Съдържание · 2014-04-30 · Съдържание И съдържание/май Инфо...

1

писмо от редактораИ

Месец май е и се намираме в разга-ра на пролетта. Сезонът на топли-те слънчеви ласки, на тучната зе-ленина и разбира се, на любовта!

Най-хубавото усещане е да си влюбен, да оби-чаш, независимо какво или кого, но неизменно да си влюбен в живота. Сега е моментът да пока-жем какво и колко обичаме.

Едни ще се отправят на път и ще посетят кра-сиви места в България или чужбина. Така на-правихме и ние – посетихме пиринския край, при това с много стил, със съдействието на Volkswagen Passat. Други ще се отдадат на кули-нарни приключения, особено покрай многото празнични дни. Това понякога може да се окаже тежка задача за нашия организъм и да предиз-вика стомашен дискомфорт. В темата на броя представяме златния стандарт в борбата с кисе-лините, или иначе казано – Controloc Control на Takeda.

Мисля си, че за да можем да обичаме истински другите неща, на първо място трябва да умеем да обичаме себе си. Способност, която се възпи-тава още в ранна възраст и трябва да се поддър-жа цял живот. Някои от начините, с които да

си кажем „обичам се”, са когато направим нещо хубаво за себе си. Да си подарим сияйна усмив-ка, или здрава и красива коса е лесно и много ус-пешно средство. Затова сме обърнали внимание на тенденциите в красотата в секцията Lifestyle.

И понеже обичаме да сме актуални и да пред-лагаме най-доброто на нашите клиенти, старти-раме втората част на Pharma Premium Club, под-робности за която ще научите още на първите страници на списанието.

Нека всички ние имаме една вълнуваща и из-пълнена с любов пролет!

Главен редактор:Александра Райчеваe-mail: [email protected]

Редaктор: Румяна Павловаe-mail: [email protected]

Издател: „Софарма Трейдинг“ АДСофия, район Изгрев, ул. „Лъчезар Станчев“ 5Софарма Бизнес Тауърс, сграда А, ет. 12тел. 02 81 33 661,факс 02 81 33 666

Предпечат и дизайн:Печат:Разпространение:

„Софарма Трейдинг“ АД не носи отговорност за допус-нати печатни грешки. Поради особеностите на печата някои от опаковките могат да изглеждат с цветове, различ-ни от реалните.

Всички права са запазе-ни. Никаква част от това издание не може да бъде възпроизвеждана или раз-пространявана под каквато и да е форма или по какъвто и да е начин: електронен, механичен, фотокопирен, звукозаписен или друг без изричното писмено съгласие на издателя.

редакционен екип

КХП, октомври 2013 КХП, септември 2012 КХП, юли 2012

Софарма аД | гр. София 1220 | ул. Илиенско шосе № 16 | тел. 02 813 4200 | факс 02 936 0286 | www.sopharma.bg

Унифарм аД | гр. София 1797 | кв. Дървеница | ул. Трайко Станоев № 3 | тел. 02 970 0328 | факс 02 971 2086 | www.unipharm.bg

Лекарствени продукти по лекарско предписание.

Пълна лекарствена информация е на разположение при поискване.

Съдържание

съдържание/майИ

Инфо1 РеДАкТоРСкИ АНоНС

2 СъДъРжАНИе

4 Pharma Premium club 2

6 Pharma Premium club фоТоПъТеПИС

9 СеДмИцА НА х ПРоИзВоДИТеЛ

10 ТЕМА НА БРОЯ14 OT меДИИТе

20 ПоДТемА: ПоЛИНеНАСИТеНИмАСТНИ кИСеЛИНИ Omega-3

25 ТоП офеРТИ

27 ПРоДукТИ С ИзкЛючИТеЛНА ТО

32 НоВИ ПРоДукТИ - ЛекАРСТВА

34 НоВИ ПРоДукТИ - хРАНИТеЛНИ ДоБАВкИ

38 ПРоДукТоВИ ПРомоцИИ оТ „СофАРмА” АД

Клиентска зона42 PharmaSTar – ИНВеСТИцИя

зА БъДещо РАзВИТИе

44 SmS ИзВеСТяВАНе

46 фоРмуЛА зА уСПешеН БИзНеС

50 ЛюБоПИТНо

Lifestyle52 ЛяТо В коСИТе

54 кРАСИВА И зДРАВА уСмИВкАБез БоЛкА И СТРАх!

56 ПеРЛАТА НА ВеЛИНгРАД

60 еЛегАНТНоСТ И СТИЛ НА ПъТя

Уважаемиклиенти,

Очакваме ви въввтОрОтО издание на

Pharma Premium Club!

екипът на„СОфарма трейдинг” ад

“Софарма трейдинг” аД има удоволствието да ви информира, че стартира втората част на Pharma Premium Club от 1 май 2014 г.! този път програмата ще е с продължителност три месеца, но отново ще ви даде възможността да спечелите атрактивни пътешествия. вие ще имате правото сами да определяте съдържанието на пакетите, които ще закупите!

всеки продукт, който изберете да влезе в пакета за дадения месец, ще ви носи определен брой премиялни точки, с които ще имате възможност да се възползвате от атрактивните допълнителни предложения, предоставени в Pharma Premium Club каталог.

Новите дестинации, където ще ви отведе Клубът на печелившите, са:

1. екзотична – куба (Хавана и варадеро).

2. европейСка – русия, Санкт петербург.

3. БългарСка – уикенд на северното черноморие в хотел Lighthouse Golf & SPA Resort.

в началото на месец май ще получите мейлинг с подробна информация относно продуктите, които ще можете да закупувате, и премиалните точки, които ще печелите като условие за пътуване до избраните от вас дестинации.

1-ва Стъпка:изБерете СвоЯта мечтана ДеСтинаЦиЯ

2-ра Стъпка:инФормирайте Се поДроБно за

УСловиЯта за УчаСтие от ваШиЯ търговСки преДСтавител.

3-та Стъпка:потвърДете желанието Си за УчаСтие чрез Формата за заЯвка, коЯто ще полУ-чите.

ето какво трЯБва Да направите:

Сан

кт п

етер

бург

Хава

на и

вар

адер

о

lighthouse Golf & SPa resort

4 5

6 7

Посетихме островБали и ДуБай!

Pharma Premium Club отведе десетки щастливцидо техните мечтани дестинации!

в Началото На аПрил втората груПа Печеливши във Pharma Premium Club Посетиха ДуБай за 5 вълНуващи ДНи, за Да се НаслаДят На еКзотичеН КоКтейл от моДерНо строителство, висоКи техНологии и ориеНталсКи Дух!

в Края На месец март Първите участНици, усПешНо ПриКлючили Програмата Pharma Premium Club, Посетиха еКзотичНия остров Бали. за сеДем ДНи те ПроПътуваха Близо 30 000 Км, за Да Посетят еДиН от Най-Красивите Курорти На земята.

гостите се настаниха в луксозния 5-звезден хотел melia bali, който се намира непосредствено на плажната ивица. Обслужването и всички услуги, които предлага локацията, са високо оценени от гостите.Бали се слави с миролюбивото си и гостоприемно

население. местните хора са много вярващи и затова на острова са построени множество храмове. това е входът към храма Pura Tanah lot, намиращ се в самия океан.

Уникалните флора и фауна събуждат приключенския дух на посетителите и те се отправят на сафари в парка със слонове. Уникално и вълнуващо изжи-вяване с най-големите сухоземни животни.

престоят в Бали се стори като един кратък миг на гостите на Pharma Premium Club, добре, че забавлението продължи дори по пътя на връщане към Бълга-рия. по време на престоите в куала Лумпур и истанбул бяха организирани дневни турове за опознаване на градовете.

Съществуват различни занаяти като изящната дърво-резба – семеен бизнес, който изхранва вече няколко поколения. на другата снимка: как се обработва най-скъпото кафе, наречено копи Лувак. то се добива от животно от рода на циветите, което се храни с кафени зърна.

да гушкаш истинско мече – това може да се случи само на Бали!

дубай е град с невероятно строителство, архитектура, надминаваща границите на човешките възможности. изглед от Dubai marina.

градът е много красив и нощем. панорамата е от Бурж Халифа (най-ви-соката сграда в света), където гостите

на Pharma Premium Club са се качили на 124-тия етаж!

Сафари с джипове в пустинята – това бе най-вълнуващата част от пътешествието! След екстремно шофиране по дюните участниците посетиха бедуински лагер, където яздиха камили, хапваха традиционни ястия и гледа автентично ориенталско шоу.

екскурзията в абу даби, където освен красиви плажове се намира и една от най-големите джамии в света – Бялата джамия, носителка на няколко световни рекорда.

много забавни и вълнуващи моменти изживяха нашите гости от Pharma Premium Club.

седмица на производителя

Седимицa на...за месец май

28.04 - 06.05.2014

12.05 - 18.05.2014

19.05 - 25.05.2014

26.05 - 01.06.2014

„Софарма Трейдинг“ АД ви предлага най-атрактивните търговски условия за посоче-ните продукти в съответния период на промоцията.

За детайли по условията на промоциите следете „Удар в седмицата на...” всеки поне-делник и ексклузивните ни предложения в останалите дни от съответната седмица.

ГРОЗДОВО СЕМЕ, капС 50 МГ х 60кОЕНЗИМ Q 10, капС 30 МГ х 60ЛУТЕИН, капС 40 МГ х 30МЕЛаТОНИ, ТабЛ. 5 mg x 90РИГаН, МаСЛО ОРГаНИк 30 МГ х 30 МЛ

РУВЕНОР х 50 ТабЛ.РУВЕНОР ФОРТЕ х 30 капС.РУВЕНОР ГЕЛ За кРака х 65 МЛРУВЕНОР, къРпИ МОкРИ За хЕМОРОИДИ х 20 бР.

ДОпЕЛхЕРЦ акТИВ За СТаВИ С ВИТ. С х 30 капС.ДОпЕЛхЕРЦ акТИВ ОМЕГа-3 + ГИНкО бИЛОба х 60 капС.ДОпЕЛхЕРЦ акТИВ За кОСа И НОкТИ х 30 капС.ДОпЕЛхЕРЦ ЕНЕРГОТОНИк N 500 МЛ. + пОДаРък чашапРОТЕФИкС ФИкСИРащ кРЕМ 40 МЛ

МаГНЕЗИЙ 250 МГ + В кОМпЛЕкС х 30 ТабЛ.МаГНЕЗИЕВО ОЛИО 100 МЛ И 200 МЛМаГНЕЗИЕВ ГЕЛ 200 МЛабОкОЛИкЕН, капкИ пРОТИВ кОЛИкИ 14 МЛабОФЛЕкС ЛИкУИД За ЗДРаВИ СТаВИ 500 МЛ

Седмица на

NATURAL FACTORS, FORTEX

QUIESSER PHARMA, ABOPHARMA

9

Началото на „Такеда“ е поставено в далечната 1781 г., когато чобей Такеда основава компания за продажба на традиционни японски и китайски бил-ки. Скромното начало е последвано от 230-годишна история на непрекъснат растеж и усъвършенст-ване, усилена работа, социална ангажираност и отдаденост в името на осигуряването на по-добро здраве на хората посредством водещи иновации в медицината.

Днес „Такеда“ е най-голямата японска компания и лидер на международния фармацевтичен пазар, като заема 11-о място в глобалната фармакласация. Повече от 100 продукта са представени в портфо-лио в повече от 70 държави по света.

Стъпването на „Такеда“ на европейския пазар и в частност на българския става реалност след слива-нето, организиранo на срещи с лекари, фармацевти и болнични медицински екипи с „Никомед“ през октомври 2011 г. обединението на двете компании полага началото на процеса по изграждане на ино-вативна глобална фармацевтична компания, съче-тала в себе си културата и традициите на западно-европейския стил, характеризиращи се с точност, изключително внимание към цифрите и първосте-пенно отношение към служителите, и източния дух, въплъщение на перфектността в най-висша степен и в най-широко понятие.

Един от най-популярните про-дукти на компанията е препа-ратът срещу стомашни кисели-ни – Controloc Control.

Стомашните киселини са често срещано явление сред повечето българи. Причините за тяхната проява варират от стрес до лошо храносмилане и проблемен сто-мах. как да се справим, когато страдаме от стомашни киселини?

Докато трае процесът на храно-смилане, в стомаха се отделят стомашни сокове, съдържащи киселини и ензими. Тяхната роля е да разградят продуктите, които сме приели по време на хранене. Понякога обаче тези ензими и киселини променят местополо-жението си и отиват обратно към хранопровода, като създават па-рене в областта над стомаха, пре-дизвикват оригване и къркорене.

тема на броя

те добавки, кетчупът и горчицата, алкохолът и газираните напитки колкото и да са ни вкусни, могат да се превърнат във враг на орга-низма, тъй като изискват от тялото по-специални условия за обработ-ка. за разграждането на подобни продукти е необходимо по-голямо количество стомашен сок. част от произведените киселини и ензими попадат в хранопровода, дразнят лигавицата и предизвикват споме-натите симптоми.

Стомашните киселини могат да бъдат провокирани и от меди-каменти. Някои противовъзпа-лителни и болкоуспокояващи лекарства имат способността да пораждат подобен неприятен ефект. затова е препоръчително да се взимат по време на хранене заедно с основната храна, за да се обработят по-лесно от органи-зма.

какво допринесе за успеха на обединената компа-ния? В „Никомед“ бяхме изключително активни в достигане на убеждението, че нашите фирмени цен-ности са разбрани и приложени. четири от тях са изиграли неоценима роля в развитието и растежа на компанията и са оказали влияние върху нашето израстване като екип и търговско представителство на българския фармацевтичен пазар.

Ние все още се ръководим от едни от основните принципи на фармацевтичния бизнес:Съпричастност, доверие, смелост, мотивация.

Появява се неприятен горчив или кисел вкус в устата.

обикновено стомашните кисели-ни идват, след като сме хапнали. Причините могат да са най-раз-лични, но най-голямо влияние оказват хранителните навици.

Ако хапвате на крак, пиете течно-стите на един дъх, преяждате или се изкушавате от калоричните и некачествените храни, то тогава сте застрашени от подобна реак-ция на организма.

Има случаи, когато стомашни киселини са индикатор за други здравословни проблеми, като гастрит, диспепсия (лошо храно-смилане) или проблемен стомах.

Стомашните киселини зависят и от храната, която приемате. Пърже-ните и по-мазните ястия, пикантни-

Златният стандартв лечението на киселинис Contoloc Control на

1010 11

12

тема на броя

Ако повече от два пъти седмично имате киселини, задължително потърсете гастроентеролог, като първо се посъветвате с личния си лекар. Разбира се, не е нужно да тичате, но е изключително важно да намерите помощ, защото само лекарят може да прецени дали киселините съпътстват заболяване и какво точно.

Ако обаче имате киселини инцидентно, попитай-те фармацевтите за златния стандарт в лечението. Това са лекарствата от групата на инхибиторите на протонната помпа (ИПП). Доскоро тези медикамен-ти бяха отпускани само с рецепта, но напоследък фармацевтични компании регистрираха нискодозо-ви ИПП за безрецептурна продажба. освен че може да ги купите без рецепта, най-важното е, че работят чудесно - имат бърз и продължителен ефект и поч-ти 100 процента решават проблема с отделянето на солна киселина.

Добрите новини продължават - лекарствата не действат само на симтомите, а лекуват последиците – водят до заздравяване на лигавицата на стомаха. ИПП се налагат през 90-те години на миналия век, като преобръщат стандартите за лечение на кисе-линно обусловените заболявания. Първата ориги-нална молекула, пусната за продажба, е омепразол. През 2000 г. докарва на производителите по-големи печалби от най-касовите филми, между които и „Ти-таник”.

В търсене на нови решения се появява пантопразол. Негова отличителна черта е, че не влиза във взаи-

модействия с други лекарства. Това е изключително удобство за пациентите, на които се налага да при-емат повече медикаменти.

Повечето хора не считат киселините за болест и рядко търсят лекар. Пият сода за хляб или питат съ-седа как да са лекуват. обаче често заради парене в горната част на корема не могат да спят нощем и на сутринта са недоспали. човек уж е здрав, пък се чувства болен и неработоспособен и светът му е мрачен.

Безрецептурният пантопразол от 20 мг (контролок контрол) се приема веднъж дневно преди хранене обикновено сутрин. В една опаковка се намират 14 таблетки.

Производителят съветва, ако няма ефект след двусед-мичен прием да се потърси консултация с лекар. Аз бих препоръчал по-кратък срок – седмица, в случай че пациентът не е преценил правилно и се касае за по-сериозно заболяване, съпътствано от киселини.

Дали киселините придружават заболяване и точно какво, ще бъде преценка на лекуващия ви лекар.

Лечението задължително се провежда с медикамен-ти. То цели както облекчаване на болката и другите симптоми, така и зарастване на нараняванията на лигавицата на хранопровода, стомаха или дванаде-сетопръстника, предотвратяване на повторно изо-стряне на болестта, както и на усложненията.

Д-р Марин Мухтаров

Търсите добро лекарство за лечение на киселини? Попитайте медиците или фармацевтите за златния стандарт

Д-р Марин Мухтаров е роден през 1966 г. в Кърджали. Завършва медицина във ВМИ, Стара Загора. Придобива специалности по вътрешни болести през 1997г. и по гастроентерология през 2002 г. след специализация в „Царица Йоанна - ИСУЛ”, София. През 2004 г преминава ендоскопско обучение в АМС – Амстердам, Холандия. В момента работи в МБАЛ Кърджали.

София 1680, бул. България № 58, вх. С, ет. 6 офис 21,

тел. 02 958 2736, факс 02 958 1529

ЗА ПЪЛЕНЗА ПЪЛЕН

КОНТРОЛКИСЕЛИНИТЕна

и последицитеот тях

ЗА ПЪЛЕН

CONTROLOC Control съдържа активното вещество пантопразол, което блокира “помпата”, която

произвежда солна киселина в стомаха, като по този начин се намалява киселин-

ността във Вашия стомах.

CONTROLOC Control се използва за краткосрочно лечение на симптомите на

стомашния рефлукс, като например киселини в стомаха и кисели оригвания при

възрастни. Стомашният рефлукс е връщане на киселинно стомашно съдържимо

в хранопровода, което може да предизвика възпаление или болка. Това може да

доведе до симптоми, като чувство на пареща болка в гърдите, достигаща до

гърлото (киселини в стомаха) и неприятен кисел вкус в устата (кисело оригване).

КАК ДА ПРИЕМАТЕ CONTROLOC Control.Приемайте по 1 таблетка дневно.

Ако нямате облекчаване на симптомите след приемане на лекарството в продълже-

ние на две последователни седмици, консултирайте се с Вашия лекар.

Не приемайте CONTROLOC Control повече от 4 седмици без да се консултирате с

Вашия лекар.

Приемайте таблетката преди хранене, по едно и също време всеки ден.

Трябва да поглъщате таблетката цяла, с малко вода.

Не дъвчете и не разтрошавайте таблетката.

Този лекарствен продукт се отпуска без лекарско предписание. Притежател на разрешението за употреба: Takeda GmbH, Германия.

За допълнителна информация: ТП Такеда ГМБХ

CONTROLOC Control20 mg х 14 стомашно-устойчиви таблетки

Пантопразол (Pantoprazole)

(gSK) ще продаде бизнеса си с онколекарсва на Novartis за поне 14,5 млрд. долара и ще купи бизнеса с вакси-ни на доскорошния си конкурент за 5,25 млрд. долара, включително новата и обещаваща ваксина bexsero за менингит.

от сделката обаче са изключени противогрипните вакси-ни. Така двата фармацевтични гиганта ще обединят биз-неса си с потребителски продукти в здравеопазването, като джойнт венчърът ще бъде контролиран от gSK.

отделно Novartis ще продаде ветеринарния си бизнес на eli lilly за 5,4 млрд. долара. Сделката е в резултат от стратегическия преглед на Novartis и стремежа на компа-нията да се фокусира върху основните си фармацевтични дейности, включително бизнеса с генерични лекарства, отбелязва изданието.

що се отнася до gSK, сделката също се очаква да подо-бри позициите на компанията на глобалния пазар на ваксини, както и да увеличи продажбите на потребител-ски продукти, отбелязва изданието. компанията обяви, че нетните постъпления от сделките ще достигнат 7,8 млрд. долара. около 4 млрд. долара пък ще се върнат на акционерите.

Сега, 23 април 2014

Novartis и GlaxoSmithKline са се споразумяли

за размяната на активи като част от мултимилиардна сделка между двата най-големи производителя на ле-карства в света, с която те ще обединят потребителските си звена, съобщи в. ”файненшъл таймс”. glaxoSmithKline

Новинар, 29 април 2014

Опасен вирус взе нови 8 жертви

осем нови смъртни случая, причинени от коронавируса меРС, са били регистрирани в Саудитска Арабия. Така броят на починалите в кралството нараства до 102 души, съобщи здравното министерство в Рияд. Сред жертвите на коронавируса има и деветмесечно бебе. от началото на април 39 души са починали в Саудитска Арабия, коя-то е основно огнище на вируса с неизвестен начин на предаване. Симптомите на меРС не се различават много от тези на други респираторни заболявания. Наскоро бе регистриран случай в гърция - десетият европеец, за-болял от меРС, също свързан с пътуване до Саудитска Арабия.

Монитор, 22 април 2014

Pfizer дава над $100 млрд. за AstraZeneca

Американският фармацевтичен гигант Pfizer даде оферта за покуп-ка на британския си конкурент astraZeneca от 60 млрд. паунда (101 млрд. дола-ра), пише Sunday

Times Со., цитирана от reuters. Според анонимни из-точници засега са водени само неформални прегово-ри за възможна сделка. astraZeneca е втората по голе-мина корпорация за производство на медикаменти, материали и медицински консумативи във Великобри-тания. В последно време тя е обект на искания за по-купка. Причината е, че в близките 2-3 години се очаква да изтекат сроковете на патентите за производството на редица популярни лекарства и това прави бъдеще-то й несигурно. Независимо от това компанията струва скъпо, защото в нейните лаборатории се разработват експериментални лекове срещу рак, към които проя-вяват интерес конкурентите, включително и Pfizer.

14

Стандарт, 30 април 2014

Отлагат новите лекарства с година

здравната каса ще включва нови лекар-ства за реимбурси-ране на 12 вместо на 6 месеца. Това предвижда проект за промени на Наредба 10. Той отразява мер-ките на здравното министерство за оп-тимизиране на раз-ходите на касата. ос-вен нови молекули,

на 12 месеца ще се включват и комбинирани лекарства, ако за едната съставка в тях касата досега не е плащала. освен това в проекта се предвижда компаниите да дават отстъпки от цените си по желание, а не задължително. Също така в проекта се предвижда и даването на отстъп-ки за медицинските изделия. Това ще се прави 6 месеца след приключване на договарянето на цените им с Нзок. Бизнесът имаше различно виждане за промените. Ако има отстъпка в цената, искахме да няма изчакване от 12 месеца за реимбурсация, обясни Деян Денев, директор на Асоциацията на иновативните компании.

Труд - 2 стр., 29 април 2014

Ще дават европейска здравна карта и онлайн

До месец осигурените българи ще могат да подават доку-ментите си за европейска здравна карта онлайн, съобщи-ха за „Труд” експерти. картата е от изключително значение, защото гарантира правото на безплатна спешна и неотложна помощ в еС, македония, а от 1 юни - и в Сърбия. В момента формулярите за картата може да се подават във всички клонове на банка ДСк и в офисите на фирма-та, спечелила обществената поръчка за изработването й (пълниятсписък на местата е посочен на сайта на здрав-ната каса). С нововъведението осигуреният ще си спести едно ходене - за подаването на документите. Той ще тряб-ва само да отиде в посочения от него офис (а кой да е той ще отбелязва, докато онлайн подава документите си), за да си вземе картата, когато е готова, обясниха експерти. Изработването й става в срок до 15 дни. очаква се през 2016 г. да влезе в сила евродиректива, според която ще ползваме една здравна карта както за лечение в нашата страна, така и в еС. Т.е. новият документ ще е две в едно, което означава, че дотогава България трябва да е изгра-дила електронно здравеопазване. засега обаче е предви-дено единствено от есента т.г. при влизането в болница пациентът да се „чекира” с личната си карта чрез специ-ално устройство. Същото ще извършва и при изписване-то. Така касата ще плаща за лечение само в „маркирания” период.

от медиите / 05.2014 г. от медиите / 05.2014 г.Н Н

от медиите / 05.2014 г.Нот болниците са нараснали с 18%.основната причина за ръста отново са онкологичните лекарства. Всяка година в България се откриват средно 34 хил. новозаболели и се лекуват около 250 хил. пациен-ти. медикаментите срещу рак се заплащат от здравната каса от три години и са причина за непрекъснатия ръст на болничните медикаменти. Въпреки това покупките на лекарства от болниците си остават на сравнително ниски нива - 370 млн. лв., като половината от тях са онкопре-парати. В същото време продажбите през аптеките са за около 2,2 млрд. лв. През миналата година пазарът на лекарства също отбеляза ръст от 6.3% до 2,343 млрд. лв. спрямо отчетените 2,206 млрд. лв. през 2012 г. по данни на imS health. Така пазарът преодоля лекото забавяне, довело до най-ниския ръст по време на кризата от 5,2%, който беше отбелязан през 2012 г.конкуренцията остава много голяма u пазарът е силно фрагментиран - най-големите на него държат около 7% за миналата година.Пръв по пазарен дял в стойност за поредна година през 2013 г. е швейцарският концерн Novartis, чиито резултати се обединяват и с тези на генеричната му дивизия Sandoz. На второ място по пазарен дял е американският концерн actavis. На трето място в класирането по пазарен дял е швейцарският концерн roche.

Капитал Daily, 24 април 2014

Фармацевтичният пазар отчете близо 7% ръст

През първото тримесечие на годината ръстът в стойност на фармацевтичния пазар е 6,9% в сравнение със същия период на 2013 г., съобщи д-р кунчо Трифонов, регио-нален мениджър на световната анализаторска компа-ния imS health. През януари и февруари продажбите на лекарства в аптеките бележат увеличение, но през март се отчита спад. Причината за увеличението е iгрипната епидемия, поради която са нараснали покупките на анти-вирусни медикаменти, антибиотици, витамини и медика-менти за лечение на усложненията. общо за първото три-месечие увеличението на продажбите е 5% в сравнение с миналата година. В същото време покупките на лекарства

20

Åñêèìî 3 – òå÷íî 105 ìëÅñêèìî Kèäñ – ñèðîï çà äåöà äî 12 ãîä.

Åñêèìî å èçêëþ÷èòåëíî áîãàòî íà Omega-3ìàñòíè êèñåëèíè EPA è DHA, êëèíè÷íî äîêàçàíè,

÷å ïîäïîìàãàò ñúðäå÷íàòà è ìîçú÷íàòà äåéíîñò, çðåíèåòî, ìóñêóëàòóðàòà è êîñòíàòà ñèñòåìà, ïîäîáðÿâàò

åëàñòè÷íîñòà íà êîæàòà, óêðåïâàò èìóííàòà ñèñòåìà.

Åñêèìî 3 – 105 êàïñóëèÅñêèìî Áðåéíøàðï – Åñêèìî 3 îáîãàòåíîñ Omega 6 è âèòàìèí D è Å - 50 êàïñóëè

подтема

Полиненаситени мастни киселини Omega-3

Рибеното масло Ескимо–3тм се предлага в четири разновидности:

1. естествено рибено масло ескимо-3 на кап-сули с витамин e - 105 капсули х 0,5 g

2. естествено рибено масло ескимо-3 течно с витамин e - 105 ml

3. естествено рибено масло ескимо Брейн-шарп (brainsharp) – 50 капсули х 1,0 g,

4. естествено рибено масло ескимо кидс – течно 105 ml

Приемът на мазнини с храната се е променил значително през последните десетилетия. Днес приемаме много повече наситени мазнини от животински и растителен произход, съдържащи омега-6 мастни киселини, докато приемът на омега-3 полиненаситени мастни киселини EPA и DHA (ка-квито се съдържат основно в рибата) е намалял с около 80% през последните 100 години. Интересът към Омега-3 мастни киселини нараснал с изучаването начина на живот на „се-верните“ хора – ескимосите. Тяхната храна - студенолюбиви риби, тюленско месо, китова мас, е много богата на Омега-3 мастни киселини EPA и DHA. Наблюденията показват, че ес-кимосите рядко страдат от сърдечносъдови, ставни и кожни проблеми. Смъртността от сърдечни заболявания при тях е далеч по-ниска от тази в европа и Северна Америка.

Омега-3 мастните киселини представляват група от девет полиненаситени мастни киселини. Три от тях (ala/АЛк – алфалиноленична киселина, EPA/еПк – ейкозапентанова киселина, и DHA/Дхк – докозахексаенова киселина) са истинско богатство за организма. Те са есенциални мастни киселини, жизнен0важни съставки, които организмът не може сам да синтезира, а ги набавя от външни източници. Те имат изключително висок коефициент на биохимична активност и са критично необходими, тъй като участват активно в множество процеси в организма.

Омега-3 мастни киселини предпазват от сърдечносъдови заболявания, като намаляват “лошия” холестерол в кръвта, разширяват и правят по-еластични кръвоносните съдове,

нормализират кръвното налягане. Те подсилват имунната система и намаляват възпалителните процеси в органи-зма, подобряват функционирането на нервната система, повишават концентрацията, усилват паметта и облекчават състоянието на депресия. Доказано поддържат хормонал-ния баланс в организма. Омега-3 полиненаситени мастни киселини EPA и DHA подпомагат здравето на кожата и ко-сата, подобряват гъвкавостта на ставите. Те се препоръч-ват за активно спортуващи, тъй като ускоряват мускулния растеж. Предпазват и от развитието на различни видове ракови заболявания.

Приемът на Омега-3 с храната или под формата на добавки е много полезен за физическото и интелектуалното разви-тие на децата. Те имат благоприятен ефект и при деца с чес-ти инфекции на горните дихателни пътища или отити, при деца със суха кожа и атопичен дерматит, при деца с астма.

Рибеното масло Ескимо–3тм е изключително богато на Omega-3 мастни киселини. То е естествено рибено масло и има същия състав от мастни киселини, както при рибата. To се добива от дълбоководни и студенолюбиви риби като сардини и аншоа (хамсия) край бреговете на Антарктика от фирма cardinova ab, гр. упсала, швеция. Всички кли-нични изследвания през последните 20 години безспорно установяват, че рибено масло Ескимо–3тм е най-чистото, най-устойчивото срещу гранясване и най-безопасното ри-бено масло спрямо другите водещи производители, което определя рибеното масло Ескимо–3тм като безспорен №1.

Ескимо–3тм е контролиран продукт, пречистено чрез ви-сокоефикасен метод, който премахва всички екологични замърсявания.

Препоръчителната дневната доза на Ескимо–3тм отговаря на консумацията на приблизително 120 грама студенолю-бива риба.

ул. Лъчезар Станчев № 5, Софарма Бизнес Тауърс ,сграда А, ет. 15

ПРОМОЦИИ ОТ СОФАРМА АДвалидни за месец май, 2014 г.

ЕДИНИЧНИ ПРОДУКТОВИ ПАКЕТНИ ПРОМОЦИИ№ Име на Артикул Промоция НР %1 НЕКСОПРАЛ табл. 20мг х 14 2+1 50%

2 НЕКСОПРАЛ табл. 20мг х 28 2+1 50%

3 НЕКСОПРАЛ табл. 40мг х 14 2+1 50%

4 ВИТАМИН С амп. 200мг/2мл x 10 2+1 50%

5 ЦИПРОФЛОКСАЦИН табл. 500мг x 10 3+1 33%

6 СИЛДЕН табл. 100мг х 4 3+1 33%

7 ДЕХИДРАЗИД табл. 25мг х 30 5+1 20%

8 ПИРАМИНОЛ табл. 800мг х 20 5+1 20%

9 КАРЗИЛ др. 22,5 мг x 80 5+1 20%

10 СОПРАЛ капс. 20мг x 14 5+1 20%

11 СОПРАЛ капс. 20мг х 28 5+1 20%

естествено решение при НИСКО кръвно налягане

Alpen Pharma Group

Вивотон S

Вивотон S – лекарствено средство за

лечение на циркулаторни нарушения,

причинени от:

~~ Конституционална~хипотензия

~~ Ортостатична~хипотензия

~~ Протрахирани~тежки~заболявания~с~~

продължително~залежаване

Aether D1стимулира~сърдечната~дейност

АКтИВНА СъСтАВКА – хАрАКтерИСтИКИ:

Crataegus Øукрепващо~средство~за~сърцето~и~циркулацията

Convallaria majalis Øсъдържа~гликозиди,~подобни~на~digitalis

Adonis vernalis Øтонизиращо~средство~за~сърцето~и~цирулацията

Valeriana Øподпомага~сърдечната~функция~~

Cactus Øефект~при~циркулаторна~нестабилност

Lobelia inflate Øвазомоторен~стимулант

www.dhu-bg.com

Дозировка:3 x 10-20 капки/ден

ТОП ОФЕРТИПРОИЗВОДИТЕЛ АРТИКУЛ

Свободен пазар НЗОКМини-мално

к-во

Цена преди ТО

с ДДСТО % Цена с отст

с ДДСМини-мално

к-во

Цена преди ТО

с ДДСТО % Цена с отст

с ДДС

ABO PHARMA АБО ФАРМА Имунокол Перфект-коластра капс.х 30 2 17,09 лв 21 14,12 лв

BAYER АСПИРИН BAYER тб. 500мг x 20 2 5,36 лв 14 4,70 лв

BAYER АСПИРИН BAYER+ВИТАМИН C тб.еферв. х 10 2 5,88 лв 12 5,25 лв

BERLIN CHEMIE ЕСПУМИЗАН комфорт р-р 100 мг/ мл х30 мл 2 9,41 лв 10 8,55 лв

BERLIN CHEMIE ФОРТЕКАЛ тб. 20мг х 20 2 12,86 лв 9 11,80 лв

BERLIN CHEMIE ЕСПУМИЗАН капс. 40мг x 25 2 3,10 лв 11 2,79 лв

BERLIN CHEMIE МИГ-400 филм тб. 400мг x 10 2 3,58 лв 12 3,20 лв

BOEHRINGER I МУКОСОЛВАН тб. 30мг x 20 2 5,48 лв 9 5,03 лв

BOIRON БРИОНИЯ 9CH 2 3,12 лв 14 2,74 лв

BOIRON БЕЛАДОНА 9CH 2 3,12 лв 14 2,74 лв

BOIRON КОРИЗАЛИА др. x40бр 2 5,81 лв 10 5,28 лв

BOIRON ОСЦИЛОКОКЦИНУМ x6 дози 2 7,37 лв 10 6,70 лв

BOIRON СТОДАЛ сир. 200мл 2 7,07 лв 9 6,49 лв

BOIRON ХОМЕОВОКС др. x60бр 2 4,58 лв 10 4,16 лв

BOIRON ХОМЕОЖЕН др. x60бр 2 4,68 лв 10 4,25 лв

CSC PHARMACEUTICAL ТАНТУМ ВЕРДЕ МИНТ тб. 3мг x 20 2 8,45 лв 7 7,90 лв

CSC PHARMACEUTICAL ТАНТУМ ВЕРДЕ р-р х 240мл 2 8,70 лв 7 8,13 лв

CSC PHARMACEUTICAL ТАНТУМ ЛИМОН без захар тб. х 20 2 8,45 лв 7 7,90 лв

GEDEON RICHTER АФЛАМИЛ крем 1,5% 60 гр 2 10,23 лв 13 9,05 лв

IVAX -CR AS ЕКОЗАЛ аерозол х 200дози 2 4,78 лв 6 4,51 лв 2 4,78 6 4,51

McNeil product Ltd СУДАФЕД сироп против кашлица 150 мл 2 6,91 лв 7 6,46 лв

MONTAVIT ГЛЕЙТГЕЛЕН гел х 20гр 2 4,60 лв 21 3,80 лв

POLFA Ltd БИСЕПТОЛ тб. 480мг x 20 2 3,05 лв 13 2,70 лв

POLPHARMA РОМАЗИК табл 20мг х 30бр 2 12,31 лв 18 10,43 лв 2 12,31 18 10,43

QUEISSER PHARMA ДОПЕЛХЕРЦ АКТИВ ХЕПБАЛАНС капс х 30бр 2 5,81 лв 12 5,19 лв

QUEISSER PHARMA ПРОТЕФИКС ПРОТЕКТ ГЕЛ 10мл 2 6,46 лв 13 5,72 лв

SOLVAY PHARMA КРЕОН капс.40000E x 50 2 41,52 лв 4 39,92 лв

ЕС ЕНД КЕЙ ПАБЛИК ХЕЛТ ЕООД ХЛЕБОМОР К гел за хлебарки контейнери х 6бр 2 2,88 лв 17 2,46 лв

ЕС ЕНД КЕЙ ПАБЛИК ХЕЛТ ЕООД ХЛЕБОМОР К гел за хлебарки спринцовка 10гр х 2 2 7,20 лв 18 6,10 лв

ОЛАЙНФАРМ РЕМАНТАДИН тб. 50 мг x 20 2 9,61 лв 4 9,24 лв

ПРОМОЦИЯТА ВАЖИ ДО ИЗЧЕРПВАНЕ НА КОЛИЧЕСТВАТА И ПРОМЯНА НА ТЪРГОВСКИТЕ УСЛОВИЯ

Периодът на промоцията е с валидност 1.05.2014 - 31.05.2014г.

25

лекарства / топ оферти

ПРОДУКТИ С ИЗКЛЮЧИТЕЛНА ТОПроизводител Артикул Годност Партида ТО

3М T CARE САНПЛАСТ ТРАНСПОР 2.5см/9.14м х 1бр. 1527-1 -3М 28.5.2014 2014-05AC 45%

ACTAVIS Tr ПАНТОГЕЛ ВИТАЛ крем х 40гр 28.6.2014 20612 45%

ACTAVIS Tr ПАНТОГЕЛ ВИТАЛ крем х 40гр 28.6.2014 20612 45%

ALKALOID ЦЕФАКЛОР капс. 500мг х 16 - Алкалоид 28.6.2014 39971 45%

COSMO ДЕМОР УНИВЕРСАЛЕН ИНСЕКТИЦИД спрей х 400мл+100мл гратис 16.5.2014 1205112 45%



KRKA ЛИНДРОН тб. 10мг x 28 28.6.2014 B54360 45%

MILUPA GMBG АПТАМИЛ 4 400гр 3.5.2014 291355 45%

SANDOZ СИЛДЕНАФИЛ таб 50мг х 4бр САНДОЗ 28.5.2014 BS9536 45%

SEA BAND LIMITED ЛЕНТИ ПРОТИВ ГАДЕНЕ Sea Band за възрастни - 005121 28.6.2014 5121 45%

ВИТА ТРЕЙДИНГ ПЛАСТИР микропорест, дишащ 9,14/5м - Вита Трейдинг 28.6.2014 135322 45%

ВИТА ТРЕЙДИНГ ПЛАСТИР микропорест, дишащ 5см/5м - Вита Трейдинг 28.6.2014 135323 45%

ВИТА ТРЕЙДИНГ ПЛАСТИР микропорест, дишащ 2.5см/5м - Вита Трейдинг 28.6.2014 135326 45%

ВИТАЛОН ГРУП ХЛАМИЦИН тб.400 x 60 28.5.2014 1410810 45%

ХЕРБАМЕДИКА ЕООД ИМУНАЛ ФОРТЕ + ЛАКТАЛ Б- промопакет Здраве през зимата 28.5.2014 L300512 45%

ЧАЙКАФАРМА АД ПЕКСИМИР табл 0.7 мг х30 - ЧАЙКАФАРМА 28.5.2014 111106 45%

3М T CARE 3М СТЕРИЛИЗАЦИОННА РОЛКА 75мм/200м х1бр 8603 28.8.2014 3209 27%

ACTAVIS Dp КВИЗИКОР ПЛЮС филм тб. 10мг/12.5мг х 30 28.7.2014 141943 27%

ACTAVIS Dp КВИЗИКОР ПЛЮС филм тб. 20мг/25мг х 30 28.8.2014 142523 27%

BRUER ALLY електронен ултразвуков прибор клипс п/в кърлежи и бълхи х 1бр 28.7.2014 324119/0714 27%

CSC PHARMACEUTICAL СИЛИЛЕВО лак за нокти 3.3 мл 28.8.2014 521G1 27%

CSC PHARMACEUTICAL СИЛИЛЕВО лак за нокти 3.3 мл 28.8.2014 521G1243 27%

HERO NUTRITIONALS Inc ВИТАМИН С YUMMI BEARS x 60 28.9.2014 HN22751A 27%

KRKA КАРБИКОМБИ тб. 8мг/12.5мг х 30 28.8.2014 TA9543 27%

NATUR PRODUCT НАР СТЯГАЩ КРЕМ х 50 мл 28.9.2014 2091 27%

NEPENTES ЕМОЛИУМ ЕМУЛСИЯ ЗА ТЯЛО х 200мл 28.8.2014 60302 27%

SCHAPER BRUMER ВЕНАЛОТ ДЕПО др. x 50 28.8.2014 205392 27%

ZENTIVA ИБАЛГИН ФАСТ тб. 400мг x12бр 28.9.2014 2181012 27%

АПТЕЧНО АД ВЕЛИКО ТЪРНОВО ТАЛК прах x20гр ВТ 31.8.2014 6081011 27%

АРОМА АД - СОФИЯ КРЕМ ОМЕКОТЯВАЩ за крака с ментол 75мл 28.7.2014 311072601 27%

АРОМА АД - СОФИЯ ЗДРАВЕ АКНЕ СТОП - дневен крем-гел за лице 50мл-33581 28.9.2014 111091901 27%

АРОМА АД - СОФИЯ ЗДРАВЕ ФОРТЕ възстановяващ крем за напукани пети и лакти 75мл -33482 28.9.2014 121092701 27%

АРОМА АД - СОФИЯ ЗДРАВЕ ФОРТЕ активен крем-гел за атопична и мн.суха кожа 50мл -33383 28.9.2014 111091701 27%

БЕЛФИБРА БЪЛГАРИЯ ООД БЕЛ ФИБРА /разтворими фибри /саше 5 гр х 52 бр 23.7.2014 712 27%

БУРОВ ЕООД ВИТАЛФА капс. х 60 - Буров 26.9.2014 260911 27%

МЕДИКА АД-САНДАНСКИ БИНТ ластичен Медиласт Форте 5м/6см - Медика 28.7.2014 20489/09 27%

МЕДИКА АД-САНДАНСКИ СТЕРИМЕД КОМПРЕСИ мар. стерилни 10см/10см x10 + САНПЛАСТ 1.25/5 - Медика 28.8.2014 20058/12 27%

МЕРКУРИЙ ПиП ЧАЙ РИГАН 20бр х 1гр БИОСЕЛЕКТ 28.9.2014 L0912 27%

ПАНАЦЕЯ 2001 АНТИ-АКНЕ лосион суспензия х 100мл 28.7.2014 PRO061201 27%

ПРОВИТИ АД ВЕДА БУЛГАРИКА 10 пробиотични капсули блистер 28.8.2014 L010313 27%

ПРОВИТИ АД ВЕДА БУЛГАРИКА 10 пробиотични капсули блистер 28.8.2014 L010313 27%

ЧАЙКАФАРМА АД ТОБАНЕКС тб.50х30 - Чайкафарма 28.8.2014 110903 27%

ЧАЙКАФАРМА АД ТОБАНЕКС тб.100х30 - Чайкафарма 28.8.2014 110906 27%

ЧАЙКАФАРМА АД ИБУФЕН табл.200мг x 20 -ЧАЙКАФАРМА 28.8.2014 112895 27%

ЧАЙКАФАРМА АД ФОСАНАТ табл. 70мг х 4-Чайкафарма 28.7.2014 111217 27%

ЧАЙКАФАРМА АД ФОСАНАТ табл.70 мг х 4 - ЧАЙКАФАРМА 28.7.2014 111217 27%

лекарства / специални предложения

27

Мелатонин Plus

2+1подарък

2+1подарък

C – LongVitamin C 500mg

Начин на употреба:Перорално по една капсула приета с вода, вечер 1 час преди лягане.Препоръчителната доза е една капсула Мелатонин PLUS.

ЗА СПОКОЕН И ПРОДЪЛЖИТЕЛЕН СЪН !СЪСТАВ:Всяка мека желатинова капсула Мелатонин PLUS съдържа : Melatonin 3.0 mg , Vitamin B6( Pyridoxine Hydro-chloridе) 2.0 mg

СЪСТАВ:Всяка твърда желатинова капсула C – Long съдържа : Ascorbic acid 500 mg , Пелети с удължено действие.

Препоръчва се за:• Премахване на безсънието• Подобряване качеството на съня• Ускоряване на заспиването• Предотвратяване събуждането през нощта• Регулиране на естествения биологичен часовник на организма• Подходящ за хора работещи на смени и при смяна на часовите зони• Притежава силен антиоксидантен ефект• Продуктьт е особено подходящ за възрастни хора с нарушения на съня• Оказва значителна помощ при стресови ситуации, при които нощният сън е трудно осъществим• Подпомага значително регулирането на сърдечния ритъм и избягването на смущения, дължащи се на часовата разлика при пътувания със самолет

Препоръчва се за:• Хора подложени на стрес• При простуда и грип• За поддържане на естествения имунитет на организма• За хора употребяващи алкохол и цигари• Силен антиоксидант• При небалансирано хранене• При психическа и физическа преумора• При възрастни хора над 60 години застрашени от атеросклероза• Препоръчва се на спортисти подложени на силови натоварвания

Начин на употреба:Една капсула Витамин С 500 мг сутрин след хранене , приета с достатъчно количество вода е достатъчна да задоволи дневните нужди на организма от Vitamin C.

ЗА КОНТАКТИ : КРИЕЙТ ФАРМА ЕООД | тел. 0889700001 | 0888745976 | e- mail : [email protected]

Уроинфекциите са най-честите възпалителни заболява-ния при хората и заемат второ място след тези на белите дробове. Те се причиняват от неспецифични и по-рядко от специфични микроорганизми, които попадат в пикочните пътища (бъбреци, пикочен мехур и уретра) и са сериозен проблем в медицинската практика.

Лигавицата на уринарния тракт е входна врата за различ-ни бактериални патогени, които са причинители на хро-нични и рекурентни инфекции. Най-честите причинители са грам-негативни бактерии (ешерихия коли, клебсиела, протеус, псевдомонас, серация, ацинетобактер), грам-по-зитивни бактерии (стафилококи, ентерококи), хламидии (хл. трихоматис), рядко гъбички (кандида албиканс), три-хомони, гонококи, вируси, туберкулоза. за тяхното внед-ряване имат значение редица предразполагащи фактори – рефлукс, обструкция, урологични манипулации, екстра-корпорална литотрипсия (еЛПк), имуносупресия, вродени аномалии, съпровождащи заболявания и др.

Инфекциите на пикочните пътища се лекуват главно с антибиотици и химиотерапевтици. Това води до появата на полирезистентни бактериални видове, основно грам-нега-тивни. ето защо се търсят нови алтернативни ефективни подходи и препарати за превенция и контрол на уроин-фекциите, каквито са хранителните добавки.

Предлаганият на фармацевтичния пазар Дио-Ренал®

Лечение и профилактика на уроинфекции и уролитиаза

капсули представлява алтернативен препарат, който притежава диуретично, противовъзпалително и ан-тимикробно действие. Той подобрява функционалното състояние на пикочно-половата система и е подходящ за продължителна профилактика на уроинфекциите. Представлява съвременна форма на хранителна добавка, която няма претенциите да лекува, но може да подпомог-не активно лечението и профилактиката на уроинфек-циите и уролитиазата.

Дио-Ренал® капсули съдържа традиционен стандартизи-ран сух екстракт от листата на бреза под формата на капсу-ли. Той е растителен препарат от световен мащаб, описан още през 1898 г. от американското законодателство. Днес подобни препарати със същия състав се предлагат на на-шия и световния фармацевтичен пазар.

Дио-Ренал® капсули е произведен според правилата на Добрата медицинска практика от български производи-тел. Той е сертифициран според Директива 2003/94/ на ев-ропейския съюз и българското законодателство. Използ-ван е европейски екстракт, който гарантира качествения и количествения състав на продукта.

една капсула за еднократен прием съдържа 500 mg стан-дартизиран сух екстракт от листа на бреза (betulae folii extractum siccum), еквивалентни на 1,5 g – 3,0 g листа от бреза, съответстващо на 12 до 20 mg флавоноиди, оп-

Проф. д-р Димитър Динков Младенов, дмн, Клиника по Урология, УМБАЛ „Александровска”, София, даде своето становище относно приложението на Дио-Ренал®, капсули 500 mg в медицинската практика

ределени като хиперозид, помощни вещества: калциев хидрогенфосфат, дикалциев фосфат, силикон диоксид, талк.

Дозировка и странични действияПрепоръчваната дневна доза е 1500 mg, а максималната - 2500 mg. Препаратът не трябва да се употребява от деца под 12 години. Странични действия и противопоказания на препарата не са регистрирани досега.

Механизъм на действиеДио-Ренал® капсули стимулира отделянето на вода от ор-ганизма на човека по естествен начин, като минералният метаболизъм остава в равновесие. Това води до увелича-ване на диурезата, ефективно елиминиране на песъчинки и камъкообразуващи вещества от организма и спиране развитието на бактерии. По този начин той повлиява бла-гоприятно функционалното състояние на бъбреците и бактериалните инфекции на пикочните пътища (цис-тит, уретрит, пиелонефрит).

Приложение и предимства на Дио-Ренал® капсули при различни патологични състояния на отделителната система1. екстрактът от листа на бреза е традиционен, пречиства, избистря и увеличава количеството на урината по естест-вен начин и регулира хомеостазата в организма.

2. Той повлиява положително инфекцията на пикочните пътища и образуването на конкременти в тях. Не дразни бъбреците и минералния метаболизъм остава в равнове-сие.

3. Дио-Ренал® капсули ефективен, безопасен за органи-зма и има благоприятен ефект върху функционалното със-тояние на отделителната система. Той е много подходящ за продължителна профилактика след урологични оператив-ни интервенции, при уролитиаза и особено след екстра-корпорална литотрипсия на пикочни камъни.

4. Диуретичното действие на препарата се дължи на фла-воноида хиперозид (кверцетин-3-о-галактозид), което се засилва от съдържанието на калий в листата от бреза.

5. Съдържанието на феноли, монотерпенови глюкозиди и флавоноиди в листата от бреза определя ефективното действие на препарата срещу грам - положителни патоген-ни микроорганизми и е особено ефикасно при възпаление на отделителната система и жлъчните пътища.

Допълнителни действия1. ускорява отделянето и отвеждането на пикочна кисели-на с урината и облекчава симптомите на подагра.

2. ускорява отделянето на жлъчен сок и потиска възпали-телния процес в жлъчката.

3. Подобрява състояния, свързани със задръжка на течности.

В заключение считам, че препаратът Дио-Ренал® капсу-ли, произведен от фирма „химакс фарма” еооД, притежа-ва необходимото диуретично, антимикробно, противо-възпалително, адстрингентно и урикозурично действие. Препаратът предпазва до голяма степен от задълбоча-ване на оплакванията при уроинфекции и подобрява ка-чеството на живот на пациентите. Дио-Ренал® капсули отговаря на необходимите хранителни и здравни изиск-вания и осигурява високо ниво на защита на потребите-лите.

Ние препоръчваме неговото приложение за лечение и профилактика на инфекциите на пикочните пътища, след урологични оперативни интервенции, при уроли-тиазата и след ЕЛПК. Той определено ще намери място в урологичната практика.

Преди започване на каквото и да е лечение е необходимо пациента да се консултира с уролог.

Проф. д-р Д. Младенов, дмн

ПроДукТъТ е в акция: 5+1 рабаТ и 20+5 рабаТ за ПериоДа: 1-31.05.2014 г.

30

32 33

НОВИПРОДУКТИ

ново

ново

ново

ново

ново

Състав: Активното вещество е дротаверинов хидрохлорид 40 mg (drotaverine hydrochloride).Другите съставки са: магнезиев стеарат, талк, повидон, царевично нишесте, лактоза монохидрат.Показания: Но-шПА комфорт 40 mg е спазмолитичен (успокояващ или отстраня-ващ спазмите) продукт и може да се прилага при следните заболявания:Спазми на гладката мускулатура при жлъчни заболявания: камъни в жлъчката, холе-цистит (възпаление на жлъчния мехур).Спазми на гладката мускулатура на пикочните пътища: камъни в бъбреците, камъни в пикочните пътища, възпаление на бъбречните легенчета, цистит (възпаление на пикочния мехур), спазъм на пикочния мехур.Дозировка: Възрастни: 3-6 таблетки дневно (разделени на 2-3 дози).Деца: употребата на дротаверин при деца не е оценявана в клинични проучвания.Този лекарствен продукт да не се употребява повече от 7 дни без лекарски съвет.

Състав gentianae radix (Тинтява, корен) pulv. - 6 mg;Primulae, flos cum calycibus (Иглика, цвят c чашка) pulv. 18 mg rumicis herba, (кисе-лец, стрък) pulv. - 18 mg;Sambuci flos, (черен бъз, цвят) pulv. - 18 mg;Verbenae herba, (Върбинка, стрък) pulv. - 18 mg.Показания: Синупрет обвити таблетки се използва за лечение на остри и хронични възпаления на параназалните синуси и дихателните пътища, както и като допълни-телно средство при антибиотично лечение на тези заболявания.Дозировка: Възрастни и деца над 12 години: 2 обвити таблетки 3 пъти дневно.Деца от 6 до 12 години: 1 обвита таблетка 3 пъти дневно.

НО-ШПА КОмФОРТ табл. 40 мг. х 20

ЕСЕНЦИАЛЕ мАКС капс. 600 мг х 30

НОЛПАЗА КОНТРОЛ табл. 20 мг х 14табл. 20 мг х 7

СИНУПРЕТ табл. х 100

мЕСОПРАЛкапс. 40 мг х 28капс. 20 мг х 28

ЛЕКАРСТВА

Състав: Активното вещество е фосфолипиди от соеви зърна, съдържащи76% (3- sn-фосфатидил) холин - 600 mg.Другите съставки са: твърда мас Витепсол W35; соево масло; рициново масло, хидрогенирано; твърда мас Витепсол S55, етанол 96 %; етил ванилин; 4-метокси-ацетофенон, желатин, титанов диоксид (е171), железен оксид черен (е172); железен оксид, жълт (е172); железен оксид, червен (е172); натриев лаурилсулфат; мастило.Показания: Лекарство за лечение на черния дроб. Всяка капсула съдържа 600 mg фосфолипиди от соеви зърна. есенциале макс снабдява болния черен дроб с гото-ви, основни за черния дроб (есенциални) фосфолипиди във високи дози.есенциалните фосфолипиди, които се съдържат в това лекарство съответстват по химическа структура и действие на фосфолипидите, произвеждани в черния дроб на човешкото тяло. Внесени с лекарството те се вграждат в мембраните на черно-дробните клетки и през тях преминават в жлъчката. Така есенциале макс капсули по физиологичен път нормализират нарушената чернодробна функция и актив-ността на ензимите му, стабилизират чернодробните мембрани, което спомага за регенериране на чернодробната тъкан.Повлияват нарушения липиден метаболизъм по пътя на улесняване на липидния транспорт. Стабилизира жлъчния сок.есенциале макс е растителен лекарствен про-дукт прилаган при чернодробни заболявания. Използва се за подобряване на су-бективни оплаквания, като липса на апетит, чувство за тежест в дясното подребрие, в следствие на токсични или хранителни увреждания на черния дроб и хепатит.Дозировка: При деца над 12 години, юноши и възрастни: единична доза - 1 твърда капсула дневно (600мг фосфолипиди от соеви зърна); максимална дневна доза - 3 пъти дневно по 1 твърда капсула (1800 мг фосфолипиди от соеви зърна).

Състав: Всяка стомашно-устойчива таблетка съдържа 20 mg пантопразол(като пантопразол натриев сесквихидрат).Показания: Нолпаза е селективен “инхибитор на протонната помпа”, лекарство, което намалява образуването на киселина във Вашия стомах. То се използва за ле-чение на заболявания на стомаха и червото, предизвикани от повишена продукция на киселина в стомаха.Дозировка: Възрастни и юноши на 12-годишна възраст и по-големи:Лечение на симптоми , свързани с гастро-езофагеална рефлуксна болест и Продъл-жително лечение на рефлукс езофагит (възпаление на хранопровода, придружено с връщане на киселини от стомаха в хранопровода) и предотвратяване на повторна поява на това състояние; Профилактика на язва на дванадесетопръстника и стома-ха при пациенти, на които се налага да приемат продължително време НСПВС:една таблетка дневно 1 час преди хранене.

Състав: Активното вещество е езомепразол.месопрал капсули е в две дозови форми, съдържащи 20 mg или 40 mgезомепразол (като магнезиев дихидрат).Показания: месопрал се използва за лечение на следните състояния:гастро-езофагеална рефлуксна болест (геРБ), при която киселина от стомаха се връ-ща в хранопровода (тръбата, която свързва Вашето гърло със стомаха Ви), причиня-вайки болка, възпаление и парене;язви в стомаха или горната част на коремната област следствие от инфекция, при-чинена от бактерия, наречена helicobacter pylori. Ако имате тези симптоми, Вашият лекар може да Ви предпише антибиотици за лечение на инфекцията, което води до оздравяване на язвата; Стомашни язви, причинени от лекарства, наречени НСЛВЛ (нестероидни противовъзпалителни лекарства). месопрал може да се използва за профилактика на стомашни язви при прием на НСПВЛ; Лечение на синдрома на Zoilinger-ellison, при който поради нарастване на панкреаса се образува твърде много киселина в стомаха; Продължително лечение след профилактика на повтор-но кървене при язви с интравенозен езомепразол.Дозировка: Този лекарствен продукт се приема винаги както е предписал лекува-щият лекар.

НОВИПРОДУКТИ

3534

хРАниТЕЛни ДОБАВКи

ново

ново

ново

ново

ново

ново

Състав: (в 6 капсули максимален препоръчителен дневен прием): хитозан 1200mg, l-карнитин 1200 mg, хром (chromium picolinate) 180 μgПриложение: Извеждане на мазнините от организма, нормализиране на тегло-то, усвояване на глюкозата в клетките, егулирането на излишното влечение към сладки храниНачин на употреба: за възрастни и деца над 14 години - по 2 капсули половин час преди хранене, до 6 капсули на ден.

Състав: Floradix calcium – лесно усвоима комбинация от две калциеви соли за по-добро насищане: калциев глюконат и калциев лактат.Приложение: калцият е важен минерал, необходим за поддържане на здрави кости и зъби. освен това допринася за нормалната функция на мускулите и пре-насяне на нервните импулси, както и за нормалното кръвосъсирване и функцио-ниране на храносмилателните ензими. калцият е необходим при подрастващите, при жените в менопауза, застрашени от остеопороза и др.Начин на употреба: Възрастни и деца над 12 години: 20 ml веднъж дневно за предпочитане сутрин.Деца от 3 до 12 години: 10 ml веднъж дневно.Да се разклати добре преди употреба!

Състав: екстракт от мащерка, лайка цвят, linden, анасон, кимион, копър,хмел, пача трева, вода, захар, мед, малцов екстракт, алкохол (<1,2%), клек,екстракт от женско биле, сгъстяващ агент, натриев алгинат, масло от клек, анасо-ново масло, лимоново масло, евкалиптово и ментово масло.Приложение: Floradix alpenkraft билков еликсир при кашлица, болки в гърло-то и дрезгав глас. Помага за успокояване на последиците от временна сухота в гърлото, причинена от пушенето, замърсеният въздух и др. успокоява гърдите и дразненето при влажна кашлица, като разбива секрета в белите дробове. Съдър-жа комбинация от билки, мед и малцов екстракт, екстракти и дестилати от мащер-ка, анасон, копър, пача трева и съставки като евкалиптово масло. чудесният му естествен вкус го прави предпочитан от деца и възрастни.Начин на употреба: екстракт от мащерка, лайка цвят, linden, анасон, кимион, ко-пър, хмел, пача трева, вода, захар, мед, малцов екстракт, алкохол (<1,2%), клек, екстракт от женско биле, сгъстяващ агент, натриев алгинат, масло от клек, анасо-ново масло, лимоново масло, евкалиптово и ментово масло.

Приложение: Допринася за намаляване времето на заспиване, за по-дълбок и продължителен сън; за по-лесно адаптиране при пътуване, свързано със смяна на часовите зони и при нощна работа.Не предизвиква чувство на умора, замаяност и сънливост при събуждане.Не води до пристрастяване.хранителна добавка.Да не се използва като заместител на разнообразното хранене.Начин на употреба: 1 до 2 таблетки 30 - 40 минути преди сън.

Състав: екстракт от семки на грозде и селен.Приложение: Съдейства за укрепване здравето на сърцето и кръвоносните съдове.Подпомага имунната система.хранителна добавка.Да не се използва като заместител на разнообразното хранене.Начин на употреба: Да се приема по 1 - 2 таблетки дневно.

Състав: Смес от плодови концентрати (37%) вода, ананас, круша, манго, кайсия, грозде, екстракт от рожков, ябълка, лимон. Воден билков екстракт (34%) от лайка цвят, копър плод, горчив портокал кора, морков корен, спанак листа. магнезиев глюконат, мед, магнезиев цитрат, естествени аромати.Приложение: магнезият е един от най-важните минерали в тялото, необходим за повече от 300 биохимични процеса. Допринася за нормалната функция на муску-лите, нервите. Важен за здравето на костите като взаимодейства с калция.Необходим за всички и особено по време на бременност, за спортисти, при мус-кулни крампи/схващания, нервна раздразнителност, безсъние, благоприятно по-влиява сърдечния мускул, за здрави кости и зъби.Начин на употреба: Възрастни и деца над 12 години: 20 ml веднъж дневно преди хранене.Деца от 6 до 12 години: 10 ml веднъж дневно.Да се разклати добре преди употреба

ХИТОЗАН ПЛЮС 60 капсули

ФЛОРАДИКС КАЛЦИйсироп 250 мл

ФЛОРАДИКС АЛПЕНКРАФТ сироп 250 мл

КАЛмИКСАН табл. 151 мг х 30

ГРЕйП ПРОТЕКТ табл. 101 мг х 30

ФЛОРАДИКС мАГНЕЗИй сироп 250 мл

ИНОВАЦИЯ ЗА ЗДРАВЕ

ЗАЩИТАВА И ОТПУШВА НОСА

WITH INGREDIENTSFROM ORGANIC

FARMING

Производител: Aboca S.p.A. Societa` Agricola Sansepolcro (AR) - Italy - www.aboca.com

Дистрибутор: Софарма трейдинг АД, ул. „Лъчезар Станчев” 5, Софарма Бизнес Тауърс, сграда А, ет.12, 1756 София.

Затруднено дишане

Дразнене, дължащо се на алергияНастинка

Fitonasal - спрей за нос спомага за облекчаването на симптомите на запушения и раздразнен нос при настинка или външни дразнещи агенти, които причиняват алергии.• Предпазва носа от дразнене и спомага за ребалансирането

на назалните секрети без да изсушава лигавицата.• Поддържа лигавицата хидратирана и допринася

за назалната хигиена.• Освежаващият ефект се дължи на етеричните

масла, които се съдържат в продукта.

Опаковка от 30 ml спрей

Прочетете внимателно информационната листовка и указанията за употреба.

В аптеките.

МЕДИЦИНСКИ ИЗДЕЛИЯ

Fitonasal - спрей за нос спомага за облекчаването на симптомите на запушения и раздразнен нос при настинка или външни дразнещи агенти, които причиняват алергии.• Предпазва носа от дразнене и спомага за ребалансирането

на назалните секрети без да изсушава лигавицата.• Поддържа лигавицата хидратирана и допринася

Запушен нос?

20%20%

НР %

СОЛ. 500 МГ/ МЛ, 20МЛ

АНАЛГИН®

ПРИ ТЕМПЕРАТУРА И БОЛКАОТ 3 МЕСЕЧНА ВЪЗРАСТ С ПО-БЪРЗО

ДЕЙСТВИЕ И ИНДИВИДУАЛНО ДОЗИРАНЕ

10%10%

НР %

При покупка на 1 опаковки

+ 1 БЕЗПЛАТНО

*ПРОМОЦИЯТА ЗА САРИФЕЗОН® Е ВАЛИДНА ЗА ПАРТИДИТЕ СЪС СРОК НА ГОДНОСТ ДО ЮНИ 2014.

100%НР %

100%8%

НР %

8%

ПАКЕТНА ОФЕРТА АЛЕРГОЗАН - ПРИ ЗАКУПУВАНЕ НА ДОЛУ-ПОСОЧЕНИТЕ ПРОДУКТИЕДНОВРЕМЕННО, СЕ ПОЛУЧАВА НАТУРАЛЕН РАБАТ СПОРЕД ОБЯВЕНАТА СХЕМА, КАКТО СЛЕДВА:

НОВО

10%10%

НР %

При покупка на 12опаковки






ТБ. 25 МГ Х 20

При закупуване на произволно комбиниран пакет на стойност 700 лв. без ДДС от посочените продукти се получава натурален рабат пропорционално на закупените количества по обявената схема:

При закупуване на произволно комбиниран пакет на стойност 1200 лв. без ДДС от посочените продукти се получава натурален рабат пропорционално на закупените количества по обявената схема:

АЛЕРГОЗАН®тб. 25мг x 20

15%15%

НР %

АНАЛГИН®тб. 500мг x 20 бр.

БУСКОЛИЗИН®др. 10мг x 20

ВИТАМИН Самп. 500мг/5мл x 10СОФАРМА АД за пиене


АНАЛГИН®ТБ. 500мг Х 20 бр.

ВИТАМИН Самп. 200мг/2мл x 10

СОФАРМА АД за пиене


ДЕФЛАМОЛ®унгв. х 18гр

ВИТАМИН В КОМПЛЕКСдр. х 20

ПАРАЦЕТАМОЛтб. 500мг x 20 - Софарма

ТЕМПАЛГИН®тб. х 20

15%15%

НР %




+ 1 БЕЗПЛАТНО При покупка на 10опаковки

+ 1 БЕЗПЛАТНОПРИ АЛЕРГИЧНИ ДЕРМАТИТИ ОТ РАЗЛИЧЕН ПРОИЗХОД,УХАПВАНЕ И УЖИЛВАНЕ ОТ НАСЕКОМИ И СЪРБЕЖ НА КОЖАТА

ПРИ БОЛКА И ТЕМПЕРАТУРА

ДЕФЛАМОЛ®унгв. х 18гр

БЕЛЕЖКИ





ГЕЛ 1% Х 60 ГР.

ПРИ ТРАВМИ И РЕВМАТИЧНИ ЗАБОЛЯВАНИЯ

ФЕЛОРАН

АНАЛГИНСОЛ. 500 МГ/ МЛ, 20МЛ

ПРИ ТЕМПЕРАТУРА И БОЛКАОТ 3 МЕСЕЧНА ВЪЗРАСТ С ПО-БЪРЗОДЕЙСТВИЕ И ИНДИВИДУАЛНО ДОЗИРАНЕНОВО

ПРИ ТЕМПЕРАТУРА И БОЛКА

СИР. 120МГ/МЛ Х 125МЛ - СОФАРМА









33%33%

НР %

НЕУРОРЕЛАКС

ПРИ ПРОСТУДНИ ЗАБОЛЯВАНИЯ, ГРИП И ВИСОКА ТЕМПЕРАТУРА

ПРОФИЛАКТИКА НА ИНФАРКТ

ВИТАМИНИ ОТ ГРУПА BИ ВИТАМИН C - ПОДПОМАГАНЕРВНАТА СИСТЕМА, ИМУННАТАСИСТЕМА И ОБМЯНАТА НА ВЕЩЕСТВАТА

20МГ/МЛ 120МЛСИАФЕН СУСПЕНЗИЯ



ТАБЛЕТИ 10 МГ - ЦЕТИРИЗИН Х 20 БР.





СИРОП 1 МГ/МЛ -

ЦЕТИРИЗИН 120 МЛ

ПРИ СИСТЕМНИ АЛЕРГИЧНИ РЕАКЦИИ - СЕЗОННИИ ХРОНИЧНИ РИНИТИ, ДЕРМАТИТИ И КОНЮНКТИВИТИ ПРИ ВЪЗРАСТНИ

ПРИ СИСТЕМНИ АЛЕРГИЧНИ РЕАКЦИИ - СЕЗОННИИ ХРОНИЧНИ РИНИТИ, ДЕРМАТИТИ И КОНЮНКТИВИТИ В ДЕТСКА ВЪЗРАСТ



ВЪСТАНОВЯВА И ПОТЕНЦИРА МЪЖКИТЕРЕПРОДУКТИВНИ СПОСОБНОСТИ

СТИМУЛИРА ФУНКЦИИТЕ НА ПОЛОВАТА СИСТЕМА,ПОВИШАВА ЛИБИДОТО, УВЕЛИЧАВА СИЛАТА ИПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТТА НА ЕРЕКЦИЯТА, ПОВЛИЯВАБЛАГОПРИЯТНО ЛИПИДНАТА ОБМЯНА, ПРИТЕЖАВАХОРМОНБАЛАНСИРАЩ ЕФЕКТ


+ 1 БЕЗПЛАТНОПРИ ЛОКАЛНО ВЪЗПАЛЕНИЕ И ТРАВМИ

38 39

ПРОДУКТОвИ ПРОмОЦИИОТ СОФАРмА АД

лекарства / специални предложения

ПРОДУКТОвИ ПРОмОЦИИОТ СОФАРмА АД

42

клиентска зона / PharmaStar

НАШИЯТ ЦЕНТЪР ЗА ОБСЛУЖвАНЕ НА КЛИЕНТИ Е

НА вАШЕ РАЗПОЛОЖЕНИЕ

При проблем можете лесно да се свържете с екипа ни по обслужва-не на клиенти на телефон: 0800 12233 или наmail: [email protected].Ние ще осигурим екип, който да ви посети на място в аптеката или пък посредством дистанционен достъп лесно да отстрани всяка не-изправност.

PharmaStar – ИНВЕСТИЦИЯ За бъДЕщО РаЗВИТИЕ

▶ Работата с PharmaStar спестява време, като същевременно поз-волява да се извършват оптимизация и управление на складови-те наличности. Приложението дава възможност за проследяване на целия цикъл от заявката на клиента до доставката на стокатa в обекта.

▶ PharmaStar доказано осигурява бързина, точност, коректност, въз-можност за преглед на сроковете на годност при доставчика бърз преглед на промоционалните активности и избор на маршрут.

Специално подготвена номенклатура с над 30 000 артикула. оптимизиран интерфейс за бързи продажби. Работа с всички фискални устройства на пазара. Вграден модул за работа с клиентски карти. Автоматично изписване до три нива на опаковане на артикулите. модул за автоматично генериране на заявки към избрания от клиента дистрибутор директно от програмата. модул за заявки онлайн, съвместим с използваната от клиента програма.

основните предимства на програмата PharmaStar за управление на аптека са:

Ако желаете да закупите продукта PharmaStar, потърсете нашите търговски представители:

РДЦ София:тел. 02/ 9171 [email protected]

РДЦ варнател. 052/ 382 [email protected]

РДЦ в. Търновотел. 052/ 382 [email protected]тел. 032/ 218 [email protected]

РДЦ Бургастел. 056/ 896 [email protected]

РДЦ Пловдивтел. 032/ 218 [email protected]

Нашето предложение за Вас, фармацевти:Ако искате да бъдете оборудвани с PharmaStar, нашият търговски екип ще изготви индивидуално предложение за всеки един от Вас. Ние ще Ви посетим на място и ще обсъдим различните възможности. за пове-че информация се обръщайте към нашия търговски представител.

7 ДНИ вСЕДмИЦАТА

PharmaStar е интегрирана информационна система за управление на продажбите на дребно на лекар-ствени средства и е наследник на добре познатата PharmaStore с близо 1000 внедрявания в цялата страна.

Контакти с направление Аптечен софтуер:иван иванов спец. техн. поддръжка – моб. тел.: +359 88 4402125; тел.: +359 2 8133 427; e-mail: [email protected]илиян Тишевишки спец. техн. поддръжка - моб. тел.: +359 88 9403327; тел.: +359 2 8133 426; e-mail: [email protected] на Направление Техническа поддръжка – Аптечен софтуер: [email protected]

44

клиентска зона / SmS маркетинг

НОВО SmS ИЗВЕСТЯВаНЕ е НАЙ-НоВАТА УСЛУгА В ПоРТфоЛИоТо С МАРКеТИНгоВИ АКТИВНоСТИ НАСофАРМА ТРеЙДИНг

Телекомуникациите, мобилният маркетинг, SMS известията набират все по-голяма популяр-ност през последните години. Те дават възможност на потребителите бързо и лесно да се информират за промоции и актуални новини за даден продукт или услуга.

Проучвания показват, че мобилният телефон е винаги близо до нас през по-голямата част от ежедневието. Това от своя страна ни позволява да бъдем мобилни и да съхраняваме информация и данни, които са удобни за прочит в избрано от нас време и които помнят важни детайли, на които ние не сме обърнали внимание в първия момент или дори изобщо.

Информация за промоция и нов продукт може да ни даде предимство, позволява по-добро планира-не и може да намали разходите.

Софарма Трейдинг предлага нова маркетингова услуга - sms известяване, насочена към собствени-ците и управителите на аптеки с цел бързо и навре-менно информиране за ексклузивните предложения по продукти и промоции.

за да станете част от селектираната група получате-ли на тази услуга, можете да се свържете с търгов-ския си представител и да заявите желание за полу-чаване на ексклузивни търговски пердложения чрез sms известяване.

Софарма Трейдинг гарантира, че чрез тази услуга реципиентите ще получават само атрактивна тър-говска информация, подпомагаща оперативния биз-нес и че всеки участник може да се откаже от услуга-та по всяко време.

Услуги към клиентина Софарма Трейдинг АД: известяване за нови продуктиизвестяване за нови пакетиексклузивни промоционални предложенияНови услуги, насочени към фармацевтите (пока-

на за участие в събития, екскурзии и др.).

Желаещите да се включат в листата с получатели на SMS известия могат да се свърЖат със своя търговски представител за допълнителна информация и насоки.

*Промоцията е валидна от 01.05. до 31.05.2014 г.*Промоцията важи при закупуване на промопакет в една фактура на аптеката, а не с натрупване през месеца.

При закупуване на промоционален пакет* от: 5 опаковки Биотин 300 µg * 100 таблеткиАптеката получава рабат: 1 опаковка Биотин 300 µg * 100 таблетки

При закупуване на промоционален пакет* от: 5 опаковки Фолиева киселина 400 µg * 100 таблеткиАптеката получава рабат: 1 опаковка Фолиева киселина 400 µg * 100 таблетки

При закупуване на промоционален пакет* от: 5 опаковки Селен 100 µg * 100 таблеткиАптеката получава рабат: 1 опаковка Селен 100 µg * 100 таблетки

При закупуване на промоционален пакет* от: 4 опаковки Коензим Q-10 50 mg * 60 капсулиАптеката получава рабат: 1 опаковка Коензим Q-10 50 mg * 60 капсули

При закупуване на промоционален пакет* от: 5 опаковки Мелатонин 3 mg * 60 таблеткиАптеката получава рабат: 1 опаковка Мелатонин 3 mg * 60 таблетки

При закупуване на промоционален пакет* от: 4 опаковки Котешки нокът 500 mg * 90 капсулиАптеката получава рабат: 1 опаковка Котешки нокът 500 mg * 90 капсули

Правила за даване на ефективна обратна връзка

Обратната връзка трябва да бъде описателна, обясняваща, а не оце-нъчна. Различен е ефектът, когато оценката е, че „х” е допуснал грешка при обработката на дадена информа-ция, и когато тя е, че „х” е некадърен или глупав).

Обратната връзка се дава за по-ведението, а не за неговите причи-

рискуваме да сгрешим, ако всъщност проблемът е в наличието на сериозно болен член на семейството).

Обратната връзка се дава с цел да мотивира по-доброто представяне, а не да постави някого на мястото му.

Обратна връзка за негативни страни в поведението се дава с предхождаща и последваща обра-тна връзка за позитивни страни в поведението. По този начин се ак-центира върху положителните оцен-ки, като с това се тушира възможност-та за появата на защитни механизми и отрицателни емоции.

Обратната връзка трябва да се дава навреме. Не трябва да съ-ществува дълъг период между пове-дението и оценката, защото, първо, времето променя начина на възпри-емане на оценката, второ, забравят се подробностите и оценката звучи общо, трето, фактите, за които се от-нася оценката могат вече коренно да са променени.

Обратна връзка се дава за пове-дение, което получателят би могъл да промени. казвайки на някого, че работи бавно на компютъра, при ус-ловие че той има слабо зрание, няма

ни. задаването на въпроса защо ни прехвърля от реалното към предпо-лагаемото и може да създаде само ат-мосфера на неприязън, подозрение и недоверие, за да доведе до познание или напредък. (Напр. даден служител може системно да закъснява и да е разсеян по време на работа. Правей-ки извода, че той е мързелив или му липсва съпричастност към работата,

да променим поведението му.

Обратната връзка трябва да съ-държа толкова информация, кол-кото получателят й може да поеме. Така напр. даден служител може да се нуждае от сериозни корекции по всички показатели от работата си, но ако това се изиска от него наведнъж, твърде вероятно е той да се почувства смазан от преценката и обезкуражен от огрочния брой задачи, които му предстоят. По-добре е да се заложи на постепенния напредък.

Обратната връзка се нуждае от проверка за вида, в който е стиг-нала до предназначението си. един от начините за това е да получателят да перефразира току-що получената обратна връзка, за да се разбере дали той я е изтълкувал правилно. Незави-симо от намерението на ръководите-ля, обратната връзка може да бъде из-тълкувана погрешно. Най-често това се дължи на факта, че съдържанието на едно понятие може да е различно за различните хора. Напр. „поддържа-нето на добри колегиални отношения” би могло да се изтълкува като „избяг-ване на конфликти с останалите”, но то може да се разбере и като готовност за оказване на помощ и взаимозаменяе-мост в критични ситуации.

Съвременният работещ човек обикновено общува с много хора, намира се във всекидневно взаимодействие с колеги, началници и подчинени. често се налага да бъде споделяно мнение за работния процес и определени поведения, които се наблюдават в него. градивната обратна връз-ка може да помогне много за изграждането на доверие и здравословна работна среда, стига тя да не бъде под формата на критика. ето и някои съвети как успеш-но да споделите мнението си с вашите колеги:

формула за успешен бизнес

48

Добавянето на ензима лактаза в млякото на бебетата е приложено през 1995 година и то в голяма степен облекчава симптомите на колики у бебето. ефектът на добавянето на този ензим в последните години бе научно доказан, а именно връзката между храненето на бебето и появата на колики. основна причина за появата на колики е фактът, че храносмилателната система на новородено-то има малко ензими, необходими за разграждането на въглехидратите, съдържащи се в кърмата и адаптираното мляко. При бебетата неусвояването на въглехидратите се получава поради т.нар. физиологичен временен лактазен дефицит-неспособността на организма да асимилира лактозата до галактоза и глюкоза, поради малкото количе-ство лактаза. Сложната захар - лактоза, е основния въ-глехидрат, който се съдържа в кърмата и в адаптираните млека. Лактазата е ензим, който се произвежда нормално в тънките черва на човека и е необходим за разгражда-нето на сложните млечни захари до прости захари, като по този начин подпомага тяхното усвояване от органи-зма. Добавеният към храната на бебето ензим- лактаза, подкрепя разграждането на неусвоената лактоза, като по този начин подпомага нейното усвояване от организма. Благоприятно повлиява функцията на стомашно-чревния тракт и съдейства за намаляване на симптомите при ко-лики.

Чревните газове имат два произхода – външни (по-гълнатият въздух) и вътрешни (образувани в самият хра-носмилателен път). Вторият начин на тяхното образуване е потвърден от проучванията на Бар, 1984; милър, 1990; мълин и Бар, 1991; Левит, 1996, използващи дихателния водороден тест. Те установяват, че повишено отделяне на газ при здрави кърмачета при нормални условия на хра-

нене има и то е резултат на непълното смилане на лакто-зата в червата, ето защо е необходима лактаза. Болката и дискомфортът при бебешките колики се дължат на обра-зувалите се газови мехурчета в червата на бебето, основ-но в резултат на вторичната ферментация на неусвоените количества лактоза.

АBOKOLIKEN - капки за бебета за по-добро разграждане на лактозата

ABOKOLIKEN e уникална комбинация от най-ефикасни-те съставки, за да може вашето бебе и вие да бъдете спо-койни. В основата на abOKOliKeN е ензимът лактаза, който е от растителен произход и е получен от Kluyveromyces lactis. Неутралната лактаза Kluyveromyces lactis, добавена към млякото, го прави нисколактозно и компенсира физи-ологичната временна лактозна нетолерантност, облекчава коликите на бебето. За разлика от повечето продукти, които се предлагат на пазара, ABOKOLIKEN съдържа силно разреден раз-твор от колоцинт, което го прави уникален продукт. ко-лоцинтът действа директно върху гладката мускулатура на тънките черва, която е пряката причина за спазмите на бебетата.

abOKOliKeN съдържа и силно разреден разтвор от копър, който нежно успокоява лигавицата на стомаха и по този начин помага на малкото ви съкровище да се справи със спазмите.

Използването на ABOKOLIKEN не води до запек, който е много често срещан страничен ефект при продукти на основата на симетикон!

Коликите - трудното начало за всяко бебе

София 1164; ул. “Неразделни” 2, ет. 1, офис 1; тел./факс: +359 2 963 14 15; e-mail: o�[email protected], web: www.mirtamedicus.com

ПРОДУКТОВКАТАЛОГ

2010�2011

Да върнем красотатана косата по естествен начин

Когато става дума за грижа за Коса-та, маслото от сладък бадем е изКлючително ефеКтивно заради своето омеКотява-що и успоКояващо

действие. Богато на витамин D и E и минерали Като Калций и магнезий, Бадемовото олио действа Като естествен овлаж-нител за Косата, предотвратявайКи изсушаването и чупли-востта. в резултат оКапването на Косата намалява. Хранителните вещества, Които сКалпът и Косата получават, гарантират, че тя ще остане здрава, гъста и силна. Когато няКой страда от алергия Към ядКи, разБира се, Бадемовото масло тряБва да

се изБягва. КаК се прилага: затопля се малКо Количество от маслото за няКолКо минути и внимателно се втрива в сКалпа. маслото тряБва да се остави да престои КолКото се може повече – за предпочитане през но-щта, след Което да се отмие с меК шампоан. лавандуловото масло от Край време се употреБява заради успоКояващи свойства, Които притежава, ефеКтивно е и срещу въшКи и гниди. то повиша-ва цирКулацията на Кръвта в оБластта на сКалпа, а също таКа има и антиБаКтериален ефеКт, Който предпазва Кожата на главата от инфеКции, подоБря-вайКи здравето на Косата.

50

любопитно

Последни сме по здравеопазване и благосъстояниеБългария се нареди на 44-то място сред 132 държави в света в Класация, Която измерва националния напредъК. в Категорията “здравеопазване и Бла-госъстояние” оБаче сме на дъното.това е поредното изследване, Което поКазва, че страната ни изостава в грижите за здравето и Качествен начин на живот.автор на проучването е америКансКа неправителствена организация, Която е използвала социологичесКи анКети, еКспертни оценКи и статистиКа. то е направено сред 132 държави в света и дава Картина за напредъКа и приноса за Благосъстоянието на населението.в оБщата Класация сме на 44-то място, но по Критерий “здравео-пазване и Благосъстояние”сме на 123-то място.това място ни е отредено основно заради лоши резултати в оБ-ластта на затлъстяването, на смъртността, заради замърсяването на въздуХа, КаКто и заради Броя на самоуБийствата.по Критерий „лична своБода и право на изБор” сме на 77-о място. вземат се под внимание фаКтори Като Корупцията, за Която ни е отредено 52-о място, КаКто и своБодата да вземаме важни реше-ния в живота си.по този фаКтор сме доста по-назад - на 92-ро място.иначе една от най-доБрите оБласти у нас, Които ни помагат да се издигнем в оБщата Класация, се оКазва “водоснаБдяване и Кана-лизация”. за нея получаваме доБра оценКа и сме на 24-то място.на първо място в оБщата Класация за напредъКа на нациите е нова зеландия, следвана от швейцария, исландия, Холандия и норвегия.

Борим лошия холестероли с бобови култури Консумацията на една порция варен БоБ, граХ, леща или наХут всеКи ден намалява нивата на лошия Холестерол в организма. това твърдят КанадсКи учени.резултатите от тяХното проучване са пуБлиКувани в CanaDian MEDiCal assoCiation.данните от 26 Клинични проучвания, вКлючващи 1037 мъже и жени, предимно на средна възраст, поКазват, че БоБовите растения се отразя-ват осоБено доБре на сърцето, а всеКидневната им Консумация нама-лява лошия Холестерол с 5%.част от участниците в изследването са Били напълно здрави, а оста-налите с оплаКвания от Болно сърце.авторите на изследването от Болницата „сейнт майКъл” в торонто

отКриват, че порция от тези Култури понижава липопротеините с нисКа плътност, а това значително намалява и рисКа от появата на сърдеч-носъдови заБолявания.една порция се равнява на оКоло три-четвърти чаша варени БоБови растения.специалистите припомнят, че Бедните на мазнини и Богати на про-теини, витамини, минерали и фиБри варива имат нисъК глиКемичен индеКс, Което означава, че се усвояват Бавно, Като освоБождават енер-гията си продължително време.таКа БоБовите растения дават за по-дълго усещане за ситост.можем да поХапваме и сушени зелен граХ, леща, наХут и фасул, по-сочват още те.

7 порции плодове и зеленчуцидневно дават живот

специалистите по Хранене препоръчват да Консумираме по пет порции пресни плодове или зеленчуци на ден. това несъмнено носи БезБрой ползи за организма, а цели седем порции от даровете на природата дневно са в състояние дори да „спасяват живот“, твърдят учени.е, може да не ни направи Безсмъртни, но със сигурност ще удължат съществуването ни.това доКазва ново проучване сред 65 226 души, Което затвърдило из-водите, че приемът на прясна и здравословна Храна ни предпазва от раК, сърдечни заБолявания и изоБщо подоБрява цялостното състояние на организма и ни гарантира няКолКо години в повече.изследователи Катедрата по епидемиология и оБществено здраве в лондонсКия университетсКи Колеж са анализирали съБраните в рамКи-те на 7 години данни от анКети, при Които участниците са посочвали своите Хранителни навици.проучването установява, че редовната Консумация на плодове и зе-ленчуци намалява рисКа от преждевременна смърт с оКоло 50%. това е таКа, защото те съдържат множество витамини, минерали, фиБри и антиоКсиданти.учените посочват, че не можем да заместим пресния плод с фреш, за-щото соКовете не притежават същите ХараКтеристиКи и не допринасят толКова за здравето на органзима. и още – Компотите не са ниКаК здравнословни заради висоКото си съдържание на заХар, а и всичКи прераБотени плодове и зеленчуци дори имат негативно влияние върХу организма.световната здравна организация препоръчва да Хапваме поне по пет порции плодове и зеленчуци на ден. една порция означава един голям плод, няКолКо дреБни или една салата.

за насърчаването на здравословното Хранене оБаче е неоБХодима и КонКретна политиКа във всяКа отделна страна, чрез Която правител-ствата и здравните власти да информират населението за Благотворно-то влияние на полезната Храна, посочват еКспертите по Хранене.

КаК се прилага: малКо Количество лавандулово масло се смесва с Ко-Косово масло или зеХтин. тряБва да се нанася на сКалпа ежедневно, Като се масажира и се оставя да престои през нощта. на сутринта се отмива с меК шампоан на БилКова основа. Рициновото масло е друг начин да се повлияе на увредена Коса. то може да стимулира растежа й и се счита за ефиКасно средство против тънКа Коса. повечето от тези ползи се дължат на съставКите в него – триглицеридите в рициновата Киселина имат антигъБични, антиБаК-териални и противовъзпалително свойства, а витамин е – антиоКси-дантно действие. рициновото масло тряБва да се масажира върХу Кожата на главата и да се разнесе по Косата. след Като остане таКа за един или два часа, се отмива.

За модата в косите, летните тенденции и иноватив-ни техники в прическите ни разказва известният фризьор Григорий Кюлев – Гого, или човекът „Ар-лет”. Той е любим коафьор на звездите, ангажиран е с едни от най-големите телевизионни формати в българския ефир, участва в десетки модни фес-тивали и събития и е носител на множество престижни награди. ето и неговите съвети, отнася-щи се до красивата прическа, споделени специално за читателите на списание Софармаклуб.

52

FaShion

Лято в косите

какви са тенденциите при косите за летния се-зон?Нека да започнем с едно уточнение. модата в приче-ските се задава по две ли-нии. Първата е от големите козметични компании, кои-то налагат тенденциите при

косите. за тези компании работят едни от най-добрите специалисти на световно ниво, но там забелязваме едно много умерено и комерсиално направление в прически-те. от години „лъскавата” визия е стандарт и това според мен е безинтересно, защото се повтаря във времето. В този тип мода косите се разделят на къси коси – изчисте-ни карета и линии, и дълги коси – етажирани или равни, но без много възможност за експерименти във визията. Другото направление се задава от независими артисти, които се изявяват в социалните медии, където се лансира независим тип мода в прическите. При тях се наблюдава невероятно богатство в формата и цветовете на приче-ските. При формата не се залага на една линия, а на ин-терпретациите, като прическата се подчертава от бои в цветовете на дъгата. Разполагаме с бои, които позволяват много интерпретации с наситеността, нюансите и раз-личните комбинации. Това са иновативен тип продукти, които се прилагат на физичен, а не на химичен тип на бо-ядисване.

в „арлет” залагате по-скоро на нестандартната арт визия, така ли?Ние сме едни от малкото салони в България, които раз-полагат с този тип бои. Тази техника е съвсем нова и под-ходът е доста смел за повечето хора. Ние се опитваме да ги налагаме не в крайни варианти, а по-скоро семпло, с кичури, воали или съвсем леки цветни акценти. мисля, че това ще е най-интересното и актуалното, което ще се случва с косите, първо на младите момичета, а в послед-ствие и на по-зрелите дами. цветната визия може да се

тества, като се нанася не трайно и след 3-4 измивания тя се отстранява изцяло, за да е сигурна дамата, че ще й хареса. Перманентните бои не увреждат косата при тре-тиране.

къса или дълга коса?Това е много индивидуален избор и е въпрос на лично предпочитание. По принцип късите коси са по-интересни, защото има възможност за повече прически. Докато при дългите коси по-скоро трябва косата да е добре поддър-жана, здрава и красива.

какво ще кажеш за завръщанетона естествената визия?естественият вид е за предпочитане, стига косата да е до-бре поддържана. Не е актуална натруфената визия – голям обем, къдрици и вафли в корените вече са демоде.

каква визия да изберем за по-специални поводи?косата е естествено продължение на цялостния ни вън-шен вид. затова прическата трябва да допълва и да е в унисон с визията. много актуални от доста време са плит-ките във всякакви форми, които дават едно естествено и женствено излъчване и младежки вид. за официалните съ-бития винаги е добре косата да е прибрана на кок. когато косата е вдигната, осанката на жената придобива един по-изискан вид. когато нямаме възможност професионалист да се погрижи за прическата, можем да заложим на красив аксесоар – шнола, щипка, игли или диадема. Изящното бижу завършва цялостната визия. много е важно да не се пренебрегва косата при специални поводи, което е проява на лош вкус.

Cалон ARLET KERASTASE, София, бул. „Арсеналски“ №5, ет. 3.От понеделник до събота – от 9:30 до 20:30 часа,а в неделя от 12:00 до 19:00 часа.Тел.: 02/ 981 27 28, 0879 886 260

54

Сега е моментът да обърнем внимание на един от най-чаровните ни аксесоари – усмивката. Болката и компро-мисите във външния вид са останали в миналото, днес модерните клиники разполагат с иновативни технологии и апаратура, за да се справят с оцветяването на зъбния емайл и с кариесите. Представяме ви две хитови процеду-ри, предлагани в клиника „Дека Дентал“.

Безболезнено лазерно лечение на зъбен кариес – най-съвременното и модерно лечение в денталната медицина. С помощта на лазер се отстранява кариесът, без да се до-косва зъбът! Това предотвратява появата на болка, не се усещат неприятните вибрации от машинката, а връзката между зъба и пломбата е много по-качествена.

Професионално избелване на зъби с метода SDi. Тази система работи с една от най-високите концентрации на

liFeStyle / модерно

Красива и здрава усмивка без болка и страх!Кой не мечтае за бели зъбки без кариеси? Със сигурност всички ние полагаме грижи за денталната си хигиена, особено с наближаването на летния сезон, когато се обръща повече внимание на поддържа-ния външен вид. Зачестяват посещенията във фитнес залата, козметичните процедури, разтоварващи-те диети и грижата за здравето като цяло.

въглероден пероксид – 37%. Избелването, направено от специалист, има много предимства – избягват се болки-те в зъбите и венците след приключване на процедурата. манипулацията, направена в домашни условия може да е болезнена, затова се препоръчва посещението при профе-сионалисти.

Стоматологичен център De&Ka DeNTal - един от първите в страната, които предлагат съвременно безболезнено лечение с най-модерната лазерна апаратура. Предлага обслужване на високо ниво и пълен набор от апаратура - на едно място можете да направите рентгенова снимка, да получите стоматологична и хирургична помощ, както и всички естетични манипулации. Специално за читателите на сп. „Софармаклуб“, клиниката предлага преференциал-ни отстъпки за лазерно лечение на кариес или професио-нално избелване на зъби.

НАмАЛеНИе оТ цеНАТА зА ЛАзеРНо ЛечеНИе НА кАРИеС ИЛИ ПРофеСИоНАЛНоИзБеЛВАНе НА зъБИ!

контакти стоматологичен център De&Ka DeNTal: София, кв. Изток, ул. методи Попов №76Тел: +359 2 481 05 11, e-mail: [email protected], Web: www.dekadental.net

Ваучерът за отстъпка важи до 30.06.2014 г.!

5756

liFeStyle / пътешествие

Перлатана Велинград

Сред гъста борова гора, „мАXI PARK HOTEL & SPA” - ве-линград е скрил една приказна възможност за почив-ка и едновременно с това лесен достъп до атракциите и нощния живот на града. А великолепният планински изглед, на който можете да се наслаждавате от терасата на всеки апартамент, е като пейзаж, излязъл от класически роман – достоен за четката на най-великите художници. Тази природа, видяна веднъж, остава в сърцето ви зави-наги и се превръща за всеки гост на комплекса в онова слънчево място, споменът за което ни поддържа щастливи и уверени и в най-трудния миг.

А за да се откъснете от рутината на ежедневието, е най-до-бре да се потопите в царството на масажите. комплексът притежава ненадминат SPa център - модерно оборудван, съчетаващ уникални възможности за сауна и масажи за всеки вкус и нужди.

Руска саунаТрадиционната руска сауна с топла пара съчетава в себе си благотворния ефект на сауните с оздравителния ефект на различни билки. Сауната е идеална за релакс и отпускане

на цялото тяло – порите се разширяват, метаболизмът се ускорява, а горещата пара стимулира отделянето на ток-сините от кожата.

Кедрова саунаВлажността в кедровата сауна е ниска, но температурата на въздуха е висока. Сауната има оздравителен ефект при кашлица или усещане за задух. кедровото дърво излъчва приятен, отпускащ аромат, който има успокояващ ефект.

Финландска саунаВълшебството на полезното удоволствие! Подходяща за лечение и профилактика на ревматоидни и респиратор-ни заболявания. Престоят в сауната увеличава приема на кислород, увеличава сърдечната активност и пречиства вашата кожа от токсини.

Хамам хамам на арабски значи „разпространител на топлина”. Влажността в тази сауна е висока, температурата по ваш избор, а масажът - с етерични масла. След времето, пре-карано в хамама, вашата кожа ще е подобрена, токсини-

Ако все още не сте посетили велинград, то със сигурност сте пропуснали да се потопите в една истински магична по-чивка. Дивната му природа ще ви даде възможност да се презаредите с енергия чрез великолепни и разнообразни туристически и спортни преживявания. велинград дарява великолепие, здраве, дълголетие, незабравими удоволст-вия и радост със своите характерни балнео-климатични особености. В сърцето на SPa столицата на Балканите, на най-високата точка на града, там, където се пресичат меридианите, е разположена на 18 000 кв. м. велинградската перла – непов-торимият петзвезден „мАXi ParK hOTel & SPa”.

те ще са премахнати. Процедурите в хамама, освен нео-писуемо приятни, подобряват респираторни проблеми, синузит и грипни състояния, стимулират имунната сис-тема, увеличавайки образуването на антитела, намаля-ват и целулита.

ТепидариумВ тепидариума ще релаксирате, докато подобрявате имун-ната си система. Тук ще намалите вредното влияние на стреса, като дълго ще носите в себе си спомена за прият-ните усещания.

Парна баняПарната баня, освен особено приятна, оказва пречистващ ефект върху цялото тяло. облекчава мускулни болки, по-добрява дихателни проблеми. Има благоприятен ефект за лечението на астматични заболявания. Също така ускоря-ва метаболизма и процесите на детоксикация.

Контрастен басейнТук е добре да се потопите веднага след престой в сауните. ще подобрите кръвообръщението, тонуса и ще засилите имунната си система.

Стая за релаксоще едно уникално кътче в SPa центъра на хотел мАXi, специално за вас обзаведено в марокански стил. Стаята ви дава възможност да си починете между SPa процедурите или просто да намерите уединение. можете да се наслади-те на релакс в пълния смисъл на думата – заобиколени от уют и тиха музика.

минерални басейниНай-голямото богатство на Велинград са минералните води. В района има над 70 минерални извора - топли и студени. Водите са питейни, лекуват редица заболявания и съчетани с благоприятния климат на района правят хо-телите във Велинград предпочитано от много хора място за лечение, профилактика и СПА. минералната вода се използва за различни видове процедури, в зависимост от болестта или профилактиката: инхалации, билкови вани, плуване, лечебна гимнастика.

Комплекс „мАXI PARK HOTEL & SPA” е единственият в града, разполагащ с два собствени водоизточника на ми-нерална вода с температура 43 и 92oc градуса. Водите им са лечебни за заболявания на опорно-двигателния апа-рат и на нервната система, обменно-ендокринни, гине-кологични, съдови, кожни и заболявания на дихателните и на храносмилателните органи, както и при хронични интоксикации с тежки метали, различни възпалителни процеси и рани. Благодарение на изградената термоизо-лирана водопреносна система водата успява да съхрани качествата си и да достигне до комплекса с всичките си лечебни свойства – едно сигурно лечение, една брилянт-на профилактика за вашето здраве. Независимо дали ще изберете да поплувате във външния или във вътрешния минерален басейн / 33`c/, в басейна със соли от мъртво море / 38`c/ или в басейна с водни ефекти /38`c/ - вашето незабравимо удоволствие е гарантирано. И излизате от водата преродени.

Луксът и здравето не се се виждат, те се усещат!

60

liFeStyle / на колела

Елегантности стил на пътяТествахме Volkswagen Passat 2.0TDI DSG, или иначе казано,насладихме се на един истински хубав автомобил!

Още приближавайки до елегантния седан стана ясно, че ни очаква едно много, много удобно пътуване. Стилният екстериор се дължи на изчистените линии и динамичния профил, който са конструирали инженерите от Волфсбург за седмата генерация на култовия Passat. от пръв поглед колата дава усещането за стил, независимо дали за бизнес нужди или като семеен автомобил, Passat ще удовлетвори нуждите на своите шофьори.

Влизайки в купето, получаваме усещане за простор и функ-ционалност. Има щедро разстояние между седалките, което осигурява на пътниците лично пространство, за което до-принася и двузоналният климатроник с индивидуално кон-тролиране на температурата.за екстрите в колата може да се изпише доста, но ето и моите три фаворита:3. Системата за икономично градско придвижване – системата старт-стоп, която изключва двигателя, когато автомобилът е в покой за повече от няколко секунди.2. EPB - електронна ръчна спирачка с функция auto hold и асистент за потегляне по наклон1. мултифункционалния волан, позволяващ удобното управление на радио, bluetooth връзка с мобилен телефон и дисплея на централната конзола.

Потеглихме към слънчевия Пирин в пълен състав – 4 жени с много багаж, което не беше никакъв проблем, тъй като 565-литровият багажник не се затрудни да побере многото куфари. определено от Volkswagen са създали

Passat с мисълта за комфорт на пътниците в него. купето е безшумно и създава усещането за вакуум, изолирайки всички досадни външни шумове. окачването на автомо-била дава много комфорт както на дълъг път, така и по неравния софийски градски терен.

Но истинското удоволствие идва с шофирането на двули-тровия агрегат с 140 к.с. и максимален въртящ момент от 320 Нм. и ускорение от 0 до 100 км/ч за 9,8 секунди. Пър-гавото поведение на този иначе голям автомобил дава възможност за надеждно и безпроблемно изпреварване. При по-„спортно” шофиране може да се премине на ръч-но превключване на 6-степенната автоматична скорост-на кутия. При Passat успешно са комбинирани мощност и икономичност заради серийното оборудване със систе-мата bluemotion Technology, която гарантира значително намаление на разхода на гориво (5,2 литра на 100 км ком-биниран разход).Volkswagen Passat се предлага с мощност на двигателите от 105 ÷ 300 к.с.

от началото на април Passat, Passat Variant, Passat alltrack и Volkswagen cc се предлагат на промоционални условия за бизнес клиенти до изчерпване на количествата.

Повече информация за моделите на Volkswagen, както и за тест драйв, можете да получите в продажбено-серви-зен комплекс „Порше София Изток“.За контакт тел. 02/ 80 73 400.

Съдържание · 2014-04-30 · Съдържание И съдържание/май Инфо...

Documents

Transcript of Съдържание · 2014-04-30 · Съдържание И съдържание/май Инфо...