تقرير عن اجتماع الوفود العربية بمؤتمر الإفلا - ليون -...

19
ول ا ا ا ات وا إدارة ا ا و واری ا والم واع ا وات وا إدارة اد اع ا اﺝ إن ا17 / 8 / 2014

description

تقرير عن اجتماع الوفود العربية بمؤتمر الإفلا - ليون - أغسطس 2014‏

Transcript of تقرير عن اجتماع الوفود العربية بمؤتمر الإفلا - ليون -...

Page 1: تقرير عن اجتماع الوفود العربية بمؤتمر الإفلا - ليون - أغسطس 2014

��� ا��ول ا������ �� �� ا�� �� ا��إدارة ا������ ت وا������

���وا&$ ا��# ری$ وا��#"� و�!�ج ت� ا���ت

���ع ا��م وا����ل

����ت وا������ وا������ �إدارة ا��

اج�� ع ا��'�د ا������

17/8/2014 ا�-� ��, ���ن إ'*�(ت��

Page 2: تقرير عن اجتماع الوفود العربية بمؤتمر الإفلا - ليون - أغسطس 2014

إدارة ا������ ت وا������ ا�ه�اف وا��� م

و�:�9 ت�•�; ا���!�AA ت�'�� ا������ ت ا��@ ت? =� ج ��� ا��ول ا������ وأ=> ر ا���B ا����@ ا��Cا��:��ی� '@ إ ��� أه�ا'� وت:E�F خ""�Gت H�= ��?ك، ت���#

�� ���FK@ ا�� �� ا�� �� و�:�و�@ ا��ول�Lت ا�� �:�� دة �, �Fس�Nا O� ا�=> ء '@ �� Qا����@ ا��#��ك و Bت ا��� ت� و�(س? ت و�:�9Rوه� �� ��هS �, ا�� ��� و��

ح-�, ا���:��, � �#(ون ا�������. ا�

• � ت =��@ &��@ =�H درج� = ��� �, ا��"�ر ا�F:@ وا������� Vء ��آ :@ ی?�!�م �: دة ا���Aى �,Fس�Nا H�= درًا ت ا�:S9 وا�ج�Vة ا�G�ی-�، �Z�G ی�Lن &� �� &�ا=� ا�

�� ت ا������ ت ا]&����� وا�� ���� وا��� ون ��� '���B آ��تL�ت���$ '�� ا�!��ات وش و=���ً ودو��ً ، وی? هS '@ ت�:�, ا�:S9 وأس ��[ اً��G� ��?�Lا�� S� ���H�= B �?��ى ا��

N ،@ا���� ی���� � س�!�ام ا��^� ا������ '@ ا�ج�Vة ا�G�ی-� ��!Vی, ا��س����' �; � �= . وا������ ت واس��ج

ت ت���� وت�س�$ �� Nت ا��� ون وا��:?�� '�� ��, ��اآV ا������ وا��•��Lت وا�� ���� ت:��� ا��:@ ا�س س�� ا������ و��:� و��, ��اآS9� V ا������ ت ا]&����� وا��و���، ���ف

��� اNس�G�� ،ا������ �� دة ا���Aى �� �ج�Vة ت�اول ا������ ت وا����'� '@ ا��:"F�_ ا��� ا������ �:��� � Aت @Lت و� ت N ی��'� '@ ا��C, ا����@ �, �����������

`�' �� �L���?� .

Page 3: تقرير عن اجتماع الوفود العربية بمؤتمر الإفلا - ليون - أغسطس 2014

����ت وا������ وا������ �إدارة ا��ا�'�&% ا��$#��"

وا�������� ��� ا��������� ا���� ��ت وا��

ا���� ��ت�� ا������ا��ا������ ا����ی�ی�

ا������ ا�� ری�

�اد�ا�!��جا�

ر��%�����$�ت���"

ت%��� �&�%��ت

���ت����$�'

الدائرة

المعلوماتية

منظومة

المكتبة

ا��$��)

الحلقة

التوثيقة

Page 4: تقرير عن اجتماع الوفود العربية بمؤتمر الإفلا - ليون - أغسطس 2014

ا��#"� وا��# ری$ ر ا��� ون ا����@ ا]&���@ Cإ @'

Page 5: تقرير عن اجتماع الوفود العربية بمؤتمر الإفلا - ليون - أغسطس 2014

�#�وع ت���� ذاآ�ة ج ��� ا��ول ا������

:ا�',ف �* وراء ا��)�وع

وNت ا�"�O وا��#�یd وحcF ا�Eاآ�ة ا���ا��� �� ��� ا��ول ا������، •G� ,� ی� أص�ل ا���اد ا���ا��� ح�ل ا������ ا���Eو�� =�H ��ار �� ن ا������ وذ�f �, خ*ل ا��� ون ��ً �:#� ا��=@ ح�ل ج��د ج ��� ا��و

�, �?��ة ا���B ا����@ ا��#��ك '@ �� Nت =�ة =, �Cی� ً� ت���� ���Gى و�>��ن ا���اد وس��, = ق أوس$ ��اآ��, '@ ذ�f ا "� H�= ا��!���F و�#�ه�� Lشh� ا���ا��� ��"�رات ا���*ح�� '@ تL:���ج�

Nت AتNت وا .ا������

• iا Hح� ت���$ أو=�� ا������ ت ح�ل ج ��� ا��ول ا������ �:E تhس�?�ً� ن وا��@ ت(رخ �-� ن وس��, =�� ز�:�� ه �� '@ ت ر � '@ �, �?��ة ا���B ا����@ ا��#��ك وا��@ ت���� ح�&�F�� fا�#��ب ا������ وذ� mی و ��� ع، وص��<� �� =�ة أ� آ, �� ی#�o هnE ا�Eاآ�ة وی���� ���دة �Fأو ا� pا��� �ض �9Fح.

ء•:� ت ا���ا��� �� ��� ا��ول ا������ �, خ*ل إ�#L������ @�&ت �?��دع ر � ت��� =*;���ء &�ا=� �� ل أو=�� ا������ ت Lی�(ج��$ أش�ی��وذ�f ...) و� ;�، ص�ر، أش��C ت?�����، أ'*م ��;��، ا�"�ا�$ ا�

������� ��:Fت ا� د =�H ا�������=N ت (�� ��..) ا��p�:A، ا�F��س� ا�� دی�، ا�F��س� ا��ص��F، ت�ص�p ا� ا���*ح�� '@ تL:���ج� ا������ ت �� ی>F@ ص�F اNس���اری� ��nE ا���اد ���Fة أ�Cل و��اآ�� ا��"�رات

Nت �, خ*ل ت#��$ AتNر&�:�وا pا ا���اث �����یEه d�$ق أوس "� H�= .

�@ إ& �� ص: =� =���� ا]س� م '@ زی دة ا����Gى ا]���Lو�@ ��� �S ا����@ =�H ش��L ا]�� •�� ��o، و� ��� ا����� '@ ا����Gى ا��&�@ = .

Page 6: تقرير عن اجتماع الوفود العربية بمؤتمر الإفلا - ليون - أغسطس 2014

: ا��#�وع��خ*ت

ت وآ�� ت •� ، ا�رش�p ا��Fت��Qا'@، ا���اد ... ا��� ;� ا��س��� �� ��� ا��ول ا������ �, ��اس*ت وخ". ا������F، ا��?��*ت ا��Aت��، ا�رش�p ا]=*�@، ا�"�ا�$ ا���ی�ی�

: ا�!"�ات ا��@ تS ات! ذه '@ هEا ا��#�وع

• S&دی� ر ریm ) 7769(ا���ار ر&S ) 141(أص�ر ���O ا�� ��� =�H ا��?��ى ا��زاري '@ دورتd ا����9/3 /2014 H�= d�' Hي أوصEوع “، ا��#� nر ��= ت:E�F �#�وع ت���� ذاآ�ة ج ��� ا��ول ا����@ �

�� ز�:�� ه �� �, �:�9�� ا���B ا����@ ا��#��ك � �. ”�!��p �(س? تd=��@ &��@ ُی��� ح

م تS وض$ دراس� ':�� وج�ول ز�:@ ����ح ����ء '@ ت:E�F ا��#�وع و��اح•= d&*C[ �F��!ا�� d�2020 س�� ا���� ا�� س@ �� ��� ا��ول ا������ و��ور :�� fول �:��9 إ&����� =���� 75وذ�hآ �; =�H إ�#ً� =

. ت ری!�ً وس� س�ً

ء ���B ر&�@ �� ��� ا��ول ا� •:�� ��:Fات ا�V��ت وا��� � إ�# ء هEا ا����B ح�دت ا���"�ً�� ����� وج ري ح ر ا�� �� ا�� �� ود=S ا��ول ا�=> ء ':�ً �, خ*ل تVوی� ا� Cج�� أو '@ إ���:Lات تV����� �� �� ا���

ت ا��G��� ��:FیB ا��&�@ وإدارة ����� ت ا�! ص� ������. ا����Gى ا���ا�@ ا��&�@ خ��اء أو ا�

: �!�ج ت ا��#�وع

ت •� ت ' =*;���&�ا=� ������ت��Qا'��، ، �?��دع ر&�@ ��Eاآ�ة، ��ا�� إ���Lو���، إص�ارات ور&��، أ�... أO�C ت��یB���� @F ا����@ ا��#��ك

Page 7: تقرير عن اجتماع الوفود العربية بمؤتمر الإفلا - ليون - أغسطس 2014

�#�وعإح� ء ا�#��L ا������ ������� ت

: ���0 /�ی�� -�ل ا��)�وع

��� ا��ول ا������ ��-�� '@ ��آV 1978ت��د '�Lة ا��#�وع �� م •�� �� وت�:�d ا�� �� ا�� ون �$ ��� �~ ا��S ا���G�ة ا]�� ;@ وا���� '� ا������ وا������ ت ���:��9 ا������ ������� وا�-

o�ا ا��#�وع وا��E�� ��?س�hة ا���LFا� H"!ت �& S�Gا ا�Eم وا����م، ه = Hا�و� d1993��ح�� د�� ��ض$ ت�Aر �:9 م ���ذج@ ������� ت ���ح�� ا��"� ا����@ '@ �� ��� ا� ت وت������

دة �, وإت ح�� ت����ًا ������H�= d ا���اآ��h� Vا=� ا��!���F ا��:>�� �Fس�Nا B��?�� �L�#�. ا����Gى ا������ ت@ ا����@

• ��� ا��ول ا������ اNج�� ع ا�ول ]ح��� �� ء ا�#��L ا������ ������� ت اس�> '� ا�� �� ا�� �G>�ر ا��:�9 ت ا������ ا���!�AA وا�!��اء ا���ب '@ �� ل 2014/ 6/ 19و18ی��@

ت ا������ ت وذ�f ���ف إ�# ءL� ش��L ا&����� =���� ������� ت ت!�م ا������ ت ا������ وش 'H ت���� وت�س�$ �� Nت ا��� ون ��, ��اآV ا������ �� ا������ وت(دى ا��ور ا��:�ط

&Nت ا .����� وا��و���وا������ ت 'H ا��C, ا����H و��:� و��, ��اآV و�S9 ا������

ر هEا ا]ح� ء تS ا��:?�� �$ خ���ی, '@ �� ل ا������ ت ا����•Cاد دراس� ':�� '@ إ�=[ @�� ت ا������ ت ا]&����� ا���!�AA ��ض$ إس��ات���� و���� L� ء ش��L =���� و�?�ح �##�[

ت ا������ ت�:� ت و'� ا��"�رات ا�G�ی-� '@ ت�������.

Page 8: تقرير عن اجتماع الوفود العربية بمؤتمر الإفلا - ليون - أغسطس 2014

ل ا�?:�ي Fح�Nا���م ا������ ا������

•�; ون �$ دار ا������ ��� ا��ول ا������ ��� �� ل ���م �o�9 ا�� �� ا��Fح�Nی� ا�Aا�� ل �� �@ ا��آ��ر ���B ا����H ا���, ا�� م . 2013 دی?��� '@ا������ ا������ Fح�Nوا'��_ ا

'� ا���Aی�، / �� ��� ا��ول ا������ �G>�ر �� �@ ا��آ��ر���G� ص �� =�ب وزی� ا�- '� وا]=*م ��LG�� ا�# ر&�، وا�?�� ا��آ��ر ا���یOوس� دة =�� ا� �, ح�� � ر;�O دا;�ة ا�-

�' � رب ا���ی� ا�� م ���:��9 ا������ ������� وا�-G� �ا� ح� �� وا����م، وا�?�� ا��آ��ر =�� ا]سL:�ری�، وا�? دة ��-�@ ا��Fع ا]�L� ی��ی, ��س�اج ا� B�= &���@ ا����@ ����O اس�ا������، � ]ض '� إ�H ا�رش�p ا��و�@، وا�?�Fاء ا���ب وا��:�و��, ا��ا;��, �� ��� ا��ول

ل ا��� ;� وا������ وا]=*م�� @' �� ت ا���A!#ا� ,� p�F� . o=�:تت ��= Fلا� Fح�*� �� حAا�� :

��� تoG =:�ان •; ت دار " ا�� �S ا����@ '@ ا��� ;� ا���Aی� " ���ض ���Aر ا���K�FG� ,�. ا��� ;� ا���Aی�

�@ ��Aر ح�ل •; ت دار " ا���ب �, ا��� ;� ا���Aی�" =�ض '��S ت?���@ و�K�FG� ,�. ا��� ;� ا���Aی�

��� ا��ول ا������ •�� �� هS ��, ا�� �� ا��Fآ�ة تE� H�= $�&ری�ا����:Lا]س ���L�و . ��� ا������ و��-�@ ا•��� �� ��Fع ا]&���@ ا����@ اج�� ع ت:?��H��R?� ,�� H ا�� �� ا��

( ����O ا�رش�p ا��و�@ L���= ( ،ا������ �� ل ���م ا����Fدة �*ح��G� ����:� $وض ZG����� H���&Nع ا�Fا������ وا� ��� �رش�p، و�ZG س�B ا��� ون ا���L:� ��, ا��� Hو��ا� O��

ت ا������ ا��?�و&� وا��:����Fع ا�رش� وNتN dس��جG�و .

Page 9: تقرير عن اجتماع الوفود العربية بمؤتمر الإفلا - ليون - أغسطس 2014

ط#� pرش��د=S ا��Fع ا]&���@ ا����@ �����O ا��و�@ �

) L���= (

•' ا����H ا]&���@ ���L[ ا��:E�Fى ���Fع ا) ��o ا���ب( ج ��� ا��ول ا������ oاس�> pرش��� Hو��ا� O�����) L���= (-و�ول ��ة- �� 'H أواخ� ا�� م ا�� ضH�= H ه

ب � درة ح���ة '�oG ا�� ل ���م ا������ ا������ وا�Eى آ ن �Fح�Nا��*&� ��, ا H' �ی�ج ���� :Cو ی<& Sة �, أه�خ*ل واح ,� Hع ا�����Fول ا������ وا��ا� ��� ا����@ وهH ج:

ت وا��� ;� ا������ Fوا&$ ا�رش� ��<& .

• �� �� ا���Nا pرش��� Hو��ا� O����� Hا���� H���&Nع ا�Fا� ]� C ول ا�������ا� ��� �� ت وا��� ;� ا������، وان ت��م ا�� �� 'H أن ی�Lن �� دور '� ل و����س Fا�رش� p��

ی!� اس��ج ��' pرش��� Hو��ا� Oم ا���� ع واس��داد ا�� �� ��=S ج��د ا��Fع أ� ت ا������ ا��?���� وا��:���� وا��:Vو=� ��ى ا��ول اNس���Fری�ا�رش� .

��� ا������ =�H ا��Fر 'h=�, أ��:� ا •��� �� م د=�� d�Eا ا���p ا�� م واس�� �o ا�� �� ا���� Sت ا���ح�� ادراج ا���ص�� وت Fن ا�رش�h#� درة Aا� ����=�H ج�ول أ=� ل ا��ورة ا��

'� ا���ب �. ، و���O ا�� ��� =�H ا��?��ى ا��زاري ��زراء ا�-

Page 10: تقرير عن اجتماع الوفود العربية بمؤتمر الإفلا - ليون - أغسطس 2014

�� '@ ا��ی ض ی�م �: ء =�H د=�ة �, ا��Fع ش رآo ا]دارة '@ اNج�� ع اNس�-: ;@ ا�Eي•= 27/5/2014 �� ق �, خ*�H�= d ض�ورة ت�:��, ا��*&� ��, ا��FتNا Sي تEوا� �� ا��

��, وج� هS ��, ا��Fآ�ة تE� ع �, خ*ل�Fول ا������ وا��ا� ��� �� nEن هh#� ور ري ا��#.ا��Eآ�ة

• Nت ا ت وا���R��ا������ وا� ��� ;S ��, ا��� ر ا��� ون ا�Cا H'و���، و�وا� �����& o� & �~ ا��: ��� ��� ا������ ��دراج هEا ا���H' p ا���� �� ��:��ى ا��� ون ا����H ىE�Fا�� �� ا��

H� �� H:�Aا��:���� 2016-2014ا� Lدول أ��ی $� Hون ا���� '�S ، وآH' f�E ا��� '� ا���ب وا���ی��L, ا � در =, وزراء ا�-Aن ا� ����:����, 'H اج�� =�S ادراج '��ة 'H ا�

Hض .ا�خ�� ا��:��� 'H ا��ی ض خ*ل ش�� � رس ا��

ر هEا ا��� ون اص�ار �, ا����&$ •Cة أد�� '@ إ�= :. د��B ی>S ا���ا��, وا��#�ی� ت ا�! ص� � �رش�H' p ا��ول ا������ - ت ا���ح�� 'H ا��ول ا������ ا��H ُس�[ �L:���و�#��*ت����G�� Bى د- Fا�رش� HFا�رش�. ت ا������ �������Qا'Hآ# ف - Fدور ا�رش� H' ح� ح-�, ���� ;� ا����. �!��� ا�

Page 11: تقرير عن اجتماع الوفود العربية بمؤتمر الإفلا - ليون - أغسطس 2014

ط #� د ا��C:�� ���ول ا�=> ء�=� ل �Fح�Nا

��� وأخ�ى •; رض و��� S�9:اد وت�ت وا������ ��= '�ت��Qا'�� ت��م إدارة ا��������� �BL دو�� =���� ُ�F�G@ ت����� ��� ، ت?���ض '@ هnE ا��� رض =*&� ا��و�� ��

= :Aوا� $������ ��' � ت وا��Gف ا��ول ا������ وآf�E ا���ا�[ اNج�� =�� وا�- ��� �... وا��

• =��� =�H ح�ة وإت ح��' BL� @���?ت S��' اد�تإ= ا��ول ا�=> ء وا��:�9 ت ��:�و���AA!ا������ ا���.

Page 12: تقرير عن اجتماع الوفود العربية بمؤتمر الإفلا - ليون - أغسطس 2014

�� ا]سL:�ری� �L� $� ون ا���

��� ا��ول ا����•�� �� هS ��, ا�� �� ا��Fآ�ة تE� H�= $�&ا��� Sل ت �� ا]سL:�ری� '@ ���L�و �� ل ���م ا������ ا������ '@ دیFح�Nا �� ت وا������ ت =�H ه��Lا�� ���?2013 .

• ر هEا ا���Cول ا������ '@ إ�ا� ��� �@ ح�ل ج; . ونس��S إ=�اد '��S و�•�L�� ی���� ت وا�!�ا;` ا�C�"!ت ا�� =���� S��وت� �� ق =�H ص�FتNا ,� �� �� ا�� �� ا��

�� ا]سL:�ری��L�� ت C�"!ا�� Vخ*ل ��آ .�� ا�� �� ا�� �� وا]س� م '@ر&�:�•�L� ��:����� ا��@ ت�Lى �#�وع ا�����=� ا����G� )دار (

�� ا]سL:�ری��L�� .

ت وا������ ت ��L��� @د ا���� GتNون �$ ا ) أ=�S(ا���

��� ا��ول ا��•�� �� هS ��, ا�� �� ا��Fآ�ة تE� H�= $�&د ا����A� ت ��L��� @د ا���� GتNوا ���� ت وا������ ت) أ=�S( وا������ ت ��Lل ا�� �� @' .

ت و��اآV ا������ ت وا����•��L��� ك��#� Bار د���إص H�= Bري ا��� . �� '@ ا��C, ا����@ج

Page 13: تقرير عن اجتماع الوفود العربية بمؤتمر الإفلا - ليون - أغسطس 2014

VیVا�� ��= fا��� ���L� $� ون ا���

��� ا��ول ا��•�� �� هS ��, ا�� �� ا��Fآ�ة تE� H�= $�&د ا����A� VیVا�� ��= fا��� ���L�و ���� ت وا������ ت��Lل ا�� �� @' .

����ج�ا'@ ��•��� ا�� �� ا�� �� '@ ا����Gى ا��L� م .�آV ا�F��س ا����@ ا���ح��, ا����&$ إس�

ت وا������ ت '@ ا��C, ا����@ ��Lار ���� ا���إص

ت وا������ ت '@ ا��C, ا���•��Lول �, ���� ا��Nد ا�ار ا���د إص�A� خ*ل ا���$ ا�خ�� @� ت وا������ ت ت?���Lم ا����= @' �AA!�� ���� @ري، وه ح-�, �, ا�� م ا�����ف ا�

.وا���:��, '@ هEا ا��� ل

Page 14: تقرير عن اجتماع الوفود العربية بمؤتمر الإفلا - ليون - أغسطس 2014

ا��#"� وا��# ری$ ر �:��ی ت ا��� ون ا����@ Cو�@-'@ إ�ا�

Page 15: تقرير عن اجتماع الوفود العربية بمؤتمر الإفلا - ليون - أغسطس 2014

ا��A:@-�:��ى ا��� ون ا����@

م •= d?س�hت Sي تEا� @:�Aون ا����@ ا� ر �:��ى ا���C2004'@ إ ��� �� �� ، ��, ا�� �� ا�� ���Lون وح ت ا������ '@ هEا ا�����LGا� B-ول ا������ وا��@ ت��ة ا��= S�9:ت Sت ،,�Aا� ت وا������ ت واح�>:�� ا��A, خ*ل ا��Lل ا�� �� @' �����دورات ت�ری� . �=�ام ا��#� ا�?

• @� �� @:�Aون ا����@ ا� �~ ا��:E�Fي ��:��ى ا������ ر ا�Cي ُأ&� خ*ل 2016-2014'@ إEا� Aون ا����@ ا� د ا��ورة ا�? دس� �*ج�� ع ا��زاري ��:��ى ا�����:@ '@ ��L, ی�م ا��

5/7/2014 S�9:ت H�= ق FتNا Sوا������ ، ت ��:�Aت ا� ��Lء ا�� =�H �?��ى ( �:��ى رؤس ت ا��A:�� وا������"تoG =:�ان ) ا�!��اء��Lون ��, ا�� خ*ل ش�� " �: ء ج?�ر ا���اصB وا���

��:�Aا������ وا� ��:Cت ا�� ��Lرآ� ا�� دم ��#�.أآ���� ا�

•,� Hورة ا�و��ا� ��= H�= ق FتNا Nع ا ت وا������ ت ا�ج����Lل ا�� �وري ��!��اء '@ �� ��� ا��ول ا������ خ*ل ا���$ ا�ول �, = م�� �� 2015 ���� ا�� �� ا�� .

• ��� �#& :� Sر&��� =���� ص�:�� وا��@ س�� ���L� ء ق =�H إ�#FتNا @�ت� خ*ل اNج�� ع ا��:?� دم���, '@ أآ���� ا�� .��, ا��

Page 16: تقرير عن اجتماع الوفود العربية بمؤتمر الإفلا - ليون - أغسطس 2014

ا��:�ي -�:��ى ا��� ون ا����@

م •= d?س�hت Sي تEي ا��:�ون ا����@ ا� ر �:��ى ا���C2008'@ إ ��� �� �� ، ��, ا�� �� ا���� ر&��� =���L� ء ق =�H إ�#FتNا S، ت�:�ا� ���Lول ا������ وح�ا� ��' �� ه:�ی� و&� ت�:o اس�>

�� ا��C:�� ا��Vا;�ی��Lا�� .

ا��:���� -�:��ى ا��� ون ا����@Lأ��ی

ر �:��ى ا��� ون ا����@ •Cی�ي –'@ إ��� @��� اج�� ع ت:?�= H�= ق FتNا Sا��:���� ت Lأ��ی �� ا]سL:�ری��L�� ري ��, خ*ل ا�� م ا��� ت ا��C:�� '@ ا����Lا�� H�= ق FتNا ً�� ، وج ري ح

. ا���=� ��Eا اNج�� ع

Page 17: تقرير عن اجتماع الوفود العربية بمؤتمر الإفلا - ليون - أغسطس 2014

ت �� م �2015اNس���ادات وا���ت�

Page 18: تقرير عن اجتماع الوفود العربية بمؤتمر الإفلا - ليون - أغسطس 2014

��ای� •'2015 :�� ا�� �� ت:S�9 وإ=�اد اNج�� ع ا�- �@ ��#�وع ا�#��L ا������ ������� ت �� ��� ا��ول ا������ ��: &#� ا��راس� ا�F:�� وا��ؤی� ا���ض�� �� �h�� ��Gس�O ش��L =���� ا����� �� �� ر ا���B ا����@ ا��#��ك ��, ا�� �� ا��Cت '@ إ ا��ول ا������ وا��:�9 ت �������

�AA!ا������ ا���.

��� و'�ت��Qا'�� ت������ إ=�اد وت:S�9 أر��� �� رض :2015� رس •; =�H ه �� ووس ;"�� وو� ل ���ور Fح�N70ا�� =�H إ�# ء ج ��� ا��ول ا������ ���� ا�� �� ا��ً� = .

• Bت : 2015إ��ی ��Lل ا�� �� @' ,��:�Aاء ا���ب وا���اس�> '� اNج�� ع ا�ول ��! ر �:��Cول ا������ '@ إ�ا� ��� �� �� . ى ا��� ون ا����@ ا��A:@وا������ ت ���� ا�� �� ا��

• ����� �����O اس�> '� اNج�� ع ا��:?��@ ���]�L ا��:E�Fي ���Fع ا[&���@ ا����@:2015س ت ا������ ا��و�@ ��رش�p ��ض$ ���� ت�Gك '@ اNج�� ع ا��وري �����h#� Oن وض$Fا�رش�

. ا��?���� وا��:���� وا��?�و&� وا��:Vو=� ��ى ا��ول اNس��� ری�

ل ا��وري ا�- �Z : 2015أآ���� •Fح�Nا S�9:ا������”�ـت ��وس��Lن ��Gرn ا��;�?@ ” ی�م ا����. ی�ور ح�ل إ�# ء ج ��� ا��ول ا������ وت: و�� '@ ا��� ;� ا������

Page 19: تقرير عن اجتماع الوفود العربية بمؤتمر الإفلا - ليون - أغسطس 2014

SL= وش�Lًا �G?, اس��

���ع ا��م وا����ل

����ت وا������ وا������ �إدارة ا��

[email protected]