Отдых в Эстонии - Лето 2012 ("Отдых без границ" - messitrükis)
196
Лучшие идеи для отдыха в Эстонии: - информация о регионах Эстонии - отели, поместья и виллы - рестораны и кафе с изысканными блюдами - отдых в кемпингах и на природе - исторические и культурные достопримечательности - карты и GPS-координаты для маршрута www.vacationinestonia.com Путеводитель Ваш надeжный помощник
-
Upload
puhkus-eestis -
Category
Documents
-
view
305 -
download
31
description
Эта книга предназначена для того, чтобы у тебя возникло желание посетить Эстонию и отдохнуть. В книге ты познакомишься со всеми 15-ю уездами Эстонии и их достопримечательностями. Мы надеемся, что эта книга поможет тебе сейчас и в будущем путешествовать по знакомым маршрутам и узнавать новые места, а так же познакомиться с нашим главным богатством - нашими людьми.
Transcript of Отдых в Эстонии - Лето 2012 ("Отдых без границ" - messitrükis)
-
:
- - , - - - - GPS-
www.vacationinestonia.com
e
, , : +372 5623 5166, [email protected]
Laitse Loss O : Kernu, Laitse, Harjumaa www.laitseloss.ee
-
GMP Clubhotel
1 298 / 306 .2 398 / 414 .4 598 / 629 .*2- 2 2 (0-7 .)* 2 1 (0-7 .)
:* * WIFI SAT-TV * 2 . * , -
* - . -
Green Card, .* a la cart -
.
:www.clubhotel.ee +372 50 105 04- , : [email protected] (+372) 5623 9302
GMP Clubhotel - , , 4 . 21 -, - - . a la carte , , , .
-
8
0,03 /!
DIIL
0,03 /
WWW.DIIL.EE
8
-
2
!
-
-
110 112 1888 24h 1556 1182, 1188 1447 12550
2012. OOO Motivation, Kiisa 8, allinn, 11313. . +372 683 [email protected] ; www.vacationinestonia.com : , , . , - . NB! ! ! - , .
WiFi
-
3 ! !
, , - . . , , . - . . , , , , , , , .
!
www.vacationinestonia.com
-
42200'
5800' 5800
'
5730'
KARKSI-NUIA
LIHULA
ABJA-PALUOJA
ANTSLA
PSSI
MUSTVEE
VHMA
SUURE-JAANI
MISAKLA
KALLASTE
Ust-Luga
OTEP
KEILA
KIVILI
TAPA
PLVA
PALDISKI
TRI JGEVA
ELVA
RAPLA
PLTSAMAA
SAUE
KUNDA
KRDLA
SINDI
NARVA-JESUU
LOKSA
KEHRA
TRVA
RPINA
KILINGI-NMME
TAMSALU
VILJANDI
SILLAME
RAKVERE
VRU
MAARDU
KURESSAARE
VALGA
JHVI
HAAPSALU PAIDE
TARTU
NARVA
PRNU
KOHTLA-JRVETALLINN
Jri
KuusaluHaljala
Kadrina
IisakuVike-Maarja
Laiuse
No
Vnnu
Vrska
Misso
Tabivere
Lelle
Risti
Kina
OrissaareLeisi
Salme
AsteKrla
ParalepaTaebla
Palivere
Turba
Riisipere
Klooga
Keila-Joa
HarkuTabasalu
Saku
Kiisa
Kiili
LagediLoo
ViimsiHaabneeme
Kostivere
Raasiku
Arukla
Prillime
Alu
Kuusiku
KeavaKehtna
Valtu
Kru
SrevereOisu
Vtsa
Juuru
Kaiu
Eidapere
AudruSauga
Are
Paikuse
Viste
Hdemeeste
TihemetsaHalliste
isu
KpuRamsi
Viiratsi
Helme
Hummuli
TsirguliinaSmerpalu
ru Sangaste
Puka
Rannu
Rngu
KureklaTravere
PuhjaUlila
Ilmatsalu
Trvandi
Kolga-Jaani
Olustvere
Adavere
KamariPuurmani
Siimusti
Kuremaa
Aravete
KraveteAmbla
Lehtse
Sse
Kiltsi
Hulja
Lepna
Smeru
VinniPajusti
Roela
Laekvere
Tudu
Avinurme
Metaguse
Aseri
Sonda
ToilaVoka
Lohusuu
Torma
Sadala
AlatskiviKolkja
Varnja
Krvekla
Luunja
Roiu
AhjaVastse-Kuuste
Kambja
Mooste
Veriora
Kose
Varstu
Valjala
Virtsu
Hageri
Peetri
Vpsu
Lhte
Palamuse
Kihelkonna
Vastseliina
Laura
Irboska
Seredka
Jamm
Spitsno
Samolva
Pnevo
Pededze
Tori
Sinime
Assaku
KoseRavila
Kose-Uuemisa
Kanepi
Rakke
VimelaParksepa
Tstamaa
Krgessaare
Laagri
lenurme
Mehikoorma
Simuna
Viru-Jaagupi
Ruge
Roosna-Alliku
Tudulinna
Vaida
Mustla
Vsu
Hagudi
Koeru
Vana-Antsla
KOHILA
JRVAKANDI
TOOTSI
LAVASSAARE
VNDRA
AEGVIIDU
PRNU-JAAGUPI
KOHTLA-NMME
MRJAMAA
JRVA-JAANI
Libatse
Koluvere
Linname
Nva Harju-Risti smeVasalemma
Valgu
Kiiu
Uhtna
Jneda
Kuimetsa
KoigiVaimastvereTri-Alliku
ImavereKabala
Vana-Vidu
Pri
Suislepa
Kaagjrve
Dikli
Matii
Gaujena
Lasva
MammasteKrootuse
Melliste
Osula
Uulu
Vastemisa
Srgavere
ksi Vara Koosa
Laeva
Tilsi
Himmaste
Kabli
Padise Alavere
Tsooru
Jpre
Selja
Haiba
Oru
Lehola
ValklaKolga
Tarbja
Papsaare
Linna
Esku
Visiku
Plgaste
Pisisaare
ArduVajangu
Vao
Lehtmetsa
Albu
PeriSihva
Saarde
Kolka
Dundaga Roja
Orgita
Kudjape
Karksi
Keeni
Saverna
Lustivere
Vana-Vigala
Vike-Kamari
Emmaste
Mustjala
Lmanda
Kljala
Liiva
Kivi-Vigala
Kirbla
Martna
Sipa
Nigula
Prksi
Raikkla
Viru-Nigula
Moe
Purtse
Paasvere
Ervita
Ko
Kaisma
Puiatu
Heimtali
Paistu
Haanja
Mereme
Orava
Reola
Hargla
Mniste
Surju
Treimani
Ikla
Tali
Vaiatu
Kpa
Pala
Luua
Suuremisa
Leevaku
Nasva
Maarja-Magdaleena
Varbola
Saarepeedi
Holstre
Ruusme
Llleme
Koikkla
Ala
Taali
Vatla
Lauka
HabajaMuuga
Kiikla
Obinitsa
Leevi
Mnnamaa
PaladeTubala
PrsamaKarja
Tuudi
SuiguJesuu
Vihtra Suureje
Kasti
Laukna
Kodila
Kurtna
Reiu
RiidajaKamara
Krstna
Soe
Tnassilma
KaarepereSadukla
NuniPalupera
Maaritsa
Aakre
Saru
Nursi Puiga
Kavastu
Voore
Pinurme
Laupa
AhulaKaalepi
Karinu
Triigi
Vihasoo
Aaspere
Vao
Porkuni
Ulvi
Venevere
Essu
Ubja
Rannu
SavalaKurtna
Ruusa
KoksverePrnje
Lpe
Laitse
Kohatu
Lla
Kuldre
Vana-Kuuste
Tammistu
Vohnja
Liivi
Ellamaa
Jrlepa
Vna
Vardja
KmsiKergu
Linte
Valgjrve
Vedu
Tikvere
Kureme
Rahkla
Lindi
Piirsalu
Aula-Vintri
Kullamaa
Ahaste
Purku
Tamme
InglisteLehetu
Luige
PnsiPringi
Viinistu
Kahala
Retla
Reegoldi
Tksi
Metskla Karula
Patkla
Hellenurme
Sooru Tagula
KpaNavi
Tnnas-silma
Ristipalo
Mikitame
Lapetukme
Annikoru
MeeriNgiaru
Rmsi
Vasula
Vorbuse Vahi
Pikknurme
Painkla
Kurista
KihlevereViru-Kabala
ArknaEdise
Lemmetsa
SillaKaarlijrve
Treski
Niitsiku
Koonga
Lehtma
Reigi
Hellamaa
Heltermaa
Salinmme
Orjaku
Sru
KpuKalana
TriigiPanga
Vhma
KdemaVeere
Tagaranna
Kaarma
Muratsi
Turja
Kiguste
Laimjala
TornimePideKrkvere
Kuivastu
Koguva
Paatsalu
Varbla
Vaiste
Pootsi
Manija
Linakla
Liu
Kalli
Mihkli
Prdu
Konuvere
LaiklaPuise
Saastna
Rohukla
Hullo
Riguldi
Dirhami
Kuije
Sviby
LohusaluTrisalu
Purila
Kaberneeme
Leesi
Juminda
Ksmu Vergi
Vihula
Viitna
Palmse
Loobu
Vainupea
KarepaLetipea
Mahu
Assamalla
Illuka
Alaje
Mo
Anna
Jrva-Madise
Pajusi
Lokuta
Kaansoo
LoodiSultsi
Porsa
Pikasilla
Tootsi
Piusa
Vmmorski
Lbnitsa
Meeksi
Piiri
Tatra
Kriku
Laanemetsa
Vastse-Roosa
Kanakla
Omedu
Vtikvere
Kodavere
Nina
Krevere
Jausa
Praaga
Naha
Lmala
Prispea
Rasina
Saatse
Phalepa
Iide
Hanila Karuse
Kaali
Saxby
Koorkla
Taagepera
Jrja
Massiaru
Ltsa
Nmmkla
Rude
Variku
Teenuse
Sagadi
Snna
Krabi
Otsa
Kooraste
Lalsi
Luutsniku
Kassari
Metskla
Eikla
Pha
Sandla
Tagavere
Vihterpalu
Sutlepa
PdasteOidrema
Vahastu
Lao
LemsiLaiksaare
Auvere
Valma
Suurpea
Pagari
Lasila
Veelikse
Kima
Kernu
Suurkla
Kohtru
Nabala
Muraste
Paunkla
Phkla Tahula
Sakla
Metskla
Kima
Vluste
Valguta
Pataste
Lmati
Kalana
SoldinaVaivara
Vike-Pungerja
Vasknarva
Jaama
Kuningakla
Salla
Vgeva
Kru
Kiku
Kasispea
Kolgakla
Vsupere
RoosnaOonurme
Juga
Msleri
Krde
Oiu
Sangla
Tuhalaane
Tsolgo
Tahkuranna
Seliste
druma
Vidrike
Kaunispe
MebeMntu
Sre
Ruhnu
Kivilppe
Thela
Matsi
Nurste
Harju
Nmba
LoosiKapera
Vana-Koiola
Kurgja
Tnumaa
Kailuka
Papisaare
Matsalu
Eisma
Anguse
RannapungerjaKauksi
Kudina
Lniste
Taevaskoja
Sulbi
Pikevere
Avanduse
HellamaaPiiri
Pihtla
TooniMeerapalu
Viitka
Kuutsi
Urvaste
Aa
Kaisvere
Sauvere
Poka
Raudi
Helmkla
Vana-Vastseliina
Kirna
Neeme
Suure-Rootsi
Kasep
Kolga-Aabla
Panga
Tusi
Raja
Vike-Rakke
Jmejala
SIRGALAVIIVI-
KONNAAHTMESOMPA
KVA
KUKRUSE
Kurkula ps
Seiskari
LavassaarSuursaar
Vaindloo
Prispea ps
Psaspea n
Kpu ps
Kassari s
Tagamisa ps
Nootamaa
Srv
e ps
Piirissaar
Ksmu psJuminda ps
Viimsi ps
Pakri ps
Hanko ps
Porkkala ps
Noarootsi ps
Tahkuna ps
Vike - Ttarsaar Suur - Ttarsaar
Prangli
NaissaarAegna
Pakri s-dOsmussaar
VORMSI
Abruka
M U H U
Manilaid
Kihnu
Ruhnu
Vilsandi
HELSINKIHELSINGI
PETSERI
PSKOV
GDOV
SLANTS
IVANGORODJAANILINN
AINAI
SALACGRVA
STAICELE
LIMBAIVENTSPILS
LEMSALU
VOLMARI
RUHJAVIKE-SALATSI
ALOJA
MAZSALACA
VALMIERA
SMILTENE
VALKA
APE
ALKSNE
HOPA
PIHKVA
OUDOVA
RJIENA
STRENI
HEINASTE
SALATSI
HANKO
EKENS
KARJAA
Hari kurk
Mardihansulaht
Voosi kurkSuur v
i n
Vike vin
M a t s a l u l a h t
S o e l a v i n
P r n ul a h t
Kura kurk
L I I V I L A H T
S OO M E
L A H T
Pe
ip
si
j
r
v
N a rv a
l
ah
t
N a rv a
l
ah
t
Pi h
kv
a
j
rv
V IN A
ME
RI
L
N
EM
ER
I
Vrts jrv
L T I
S O O M E
VE
NE
MA
A
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Mniste
Misso
VarstuTaheva
Haanja
KarulaRuge
Vastseliina
Mereme
Antsla Vru
Tlliste
SmerpaluUrvaste
Hummuli
Lasva
OravaruLaheda
Ruhnu
Sangaste
Vrska
KanepiHelme
Veriora
Plva
Otep
Puka
Rpina
Pdrala
Mikitame
Torgu
Abja
PaluperaKlleste
Karksi
ValgjrveKihnu
Hdemeeste
Salme Rngu
Vastse-Kuuste
Halliste Ahja Mooste
Kambja
Saarde
Paistu
KongutaSurju
Tahkuranna No
Haaslava
Tarvastu
Lmandalenurme
Paikuse
Rannu
Kpu
Krla
Piirissaare
Vnnu
Puhja Mksa
Pihtla
Viiratsi
Prsti
KaarmaLuunja
Thtvere
Meeksi
Valjala Laimjala Saarepeedi
Tstamaa
SaugaAudru
PideVarbla Laeva
Tori
Tartu
PeipsireAre
Kolga-JaaniSuure-Jaani
Vara
Tabivere
Pltsamaa
Leisi
Mustjala
Lihula
Koonga
KoOrissaare
Kihelkonna
Muhu
Vndra
Halinga
Puurmani
HanilaKaisma
Palamuse
Vigala Imavere
Alatskivi
Pala
PajusiSaare
Tri
Kasep
Emmaste
Kina
Mrjamaa
KoigiJgeva
Kru
KullamaaMartna
Ridala Torma
Raikkla
KaredaVtsa
Kehtna
Koeru
Taebla
Lohusuu
Rakke
Roosna-Alliku AvinurmeKaiu
Paide
Paide
Vormsi
Phalepa
RaplaAlaje
Jrva-JaaniRistiOru
Juuru
Laekvere
Kohila
Tamsalu
Tudulinna
Kue
IisakuNissi
Vike-Maarja
AmblaKernu
Kose
Vasalemma
Albu
Krgessaare
Keila
Tapa
KiiliSakuMetaguse
Illuka
Vinni
Harku
Maidla
RgavereSaue
Saue
Raasiku
Anija
Rakvere
Rae
Rae
Sonda
Jhvi
NvaNoarootsi
SmeruKadrina
Padise
Haljala
Kuusalu
Vaivara
Lganuse
AseriToilaKohtla
Viimsi
Jelhtme
Viru-Nigula
Vihula
2800'2700'2600'2500'2400'
2700'2600'2500'2400'
2300'59
00'
5830'
5930'
5900'
5830'
2300'2200'
2200'59
30'
Valla nimiKihnu
Riigipiir, kontrolljoon
Territoriaalmere piir
Tartu rahu piir
Omavalitsusksuse piir
Maakonna piirLinn
Vallasisene linn
Alev
Alev-vald
Maakonna keskusVILJANDI
PealinnTALLINN
Haldusjaotus on seisuga 01.04. 2007
2200'59
30'
RAPLAMAA JRVAMAA
PRNUMAASAAREMAA
HIIUMAA
VILJANDIMAA
JGEVAMAA
TARTUMAA
PLVAMAA
VRUMAA
VALGAMAA
LNE-VIRUMAA
IDA-VIRUMAA
HARJUMAA
LN
EMAA
MAAKONNAD
EESTI HALDUSJAOTUS
3020 50 km4010010
1:1 400 000
REGIO 2008Riia 24, Tartu 51010tel +372 738 7300
-
52200'
5800' 5800
'
5730'
KARKSI-NUIA
LIHULA
ABJA-PALUOJA
ANTSLA
PSSI
MUSTVEE
VHMA
SUURE-JAANI
MISAKLA
KALLASTE
Ust-Luga
OTEP
KEILA
KIVILI
TAPA
PLVA
PALDISKI
TRI JGEVA
ELVA
RAPLA
PLTSAMAA
SAUE
KUNDA
KRDLA
SINDI
NARVA-JESUU
LOKSA
KEHRA
TRVA
RPINA
KILINGI-NMME
TAMSALU
VILJANDI
SILLAME
RAKVERE
VRU
MAARDU
KURESSAARE
VALGA
JHVI
HAAPSALU PAIDE
TARTU
NARVA
PRNU
KOHTLA-JRVETALLINN
Jri
KuusaluHaljala
Kadrina
IisakuVike-Maarja
Laiuse
No
Vnnu
Vrska
Misso
Tabivere
Lelle
Risti
Kina
OrissaareLeisi
Salme
AsteKrla
ParalepaTaebla
Palivere
Turba
Riisipere
Klooga
Keila-Joa
HarkuTabasalu
Saku
Kiisa
Kiili
LagediLoo
ViimsiHaabneeme
Kostivere
Raasiku
Arukla
Prillime
Alu
Kuusiku
KeavaKehtna
Valtu
Kru
SrevereOisu
Vtsa
Juuru
Kaiu
Eidapere
AudruSauga
Are
Paikuse
Viste
Hdemeeste
TihemetsaHalliste
isu
KpuRamsi
Viiratsi
Helme
Hummuli
TsirguliinaSmerpalu
ru Sangaste
Puka
Rannu
Rngu
KureklaTravere
PuhjaUlila
Ilmatsalu
Trvandi
Kolga-Jaani
Olustvere
Adavere
KamariPuurmani
Siimusti
Kuremaa
Aravete
KraveteAmbla
Lehtse
Sse
Kiltsi
Hulja
Lepna
Smeru
VinniPajusti
Roela
Laekvere
Tudu
Avinurme
Metaguse
Aseri
Sonda
ToilaVoka
Lohusuu
Torma
Sadala
AlatskiviKolkja
Varnja
Krvekla
Luunja
Roiu
AhjaVastse-Kuuste
Kambja
Mooste
Veriora
Kose
Varstu
Valjala
Virtsu
Hageri
Peetri
Vpsu
Lhte
Palamuse
Kihelkonna
Vastseliina
Laura
Irboska
Seredka
Jamm
Spitsno
Samolva
Pnevo
Pededze
Tori
Sinime
Assaku
KoseRavila
Kose-Uuemisa
Kanepi
Rakke
VimelaParksepa
Tstamaa
Krgessaare
Laagri
lenurme
Mehikoorma
Simuna
Viru-Jaagupi
Ruge
Roosna-Alliku
Tudulinna
Vaida
Mustla
Vsu
Hagudi
Koeru
Vana-Antsla
KOHILA
JRVAKANDI
TOOTSI
LAVASSAARE
VNDRA
AEGVIIDU
PRNU-JAAGUPI
KOHTLA-NMME
MRJAMAA
JRVA-JAANI
Libatse
Koluvere
Linname
Nva Harju-Risti smeVasalemma
Valgu
Kiiu
Uhtna
Jneda
Kuimetsa
KoigiVaimastvereTri-Alliku
ImavereKabala
Vana-Vidu
Pri
Suislepa
Kaagjrve
Dikli
Matii
Gaujena
Lasva
MammasteKrootuse
Melliste
Osula
Uulu
Vastemisa
Srgavere
ksi Vara Koosa
Laeva
Tilsi
Himmaste
Kabli
Padise Alavere
Tsooru
Jpre
Selja
Haiba
Oru
Lehola
ValklaKolga
Tarbja
Papsaare
Linna
Esku
Visiku
Plgaste
Pisisaare
ArduVajangu
Vao
Lehtmetsa
Albu
PeriSihva
Saarde
Kolka
Dundaga Roja
Orgita
Kudjape
Karksi
Keeni
Saverna
Lustivere
Vana-Vigala
Vike-Kamari
Emmaste
Mustjala
Lmanda
Kljala
Liiva
Kivi-Vigala
Kirbla
Martna
Sipa
Nigula
Prksi
Raikkla
Viru-Nigula
Moe
Purtse
Paasvere
Ervita
Ko
Kaisma
Puiatu
Heimtali
Paistu
Haanja
Mereme
Orava
Reola
Hargla
Mniste
Surju
Treimani
Ikla
Tali
Vaiatu
Kpa
Pala
Luua
Suuremisa
Leevaku
Nasva
Maarja-Magdaleena
Varbola
Saarepeedi
Holstre
Ruusme
Llleme
Koikkla
Ala
Taali
Vatla
Lauka
HabajaMuuga
Kiikla
Obinitsa
Leevi
Mnnamaa
PaladeTubala
PrsamaKarja
Tuudi
SuiguJesuu
Vihtra Suureje
Kasti
Laukna
Kodila
Kurtna
Reiu
RiidajaKamara
Krstna
Soe
Tnassilma
KaarepereSadukla
NuniPalupera
Maaritsa
Aakre
Saru
Nursi Puiga
Kavastu
Voore
Pinurme
Laupa
AhulaKaalepi
Karinu
Triigi
Vihasoo
Aaspere
Vao
Porkuni
Ulvi
Venevere
Essu
Ubja
Rannu
SavalaKurtna
Ruusa
KoksverePrnje
Lpe
Laitse
Kohatu
Lla
Kuldre
Vana-Kuuste
Tammistu
Vohnja
Liivi
Ellamaa
Jrlepa
Vna
Vardja
KmsiKergu
Linte
Valgjrve
Vedu
Tikvere
Kureme
Rahkla
Lindi
Piirsalu
Aula-Vintri
Kullamaa
Ahaste
Purku
Tamme
InglisteLehetu
Luige
PnsiPringi
Viinistu
Kahala
Retla
Reegoldi
Tksi
Metskla Karula
Patkla
Hellenurme
Sooru Tagula
KpaNavi
Tnnas-silma
Ristipalo
Mikitame
Lapetukme
Annikoru
MeeriNgiaru
Rmsi
Vasula
Vorbuse Vahi
Pikknurme
Painkla
Kurista
KihlevereViru-Kabala
ArknaEdise
Lemmetsa
SillaKaarlijrve
Treski
Niitsiku
Koonga
Lehtma
Reigi
Hellamaa
Heltermaa
Salinmme
Orjaku
Sru
KpuKalana
TriigiPanga
Vhma
KdemaVeere
Tagaranna
Kaarma
Muratsi
Turja
Kiguste
Laimjala
TornimePideKrkvere
Kuivastu
Koguva
Paatsalu
Varbla
Vaiste
Pootsi
Manija
Linakla
Liu
Kalli
Mihkli
Prdu
Konuvere
LaiklaPuise
Saastna
Rohukla
Hullo
Riguldi
Dirhami
Kuije
Sviby
LohusaluTrisalu
Purila
Kaberneeme
Leesi
Juminda
Ksmu Vergi
Vihula
Viitna
Palmse
Loobu
Vainupea
KarepaLetipea
Mahu
Assamalla
Illuka
Alaje
Mo
Anna
Jrva-Madise
Pajusi
Lokuta
Kaansoo
LoodiSultsi
Porsa
Pikasilla
Tootsi
Piusa
Vmmorski
Lbnitsa
Meeksi
Piiri
Tatra
Kriku
Laanemetsa
Vastse-Roosa
Kanakla
Omedu
Vtikvere
Kodavere
Nina
Krevere
Jausa
Praaga
Naha
Lmala
Prispea
Rasina
Saatse
Phalepa
Iide
Hanila Karuse
Kaali
Saxby
Koorkla
Taagepera
Jrja
Massiaru
Ltsa
Nmmkla
Rude
Variku
Teenuse
Sagadi
Snna
Krabi
Otsa
Kooraste
Lalsi
Luutsniku
Kassari
Metskla
Eikla
Pha
Sandla
Tagavere
Vihterpalu
Sutlepa
PdasteOidrema
Vahastu
Lao
LemsiLaiksaare
Auvere
Valma
Suurpea
Pagari
Lasila
Veelikse
Kima
Kernu
Suurkla
Kohtru
Nabala
Muraste
Paunkla
Phkla Tahula
Sakla
Metskla
Kima
Vluste
Valguta
Pataste
Lmati
Kalana
SoldinaVaivara
Vike-Pungerja
Vasknarva
Jaama
Kuningakla
Salla
Vgeva
Kru
Kiku
Kasispea
Kolgakla
Vsupere
RoosnaOonurme
Juga
Msleri
Krde
Oiu
Sangla
Tuhalaane
Tsolgo
Tahkuranna
Seliste
druma
Vidrike
Kaunispe
MebeMntu
Sre
Ruhnu
Kivilppe
Thela
Matsi
Nurste
Harju
Nmba
LoosiKapera
Vana-Koiola
Kurgja
Tnumaa
Kailuka
Papisaare
Matsalu
Eisma
Anguse
RannapungerjaKauksi
Kudina
Lniste
Taevaskoja
Sulbi
Pikevere
Avanduse
HellamaaPiiri
Pihtla
TooniMeerapalu
Viitka
Kuutsi
Urvaste
Aa
Kaisvere
Sauvere
Poka
Raudi
Helmkla
Vana-Vastseliina
Kirna
Neeme
Suure-Rootsi
Kasep
Kolga-Aabla
Panga
Tusi
Raja
Vike-Rakke
Jmejala
SIRGALAVIIVI-
KONNAAHTMESOMPA
KVA
KUKRUSE
Kurkula ps
Seiskari
LavassaarSuursaar
Vaindloo
Prispea ps
Psaspea n
Kpu ps
Kassari s
Tagamisa ps
Nootamaa
Srv
e ps
Piirissaar
Ksmu psJuminda ps
Viimsi ps
Pakri ps
Hanko ps
Porkkala ps
Noarootsi ps
Tahkuna ps
Vike - Ttarsaar Suur - Ttarsaar
Prangli
NaissaarAegna
Pakri s-dOsmussaar
VORMSI
Abruka
M U H U
Manilaid
Kihnu
Ruhnu
Vilsandi
HELSINKIHELSINGI
PETSERI
PSKOV
GDOV
SLANTS
IVANGORODJAANILINN
AINAI
SALACGRVA
STAICELE
LIMBAIVENTSPILS
LEMSALU
VOLMARI
RUHJAVIKE-SALATSI
ALOJA
MAZSALACA
VALMIERA
SMILTENE
VALKA
APE
ALKSNE
HOPA
PIHKVA
OUDOVA
RJIENA
STRENI
HEINASTE
SALATSI
HANKO
EKENS
KARJAA
Hari kurk
Mardihansulaht
Voosi kurkSuur v
i n
Vike vin
M a t s a l u l a h t
S o e l a v i n
P r n ul a h t
Kura kurk
L I I V I L A H T
S OO M E
L A H T
Pe
ip
si
j
r
v
N a rv a
l
ah
t
N a rv a
l
ah
t
Pi h
kv
a
j
rv
V IN A
ME
RI
L
N
EM
ER
I
Vrts jrv
L T I
S O O M EV
EN
EM
AA
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Mniste
Misso
VarstuTaheva
Haanja
KarulaRuge
Vastseliina
Mereme
Antsla Vru
Tlliste
SmerpaluUrvaste
Hummuli
Lasva
OravaruLaheda
Ruhnu
Sangaste
Vrska
KanepiHelme
Veriora
Plva
Otep
Puka
Rpina
Pdrala
Mikitame
Torgu
Abja
PaluperaKlleste
Karksi
ValgjrveKihnu
Hdemeeste
Salme Rngu
Vastse-Kuuste
Halliste Ahja Mooste
Kambja
Saarde
Paistu
KongutaSurju
Tahkuranna No
Haaslava
Tarvastu
Lmandalenurme
Paikuse
Rannu
Kpu
Krla
Piirissaare
Vnnu
Puhja Mksa
Pihtla
Viiratsi
Prsti
KaarmaLuunja
Thtvere
Meeksi
Valjala Laimjala Saarepeedi
Tstamaa
SaugaAudru
PideVarbla Laeva
Tori
Tartu
PeipsireAre
Kolga-JaaniSuure-Jaani
Vara
Tabivere
Pltsamaa
Leisi
Mustjala
Lihula
Koonga
KoOrissaare
Kihelkonna
Muhu
Vndra
Halinga
Puurmani
HanilaKaisma
Palamuse
Vigala Imavere
Alatskivi
Pala
PajusiSaare
Tri
Kasep
Emmaste
Kina
Mrjamaa
KoigiJgeva
Kru
KullamaaMartna
Ridala Torma
Raikkla
KaredaVtsa
Kehtna
Koeru
TaeblaLohusuu
Rakke
Roosna-Alliku AvinurmeKaiu
Paide
Paide
Vormsi
Phalepa
RaplaAlaje
Jrva-JaaniRistiOru
Juuru
Laekvere
Kohila
Tamsalu
Tudulinna
Kue
IisakuNissi
Vike-Maarja
AmblaKernu
Kose
Vasalemma
Albu
Krgessaare
Keila
Tapa
KiiliSakuMetaguse
Illuka
Vinni
Harku
Maidla
RgavereSaue
Saue
Raasiku
Anija
Rakvere
Rae
Rae
Sonda
Jhvi
NvaNoarootsi
SmeruKadrina
Padise
Haljala
Kuusalu
Vaivara
Lganuse
AseriToilaKohtla
Viimsi
Jelhtme
Viru-Nigula
Vihula
2800'2700'2600'2500'2400'
2700'2600'2500'2400'
2300'
5900'
5830'
5930'
5900'
5830'
2300'2200'
2200'
5930'
Valla nimiKihnu
Riigipiir, kontrolljoon
Territoriaalmere piir
Tartu rahu piir
Omavalitsusksuse piir
Maakonna piirLinn
Vallasisene linn
Alev
Alev-vald
Maakonna keskusVILJANDI
PealinnTALLINN
Haldusjaotus on seisuga 01.04. 2007
2200'
5930'
RAPLAMAA JRVAMAA
PRNUMAASAAREMAA
HIIUMAA
VILJANDIMAA
JGEVAMAA
TARTUMAA
PLVAMAA
VRUMAA
VALGAMAA
LNE-VIRUMAA
IDA-VIRUMAA
HARJUMAA
LN
EMAA
MAAKONNAD
EESTI HALDUSJAOTUS
3020 50 km4010010
1:1 400 000
REGIO 2008Riia 24, Tartu 51010tel +372 738 7300
-
6 :
- - - . - , . - 45 226 , 1520 - 10 % , 5 % . 48 % , 7 % 37 % -. - (318 ) (144 ) - 1 316 500 . (68,8%), (25,5%), (2,1%), (1,2%), (0,8%), (1,5%). . 15 . - . - . - 24 . .
, , . , , , - . , , -, . , -, . - - (www.tallinn-airport.ee), (www.gorail.), , (www.bussijaam.ee) (www.portoftallinn.com). - . - . (UTC+2, UTC+3) - + 372. - (Simpel, Zen, , Smart) - , , - . 700 - , , 500 WiFi (www.wi .), , , , - .. - 2005 - . -, , - . - 10.00 22.00. - , . - .
-
7
(XIII ) , , . - maarahvas ( ; , - ). , , , - (, ) , - I .: (regilaul) , . . , , ; -, -, . , . , , (hiis) ,
- -, . - . , , . - - , - . - , - , -, , . - -, - . , , . ( ), -, 23 24 - , , , , , - .
-
8 : !
- - - , .
? , . . . . , . -? - , , , - - . ? , . , -, - . , , . ? , . , - , . -, , - .
- , - - , , - . -? , ! - . , ? . . , - . - , ? , -, - . . , - . , . , , , , , ! , ? , , -, -, , , - , . . , - , - . , , ? - -, . , - , -. -, . - ! - - , - . , , .
:
-
9
. 1820 ( ) - - (1797-1837, ). ( ). 1821 , 1824 , . - 1825 , , - . . -, , , - (1797-1846) . , . , . 1825 ( 15 7 1831 ). - , , . - (1783-1852) (), - . 1816 - . - ( , - , 1826 ). . - (1820-1892) 14 , . 20 - . (), . , , 10 , (1821-1881), - - -
, 1843 . . , - . ( . 5) - . (1840-1893) 1867 . , -, . - Souvenir de Hapsal. (1880-1921) 1907 1909 . -, 10 . - (1867-1942) , . . (1887-1941) (-), 1910- . , 1918 . . , . . - . , -, . , -, . - - ( ). 1972 1975 - (1941-1990). , , - . (., 41) , , .
-
10
, 70- ? . , . . . - , , , - , - -. , - , , - , -.- , - , -1980. - , - -. , - - , . - , -, -
. . - . - - . , - . ( 30 , -) , - , - . - - ( - ), 1964 . : , . - - : , -, , -, - . - -: .
- - , . -
-, , - . - , - -, - - . - -, !
Egetours
: Egetours: Narva mnt 44-10, 10120, , : +372 5566 [email protected]; www.egetours.ee
-
11
Eesti keel
Tere! - !Tere hommikust! - ! Tere pevast! - !Tere htust! - !Head d! - !Head isu! - !Tere tulemast! - -! Aith! !Palun! ! Vabandage! !Head aega! - ! Ettevaatust! - !Eesti - Venemaa - jah - ei tna - eile - homme - proua - hrra - linn - tnav - vljak - tee puiestee - maantee - maja - korter - buss - tramm - troll - rong - lennuk lennujaam bussijaam
parkla tasuta klalistemaja pilet kauplus, pood - raha - kohvik - kinni, suletud - lahti, avatud - trahv - Ma armastan sind! !Sa oled vga ilus. -. Kuidas lheb? - ? Tnan, hsti. - , .Mis on teie nimi? - ?Minu nimi on Sergei. - - .Meeldiv kohtuda. - - .Kas te rgite vene keelt? - - -?Kas keegi siin rgib vene keelt? - - -? Ma ei rgi vene keelt. - - -.Ma ei rgi eesti keelt. - - -.Ma ei saa aru.- .Kus on tualett? - ?Mis kell on? - ?Kui palju maksab? - -?Mis see on? - ?ks kaks
kolm neli viis kuus seitse kaheksa heksa kmme sada tuhat - miljon esmaspev teisipev kolmapev neljapev reede laupev phapev hommikusk - luna - htusk - jtis - kala - liha - lu - viin - vein - Terviseks! - ! ()
- - . - . , . , , - . , , . - , , . . , .
-
12
10- , - , -, -. - - . - , , Merrillmann Autorent!
Mustame tee 4, Tallinn. GPS: 59 25' 39 N, 24 42' 10 E : +372 5681 0800; [email protected]; www.merrillmann.ee
Merrillmann
: -. 15 15 2012 - - - . - . - - . ( 7 , 14). . , 450 ( , ) , 850 .
: Tatari-6, Tallinn,10116. : +372 662 3762: Sadama 13, Krdla, 92411. : +372 463 [email protected] ; [email protected]
. : , , 140 .
o
-
13
, - . - . ( - ) , - - , . - . - , - , . - . , , -. . . , , -. - -, - . , . , - - . -. , , , . , - 24 . , , , , . , . - ( ). . - . , , -
. . - . , -, . . - . -, . . - 1,5 , - . 50 /, 90 /, . - , , - 110 /. - . - - . , - , -.
-
14
selgaMatkakott
www.terviserajad.ee
. !
. .
-
15
, , , - ManitoQ . ? , , - . -, -, , . - . - . . - -. , , , . - , , , . , ? , . - , -. . , , , , . - . , - -. . . , - - . . , - . , - .
? -. , . , , . - - . , - . . , , - . ? , , - . , , . , , , . . . . - , .
ManitoQ 2007 7 -: - . ManitoQ - , . ManitoQ , -, . ManitoQwww.manitoq.com
-
16
:
, . www.rmk.ee
RMK
KABLI
SAARE
KAUKSI
AEGVIIDU
TALLINN
OANDU
RISTNA
PHNI
VIIMSI
MATSALU
VARBLAMUSTJALA
VILSANDISOOMAA
AIMLA
LAHEMAA
NVA
HAANJAKARULA
ILUMETSA
KIIDJRVE
EMAJE-SUURSOO
- - - -
- - -, .
HARJUMAA Tallinn 676 7857 Aegviidu 604 7212Viimsi 676 7842
IDA-VIRUMAA Kauksi 339 3833
LNE-VIRUMAA Oandu 676 7010Lahemaa 329 5555
JGEVAMAA Saare 507 6608Elistvere 676 7030
PLVAMAA Kiidjrve 676 7122Ilumetsa 676 7830Erastvere 676 7816
VRUMAA Phni 501 9564Karula 782 8350Haanja 782 9090
VILJANDIMAA Aimla 676 7505Soomaa 435 7164
LNEMAA Matsalu 472 4236Nva 508 1180
PRNUMAA Kabli 505 8242Varbla 676 7161
SAAREMAA Mustjala 457 9737Mndjala 676 7762Vilsandi 454 6880
HIIUMAA Ristna 676 7499
TARTUMAA Emaje-Suursoo 676 7999
ElistvErE
ErAstvErE
RMK 13 , - 2000 , 27 - , 18 , 4 , 22 , 17 -.
-
17
(RMK) - 13 , 5 40 . , , , . , - RMK. , 15 15 , RMK - 10.00 18.00. RMK - , - , - - . - RMK, , - - -, . RMK -
. - . - - , . - , -. .
: www.rmk.ee
-
18
(RMK) , . - , - . , -, . -, RMK, , - . , . -, , . . - : , , . , - -. , - . - , .
- , - -, -, ; - ; - , ; - , ; - , , - .
RMK -: , , : , , , : , , : , , : : , , , : , , : -: - : www.rmk.ee ( ) , - , -, , - .
, - , - . - 1795 , - - , -
:
RM
K
-
19
, . , - , -.
. , -, , - . . , - - . 30-50 . - . , . [email protected] +372 676 7532.
- ; - , - -.
, : -, : , , - : , , , -, , , , -
: - : : :
, - , - - 1964 - . - , .
-
20
-
21
, !
, ! . - - . - -. , . , - , . -, .- , - , , . - , , - . - , , - - . - .- - , , ! - - , .
- 110 112 - . , , .
- , - , .
, , , . , , - . - , . , . . , , , , , .. , . , 10 . : - , , -, .
-
22
-, , , . -, - : SEIS! EESTI PIIR (! ). NB! ! - - , - . : , , , -. - 200 , -, 50 . 20 -, , - 50 , 200 . - , - , 5 . , - - . . - - . - . . -
- , . - , ! : , ; ; - , - , . .
; ; - , - +372 619 1224, +372 440 1300 - 112, - . - , - , , -. - . , -. , , - . ! -
www.politsei.ee
-
23
: . , - , - .
: , : - , - . * . * , , , - . * , , -, , -. * -, , . * , - , , - . * : - 1,5 , - 1,7 . * .* , : ; - , . * . , - , - . * , , . * : - , - , .
!
- , - - G4S Eesti .
- G4S. 2011 G4S - 16 : , , - , , , , , , . : G4S . - , - - , - -, - . G4S - 5 - 1024 . - - - 116 . - G4S - 5116 - . , , - - .
, . -
-
: Tibrette Trading OAkadeemia 21, +372 639 7044www.tibret.ee
sPF 2, 4, 6, 8, 10, 15, 20
, , UVA- (SPF 6) UVB- 80 ( )
sPF 6, 8, 20, 30, 50
, , UVA UVB- 80
, 98% ,
MANGO
, , , 12-
-
25
. , , , , , , , , . , . , , , - . . , - , -. , . - , . - , -, - 1220. , - - . . , , . - . - , - . 112. - - (- ). - . , -, . - -, ? , - . , , -
. - - . - , . . , - . ! ! - . , , 112!
-
26
* *
-
27
! -, , -, . - - . -, , - . - D. -, -! .
:
UVB-
UVA- , -
-
, -
( , )
( ) - . -, 10-20 , . SPF ( ) -, - . - . , ,
, , , . , :
90%
80%, - 20% .
- 50%
- - 40%
, 4 ,
- : - (, 10 ) - - SPF (, SPF 20). , - , - . : 10 x 20= 200 , 3 20 . - -, - . , , , . , , - , - , - . . -. NIVEA 2 - , - - . -. . - UVA/UVB - . !
*
-
e
Eesti Interpreetide Liidu 10. hooaja kontserdid!
14 19:00 () () : , ,
17 17:00 , 28 19:00 () () : ,
12 19:00 13 ( Mustjala) () () (, ) : , , ,
18 17:00 19 19:00 () () : , , , , ,
23 19:00 () () : , -, , ,
30 19:00 () :
AITA LIIVA LILLED
Piletilevi ! 8.00/4.00 , 4.00/ 2.50
14 19:00 14 19:00 () () () () : , , : , ,
- 10- . 200 , , .
- . , . - !
Reval Cafe, . www.interpreet.ee GSM: +372 5019 524
-
30
Jrve Selver - , . 238, +372 667 3600;Kadaka Selver - , 56a, +372 667 3400;Merimetsa Selver - , . 56, +372 667 3850;Mustakivi Selver - , 3A, +372 608 6500;Pelgulinna Selver - , 58, +372 648 6300;Pirita Selver - , 4, +372 667 3550;Punane Selver - , 46, +372 667 3500;Tondi Selver - , 62, +372 667 3700;Torupilli Selver - , 37, +372 667 3900;Kakume Selver - , 6, +372 619 1700;Marienthali Selver - , 16, +372 619 1300;Anne Selver - , 43, +372 746 1600;Ringtee Selver - , 114, +372 730 2900;Sbra Selver - , 56, +372 733 6600;Veeriku Selver - , 1, +372 733 6700;Jaamamisa Selver - , 74, +372 731 7000;Mai Selver - , 42, +372 445 5600;Suureje Selver - , - 57, +372 444 6200;leje Selver - , 93/ 80, +372 449 9450;Keila Selver - , 12, +372 639 1500;Krooni Selver - , .. 11, +372 325 4500;Mnnime Selver - , . 35, +372 435 5950;Vilja Selver - , . 6, +372 783 0900;Valga Selver - , 5, +372 766 6400;Plva Selver - , 12, +372 799 9400;Paide Selver - , Aa tn 4, +372 3859100;Saare Selver - , . 67, +372 459 5400;Jgeva Selver - , , 3a/4, +372 775 7105;Jhvi Selver - , . 8, +372 334 6800;Kerese Selver - , , 3, +372 357 9500;Kohtla-Jrve Selver - -, , 68, +372 336 6300;Pltsamaa Selver - , ., . , +372 775 7205;Hiiumaa Selver - , , , +372 462 2900;Rannarootsi Selver - , 1, a, .
! !
+
372
667
3800
w
ww
.sel
ver.e
u
-
31
Jrve Selver - , . 238, +372 667 3600;Kadaka Selver - , 56a, +372 667 3400;Merimetsa Selver - , . 56, +372 667 3850;Mustakivi Selver - , 3A, +372 608 6500;Pelgulinna Selver - , 58, +372 648 6300;Pirita Selver - , 4, +372 667 3550;Punane Selver - , 46, +372 667 3500;Tondi Selver - , 62, +372 667 3700;Torupilli Selver - , 37, +372 667 3900;Kakume Selver - , 6, +372 619 1700;Marienthali Selver - , 16, +372 619 1300;Anne Selver - , 43, +372 746 1600;Ringtee Selver - , 114, +372 730 2900;Sbra Selver - , 56, +372 733 6600;Veeriku Selver - , 1, +372 733 6700;Jaamamisa Selver - , 74, +372 731 7000;Mai Selver - , 42, +372 445 5600;Suureje Selver - , - 57, +372 444 6200;leje Selver - , 93/ 80, +372 449 9450;Keila Selver - , 12, +372 639 1500;Krooni Selver - , .. 11, +372 325 4500;Mnnime Selver - , . 35, +372 435 5950;Vilja Selver - , . 6, +372 783 0900;Valga Selver - , 5, +372 766 6400;Plva Selver - , 12, +372 799 9400;Paide Selver - , Aa tn 4, +372 3859100;Saare Selver - , . 67, +372 459 5400;Jgeva Selver - , , 3a/4, +372 775 7105;Jhvi Selver - , . 8, +372 334 6800;Kerese Selver - , , 3, +372 357 9500;Kohtla-Jrve Selver - -, , 68, +372 336 6300;Pltsamaa Selver - , ., . , +372 775 7205;Hiiumaa Selver - , , , +372 462 2900;Rannarootsi Selver - , 1, a, .
! !
+
372
667
3800
w
ww
.sel
ver.e
u
-
32
, - - , - . - , - - -, , - , 10 ,
- , - , ( , ). !
, - . - , .
, - ? , - ! ? , , - , -, . , , - . , !, , . - ! - :
- , - - - - - , , - , -, , - - , - , - , , -
?
-
33
:- , - - -, - , - - -- - , , , -
- ? , ! . . -
. , , !
, - - ? ! . , - , .
, - ? - - , . !
? , , - , - . , , - , !
700 (, Rannamisa): 4 .. 4 .. 2 .. 8 ,
. - . . , . !
-
34
!
: - , ,
?- , !
, , , . , , . . , . , , . , , , , . , , , - . . , . ?
. , , , , . , , . . 141. , , , , ?
- , -.
-
35
: -, -, , - . -, , , , -. , , . , . . , . , , , . , . . , , . , , . - -. ; 30- . ,
, , . - - , , . ( - Wittenstein ), . -, , . , , , . - : - - . - , . - , - -. 1891 - - - - -, . -, . , , . - - - , , 40 .
!
-
36
Ln
emaa
Jrvam
aaRap
lamaa
Harjumaa
SO
OM
EL
AH
T
Haiba
Peetri
Viisu
Kullamaa
Sipa
Ahula
Habaja
Kue
Kravete
Keila
Joa
Kodila
Vihasoo
Varbola
Karinu
Sargvere
Vao
Jrlepa
Rohuneem
e
Lehetu
Lla
Kaalepi
Valtu
Suurpea
Purku
Ellamaa
PiirsaluLohusalu
Viinistu
Purila
Ra
Misamaa
Muraste
Vsupere
Ridakla
Ihasalu
Nva
Aavere
Rabivere
Ama
Roosna
Kiiu
Aabla
Kolgakla
Tdva
Neem
e
Vergi
Jootme
Vahastu
Msle
ri
Paunkla
Mahtra
Maidla
Anna
Rannakla Keibu
VihterpaluKu
rkse
Jrva
Madise
Srandu
Sutlepa
Piiss
oo
Ksm
u
Lilli
nari
Variku
PikvaP
risp
ea
Mo
Palmse
Valasti
Knnu
Ojasoo
Voose
Kirna
Viitna
Eivere
Orgita
Vsu
Koigi
Kaerepere
Kolga
Koluvere
Lelle
Tri
Alliku
Vajangu
Hageri
Jneda
Linnam
e
Alavere
Kuimetsa
Harju
Risti
Oru
Albu
Kiisa
Padise
Ambla
Karjakla
Prillime
Kuusiku
Aruvalla
Hagudi
Tarbja
Klooga
Kiiu
Kiili
Lagedi
Vasalemma
Kostive
re
Lehtmetsa
mari
Valkla
Vtsa
Risti
Peetri
Lehtse
Kaiu
Harku
Ardu
Juuru
Roosna
Alliku
Lehola
Kose
Tabasalu
Haabneem
e
Arukla
Viimsi
Kehtna
Raasiku
Jrva
Jaani Koeru
Kuusalu
Turba
Rummu
Aravete
Taebla
Palivere
Aegviidu
Riisipere
Kose
Uuem
isa
Vaida
PALDISKI
Saku
Kohila
Laagri
Mrjamaa
Kadrina
Jri
Paide
KEHR
A
TALLINN
LOKS
A
TAMSA
LU
KEILA
TAPA
RAPLA
SAUE
MAA
RDU
Sargver
Sargver
gver
gver
gver
gver
gver
gver
gver
Sargver
Sargver
Sargver
Sargver
Sargver
Sargver
Sargvereeeee
gver
gver
RRRRRRRRRRRRRRRaaaa
Msle
rMsle
rMsle
rMsle
rMsle
rMsle
rMsle
riiiiiiMsle
rMsle
rMsle
rMsle
rMsle
r
Srand
Srand
Srandand
anduuu
M
M
Moo Koigi
Koigi
Koigi
Koigi
Koigi
Koigi
Koigi
Tri
Tri
Tri
Tr
Tri
Tri
Tri
Tr
Tr
Tr
Tr
Tr
Tr
Tri
Tri
Tri
Alliku
Alliku
Alliku
Alliku
Alliku
Alliku
Tarbja
Tarbja
Tarbja
Tarbja
Tarbja
Tar
Tar
Tarbja
Tarbja
Tarbja
Tarbja
Vtsa
Vtsa
Vtsa
Paide
Paide
Paide
Paide
Paide
Paide
Paide
Paide
Paide
Paide
Paide
Paide
Paide
Paide
Paide
Paide
Paide
Paide
Paide
Paide
Paide
Paide
Paide
Paide
Paide
Paide
Paide
Paide
Paide
Paide
Paide
Paide
Paide
Paide
Paide
Paide
Paide
Paide
Paide
Paide
Paide
Paide
010
200km
Re
gio200KL0026
HARJUMAA
11000000
9
7
26
84
31
5
-
37
-: Kullassepa 4, Tallinn. . +372 645 7777
1. - , - . , . XVI . - . .
2. - - . - XIII - 200 . 1343 , , - . , - - .
3. - - 8 -. . - .
4. - , , , , - , , - - , . , -34 . - .
5. - . 74 . . 300 -,
. , , , . 36 -. : +372 603 3097 / : .-. 9.00-17.00; .-. 10.00-18.00
6. Vembu-Tembumaa - ! , 1.06 1.09; : +372 671 9155
7. - - - - - . - . , , . , , , - , - ( ). -, , .
8. - (188 ) . (Niakaev). - , 100 , 2,4 . - - ( 58 , 90 ) .
9. () - - . , - IX X . 40- XX . , . - .
-
38
15 2001 . . . - - . , - - . 41 : -, -, - - . . . , - . , -
-, - , , . . , .
Merivlja tee 18, Tallinn. +372 605 5000 www.piritaklooster.ee
-
39
: : , , , , -, , : 4333,13 : 528 468
- , . - . - , - . - (, -) . - , - , - - , -. - , , . , , . - , , , - -. - .
- - - ( - ), , , . - - - . - , -, .
:- , - 700 .
, . , 1700 , .
- ( ) , - ( ).
( ) . .
-
40
52 . 101,8 . . 33,9 . . - . - -
, - (11,6 . .) - (12,9 . .), (43,4 . .). ( -) I 1718 , -. 1762 II . 1783 . 1933 . 1939 - , - , . 9 - , - . 1968 ,
. 30 1994 . 1994 1996 - , 20 1996 - .
: 1870
. (1787)
- - (1842)
- (1899), - 2010
52 (1889) -
( - 25 ) , ,
. - 5 - . , . - , , , . - .
-
41
. - , -. - 36 ( c -). , 500 . Helge, - .
, 60 . 158 -, 80, 14 ( 252 ). 1938 , , , , . 11 , , , , -.
Praaga, Laaneotsa, Prangli.GPS: GPS: 59 37' 13 N, 24 59' 45 E T: +372 5648 8127; +372 5663 1165 [email protected]; http://praagapuhkemaja.com
eila Vasalemma. Vasalemma Harju-Risti. - , - (Pae 3 ). Rtsepa ! GPS: 59 13' 37 N, 23 59' 50 E Te: +372 529 9848 [email protected]; www.ratsepa.ee
nglema, Padise.591450N 235147E Te: +372 505 0163 [email protected]; www.puuna.ee
Nelijrve 4, Aegviidu.GPS: 59 15' 60 N, 25 38' 59 E : +372 605 5940; +372 5646 [email protected] ; www.nelijarve.ee
Praaga Talu
Rtsepa
Puuna
Nelijrve
, , , . , , - . 60 , - . 22 . -. , , , , , .
1928 , -. 80 - . , 60 . - , , - , , , 16 .
-
42
- , - . , , , -. , - . 60 . , -
Kallaste, Padise.GPS: 59 13' 6 N, 24 9' 16 E Te:+372 507 6138 [email protected]; www.kallastetalu.eewww.facebook.com/kallaste.turismitalu
Kallaste
, . - . , , . - - . - . . !
40 , 10- -. - 1993 60 . , , . - - . . , !
- , . - -, - . . - , , , - . 5 - Rocca al Mare - . -!
Maeru , Keila.GPS: 59 25' 58 N, 24 33' 42 E T: +372 671 [email protected]; www.maeru.ee
Keskpeva tee 1, Tiskre.GPS: 59 25' 58 N, 24 33' 42 E T: +372 655 [email protected]; www.restoranlucca.ee
Maeru
Lucca
-
43
: -, , , , -, ,
: 1,5 . -, : , , .Valkla Forell , , , - ,
, 7 .GPS: 59 22' 46 N, 24 32' 21 E T: +372 607 1430; +372 5691 [email protected] ; www.hyyruveski.ee
Valkla, oc Kuusalu.GPS: 59 28 13 N, 25 20 24 E T: +372 607 3231; +372 505 [email protected]; www.valklaforell.ee
Hru Veski Forelligrill !
Valkla Forell
. Hru Veski , - . - -, - . 100 , 35 .
. . - , : , , - ! 50- - : , 5 20 .
-
44
2002 . - , - -. , ! . - , Oxforell - , . , - , , Oxforell -! , , , . - , , -. , - .
Toominga 1, Kose-Uuemisa, Kose.GPS: 59 12' 17 N, 25 6' 31 E Tel: (+372) 564 84000 [email protected] ; http://www.oxforell.ee
Oxforell
-
majutus
45
- , , - .
, .
- 7 : (ala carte), (- , ) - - ( ) - - - - - -
- - - - - - , - , , ,
?
?- - - - - -
- , , 28 ,
. : - 29- ;
, 15 ! 205 63 .
! 11 22
: + 372 5664 2528 www.viikingitekyla.ee
-
46
, Off-road ; ( -) 2011 , NoorteRallyPark! !
, !
- -
: - , , , - , , , - -, , - ,
Prnu mnt 558a, Laagri, Saue GPS: 59 20' 36 N, 24 37' 5 E [email protected]; www.hobikart.ee
Hingu, ernu.GPS: 59 10' 27 N, 24 21' 58 E : +372 671 6067; +372 5669 [email protected]; www.laitserallypark.ee
- Triobet
LaitseRallyPark
. , - , -. - 400 , - 200 - . -, , . - . , - 135 . !
-
47
, ! : 16 , 4 , 10 , -, , . . - /. - (- 10 ). 4- . - . , -, . - . !
, -- ( ) nnu mba 3 . .
56 . -. , , . - 1,5 24 . - -, SEB . - , -. - , , . - (, , -), , . - , - 30 , WiFi. - , - (, GPS, ), .
GPS: 59 28' 50 N, 25 43' 23 E : +372 509 [email protected] ; www.paunapolluratsatalu.ee
Pillapalu, Anija.GPS: 59 18 31 N, 25 39 3 E Te: +372 5349 9598 [email protected]; www.korvemaa.ee
Paunapllu
-
-
Magusa Maja O
-
49
-: Kullassepa 4, Tallinn.. +372 645 7777
: 159 : 416 405
- - . 1154 , - - . , () . - . XIXV , - ( ). , , ( XIX ) . XIIXIV . -
48- , - 13601370 . - . - - - . 1900 -. - (), - I - I. - I, , - , - . -, - - (- 1902 - ). -. 2011 - - 2, 2 .: www.tourism.tallinn.ee; www.vacationinestonia.com !
BYBY
HUHU
Lindakivi
TeletornTV Tower
BotaanikaaedBotanical Garden
LauluvljakSong Festival
GroundsRussalka
Krgeme ots
Suur-Paljassaare ps Vike-Paljassaare ps
Paljassaare ps
Kopli ps
Balti jaamCentral
Railway Station
Lennart MeriTallinna Lennujaam
Lennart MeriTallinn Airport
Tallinna ReisisadamTallinn Passenger Port
Pirita jahisadamPirita Yacht Harbour
D-terminal
A-terminal
B-terminal
JahisadamYacht Harbour
AutobussijaamCentral Bus Station
KruiisilaevadCruise Vessels
Linnahalli sadamLinnahalli Port
LennusadamSeaplane Harbour
NordeCentrum
ViruKeskus
Stockmann
Kristiine Sikupilli
lemiste
SAKU VALD
RAE VALD
HARKU VALD
HARKU VALD
SAUE VALD
SAUE
VALD
KIILI VALD
VIIMSI VALD
RAE VALD
JELHTME VALD
RAUA
LUITE
RAUDALU
MERIVLJA
MHE
LEPIKU
LAIAKLA
KLOOSTRIMETSA
IRU
KOSE
KURISTIKU
PRIISLE
MUSTAKIVI
SELI
VO
MAARJAME
PAEVLJA
KATLERILOOPEALSE
KADRIORG
UUSLINN
PAE
SJAME
SIKUPILLI
LEMISTE
PALJASSAARE
KOPLI
KARJAMAA
SITSI
KALAMAJA
PELGURANNA
KAKUME
VISMEISTRI
ISME
ROCCA AL MARE
PELGULINN
VANALINNOLD TOWN
MERIMETSAKASSISABA
MUSTJE
HAABERSTI
PIKALIIVA
VESKIMETSA
VIKE-ISME
KADAKA
ASTANGU
MEKLA
VANA-MUSTAME
PSKLA
KIVIME
LAAGRI
MNNIKU
HIIU
LIIVA
NMME
RAHUME
JRVE
SIILI
SSE
LILLEKLA
TONDI
KITSEKLA
VEERENNI
JUHKENTALI
TORUPILLI
SIBULAKLA
TATARI
TNISME
KUREPLLU
LAAGNA
MIGU
TISKRE
Vabahumuuseumi tee
Mekrtsi
Misa
TISKRE
HARKUJRVE
JRVEKLA
ASSAKU
PEETRI
SOODEVAHE
VENEKLA
IRU
LAIAKLA
MUUGA
VIIMSIMETSAKASTI
MAARDU
LAGEDI
TABASALU
RANNAMISA TEE
EHITAJATE TEE
EHITA
JATE TEE
KESKUSE
AKA
DEEM
IA TEE
P
RN
UM
NT
PRN
U M
NT
PRN
UMN
T
VABADU
SEPST
VABADU
SE PST
VABA
DUSE
PST
M
NN
IKU
TEE
PRN
U MNT
PRNU
MNT
VILJANDI M
NT
VILJA
ND
I MN
T
MU
STA
M
E T
EE
TEE
P
RN
U M
NT
PRN
U
MN
T
P
RN
UM
NT
PALDIS
KI MN
T
PALDISKI MNT
TULIK
A
PALDIS
KI MNT
ENDLA
SPR
USE
PS
T
ENDLA
LUISE
ENDL
A
SUUR - AMEERIKA
LIIVALAIA
ODRA
TARTUMNT
JRVEV
ANA
TEE
JRV
EVAN
A TE
E
KAARLI
PST
PRN
U MN
T
ESTO
NIA
PST GONSIORI
GONSIORI
MER
EP
ST
TEE
SLE
SLE
SLE
NARVA MNT
JE
AHTRI
NARVA MNT
J. SMU
ULI TEE
J. SMU
ULI TEE
NARVA
MNT
NARVA
MNT
NA
RVA
MN
T
LAAGNA
TEE
LAAGNA TEE
LAAG
NATEE
PETERBUR
I TEE
PAE
PETERB
URI TEE
PETERB
URI TE
E
PUNANE
PUNANE
KU
ULI
PETERB
URI TE
E
SAH
A-LO
O TEE
LOO
LAG
EDI TEE
MER
IV
LJA
TE
E
KLOOSTRIMETSA TEE
PIRI
TA T
EE
HARKU
TEE
INST
ITU
UD
I TEE
PHJA PST
SUUR-SJAME
SUUR-SJAME
PALD
ISKI
MNT
TARTU
MN
T
VAN
A -
TART
U M
NT
VANA - TARTU MNT
JUHKENTALI
A.H.TAMMSAARE
MU
STA
M
E T
EE
RANN
AME
TEE
PRNAM
E
MU
UG
A T
EE
MUU
GA T
EE
ALTMETSA TEE
RANNA TEE
PIRI
TA T
EE
SPR
USE
PS
T
SPRUSE
PST
PALD
ISK
I M
NT
JRVEOTSA TEE
KLO
OG
A M
NT
PR
ON
KSI
MU
STAK
IVI TEE
P
RN
AM
E TEE
RAND
VERE
TEE
RANDV
ER
E T
EE
RAND
VERE
TEE
MUUGA TEE
VANA-NARVA MNT
RAHU TEE
TEE
TARTU
MN
T
RAUDALU TEE
Pi l
vik
u
M
NN
IKU
T
EE
EHITA
JATE
TEE
Kada
ka p
st
Kada
ka p
st
Kada
ka p
st
K.T
RNPU
Kakume
tee
Thetorni
ThetorniHa
rgme
Karjri tee
Erika
Kolde pst
Merim
etsa tee
Volta
Linnu tee
isme tee
Jrve
otsa t
ee
Kada
ka te
e
Kada
ka te
e
Kadaka
tee
Kadaka tee
isme tee
mera
Telli
skiv
i
Tellis
kivi
Tehnika
Tehnika
Tehnika
Tehnika
Rohu
Lubj
a
tee
Kakume tee
Vaba
hum
uuseu
mi te
e
Thetorni
lipilaste t
ee
Pelg
uran
na
Kopli
Kopli
Kopli
Palja
ssaa
re te
e
Kopli
Kopli
Tstuse
Tstuse
Niine
Phja
pst
Soo
Hiiu
ValdekuValdeku
Valdeku
ie
Rahu
me
Tervise
E.Vilde teeE.Vilde
tee
E.Vild
e tee
Retke tee
tee
Tulika
Koskla
Jrve
Lasn
ame
Majaka
Liikuri
Kose tee
Kose tee
Lka
ti te
e
Vana-Kuuli
Linname tee
Lneme
re tee
mm
a tee
mma p
mm
a tee
Raadiku
Mahtra
K.Krber
i
unapuu pst
K.Krber
i
Kivila
Vabahumuuseumi tee
Tondi
Tond
i
Nm
me
tee
Nm
me
tee
J. Stiste
J. Stiste te
e
Kolde p
st
Ristiku
Ristiku
Raudtee
mera
Valge
J.Kap
peli
Lume
pik
Paljassaare
Vahepere
Talude
Tiskre
vljaRo
ostiku
Kivi
riku
Mar
tsa
Andr
ekse
tee
Toom
iku
Sitska
Lehiku
Lauri
Ml
dre
tee
Palusambla
Puki
tee
Loop
eals
e p
st
Maran
a
Pajus
tiku t
ee
Kolina
Pikaliiva
HargiVihu
Sagari
KubuReha
Reha
Vigla
Oja
Prints
u tee
Merirahu
Mirta
Limis
e
Viige
Teisepere Talu
deva
he
RajapereSrjesilm
a
Silgu
Kessi
Kilu
Roostiku
Roolahe
Hma
riku t
ee
Koidu
Rannaniidu
Tiskrev
lja
Lucca
Sarra
Sarra
Kahlu
Kuhja
Uus
Lai
Vene
SuurtkiPi
kk
Raekojaplats
Aia
Toompea
Mh
e-Ka
asik
u te
e
Jumik
a tee
tee
tee
tee
tee
tee
vahe
Kesk k la
Sudebaasi tee
Rndi
Nooda
Lesta Selise
Selis
eSelis
e
Ktki
Hlli p
ik
Tuleki
vi
Padu
Hoo
Moora
Mepealse
Mealuse
Lohu
Torni
Loss
i
Leina
Lnekaare
Hiiu-Suurtki
Pidu
Kanarbiku Vna
Salve
Muraka Mesila
SrjeVarbola
Snajala
veere
Sisa
ski
Laulikuitse
Liiviku
Kivime
Vrsi
Laste
Valve
Sanatooriumi
Knn
i
Himu
TunglaTungla
Kruusa
Vanem
uise
Kandle
Kumalase
Raba
PlluP
skla
Liipr
i
Raud
tee
Rnd
uri
Raud
tee
Raud
tee
Raudtee
Saarepuu
Lehi
ste p
st
Prn
ade
pst
Like
Rnnaku pst
Kuus
e
Laev
astik
uNee
me
Ambu
ri
Sepa
Sepa
Treiali
Ketta
Ssta
AlasiKopliranna
Kang
ru
Lim
e
Ketraj
a
Puuvilla
Niidi
Paav
li
Auna
Heina
Aru
le
Saue
Gran
iidi
Kung
la
KalarannaKtiKie
Sr-Patarei
Tuukri
Viru
Har
juFalgi tee
MadaraL
ille
Paka
seR
itsak
a
Lobj
aka
Rahe
Mureli
Pirn
i
Met
alli
Keem
ia
Haig
ru
Tedre
Vuti
Mt
use
Meika
Kotka
Tiiv
a
Vind
i
Hb
i
Lehe
RstaViu
Rgu
TveV
rse
Rhn
i
Kotka
Vike-Amee
rika
Saka
la
Tatari
Kure
Moo
ni
Moo
ni
Moo
ni
Vuti Vare
se
Algi
Algi
Kaar
na
Muti
Hane
Knn
u
P
Kajaka Sul
e Hara
ka
Seeb
i
Kohila Luite
Tri
ilme
Vaikne
Herne
Nmme-
Kase
Nmme-
Kase
Taara
PuuSlm
e
Harku
Harku
Hmariku
Ko
Jrv
e
Alaja
ama
Elektroni
Tuisu
Lain
e
Energia
Tallinna
Muru
Leesika
Rulli
Ora
va
Pedaja
Kue
Vahe
Kulju
sePu
hma
Pesa
Sihi
Aate
Kerese
P.
Edu
Nel
gi
Nelgi
Sini
lille
Jala
ka
Mah
la
Mah
la
Knnu
Musti
ka Halu
Hao
Silikaltsiidi
Mah
la
Nafta
Terase Me
kald
a
C.R.
Lastekodu
Kunderi
J.
KillustikuVistluse
Filtri tee
Luha
Kesk
-Sj
ame
Vike-Sjame
Korgi
Juhtm
e
Kuris
tiku
Turba Vru
Pinna P.
Kiive
Vike-Paala
Asfaldi
Vesse
Suur-Sjame pik
Betooni
Armatuuri
Sstrame
Kase
Pung
a
Kusl
apuu P
hkl
i
Haljas tee
Rummu tee
Kalmuse tee
Kaunis
Hiie
Vabah
ukooli t
ee
Rahvakooli t
Mesika tee
Nurmiku
Muh
u
Vormsi
Jahe tee
Mat
ka te
e
Mhe tee
Laur
i
Kdra tee
Vabarna tee
Pojengi tee
Priimula tee
Vabarna tee
Kressi teeArnika tee
Liilia
tee
Nelgi tee
Nelgi
Daa
liate
e
Astri tee
tee
Ln
ete
e
Ranniku tee
Haa
viku
tee
Lhm
use
lemiste tee
Valg
evas
e
Rval
a pst
Kauka
Kesktee
Paju
Tru
Lehi
se
Papli
Sara
puu
Tondiraba
Kihnu
Oru
Vid
ujoo
ksu M
.Hrma
TuhaKatusepapi
Prituule
Tuuleveski
Kirsi
Met
sise
Luige
Talv
iku
Libl
ika
Kodu
Vst
riku
Laulu
Rebase
Hange
Astr
i
Kalmistu tee
Risti
Risti
Ravi
Hern
e
Tolmuka
tee
Kitsas
Kiige
Liiva
Auru
Lehtm
e
Tulera
ua
Tanuma
re
Lauk
a
Rohula
pst Saar
Tam
med
e ps
t
Selleri
Nlvaku
Klvi
Saagi
Hirv
e
Ilvese
RaRaba
Krbi
Suvila
Toom
e ps
t
SeedriToome pik
Lo
Prja
Prja
Palu
Leht
puu
Kaasiku
Sireli
Rao
RaieMuuluka
ht
u
Kasteheina
Roos
i
KlmaallikaTiigi
Srje
Srje
Kalevala
Hallik
ivi
Ole
vi p
SbraLemmiku
Rmu
Lemm
iku
Sulevi
Pllu
Krje
Hiiu
Hiiu
Pargi
Metsa
Metsa
Paiste
Kuru
Trepi
Alliksoo
Raja
Raja
Veski
me
Kaluri
Kaevuri
Mar ati
Klaasi Alasi
Krg
epin
ge
Hein
amaa
Forelli
Suusa
Mnni
Jaama
Idakaare
The
Silla
Seene
Kaja
M.M
etsanurga
Talve Helbe
Vid
u
Kreegi
Nel
gi
Vike
Vaigu
Palli
Mng
u
Nituse
Piiri
Knk
a Rahume tee
Tervise
SiiliSiili
Seem
ne
Lim
e
Kanepi Sits
i
Lina
Rukki
Taime
Aarde
dala
Tedre
Tihase
Leevikese
Rst
a p
Ko
Knn
u
Auli
Kulli
Elektri
Virve
Krge
Saeveski
Kbi
nnePuusepa
RiisikaVrava
Kagu
Kauge
Saku
Seebi
b
iku
Kauba
HagudiPaideRapla
Juurdeveo
TuviTnism
gi
Komeedi
Koidu
Saturni
VidevikuKoiduSpordi
Vindi
Koid
u
Villardi
Nunne
Jahu
Salm
e
Sadama
Kala
sada
ma
Lembitu
Kentmanni
Roosikrantsi
P.Sda
Tata
ri
Tatari
Viadukti
Veerenni
Veere
nni p
ik
Kaarl
a
Gildi
Imanta
K.A.
Herm
anni
Laul
upeo
Jako
bson
i
R.Tobiase
Raua
Vase Tina
F.R. Fa
ehlm
anni
Karu
Lootsi
Uus-Sadama
Tuukri
Bensiini
Lahe
Asunduse
Kivimurru Sik
upilli
Kana
li tee
Kanali tee
KaabliKaabli
Kaab
li
Oomi
Joa
Lahe tee
Lepa
Me
Saar
e
Liikuri
Paek
aare
J.Koorti
Kantsi
Vesse p
ik
Metsavahi tee
Kalamehe tee
Mr
ra te
e
Tusu
tee
Vaate
Salu
tee
Lne tee
Viirp
uu te
e
tee
Kesktee
JaanikuE.S
rgava all
ee
Muh
u
Lnemere tee
Jraku tee
Puhkekodu tee
Som
pa te
e
Mugula tee
Aiandusetee
Arnika teeJasm
iini tee
Kumm
eli tee
Jasmiini tee
Nurm
e nukutee
tee
Sini
me
Karjamaa
Kopli
Iva
Vinkli
Kla
Me
Kuuse
UkuPohla
Kaitse
Voo
tee
Anni
Loitsu
Pikri
Lumm
u
Kahu
Kivi
la
Virbi
Thesaju
tee
Arbu
Latika
Oti
Rime
Siia
Silm
u
Kari
Puhangu
RandlaTuulem
aa
Vihuri
Kaheklatee
Teivi
Naaritsa
Vilja
kuSi
llaku
Kivi
stik
u
Adra
Mai
Betooni
Betooni
Lennur
adari te
e
Varivere tee
Lennuradari tee
Vra
tee
Kai
tee
Tuule
tee
teeVarju
Met
sako
oli
Kala
maj
a
Rahu
vaht
ra p
st
V-Illimari
Uus
Rukkilille
The
Plde
Jeo
ti
Udu
Iru tee
Pllu teeM
etsa tee
Rumbi
Uustalu
Vainu
Vahtra
Hald
ja
Kaste
Los
ilma
tee
Tasuja
Pajude pst
Valukoja
Ltsa
Sepise
Sepise
Keevise
Uuslinna
Meleka
Plan
eedi
A.Lauteri
Saviliiva tee
Jrvekalda tee
Tammeprja
Rnnaku pst
Petr
oole
umi
J.Vilmsi
Tehnika
Lepi
ku
Kiviaia
A.Weizenbergi
Tooma
Vo tee
Sinime
Prints
u tee
Oa
Kastani
Kivi
Ilo
J.KleriVesivrava
J.Pos
ka
Suur-Paala
Kalevipo
ja p
Rega
ti ps
t
Siku
Kalda
tee Tare tee
Metsa p
Vidu p
Mustje
Mus
tje
Kru
P p
Varraku
Merih
rja
Jaan
ilille
t
Mesika p
Varsaallika
KahvaN
ata
Land
i
UjukiUnna
Loigu Veerise
Palla
sti
Paekivi
Palla
sti
L. Koidula
L. Koidula
Kver
Jahimehe tee
Koralli
Kurek
annu
se t
Nurmenuku ttee
Koru
Koru
Vae
Redi
se
Koru
Pdra
Valga
Rstik
u
Kellu
ka t
ee
Veer
iku
tee
Hrjap
ea
Virmalise
Vana
-
Piibri
Sinirebase
Karuse
Raku
Kiire
Krist
iina
Heina
Tarja
Kalevipoja
Irusilla
lase
Pikse-peni
RiviSamm
u
Marsi
Sjak
ooli
Sillaku tee
Klviku
Nlvaku
pik
Umbo
ja
Tedr
eper
veP
llum
e
Vismeistri
ti
Pikk Ph
jaAi
a
Pikk
Pihlaka
Tasuja
Nmme tee
Kolde
Lilleaia tee
Hob
user
aua
Jrveka
lda tee
Koda
la t
Niid
u te
e
Hiiem
e tee
Leeri
me t
ee
Ida
Vlja
otsa
Mgra
Nugise
PalanguKivime
Siidisaba
Vrv
i
Trahteri
Tkoja
Pae
Kirsi
Mur
eli t
ee
Pirni tee
Liblik
a
Sipelg
aRemmelga
Vuti
Leev
ikese
Ps
ukes
e
Lok
ese
Ko tee
TirguSikuti
Havi
Laose
Poru
Vrgukiv
i
Soola
he te
e
Abara
Neli
ku
Taludevahe
Kurmu
Vaalu
Sru Alemaa
Sru
Orase
Luite
tee
Oja tee
Tanni tee
Alasniidu teeAlasn
iidu t
ee
Alasniidu teeKalda
Kalda
KaldaVindi
Pihlaka
Alasniidu
PuisniiduPuisniidu
Ellerhe
inaVlja
Liiva
tee
Liiva tee
Liiva tee
Liiva
tee
Nmm
e pik
Toom
e tee
Kmo tee
Ste
met
sa
Stemetsa
Palja
ndi
Koog
u
Kilde Kilde
Keskk
laSea
pereLui
su
Rga
Kia
Kassi
Tihnik
u
Sam
blik
u
Pelguranna
Leedri tee
Lodumetsa tee
Pald
erja
ni
Ubalehe tee
igru t
ee
Lask
etiir
u te
e
Tagakra t Mnniliiva t
Laia
kla
teeK
ra t
ee
Kr
a p
Muuga p
Lilleoru
tee
Lilleoru p
Kspre t
Sepapaja
si
Kuld
ala
tee
Raud
kivi
tee
Fr.R. Kreutzwaldi
Padriku tee
Vsa tee
No tee
Heki tee
Aiatee
tee
Suislepa tee
Juga
puu
tee
tee
Me
peals
e tee
tee
Rukkilille tee
Maikellukese tee
Lille h
erne
tee
Angerv
ak
sa te
e
Tarva
se te
e
Vaksiku
tee
Tpiku
Lumiku
Aiaotsa tee
Kord
on
i tee
Veeringu tee
M
ndi
tee
Kiviaiatee
ia tee
Pihlaka tee
Aasa tee
Pllure t
Priisle tee
Priisle tee
Uss
ime
tee
Vaba
huk
ooli
tee
Helmiku teetee
Hooldeko
du te
e
Priisle tee
Mahtra
Viieaia tee
Halja
s tee
Kose
p
ik
Kosemetsa
Lepa
p
Lindakivi pst
MaarjameMaarjaheina
Lennujaama tee
Lambi
Hlinurme
Aruheina tee
Suurekivi tee
Niinesaare tee
Salu
tee
Salu tee
Pargi tee Lepiku tee
Aasa
Kti tee
Mi
gu te
e
Vgeva tee
Vgeva tee
Peetri
tee
Peetr
i tee
tee
tee
Mnni tee
Kindlu
se tee
Liiva tee
Kopra teeKopra p Ki
tse te
eP
dra
tee
Kurnaoja tee
Kurn
aoja
tee
Loo-
pealse tee
Vana-Jrvek
la tee
Kume
Kaar
e
T
he
Loot
use
pst
Ugala
Lehola
ba
Ku
rni
Kirde
T i i r u
ie
p
Phjakaare
Teaduspargi
una
Vana-Mustame
Soone
K lmaall i k
a p
ik
Likuse
Metsa
Rajametsa
Kiriku tee
Ve ntri tee
Oja
k
ru
tee
Nmme tee
Nmme tee
Tammiaugu tee
tee
tee
pik
Sarapuu
Kristeni
Rangu
Pikaliiva
Lille
vlja
Haab
erstiM
isapllu
Vana-Rannamisa tee
Aedvere
Rocc a al mare
Tiskre tee
Kotlepi
Lesta
Kammelja
Soolahe tee
Kruusaranna tee
Kiviran
na te
e
Mardipere
Knkam
aa
Luk
aL
uka
Luka
Tael
aHlli
Lee
Tuluste
Vhi
KuduOja
kru
Ots
atal
u
Kruusaranna tee
Lhe
Tindi
Kaer
avl
ja
Tuuliku tee
Rohu
maa
Nirg
i
Vaarika
Kbiku
l
Knn
u
Kauri
Alevi
Staa
dion
i
Vee
Vedu
ri
Se
J.Prna
Maj
aka pik
Linda
Vk-Patarei
Sr-Laagri
Uus-kalamaja
Logi
Filmi
A. Alle
TuruFi
ltri t
eeM
aakri
Tare
Magasini
Puhke
Kuni
nga
Hariduse
Roopa
Tedr
e p H
auka
O ks
a
Algi p
Orase
Krre
Sdi
Luste
Pebre
Nabra
5. liin 4. li
in3.
liin
1. li
in
2. li
in
Palja
ssaa
re te
e
Uduselja
Vaht
ram
e te
eSi
nila
dva
tee
Kast
evar
re te
eSo
ovh
a te
e
Uss
ilaka
tee
Vilu tee
Kuus
enm
me
tee
Supluse pst
Purje
Mas
ti
Roheline aas
Ehte
Suurev
lja
Astangu
VeteTru
mmi
Seljaku
Toom
e ps
t Mesila
Sisa
ski
Leegi
Lauliku
Lauliku
Olevi
Voolu
Sihi
Sbra
Taara
Vane
muise
Ilmari
se
Laane
Saha
Pllu
Rohu
la
Pik
ese
pst
Paplite pst
Maleva
Ankru
Vasa
ra
Nisu
Maisi Tim
uti
Roo
Kung
la
Salm
e
A. Adamsoni
Klm
aH
rmat
ise
Halla
Rika
Marja
Vuti
Tihase
Vlja
Tedre
Tedre
Mt
use
Ko
Pardi
Lokese
Kaub
a
Rgu
Tildri
Tve
Tri
Aiandi
Laki
Sihi
RahuLuna
Aate
Kiili
Kukl
ase
Ko
Kurni
Vid
u
Side Kae
vu
Kuiv
Ravil
a
Kagu
Migu L
li
Vati
Betooni
Visase
Gaasi
Paneeli
Kase
Lepiku
Hbekuuse tee
Lodjapuu teeViimsi tee
Vid
u
Kaera
Ida
tee
Knnapuu
Tam
me Pu
rde
Veskimetsa
Arte
lli
LiimiKuldnoka
Vaablase
Leet
e
Prii
Haava
Sambla
Asul
a
Parve
Ahve
naNigli
Kald
a
Kalda
Pilliroo
Kaskede
Pdr
a
Kastani
itse
Hommiku
Tammiku
Pllu
Olevi
Pargi
Pllu
Hiiu-Mal
eva Pllu
Tuul
eves
ki
Kilb
i
Sirbi
Piibelehe Hum
ala
Tuuliku tee
Pllu
Nurme
Met
sa
Sihi
Valguse
Lootuse pst
Edu
Serva
Kraa
vi
Nurm
e
Pihlaka
Liiva
Sihi
Mehaanika
Preesi
Vabriku
Mulla
Lehe
Rgu
Tve
Pihlaka
Spordi
Wismari
Noole
Veerenni
Luite
Suits
u
Kura
Urv
a
Katleri
Paasiku
Astla tee
Oblika tee Aianduse tee
Vikerlase
Nva
KiluL
he K
ari
Madala
Randla
Kupra t
ee
Vikerkaare
Arte
lli
Tasuja ps
t
Vana-P
rnu m
nt
Jekla tee
Astangu
Vana
-Lu
na
Sooranna
JannseniJ.V.
Vilisuu
Osmussa
are
Nurme
Varraku
tee
Kiv
u
Laki
Laki
Thetorni
Pelguranna
Puhkek
odu t
ee
P.Kerese
N.v.Glehn
i
Kiini
TnuMaim
u
Forelli
Lootuse
pst
Sirptiiva
Leediku
igrume tee
Pdrakane
pi tee
Liivame tee
Vgiheina tee
igr
ume
tee
Pevakoera
Sompa tee tee
Kassikpa
tee
Sooheina tee
Pev
alille
Pldheina tee
Paelrohu tee
Pirnipuu pst
Kirs
ipuu
pst
tee
Betooni
pik
Kuus
ekes
e
Rime
RimeJeoti
Looga
Sirg
eO
tse
Joon
eSi
ire
veere
Oja
Kmne
Rabakla
Kiur
u
Vineeri
Mulla p
Uduselja
Pelgurand
ie
Merivljapark
Kloostrimets Metsakalmistu
Merimets
Tiigiveskipark
Sjavekalmistu
Siselinnakalmistu
Lwenruh'park
Glehni park
Rahumekalmistu
Vidu
Liiva kalmistu
Hiiu-Rahukalmistu
Valdekupark
Sanatooriumipark
puiestik
Jannsenipuiestik
Rnnakupuiestik
puiestik
Vabaduse
park
Prname kalmistu
Hiiu p
ark
Jrvemets
Mnnipark
Veskimets
Lillepi park
Kadrioru park
Jri park
Kalamaja
Koplikalmistupark
Kase park
Sstapark
kalmistupark
P s kla jgi
T i s k re oja
Vnaj
gi
P s k la
j g
i
Pi r i t a
jg
i
P a l j a s s a a r e l a h t
K o p l i l a h t
lemiste jrv
Harku jrv
Raku jrv
Pumbajrv
Tooma jv
Kakumelaht
Tallinna laht
Pirita jgi
P i r i ta jgi
Mustjgi
Vaskjala -lemiste kanal
2011 KL-11-033
200m
-
50
Klmallika 15, Tallinn
, - , . - , , - . !
- . : - - - - - - - - ! ! 10.00 18.00 10.00 19.00O- T 11-16 T 9-17 ? 34A 38. - Tallinn City Tour. 49. .
Kloostrimetsa tee 52, Tallinn.GPS: 59 28 19 N, 24 52 52 E : +372 606 2679 : +372 600 5529 www.botaanikaaed.ee
-
51
c! - - - XVII-XX . - : 12 -
, , , , . - 15 -. 10 20 , 10 17 .:- - - ( )- - ( ),
- , - - - - - - , , - ,
Vabahumuuseumi tee 12, Tallinn.GPS: 59 25 53 N, 24 38 10 ETe: +372 654 9100, [email protected]; www.evm.ee
- . , . ,
- . . - . . , , , , , . - . . - - -.
: / / / . 9 - 19 . ( ) : / / / . 10 - 20 (Ehitajate tee 150) - ( ). - 10.00 16.00.
-
52
:
8
20122231
.
www.plmf.ee
2012 2012 2012 2012
.
-
53
-
-
54
Ln
Viru
aVirumaa
j r v
N a rv a
la h
t
KasepSaadjrve
Illuka
Lohusuu
Kureme
ViruNigula
Tudulinna
Purtse
MuugaOonurme
MaarjaMagdaleena
Kpa
Paasvere
Kkita
Ulvi
Rannu
KiiklaUlvi
Pala
Kurtna
Vaiatu
kla
ViruKabala
ala
Venevere
a
Aa
Kasep
Kudina
Pagari
ila
Metsakivi
Kti
Oandu
Kalvi
Nina
me
divere
LaiusevljaRbise
AdrakuKru
Vtikvere
Vaivara Sinime
Leedi
Voore
Visusti
Lmati
Vasavere
Alaje Vasknarva
e
Trve
kla
Omedu
kla
MustametsaTabivere
Kuremaa
Laiuse
Lganuse
Laekvere
Tudu
Alatskivi
RajaSadala
Erra
Pajusti
Avinurme
Siimusti
Toila
rmani
Sonda
Roela
Palamuse
Torma
Metaguse
Aseri
KotlaNmme
KALLASTE
Voka
ni
Iisaku
Kunda
Jgeva
JHVI
NARVAJESUU
KIVILI
KOHTLAJRVE
NARVA
PSSI
MUSTVEE
SILLAME
GGGG
gver
0 10 20 0kmRegio2008KL0026
I A V I R UMAA11000000
3 64 1
2
5
7
8
-
-
55
: Peetri plats 3, Narva. : +372 359 9137
: Rakvere 13a, Jhvi. : +37
