ΤΑ ΛΗΜΝΙΑ - ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2010

16
“Ο πολιτισμός είναι η βαριά βιομηχανία της Ελλάδας...” - Μελίνα Μερκούρη Αύγουστος 2010 ΤΑ ΛΗΜΝΙΑ δεν είναι για τον κάδο! Αφού τα μελετήσουμε... “χαλαρά”, τα κρατάμε στο αρχείο μας ή τα προσφέρουμε σε γνωστούς μας ή τα επιστρέφουμε στον εκδότη. ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2010 Πολιτισμός Περιβάλλον Νεολαία Tο μηνιαίο... εφημεριοδικό σου! αρ. φύλλου 17 τιμή: 2 ευρώ Η Λήμνος απέκτησε τον 1ο παγκόσμιο πρω- ταθλητή της και πρέπει να είναι περήφανη!! Ο Παναγιώτης Μαγδανής, ένα παλικάρι 20 χρονών, κέρδισε το χρυσό μετάλλιο στο «διπλό skif», στο παγ- κόσμιο πρωτάθλημα κωπηλασίας που διεξήχθη στη Λευκορωσία, μαζί με τον συναθλητή του στην Εθνική Ομάδα Κωπηλασίας Λευτέρη Κόνσολα... (σελ. 11)

description

limnos island

Transcript of ΤΑ ΛΗΜΝΙΑ - ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2010

Page 1: ΤΑ ΛΗΜΝΙΑ - ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2010

ώ

“Ο πολιτισμός είναι η βαριά βιομηχανία της Ελλάδας...” - Μελίνα ΜερκούρηΑύγουστος 2010

ΤΑ ΛΗΜΝΙΑ δεν είναι για τον κάδο! Αφού τα μελετήσουμε... “χαλαρά”, τα κρατάμε στο αρχείο μας ή τα προσφέρουμε σε γνωστούς μας ή τα επιστρέφουμε στον εκδότη.

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2010

Πολιτισμός

Περιβάλλον

Νεολαία

Tο μηνιαίο... εφημεριοδικό σου!

αρ. φύλλου 17τιμή: 2 ευρώ

Η Λήμνος απέκτησε τον 1ο παγκόσμιο πρω-ταθλητή της και πρέπει να είναι περήφανη!!

Ο Παναγιώτης Μαγδανής, ένα παλικάρι 20 χρονών,κέρδισε το χρυσό μετάλλιο στο «διπλό skif», στο παγ-κόσμιο πρωτάθλημα κωπηλασίας που διεξήχθη στηΛευκορωσία, μαζί με τον συναθλητή του στην ΕθνικήΟμάδα Κωπηλασίας Λευτέρη Κόνσολα... (σελ. 11)

AUGOUSTOS_2010:Layout 1 8/4/10 1:44 AM Page 1

Page 2: ΤΑ ΛΗΜΝΙΑ - ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2010

2 Το ταξίδι συνεχίζεται...

Γράφει η Μαίρη Γεροντάρα

Τα Λήμνια...

Δεν είναι εύκολο να περιγράψεις με λέξεις τα συναι-σθήματα και τη γεύση που σου αφήνει ένα ταξίδι πουέγινε από μια ομάδα σχολείου με σκοπό την πραγ-ματοποίηση παραστάσεων, έχοντας σα συνδετικόκρίκο ένα θεατρικό έργο, ένα όραμα και δύο δήμους.Όταν όμως φέρεις στο μυαλό σου τη διαδρομή όπωςτην έζησες και την εμπειρία του ταξιδιού όπως έχει χα-ραχτεί στη μνήμη σου και στην καρδιά σου, τότε όλααπλοποιούνται και καταθέτεις τις σκέψεις στο χαρτίχωρίς καμία απολύτως προσπάθεια. Δε θα ήθελα να αναφερθώ εδώ στις δυσκολίες πουκρύβει ένα ταξίδι σαν αυτό για μια ομάδα σχολείουκαι ειδικά στους καιρούς που ζούμε. Είναι εύκολοίσως να φανταστεί κανείς τον αριθμό των εμποδίωνπου καλείσαι να ξεπεράσεις. Για το λόγο αυτό όμωςαισθάνομαι την ανάγκη να κάνω μια μικρή παρένθεσηκαι να ευχαριστήσω όλους αυτούς που βοήθησαν γιανα πραγματοποιηθεί αυτό το ταξίδι. Ξεκινώντας απότον Δήμο Μελιβοίας που προσφέρθηκε να καλύψειόλα τα έξοδα μετακίνησης, διαμονής και διατροφήςτων μελών της θεατρικής ομάδας και του χοροθεά-τρου, τον προϊστάμενο Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευ-σης Λήμνου Μανόλη Ρόκκο για την εμπιστοσύνη καιτην υποστήριξή του, το διευθυντή του Γυμνασίου Μύ-ρινας Χρήστο Γκουτζελά, τη Σχολική Επιτροπή του Γυ-μνασίου, το σύλλογο Γονέων του σχολείου και τονΚώστα Δώρα για την κάλυψη των εξόδων των παρα-στάσεων και της μεταφοράς των σκηνικών, μέχρι τουςσυναδέλφους και φίλους που αφιέρωσαν το χρόνοτους και τους γονείς- συνοδούς των παιδιών, που συ-νέβαλαν και οικονομικά για να λυθούν τα προβλή-ματα και να γίνει τελικά αυτό το ταξίδι.Φτάνοντας στη Μελίβοια, το πρώτο πράγμα που μαςέκανε εντύπωση ήταν η ζεστασιά των ανθρώπων πουμας υποδέχτηκαν. Μια αίσθηση που τη εισπράξαμεαπ΄ όλους ως άτομα και ως δημοτικούς εκπροσώ-πους. Από την υπεύθυνη του δήμου, Σοφία Καρανίκακαι τη ‘μικρή’ Σοφία, όπως την αποκαλούν, που βρι-σκόταν συνεχώς σε επικοινωνία μαζί μας και φρόντι-ζαν να λυθούν όλα μας τα προβλήματα, ως τουςοδηγούς μας, όπως το Βασίλη και τον οδηγό τουπούλμαν από το ξενοδοχείο, που μας μετέφεραν κα-θημερινά στο θέατρο όπου δόθηκαν οι παραστάσεις,στα εστιατόρια, στις ταβέρνες και στα μπαράκια πουμε τη σειρά τους ανέλαβαν τη διατροφή και την ψυ-χαγωγία της ομάδας και ως την κα Βεατρίκη, διευ-θύντρια του ξενοδοχείου Golden Beach και τοπροσωπικό του, που έκαναν τη διαμονή μας εκείπραγματικά αξέχαστη. Και φυσικά το δήμαρχο Μελι-βοίας, Αντώνη Γκουντάρα, που γνωρίσαμε την πρώτημέρα στη σεμνή τελετή υποδοχής που μας έγινε καιμας άφησε όλους άφωνους, μικρούς και μεγάλους,με την ανθρωπιά, την απλότητα, την καλοσύνη και τηνευγένειά του από την πρώτη στιγμή. Ένας δήμαρχοςπου ήταν κοντά μας και τις πέντε μέρες που μείναμεστη Μελίβοια, που στην τελετή υποδοχής κάθισε την

περισσότερη ώρα στο τραπέζι των παιδιών και όχι τωνμεγάλων, αφήνοντάς τα να τον αποκαλούν με τομικρό του όνομα και συνομιλούσε μαζί τους δείχνον-τας σε όλους εμάς ποιοι ήταν οι πραγματικοί πρωτα-γωνιστές της αποστολής αυτής, πράγμα που μαςέκανε φοβερή εντύπωση από την πρώτη στιγμή. Βρι-σκόταν καθημερινά κοντά μας, φροντίζοντας προσω-πικά για το φαγητό μας και ότι άλλο χρειαζόμασταν,έδινε τη λύση στα προβλήματα που αφορούσαν στιςπαραστάσεις, αλλά και όπου αλλού ζητήθηκε η βοή-θειά του. Αγκάλιασε με ανιδιοτέλεια τα παιδιά κάτιπου καθρεφτίστηκε στις ψυχές τους και γι’ αυτό τοναγάπησαν. Και φυσικά ήταν παρών την τελευταία μέρα στη μικρήτελετή που έγινε στο ξενοδοχείο πριν την αποχώρησήμας, χωρίς τίτλους και τυπικότητες, καθισμένος ανά-μεσα στα παιδιά, για να βγει μια αναμνηστική φωτο-γραφία μαζί μας και να μοιραστεί τις τελευταίες στιγμέςτης παραμονής μας, μοιράζοντας μπλούζες σε όλους,φανερά συγκινημένος. Πραγματική εξαίρεση στον κα-νόνα που θέλει τους δημάρχους τυπικούς και μόνογια τα προσχήματα. Και μην ξεχάσουμε τους τεχνικούςμας, τον Γιώργο τον ‘Τσαφ’ και όλη την ομάδα του,που επί τρεις μέρες έστησαν και συντόνισαν όλη μαςτην προσπάθεια αδιαμαρτύρητα, με υπομονή, πραγ-ματικό ενδιαφέρον για το αποτέλεσμα και χιούμορ.Όσο για το κοινό της Μελίβοιας που παρακολούθησετις παραστάσεις και τα δύο βράδια, μας συγκίνησε καιμας ανταπέδωσε τα αισθήματα που νοιώσαμε κι εμείςμε τον καλύτερο τρόπο. Η μια βραδιά ήταν καλύτερηαπό την άλλη. Το τελικό αποτέλεσμα ελπίζουμε ναάφησε κι από την πλευρά μας εντυπώσεις αντάξιες τηςφιλοξενίας. Αλλά και η εκδρομή-πεζοπορία στοδάσος της Μελίβοιας την τελευταία μέρα με τους οδη-γούς μας Νίκο και Σοφία και όλους όσους βοήθησανστην ξενάγησή μας και στις δραστηριότητες που πή-ραμε μέρος, ήταν μια πολύ όμορφη εμπειρία. Ευχα-ριστούμε όλους όσους πρόσφεραν με οποιοδήποτετρόπο για να κάνουν τη διαμονή μας πιο ευχάριστη!Τέλος ευχαριστούμε το συνάδελφο γυμναστή, ΝίκοΚαρύδη που μεσολάβησε και βοήθησε να πραγμα-τοποιηθεί το ταξίδι αυτό, με συνδετικό κρίκο, το Φι-λοκτήτη, το θέατρο και το χορό, με τελικό αποδέκτη,ελπίζουμε, τον πολιτισμό και την ανθρώπινη επικοι-νωνία και επαφή.Φύγαμε γεμάτοι από τη ζεστασιά που αφήνει η αλη-θινή επικοινωνία μεταξύ ανθρώπων, γνώρισμα μιαςελληνικότητας ξεχασμένης πια. Ίσως αυτό να είναι καιτο σημαντικότερο απ’ όλα. Σαν εκπρόσωπος της ομά-δας του Γυμνασίου και εκ μέρους και του διευθυντήτου σχολείου μας θα ήθελα να πω σε όλους τουςυπευθύνους του ταξιδιού και της αποστολής στη Με-λίβοια, ένα μεγάλο ευχαριστώ από τα βάθη της καρ-διάς μας. Και ελπίζουμε να καταφέρουμε μια μέρα νατο ανταποδώσουμε με την ίδια ειλικρινή διάθεση καιτο ίδιο χαμόγελο.

...με συνδετικό κρίκο το “Φιλοκτήτη”Σημείωμα του εκδότη

Ο Παναγιώτης Μαγδανής, ο νέοςπαγκόσμιος πρωταθλητής στηνκωπηλασία, λίγες ώρες πριν ανα-χωρήσει από τη Λήμνο, ήρθε ναμας επισκεφθεί μαζί με έναν συνα-θλητή του από την Καστοριά καινα μας ευχαριστήσει διότι ασχολη-θήκαμε τον τελευταίο καιρό με τονίδιο και με τον Ν.Ο.Λ. Η κίνηση του Παναγιώτη δείχνειένα παιδί με σπάνιο χαρακτήρα καιευγένεια που όχι μόνο δεν καβά-λησε το καλάμι από την επιτυχίααλλά συνεχίζει με ταπεινότητα καιπολύ δουλειά να διεκδικεί για τηΛήμνο αυτά που της αξίζουν, μέσααπό τον αθλητισμό.Είναι πολύ μεγάλο το επίτευγματου Παναγιώτη Μαγδανή για ναχωρέσει στα μυαλά των Λημνιών,οι οποίοι δεν έχουν συνηθίσει σετέτοιες επιτυχίες.

Αυτά που χάρισε ο Λημνιός αθλη-τής στο νησί θα τα συνειδητοποι-ήσουμε πολύ αργότερα...

Νίκος Ι. Ψαρρός

Σημαντική ανακοίνωση

Το νέο τηλέφωνο τουΝοσοκομείου Λήμνου είναι:

22543 50400(τηλεφωνικό κέντρο)

ΤΑ ΛΗΜΝΙΑ Πολιτισμός - Περιβάλλον - ΝεολαίαISSN: 1791- 9134 / κωδικός: 8474

Ν. Μαδύτου 21, τ.κ. 81400 - ΜύριναΤηλ.: 6955807209Fax: 22540 22324

e-mail: [email protected]

Ιδιοκτήτης - Εκδότης - Διευθυντής: Νίκος Ι. Ψαρρός Αρχισυνταξία: Νίκος Ψαρρός Οργάνωση παραγωγής: Παναγιώτης ΠαπαδόπουλοςΕμπορική διεύθυνση: Άγγελος Κελάρης Συνεργάτες: Μαρία Κατσάνου, Τριανταφυλλιά Παληογιάννη,Κώστας Δώρας, Ελένη Τσιγιάννη, Νέλλη Ψαρρού, “ΜΑΚΙ-ΣΤΟΣ”, Μανώλης Σηφογιωργάκης, Ειρήνη - Χρυσοβαλάν-του Βότση, Ελευθερία Ζαμπουρίδου, Μαίρη Γεροντάρα Σχέδια - σκίτσα: Γιώργος ΚαριακλήςΦωτογράφος: Παντελής Πραβλής Γραμματοσειρά λογοτύπου: Ανδρέας Κοντέλλης

ΕΤΗΣΙΑ ΣΥΝΔΡΟΜΗεσωτερικού : 30 ευρώεξωτερικού : 50 ευρώ

Διαφημίσεις - ΚαταχωρίσειςΥποδοχή διαφήμισης

τυπογραφείο Π. Παπαδόπουλουεπιμέλεια: Μπίλυ Μουρελάτου

fax.: 22540 22324mob: 6951818818

AUGOUSTOS_2010:Layout 1 8/4/10 1:44 AM Page 2

Page 3: ΤΑ ΛΗΜΝΙΑ - ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2010

3Νεολαία

Η Λήμνος τότε και τώρα

Ένα ταξίδι στη μαγεία μιας θεατρικής πράξηςΓράφει η Ελένη Τσιγιάννη

Αύγουστος 2010

Δυό - τρεις παλιές φωτογραφίες πουβρέθηκαν τυχαία, πολύς διαθέσιμοςχρόνος και κάποια νοσταλγία γι΄αυτόπου χάνεται άνοιξαν ένα δρόμο πουμας έφερε ως εδώ...

- Γιάννης Βάρδας -

Η παρουσίαση αυτή της ΑΝΕΜΟΕΣΣΑΣ, μέσα από τιςεικόνες του Τότε και του Σήμερα, προσπαθεί να μας θυ-

μίσει πως ότι γίνεται και ότι κάνουμε, κάπως κάπουαποτυπώνεται και συνεισφέρει στη διαμόρφωση τουχώρου, τοπίου και περιβάλλοντος. Ταυτόχρονα μαςδίνει την ευκαιρία για μια επαφή με το πρόσφατο πα-ρελθόν του νησιού μας, μόλις δυο - τρείς γενεές πίσω,που προωθεί μια πιο ανθρώπινη αντίληψη του χρόνουαφαιρώντας ίσως κάτι από την αυτάρεσκη εγωκεντρι-κότητα του καιρού μας.

Την Κυρακή 1η Αυγούστου έγιναν τα εγκαίνια της έκ-θεσης φωτογραφίας "Η Λήμνος τότε και τώρα", καθώςκαι μια μικρή τελετή κατά την οποία βραβεύτηκε η κα-λύτερη φωτογραφία από το διαγωνισμό φωτογραφίαςπου διοργάνωσε η ΑΝΕΜΟΕΣΣΑ για τους μαθητές τηςΛήμνου. Η πρόεδρος της ΑΝΕΜΟΕΣΣΑΣ, Φωτεινή Ετκμετσό-γλου, παρέδωσε το πρώτο βραβείο (αναμνηστικό καιχρηματικό) στην Δέσποινα Καλογιάννη για την φωτο-γραφία της και τόνισε πόσο σημαντικό είναι να μπο-ρούμε να βλέπουμε διαχρονικά τους θησαυρούς μαςκαι να προβληματιζόμαστε για το πώς θα τους προ-στατέψουμε.Ο Γιάννης Βάρδας μας είπε πόσο δύσκολο ήταν να συγ-

κεντρώσει το φωτογραφικό υλικό από το προσωπικότου αρχείο, από ομογενείς, από φίλους, από το πανε-πιστήμιο της Κωσταντινούπολης και από τούρκους (ει-δικά τις προ του ΄12 φωτογραφίες), αλλά και από τοinternet. Ο καλλιτέχνης εξέφρασε την επιθυμία του ναγίνονται παρόμοιες εκδηλώσεις και κατά τους χειμερι-νούς μήνες.

Η έκθεση γίνεται στο Παντελίδειο Παρθεναγωγείο (Ρω-μέικος Γιαλός) και θα παραμείνει ανοιχτή μέχρι τις 8 Αυ-γούστου.

Πως μιλάς για κάτι που σε μάγεψε, σου«φόρτισε μπαταρίες», σου θύμισε ποιαείσαι, σε άλλαξε; Πως; Απλά και ειλι-κρινά, είναι η απάντηση.Ο λόγος για τη δεύτερη παράσταση του έργου τουΓιάννη Ρίτσου «Οι γερόντισσες και η θάλασσα», μιασυμπαραγωγή της Ο.Ε.Θ.Α. (Ομοσπονδία Ερασιτεχνι-κού Θεάτρου Αιγαίου) και της καλλιτεχνικής εταιρίας«επωδός», που δόθηκε στην Ελευσίνα στις 26 Ιου-λίου, στο Φεστιβάλ Σύγχρονης Θεατρικής Δημιουρ-γίας. Γυρίζοντας από την παράσταση, γεμάτηενθουσιασμό, περιέγραφα στον εκδότη της εφημερί-δας την εμπειρία μου. «Γράψε κάτι» μου είπε, και εκείάρχισαν τα δύσκολα. Τι να γράψω και πως;Όλα ξεκίνησαν το 2009 (έτος Γιάννη Ρίτσου), όταν ηΟ.Ε.Θ.Α. δέχτηκε την πρόταση του σκηνοθέτη και εμ-πνευστή της παράστασης του Βασίλη Κονταξή, στην22η Συνάντηση Ερασιτεχνικών Θιάσων Αιγαίου να πα-ρουσιαστεί μια ομαδική δουλειά αφιερωμένη στοΡίτσο. Γυναίκες από θιάσους μέλη της Ο.Ε.Θ.Α. θαέπαιζαν σε αυτή, ενώ ταυτόχρονα θα γυριζόταν έναντοκιμαντέρ που θα παρουσίαζε την εξέλιξη της δου-λειάς και την ερασιτεχνική θεατρική δημιουργία στοΑιγαίο. Η Λήμνος δεν θα μπορούσε να λείπει, ο ποι-ητής είχε πρωτοεξοριστεί εδώ. Η πρόταση ήρθε στον

Μ.Ε.Α.Σ. «Λήμνος», και η θεατρική ομάδα αποφά-σισε να συμμετέχει η Ελένη Τσιγιάννη. Όταν ο Βασίλης ήρθε το προηγούμενο καλοκαίρι γιανα κάνουμε μια πρόβα και κάποια γυρίσματα για τοντοκιμαντέρ, δεν είχα και πολλά κέφια. Είχαμε και τιςκαλοκαιρινές παραστάσεις με τον «Κουτρούλη», ούτεπολύς χρόνος υπήρχε. Ποιος ήταν αυτός ο παράξε-νος Γιαννιώτης που «αλώνιζε» το Αιγαίο για να ανε-βάσει Ρίτσο; Όταν γνωριστήκαμε κατάλαβα ότιμιλούσαμε την ίδια γλώσσα. Μια πρόβα, λίγα γυρί-σματα και πολλή παρέα και η εμπιστοσύνη γεννή-θηκε. Το ταξίδι είχε ξεκινήσει… Και μετά… Μετά η 22η Συνάντηση αναβλήθηκε λόγωεκλογών και η παράσταση έμοιαζε ότι δεν θα γινόταν.Φέτος, η λύση για τη συνέχεια του μαγικού θεατρικούταξιδιού μας, δόθηκε από το Δήμο Κω, που μας φι-λοξένησε για μια βδομάδα και έτσι παρουσιάσαμε τηνπρώτη παράσταση των «Γεροντισσών» στις 27 Μαρ-τίου, Παγκόσμια Ημέρα Θεάτρου. Εκεί βουτήξαμε στα βαθιά νερά και στο κείμενο του Ρί-τσου, 11 γυναίκες «κουβαλώντας» η κάθε μια το νησίτης γίναμε θίασος, δουλεύοντας ασταμάτητα. Κάποιεςγνωριζόμασταν λίγο από τις Συναντήσεις, όμως υπήρ-χαν και κοπέλες που τις γνωρίσαμε στην Κω. Μέσασε μια βδομάδα (όλες μαζί είμαστε για τρεις μέρες),παρουσιάσαμε στην κατάμεστη αίθουσα του Ορφέα,την πρώτη μας παράσταση. Το ταξίδι συνεχιζόταν… Και ήρθε η Ελευσίνα… Γνωρίζαμε το κείμενο ποιοκαλά, για όλες υπήρχαν σημεία στα λόγια των άλλωνγυναικών που αγαπούσαμε, που θα θέλαμε να είχαμεπει εμείς. Αλλά υπήρχε και ένα δέσιμο μεταξύ μας.Την Παρασκευή, πριν την παράσταση, έγινε μια σύ-σκεψη των αντιπροσώπων των συλλόγων τηςΟ.Ε.Θ.Α. για το μέλλον της Συνάντησης. Εκεί όσες εί-μαστε εκπρόσωποι των συλλόγων μας αυθόρμητακάτσαμε η μια δίπλα στην άλλη, κολλητά. Η πρό-εδρος, η Μαρία Βενέτη, το πρόσεξε: «δες τες, αυτέςέκαναν ομάδα μέσα στις ομάδες». Όταν βρεθήκαμε όλες μαζί ήταν σαν να μην πέρασε

μια μέρα, όπως όταν γνωρίζεις καλά κάποιον και όσοςκαιρός κι αν περάσει, όταν τον ξαναδείς είσαι όπωςπρώτα. Είχαμε παίξει μαζί, είχαμε νιώσει η μία τηνανάσα τις άλλης πάνω στην σκηνή, είχαμε μοιραστείτην αγωνία πριν την παράσταση, είχαμε κοιταχτεί σταμάτια με ειλικρίνεια. Η παράσταση στην Ελευσίνα ήταν καλύτερη από τηνπρώτη, είμαστε πιο σίγουρες πια, ξέραμε τι κάναμε.Ο χώρος εκπληκτικός, ένα παλιό ελαιουργείο, με μι-σογκρεμισμένα κτήρια και ένα ανοιχτό θέατρο μπρο-στά τους. Στο τέλος της παράστασης το κοινό συνέχισενα χειροκροτεί και όταν εμείς είχαμε φύγει από τησκηνή.

Ευχαριστώ το Βασίλη Κονταξή που μας ένωσε και πί-στεψε σ’ αυτήν την παράσταση όσο κανείς άλλος, τονΓεράσιμο Τριανταφύλλου για τη μουσική του, που μαςγέμισε συναισθήματα και εικόνες, τον Μάριο Καλλό,βοηθό σκηνοθέτη, για την υποστήριξη, το Δ.Σ. τηςΟ.Ε.Θ.Α. και κυρίως την πρόεδρο που στήριξαν τηνπαράσταση, όλους όσους βοήθησαν σ’ αυτή, και φυ-σικά της «Γερόντισσες» του Αιγαίου. Ο Ρίτσος μαςένωσε με το λόγο του και το Αιγαίο, η θάλασσα πουχωρίζει τα νησιά μας, μας «έδεσε» για πάντα. Το ταξίδι δεν τελείωσε, συνεχίζεται… Με την ελπίδαη 22η Συνάντηση να γίνει και «Οι γερόντισσες» να πα-ρουσιαστούν εκεί.

Η μαθήτρια Δέποινα Καλογιάννη και η πρόεδρος της ΑΝΕΜΟΕΣΣΑΣ

Ο Γιάννης Βάρδας με θαυμάστρια του, μπροστά στις φωτογραφίες του

AUGOUSTOS_2010:Layout 1 8/4/10 1:44 AM Page 3

Page 4: ΤΑ ΛΗΜΝΙΑ - ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2010

Τα Λήμνια...

4 Πολιτισμός

ΝΟΣΤΟΣ

- Κύριε Κοντέλλη, πότε αρχίσατε να ζω-γραφίζετε τη Λήμνο;- Τη Λήμνο άρχισα να τη ζωγραφίζωμετά τη σχολή. Βέβαια επειδή ζωγρά-φιζα από μικρός, κατά κάποιο τρόποπάντα ζωγράφιζα τη Λήμνο με τοντρόπο που μπορούσα τότε. Γιατί η Λή-μνος σε διαποτίζει.. δε μπορείς να ζήσειςστη Λήμνο είτε σαν παιδί είτε σαν ενήλι-κος και να μην ασχοληθείς με τον τόπο!

- Σε αυτή την έκθεση ποια έργα θα λέγατεότι χαρακτηρίζουν πιο πολύ τη Λήμνο,έτσι όπως σας έχει αποτυπωθεί απόμικρό παιδί στο συνειδητό;- Με τα χρόνια νομίζω ότι μεταφράζωτην εμπειρία του νησιού σε μια χρωμα-τολογία που είναι αρκετά δικιά μουαλλά είναι καθ΄ υπερβολή Λήμνος.Είναι δηλαδή αυτό που εμένα προσω-πικά με ερεθίζει, με ενθουσιάζει, με πα-θιάζει με το νησί. Αυτές οι γκάμες τωνπορτοκαλί, τα σταχτιά των βράχων καιη θάλασσα δημιουργούν ένα κοντράστπάρα πολύ έντονο. Τη Λήμνο τηνβλέπω πάντα πολύ ενεργειακή, οπότετα πιο έντονα, τα πιο χειρονομιακά έργαείναι πιο κοντά στην ψυχή μου. Έτσι αι-σθάνομαι τον τόπο..

- Ζωγραφίζεται εύκολα η Λήμνος, σεσχέση με άλλα τοπία που έχετε ζωγραφί-σει;- Έχω περάσει μια περίοδο που ζωγρά-φιζα μόνο ότι ήταν Λήμνος. Δεν μπο-ρούσα να ζωγραφίσω ούτε ένα δέντροαπό οποιοδήποτε άλλο τόπο. Η Λήμνοςγια μένα ζωγραφίζεται πιο εύκολα αλλάχρειάζεται να αποκρυπτογραφηθεί. Οιαρμονίες και οι αντιθέσεις είναι αρκετάπιο δύσκολο να αποκρυπτογραφηθούνδιότι δεν υπάρχουν μάζες πράσινου, δενυπάρχουν άλλα έντονα στοιχεία στοτοπίο, οπότε χρειάζεται μια ευαισθησίακαι μια ευφυϊα για να εντοπιστεί τι είναιαυτό που συνιστά τον χαρακτήρα τηςΛήμνου.

- Όταν περιπλανιέστε μέσα στη φύση τιείναι αυτό που σας κάνει να λέτε: "Αυτότώρα θα το ζωγραφίσω!"- Συνήθως η διαδικασία ξεκινά με πεζο-πορίες. Κάποια στιγμή το τοπίο με στα-ματά. Είναι η ενέργεια του τόπου.Υπάρχουν κάποια κομμάτια, κάποια ση-μεία με καθαρή ενέργεια που δενμπορώ να τα προσπεράσω γι αυτό καισυνεχίζω να ζωγραφίζω καινούριεςόψεις του νησιού, αλλά και τα ίδια τοπίαπου με συγκινούν εδώ και 20 χρόνια,δηλαδή παραλλαγές της Ηφαιστείας,του Κάκκαβου, του Εβγάτη, του Αυ-λώνα, κλπ.

- Ποια έργα θα διαλέγατε για να χαρακτη-ρίσετε τη φετινή έκθεση σας αλλά και τηΛήμνο;- Νομίζω ότι το έργο που επιλέχθηκε γιααφίσα, αυτό με το Μούρτζουφλο, είναι

πολύ χαρακτηριστικό. Η έκταση τηςπλαγιάς πάνω απο τη θάλασσα και ταβράχια, κατάφωτα στον ήλιο. Επίσης κά-ποια μεγάλα έργα με τον Αυλώνα καιτην Ηφαιστεία όπου αναδύεται ένας μυ-στικισμός και ο τόπος υποβάλλεται. Γιατίφυσικά η Λήμνος είναι ένας τόπος μυ-στηρίου και μυστικισμού όσο και αν τοέχουμε ξεχάσει. Για χιλιάδες χρόνια ήταναυτό.. η Ελλάδα ταξίδευε το καλοκαίριγια να γνωρίσει τη Λήμνο, η οποία ήταντόπος μύησης.

- Τι ώρες της ημέρας έχουνε δημιουργη-θεί αυτά τα έργα. Ποιό είναι το φώς πουσας συγκινεί;- Αυτό που με συγκινεί ιδιαίτερα είναι τοφώς του απογεύματος. Από τη στιγμήπου αρχίζει να γέρνει ο ήλιος μέχρι τηδύση, αλλά και πολύ νωρίς το πρωί. Ηώρα της δύσης, όπου αρχίζει η χρωμα-τική παλέτα και πυρακτώνεται, με οδη-γεί σε ένα ντελίριο δημιουργίας...

- Περίπου πόσο χρόνο χρειάζεστε για ναδημιουργήσετε ένα έργο; - Τα πιό μεγάλα έργα δημιουργούνταιπλέον στο εργαστήριο. Αφού επί χρό-νια πάλευα με τους ανέμους και επινο-ούσα συστήματα να δέσω το καβαλέτοέξω στη φύση... Ο χρόνος της δημιουρ-γίας είναι απροσδιόριστος κι έχει νακάνει με την έμπνευση. Το έργο τελει-ώνει πάντα στο δικό του χρόνο. Μπορείνα υπάρχει μια μακρά επεξεργασία καιξαφνικά να τελειώσει μέσα σε δυοώρες. Έτσι είναι η ζωγραφική. Ότανόμως ζωγραφίζεις έξω οι συνθήκες κα-θορίζουν το χρόνο, δηλαδή όταν έρχε-ται καταιγίδα πρέπει να τελειώσεις τοέργο.

- Ζωγραφίζετε μέσω φωτογραφιών, ανα-μνήσεων, σκίτσων..;- Με όλα αυτά μαζί! Για τα περισσότεραμεγάλα έργα έχω ήδη κάνει σπουδέςλαδιού και ακουαρέλες, τα οποία συμ-βουλεύομαι. Υπάρχουν επίσης φωτο-γραφίες, υπάρχουν σκίτσα, υπάρχουνσκίτσα που γίνονται από τις φωτογρα-φίες για να εξοικειωθώ με το τοπίο. Καιβέβαια σε όλους αυτούς τους τόπουςέχω πάει, έχω περπατήσει και νοιώθωοικεία.

- Πως σας φάνηκε όλη αυτή η εμπειρίαμε τη διοργάνωση της έκθεσης και η συ-νεργασία με τους ανθρώπους της πινακο-θήκης; - Η πινακοθήκη Κοντιά είναι θησαυρόςγια τη Λήμνο. Είναι ευτυχές που υπάρχειαυτός ο χώρος και οι άνθρωποι που τονστελεχώνουν. Νοιώθω πολύ συγκινη-μένος... προσπάθησα να ανταποκριθώστην τιμή που μου έγινε. Πιστεύω ότιήδη έχει γίνει ένα έργο πολύ σημαντικό.Η πινακοθήκη Κοντιά υπόσχεται μια εν-τυπωσιακή πορεία στο μέλλον.

συνέντευξη με τον Ανδρέα Κοντέλλη

Η Πινακοθήκη Σύγχρονης Βαλκανικής Τέχνης Κοντιά Λήμνου, στα πλαίσια τωνφετινών περιοδικών εκθέσεων της, παρουσιάζει τον Ανδρέα Κοντέλλη σε μιααναδρομική έκθεση με τίτλο “Νόστος”.Ο Ανδρέας Κοντέλλης, είναι ένας από τους σημαντικότερους σύγχρονους Έλ-ληνες ζωγράφους με ρίζες από την Λήμνο. Οι γονείς του είναι από το Πορτια-νού.Ο Ανδρέας Κοντέλλης γεννήθηκε στην Αθήνα το 1966. Παρακολούθησε μα-θήματα ζωγραφικής με τον Β. Βλαχόπουλο (1982-1984). Σπούδασε στην Ανω-τάτη Σχολή Καλών Τεχνών (1984-1990) με καθηγητή τον Π. Τέτση. Το 1993εκπόνησε Ζωγραφικό Έργο στην Ελλάδα με υποτροφία του Ι.Κ.Υ. Το 1998έλαβε 4ετή υποτροφία από την Ακαδημία Αθηνών για μεταπτυχιακές σπουδές(master in fine arts στο Middlesex University του Λονδίνου). Έχει πάρει μέρος σεπολλές ομαδικές εκθέσεις στην Ελλάδα και στο εξωτερικό. Την έκθεση, η οποία θα διαρκέσει μέχρι τις 15 Αυγούστου, επιμελείται οΘωμάς Σφούνης.Πινακοθήκη Σύγχρονης Βαλκανικής Τέχνης Κοντιά ΛήμνουΚοντιάς τ.κ. 814 00, Λήμνος. Τηλ. 22540-51425

AUGOUSTOS_2010:Layout 1 8/4/10 1:44 AM Page 4

Page 5: ΤΑ ΛΗΜΝΙΑ - ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2010

Αύγουστος 2010

5Πολιτισμός

καλοκαίρι στη Λήμνο

Έκθεση ζωγραφικήςμε τίτλο «Μύρινα & Φώς» υπέρ του συλλόγου«ΤΟ ΧΑΜΟΓΕΛΟ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ» θα πραγματο-ποιηθεί στη Μύρινα της Λήμνου από τις 16 έως τις20 Αυγούστου. Τα εγκαίνια θα γίνουν στις 16 Αυ-γούστου στις 21:00 και στην έκθεση που θα λάβειχώρα σε αίθουσα του Πανεπιστημίου Αιγαίου(Παντελίδειο Παρθεναγωγείο), στο Ρωμέικο Γιαλό,θα παρουσιαστούν έργα της Κατερίνας Αναγνώ-στου με κεντρικό θέμα τη Μύρινα καθώς και σχέ-δια σε χαρτί, με κάρβουνο, μολύβι κ.α.

"Από το κόσμημα στη Ζωγραφική"Η Σόφη Χαψή και οι συνεργάτες της εγκαινιάζουνστις 6 Αυγούστου και ώρα 20:30, έκθεση μετίτλο "Από το κόσμημα στη Ζωγραφική", ηοποία θα διαρκέσει μέχρι τις 20 Σεπτεμβρίου.Στην έκθεση συμμετέχουν οι ζωγράφοι: ΜιγέλΚαρμπάγιο, Έφη Μάνου, Μάριος Πελώνης,Σούλα Ρεπάνη, Φωτεινή Σταφανίδη, ΘωμάςΣφούνης.και οι καλλιτέχνες κοσμήματος: Αφροδίτη Γούλα,Μαίρη Μαργώνη, Γιάννης Μανδηλάκης, Κατε-ρίνα Μαλάμη, Νίκη Μπόλη, Χρήστος Νούχτας.

Ένας άλλος δρόμοςΛουντμίλα Χριστίνιτς-Παπαγιαννίδου

ζωγραφική1-15 Αυγούστου 2010. Κτήριο Βόντελα. Ρωμέικος Γιαλός. Μύρινα

Η Λουντμίλα είναι ένα από τα καινούργια πρόσωπα της Λήμνου. Η δουλειά της είναι εμπνευσμένη από το πολύ-πολιτισμικό παρελθόντης.Η Λουντμίλα εργάζεται καθημερινά, καταθέτοντας σε μας, μέσω τηςζωγραφικής της, την καρδιά και την φαντασία της. Με την αυθορμησία πουτη διακρίνει αποτυπώνει στους καμβάδες την έμπνευση της και επιθυμείνα κάνει τους ανθρώπους που θα επιλέξουν τα έργα της πιο ευτυχείς.

Νέα ΚούταληΜια σπουδαία έκθεση που δεν πρέ-πει να χάσετε γίνεται στο δημοτικόσχολείο της Νέας Κούταλης. Ο τίτλοςτης έκθεσης είναι "ΝΑΥΤΙΚΗ ΠΑΡΑ-ΔΟΣΗ ΣΤΟ ΑΙΓΑΙΟ - Ταρσανάδες καισκαριά" και οργανώνεται από τοΜουσείο Νατικής παράδοσης καιΣπογγαλιείας. Η έκθεση θα είναιανοιχτή τις ώρες 10:00 - 14:00 &19:00 - 21:00 και θα διαρκέσει μέχριτις 24 Αυγούστου. τηλ. 22540 92383

Λύκειο Ελληνίδων

Τετάρτη 4 Αυγούστου (στις9:00 μ.μ.) μουσικοχορευτικήπαράσταση με παραδοσια-κούς χορούς από τη Θράκη,τη Χίο, τη Σάμο, τη Μ. Ασία,τον Πόντο και τη Λήμνο.

"Ένα πανί μας λείπ΄ για νασαλπάρουμ΄"Το Σάββατο 7 Αυγούστουέχουμε την παρουσίαση τουπολυαναμενόμενου βιβλίουτου λημνιού λαογράφουΧρήστου Κολλερού με τίτλο"Ένα πανί μας λείπ΄ για νασαλπάρουμ΄"Οι εκδηλώσεις γίνονται στοΓυμνάσιο Μύρινας στην παρα-λία του Ρωμέικου Γιαλού.

“Με τα μάτια της μνήμης”

Ο Πολιτιστικός Σύλλογος "ΟΆγιος Ερμόλαος" εγκαινίασεέκθεση με τίτλο "με τα μάτια τηςμνήμης". Ο χώρος της έκθεσηςβρίσκεται στην κεντρική πλα-τεία της Ατσικής. Η έκθεση θαδιαρκέσει μέχρι τις 30 Αυγού-στου και μπορείτε να την επι-σκεφθείτε από 19:30 μέχρι21:30 καθημερινά.

"Οιδίπους Τύραννος"Τετάρτη 11 Αυγούστου, ώρα21:00. Θεατρική παράσταση"Οιδίπους Τύραννος" σε σκη-νοθεσία του Σπύρου Ευαγγε-λάτου. Η παράσταση θα γίνειστο αρχαίο θέατρο της Ηφαι-στείας. Πρωταγωνιστούν οι Κ.Μαρκουλάκης και Καριοφυλ-λιά Καραμπέτη.

Πέμπτη 19 Αυγούστου Κινηματοθέατρο “Μαρούλα”Μύρινα, Ώρα 21:30

Παρασκευή 20 ΑυγούστουΔημοτικό σχολείο ΜούδρουΏρα 21:00

“Ένα καπέλο από ψάθα Ιταλίας”Θεατρική παράσταση από τη λαϊκή σκηνή Μ.Ε.Α.Σ. «Λήμνος».

Λήμνοςτο νησί μας

AUGOUSTOS_2010:Layout 1 8/4/10 1:44 AM Page 5

Page 6: ΤΑ ΛΗΜΝΙΑ - ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2010

Τα Λήμνια...

6 Περιβάλλον

Ανακύκλωση τώρα!Γράφει η Ιουλία Λυγδά

Τα Φαρακλά θα σωθούν!

Τα Λήμνια...

«Φιλοκτήτης», έργο του Ζαν-Ζερμέν Ντρουέ,Μουσείο Καλών Τεχνών, Σάρτρ (1786-1788)

Η Διαδημοτική Επιχείριση ΔιαχείρισηςΑπορριμάτων Περιβαλλοντικής Ανά-πτυξης (Δ.Ε.Δ.Α.Π.Α.) Λήμνου Α.Ε. μεσυντονισμένες και συνεχείς ενέργειεςπροσπαθεί να εγκαταστήσει στο νησίτης Λήμνου Συστήματα Ανακύκλωσηςσυσκευασιών και άλλων υλικών. Δυ-στυχώς, όπως αποδεικνύεται στηνπράξη, η εγκατάσταση ΣυστημάτωνΑνακύκλωσης σε ένα ακριτικό νησί,όπως το δικό μας, είναι πολύ δύσκολοεγχείρημα, λόγω του πολύ υψηλού κό-στους που απαιτείται για τη συλλογήκαι τη μεταφορά των ανακυκλώσιμωνυλικών από το νησί προς την ηπειρω-τική Ελλάδα.

Ανακύκλωση μαγειρικών λαδιώνΣτις 12 Ιουλίου 2010 ξεκίνησε γιαπρώτη φορά στη Λήμνο και συνεχίζεταιμε επιτυχία η συλλογή και η ανακύ-κλωση μαγειρικών λαδιών. Η Δ.Ε.Δ.Α.Π.Α Λήμνου έχει υπογράψεισύμβαση με την εταιρία Σαπωνοποιϊας«Υιοί Κίμωνος Μιχαλέλλη Ο.Ε» από τηΛέσβο , η οποία διέθεσε στα καταστή-ματα τον κατάλληλο εξοπλισμό , δη-λαδή μπλε, πλαστικά , εύχρησταμπετόνια των 50 λίτρων για τη συλλογήτου λαδιού και όταν αυτά γεμίζουν ηεταιρία θα τα αντικαθιστά με άδεια καιθα τα πηγαίνει προς ανακύκλωση. Ήδηαυτή τη στιγμή 59 καταστήματα της Λή-μνου (εστιατόρια, ταβέρνες, ουζερί,σουβλατζίδικα, κρεπερί και ξενοδοχεία)

και οι 2 ταβέρνες του Αγίου Ευστρατίουσυμμετέχουν στο πρόγραμμα αυτό,χωρίς καμία απολύτως οικονομική επι-βάρυνση για τους ίδιους.Επιπλέον, αποφασίστηκε ως ανταποδο-τικό κίνητρο να δίνεται ως δώρο απότην εταιρία στα καταστήματα σαπούνι.Ακόμη, στην είσοδο των κα-ταστημάτων θα υπάρχεισήμα που θα πιστοποιεί τησυμμετοχή τους στο πρό-γραμμα ανακύκλωσης μαγειρικών λαδιών.Όσοι νέοι επιχειρηματίες ήιδιώτες επιθυμούν απότώρα και στο εξής να ενταχ-θούν στο πρόγραμμα ανα-κύκλωσης μαγειρικών λαδιών,μπορούν να το δηλώσουν στον Γραμ-ματέα της Δ.Ε.Δ.Α.Π.Α Λήμνου κ.Θεο-δόση Δαλαβίτσο στο τηλ.22543-50521.

Ανταποδοτική ΑνακύκλωσηΜέσα στις επόμενες εβδομάδες θα το-ποθετηθεί το πρώτο μηχάνημα ανταπο-δοτικής Ανακύκλωσης Συσκευασιώνστη Μύρινα και αργότερα θα τοποθετη-θεί και δεύτερο στο Μούδρο.Στις 22 Ιουνίου 2010 επισκέφτηκε τηΛήμνο ο τεχνικός Διευθυντής της εται-ρίας κ. Αντώνης Μυλωνάς για την επι-λογή του σημείου τοποθέτησης τουμηχανήματος και την επίλυση τεχνικώνζητημάτων.

Αξίζει να επισημανθεί ότι η σύμβαση μετην εν λόγω εταιρία έχει υπογραφείαρχές Φεβρουαρίου 2010 και το μηχά-νημα θα έπρεπε να έχει τοποθετηθείεδώ και πολύ καιρό. Η καθυστέρησηοφείλεται αποκλειστικά στην εταιρία«Ανταποδοτική Ανακύκλωση Α.Ε»

Μπλε Κάδοι Ανακύκλωσης Εντατικές είναι οι ενέργειες καιπροσπάθειες της Δ.Ε.Δ.Α.Π.ΑΛήμνου να συνάψει σύμβασημε την «Ελληνική ΕταιρίαΑξιοποίησης ΑνακύκλωσηςΑ.Ε» , η οποία θα μας διαθέ-σει μπλε κάδους ανακύκλω-σης για τη συλλογή

συσκευασιών, δηλ. χαρτί, πλαστικό,γυαλί και μέταλλο και θα καλύψουν τιςανάγκες ολόκληρου του νησιού.Στις 25 Ιουνίου 2010 υπήρξε συνάν-τηση με τον Πρόεδρο της Ε.Ε.Α.Α κ.Ραζή, όπου συζητήθηκε το θέμα τηςεπίσπευσης των διαδικασιών υπογρα-φής της σύμβασης. Η εταιρία όμως δενπροχωρά σε υπογραφή νέων συμβά-σεων λόγω διαφόρων κωλυμάτων τηςεταιρίας με το Υπουργείο Περιβάλλον-τος και Κλιματικής Αλλαγής. Η Δ.Ε.Δ.Α.Π.Α Λήμνου με επιστολές της,έχει απευθυνθεί ήδη τόσο στην ΓενικήΓραμματέα της Περιφέρειας Βορείου Αι-γαίου, όσο και προς το αρμόδιο τμήματου Υπουργείου ΠΕ.Κ.Α.Οι ενέργειες βέβαια θα συνεχιστούν

μέχρι να επι-τευχθεί ο στό-χος.Κάδοι Ανακύ-κλωσης σταΣχολεία.Με την έναρξητης νέας σχολι-κής χρονιάςανα μένεται ητοποθέ τησηκάδων ανακύκλωσης για χαρτί, πλα-στικό και μέταλλο σε όλα τα σχολείατης Α/θμιας και Β/θμιας Εκπαίδευσηςτης Λήμνου από τη Νομαρχία Λέσβου.

ΕνημέρωσηΗ Δ.Ε.Δ.Α.Π.Α Λήμνου οργάνωσε καιπραγματοποίησε σε συνεργασία με τονκαθηγητή Περιβαλλοντικής Εκπαίδευ-σης και εκπαιδευτή του Ομίλου “Υδά-τινος”της Λέσβου κ. Χλίμπο Παναγιώτηενημερωτικές εκδηλώσεις με θέμα τηνΑνακύκλωση για τους εκπαιδευτικούςκαι τους μαθητές των Σχολείων τηςΑ/θμιας και Β/θμιας Εκπαίδευσης τηςΛήμνου, κατά την περίοδο Απριλίου-Μαΐου 2010.

Τέλος, αξίζει να σημειωθεί ότι εδώ καιδύο χρόνια πραγματοποιείται με επιτυ-χία στη Λήμνο η ανακύκλωση μπατα-ριών, ηλεκτρικών και ηλεκτρονικώνσυσκευών, λάστιχων αυτοκινήτων καιλιπαντικών ελαίων.

Η ομάδα του καθηγητή κ. Δαναλάτου, η οποία επισκέφθηκε τη Λήμνο ύστερα από πρόσκλησητων Ατσικιωτών, του ομίλου φίλων φύσης και του δήμου Ατσικής, συνεχίζει τη μελέτη για τις επι-πτώσεις από τη δημιουργία πεδίου βολής στην περιοχή του Φαρακλού και γενικότερα στη Λήμνο.Την Πέμπτη 22 Ιουλίου ο καθηγητής κος Γεωργόπουλος αφού επισκέφθηκε την περιοχή μας μί-λησε για την καταγραφή των στοιχείων τηςπεριοχής, της πανίδας, της χλωρίδας καιτων υδροβιοτόπων, καθώς και για την κα-ταστροφή τμημάτων του γεωλογικούμνημείου. Η καταγραφή έγινε στο πλαίσιοτης μελέτης που εκπονεί η ομάδα Δανα-λάτου και πρόκειται να ολοκληρωθεί περίτα μέσα Σεπτεμβρίου. Οι παράμετροι που αναδεικνύονται μέχριστιγμής από την μελέτη πρόκειται να είναικαταπέλτης για τους ανεύθυνους πουσχεδιάζουν την οικονομική και περιβαλ-λοντική καταστροφή της Λήμνου. Όπωςχαρακτηριστικά είπε κατά την πρώτη τουεπίσκεψη στο Φαρακλό ο κος Δαναλάτος:"κάποιοι θα μπορούσαν να πάνε φυλακήγι αυτό ..."

Στο τελευταίο τεύχος του περιοδικού “αζι-μούθιο” αναλύεται το σημαντικότατο πρό-βλημα ολόκληρης της Λήμνου. Στο ίδιοτεύχος αναδεικνύεται το νησί μας ως έναςεναλλακτικός τουριστικός προορισμός. Αναζητήστε το “αζιμούθιο” στα περίπτερα καικέντρα τύπου.

AUGOUSTOS_2010:Layout 1 8/4/10 1:45 AM Page 6

Page 7: ΤΑ ΛΗΜΝΙΑ - ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2010

Πολιτική

Οικονομία

Tο 4σέλιδο του ενεργού πολίτη

Παγώνουν τα έργα υποδομήςΚαταργείται το πρόγραμμα "Θησέας"από το Υπουργείο εσωτερικών, ώστενα περιοριστούν τα έξοδα τωνΔήμων. Οι συνέπειες για τη Λήμνοείναι οι εξής: • Σταματούν τα έργα του βιολογικού

στα χωριά Θάνος και Πλατύ.• Παγώνει η ασφαλτόστρωση μέχρι

τον Πλαγίσο Μώλο.• Αναβάλλεται ο έλεγχος του υφι-

στάμενου δικτύου αποχέτευσηςΜύρινας.

Μουσείο ΒάμβακοςΌπως ανακοίνωσε ο κ. Σηφουνάκης, το υπουργείο Οικονομίας (συγκεκριμέναο κ. Αρναουτάκης) ενέκρινε τη χρηματοδότηση της Ένωσης, η οποία σε συ-νεργασία με την ομάδα του Κ. Δαμιανίδη θα εκπονήσει μελέτη "εκατοντάδωνχιλιάδων ευρώ" για τη δημιουργία Μουσείου Βάμβακος. Η μελέτη θα ολο-κληρωθεί σε ενάμισυ χρόνο περίπου. Μεγάλο θέμα της μελέτης θα είναι και ησυντήρηση του μηχανολογικού εξοπλισμού, αφού υπάρχει η φιλοδοξία οι μη-χανές του εκκοκιστηρίου να δουλεύουν! Εκτός όμως από τη μελέτη υπάρχει και η υλοποίηση της, δηλαδή η δημιουρ-γία του μουσείου, το οποίο δε θα μπορέσει να ενταχθεί στο ΕΣΠΑ. Σύμφωναόμως με τον κ. Σηφουνάκη το μουσείο μπορεί να γίνει με εθνικούς πόρους.Αυτό θα εξαρτηθεί από τον προϋπολογισμό, ο οποίος θα γίνει γνωστός αφούολοκληρωθεί η μελέτη. Καλομελέτα, λοιπόν, κι έρχεται!

3ο Νηπιαγωγείο Μύρινας...ξεκίνησαν οι εργασίες Το νηπιαγωγείο θα γίνει σε έκταση που έχει παραχω-ρήσει η Δέσποινα Μποβολέτη στο δήμο. Το σπου-δαίο αυτό έργο - και επθυμία της Δέσποινα Μποβολέτη- θα πρέπει οπωσδήποτε να κάνει περήφανους τουςανθρώπους της δημοτικής αρχής, που κατάφεραν νατο ξεκινήσουν. Συγχαρητήρια λοιπόν σε όλους όσουςεργάστηκαν και σε όσους θα συνεχίσουν να εργάζον-ται μέχρι την αποπεράτωση του έργου.

“Το σύγχρονο πολιτικό μωσαϊκό φαίνεται γκρίζο. Αν πλησιάσεις όμως κοντά θα διαπιστώσεις ότι αποτελείται από άσπρες και μαύρες ψηφίδες...”

... σε Άσπρο & Μαύρο

Περισσότερα επίκαιρα θέματα στη σελ. 10

Επικαιρότητα...

AUGOUSTOS_2010:Layout 1 8/4/10 1:45 AM Page 7

Page 8: ΤΑ ΛΗΜΝΙΑ - ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2010

Η ώρα που θα κληθούμε να κάνουμε το κα-θήκον μας σαν πολίτες και δημότες του νέουμεγάλου δήμου Λήμνου, πλησιάζει..Ας προσπαθήσουμε να είμαστε υπεύθυνοιαπέναντι στο μέλλον του νησιού και τωννέων που συνεχίζουν να εγκαταλείπουν τηγενέτειρά τους σαν κάποιος να τους κυνηγάει!Ας αρχίσουμε να ενημερωνόμαστε, να συ-ζητητάμε και να κρίνουμε προσπαθώντας ναείμαστε θετικοί και δημιουργικοί. Ας φερθούμε απλά σαν πολίτες...

ΤΑ ΛΗΜΝΙΑ ξεκινούν την ενημέρωση τουπολίτη και παρουσιάζουν τους υποψήφιουςδημάρχους μέσα από 7 ερωτήσεις...Αυτό το μήνα παρουσιάζουμε τον κ. Α. Χα-τζηδιαμαντή, ο οποίος ανακοίνωσε πρώτοςτην υποψηφιότητά του. Στο επόμενο φύλλο ο κ. Δ. Μαρινάκης, οοποίος έθεσε τη δεύτερη επίσημη υποψη-φιότητα, θα συστηθεί στους ψηφοφόρους,απαντώντας στις 7 ερωτήσεις...

1. Ποια είναι τα πλεονεκτήματα και ποιοι οι κίνδυνοιπου δημιουργούνται με τον «Καλλικράτη»;

Με τη διοικητική μεταρρύθμιση η Λήμνος μπορεί νααποκτήσει τη λειτουργική αυτονομία που πάντα διεκ-δικούσε και οι Λημνιοί να πάρουμε στα χέρια μας τιςτύχες του τόπου μας.Όλα τα σημαντικά θέματα του νησιού θα μπορούν νααντιμετωπίζονται στη Λήμνο από ένα ισχυρό Δήμο πουθα διαχειρίζεται υπεύθυνα τους υλικούς πόρους και τοανθρώπινο δυναμικό. Θα ασκεί αποτελεσματικά πα-λιές και νέες αρμοδιότητες και θα παρέχει σύγχρονεςυπηρεσίες που θα βελτιώνουν την ποιότητα ζωής τωνΛημνιών και την ελκυστικότητα του νησιού μας ωςτόπου ζωής και εργασίας.Η αρνητική οικονομική συγκυρία, η περιορισμένη χρη-ματοδότηση, οι καθυστερήσεις στην εξειδίκευση τωνθεσμικών ρυθμίσεων αλλά και ο περιορισμένος χρό-νος προσαρμογής των αιρετών και των υπαλλήλωνστις νέες συνθήκες και απαιτήσεις, απαιτούν προσή-λωση στο στόχο, γνώση και εμπειρία, θέληση και δη-

μιουργικότητα, προκειμένου να αντιμετωπιστούν ταπροβλήματα της μετάβασης και να αξιοποιηθούν οιδυνατότητες του «Καλλικράτη».

2. Μια απλή ανάγνωση του νέου νόμου αρκεί για νακαταλάβει κανείς ότι χρειάζεται πολλή δουλειά για ναλειτουργήσει το νέο διοικητικό σύστημα. Ποια θα είναιτα πρώτα σας βήματα και για ποιο λόγο; Ποια είναι ταδύσκολα μέτρα που θα αναγκαστείτε να πάρετε;

Οι μεγάλες αλλαγές και οι τομές στη λειτουργία τουκράτους και της Τοπικής Αυτοδιοίκησης αποτελούνώριμο αίτημα δεκαετιών και προϋπόθεση για την υπέρ-βαση της κρίσης των θεσμών και των πολιτικών πουβιώνουμε σήμερα.Απαιτείται όμως τεράστια προσπάθεια, ιδίως στην αρχήτης λειτουργίας του νέου Δήμου Λήμνου, ώστε ναμπουν οι βάσεις για την πλήρη οργανωτική και λει-τουργική του ανάπτυξη στην επόμενη διετία, οπότε καιθα πρέπει να αναλάβει την άσκηση του συνόλου τωνμεταφερόμενων αρμοδιοτήτων.Η οργάνωση των υπηρεσιών του νέου Δήμου και ησωστή αξιοποίηση του προσωπικού θα είναι η πρώτηπροτεραιότητα της δημοτικής αρχής και θα γίνει μεβάση ένα ολοκληρωμένο σχέδιο μετάβασης, πάνω στοοποίο ήδη εργαζόμαστε. Η εμπέδωση των αρχών της ισότητας των δικαιωμάτωντων πολιτών και η συνεπής εφαρμογή τους στην κα-θημερινότητα της διοίκησης των τοπικών υποθέσεωνθα αποτελέσει το δυσκολότερο εγχείρημα. Στόχος μαςείναι να εμπεδώσουν οι πολίτες αυτές τις αρχές, ώστενα αλλάξει η σημερινή εικόνα του δημότη για τις δη-μοτικές υπηρεσίες.

3. Ποιο θα χαρακτηρίζατε ως το μεγαλύτερο πρό-βλημα του νησιού και ποιο ως το μεγαλύτερο πλεονέ-κτημά του;

Η απομόνωση που προκύπτει από τη γεωγραφικήθέση και επιδεινώνεται από τις ανεπαρκείς συγκοινω-νίες, συντελεί στην εγκατάλειψη των παραδοσιακώνπαραγωγικών ασχολιών και εμποδίζει την ανάπτυξηνέων ανταγωνιστικών δραστηριοτήτων με συνέπεια ναμένουν ανεκμετάλλευτες οι τεράστιες δυνατότητες τουνησιού μας, ιδίως στον πρωτογενή τομέα και τον του-ρισμό. Το μεγάλο μας πλεονέκτημα καθώς και τον πλούτο μαςαποτελούν ο ίδιος ο τόπος, η ιστορία του, τα φυσικάκαι τα πολιτιστικά του χαρακτηριστικά και πάνω απ’όλα οι άνθρωποί του με τις γνώσεις τους, τις εμπειρίεςτους και τις δεξιότητές τους.4. Ποιο είναι το όραμά σας για το νησί και ποιες οι κα-

τευθύνσεις προς τις οποίες πρέπει να αναπτυχθεί;

Το όραμά μας είναι η ανάδειξη του νησιού ως μοναδι-κού ποιοτικού τόπου κατοικίας και εργασίας και ως προ-ορισμού υψηλής περιβαλλοντικής, αισθητικής καιπολιτισμικής αξίας. Η προστασία του φυσικού χώρουκαι του περιβάλλοντος, η ανάδειξη της πολιτιστικής τουκληρονομιάς και η αξιοποίηση των παραγωγικών τουδυνατοτήτων μπορούν να συμβαδίσουν με στόχο την«Ποιότητα και την Αειφορία», ώστε να διασφαλίζεται ημακροχρόνια αναπτυξιακή προοπτική, η απασχόλησηκαι το εισόδημα. Όλα αυτά θα κρατήσουν τους νέουςστο νησί μας.Μπορούμε να κινητοποιήσουμε όλο το δυναμικό τηςΛήμνου που βρίσκεται στο νησί αλλά και εκείνο πουαναγκάστηκε να ζει μακριά του, ώστε να δημιουργή-σουμε μαζί αυτή την «Ποιοτική Λήμνο»: ποιοτική σ’αυτά που παράγει, ποιοτική στη καθημερινή της ζωή,ποιοτική στο φυσικό και δομημένο περιβάλλον της, ποι-οτική στον πολιτισμό της, ποιοτική στη φιλοξενία της.

5. Για ποιους λόγους να επιλέξει εσάς και το συνδυα-σμό σας ο ψηφοφόρος;

Η δημοτική αρχή πρέπει να έχει όραμα για τον τόπο καιένα επεξεργασμένο σχέδιο, φιλόδοξο, καινοτόμο αλλάκαι ρεαλιστικό που να είναι σε θέση να το πραγματο-ποιήσει με γνώση και εμπειρία, με τόλμη και αποφα-

8 Δημοτικές Εκλογές 2010

Οι 7 ερωτήσεις...Συνέντευξη με τον Αντώνη Χατζηδιαμαντή

Τα Λήμνια...

AUGOUSTOS_2010:Layout 1 8/4/10 1:45 AM Page 8

Page 9: ΤΑ ΛΗΜΝΙΑ - ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2010

9Δημοτικές Εκλογές 2010

Οι 7 ερωτήσεις...

Αύγουστος 2010

σιστικότητα, αλλά και με πίστη σε αρχές και αξίες.Η συμμετοχή των ενεργών δυνάμεων του τόπου μαςχωρίς αποκλεισμούς και με μόνο κριτήριο την δυνατό-τητα προσφοράς αποτελεί οδηγό για την συγκρότησητου ψηφοδελτίου και τη στελέχωση της κίνησής μας.Το τρίπτυχο γνώση – εμπειρία – αγάπη για τον τόποδίνει το στίγμα του συνδυασμού μας και θεωρούμε ότιδίνει το κίνητρο στους συμπατριώτες μας να συνταχ-θούν μαζί μας.

6. Μέχρι σήμερα ο εκάστοτε υποψήφιος υπέκυπτε γιαχάρη της εκλογής του στους εκπροσώπους «μεγάλωνοικογενειών» και στις απαιτήσεις τους. Εσείς πώς αντι-μετωπίζετε το θέμα;

Οι γνωστές παθογένειες της πολιτικής ζωής που οδή-γησαν στη σημερινή γενικευμένη πολιτική, οικονομικήαλλά και κοινωνική κρίση δεν μπορούν πια να καθο-ρίζουν το μέλλον ούτε της χώρας αλλά ούτε και τουνησιού μας. Η Λήμνος έχει απόλυτη ανάγκη από αν-θρώπους άξιους και ανιδιοτελείς, χωρίς κομματικές ήάλλες δεσμεύσεις. Έχει ανάγκη ιδίως από νέους αν-θρώπους που θα δώσουν το στίγμα της ανατροπής καιτης φυγής προς τα εμπρός, με πίστη και αισιοδοξία γιατο μέλλον του τόπου μας.Μοναδικό επομένως κριτήριο για την συμμετοχή στηνκοινή προσπάθεια και φυσικά στο συνδυασμό μας θαείναι η διάθεση και η δυνατότητα προσφοράς στοντόπο, η ικανότητα συμβολής στο έργο του Δήμου, ηανιδιοτέλεια και το ήθος των υποψήφιων δημοτικώνσυμβούλων, των μελών των τοπικών συμβουλίων,αλλά και όλων εκείνων που θα κληθούν να συμβάλ-λουν πριν και μετά τις εκλογές στη διαμόρφωση καιστην υλοποίηση του προγράμματός μας καθώς και στη

διοίκηση του νέου Δήμου Λήμνου.

7. Τι έχετε να προτείνετε για τα χωριά του νησιού πουερημώνουν;

Το στοίχημα της ενδοδημοτικής αποκέντρωσης θα κερ-δηθεί και οι φόβοι για τις πιθανές αρνητικές συνέπειεςστη ζωή των χωριών θα εκλείψουν μόνο αν καταφέ-ρουμε να κινητοποιήσουμε το καλύτερο διαθέσιμο αν-θρώπινο δυναμικό για τη στελέχωση των τοπικώνσυμβουλίων. Η λειτουργία των Δημοτικών και ΤοπικώνΚοινοτήτων με βάση ένα ορθολογικό επιχειρησιακόσχέδιο και με τον δικό τους προϋπολογισμό μπορεί νασυμβάλει στην αντιστροφή της τάσης εγκατάλειψης,ιδίως των μικρών και απομακρυσμένων χωριών.Η ενδυνάμωση των τοπικών παραγωγικών χαρακτηρι-στικών και η προσέλκυση επενδύσεων θα μπορούσαννα δημιουργήσουν θέσεις εργασίας που θα κρατήσουντους νέους στα χωριά. Εξάλλου το μέγεθος του νησιούείναι τέτοιο που δεν εμποδίζει τη διαμονή σε κάποιοχωριό με ταυτόχρονη εργασία σε κάποιο άλλο. Η βελ-τίωση της ποιότητας ζωής στα χωριά θα αποτελούσεκρίσιμο παράγοντα και μπορεί να επιτευχθεί με περισ-σότερη προσοχή στο δημόσιο χώρο, τη βελτίωση τηςβασικής υποδομής και με την ενεργοποίηση της ευθύ-νης όλων μας για το περιβάλλον στο οποίο ζούμε.Αν και δεν πρέπει να λησμονούμε ότι η ερήμωση τωνμικρών χωριών δεν είναι ένα τοπικό φαινόμενο, αλλάσυναντάται σε όλη την Ελλάδα, οφείλουμε να επικεν-τρώσουμε τις προσπάθειές μας σε λύσεις εφικτές αλλάκαι καινοτόμες που θα μπορούσαν να αποδειχθούναποτελεσματικές αν υποστηριχθούν και από συνολι-κότερες ρυθμίσεις και μέτρα που αποτελούν ευθύνητου κράτους. Γι’ αυτό δεσμευόμαστε να διεκδικήσουμε

από κοινού με τους συλλογικούς φορείς και τους κα-τοίκους των χωριών το δικαίωμά τους να ζουν και ναευημερούν στο τόπο τους. Λύση – δοκιμασμένη σε πολλές χώρες αλλά και στηνΕλλάδα – θα μπορούσε να αποτελεί η αξιοποίηση του«αρχιτεκτονικού αποθέματος», δηλαδή των παλαιώνκτισμάτων, δημόσιων και ιδιωτικών σε παραγωγικέςχρήσεις και ιδίως στον τουρισμό με την ενίσχυση καιυποστήριξη προσπαθειών είτε μεμονωμένων νέων αν-θρώπων είτε ομάδων με διάφορες μορφές «κοινωνι-κής οικονομίας». Επίσης η αξιοποίηση των διαθέσιμωνπηγών χρηματοδότησης, τόσο εθνικών όσο και της Ευ-ρωπαϊκής Ένωσης, θα μπορούσε σε αρκετές περιοχέςνα συμβάλει στη βελτίωση της τουριστικής προσφοράςκαι στην ενίσχυση του εισοδήματος. Η συνεργασία μετο Πανεπιστήμιο Αιγαίου για την συστηματική τεχνικήυποστήριξη συλλογικών ή ατομικών προσπαθειώναξιοποίησης των ποιοτικών τοπικών προϊόντων θααποτελέσει βασική προτεραιότητα του νέου Δήμου. Η προσπάθειά μας αυτή θα στηριχθεί παράλληλα στηνενεργοποίηση των υπηρεσιών αγροτικής ανάπτυξης καιστη συστηματική συνεργασία με τους παραγωγικούςσυλλογικούς φορείς.

? Ζητείται σπίτι στη Μύρινα με 3 υπνοδωμάτια,σχετικά νέα κατασκευή ή ανακαινισμένο. Τηλ. 6951 818818.

! Ενοικιάζεται 3άρι στη Μύρινα, στον Τούρκικο Γιαλό, δίπλα στη θάλασσα. Τηλ. 22540 22614

* Πωλούνται 32 στρέμματα στον Κότσινα,πάνω στη θάλασσα. Τηλ. 6946906424. *

Πωλείται μονοκα-τοικία στον Κορνό 80 τ.μ. με 110 μέτρααυλή, βοηθητικούςχώρους και γκαράζ.ΜΠΑΝΑΝΗΣτηλ. 22540 23746

*Πωλείται μεζονέτα112 τ.μ. με βοηθητι-κούς χώρους και γκα-ράζ. ΜΠΑΝΑΝΗΣτηλ. 22540 23746

* Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία στο Πλατύ,65 τ.μ. αναπαλαιωμένη. ΜΠΑΝΑΝΗΣ τηλ. 22540 23746

* Πωλούνται 2 πέτρινες αναπαλαιωμένες κατοικίες 100 τ.μ. στο χωριό Πλατύ. ΜΠΑΝΑΝΗΣ, τηλ. 22540 23746

Αγγελίεες . . .

AUGOUSTOS_2010:Layout 1 8/4/10 1:45 AM Page 9

Page 10: ΤΑ ΛΗΜΝΙΑ - ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2010

Νέα αεροπορικήγραμμή από ΣεπτέμβρηΣχεδόν οριστικοποιήθηκε η νέα αερο-πορική γραμμή Ικαρία - Λήμνος - Θεσ-σαλονίκη. Επίσημα ανακοινώθηκε ότιβρέθηκε μειοδότης που πιθανόταταπρόκειται για την Athens airways. Λημνιοί και Ικαριώτες θεωρούν ιδιαί-τερα θετική την εξέλιξη αυτή και για ταδυο νησιά της “άγονης γραμμής”.

10 Επικαιρότητα

περί υποδομών...(υπο)γράφουν οι Νίκος Ψαρρός και Μαρία Κατσάνου

Τα Λήμνια...

Άκαρπος ο διαγωνισμόςγια ΚύμηΣτις 3 Ιουλίου ο Κος Σηφουνάκηςανακοίνωσε ότι ο διαγωνισμός για τηγραμμή που θα συνδέει τη Λήμνο μετην Κύμη δεν έτυχε ανταπόκρισηςαπό τους εφοπλιστές και θα ξανα-προκυρήξει τη γραμμή, για όλο τοχρόνο αυτή τη φορά ώστε να υπάρξειμεγαλύτερο ενδιαφέρον.

Απαράδεκτο λιμάνι - φόβος για τα πλοίαΟ καπετάνιος του "Θεόφιλος" παραχώρησε συνέντευξη όπου ζητούσε ναμπούν λάστιχα στο λιμάνι, αν όχι τα yokohama (που προβλέπονται σταλιμάνια) τουλάχιστον λάστιχα από τρακτέρ. Όπως χαρακτηριστικά είπε οκαπετάνιος θα πρέπει "..το λιμάνι να μην φοβερίζει τα πλοία". Κι η αλή-θεια είναι ότι το λιμάνι της Μύρινας φαίνεται ότι “φοβερίζει τα πλοία”,όπως έγινε με το κρουαζιερόπλοιο "club med 2" που κατευθυνόταν στηνΚωσταντινούπολη και προτίμησε να αράξει ανοιχτά του λιμανιού και νακατεβάσει τους επιβάτες με λέμβους ή όπως με το κρουαζιερόπλοιο "ΚΑ-ΛΥΨΩ" που φέτος σταμάτησε εντελώς να έρχεται στη Λήμνο! Οι ιθύνοντες που κόπτονται για την ανάπτυξη του νησιού, για τον τουρι-σμό, για τον δημότη κλπ. κάτι μουρμούρισαν για το ότι δεν βρίσκουν λά-στιχα, ή ότι περιμένουν να αλλάξουν οι κινέζοι τα λάστιχα στο λιμάνι τουΠειραιά και να μας στείλουν τα παλιά .. και άλλες ασυναρτησίες...

Δημοτική συγκοινωνίαΟ κόσμος αναρωτιέται αν ξεκίνησε ηδημοτική συγκοινωνία. Για την ενημέ-ρωση του πολίτη λοιπόν, δημοτικήσυγκοινωνία πρός το παρόν ΔΕΝΥΠΑΡΧΕΙ, απλά γίνονται κάποια "δοκι-μαστικά" δρομολόγια από το λιμάνιπρός διάφορες κατευθύνσεις.

“Καταγγείλτε την αστυνομία...”Η Μύρινα είναι σπαρμένη με πινακίδες κάθε τύπου... απαγορευτικά, ΣΤΟΠ, μο-νοδρομήσεις, πεζοδρομήσεις, κλπ. Στο δημοτικό συμβούλιο συζητήθηκε το θέματης σήμανσης καθώς και το γεγονός ότι οι Καστρινοί δεν υπακούουν στα νέα σή-ματα. Η δημοτική αρχή υποστηρίζει ότι είναι θέμα ελλιπούς αστυνόμευσης, ενώο κος Βουλγαρόπουλος πρότεινε "να καταγγείλουμε την αστυνομία..."Αρκετοί πολίτες μας είπαν ότι θα ήθελαν να εφαρμόσουν τον Κ.Ο.Κ. (κώδικας οδι-κής κυκλοφορίας) και να υπακούσουν στις πινακίδες αλλά δεν γνωρίζουν τι ακρι-βώς σημαίνει μια σκουπιδοσακούλα δεμένη πάνω σε ένα στύλο! Επίσης μαςρώτησαν τι πρέπει να κάνουν όταν οδηγούν σε ένα δρόμο και ξαφνικά βλέπουναπαγορευτικό. Θα πρέπει να κάνουν όπισθεν και να βγούν με τον "κόλο" στηνπλατεία; Τα απαγορευτικά δεν θα έπρεπε να μπαίνουν στην αρχή του δρόμου; Καιόταν στα δρομάκια που ήδη γνωρίζουν, τη μια μέρα βλέπουν πινακίδες τουυπουργείου και την άλλη πειρατικές σημαίες, τι ισχύει; Εμείς ψάξαμε τον Κ.Ο.Κ. για να απαντήσουμε στους αναγνώστες μας αλλά δενβρήκαμε απαντήσεις για τις παραπάνω περιπτώσεις. Όσο για το θέμα της καταγ-γελίας κατά της αστυνομίας δεν ξέρουμε σε ποιο τηλέφωνο ή σε ποια υπηρεσίαπρέπει να απευθύνεστε. Υποθέτουμε, ότι αφού παίρνοντας το 100 μπορείτε να κα-ταγγείλετε ένα συμβάν στην αστυνομία, τότε αν πάρετε 2 φορές το 100 θα μπο-ρείτε ίσως να καταγγείλειτε και την ίδια την αστυνομία... στον εαυτό της! Άλλη λύση είναι να σταθείτε μπροστά στον καθρέπτη και να καταγγείλετε τον εαυτόσας για τις επιλογές σας στις εκλογές.

Τέλος πάντων δοκιμάστε τα όλα... δεν μπορεί, κάτι θα πιάσει!

Σακουλοπινακίδες:Μια επιδοτούμενη μονοκαλλιέργειαΓια να μη νομίζετε ότι το φαινόμενοτων σακουλοπινακίδων συναντάταιμόνο στη Λήμνο, δημοσιεύουμε μιαφωτογραφία αναγνώστη μας από τοΆκτιο όπου αντιμετωπίζουν το ίδιοπρόβλημα. Μια πιθανή εξήγησηείναι ότι το υπουργείο έβγαλε κον-δυλάκι για να υλοποιηθούν οι πα-λιές συγκοινωνιακές μελέτες τωνδήμων, οι οποίοι για να μην χάσουντο χαρτζηλίκι τους σπέρνουν πινακί-δες ώστε να δείξουν ότι υλοποι-

ήθηκε η μελέτη. Το αν πραγματικά βελτιώνουν την κατάσταση στιςσυγκοινωνίες είναι άλλο θέμα! Αυτό που προέχει είναι τα λεφτά.. τα ευ-ρώπουλα.. τα μπικικίνια! Πάντως η όλη κατάσταση όχι μόνο δεν βελτιώνει τις συγκοινωνίες αλλάμπορεί να προκαλέσει και σοβαρά ατυχήματα, γι αυτό λοιπόν ΠΡΟΣΟΧΗ!

AUGOUSTOS_2010:Layout 1 8/4/10 1:45 AM Page 10

Page 11: ΤΑ ΛΗΜΝΙΑ - ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2010

Αύγουστος 2010

11Αθλητικά

ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ:Π.ΡΑΛΛΗ 36 & AΓ. ANNHΣ, ΑΙΓΑΛΕΩΤΗΛ.: 210 3423403, ΤΗΛ./FAX: 210 3478024ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ:ΚΟΡΥΤΣΑΣ 10, ΠΕΡΙΟΧΗ Α’ ΚΤΕΟΤΗΛ.: 2310 752981ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:ΤΗΛ.: 22540 23156, 22540 26066KIN.: 6976 760878 (AΠΟΣΤΟΛΗΣ)KIN.: 6976 760877 (ΓΙΩΡΓΗΣ)

“Ο Αθλητισμός πάντα σε ανταμοίβει”συνέντευξη με τον Παναγιώτη Μαγδανή

Λήμνια : Παναγιώτη τα συγχαρητήρια μαςείναι λίγα για αυτό που κατόρθωσες. Πώςαισθάνεσαι γι αυτό το χρυσό μετάλλιο?Π. Μαγδανής : Αισθάνομαι χαρούμε-νος, αλλά για να πω την αλήθεια δεν τοέχω συνειδητοποιήσει. Ο κόπος τόσωνχρόνων έπιασε τόπο. Κι όχι μονάχα οδικός μου κόπος, αλλά και των προπο-νητών μου, του Γιάννη του Λυτσάκη,που είναι πάντα δίπλα μου.Λ : Πόσα χρόνια τώρα ασχολείσαι;Μ : Από 12 χρονών. Είχε ξεκινήσειπρώτα ο αδελφός μου και θυμάμαι ότιείχε έρθει σπίτι μας για τραπέζι ο Λυ-τσάκης και μου είπε «εσύ μικρέ πότε θαέρθεις να σε δοκιμάσουμε»; Έτσι ξεκί-νησα πρώτα να παρακολουθώ τοναδελφό μου στην προπόνηση, αλλάκαι σε πανελλήνιους αγώνες, και μετάαπό λίγο καιρό άρχισα να προπονού-μαι κι εγώ.Λ : Πόσο απαιτητικές είναι οι προπονή-σεις;Μ : Χρειάζεται καθημερινή προπόνησηκαι μάλιστα δύο φορές τη μέρα. Τοπρωί 8-11 και το απόγευμα 4-7. Πρέ-πει να τα δώσεις όλα!Λ : Ακόμα και σαββατοκύριακα;Μ : Ναι, ναι. Ο Λυτσάκης μας δίνειμόνο δύο ρεπό. Απόγευμα Πέμπτης καιΚυριακής.Λ : Με το σχολείο και γενικότερα τιςσπουδές και τη μελλοντική αποκατά-σταση τι γίνεται?

Μ : Ο χρόνος δεν φτάνει για να τα κα-ταφέρεις όλα. Η αλήθεια είναι ότι οισπουδές μένουν πίσω. Παλιότερα έναχρυσό μετάλλιο σήμαινε απευθείαςεπαγγελματική αποκατάσταση στο Δη-μόσιο. Τώρα, μετά τις αποκαλύψεις γιατο ντοπάρισμα των αθλητών της ΆρσηςΒαρών, τα πράγματα δυσκόλεψαν. Εγώθα προσπαθήσω για μια θέση στο λι-μενικό σώμα ή την πυροσβεστική.Λ : Μέχρι ποία ηλικία θα συνεχίσεις νααγωνίζεσαι;Μ : Ένας αθλητής της κωπηλασίας μπο-ρεί να συνεχίσει μέχρι το πολύ τα 35.

Εγώ θα συνεχίσω μέχρις ότου έχω τιςδυνάμεις μου κι αυτό που κάνω εξακο-λουθεί να μ’ ευχαριστεί.Λ : Δηλαδή όλες αυτές οι εξαντλητικέςπροπονήσεις εσένα σ’ ευχαριστούν;Μ : Δεν είναι οι προπονήσεις που μ’ ευ-χαριστούν, αλλά ο σκοπός. Όταν φτά-νουν οι αγώνες τα ξεχνάω όλα! Κι ότανέχεις κι επιτυχία, λες χαλάλι και συνε-χίζεις.Λ : Οι προπονήσεις γίνονται κυρίως στονερό ή στο γυμναστήριο του ΝΟΛ;Μ : Δυστυχώς τα νερά στο Ρωμέϊκο δενμας βοηθούν γιατί φυσάει συχνά, οπότεαναγκαζόμαστε να κάνουμε προπό-νηση κυρίως με όργανα. Εμείς χρειαζό-μαστε ήσυχα νερά, όπως στις λίμνες,στην Καστοριά και στα Γιάννενα. Ευτυ-χώς ο Δήμος Ν. Κούταλης, όπου τανερά είναι πιο ήρεμα, μας παραχώρησε

πρόσφατα ένα κοντέινερ, όπου θα μπο-ρέσουμε να οργανωθούμε και να κά-νουμε προπονήσεις. Το θέμα είναι ότιούτε αρκετά σκάφη υπάρχουν, ούτε έναμικρό πουλμανάκι για να μπορεί ηομάδα να μετακινείται. Λ : Παναγιώτη έδειξαν οι λημνιοί ότι αν-τιλαμβάνονται το μέγεθος της νίκης σου;Μ : Ίσως αυτή τη φορά, που φέραμε τοχρυσό μετάλλιο, κατάλαβαν λίγο πα-ραπάνω την προσπάθεια και την επιτυ-χία μας. Υπήρξε ας πούμε υποδοχή στοαεροδρόμιο. Συνήθως όμως νιώθουμεμόνοι.

Ι. Λυτσάκης : Πέντε μέρες τώρα βούιξαντα ραδιόφωνα με την επιτυχία του Πα-ναγιώτη. Οι λημνιοί έμαθαν ότι ήρθε τοπρώτο παγκόσμιο χρυσό μετάλλιο στονησί, αλλά δεν είδα να σταματούν τονΠαναγιώτη στο δρόμο για να του πουναπλά «συγχαρητήρια ρε παληκάρι»!Υπάρχουν βέβαια κάποιοι σταθεροίφίλοι του ομίλου, εκτός από τους εκά-στοτε δημάρχους, οι οποίοι μας στηρί-ζουν και οικονομικά. Σ’ αυτούς τουςφίλους βασιζόμαστε και σε κάποιεςγιορτές που κάνει ο όμιλος.Λ : Παναγιώτη ποιες ανάγκες του ΝΟΛκαι των αθλητών του θα έπρεπε να κα-λυφθούν άμεσα, έτσι ώστε να γίνεται ηδουλειά σας καλύτερα;Μ : Από πού να αρχίσω; Τι είναι πιοαπαραίτητο; Οι τουαλέτες; Τα αποδυτή-ρια; Ένα κλειστό λεμβαρχείο (χώρος

φύλαξης των σκαφών) για να μην είναιτα σκάφη εκτεθειμένα στον ήλιο και τηβροχή; Πείτε μου εσείς!Λ : Στο εξωτερικό οι συνθήκες είναι κα-λύτερες;

Μ : Οι συνθήκες των αντίστοιχων ομί-λων του εξωτερικού είναι μη συγκρίσι-μες με τις δικές μας. Αλλά ακόμα κι οισυνθήκες των υπόλοιπων ελληνικώνΝαυτικών Ομίλων είναι καλύτερες απότου ΝΟΛ. Ούτε καν οι στολές μας δενείναι πλήρεις. Μόνο η αγάπη μας για τοάθλημα κρατά το ΝΟΛ μάχιμο.Λ : Όλη αυτή η αφοσίωση στην κωπη-λασία, τι στερήσεις συνεπάγεται για εσάςτους αθλητές;Μ : Κοινωνική ζωή σχεδόν μηδέν! Δενυπάρχει χρόνος για διασκέδαση.Λ : Ούτε για κορίτσια;Μ : Χα,χα…Δεν είναι μόνο ο χρόνοςπου δεν υπάρχει, αλλά κι ο τρόποςζωής που πρέπει να κάνουμε. Σωστήδιατροφή, καλός ύπνος, όχι αλκοόλ.Βέβαια όλη αυτή η εκπαίδευση σουδίνει πολύ καλύτερη υγεία και ποιότηταζωής. Αυτό είναι το κέρδος που σε συ-νοδεύει για μια ζωή.Ι. Λυτσάκης : Ε, εντάξει, μια μπύρα καιλίγο κρασί επιτρέπονται που και που.Εξάλλου οι στερήσεις, καθώς και ηυπομονή κι η επιμονή που αναγκάζον-ται να καλλιεργήσουν τα παιδιά, δια-μορφώνουν αξιοθαύμαστουςχαρακτήρες.Μ : Είναι και τα ταξίδια που σε γεμίζουνκαινούριες εικόνες και πρόσωπα, νέουςφίλους στην Ελλάδα, αλλά και στοεξωτερικά. Όλα αυτά είναι πολύτιμα.Ο αθλητισμός πάντα σε ανταμείβει!

AUGOUSTOS_2010:Layout 1 8/4/10 1:45 AM Page 11

Page 12: ΤΑ ΛΗΜΝΙΑ - ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2010

ΤουρισμόςΤα Λήμνια...

12

ΓΗΠΕΔΟ 8x8, με καινούριο Ιταλικό τάπητα7ης γενιάς

CAFE, για να απολαύσετε τον καφέ, το παγωτό ή το ποτό σας. Επίσης μπορείτε να παρακολουθήσετε τους αγώνες τηςαγαπημένης σας ομάδας μέσα από 2ανεξάρτητες γιγαντοοθόνες!

Puma store, για να προμηθευτείτε τον

αθλητικό σας εξοπλισμό από τη γνωστή

εταιρεία αθλητικών ειδών PUMAΑίθουσα, για Παιδικά πάρτυ & εκδηλώσεις

ΓΗΠΕΔΟ 8x8, με καινούριο Ιταλικό τάπητα7ης γενιάς

CAFE, για να απολαύσετε τον καφέ, το παγωτό ή το ποτό σας. Επίσης μπορείτε να παρακολουθήσετε τους αγώνες τηςαγαπημένης σας ομάδας μέσα από 2ανεξάρτητες γιγαντοοθόνες!

Puma store, για να προμηθευτείτε τον

αθλητικό σας εξοπλισμό από τη γνωστή

εταιρεία αθλητικών ειδών PUMAΑίθουσα, για Παιδικά πάρτυ & εκδηλώσεις

To football cafefootball cafeΕίναι ένας καινούριος αθλητικός χώρος

που δίνει τη δυνατότητα σε μικρούς

και μεγάλους, να απολαύσουν το αγαπη -

μένο τους άθλημα... το ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ.

2ο καλοκαιρινό πρωτάθλημα mini soccer 6x6ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ 1ου ΟΜΙΛΟΥ ΜΕΤΑ ΑΠΟ 21 ΑΓΩΝΕΣ

ΘΕΣΗ ΟΜΑΔΕΣ ΑΓΩΝΕΣ ΝΙΚΕΣ ΗΤΤΕΣ ΙΣΟΠΑΛΙΕΣ ΓΚΟΛ ΥΠΕΡ ΓΚΟΛ ΚΑΤΑ ΔΙΑΦ. ΤΕΡΜ. ΒΑΘΜΟΙ

1ος MIX 06 06 00 00 79 41 +38 182ος ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΛΗΜΝΟΥ 06 05 01 00 68 37 +31 153ος ΑΓΙΟΓΔΥΤΕΣ 04 02 01 01 43 41 +02 074ος JAMPAICANI 05 02 02 01 22 28 -6 075ος ΑΝΩΝΥΜΟΙ 04 02 02 00 32 33 -1 066ος ΚΥΡΙΛΕ 05 01 03 01 34 37 -3 047ος ΛΙΟΝΤΑΡΙΑ 04 01 02 01 37 49 -12 048ος GALAXY 04 00 04 00 30 49 -19 009ος ΤΟΥΡΙΣΤΕΣ 04 00 04 00 28 58 -30 00

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ 2ου ΟΜΙΛΟΥ ΜΕΤΑ ΑΠΟ 17 ΑΓΩΝΕΣ

1ος ΜΠΛΑΟΥΚΡΑΝΑ 04 04 00 00 42 22 +20 122ος CARIVOLI F.C 05 03 02 00 45 35 +10 093ος ΜΠΑΛΑΔΟΦΑΤΣΕΣ 04 03 01 00 36 31 +5 094ος CELECAO 05 03 02 00 39 38 +2 095ος ΑΤΙΘΑΣΟΙ 04 02 02 00 28 31 -3 066ος ΑΧΤΥΠΗΤΟΙ 04 01 03 00 27 38 -11 037ος COLO COLO 04 00 03 01 35 45 -10 018ος DALTONS UNITED 04 00 03 01 20 32 -12 01

ΣΚΟΡΕΡ ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΟΜΑΔΑ ΑΓΩΝΕΣ ΤΕΡΜΑΤΑ1ος ΤΣΙΑΡΗΣ ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΑΓΙΟΓΔΥΤΕΣ 4 212ος ΚΑΡΑΜΟΣΧΟΣ ΘΑΝΑΣΗΣ ΜΠΑΛΑΔΟΦΑΤΣΕΣ 4 203ος ΖΑΦΕΙΡΟΠΟΥΛΟΣ ΦΩΤΗΣ ΚΥΡΙΛΕ 4 204ος ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΝΙΚΟΣ COLO COLO 4 19

Κάντο όπως το Κοντοπούλι...Γράφει ο Άγγελος Κελάρης

Σε επιτυχία του καλοκαιριού τείνει να χα-ρακτηριστεί το χωριό του Κοντοπουλίου.Το γραφικό χωριό παρόλο που βρίσκεταιμακριά από τη πρωτεύουσα του νησιού,έξω από τον «μεγάλο» οδικό άξονα Μύ-ρινας - Μούδρου και χωρίς να είναι δίπλασε κάποιο μεγάλο στρατόπεδο, έχει κα-ταφέρει να οδηγηθεί σε ανάπτυξη στηρι-ζόμενο στο μεράκι κάποιων ανθρώπων,στην καινοτόμα επιχειρηματική δρα-στηριότητα και στην αγάπη των κατοί-κων για το χωριό τους και τη φύση.

Σε ένα μικρό οδοιπορικό που κάναμε στο χωριό πα-ρατηρήσαμε την παραδοσιακή πλατεία να σφύζει απόζωή! Συζητώντας με τον κόσμο μας είπαν ότι το χωριόείχε από νωρίς επισκέπτες κυρίως λόγω της σχολής

‘surf club keros’ που λειτουργεί με επιτυχία για 3οχρόνο φέτος από νωρίς το καλοκαίρι με αποτέλεσμανα υπάρχει ‘κίνηση’ από νέα πρόσωπα σε ταβερνά-κια, café και καταστήματα του χωριού. Μιλώντας μετον Κώστα Δήμου/ Πλαφά (ιδιοκτήτη της ταβέρνας/καφετέριας ‘ ΟΙ ΚΑΒΕΙΡΟΙ’) μας είπε χαρακτηριστικά:“αυτά τα παιδιά (ο Ρίκυ και ο Γιάννης) έφεραν ζωή στοχωριό’. Ο Ρίκυ και ο Γιάννης από την πλευρά τους δη-λώνουν ερωτευμένοι με την Λήμνο, παθιασμένοι μετο surf και ορεξάτοι για δουλειά πάντα σε αρμονία μετην φυσική ομορφιά του Κέρους.

Ένας δεύτερος λόγος είναι η πλούσια πολιτιστική κλη-ρονομιά του Κοντοπουλίου. Ηφαιστεία και Πολιόχνηαποτελούν μεγάλο ατού για το χωριό καθώς όλοι οιεπισκέπτες του νησιού περνάνε μέσα από το χωριόπροκειμένου να φτάσουν εκεί. Μεγάλο παράπονο, επίσειρά ετών, των κατοίκων είναι οι απαράδεκτοι δρό-μοι προς αυτά τα πολιτιστικά μνημεία που πολλέςφορές γίνονται αφορμή για να μην τα επισκεφτεί κά-ποιος. Ακόμη και επαγγελματίες οδηγοί ή οργανωμέ-νες εκδρομές ΑΠΟΦΕΥΓΟΥΝ το δρομολόγιο αυτό,υποβαθμίζοντας έτσι την αξία των μνημείων και κατάσυνέπεια του Κοντοπουλίου. Ένα ακόμα παράπονοείναι η ολιγόωρη λειτουργία των αρχαιολογικώνχώρων και η έλλειψη οργανωμένης προβολής τους.

Τρίτος λόγος για την ανάπτυξη αποτελεί ο φυσικόςπλούτος της περιοχής. Το χωριό βρίσκεται ανάμεσασε Χορταρολίμνη και Αλυκή, δύο σημαντικούς υδρο-βιότοπους που φιλοξενούν σπάνια είδη πουλιών ολό-κληρο το χρόνο. Πλέον είναι δύσκολο να μην το επισκεφτεί οποιοσ-δήποτε επισκέπτης της Λήμνου, αφού κρατάει νερόόλο το χρόνο και τα φλαμίνγκο παραμένουν και το

καλοκαίρι. Φέτος τον χειμώνα ο αριθμός των πουλιώνξεπέρασε τις 5.000!!! Μια ευκαιρία εναλλακτικήςανάπτυξης που το νησί πρέπει να εκμεταλλευτεί.Πως λοιπόν να μην έχει κόσμο το χωριό, πώς να μηνείναι χαρούμενοι οι κάτοικοι και οι επιχειρηματίες,πώς να μην είναι γεμάτα τα ενοικιαζόμενα δωμάτιαόταν έχει αρχίσει δειλά - δειλά ένα χωριό να εκμε-ταλλεύεται εναλλακτικές μορφές τουρισμού όπωςείναι οι σέρφερ, οι παρατηρητές πουλιών, οι φυσιο-λάτρες αλλά και οι ‘κλασικοί’ επισκέπτες που τους εξι-τάρουν τη φαντασία τα παραπάνω. Και αν βοηθήσειλίγο και η τοπική αυτοδιοίκηση το Κοντοπούλι θααποδείξει πως η ανάπτυξη μέσω εναλλακτικών μορ-φών τουρισμού είναι πιο καλή, πιο υγιής και πιο αν-θεκτική στο χρόνο από τις μορφές ανάπτυξης(βιομηχανική, στρατιωτική) που μας έχουν συνηθίσεινα θεωρούμε μονόδρομους…

Α.Κ.

AUGOUSTOS_2010:Layout 1 8/4/10 1:45 AM Page 12

Page 13: ΤΑ ΛΗΜΝΙΑ - ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2010

Αύγουστος 2010

Ιατρικές συμβουλές 13Οι κίνδυνοι του καλοκαιριού!

Γράφει Η Ελευθερία Ζαμπουρίδου, αγρ. Ιατρός Κοντοπουλίου

Το καλοκαίρι είναι μια ευκαιρίαγια ξεκούραση, ξεγνοιασιά,ψυχαγωγία και ταξίδια, απαραί-τητα για τη χαλάρωση και ανα-ζωογόνηση του οργανισμούμας. Όμως τα πράγματα μπο-ρεί να εξελιχθούν άσχημα εάνδεν είμαστε προσεκτικοί. Ο ήλιος, η ζέστη, το νερό, ηθάλασσα, τα φαγητά χρειάζον-ται προσοχή το καλοκαίρι.

Tροφικές δηλητηριάσεις Πως εκδηλώνονται οι τροφικές δηλη-τηριάσεις:Συνήθως εκδηλώνονται 2 με 6 ώρεςμετά την κατανάλωση της «ύποπτης»τροφής. Τα συμπτώματα μπορεί ναείναι πυρετός, κεφαλαλγία, μυαλγίες,έντονη εφίδρωση, κοιλιακός πόνος,ναυτία, εμετοί, ανορεξία και διάρροιες. Τις περισσότερες φορές τα συμπτώματαστις τροφικές δηλητηριάσεις διαρκούνένα με δύο 24ωρα και ο οργανισμόςαναρρώνει χωρίς να υπάρξει ανάγκη ια-τρικής περίθαλψης. Ωστόσο, σε σοβα-ρές περιπτώσεις απαιτείται άμεσηιατρική επέμβαση. Η επίσκεψη σε γιατρό σε κάθε περί -πτωση είναι απαραίτητη για την σωστήδιάγνωση και αντιμετώπιση. Ανάρρωση από τροφικές δηλητηριάσειςΚατά την διάρκεια της ανάρρωσης κα-θοριστικής σημασίας είναι η επαρκήςενυδάτωση του οργανισμού με υγρά

όπως διάφορα αφεψήματα με λίγη ζά-χαρη καθώς και σούπες, κατά προτί-μηση ζωμοί χωρίς λαχανικά.Τις πρώτες ημέρες μετά την εκδήλωσημιας τροφικής δηλητηρίασης πρέπει νατρώμε μικρά συχνά γεύματα και τρό-φιμα που δεν ερεθίζουν το στομάχι,τροφές εύπεπτες, που δεν περιέχουνφυτικές ίνες και λίπη.Αφού περάσουν δύο 24ώρα από τηντροφική δηλητηρίαση και μόνοόταν νιώσουμε καλύτερα μπορούμε ναεπανέλθουμε προσεκτικά και σταδιακάστην φυσιολογική μας διατροφή.

Κίνδυνοι στην θάλασσα - ΠνιγμοίΙδού μερικά από αυτά που δεν πρέπεινα ξεχνάμε:Πρώτα απ' όλα, εφοδιαζόμαστε με τοναπαραίτητο εξοπλισμό για την παραλία.Στην πρώτη είσοδό μας στη θάλασσα,μπαίνουμε με αργές κινήσεις και Δενπαραμένουμε για πολύ σε κρύα νεράΔεν κολυμπάμε όταν έχει καταιγίδα ήμεγάλα κύματα.• Μην κολυμπάτε ποτέ με γεμάτο στο-

μάχι και όταν αισθάνεστε αδιαθεσία.• Αποφεύγετε να κολυμπάτε σε από-

μακρες παραλίες που δεν γνωρίζετε. • Αποφεύγετε το νυχτερινό κολύμπι.• Μην αφήνετε ποτέ τα παιδιά να κο-

λυμπούν χωρίς εποπτεία.• Μην κολυμπάτε μετά από κατάχρηση

αλκοόλ. Σημαντική προσοχή και ιατρική συμ-βουλή στη συχνότητα, τη διάρκεια καιτον τρόπο κολύμβησης σε όσους πά-σχουν από καρδιακές, ανα πνευστικές,νευρολογικές ή μυοσκελετικές παθή-σεις. Προσοχή στις πισίνες, μπορεί να είναιρηχές και να γλιστρούν επικίνδυνα. Ατυχήματα μπορεί να συμβούν εξαι-τίας κακού χειρισμού των χημικών ου-σιών που χρησιμοποιούνται γιααπολύ μανση στις πισίνες, σχεδόν οιμισοί σημειώνονται σε ιδιωτική πισίνα.

Ηλιακά εγκαύματαΟ απαιτούμενος χρόνος έκθεσης γιατην πρόκληση εγκαύματος διαφέρειαπό άνθρωπο σε άνθρωπο αλλά καιαπό περιοχή σε περιοχή καθώς εξαρ-τάται από δύο βασικούς παρά γοντες:Τον τύπο του δέρματος και το γεωγρα-φικό πλάτος που βρισκόμαστε όταν κα-θόμαστε στον ήλιο. Οι πιοανοιχτόχρωμες επιδερμίδες, καθώς καιτα παιδιά είναι πιο ευαίσθητες στηνυπεριώδη ακτινοβολία και καίγονταιπιο εύκολα. Παράλληλα, η έκθεσηστον ήλιο σε περιοχές με γεωγραφικόπλάτος κοντά στον ισημερινό συνήθωςοδηγεί πιο γρήγορα σε έγκαυμα. Επίσης πολλά φάρμακα και κάποια νο-σήματα επηρεάζουν την αντοχή μαςστον ήλιο. Ενημερωθείτε από τον ιατρόσας.Επειδή οι τεχνητές πηγές υπεριώδουςακτινοβολίας (solarium και sunbeds),μιμούνται την φυσική ηλιακή ακτινο -βολία, μπορεί να έχουν την ίδια βλα-βερή επίδραση στην επιδερμίδα.Πως εκδηλώνονται τα ηλιακά εγκαύματαΤα επιφανειακά εγκαύματα εκδη -λώνονται σαν απλό ερύθημα ή φλεγ-μονή που εμφανίζεται από τέσσερις έωςέξι ώρες μετά την έκθεση στον ήλιο. Σεπιο σοβαρές περιπτώσεις, η φλεγμονήμπορεί να είναι επώδυνη και να καλυ-φθεί μέσα σε λίγες ώρες από μεγάλεςφουσκάλες γεμάτες με κιτρινόχρωμουγρό.

Ακόμα πιο σοβαρά είναι τα εγκαύματαπου εκδηλώνονται σε μεγαλύτερηέκταση του σώματος μαζί με τεράστιεςαπώλειες ηλεκτρολυτών, αφυδάτωσηκαι κάποιες συστηματικές επιπλοκέςόπως πυρετό, ρίγη, πονοκέφαλος, ναυ-τία και τάση για εμετό και σοκ , όπουκαι χρήζει άμεσης ιατρικής προσοχής.Για καλύτερη αντιμετώπιση είναι προτι-μότερο να ζητούμε συμβουλές απόδερματολόγο, που θα μας δώσει σα-φείς οδηγίες αντιμετώπισης των βλα-βών αναλόγως της έκτασης της βλάβηςστην επιδερμίδα.

Συχνές Αλλεργίες καλοκαιριούΈνα άτομο μπορεί να γίνει ευαίσθητο σεαλλεργίες ανά πασά στιγμή ακόμα κι ανδεν έχει παρουσιάσει στο παρελθόν κά-ποια αλλεργική αντίδραση.• Αλλεργία από το κρύο: Κνίδωση εκ

ψύχους• Αλλεργία στον ήλιο: Ηλιακή κνίδωση• Αλλεργίες από καλλυντικά ή φάρ-

μακα: Φωτοδερματίτιδες• Αλλεργικές Δερματίτιδες εξ επαφής• Αλλεργία σε δήγματα κουνουπιών,

μέλισσας, σφήκας, δράκαινας, αχινού• Τροφική Αλλεργία - Οι «ένοχες» τρο-

φές είναι συνήθως τα θαλασσινά(ψάρια και οστρακοειδή) και από ταφρούτα κυρίως το ροδάκινο, το στα-φύλι και τα σύκα, χωρίς όμως νααποκλείονται τα υπόλοιπα.

Η γρήγορη πρόσβαση σε ιατρική βοή-θεια σε πολλές περίπτωση είναι απα-ραίτητη. Μέτρα προφύλαξης πρέπει ναλαμβάνονται.

Καλοκαιρινές κολπίτιδες – Ουρολοιμώξεις Οι καλοκαιρινές κολπίτιδες ανήκουνστα δυσάρεστα απρόοπτα των διακο -πών, καθώς η ζέστη και η υγρασία πουεντείνεται από την παραμονή των βρεγ-μένων μαγιό πάνω στο σώμα πυροδο-τούν την εμφάνισή τους. Εκδηλώνονται με κάποια χαρακτηρι-στικά συμπτώματα που περιλαμβάνουνερεθισμό, κνησμό και αύξηση των εκ-κρίσεων στην περιοχή. Παράλληλα στιςγυναίκες που υποφέρουν από κολπί-τιδα παρατηρείται και δυσπαρεύνια,δηλαδή πόνος κατά την σεξουαλικήεπαφή. Υπάρχουν πολλά διαφορετικάείδη κολπίτιδας και η εξέταση από ει-δικό γιατρό είναι απαραίτητη.

Ρίτα Ζαμπουρίδου

Το παραπάνω άρθρο γράφτηκε για τηνενημέρωση των αναγνωστών και δεναποτελεί σε καμία περίπτωση υποκα-τάστατο ιατρικής συμβουλής, διάγνω-σης ή θεραπεία. Σε κάθε περίπτωση είναι απαραίτητη ησυμβουλή του γιατρού άμεσα

AUGOUSTOS_2010:Layout 1 8/4/10 1:45 AM Page 13

Page 14: ΤΑ ΛΗΜΝΙΑ - ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2010

Όπως αναφέρει η Αμερικανική Ακαδημία Δερματο-λογίας, η κυτταρίτιδα είναι ο φυσικός τρόπος απο-θηκεύσεως λίπους στις μετεφηβικές γυναίκες, πουεξασφαλίζει ότι θα υπάρχουν επαρκείς θερμίδες γιατις μελλοντικές κυήσεις και τον θηλασμό.Ωστόσο, το πρόβλημα αυτό εμφανίζεται τόσο σε άν-τρες, όσο και σε γυναίκες, αλλά έχει διαφορετική εν-τόπιση. Στις γυναίκες εντοπίζεται κυρίως στουςγλουτούς, στους μηρούς, στα γόνατα και στην κοι-λιά, ενώ στους άνδρες παρατηρείται κυρίως στηνκοιλιά, στον θώρακα και στα μπράτσα.Τα αίτια της κυτταρίτιδας είναι πολλά και διάφορα,όπως η κληρονομικότητα, οι ορμονικές μεταβολικέςδιαταραχές, η κακή φλεβική και λεμφική κυκλοφο-ρία, η κακή λειτουργία του ήπατος, η δυσκοιλιότητα,το άγχος, η καθιστική ζωή και η κακή διατροφή. Ο ρόλος της διατροφής στην πρόληψη, στην εμφά-νιση και στην καταπολέμηση της κυτταρίτιδας είναισημαντικός. Οι κακές διατροφικές συνήθειες πουείναι σε μεγάλο μέρος υπεύθυνες για το φαινόμενοτης κυτταρίτιδας σχετίζονται κυρίως με την ποιότητατων τροφών. Επιπλέον οι αλλεπάλληλες ή οι στε-ρητικές και μη ισορροπημένες δίαιτες ευνοούν τηνανάπτυξη της. Η εμφάνιση κυτταρίτιδας δε συσχετί-ζεται απαραίτητα με τα παραπανίσια κιλά, καθώς ησυσσώρευση λίπους και η εμφάνιση κυτταρίτιδαςδε συμβαδίζουν πάντα. Ακόμα και γυναίκες με ιδα-νικό βάρος αντιμετωπίζουν πρόβλημα κυτταρίτιδας,λόγω κακής τοπικής αιμάτωσης του λιπώδουςιστού. Η εμφάνιση κυτταρίτιδας μπορεί να έχει κλη-ρονομικό χαρακτήρα, αλλά ο τρόπος ζωής και οι

διατροφικές συνήθειες είναι αυτές που θα καθορί-σουν την εμφάνιση και την κλίμακα της. Βασικές συμβουλές για την πρόληψη και την αντι-μετώπισή της είναι:1) Μειώστε τα κορεσμένα (ζωικά) λίπη. Τα κορε-σμένα λίπη βρίσκονται κυρίως σε λιπαρά κρέατα,τηγανητά, αλλαντικά, ζωικά βούτυρα, αβγά, πλήρηγαλακτοκομικά και τυροκομικά προϊόντα.2) Να πίνετε άφθονα υγρά: 8 -12 ποτήρια υγρών(νερό, τσάι, χυμοί, γάλα) την ημέρα.3) Περιορίστε την κατανάλωση απλών σακχάρων(ζάχαρη, γλυκά, γλυκαντικές ύλες κ.λπ.)4) Αυξήστε την κατανάλωση σύνθετων σακχάρων(φρούτα, λαχανικά, όσπρια, δημητριακά ολικήςαλέσεως κ.λπ.). 5) Περιορίστε το νάτριο (αλάτι). Άφθονο νάτριο δενπεριέχει μόνο το επιτραπέζιο αλάτι ή τα αλμυρά φα-γητά (π.χ. πατατάκια), αλλά και σχεδόν όλα τα επε-ξεργασμένα τρόφιμα.6) Μειώστε την πρόσληψη αλκοόλ και αποφύγετετο κάπνισμα.7) ΑΥΞΗΣΤΕ ΤΗ ΦΥΣΙΚΗ ΣΑΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣυνοπτικά, θα ήθελα να τονίσω πως κανένας παρά-γοντας δεν ευθύνεται από μόνος του για την εμφά-νιση της κυτταρίτιδας, ούτε από μόνη της μια τροφήμπορεί ν’ αλλάξει ριζικά την εμφάνιση της κυτταρί-τιδας. Αξίζει ωστόσο, να υπογραμμίσω πως η ποι-ότητα και η σύσταση σε θρεπτικά συστατικά τηςσυνολικής διατροφής μας, μπορεί να επηρεάσει θε-τικά την αντιμετώπισή της.

Καιρός να φάτε την κυτταρίτιδα!!!Γράφει η Βότση Ειρήνη - Χρυσοβαλάντου, Διαιτολόγος - Διατροφολόγος

Υγεία & διατροφήΤα Λήμνια...

14

AUGOUSTOS_2010:Layout 1 8/4/10 1:45 AM Page 14

Page 15: ΤΑ ΛΗΜΝΙΑ - ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2010

Αύγουστος 2010

Υγεία & διατροφή

ΥΛΙΚΑ ΓΙΑ 20 ΚΟΜΜΑΤΙΑ:

� 1 μεγάλο αχλάδι

� 1 κόκκινο μήλο

� ½ ξυνόμηλο

� 20 – 25 σταφίδες

� 1 κουταλάκι γλυκού ζάχαρη

� κανέλλα και γαρύφαλλο (σκόνη)

� 20 κομμάτια σφολιατάκια

� λίγο λάδι

� 1 αυγό

� σουσάμι

ΕΚΤΕΛΕΣΗ:Καθαρίζετε και ξύνεται τα φρούτα στον τρίφτη (από τηνχοντρή πλευρά). Ρίχνεται τις σταφίδες, τη ζάχαρη, τηνκανέλλα και το γαρύφαλλο και ανακατεύεται. Η γέμισηείναι έτοιμη. Γεμίζεται τα σφολιατάκια και πιέζεται με έναπιρούνι τις άκρες για να κλείσουν. Λαδώνεται ένα ταψίκαι βάζετε τα πιτάκια. Χτυπάτε το αυγό και τα αλείφεται.Ρίχνεται από πάνω το σουσάμι και τα ψήνεται σε προ-θερμασμένο φούρνο.

ΣυμβουλέςΑφού λαδώσετε το ταψί μπορείτε να το καλύψετε με λα-δόκολλα και αφού την αλείψετε κι αυτή με λίγο λάδινα βάλετε απάνω τα πιτάκια. Έτσι δεν θα σας κολλή-σουν.Αν δεν θέλετε να ανακατέψετε φρούτα που δεν είναι τηςίδιας εποχής, μπορείτε να κάνετε τη γέμιση μόνο μεαχλάδι ή το χειμώνα μόνο με μήλο.

Κυρίες και κύριοι,δεν είμαι πολύ καλή στα γλυκά, ίσως γιατί δεν μ’ αρέσουν ιδιαίτερα. Τα καταφέρνω λίγο με τα γλυκά του κουταλιού. Όμωςη συνταγή μας σήμερα έχει κάτι γλυκό και είναι δική μου (απ’ το νου μου, που λένε). Δεν θα τολμούσα να την παρουσιάσωεδώ, αλλά όσες φορές την έφτιαξα μου είπαν ότι είναι καλή. Οπότε τολμώ να σας την προτείνω. Επίσης επιτρέψτε μου να την αφιερώσω στον Νίκο και τη σύζυγό του και καλή φίλη την Τριανταφυλλιά, με την ευχή για «βίονανθόσπαρτον και ευτυχήν».

Αχλαδο-μηλοπιτάκιαΣυνταγές της Ελένης Α. Τσιγιάννη

Στη κουζίνα ...και γρήγορα

Αχλάδι

Το αχλάδι ή απίδι είναι ο καρπός της αχλα-διάς ή απιδιάς. Το δέντρο κατάγεται από τιςπεριοχές γύρω από την Κασπία θάλασσα καιβρέθηκε στην Ελλάδα από τα αρχαία χρό-νια. Στην Ευρώπη καλλιεργείται από το 17οαιώνα. Υπάρχουν πολλές ποικιλίες αχλα-διών, περίπου 30 είδη. Στη χώρα μας τα πιογνωστά είναι τα κρυστάλια, οι κοντούλες, ταβουτυράτα και οι δουκέσσες. Εκτός από τιςκαλλιεργούμενες αχλαδιές υπάρχουν καιαυτοφυείς, γνωστές με το όνομα αγριαπιδιά,αγκαθιά, αμπουρτζιά κ.λ.π. Η Ιταλία έχει τη μεγαλύτερη παραγωγήαχλαδιών στο κόσμο και ακολουθούν η Γαλ-λία η Ιαπωνία και η Κίνα. Η χώρα μας έχειτην 6η θέση στην Ευρώπη, η συστηματική

καλλιέργεια της αχλαδιάς γίνεται κυρίως στηΜακεδονία,στην Πελοπόννησο, στη ΔυτικήΣτερεά και στη Θεσσαλία.Τα αχλάδια περιέχουν βιταμίνη C, ασβέστιο,νιασίνη, βιταμίνη Β6, φώσφορο, κάλιο καιποτάσιο. Έχουν δροσιστική δράση στον ορ-γανισμό και καθαρίζουν τα νεφρά προκα-λώντας ελαφριά διούρηση. Το αχλάδι είναικατάλληλο τρόφιμο για περιπτώσεις διάρ-ροιας, ουλίτιδας, κυστίτιδας, ενώ αυξάνει τηνόρεξη και βοηθάει στις περιπτώσεις λιθιά-σεων των νεφρών και της χολής. Για να γίνειαυτό πρέπει κανείς να τρώει καθημερινά τοπρωί δύο ώριμα αχλάδια και να περιμένειδύο με τρεις ώρες πριν φάει οτιδήποτε άλλο.Δεν πρέπει να τα τρώμε μαζί με γάλα, γι-αούρτι, ρύζι και πεπόνι διότι προκαλούν δυ-σπεψία. Επίσης η συχνή κατανάλωσηαχλα διών μπορεί να επιδεινώσει τους πό-νους από αρθρίτιδα στα ηλικιωμένα άτομα.Είναι αρκετά γλυκό φρούτο και γι’ αυτό πρέ-πει να αποφεύγονται από τα διαβητικάάτομα.Τα αχλάδια τρώγονται νωπά και χρησιμο-ποιούνται στη ζαχαροπλαστική, γίνονται κομ-πόστες και μαρμελάδες. Επίσης χρησιμοποιού νται και στη μαγειρική,όπου ταιριάζουν με το τυρί, αλλά και σε σα-λάτες.

15

Γράφει η Ελένη Α. Τσιγιάννη

AUGOUSTOS_2010:Layout 1 8/4/10 1:45 AM Page 15

Page 16: ΤΑ ΛΗΜΝΙΑ - ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2010

ΜανθάνωΤα Λήμνια...

16Ιστορια και μυθολογια Ζωγραφίζει ο Γιώργος Καριακλής

Γιατί το λέμε έτσι...Γράφει ο Μανώλης Σηφογιωργάκης

Πηγή: Γιολάντα Τσορώνη - Γεωργιάδη

Εύθυμα & ΣοβαράΓράφει ο “Μάκιστος”

“XΡΟΝΙΑ ΣΤΟ ΚΟΥΡΜΠΕΤΙ”

Η λέξη προέρχεται από την τουρκική λέξη gourbet που σημαίνει ξενιτιά,αποδημία. Η ξενιτιά όμως είναι γεμάτη βάσανα, δυσκολίες και αγωνίαγια την επιβίωση. Για να μπορέσει κανείς να εξασφαλίσει τα προς το ζηνπρέπει να δουλέψει σκληρά. Η υπέρβαση όμως των δυσκολιώνενισχύει βαθμηδόν την αυτοπεποίθηση και σφυρηλατεί το χαρακτήρατου καθενός, ιδιαίτερα του ξενιτεμένου. Έτσι ο άνθρωπος γίνεταιδυνατότερος και αποκτά πείρα. Για αυτό και η φράση «είναι χρόνια στοκουρμπέτι» λέγεται για να χαρακτηρίσει τον άνθρωπο της πιάτσας, τον«περπατημένο».

Η ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΗΜια φορά ένας βοσκός πήγε να ξομολογηθεί..- Μην έκλεψες γίδα στο χωριό; τον ρώτησε ο παπάς.- όχι άγιε δέσποτα- κανένα πρόβατο; - Μα τι λές παπά μου, ΟΧΙ!Όταν έφυγε, αντάμωσε στο δρόμο του έναν χωριανό του και του είπε γεμάτοςχαρά: - Τι καλά που δεν με ρώτησε αν έχω γκόμενα!

Η ΑΓΑΠΗΗ φιλία είναι το τέρμα κι η υπέρτατη ανταμοιβή της συζυγικής αγάπης

- Λακορνταίρ -

ΑΔΕΛΦΟΣΥΝΗΣυμβίωση μονιασμένων αδερφών είναι ισχυρότερη από κάθε τείχος

- Αντισθένης -Ο ΤΣΙΓΚΟΥΝΗΣΈνας τσιγκούνης παραπονιόταν σε ένα φίλο του: Απελπισία είναι, όταν περπατάωλιώνω τα παπούτσια μου κι όταν κάθομαι λιώνω το παντελόνι μου!

Το 12ο π.χ. αιωνα οι επεκτατικοί Αχαιοι εδιωξαν τους Πελασγουςπου κατοικουσαν στην Αττικη κι εκεινοι ηρθαν και εγκατασταθηκανστη Λημνο αφου επικρατησαν των Μινυων.

Ο τελευταιος Πελασγος ηρωας επεσε στη μαχη καθως προσπαθουσεμονος του να σωσει την αγαπημενη του πατριδα, τη Λημνο, αποτους Περσες.

Ο ηρω�σμος του πελασγου καταγραφηκε απο τον ποιητη της εποχης σεενα κειμενο που σωζεται στην περιβοητη “Στηλη των Καμινιων”. Η “Στηλητων Καμινιων” βρισκεται σημερα στο αρχαιολογικο μουσειο των Αθηνων.

Οι Πελασγοi hταν λαoς που ταξidευε συχνa. Ασχολοyνταν κυρiωςμε τα ταξiδια. Η κyρια απασχoληση τους hταν η κατασκευh πλοiων.Η εποχh των Πελασγων aφησε στη Λhμνο αναρiθμητα iχνη ενoςμεγaλου πολιτισμοy.

1

3

4

2

AUGOUSTOS_2010:Layout 1 8/4/10 1:45 AM Page 16