เดนในฉบบขาวเดน : สภาทนายความแถลงความคบหนาชวยเหลอคดจำานำาขาว

ขาวเดน : คบหนาการกอสรางอาคารททำาการถาวรของสภาทนายความ

2

10

ปท 2 ฉบบท 6 เดอนมถนายน 2557

อานตอหนา 3

จากความตกลงรวมกนระหวาง ศาลเยาวชนและครอบครวกลาง กบ สภาทนายความในพระบรมราชปถมภ จนตกผลกเปนโครงการอบรมและทดสอบความรผประสงคจะเปนทปรกษากฎหมายในศาลทมอำานาจพจารณาคดเยาวชนและครอบครว ครงท 1/2557 ซงแบงการอบรมออกเปน 5 ครง เนองจากมทนายความผสนใจสมครเขารวมการอบรมจำานวนกวา 2,200 คน

การจดการอบรมดงกลาวสบเนองมาจากพระราชบญญตศาลเยาวชนและครอบครวและวธพจารณาคดเยาวชนและครอบครว พ.ศ.2553 มาตรา 121 มาตรา 112 และมาตรา 124 กำาหนดใหผทำาหนาทเปนทปรกษากฎหมายใหแกเดกหรอเยาวชน ซงตองหาวากระทำาความผดอาญานนจะตองผานการอบรมจดแจงชอในบญชของศาลและปฏบตตามระเบยบปฏบตของทปรกษากฎหมายในศาลทมอำานาจพจารณาคดและเยาวชนและครอบครว โดยขอบงคบของประธานศาลฎกาวาดวยการอบรมระเบยบปฏบตของทปรกษากฎหมาย การจดแจงและลบชอออกจากบญช พ.ศ.2556 กำาหนดใหศาลเยาวชนและครอบครวกลางจดการอบรม ความรดงกลาว

ศาลเยาวชนและครอบครวกลาง รวมกบสภาทนายความ อบรมทปรกษากฎหมายพจารณาคดเยาวชนและครอบครว ครงท 1/2557

เสรภาพ เปนสทธทสรรพสงทมชวตตางแสวงหาและการดนรนตอสเพอใหไดมา การไดมาในสทธเสรภาพนนอาจตองแลกมาดวยชวตของสรรพสงนน

คนบางคนอางสทธเสรภาพของตนวาเปนสทธของตนทตนทำาไดเพราะเปนสทธทตนมอยแตคนคนนนไมเคยมองเหนสทธของคนอนวาเขาคนนนกมสทธเหมอนดงตน

การใชสทธทตนมนนทถกตองนนดวยเปนการใชสทธทตนมเทาทไมเปนการละเมดสทธของคนอนหรอสรรพสงทมชวตอนๆ คอการใชสทธทม ทเปนการถกตองชอบธรรมทงมวล

ดงเดยวกนกบการบรหารงานของคณะกรรมการสภาทนายความ โดยการนำาของ ทานทนายความเดชอดม ไกรฤทธ นายกสภาทนายความ คณะกรรมการไดแกปญหาในการบรหารโดยวธขอความรวมมอ และการใหพนองทนายความไดมสวนรวมในการพฒนาองคกรสภาทนายความ และการเสรมสรางงานวชาการใหพนองผประกอบวชาชพทนายเปนการตรงตวโดยการจดอบรมทางวชาการเชงปฏบตการโดยจดอบรมทนายความเพอเปนทปรกษากฎหมายตามประมวลกฎหมายวธพจารณาความอาญาวาดวยการพจารณาคดเดกตามทศาลเยาวชนและสภาทนายความไดบรรลขอตกลงรวมกนอนเปนผลดตอทงสองฝายและยงเปนประโยชนแกประชาชนยง

และในภาคสวนของการกอสรางททำาการสภาทนายความแหงใหมไดดำาเนนการตอกเสาเขมครบ189ตนเสรจสมบรณแลวและการกอสรางจะดำาเนนการใหแลวเสรจตามทไดรบปากกบพนองทนายความในการหาเสยงหาคะแนนไวกอนนน

สวนในภาคสวนงานวชาการอนๆไดจดใหมการอบรมสมมนาในสวนงานของทนายความอาสาการพฒนาการสอบสวนคดมรรยาททนายความทงในสวนกลางและสวนภมภาคอนเปนสวนหนงทเราทานตางมสวนรวมกบการบรหารและการเสรมสรางในภาคสวนของการประกอบวชาชพของตวทานทนายความเองและเปนความคาดหวงทเราทานมตอกน

ทงน ในการบรหารงานในภาคสวนตางๆ ดงกลาวแลวนน ขาวสภาทนายความทอยในมอทานนกเปนภาคสวนหนงทจะเปนสอกลางในการนำาเสนอภาพขาวและกจกรรมในภาคสวนของพนองทนายความกองบรรณาธการขาวสภาทนายความกยงหวงจะไดรบคำาตชมและเสนอแนะจากทานผอานเพอเปนการพฒนางานการขาวนไดดยงขนครบทาน

นวต แกวลวนบรรณาธการบรหาร

2ขาวสภาทนายความปท 2 ฉบบท 6 เดอนมถนายน 2557

ทปรกษาประจำากองบรรณาธการ : นายเดชอดม ไกรฤทธ, นายสก กอแสงเรอง, นายบำารง ตนจตตวฒน, นายเจษฎา อนจาร, นายสชาต ธรรมาพทกษกล, นายพนศกด บญช, ดร.สธรรม วลยเสถยร,

นายสมตร มาศรงสรรค, นางสาวอรอนงค เทศะบำารง, นายธรศกด วชชตานนท, ผศ.วาทรอยตร ดร.สรพล สนธนาวา, นายชวน คงเพชร, นายชยณรงค กจฉปานนท, นายวเชยร ชบไธสง, นายชลต ขวญแกว,

นายสรศกด รอนใหม, นายพเชษฐ คหาทอง, นายอาสา เมนแยม, นายผาต หอกตตกล, นายวทยา แกวไทรหงวน, นายวนรฐ นาคสวรรณ, นายโอฬาร กลวจตร

บรรณาธการ : นายนวต แกวลวน

กองบรรณาธการ : นายสนทร พยคฆ, นายสวทย เชยอบล, ดร.เกยรตศกด วรวทยรตนกล, นายไสว จตเพยร, นายศภกจ หลอพฒนากร,

นายสชาต ชมกล, นายสรนทร ทาซาย, นายวบลย นาคทบทม, วาทรอยตร สมชาย อามน, นายคราศร ลอยทอง, นายโอวาท จลโคตร, นายเจษฎา คงรอด,

นายสมฤทธ เชอสาวถ, นายดนย พมเลก, นางสาวชนชนก วชรธาราธาดร, ดร. วเศษ แสงกาญจนวนช, นางสาวนงลกษณ แตงเจรญ

ผชวยกองบรรณาธการ : นางสาวนทธมน จนด, นางสาวพรธรา แจงสวาง, นายไพศาล แกฉม

• ผลตโดย สภาทนายความในพระบรมราชปถมภ

เลขท 7/89 อาคาร 10 ถนนราชดำาเนนกลาง แขวงบวรนเวศ เขตพระนคร กรงเทพฯ 10200 โทรศพท : 0-2629-1430 ตอ 129, 146 โทรสาร : 0-2282-9908

สภาทนายความแถลงความคบหนาชวยเหลอ

คดโครงการรบจำานำาขาวเมอวนท 23 พฤษภาคม 2557 นายสนทร พยคฆ อปนายกฝายชวยเหลอประชาชนทางกฎหมายสภา

ทนายความ ในนามสำานกงานคณะกรรมการชวยเหลอประชาชนทางกฎหมาย สภาทนายความในพระบรมราชปถมภ แถลงวา ตามท เกษตรกรชาวนาผปลกขาว ไดรบความเดอดรอนและเสยหายจากการเขารวมโครงการรบจำานำาขาวเปลอกของรฐบาล และไดแจงความประสงคขอรบความชวยเหลอทางกฎหมายจากสภาทนายความในพระบรมราชปถมภ ตามททราบกนอยแลวนน

สภาทนายความ ในฐานะองคกรผประกอบวชาชพทางกฎหมาย ตามพระราชบญญตทนายความ พ.ศ. 2528 มวตถประสงคและหนาทสำาคญในการใหความชวยเหลอ สงเสรม แนะนำา เผยแพรเกยวกบกฎหมาย แกประชาชนผยากไรและไมไดรบความเปนธรรม จงไดมอบหมายใหประธานสภาทนายความจงหวด พรอมดวยทนายความอาสาของสภาทนายความทวประเทศ จำานวน 5,000 คน ทำาหนาทใหความชวยเหลอทางกฎหมายแกเกษตรกรชาวนา โดยไดยนฟองคดตอศาลปกครองในจงหวดตางๆแลว จำานวน 9,027 ราย ทนทรพยทฟองรวมจำานวน 1,434,651,155.57 บาท (หนงพนสรอยสามสบสลานหกแสนหาหมนหนงพนหนงรอยหาสบหาบาทหาสบเจดสตางค) และอยระหวางดำาเนนการสอบขอเทจจรง เตรยมคด เพอยนฟองใหกบเกษตรกรชาวนาเพมอกจำานวนหลายพนราย

ทงน หากเกษตรกรชาวนาผทไดรบความเดอดรอนและเสยหายประสงคทจะขอรบความชวยเหลอทางกฎหมายจากสภาทนายความ สามารถตดตอไดทสวนกลาง (กรงเทพมหานคร) ทสภาทนายความ เลขท 7/89 อาคาร 10 ถนนราชดำาเนนกลาง แขวงบวรนเวศ เขตพระนคร กรงเทพมหานคร และสวนภมภาค ตดตอไดทประธานสภาทนายความจงหวดทกจงหวดทวประเทศ

สำาหรบชาวนาทไดรบเงนแลวกอาจจะมการถอนฟอง และชาวนาทถกโกงโดยโรงสขาว หรอลานรบซอขาวแตไมออกใบประทวนใหกจะยงดำาเนนการฟองคดตอไปจนกวาชาวนาจะไดรบสทธอยางถกตองครบถวนตามในใบประทวนทจำานำาขาว.

3ขาวสภาทนายความ

ปท 2 ฉบบท 6 เดอนมถนายน 2557

ตอจากหนา 1

และเพอใหทปรกษากฎหมายมจำานวนเพยงพอตอการปฏบตหนาทคมครองสทธเสรภาพของเดกและเยาวชนทถกกลาวหาวากระทำาความผดทางอาญา และกระบวนการยตธรรมทางอาญาของเดกและเยาวชนสามารถขบเคลอนไปไดตามวตถประสงคและเจตนารมณของกฎหมาย โดยการอบรมครงนเปนการอบรมครงท 1/2557 จำานวน 5 ครง แยกเปนรายละเอยดวนเวลาการอบรม ดงน รอบท 1 ระหวางวนท 10-12 พฤษภาคม 2557, รอบท 2 ระหวางวนท 17-19 พฤษภาคม 2557, รอบท 3 ระหวางวนท 7-9 มถนายน 2557, รอบท 4 ระหวาง วนท 11-13 มถนายน 2557, รอบท 5 ระหวางวนท 5-7 กรกฎาคม 2557 โดยสถานททใชในการอบรมทง 5 ครง คอ หองรพพฒนศกด ชน 4 อาคารเนตบณฑตยสภา กรงเทพมหานคร

บรรยายกาศในการอบรมครงแรก คอ เมอวนท 10-12 พฤษภาคม 2557 และ ครงท 2 เมอวนท 17-19 พฤษภาคม 2557 นน เปดใหลงทะเบยนผเขาอบรมเวลา 08.30 น. ซงมทนายความทมชอเขารวมการอบรมมารอลงทะเบยนเปนจำานวนมาก จากนนเวลาประมาณ 09.00 น. จงเปนการกลาวเปดการอบรมฯ อยางเปนทางการโดย นายสภทร อยถนอม อธบดศาลเยาวชนและครอบครวกลาง เปนประธานเปดการอบรม โดยการอบรมฯ ทง 2 ครงน นายเดชอดม ไกรฤทธ นายกสภาทนายความ พรอมดวย นางสาวอรอนงค เทศะบำารง นายทะเบยนทนายความ เขารวมเปนเกยรตในพธเปดการอบรมดวย ครงแรกมผเขารวมการอบรม จำานวน 605 คน สวนครงท 2 มผเขารวมการอบรมจำานวน 450 คน และเมออบรมในสวนกลางจำานวน 5 ครงนแลวเสรจ คณะกรรมการกำากบดแลทปรกษากฎหมายฯ จะไดทำาการประเมนผลการอบรม เพอประกอบการดำาเนนการในโครงการอบรมฯ ของศาลเยาวชนและครอบครวกลางตอไป

จากนน หลงจากเปดการอบรมฯ แลว นายสภทร อยถนอม อธบดศาลเยาวชนและครอบครวกลาง ไดบรรยายพเศษในหวขอเรอง “เจตนารมณของศาลเยาวชนและครอบครว” นอกจากน ตลอดการอบรม 3 วน ยงไดรบเกยรตจากวทยากรผทรงคณวฒหลายทานทงทเปนวทยากรจากศาลเยาวชนและครอบครวกลาง และวทยากรผแทนจากสภาทนายความ รวมใหความรในดานตางๆ ทเกยวของกบการปฏบตหนาททปรกษากฎหมายฯ อาท นายวชรนทร ปจเจกวญญสกล ประธานศาลอทธรณภาค 6 บรรยายเรอง “อนสญญาวาดวยสทธเดก”, นายพรเทพ รศม เลขานการศาลเยาวชนและครอบครวกลาง บรรยายเรอง “การปฏบตหนาทของทปรกษากฎหมายในชนพจารณาคด”, นางสาวอนทรา ฉวรมย รองอธบดผพพากษาศาลเยาวชนและครอบครวกลาง บรรยายเรอง “การคมครองสวสดภาพเดก เยาวชน และครอบครว”, รศ.ดร. เดชา สงขวรรณ อาจารยคณะสงคมสงเคราะหศาสตร มหาวทยาลยธรรมศาสตร บรรยายเรอง “การวเคราะหสาเหตแหงการกระทำาความผดและงานสงคมสงเคราะหเดกหรอเยาวชนในกระบวนการยตธรรม”, นายประวทย อทธชยวฒนา รองอธบดผพพากษาศาลเยาวชนและครอบครวกลาง บรรยายเรอง “วธพจารณาคดเยาวชนและครอบครว”, นายสนทร ทมจอย รองอธบดผพพากษาศาลเยาวชนและครอบครวกลาง บรรยายเรอง “ระเบยบปฏบตของทปรกษากฎหมายในศาลเยาวชนและครอบครว”, แพทยหญงปรชวน จนทรศร จตแพทยเดกภาควชาจตเวชศาสตร คณะแพทยศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย บรรยายเรอง “จตวทยาและการใหคำาปรกษาเดกหรอเยาวชน”, นายเจษฎา อนจาร ผอำานวยการสำานกฝกอบรมวชาวาความแหงสภาทนายความ บรรยายเรอง “การเตรยมความพรอมในการปฏบตหนาททปรกษากฎหมาย” และนายเดชอดม ไกรฤทธ นายกสภาทนายความ บรรยายเรอง “มาตรฐานสทธเดกไทยกบมาตรฐานสากล” โดยหลงจากการอบรมความรในแตละวนกจะเหนบรรยากาศการรวมกลม

เพอระดมความคดเหนเพอทำารายงานในหวขอทแตละกลมไดรบมอบหมาย นบเปนมตใหมของการอบรมความรทางดานวชาชพทนายความ ททำาใหทนายความทกทานทเขารบการอบรมไดมการแลกเปลยนความคดความเหนในดานตาง ๆ ทงการประกอบวชาชพ การอบรมกฎหมาย การรวมทำารายงานกลม และตอยอดไปจนถงการไดเพอนใหม ๆ เพมขนดวย

รปแบบของการทดสอบดงกลาวน นำาตนแบบมาจากการอบรมหลกสตรผบรหารกระบวนการยตธรรมระดบสง หรอ บยส. ซงจากการอบรมฯ สองครงทผานมา ไดเหนความตนตวของทนายความทกทานทเขารบการอบรม ไดเหนความรก ความสามคคในการรวมกนทำางานใหบรรลเปาประสงคอยางเดยวกน ตางคนตางชวยกนอยางเตมทเพอใหไดสาระทตกผลกสำาหรบบททดสอบทไดรบมอบหมาย เพอนำาเสนอรายงานการศกษาในหวขอตาง ๆ ของแตกลมตอคณะกรรมการกำากบดแลทปรกษากฎหมาย เพอใหคะแนนประเมนผลงานในวนสดทายของการอบรม

บททดสอบทเกดขนจากการอบรมทปรกษากฎหมายฯ สองครงทผานมา ทำาใหไดเหนบรรยากาศของความรก ความสามคค ความทมเท ความตงใจจรงของทนายความผเขารบการอบรมฯ กลายเปนบรรยากาศทอบอนและประทบใจมากๆ ทนายความทกทานทเขารบการอบรมตางมทศนคตทดมากขน มมมมองใหมๆ ในการพฒนาดานวชาชพเพมขน ทสำาคญคอ ไดมตรภาพทงดงาม และเชอวาบรรยากาศการอบรมฯ ตลอดทง 3 วน จะเปนภาพความทรงจำา ทงดงามในใจของผเขารบการอบรมทกทานไดนกถงตลอดไป

และหวงเปนอยางยงวา ทนายความทกทานทผานการอบรมฯ แลวจะนำาความร ทไดรบไปปรบใชและอำานวยความยตธรรมใหกบเดกและเยาวชนอยางมประสทธผลตามเจตนารมณของพระราชบญญตศาลเยาวชนและครอบครวและวธพจารณาคดเยาวชนและครอบครว พ.ศ.2553 เพอใหเดกไทยเตบโตเปนพลเมองดของสงคมตอไปในอนาคต.

4ขาวสภาทนายความปท 2 ฉบบท 6 เดอนมถนายน 25574

สภาทนายความเปดยทธศาสตรเตรยมพรอมบคลากรชวยเหลอประชาชนทางกฎหมาย ป 2557

(ตอนท 2)บทความพเศษ

กองบรรณาธการ

นายสนทร พยคฆอปนายกฝายชวยเหลอประชาชนทางกฎฆมาย

นายสนทร พยคฆ อปนายกฝายชวยเหลอประชาชนทางกฎหมาย สภาทนายความ ในฐานะประธานคณะกรรมการโครงการทนายความอาสาประจำาสวนราชการไดกลาวแถลงถงความคบหนาและผลการดำาเนนงานในโครงการสมมนาจดระบบขนบญชเปนทนายความอาสาเพอเปนการเพมศกยภาพและการพฒนาทรพยากรบคคลในการปฏบตหนาทใหความชวยเหลอทางกฎหมายแกประชาชน ในโครงการทนายความอาสาประจำาสวนราชการโดยในตอนท 2 น เปนการจดสมมนาในสวนภมภาคตางๆ ดงน

วนเสารท 3 พฤษภาคม 2557 เปนการจดสมมนาในเขตพนทของภาค 9 โดยจดทโรงแรมวฒนา พารค อำาเภอเมอง จงหวดตรง โดยมสมาชกสภาทนายความจากจงหวดตางๆ ในภาค 9 เขารวมสมมนา จำานวน 230 คน ในการสมมนาไดรบเกยรตจากทานสพฒน แกวเกอ ประธานสภาทนายความจงหวดตรง ในฐานะเจาของพนทไดกลาวตอนรบเพอนสมาชกสภาทนายความ โดยมทานโอฬาร กลวจตร กรรมการบรหารสภาทนายความ ภาค 9 เปนผกลาวรายงานถงวตถประสงคของโครงการจดสมมนาและผลท คาดวาจะไดรบหลงจากเสรจสนการสมมนา พธการเปดการสมมนาไดรบเกยรตจากทานเดชอดม ไกรฤทธ นายกสภาทนายความ เปนประธานในการกลาวเปดสมมนา และปาฐกถาพเศษใหสมาชกสภาทนายความผเขารวมการสมมนาฟง ซงถอวาเปนสดยอดของเกรดองคความรตางๆ ทสามารถนำาไปตอยอดใหเกดประโยชนในการประกอบวชาชพทนายความ และการปฏบตหนาทใหความชวยเหลอทางกฎหมายแกประชาชนไดเปนอยางดยง

การสมมนาครงนเกยวกบทางดานวชาการไดรบเกยรตจากอาจารยจมพล ชนจตตศร อาจารยประจำาคณะนตศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทรเปนวทยากรบรรยาย ความร เก ยวกบกฎหมายพระราชบญญตว าดวยการ กระทำาความผดเกยวกบคอมพวเตอร พ.ศ.2550 สวนทกษะประสบการณในการดำาเนนคดในฐานะ เมอทนายความ ทำาหนาทแทนทนายความของแผนดนไดรบเกยรตจาก อาจารยวรศกด โชตวานช กรรมการชวยเหลอประชาชนทางกฎหมายสภาทนายความ เปนวทยากรในการบอกเลา แลกเปลยนทกษะในการทำาคดกบสมาชกสภาทนายความ ผเขารวมอบรมสมมนาโดยเฉพาะคดอาญาทผเสยหายใช สทธในการยนฟองคดตอศาลเอง การไตสวนมลฟองและการนำาสบพยานเพอพสจนพยานหลกฐานทางนตวทยาศาสตรทมความสำาคญเกยวเนองสอดคลองมนำาหนกในคดตงแต ชนพจารณาไตสวนมลฟองคดของศาลชนตน จนกระทงศาลฎกามคำาพพากษาถงทสดลงโทษจำาเลย

5ขาวสภาทนายความ

ปท 2 ฉบบท 6 เดอนมถนายน 2557

วนเสารท 10 พฤษภาคม 2557 จดสมมนาในเขตพนทของภาค 2 ทโรงแรมคามโอ แกรนด อำาเภอเมอง จงหวดระยอง มสมาชกสภาทนายความจากจงหวดตางๆ ในเขตภาค 2 เขารวมสมมนาจำานวน 200 คน ทานพรชย ศรสโข ประธานสภาทนายความจงหวดระยอง ในฐานะเจาของพนทไดกลาวตอนรบสมาชกสภาทนายความทมาจากจงหวดตางๆ โดยม ทานชลต ขวญแกว กรรมการบรหารสภาทนายความ ภาค 2 กลาวรายงานการจดสมมนาในเขตภาค 2 ซงเปนพนททมการขยายตวทางดานอตสาหกรรมเปนอยางมาก ทำาใหมผลกระทบดาน สงแวดลอมและระบบนเวศนเกดขนควบคไปกบการพฒนาประเทศ ดงนนในดานการเสรมองคความรทางวชาการ ทกษะในการประกอบวชาชพ โครงการทนายความอาสาประจำาสวนราชการจงไดกำาหนดใหมการบรรยายเกยวกบดำาเนนคดสงแวดลอมใหกบสมาชกสภาทนายความผเขารวมสมมนา เนองจากในการดำาเนนคดสงแวดลอมนนสามารถดำาเนนการยนฟองคดไดทงในศาลยตธรรมและศาลปกครอง

วนเสารท 17 พฤษภาคม 2557 เปนการจดสมมนาในเขตพนทของภาค 8 ตอนบน โดยจดทโรงแรมนานาบร อำาเภอเมอง จงหวดชมพร มสมาชกสภาทนายความจากจงหวดชมพรและจงหวดใกลเคยงเขารวมสมมนาจำานวน 100 คน ทานขวญชย จรญวงศ ประธานสภาทนายความจงหวดชมพร เจาของพนทไดกลาวตอนรบผเขารวมสมมนา มทานวรรณรตน นาคสวรรณ กรรมการบรหารสภาทนายความภาค 8 เปนผกลาวรายงานถงวตถประสงคความเปนมาในการจดสมมนา โดยไดรบเกยรตจากทานเดชอดม ไกรฤทธ นายกสภาทนายความ เปนประธานในการกลาวเปดการสมมนาปาฐกฐาพเศษ นอกจากนไดรบเกยรตจากทานสดาวรรณ พฤกษเสถยร ผพพากษาหวหนาศาลจงหวดชมพร เปนวทยากรบรรยายในเรองของการไกลเกลย ขอพพาท ในการพจารณาคดของศาลทำาใหผเขารวมการสมมนาไดหมายถงเจตนารมณของศาลยตธรรมในการนำากระบวนการยตธรรมทางเลอกมาใชกบระบบการพจารณาคดของศาลไมวาจะเปนศาลชนตนหรอศาลศงตางๆ ทงนเพอใหเกดประโยชนกบประชาชนผมอรรถคดตอไป

วนท 22 พฤษภาคม2557 จดสมมนาในภาค 3 ท โรงแรมลายทอง อำาเภอเมอง จงหวดอบลราชธาน มสมาชกสภาทนายความจากจงหวดตางๆ เขารวมสมมนาจำานวน 220 คน ทานวสทธ ศกดสงห ประธานสภาทนายความจงหวดอบลราชธาน ในฐานะเจาของพนทไดกลาวตอนรบผเขารวมสมมนาและประชาสมพนธจงหวดอบลราชธาน ซงไดรบการขนานนาม

วาเปนเมองดอกบวแหงพนดนถนอสาน ทานสรศกด รอนใหม กรรมการบรหารสภาทนายความ ภาค 3 แมงานใหญ กลาวรายงานถงวตถประสงคตางๆ ในการจดงานสมมนาในครงน โดยทานเดชอดม ไกรฤทธ นายกสภาทนายความ ไดเปนประธานกลาวเปดการสมมนา งานสมมนาครงนสมาชกสภาทนายความไดรบองคความรทางวชาชพอยางหลากหลาย สามารถนำาไปเปนแนวทางในการปฏบตงานใหความชวยเหลอทางกฎหมายแกประชาชนไดอยางดยง นอกจากนยงสามารถนำาไปตอยอดประยกตใชกบการประกอบวชาชพทนายความของตนเองไดดวย

ฉบบน ขออนญาตหยดการเขยนบอกกลาวใน ตอนท 2 ไวเพยงเทานกอนนะครบ คอยพบกนตอนท 3 ในฉบบหนาครบผม.

6ขาวสภาทนายความปท 2 ฉบบท 6 เดอนมถนายน 25576

นางสาวอรอนงค เทศะบำารงนายทะเบยนสภาทนายความ

กองบรรณาธการคยกบ นายทะเบยน เรยน เพอนทนายความทกทาน

ในสาสนครงท 10 ฉบบน ดฉนขอเรยนใหเพอนทนายความทกทานทราบ เรอง การอบรมและทดสอบความรผทประสงคจะเปนทปรกษากฎหมายในศาลทมอำานาจพจารณาคดเยาวชนและครอบครว ครงท 1/2557 การอบรมและการทดสอบความรดงกลาวจดโดยศาลเยาวชนและครอบครวกลางรวมกบสภาทนายความในพระบรมราชปถมภ โดยจดอบรมทสำานกอบรมศกษากฎหมายเนตบณฑตยสภา

จากทไดมการประกาศใหเพอนทนายความทกทานทสนใจเขารบการอบรมและทดสอบความรดงกลาว มเพอนทนายความสมครเขารบการอบรมเปนทปรกษากฎหมายในศาลทมอำานาจพจารณาคดเยาวชนและครอบครวเปนจำานวนมากถง 2,733 คน ทำาใหไมสามารถเปดอบรมใหเสรจสนภายในครงเดยวได ดงนน จงไดมการแบงการอบรมออกเปน 5 รอบ รอบละประมาณ 550 คน ขณะนไดมการจดอบรมไปแลว 2 รอบ คอ รอบท 1 เมอวนท 10 - 12 พฤษภาคม 2557 และรอบท 2 เมอวนท 17 – 19 พฤษภาคม 2557 รอบท 3 จะจดอบรมในวนท 7 – 9 มถนายน 2557 รอบท 4 จะจดอบรมในวนท 21-23 มถนายน 2557 และรอบท 5 จะจดอบรมในวนท 5-7 กรกฎาคม 2557 โดยสามารถตรวจสอบรายชอผมสทธเขารบการอบรมไดจากเวบไซตศาลเยาวชนและครอบครวกลาง และ Facebook ของสภาทนายความฯ

ดฉนขอเรยนใหเพอทนายความทกทานทราบถงหวขอสำาคญๆ ในการอบรมเปนทปรกษากฎหมายในศาลทมอำานาจพจารณาคดเยาวชนและครอบครว เชน เจตนารมณของศาลเยาวชนและครอบครว การเตรยมความพรอมในการปฏบตหนาททปรกษากฎหมาย ระเบยบปฏบตของทปรกษากฎหมายในศาลเยาวชนและครอบครว กระบวนพจารณาคดของศาลเยาวชนและครอบครวในคดอาญาและศนยให คำาปรกษาแนะนำา อนสญญาวาดวยสทธเดก สาระสำาคญเกยวกบอนสญญาวาดวยสทธเดก การคมครองสวสดภาพเดก เยาวชน และครอบครว สาเหตการกระทำาผดและงานสงคมสงเคราะหเดกและเยาวชนในกระบวนการยตธรรม และจตวทยาเกยวกบเดก เยาวชนและครอบครว เปนตน

วตถประสงคการจดสราง :

1. เพอใหผประกอบวชาชพทนายความ และผประกอบวชาชพกฎหมายในทกสาขา ไดเชาบชา อนเปนสรมงคลในการประกอบวชาชพ

2. เพอนำารายไดหลงหกคาใชจายแลว สมทบกองทนเพอสวสดการทนายความ และกองทนเพอการจดซอทดนและอาคารของสภาทนายความ

โครงการจดสรางพระรปพระเจาบรมวงศเธอกรมหลวงราชบรดเรกฤทธ“พระองคเจารพพฒนศกด” พระบดาแหงกฎหมายไทยพระรปฯ (จำาลอง) : ลกษณะประทบนงบนพระเกาอ วสดทองเหลองรมนำาตาลอมทอง ดานหนาจารกพระนามพระองคเจารพพฒนศกด รนสรางสภาทนายความ ในพระบรมราชปถมภ ดานหลงเปนตราสภาทนายความ ในพระบรมราชปถมภ ป พ.ศ. 2556

การสงจอง : ผสนใจสามารถเลอกจองบชาไดทง ขนาด 9 นว และขนาด 5 นว เปดจองตงแตบดนเปนตนไป

สอบถามรายละเอยดเพมเตมท : สำานกงานสวสดการและสทธประโยชน สภาทนายความ ในพระบรมราชปถมภ หมายเลขโทรศพท 0-2629-1430 ตอ 128, มอถอ 083-040-8662 (คณธญนช หงษทอง, คณสลตา รตนวรรณ) ไดทกวนเวลาทำาการ หรอขอแบบฟอรมใบสงจองไดท E-mail : sawatdegan.law@gmail.com

ขนาด 9 นว ราคา 7,999 บาท

ขนาด 5 นว ราคา 3,999 บาท

ลงนามบนทกความตกลงรวมกบสหกรณออมทรยพแหงประเทศไทย : นายเดชอดม ไกรฤทธ นายกสภาทนายความ และ ดร.เฉลมพล ดลสมพนธ ประธานกรรมการสหกรณออมทรพยแหงประเทศไทย รวมลงนามบนทกความตกลงรวมกนระหวางสภาทนายความ กบ ชมนมสหกรณออมทรพยแหงประเทศไทย เพอทำาความรวมมอในการพฒนาศกยภาพดานวชาชพและจดหาทนายความผชำานาญการกฎหมายสหกรณ โดยมกรรมการบรหารของทงสององคกรรวมเปนสกขพยาน ณ หองประชมประธานดวงรตน ชน 3 สภาทนายความ ถนนราชดำาเนนกลาง กรงเทพมหานคร เมอวนท 30 พฤษภาคม 2557

การบรรยายดงกลาวไดรบเกยรตจากทานอธบดผพพากษาศาลเยาวชนและครอบครวกลาง ทานประธานศาลอทธรณภาค 6 ทานรองอธบดผพพากษาศาลเยาวชนและครอบครวกลาง ทาน ผพพากษาศาลเยาวชนและครอบครวกลาง ทานนายกสภาทนายความฯ และคณะทำางาน จตแพทยเดกและวยรนโรงพยาบาลจฬาลงกรณ อาจารยจากคณะสงคมสาสตร มหาวทยาลยธรรมศาสตร เปนตน

การอบรมเปนทปรกษากฎหมายดงกลาวนน จะเปนประโยชนและมความสำาคญตอเดกและเยาวชนโดยเฉพาะอยางยงปญหาทเกดกบเดกและเยาวชนทปรากฏตามสอตางๆ ในสงคมปจจบน การอบรมและทดสอบความรมงเนนเรองการวเคราะหหาสาเหตและแกไขเยยวยาการกระทำาความผด การฟนฟสภาพจตใจของเดกและเยาวชน เปนตน ดงนน จงเปนประโยชนอยางยง ตอการปฏบตหนาทของเพอนทนายความทประสงคจะเปนทปรกษากฎหมายในศาลทมอำานาจพจารณาคดเยาวชนและครอบครว อกทงยงเปนประโยชนตอเดกและเยาวชนใหไดรบการแกไขเยยวยาทงเรองคดความและการฟนฟสภาพจตใจของเดกและเยาวชนเพอใหกลบมาเปนพลเมองทดของสงคมและประเทศชาตตอไป

7ขาวสภาทนายความ

ปท 2 ฉบบท 6 เดอนมถนายน 2557

วตถประสงค : เพอเปนการชวยเหลอซงกนและกนในระหวางเพอนผประกอบวชาชพทนายความในการจดการศพ, สงเคราะหครอบครวของสมาชกทถงแกความตายดวยเงนสงเคราะห โดยไมประสงคจะหากำาไรมาแบงปนกน สทธประโยชนไดรบเงนสงเคราะหจากสมาชกรายละ 20 บาท และหากมสมาชกมากถง 50,000 คน จะไดรบเงนสงเคราะหถงประมาณ 1,000,000 บาท

สอบถามรายละเอยดเพมเตมท : สำานกงานสวสดการและสทธประโยชนสภาทนายความ เลขท 7/89 อาคาร 10 ถนนราชดำาเนนกลาง แขวงบวรนเวศ เขตพระนคร กรงเทพฯ 10200 โทรศพท 0-2629-1430 ตอ 127, 128 โทรสาร 0-2280-6281

คณสมบตของสมาชก (อายไมเกน 65 ป) : ผสมครตองเปนทนายความ บดามารดา คสมรส หรอบตรของทนายความ และพนกงานประจำาของสภาทนายความ

คาธรรมเนยมแรกเขา (650 บาท) : คาสมครทานละ 100 บาท, เงนสงเคราะหลวงหนา 500 บาท (เพอสำารองไวเปนเงนสงเคราะหแกสมาชกทเสยชวตศพละ 20 บาท จำานวน 25 ศพ) และคาบำารงประจำาปๆ ละ 50 บาท

หลกฐานประกอบการสมคร : (กรณทนายความใชเฉพาะขอ 1 และขอ 6)

1. สำาเนาใบอนญาตใหเปนทนายความ หรอสำาเนาบตรประจำาตวสมาชกทนายความ 2. สำาเนาบตรประจำาตวประชาชน 3. สำาเนาใบสำาคญการสมรส (กรณคสมรสของทนายความทมไดเปนทนายความ) 4. สำาเนาทะเบยนบาน 5. ใบรบรองแพทย 6. รปถาย 1 นว จำานวน 2 รป 7. กรณยนยอมใหหกบญชธนาคาร โปรดแนบสำาเนาหนาสมดบญช ธ.กรงเทพ จำากด (มหาชน) หนาทมเลขทบญชพรอมชอบญชมาดวย

วธการชำาระเงน : ชำาระดวยตนเอง ณ ททำาการสำานกงานการฌาปนกจสงเคราะห ชน 1 สภาทนายความ, ชำาระเปน เชค สงจายในนาม “สภาทนายความ (การฌาปนกจสงเคราะห)”, ชำาระเปนธนาณต หรอตวแลกเงน สงจาย ปณ.ราชดำาเนน 12000 ชอผรบ “สภาทนายความ (การฌาปนกจสงเคราะห)” หรอ โอนเงนเขาบญชธนาคารกรงเทพ จำากด มหาชน สาขาสะพานผานฟา บญชออมทรพย “สภาทนายความ (การฌาปนกจสงเคราะห) เลขทบญช 169-0-820343

หมายเหต : เมอทานนำาเงนเขาบญชโปรดสงหลกฐานการโอนเงนทางโทรสารหมายเลข 0-2280-6281 เพอตรวจสอบและออกใบสำาคญรบเงน

การฌาปนกจสงเคราะหสภาทนายความระเบยบการสมครสมาชก

สวสดครบเพอนทนายความทรก

กองบรรณาธการ

คยกบ อปนายกฝายสวสดการ

นายวเชยร ชบไธสงอปนายกฝายสวสดการและสทธประโยชนฯ

หากเพอนสมาชกทนายความทานใดสนใจ โครงการตาง ๆ ของสำานกงานสวสดการและสทธประโยชนฯ หรอมขอสงสยเกยวกบสวสดการทนายความ สามารถตดตอสอบถามรายละเอยดไดท คณธญนช หงษทอง, คณสลตา รตนวรรณ หมายเลขโทรศพท 0-2629-1430 ตอ 128, 083-040-8662 E-mail : sawatdegan.law@gmail.com ไดทกวนและเวลาทำาการ.

ในเดอนน ผมขอยำาขาวดเกยวกบการจดสวสดการสวนลดทพก โรงแรม รสอรท โรงพยาบาล รานอาหาร หางรานตางๆ แกทนายความ อกครงนะครบ โดยสำานกงานสวสดการและสทธประโยชนสภาทนายความไดรบความรวมมอจากบรษท หางรานตางๆ ในการใหสวนลดแกทนายความ แคเพยงแสดงใบอนญาตทนายความ กสามารถรบบรการตาง ๆ ไดในราคาพเศษ ดงน

ลำาดบชอโรงแรม/

สถานทบรการทอย – เบอรโทรศพท สวนลด ระยะเวลาสทธพเศษ

1 บางกอกรสอรท เลขท 66 ถนนประดษฐมนธรรม แขวง

ลาดพราว เขตลาดพราว กรงเทพฯ 10320

โทร. 02-515-0000

โรงแรม 20% 1 เม.ย.2557 - 31 ม.ค.2559

2 โรงแรมเค รสอรท เลขท 66 ถนนประดษฐมนธรรม แขวง

ลาดพราว เขตลาดพราว กรงเทพฯ 10300

โทร.02-936-6038-9

โรงแรม 20% 1 เม.ย.2557 - 31 ม.ค.2559

3 ภตตาคาร

เรอนปนหยา

เลขท 99/9 ถนนประดษฐมนธรรม แขวง

ลาดพราว เขตลาดพราว กรงเทพฯ 10320

โทร. 02-936-6038-9

สวนอาหาร 15%

หองคาราโอเกะ 20%

1 เม.ย.2557 - 31 ม.ค.2559

8ขาวสภาทนายความปท 2 ฉบบท 6 เดอนมถนายน 25578

เปดฎกาปดคดวบลย นาคทบทม

หน เปนสงททกๆ คนไมวาใครกไมอยากจะเปน ไมอยากจะได แตถาเปนหรอไดมาแลวสงทจะตองทำากคอการชำาระหน ในการชำาระหนนนเมอหนถงกำาหนดเวลาชำาระ ลกหนกมหนาททจะตองปฏบตการชำาระหนนนใหแกเจาหน ถาลกหนไมชำาระหนตามเวลาทกำาหนด กจะถกเจาหนเรยกรองใหชำาระหน ในกรณทหนนนมลกหนเพยงคนเดยว เจาหนกคงจะทวงถามหรอเรยกใหลกหนคนนนชำาระหนไดแตเพยงคนเดยว แตถาในกรณทหนรายใดมลกหนเกนกวาหนงคน เจาหนกสามารถทจะเรยกใหลกหนแตละคนทงหมดทกคนชำาระหนใหแกตนได ซงถาลกหนทมอยหลายคนในหนรายนนตางคนตางเปนหนอนมใชลกษณะของลกหนรวม เจาหนกคงจะมสทธทจะเรยกใหลกหนแตละคนชำาระหนตามจำานวนทลกหนแตละคนเปนหนเทานน ไมสามารถทจะเรยกใหลกหนคนใดคนหนงชำาระหนนนทงหมดโดยเพยงคนเดยวได แตถาหนรายใดทมลกหนหลายคนและลกหนทงหมดนนตกลงยนยอมรบผดอยางลกหนรวมกน กรณอยางนเจาหนกสามารถทจะเรยกใหลกหนรวมกนทงหมดหรอลกหนคนใดคนหนงชำาระหนนนทงหมดจนเตมจำานวนได ซงเปนไปตามทประมวลกฎหมายแพงและพาณชย มาตรา 291 ไดบญญตไววา “ถาบคคลหลายคนจะตองทำาการชำาระหนโดยทำานองซงแตละคนจำาตองชำาระหนสนเชงไซร แมถงวาเจาหนชอบทจะไดรบชำาระหนสนเชงไดแตเพยงครงเดยว (กลาวคอลกหนรวมกน) กด เจาหนจะเรยกชำาระหนจากลกหนแตคนใดคนหนงสนเชงหรอแตโดยสวนกไดตามแตจะเลอก แตลกหนทงปวงกยงคงตองผกพนอยทวทกคนจนกวาหนนนจะไดชำาระเสรจสนเชง” ในกรณทมลกหนหลายคนและลกหนทงหมดนนตกลงยนยอมรบผดตอเจาหนอยางลกหนรวม ซงเจาหนมสทธทจะเรยกใหลกหนคนใดคนหนงชำาระหนทงหมดจนเตมจำานวนไดนน ถาเจาหนไดใชสทธเรยกรองใหลกหนคนใดคนหนงชำาระหนนนแตเพยงคนเดยว และลกหนคนนนไดชำาระหนทงหมดไปแตเพยงคนเดยวแลว ลกหนคนนนมสทธทจะเรยกรองใหลกหนรวมกนคนอนๆ มารบผดชำาระหนคนใหแกตนแคไหน เพยงใด หรอไม กรณเรองของลกหนรวมในอนทจะตองรบผดตอเจาหนรวมกนนน ประมวลกฎหมายแพงและพาณชย มาตรา 296 ไดบญญตไววา “ในระหวางลกหนรวมกนทงหลายนน ทานวาตางคนตางตองรบผดเปนสวนเทาๆ กน เวนแตจะไดกำาหนดไวเปนอยางอน ถาสวนทลกหนรวมกนคนใดคนหนงจะพงชำาระนน เปนอนจะเรยกเอาจากคนนนไมไดไซร ยงขาดจำานวนอยเทาไร ลกหนคนอนๆ ซงจำาตองออกสวนดวยนนกตองรบใช แตถาลกหนรวมกนคนใดเจาหนไดปลดใหหลดพนจากหนอนรวมกนนนแลว สวนทลกหนคนนนจะพงตองชำาระหนกตกเปนพบแกเจาหนไป ”

ลกหนรวม ตองมความรบผดตอกนอยางไร หรอไม ?

ตามบทบญญตของประมวลกฎหมายแพงและพาณชย มาตรา 296 น จะเหนไดวา ถากรณทเปนลกหนรวมนน ลกหนรวมแตละคนตางกตองรบผดเปนสวนเทา ๆ กน แตเนองจากในการเปนลกหนรวมนน เจาหนมสทธทจะเรยกใหลกหนคนใดคนหนงชำาระหนทงหมดโดยสนเชงไดตามทมาตรา 291 ใหสทธเจาหนไว ซงเมอเจาหนไดใชสทธเรยกรองเอาจากลกหนรวมคนใดคนหนงเพยงคนเดยวใหชำาระหนโดยสนเชง และลกหนรวมคนนนชำาระหนไปทงหมดโดยสนเชงไปแลว กรณอยางนลกหนรวมทชำาระหนไปทงหมดแลวจะมสทธตามกฎหมายอยางไรนน เคยมตวอยางทเปนคดจนตองขนไปสการพจารณาของศาลฎกามาแลวดงน

ขอเทจจรงของเรองนกมอยวา โจทก จำาเลย และ นาง ร. ซงเปนมารดาของจำาเลย ไดรวมกนทำาสญญากเบกเงนเกนบญชกบธนาคาร ท. ในวงเงน 800,000 บาท โดยในการทำาสญญากเบกเงนเกนบญชในครงน โจทกไดนำาทดนพรอม สงปลกสรางมาจำานองเปนประกนการชำาระหนไวดวย ตอมาหลงจากนนกมการเบกถอนเงนจากธนาคารเปนระยะๆ จนกระทงมการผดนดชำาระหนตอธนาคาร ท. และในทสดธนาคาร ท. กไดฟอง โจทก จำาเลย และนาง ร. ใหรบผดโดยรวมกนชำาระหนตามสญญาก เบกเงนเกนบญช ซงในทสดศาลกไดม คำาพพากษาให โจทก จำาเลย และนาง ร. รวมกนชำาระเงนใหแกธนาคาร ท. เปนจำานวน 848,150.92 บาท พรอมดอกเบยในอตรารอยละ 16.5 ตอป

หลงจากทศาลไดมคำาพพากษาใหโจทก จำาเลย และนาง ร. ชำาระหนใหแกธนาคาร ท. แลว แตโจทก จำาเลย และนาง ร. ตางกไมมใครปฏบตตามคำาพพากษาคอไมมใครยอมชำาระหนตามคำาพพากษาใหแกธนาคาร ท. ในทสดธนาคาร ท. จงไดขอใหศาลออกหมายตงเจาพนกงานบงคบคด และ เจาพนกงานบงคบคดกไดทำาการยดทดนพรอมสงปลกสรางทโจทกไดนำามาจำานองเปนประกนการชำาระหนดงกลาว เพอจะนำาออกขายทอดตลาดนำาเงนมาชำาระหนตามคำาพพากษาใหแกธนาคาร ท. เจาหนตามคำาพพากษา ตอมาโจทกไดชำาระหนตามคำาพพากษาและคาธรรมเนยมชนบงคบคดไปรวมเปนเงนจำานวน 1,127.640 บาท

เมอโจทกไดชำาระหนตามคำาพพากษาดงกลาวทงหมดใหกบธนาคาร ท. ไปแลว โจทกจงอางสทธการเปนผรบชวง

สทธในหนดงกลาวมาเรยกรองใหจำาเลยซงเปนลกหนรวมกนดวยคนหนงชำาระเงนใหโจทกเปนจำานวน 375,880 บาท แตปรากฏวาจำาเลยเพกเฉยไมยอมชำาระเงนใหแกโจทกตามทโจทกเรยกรองทวงถาม และเมอจำาเลยไมยอมชำาระเงนใหโจทกตามทโจทกเรยกรอง โจทกจงไดนำาคดมาฟองเรยกรองขอใหศาลบงคบใหจำาเลยรบผดชำาระเงนใหแกโจทกเปนจำานวนเงน 415,817 บาท พรอมดอกเบยอตรารอยละ 7.5 ตอป ของ ตนเงน 375,880 บาท นบแตวนฟองเปนตนไปจนกวาจะชำาระเสรจแกโจทก

จำาเลยกใหการตอสคดวา โจทกยงไมไดชำาระเงนใหแกธนาคาร ท. จงไมมอำานาจฟอง โจทกใชสทธโดยไมสจรต จำาเลยไมเคยไดรบเงนจากการกเบกเงนเกนบญช โจทกเปนผนำาเงนทกเบกเงนเกนบญชไปใชเองแตผเดยว และในคดทธนาคาร ท.ฟองมานนโจทกกตกลงจะเปนผรบผดชำาระหนทงหมดเอง ขอใหศาลยกฟองของโจทก

เมอทงสองฝายตางโตแยงกน ศาลจงใหแตละฝายนำาพยานหลกฐานมาสบตามขออางขอเถยงของตน และเมอทงสองฝายตางนำาพยานหลกฐานมาสบจนเสรจสนแลว เมอศาล ชนตนไดพจารณาจากพยานหลกฐานทแตละฝายไดนำามาสบแลวกพจารณาพพากษาใหจำาเลยชำาระเงนใหแกโจทกเปนจำานวน 211,040 บาท พรอมดอกเบยในอตรารอยละ 7.5 ตอป

คำาพพากษาของศาลชนตนนน ทงฝายโจทกและ ฝายจำาเลยตางกไมเหนพองดวย โจทกและจำาเลยจงไดยนอทธรณคดคานคำาพพากษาของศาลชนตนตอศาลอทธรณ

หลงจากทศาลอทธรณไดพจารณาคำาฟองอทธรณทงของโจทกและจำาเลยแลว ศาลอทธรณกไดมคำาพพากษา กลบคำาพพากษาของศาลชนตน โดยพพากษาใหยกฟองของโจทก

คำาพพากษาของศาลอทธรณนนเปนทพอใจของฝายจำาเลย จำาเลยจงไมตดใจทจะโตแยงคดคานอยางใด ๆ อก แตสำาหรบฝายโจทกนนยงคงคางคาใจในคำาวนจฉยและ คำาพพากษาของศาลอทธรณ โจทกจงไดยนฎกาคดคาน คำาพพากษาศาลอทธรณตอศาลฎกา

เมอคำาพพากษาของศาลชนตนและศาลอทธรณ แตกตางกนอยางสนเชง และเมอโจทกยงคางคาใจและโตแยง

ในคำาวนจฉยและไดยนฎกาคดคานคำาพพากษาของศาลอทธรณ ศาลฎกาทานกคงจะตองมาทำาหนาทวนจฉยชขาด ซงศาลฎกาทานจะวนจฉยชขาดอยางไร ตองมาเปดฎกา ดกนวาศาลฎกาทานวนจฉยชขาดเพอปดคดนอยางไร ดง คำาพพากษาศาลฎกาตอไปน

คำาพพากษาศาลฎกาท 6825/2556 ในคดทธนาคาร ท. ฟองโจทก จำาเลย และนาง ร. ให รบผดตามสญญากเบกเงนเกนบญชอางวา ภายหลงจากโจทก จำาเลยและนาง ร. ทำาสญญากเบกเงนเกนบญชแลวกไดเดนสะพดทางบญชกบธนาคาร ท. เรอยมา ตอมาโจทก จำาเลยและนาง ร. คางชำาระตนเงนและดอกเบยจำานวนมาก ธนาคาร ท. จงไดบอกเลกสญญา จำาเลยซงเปนจำาเลยท 3 ในคดดงกลาว กไมไดนำาพยานหลกฐานมานำาสบใหเหนวาขอเทจจรงไมไดเปนไปตามทโจทกในคดดงกลาวฟอง ขอเทจจรงดงกลาวจงทำาใหเชอไดวาโจทก จำาเลยและนาง ร. ตางกไดรบประโยชนจากการทำาสญญากเบกเงนเกนบญชกบธนาคาร ท. เมอฟงไดวาจำาเลยและนาง ร. ตางกไดประโยชนจากสญญากเบกเงนเกนบญช และไมปรากฏวาในระหวางโจทก จำาเลยและนาง ร. ซงเปนลกหนรวมไดกำาหนดสวนความรบผดไวเปนอยางอน ตางคนจงตองรบผดเปนสวนเทา ๆ กน ตามประมวลกฎหมายแพงและพาณชย มาตรา 296 โจทกยอมมสทธฟองเรยกใหจำาเลยรบผดชำาระเงนคนหนงในสามสวนของจำานวนเงนทโจทกไดจายไป จำาเลยจงตองรบผดชำาระเงนจำานวน 375,880 บาท แกโจทกพรอมดอกเบยอตรารอยละ 7.5 ตอป

คดนในทสดศาลฎกาทานกพพากษากลบคำาพพากษาของศาลอทธรณ โดยทานวนจฉยหลกของลกหนรวมวา ผทเปนลกหนรวมกนนนถาไมไดกำาหนดความรบผดไวเปนอยาง ทกคนกตองรบผดเปนสวนเทา ๆ กน ดงนนในคำาวนจฉยดงกลาวสำาหรบกรณนมลกหนรวมกน 3 คน และไมไดมการกำาหนดความรบผดไวเปนอยางอน ทกคนกตองรบผดเปนสวนเทา ๆ กน แตละคนจงตองรบผดจำานวนหนงในสามของหน และเมอโจทกซงเปนลกหนรวมกนคนหนงไดชำาระหนใหแก เจาหนไปโดยสนเชงแลว จงรบชวงสทธในหนมาเรยกรอง เอาจากลกหนรวมกนไดตามสวนทเทา ๆ กน

9ขาวสภาทนายความ

ปท 2 ฉบบท 6 เดอนมถนายน 2557

ม.ย.

ก.ค.

ส.ค.

ก.ย.

ปฏทนสมมนา (2) เวลา 08.30-16.30 น. สมมนาพฒนาทกษะ-ประสทธภาพใน การสอบสวนคดมรรยาทฯ โรงแรมวงใต จงหวดสราษฎรธาน(9) เวลา 08.30-16.30 น. สมมนาจดระบบขนบญชทนายความอาสา ทโรงแรมอารเอส จงหวดกาญจนบร(16) เวลา 08.30-16.30 น. สมมนาจดระบบขนบญชทนายความอาสา ทโรงแรมอมเพรส จงหวดเชยงใหม(23) เวลา 08.30-16.30 น. สมมนาพฒนาทกษะ-ประสทธภาพใน การสอบสวนคดมรรยาทฯ ทมหาวทยาลยอสเทรน เอเชย จงหวดปทมธาน

(6) เวลา 08.30-16.30 น. สมมนาจดระบบขนบญชทนายความอาสา ทโรงแรมปญจดารา จงหวดนครราชสมา(13) เวลา 08.30-16.30 น. สมมนาจดระบบขนบญชทนายความอาสา ทโรงแรมบานเชยง จงหวดอดรธาน(20) เวลา 08.30-16.30 น. สมมนาจดระบบขนบญชทนายความอาสา ทโรงแรมเลยพาเลส จงหวดเลย(27) เวลา 08.30-16.30 น. สมมนาจดระบบขนบญชทนายความอาสา ทโรงแรมรอยล ไดมอนด จงหวดเพชรบร

(5) เวลา 08.30-16.30 น. สมมนาจดระบบขนบญชทนายความอาสา ทโรงแรมวงร รสอรท จงหวดนครนายก(19) เวลา 08.30-16.30 น. สมมนาจดระบบขนบญชทนายความอาสา ทโรงแรมทวนโลตส จงหวดนครศรธรรมราช เวลา 08.30-16.30 น. สมมนาพฒนาทกษะ-ประสทธภาพใน การสอบสวนคดมรรยาทฯ ทโรงแรมววโขง จงหวดนครพนม(26) เวลา 08.300-16.30 น. สมมนาจดระบบขนบญชทนายความอาสา ทโรงแรมเกยวอน จงหวดสระบร

(7) เวลา 08.30-16.30 น. สมมนาจดระบบขนบญชทนายความอาสา ทโรงแรมนครแพรทาวเวอร จงหวดแพร(14) เวลา 08.30-16.30 น. สมมนาพฒนาทกษะ-ประสทธภาพใน การสอบสวนคดมรรยาทฯ ทโรงแรมวงจนทร รเวอรวว จงหวดพษณโลก(21) เวลา 08.30-16.30 น. สมมนาจดระบบขนบญชทนายความอาสา ทโรงแรมเดอะพาราดโซ เจเค ดไซน จงหวดนครสวรรค(28) เวลา 08.30-16.30 น. สมมนาพฒนาทกษะ-ประสทธภาพใน การสอบสวนคดมรรยาทฯ ทโรงแรมกรงศรรเวอร จงหวดพระนครศรอยธยา

สอบถามรายละเอยดเพมเตมท : สวนงานทนายความอาสาประจำาสวนราชการ : โทรศพท 0-2629-1430 ตอ 132

สำานกงานคณะกรรมการมรรยาททนายความ : โทรศพท 0-2629-1430 ตอ 106, 107

อทย ไสยสาล/ยอ สรป

ชวน คงเพชร ตรวจ/ทาน

นายชวน คงเพชรอปนายกฝายกจการพเศษสภาทนายความ

มมมรรยาท

ผถกกลาวหาทำาบนทกขอตกลงระหวางผกลาวหากบนาย ม. ในกรณพพาทกนในเรองการโอนสทธการเชาทดน ตอมาผถกกลาวหาไดมหนงสอแจงใหผกลาวหามารบเงนตามบนทกขอตกลง ผกลาวหาไมมาแตผกลาวหาไดมอบหมายใหทนายความมหนงสอขอยกเลกบนทกขอตกลงดงกลาว ผกลาวหาจงไมอยในฐานะผเสยหายทจะไดรบเงนตามบนทกขอตกลงจากนาย ม. ผลการทผกลาวยกเลกบนทกขอตกลงยอมมผลทำาใหคสญญาแตละฝายกลบคนสฐานะเดม ดงนนเงนตามทบนทกขอตกลงมใชเงนทผกลาวหามสทธไดรบ ผกลาวหาจงไมอยในฐานะผเสยหายทจะยนกลาวหาการกระทำาของ ผถกกลาวหาจงไมเปนการประพฤตผดมรรยาททนายควา

คำาสงสภานายกพเศษแหงสภาทนายความท 11/2556 (คดมรรยาทนายความ)

เรอง ครอบครองเงนหรอทรพยสนทไดรบมาโดยหนาทไวโดยมชอบและมไดรบความยนยอมจากลกความ ผเสยหายในการยนกลาวหา

มมคดผบรโภคเพอประชาชนและทนายความ

คำาวนจฉยของประธานศาลอทธรณ ท 99/2554

(ทำาธรกจซอหองชดไวเพอใหเชาไมเปนคดผบรโภค)

จำาเลยเปนนตบคคลประกอบกจการกอสรางและขายอาคารชด โจทกท 1 ทำาสญญาจะซอจะขายหองชดกบจำาเลยและโอนสทธตามสญญาใหโจทกท 2 จำาเลยจงอยในฐานะผขายและเปนผประกอบธรกจโจทกทงสองรวมกนประกอบธรกจเพอใหผอนเชาเปนการนำาไปประกอบธรกจซอหองชดเพอนำาออกใหผอนเชา มไดซอหองชดเพออยอาศยดวยตนเอง แตเปนการนำาไปประกอบธรกจใหเชาตอ โจทกทงสองจงมใชผบรโภค เมอโจทกทงสองฟองเรยกใหจำาเลยปฏบตตามสญญาจะซอจะขายเรยกคาเสยหาย จงเปนคดพพาทระหวางผประกอบธรกจดวยกน ไมใชคดพพาทระหวางผประกอบธรกจกบผบรโภคเกยวกบสทธหรอหนาทตามกฎหมายอนเนองมาจากการบรโภคสนคาหรอบรการ ไมเปนคดผบรโภคตามพระราชบญญตวธพจารณาคดผบรโภค พ.ศ.2551 มาตรา 3(1) คดของโจทกทงสองไมเปนคดผบรโภค

อทย ไสยสาล/ยอ สรป

สรพล สนธนาวา ทาน/ตรวจ

ผศ.วาท รต.ดร.สรพล สนธนาวาอปนายกฝายบรหารสภาทนายความ

สมมนาเชงวชาการมรรยาททนายความ : นายชวน คงเพชร อปนายกฝายกจการพเศษสภาทนายความ เปนประธานเปดการสมมนากรรมการสอบสวนคดมรรยาททนายความ เพอพฒนาทกษะและประสทธภาพในการ

สอบสวนคดมรรยาททนายความ โดยม นายบำารง ตนจตตวฒน ประธานกรรมการมรรยาททนายความ, นายอาสา เมนแยม กรรมการบรหารสภาทนายความภาค 5, นายนสต อนนตรกษ เลขานการกรรมการมรรยาทฯ, นายอทศ สวยรป กรรมการมรรยาททนายความ และนายสครพ มนน กรรมการสอบสวนมรรยาททนายความ รวมเปนวทยากร ณ โรงแรมบษยนำาทอง จงหวดลำาปาง เมอวนท 17 พฤษภาคม 2557

10ขาวสภาทนายความปท 2 ฉบบท 6 เดอนมถนายน 255710

คบหนา การกอสรางอาคารททำาการถาวรของสภาทนายความ

หลงจากทสภาทนายความไดมการสงมอบพนทการสงมอบพนทการกอสรางอาคารททำาการถาวรของสภาทนายความ กบผแทนบรษท ศรทรงชยการชาง จำากด ผรบเหมากอสรางอาคารฯ เมอ วนท 19 มนาคม 2557 ทผานมา ปจจบนการกอสรางไดเรมดำาเนนการในขนตอนแรก โดยการกอสรางระบบฐานรากอาคาร งานตดตงสาธารณปโภค การเจาะสำารวจดน งานวางหมดเสาเขม และงานเจาะเสาเขมเพอเตรยมการกอสราง ซงจากการตรวจสอบความคบหนาในการกอสราง (เมอวนท 29 พฤษภาคม 2557) ขณะนงานวางหมดเสาเขมและงานเจาะเสาเขมจำานวน 189 ตน แลวเสรจ 100 % และอยระหวางการดำาเนนงานเทฐานราก นอกจากนยงไดมการประชมหารอกบทมงานออกแบบตกแตงภายในควบคกนไปดวยในทกๆ สปดาห เพอใหงานกอสรางอาคารและงานตกแตงภายในอาคารไดดำาเนนไปอยางสอดรบกบเวลาทกำาหนดไดอยางลงตว และแลวเสรจทนระยะเวลาทกำาหนด.

ชวยเหลอทางกฎหมาย : นายสนทร พยคฆ อปนายกฝายชวยเหลอประชาชนทางกฎหมายสภาทนายความ พรอมดวย นายชวน คงเพชร อปนายกฝายกจการพเศษสภาทนายความ รวมรบเรองรองขอความชวยเหลอทางกฎหมายจากตวแทนชมรมผใหญบาน-กำานน อำาเภอขนอม จงหวดนครศรธรรมราช ในกรณททางชมรมผใหญบาน-กำานนฯ จดการชมนมเรยกรองสทธและความชอบธรรมจากเจาหนาทรฐ ทจงหวดนครศรธรรมราช เมอวนท 6 พฤศจกายน 2556 และตอมาผใหญบาน ผชวยผใหญบาน และกำานน ถกจบกม ดำาเนนคด และถกฟองคดตอศาลจงหวดนครศรธรรมราชจำานวนหลายราย และกลววาจะถกกลนแกลงจนอาจไมไดรบความเปนธรรม จงมารองขอความชวยเหลอทางกฎหมายจากสภาทนายความ ณ หองประชมประธานดวงรตน สภาทนายความ ถนนราชดำาเนนกลาง กรงเทพมหานคร เมอวนท 2 พฤษภาคม 2557

ปฐมนเทศอบรมวชาวาความ รน 42 : ดร.สธรรม วลย ดร.สธรรม วลยเสถยร อปนายกฝายตางประเทศสภาทนายความ เปนประธานเปดการอบรมและปฐมนเทศแกผเขารบการอบรมวชาวาความภาคปฏบต รนท 42 ของสำานก ฝกอบรมวชาวาความแหงสภาทนายความ ทหอประชมใหญ ชน 4 อาคารเฉลมพระเกยรต 12 มหาวทยาลยสยาม กรงเทพมหานคร เมอวนท 17 พฤษภาคม 2557

ขอบคณการใหความชวยเหลอทางกฎหมาย : นายสวทย เชยอบล อปนายกฝายปฏบตการสภาทนายความ พรอมดวย นายนวต แกวลวน เลขาธการสภาทนายความ รบมอบชอดอกไมขอบคณการใหความชวยเหลอทางกฎหมายจากตวแทนชาวบานตำาบลแพรกษา อำาเภอเมอง จงหวดสมทรปราการ ทไดรบความเดอดรอนจากเหตเพลงไหมบอขยะแพรกษา เมอวนท 14 พฤษภาคม 2557

11ขาวสภาทนายความ

ปท 2 ฉบบท 6 เดอนมถนายน 2557

นายสมชย เลยงจรญรตน ประธาน สภาทนายความจงหวดสราษฎรธาน เปนผแทนคณะกรรมการดำาเนนกจการของการฌาปนกจสงเคราะห สภาทนายความ มอบเชคเงนสงเคราะห กรณเสยชวตใหแกผรบเงนสงเคราะหของนายสกล จลมล สมาชก เลขท 5481/2556 เปนเงน 138,150.80 บาท เมอวนท 21 พฤษภาคม 2557

นายพฒนา จ าต เ กต ประธานภสาทนายความจงหวดอตรดตถ เปนผแทนคณะกรรมการดำาเนนกจการของการฌาปนกจสงเคราะห สภาทนายความ มอบเชคเงนสงเคราะหกรณการเสยชวตใหแกผรบเงนสงเคราะหของนางสมศร สามชศร สมาชกเลขท 2431/2555 เปนเงน 135,068.00 บาท เมอวนท 20 และ 21 พฤษภาคม 2557

นายกฤษณ แกวอย ประธานสภาทนายความจงหวดเพชรบร เปนผแทนคณะกรรมการดำาเนนกจการของการฌาปนกจสงเคราะหสภาทนายความ มอบเชคเงนสงเคราะหกรณการเสยชวตใหแกผรบเงนสงเคราะหของนายมง เทพอย สมาชกเลขท 1669/2554 เปนเงนจำานวน 125,875.20 บาท เมอวนท 18 มนาคม 2557

มอบเงนชวยเหลอการฌาปนกจสงเคราะห :

ËÇÁÊ‹§ÀÒ¾¢‹ÒÇ-º·¤ÇÒÁÁÒŧà¼Âá¾Ã‹

ไดท ¡Í§ºÃóҸԡÒÃ˹ѧÊ×;ÔÁ¾�

¢‹ÒÇÊÀÒ·¹Ò¤ÇÒÁàÅ¢·Õè 7/89 ÍÒ¤Òà 10 ¶.ÃÒª´Óà¹Ô¹¡ÅÒ§

á¢Ç§ºÇùÔàÇÈ à¢µ¾Ãй¤Ã ¡ÃØ§à·¾Ï 10200â·ÃÈѾ·� 0-2629-1430 µ‹Í 129, 146 â·ÃÊÒà 0-2282-9908

E-mail : lctnews2013@gmail.com

สภาทนายความในพระบรมราชปถมภ

เลขท 7/89 อาคาร 10 ถ.ราชดำเนนกลาง แขวงบวรนเวศ เขตพระนคร กรงเทพฯ 10200

โทรศพท 0-2629-1430 ตอ 129, 146 โทรสาร 0-2282-9908

ชำระคาฝากสงเปนรายเดอน

ปณ.ราชดำเนนใบอนญาตเลขท พ.211/2547

Facebook :

ÊÀÒ·¹Ò¤ÇÒÁã¹¾ÃкÃÁÃÒªÙ»¶ÑÁÀ�

ประชมใหญสหกรณออมทรพยทนายความแหงประเทศไทย ป 2557 : ผศ.วาทรอยตร ดร.สรพล สนธนาวา ประธานกรรมการดำาเนนงานสหกรณออมทรพยทนายความแหงประเทศไทย จำากด พรอมดวยกรรมการฯ จดประชมใหญสามญประจำาป 2557 เพอรายงานกจการ พจารณารบรองรายงานการประชม รายงานการตรวจสอบกจการของสหกรณฯ การพจารณาจดสรรกำาไรสทธ การรบรองงบดลประจำาป 2556 รวมถงการกำาหนดวงเงนกยม การพจารณาแผนงาน งบประมาณรายรบ-รายจาย นอกจากนยงมการเลอกตงประธานและคณะกรรมการดำาเนนงานสหกรณชดใหม และเลอกผตรวจกจการประจำาป 2557 ณ หองประชมชน 4 สภาทนายความ ถนนราชดำาเนนกลาง กรงเทพมหานคร เมอวนท 8 พฤษภาคม 2557

12ขาวสภาทนายความปท 2 ฉบบท 6 เดอนมถนายน 2557

วนปรด ประจำาป 2557 : นายเดชอดม ไกรฤทธ นายกสภาทนายความ, นายสก กอแสงเรอง อดตนายกสภาทนายความ ในนามมลนธวชาชพทนายความ, นางสาวอรอนงค เทศะบำารง นายทะเบยนทนายความ, ทนายความ และพนกงานสภาทนายความ รวมวางพานพมในนามสภาทนายความ และมลนธวชาชพทนายความ เพอสกการะอนสรณสถาน ศาสตราจารย ดร.ปรด พนมยงค และระลกถงคณงามความดคณปการตางๆ ททานไดกระทำาไวตอประเทศชาตและประชาชนชาวไทย เนองในวาระครบรอบ 114 ปวนปรด ประจำาป 2557 ณ ลานปรด มหาวทยาลยธรรมศาสตร ทาพระจนทร กรงเทพมหานคร เมอวนท 11 พฤษภาคม 2557