Книгоновинки. Вересень 2014

ще:Маріо Варґас Льоса • Скромний герой • Умберто Еко • Маятник Фуко • Міленко Єрґович • Рута Танненбаум • Софі Оксанен • Коли голуби зникли • Федеріко Андахазі • Анатом • Конкістадор • Джек Керуак • У дорозі • Ю. Несбьо • Леопард • Ґотфрід Келлер • Зелений Ґенріх • Мартін Заландер • Фрідріх Ґлаузер • Чаювання трьох літніх дам • Лоренс Стерн • Трістрам Шенді • Андрій Процайло • Привид безрукого ката • Петро Лущик • Тамплієри короля Данила • Павло Коробчук • Священна книга гоповідань • Євген Положій • Риб'ячі діти • Тимур і Олена Литовченки • Забути неможливо зберегти • Шалені шахи • Олександр Вільчинський • Льодовик • Софія Андрухович • Фелікс Австрія • Гаська Шиян • Hunt, Doctor, Hunt • Курт Воннеґут • Бойня номер п'ять • Тадеуш Доленга-Мостович • Знахар • Марко Рудневич • Я з Небесної Сотні • Юрій Луценко, Мустафа Найєм • По обидва боки колючого дроту • Галина Пагутяк • Маґнат • Сентиментальні мандрівки Галичиною • Ганна Медвідь • На струнах душі • Замкова гора • Руслан Гуменюк • Бабайко • Денис Мандзюк • Країна Галичина: місця, події, люди • Юрій Андрухович • Два романи • Василь Стефаник • Майстер • Люба Клименко • Вибрані хіти • Лілія Черен • Марта • Лілія Мусіхіна • Звичайник • Валентина Цайтлер • Забуті гріхи • Юрій Щербак • Час тирана • Олександр Курись • Шлях вітру. Третє ім'я • Гнат Хоткевич • Довбуш - народний месник • Василь Шкляр • Залишенець. Чорний ворон • Мирослав Дочинець • Лис та інші детективні історії • Андрій Кокотюха • Повний місяць • Юрій Макаров • Genius Loci • R2U • Антон Санченко • Левантійські канікули • Xуліо Кортасар • Поза часом • Євгенія Кононенко • Кат • Ален Бадью • Століття • Януш Леон Вишневський • GRAND готель • Міла Іванцова • Теплі історії про радість і сум • Руслан Горовий • Ген воїна • Баса Джанікашвілі • Гра у войнушку • Милослава Черній • F63.9. Розлад звичок і ваблень • Вікторія Амеліна • Синдром листопаду або Homo Compatiens • Галина Рис • Намалюй мене пташкою • Михайло Івасько • Яловохус • Дзвінка Матіяш • День сніговика • Леся Романчук • Цвіте терен • Ніна Фіалко • Хочу в Тарасюківку • Ганна Осадко • Сарматське море • Маріанна Кіяновська • 373 • Дмитро Павличко • Вірші з Майдану • Мідна • Стосонце • Владо Жабот • Суккуб • Сергій Жадан • Бийся за неї • Ірена Карпа • Ірена Карпа - письменниця, співачка, мандрівниця • Михайло Бриних • Шидеври світової літератури. Хрестоматія доктора Падлючча. Том 2 • Ева Гата • Стати Сонцем • Френсіс Скотт Фіцджеральд • Великий Гетсбі • Ніч лагідна • Анна Бронте • Незнайомка з Вілдфел-Холу • Шарлотта Бронте • Джейн Ейр • Джейн Остін • Гідність і гонор • Емілія Бронте • Буремний Перевал • Осип Назарук • Роксоляна • Сергій Лещенко • Межигірський синдром. Діагноз владі Віктора Януковича • Віктор Суворов • Остання республіка • Облом • Ігор Померанцев • Вільний простір. Радіощоденник письменника • Йосиф Сліпий • Спомини • Олександр Гаврош • У пошуках Івана Сили • Неймовірні пригоди Івана Сили, найдужчої людини світу • Юстина Соболевська • Книжка про читання • Богдана Матіяш • Братик Біль, Сестричка Радість • Віґдіс Йорт • Йорґен + Анна = любов • Кузько Кузякін • Зубасті задачки • Тарас Прохасько, Мар’яна Прохасько • Куди зникло море • Катерина Бабкіна • Гарбузовий рік • Тетяна Щербаченко • Біла, Синя та інші • Євген Гуцало • Зайці в полі варять борщ • Христина Лукащук • Казка про Майдан • Іван Франко • Фарбований Лис • Антуан де Сент-Екзюпері • Маленький принц • Катерина Штанко • Дракони, вперед! • Джоан Ролінґ • Фантастичні звірі і де їх шукати • Сашко Дерманський • Чудове Чудовисько і Погане Поганисько • Кристина Нестлінґер • Конрад, або Дитина з бляшанки • Оксана Лущевська • Мені не потрапити до "Книги рекордів Гіннеса" • Ева Гата • Казки чарівного королівства Красолі • Олег Чаклун • Іскра • Астрід Ліндгрен • Детектив Блюмквіст здобуває славу • Детектив Блюмквіст ризикує • Калле Блюмквіст і Расмус • Памела Треверс • Мері Поппінс

вересень, 2014

Євген Положій • Риб'ячііі дддітітітиии • ТиТимумуур рр і Олена Литовченки • Забутуу и неможливо зберррегти • Шалені шахи • Олександрдрдр Вілільчьчинининсьсьськкикиййй • Льодовик • Софія • Hunt, Doctor, Hunt • Курт Воннеґут • Бойня номер п'ять • Тадеуш Доленга-Мостович • Знахар • Марко Рудневич • Я з Небесної Сотні • Юрій Луценко, Мустафа Галина Пагутяк • Маґнат • Сентиментальні мандрівки Галичиною • Ганна Медвідь • На струнах душі • Замкова гора • Руслан Гуменюк • Бабайко • Денис люди • Юрій Андрухович • Два романи • Василь Стефаник • Майстер • Люба Клименко • Вибрані хіти • Лілія Черен • Марта • Лілія Мусіхіна • Звичайник • ербак • Час тирана • Олександр Курись • Шлях вітру. Третє ім'я • Гнат Хоткевич • Довбуш - народний месник • Василь Шкляр • Залишенець. Чорний ворон •


ВСТУПНЕ СЛОВО

Шановні книгомани, раді вас вітати на сторінках електронного часопису"Книгоновинки". Перед вами - електронний журнал-самвидав, який готуєта розсилає книжковий портал http://knugoman.org.ua. Виходить він на початку місяця і містить інформацію про україномовні книжкові новинки художньої літератури, які з'явилися попереднього періоду. Вся інформація, розміщена в журналі, зібрана з відкритих джерел в інтернеті або ж люб'язно надана видавництвами. Хочемо подякувати наступним видавництвам, які погодилися оперативно надавати інформацію про свої новинки: "Навчальна книга - Богдан", "Видавництво Старого Лева", "Грані-Т", "Кальварія", Літературна агенція "Піраміда", Літературна агенція "Discursus", "Основи", "Смолоскип", "Дух і Літера", "Книги XXI", "Махаон-Україна", "Клуб Сімейного Дозвілля". Якщо Ви видавець, автор, перекладач чи просто володієте інформацієюпро свіжовидану книжку, прохання надсилати її на електронну пошту -

[email protected] Також будемо вдячні за будь-які зауваження, які можна надіслати навказану вище адресу або ж на нашу ФБ сторінку -

https://www.facebook.com/pages/knugomanorgua/169681523113413чи групу Вконтакті -

https://vk.com/knugoman Підписавшись на розсилку, вам не потрібно буде слідкувати за появою цікавинок на сайтах видавництв та різних оглядачів, адже усе це буде зібрано в одному журналі. "Книгоновинки" - тільки найсвіжіша література. Для того, щоб підписатися на розсилку надішліть порожнього листа на електронну пошту [email protected] з темою листа "Книгоновинки". Журнал також можна скачати за посиланням -

http://knugoman.org.ua/knygonovynky


2www.knugoman.org.ua

3


Автор: Маріо Варґас ЛьосаВидавництво: ФоліоISBN: 9789660368286Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаПерекладено з: іспанськоїПерекладач: Сергій БорщевськийСерія: Карта світу

Скромний герой

«Скромний герой» (2013) — це паралельна історія двох персонажів: ретельного й зворушливого Фелісіто Янаке, дрібного підприємця з П’юри, який стає жертвою шантажу, та Ісмаеля Каррери, успішного бізнесмена, власника страхової компанії в Лімі, котрий готує несподівану помсту двом своїм синам-неробам, які бажали йому смерті. Обидва персонажі, кожний по-своєму, є скромними героями, які намагаються взяти на себе відповідальність за свої долі, бо і Ісмаель, і Фелісіто протистоять плинові подій. Вони не є поборниками справедливості, однак підносяться над дріб’язковістю свого оточення, прагнучи жити відповідно до власних ідеалів та устремлінь...

Автор: Умберто ЕкоВидавництво: ФоліоISBN: 9789660369641Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаПерекладено з: італійськоїПерекладач: Мар'яна ПрокоповичСерія: Карта світу

«Маятник Фуко” (1988) — історично-детективно-філо- софсько-пародійний роман. Назва твору походить від фізичного досліду, проведеного вченим Леоном Фуко у 1851 році, який за допомогою маятника довів, що Земля обертається навколо своєї осі. ...До редакції міланського видавництва ”Гарамонд”, де працюють три інтелектуали з енциклопедичними знаннями — Казобон, Якопо Бельбо та Діоталлеві, полковник у відставці Арденті приносить рукопис своєї книги, у якій він начебто розкрив таємницю ордену тамплієрів. Наступного дня Арденті зникає за загадкових обставин, і трійця працівників видавництва вирішує відродити “задум” - справжню історію ордену тамплієрів, а також визначити їхню місію. В результаті виходить, що усі визначні події в історії Європи так чи інакше пов'язані з реалізацією “задуму” тамплієрів. Автор, перелицьовуючи історію, показує, на що здатні люди заради ідеї, а також на що може перетворитися бажання людини пізнати сенс буття.

Маятник Фуко

4


Автор: Міленко ЄрґовичВидавництво: ФоліоISBN: 9789660369917Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаПерекладач: Наталія ЧорпітаСерія: Карта світу

Рута Танненбаум

«Рута Танненбаум» (2006) — найвідоміший роман Міленка Єрґовича, за який він отримав літературну премію Меші Селімовича. Події відбуваються у провінційному багатона- ціональному хорватському містечку Загребі (в Югославії) у період між двома світовими війнами. Прототипом головної героїні — Рути Танненбаум — стала талановита дівчинка Лея Дойч, вбита під час Холокосту. Письменник змалював життя звичайної єврейської родини, і перед очима читача наче оживає заплутана і трагічна історія переслідувань євреїв у Хорватії...

Автор: Софі ОксаненВидавництво: ФоліоISBN: 9789660370388Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаСерія: Карта світу

Софі Оксанен (нар. 1977 р.) — фінська письменниця з естонським корінням, тому не дивно, що її твори присвячені історії Естонії. Її дебютом у літературі став роман «Сталінські корови» (2003), через п’ять років був надрукований роман «Очищення». «Коли голуби зникли» — третій роман письменниці про Естонію, яка пережила у 40-х роках ХХ століття подвійну окупацію — СРСР, нацистської Німеччини і знову СРСР, — а також вiйну. У центрі оповіді — історія красуні Юдит та її чоловіка Едгара. Пристосовуючись до кожної наступної влади, ставши зрадником і карателем, Едгар служив тим режимам, які знищували естонський народ. Щоб приховати свою співпрацю з фашистами, він підробив уже при Совєтах документи на чуже ім’я. Але навiть двадцять рокiв по тому, в 60-ті роки, страх — його вічний супутник.

Коли голуби зникли

5


Автор: Федеріко АндахазіВидавництво: ФоліоISBN: 9789660369689Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаПерекладач: Юлія ГригоренкоСерія: Карта світу

Анатом

Федеріко Андахазі (нар. 1963 р.), відомий аргентинський письменник, народився у сім'ї угорського поета і психолога Бела Андахазі. Закінчив психологічний факультет університету Буенос-Айреса, але присвятив себе літературі. Ф. Андахазі зажив слави після публікації у 1995 році свого скандального еротичного роману “Анатом”, який одразу став бестселером і був перекладений майже всіма європейськими мовами. Досвідчений лікар Матео Ренальдо Колон, послугами якого користувався сам Папа Римський, розкрив таємницю жінки і винайшов “свою Америку” — жіночий орган Amore Veneris, який керує настроєм і взагалі здоров'ям жінки. Єресь, інквізиція, заборона створеного ним трактату, відвідування жінок легкої поведінки — через усе це довелося пройти анатому задля своєї істинної мети: щоб закохати в себе ту, що не кохала...

Автор: Федеріко АндахазіВидавництво: ФоліоISBN: 9789660369733Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаПерекладач: Юлія ГригоренкоСерія: Карта світу

“Конкістадор” (2008) — захоплююча розповідь про карколомні пригоди індіанця, який, випередивши Колумба, здійснив кругосвітню подорож і відкрив... Європу. Та чи завжди сміливість та чесність винагороджуються?.. На жаль, ні. Адже людська підступність не має меж...

Конкістадор

6


Автор: Джек КеруакВидавництво: ФоліоISBN: 9789660369665Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаСерія: Карта світу

У дорозі

Джек Керуак (1922—1969) — культовий американський письменник, поет, есеїст, чільний представник літературного покоління бітників, що сформувалося у 1940-х роках у Нью-Йорку і було назване ним самим “Beat Generation”. За своє недовге життя Керуак написав близько 20 книжок, але саме роман “У дорозі”, створений за три тижні, приніс йому всесвітню славу і став класикою американської літератури. Це була розповідь про долю і біль цілого покоління, побудована як джазова імпровізація. “У дорозі” називають “ліричним романом мандрів”. Його герої — люди дороги, ті самі хіпстери, бітники, які жили духом свободи і насолоди. Їхні цінності — це шлях з одного кінця країни в інший, джаз (модний у той час боп), кохання, а точніше секс, випивка, травка і нічні бесіди-одкровення. Кожне нове покоління знаходило в бітниках щось своє, і головний герой роману, скализуб, бабій і п'яниця Дін Моріарті, і сьогодні мандрує на своєму деренчливому “мустанзі” дорогою, яка ніколи не скінчиться...

Автор: Ю. НесбьоВидавництво: ФоліоISBN: 9789660368927Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаСерія: Карта світу

В Осло з особливою жорстокістю вбито кількох жінок. Убивця — нелюд, він, як леопард, підкрадається до жертви і завдає смертельного удару. У поліції немає жодних версій і підозрюваних. А найголовніше — немає Харрі Холе, який після “справи Сніговика” звільнився й виїхав до Гонконга, де він намагається забутися. Та позаяк Харрі — єдиний норвезький детектив, який дійсно знається на серійних убивцях і не раз мав з ними справу, поліція вирішує для розслідування цього злочину повернути його до Норвегії, в Осло, у відділ вбивств...

Леопард

7


Автор: Ґотфрід КеллерВидавництво: ФоліоРік видання: 2014 р.Мова видання: українськаСерія: Майстри

Зелений Ґенріх

Роман «Зелений Генріх» (1885) належить до тих небагатьох творів світової літератури, які супроводжують письменника протягом усього творчого життя. Досить сказати, що від виникнення задуму до його остаточного втілення минуло понад сорок років. Це так званий класичний «роман виховання». Так називають твори про життєвий шлях людини, найчастіше молодої, від колиски до здобуття зрілості. Дослідники життя та творчості письменника вважають, що роман цей багато в чому автобіографічний. Герой Келлера, якого називають Зеленим Генріхом тому, що у дитинстві він носив перешитий з батьківської військової форми одяг, проходить шлях пізнання світу і пошуків свого місця в житті. Поступово звільняючись від романтичних ілюзій, багато поїздивши світом, Генріх стає сумлінним чиновником зі стійким переконанням, що краще за Швейцарію країни немає.

Автор: Ґотфрід КеллерВидавництво: ФоліоРік видання: 2014 р.Мова видання: українськаСерія: Майстри

"Мартін Заландер" (1885) - останній роман класика швейцарської літератури Готфріда Келлера. Головний герой книги після вимушеного семирічного перебування в Південній Америці, втративши все своє майно, повертається на батьківщину вже у поважному віці. Але тут, у Швейцарії, на нього чекають суцільні розчарування — і соціальні, і сімейні. Справжній демократ і патріот, Мартін Заландер з тривогою і болем бачить своєкорисливість, обман, самовдоволення і помилковий патріотизм, якими просякнуте все суспільне життя. Здавалося б, найближчі люди обдурюють і самого Заландера, і його дочок. Усі вічні цінності - любов і шлюб - стають предметом цинічного, егоїстичного розрахунку...

Мартін Заландер

8


Автор: Фрідріх ҐлаузерВидавництво: ФоліоРік видання: 2014 р.Мова видання: українськаСерія: Майстри

Чаювання трьох літніх дам

«Чаювання трьох літніх дам» — перший за часом створення детективний роман Глаузера (1986), події в якому розгортаються у Женеві, де на той час засідала Ліга Націй і збиралися дипломати з усього світу. У місті починаються загадкові вбивства, до котрих якимось чином причетні три таємничі літні дами, що додають у чай своїм гостям наркотики. Але ці жінки — лише знаряддя в руках ще більш втаємниченого «Учителя і Господаря золотавих небес»...

Автор: Лоренс СтернВидавництво: ФоліоISBN: 9789660367524Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаСерія: Бібліотека світової літератури

Лоренс Стерн (1713—1768) — англійський письменник, автор широко відомих романів «Життя і думки Трістрама Шенді, джентльмена» і «Сентиментальна подорож Францією та Італією». Вони залишили глибокий слід у світовій літературі і досі цікавлять читачів не тільки як пам’ятник минулого, а й як живі твори мистецтва. Роман про Трістрама Шенді, над яким автор працював сім років, не тільки надзвичайно химерний і демонстративно несхожий на всі твори, що виходили до нього, але й має свою особливу пунктуацію.. Можна сказати, що Стерн пародіює просвітницькі романи, написані його попередниками, і уся книга в цьому сенсі може бути сприйнята як грандіозний жарт у дев’яти томах, як блискуча літературна містифікація. «Трістрам Шенді» витримав багато видань і перекладений багатьма європейськими мовами. Українською друкується вперше.

Трістрам Шенді

9


Автор: Андрій ПроцайлоВидавництво: ФоліоISBN: 9789660370012Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Привид безрукого ката

Роман «Привид безрукого ката» отримав другу премію міжнародного літературного конкурсу «Коронація слова – 2014». «Привид безрукого ката» дочекався свого часу. Він вселяється у тіло аспіранта Лева Безрукого, щоб віднайти нащадків страчених катом людей і попросити прощення. Адже лише так його неприкаяна душа зможе звільнитись від столітніх земних поневірянь. На цьому заплутаному шляху героя чекають випробування – зневірою і коханням, дружбою і зрадою…

Автор: Петро ЛущикВидавництво: ФоліоISBN: 9789660370326Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Петро Лущик народився 1963 р. на Львівщині. Закінчив фізичний факультет Львівського державного університету ім. Івана Франка. Працює вчителем фізики та інформатики у Сопошинській школі. Лауреат конкурсів «Коронація слова-2003» (роман «Полювання на дрохв») та «Коронація слова-2014» (роман «Тамплієри короля Данила»). Дія роману відбувається у XIII столітті. Папа Римський Інокентій IV відправляє до галицького князя Данила Романовича свого посла. Охороняти важливу особу доручено загону воїнів-тамплієрів на чолі з командором Гійомом де Пардо. Храмовникам доведеться вступити у сутичку не лише з монголами, що захопили руські землі, але й зі своїми одвічними суперниками госпітальєрами і навіть з ассасинами.

Тамплієри короля Данила

10


Упорядник: Юрій ВинничукВидавництво: ФоліоISBN: 9789660365865Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Львівська антологія.Том 2. В ґранатових горах

Створення антології літератури Львова вже давно на часі. Адже такої кількості книжок і часописів не видавали ніде в Україні, окрім Львова, ще із Середньовіччя. І якщо перший том антології був присвячений творам, які з’явились на світ від давніх часів до початку ХХ ст., то другий том, що складається з двох книжок — «Герої відчайдушних літ» і «В ґранатових горах», — висвітлює літературне життя Львова 1920—1940-х років і знайомить читачів з письменниками і поетами нової генерації, яка сформувалась у часи між двома світовими війнами. Ці митці зазнали визначального впливу національ- но-просвітницьких ідей, що пропагувались у «Літера- турно-Науковому Віснику» Д. Донцова, журналах «Поступ», «Дзвони», «Назустріч», «Нові шляхи». У нашому виданні представлені твори найвизначніших представників цієї генерації: Б.-І. Антонича, С. Калинця, Б. Кравціва, Ф. Дудка, Ю. Косача, Л. Лепкого, О. Ржепецької, Б. Шульца, М. Рудницького, Р. Єндика та багатьох інших.

Упорядник: Юрій ВинничукВидавництво: ФоліоISBN: 9789660365865Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Створення антології літератури Львова вже давно на часі. Адже такої кількості книжок і часописів не видавали ніде в Україні, окрім Львова, ще із Середньовіччя. І якщо перший том антології був присвячений творам, які з’явились на світ від давніх часів до початку ХХ ст., то другий том, що складається з двох книжок — «Герої відчайдушних літ» і «В ґранатових горах», — висвітлює літературне життя Львова 1920—1940-х років і знайомить читачів з письменниками і поетами нової генерації, яка сформувалась у часи між двома світовими війнами. Ці митці зазнали визначального впливу національ- но-просвітницьких ідей, що пропагувались у «Літера- турно-Науковому Віснику» Д. Донцова, журналах «Поступ», «Дзвони», «Назустріч», «Нові шляхи». У нашому виданні представлені твори найвизначніших представників цієї генерації: Б.-І. Антонича, С. Калинця, Б. Кравціва, Ф. Дудка, Ю. Косача, Л. Лепкого, О. Ржепецької, Б. Шульца, М. Рудницького, Р. Єндика та багатьох інших.

Львівська антологія. Том 2.Герої відчайдушних літ

11


Автор: Павло КоробчукВидавництво: ФоліоISBN: 9789660370289Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Священна книга гоповідань

Павло Коробчук - один із найцікавіших письменників молодого покоління, автор п'яти поетичних збірок та одного роману, лауреат багатьох конкурсів та літературних слемів. Його твори перекладено англійською, німецькою, італійською, польською, литовською, білоруською, словацькою, російською мовами. Народився й виріс у Луцьку, мешкає в Києві. "Священна книга гоповідань" - історія життя трьох братів, які потрапляють у парадоксальні кримінальні та вуличні перипетії: викрадення дітей, махінації з нерухомістю, торгівля внутрішніми органами, пограбування банку і товарного поїзда, підробка наукових ступенів, підпал будинку, парламентські вибори, розгін Євромайдану, тощо. Ця книжка - своєрідний реквієм за гопниками. Книжка про віднаходженя релігійності, про фікцію "своєї землі", про кризу середнього віку, про примирення зі старістю, зрештою - про любов.

Автор: Євген ПоложійВидавництво: ФоліоISBN: 9789660370272Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Якщо ми закриваємо очі на буденне щоденне вбивство бродячих тварин, то рано чи пізно з такою ж легкістю і банальністю люди почнуть вбивати одне одного. Себто так уже і сталося в Україні. «Риб’ячі діти» — це історія білої бродячої суки, яка має безліч імен і одне бажання — врятувати своїх цуценят. Герої тексту — Художник, Пацанчик, Краєзнавець, Танцівниця, Священик, Директор Цвинтаря, Мер, Ветеран, Дівчинка, Собаколов — рятують і знищують, відкривають крематорій і знімають кіно, гублять десятиріччя і колекціонують миті, одвічно шукають шпаринку між невблаганними коліщатками часу, бала- нсуючи між плинністю сучасного світу і меморіалами минулого. Зрештою, кожного з них (кожного з нас) настигає свій персональний Снайпер. Ця книга про людей та країни, що минають.

Риб'ячі діти

12


Автор: Тимур і Олена ЛитовченкиВидавництво: ФоліоISBN: 9789660370296Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Забути неможливо зберегти

Справжнє життя газетяра — це суцільна рутина, далеко не завжди приємна. Тільки час від часу в повсякденній багнюці спалахують яскраві епізоди, а народжені на їхній основі матеріали здатні вразити читачів та викликати заздрість колег. Проте саме з отакими «діамантами» треба бути вкрай обережним! Наприклад, зв’язавшися з четвіркою борців за справедливість, чиї наміри видаються вкрай шляхетними, можна і помилитися. Тоді настає час згадати, що закони журналістики написані в буквальному розумінні кров’ю тих, хто їх порушував… і подумати, як би самому не перетворитись на чергову криваву плямку в черговому правилі газетярської роботи.

Автор: Тимур і Олена ЛитовченкиВидавництво: ФоліоISBN: 9789660369757Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаСерія: Історія України в романах

Що наше життя? Гра!.. Для одних — карколомна шахова партія, для інших — протиборство держав і князівств, владних осіб та спадкоємиців величезних станів, католиків та православних. Настав час розпочинати чергову партію. У великій грі життями, немов живі шахові фігури, зійшлися князі Василь-Костянтин Острозький і Дмитро Сангушко, княгині Беата Костелецька-Острозька і Гальшка Острозька, очільники перших козацьких повстань Криштоф Косинський і Северин Наливайко зі своїм братом Дем’яном, королі Стефан Баторій і Сигізмунд ІІІ Ваза, королева Анна Ягеллонка, полководець Станіслав Жолкевський…

Шалені шахи

13


Автор: Олександр ВільчинськийВидавництво: ФоліоISBN: 9789660369788Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаСерія: Графіті

Льодовик

«Льодовик» — це роман-застереження про те, що було б, якби… Словом, якби раптом підтвердилася одна з наукових гіпотез про початок нового льодовикового періоду. У романі льодовик зупиняється на кордоні України, але то мала втіха, й українцям доводиться не лише виживати самим, а й допомагати своїм заклятим північно-східним сусідам московітам, країну яких поглинула крига. Утім герої і персонажі «Льодовика» не лише борються за виживання у важких умовах глобальних змін клімату, але й переживають духовні пошуки, працюють і святкують, мріють і закохуються, страждають і радіють життю, як тільки можуть.

Автори: Платон Бєсєдін, Галина Вдовиченко,Олександр Вільчинський, Юрій Винничук,Василь Ґабор, Марина Дяченко, СергійДяченко, Олександр Есаулов, ВолодимирЄшкілєв, Оксана Забужко, Сергій Жадан,Міла Іванцова, Роман Іваничук, КостянтинКогтянц, Богдан Коломійчук, Андрій Курков,Тимур Литовченко, Олена Литовченко, ЛадаЛузіна, Костянтин Матвієнко, Марія Матіос,Олександр Мільштейн, Ірина Потаніна,Степан Процюк, Ірен Роздобудько, НаталіяРощина, Юрій Сорока, Володимир Харитонов,Андрій Цаплієнко, Валентин Чемерис,Наталія ШевченкоВидавництво: ФоліоISBN: 9789660370265Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Письменники, твори яких увійшли до антології, визначають обличчя нашої літератури. І це обличчя повернуте до Європи. В оповіданнях та уривках з іще не виданих романів - тема європейського минулого та майбутнього України. Тут же і трагічна сучасність - в антології є і складні міжнаціональні стосунки на території нашої країни, і тема Майдана, і навіть збитий Боїнг.

Україна-Європа

14


Автор: Софія АндруховичВидавництво: Видавництво Старого ЛеваISBN: 9786176790822Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Фелікс Австрія

Станіславів кінця ХІХ – початку ХХ століття. Звичайне місто на кресах «щасливої Австрії», в якому живуть, страждають, нероздільно закохуються, захоплюються наукою і шарла- танськими виступами всесвітньо знаних ілюзіоністів, розважаються на балах і карнавалах, ходять на шпацер і ховають таємниці у різьблених комодах. І на тлі епохи, яка для нащадків щораз більше обростатиме міфами про ідилічне життя, – долі двох жінок, що переплелися так тісно, як стовбури дерев – у нерозривному зв’язку, який не дає ні жити, ні дихати, ні залишитися, ні піти.

Автор: Гаська ШиянВидавництво: Видавництво Старого ЛеваISBN: 9786176790945Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Протагоніст Спиридон – чорношкірий студент медик бразильського походження, який щиро вболіває за Україну, трохи дивну і трохи рідну для нього землю. Його сюрреалістично-бурлескна історія – відображення абсурдності світу в сучасній геополітичній ситуації, усвідомлення маленького у великому і навпаки. Цей твір – спроба авторки і її героїв по долати відчуття внутрішнього та зовнішнього апокаліпсису через жагу до життя. Текст зітканий з мемів, рекламних мото, симулякрів і кореляції тілесних та емоційних переживань.

Hunt, Doctor, Hunt

15


Автор: Курт ВоннеґутВидавництво: Видавництво Старого ЛеваISBN: 9786176790846Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаПерекладено з: англійськоїПерекладач: Володимир Діброва, Лідія Діброва

Бойня номер п'ять

За своїм жанром «Бойня номер п'ять» (1969) американського письменника Курта Воннеґута (1922-2007) є органічним сплавом історії, психології, соціології, сатири, наукової фантастики та елементів автобіографії. Нервовим центром роману є нищівне бомбардування Дрездена англо-американською авіацією навесні 1945 року. Але як і в будь-якому шедеврі, зміст «Бойні номер п'ять» не обмежується описом цієї події. Використання кількох перспектив, повна відсутність статики та дидактичності, стрімкі переходи з трагічного в комічне дозволяють Курту Воннеґуту не лише розповісти про цей епізод часів Другої світової війни, але й порушити багато базових питань людського буття. «Бойня номер п'ять» справедливо вважається вершиною творчості Курта Вон неґута й одним із найвищих здобутків американської і світової літератури минулого століття. Видана разом із Фундацією короля Юрія у рамках проекту «Вавилонська бібліотека».

Автор: Тадеуш Доленга-МостовичВидавництво: УрбіноISBN: 9789662647181Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаПерекладено з: польськоїПерекладач: Божена Антоняк

Довоєнна Польща. Родинна трагедія змінює все життя геніального хірурга Рафала Вільчура. Від нього йде кохана дружина, забравши із собою маленьку доньку. Того ж таки дня професор Вільчур опиняється на вулиці, де волоцюги побачивши у нього велику суму грошей, вивозять його за місто і, вдаривши по голові, покидають непритомного. Отямившись, Вільчур не пам’ятає, хто він і де живе. Так починаються довгі роки його поневірянь… Проте доля усміхається йому. Уже під іменем Антонія Косиби він знаходить притулок у сім’ї мельника, де рятує від каліцтва молодшого сина господаря і стає членом родини. Відтоді про знахаря заговорили в усій околиці… Його мистецтво лікувати й безкорислива вдача спричинилися до завоювання симпатії серед місцевого люду. У знахаря Косиби охоче лікуються не лише селяни, яким він допомагає безкоштовно, а з бідними ділиться ще й грішми чи харчами. До нього поступово звертаються й заможні пацієнти. І це, звісно, не може подобатися лікарю Павлицькому, до якого зголошується дедалі менше недужих. Павлицький вирішує будь-що припинити, як він уважає, «шкідливу знахарську практику», що, на його думку зводить в могилу сотні неосвічених селян. Він ретельно обмірковує свій план усунення знахаря, аж тут на допомогу йому приходить трагічний випадок. У катастрофі смертельно поранено молоду дівчину, колишню продавчиню з місцевої крамнички. Врятувати її може лише диво і… вміння знахаря Косиби. Але тому бракує хірургічних інструментів для проведення надскладної операції, котра врятує Марисі життя. Знахар вдається до злочину, а Павлицький тріумфує: нарешті він позбудеться ненависного конкурента…

Знахар

16


Автор: Марко РудневичВидавництво: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГАISBN: 9786175850787Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаСерія: Доросла серія

Я з Небесної Сотні

Герой повісті молодого письменника Марка Рудневича чимось нагадує селінджерівського Голдена Колфілда. 19-річний студент Макс зі Сміли легко й відверто оповідає про своє життя — про навчання, однокурсників, родину, про свою кохану дівчину Іванку, яка вчиться в Києві, а батьки хочуть відіслати її на навчання до Франції... Але стається Майдан, і Макс зі своїм другом- однолітком їде до Києва. Зрештою, це повість про три вирішальні доби на Майдані. Ви згадаєте все, ви ще раз переживете ті тривожні лютневі дні і, мабуть, будете плакати, і ще довго пам’ятатимете простого хлопця зі щирою душею — Макса зі Сміли..

Автор: Юрій Луценко, Мустафа НайємВидавництво: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГАISBN: 9786175850770Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаСерія: Мемуари

Розмова журналіста Мустафи Найєма з Юрієм Луценком відбувалася протягом липня 2013 року, майже відразу після виходу політика з ув’язнення.Ох і дали шпрейсу ці два феєричні шукачі справедливості — Юрій Луценко і Мустафа Найєм! Ох і поговорили! Про зустрічі тет-а-тет з Януковичем, Юлією Тимошенко, Ющенком, про школу виживання з тюремними авторитетами і кінченими ментами. Юрій Луценко не лише чудовий оратор, він ще й блискучий оповідач. Його чіпка пам'ять утримує найдрібніші деталі розмов і спостережень. Тут є все — від грубуватих жартів до найніжніших одкровень. Це одна з найвідвертіших книжок про українські політичні і тюремні авгієві стайні. Це розмова, що тягне на повість. (Іван Малкович)

По обидва бокиколючого дроту

17


Автор: Галина ПагутякВидавництво: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГАISBN: 9786175850763Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаСерія: Перлини сучасної літератури

Маґнат

В основі нового роману Галини Пагутяк — найзагадковішої і наймістичнішої сучасної української письменниці — химерна доля українського гуманіста поч.ХVІІ ст., дипломата, поета, публіциста, видавця Яна Щасного Гербурта з Добромиля, побачена очима приблудного волинського шляхтича, який уміє бачити майбутнє, однак лише власне. Це не біографія, а лиш іскра, що пробігла між Ренесансом і Бароко, тінь від тіні чоловіка, що втратив не менше, ніж здобув. Письменниця прагне зазирнути за межу людської свідомості, осмислюючи пограничний стан людського буття.

Автор: Галина ПагутякВидавництво: Літературна агенція "Піраміда"ISBN: 9789664413623Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаСерія: Проект "Приватна колекція"

У подорожніх нотатках «Сентиментальні мандрівки Галичиною» лауреата Шевченківської премії 2010 р. Галини Пагутяк більше емоцій, ніж інформації. Можливо, не всім сподобається, як вона описала їхню малу батьківщину, але це те, що побачили її очі й відчуло серце за короткі відвідини. Треба подорожувати, вважає письменниця, куди маєш змогу, чи коли щось здригається в тобі від однієї назви міста, ріки чи села. Ану ж між вами існує якийсь глибинний зв’язок? Для цього не потрібно багато грошей і часу, зате ти змінюєш себе і приносиш частку себе в інший світ, бо приходиш зі своєю місією – зустрічаючись з людьми, розповідаєш про свій світ, а потім розповідаєш про їхній, коли повертаєшся. Самбір, Бібрка, Броди, Мостиська, Добромиль, Нагуєвичі, Белз, Щирець, Підбуж, Уріж, Судова Вишня, Журавно, Рава-Руська… Ейфелеву вежу і міст закоханих у Венеції завжди знайдеться кому описати, але краще подивитися на ці занепалі й спустошені міста і села Східної Галичини як на своє, рідне, без ностальгії й зневаги…

Сентиментальні мандрівкиГаличиною

18


Автор: Ганна МедвідьВидавництво: Літературна агенція "Піраміда"ISBN: 9789664413579Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

На струнах душі

Нова прозова книга Ганни Медвідь «На струнах душі» приваблює лаконічністю і динамікою сюжетів, драматизмом подій, які нікого не залишать байдужими. Історії героїв оповідань вражають відвертістю, кожен твір — особливий. Тут переплелося все: життя і смерть, чоловіки та жінки, кохання і ненависть, батьки і діти, друзі та вороги. Засуджувати персонажів оповідань, співчувати їм, плакати чи сміятися разом з ними прийдеться вам, шановні читачі. Запрошуємо всіх до цікавої подорожі сторінками книги, написаної легко і щиро, в притаманному авторці стилі. Книга розрахована на широке коло читачів: від юних — до зрілих..

Автор: Ганна МедвідьВидавництво: Літературна агенція "Піраміда"ISBN: 9789664413562Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Головний герой книги — людина із загостреним відчуттям справедливості, минуле якого крокує поруч із ним. Неговіркий, романтичний і ревнивий чоловік, вихованець дитячого будинку, володіє невтомною енергією, любов’ю та співчуттям до ближнього. Він крав, пиячив — і все ж знайшов у собі сили повернутися до нормального життя: здобув професію, знайшов кохання, родину. Та не все так гладко на життєвій дорозі лікаря Андрія Марцінковського...

Замкова гора

19


Автор: Руслан ГуменюкВидавництво: Літературна агенція "Піраміда"ISBN: 9789664413531Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Бабайко

Руслан Гуменюк - письменник з коломийського краю, який не боїться ризикувати в літературі. Нова книга від автора "H2O" - це справжній нокдаун для читачів. Бабайко - це злий дух з Пасічної, чи урбанізований вилупок? Вам колись снились жахіття? Готуйтесь! Ми поринемо так глибоко, що жоден галюциноген не буде вспромозі видерти нас з цієї сучасної писанини. Хіба бабайко. А у вас є свій бабайко?

Автор: Денис МандзюкВидавництво: Літературна агенція "Піраміда"ISBN: 9789664413616Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

1578 року стратили козацького ватажка Івана Підкову. А рівно через 400 років найпопулярнішою піснею в Україні стала "Червона рута" Володимира Івасюка. Що об'єднує ці дві знакові особистості - обидва жили у Галичині. Як і винахідник гасової лампи Ян Зег, автор музики українського гімну Михайло Вербицький і виконавець першого терористичного акту в Австро-Угорщині Мирослав Січинський. До книги 30-річного Дениса Мандзюка "Країна Галичина" увійшли матеріали, які публікували у "Газеті по-українськи" та журналі "Країна" протягом 2007 - 2014 років.

Країна Галичина:місця, події, люди

20


Автор: Юрій АндруховичВидавництво: Лілея-НВISBN: 9789666683093Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаСерія: Майстри української прози

Два романи

Юрій Андрухович повертається, вирушає в нові мандри і знову повертається. З України тим часом еміґрує чимраз більше його читачів. Великий рух східних народів на Захід триває. Московія теж не пасе задніх. Державні кордони поки що не змінилися, та хто наважиться ствердити, що так буде й надалі? Короля Олелька Другого вже давно немає на цьому світі. Чи з’явиться в досяжному майбутньому його леґітимний наступник, який, прочитавши «Московіаду», очолить чергове українське народне рушення і приєднає нарешті Україну до євроспільноти? Чи все-таки доведеться троянцям ХХІ сторіччя недобитим кошем переселятися до благословенної Італії, покинувши навіки рідні чорноземи? З «Перверзією», як з новою «Енеїдою». Віктор Неборак У видання увійшли одні з найвідоміших прозових творів автора – "Московіада" і "Перверзія".

Автор: Василь СтефаникВидавництво: Лілея-НВISBN: 9789666682799Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаСерія: Майстри української прози

Цією книжкою видавництво "Лілея-НВ" започатковує серію "Майстри української прози". В ній ми плануємо видати десять книжок української класики та десять — сучасних українських авторів. Надіємося, що наша серія вибраного допоможе Вам швидко опанувати український літературний простір і назавжди залишитися в ньому. А про Василя Стефаника як яскравого представника експресіонізму в українській літературі свідчать його найкращі новели, що ввійшли до цієї книжки.

Майстер

21


Автор: Люба КлименкоВидавництво: ДулібиРік видання: 2014 р.Мова видання: українськаСерія: 4Е

Вибрані хіти

Які найкращі ліки від депресії, фригідності та імпотенції? Так, звичайно, це твори майстрині афродизіакомісткого чтива Люби Клименко. Читайте хіти письменниці в новій серії 4Е, яка гарантуватиме Вам, що все буде Естетично, екологічно, ергономічно, економічно. А ще елегантно, імпозантно та пікантно.

Автор: Лілія ЧеренВидавництво: ДулібиISBN: 9789668910852Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаСерія: 4Е

Юна Марта прагне кохання і мріє про кар'єру модистки. Але чи можуть здійснитися дівочі мрії у кривавому 1918-му, чи голодному 1920-му?.. Шістнадцять років з життя молодої жінки припадають на складний період в історії України (1918-1934 рр.): це і війна, і виживання в умовах продрозкладки, і багатокультурне повсякдення Києва, і літературно-мистецьке середовище, і колорит комунальних квартир, і еміграція... І, звичайно, заплутані манівці кохання...

Марта

22


Автор: Лілія МусіхінаВидавництво: ДулібиРік видання: 2014 р.Мова видання: українськаСерія: 4Е

Звичайник

Лілія Мусіхіна – автор нон-фікшн бестселеру «Магія українців очима очевидців» та низки етнографічних популярних видань, позаштатний кореспондент «National Geographic Ukraine», фанатичний мандрівник старими українськими селами, якому довіряють свої таємниці знахарі та мольфари, – уперше спробувала себе в художній літературі. «Звичайник» зайняв 4 місце на Всеукраїнському літературному конкурсі «Коронація слова» 2014-го року в номінації «романи». Редакція видавництва визначила жанр твору як старосвітський роман, в центрі сюжету – кобзар Мартин, його поводир – Устимко та «приблудний» незнайомець на прізвисько Амфібрахій, який виявився Іваном Мазепою…

Автор: Валентина ЦайтлерВидавництво: Балтія-друкISBN: 9786115160082Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаПерекладено з: литовськоїПерекладач: Володислав Журба

«Забуті гріхи» – другий роман письменниці, переклад з литовської – Володислав Журба. Роздуми про минуле і сьогодення, про трагізм цілої епохи на прикладі історії сім’ї Жолкевських, чиє щастя зруйнувала війна. Основна мета роману – показати, що жодна, навіть найшляхетніша перемога, морально не виправдовує зруйнованих життів. Своєрідним дороговказом для цього роману стала науково-популярне видання «Хотинська битва 1621 – битва за Центральну Європу», а також інші праці литовських та українських істориків.

Забуті гріхи

23


Автор: Юрій ЩербакВидавництво: Ярославів ВалISBN: 9786176050476Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Час тирана

Новий роман Юрія Щербака "Час Тирана" - заключна частина трилогії "Час смерптохристів" (2011) та "Час Великої Гри" (2012). Герой роману і трилогії генерал Гайдук - військовий диктатор України - переживає найдраматичніший період свого життя. "Час Титана" - самостійній твір з майже детективним сюжетом, барато героїв якого знайомі нам з попередніх частин трилогії.

Автор: Олександр КурисьВидавництво: ГамазинISBN: 9789662790177Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Це припорошена сивим пилом давнини історія одного життя, що перехрещує шляхи різних племен і народів стародавнього світу на межі поганства та раннього християнства. Життя, що починається в нетрях дрімучого давньо- слов'янського лісу, порятоване від крово- жерливих вовкодлаків, зрощене на таємничості язичницьких обрядів, вірувань і побуту, утверджене чистотою юнацького кохання, забороненого, але, здавалось, уже відвойованого, знівечене у братовбивчих міжусобицях і війнах із кочівниками та навіки спустошене пошуком утраченого в них. Життя, що захоплює, бентежить і забиває дух. Історія, що крізь століття кривавить ранами, які не загоює навіть час.

Шлях вітру. Третє ім'я

24


Автор: Гнат ХоткевичВидавництво: Видавничий дім "БАО"ISBN: 9786170802958Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаСерія: Історія в романах та повістях

Довбуш - народний месник

Першу згадку про опришків, шляхетних карпатських розбійників, знайдено ще в документах XVI століття. З Галичини, Закарпаття і Буковини тікали в Карпатські гори розорені хуторяни, бідні міщани і польські, молдавські та угорські селяни, з яких створювалися оприщківські загони. Найвищого піднесення карпатське опришківство, що залишило помітний слід в історії українського народу, досягло у XVIII столітті, коли на чолі народного руху став Олекса Довбуш. Саме йому, захисникові знедолених і скривджених, українському Робін Гуду, і присвячено твір видатного українського письменника Гната Хоткевича. Видання адресоване широкому читацькому загалу.

Автор: Василь ШклярВидавництво: Клуб сімейного дозвілляISBN: 9789661478397Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Їх називали бандитами, розбійниками, головорізами й навіть у прокльонах-анафемах забороняли згадувати їхні імена. Щоб вбити у пам’яті упокореної маси ту ідею, за яку повстанці жертвували свої молоді життя. Авжеж, вони стріляли, вішали, палили, нищили — але кого? На їхньому бойовому чорному прапорі напис: «Воля України або смерть». Вони не вийшли з лісу навіть тоді, коли навкруги запанувала чужа влада і вже не було надії на визволення. Вони — залишенці — обрали собі смерть.

Залишенець.Чорний ворон

25


Автор: Мирослав ДочинецьВидавництво: Карпатська вежаISBN: 9789668269377Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Лис та інші детективні історії

Роман "Лис" лауреата Шевченківської премії Мирослава Дочинця - про чоловіка незвичайної долі й унікального хисту, який шукає в провінції свої загублені сліди, а знаходить сенс життя, нові цінності й нове кохання. Роман читається одним подихом, залишаючи відчуття подарованої долею любовної пригоди. Тут є все - шляхетний стиль, тонка дотепність, призабутий романтизм, детективна інтрига, розсипи мудрості, непідробна читабельність. Інші детективні історії об'єднані одним головним героєм - слідчим Правиком, який, шукаючи злочинні сліди, водночас шукає сенс життя, міру справедливості і милосердя.

Автор: Андрій КокотюхаВидавництво: Нора-ДрукISBN: 9789668659386Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаСерія: Морок

Осінь 1944 року. Поділля. Лінія фронту вже далеко, але спокою в тилу немає. У селищі Сатанів страх перед гестапо змінився боязню каральних операцій НКВС. Мало того, округу тероризують озброєні до зубів банди кримінальників та дезертирів. Але й це ще не все: кілька місяців по околицях на узліссі знаходять тіла людей, загризених дикими тваринами. Люди кажуть, завівся в тутешньому лісі вовкулака... Розгадати таємницю сатанівського лісу береться бойовий офіцер, фронтовик Андрій Левченко. Разом із ним у небезпечній грі — втікач із сталінського табору Ігор Вовк, жорстокий капітан НКВС Сомов, дезертир Жора Теплий та повстанський сотник Грім, їхні долі сплелися в тугий вузол, кожен має свій секрет. Кому з них вдасться вистояти в двобої з перевертнем? Детективний трилер, виконаний у популярному стилі ретро-роману, що захоплює з перших сторінок. А фінал обіцяє несподіванки, яких не чекав, за його зізнанням, сам автор. Серія заснована у 2008 році.

Повний місяць

26


Автор: Юрій МакаровВидавництво: Нора-ДрукISBN: 9789668659393Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаСерія: Читацький клуб

Genius Loci

В романі всі сюжетні лінії пов'язані зі старим особняком в центрі Києва. Головний герой роману – художник Матвій працює вдома і доглядає за дитиною. Його дружина – успішна ріелторка, яка мало цікавиться вихованням доньки. Підозрілі клієнти за дорученням іноземця намагаються за будь-яку ціну викупити особняк, який є власністю ріелтерської компанії, не зупиняючись навіть перед погрозами рідним рієлторки. Матвій вирішує сам захистити свою родину. Зрада дружини, переслідування спецслужбами, брудна політична кампанія в країні неочікувано для головного героя спричиняють приплив творчої наснаги. До того ж, Матвій випадково дізнається про сімейну таємницю, пов'язану із горезвісним будинком, через який сталися всі його особисті негаразди. Захопливий сюжет від Юрія Макарова, історичним підґрунтям якого є сімейна історія автора, прабабця якого була племінницею Катерини Долгорукової – дружини Олександра ІI.

Автор: Юрій МакаровВидавництво: Нора-ДрукISBN: 9789668659409Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Жанр літературної сповіді традиційно- архаїчний аж до екзотики, але є випадки, коли він більш ніж доречний. Відомий журналіст Юрій Макаров, один із засновників і постійний колумніст часопису «Український тиждень», має репутацію стійкого україноцентриста, тим цікавіше дізнатися його еволюцію, яка значною мірою є типовою для багатьох російськомовних співвітчизників зі складною ідентифікацією. Читач познайомиться з неординарною генеалогією публіциста і прозаїка, включно з деякими «скелетами в шафі», дізнається цікаві деталі, що характеризують атмосферу пізньої УРСР і перших років незалежності. В книзі також представлено добірку авторських матеріалів з журналу «Український тиждень», таким чином вона є не лише звітом окремого публіциста, а й бенефісом популярного авторитетного видання.

R2U

27


Автори: Марина Гримич, Любко Дереш, ЄвгеніяКононенко, Андрій Курков, Юрій МакаровВидавництво: Нора-ДрукISBN: 9789668659348Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Мій Шевченко

У збірку ввійшли різножанрові твори відомих українських письменників – Марини Гримич, Любка Дереша, Євгенії Кононенко, Андрія Куркова та Юрія Макарова. Цей видавничий проект здійснено з нагоди 200-річчя Тараса Шевченка.

Автор: Антон СанченкоВидавництво: ТемпораISBN: 9786175691762Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Дивовижні речі в житті таки бувають. Восьмикласники Денис та Сергій під час своїх літніх канікул потрапляють на справжнє вантажне судно і йдуть у рейс "практикантами". Судно ж замість того, щоб одразу повернутися з Туреччини додому, несподівано вирушає у мандрівку Чорним, Азовським, Мармуровим, Егейським, Іонічним та Адріатичним морями. Цю Акваторію і прилеглі береги, сполучені цими морями, колись називали Левант. І всі тамтешні порти таки мають щось спільне. Хлопці призвичаюються до життя і праці моряків, шукають пригод на свою голову в Туреччині, Росії, Греції та Італії, інколи таки знаходять, з чого капітан робить відповідні організаційні висновки. Але не будемо про сумне. Бо пригоди часом знаходять навіть дисциплінованих моряків. Чи готові хлопці до випробувань? Чи вдасться їм самим, без допомоги дорослих, в екстемальній ситуації повернути судно до рідного порту? Читайте у цій книжці.

Левантійські канікули

28


Автори: Xуліо КортасарВидавництво: Видавництво КальваріяISBN: 9786177192113Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаПерекладено з : іспанськоїПерекладач: Сергій Борщевський

Поза часом

До цієї збірки увійшли дві останні прижиттєві книжки оповідань Хуліо Кортасара – «Ми дуже любимо Гленду» (1980) та «Поза часом» (1982). Публікуючи їх, видавництво та перекладач хочуть надати можливість українському читачеві відкрити для себе нові грані творчості письменника й віддати шану його першовідкривачам в Україні – незабутнім Юрієві Покальчуку та Анатолю Перепаді. Видання доповнюють ілюстрації художника Михайла Євшина до деяких оповідань Хуліо Кортасара. Цією книжкою видавництво та перекладач вшановують 100-ліття від дня народження Хуліо Кортасара.

Автор: Євгенія КононенкоВидавництво: Видавництво КальваріяISBN: 9786177192090Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаСерія: Колекція проЧИТАЙ

У новій книзі Євгенії Кононенко об’єднано новели й мініатюри, так чи інак дотичні до теми творчості й книжок. Це не спогади, а специфічний досвід письменниці, яка знає таємниці, як зачинаються, народжуються і живуть власним життям тексти. Як до цього ставляться ті, хто поряд, і ті, хто далеко. Чи справді літературний текст може вбити? І чи може він урятувати? І чи може спасти?

Кат

29


Автор: Ален БадьюВидавництво: Видавництво КальваріяISBN: 9786177192106Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаПерекладено з: французькоїПерекладач: Андрій Рєпа

Століття

Спільне видання з видавництвом «Ніка-Центр»Ця книга – водночас знайомство з думкою видатного французького філософа Алена Бадью (нар. 1937), а також філософське переосмислення ХХ століття. Автор прагне дати висловитися самому століттю, його різноманітним практикам, голосам його активістів – політичних, художніх, поетичних, театральних, наукових, психоаналітичних тощо. На переконання Бадью, головна пристрасть, що рухала століття, була «пристрасть реального»: ХХ століття надихалося не мріями, ілюзіями та утопіями, а саме мужністю поглянути реальному в вічі, стати частиною події, перейти до прямої реалізації, винайти щось нове – насамперед «нову людину» замість «старої». Саме тому все ХХ століття перебуває в парадигмі Війни, епічного зіткнення віч-на-віч, співіснування непоєднуваних речей.

Автор: Жорж ШарпакВидавництво: Видавництво КальваріяISBN: 9786177192083Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаПерекладено з: французькоїПерекладач: Іван РябчійСерія: Колекція наукова

У книжці спогадів видатний французький фізик і громадський діяч єврейсько-українського по- ходження, лауреат Нобелівської премії з фізики 1992 р. Жорж Шарпак (1924—2010) постає в різних іпостасях: і як учасник руху Опору за часів Другої світової війни, і як один із засновників Європейського центру ядерних досліджень ЦЕРН у Женеві, і як невтомний дослідник, і як педагог-подвижник, і як завзятий захисник ідеї мирного атому. Книжка містить унікальний «літопис» фізики елементарних частинок і цінні міркування про єдність мистецтва і науки.

СПОГАДИ вигнанця, фізика,громадянина світу

30


Автор: Януш Леон ВишневськийВидавництво: Махаон-УкраїнаISBN: 9786177200689Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

GRAND готель

Готель Ґранд у Сопоті — місце знамените: тут зупинялися відомі реальні історичні постаті… Сюди навідуються й головні герої роману Януша Леона Вишневського: хтось угамувати любовну спрагу; хтось вирішити свої матеріальні проблеми; хтось безрозсудливо кинутися у вир шаленства-адюльтеру; хтось аби звести рахунки з життям… Ерос і Танатос, кохання і зрада та «коротка смерть» — ці та інші мотиви розвиває автор, розкриваючи нові грані свого таланту. "GRAND готель" — це ще й символ Великого Життя, що його затьмарюють іноді й великі проблеми міжлюдських і міжстатевих стосунків. І — як світло в кінці тунелю — спасенна зоря нового кохання.

Автор: Міла ІванцоваВидавництво: Брайт БуксISBN: 9789662665437Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаСерія: Теплі історії

Філософія авторки збірки - триматися позитиву попри все, рухатися вперед і не оздоблюватися на людей та світ. Кожне оповідання, велике воно чи маленьке, - це цікава історія з життя звичайних людей, а можливо, сучасна версія притчі. З героями не хочеться прощатися, з ними ніби продовжуєш жити, міркуючи, як учинив би на їхньому місці, шукаєш відповіді на власні питання. Читачі називають твори Міли Іванцової «терапевтичною прозою», кажуть, що від них на душі стає легше.

Теплі історіїпро радість і сум

31


Автор: Руслан ГоровийВидавництво: КальваріяISBN: 9789666633463Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Ген воїна

Лише чотири історії, кожна з яких захоплює вас живими, гострими й бурхливими відчуттями та трохи змінює вас і ваше життя. Хоча останнє ви відчуєте значно пізніше. Історія військового пілота у зоні АТО (оповідання «Нижче неба»), історія кохання сільського електрика та залізничниці-практикантки на провінційному залізнич- ному переїзді (оповідання «Переїзд») та історія блогера і його розслідування таємниці загибелі своїх батьків через багато років потому (повість «Буенос діас, чіка»). А також — історія однієї сучасної спецоперації, за участі спецпризначенців України та Росії, в зоні відчуження, в якій є й авторська, фантастична, версія того, що насправді сталося на Чорнобильській АЕС майже тридцять років тому (повість «Ген воїна»). І, як завжди, майже усі герої Руслана Горового мають реальних прототипів. Навіть у повісті, де висувається фантастична гіпотеза. Адже автор як професійний журналіст вкрай обережний зі своїми фантазіями.

Автор: Баса ДжанікашвіліВидавництво: КальваріяISBN: 9786177251001Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Роман, котрий починається на іронічно- реалістичній ноті, раптом перетворюється на абсурдну трагедію, якою є будь-яка справжня війна, зокрема й та, що точиться сьогодні в Україні. На тлі внутрішньої сімейної війни між подружжям Дарчія несподівано розпочинається війна між державами — російсько-грузинська війна 2008 року. І в обох війнах важливу роль відіграє десятирічний син подружжя — Гівіко. У цьому тексті межа між реальним і віртуальним простором просто зникає. Читач сам вирішує, чи герої роману — учасники реального конфлікту, чи персонажі комп’ютерної гри у вóйнушку.

Гра у войнушку

32


Автор: Милослава ЧернійВидавництво: Літературна агенція "Discursus"ISBN: 9786177236107Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

F63.9.Розлад звичок і ваблень

"F 63.9. Розлад звичок і ваблень" Милослави Черній – це щось особливе. Незвичне ім’я та назва збірки поезій, які шліфувались і добирались не один рік, як у прискіпливого селекціонера. Дозрівали, наче виноград, під поетичним сонцем і опікою близьких. Наливалися метафорами та алегоріями, вростали у авторку пружним корінням. Власне, ця збірка – результат сотень тисяч емоцій, імпульсів, поглядів, зустрічей і слів. Осмислення прожитого і того, що ще попереду. У збірку поринаєш, наче у лабіринт. І саме той, хто пройде від першої сторінки до останньої, знайде вихід з лабіринту сумнівів, острахів, мук і страждань до білої стіни, на якій червоною аквареллю виведено слово «кохання»

Автор: Вікторія АмелінаВидавництво: Літературна агенція "Discursus"ISBN: 9786177236091Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаСерія: Свіжа проза

Юрій Іздрик у передмові зазначає: "Якби не психічна девіація героя, – що наповнює оповідь дивними, схожими чи то на галюцинації, чи то на ясновидіння мареннями, – ми отримали б біографію цілком пересічного нашого сучасника, що виріс у дитячому будинку, пережив буремні 90-ті, адаптувався до соціальних змін і дожив до наших днів, актуальним маркуванням яких усе ще залишається Майдан. Однак і фантастична особливість героя, і його видіння, що пунктиром проходять через усю книгу, малюючи вже не зовсім упізнавану, а іноді – цілком загадкову дійсність, і своєрідні авторські притчі, які збагачують простір тексту додатковим виміром, перетворюють «Синдром листопаду» на складний поліфонічний твір, де біографічні та історичні реалії – далеко не основні елементи конструкції. Саме через унікальну здатність героя відчувати й переживати чужі страждання авторка вплітає українські події останніх років у контекст новітньої історії цілого світу. І йдеться не так про політичні паралелі (скажімо, Майдану київського і майдану Тахрір у Єгипті), як про те, що в сучасному глобалізованому світі немає і не може бути локальних конфліктів…" Автор оформлення також Іздрик.

Синдром листопадуабо Homo Compatiens

33


Автор: Оксана Юрченко, Марія Титаренко, РоманПовзик, Мирослава Терещенко, ОксанаБрошнівська, Тетяна Череп-Пероганич, АннаТрохименко, Валія Киян, Алла Танасюк, ЮрійСухарський, Михайло Ломоносов, Григорій Чуб,Олеся Малюванчук, Олексій Чупа, ЄвгенМанженко-Сталкер, Марина Єщенко, ВладиславІвченко, Сергій Чирков, Сергій КолінькоВидавництво: Літературна агенція "Discursus"ISBN: 9786177236060Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Євромайдан.Хроніка в новелах

До книжки "Євромайдан. Хроніка в новелах" увійшли кращі тексти, подані на конкурс "Новела по-українськи", який проводив журнал "Країна". Куратор конкурсу Олена Павлова у передмові зауважує: "Цієї зими ми багато нового про себе дізналися. Що синьо-жовтий прапор на спині може суттєво зігріти на морозі, а під червоно-чорним взагалі спекотно. Що ялинку можна не забирати до літа, а президента так довго тримати не варто. Що коли треба, зможемо знайти бронежилет для друга. Що рецепт коктейлю Молотова настільки простий, а центр Києва з легкістю перетворюється на Січ. Що на вулицях європейської столиці влада може стріляти у перехожих. Що червоний хрест на рукаві не рятує від кулі снайпера. Що можна не спати ніч, читаючи новини. Що війна буває так близько. Що добро перемагає зло. І не тільки у казках, а й у касках. Ми не знали, що у повітрі свободи так багато сльозогінного газу. Як ним дихати, ми тільки вчимося потрохи. І дуже не хочеться забувати це вміння".

Автор: Галина РисВидавництво: Літературна агенція "Discursus"ISBN: 9786177236046Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаСерія: Добрі і мудрі книги

Головна героїня їде до міста Кондор, щоб навчатися у тамтешній Академії імені Пір’їни літати, співати та плавати. Там вона знаходить нових друзів, нові клопоти і починає по-іншому дивитися на світ. Адже тепер усі рішення доводиться приймати самостійно, без порад батьків та знайомих. Одна з найбільших пригод, що трапляється з дівчиною на першому році навчання — створення магічного рукопису «Підручника Літання». Професор Орел та пані Серена втаємничують головну героїню у мистецтво книготворення, каліграфії та інтролігації. Події розгортаються у старовинному місті Кондор, в якому мешкають птахолюди, замість автівок їздять на велосипедах і печуть найсмачніший у світі хліб.

Намалюй мене пташкою

34


Автор: Михайло ІваськоВидавництво: Літературна агенція "Discursus"ISBN: 9786177236039Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаСерія: Добрі і мудрі книги

Яловохус

Учительку звільняють з роботи через буцімто профнепридатність, – та все ж на своєму останньому уроці вона встигає розповісти своїм першокласникам цілком безневинну, здавалося б, казочку. І все було б нічого, якби за п’ять років ця казочка круто не змінила її життя! А через десять років найкмітливіші учні того класу та їхні друзі намагаються з’ясувати, що ж насправді відбувається в тій казці і які дива чи жахіття приховує химерне слово «яловохус»… У всіх сенсах гостросюжетний роман Михайла Іваська присвячений передовсім темі страждання і можливостям людської психіки його пережити.

Автор: Дзвінка МатіяшВидавництво: Літературна агенція "Discursus"ISBN: 9786177236022Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаСерія: Добрі і мудрі книги

У Медовому місті живе Ірма, яка дуже хоче стати математиком і вчитися в Особливій математичній школі у Великому місті. Але вона не знає, що там править жорстокий диктатор, який нищить усі дерева, забороняє людям тримати домашніх тварин, бачити сни і - що найгірше - любити сніг, бо за давнім пророцтвом саме це може знищити владу тирана. Ірма володіє особливим даром, а виявити його може «перевірка снігом», яку одного дня проводять в Ірминому місті. І тепер на дівчину чекають випробування, які можна подолати тільки з допомогою друзів та свого особливого дару. Можливо, одного дня на головній площі Великого міста таки виросте Сніговик?

День сніговика

35


Автор: Леся РоманчукВидавництво: Навчальна книга - БогданISBN: 9789661037693Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Цвіте терен. Книга перша.Панна Оляна.

Книга друга. Срібний хлопчик

Цей роман у чотирьох книгах — іще одна сповідь серця, натхненний псалом любові земній і любові небесній. Коли твориш чудо, маєш нести відповідальність. Пісня пісень лунає музикою лиш у дуеті!

Автор: Леся РоманчукВидавництво: Навчальна книга - БогданISBN: 9789661040174Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

«Ти не хочеш співати у терні один... Хор тернових птахів співає реквієм коханню. ...Я знаю, колись ти повернешся, прийдеш і попросиш краплю води, щоб не висохло джерело у пустелі нелюбові. Попросиш краплю вина, і мої вірші перетворяться на червоне чорнило, яким пишемо у серцях. Попросиш крихту хліба, і знайдеш поживу на сторінках цієї книги, щоб не загинуло в тобі хлопченя, яке жило за сонцем і кохало за місяцем. Залишаю тобі себе, щоб знав — не самотній у світі.»

Цвіте терен.Книга третя. Білий ангел.

Книга четверта. Тернове вино

36


Автор: Ніна ФіалкоВидавництво: Навчальна книга - БогданISBN: 9789661017244Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Хочу в Тарасюківку

Цей соціально-психологічний роман — іще один ракурс осмислення сьогодення. Авторка захоплююче і точно відтворює життєвий шлях типового представника покоління, яке формувалось у тисяча дев’ятсот вісімдесятих, намагалось і вижити, й нажити статки в дев’яностих... Непросте і трагічне становлення українця, який волею обставин опинився тоді в Москві. Нелегкий вибір постав перед ним нині...

Автор: Ганна ОсадкоВидавництво: Навчальна книга - БогданISBN: 9789661039888Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Нову книжку віршів Ганни Осадко я б назвав поетичними історіями, перев’язаними вузлами пам’яті, своєрідною хронікою, яку тонко підсвічують жарівки її поетичної мови. Переважно ці історії викладені розмитим сюжетом, деталями, які, розсипані у площині тексту, свідчать про цупку предметність поетичних образів і реальність їх походження. Майже у кожному вірші можна відчути поетичне тертя між локальністю та універсальністю, які саме й творять особливий, авторський шов стилю. Це оповіді зрілих очей дитячої наївності, якесь дивне поєнання простоти і глибини, бажання сказати про світ, послуговуючись візуальними контактами з пам’яттю, з тим, що становить головний імпульс поезії. (Василь Махно)

Сарматське море

37


Автор: Маріанна КіяновськаВидавництво: Видавництво Старого ЛеваISBN: 9786176790815Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

373

Перша книжка вибраного Маріанни Кіяновської, до якої ввійшли 373 вірші, написані за більш як 20 років, - і водночас цілісна, концептуальна поетична збірка, головним внутрішнім сюжетом якої є любов і подолання смерті. Бо 373, окрім того, що це унікальне просте число, - ще й температура кипіння води за Кельвіном. Вода, навіть ставши парою, не перестає бути водою. І це найважливіша метафора цієї книжки.

Автор: Дмитро ПавличкоВидавництво: ОсновиISBN: 9789665003540Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

До нової книги Дмитра Павличка «Вірші з Майдану» увійшли вірші, написані в період з осені 2013-го по літо 2014-го. Нещодавні події, які вже стали частиною новітньої української історії, автор переосмислює з висоти свого життєвого та творчого досвіду. Крім того, до збірника потрапили раніше неопубліковані твори – вірші, створені під час подорожі поета до Нікарагуа 1988 року, а також поема «Сотенний Спартан». Завершують збірник поетичні переклади, зокрема зі словацької (Павол Горов), болгарської (Кирил Кадійський), російської (Олександр Ратнер) та німецької (Фрідріх Шіллер) мов, а також свіжа публіцистика Дмитра Павличка.

Вірші з Майдану

38


Автор: МіднаВидавництво: Книги - XXIISBN: 9786176140733Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Стосонце

«Ця книжка – черговий гарний пункт шляху традиції м’якої, риторично обережної та делікатної, чутливої, неприховано сентиментальної поезії в історії української літератури. Кохання, географічна романтика, холодок екзистенційних питань у річищі плавного верлібру... А ще – ненав’язливий, проте рішучий пошук метафізики, пошук вертикалі. «Стосонце» – річ для неквапливого, спокійногочитання.» Олег Коцарев «Вірші «Стосонця» різняться змістом, ритмом і настроєм – від казкових героїчних голосів до стишених медитативних мелодій, від пристрасних освідчень до врівноваженого спостереження за змінами погоди та настрою. Оптика в них поєднує в собі як максимально побутове, фокусоване на деталях бачення реальності, так і прозоре абстрактне зображення речей та явищ. Тож сказавши одного разу: «єдиний закон – той що дає свободу», Мідна далі спокійно і впевнено стверджує: «ось він мій шлях – ясний та зеркально чистий», на підтвердження цих слів пропонуючи своє «Стосонце». Сергій Жадан

Автор: Владо ЖаботВидавництво: Книги - XXIISBN: 9786176140771Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Дія роману «Суккуб» розгортається у великому місті, де всі атрибути урбаністичного простору доведені до меж можливого. Життя в місті є елементом сучасної суспільної моделі, ідеальної для руйнування людської свідомості. Валент Косміна, ротагоніст твору, відчуває, що його особистість може просто розчинитися у цивілізаційному хаосі. Він передбачає, що речі, які нас оточують і нам здаються звичними, приховують зовсім інші смисли, тому й вигадує власний світ, де він сам собі здається кращим. Проте відхід від реальності провокує у Валента параною і він опиняється у зачарованому колі – втеча від параної є каталізатором її розвитку. «Суккуб» – четвертий роман відомого словенського письменника Владо Жабота. Ознаками стилю автора є атмосфера мороку й еротики, багата автопоетична мова, міфологічні та біблійні мотиви, розсипані у тексті символи.

Суккуб

39


Автор: Сергій ЖаданВидавництво: Meridian CzernowitzРік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Бийся за неї

Один з найбільш харизматичних українських митців сьогодення – поет, письменник, перекладач та громадський активіст Сергій Жадан, спільно із харківським музичним колективом «Собаки в космосі» представили свою нову надактуальну платівку-комікс під назвою «Бийся за неї». Книжка-комікс-CD за новим альбомом Сергія Жадана і «Собак в космосі» «Бийся за неї» - це збірка патріотичної лірики, що налічує тексти автора, які він виконує разом із харківським музичним гуртом «Собаки в космосі». Ілюстрації до книжки зробив чернівецький художник Артем Колядинський.

Автор: Ірена КарпаВидавництво: Книги - XXIISBN: 9786176140818Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Збірка есеїстики Ірени Карпи "Письменниця, співачка, мандрівниця". Збірка стилізована під глянцевий журнал, і в ній багато фотографій (зокрема чудові фото з проекту Ростислава Шпука "Б.О.М.Ж."). Книжка-журнал не надто об’ємна, але туди помістилося розлоге інтерв’ю з Іреною Карпою, її колумністика (раніше опублікована в "Українській правді. Життя") та свіжа, спеціально для цього проекту написана, есеїстика. В центрі уваги Ірени Карпи – низка дражливих суспільних тем, нових і вічних. Звісно, не без жартівливих ноток. Все як ми любимо.

Ірена Карпа - письменниця,співачка, мандрівниця

40


Автор: Михайло БринихВидавництво: LaurusISBN: 97896624449594Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаСерія: Хрестоматія доктора Падлючча

Шидеври світової літератури.Хрестоматія доктора Падлючча.

Том 2

7 класиків від Гомера до Джойса зібрала "Хрестоматія доктора Падлючча". Об'єднує їх той самий сюжет - мандри Одісея. "Це історія про парня, шо був вимушений по волі неба і законів вселенського западла довго блукати по світах, влипати в різні історії і врешті-решт вертався додому, - пише від імені Доктора Падлюччо 39-річний Михайло Бриних. - І не тільки в літературі так було і єсть. Адже суть жизні - це тоже відчайдушна спроба вернутися додому. Шоби не дуже пізно, і шоб дружина не кричала, і шоб не побудить дітей. Шоби за гробом йшли добрі люди й понімали - він вернувся".

Автор: Ева ГатаВидавництво: БаКISBN: 9789662227307Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Людина приходить у цей світ творити свій унікальний всесвіт. Інколи видається, що обставини надто могутні, а людина безсила. Та це не так. Усе залежить лише від внутрішнього світогляду. Побудувати простір Любові можна, лише змінивши себе. Це цілком не складно. Досить розширити власні горизонти, і тоді неподоланне стає нікчемним і мізерним. Книжка "Стати Сонцем" складається з оповідань про різних людей: зовсім юних, молодих, зрілих і літніх. Зробити крок назустріч Сонцю не пізно у будь-якому віці. Варто лише забажати, і осяяння неодмінно прийде.

Стати Сонцем

41


Автор: Френсіс Скотт ФіцджеральдВидавництво: ВЕЛМАЙТISBN: 9786177025282Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаСерія: Класика жанру

Великий Гетсбі

У свідомості сучасників Френсіс Скотт Фіцджеральд був і залишається не просто письменником, але живою легендою, втіленням духу часу. В 1920-х роках він став кумиром американської молоді, яка бачила в ньому блискучого виразника власного світовідчуття. Ця репутація закріпилася за ним навічно, і навіть сьогодні американська критика продовжує іменувати його співаком «джазового століття».

Автор: Френсіс Скотт ФіцджеральдВидавництво: ВЕЛМАЙТISBN: 9786177025473Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаСерія: Класика жанру

У свідомості сучасників Френсіс Скотт Фіцджеральд був не просто письменником, але живою легендою, втіленням духу часу, кумиром американської молоді 20-х років минулого століття, яка бачила в ньому блискучого виразника власного світовідчуття. «Ніч лагідна» — дивовижно вишуканий, тонкий і талановитий роман цього класика американської літератури.

Ніч лагідна

42


Автор: Анна БронтеВидавництво: ВЕЛМАЙТISBN: 9786177025305Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаСерія: Класика жанру

Незнайомка з Вілдфел-Холу

Загадкова молода удова Гелена Грем, щойно з'явившись у занедбаному, напіврозваленому старовинному маєтку Вілд-фел-Хол, полонила уяву всіх сусідів. Як наважилася самотня жінка оселитися серед руїн, якнайдалі від людського ока? Чому вона так наполегливо уникає світського товариства? Які гріхи минулого приховує вона?.. Пліткам і чуткам немає кінця-краю, проте найдужче непокоїть таємниця удови юного Гілберта Маркгама, який закохався в Гелену з першого погляду. Й ось одного разу до рук Гілберта потрапляє щоденник Гелени Грем...

Автор: Шарлотта БронтеВидавництво: ВЕЛМАЙТISBN: 9786177025527Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаСерія: Класика жанру

Змалечку старша зі знаменитих сестер Бронте — Шарлотта обожнювала вигадувати казки.й фантастичні історії. Причому робила вона це так майстерно, що втягувала у гру всю родину. Саме тому доросла Шарлотта вирішила спробувати себе в літературі, проте для першої повісті «Учитель» не змогла знайти видавця. Шарлотта не склала рук і за рік завершила роман «Джейн Ейр», який мав оглушливий успіх і отримав схвальну рецензію Вільяма Теккерея. І ось уже понад півтори сотні років роман «Джейн Ейр» не полишає списків світових бестселерів.

Джейн Ейр

43


Автор: Джейн ОстінВидавництво: ВЕЛМАЙТISBN: 9786177025275Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаСерія: Класика жанру

Гідність і гонор

Спокійний світ родини Беннетів, які мають п’ять дорослих дочок, збурює новина: сусідній маєток орендував молодий заможний одинак містер Бінглі, який припав би до серця не одній юній панянці. Ба більше: у нового сусіди є неодружений приятель містер Дарсі, статки якого перевер- шують усі мрії мамусь незаміжніх дочок. До того ж містер Дарсі начебто накинув оком на одну з дівчат родини Беннетів Елізабет. Та чи сподобається гонористий і бундючний містер Дарсі, попри свою вроду і статки, розумній і незалежній Елізабет? А може, вона й помиляється щодо справжньої натури відлюдькуватого містера Дарсі?..

Автор: Емілія БронтеВидавництво: ВЕЛМАЙТISBN: 9786177025251Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаСерія: Класика жанру

Тихий плин життя в маєтку Буремний Перевал порушився: одного дня батько привіз із міста додому замурзаного хлопця-сироту, якому дали наймення Гіткліф. Юна Катрина Ерншо прихилилася серцем до загадкового Гіткліфа, у чиєму нутрі під похмурою, впертою зовнішністю вирували жагучі пристрасті. Та коли Катрина подорослішає, їй доведеться обирати між байстрюком Гіткліфом, без пенса за душею, і багатим та вродливим сусідою Едга-ром Лінтоном. І від цього вибору залежатиме не лишень їхнє щастя, а саме життя...

Буремний Перевал

44


Автор: Осип НазарукВидавництво: ВЕЛМАЙТISBN: 9786177025299Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаСерія: Класика жанру

Роксоляна

Дружина халіфа й падишаха Сулеймана Великого, завойовника і законодавця,— Настя Лісовська, відома в історії під величним іменем Роксоляни, полонила уяву не одного покоління українців. Ось і наш видатний земляк Осип Назарук захопився яскравою постаттю Роксоляни й 1930-го року надрукував цікавий роман, який, на жаль, був заборонений на багато десятиліть і тільки зараз повертається знову до читача. Саме за мотивами Назарукової «Роксоляни» 1996-го року режисер Борис Небієридзе створив блискучий багатосерійний фільм — перший український серіал в нашій історії.

Автор: Сергій ЛещенкоВидавництво: Брайт БуксISBN: 9789662665451Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Книга розповідає про головний символ корумпованої влади Віктора Януковича - резиденцію «Межигір'я», яка була фактично викрадена з державної власності, а через призму цієї історії - про всю природу злочинного режиму.

Межигірський синдром. Діагнозвладі Віктора Януковича

45


Автор: Віктор СуворовВидавництво: Зелений песРік видання: 2014 р.Мова видання: українськаСерія: Нетабачна історія

Остання республіка

Автор знаменитого «Криголама», який свого часу спровокував гостру дискусію не лише в наукових, а й громадських колах, у цій книзі ставить нові сміливі запитання. Чому Сталін відмовився приймати Парад Перемоги і ніколи не носив переможних нагород? Для чого комуністичним вождям була необхідна Світова революція? Чи справді Сталін був неготовий до війни з Гітлером? У кого були кращі союзники? Хто і для чого поширював міф про непідготовленість СРСР до війни і недалеко- глядність радянського керівництва? Відповіді змусять замислитися.

Автор: Віктор СуворовВидавництво: Зелений песISBN: 9789662790191Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаСерія: Нетабачна історія

У другій книзі трилогії "Хроніка Великого десятиліття" Віктор Суворов у властивій йому манері логічного співставлення відомих і малознаних фактів відкриває завісу закулісних інтриг правлячої верхівки Країни Рад наприкінці 1950-х років. У 1957 році сталася подія світового масштабу - прогресивний люд вітав запуск штучного супутника Землі. Того ж року на батьківщині космічного досягнення ще однієї переломної події вдалося уникнути. Факти свідчать, що у СРСР готувався державний переворот, до влади мав прийти Г. К. Жуков. Та щось не вдалося, великий задум Маршала Перемоги "обламався" - напевно, в історії немає випадковостей.

Облом

46


Автор: Ігор ПомеранцевВидавництво: Українськийкатолицький університетISBN: 9789662778205Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Вільний простір.Радіощоденник письменника

У "Вільному просторі" постає низка запитань, які в Україні ставилися дуже рідко, але почали ставитися частіше під час Євромайдану, анексії Криму та спроби окупації Донбасу Росією. Що говорить журналіст? Чому? Як? Для кого? Які це має наслідки? І центральне запитання – про спокусу подолати одноденність (одногодинність? однохвилинність?), всю швидкоплинність роботи журналіста. І про те, до чого це може призвести.

Автор: Йосиф СліпийВидавництво: Українськийкатолицький університетISBN: 9789662727243Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Це особисті спогади патріарха Йосифа Сліпого, яким уже 50 років. Патріарх надиктовував їх своєму секретарю Іванові Хомі протягом року. Всього було записано сім рукописних зошитів. Іван Хома надрукував їх на друкарській машинці, і цей машинопис пролежав в архіві півстоліття. Сприяв виходу книги о. Іван Дацько, який був особистим секретарем Патріарха Йосифа. Спільна робота о. Івана Дацька та д-ра Марії Горячої над книгою тривала два роки. І лише тепер книгу споминів видав Інститут св. Климента Папи у Римі Українського католицького університету спільно з Інститутом екуменічних студій УКУ. Блаженіший кардинал Любомир Гузар ділиться своїми особистими спогадами про Патріарха Йосифа Сліпого: «18 років ув’язнення митрополита були сповнені фізичних та моральних терпінь. Про ці його поневіряння дещо відомо, хоча сам блаженіший про них не любив говорити. Однак є один аспект усіх цих страждань у неволі, на який не звертають уваги, але який, я думаю, був для нього особливо болісним – у тюрмах і таборах кир. Йосиф не міг сповнити те, до чого був покликаний».

Спомини

47


Автор: Олександр ГаврошВидавництво: Навчальна книга - БогданISBN: 9789661019675Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

У пошуках Івана Сили

Документальні нариси Олександра Гавроша, автора дитячої книжки «Неймовірні пригоди Івана Сили, найсильнішої людини світу», розповідають про пошуки матеріалів про одного з найсильніших українців ХХ століття Івана Фірцака (Кротона), якого в народі прозвали Іваном Силою. Автор мандрує до місця народження видатного силового атлета, спілкується з його дітьми й учнями, вивчає кримінальну справу репресованого сина, читає міжвоєнну чеську пресу, оповідає про забутого першого біографа та зйомки художнього фільму «Іван Сила» у рідному селі знаменитого українця. Книга виходить в авторській серії «Post Sckriptum».

Автор: Олександр ГаврошВидавництво: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГАISBN: 9786175850725Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Пригодницька повість відомого дитячого письменника Олександра Гавроша розповідає про яскраві пригоди неперевершеного гірського силача Івана Сили. Прототипом головного героя повісті став легендарний закарпатський богатир Іван Фірцак, який виборов звання чемпіона Чехословаччини та Європи з кількох видів спорту і об’їздив півсвіту, виступаючи в цирку, де здобув чимало яскравих перемог. 2013 року на основі цієї повісті було знято перший в третьому тисячолітті український дитячий фільм «ІВАН СИЛА», графічними кадрами з якого проілюстроване наше видання.

Неймовірні пригоди Івана Сили,найдужчої людини світу

48


Автор: Юстина СоболевськаВидавництво: Видавництво Старого ЛеваISBN: 9786176790969Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаПерекладено з: польськоїПерекладач: Андрій Бондар

Книжка про читання

Це літературознавче дослідження, написане легкою і цікавою мовою, про процес читання, де кожен з читачів може малювати на берегах, записувати власні враження та історії; про морфологію читання, про особливості та певні ритуали під час читання. Книга про історію читання та сучасний контекст, для всіх, хто любить книги і для тих, хто хотів би зрозуміти філософію любові до книги.

Упорядник: Юрій ВинничукВидавництво: Видавництво Старого ЛеваISBN: 9786176790730Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Разом із компанією «ФЕСТ!» «Видавництво Старого Лева» видало незвичну кулінарну книгу «Галицька кухня», своєрідну енциклопедію кухні, готування, історії, ресторанного бізнесу та біографії найзнаковіших українців-сучасників. Це - подарункове видання, багато ілюстроване фотографіями, яке репрезентує культурологічний пласт, традиції кухні та сімейних рецептів.

Галицька кухня

49


Автор: Богдана МатіяшВидавництво: Видавництво Старого ЛеваISBN: 9786176790853Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Братик Біль,Сестричка Радість

«Братик Біль, Сестричка Радість» – книжка есеїстики про дуже прості щоденні досвіди, стани, відчуття, які людина переживає упродовж життя і які містяться в широкому спектрі поміж радістю й болем. Темою рефлексій і зачудування стають речі, що їх людина бачить на щодень. Досвіди внутрішні: довіри, радості, вдячності, смутку, страху, любові, переживання всього в світі як дару, – чергуються із досвідами, наповненими радістю побаченого й відчутого в світі довкола: ходіння по землі, переживання пір року, розглядання дерев, зірок, неба, води, піску, листя, квітів, хмар – найпростіших речей, які тільки є. У цій книжці немає ідеалізування, але є довіра до світу й віра в те, що навіть найбільший біль може врешті обернутися в радість.

Автор: Віґдіс ЙортВидавництво: Видавництво Старого ЛеваISBN: 9786176790891Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаПерекладено з: норвезькоїПерекладач: Наталя Іваничук

Анна непосидюща, весела десятилітня дівчинка, яка понад усе любить таємниці, лазити по деревах і гасати на велосипеді. Та ось у її класі з’являється новачок, Йорґен, і звичний світ Анни перевертається догори дриґом, бо вона вперше в житті закохується. На її шляху стають численні суперниці, але Анна готова на все, щоб здобути прихильність Йорґена. Бо ж коли йдеться про кохання, усі засоби дозволені, хіба ні?

Йорґен + Анна = любов

50


Видавництво: Видавництво Старого ЛеваISBN: 9786176790969Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Друзі незрадливі

«Друзі незрадливі» – збірка творів-переможців конкурсу «Мі-мі-мі. Наші улюбленці», який проводив Форум Видавців у Львові. Під цією обкладинкою – оповідки-бувальщини від різних авторів, що не пошкодували часу і натхнення розповісти про своїх друзів незрадливих. Коти і пси, їжаки і рибки, пташки і гризуни, і навіть рослина стали головними персонажами, заслуживши таку честь своєю любов’ю.

Автор: Кузько КузякінВидавництво: Видавництво Старого ЛеваISBN: 9786176790785Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Перед вами книжка ігрових розвивальних завдань для дітей 7-11 років, яку Кузько Кузякін створив і в яку вклав увесь свій чималий піратський досвід. Його «Зубасті задачки» допоможуть дітям навчитися уважніше дивитися на світ, глибше пізнати мову, мислити творчо і критично. Головна ідея кожного розвороту – це поєднання різних за рівнем і тематичним спрямуванням завдань. Більшість із них доступні для розв’язання звичайною дитиною. Але 2-3 завдання на розвороті обов’язково складніші за рівнем. Причому мова йде не про формальну складність. Для їхнього розв’язання дитина не потребує якихось поглиблених знань. Вона просто має бути спостережливішою, вміти знаходити певні логічні зв’язки й асоціації, вміти фантазувати. Бажаємо вам гарного плавання в компанії пірата Кузька Кузякіна і боцмана Громила – у морі жартів та винахідливості!

Зубасті задачки

51


Автор: Тарас Прохасько, Мар’яна ПрохаськоВидавництво: Видавництво Старого ЛеваISBN: 9786176790914Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Куди зникло море

Велика кротяча родина зібралася в далекі краї – туди, де тепло і росте виноград, з якого на зиму можна заготувати багато поживних родзинок. Удома, в Буковому лісі, залишилися тільки Муркавка, Повз і Мартіна. Але дітям не лячно самим, бо ж у них є друзі – бобреня Загата, білки Жужіка та Ержіка, – з якими кожен день сповнений несподіванок і пригод. Тим паче, що до Букового лісу завітала знаменита співачка Соня Садова, а разом із нею – справжня детективна історія… До речі, коли дочитаєте до кінця, на конверті знайдете сюрприз – спеціальний QR-код, за яким зможете завантажити сторінку і знайти цілий альбом пісень неперевершеної Соні Садової (у виконанні неперевершеної Дани Винницької)!

Автор: Катерина БабкінаВидавництво: Видавництво Старого ЛеваISBN: 9786176790907Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Перша дитяча книжка Катерини Бабкіної. Це низка історій про мешканців садиби в місті. Як речі, птахи, овочі та інші рослини, авта, візки, іграшки, трави, тварини, люди й діти взаємодіють між собою? Вони багато що знають і вміють, особливо овочі. Будь до них уважний або уважна – і вони все тобі розкажуть, а дещо навіть покажуть.

Гарбузовий рік

52


Автор: Тетяна ЩербаченкоВидавництво: Видавництво Старого ЛеваISBN: 9786176790938Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Біла, Синя та інші

Хороша мурнявська книжечка. Легка й грайлива. Проте змусить замислися і дорослих, і дітей. Не лише про те, що є у пташок: ноги чи лапки; скільки лапок у павучків, якого кольору бувають звірі, а й, наприклад, чи літають ті, в кого немає крилець…

Автор: Євген ГуцалоВидавництво: Видавництво Старого ЛеваISBN: 9786176790884Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

За своє життя Євген Гуцало написав майже п’ять десятків книжок, його оповідання, повісті, романи стали класикою сучасної української літератури. І хоча більшість його творів адресовані дорослому читачеві, однак найбільше Євген Пилипович любив писати для дітей. Можливо тому, що й сам тоді перетворювався на веселого, вигадливого, а часом бешкетного хлопчика, котрий щодня по-новому відкриває для себе світ і хоче поділитися цими неймовірними відкриттями з нами. Сьогодні, коли ви тримаєте в руках цю невеличку книжку з кумедною назвою «Зайці в полі варять борщ», і у вас є така нагода! Упорядкувала вірші Леся Воронина, а ілюстрації створила відома українська художниця Ольга Кваша.

Зайці в полі варять борщ

53


Автор: Христина ЛукащукВидавництво: Видавництво Старого ЛеваISBN: 9786176790952Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Казка про Майдан

Зараз у багатьох виникає питання: як говорити з дітьми про драматичні події, які пережила наша країна, відстоюючи прагнення людей жити в оновленому суспільстві. Про Майдан було і буде багато видань. А це – книга для маленьких, які все бачать, розуміють і по-своєму сприймають. «Казка про Майдан» перша спроба говорити з малими дітьми про складні речі виражальними засобами казки. Автор – Христина Лукащук – створила не лише тест, а й дуже символічні, сповнені архетипів та глибинних сенсів, малюнків. А ікона, що на обкладинці, яку намалював Роман Зілінко, буде дітям служити ще й оберегом.

Видавництво: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГАISBN: 9786175850701Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаПерекладено з: англійськоїПерекладач: Тіна Керрол-Мариниченко

Перед тобою, юний читачу, перекази буддійських джатак — казкових оповідей, створених у Давній Індії. Джатаки — це казки про тварин, птахів та риб, чарівні казки, притчі, історичні перекази. Джатаки створювалися на основі ранньобуддійського фольклору як оповіді про попередні втілення Будди, який, перш ніж стати Буддою, народився 550 разів. У кожній джатаці Будда (Бодгісатва) постає у певній подобі — тваринній, пташиній, людській чи божественній. Найперші джатаки створено у ІІІ столітті до нашої ери. Джатаки вийшли далеко за межі Індії. Вони вплинули на відповідну літературу Китаю та Японії. Через Іран та арабські країни джатаки проникали в Європу, зокрема і в Україну. Порівнявши, для прикладу, давньоіндійську джатаку «Золота качечка», японську народну казку «Вдячна журавка» та одну з найдавніших українських народних казок «Кривенька качечка», ви збагнете, що на нашій планеті живуть люди з дуже спорідненими душами. Талановита українська молода ілюстраторка Яна Гранковська пропонує своє прочитання джатак. Кожна казка — це мовби окрема вистава за участю ляльок-маріонеток, яких смикає за ниточки, мабуть, сам Будда. Ілюстраторка зодягає героїв не лише в індійські, а й у китайські шати, оскільки джатаки як популярний вид народної творчості створювали у всіх країнах буддійського світу (у Китаї буддизм — одна з трьох провідних релігій). Власне найдавніші джатаки також збереглися у давньокитайських і тібетських перекладах. Джатаками, зокрема, любить послуговуватися у своїх проповідях Далай-лама ХІV. Протягом тисячоліть джатаки були джерелом для виховання глибоких моральних якостей: доброти, співчуття, великодушності, відмови від насильства, самопожертви, милосердя, чесності, вірності, любові до звірів та птахів. Це перше в Україні видання джатак у перекладі та переказі для дітей.

Казки-Джатаки

54


Автор: Іван ФранкоВидавництво: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГАISBN: 9786175850794Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Фарбований Лис

«Фарбований Лис» — одна з найвідоміших казок Івана Франка. Хвацький і самовпевнений Лис аж зі шкури пнеться, щоб вразити своїх товаришів нечуваною злодійською спритністю. Навіть утрапивши в страшну халепу, хитрому Лисові вдається обернути все на свою користь. Однак у безмежній самозакоханості він забув одну мудру приказку: «Неправдою світ пройдеш, а назад не вернешся»... Намалював казку улюблений ілюстратор української малечі Кость Лавро.

Автор: Антуан де Сент-ЕкзюперіВидавництво: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГАISBN: 9786175850695Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаПерекладено з: французькоїПерекладач: Олег Жупанський

Видатний французький письменник Антуан де Сент-Екзюпері був відважним льотчиком. Одного разу на своєму маленькому поштовому літаку він навіть перелетів Атлантичний океан. Це був світовий рекорд. Якось письменник зазнав аварії над Лівійською пустелею. Доки він десять днів ремонтував свій літак, до нього навідувався маленький пустельний лис. Вони заприятелювали. Згодом після тієї пригоди Екзюпері написав свій найгеніальніший твір — казку «Маленький принц»... Проілюстрував книжку відомий український книжковий графік Владислав Єрко. У казці також використано деякі малюнки Антуана де Сент-Екзюпері.

Маленький принц

55


Видавництво: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГАISBN: 9786175850640Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаПерекладено з: японськоїПерекладач: Іван Дзюб

Момотаро та іншіяпонські казки

До книжки «Момотаро, або Хлопчик-Персик» увійшли найпопулярніші японські народні казки.Момотаро — один із найулюбленіших японських героїв. Про його пригоди написано багато книжок і знято чимало фільмів та мультфільмів. Талановитий український ілюстратор Віктор Гаркуша працював над цією книжкою понад чотири роки. Робота над однією ілюстрацією подеколи тривала до п’яти місяців. Цілком можливо, що Гаркуша може претендувати на звання найретельнішого і найповільнішого ілюстратора світу, хоча в реальному житті він захоплюється мотоперегонами і відчайдушно гасає на шалених швидкостях.

Автор: Катерина ШтанкоВидавництво: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГАISBN: 9786175850718Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Одна з найулюбленіших українських дитячих графіків Катерина Штанко майже закинула малювання. Справжні поціновувачі її таланту в розпачі — як таке могло статися? яка цьому причина?.. Нелегко повірити, але причина насправді прекрасна: віднедавна Катерина Штанко відчула в собі вулканічні пориви до... письменницької праці. Замість ілюструвати чужі твори, вона вирішила писати свої. І що вже найнеймовірніше — з легкістю написала просто цікавенну казкову повість! Київський школяр, захопившись біологією, випадково вирощує... дракона, який круто змінює його звичне життя... Ця феєрична казка є певною мірою і детективом, і пародією на детектив. Тут і легке фентезі, і дитяча «бондіана», і багато пізнавальних моментів. Це перша повість визначної української ілюстраторки. І якби ж ви знали, як нелегко було вмовити її проілюструвати власну книжку...

Дракони, вперед!

56


Автор: Джоан РолінґВидавництво: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГАISBN: 9786175850756Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаПерекладено з: англійськоїПерекладач: Віктор Морозов

Фантастичні звіріі де їх шукати

Жодна чаклунська родина в країні не обходиться без примірника «Фантастичних звірів». Відтепер маґли теж матимуть нагоду дізнатися, де живе квінтолап, що їсть пухканець і чому не варто залишати молоко для кнарла. Кошти з продажу цієї книжки віддадуть у фонд «Comic Relief», а отже, всі ті гривні й ґалеони, які ви сплатите за неї, сотворять чари, потужніші за будь-яку чаклунську магію. Якщо ж і це не переконає вас розлучитися з грішми — що ж, тоді можу лише сподіватися, що принаймні якийсь перехожий чаклун, побачивши, як вас атакує мантикор, виявить більше чуйності. (Албус Дамблдор)

Автор: Сашко ДерманськийВидавництво: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГАISBN: 9786175850732Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаСерія: Чудове Чудовисько

Пригоди Чудового Чудовиська і дівчинки Соні тривають! Улюблений дитячий письменник Сашко Дерманський зумів і Майдан відстояти, і третю частину трилогії дописати! Та ще й яку!.. Блискучі діалоги, живописні характери, природна й багата художня мова яскраво засвідчують, що Сашко Дерманський гідно продовжує літературні традиції наших веселих класиків — від Котляревського й Гоголя до Остапа Вишні і Всеволода Нестайка... Нова порція смішних, моторошних і захопливих пригод чекає на тебе. Погане Поганисько готове звоювати усіх нас, але в сучасній Україні так багато відважних малих і великих героїв, що навіть абсолютне зло не завжди має шанс на перемогу...

Чудове Чудовиськоі Погане Поганисько

57


Автор: Кристина НестлінґерВидавництво: Навчальна книга - БогданISBN: 9789661018821Рік видання: 2014 р.Мова видання: українськаСерія: Богданова шкільна наука

Конрад, абоДитина з бляшанки

Конрад — незвичайний хлопчик. І навіть не тому, що до пані Бартолотті його приніс поштар у здоровенній бляшанці. А через те, що Конрад занадто чемний, слухняний, страшенно нудний і зовсім не має друзів. Тож пані Бартолотті та її сусідка дівчинка Кіті конче мають перетворити ідеальну дитину на нормального хлопчика. Хоча б для того, щоб Конрада не віддали іншим батькам...

Автор: Оксана ЛущевськаВидавництво: Навчальна книга - БогданISBN: 9789661039871Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

У цій збірці оповідань кожен знайде для себе щось близьке та життєве: стосунки з батьками і друзями, перше кохання, шкільне життя і родинний побут, співчуття і ворожість... Будні героїв нагадують короткометражки. В них — довіра до світу, підняття власної самооцінки і завжди рух вперед. Для середнього шкільного віку.

Мені не потрапити до"Книги рекордів Гіннеса"

58


Автор: Ева ГатаВидавництво: БаКISBN: 9789662227260Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Казки чарівногокоролівства Красолі

Призначення кожної людини - творити простір любові. Однак на Землі панують сім злих сестер: Гординя, Страх, Пожадливість, Брехня, Заздрість, Байдужість і Лінь. Вони підступно оповили людські душі темрявою і безжалісно руйнують матінку Землю. Мешканці казкового королівства Красолі - добрі чарівники і феї - вирушають на допомогу людям.

Автор: Олег ЧаклунВидавництво: Фонтан казокISBN: 9789669742247Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Що потрібно для того, щоб стати справжнім чарівником? Певно ж – іскра… А ще – мудрий наставник, який не лише навчить усього, що треба знати чарівникові, й не лише по-новому «відкриє очі» на світ і всі процеси та явища, які відбуваються в ньому, а й даватиме все нові й нові завдання – щоразу складніші… І так доти, доки не настане час найскладнішого і найважливішого завдання – того, де без іскри не обійтися… Цикл фентезійних оповідань найтаємничішого українського дитячого письменника Олега Чаклуна звернений цього разу не до малюків, а до підліткової й дорослої авдиторії – однак хто сказав, що дорослим не потрібна добра казка? Насправді ще й як потрібна – принаймні не менше, ніж дітям.

Іскра

59


Автор: Астрід ЛіндгренВидавництво: Махаон-УкраїнаISBN: 9786177200535Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Детектив Блюмквістздобуває славу

У першій книжці трилогії відбувається знайомство з головним героєм, який мріє про кар’єру знаменитого детектива, про те, як ловитиме злочинців і розплутуватиме найкарколомніші справи. Та є одна заковика: Калле живе в маленькому спокійному містечку, де найстрашніший злочин — коли п’яничка Фредрік цупить із ризниці якусь там жменю монет. Та от до міста навідався таємничий незнайомець, який неприємно насвистує, «полює» за новинами в газеті та носить у кишені відмикачку... Дядько Еймар, а саме так звати того незнайомця викликає в Калле підозру, і детектив-початківець береться до розслідування...


Видатна шведська письменниця Астрід Ліндґрен написала справжній шедевр — трилогію про Калле Блюмквіста. Вона дарує радість уже декільком поколінням юних читачів і їхнім — колись юним — батькам. У захопливій другій книжці діють як уже знайомі, так і нові герої. Робота детектива — це чудово. Але й про друзів і розваги забувати не годиться, а в місті так напрочуд спокійно! Калле вирішив тимчасово облишити деякі детективні справи — оголошено війну Червоної та Білої Троянд. І веселе товариство невгамовних дітей вирушає у справжнісінькі Прерії, просто за містом, де відбуваються поєдинки рицарів і облоги замків, а об’єктом пошуків стають секретні мапи. Але жахлива знахідка Єви-Лотти припиняє гру, й Калле знову кидає виклик неабиякій таємниці...

Детектив Блюмквістризикує

60



Калле Блюмквіст і Расмус

Третя, заключна книжка трилогії, сюжетно пов’язана з викраданням дітей. Троє друзів рятують малюка Расмуса, що потрапив у полон до людей, які мріють про наживу... Події — карколомні й цікаві — відбуваються на тлі місцевої «війни Червоної та Білої Троянд»... Поринь і ти у дивовижний, сповнений пригод, світ героїв цієї захопливої книжки.

Автор: Памела ТреверсВидавництво: Махаон-УкраїнаISBN: 9786177200641Рік видання: 2014 р.Мова видання: українська

Ця казкова повість входить до золотого фонду світової дитячої літератури. Твір екранізований і полюбився дітворі усього світу. Мері Поппінс — молода жінка звичайної зовнішності. ("Вона струнка, руки й ноги в неї великі, а маленькі очі сині й проникливі."). Її відрізняє акуратність і прекрасні манери, туфлі Мері Поппінс завжди начищені, фартух накрохмалений, від неї виходить аромат мила "Сонячне світло" і тостів. Усе майно героїні складається з парасольки і великої килимової (гобеленової) сумки. Вона вміє створювати пригоди з нічого: із звичайнісіньких предметів і за звичайнісіньких умов. Своїх вихованців Поппінс навчила двом найголовнішим у житті речам: умінню бачити казкове в звичайних речах і не боятися будь-яких змін. При цьому за свої послуги Мері Поппінс просить найменшу платню. Мері Поппінс пересувається дуже оригінальним способом — за вітром, який сама няня називає "вітром змін".

Мері Поппінс

[email protected].

www.facebook.com/pages/knugomanorgua/169681523113413

vk.com/knugoman

www.knugoman.org.ua

Книгоновинки. Вересень 2014

Documents

Transcript of Книгоновинки. Вересень 2014