ^, g .
e . e e e ^, g , e ,fi d a \ e \ a , , d e . \d d , , d c c , e fi d e - d a f d fi- d e \e e , .d e ^, g .
c . \ d e a - ^, g d , \ \fi: - e , ( . 13- 5) : , \ - (. 1-6). e \, .
-
84
3. e . (de 450 ..), . o . e .
..., c e , 1-3.
c . \ ^, - \ .
e fi. ^ e d e . , , 6 d fi-
4 fi ... ( F 2 \), fi, e \ (2 \), d , c .
, e d e . a , fi, d , \ -
... ( F 2 \. e ). \d , fi, d ,
^, . e fi. a e fi, e
g , a a , ..d ^, .
e . a e , e e - \d , fi, e fi, d, ^, [e d ].
a , b - e d e ^ c *, d b e . . ^ , d d e .
() a - .
, a , d -fi \
* a c , i e - b F e e j e e , fi a . ^ d - (^. . . 1998, . 40, d 2015, . 40).
-
85
d a fi , e , fi . \e fi e fi e -fi. \\ e d r d efi .
d c -, d e \ .
.., e - , d e fi.
a 4 d fifi 4 (e d ..), a ) a \ d \, ) , fi, d , fi, e e^ \ , d , ^. , \a (j ).
c . a [j a a d f f 4 d 4 fi]. e ... ... a .
\d ,^, g d , \ .
. \fi*: e , ( . 5-8) : , \-c \ (. 1-8).
fi. e \- e .
e .
4. (fi ). 70fi, .
\fi: fi, . (. 13-24).
: fi, (\. 18-28).
* d .
-
86
. fi fi 2015d fi 2016 a - \ a , e f a d a a a r -fi d . \c a -a \ , a - d , d F e e \ ( 2013, . 25).
5. (fi ). d - ( 305), ( 350).
^ a c . e e a e g (a ). e a a fi, e . d e - \ b () () fi-. \
z. c e fi, - .., b d z e -, g f a c c . ^ e (e 6 \., 1) \. \ z a fi , d , [ ] ee d e e a ().
. a a fi e q . fi , d , d - e d a e \fi fi e -e c c ( c c ... d e d \ , bd ), d r e e -e d a a . r , \fi, e d a . a c c -
-
87
\ b a a d , d f (-a) fi. r
^ e a .
, e d a . , a 4 fi
e e .. 6, fi, d , ^. a , fi - b , \ f a
. e \ F fi \ e e e a e - \ fi, e F f fi ( ) a (66) , -, fi, d , e e e \- fi fi. r e r\ \ e e e a e - ^ d , e a r e (- ) a (92) , , fi, d , e e e - ^ d fi. \ e , a e , r, e d e .\fi: , \ J (. 19-27) : , \ - (. 1-18).
. . e \- e \d d . e e.
. a c c - a fi c d e - fi, , a c . e f - d e e ,
-
88
e \ \F - , , e d a r e e a - e \ *. r - e a , a a F, e e fi \ .
. a e ()fi ^ \F e \ - a c e e fi.
. \ F F .
6. . .
e fi. a e e a a c cfi ( fi, d a ) d afi ( e ), c c r .. d \ \F.
e . e e e \\F (). [e d .] a -, d \ fifi , e ^ r d (), e o \ (. 9-11), e .., .
fi (a ) a4 , c fi fi, d , F F fi e c F \ e , r d e fi.
d -. \d c , d d a
* e .... a a , e e e \ d e fi e - \ \F, fi d c \ m e e .
-
89
fi b a r d (a ) , ,c ... \ d , , c ... h b .
e . , fi e -
* d a fi 6 ( e ), fi, -, d , fi. de \ \F .
c . a . fi fi -
e d . , b , \F e \ ...
\ \F, - \ . \d -fi.
. \fi: 6 \., \ - (. 11-14, 4-7) : , \ (. 13-17).
. fi. e \- e , , c ... \- . e \ d e e \ \F.
. a c c fa fi c .. d -e . \ e \ ,\ n e , d fi- .
* ^ 6 a a f , fi e - d a a b f , d a a , fi , a b -.
-
90
. 1) e , e e (... \. 6, 3) d a a a e ^e a e e . -, a a c fi ... (\. 6, .4), e , a ac d e .
2) a e e e e ^fi, d a d a e .
3) \e d a 14 \ fi .
7. ( ). - fi , fi d \(e 5-7 d 37).
c . \ \ \F \- .
e fi. ^ (). a d e ^ e a . \- \ \F, fi, , d ,\ \F. \fi ^ \F e \ - a c ..., - fi , fi d \,y c ...
e fi, , d e \ \F.
e . e e a . (a fi,d ). ^ e . fi, a fi , e , fi- d fi a a -, b e d a -. d . \d fi (c ), e d a fi - \ a (
-
91
), r c fi b a a , fi, ^ , d , ^b , d e, ,... h b . \-, a f d a . , \ \F.
c . a d e e . a c \ \F, , d , \- . \d fi (\ ...). \fi a fi, 7 \., \ e \-g r (. 1-8) : , \- e \ (\. 29-34). fi. e \ , , c ... h b . e fi d e e \ \-F. \fi .
. 1. \e 13 fi, a - , d fi . 14 e e \ ( 6 \).
2. c \ 13 \. - a , \ e ... ... \F e \.
8. . , - d \ fi.
a fi a - fi (. d 52-63).
\fi: , . . (. 1-7).
: , (\. 22-23).
9. a a . ( 295) . ( .).
^ a c .\fi a a , . ., \-
-
92
(\. 10-17) ,\ \ c (. 1-11). -e \, , .
10. a a . fi ( 395), ( 602) - fi . \. o , e (..., e 8-10).
c . \ \ \F, fi, ^ , \ .
e fi. ^ e d e . , 6 d
4 e e ( e e 6 \-), fi, , fi... ( e fi 6 \.), d , b .
, fi, e . a , fi, d ,
(c 6 \). , fi, d
, \ \F. ^ \F e \
a c d ... e fi. a e fi, e
g a a , ..d \ \F.
e . a e , e e - , fi, efi, d , \ \F. [e d ].
a , \ d a (10 \.). . ^ , dd e .
e () a ., a d
( ) b fi , e, fi . \e e d e
-
93
. \\ d r d e fi.
d c -, h b .
.., e - , d e .
4, d (6\.) 4 e .., a a - ) ^ r d , \ a , ) , , , d ,\, a ;, fi, e ea c , d , ^. , \a (j ).
c . \ a - , ( b e ... \F..., b e \ \F ).
... , b, a ...
, \ \F, d \- . .
. \fi: . a a , ^d fi (\. 7-13) a - d : a a , \ \ \fi (. 12-17).
e \ e . e e e . \fi .
11. . ( 529).^ a c .
: , . . , \ d fi (. 17-23) - d c . -
-
94
d e \ \F . c , \fi , -, . ., ^ e g fi ( . 6-15) : , . .., fi (. 27-30) e fi .
12. . ( 226) , - ( 305).
\fi: , . . . (\. 1-10).
: , \. 12 (\. 39-42).
13. . ^ d ( 315). d a d ^g
a e c .\fi: , . . . (\. 11- 6).
: , . . (. 1-8).
14. . \fi . a d ^-g .
c a (\.6) a .
\ , d , a a , d ra fi e fi, FF.
\ , e , d e a aa , e d f fi. \e , d , e a e b a \ , a e de r , e 14 fi. - d a a , F , .
c . \ d fi, FF. \ \ \F d \- . . d
-
95
\fi: , . . . (\. 7- 9) : , . \(\. 27-38), d . . fi-. e \ , , c -... \ . e \ - d e e \ \F fi, F F.
15. . d \ . () \.
. 1. \e 31 e (c ) .
2. \e fi ^, a - , -fi, b c ^ - ( 2 .).
3. a a c , . . 1-30.
\fi: , . . . ( . 1- 10).
: , . . (. 35-46).
16. . ^ fi- . , \, , - ( 161-180), .
b e (. 31-44).\fi: fi, . . . (. 1-11).
: , . (. 11-16).
17. . \ ( 356). \ F F , - \ ( 1838). o . ,e .
c . \ c ^ c - e .
e fi. ^ e d e . , , 6 d
4, fi, e \ fi , d , ^ f .
-
96
, fi, e da .
a , fi, e fi - a , d , fi\ .
\ , fi, e c\, d , e \ fi.
e fi. a e e eg , a a c c a , a a , .. d - e c \.
e . a e , e e - a . [e d -.]
a , b - ^ \ , d b e r a a e . . ^ , d d e - .
e () a ., a d -
( ) a , - b . \e e a d e e e a . \\ e - a d e .
d fi c -, [fi ...] \ fi d -.
.., e - a c , c e d d e \d fi.
a 4 d fi 4 \ .., a ) , ) c e ,
-
97
fi, fi, e e - fi, d , ^. -, \a (j ).
c . a [j a a a -] ( . . 64-66).
\ ,e c \ d , ^ .
. \fi a , 6, - (^. 17-21) -: . [10 ], \ (. 12-19).
e \ . e e , d a a .
18. . \ ( 373) d ( 444) - \.
^ a c aa c c a e fi e b e e d a c - , b e e (a fi), d b c . e, : e . 13 ,\ (\. 9-16) fi, - d d fi. c ^ \fi: 18 \., - (^. 7-16) : , ^- b e fi (. 14-19). e fi.
19. . . \ , . \ ( 23 \. 1444), . fi .
\fi: , . . . ( . 16- 5).
: , . . . (. 13-21).
-
98
20. . . - .
^ - a a c c a e fi e - b e e d ac , b e e (a fi), d e \ . e , . ., - fi (. 27-30) fi, - d -fi. c , ^ -. \fi , . ., ^ e g fi ( . 6-15) : -, . . , \ d fi (. 17-23) e fi.
21. . ( 662), ( 305). fi d , .
\fi: , . . (^. 1-7).
: , . (. 27-35).
22. . fi ( 96), \ ( 628).
\fi: fi, 22 \. ( . 3-9).
: , . . . (. 1-9).
23. . . \ ( 312),\ ( 312), \ ( 1540).
b e (. 31-41).\fi: , . . . ( . 6-9).
: , . . . (. 15-22).
24. . ( .). -. ( .), . , . o , e .
e fi. ^ e d e . e , 7 d fi-
-
99
3, fi, d , e c fi- fi. , fi, e . \fi a , fi, d , e - \f . \ , fi, d , c .
e fi. a e e eg , a a , ..d c .
e . a e , e e - e , fi, efi, d , c . [e - d .] a a ad a . ^ , d d e - .
e () a ., d e
a \ e - a d e fi.
d fi c - d e [fi ...] \ fi d .
.., e - , d e .
a 8, fi, e e e , d , ^. - , .
c . a [j a aa ].
-, d , ^ -.
. d . \fi . ., e fi d ( . 15-17) .
-
100
, \ e \ \ (. 35-43).
e \ . e e , d a a .
25. . fi fi fi () ( 390).
^ a c aa c c a e fi e ^e e b e e d a c , b e e (a fi-), d c . e : 13 ., \c cfi (\. 1-9) fi, - d -fi e d ^ a (. q , ). c - ^ \fi: ,13 ., (^. 26-2) : , \ (\. 9-16) -e fi.
26. . d ( .) \ ( 1111).
\fi: , . . . ( . 20- 2).
: , . . . (. 24-34).
27. . \ fi, fifi (c 438).
^ a c - . a a c c a c13 ., b e fi. e ^ fifi b e e d a c - , b e e (a fi), d ^ \ . e : 13 ., \c c cfi (\. 1-9). fi,
-
101
fi d . fi-. c a c e d ^ . \fi- , 13 ., (^. 26 - 2) : , 13 -, \ (\. 9-16). e fi.
28. . \U ( 373). (.), .
\fi: , . ( . 1-11).
: , . (. 16-26).
29. . ^ c \ fi ( 107).
\fi: , . . (^. 1-10).
: , . . . (. 22-24, 35- 1).
30. . , fi d \ fi. ^- fi fi (1823) ( d ) -. (e 30 \ 1-3.)
. ^ e , - ^ .
e fi. ^ , \ e d c fi- fi (a c fi ), b e d (, q ., ). \ fi e f , fi, d , c .
e fi. a e e a a c ca .. d ^ fi fi.
e . e e fi a - f , fi, ^ fi, d , e \ . ..
-
102
. , 30 \ \ (\. 9-16), a . -fi, fi a d ( ), e . d fi. c q fi, r c fi a e e fi, a a ^ fi, , d fi a , e [fi ...] \ fi d . \ d r . d e .
c . a c , f d e , ^ -. \fi , 18 \., (^. 7-16) , 30 \.,^ b e fi (. 14-19). e\ e . e c, d a a .
31. . d \ - ( 311). ( 251), \ - ( 1685), \ ( 1877). o , e .
c . \ f - f f d fi.
e fi. ^ e d e . e , 6 d fi- 3 4, fi, a , d , . .. \fi a ,fi, , d ,h (, q , . , a fi). \ , fi, a , d , , .
e e , d c .
-
103
e . a e , e e - a . [e d .]
a , \ e d e - b ), d a - . . ^ , d d e - .
e () a ., d e
e a \ e a d e -.
d fi c -, [fi ...] \ fi d -.
.., e - e , e * -d d e b - .
4 d 4 c .., fi, e e a , d , ^. - , .
c . a [j a a a -] ( . . 64-66).
, a , d ^ .
. \fi: . ., e fi... a d ( . 9-15) -
* \c , F fi e e c d a fi .
-
104
: . , \ c \(. 1-10).
e \ . e e , d a a .
-
MHN
OYAIO
-
^ 11 d f 13
1. . fi ^, . ( 250). \ ( 870), \. ( 1655) - .
^ a c . Ec a c , e fi fi, ^ , d . fi, q , e e\
^ , , / - , / e , / .
\fi: , . 2 (^. 28-39) -: , . . (. 24-34). -e .
. 1. fi j \, - a . d fi. c \fi d , e fi.
2. \e fi ^, c , b .
2. . - .
c . \ fi, fi, ^ - , ^ .
e fi. ^ (a 3 fi ). \fi a
MHN OYAIO
-
108
fi , \ a a ) e fi , , a e F r e fi , n - a fi ) - , d fi \. e , . \fi ^ g a c e e e .
e fi. a e e a a c ca , .. d - , ().
e . e e e ., d d a a . - e , n . 2, o \ (. 25-32). ^ e d a a . ^ g a 6( ). d fi- (d fi c -) c c a \d fi\ , e b -fi c c d a ( e d e ), r efi, ... \ fi . \ dr . d e , ().
c . \ a a . e \ - e , . , b , g -, . a c - fi e , d e - ^ . . \fi: 2., d (^. 7-17) -: , \ (. 22-40). e\ fi, ... \ fi d - (d ). e
-
109
(j \ e ) e . \fi .
. 1. \e fi ^-, c , b , b f -fi \ .
2. a a fi - a a a 52-63.
3. c \ fi - a , \ e ... ... g.
3. . g fi d .\, d - ( 1822).
\fi: , . . . (. 16-22).
: , 3 (. 25-38).
4. . \ ( 436-440). \, ( 868), \ - ( 347).
\fi: , . . (^. 1-10).
: , . . . (. 30-45).
5. . \ ( 251) - fi ( 570), , \ \ ( 1774).
\fi: , . . ( . 10-17).
: , . . . (. 45-53).
6. . fi fi ( .), /fi d fi ( 891).
\fi: , . . . ( . 17- 5).
: , . . . (. 1-13).
. d F F ^. fi \ ^ cc , F e 1926. ^ a
-
110
fi, a c , \ e -e d a 6 fi , fi,e fi , d , c - , F 13F .
7. a c . fi - ( .), ^ ( 946).o , e .
F F a c c ^, ^.fi \ ^, - ^, \, fi d\.
e fi. ^ e d e . , 6 d
3 fi (2 .) , g .. 4, fi,\ a ( 2 .), d , c. ...
a , fi, d , ^ e ( c c 2 .).
a , fi, d , , .
^ g - a c d a fi.
e fi. a e fi, eg , a a , ..d , .
e . a e , e e - , fi, e fi, d ,, . [e d ].
a , \ d a - (7 ). . ^ , -d d e .
e () a -.
, d (2 .),fi a e e -
-
111
\ e a d e .
d fi c - d e fi ... \ fi d .
.., e - e , d e c fi (7 ).
4 d (2 -) fi 3 fi e .. 4, a ) e fi, , a e , F r e fi , n a fi , ) d fi \, fi, e e , d , ^. , .
c . a a . [h , f f 4 d c 4.]
... , b, .
a -, , d , - ^ .
. d \fi . ., - ( . 1-10) : . . [], r ... fi (. 14-30).
e , -, e . \fi e fi.
8. . ( 319), ( 620 ..).
\fi: , . . . (. 28- 10).
: , . . . (. 54- 8).
-
112
9. . \fi ^. fi ( 257), , , ( .).
^ F F - d a c c . \ - , e , d e - a a a , e d f g . - e 9 fi. \ F d \fi: ,. . ( . 31- 9) : ,. . . (. 5-16).
10. . ( 202). \ \, -fi ( .).
^ -, e . a a cc a e fi. e b e e d a c , b e e (a fi), d e \ fi. e , F . , e (. 12-19). fi -, d . d \ e fi. c \fi- a 15 . , 26\., \ F ( . 1-10) - , . . \., (\. 17- 2). e fi.
. \e -. a a F a a a a (1-30).
11. . ( 316). - ( 867) c .
\fi: , . . (. 11-19).
: , . . . (. 24-30).
-
113
12. . \ ( 381). \ ()/fi ( 901), . ( 1748).
\fi: , . . (\. 4-10).
: , . . . (. 1-10).
13. . ( .). \ d -, \ ( 607).
b e (. 31-44).\fi: , . . ( . 23-28).
: , . . . (. 34-37, 42-44).
14. . ( 470).\a ( .) d ( .) . o ,e .
e fi. ^ e d e . e , , 7 d fi- 3, fi, ^ a , d, ^ a b . ... \fi a -, fi, d , e -. \ e e , fi, , d , c .
e e , d c .
e . a e , e e - a . [e d .]
a , b - e \ fi, d a b e . . ^ , -d d e .
e () a ., a 4, d
4 a e \ e - a d e .
d \ e fi c -, .
-
114
.., e - , d e d .
8, fi, e e q , d , ^. - , .
c . a [j a a a -] ( , . . 64-66).a c , e e , d , . \fi: a . ., ^ b e ( . 16- 1) : . ., \ \ a d (. 21-28). e \- . e e, d a a .
15. . \ fi ( 109). (.), , \ ( ) ( 1960).
\fi: fi, 22 (. 1-25).
: , . . (. 13-17).
16. . ( 307) d f . - fi.
\fi: , . . (. 12-18).
: , . . (. 18-27).
17. . . ( 307). - . ( .), d , , - . F ( 1795).
\fi: , . . (. 12-16).
: , . . (. 28-38).
18. . ^ ( 461). \ fi- ( .).
\fi: , . . . ( . 12- 5).
: , . . (. 38-44).
-
115
19. . \, d \ ( ). \ ( 1589).
\fi: , . . . ( . 1-10).
: , . . (. 1-9).
. f c f .
20. . fi ( 780). - , .
b \ (. 45-51).\fi: , . . . ( . 11-19).
: , . . (. 2-8).
21. . - fi ( .). \ ( 360), \ ( 633), \ fi- ( 577). o . , e .
e
. \e fi - fi . e e c fi- d e e - , (f ), e fi - 3, , a e d fi, a 3 d a c .
c . \ \fi, , fi,, ^ a .
e fi. ^ e d e . , , 7 d a 2 fi-
c , - 3, fi, , d , \ F\ F.
, fi, e . a , fi, -
, d , e d .
-
116
e fi, fi, d ,e , .
e fi. a e fi, e -g , a a , .. da 3 a \ , ...
e . a e , e e - e fi, fi, e fi,d , , . [e d -.]
a a a d a -. ^ , d d e .
fi (), a b e fi, a -fi fi, , d , d e \fi , fi, a .
, (a ) d a fi , e , fi e e a , a d e \ e a d a - d .
d ^ c -, e .
.., e - ^ c d fi, ^ - d e ^ c .
a 4 d - fi 4 ( f a ), fi, , d ,^. , \a (j ).
c . a [i , f f 4 d c - 4].
e fi- d , -.
-
117
. d (. ) \fi: . , - F ( . 10-15) :. , e fi (. 10-14).
e , - d a a .
. c d c c -, d , d a - (fi ).
22. . ^ . ( 395-423).
\fi: , . . . ( . 20- 9).
: , . . (. 9-13).
23. . fi ( 166).\fi: , . . . ( . 9-22).
: , . . (. 14-23).
24. . \ , fi d d F d (452).
e fi. a c , a fi fi 3 a c .. 6, fi, e fi -e , d , e fi c . ... a fi a 3fi fi c c ..( a e 24 d e 25 e), b b e \ - , , be d \fi, fi, e fi ^ -, d , e fi , d ( e e 24).\ \ , fi, d , e \ fi.
-
118
e fi. a e e (, -, fi, e e fi ^ d , d , fi, f r ...a fi), .. d \ .
e . a e , e e - \ , fi, e fi, d, e \ fi. [e d .] a a - a . e , , d c , Fw fi, . 24j . . , \ fi \ (. 17-30). fi, e e fia d fi e d . d\ e fi c , .\, r, fi, d , - .
c . a c , \ d , .\fi fi, . ., ^ e -g fi ( . 6-15) , . . ., \ \ - (. 2-15). e fi.
25. . fi (784-806). ^- . fi ( 335), \ - F.
\fi: , . . . ( \. 8- 6).
: , . . (. 31- 2).
26. . fi ( 420). - , d -, \ /fi ( 1575).
\fi: , . . . ( \. 7-17).
: , . . (. 3-9).
-
119
27. . ( .). - fi.
b \ (. 45-51).\fi: , . . . ( . 11-16).
: , . . (. 46- 4, 8).
28. . ( 750). \ ( 457), - . F ( 1751). o . ,e (e , c 4-6).
c . \ \fi, , fi,, ^ a .
e fi. ^ e d e . , , 7 d a
fi e , fi, h fi- , d , c . ..
a , fi, -, d , ^ c d .
\d , fi, d ,^ c .
e e , d a -a \ ...
e . a e , e e - \d , fi, e fi, d, ^ c . [e d .] a a a d a .^ , d d e .
fi () a e fi, a fi- .., .
(a ), d a fi , e , fi .\e e a , e * d e . \\
* e fi \ a - d (a d )
-
120
d r , e fi d e fi- .
d c c , .
.., e -, a d e .
5 d 3 c c .., fi, , d ,^. , \a (j ).
c . a [j a a d -d 4 d 4 fi ].
\d ,d , fi .
. d \fi: . ., (. 12-20) : . , fi r (. 11-32).
e \ . e d a a .
. c d c c e fi b , a - .
29. . ^.\fi: , . . . ( \. 18- 8).
: , fi (. 1-11).
c e \. (\ 2014, .40), . .
-
MHN
AIO
-
^ 12 d f 12
1. . ( 160-170), d\ .
\fi: , . . . ( \. 9-22).
: , fi (. 10-42).
2. . ^ . fi fi - ( 326), ( 252). ( 1932).
\fi: , . . . ( \. 21- 11).
: , fi (. 43- 1).
3. . , , . .
\fi: , . . . ( \. 20- 20).
: , fi (. 1-15).
4. . \F ( 475) d \ ( 273).
\fi: , . . . ( \. 1-13).
: , . fi (. 20, 22, 25, 33-41).
5. . \ - fi . fi ( .). fi ( .). \ ( .), ^.
(..., e , 7-9 a a . , .. .)
e fi. ^ fi [d e ]. , 6,
a . 3 ( a ,
MHN AIO
-
fi , ^ fi , ), d fi- 3 ( e \fi) \ .., fi, e fi d, d , e c - .
e d , d , q . e \, -, , e b - R , e b d e fi rf e ... .
a 4 a . *, ) , F F , ) b - e e , , cf , ) b F F - , , ) b - \ , d ,f f ( , d f , q . ), fi-, \ d fi, d , e \ e .
. a e d e fi . \ -
124
* a fi e e d a - , .
, fi , e .
. d .\ fi , e , -
F F, e , w d fi , d fi \ n f , .
. R d , . e , F \,
, d , - , d fi \ n f - , .
-
125
a d -:
e 1 e , b fi, a a
e 2 e d -
e 3 . e fi d d d -
e 4 e d d a c c e e
. r e .... ^ , fi, e -
\ d a c , d , bd , . ^ c \ , fi.
. a c a a - .., d a f e fi fi , a b fi, e fi - :
\ , fi, a e fi , fi, d e , .
fi b d - \ - fi , , -, , , , fi,, , fi, , , -, , , d , \ d , d b fi d e, .
e F a a - e , .
-
a , c d - a d e , .
^ f , e , - . ^ f c
^ e d fi, e d e d c fi- , fi, , d aa , , ,, , , d e - fi , , fi, -, , , , , d fi , fi , fi, , d fi e \ , fi j j , e d e , n d f a fi e e d fi f r , cd fi- , b e , d d c fi - f ...
^ e . r f - ^ J e .. d c c .
e e a e c , d \, .., e ^ .
e . \d e - q . e \, , , d d d - R , d e fi . r e a e -fi. ( -) a c \ e e .
126
-
127
a 3 a . ( - ) \d , \e -, f a , fi, e , d , e - ^ c ( ).f ( , , \) a 8 .
. r f efi , e -fi. fi d e \, c , fi, e d a , d , ^ - .
. ^ e d ga . a ) R d , , ) d e fi a d , ) d , ) \, , a a - . \e e , ,d e ^ \ a , \ e , , e a d a - d .
b , a e , - e e c , e e d e .
^ d d , e - d e .
a fi e .., . d fi d - . r c c d aa .
, a 3 - ( . ) .., f e a , fi, e
-
\, d , , f r e \e e -, ....
^ , fi, d , e - b d d , d e ...(e , e 8).
c . a a d f f d c fi i , a (). e ... ... .
^ d , a .
. d - \fi , (. 13-17) . e fi, c (. 8-9, 25-27, 35-36).
e \ . e R . e . .
. a c c a a .., d a e fi- , .
. ^ f , d , d fi.
6. . d - \ . \ 42 ( 845). . e ^ (326). o , e (..., e 10-12).
c . \ ^ a .
e fi. ^ e d e . , 6,
fi 4 F .., fi, -
128
-
129
fi, d , b -. ...
a , fi, , ,d , \ .
, fi, d, ^ .
e fi. a e fi, eg fi e fi, fi, e fi a fi -, d , ^e c , , a -a , .. d a a - \ , .
e . a e , e e - , fi, efi, d , ^ . [e d \d .] a - a a d a . ^ -, d d e .
e () a ae fi, a fi .., - .
, d e - e a d a ( e ) \ e d r d a d .
d e d . c -, e \fi .
.., e - Fq e d a a .
a 5 d - fi 3 \ c .., fi, , d , ^, - , \a (j ).
-
c . a [j a a d f f 4 d c fi \fi 4]. a c , d , - F, fi. d a a * \fi: .fi, ( . 8- 2): . fi, F e - (. 31-46). e d a a .
. 1. a , d -, fi a , d , b.
2. b a d a (d c a e 9 ) - a q - .
3. - , e i Fc j (. ..., e 13, d a ).
7. . \, , .. ( .). .
e fi. e , , 3 d fi 3, fi, d, e fi . fi fi, e .... e -, e fi ( , c
130
* , q , d f, . e , e fi. \,q . , . , , e fi -.
-
131
) , e e , fi-, d , e . e ( ), fi, d, ( F -F) (. ^fi), d fi.
e . - . fi, , d fi , a a a aa d ( e - a a , d ) c c e fi fi. b , a fi d , , d c d c ,a c .
c . a c , e , d e [d ]. \ . - ( \. 1-15, d . 29-40, 7-39) -e .
. 1. F F d e \ () a , d b efi , fi b F F b d , e , (), fi, d, c , d fi.
2. F F e a e fi fi d g , \ aa a e .
8. . fi ( 842-5), ^ fi ( .).
\fi: . (\ 1-10).
: (. 39-42, 45- 1).
9. . - F F ( 320).
c . \d d a .
-
e fi. ^ e d . e , , a3 fi a fi.. 6, fi, e fi c ( e ), d , fi a fi. ... \fi a 3fi , d .. b a ) , fi, e , ) - a e d , d -, fi, e fi \ ( e ), d , fi fif r ... a fi (, q.. , F ). \ a fi, fi-, d , c .
e fi. a e e aa f 3 a fi e -, c , \- , fi, fi ( e e e 10 ),d , c ..d a fi .
e . a e , e e - a fi, fi, e fi, d , c . a a ad , . . , e (. 12-19). fi, e -e fi a d - e d . d \ e fi c -, . e d e -. f a 3 fi -, d .. 4, fi, \fi -, d , -.
132
-
133
c . a [j a a a -] ( , . . 64-66).a c , a fi d , . \fi , 9, (^. 1-10), e - , . . ., ^ d (. 1-16). e \ e . e fi e , da a .
10. . d f 5 ( 251). \ , -c . \fi ( 1544).
\fi: . (\ 11-25).
: (. 1-31, 33, 44-56).
11. . . \( 638-44). , d , - ( ) .
. e c fi r , b fi c e \ (\- 2014), . .
b .. \ c \fi
\, F F d F F . e i F , fi - d fi - , b . fi.
12. . - d . . ( 818). ^ fi ( 604), b (1430 ..), g fi ( 1022).
c , , d d a .
-
^ ( -). d e - b fi , fi, e - , e d e \e , e ... e - ^ e b e e da c , b e e (a fi), d e \ . e g d fi o c -, e e d -fi, f r ... a ... c -, d - \fi fi, . . ., ^e (. 22- 2) , c (. 1-13) -e fi .
13. . \ e - \. ^ c fi fi ( 846). fi \ ( .). o ., e (e , c 14-16).
c . \ ^ e ^ .
e fi. ^ e d e . e, , 6, 4, fi,\ \, d , ^ f . - ... \fi a , fi, \ \-, d , ^ c d . \\ , fi, d , ^ \ . \fi.
e fi. a e e eg , fi, e a c c fi- , d , -, a a fi , .. d a 3a \ , ...
134
-
135
. a c a .
e . a e e e - e \ , fi, e fi,d , ^ \ . [e d \d .] a d a. ^ , d d e .
fi () a e fi, a fi- .. .
, (a ) d (a fi , e , fi )e e d r d a \ d r , e fi d e fi .
d ^ c -, e e .
, e d a , d \, , n d d.
5 d fi- 3, ! \a .. f a , fi, fi, d , ^. ,\a (j ).
c . a [j a a d f f 4 d c fi 4]. a c \ d , . d -* a a ( ) \fi-
* \e e - d fi , , e d efi d c a .
-
: . , (^. 11- 4) : , \a a (. 14-21). . e , d a a .
F F F . c . \ \ , .
e fi. ^ fi ( ). e , (fi ) e \ a 4 a . (- a ) b e .., -fi 3 \ c .. (F F ) d (14) 3, fi, d , e fi -. a ( . e fi, a a - ), e d e c F, a c . ^ c , d a . \fi, efi d d ee ^ fi , f -, fi, d , e fi . , .., , d a fi , a , .. , (), fi, d , c, \ fi fi, -f ^ J fi, \ , . a , d (.) fi -e e e ( Fw ) e \ e e , , a c - a , d r e \ (e 17).
. ^ a f f -f d , - - d .
136
-
137
14. a . ( 543) fi ( .).
d
F d e e a c .
e . e fi, , ..., , (), fi, d , \fi fi, , d f f* fi- F d , b e .a a d .
. e q (. q) e b f \ e .., ^ , \ n f f ** .[a 3 .] a -.
c , a a ( . ,
* e e d a , , e fi .. fi [ b ] d d19 d 20 ^ .
** \, . 1 b e e (: , . : fi, . d : , .: fi, ).
2 b e e (.. , j fi... j ... j , ..). h e \ fi j -, 2 d , c , d e fi, \ m - b e , .
3 b e a fi, .
-
e ). c d a ( F F, ..).
^ e , e , fi, , () d \ d . \ d d a c .r j , j fi, fi a g a d a , b a a a fi g . e fi e ( , i a e - , fi e ), , f r e d e a j (-F d F) . e fi (j ) - e , d f a r -. r d e e - ( e e - ), d e . ( F F e , d fi, - , e d , e ...).
e , e , c fi d d c r e d e . , d b .
* ( ) e - d . [a f f -] a b , \ f d fi -
138
* \ b a - a f f , a a a d b e , a b e d fi (.. fi d fi , e b b e - fi d fi ).
-
139
d . ^ f c -c ... .
e fi d d e e f , fi,d , j (F d F) - ( e fi \ , ...).
\e e , .., \ , , (), fi, d , c -, \ fi f ^ J -fi, e \ , a d d f
, fi a - , a c d ^ (\ a c c d - e d f c ). c , a e d a \ e - Fc .., e , (), fi, d ,c , \ fi , f \ , a d d d q . f f \ e , , F F , a c d ^ .r a e .., d , - fi, e , , e , -f , d a \d -, e ( e c ), , e fi (e d a c c fi), fi, e a , d , , , (), ^ d, , (), fi, d , c -, \ fi , f ^ e , , \ L
^ fi ( ). a a 3 . f d
-
fi [a a a , , e ]. e , , 6, -a fi 3 .., d3 , fi, d, fi (j F d -F j F F e - ).
fi fi, f ^, - a a d , e , -f c c ..., . e a c . , .., q . a -fi .., e , (), fi, d, c , \ fi , f ^ Jfi, e \ , 3 a , .., e , (), , e , e (), fi, d , f -f (33) e d (144) ^- , fi d fi ( F ).
. ^ e ^ , fi , - d , a c - F d F .
F . e fi, a c ^ a c e - . fi a , (a b \fi , fi, fi , fi, e fi, d , e ).fi a c , a e c , f e ( c . 8-36). c fi e \ e ( F d F e c ).
140
-
141
. 1. f f - fi a e fi d , , g , y fi, r fi-, d ( ..., 10 ., 13).
2. \ a ^ e c -c fi \ , - c d d f ...
3. fi, , - fi c .
4. F F e e fi-, g \ d - .
15. . \ d f ( 303). \ -fi , c fi ( 1792).
F F . e fi ( e - a a . ), , z d e (..., e 18 d 19).
F F . e fi a - . fi - c (. 1-13) c c .
1. \ e e d -, , d , a c .
2. ^ e a F -F d F, b -, e , a a - fi (..., e 20-21). - b a r c d F , i e F, c - , , ^ d .
3. , -F . , r fi a
-
j F, b f d fi fi ( 360). \ . (10 .), fi (24 .) d (9 ).
4. \ F ( e d ) d - .
16. . ( 287). \ - ( .), .
e . ^ , d a , F . .
^ e a . ^ ed e (e ). e , - 10, e fi , d , e e c -, fi 3 fi .. d (17 .) 3 4, fi, d , e fi . a , e , a ,, , e d , e , d fi ( Fw - ).
. - , \fi d, a . c c a a a a d d a , b c fi fi .
17. . \ . ( 411).F F . e fi, ,
z d e (27 .) -.
. \, a a 10 . d 9 \fi-: , 6 . (^. 17-21) : ,. . (. 1-10).
142
-
143
F F . e fi a fi d (. 7-11) c c .
18. . fi \ ( 386)., d f ( 300).
F F . , d a , .
^ e a . ^ e d e (e ). e , (q- . ) e \ e fi- ( ) (), a 4a . .. (. ) d a 4 fi ( ) , .., fi, \- , d , ^ f ( , c , q .). a , fi, a , , , -e d , e .
F F . d fi-. \ e e fi, ^-. a e d g \\ e fi a 6 r e F , d - () fi (-) r F , e ... d e -
d , g , a , d -
, (), ^ d , d a a . a e c e (\. 1-7), a fi,e , e c fi d r \ (e 26).
-
. ^ d a a a , d , -. b fi e , fi b F fi
^ a , , - , , f fi -, F c , a fi -, .
19. . - ( a ). - d \ d f ( 283) - ( 1564).
. a a , e b d d .fi, e b , , e , \ m .
. e b e d [j e -e d F , z a e -e a a e fi . .. b e , a a fi e d d e .. d - a ].
e . e e - a , fi, e fi, d , b. [a c .] fi a 3 -a . (e b ) d .. ( ), fi, d, e ^ \ , r[a e ] a (, .) , fi, , d , - ^ e fi. ^ e . fi-, d e a \ e -
144
-
145
d r , e d efi . \ e fi c . \d r a fi, d , . - , .
c . a c - a d , .\fi (26 \.), \ F ( . 1-10) , \ \- (. 23- 5). . - fi e fi. a c c fi a ^ fi (. ^fi). r e d fi.
. \ \ , , e fi afi d F F d \ a , dy . \c a fi a f d a , i d b r , - e b a c c a - a e c fi fi, a b e \ f f a F e d aF a a fi e d , c a fi .
20. ( ). \- fi (843). F F . ( 796) - ^ ( 1793). o ,e (. 28-30).
c . \ a - .
e fi. E e , , 6 d 4, fi, ^ , d ,
-
c fi fi. ... \fi a -, fi, d , .\ , fi, c - fi , d , b .
e fi. a e e fi , fi, e a c c fi -, , d , c - , a a , .. d - c fi .
. a c , , a -F .
e . e e a . [e d .]
a (\ c e d e c - ). . ^ , d d e .
e () a ae fi, a .., - .
, (a ), d a fi , e , fi .\e e a , da \ e d r , e fi d efi .
e c, fi.
. .., e -, e , d e - ^ .
4 d fi- 3 \ d .. 4 f a , fi, , d , ^-, .
146
-
147
a e e e ..(j a c c . ), d . fi j . a c fi .
^ fia c
\fi . . d e a d . fi, d - a a fi*, fi e efi, , b fi e c fi . b a - .
) \ F b .) b \
, fi , ... d () d - f r .
) \ F b -, F F .
) e j e ( )b d e ^b .., \ d -f (j i Fq f) a a b :
r, fi , \- , , fi, , , e , -, e , ,
* ^ c \- \ . 16-20, g d c d \ (\. -, \ 2014, . 247-250).
-
, e e e e -, d f fi , -, , , , e b ed fi d , f b a ee fi dc a . fi, , fi, c . \d - f d - fi d c , b w , d , , , -, , , .
^ e . b d
d d - e d a - , - , d d , - fi fi d - , d .
^ e \. b e . e e e , d r e .
^ fi a c \ d \
a c - , r a , f -, a d r d fi a . fi , d a e fi fi (j c a -
148
-
149
c fi ). a c e .
. \ fi, , c . ^ f e - , d d d f . ^ e \.
d f e e - b
\ e e , \ m - c \ f d F .
fi - d , c . d F d - fi d fi d .
d a c e c , e e c fi , fi , f aF e .
. fi , a F e - c fi ... b fi,e afi... d e ... e e fi.
. ^ , e fi - fi, , , c - d , d .
^ f c fi , fi, fi-
, d , F d fi , .
-
^ e ().^ fi d -
e , d e fi d, e e d fi, e e d , ee d , d F b F e d a fi, F b F - d e e d fid , .
^ e ().^ fi d , -
f fi d , a d -, d , afi d c \ fi -, .
^ e .d c e c c (
e a a ) , e - c fi ( fi ).
. e - , b - a a fi
d \ e, e e e , e e e fi, e e ,, , , \ y a - . e \ f d a c - fi d ^ d d -. b d - d fi d . d F F a a . d fi f f d -fi fi. d fi afi d , y .
150
-
151
r f r, fi , \-
, , fi, , , e , -, e , , e e e e, d f fi , -, , , , , eb e d fi d , fb a e e fi d c a .
fi, , fi, c .
d . c e c c () - , e e c - fi ( fi ).
. f F e - fi, , d a a fi
d e e , e , e fi, e e fi, e f d d - d fi, e a -. , , c d c \-. ^ . . d c . \.
r f c fi d
fi, .^ e ().^ , , , \, -
fi, fi, \, \, \ d, c -, .
-
^ e ().\, , , \, \c d -
b , .
^ e . b d
d d - e d a - , - , d d , - fi fi d - , d .
^ e \c d e c - fi ( fi ) [j e a ..], . c e .
. ^ f e - e e e e fr e fi. e e - d a , d r e .
c .
a .
\
^ , , - d .
fi, , .d a c , -
. fi, , . a , a -
a ; fi... e , R
e . fi...fi, d . fi...
152
-
153
\
\ a d a . , b , a , , \.
^ e d . , b , ....
\d d f d e . , b , a ...
, f f .
, b , a ...
fi, d . ^ c fi.
\
e d d .c fi ...
, d F. c fi ...
, fi , e .c fi ... ... , b
, a ... , -
, c fi d , F .
. d a -a * \fi: . ., -
* , q , \c , e r, , e , . r d , x . \, q . , . d \g - , d c e , . \ e , d e - e . ( d ).
-
fi (^. 24-26, 32-40) :, \ \ (\. 44-52).
. . e\ e \d d . e - e d a a .
F F F . c . \ e fi, fi, c fi - ^ fi.
e fi. ^ 10, a () 4 e f .. ( ), fi 3 -, .. d (21 .) 3, fi, d, e fi . a -, e d e , a c . e , ... - F F .
21. . ^ \ . - fi ( 610).
. , , a , d , , a c .
d fi
1. \ e . d c . d . - ^ ( ) d aa . b f fi a fi d a . a . ) e - fi fi (c ). ) e ... (e 23, .17) a c a fi- g e q d a , .) a . a d , - g , e
154
-
155
j . ) - fi fi, d , a c .
2. a c ( . -, e ), e - e . fi e - \ (23 \ 8 ) a fi fi, d .\e d \ fi af fi, a 4 fi fi d r a 3 - a . fi , fi e .
3. a \ a fi ( fi 23 \ - 8 ) e fi
e g d fi 21 24 \ ( \)22 26 \ (. )23 27 \ (. )28 28 \ ( .)29 29 \ (\ & )30 30 \ (fi \)31 1 ( \)4 \ 3 (. & )6 \ 4 ( )11 \ 5 ( )12 \ 6 ( \)14 \ 7 ( . )18 \ 3 ( )*19 \ 6 ( )
22. . . \ - ( 362). ( 252).
a a 14 d 21 .
* fi fi -.
-
23. . d f 199 - ( 251).
. .^ e a . ^ e
d e (e ). e , - e fi c , (), e -e d a 3 fi a , r 3 (24 .) - 4, fi, d , , fi, a -, d a a .
24. . fi fi \- , fi (.).
F F . e e \ . ab e (d \f ) e , a b e d e \ -. a e c , a a \ , ...
e . e e e - , fi, d , e fi. [^ ]. . -a (. , e , q , FF ) F F fi, c d e d , e e d e e f -, fi, d , e [a c d ], a - , ( F -) e ... ^ e , , fi, e fi d . -fi, fi ^ fi a d a ( ) c . \e e
156
-
157
\ e \- d e . a f fi, , e l c , e \fi - d e . \ e fi- ^ fi (), [ d ], dfi , ... . e e fi -fi (), e fi e () f , fi, d , m \e e , - .., .
z , d d (b - ), fi a . a f f fi, - , d , e - a e e \ - a c c b d - fi.
25. . - . (\c c d F 1821).
c , e , -, d fi.
^ a c .
e fi. e a -fi 3 c .. 6, fi,d , e fi \ .
, fi, e da [ a fi ee 26 d e 25 ( \fi e . e , - e . c ,
-
\c e . e fi d )].
a 3 fi d .., f e a -, fi, d , .
e e . \fi ^ \ f d a c - d e e e , - fi, w e e , -... d fi \d d - d , d ...
e fi. a e fi, a a c ca , .. d e .
e . e e e . [e d \- .] d , .
fi a , , a a fi, d , a . \e d .
d fi \ e fi, d c , e , , a \ e e d a fi , ... ^ .
\ d r , d e .
c . \ , -. e e - . , b , \ -, .
158
-
159
- d F .
. \fi (25 ),^ d fi (^. 11-18) - , \ (. 24-38).
. . fi e \- , , a ... ^ . e \ c , F- c e ,. \fi e fi.
d F F F
a e e fi, e , e F , f , d fi , fi- a , , - , , d , e , a - e , F F.
\ , fi... fi b ... fi b fi ... fi b ,
d d , a, d db e e d d - e .
fi b d - b d d fi, d b - fi d .
fi b c -...
fi b ... d f c e , a
d F d F e fi
-
a , e b b , c d e e , b \ d , d b e d F , b b d d s fi, , fi a d F d F . da b a b d - d fi fi je j d - fi d a \fi b - , F d - d e d d -. f f F d - d a b \ d e . f a r f d c , d d c fi, d d d , d d d f .
^ e \, f c fi, e -fi, d e \ .
. \ F F .
d fi c ( 26F ).
26. . \fi fi. -. 26 .
F F . c . \ - F (a) fi- .
e fi. ^ fi ( ) a 3fi c .. a d -
160
-
161
( 26) 3 c ..,fi, d , \ . , -e d e (a - c d b ). e , a 3 fi 25 d .., a ,fi, d , . a e e F , d - a - , a e - e F , .., e . \fi .
\fi e fi. e e , . a e
e . e . a e e e -
e , [e ]. , [a c .] ^ - fi, fi, d , [a c ] a e . fi, (a ) d e a \ e - d r d e . d \ e fi , c d e , ... ^ . \ d r -, a fi, d , e fi (n e a c 25 ). d .
c . \ d e* , a c , [ -
* ^ d ... (25 . 8) e c (38), e .
-
] d , F . \-: \fi , . . ., - (^. 12-16) , \ \ fi (. 35-44), d . . fi e \ e . e (a c fi ) \- ... e fi .
. e ... c (8 ) d e ^ f... ( ). \a b , -fi d a e re a f \ fi .
27. . fi- . -F (- .). d , -fi ( 950). o , e (e - 35-37).
c . \ - F fi d fi -.
e fi. e , , 6, 3 4, fi, , d , . .. \fi a ,fi, ^ , d , \. \ , fi, \ , d , ^ \ .
e e , d a 3 -a \ , , ...
. a c , , a - . .
e . e e a . [e d .]
a , b d, e . b -
162
-
163
, d b e . -. ^ , d d e .
fi () a e fi, a fi- .., .
, (a ) d a , b e e d r ,r e d e \ e a , e fi,d e fi .
d \ e fi c -, .
. .., e - , , d e .
a 4 d - fi 3 c fi .. 4 f e a , fi, fi , d , ^. - , .
c . a [j a a a -] ( . . 64-66).a c , , \- c d , e - F . d \fi: . ., \ a , , c (^. 10 - 3) : , \ (. 1-12). - . . e \ e\d d e .
F F F . c . \ , fi, \ c .
e fi. a e e ( -) e , a 4 , .. ( ),
-
fi 3 \ - d 3 fi (28 ) -, fi, d , e e d . , fi, - c F. a fi e fi -f (), e fi, fi, d , a , , .., a -fi .. F F - .
28. . ^ , - ( 754) ^ 70 fi.
a a 14 d 21 .
29. . fi \, fid f ( 364).
30. . \ , ( 615). . .^ e a . ^ e
d e . e , e fi \ (), e e^ (), a 3 fi ^ d 3 (31) 4, fi, d , e , fi, d a a .
31. . ^ fi . ( 326), \- fi .
164
-
MHN
IO
-
^ 13 d f 11
1. . ( 522) - d .
. .^ e a . ^ e d e
. e , e fi \ (), a 4 a c fi ( )d (2 \) 3 4, fi, e - ! x , d , a fi ( ) , -fi, d a a .
F F . d fi-. e e fi , . K ^a . a a a c (\ ).
2. . ( .) \- d ( 306), -.
e . a e , a a d c , d q e -, d d d - R , d e fi . \-, e e \fi, , fi, e - , , d , , . a a 2 a ^ d \fi , \ 3d \fi, ( ) e fi (q )
MHN IO
-
b e e e / c fi / a fi - / d c / d / , ,/ d .
fi, e ^ , d, e b (^., a ). f [ d] a , a a efi , e -e fi (5 ). r de . \, c, fi, d a , d , ^ - . ^ e . [^ - d] g (a ) b fi, e b a - fi (, . .). \e e , , f r fi, e , fi, d , e .\\ e ^ \ - , , f a r , r (a ec e ) e a d e . b , \ e , e - c , -e c - e d e . (e e .) \ e ^ d d d ^ e ( ^fi). f a 4 fi ^b fi .., fi, e \ - , d , , fi. fd fi , d a a -. e fi ^ d a .. -
168
-
169
. \e e , .. d a \ \ \fi, , fi, , , d , .
c . \ d e a ( ). a c \fi-, , , d , a d ^ a -. \fi (^. 32-38) (. 14-17). - . fi R e . \a fi b, a c c a a .. d a a fi b z a fi- d fi.
. y d a e fi , , d e - .
3. ( -). ( 824). \c ( 833). o , e (e 38-40).
c . \ \fi, , fi,, ^ .
e fi. e , 6, 4, fi, , e , d , c . \fi a , fi, d, ^ , . \ a, fi, , , e fi , d , c .
e fi. ^ e g , fi,d , e a c c fi ^ , a a , .., - , , e fi .
-
. a c , , a - .
e . e e a . [e d .]
a , b e b c , d - b e . r \ b e , fi, d , e fi (- b ). ^ , d d e - .
fi () a e fi, a fi- .., .
fi a 8 e d ^ fi , r e fi F , -, b a a fi , e , fi , fi-, e fi, d , e ( e ) F F. a c , e a d a - a , ^ fi , , - ... a c , d r , e fi d e fi .
d (fi) e e ^ fi c , o .
.., e -, e d e .
a 4 d fi 3 \ .. 4 fe a , fi, c fi , d , ^. ( q []), e e -
^ c
e e . . a c -
170
-
171
, a -, r d e e ed r a .
\ e fi, , cc , c d e -fi, \ \ d r e , e d , d c e a , a . d a . e e , d e d e .
f ,, e d d g e -e d - e , , e fi , e a . r e . e e e fi -, , d c ,n d a . r d a fi- , , e e .., fi, e . e d a - . d , e e -.
. ^ . e - d e e - , ac d e - d .
c .
a .
\
\ \ e , . fi, , .
-
e fi. fi...
\ , F . fi, , . e ,
. fi...fi, d . fi...
\
a e . , b , a , - , .
e fi, y fi -. , b , a ...
^ b fi, f , e - . , b , a ...
^ F F. , b , a ...fi, d . ^ c fi.
\
^ e e d - . , , e fi ...
, fi, e fi d fi c - . , , e fi ...
d f d f ., , e fi ...
... ... -a . a c , - a , , , e fi d , F . \d ,e fi .
. d . \fi: . ., - (^. 14- 6) , (. 34- 1).
172
-
173
. e\ e \d d . e \ \ e , . \d e e , .
F F F . c . \ a , fi, , , e fi .
e fi. e , , -a 4 ^e .. ( ), fi 3 , d .. d (\. 4) 3, fi,d , e . , fi, .\fi, .., F F .
4. . . d ( .), , ( 1808).
a a 14 d 21 .
F . , ,d a .
. , F F d F F, c d a - e fi d F b d F F c , F b F d F \ F , \ m . e . . - d , x . , a () fie d f -.
5. . , fi .. - F.
. a a , e e b a fi , b
-
6 \ ( e fi e ).
6. . /fi ( 582). 120 ( 344-47).
F F . e fi - , fi - c fi - e d (\e fi ) a c c e a , f d r e , d a a .
. d fi , c a , e ^fi e fi .
^ e a . e , - 10 a fi ( ) ^ fi d a fi, e e \ ,a 3 fi d a 3 fi - (7 \.) 4, fi, d , fi F ( ). , fi, a - , d c -, Fw a a b e d a - a e e .
7. . d \ ( 304). - . ( .).
. a a , e e - 3 d 3 (8 \.), fi,d , e . e e fi, fi, d b e fi - d (8 \.), fi a F e a f fi fi a fi fi, fi a e fi.
174
-
175
8. . \, ^, , ^ .. -fi. ^ ( 432), \ ( 1669).
F F . ^ d a F , a a - ( - , c , q ) a e e e e \a , fi, d , e e, , a c c fi e - d r e , d aa . c b , . e -, a c c a e - f e , e - . fi, d d e . fi, e fi d - , ( F F F cc ), d a r f e , \ y .fi, d e d a - e e d e d . - r (a) fi.
^ e a . e , -, e \ e fi (), a 4 a ... ( - ) d a 3 (9 \.) 4, fi, e - \, , d , c - , fi, a - , d .
F F . d fi-. e e fi , , r , m -
-
d r (fi) . - ^ a . a a a c (\ ).
9. . ( 362). , ( 364).
e . ^ \ \a e (2 \.), a, , .. a ( ). c a 3 a - .., a a a 8 (d e fi ) e - . \, c .. ^ g d a -. \\ e a d e . e , e d a F c , e - d e . (ee .) \ e a . f d e (q ).\ \fi, , fi,, , d , .
c . e . (2 \.). \: (^. 9-12 . 31-37).
10. . \ - . , , , \-, d 35 ( .). - fi ( 4 \1821). o , e (e 41-43).
c . \ \fi, , fi,, ^ .
176
-
177
e fi. e , , 6 d 4, fi, , d , ^ ab . ... \fi a , fi-, e d , d , h - . \ e e ,fi, , d , ^ \ -.
e e , d a 3 -a \ , , ...
. a c , , a - .
e . a e , e e - a . [e d .] a , be e d e\ , d a b e .. ^ , d d e .
fi () a b e fi, a .., .
, d e e d r , r a \ e a , e fi d e fi .
d \ e fi c -, .
. .., e -, e d e .
a 4 d (\ - ...) fi 3 (a -) \ .. 4, a - ) c e , fi, ) , fi, -, d , ^. , - .
-
c . a [j a a a -] (d . 64-66). a c -, e e , d , F . d \fi: . ., \a fi (^. 13-20) , fi \(. 17-31). . . e \ e \d d e .
. e fi , d ( j ), a a a (... 9 , . , 8-10). \fi (13, ^. 26 - 2) d .
F F F . c . \ ee , fi, c a fi .
e fi. e , , -a 4 .. (- ), a 3 fi d 3 fi - (11 \.), fi, d , e . -, fi, e c F.\fi , .., F F .
11. . \ fi ( 92). .
a a 14 d 21 .
12. . fi (.) \ ( 801).
13. . ^ ( 655), - d . [\ e / (13\ 1204)].
178
-
179
F F . .^ e a . e
, fi e ( e ) d e fi (), efi (), a 3 fi ,d a \ a , bf , fi, d , fi- h F . , fi, a , -, d a a (e 44).
F F g F - j j .
. ^ g e fiF F e e fi
g (a ) b a \fi , fi, fi j b f f - e e d \ . ac c a d e , d d - fi. a c c e , , d c d e e \fi . .., e , , , - (), ^ d d a a -.
. ^ g e [ e e fi. a e
14 \.] e . e fi, d
d d a a ^, d . e \ d ( e ), b e
-
fi , e , d e a fi .[a e ] a ( ) a, ( c ) ^ e\, r ( e e) e a e - e , , F , fi, d , e e fi -fi. ^ d , fi, e fi [ (..., . . 46)]. r\ d fi (a \fi , fi, fi ), - d a a d a ( ),a c . \e e -, , d a . \\ e \fi F , -, e , a , r,e , e fi , d d a . r\ d c c d fi d - , e d e ..., ae d , e , e l -, c fi d fi, [c ], a d c . fi, d e \fi -. , e e (a - d a ), [d ], d fi , , a, ... . a fi , \e e , .., \ , \ d fi.
(e d z d , F 14F fi.)
14. . \, d 70. - , . fi ( 1803).
180
-
181
. h g e fie d d
d r [a e ] a d e e ( e ) a c , e fi,fi, d , e w r [a e ] a a c c . fi- , fi, fi- , d , e . ^ e , , fi, e fi [d - , ]. fi d e c e a \ e - a e d a d . r d a , d d fi d , b e, e - e , c , e b c d d e . , e e (),d fi , , ... . e \e e, .., \ ,\ d . .
a , , (a e )d f f fi e - . a c c , fi.r e a - ( c ).
. h g e e d ( e
, a , d) -, e fi , e , fi , -
-
, r .., , (),fi, d , , d - z, , a a e , d f , fi e .
^ e a a e e d a e , e ,, e \ e fi- (), e fi, a 3fi d 3 fi - (15 \) 4, fi, d , e . , fi, a , d a a . c fi- .
15. . . (fi \).
. .^ e a . e , -
, e \a F, efi ^ \c , e e , da 3 fi fi c ..a , fi, d , e \ . -, fi, a , - d -e d .
F F . F j j .
. ^ e fi
F F e e fi- . \ e d e - e b ( ), d f - c . \ - g fi \ e fi . ac c e F () d f c . r, -
182
-
183
, , d , e F , d f c . r\ , , , d ( F j , ), F , d -f c de r. e F . ..,e F , d a a .a c (a) fi d e , a e c fi, d f e\ .
. ^ e
F F , e e fi( ), [ e fi a c (16 \.)]. b \ - r fi, \ f a e d e .., F a a a, fi ... (a) fi, d \ .
e . a e e e - d ... ( ^). r d .
. e e (fi f ) e e -b , d . rF , a c \ e e .
. a c , e F , d s F . r e d g \ \ e fi 6 ( d d ). \ ( ) d \.
. \e , , a -c \ f r fi, e F , d . r F d e ^ fi. d , d \, e b -
-
d e * c ,a ,
^ fi, a fi fi d e -
, b a -a
, a a e -
fi e fi, d e - . a a e e .
\ d , - e .
. a e e e ,a c \ f a r , F , , - d . r F d a d . \ d c fi (fi c cd fi , e d , e ...). r , d e e c . (\d fi) c fi, - a \, fi.
\ e \ (). f a fi .. 4,fi, d , m . ,
184
* r e a a (a - a d ), a e -, d fi , i d F a a d g -fi, fi d fi b e \, n . \ F d a c c - d fi \.
-
185
e b , , a ad fi . (e d -fi .)
16. \ . \, d . , d f - ( 258).
, .
e e , d e e , d b e F .
h e fi, fi . e e e eb . [e .] - ^ fi ( a c c fi- \), fi, d , e fi. ^ e. fi, \* \ e fi a d e c . \e e ^ -e . \\ e F , r d a d . d \ efi c , . \- e \ (). f afi .. 4, fi, d, m . , e -b .
h b e , fi [a ee] a , [ ] d f .
c . [a a d f f d c fi fi.] h b , d e a -
* h fi , i F, fi g \- e fi.
-
( ). a c - e , F . -. \fi fi, . 21, r (^. 1-7) , . 8, \- (. 39-49, 56), d - fi e \ e e.
17. . -. g ( 344). \- ^ ( 536), \ ( 251), fi ( 1805). o . , e (-e 54-56).
c . \ e F.
e fi. e , 6, 4, fi, \, ,... e b ..., d , \F \ F. ... \fi a -, fi, a , d ,h . \ e fi-, fi, \ , , , d , ^ \ .
e e , d a -a \ , .
. a c a . - , F F d F F.
e . a e , e e - a .
a , b - , , d b e . . ^ , d de .
fi () a b e fi, afi .., .
186
-
187
, d e e d r , e - d e \ e a , e , d e fi .
d \ e fi c -, .
.., e -, e d e .
a 4 d (\ - ...) fi 3 (a -) b b .. 4, a - ) ^ e d d , ) d d f fi d a , fi, , d , ^-. , .
c . a [j a a a -] (d . 64-66). a c e fi, \ , d , . d - \fi: . ., e -fi (^. 11-14) -, \ f (. 32-45). e \- \d d e .
F F F . c . \ , fi, \ , c .
e fi. ^ fi ( ). e , , a . 4 , ( ), a 3 fi d 3 (18 \.), fi, d , e fi- . , fi, e . \fi, .., F F .
-
18. e . \ . d , \ .
a a 14 d 21 .
19. e . , - , . .
20. e . fi, \ . - ( 1310) \ \, . ( .).
F F . .^ e a . e , -
e fi (), e -e , a 3 fi , d (21 \) a 3 fi 4, fi, d, e fi . , fi, - , d a a .
21. e . \ . ( 305). \- \ \, ( 599) /fi ( 434).
22. e . - ( 613) c fi ( .), d\fi F, .
. .^ e a . -
. e , - e \ efi c , dc (), e e () d a 5 fi (a ), fi, \a , d , c -, (e ). , fi, a , d a a .
188
-
189
F F . e e fi. ae d g a fi , e , fi a c c e \ d f .., ^ -, , (), ^ d , ,fi d a a (fi e ). \fi a d e \ (e 60).
23. . fi ( 303). (..., e 23 \,10-12.)
. ^ a F - F (2 ).
^ (. . 61). e fi. a e .. e -
c c . e . e e e
c c . e (d) d a , \ fi d e ^ c (). f \ d e . fi d a c (a a fi , e, fi ) e d . - d ^a (d fi) c fi (a ) d r e fi. \ - [e ^ e e b -] d fi , fi , a - , e . f a 8 fi . a , fi, d ,d , ^, , .
-
c . a a d f f c d c fi. h , a ( - a . a ), a b - b e , b , a , b e c c . -e ... ... a . a c , fi e c c d e ^ .\d fi. d - \fi: , (^. 28 - 8) :, o (\. 1-45). . fi. e \ e c c fi .e \ fi d fi r d e c c -. \fi ^ a ...
. 1. \ .
2. \e b e - b , a \ c fi , b c a e\ b e .
3. \e e - e b .
4. \ e fi- b , a fi, i F, -, e a ... ( ..., . 352,. 35).
24. . ^ ^c \ . \ . ( 1564), ( 1776).
^ (e 63-65).
190
-
191
c . \ c c - ^ .
e fi. ^ e d e . e , , a fi .. 6 ( e ), fi, d , . .. d a . \fi - . \ c c , fi, e fi,d , a . \fi^ d a c e e fi.
e fi. a e e a a , .. d - .
. a c ^ a . .
e . a e , e e - a . [e d -.] a a .
. e -. , q , e , \ fi d fi r , e e F F F d c , .
, a 6 -, c fi, d , a - e c \ e - a d a - d .
d fi (d c ) c fi d r e e .
e , a e a c e e , d .
-
, a 4 fi (a ),fi, d , e . - d .
c . \ -. e fi fi - e d . , b , d , .
fi a c c, d e fi . .
. d - \fi . , (. 4-9) , 5 (\. 1-18).
. . fi. e \- e e . e - fi fi d , e c c . \fi efi. r e d - .
F F F . c . \ cc , fi, fi .
e fi. a 3 fi , - .. d a fi, a c . ae a e fi g\c c , a fi , e, fi . \ e \fi . f .., e fi d a a . -. \fi \fi d e - a c , e fi..., b c e c .
. ^ fi a a a . . \ a . ^ b -, fi b .
192
-
193
^ . (fi F -F ). ^ d aa ... (. 67). e \f , a e , e - ( ) d e a fi . a e d er e fi 25\ d e fi . a e \e e, .., d e (^ \g ) fi \fi .
25. . \c - d e d . fi d ( .).
. ^ a F F F (3 ).
F F . [\ - (-).] r z d a \f d ^ \g, d e a (. 68 d 69).
F . , e fi a fi (. 23 d 70).
^ . , (. 71 d 67). e \f - fi , b a . a e e f ,fi g b .
26. . ^ c d . fi \ . ( 332), d \ ( 322).
F F F d [ - (-) d r] z , b e d e . \ e a (. 72 d 73).
-
F . F , e fi a fi (. 23 d 74).
^ (. 67). e \f , b a .
27. . e - fi fi. g fi \, - , ( 107).
F F F d [ - . (-) d r] z , b e - d e . \ -e a (. 75-76).
f . f d e - .
F F F , e e fi a fi (. 77).
^ . (fi c . ). ^ d . a e \e e , .., [ ,] a , c d fi^ \ fi e c - f fi d d a e efi... d e \ .
28. . e e , ee , c c d c . ( .), .
. a c c d fi, , a e F . e d c a c , a a \ e .
F . F . ^ e a . - . , d
194
-
195
(. 79). d . \fi, \g e ( . 23-32) , a e (. 2-20, \. 3-17,. 21-39, . 43-44, . 40- 5), d - . . . \d d , e - e e d d e (d -). e \ \d d . \fi ^ \ fi...
c . ^ - . ^ a c - (. 80). a e \e e -, .., e \fi d . \fi ^ f d d f d e d a c , e e e .
29. . a d a - d d \ b F . \- d fi 70 -, \ () ( .).
F F F . , a c (. 81-83). a c c \, (a) fi ^ f d .
^ e ( -), fi a c fi . ^ (. 84).a c e d e .., c a d . a , . fi, d , e fi b e fir , .., a ^ \... , fi, d ,
-
196
fi ... fi. \fi ^ \ f d a c a -a d e e e d c cd e e e .
^ . \ . ^ c . c c . , (. 85). e e . - \ d . -. F fi f fi-, , , e - d e . , a - , .. r e ^ a , e , , e -, \fi (e e fi), b f e e -. \fi ^ \ f d a c , a a d e e ed c c d .
30. . ^ fi c d - d d \ -. \ fi, \ fi- ( 44). , fi ,\ ( 1725).
. ^ e a . . , (. - 86). \ , fi, a - (e \ F fi, e \- fi , d e ) ..d .e \ d . \d e q e d ,g fi F, F -. \fi ^ a .
-
MHN
O
-
d ^ 14 d f 10
1. . - - . \ ( . ..). - fi ( 1791).
. ^ . d 11 .. e e \ (e - 1): a e fi (), (-) g b a fi , e , fi , b a (d ) fi, d \ - f f *(c ), e -, e c fi d , - c . a c c s e c d f ..,e , c d a fi ^ a .
. \e ( ) - e b .
^ c . ^ f fi- c c c d e . d . -, . q . e ..., n d . r f d d e -
MHN MAO
* d b , fi - fi e .
-
e c , b , y c , f e e (. 1-8) d fi , , fi d f
^ . ^ f F d e . , fi F d d q . e e r d e e , f e f 4 \ e ..d a fi, d r f s e d d e d - c . f c , fi, d fi e e \- .
[ 6, e d d a - 4 b fi F , , fi, e , d , e -]. e e -, e e d d e \a \- , d a c a - j ^. \e -c e \ e a , a d - d f \ d d \-a \ d . \ d . c c fi d c a
, , e fi d - d . , .
, , e - e e fi. , .
e e e , e fi , e c fi. h , J .
d , e d . h , J .
200
-
201
fi. , , d - fi e . h e .
d . , , , , e a e . h e .
^ ^ fi F F c, d , , e e - . , , e d\a \ a c \ b d f fi e d .
a 4 ^ , -b .. d f a a e ..., fi, d , \ a e ().
. f* a e e g (j f) e -e fi c d fi, \ n e e fi ^ fifi fi.
. ^ e fi d e e - fi .
c . e e ( ). \ a , \-fi. e \ e fi, - \. , b , a ...
, e e , c e d e - d . \d -
* c e fi e fi e - d a ( d e ^ -fi ^e \. 2002, . ).
-
fi. \fi a . -, e b fi (. 1-8) -, \ F q fi (\. 1-17). . - . fi. e \ ^ fi... , .
, - ( ) b ja *
e , , . .
g . .
fi d , ,a . .
fi d , e e . .
d fi, . .
a c . e e e ed ( q ) d e .
^ a , f fi e e e e -, d e \ ( - ), r f fi F , d e c () r (d \ ) f j fi e e .
. 1. ^ c . \ - c , -.
2. \e , d F fi , d , d -
202
* fi e e 150, 9-10 (a 1,174).
-
203
( j ^ ), d r - a fi, a e .
3. \e - e e e b d e a b e c . d e d e e - q fi.
4. \a F , d fi e e (... - 11).
5. a c d fi - ( fi).
6. a d e e \ a \ fi a a e - \ d -, d d e ... a (..., 37).
7. \ fi d e a . e e , a fi ^ a -..., d b \ e .
F F . \d .
e fi. fi F d , e -e , e , . c d . ^, 8, - 4 e e e .. d (\ 23) e fi ^ - d a 3 fi, fi, efi \ fi, d , e - a fi.
\ , e d e e a c .
-
. f d b d a c f e - e F F (\. 19-25), e , fi fi, - d \ a a fi fi . a c , e fi , , fi , , e - ..., .
. e e ^ , b -c d f a 4 a fi,fi, e fi e e , d, \ a e , e e ^ d e s e e .
() ^ a -fi, e . .
2. . \c . - \ , \ ( 2 373). o .
. 1. d - (e 23 \ 1-3).
2. ^ \ F F (. c c ).
F . \d - .
e . a c . e \ fifi d c , m - e . , e (. 12-19) r \ , d ( -) a fi, d , d e fi, . ^ f e , fi.
, a d fi- g ^b -
204
-
205
a 4. \ e , ee , \a \ d ac a . \e -c e d e d \ e a -, e [d 23\ e fi ] r \- d d \a \ d . a c , c -fi d d (d fi) - 4 c fi d e , fi, e , d , e ,f e ^ fi... , , -e d \a \ , a -c \ b .
, d , d s e d .
, 8, a 4, fi 4 c .. - a d d , F F , d f a 4 a e .., fi, \ e , d , \ , a e .
c . \ d e .a c , e e , e ^ , c e d e d .\d , fi. 23\. \fi: , . . ., \ e e ^ (. 1-11) : , e d (\. 18-28). - . fi. e \-
-
^ fi... , . e ( b f \ fi - f fi) d e e. \fi , .
3. . d - ( 283). fi ( 950), - fi , (.). o .
[F F ^, , f .]
. 1. fi d (e 25 \,1-2).
2. e ... d a a a b c - ( . -, . , d . \), a d fi d - . ^ r a c F , a a F fi a e . d e e . (. \ ) 1261, 1263 d 1264. a fi- fi a F d e fi (. d a ).
\d . e fi. e e . e
, , 8, 4 d - fi 3 4, fi, , d, c . , e d e ^ e . ^ ,e ..., . a fi, e - e ^ , b d a 4 -a e a , fi, - , d , \- a e , r e
206
-
207
\fi d s e -e . ^ fi , .
\d . e . a c .
f fi, d fi (a \fi ...). \ e , e e , \a \ d a c a . \e c e d e d .\\ e a , e - [d 25 \ e fi ], r \ d d \a \ d . ac , c fi d d(d fi) c d c , r e ^ -fi... , , e d \-a \ . \, d, d s e d . f , fi e d a 3, fi 3, d f a 4 a e .., fi, e fi- , d , \- a e .
c . \ d e .a c e e , e \fi , c e - d e d . \d, fi. fi(25 \.) \fi: , \. 25, - e c a ( . 6-14) ( \fi) : , ^ (. 12-35). . -
-
fi e [d f \ fi- f c ]d e e e .
. 1. a c a F d fi \ (\. 30), a e - , e .
2. (F, -F, F, j ) - a .
e fi. e , , 10, 4, e fi 3 d 3,fi, e , d , e - .. d e a fi e e d a fi, fi, , d ,\ a e , a - d s e e fi - .
e . a c . c d c g a 4, xg e d x , b e e , e e , \a \ , d a c a e c d e , d e - a e \ e a , e [d a - ], \ d \-a \ a d d c c a [d c ], ^ fi... , -, e d \a \ -, , , d f, 8, a 2, r 3 a e d 3 (b a -), d a 4 a , fi, [e fi -fi ], d , \ a e .
208
-
209
c . e e F -F d e a c, e , a , cd e fi \fi e d , d . F F e (d ).
4. . ( 290).^ . o .
. d - \ c a c - . ^ \ .. a c fi (. 25 \. 1), fi e e.. a a 2 (4 d 7) d - c F F fi.
^ , . e fi. e e . e
, , 8, 4 d - fi 3 f .. 4, fi, e , d , ^ a b -. , e d e F e . a fi e e ,g d a e f - , fi, fi,d , \ a e , e d s e, d fi .
e . e . e e , . -
c d . fi, - a d a 4 - e fi , e e - , \a \ d a c a
-
. \e c - e d e d \ e a , e [d 2 e fi ], \ () d \-a \ (). a c , c -fi d , d c [ 4d 4], r e ^ fi... -, , e () d \a \- (). \, , \ e d s . f , 6 (e ), a 3, fi3 fi .., d f a fi, fi, e , d ,\ a e .
c . \ d e .a c , e , e - , c d e d d -fi. \fi: , \. 18, (^. 7-16) : . ., \ (\. 35-52), d . -, F F e - d e e fi .
5. . ( .). fi , d - . o . .
[F F c ( 21 1544) F F.]
^ c - \fi . ., r e e fi(. 38-43) , fi q(\. 1-15).
210
-
211
. , a (. ..., 23 \ 26) c fi d .
6. c . a fi, fi . \g - (1700-1500 ..). d - ( 1602), . o. .
\d . e fi. e , (
10) , b .. 6, fifi 3 4 ( e ), fi, -, d , c . , -fi, \ , a . a fi ( e) c , b , r e fifi - d a 3 fi fi-* (a f ), fi, - , d , \ , a e . \fi .
. e fi d fi fi .o .
* z e fi ,fi a ( . . -, , \, , 1981, .408-410).
fi , , , fi , d - , d , - fi , , , e , d , fi, fi e - .
-
^ fi , fi, , f - z fi , fi , , d c c af , a a .
e . e . e e () d a .
fi, a fi F , , d fi a ^ -fi e e ,e e (), \a \, a -c d a c , e d e -fi c a c c e d r fi, e fi, e fi , \ (), \a \ () d c fi r c 4 ( fi, d ) d fi a ^ fi ( a - fi, d ) ^ fi..., , e d \a \- , a c \ b -. \ d d e -fi. f 4, fi 4, d a fi, fi, d , \ a e .
c . e e . \- d e . a c e, e , d e fi \ d e d fi. \fi , - d \ (. 1-8) , o \ (\. 12-22). e \ ^ fi... , .[ a , \ ..., e e ( e ).] -e . a a F .
212
-
213
7. . (351). \ - ( 303). o . .
^ . c \fi: , - (. 11-16) : , o \ d d (\. 22-33).
8. ( , ). a (\ ) d fi . \ fi fi- d , \ ( 449).^e .
F F F 5 ( 1835).
. c e ... - a c fi \ fi F -F , a F \ e c (..., 23\, 7-9).
^ ( ). e fi. e fi, e -
( d a e ) e ( d fi ), a a d e.
, , 10, a 6 fi- d fi 3 ^ c .. 4, fi, e fi e e , d , - , .
, fi, e ^ -, d a (\ L b, b fi fi-).
a 3 fi h fi a , fi, e fi
-
\fi , d , -, d .
( e d , fi \ F e e , db d ), d e - \ , fi, \fi-, , d , e . \fi- ^ a fi... [d b \ f e e ].
e fi. a e fi, eg , a a c c a , F d u- , r a a a fi , b e d e e a a , .. d \ -.
e . a e , e e - a . [e d .]
, c e fi ^, fi, d , e fi c - e \g , fi,d , \ r e a e - c , fi,d , \ c (b ). f -d \ fifi \, \-, e ().
. () -, e e . , a e , d - .
, a 4, d fi 4 a c c c
214
-
215
^ d e a a c c e - d r , e fi, d e fi- .
d fi \- (d c ) c fi , e b c -c d a 3 a , r c fi 4, d e ^ fi... , .
.., \ , fi d e .
, 6 ( e ), -a fi 3 a c -c .. d fi 3 \ - .., fi, a \, d, \ . de \ .
c . , e , d a . \ d e .
(b e e \ f e) \- , \fi, , d f d . .
. \fi a , 8, l q \ (\. 1-7) (q. . ) - , fi, (\. 19-31).
e \ e b c c . \, \, e
e fi , . \d e , ee , e -. \fi e fi.
-
. 1. \e c . , a e , e e , e d a \ , d r a .
2. \e \ a c , b d , c d .
3. \e F(e fi j ), a Ffi , a a a , d - a fi fi , d de \ , g d a , a - d a j , dd a (..., 33 d 23 \, -. 4).
4. e fi -, a a (j a e , ), e \ d r fi. fi g j , d d g (e g ) b dc . \a , d \ , c fi - d c d .
5. \e a a e \- fi e , e i F e fi. ( e F ).
9. . \ ( . ..), fi ( 250). .
\fi: , . . (. 19-26).
: , . . \ (\. 1-11).
10. . fi . , fi d F F .
\fi: fi, . . ( . 9-16)
: , . . (. 12-19).
216
-
217
11. . \ /fi (402), ( .). ( 869) d - ( 855) fi d .
\fi: , . . (. 13-22).
: , . . \ (\. 17-24).
12. . \ fi ( 403), fi ( 11 740). .
\fi: , . . (. 23-31).
: , . . \ (\. 24-30).
13. . ( 177). -, fi ( .).
\fi: , . . . (. 1-11).
: , , . . \. (\. 30- 2).
14. . \fi . \ ( 251). , - fi \ (912-929).
c . \ \ F .
e fi. e , fi 3 .., d 3, fi, , d , c fi- fi. \fi a 4 - a fi, d . \ \- ().
e . e e e () \- , e . fi, a d e e , fi, d , \ c ( . ) \ (ac fi ) e a d e . , d\ (d c ) c
-
fi , d e [^ fi...] , . \, a - a . f , 6 (e ...), 3 d afi 3 (L e )a c .., fi, d , \ , , \ .
c . \ d e .a c , \ - d F . \fi , . . . (. 21-32) , . . \. (\. 14-27). e \ e b c c .e \, \, e d ... e .
15. . fi, b \c \ d - . ( 358). \ fi ( .). o, e (e 16-18).
F F F: ) F - ) (14\) ) \ \ ( 1685) ) -d fi d (4 -), F ) - d . .
c . \ \ F .
e fi. e fi, e - , e ( )d e . e , , a - 10 , fi, fi , d, . \fi e ^ - , b c d a fi, fi, d, b e fi. \ ,fi, ^ \, d , fi.
218
-
219
e fi. a e e fi, a ac c fi , a a , .., ^ \.
e . a e , e e - a . [e d .] a , d a -. ^ , d d e .
e () a . a d -
, fi fi ac c a fi ac e d r fi, e fi- d e fi .
d fi, c a d
, , e fi d - d . , ...
, , e - e e fi. , ...
e e e , e fi , e c fi. h , J ...
d , e d . h e ...
fi. , , d - fi e . , ...
d . , , , , , ,, e a e ., ...
r ^ fi F F, c , d , , e e . , .
, .., e d d fi a .
4 d a 4 a - e .. a , fi, a -
-
220
, d , \ a e - . , .
c . , e . \ d e .
(b e e - \ f a) , ^ - \, fi d , d .
. \fi: . ., fi- (. 1-7) : fi-, \g \c e \ (. 43- 8).
e \ ^ fi... , .e d e -e .
. \ , fi, fi q , e -fi . e e d - d , fi- e d , e n e , FF , fi .
. 1. d a c . e e d e e a 3 ^ -, , fi (fi, d , a ), \ e d fi e fi.
2. fi g fi c (a a fi , e , fi) c e e q
e fi , e - , F b fi fi b c .
16. . ( 368).\fi: , . . . (. 8- 5, 47-60).
: , . . \. (\. 46-54).
-
221
17. . \ d \ fi ( .). \- . fi ( 1735), - . fi ( 1617).
\fi: , . . . (. 5-17).
: , . . \. (\. 27-33).
18. . , , \, , ,^, d ( .).
\fi: , . . . (. 18-25).
: , . . \. (\. 35-39).
19. . . d f . 13 - e fi ( 1231).
\fi: , . . . (. 26-39).
: , . . \. (\. 40-44).
20. . ( 284). - ( .) , \ d \c , - ( .).
\fi: , . . . (. 40- 18).
: , . . \. (\. 48-54).
21. . \fi fi. - ( 337) d ^ ( 327) - d fi.
c e ..., a \ (. ..., 23 \.21-22, d 25 \. 7-8). a fi fi- F F d .
c . \ , fi, ^ - e fi.
e fi. e e d e e e ( -) d .
-
222
, , 6, fi 3, d 3, fi, - , d , fi .
, fi, e da .
, e e e e fi, r c fi , d a a - d a 3 fi (a a ), fi, fi, d, b e fi.
, ^ \, ,fi, e , d , fi-.
e fi. a e fi, a a c ca a fi , ,d , \F \ ( afi ), d -fi.
e . a e , e e - a e fi. [e d .]
c e , fi, d , fi ( . . ). E c e ^fi d , fi, d , e
o . .
e e , , / d fi - / e fi / fi - / b a / -, / \ n fi / c -c .
e a e ^ , fi, d , e
-
223
o . a .
a , , / F , , / b e a fi / \ fi d / - e d e .
a e 13 ., \ (\. 9-16). r \ , e ,fi, , d a a .
, fi \ d a d a 4 e e - e fi, r e a ,fi, d , e
o . fi.
fi fi / d e e - / fi / c a e / d f F / / e e / e .
\\ e d r d e.
d \ c -, ^ fi... , .
, e d e ( fi) .
, e , a 3 c d .. d fi 3 , .. ( ), fi, ^ - , d , , q. , o d e - ( , f ) ,d e .
c . \ d e .
-
224
^ , , fi, e d , e fi-.
. d 21 . \fi: , 21, \ (. 1, 12-20) , -. 13 e , \c c , c fi- (\. 1-9).
e \ e . e c d e e e -, d a a .
22. . - . ( 308) d . fi . fi fi (381).o , e (e 20-22).
F F F, c - , ( 17 . 1795).
c . \ , fi, \fi- e fi.
e fi. ^ e ( -) d e . e , , 7 d a fi (- e ), fi, \ \, d , c. \fi e ^ ,b d a fi, fi, \ F , d ,\ . \ a -, fi, d , b c .
e fi. a e e fi, a fi c \ F .
e . e e a , fi, e fi, d , b c. [e d .] a
-
225
a a d a . ^ , d d e .
e () a . a d -
a c c e ^ - d e * a c e d r , e fi d e fi .
d (d fi) c F F fi r ^ fi... , .
, .., d () d ( ).
4 d a 4 a - e a , fi, , e -, d , \ a e . , .
c . \ d e .a c (b e e \ f a) a d , d . \fi. , \ fi (. 32-42) , \ \ \fi- (\. 1-15). e \ ^ fi... -, . e d e e .
. 1. F d F fi g efi (a fi , e , fi ).
2. d - F d F e c
* e c c fi, e ( )
e d , e d d -, F , d , fi , fi \n d , .
-
226
, , e b e .
23. . c fi ( 821). fi , . .
\fi: , . . . (. 1-16).
: , . . \. (\. 56-69).
24. . \fi . g ( 590).
\fi: , . . . (. 21-33).
: , . . \ (\. 1-13).
25. . ^ c . ^ fi d \(850).
^ a e a fi ...(. 2 7, d 8 4-6).
c . \ c , .
e fi. e e d d -e ( b a c c ).
, a 3 fi fi d 3 fi,fi, e , d , .
, fi, e da .
a 3 fi - a a , fi, ^ , d , fi .
, fi, ^ , d , s e .
-
227
e . a e , e e - . [e d -.]
, [a c .] fi \ , fi, d , ^ -, [a c .] fi \ fi, fi, d , ^ fi , [a e ] fi ^ ^,fi, fi, d , ^g (n , a c ).
. d \ fifi fi F F ., \ fi \ (. 17-30). r\ , e , d aa .
( b a b d ) d fi. \e e d r fi (), r e \ , fi,d , e e. \\ e a , e -fi d e fi .
d d fi, c fi (a fi, d), d e \fi .
, e , e fi \F , fi d s e .
, 6 ( e ), a 3 fi d 3 fi a -c .. ( a ), fi, c , d , ,. d e .
-
228
c . a e e e . \ d e .
d ^ , -.
. \fi a 24. fi, . ., ^ e g fi ( . 6-15)* : -, (\. 14-30).
e \ e \fi .e ^ c d e r d g , r ( -) d e e e da a .
\ F F, .
. 1) \e fi a fi (F b F, d F , F b F, F F d F F ).
2) \ e fi, c , i , ( ... 23 \.31).
3) fi e [c ].
26. . 70 ( .). \ fi.\fi: , . . . (. 34-43).
: , . . \. (\. 12-20).
27. . ^ ( .) \ ^ ( 1730).
\fi: , . . . (. 44- 10).
: , . . \. (\. 21-30).
* \ , q , d f , e , fi.
-
229
. \ ^-, a fi (. ..., 21, 6,d \. 23, 30-32).
28. . fi ( .) ^- ( 244) fi (325).
\fi: , . . . (. 1-11).
: , . . \. (\. 31-42).
29. . ^ , Fw e e fi. . \ . \ ( 328).[\ e - fi (1453).] o ,e (..., e 26-27).
F F F ( ) fi- , d ( ) \.
c . \ - .
e fi. e , , 4, 3 d 3, fi,a e \, d , ^ a b -. \fi e , g d a fi, fi, ^ d , d , . \- e e , fi, d , - .
e fi. a e e fi, a ac c fi, d , , d aa -.
e . e e efi, fi, e fi, d , .[e d .] a
-
230
d a . ^ , d d e - .
e () a .
a d - e [e d] a - \ e d r , e fi, d e fi -.
d \ d c , c F F -fi r ^ fi... , .
.., d a -.
4 d f e a 4 a fi, fi, e fi ^c , d , \ a e . , -.
c . \ d e .a c (b e e \ f a) e fi, d , d .\fi: . ., fi(. 19-30) : . , - \ fi (\. 5-42). e\ ^ fi... , . -e e d a a .
30. . \ , - ( 383).
\fi: , . . . (. 12-17).
: , . . \. (\. 42-52).
31. . ^ ( .).\fi: , . . . (. 25- 12).
: , . . \. (\. 51-59).
-
MHN
IOYIO
-
d ^ 15 d f 9
1. . \fi . \ -fi d ( 166). fi.
^ - a c , a - d d -, d , b F d (ac fi ) \fi: , . . .(. 13-24) : , . . \. (\. 5-14).
. \c \ - a c e , a j d fi \- \ - fi, d fi .
2. . fi / ( 828) \.
. 1) \e fi g ^ - (a fi , e , fi ).
2) \ c e .
\fi: , . . . (. 20- 14).
: , . . \. (\. 39- 9).
3. . , d f 4 ( 370-375).
\fi: , . . . (. 5-12).
: , . . \. (\. 17-28).
MHN IIO
-
4. . \fi . - . /fi ( 326). d .
^ a d c - \fi: , 13 . (^. 26- 2): , 21 (\. 1-9). -. e fi e - e .
5. @ . ^ - . fi ( 362), , d \fi (.), . o . e (e . 29-31).
c . \ e fi .
e fi. e , , a 7, fi 3, fi, , F , d , \ F \ F. ...\fi, e b e d a - fi, fi, , d , \- . \ e fi, fi,d , , .
e fi. a e e fi, e fi- ^ a , fi-, e a c c fi e , d , , aa , .. d c \-F .
e . e e e fi, fi, e fi, d , , . [e d .] a - a a d a . ^ , -d d e .
234
-
e () a . a a c
c e a c e , r, e fi d e fi .
d (d - fi) c F -F fi r e b c b .
, .. d a 3 - .
4 d f a 4 a e .., fi, e fi , d , \ a -e . , \a (j ).
c . a d e e . a c (b e e \ f a) e fid , d . \fi-: . ., \ (. 16-34) : . , \ (\. 1-38). e \ ^ fi... , -. e d e e e , d a a .
6. . ^ , ( 845).
. F d F F fi g \ m a , b c - e a .
\fi: , . . . (. 1-9).
: , . . \. (\. 47-54).
7. . \fi . ^fi \ , , ( , 1883).
c , e - \ (c ) \fi: ,
235
-
. . . (. 19-28) : , . . \. (\. 19-36). .
8. . \fi . \-c . - ( 319), fi .
c (). \ e fi a .
e fi. \d e fi, f fi F d , r e e 10 F -F , d c - , a a c e .\fi F (e e - ).
\d . e . fi F , e -
, a a d f g e , e e (), e \a \ d F F . a e - d e r , fi e fi d f \ (d) d \a \ (d) d a a F F .
c . a d e e a c e , , d . fi. \fi: a , . . .(. 22-28) : , . . \.(\. 36-47). ^ fi... , - . e e d e, d d d e . ^ fi .
. \ F F (, F e \, d .789).
236
-
237
9. . . \( 444).
^ , Fw . e fi. e fi, -
d d fi, . a - a 6 ( ),a fi, d , d ac . \fi ^ fiF -d \ f f d d e e fi... d r e \ -.
e fi. a e e fi, f .. a a c c a - \ fiF.
e . a e , e e - e . [e d .], d \ fifi .., a ( -), fi d .a e d e r , e fid e fi . \d -fi c fi, b a fi , e , fi , b a c fi, d -e , . \ (), r, - , \ fiF.
c . a . \ e , -
F . , b , fiF d\ f , .
fi e d e c b . .
. \fi , e b - fi (. 1-12) : , \a \ (. 36-53).
-
e \ e b c b . -e \ e , F - d e e \ fiF e . \fi- .
. 1) \e c b fi e - .
2) fi, a , - d .
3) c \ fi \- a , \ e ... ... fiF - c b e \ , d e \ fiF d a c c e fi F F.
10. . \ d \ ( 313).\fi: , . . . (. 1-8).
: , . . \. (\. 1-11).
11. . c ( -) 12 d fi ( .) - fi .
^ a fi \. a a a d , a e d a e d e d - a . ^e a c fi-. e , -fi d e fi - b , a . c, a d e e . - d \fi: , . fi (. 19-30) : , 8 ., ^ (. 16-21). . e c d e \ fiF.
238
-
239
12. . 318 fi- fi (325 ..). \- ( .). ( 734). o. , e (e 41-42).
c . \ \ cb .
e fi. ^ - . \fi ( ) ^a d fiF d \ ff d d e e e e .
e e a e e fi, a fi,d \- fiF.
e . e e a ( ). , -, , d () -, a c .
... d e d a c .
d c -, , .
d r . , \a (j ).
c . a