არაქართულენოვანი მოსახლეობის...

137
1

description

2005 წლის აპრილი-სექტემბრის თვეებში, "ეი-სი-თი ინთერნეშენალმა" საქართველოს განათლებისა და მეცნიერების სამინისტროს ინიციატივითა და განვითარებისა და რეფორმების ფონდის ფინანსური მხარდაჭერით აწარმოა ქვეყნის არაქართულენოვანი სკოლების სიტუაციური აღწერა. აღნიშნულის პარალელურად კვლევის მიზანს წარმოადგენდა, საქართველოს სხვადასხვა რეგიონში კომპაქტურად დასახლებული სომხური, აზერბაიჯანული და შერეული ეთნიკური წარმომავლობის მოსახლეობის დამოკიდებულებების, განწყობებისა და ზოგადად რეგიონებში არსებული სკოლებსა და განათლების სისტემასთან დაკავშირებული სიტუაციის შესწავლა. აღნიშნულმა კვლევამ მოიცვა ქვეყანაში მოქმედი 314 არაქართულენოვანი და 142 შერეული ტიპის სკოლა (შესწავლილი სკოლების ჯამური მაჩვენებელი შეადგენდა 456 ერთეულს). კვლევა ჩატარდა დედაქალაქისა და ქვეყნის 9 რეგიონის (ქვემო ქართლის, შიდა ქართლის, სამცხეჯავახეთის, მცხეთა-თიანეთის, კახეთის, სამეგრელო-ზემო სვანეთის, იმერეთის, აჭარის და გურიის რეგიონების) ყველა არაქართულენოვან სკოლაში.

Transcript of არაქართულენოვანი მოსახლეობის...

Page 1: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

1

!

Page 2: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

2

Tjobbstj!

2/!nplmf!bopubdjb ............................................................................................................................ 4

3/!lwmfwjt!nj{ofcj!eb!bnpdbofcj ............................................................................................... 5

4/![jsjUbej!njhofcfcj ................................................................................................................... 7

5/!Tfefhfcj-!bobmj{j!eb!joufsqsfubdjb ............................................................................... 17

4.1 samizne regionebis ojaxebis demografiuli profili ......................................................... 18 4.1.1. ojaxis struqtura .................................................................................................................................. 18

4.1.2. erovneba ....................................................................................................................................................... 18

4.1.3 religiuri aRmsarebloba / religiuri qceva ............................................................................. 19

4.1.4 religiuri RvTismsaxurebis ena ........................................................................................................ 22

4.2 migraciis sakiTxebi ...................................................................................................................................................... 22

4.3 samizne regionebis ojaxebis ekonomikuri profili ..............................................................25 4.3.1 ojaxis ekonomiuri mdgomareobis Sefaseba .................................................................................. 25

4.3.2 saojaxo meurneobebis daxasiaTeba .................................................................................................. 27

4.3.3 sasoflo-sameurneo produqciis realizacia da SeZena ......................................................... 28

4.3.4 uZravi qoneba / sayofacxovrebo nivTebis floba ..................................................................... 29

4.3.5 danaxarjebi ................................................................................................................................................. 30

4.4 samizne regionebis infrastruqtura .......................................................................................................... 32 4.4.1 regionebSi arsebuli dawesebulebebi / samsaxurebi ............................................................... 32

4.4.2 eleqtroenergiiT momaragebis sakiTxi .......................................................................................... 34

4.4.3 qalaqis / soflis socio-ekonomikuri mdgomareobis Sefaseba ........................................... 35

4.4.4 dasaxlebis sami yvelaze mniSvnelovani problema .................................................................. 37

4.5 enis sakiTxebi........................................................................................................................................................................ 38 4.5.1 ojaxSi sasaubro ena (ZiriTadi da damatebiTi ena) ................................................................. 38

4.5.2 sxvadasxva enaze wera-kiTxvis SesaZlebloba ............................................................................. 43

4.5.3. saxelmwifo da sxva enebis codnis mniSvnelobis Sefaseba ................................................ 44

4.5.4 saxelmwifo enis codnis aucilebloba ........................................................................................ 46

4.6 saxelmwifo politikisa da sxvadasxva institutebis mimarT mosaxleobis

damokidebuleba ........................................................................................................................................................................... 49 4.6.1. saqarTvelos saxelmwifo politikis Sefaseba ......................................................................... 49

4.6.2 sxvadasxva institutebis mimarT ndoba ......................................................................................... 49

4.6.3 saxelmwifos mer sxvadasxva erovnebis moqalaqeebis uflebebis dacva ........................ 54

4.6.4 saxelmwifos mier sxvadasxva religiuri aRmsareblobis moqalaqeebis uflebebis dacva ....................................................................................................................................................................... 55

4.7 mosaxleobis ganwyobebi sxva eTnikuri da religiuri jgufebis

warmomadgenlebis mimarT ................................................................................................................................................57

4.8 bavSvTa uflebebis dacva.......................................................................................................................................... 58 4.8.1 bavSvis roli gadawyvetilebis miRebis procesSi .................................................................... 58

4.8.2 bavSvis mikrogaremo ................................................................................................................................ 61

4.9 dasaqmeba da genderuli sakiTxebi ................................................................................................................ 62 4.9.1 kargi samsaxuris dasawyebad mniSvnelovani faqtorebi ......................................................... 62

4.9.2 dasaqmebis prioritetuloba genderul WrilSi........................................................................ 64

4.10 saskolo ganaTlebis sakiTxebi ..................................................................................................................... 66 4.10.1. skolaSi siaruli .................................................................................................................................. 66

4.10.2 skolis seqtori ...................................................................................................................................... 68

4.10.3. skolis adgilmdebareoba da misasvleli gzebi ..................................................................... 70

4.10.4 gadawyvetilebis miReba skolis arCevasTan dakavSirebiT .................................................. 72

4.10.5 saxelmZRvaneloebi ................................................................................................................................. 73

4.10.6. gacdenebi ................................................................................................................................................... 80

4.10.7 klasgareSe saqmianobebi...................................................................................................................... 83

4.10.8 mSoblebis aqtivobebi ........................................................................................................................... 85

Page 3: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

3

4.10.9 skolis swavlebis donis Sefaseba ................................................................................................. 86

4.11 sainformacio saSualebebi .................................................................................................................................. 96 4.11.1. yvelaze sando sainformacio wyaro.............................................................................................. 97

4.11.2. televizia ................................................................................................................................................ 98

4.11.3. presa ......................................................................................................................................................... 101

4.11.4. radio ....................................................................................................................................................... 108

!!!!

ebobsUj!$2/!dysjmfcj!

!

Page 4: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

4

!

1 nplmf!bopubdjb!

winamdebare dokumenti warmoadgens saqarTvelos araqarTulenovani skolebis reorganizaciis saproeqto winadadebis farglebSi Catarebuli mosaxleobis raodenobrivi (deskriptuli) kvlevis angariSs. kvlevis mizani iyo saqarTvelos sxvadasxva kuTxeSi kompaqturad dasaxlebuli somxuri, azerbaijanuli da Sereuli eTnikuri warmomavlobis mosaxleobis damokidebulebebis, ganwyobebisa da zogadad regionebSi arsebuli skolebsa da ganaTlebis sistemasTan dakavSirebuli situaciis Seswavla. kvleva moicavda saqarTvelos 4 regions, romlebSic sxvadasxva eTnikuri jgufis mosaxloba didi raodenobiT iyo warmodgenili: Tbilisi, kaxeTi, qvemo qarTli da samcxe-javaxeTi. regionebSi gamoikiTxa sul 1200 respondenti.

Page 5: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

5

2 lwmfwjt!nj{ofcj!eb!bnpdbofcj!

mocemuli kvlevis ZiriTadi mizania saqarTvelos masStabiT araqarTuli eTnikuri warmomavlobis kompaqturi dasaxlebis adgilebSi arsebuli saganmanaTleblo dawesebulebebis skolebis mimarT iq mcxovrebi mosaxleobis damokidebulebebis Seswavla da saerTod ganaTlebasTan mimarTebaSi arsebuli mimdinare gamocdilebis daxasiaTeba. kvleva isaxavda ramdenime konkretul amocanas. kerZod,

samizne regionebis mosaxleobis demografiuli profilis gansazRvra.

� ojaxis wevrebis raodenoba, maTi Semadgenloba; � migraciis sakiTxebi.

ojaxebis ekonomikuri profilis Seswavla

� saojaxo meurneobebi, Semosavlebi da danaxarjebi � xelmisawvdomi yoveldRiuri moxmarebis nivTebi da teqnika � ganwyobebi momavlis mimarT

dasaxlebis socialur / infrastruqturuli profilis gansazRvra

� regionSi arsebuli socialuri institutebi � infrastruqturis daxasiaTeba � regionSi arsebuli ZiriTadi socialuri problemebi

ojaxSi sasaubro enebi

� ojaxSi sasaubro enebi da ZiriTadi ena � sasaubro ena � weriTi ena � damokidebuleba sxvadasxva enis codnis mimarT/

saxelmwifo enis mimarT damokidebuleba

mosaxleobis molodinebi da ganwyobebi momavlis mimarT � mosaxleobis damokidebuleba arsebuli socialuri da

politikuri institutebis mimarT mosaxleobis ganwyobebi sxva eTnikuri warmomavlobisa da religiuri jgufebis warmomadgenlebis mimarT

adamianis uflebebis dacvasTan dakavSirebuli sakiTxebis Seswavla.

� adamianis uflebebi

Page 6: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

6

� bavSvTa uflebebi

dasaqmeba da genderuli sakiTxebi

ganaTleba da skolebi:

� saswavlo dawesebulebebsa da skolebSi 16 wlamde asakis ojaxis wevrebis daswreba

� skolis mdebareoba da misasvleli saSualebebi � skolis SerCevis da gadawyvetilebis miRebis ganmsazRvreli

faqtorebi � skolaSi gakveTilebze daswreba–ar daswrebis sakiTxebi � saskolo saxelmZRvaneloebis sakiTxi � klasgareSe saqmianobebi � damatebiTi momzadeba da saswavlo wreebi � mSoblebis CarTuloba saswavlo procesSi � skolebSi swavlebis donis Sefaseba

xelmisawvdomi da rCeuli media saSualebebi

Page 7: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

7

� mocemul TavSi warmodgenilia is ZiriTadi mignebebi, romlebic

mimdinare kvlevis Sedegad gamovlinda. ojaxebis demografiuli profili da maxasiaTeblebiojaxebis demografiuli profili da maxasiaTeblebiojaxebis demografiuli profili da maxasiaTeblebiojaxebis demografiuli profili da maxasiaTeblebi � miRebuli monacemebidan gamomdinare, samizne regionebSi saSualod

4-5 wevriani ojaxebi dominirebs. mravalwevriani ojaxebi dedaqalaqTan SedarebiT ufro regionebisaTvisaa damaxasiaTebeli. am mxriv mravalwevriani ojaxebi ufro samcxe-javaxeTis regionSi dafiqsirda.

� internacionaluri ojaxebi SedarebiT xSiria TbilisSi, yvelaze

naklebi ki – samcxe-javaxeTSi. amasTan azerbaijanuli da gansakuTrebiT somxuri ojaxebi monoeTnikurobiT gamoirCevian.

� kvlevaSi monawile respondentTa Soris yvelaze did nawils (39%)

- musulmanuri religiuri aRmsarebloba aqvs. 28% - grigorianelia, mexuTedze meti (22%) marTlmadidebeli aRmoCnda.

� religiuri TvalsazrisiT, regionebi ufro homogenuri aRmoCnda,

vidre Tbilisi, sadac gamokiTxuli respondentebi Tormeti sxvadasxva religiuri aRmsareblobas miekuTvnebodnen. maTi umravlesoba marTlmadidebeli aRmoCnda.

� saerTo jamSi, SeiZleba iTqvas, rom gamokiTxuli sazogadoeba

religiurad sakmaod ara-aqtiuria. gamokiTxulTa naxevari acxadebs, rom ar eswreba religiur msaxurebas. mesamedi ki ufro iSviaTad eswreba vidre TveSi erTxel. kaxeTsa da qvemo qarTlis regionebSi religiur msaxurebaze ar daswrebis yvelaze maRali maCveneblebi aRiniSna. Sesabamisad, Tu gaviTvaliswinebT, rom kaxeTSi da qvemo qarTlSi gamokiTxuli respondentebis didi nawili musulmania, SeiZleba vivaraudoT, rom musulmanebi ufro iSviaTad eswrebian religiur msaxurebas, vidre sxva religiuri aRmsareblobis mimdevrebi.

� aRsaniSnavia, rom ufrosebTan SedarebiT bavSvebi kidev ufro

dabali sixSiriT eswrebian religiur msaxurebas. migraciis sakiTxebimigraciis sakiTxebimigraciis sakiTxebimigraciis sakiTxebi � gamokiTxul ojaxebs Soris qveynis Sida migraciis Zalian dabali

maCveneblebi fiqsirdeba. ojaxebidan swavlis an samuSao mizniT gadaadgilebulTa raodenoba umniSvneloa. aseve mcirea im ojaxebis raodenobac, romelTa wevrebic sacxovrebeli adgilis datovebas da qveynis SigniT gadaadgilebas momavalSi gegmaven.

3 [jsjUbej!njhofcfcj!

Page 8: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

8

� rac Seexeba sazRvargareT migracias muSaobis an swavlis mizniT, saerTo jamSi, respondentebis ojaxis wevrebi ufro xSirad samuSaod arian wasuli, an apireben wasvlas saswavleblad. zogadad, gamokiTxuli ojaxebis 12%-Si aRniSnavs, rom maTi ojaxis wevri wasulia sazRvargareT samuSaod, 2% SemTxvevaSi ki saswavleblad.

� samuSaod sazRvargareT migraciis yvelaze maRali maCveneblebi

samcxe-javaxeTisa da kaxeTis regionebSi dafiqsirda. amasTan, regionebidan samuSaod ZiriTadad ruseTSi midian, saswavleblad ki - umetes SemTxvevaSi somxeTSi.

� sazRvargareT saswavleblad wasvlasTan SedarebiT, samuSaod

wasvlis ufro maRali tendencia arsebobs. SegviZlia vivaraudoT, rom aRniSnuli garemoeba damatebiTi Semosavlebis ZiebiTa da mniSvnelovanwilad saqarTveloSi darCenili ojaxebis materialuri daxmarebis surviliTaa gapirobebuli. umravles SemTxvevaSi es marTlac asea, 39% samuSaod wasulebisa regularulad exmareba saqarTveloSi darCenil ojaxebs.

ojaxis ekonomikuri mdgomareobis Sefaseba ojaxis ekonomikuri mdgomareobis Sefaseba ojaxis ekonomikuri mdgomareobis Sefaseba ojaxis ekonomikuri mdgomareobis Sefaseba � rogorc miRebuli monacemebidan irkveva, respondentTa naxevarze

meti (55%) miiCnevs, rom maTi ojaxis ekonomiuri mdgomareoba gasuli ori wlis manZilze ar Secvlila da igive darCa. mdgomareobis gauaresebas mosaxleobis metad umniSvnelo nawili aRniSnavs.

� samomavlo prognozebis gakeTebisas, respondentebis didi nawili

(naxevarze meti) sakmaod optimisturadaa ganwyobili da Tvlis, rom maTi ojaxebis ekonomikuri mdgomareoba momavali 2 wlis ganmavlobaSi gaumjobesdeba.

� ojaxis ekonomikuri mdgomareobis gaumjobesebas sxva regionebTan SedarebiT, yvelaze metad kaxeTis regionSi moelian.

saojaxo meurneobebis daxasiaTebasaojaxo meurneobebis daxasiaTebasaojaxo meurneobebis daxasiaTebasaojaxo meurneobebis daxasiaTeba � kvlevaSi monawile regionebSi (kaxeTi, qvemo-qarTli, samcxe-

javaxeTi), gasuli wlis manZilze, respondentTa naxevarze meti sakuTari ojaxis moxmarebis mizniT, xolo naxevarze mcirediT naklebi - sasoflo-sameurneo produqcias Semdgomi realizaciis mizniT awarmoebda.

� kvlevis Sedegebis mixedviT, warmoebuli produqciis realizacias

respondentebi ZiriTadad sakuTar raionSive axdenen – sakuTar sofelSi, qalaqSi an imave raionis sofelSi, an qalaqSi.

� iseve rogorc warmoebuli sasoflo-sameurneo produqciis

realizebas, ojaxebSi moxmarebis mizniT produqtebis SeZenasac respondentTa umravlesoba lokalurad eweva.

� kvlevaSi monawile samive regionis respondentTa umravlesoba

acxadebs, rom maTi ojaxebi floben sasoflo-sameurneo miznebisTvis gankuTvnil miwis nakveTs.

Page 9: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

9

� yvelaze ukeT saojaxo uZrav-moZravi qonebiT dedaqalaqisa da

samcxe-javaxeTis regionis respondentebi arian uzrunvelyofilni. � sayofacxovrebo da uZrav-moZravi qonebiT SedarebiT naklebad

uzrunvelyofili kaxeTis regionis mosaxleobaa. � respondentTa monacemebiT, yvelaze gavrcelebuli sayofacxovrebo

nivTebi - televizori da mobiluri telefonia. danaxarjebidanaxarjebidanaxarjebidanaxarjebi � kvlevaSi monawile yvela respondentma aRniSna, rom bolo sami

Tvis manZilze sakvebis SesaZenad xarjavda fuls. � ojaxebisaTvis ukanaskneli sami Tvis manZilze mniSvnelovani

danaxarjebis wyaros warmoadgenda – (a) komunaluri gadasaxadebi, (b) sayofacxovrebo da satransporto saSualebebisaTvis SeZenili sawvavi, (g) tansacmeli da wamlebi/samedicino momsaxureba.

eleqtroenergiiT momaragebis sakiTxieleqtroenergiiT momaragebis sakiTxieleqtroenergiiT momaragebis sakiTxieleqtroenergiiT momaragebis sakiTxi

� miRebuli Sedegebidan gamomdinare eleqtroenergiiT momaragebis sakiTxi regionebSi kvlav erT-erT umniSvnelovanes problemad rCeba. eleqtroenergiis miwodebis yvelaze dabali maCveneblebi kaxeTis regionSi gamovlinda, SedarebiT ukeTesi ki - Tbilissa da samcxe - javaxeTSi.

ojaxSi sasaubro enebiojaxSi sasaubro enebiojaxSi sasaubro enebiojaxSi sasaubro enebi � kvlevis Sedegebi gviCvenebs, rom araqarTulenovani mosaxleoba

Tbilissa da regionebSi ZiriTadad oTx enaze saubrobs – es enebia: rusuli, somxuri, qarTuli da azerbaijanuli.

� respondentTa pasuxebidan gamomdinare, SeiZleba iTqvas, rom

somxurenovani da azerbaijanulenovani mosaxleoba ojaxebSi qarTul enaze naklebad saubrobs da upiratesobas rusuls aniWebs.

� upiratesad qarTul enaze dedaqalaqsa da kaxeTis regionSi gamokiTxuli ojaxebi saubroben. Sedegebis gaanalizebisas gasaTvaliswinebelia regionSi mosaxleobis eTnikuri Semadgenlobis proporciebi. Tbilisisa da kaxeTis regionSi qarTuli enis prioritetuloba swored am garemoebiTaa gapirobebuli – kerZod: qarTulenovani mosaxleobis siWarbis gamo araqarTulenovani mosaxleoba mezoblebTan urTierTobisaTvis qarTuls iyenebs (mag. TbilisSi da kaxeTis regionebSi, sadac qarTulenovani mosaxleoba sWarbobs - qarTuli enis flobis maRali maCveneblebia. im regionebSi ki, sadac mosaxleoba SedarebiT eTnikurad homogenuri da izolirebulia, qarTuli enis gamoyenebis saWiroeba ubralod ar arsebobs.)

� qarTuls, ojaxSi ZiriTad sasaubro enad, respondentebis mxolod

5% asaxelebs. � maT Soris vinc ZiriTad sasaubro enad qarTuls asaxelebs,

umravlesoba Tbiliselia.

Page 10: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

10

� kvlevaSi monawile xuTi respondentidan oTxs (84%) SeuZlia rusul

enaze wera-kiTxva. rac Seexeba qarTul enaze wera-kiTxvis unarebs, rogorc irkveva respondentTa mxolod 54%-Tvis aris SesaZlebeli. aRsaniSnavia, rom qarTulad wera-kiTxvis unari yvelaze naklebad kaxeTis (47%) da qvemo qarTlis (26%) respondentebs gaaCniaT. TbilisSi (72%) da samcxe javaxeTSi (74%) TiTqmis Tanabari maCveneblebi dafiqrda.

mSobliuri da saxelmwifo enebis codnis mniSvnelovnebis SefasebamSobliuri da saxelmwifo enebis codnis mniSvnelovnebis SefasebamSobliuri da saxelmwifo enebis codnis mniSvnelovnebis SefasebamSobliuri da saxelmwifo enebis codnis mniSvnelovnebis Sefaseba � respondentTa naxevarze meti Tvlis, rom Svilebis mier mSobliuri

enis codna mniSvnelovania - rogorc zogadad eTnikuri maxasiaTeblebis SesanarCuneblad, aseve am erovnebis warmomadgenlebTan komunikaciisaTvis.

� saxelmwifo enis codnis aucileblobas respondentebi

erTmniSvnelovnad adastureben kvleviT mocul yvela regionSi. � respondentTa SefasebebiT saxelmwifo enis codna aucilebelia

ganaTlebis misaRebad, im qveynis moqalaqeebis udides nawilTan komunikaciisaTvis, samsaxurSi warmatebis masaRwevad da qveyanaSi mimdinare movlenebSi ukeT garkvevisaTvis.

� saxelmwifo enis codnis mniSvneloba yvela gamokiTxul regionSi

mniSvnelovnad Sefasda. Tumca, kaxeTis regionSi es maCvenebeli odnav ufro dabalia (74%) vidre danarCen regionebSi.

� respondentTa mniSvnelovani nawilisaTvis saxelmwifo enis codnis

aucileblobas Semdegi mimarTulebebiT xedaven: (1) Semdgomi ganaTlebis miReba (33%); (2) qarTvelebTan komunikacia (30%) da (3) kargi samsaxuris miReba (27%).

ssssaxelmwifo institutebis mimarT ndobaaxelmwifo institutebis mimarT ndobaaxelmwifo institutebis mimarT ndobaaxelmwifo institutebis mimarT ndoba � gamokiTxulTa umravlesoba Tvlis, rom saqarTvelos saxelmwifo

politika swori mimarTulebiT viTardeba. � rogorc mosaxleobis kvlevis Sedegad vlindeba, saxelmwifo

politikuri institutebi sazogadoebriv institutebTan SedarebiT naklebi ndobiT sargebloben.

� arsebuli saxelmwifo da sazogadoebrivi samsaxurebis mimarT ndobis maCveneblebis mixedviT, TbilisSi gamokiTxuli respondentebi sazogadod met sifrTxiles iCenen radikaluri Sefasebebis mimarT.

� respondentebi yvelaze metad skolasa da prezidents endobian.

maRali ndobiT gamoirCeva aseve _ jari da religiuri institutebi. � respondentTa mxridan ndobis yvelaze dabali maCveneblebi

politikuri partiebis mimarT vlindeba. kvlevaSi monawile respondentTa TiTqmis naxevari aRniSnul instituts undoblobas ucxadebs.

Page 11: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

11

ganwyobebi sxva eTnikuri da religiuri jgufebis wamomadgenlebis ganwyobebi sxva eTnikuri da religiuri jgufebis wamomadgenlebis ganwyobebi sxva eTnikuri da religiuri jgufebis wamomadgenlebis ganwyobebi sxva eTnikuri da religiuri jgufebis wamomadgenlebis mimarTmimarTmimarTmimarT � sxvadasxva eTnikuri da religiuri aRmsareblobis

warmomadgenlebis mimarT damokidebulebebis Sefasebisas TvalsaCinod Cans, rom samegobrod, TanamSromlobis mizniT da gansakuTrebiT samezoblod respodentebi sxva erovnebis warmomadgenlebis mimarT ufro maRali loialuobiT gamoirCevian, vidre ojaxis Seqmnis mizniT.

� saerTo jamSi, regionebTan SedarebiT, Tbilisis mosaxleoba

gansxvavebuli eTnikuri warmomavlobis adamianebis mimarT ufro maRali loialurobiT gamoirCeva.

� sxva erovnebisa da religiuri jgufis warmomadgenelTa mimarT

gansakuTrebuli miuReblobiT Tbilissa da qvemo qarTlTan SedarebiT, kaxeTisa da samcxe-javaxeTis regionis mosaxleoba xasiaTdeba.

� gamokiTxuli respondentebis umravlesoba eTanxmeba mosazrebas,

rom saxelmwifo Tanabrad icavs sxvadasxva erovnebisa da religiuri aRmsareblobis saqarTvelos moqalaqeebs. Tumca aRsaniSnavia, rom samcxe_javaxeTis regionSi, sxva regionebTan SedarebiT, aseTi respondentebis raodenoba orjer naklebia.

bavSvTa bavSvTa bavSvTa bavSvTa uflebebis dacvauflebebis dacvauflebebis dacvauflebebis dacva � bavSvTa uflebebis dacvis saerTaSoriso konvenciis Tanaxmad

gaTvaliswinebul ZiriTad punqtebs mSobelTa didi umravlesoba aRiarebs da eTanxmeba. kvlevis Sedegad miRebuli monacemebis Tanaxmad, samizne jgufebis mier ar vlindeba bavSvTa uflebebis uxeSi da aSkara darRveva.

� respondentebi mxolod bavSvis mier religiuri aRmsareblobis

arCevis sakiTxebTan dakavSirebiT gamoTqvamdnen konvenciiT gaTvaliswinebuli debulebis sawinaaRmdego mosazrebas. maTi umravlesobis (63%) azriT, bavSvma unda miiRos is religiuri aRmsarebloba, romelic mis mSoblebs aqvT.

dasaqmeba da genderuli sakiTxebidasaqmeba da genderuli sakiTxebidasaqmeba da genderuli sakiTxebidasaqmeba da genderuli sakiTxebi � sasurveli samsaxuris dasawyebad respondentTa mier dasaxelebuli

yvelaze mniSvnelovani faqtorebia – (1) kargi ganaTleba, (2) kavSirebi da nacnoboba, (3) fuli da (4) profesiuli SesaZleblobebi. sainteresoa, rom saxelmwifo enis codnis aucilebloba mniSvnelovan faqtorad respondentebis mxolod mcire nawilma daasaxela.

� kvlevaSi monawileTa umravlesobis (63%) SefasebiT, dasaqmebuloba

Tanabrad mniSvnelovania orive sqesis warmomadgenelTaTvis. Tumca, samcxe-javaxeTis (52%) da kaxeTis (54%) regionebSi gamokiTxulebi odnav ufro iSviaTad eTanxmebodnen am mosazrebas vidre sxva regionebSi.

Page 12: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

12

� amavdroulad gamokiTxulTa naxevarze meti miiCnevs, rom ojaxis materialuri uzrunvelyofa ufro mamakacis prerogativaa, vidre qalis.

skolis seqtori skolis seqtori skolis seqtori skolis seqtori

� respondentTa daaxloebiT naxevars (47%) bavSvebi/bavSvi rusul

seqtorze dahyavT, xolo qarTul seqtorze mxolod 1%-is Svili/ Svilebi swavloben.

� regionebis mixedviT gamoikveTa skolebSi arsebuli wamyvani

(ZiriTadi) seqtorebi, kerZod: (1) TbilisSi umravles SemTxvevaSi (96%) bavSvi rusul seqtorze swavlobs; (2) kaxeTsa (53%) da (3) qvemo qarTlSi (74%) gamoikveTaA azerbaijanuli seqtori, xolo (4) samcxe-javaxeTSi somxuri seqtori (95%).

skolis adgilmdebareoba da misasvleli gzebskolis adgilmdebareoba da misasvleli gzebskolis adgilmdebareoba da misasvleli gzebskolis adgilmdebareoba da misasvleli gzebiiii

� gamokiTxuli ojaxebis 89%-is bavSvebi imave qalaqis/soflis skolaSi swavlobs/swavloben, sadac ojaxi cxovrobs, amitom umravlesoba SemTxvevaSi (85%) bavSvebi erT kilometrze nakleb manZils gadian skolamde.

� skolis moswavleTa transportirebis problema gamokiTxul

regionebSi ar arsebobs. respondentTa umravlesoba (94%) acxadebs, rom maTi Svili araviTar transports ar iyenebs skolamde misasvlelad.

skolis SerCevis gadawyvetilebis miRebaskolis SerCevis gadawyvetilebis miRebaskolis SerCevis gadawyvetilebis miRebaskolis SerCevis gadawyvetilebis miReba � skolis SerCevisas gadamwyvet faqtorad respondentTa 57%-is mier

skolis teritoriuli siaxlove dasaxelda. Tumca regionebSi skolis alternativis ar arseboba aseve erT-erTi mniSvnelovani faqtoria (kaxeTi – 32%, qvemo qarTli – 34%, samcxe javaxeTi – 75%, Tbilisi – 2%).

� miRebuli Sedegebis Tanaxmad, gamokiTxulTa 65% acxadebs, rom

skolis SerCeva ojaxis wevrebis erToblivi gadawyvetilebis safuZvelze xdeba.

saxelmZRvaneloebisaxelmZRvaneloebisaxelmZRvaneloebisaxelmZRvaneloebi

� saxelmZRvaneloebiT uzrunvelyofis sakiTxi Seswavlil iqna klasebis sami kategoriis mixedviT:

(1) zogadi suraTis mixedviT, 1-6 klasebi saxelmZRvaneloebiT yvelaze ukeT arian uzrunvelyofilni. rac Seexeba uzrunvelyofis gzebsa da saSualebebs, bavSvis saxelmZRvaneloebiT uzrunvelyofaSi ojaxis nawilobrivi (40%) an mTliani (35%) CarTuloba erT-erT ZiriTad wyarod saxeldeba.

(2) saxelmZRvaneloebiT 7-9 klasebis moswavleebi yvelaze ukeTesad

qvemo qarTlsa da samcxe-javaxeTSi arian uzrunvelyofilni. am kategoriis wignebiT uzrunvelyofa ZiriTadad ojaxisa da skolis

Page 13: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

13

erToblivi ZalisxmeviT xdeba (40%), xolo aseve mniSvnelovan nawils (35%) mxolod ojaxi amaragebs saxelmZRvaneloebiT.

(3) kvlevis Sedegebis Tanaxmad, 10-11 klaselebi Tbilissa da samcxe-javaxeTSi gansakuTrebiT kargad arian uzrunvelyofilni. rac Seexeba saxelmZRvaneloebiT momaragebis gzebs, 10-11 klasebSi umetesad (41%) es ojaxisa da skolis erToblivi Zalisxmevis Sedegia.

gacdenebigacdenebigacdenebigacdenebi � skolis gacdenis ZiriTad mizezad klasebis yvela kategoriisaTvis

bavSvis avadmyofoba dasaxelda. ((1) 1-6 klasi - 85%, (2) 7-9 klasi –76%, (3) 10-11 klasi – 77%).

� kvlevis Sedegebis Tanaxmad, moswavleebi TbilisSi ufro xSirad

acdenen skolas, vidre regionebSi. aRsaniSnavia, rom gacdenebis TvalsazrisiT, yvelaze ukeTesi mdgomareoba kaxeTis regionSia.

klasgareSe saqmianobebiklasgareSe saqmianobebiklasgareSe saqmianobebiklasgareSe saqmianobebi

� zogadad moswavleebi klasgareSe saqmianobaSi sakmaod SezRudulad monawileoben. am mxriv yvelaze aqtiuri Tbilisi, xolo yvelaze pasiuri - kaxeTis regionia.

� dasaxelebul wreebs Soris yvelaze popularuli sportuli wreebi

(9%) da cekvis wreebia (6%). � saskolo sagnebSi damatebiT momzadebis maCvenebeli sakmaod

dabalia. Tumca sxva regionebTan SedarebiT Tbilisi am mxriv yvelaze aqtiuria.

mSoblebis aqtivobebimSoblebis aqtivobebimSoblebis aqtivobebimSoblebis aqtivobebi � miRebuli Sedegebis Tanaxmad, mSoblebi sakmaod aqtiurad

monawileoben skolis cxovrebaSi: gasuli saswavlo wlis ganmavlobaSi gamokiTxul mSobelTa 88% namyofia skolaSi sakuTari Svilis akademiuri moswrebis gacnobis mizniT, mSobelTa 75% eswreba mSobelTa krebebs, xolo 41% skolaSi gamarTul kulturul RonisZiebebsa da zeimebSi aqtiurad monawileobs.

� aRsaniSnavia, rom kaxeTis regionSi gamokiTxuli mSoblebi yvelaze

naklebad dadian skolaSi sakuTari Svilis akademiuri moswrebis gasacnobad.

skolis swavlebis donis Sefasebaskolis swavlebis donis Sefasebaskolis swavlebis donis Sefasebaskolis swavlebis donis Sefaseba � gamokiTxul mSobelTa naxevarze meti (52%) skolaSi swavlebis

saerTo dones saSualo Sefasebas aZlevs. Tumca dadebiT Sefasebazec mniSvnelovani wili modis da 31%-s Seadgens.

� swavlebis saerTo donis yvelaze maRali Sefasebebi Tbilissa da

qvemo qarTlis regionze modis (Sesabamisad 41% da 43%). � konkretulad qarTuli enisa da literaturis swavlebis done

respondentTa didi nawilis mxridan dadebiTad iqna miCneuli.

Page 14: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

14

sainformacio wyaroebisainformacio wyaroebisainformacio wyaroebisainformacio wyaroebi

� kvlevaSi monawile mosaxleobis umravlesobisaTvis (96.4%) politikuri siaxleebis Sesaxeb informaciis wyaro aris televizia. amasTanave, mosaxleobis didi nawilisaTvis (94.7%) televizia ZiriTad sainformacio wyaros warmoadgens. am TvalsazrisiT, regionebSi raime gansxvavebuli tendenciebi ar aRiniSneba.

� sainformacio wyaroebis sandoobis TvalsazrisiT, regionebs Soris

gansxvavebuli suraTi dafiqsirda. kaxeTsa da samcxe-javaxeTis mosaxleobisaTvis yvelaze sando sainformacio wyaros televizia (97.5% da 83.3% SedarebiT), xolo Tbilisisa da qvemo qarTlis mosaxleobisaTvis - kolegebi warmoadgens (92.3% da 90.2% Sesabamisad).

televiziateleviziateleviziatelevizia � gamokiTxulTa didi nawili (62.3%) satelevizio arx “imeds”

uyurebs, xolo “rusTavi 2” ZiriTadi satelevizio arxia respondentebis 22.6%-Tvis. am TvalsazrisiT, gansxvavebuli suraTia regionalur WrilSi. kerZod, Tbilisis mosaxleobis umravlesoba (49.9%) uyurebs rusTavi 2-s, kaxeTis mosaxleobis umravlesoba (40.0%) - imeds, qvemo qarTlis mosaxleobis naxevarze meti (59.4%) - azerbaijanis televizias, xolo samcxe-javaxeTis mosaxlobis daaxloebiT amdenive (52.1%) - somxeTis televizias.

� mosaxleobis umravlesoba (92.6%) ZiriTad satelevizio arxs 20

saaTis Semdeg uyurebs, xolo televiziis yurebis yvelaze dabali maCvenebeli 12-dan 16 sT-mde dafiqsirda.

� gamokiTxuli respodentebis ojaxebis bavSvebi I-VI asakobriv

kategoriaSi saSualod 3.1 sT-is xangrZlivobiT uyureben televizors, VII-IX asakobrivi kategoria – saSualod 3.9 sT, xolo X-XI – saSualod 4.2 sT.

� yvela klasobriv kategoriaSi saSualod yvelaze xangrZliv dros

samcxe-javaxeTis regionis bavSvebi atareben televizorTan (3.7 sT – I-VI, 5 sT - VII-IX, 5.6 – X-XI klasebi), xolo yvelaze nakleb dros, ki kaxeTis regionis gamokiTxul respondentTa ojaxebis bavSvebi. (2.6 sT – I-VI, 3.3 sT - VII-IX, 3.4 – X-XI klasebi).

presa (gazeTebi) presa (gazeTebi) presa (gazeTebi) presa (gazeTebi) � gamokiTxuli respondentebis sam meoTxedze meti (76.3%) presas ar

ecnoba. � im respondentTa meoTxedze meti (26.0%), vinc presas ecnoba,

“svobodnaia gruzias” kiTxulobs, Tumca 18%-Tvis ZiriTad gazeTs “kviris palitra” warmoadgens.

� regionebis mixedviT ZiriTadi gazeTebi Semdegia:

1. Tbilisi – “kviris palitra” (27.1%); 2. kaxeTi – “kaxeTis karibWe” (28.6%); 3. qvemo qarTli – “gurjistani” (32.4%); 4. samcxe-javaxeTi – “gruzia vrastans” (36.1%).

Page 15: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

15

� maT Soris vinc presas ecnoba, didi nawili (43.9%) yovel kviras kiTxulobs gazeTs. am TvalsazrisiT, regionalur WrilSi msgavsi suraTi dafiqsirda.

presa (Jpresa (Jpresa (Jpresa (Jurnalebi) urnalebi) urnalebi) urnalebi)

� kvlevaSi monawile mosaxleobis umravlesoba (63.1%) Jurnal “padrugas” kiTxulobs.

� regionebis mixedviT ZiriTadi Jurnalebi Semdegia:

1. Tbilisi – “padruga” (41.9%); 2. kaxeTi – “sarke” (60.0%); 3. qvemo qarTli – “padruga” (40.0%); 4. samcxe-javaxeTi – “Tbiliselebi” (40.0%).

� im respondentTa 52.5%, vinc Jurnalebs ecnoba, amas kviraSi erTxel

akeTebs. am TvalsazrisiT gansxvavebuli suraTia regionalur WrilSi. kerZod, Jurnalis SedarebiT aqtiuri mkiTxvelebi kaxeTis regionis mosaxleobaa - gamokiTxuli mosaxleobis 20.0% yoveldRe kiTxulobs Jurnals.

� I-IV asakobriv kategoriaSi gamokiTxuli ojaxebis bavSvebis didi

nawili (89.7%) ar kiTxulobs Jurnal-gazeTebs. am asakobriv kategoriaSi yvelaze aqtiuri mkiTxvelebi TbilisSi (20.6%), xolo yvelaze naklebad aqtiuri – kaxeTis regionSi (2.9%) gamovlinda. mocemul kategoriaSi bavSvebi ZiriTadad Jurnal “padrugas” ecnobian (25.6%).

� Jurnalebis kiTxvis sixSiris TvalsazrisiT gansxvavebuli suraTi

gamovlinda regionebs Soris. kerZod, mocemul kategoriaSi yvelaze xSirad Jurnalebs TbilisSi gamokiTxuli araqarTulenovani mosaxleobis bavSvebi kiTxuloben – 58.2% yovelkviras kiTxulobs Jurnals, xolo naklebad aqtiurebi samcxe-javaxeTis regionSi gamokiTxul mSobelTaA Svilebi arian – maTi 50.0% iSviaTad kiTxulobs Jurnals.

� VII-IX asakobriv kategoriaSi gamokiTxuli ojaxebis bavSvebis didi

nawili (82.2%) ar kiTxulobs Jurnalebs. am TvalsazrisiT, regionebidan yvelaze aqtiuri Tbilisi (32.0%), xolo yvelaze pasiuri - qvemo qarTli (7.1%) aRmoCnda.

� mocemuli asakobrivi kategoriisaTvis yvelaze popularuli

Jurnali “padrugaa”, romelsac im moswavleTaA 54.3% ecnoba, romlebic Jurnalebs kiTxuloben.

� VII-IX klasis moswavleebi (59.4%) Jurnalebs yovel kviras ecnobian.

am TvalsazrisiT, msgavsi tendenciebia regionebSi. � X-XI asakobriv kategoriaSi gamokiTxuli ojaxebis bavSvebis didi

nawili – (81.8%) ar kiTxulobs Jurnal-gazeTebs. am TvalsazrisiT, yvelaze aqtiuri mkiTxvelebi TbilisSi (29.7%), xolo yvelaze naklebad aqtiuri – samcxe-javaxeTSi (6.5%) gamovlinda.

� mocemul asakobriv kategoriaSi yvelaze popularuli Jurnali “padrugaa” (36.4%). rac Seexeba Jurnalebis moxmarebis sixSires, am

Page 16: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

16

asakobrivi kategoriis im moswavleTa 46.8%, vinc Jurnalebs ecnoba, amas yoveli kviris sixSiriT akeTebs.

radioradioradioradio � kvlevaSi monawile ojaxebis bavSvebis umravlesoba (72.9%) radios

ar usmens. am TvalsazrisiT, nakvlev regionebs Soris yvelaze aqtiuri Tbilisi (gamokiTxuli ojaxebis bavSvebis 43.6% radios usmens), xolo yvelaze pasiuri qvemo qarTli (13.8%) aRmoCnda.

� gamokiTxul respondentTa Soris zogadad yvelaze popularuli

radio “evropa +” (gamokiTxul radios msmenelTa 56.1% swored aRniSnul arxs usmens) aRmoCnda.

� gamokiTxuli respondentebis ojaxebis I-VI asakobriv kategoriis

bavSvebis umravlesoba (83.2%) ar usmens radios. am TvalsazrisiT, regionalur WrilSi gansxvavebuli suraTia. kerZod, kvlevis Sedegad, mocemul kategoriaSi, SedarebiT meti msmeneli TbilisSi (31.1%), xolo naklebad aqtiuri msmenelebi samcxe-javaxeTSi gamovlinda (7.3%).

� im respondentebis ojaxebis bavSvebis umravlesoba (43.3%) I_VI

asakobriv kategoriaSi, vinc radios momxmarebelia, usmens radio “evropa +”.

� gamokiTxuli respondentebis ojaxis bavSvebis umravlesoba (73.4%)

VII-IX asakobriv kategoriaSi ar usmens radios. am TvalsazrisiT, gansxvavebuli suraTia regionalur WrilSi. kerZod, nakvlev regionebs Soris am TvalsazrisiT, yvelaze aqtiuri Tbilisi (gamokiTxuli ojaxebis bavSvebis 46.6% radios usmens), xolo yvelaze pasiuri qvemo qarTli (9.5%) aRmoCnda.

� im respondentebis ojaxebis bavSvebis umravlesoba (56.4%) am

asakobriv kategoriaSi, vinc radios momxmarebelia, usmens radio “evropa +”-s.

� gamokiTxuli respodentebis ojaxebis bavSvebis umravlesoba X-XI

asakobriv kategoriaSi (69.0%) ar usmens radios. am TvalsazrisiT, regionalur WrilSi gansxvavebuli suraTia. kerZod, SedarebiT meti msmeneli (52.7%) TbilisSi, xolo yvelaze naklebi msmeneli qvemo qarTlSi gamovlinda (7.6%).

� im respodentebis ojaxis bavSvebis umravlesoba (48%) am asakobriv

kategoriaSi, vinc radios momxmarebelia, usmens radio “evropa +”-s.

Page 17: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

17

4 Tfefhfcj-!bobmj{j!eb!joufsqsfubdjb!

mocemul TavSi warmodgenilia kvlevis Sedegebi, maTi analizi da interpretacia. TiToeuli qvemoT moyvanili daskvna efuZneba kvlevis Sedegad miRebul statistikur monacemebs. miRebuli Sedegebi ZiriTadad gaanalizda regionalur da eTnikur WrilSi, ramac samizne regionebSi Seqmnili suraTis SedarebiTi daxasiaTebis saSualeba mogvca. aqve unda aRiniSnos isic, rom qvemoT warmodgenilia mxolod statistikurad sando monacemebi.

Page 18: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

18

A1.Tqveni Tqveni Tqveni Tqveni CaTvliT sul CaTvliT sul CaTvliT sul CaTvliT sul

ramdeni adamiani ramdeni adamiani ramdeni adamiani ramdeni adamiani cxovrobs Tqvens cxovrobs Tqvens cxovrobs Tqvens cxovrobs Tqvens ojaxSi? aqedan ojaxSi? aqedan ojaxSi? aqedan ojaxSi? aqedan

ramdenia ramdenia ramdenia ramdenia zrdasruli zrdasruli zrdasruli zrdasruli

qali, mamakaci qali, mamakaci qali, mamakaci qali, mamakaci (18 welze meti (18 welze meti (18 welze meti (18 welze meti asakis )? bavSvi asakis )? bavSvi asakis )? bavSvi asakis )? bavSvi (1_6 wlamde da (1_6 wlamde da (1_6 wlamde da (1_6 wlamde da

6_18 wlamd6_18 wlamd6_18 wlamd6_18 wlamde e e e asakis?)asakis?)asakis?)asakis?)

A13 gTxovT gTxovT gTxovT gTxovT miTxraT, miTxraT, miTxraT, miTxraT, romeli romeli romeli romeli

erovnebisaa erovnebisaa erovnebisaa erovnebisaa bavSvis (a) deda, bavSvis (a) deda, bavSvis (a) deda, bavSvis (a) deda,

(b) mama?(b) mama?(b) mama?(b) mama?

! 4.1 samizne regionebis 4.1 samizne regionebis 4.1 samizne regionebis 4.1 samizne regionebis ojaxebisojaxebisojaxebisojaxebis demografiuli profilidemografiuli profilidemografiuli profilidemografiuli profili

4.1.1. ojaxis 4.1.1. ojaxis 4.1.1. ojaxis 4.1.1. ojaxis struqturastruqturastruqturastruqtura

rogorc aRmoCnda, samizne regionebSi ojaxis wevrebis saSualo raodenoba 4 an 5 wevria. unda aRiniSnos, rom regionebSi mravalricxovani ojaxebis raodenoba gacilebiT metia vidre TbilisSi – 5, 6 an 7 wevriani ojaxebis raodenoba samcxe-javaxeTSi 68%-s Seadgens, kaxeTSi 57%, qvemo qarTlSi 56% TbilisSi ki 44%.

TbilisSi gamokiTxuli respondentis ojaxebis 30% 4 wevrisagan Sedgeba, meoTxedze meti (26%) 5 wevrisagan, daaxloebiT mexuTedi (19%) ki 3 wevrisagan. kaxeTis regionSi gamokiTxuli respondentebis ojaxebis 28% 4 wevrisagan Sedgeba, cota naklebi – 27% 5 wevrisagan, yoveli mexuTe ojaxi (20%) 6 wevrisagan, yoveli meaTe (10%) ki Svidi wevrisagan. qvemo qarTlis regionSi gamokiTxulTa meoTxedze meti (26%) oTx-wevriani ojaxis warmomadgenelia, kidev erTi meoTxedi (25%) xuT-wevriani, mexuTedze meti (22%) - eqvsi, ojaxebis TiTqmis meaTedi (9%) ki 7 wevrisagan Sedgeba. samcxe-javaxeTSi mravalricxovani ojaxebis raodenoba yvelaze metia – aq gamokiTxuli respondentebis TiTqmis mesamedi (32%) aRniSnavs rom 5-wevrian ojaxSi cxovrobs, mexuTedze meti (21%) ki 6-wevrian ojaxSi. cxrili #1cxrili #1cxrili #1cxrili #1

wevr.saS. raodenoba

regionebi sul

Tbilisi kaxeTi qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

2 4.0% 1.1% 1.9% 1.4% 2.6%

3 18.7%18.7%18.7%18.7% 6.7% 7.9% 8.2% 12.1%

4444 30.2%30.2%30.2%30.2% 27.8%27.8%27.8%27.8% 26.2%26.2%26.2%26.2% 20.0%20.0%20.0%20.0% 26.8%26.8%26.8%26.8%

5555 26.2%26.2%26.2%26.2% 26.7%26.7%26.7%26.7% 25.0%25.0%25.0%25.0% 32.3%32.3%32.3%32.3% 26.9%26.9%26.9%26.9%

6666 12.8%12.8%12.8%12.8% 20.0%20.0%20.0%20.0% 22.4%22.4%22.4%22.4% 21.4%21.4%21.4%21.4% 18.3%18.3%18.3%18.3%

7 4.5% 10.0%10.0%10.0%10.0% 8.8%8.8%8.8%8.8% 14.5%14.5%14.5%14.5% 8.3%

8 3.0% 5.6% 3.8% 1.8% 3.3%

9 0.4% 1.1% 1.7% 0.5% 0.9%

10 0.2% - 1.4% - 0.6%

11 - 1.1% 0.5% - 0.3%

12 - - 0.5% - 0.2%

100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0%

4444.1..1..1..1.2222. erovneba. erovneba. erovneba. erovneba

kvlevis Sedegebidan gamomdinare internacionaluri ojaxebis arsebobis yvelaze didi SesaZlebloba TbilisSia, yvelaze naklebi ki – samcxe-javaxeTSi. amasTan azerbaijanuli da gansakuTrebiT somxuri ojaxebi monoeTnikurobiT gamoirCevian.

TbilisSi gamokiTxuli respondentebis naxevarze meti (54%) ojaxSi bavSvis dedis erovnebad somexs asaxelebs. 15%-is SemTxvevaSi bavSvis deda rusi erovnebisaa. aRsaniSnavia, rom Tbilisi erTaderTia gamokiTxul regionebs Soris, sadac qarTveli erovnebis deda bavSvebis mniSvnelovan raodenobas hyavs – 9%-s. (ix

Page 19: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

19

cxrili #2).

kaxeTis regionSi gamokiTxulTa naxevarze met (54%) SemTxvevaSi bavSvis deda azerbaijaneli erovnebisaa. dedis erovneba TiTqmis mexuTed (18%) SemTxvevaSi leki, 12% - rusi, yoveli meaTe (10%) - osi aRmoCnda.

qvemo qarTlis regionSi bavSvis dedis erovnebad umravles SemTxvevaSi (86%) azerbaijaneli dasaxelda, 11% ki - somexi. asidan erT SemTxvevaSi 1% bavSvis deda rusi aRmoCnda.

samcxe javaxeTis regionSi bavSvis dedis erovnebad 99% SemTxvevaSi somexi dasaxelda, da mxolod 1% SemTxvevaSi qarTveli. ((((cxrili #4 cxrili #4 cxrili #4 cxrili #4 –––– ixixixix.... danarTidanarTidanarTidanarTi)))) TbilisSi gamokiTxuli respondentebi bavSvis mamis erovnebad naxevarze met SemTxvevebSi (56%) somexs asaxeleben, 12% SemTxvevaSi russ, 10% SemTxvevaSi - qarTvels. kaxeTis regionSi naxevarze met (54%) SemTxvevaSi bavSvis mamis erovnebad azerbaijaneli iqna dasaxelebuli, 14% SemTxvevaSi leki, yoveli meaTe (10%) rusi da osi erovnebisaa, mxolod 2% SemTxvevaSi qarTveli. qvemo qarTlis regionSi umravlesoba (84%) SemTxvevebSi bavSvis mama azerbaijanelia, 11%-is SemTxvevebSi somexi, 1% ki qarTveli. 3%-is SemTxvevaSi respondentebma aRniSnes, rom bavSvs mama ar hyavs. samcxe-javaxeTis regionSi SemTxvevebis TiTqmis 100%-Si (99.5%) bavSvis mama somexi erovnebisaa.

4444.1..1..1..1.3333 religiuri aRmsarebloba religiuri aRmsarebloba religiuri aRmsarebloba religiuri aRmsarebloba / religiuri qceva/ religiuri qceva/ religiuri qceva/ religiuri qceva

gamokiTxuli respondentebis umravlesobas – 39% - musulmanuri religiuri aRmsarebloba hqonda. 28% - grigorianeli, mexuTedze meti ki marTlmadidebeli aRmoCnda. gamokiTxuli respondentebis SerCeva religiurad regionebSi ufro metad homogenuri aRmoCnda, vidre TbilisSi. TbilisSi gamokiTxuli respondentebi Tormeti sxvadasxva religiuri aRmsareblobis warmomadgenlebi iyvnen. amasTan maTi umravlesoba marTlmadidebeli aRmoCnda (44%). mesamedze meti (35%)

grigorianeli, 8% musulmani da kidev 8% mzisTayvanismcemeli. 1....3% TbilisSi ieRoveli iyo, 1.1% ki aTeisti. kaTolicizmi TbilisSi mxolod respondentebis 0.6%-ma daasaxela Tavis aRmsareblobad, 0.4% ki cecxlTayvanismcemeli. TbilisSi gamokiTxulTa 0.2% protestanti, evangelisti da kerpTayvanismcemeli aRmoCnda. kaxeTis regionSi sam meoTxedze meti (78%) musulmania, 16% marTlmadidebeli, 7%- aTeisti. qvemo qarTls regionSi gamokiTxulTa did umravlesobas – 86% – aseve musulmanebi Seadgendnen, 7%-s marTlmadideblebi, 6%-s ki grigorianelebi. 0.2% SemTxvevaSi respondentebma ganacxades, rom aTeistebi arian. samcxe javaxeTis regionSi gamokiTxulTa didi nawili 68% grigorianelia, 22% kaTolike, 10% ki marTlmadidebeli.

Page 20: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

20

C13 eswrebiT Tu eswrebiT Tu eswrebiT Tu eswrebiT Tu ara religiur ara religiur ara religiur ara religiur msaxurebas, Tu msaxurebas, Tu msaxurebas, Tu msaxurebas, Tu diax, ramdenadiax, ramdenadiax, ramdenadiax, ramdenadddd

xSixSixSixSirad?rad?rad?rad?

gamokiTxulTa 0.9% ieRoveli aRmoCnda.

cxrili #5cxrili #5cxrili #5cxrili #5_respodentebis religiuri aRmsarebloba _respodentebis religiuri aRmsarebloba _respodentebis religiuri aRmsarebloba _respodentebis religiuri aRmsarebloba

Tbilisi kaxeTi qvemo qarTli

samcxe-javaxeTi

sul

1. aTeisti 1.1% 6.7% 0.2% 1.0%

2. marTlmadidebeli 43.6%43.6%43.6%43.6% 15.6%15.6%15.6%15.6% 6.9% 9.5% 22.4%22.4%22.4%22.4%

3. kaTolike 0.6% - - 21.8%21.8%21.8%21.8% 4.3%

4. grigorianeli 35.3%35.3%35.3%35.3% - 6.0% 67.7%67.7%67.7%67.7% 28.3%28.3%28.3%28.3%

5. musulmani 7.7% 7.8% 86.2%86.2%86.2%86.2% 39.0%39.0%39.0%39.0%

6. ieRoveli 1.3% - - 0.9% 0.7%

7. mzisTayvanismcemeli 8.1% - - - 3.2%

8. evangelisti 0.2% - - - 0.1%

9. cecxlTayvanismcemeli 0.4% - - - 0.2%

10. protestanti 0.2% - - - 0.1%

11. kerpTayvanismcemeli 0.2% - - - 0.1%

12. ar vici/miWirs pasuxi 1.3% - 0.7% - 0.8%

religiur RvTismsaxurebaze religiur RvTismsaxurebaze religiur RvTismsaxurebaze religiur RvTismsaxurebaze ojaxis mozrdili wevrebis ojaxis mozrdili wevrebis ojaxis mozrdili wevrebis ojaxis mozrdili wevrebis daswrebadaswrebadaswrebadaswreba saerTo jamSi, SeiZleba iTqvas, rom gamokiTxuli sazogadoeba religiurad ara-aqtiuria. gamokiTxulTa naxevari (50%) acxadebs, rom ar eswreba, mesamedi (33%) ki aRniSnavs, rom religiur msaxurebas eswreba ufro iSviaTad vidre TveSi erTxel. kaxeTSi da qvemo qarTlis regionSi religiur msaxurebaze ar daswrebis yvelaze maRali maCveneblebi miviReT. Sesabamisad, Tu gaviTvaliswinebT, rom kaxeTSi da qvemo qarTlSi gamokiTxuli respondentebis didi nawili musulmania, SeiZleba vivaraudoT, rom musulmanebi ufro iSviaTad eswrebian religiur msaxurebas vidre sxva religiuri aRmsareblobis mimdevrebi. samcxe javaxeTis regionSi respodentebis yvelaze naklebi raodenoba (mxolod meoTxedi 25%) acxadebs, rom ar eswreba religiur msaxurebas. Tumca, meores mxriv, am regionSi gamokiTxulTa naxevari (50%) aRniSnavs, rom TveSi erTxelze iSviaTad akeTebs amas. TveSi erTxel gamokiTxulTa 15% eswreba religiur msaxurebas. yovel kviras gamokiTxulTa 8%, kviraSi ramdenjerme 2%, xolo 1%-ze naklebi religiur msaxurebas yovel dRe eswreba.

TbilisSi respondentebis mniSvnelovani nawili – 44% acxadebs, rom ar eswreba religiur msaxurebas, kidev erTi mesamedi (33%) ki TveSi erTxelze ufro iSviaTad akeTebs amas. asidan erTi (1%) ki yovel dRe eswreba religiur msaxurebas.

kaxeTis regioni religiurad yvelaze pasiurad SeiZleba CaiTvalos. aq, gamokiTxulTa didi nawili (79%) acxadebs, rom saerTod ar eswreba religiur msaxurebas, samagierod am regionSi yvelaze meti 3% aRniSnavs, rom yovel dRe eswreba religiur msaxurebas, kidev 8% - kviraSi ramdenjerme, 7% ki yovel kviras akeTebs amas.

qvemo qarTlis regionSi gamokiTxulTa daaxloebiT ori mesamedi (65%) ar eswreba religiur msaxurebas. daaxloebiT mesamedi (32%) ki TveSi erTxelze ufro iSviaTad.

Page 21: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

21

C14 eswrebian Tu eswrebian Tu eswrebian Tu eswrebian Tu ara religiur ara religiur ara religiur ara religiur

msaxurebas msaxurebas msaxurebas msaxurebas Tqveni ojaxis Tqveni ojaxis Tqveni ojaxis Tqveni ojaxis bavSvebi, Tu bavSvebi, Tu bavSvebi, Tu bavSvebi, Tu

diax ramdenad diax ramdenad diax ramdenad diax ramdenad xSirad?xSirad?xSirad?xSirad?

25% 50% 15% 8%

2%1%

65% 32% 2% 1%

79% 2%1%7%8%

3%

44% 33% 16% 5%1%

1%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

ar eswrebian ufro iSviaTad TveSi erTxel yovel kviras kviraSi ramdenjerme yoveldRe

religiur religiur religiur religiur RvTisRvTisRvTisRvTismsaxurebaze bavSvebis daswrebamsaxurebaze bavSvebis daswrebamsaxurebaze bavSvebis daswrebamsaxurebaze bavSvebis daswreba bavSvebi saSualod kidev ufro iSviaTad eswrebian religiur msaxurebas yvela regionSi. axla ukve respondentebis 55% (50%-sagan gansxvavebiT) aRniSnavs, rom bavSvebi ar eswrebian religiur msaxurebas, meoTxedze meti (28%) ki ambobs, rom bavSvebi religiur msaxurebas eswrebian ufro iSviaTad vidre TveSi erTxel. regionebis mixedviT monacemebi aseve ufro maRalia – ar daswrebis an ufro iSviaTad daswrebis mxriv. kerZod, TbilisSi gamokiTxulTa 44% SemTxvevaSi respondentebi acxadeben, rom bavSvebi ar eswrebian religiur msaxurebas, daaxloebiT mesamed (32%) SemTxvevaSi ki eswrebian ufro iSviaTad vidre TveSi erTxel. kaxeTis regionSi respondentebis didi umravlesoba (90%) aRniSnavs, rom bavSvebi ar eswrebian religiur msaxurebas. yovel dRe an kviraSi ramdenjerme bavSvebi arcerT SemTxvevaSi ar eswrebian religiur msaxurebas.

qvemo qarTlis regionSi gamokiTxuli respondentebis or mesamedze meti (67%) aRniSnavs, rom bavSvebi ar eswrebian religiur msaxurebas, kidev meoTxedze meti (27%) ki ambobs, rom eswrebian ufro iSviaTad vidre TveSi erTxel.

samcxe-javaxeTis regionSi yvelaze naklebi (39%) respondenti aRniSnavs, rom bavSvebi ar eswrebian religiur msaxurebas. daaxloebiT mesamedi ambobs, rom religiur msaxurebaze bavSvebis daswreba (32%) ufro iSviaTad xdeba vidre TveSi erTxel.

39% 32% 6%

67% 27% 2%

90% 4%4%

45% 32% 6%

0% 20% 40% 60% 80% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

ar eswrebian ufro iSviaTad TveSi erTxel

yovel kviras kviraSi ramdenjerme yoveldRe

Page 22: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

22

C15 gTxovT gTxovT gTxovT gTxovT miTxraT romel miTxraT romel miTxraT romel miTxraT romel

enaze enaze enaze enaze mimdinareobs mimdinareobs mimdinareobs mimdinareobs religiuri religiuri religiuri religiuri msaxureba, msaxureba, msaxureba, msaxureba,

romelsac Tromelsac Tromelsac Tromelsac Tqven qven qven qven an Tqveni ojaxis an Tqveni ojaxis an Tqveni ojaxis an Tqveni ojaxis

bavSvebi bavSvebi bavSvebi bavSvebi eswrebiT?eswrebiT?eswrebiT?eswrebiT?

C7 amJamad aris amJamad aris amJamad aris amJamad aris Tu ara wasuli Tu ara wasuli Tu ara wasuli Tu ara wasuli Tqveni ojaxis Tqveni ojaxis Tqveni ojaxis Tqveni ojaxis

romelime wevri romelime wevri romelime wevri romelime wevri (a) samuSaod (b) (a) samuSaod (b) (a) samuSaod (b) (a) samuSaod (b)

saswavlebad saswavlebad saswavlebad saswavlebad qveynis SigniT qveynis SigniT qveynis SigniT qveynis SigniT sxva regionSi sxva regionSi sxva regionSi sxva regionSi (sxva qalaqi, (sxva qalaqi, (sxva qalaqi, (sxva qalaqi,

raioni, sofeli) raioni, sofeli) raioni, sofeli) raioni, sofeli) an apirebs an apirebs an apirebs an apirebs

(gegmavs) Tu ara (gegmavs) Tu ara (gegmavs) Tu ara (gegmavs) Tu ara wasvlas? wasvlas? wasvlas? wasvlas?

rrrramdeamdeamdeamdeni wevria ni wevria ni wevria ni wevria wasulia am wasulia am wasulia am wasulia am miznebiT an miznebiT an miznebiT an miznebiT an

apirebs (gegmavs) apirebs (gegmavs) apirebs (gegmavs) apirebs (gegmavs) wasvlas?wasvlas?wasvlas?wasvlas?

4.1.4.1.4.1.4.1.4444 religiuri religiuri religiuri religiuri RvRvRvRvTTTTisisisismsaxurebis enamsaxurebis enamsaxurebis enamsaxurebis ena

aRsaniSnavia, rom TbilisSi gamokiTxuli respondentebis TiTqmis naxevari (48%) aRniSnavs, rom religiuri msaxureba qarTulad mimdinareobs. daaxloebiT Tanabari raodenoba 23% da 22% Sesabamisad somxurad da rusul enaze ismens religiur msaxurebas.

kaxeTis regionSi gamokiTxulTa umravlesobam (41%) uari ganacxada am kiTxvaze epasuxa. 23% azerbaijanul enaze Catarebul religiur msaxurebas eswreba, 18% avarul, 9% ki rusul enaze. sainteresoa, rom aq arcerT respondents ar dausaxelebia, rom qarTulenovan religiur msaxurebas eswreba.

qvemo qarTlis regionSi gamokiTxulTa umravlesobisaTvis (48%) religiuri msaxurebis ena azerbaijanulia, mexuTedze metisaTvis (21%) arabuli, 15%-Tvis qarTuli, 8%-Tvis ki somxuri.

samcxe javaxeTis regionSi gamokiTxulTa TiTqmis meoTxedma (24%) uari ganacxada am kiTxvaze epasuxa. didi umravlesoba (70%) somxur enaze eswreba religiur msaxurebas, yoveli meoce respondenti (5%) qarTul enaze (ix. cxrili qvemoT).

cxrili #6cxrili #6cxrili #6cxrili #6

religiuri msaxur. religiuri msaxur. religiuri msaxur. religiuri msaxur. enaenaenaena

TbilisiTbilisiTbilisiTbilisi kaxeTikaxeTikaxeTikaxeTi qvemo qvemo qvemo qvemo qarTliqarTliqarTliqarTli

samcxe samcxe samcxe samcxe javaxeTijavaxeTijavaxeTijavaxeTi

sulsulsulsul

qarTulad 48.00%48.00%48.00%48.00% - 15.40% 4.80% 26.30%26.30%26.30%26.30%

rusulad 21.60%21.60%21.60%21.60% 9.10% 0.60% - 10.00%10.00%10.00%10.00%

azerbaijanulad 1.80% 22.70%22.70%22.70%22.70% 48.10%48.10%48.10%48.10% 0.60% 13.90%13.90%13.90%13.90%

somxurad 22.70%22.70%22.70%22.70% - 8.30% 70.20%70.20%70.20%70.20% 31.20%31.20%31.20%31.20%

arabulad 1.10% 4.50% 21.20% - 6.00%

lekurad - 4.50% - - 0.20%

avarulad - 18.20% - - 0.60%

asiriulad 0.40% - - - 0.20%

iranulad - - 0.60% - 0.20%

uari pasuxze 4.40% 40.90%40.90%40.90%40.90% 5.80% 22224.40%4.40%4.40%4.40% 11.50%

4444.2.2.2.2 migraciis sakiTxebimigraciis sakiTxebimigraciis sakiTxebimigraciis sakiTxebi

gamokiTxul ojaxebs Soris qveynis Sida migraciis qveynis Sida migraciis qveynis Sida migraciis qveynis Sida migraciis Zalian dabali maCveneblebi miviReT. rogorc samuSaod ase saswavleblad gadaadgilebulTa raodenoba umniSvneloa. qveynis SigniT ojaxis wevrTa samuSaod samuSaod samuSaod samuSaod gadaadgilebis Sesaxeb respondentTa saerTo raodenobis mxolod 0.7%-ma aRniSna, saswavleblad saswavleblad saswavleblad saswavleblad gadaadgileba ki – 0.5%-ma. cxrili #7cxrili #7cxrili #7cxrili #7_migraciis sakiTxebi_migraciis sakiTxebi_migraciis sakiTxebi_migraciis sakiTxebi

samuSaod

Tbilisi kaxeTi qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

wasulia .2% 1.1% 1.2%1.2%1.2%1.2% .5%

apirebs wasvlas - - 1.0%1.0%1.0%1.0% .9%

ar aris / ar apirebs wasvlas 99.8% 98.9% 97.9%97.9%97.9%97.9% 98.6%

cxrili #8cxrili #8cxrili #8cxrili #8_migraciis sakiTxebi_migraciis sakiTxebi_migraciis sakiTxebi_migraciis sakiTxebi saswavleblad

Tbilisi kaxeTi qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

wasulia - 1.1% 1.0%

apirebs wasvlas - 1.1% .5% 2.3%

ar aris / arc apirebs wasvlas 100.0% 97.8% 98.6% 97.7%

Page 23: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

23

C8. amJamad aris amJamad aris amJamad aris amJamad aris Tu ara wasuli Tu ara wasuli Tu ara wasuli Tu ara wasuli Tqveni ojaxis Tqveni ojaxis Tqveni ojaxis Tqveni ojaxis

romelime wevri romelime wevri romelime wevri romelime wevri (a) samuSaod, (b) (a) samuSaod, (b) (a) samuSaod, (b) (a) samuSaod, (b) saswavleblad saswavleblad saswavleblad saswavleblad sxva qveyanaSi? sxva qveyanaSi? sxva qveyanaSi? sxva qveyanaSi? rrrramdeni wevria amdeni wevria amdeni wevria amdeni wevria

wasuli am wasuli am wasuli am wasuli am miznebiT sxva miznebiT sxva miznebiT sxva miznebiT sxva

qveyanaSi?qveyanaSi?qveyanaSi?qveyanaSi?

C10. apirebs Tapirebs Tapirebs Tapirebs Tu u u u ara Tqveni ara Tqveni ara Tqveni ara Tqveni

ojaxis ojaxis ojaxis ojaxis romelime wevri romelime wevri romelime wevri romelime wevri (a) samuSaod an (a) samuSaod an (a) samuSaod an (a) samuSaod an

(b) (b) (b) (b) saswavleblad saswavleblad saswavleblad saswavleblad wasvlas sxva wasvlas sxva wasvlas sxva wasvlas sxva qveyanaSi? Tu qveyanaSi? Tu qveyanaSi? Tu qveyanaSi? Tu diax romel diax romel diax romel diax romel qveyanaSi / qveyanaSi / qveyanaSi / qveyanaSi / qveynebSi qveynebSi qveynebSi qveynebSi apirebs?apirebs?apirebs?apirebs?

samuSaod gadaadgilebis SedarebiT meti SemTxveva qvemo qarTlis regionSi dafiqsirda. aq 1.2% SemTxvevaSi ojaxis wevri wasuli iyo samuSaod, xolo 1% ki gegmavda wasvlas. aqve 1% saswavleblad iyo wasuli, xolo 0.5% ki gegmavs wasvlas. kaxeTis regionidan 1.1% SemTxvevaSi aRmoCnda ojaxis wevri wasuli samuSaod, kidev 1.1% - saswavleblad, kidev 1.1% SemTxvevaSi apirebda wasvlas saswavleblad. samcxe javaxeTidan regionSi mxolod 0.5% aRmoCnda wasuli samuSaod, 0.9% ki apirebda wasvlas samuSaod, 2.3% ki - saswavleblad. Tbilisidan mxolod 0.2% aRmoCnda saqarTvelos sxva qalaqSi/raionSi samuSaod wasuli. rac Seexeba sazsazsazsazRRRRvargareT migracias muSaobis an swavlis mizniTvargareT migracias muSaobis an swavlis mizniTvargareT migracias muSaobis an swavlis mizniTvargareT migracias muSaobis an swavlis mizniT, am SemTxvevaSic dedaqalaqTan SedarebiT regionebis maCveneblebi gacilebiT maRalia da sakmaod ara-erTgvarovani. saerTo jamSi, respondentebis ojaxis wevrebi ufro xSirad samuSaod arian wasuli (an apireben wasvlas) vidre saswavleblad. zogadad, gamokiTxuli ojaxebis 12.1%-Si aRniSnes, rom maTi ojaxis wevri wasulia sazRvargareT samuSaod, 1.6% SemTxvevaSi ki saswavleblad. samuSaod sazRvargareT migraciis yvelaze maRali maCveneblebi samcxe-javaxeTisa da kaxeTis regionSia. amasTan samuSaod ZiriTadad ruseTSi midian, saswavleblad ki - umetes SemTxvevaSi somxeTSi. samcxe-javaxeTSi yovel meoTxe ojaxSi (25.5%) aRniSnes, rom ojaxis wevri wasulia sazRvargareT samuSaod 10.9% SemTxvevaSi ki apirebs wasvlas. samcxe javaxeTidan emigrirebulTaTvis mTavari daniSnulebis adgili samuSaod wasasvlelad ruseTia. 23.2% SemTxvevaSi respondentis ojaxis wevri ruseTSi samuSaod aris wasuli, 8.2% SemTxvevaSi ki apirebs wasvlas; swavlisswavlisswavlisswavlis mizniT samcxe - javaxeTis regionidan umetesad somxeTSi midian, 3.6% SemTxvevaSi respondentis ojaxis wevri swored am qveyanaSi aRmoCnda wasuli, kidev 5.9% ki apirebs wasvlas.

kaxeTis regionidan ZiriTadad ruseTSi midian - 15.6% SemTxvevaSi ojaxis wevri ruseTSi samuSaod samuSaod samuSaod samuSaod iyo wasuli, 12.2% SemTxvevaSi ki apirebs wasvlas. ruseTSi saswavleblad saswavleblad saswavleblad saswavleblad 2.2% aRmoCnda wasuli, da kidev 1.1% apirebs wasvlas.

qvemo qarTlis regionSi yvelaze mravalmxrivi migraciis tendenciebi gamovlinda. aq gamokiTxulTa ojaxis wevrebi amerikis garda yvela CamoTvlili mimarTulebiT aRmoCndnen wasuli samuSaodsamuSaodsamuSaodsamuSaod, umetes SemTxvevaSi, ki ra Tqma unda ruseTSi (5.7%), kidev 2.1% ki apirebs wasvlas. saswavleblad saswavleblad saswavleblad saswavleblad qvemo qarTlis regionidan mxolod 0.7% aRmoCnda wasuli azerbaijanSi, xolo 0.5% gegmavs. saswavleblad wasvlas.

Tbilisi sazRvargareT migraciis yvelaze dabali maCveneblebiT gamoirCeva. aq 5.5% SemTxvevaSi ojaxis wevri ruseTSi aRmoCnda wasuli samuSaod, 0.4%_ki momavalSi apirebs wasvlas. saswavleblad 0.2-0.2% aRmoCnda wasuli somxeTSi, amerikasa da evropis qveynebSi. kidev 0.2-0.2% ki momavalSi apirebs wasvlas amerikasa da evropis romelime qveyanaSi.

Page 24: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

24

C9.iRebT Tu ara iRebT Tu ara iRebT Tu ara iRebT Tu ara materialur materialur materialur materialur daxmarebas daxmarebas daxmarebas daxmarebas

Tqveni ojaxidan Tqveni ojaxidan Tqveni ojaxidan Tqveni ojaxidan wasuli wasuli wasuli wasuli

wevrisgan? Tu wevrisgan? Tu wevrisgan? Tu wevrisgan? Tu diax ,gTxovT diax ,gTxovT diax ,gTxovT diax ,gTxovT miTxramiTxramiTxramiTxraTTTT es es es es

regularulad regularulad regularulad regularulad Tu iSviaTad Tu iSviaTad Tu iSviaTad Tu iSviaTad

(zogjer) xdeba?(zogjer) xdeba?(zogjer) xdeba?(zogjer) xdeba?

(cxrili #9, cxrili #10, cxrili #11, cxrili #12 _ ix. danarTSi)(cxrili #9, cxrili #10, cxrili #11, cxrili #12 _ ix. danarTSi)(cxrili #9, cxrili #10, cxrili #11, cxrili #12 _ ix. danarTSi)(cxrili #9, cxrili #10, cxrili #11, cxrili #12 _ ix. danarTSi) rogorc zemoT aRvniSneT, sazRvargareT saswavleblad wasvlasTan SedarebiT, samuSaod wasvlis ufro maRali tendenciaa arsebobs. SegviZlia vivaraudoT, rom aRniSnuli garemoeba damatebiTi Semosavlebis ZiebiTa da mniSvnelovanwilad saqarTveloSi darCenili ojaxebis materialuri daxmarebisojaxebis materialuri daxmarebisojaxebis materialuri daxmarebisojaxebis materialuri daxmarebis surviliTaa ganpirobebuli. umravles SemTxvevaSi es marTlac asea, 39% samuSaod wasulebisa regularulad exmareba saqarTveloSi darCenil ojaxebs, 31.% SemTxvevaSi ki zogjer mainc. 30%-is SemTxvevaSi ki respondentebma aRniSnes, rom sazRvargareT samuSaod wasuli ojaxis wevrebi ojaxs ar exmarebian.

samuSaod wasulTagan, maTi raodenoba, vinc materialurad regularulad exmareba ojaxs yvelaze meti kaxeTis regionSia (53%). 29%_zogjer mainc exmareba ojaxs. 18%-is SemTxvevaSi ki wasulebi ar exmarebian ojaxs.

TbilisSic, TiTqmis naxevari (48%) samuSaod wasuli ojaxis wevrebi regularulad exmarebian ojaxs, 18%-is SemTxvevaSi zogjer mainc. mesamedze met SemTxvevaSi (35%) samuSaod wasulebisagan ojaxi materialur daxmarebas ar iRebs.

qvemo qarTlis regionSi or mesamedze met SemTxvevaSi (68%) samuSaod wasulebi regularulad (34%) an zogjer (34%) mainc exmarebian darCenil ojaxebs, 32% SemTxvevaSi ki ara.

samcxe javaxeTis regionSi samuSaod wasulTa 32% regularulad, 39% ki zogjer exmareba materialurad saqarTveloSi darCenil ojaxs. 29% SemTxvevaSi ki ojaxi maTgan daxmarebas ar iRebs.

32% 39% 29%

34% 34% 32%

53% 29% 18%

48% 18% 35%

0% 20% 40% 60% 80% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

diax, viReb regularul daxmarebasiSviTad / zogjer mexmarebiansaerTod ar mexmarebian

Page 25: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

25

B1 ori wlis ori wlis ori wlis ori wlis winandelTan winandelTan winandelTan winandelTan SedarebiTSedarebiTSedarebiTSedarebiT

rogor Seicvala rogor Seicvala rogor Seicvala rogor Seicvala Tqveni ojaxis Tqveni ojaxis Tqveni ojaxis Tqveni ojaxis

ekonomiuri ekonomiuri ekonomiuri ekonomiuri mdgomareoba?mdgomareoba?mdgomareoba?mdgomareoba?

4444....3333 samizne regionebis ojaxebis ekonomikuri profili samizne regionebis ojaxebis ekonomikuri profili samizne regionebis ojaxebis ekonomikuri profili samizne regionebis ojaxebis ekonomikuri profili

4444....3333.1 ojaxis eko.1 ojaxis eko.1 ojaxis eko.1 ojaxis ekononononomiuri mdgomareobis Sefaseba miuri mdgomareobis Sefaseba miuri mdgomareobis Sefaseba miuri mdgomareobis Sefaseba

saerTo jamSi respondentebis naxevarze meti (55%) miiCnevs, rom maTi ojaxis ekonomiuri mdgomareoba ori wlis manZilze ar Secvlila da igive darCa. yoveli meoTxe (25%) gaumjobesebis Sesaxeb laparakobs, Tumca mniSvnelovani gaumjobesebis Sesaxeb TiTqmis aravin (mxolod 0.4%).

55%55%55%55%

17%17%17%17%

3%3%3%3%

25%25%25%25%

mniSvnelovnadmniSvnelovnadmniSvnelovnadmniSvnelovnadgauaresdagauaresdagauaresdagauaresda

gauaresda gauaresda gauaresda gauaresda

igive darCa igive darCa igive darCa igive darCa

gaumjobesda gaumjobesda gaumjobesda gaumjobesda

SedarebiT meti dadebiTi SefasebebiT qvemo qarTlis regioni gamoirCeva, sadac gamokiTxulTa mesamedze meti (35%) aRniSnavs ojaxis ekonomikuri mdgomareobis gaumjobesebis Sesaxeb. Tumca aqve 46% aRniSnavs, rom mdgomareoba ar Secvlila, mexuTedi (20%) ki gauaresebaze miuTiTebs.

kaxeTis regionSi, SegviZlia SedarebiT stabiluri ekonomikuri mdgomareoba vivaraudoT. aq mdgomareobis ucvlelobis Sesaxeb respondentebis or mesamedze meti (68%) aRniSnavs, TiTqmis meoTxedi (24%) eTanxmeba, rom maTi ojaxis ekonomikuri mdgomareoba gaumjobesda, mxolod 6% aRniSnavs ekonomiuri mdgomareobis gauaresebas.

Tbilisis respondentebis aseve mniSvnelovani raodenoba (62%) aRniSnavs, rom maTi ojaxis ekonomikuri mdgomareoba ar Secvlila ukanaskneli ori wlis ganmavlobaSi. maTi raodenoba vinc gaumjobesebis Sesaxeb saubrobs, sxva regionebTan SedarebiT naklebia da mexuTedze naklebs (18%) Seadgens. gamokiTxulTa 16% aRniSnavs gauaresebas, gamokiTxulTa 4% ki ekonomiuri mdgomareobis mniSvnelovan gauaresebas.

samcxe-javaxeTSi gamokiTxulTa meoTxedze meti (26%) aRniSnavs ojaxis ekonomikuri pirobebis gauaresebis Sesaxeb. 26% ambobs, rom maTi ojaxis ekonomikuri mdgomareoba gaumjobesda, 49% ki acxadebs, rom igive darCa.

Page 26: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

26

B2 momavali ori momavali ori momavali ori momavali ori wliswliswliswlis SemdegSemdegSemdegSemdeg

rogor rogor rogor rogor Seicvleba Seicvleba Seicvleba Seicvleba

Tqveni ojaxis Tqveni ojaxis Tqveni ojaxis Tqveni ojaxis ekonomiuri ekonomiuri ekonomiuri ekonomiuri

mdgomareoba?mdgomareoba?mdgomareoba?mdgomareoba?

5% 21% 49% 26%

1%19% 46% 34%

1%6% 68% 24%

4% 16% 62% 18%

0% 20% 40% 60% 80% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

camcxe javaxeTi

mniSvnelovnad gauaresda gauaresda

igive darCa gaumjobesda

mniSvnelovnad gaumjobesda

SeiZleba iTqvas, rom samomavlo prognozebis gakeTebisas, respondentebis didi nawili sakmaod optimisturadaa ganwyobili da Tvlis, rom maTi ojaxebis ekonomikuri mdgomareoba momavali 2 wlis ganmavlobaSi gaumjobesdeba: 7% Tvlis, rom maTi ojaxis mdgomareoba ekonomikur WrilSi mniSvnelovnad gaumjobesdeba, respondentTa TiTqmis naxevari (49%) ki, rom gaumjobesdeba. mesamedze meti (35%) Tvlis, rom maT ojaxebSi mdgomareoba ucvleli darCeba. gauaresebas mosaxleobis mxolod 8% varaudobs, mniSvnelovan gauaresebas ki 1% moelis.

1%8%

35%

49%

7%

mniSvnelovnadmniSvnelovnadmniSvnelovnadmniSvnelovnadgauaresdebagauaresdebagauaresdebagauaresdeba

gauaresdeba gauaresdeba gauaresdeba gauaresdeba

igive darCeba igive darCeba igive darCeba igive darCeba

gaumjobesdebda gaumjobesdebda gaumjobesdebda gaumjobesdebda

mniSvnelovnad mniSvnelovnad mniSvnelovnad mniSvnelovnad gaumjobesdebagaumjobesdebagaumjobesdebagaumjobesdeba

regionebis mixedviT yvelaze metad ojaxis ekonomikuri mdgomareobis gaumjobesebas kaxeTis regionSi moelodebian. aq gamokiTxulTa sam meoTxedze meti (77%)ATvlis, rom maTi ojaxis ekonomikuri mdgomareoba mniSvnelovnad gaumjobesdeba (TiTqmis meoTxedi 24% - mniSvnelovnad gaumjobesdeba da naxevarze meti (53%) gaumjobesdeba). kaxeTSi gamokiTxulTaA mxolod 2% Tvlis, rom maTi ojaxis ekonomikuri mdgomareoba mniSvnelovnad gauaresdeba, daaxloebiT mexuTeds (19%) ki miaCnia, rom mdgomareoba igive darCeba.

TbilisSi respondentebis TiTqmis naxevari (47%) Tvlis, rom maTi ojaxis ekonomikuri mdgomareoba momavali ori wlis ganmavlobaSi ar Seicvleba, daaxloebiT amdenives (42%) miaCnia, rom gaumjobesdeba. ojaxis ekonomikuri mdgomareobis gauaresebas TbilisSi respondentebis mxolod 6% moelis.

qvemo qarTlis regionSi gamokiTxulTagan naxevarze meti (53%) darwmunebulia, rom momavali ori wlis ganmavlobaSi maTi ojaxis ekonomikuri mdgomareoba gaumjobesdeba, kidev 3% ki mniSvnelovan gaumjobesebas moelis. respondentebis daaxloebiT erTi mesamedi (32%) cvlilebebs ar elodeba, 12% ki ojaxis ekonomikuri mdgomareobis gauresebas varaudobs.

samcxe javaxeTis regionSi gamokiTxulTa mesamedze meti (64%) moelis ojaxis ekonomikuri mdgomareobis gaumjobesebas, 13% -

Page 27: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

27

B3 gasuli wlis gasuli wlis gasuli wlis gasuli wlis ganmavlobaSi ganmavlobaSi ganmavlobaSi ganmavlobaSi

awarmoa Tu ara awarmoa Tu ara awarmoa Tu ara awarmoa Tu ara Tqvenma ojaxma Tqvenma ojaxma Tqvenma ojaxma Tqvenma ojaxma

raime saxis raime saxis raime saxis raime saxis sasoflosasoflosasoflosasoflo----sameurneo sameurneo sameurneo sameurneo produqti produqti produqti produqti

ojaxSi ojaxSi ojaxSi ojaxSi moxmarebis moxmarebis moxmarebis moxmarebis

mizniT?mizniT?mizniT?mizniT?

B4 gTxovT gTxovT gTxovT gTxovT miTxraT gasuli miTxraT gasuli miTxraT gasuli miTxraT gasuli

wlis wlis wlis wlis ganmavlobaSi ganmavlobaSi ganmavlobaSi ganmavlobaSi

awarmoa Tu ara awarmoa Tu ara awarmoa Tu ara awarmoa Tu ara Tqvenma ojaxma Tqvenma ojaxma Tqvenma ojaxma Tqvenma ojaxma

raime saxis raime saxis raime saxis raime saxis sasoflosasoflosasoflosasoflo----sameurneo sameurneo sameurneo sameurneo

produqtebi produqtebi produqtebi produqtebi gayidvis mizniT?gayidvis mizniT?gayidvis mizniT?gayidvis mizniT?

mniSvnelovan gaumjobesebas, 51% ki -gaumjobesebas. respondentebis mexuTedze meti (21%) Tvlis, rom mdgomareoba igive darCeba, gauaresebas ki 13% (1% mniSvnelovan gauareseba) varaudobs.

1%12% 21% 51% 13%

1%11% 32% 53% 3%

2%19% 53% 24%

0%6%

47% 42% 3%

0% 20% 40% 60% 80% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

camcxe javaxeTi

mniSvnelovnad gauaresdeba gauaresdeba

igive darCeba gaumjobesdeba

mniSvnelovnad gaumjobesdeba

4444....3333.2 saojaxo meurneobebis daxasiaTeba.2 saojaxo meurneobebis daxasiaTeba.2 saojaxo meurneobebis daxasiaTeba.2 saojaxo meurneobebis daxasiaTeba

gasuli wlis manZilze, kvlevaSi monawile respondentTa naxevarze meti (52.2%) ojaxis moxmarebis mizniT awarmoebda sasoflo-sameurneo produqcias, amasTan rogorc mosalodneli iyo, TbilisSi gamokiTxuli respondentebis absoluturi umravlesoba ar awarmoebs sasoflo-sameurneo produqcias arc piradi moxmarebis (98%) da arc gayidvis (100%) mizniT.

sawinaaRmdego suraTia regionebSi – aq respondentebis didi umravlesoba awarmoebda produqcias rogorc piradi moxmarebis (kaxeTSi 81%, qvemo qarTlSi 84% da samcxe javaxeTSi 87%) aseve Semdgomi realizaciis mizniTac (kaxeTSi 34%, qvemo qarTlSi 65% da samcxe javaxeTSi 68%).

rogorc vxedavT, kaxeTis regionSi respondentebi ZiriTadad sakuTari ojaxebis moxmarebis mizniT awarmoeben produqcias, samcxe-javaxeTsa da qvemo qarTlSi ki soflis meurneobis produqtebiT vaWroba ojaxebis umravlesobis saqmianobas warmoadgens.

1,7%

98,3%

81,1%

18,9%

84,3%

15,7%

86,8%

13,2%

0%

50%

100%

Tbil

isi

kaxeTi

qvemo

qarTli

camcxe

javaxeTi

piradi moxmarebis mizniT

diax ara

100,0%

34,4%

65,6%

65,0%

35,0%

67,7%

32,3%

0%

50%

100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo

qarTli

samcxe

javaxeTi

gayidvis mizniT

diax ara

Page 28: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

28

B5 gTxovT gTxovT gTxovT gTxovT miTxraT sad miTxraT sad miTxraT sad miTxraT sad

gayideT Tqvens gayideT Tqvens gayideT Tqvens gayideT Tqvens mier mier mier mier

warmoebuli warmoebuli warmoebuli warmoebuli sasoflosasoflosasoflosasoflo----sameurneo sameurneo sameurneo sameurneo

produqcia?produqcia?produqcia?produqcia?

B6 ZiriTadad ZiriTadad ZiriTadad ZiriTadad sad iZenT sad iZenT sad iZenT sad iZenT produqts produqts produqts produqts

ojaxis ojaxis ojaxis ojaxis moxmarebisTvis?moxmarebisTvis?moxmarebisTvis?moxmarebisTvis?

4444.3.3 sasoflo.3.3 sasoflo.3.3 sasoflo.3.3 sasoflo----sameurneo produqciis realizacisameurneo produqciis realizacisameurneo produqciis realizacisameurneo produqciis realizaciaaaa da SeZenda SeZenda SeZenda SeZenaaaa

kvlevis Sedegebis mixedviT, warmoebuli produqciis realizacias respondentebi ZiriTadad lokalurad, sakuTar raionSive – sakuTar sofelSi, qalaqSi an imave raionis sofelSi, an qalaqSi (69% da 58% Sesabamisad) axdenen.

kaxeTis regionSi gamokiTxuli respondentebis or mesamedze meti (68%) sakuTari raionis sxva sofelSi axdens warmoebuli produqciis realizacias, daaxloebiT erTi mesamedi (32%) ki sakuTar sofelsa an qalaqSi.

qvemo qarTlis respondentebis or mesamedze meti (67%) sakuTar sofelSi an qalaqSi axorcielebs warmoebuli produqciis realizacias. 58% imave raionis sxva sofelsa an qalaqSi. 13% imave regionis sxva raion(eb)Si, 7% qvemo qarTlis regions gareT, saqarTvelos sxva regionSi;

samcxe javaxeTis regionSi respondentebis didi nawili (82%) aRniSnavs, rom sakuTar sofelSi an qalaqSi yidis warmoebul produqcias. gamokiTxulTaA56% imave raionis sxva sofelSi an qalaqSi, 9% - samcxe javaxeTis regionis sxva raionebSi.

cxrili #13cxrili #13cxrili #13cxrili #13_sasoflo _sasoflo _sasoflo _sasoflo ––––sameurneo produqciisameurneo produqciisameurneo produqciisameurneo produqciis realizaciis da SeZenis s realizaciis da SeZenis s realizaciis da SeZenis s realizaciis da SeZenis praqtikapraqtikapraqtikapraqtika

warmoebuli produqciis realizaciis adgili

regionebi

kaxeTi qvemo qarTli

samcxe-javaxeTi

sul

Cems sofelSi/ qalaqSi 32.3%32.3%32.3%32.3% 66.7%66.7%66.7%66.7% 81.9%81.9%81.9%81.9% 69.3%69.3%69.3%69.3%

Cemi raionis sxva sofelSi/ qalaqSi 67.7%67.7%67.7%67.7% 57.5%57.5%57.5%57.5% 55.7%55.7%55.7%55.7% 57.6%57.6%57.6%57.6%

Cemi regionis sxva raion(eb)Si - 12.8% 9.4% 10.8%

saqarTvelos sxva regionSi - 7.3% 6.7% 6.6%

azerbaijanSi. - 0.4% - 0.2%

rac Seexeba ojaxis moxmarebisaTvis produqciis SeZenasojaxis moxmarebisaTvis produqciis SeZenasojaxis moxmarebisaTvis produqciis SeZenasojaxis moxmarebisaTvis produqciis SeZenas, respodentebis umravlesoba (75%) aseve sakuTar sofelSi, an qalaqSi akeTebs amas. Tumca, gamokvleul regionebSi produqciis SeZenis met-naklebad gansxvavebuli praqtika arsebobs.

TbilisSi gamokiTxulTa didi umravlesoba (97%) produqts dedaqalaqSive yidulobs, 3% ki Tbilisis SemogarenSi sofelSi an qalaqSi.

kaxeTis regionSi respondentebis 59% sakuTar sofelSi an qalaqSi yidulobs ojaxisaTvis saWiro produqts, 41% ki imave raionis sxva sofelSi an qalaqSi.

qvemo qarTlSi produqtis SesaZenad respondentebis umravlesoba (61%) Tavisi sacxovrebeli soflidan an qalaqidan ar midis, 29% imave raionis sxva sofelSi an qalaqSi akeTebs amas, 8% Tavisi raionis gareT, imave regionis sxva qalaqSi an sofelSi.

samcxe-javaxeTis regionSic, respondentebis TiTqmis ori mesamedi (63%) Tavis sofelSi, an qalaqSi yidulobs produqts, mesamedze meti (35%) imave raionis sxva sofelSi an qalaqSi.

Page 29: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

29

B7 ojaxSi gaqvT ojaxSi gaqvT ojaxSi gaqvT ojaxSi gaqvT Tu ara nivTebis / Tu ara nivTebis / Tu ara nivTebis / Tu ara nivTebis /

uZravi qonebis uZravi qonebis uZravi qonebis uZravi qonebis CamonaTvalidan CamonaTvalidan CamonaTvalidan CamonaTvalidan romelime muSa romelime muSa romelime muSa romelime muSa mdgomareobaSi, mdgomareobaSi, mdgomareobaSi, mdgomareobaSi,

da ra da ra da ra da ra raodenobiT?raodenobiT?raodenobiT?raodenobiT?

cxrili #14cxrili #14cxrili #14cxrili #14

ojaxis moxmarebisaTvis saWiro produqciis SeZenis adgili

regionebi

Tbilisi kaxeTi qvemo qarTli

samcxe- javaxeTi

sul

Cems sofelSi/ qalaqSiCems sofelSi/ qalaqSiCems sofelSi/ qalaqSiCems sofelSi/ qalaqSi 97.4%97.4%97.4%97.4% 58.9%58.9%58.9%58.9% 60.7%60.7%60.7%60.7% 63.2%63.2%63.2%63.2% 75.4%75.4%75.4%75.4%

Cemi raionis Cemi raionis Cemi raionis Cemi raionis sxv.sxv.sxv.sxv.sofelSi/ qalaqSisofelSi/ qalaqSisofelSi/ qalaqSisofelSi/ qalaqSi 2.6%2.6%2.6%2.6% 41.1%41.1%41.1%41.1% 29.0%29.0%29.0%29.0% 34.5%34.5%34.5%34.5% 20.6%20.6%20.6%20.6%

Cemi regionis sxva raion(eb)Si - - 7.9% - 2.8%

saqarTvelos sxva regionSi - - 2.1% 2.3% 1.2%

azerbaijanSi. - - 0.2% - 0.1%

4444....3333....4444 uZravi qonebuZravi qonebuZravi qonebuZravi qoneba / sayofacxovreboa / sayofacxovreboa / sayofacxovreboa / sayofacxovrebo nivTebis flobanivTebis flobanivTebis flobanivTebis floba

ojaxebis mflobelobaSi arsebuli yvelaze gavrcelebuli sayofacxovrebo nivTebi televizori da mobiluri telefonia, gamokiTxulTa saerTo raodenobis 96% flobs televizors, xolo 65% mobilur telefons. aqve aRsaniSnavia, rom respondentTa 90% flobs miwis nakveTs, aseve didi umravlesoba (89%) acxadebs, rom sakuTari saxlis mflobelia.

12%18%

26%36%

40%46%

50%54%

65%89%90%

96%

10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 110%

agarakikompiuterigeneratori

video kamerasakuTari bina

wylis gamaTbobelimusikaluri centri

traqtorikabeluri televizia

manqana/furgoniaudio magnitofoni

sarecxi manqanafoto kamera / fotoaparati

video magnitofonimobiluri telefoni

sakuTari saxlimiwis nakveTitelevizori

ojaxebis mier uZrav-moZravi qonebis sakuTrebaSi flobis regionalur WrilSi ganxilvisas Semdegi suraTi ikveTeba, Tbilisisa da samcxe-javaxeTis regionis respondentebi yvelaze ukeT arian aRWurvilni saojaxo uZrav-moZravi qonebiT. yvelaze nakleb uzrunvelyofili ki kaxeTis regionSi arian. ((((cxrili #15cxrili #15cxrili #15cxrili #15 _ixileT danarTSi_ixileT danarTSi_ixileT danarTSi_ixileT danarTSi))))

TbilisSi umetes SemTxvevaSi respondentebi binis (77%), an sakuTari saxlis (23%). flobas adastureben. ojaxebis umravlesoba (97%) flobs televizors. samidan or respondents ojaxSi hqonda sarecxi manqana. 56%-s hqonda mobiluri telefoni, 55% fotoaparati, 54%-s ki sakabelo televizia. naxevarze mets (52%) aqvs wylis gamaTbobeli, daaxloebiT naxevars (49%) ki audio magnitofoni. video magnitofoni ojaxebis TiTqmis or mesameds (32% hqonda) video kamera ki mxolod 6%-s. yovel mexuTes (20%) hqonda musikaluri centri da avtomanqana an furgoni. respondentebis mxolod 6% da 7%-s hqondaT agaraki da miwis nakveTi. generatori mxolod 4% SemTxvevaSi hqondaT mflobelobaSi. 0.4%-ma ki ganacxada, rom hqonda traqtori.

kaxeTis regionSi gamokiTxulTa umravlesobas sakuTari saxli (90%) da miwis nakveTi (79%) aqvs. 81%-s televizori, 21%-s sakabelo televizia, 19%-s ki video magnitofoni. mobiluri telefonebi mxolod 21%-s aqvs mflobelobaSi. sakuTari manqana an furgoni gamokiTxulTa ojaxebis mxolod 14%-s aRmoaCnda. yovel meaTes (10%) hqonda sasoflo_sameurneo samuSaoebisaTvis aucilebeli traqtori.

Page 30: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

30

B8 bolo sami bolo sami bolo sami bolo sami Tvis Tvis Tvis Tvis

gaTvaliswinebiTgaTvaliswinebiTgaTvaliswinebiTgaTvaliswinebiT rogori iyo rogori iyo rogori iyo rogori iyo

Tqveni ojaxis Tqveni ojaxis Tqveni ojaxis Tqveni ojaxis danaxarjebi danaxarjebi danaxarjebi danaxarjebi

(lari) (lari) (lari) (lari) saSualod erTi saSualod erTi saSualod erTi saSualod erTi

Tvis Tvis Tvis Tvis ganmavlobaSiganmavlobaSiganmavlobaSiganmavlobaSi

qvemo qarTlis regionSi sakuTari saxli da miwis nakveTi aseve umravlesobas (90% da 82% Sesabamisad) aRmoaCnda. 90%-s hqonda televizori, 23%-s sakabelo televizia, 29%-s ki video magnitofoni. mobiluri telefoni hqonda gamokiTxulTa 43%-s. TiTqmis mesameds (32%) hqonda sarecxi manqana. meoTxedze mets (26%) hqonda sakuTari manqana an furgoni, yovel meoces (5%) ki traqtori.

samcxe-javaxeTis regionis respodentebi sakmaod kargad arian aRWurvilni uZravi qonebiTa da sayofacxovrebo nivTebiT. 89%-s hqonda sakuTari saxli, 90%-s miwis nakveTi, miwis nakveTis dasamuSaveblad traqtori ki - 18%-s. televizori 96%-s, video magnitofoni 54%, sakabelo televizia 26%-s aRmoaCnda. mobiluri telefoni ufro met ojaxs hqonda (65%), vidre Tbilisis respodentebs (rac savaraudod regionSi qselis telefonis ar arsebobiTac aixsneba). yovel meores (50%) hqonda foto kamera, aTidan oTxs (40%) ki audio magnitofoni. sarecxi manqana gamokiTxulTa 46%-is ojaxSi aRmoCnda. sakuTari manqana an furgoni samcxe javaxeTis regionSi ufro mets hyavda vidre TbilisSi – 36%.

4444.3.3.3.3....5555 danaxarjebidanaxarjebidanaxarjebidanaxarjebi

respondentebis absoluturma umravlesobam (100%) ukanaskneli sami Tvis ganmavlobaSi fuli sakvebSi daxarja, sxva saqonlis an momsaxurebis SesaZenad respondentebis mniSvnelovan nawils fuli saerTod ar dauxarjavs. komunaluri gadasaxadebis gadaxdas mxolod 78% aRniSnavs. kvlevaSi monawileTa 74%-ma gasuli sami Tvis ganmavlobaSi tansacmlis SesaZenad daxarja fuli. respondentTa Tanabari raodenobas (Sesabamisad 72% da 72%) samedicino momsaxureobasa da gaTbobisa da sakvebis mosamzadeblad saWiro sawvavis SeZenisTvis dauxarjavs Tanxebi. gamokiTxulTa naxevarze meti (58% da 58%) transportiT momsaxurebisaTvis da komunikaciis saSualebebis moxmarebisaTvis xarjavda Tanxebs gasuli 3 Tvis manZilze. aRsaniSnavia, rom garTobasa da dasvenebaSi fuli respondentebis ojaxebis mxolod 12%-ma daxarja.

9%

12%

15%

17%

21%

53%

58%

58%

72%

72%

74%

78%

100%

1% 11% 21% 31% 41% 51% 61% 71% 81% 91% 101%

saxlis SekeTeba/ remonti

sasoflo-sameurneo xarjebi

garToba/ dasveneba

sayofacxovrebo nivTebi

(magnitofoni,

ganaTleba

ritualebTan/dResaswaulTan

dakavSirebuli Tanxebi

transporti (benzini)

komunikaciis xarjebi

(mobiluri, telefoni)

gaTboba /sakvebis

momzadebisTvis saWiro

wamlebi/samedicino

momsaxureba

tansacmeli

komunaluri gadasaxadebi

sakvebi

danaxarjebis regionalur WrilSi ganxilvisas aRsaniSnavia, rom dResaswaulebsa da ritualebSi regionebSi ufro metma ojaxma daxarja fuli, vidre TbilisSi. samcxe-javaxeTSi es monacemi 95%-s

Page 31: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

31

Seadgens.

zogadad, samcxe-javaxeTis regionSi yvelaze meti danaxarjebi aqvT, kaxeTis regionSi ki - yvelaze naklebi.

Tbilisis ojaxebi sakvebSi saSualod 257 lars, (min. 30 lari, xolo maqs. 2000 lari). gamokiTxulTa umravlesoba (92%) komunalur gadasaxadebSi saSualod 31 lars xarjavs. gamokiTxulTa 78% mgzavrobasa da transportSi saSualod 49 lars xarjavs.

respondentebis ori mesamedis (66%) ojaxi saSualod 20 laris TveSi mobilur telefonze da komunikaciis saSualebebis gamoyenebaze, 19 lars ki gaTbobaze (saubaria zafxulis Tveebze) xarjavs. 64%-ma saSualod 38 lari samedicino momsaxurebasa da wamlebSi daxarja.

TbilisSi gamokiTxuli ojaxebis mxolod 22%-ma daxarja fuli ganaTlebaze – rac saSualod 47 lars Seadgens. (savaraudod, aRniSnuli monacemi mniSvnelovanwilad zafxulis Tveebidan gamomdinarea).

TbilisSi, sxva regionebTan SedarebiT, respondentebis yvelaze didma nawilma – 26%-ma – daxarja fuli garTobasa da dasvenebaSi.

kaxeTis regionSi ukanaskneli sami Tvis ganmavlobaSi sakvebSi ojaxebma saSualod 89 lari daxarjes. komunaluri gadasaxadebSi aTidan cxram (90%) saSualod 11 lari gadaixada. 68%-ma SeiZina tansacmeli – saSualod 120 laris farglebSi da samidan orma (66%) samedicino momsaxurebisa da wamlebisaTvis saSualod 89 lari gaiRo. 88%-ma transportSi saSualod 80 lari daxarja. respondentebis ojaxebis 29%-is komunikaciis xarjebma saSualod 32 lari Seadgina, gaTbobisa da sakvebis momzadebis xarjebma ki 126 lari.

kaxeTis regionSi ritualebsa da dResaswaulebSi 29% SemTxvevaSi saSualod 108 lari daxarjes, garToba da dasvenebaSi ki mxolod 2%-ma 30 lari.

qvemo qarTlis regionSi ukanaskneli sami Tvis ganmavlobaSi sakvebSi respondentebma saSualod 396 lari daxarjes. 82%-ma SeiZina tansacmeli – saSualod 319 laris farglebSi da sam meoTxed SemTxvevaSi samedicino momsaxurebisa da wamlebisaTvis 41 lari gaiRes. gaTbobisa da sakvebis mosamzadeblad sawvavSi respondentebis ojaxebis 76%-is SemTxvevaSi saSualod 18 lari gadaixades. or mesamedze metma (65%) ritualebsa da dResaswaulebSi monawileobis misaRebad saSualod 54 lari gadaixada.

komunaluri gadasaxadebis xarji naxevarze naklebma (49%) aRniSna – saSualod maT 14 lari gadaixades. daaxloebiT amdenivem (48%) komunikaciis saSualebebiT sargeblobisaTvis saSualod 25 lari gadaixada. 44%_ma transportSi da benzinSi 76 lari daxarja. aRsaniSnavia, rom qvemo qarTlSi sxva regionebTan SedarebiT ufro metma respondentma (31%) ganacxada sayofacxovrebo nivTebis SeZenis Sesaxeb, raSic maT saSualod 107 lari daxarjes.

samcxe-javaxeTis regionSi ukanaskneli sami Tvis ganmavlobaSi sakvebze respondentebma saSualod 197 lari daxarjes. gamokiTxulTa 99% ixdis komunalur gadasaxadebs da am mizniT gadaxdilma saSualo Tanxam 13 lari Seadgina. 96%-is SemTxvevaSi

Page 32: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

32

C1 arsebobs / arsebobs / arsebobs / arsebobs / funqcionirebs, funqcionirebs, funqcionirebs, funqcionirebs, Tu ara Tqvens Tu ara Tqvens Tu ara Tqvens Tu ara Tqvens sacxovrebel sacxovrebel sacxovrebel sacxovrebel

adgilas Semdegi adgilas Semdegi adgilas Semdegi adgilas Semdegi dawesebulebebi / dawesebulebebi / dawesebulebebi / dawesebulebebi /

samsaxurebi?samsaxurebi?samsaxurebi?samsaxurebi?

C2 maTgan maTgan maTgan maTgan romeli romeli romeli romeli

momsaxurebiT momsaxurebiT momsaxurebiT momsaxurebiT sargeblobT sargeblobT sargeblobT sargeblobT

piradapiradapiradapiradadddd Tqven an Tqven an Tqven an Tqven an Tqveni ojaxis Tqveni ojaxis Tqveni ojaxis Tqveni ojaxis

romelime wevri romelime wevri romelime wevri romelime wevri bavSvebis bavSvebis bavSvebis bavSvebis CaTvliT?CaTvliT?CaTvliT?CaTvliT?

respondentis ojaxSi SeiZines saSualod 131 laris Rirebulebis tansacmeli, respondentebis 95% an maTi ojaxis wevrebi monawileoben dResaswaulebsa da ritualebSi, raSic saSualo 48 lars xarjaven. 93% SemTxvevaSi ojaxSi gaTbobisa da sakvebis momzadebisaTvis saWiro sawvavSi saSualod 26 lari ixarjeba, wamlebsa da samedicino momsaxurebaSi 86% xarjavs Tanxas, rac saSualod 57 lars Seadgens. gamokiTxulTa 68%-ma gaiRo Tanxa komunikaciis saSualebebisaTvis – saSualod 28 laris odenobiT, yovelma meorem (50%) transportis momsaxurebaSi saSualod 81 lari daxarja.

aRsaniSnavia, rom samcxe-javaxeTis regionSi respondentebis ojaxebis yvelaze met raodenobas 62% mouwia sasoflo-sameurneo samuSaoebis ganxorcielebis miznebiT Tanxis gadaxda – es Tanxa saSualod 166 lars Seadgenda.

cxrili #16cxrili #16cxrili #16cxrili #16 danaxarjebi danaxarjebi danaxarjebi danaxarjebi ixixixix.... danarTSidanarTSidanarTSidanarTSi

4.4.4.4.4444 samizne regionebissamizne regionebissamizne regionebissamizne regionebis infrastruqturinfrastruqturinfrastruqturinfrastruqturaaaa

4444....4444.1 .1 .1 .1 regionebSiregionebSiregionebSiregionebSi arsebuli arsebuli arsebuli arsebuli dawesebulebebi / samsaxurebidawesebulebebi / samsaxurebidawesebulebebi / samsaxurebidawesebulebebi / samsaxurebi

rogorc kvlevis Sedegad miRebuli monacemebidan Cans, dedaqalaqi yvelaze ukeT aris aRWurvili socialuri da sayofacxovrebo samsaxurebiTa da dawesebulebebiT. meore adgilze aseTi samsaxurebis raodenobiT samcxe-javaxeTis regionia. kaxeTis regionSi ki respondentebma yvelaze naklebad aRniSnes aseTi dawesebulebebis arsebobis faqti.

yvelaze xSirad dasaxelebuli da gamoyenebuli dawesebulebebi araqarTulenovani skola, maRazia da religiuri RvTismsaxurebis adgilebia. yvelaze naklebad respondentebi teqnikumiT, kolejiT da moswavleTa saganmanaTleblo centrebiT sargebloben.

TbilisSi yvela (100%) respondentma aRniSna, misi sacxovrebeli adgilis axlos araqarTulenovani skolis arseboba, magram am skoliT mxolod 90% sargeblobs. amasTanave, absoluturma umravlesobam aRniSna, rom maT sacxovrebel raionSi aris maRazia, romliTac 94% sargeblobs. respondentebis didma nawilma (98%) aRniSna raionSi qarTulenovani skolis arsebobis Sesaxeb, romliTac maTi mxolod 2% sargeblobs. 88%-is mier aRniSna, rom misi sacxovrebeli adgilis axlos aris saavadmyofo, romliTac sargeblobs 59% . gamokiTxulTa didma nawilma (85%) aRniSna, rom maTi sacxovrebel raionSi aris bazari an bazroba, romliTac 75% sargeblobs. respondentebis 83%-s TqmiT, maT raionSi aris religiuri RvTismsaxurebis adgili (eklesia, meCeTi, sxv.), romliTac yoveli meore (50%) sargeblobs. respondentebis 71%-ma ganacxada, rom maT raionSi aris sportuli darbazi an stadioni – yoveli mexuTe (20%) sargeblobs am dawesebulebiT. raionSi ritualebis saxlis, RonisZiebebis centris an sakoncerto darbazis arsebobis Sesaxeb gamokiTxulTa 52% acxadebs, sargeblobiT ki 11% sargeblobs. yoveli meore gamokiTxuli (50%) aRniSnavs, rom maT raionSi arsebobs kompiuteruli centri, romliTac mxolod 9% sargeblobs. gamokiTxulTa TiTqmis naxevari (49%) aRniSnavs, rom maT sacxovrebel raionSi aris teqnikumi, an koleji – 2% ki sargeblobs aRniSnuli dawesebulebiT. aTidan oTxi gamokiTxuli aRniSnavs biblioTekis arsebobis Sesaxeb, romelsac 7% iyenebs

Page 33: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

33

kidec. 29% moswavleTa saganmanaTleblo centris arsebobas aRniSnavs, Tumca am dawesebulebiT mxolod, 2% sargeblobs. aseve 2% sargeblobs saTemo gaerTianebiT, romlis arsebobac 26% SemTxvevaSi dasaxelda. samcxe javaxeTSisamcxe javaxeTSisamcxe javaxeTSisamcxe javaxeTSi respondentebma yvela CamoTvlili dawesebulebis arsebobis Sesaxeb aRniSnes. 99% araqarTulenovani skolis arsebobis Sesaxeb saubrobs, romliTac 95% sargeblobs kidec. or mesamedze meti (69%) raionSi ritualebis saxlis, RonisZiebebis centris an sakoncerto darbazis arsebobis Sesaxeb acxadebs, 38% ki sargeblobs am dawesebulebiT. or mesamedze meti (67%) aRniSnavs, rom maT raionSi aris religiuri RvTismsaxurebis adgili, riTac naxevarze meti – 53% sargeblobs. 65% aRniSnavs, rom maT raionSi aris sportuli darbazi 26% ki sargeblobs. gamokiTxulTa mxolod 61% aRniSnavs, rom maT raionSi aris maRazia – 56% sargeblobs am maRaziiT. yoveli meore gamokiTxuli (50%) aRniSnavs, biblioTekis arsebobis Sesaxeb, yoveli meoTxe (25%) sargeblobs am biblioTekiT. gamokiTxulTa 41% raionSi saavadmyofos an klinikis arsebobaze laparakobs, 35% sargeblobs. 24% saTemo gaerTianebis arsebobas miuTiTebs da 15% sargeblobs am momsaxurebiT. raionSi araqarTulenovani skolis arsebobis Sesaxeb mxolod yoveli mexuTe (20%) saubrobs, sargeblobiT ki mxolod 2% sargeblobs. yoveli meaTe (10%) aRniSnavs, rom maT raionSi arsebobs bazari, romliTac yvela sargeblobs, (10%) miuTiTebs rom arsebobs, teqnikumi an koleji, romliTac mxolod 1% sargeblobs, aseve moswavleTa saganmanaTleblo centris arsebobaze miuTiTeben, romliTac gamokiTxuli respondentebi saerTod ar sargebloben. 9% miuTiTebs kompiuteruli centris arsebobis Sesaxeb, Tumca arc am momsaxurebiT sargeblobs romelime respodenti.

kaxeTiskaxeTiskaxeTiskaxeTis regionSi axalgazrduli da saganmanaTleblo dawesebulebebis kritikuli simcirea. aq arc-erT respondents ar aRuniSnavs moswavleTa saganmanaTleblo centris arsebobis Sesaxeb, kolejis an teqnikumis arsebobis Sesaxeb mxolod 3% aRniSnavs da arc erTi ar sargeblobs, kompiuteruli centris arsebobas ki 1% aRniSnavs da igive raodenoba sargeblobs misi momsaxurebiT. biblioTekis arsebobis Sesaxeb 11% miuTiTebs, sargeblobiT ki arc erTi respondenti ar sargeblobs. ritualebis saxlis, RonisZiebebis centris an sakoncerto darbazis arsebobas mxolod 2% aRniSnavs, amasTan am dawesebulebebiT arc erTi ar sargeblobs. sportuli darbazis arsebobas 6% aRniSnavs, xolo maTgan 4% sargeblobs. kaxeTis regionSi TiTqmis yvela respondenti (99%) aRniSnavs, rom maT raionSi aris araqarTulenovani skola, 94% ki sargeblobs skoliT. 97% miuTiTebs, rom raionSi aris maRazia, romliTac 82% sargeblobs kidec. yoveli meore respondenti (50%) religiuri RvTismsaxurebis adgilis arsebobas miuTiTebs – sargeblobiT ki mxolod 9% sargeblobs. aTidan 4 respondenti (40%) qarTulenovani skolis arsebobasac aRniSnavs, Tumca maTgan mxolod 3% sargeblobs am skoliT. TiTqmis meoTxedi (24%) ambobs, rom raionSi aris bazari romliTac, yoveli mexuTe (20%) sargeblobs. mxolod 22% aRniSnavs raionSi savadmyofos an klinikis arsebobas, 16% ki sargeblobas.

arc qvemo qarTlisqvemo qarTlisqvemo qarTlisqvemo qarTlis regionSia sazogadoebrivi da sayofacxovrebo dawesebulebebisa da momsaxurebebis simravle an maTi gamoyenebis maRali maCveneblebi. TiTqmis yvela respondenti (99%) raionSi araqarTulenovani skolis arsebobas miuTiTebs – 95% ki

Page 34: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

34

C4 zamTrisa da zamTrisa da zamTrisa da zamTrisa da zafxulis zafxulis zafxulis zafxulis

ganmavlobaSi ganmavlobaSi ganmavlobaSi ganmavlobaSi dRedRedRedRe----RameSi RameSi RameSi RameSi saSualod saSualod saSualod saSualod

ramdeni saaTiT ramdeni saaTiT ramdeni saaTiT ramdeni saaTiT mogewodebaT mogewodebaT mogewodebaT mogewodebaT

eleqtro energia?eleqtro energia?eleqtro energia?eleqtro energia?

sargeblobs kidevac am dawesebulebiT. maRaziis arsebobas aRniSnavs – 83%, xolo gamoyenebas 82%. dasaxelebisa da gamoyenebis TvalsazrisiT, regionSi mesame yvelaze xSirad moTxovnadi dawesebuleba saavadmyofo an klinikaa – 36% da 29% Sesabamisad. religiuri RvTismsaxurebis adgilis arsebobis Seaxeb respondentebis 29%-ma aRniSna, gamoyenebis Sesaxeb ki 21%-ma. 23% biblioTekis arsebobas asaxelebs, sargeblobiT ki mxolod 5% sargeblobs. mexuTedze meti (21%) sportuli darbazis arsebobaze saubrobs, 4% ki sargeblobs sportuli darbaziT. 17% aRniSnavs, rom maT raionSi aris bazari an bazroba da yvela (17%) sargeblobs bazriT. kidev 17% ritualebis saxlis, RonisZiebebis centris, an sakoncerto darbazis arsebobas miuTiTebs, 4% ki sargeblobs am dawesebulebiT. qvemo qarTlis regionSi mxolod 15% acxadebs, rom maT raionSi aris qarTulenovani skola, da mxolod 1% sargeblobs am skoliT. 13% raionSi teqnikumis an kolejis, 11% ki moswavleTa saganmanaTleblo centris arsebobas aRniSnavs – Tumca gamoyenebiT am dawesebulebebs mxolod 2% da 1% iyenebs. kompiuteruli centris arsebobis Sesaxeb 9% aRniSnavs, 0.2% ki ambobs, rom iyenebs am centrs. cxrili #1cxrili #1cxrili #1cxrili #17777,,,, cxrili #cxrili #cxrili #cxrili #18181818 ixixixix.... danarTSidanarTSidanarTSidanarTSi

4444....4444.2 eleqtroenergiiT momaragebis sakiTxi.2 eleqtroenergiiT momaragebis sakiTxi.2 eleqtroenergiiT momaragebis sakiTxi.2 eleqtroenergiiT momaragebis sakiTxi

eleqtroenergiiT momarageba kvlav rCeba regionebis erT-erT umniSvnelovanes problemad. denis miwodeba, ra Tqma unda yvela regionSi ukeTesia zafxulis periodSi. mTlianobaSi, eleqtroenergiis miwodebis yvelaze dabali maCveneblebi kaxeTis regionSi miviReT, SedarebiT ukeTesi ki Tbilissa da samcxe - javaxeTSi.

zafxulSi, TbilisSi respondentebi dRe-RameSi saSualod 23 saaTze meti droiT maragdebian da uares SemTxvevaSi sul cota 7 saaTiT mainc. zamTris TveebSi, es monacemi 19-20 saaTamde klebulobs, minimumi 3 saaTis maCvenebliT.

kaxeTis regioni yvelaze uaresadaa momaragebuli deniT. zafxulis TveebSic ki aq deni saSualod 4-5 saaTiT, minimum ki 2 saaTiT miewodebaT. zamTris TveebSi, es dro dRe-RameSi saaTnaxevramde mcirdeba, xSirad ki respondentebs saerTod ara aqvT Suqi. qvemo qarTlis regionSi, zafxulis TveebSi eleqtroenergiiT momarageba saSualod 18-19 saaTis ganmavlobaSi xdeba, Tumca zogierTi acxadebs, rom saerTod ar iRebs eleqtroenergias, zamTris TveebSi, ki momarageba 7-8 saaTamde mcirdeba. samcxe_javaxeTis regioni deniT sakmaod maragdeba. zafxulis TveebSi es maCvenebeli daaxloebiT iseTivea, rogorc TbilisSi – 23 saaTze meti, Tumca aq zogierTi mxolod 2 saaTiT iRebs eleqtroenergias. zamTris TveebSi es monacemi naklebia da 18-19 saaTs Seadgens, minimaluri momaragebis dro ki isev 2 saaTs Seadgens.

Page 35: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

35

C5 rogor rogor rogor rogor SeicvSeicvSeicvSeicvala Tqveni ala Tqveni ala Tqveni ala Tqveni

qalaqis / qalaqis / qalaqis / qalaqis / soflis sociosoflis sociosoflis sociosoflis socio----

ekonomiuri ekonomiuri ekonomiuri ekonomiuri mdgomareoba mdgomareoba mdgomareoba mdgomareoba

bolo bolo bolo bolo ori wlis ori wlis ori wlis ori wlis ganmavlobaSi?ganmavlobaSi?ganmavlobaSi?ganmavlobaSi?

cxrili #19cxrili #19cxrili #19cxrili #19_eleqtro momarageba regionebSi_eleqtro momarageba regionebSi_eleqtro momarageba regionebSi_eleqtro momarageba regionebSi

respondentebis raodenoba

el.energiis miwodebis saaTebis saSualo raod.

min. maqs.

zafxuli Tbilisi 465 23.7023.7023.7023.70 7 24

kaxeTi 90 4.744.744.744.74 2 24

qv. qarTli 420 18.86 0 24

samcxe-javaxeTi 219 23.5423.5423.5423.54 3 24

sulsulsulsul 1194119411941194 20.5420.5420.5420.54 0000 24242424 zamTari

Tbilisi 465 19.6819.6819.6819.68 3 24

kaxeTi 90 1.311.311.311.31 0 11

qv. qarTli 420 7.48 0 24

samcxe-javaxeTi 219 18.6618.6618.6618.66 2 24

sulsulsulsul 1194119411941194 13.813.813.813.82222 0000 24242424

4444....4444.3 qalaqis / soflis socio.3 qalaqis / soflis socio.3 qalaqis / soflis socio.3 qalaqis / soflis socio----ekonomikuri mdgomareobekonomikuri mdgomareobekonomikuri mdgomareobekonomikuri mdgomareobis is is is SefasebaSefasebaSefasebaSefaseba

respondentebis naxevari (50%) Tvlis, rom ukanaskneli ori wlis ganmavlobaSi maTi sacxovrebeli garemoSi mdgomareoba ar Secvlila, mesamedi (33%) ki gaumjobesebaze saubrobs. mdgomareobis gauaresebis Sesaxeb, mxolod respondenti 17% saubrobda, aqedan mxolod 2% - ma aRniSna mdgomareobis mniSvnelovan gauareseba.

kaxeTis regionSi respondentebi meti stabilurobas aRniSnaven. aq respondentebis sam meoTxedze meti (76%) aRniSnavs, rom mdgomareoba ar Secvlila. gaumjobesebas daaxloebiT meoTxedi (18%) adasturebs, gauaresebaze ki mxolod 6% laparakobs.

qvemo qarTlis regionSi respondentebis mesamedze meti (37%) aRniSnavs Tavisi raionis socio-ekonomikuri mdgomareobis gaumjobesebis Sesaxeb, 45% Tvlis, rom mdgomareoba ar Secvlila, 17%-s ki miaCnia, rom mdgomareoba gauaresda.

qvemo qarTlis msgavsi monacemebi miviReT samcxe javaxeTis regionSic; aq, respondentebis aseve mesamedze meti (35%) aRniSnavs mdgomareobis gaumjobesebas, kidev 2% ki mniSvnelovan gaumjobesebas, 42% Tvlis rom mdgomareoba ucvlelia, 18 ki Tvlis rom gauaresda, Tumca damatebiT respondentebis 3%-s miaCnia, rom mdgomareoba mniSvnelovnad gauaresda.

TbilisSi, gamokiTxulTa naxevarze meti (53%) Tvlis, rom Tbilisis socio_ekonomikuri mdgomareoba ar Secvlia, daaxloebiT mesamedi (31%) Tvlis rom gaumjobesda, yoveli mease (1%) Tvlis, rom mniSvnelovnad gaumjobesda. respondentebis 13% gauresebas aRniSnavs, 2% ki mniSvnelovan gauaresebas.

Page 36: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

36

C6. rogor rogor rogor rogor Seicvleba Seicvleba Seicvleba Seicvleba

Tqveni qalaqis / Tqveni qalaqis / Tqveni qalaqis / Tqveni qalaqis / soflis sociosoflis sociosoflis sociosoflis socio----

ekonomiuri ekonomiuri ekonomiuri ekonomiuri mdgomareoba mdgomareoba mdgomareoba mdgomareoba momaval ori momaval ori momaval ori momaval ori

wlis wlis wlis wlis ganmavlobaSi?ganmavlobaSi?ganmavlobaSi?ganmavlobaSi?

1

b a v S v i

6 1 %

2

b a v S v i

3 5 %

4

b a v S v i

0 . 4 %

3

b a v S v i

5 %

respondentebis samomavlo prognozebi sakmaod optimisturad gamoiyureba. gamokiTxulTa TiTqmis naxevari (48%) gaumjobesebas, 7% ki mniSvnelovan gaumjobesebas moelis, gauaresebas ki mxolod yoveli meaTe (10%).

kaxeTis regioni yvelaze dadebiTadaa ganwyobili momavlis mimarT. aq meoTxedze meti (26%) moelis Tavis soflis an qalaqis socio_ekonomikuri mdgomaroebis mniSvnelovan gaumjobesebas, TiTqmis naxevari (46%) ki gaumjobesebas. gauaresebas mxolod 1% Tvlis SesaZleblad, 42% miaCnia, rom mdgomareoba igive darCeba.

ZiriTadad dadebiTi ganwyobaa TbilisSic, gamokiTxulTa mxolod 6% Tvlis gauaresebas SesaZleblad, TiTqmis naxevars (47%) miaCnia, rom gaumjobesdeba, 3% ki mniSvnelovan gaumjobesebas moelis. respondentebis 42% Tvlis, rom socio_ekonomikuri mdgomareoba, momavali ori wlis ganmavlobaSi TbilisSi ar Seicvleba.

qvemo qarTlis regionSi gamokiTxulTa naxevarze meti (53%) Tvlis, rom maT sofelSi/qalaqSi socio ekonomikuri mdgomareoba gaumjobesdeba, kidev 2% ki mniSvnelovan gaumjobesebas moelis. yoveli mesame gamokiTxuli (33%) Tvlis, rom mdgomareoba igive darCeba. yoveli meaTe (11%) ki fiqrobs, rom gauaresdeba.

samcxe-javaxeTis regionSi socio-ekonomikuri mdgomareobis mniSvnelovan gaumjobesebas respondentebis 17% moelis, 41% ki Tvlis rom gaumjobesdeba. gamokiTxulTa mexuTedze meti (21%) Tvlis, rom mdgomareoba igive darCeba, erTi mexuTedi ki gauaresebas moelis (4% mniSvnelovnad gauaresdeba, 16% gauaresdeba).

4% 16% 21% 41% 17%

11% 33% 53% 2%

1%26% 46% 26%

1%5% 42% 47% 3%

0% 20% 40% 60% 80% 100%

Tbilsi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

sagrZnoblad gauaresda gauaresda

ar Secvlila gaumjobesda

sagrZnoblad gaumjobesda

Page 37: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

37

C3 gTxovT gTxovT gTxovT gTxovT daasaxeloT daasaxeloT daasaxeloT daasaxeloT

Tqveni qalaqis / Tqveni qalaqis / Tqveni qalaqis / Tqveni qalaqis / soflis sami soflis sami soflis sami soflis sami

yvelaze yvelaze yvelaze yvelaze mniSvnelovani mniSvnelovani mniSvnelovani mniSvnelovani

problema?problema?problema?problema?

4444....4444.4 dasaxlebis sami yvelaze mniSvnelovani problema.4 dasaxlebis sami yvelaze mniSvnelovani problema.4 dasaxlebis sami yvelaze mniSvnelovani problema.4 dasaxlebis sami yvelaze mniSvnelovani problema

respondentTa mier zogadad, sam umTavres problemad dasaqmeba (70%), cudi gzebi (37%) da ekonomikuri krizisi (34%) dasaxelda. sxva dasaxelebuli problemebi ZiriTadad infrastruqturis gaumarTaobasTan aris dakavSirebuli. kerZod es problemebia wyalmomarageba (27%), pensiebi da xelfasebis simcire (26%), jandacvis samsaxurebis ara-xelmisawvdomoba (16%), aseve respondentebis mniSvnelovani raodenobisaTvis warmoadgens problemas. eleqtroenergiiT momarageba (14%), gaziT momarageba (11%) da ekologiuri mdgomareoba (11%) ZiriTadad Tbilisis gareT warmoadgens problemas, cudi sanitaruli mdgomareoba (10%) ki TbilisSi.

Tbilisis umniSvnelovanesi problemebi ZiriTadad socialur da ekonomikur problemebzea koncentrirebuli da regionebTan SedarebiT naklebad exeba infrastruqturis gaumarTaobebs. TbilisSi dasaqmeba yvelaze mwvave problemas warmoadgens – gamokiTxulTa 78% asaxelebs mas sam umniSvnelovanes problemaTa Soris. gamokiTxulTaA naxevarze meti (52%) umniSvnelovanes problemebs Soris ekonomikur kriziss, mesameze meti (37%) ki pensiebisa da xelfasebis simcires asaxelebs. TbilisSi mniSvnelovan problemebs Soris yoveli mexuTe (20%) cud gzebsac asaxelebs, 16% sanitarul mdgomareobas, 13% pensiebisa da xelfasebis dagvianebas, 11% jandacvis sistemis / samedicino momsaxurebis xelmiuwvdomelobas, yoveli meaTe (10%) ki wyalmomaragebas.

kaxeTis regionSi umniSvnelovanes problemebad ZiriTadad infrastruqturis gaumarTaobasTan dakavSirebuli sakiTxebi dasaxelda. esenia: eleqtroenergiiT momarageba (73%), umuSevroba (66%), cudi gzebi (34%) da wyalmomarageba (31%) dasaxelda. gamokiTxulTa meoTxedze meti (27%) gazmomaragebas, mexuTedze meti (22%) ki jandacvis sistemisa da samedicino momsaxurebis xelmiuwvdomelobas asaxelebs.

qvemo qarTlis umniSvnelovanesi problemebi isev da isev dasaqmebas (74%), wyalmomaragebas (40%) da cud gzebs (39%) ukavSirdeba. xelfasebis da pensiebis simcire (24%), zogadi ekonomikuri krizisi (22%) da eleqtromomaragebisa (20%) da gazmomaragebis (20%) problemebi respondentebis aseve mniSvnelovan nawils miaCnia umniSvnelovanes problemad. aRsaniSnavia, rom qvemo qarTlis regionSi yoveli mexuTe (20%) umniSvnelovanes problemebs Soris ekologiur mdgomareobas asaxelebs.

samcxe-javaxeTis regionSi umniSvnelovanesi problema cudi gzebia am problemas asaxelebs respondentTa 70%. umuSevroba (47%) da wyalmomarageba (34%), jandacvis sistema / samedicino momsaxurebis xelmiuwvdomeloba (33%) da zogadad ekonomikuri krizisi (31%) aseve dasaxelebul umniSvnelovanes problemebs Sorisaa. samcxe- javaxeTSi dasaxelebul umniSvnelovanes problemebia aseve pensiebisa da xelfasebis simcire (18%), ganaTlebis dabali done (14%) da ekologiuri mdgomareoba (11%). aRsaniSnavia, rom am regionSi gamokiTxulTa 1,4% umniSvnelovanes problemad skolis Senobis ar qonas asaxelebs. (cxrili #20 ixileT cxrili #20 ixileT cxrili #20 ixileT cxrili #20 ixileT danarTSidanarTSidanarTSidanarTSi_mosaxleobis problemebi_mosaxleobis problemebi_mosaxleobis problemebi_mosaxleobis problemebi

Page 38: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

38

A10 gTxovT gTxovT gTxovT gTxovT miTxraT romel miTxraT romel miTxraT romel miTxraT romel enebze saubrobT enebze saubrobT enebze saubrobT enebze saubrobT

ojaxSi?ojaxSi?ojaxSi?ojaxSi?

4444....5555 enis sakiTxebienis sakiTxebienis sakiTxebienis sakiTxebi

kvlevis Sedegebi gviCvenebs, rom araqarTulenovani mosaxleoba Tbilissa da regionebSi ZiriTadad oTx enaze saubrobs – es enebia: rusuli, somxuri, qarTuli da azerbaijanuli. SeiZleba iTqvas, rom zogadad, somxur da azerbaijanulenovani mosaxleoba qarTulTan SedarebiT upiratesobas rusulad saubars aniWebs. gasaTvaliswinebelia kidev erTi garemoeba – regionSi mosaxleobis eTnikuri Semadgenlobis proporciebi. savaraudoa, rom Tbilisisa da kaxeTis regionSi qarTuli enis popularoba swored am garemoebiTaa gapirobebuli – kerZod: qarTulenovani mosaxleobis siWarbis gamo araqarTulenovani mosaxleoba mezoblebTan urTierTobisaTvis qarTuls iyenebs (mag. TbilisSi da kaxeTis regionebSi, sadac qarTulenovani mosaxleoba sWarbobs qarTuli enis flobis maRali maCveneblebia – 87% da 76% Sesabamisad). im regionebSi ki. sadac mosaxleoba SedarebiT eTnikurad homogenuri da izolirebulia, qarTuli enis gamoyenebis saWiroeba ubralod ar Cans. amis magaliTia is, rom qarTulisa da rusuli enebis flobis yvelaze dabali maCveneblebi Tbilisisagan daSorebul samcxe-javaxeTis regionSia (24% da 49% Sesabamisad) – aq gamokiTxulTa 100% somxurenovani iyo.

4444....5555.1 ojaxSi sasaubro en.1 ojaxSi sasaubro en.1 ojaxSi sasaubro en.1 ojaxSi sasaubro enaaaa (ZiriTadi da damatebiTi ena)(ZiriTadi da damatebiTi ena)(ZiriTadi da damatebiTi ena)(ZiriTadi da damatebiTi ena)

sasaubro enebTan dakavSirebiT regionebis mixedviT mniSvnelovan gansxvavebas vawydebiT. zogadad, araqarTulenovan mosaxleobas Soris yvelaze farTod gavrcelebuli sasaubro ena rusulia –gamokiTxuli respondentebis TiTqmis naxevari – 45.5% saubrobs ojaxSi rusul enaze. maRali procentuli maCvenebeli aqvs somxur enasac – 42 % ojaxSi saubrobs somxur enaze.

38%42%

46%

37%

8%

10%

30%

50%

ojaxSi sasaubro enebiojaxSi sasaubro enebiojaxSi sasaubro enebiojaxSi sasaubro enebi

qarTuli somxuri rusuli azerbaijanuli sxva

am TvalsazrisiT, rom Tbilissa da regionebs Soris mniSvnelovnad gansxvavebuli suraTia. . cxrili #21cxrili #21cxrili #21cxrili #21_danarTSi_danarTSi_danarTSi_danarTSi----ojaxSi sasaubro ojaxSi sasaubro ojaxSi sasaubro ojaxSi sasaubro enebienebienebienebi

Page 39: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

39

0% 50% 100% 150% 200% 250%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

qarTuli somxuri rusuli azerbaijanuli berZnuli qurTuli osuri inglisuri ieziduri moldavuri avaruli lekuri asiriuli Turquli ebrauli qurTuli arabuli

zogadad, TbilisSi mcxovreb araqarTulenovan ojaxSi sasaubro enebis gacilebiT didi mravalferovneba aqvT vidre regionebSi.

garda amisa, TbilisSi araqarTvelebis udidesi nawili ojaxSi rusulad (97%), an qarTulad (80%) saubrobs, maSin rodesac regionebSi qarTul enas ojaxSi sasaubrod gamokiTxuli respondentebis maqsimum erTi mexuTedi iyenebs (kaxeTi – 21%). yvelaze dabali procentuli maCvenebeli ojaxSi sasaubrod qarTuli enis gamoyenebis mxriv qvemo qarTlis regionis soflebSi dafiqsirda – 9%.

TbilisSi gamokiTxulTa naxevari (50%) somxur enaze saubrobs ojaxSi, azerbaijanulad ki mxolod 6%. respondentebis mniSvnelovani nawili – 9% ojaxSi qurTulad saubrobs.

80%

50%

97%

6%0.40%

9%

0.40% 2% 1% 0.20%0.20% 0.20%0.40% 0.20%0.0%

30.0%

60.0%

90.0%

TbilisSi ojaxSi sasaubro enebi

qarTuli somxuri rusuli azerbaijanuli berZnuli qurTuli osuri inglisuri ieziduri moldavuri asiriuli ebrauli qurTuli arabuli

kaxeTis regioni ojaxSi sasaubro enebis mravalferovnebis mixediT meore adgilze Tbilisis Semdeg.

kaxeTis regionSi gamokiTxuli respondentebis naxevarze meti 56% ojaxSi azerbaijanul enaze saubrobs. mniSvnelovania is garemoeba rom faqtiurad yoveli mexuTe – 21%, aRniSnavs, rom qarTulad saubrobs ojaxSi. kaxeTis regionSi gamokiTxuli respondentebis daaxloebiT Tanabari raodenoba osurad – 11%, avarulad –10% da lekurad – 13% saubrobs ojaxSi.

Page 40: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

40

A10.a gTxovT gTxovT gTxovT gTxovT miTxraT miTxraT miTxraT miTxraT

romelia ojaxSi romelia ojaxSi romelia ojaxSi romelia ojaxSi sasaubro sasaubro sasaubro sasaubro

ZiriTadi ena?ZiriTadi ena?ZiriTadi ena?ZiriTadi ena?

21.10%14.40%

55.60%

1.10%11.10% 10.00%

13.30%

0.0%

50.0%

kaxeTSi ojaxSi sasaubro enebi

qarTuli rusuli azerbaijanuli berZnuli osuri avaruli lekuri

qvemo qarTlis regionSi gamokiTxuli respondentebis sasaubro ena ZiriTad SemTxvevaSi 78% azerbaijanulia, Tumca daaxloebiT yoveli meaTe – 11% somxurad saubrobs da 11% aRniSnavs, rom qarTulad saubrobs ojaxSi. aRsaniSnavia, rom qarTul enas ojaxSi sasaubrod yvelaze naklebi respondenti swored am regionSi iyenebs – 9%.

8,80% 11,00% 11,40%

87,10%

1,00%

0,0%

50,0%

100,0%

qvemo qarTlis regionSi ojaxSi sasaubro enebi

qarTuli somxuri rusuli azerbaijanuli sxva

samcxe-javaxeTis regioni ojaxSi sasaubro enebis mixedviT yvelaze erTgvarovania. gamokiTxuli respondentebis 100% aRniSnavs, rom ojaxSi somxurad saubrobs. daaxloebiT erTnairi procentuli Semadgenloba rusuls da qarTuls asaxelebs ojaxSi sasaubro enad (14% da 13% Sesabamisad).

13,20%

100,00%

13,60%

0,0%

50,0%

100,0%

samcxe javaxeTis regionSi ojaxSi sasaubro enebi

qarTuli somxuri rusuli

ZiriTadi enaZiriTadi enaZiriTadi enaZiriTadi ena

ojaxSi sasaubro ZiriTadi enis dasaxelebisas respondentebis mxolod 5% aRniSna, rom ZiriTadi sasaubro ena qarTulia. amasTan ZiriTadi nawili qarTulad mosaubreebisa Tbilisis regionze modis, regionebSi ki araqarTuli ojaxebis ricxvi, romelnic saxlSi ZiriTadad qarTulad saubroben mcirea – 3%, 2% da 0% kaxeTSi, qvemo qarTlSi da samcxe javaxeTSi Sesabamisad.

rogorc zemoT vnaxeT (ix. qveTavi 4.4.1) respondentebis umravlesoba aRniSnavs, rom ojaxSi sasaubro erT-erTi ena rusulia (46%), magram

Page 41: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

41

amisagan gansxvavebiT ZiriTad sasaubro enad rusuls respondentebis mxolod erTi mexuTedi asaxelebs – 22%.

aRsaniSnavia, rom regionebi mniSvnelovnad gansxvavdebian ZiriTadi sasaubro enis mixedviT miRebuli monacemebis mixedviT.

cxrili #22cxrili #22cxrili #22cxrili #22_ojaxSi sasaubro_ojaxSi sasaubro_ojaxSi sasaubro_ojaxSi sasaubro ZiriTadi enebiZiriTadi enebiZiriTadi enebiZiriTadi enebi

ojaxSi sasaubro ZiriTadi enaojaxSi sasaubro ZiriTadi enaojaxSi sasaubro ZiriTadi enaojaxSi sasaubro ZiriTadi ena

TbilisiTbilisiTbilisiTbilisi kaxeTikaxeTikaxeTikaxeTi qvemo qvemo qvemo qvemo qarTliqarTliqarTliqarTli

samcxe samcxe samcxe samcxe javaxeTijavaxeTijavaxeTijavaxeTi

sulsulsulsul

qarTuli 10.20%10.20%10.20%10.20% 3.30% 1.90% - 4.90%

somxuri 27.40%27.40%27.40%27.40% - 10.00%10.00%10.00%10.00% 100.00%100.00%100.00%100.00% 32.60%

rusuli 51.50%51.50%51.50%51.50% 10.00%10.00%10.00%10.00% 2.60% - 21.80%

azerbaijanuli 4.00% 54.40%54.40%54.40%54.40% 85.20%85.20%85.20%85.20% - 35.50%

berZnuli 0.20% 1.10% - - 0.20%

qurTuli 5.70% - - - 2.30%

osuri 0.20% 11.10%11.10%11.10%11.10% - - 0.90%

ieziduri 0.40% - - - 0.20%

avaruli - 10.00%10.00%10.00%10.00% - - 0.80%

lekuri - 10.00%10.00%10.00%10.00% - - 0.80%

TbilisSi gamokiTxuli respondentebis naxevarze meti – 52% acxadebs, rom ojaxSi ZiriTadad rusulad saubroben. meoTxedze meti (28%) somxurad saubrobs ojaxSi. aRsaniSnavia is garemoebac, rom sxva regionebTan SedarebiT TbilisSi yvelaze meti – yoveli meaTe (10%) respondenti aRniSnavda, rom ZiriTadi sasaubro ena ojaxSi qarTulia. azerbaijanuls ZiriTad sasaubro enad TbilisSi mxolod 4% asaxelebs. gamokiTxuli respondentebis 6% - isaTvis ki ZiriTadi sasaubro ena ojaxSi qurTulia.

osuri

0.2%

berZnuli

0.2%

qurTuli

6%

azerbaijanuli

4%

ieziduri

0.4%qarTuli

10%

somxuri

28%

rusuli

52%

kaxeTis regionSi ojaxSi sasaubro ZiriTadi enebis yvelze didi mravalferovneba dasaxelda. gamokiTxuli respondentebis naxevarze meti 55% azerbaijanul enaze saubrobs. daaxloebiT Tanabari raodenoba osurad, rusulad, lekurad da avarulad 11% da 10-10% Sesabamisad. qarTuli ZiriTadi sasaubro ena mxolod respondentebis 3%-isTvisaa.

rusuli

10%

berZnuli

1%

osuri

11% avaruli

10%

qarTuli

3% lekuri

10%

azerbaijanul

i

55%

qvemo qarTlis regionSi gamokiTxuli respondentebis umravlesobisaTvis – 85% sasaubro ena azerbaijanulia. somxurad saubrobs gamokiTxulTa 10%. respondentebis 3%-Tvis ojaxSi sasaubro ZiriTadi ena rusulia, 2%-Tvis ki qarTuli.

Page 42: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

42

A11.piradad piradad piradad piradad Tqven romel Tqven romel Tqven romel Tqven romel

enebze enebze enebze enebze SegiZliaT SegiZliaT SegiZliaT SegiZliaT saubari?saubari?saubari?saubari?

somxuri10%

qarTuli2%

azerbaijanuli

85%

rusuli3%

samcxe-javaxeTis regionSi gamokiTxulma respondentebma erTxmad (100%) daasaxeles somxuri ojaxSi sasaubro ZiriTad enad.

respondentebs hkiTxes Tu romel enaze SeeZloT piradad maT saubari.

damatebiTi enadamatebiTi enadamatebiTi enadamatebiTi ena

respondentebis umravlesoba mSobliuri enis garda aseve flobda sxva enasac. respondentebis mier dasaxelebul iqna 20 sxvadasxva ena, romelzec maT saubari SeeZloT.

zogadad, respondentebis umravlesobam (82%) aRniSna, rom SeuZlia saubari rusulad. es monacemi gansakuTrebiT maRalia Tbilissa da qvemo qarTlis regionSi – 96% da 88% Sesabamisad.

qarTul enaze saubris SesaZleblobis Sesaxeb respondentebis 55%-ma ganacxada. amasTan, mniSvnelovnad didi aRmoCnda aseTi respondentebis ricxvi Tbilissa da kaxeTis regionSi – 87% da 76% Sesabamisad.

monacemebi gansxvavebuli iyo sxvadasxva regionSi. (ix. cxrili #2cxrili #2cxrili #2cxrili #23333))))

0% 50% 100% 150% 200% 250% 300%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

qarTuli somxuri rusuli azerbaijanuli berZnuli qurTuli osuri afxazuri inglisuri germanuli ieziduri moldavuri avaruli lekuri asiriuli Turquli qurTuli ukrainuli Cerqezuli

TbilisSi respondentebs saubari SeuZliaT gacilebiT met sxvadasxva enaze. sixSiris mixedviT pirveli xuTeuli isev rusulis (96%), qarTulis (87%), somxuris (51%), qurTulisa (8%) da azerbaijanulisagan (7%) Sedgeba. aRsaniSnavia, rom TbilisSi gamokiTxulTagan yoveli meoce (5%) aRniSnavs, rom inglisurad SeuZlia saubari, yovel meases (1%) ki germanulad.

kaxeTis regionSi yvelaze didia qarTulad mosaubreTa raodenoba

Page 43: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

43

A12 romel romel romel romel enebze enebze enebze enebze

SegiZliaT weraSegiZliaT weraSegiZliaT weraSegiZliaT wera----kiTxva?kiTxva?kiTxva?kiTxva?

Tbilisis Semdeg. aq gamokiTxulTa sam meoTxedze mets (76%) SeuZlia qarTulad saubari. amasTan, rusulad mosaubreTa raodenoba SedarebiT naklebia vidre TbilisSi, an qvemo qarTlis regionSi. isini Seadgenen 61%.

qvemo qarTlis regionSi sadac azerbaijanul enaze gamokiTxuli respondentebis 91% saubrobs, aseve intensiurad gamoiyeneba rusuli enac (88%). qarTul enaze saubars gamokiTxulTa mxolod erTi mesamedi axerxebs – 34%, rac savaraudod, isev da isev, regionis TbilisTan siaxloviTa da mosaxleobis eTnikuri mravalferovnebiT aixsneba.

samcxe-javaxeTis regionSi maTi ricxvi visac qarTulad, an Tundac rusulad SeuZlia saubari naklebia vidre sxva regionebSi – 24% da 49% Sesabamisad. yvela gamokiTxuli respondenti, somxur enaze saubrobs. aseTi Sedegebi savaraudod samcxe-javaxeTis regionis meti izolirebulobiTa da somxurenovani mosaxleobis kompaqturi homogenuri dasaxlebebiT aixsneba.

4.5.2 4.5.2 4.5.2 4.5.2 ssssxvadasxva enaxvadasxva enaxvadasxva enaxvadasxva enazezezeze werawerawerawera----kiTxvis SesaZleblobakiTxvis SesaZleblobakiTxvis SesaZleblobakiTxvis SesaZlebloba

respondentebis umravlesobas (84%) rusul enaze SeuZlia wera-kiTxva. xolo qarTul enaze mxolod_54%. (ix. cxrili #24cxrili #24cxrili #24cxrili #24))))

TbilisSi qarTul (72%) da rusul (97%) enaze wera-kiTxvis codnis yvelaze maRali maCveneblebi dafiqsirda. miuxedavad imisa, rom TbilisSi gamokiTxulTa naxevarze mets flobs somxur enas da ojaxSic am enaze saubrobs, mxolod erTi meoTxedi (25%) acxadebs, rom somxurad wera-kiTxva SeuZliaT.

kaxeTis regionSi naxevarze meti (56%) gamokiTxuli aRniSnavs, rom azerbaijanulad SeuZlia wera-kiTxva. rusul da qarTul enebze wera-kiTxvas daaxloebiT Tanabari raodenoba, naxevarze cota naklebi, axerxebs (49% - 47% Sesabamisad). osuri enaze wera kiTxva daaxloebiT imdenives SeuZlia, ramdensac saubari (10%).

qvemo qarTlis regionSi qarTulad wera-kiTxvis yvelze dabali maCveneblebia – 26%. aq gamokiTxulTa 89% aRniSnavs, rom azerbaijanulad SeuZlia wera-kiTxva, 78% ki rusulad. im respondentebis daaxloebiT sami meoTxedi, vinc ganacxada, rom somxurad SeuZlia saubari am enaze wera-kiTxvasac axerxebs.

samcxe-javaxeTis regionSi miRebuli monacemebi sakmaod moulodnelad gamoiyureba. qarTulad wera-kiTxva SeuZlia_respondentebis TiTqmis sam meoTxeds (74%), rac Tbilisis maCvenebelze metia. rusulad ki TiTqmis orjer mets SeuZlia wera kiTxva (82%) vidre saubari (49%). aRsaniSnavia kidev erTi garemoeba – samcxe javaxeTis regionSi gamokiTxulTa TiTqmis meoTxedi (22%) acxadebs, rom germanulad SeuZlia wera-kiTxva.

Page 44: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

44

E20.4 ramdenad ramdenad ramdenad ramdenad mniSvnelovania mniSvnelovania mniSvnelovania mniSvnelovania

Tqveni Tqveni Tqveni Tqveni bavSvebisTvis bavSvebisTvis bavSvebisTvis bavSvebisTvis

mSobliuri enis mSobliuri enis mSobliuri enis mSobliuri enis codna?codna?codna?codna?

E20.3 ramdenad ramdenad ramdenad ramdenad mniSvnelovania mniSvnelovania mniSvnelovania mniSvnelovania

Tqveni Tqveni Tqveni Tqveni bavSvebisTvis bavSvebisTvis bavSvebisTvis bavSvebisTvis qarTuli enis qarTuli enis qarTuli enis qarTuli enis

codna?codna?codna?codna?

4444....5.35.35.35.3. . . . saxelmwifo da sxva enebissaxelmwifo da sxva enebissaxelmwifo da sxva enebissaxelmwifo da sxva enebis codnis mniSvnelobis Sefaseba codnis mniSvnelobis Sefaseba codnis mniSvnelobis Sefaseba codnis mniSvnelobis Sefaseba

mSobliuri enismSobliuri enismSobliuri enismSobliuri enis codnis mniSvnelobas sruliad gansxvavebulad afaseben Tbilissa da kaxeTSi, erTis mxriv, da qvemo qarTlsa da samcxe javaxeTSi, meores mxriv. Sefaseba “qarTuli enis codna Cemi bavSvisaTvis Zalian mniSvnelovanias” sixSire – Tbilissa da kaxeTis regionSi miRebuli 47% da 52%-dan, qvemo qarTlsa da samcxe javaxeTSi 99% da 100%-mde izrdeba. cxrili #25cxrili #25cxrili #25cxrili #25

Tbilisi kaxeTi qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

sul

Zalian umniSvnelo 21% 24% - - 10%

umniSvnelo 14% 12% 0.2% 1% 7%

met-naklebad mniSvn. 18% 11% 1% - 8%

mniSvnelovanimniSvnelovanimniSvnelovanimniSvnelovani 27%27%27%27% 12%12%12%12% 24%24%24%24% 9%9%9%9% 22%22%22%22%

Zalian mniSvnelovaniZalian mniSvnelovaniZalian mniSvnelovaniZalian mniSvnelovani 20%20%20%20% 40%40%40%40% 75%75%75%75% 91%91%91%91% 54%54%54%54%

bavSvebis mier mSobliuri enis codnis aucileblobis mizezebis gansazRvrisas gamokiTxulTa didi nawili 71% aRniSnavs, rom “mSobliuri enis codna (ubralod) aucilebelia”. aRsaniSnavia, rom samcxe-javaxeTis regionSi am mosazrebas gamokiTxulTa 95% eTanxmeba. respondentebis 16%-s miaCnia, rom mSobliuri enis codna aucilebelia “am erovnebis warmomadgenlebTan komunikaciisaTvis”. aRsaniSnavia, rom TbilisSi gamokiTxulTa TiTqmis naxevari – 46% fiqrobs analogiurad.

qvemo qarTlis regionSi gamokiTxulTa TiTqmis meoTxeds (23%) miaCnia, rom mSobliuri enis codna mniSvnelovania Semdgomi ganaTlebis misaRebad. mTlianobaSi ki gamokiTxulTa 12% fiqrobs ase.

qarTuli enisqarTuli enisqarTuli enisqarTuli enis codnis mniSvneloba yvela gamokiTxul regionSi mniSvnelovnad aris Sefasebuli. aRsaniSnavia, rom Sefaseba “Zalian mniSvnelovani” respondentebis yvelaze didma nawilma (78%) samcxe-javaxeTis regionSi daasaxela. mTlianobaSi ki 98% aRniSna, rom qarTuli enis codna mniSvnelovania.

TbilisSi gamokiTxuli respondentebis 98%-ma aRniSna, rom qarTuli enis codna mniSvnelovani (20%), an Zalian mniSvnelovania (78%).

igive ganacxades respodentebma qvemo qarTlis regionSi - gamokiTxuli respondentebis 97% procentisaTvis mniSvnelovania (mniSvnelovani - 43%, Zalian mniSvnelovani - 54%).

kaxeTis regionSi gamokiTxuli respondentebis TiTqmis samma meoTxedma (74%) ganacxada rom qarTuli enis codna maTi SvilebisaTvis mniSvnelovania. 7% fiqrobs, rom qarTuli enis codna mniSvnelovani ar aris, 17% ki, rom qarTuli enis codna met-naklebad mniSvnelovania.

Page 45: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

45

E21.3 Tqveni Tqveni Tqveni Tqveni azriT ratom azriT ratom azriT ratom azriT ratom

aris aris aris aris mnmnmnmniSvnelovani iSvnelovani iSvnelovani iSvnelovani qarTuli enis qarTuli enis qarTuli enis qarTuli enis

codna?codna?codna?codna?

E20.2 ramdenad ramdenad ramdenad ramdenad mniSvnelovania mniSvnelovania mniSvnelovania mniSvnelovania

Tqveni Tqveni Tqveni Tqveni bavSvebisTvis bavSvebisTvis bavSvebisTvis bavSvebisTvis rusuli enis rusuli enis rusuli enis rusuli enis

codna?codna?codna?codna?

E21.2 Tqveni Tqveni Tqveni Tqveni azriT ratom azriT ratom azriT ratom azriT ratom

aris aris aris aris mniSvnelovani mniSvnelovani mniSvnelovani mniSvnelovani

Tqveni Tqveni Tqveni Tqveni bavSvisTvis bavSvisTvis bavSvisTvis bavSvisTvis

rusuli enis rusuli enis rusuli enis rusuli enis codna?codna?codna?codna?

cxrili #26cxrili #26cxrili #26cxrili #26_qarTuli enis mniSvnelovneba_qarTuli enis mniSvnelovneba_qarTuli enis mniSvnelovneba_qarTuli enis mniSvnelovneba

Tbilisi kaxeTi qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

sul

Zalian umniSvnelo 0.4% 2% - 1% 0.4%

umniSvnelo 0.4% 7% 0.2% - 1%

met-naklebad mniSvn. 1% 17% 3% 2% 3%

mniSvnelovanimniSvnelovanimniSvnelovanimniSvnelovani 33%33%33%33% 34%34%34%34% 43%43%43%43% 20%20%20%20% 34%34%34%34%

Zalian mniSvnelovaniZalian mniSvnelovaniZalian mniSvnelovaniZalian mniSvnelovani 65%65%65%65% 40%40%40%40% 54%54%54%54% 78%78%78%78% 62%62%62%62%

qarTuli enis codnis aucileblobis mTavari mizezebis Sefasebisas mxolod yoveli meaTe (10%) aRniSnavs, rom qarTulis codna aucilebelia, radganac qarTuli saxelmwifo enaa.

gamokiTxulTa daaxloebiT mesamedi (33%) fiqrobs, rom qarTulis codna aucilebelia “Semdgomi ganaTlebis misaRebad”. daaxloebiT amdenive (30%) aRniSnavs, rom qarTulis codna saWiroa qarTvelebTan “komunikaciisaTvis”. meoTxedze cota meti (27%) fiqrobs, rom qarTulis codna “kargi samsaxuris mosapoveblad” aris mniSvnelovani.

rusuli enisrusuli enisrusuli enisrusuli enis codnis mniSvnelobis Sefasebisas yvelaze meti respondenti samcxe-javaxeTSi fiqrobs, rom rusuli enis codna Zalian mniSvnelovania (74%), sul am regionis gamokiTxul respondentTa 98% fiqrobs, rom rusuli enis codna mniSvnelovania.

TbilisSi, 93% fiqrobs rom rusuli enis codna Zalian mniSvnelovani, an mniSvnelovania.

qvemo qarTlis regionSi aseTi respondentebis raodenoba SedarebiT naklebia da Seadgens 83%.

kaxeTSi respondentebis TiTqmis meoTxedi (24%) miiCnevs, rom rusuli enis codna Zalian umniSvnelo an umniSvneloa. daaxloebiT amdenive (22%) rusuli enis codnas met-naklebad mniSvnelovnad miiCnevs, Zalian mniSvnelovnad an mniSvnelovnad ki naxevarze meti 53% afasebs.

cxrili #27cxrili #27cxrili #27cxrili #27_rusuli enis mniSvnelovneba_rusuli enis mniSvnelovneba_rusuli enis mniSvnelovneba_rusuli enis mniSvnelovneba

Tbilisi kaxeTi qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

sul

Zalian umniSvnelo 0.2% 18% 1% 1% 2%

umniSvnelo 2% 7% 2% 1% 2%

met-naklebad mniSvn. 5% 22% 15% 2% 9%

mniSvnelovanimniSvnelovanimniSvnelovanimniSvnelovani 34%34%34%34% 39%39%39%39% 41%41%41%41% 24%24%24%24% 35%35%35%35%

Zalian mniSvnelovaniZalian mniSvnelovaniZalian mniSvnelovaniZalian mniSvnelovani 59%59%59%59% 14%14%14%14% 42%42%42%42% 74%74%74%74% 52%52%52%52%

rusuli enis codnis sxvadasxva mizezebs Soris yvelaze aRiarebulia (41%) mosazreba, rom rusuli ena mniSvnelovania “Semdgomi ganaTlebis misaRebad”; 8%-s miaCnia, rom rusuli “sazRvargareT ganaTlebis misaRebadaa” saWiro – es monacemi gansakuTrebiT maRalia samcxe-javaxeTis regionSi (18%).

respondentebis daaxloebiT mesamedi (31%) aRniSnavs, rom rusuli enis codna mniSvnelovania “am erovnebis warmomadgenlebTan komunikaciisaTvis”. respondentebis mexuTedze meti ki (22%) Tvlis, rom rusulis codna “kargis samsaxuris misaRebadacaa saWiro”.

gamokiTxulTa 7% aRniSnavs, rom rusuli mniSvnelovania “am enaze literaturis wasakiTxad” da aseve 7% Tvlis, rom rusuli aucilebelia “am enaze filmebisa da gadacemebis sayureblad”.

Page 46: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

46

E20.1 ramdenad ramdenad ramdenad ramdenad mniSvnelovania mniSvnelovania mniSvnelovania mniSvnelovania

TqTqTqTqveni veni veni veni bavSvebisTvis bavSvebisTvis bavSvebisTvis bavSvebisTvis

ucxo enis ucxo enis ucxo enis ucxo enis (inglisuri, (inglisuri, (inglisuri, (inglisuri, germanuli) germanuli) germanuli) germanuli)

codna?codna?codna?codna?

E21.3 Tqveni Tqveni Tqveni Tqveni azriT ratomaa azriT ratomaa azriT ratomaa azriT ratomaa mniSvnelovani mniSvnelovani mniSvnelovani mniSvnelovani

Tqveni Tqveni Tqveni Tqveni bavSvisTvis bavSvisTvis bavSvisTvis bavSvisTvis ucxo enis ucxo enis ucxo enis ucxo enis

(inglisuri (inglisuri (inglisuri (inglisuri germanuli) germanuli) germanuli) germanuli)

codna?codna?codna?codna?

E22.a saxelmwifo saxelmwifo saxelmwifo saxelmwifo enis codna enis codna enis codna enis codna

aucilebelia aucilebelia aucilebelia aucilebelia kargi kargi kargi kargi

samsaxuris samsaxuris samsaxuris samsaxuris misaRebad misaRebad misaRebad misaRebad ––––

saxsaxsaxsaxelmwifo enis elmwifo enis elmwifo enis elmwifo enis codna ar aris codna ar aris codna ar aris codna ar aris

aucilebeli aucilebeli aucilebeli aucilebeli kargi kargi kargi kargi

samsaxuris samsaxuris samsaxuris samsaxuris misaRebad.misaRebad.misaRebad.misaRebad.

ucxo enis (inglisuri/ germanuli)ucxo enis (inglisuri/ germanuli)ucxo enis (inglisuri/ germanuli)ucxo enis (inglisuri/ germanuli) codnis mniSvneloba yvelaze naklebad mniSvnelovnad kaxeTis regionSi miaCniaT (50%). aqve gamokiTxulTa TiTqmis mesamedi (29%) aRniSnavs, rom ucxo enis codna umniSvneloa.

Tbilissa da samcxe javaxeTis regionSi absoluturi umravlesoba (91% da 89% Sesabamisad) fiqrobs, rom ucxo enis codna mniSvnelovani, an Zalian mniSvnelovania.

cxrili #28cxrili #28cxrili #28cxrili #28_ucxo enebis mniSvnelovneba_ucxo enebis mniSvnelovneba_ucxo enebis mniSvnelovneba_ucxo enebis mniSvnelovneba

Tbilisi kaxeTi qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

sul

Zalian umniSvnelo 0.4% 20%20%20%20% 3% 1% 3%

umniSvnelo 2% 9% 3% 2% 3%

met-naklebad mniSvn. 7% 21% 18% 8% 12%

mniSvnelovanimniSvnelovanimniSvnelovanimniSvnelovani 28%28%28%28% 38%38%38%38% 36%36%36%36% 29%29%29%29% 31%31%31%31%

Zalian mniSvnelovaniZalian mniSvnelovaniZalian mniSvnelovaniZalian mniSvnelovani 63%63%63%63% 12% 41%41%41%41% 61%61%61%61% 51%51%51%51%

respondentebis mesamedze mets (37%) ucxo enis codna “Semdgomi ganaTlebis misaRebad” miaCnia mniSvnelovnad. es monacemi SedarebiT maRalia samcxe-javaxeTsa da TbilisSi – 42% da 39% Sesabamisad, daaxloebiT meoTxeds (24%) ki miaCnia, rom ucxo enis codna mniSvnelovania “sazRvargareT ganaTlebis misaRebad”.

daaxloebiT mesamedi (32%) Tvlis, rom ucxo ena “kargi samsaxuris misaRebada” aris mniSvnelovani. es monacemi sxva regionebTan SedarebiT ufro maRalia TbilisSi - 43% (SedarebiT kaxeTi-20%, qvemo qarTli-28% da samcxe javaxeT - 19%).

14%-s miaCnia, rom ucxo ena “am erovnebis warmomadgenlebTan komunikaciisTvis” aris mniSvnelovani. yoveli meoce (5%) Tvlis, rom ucxo enis codna “am enaze literaturis wasakiTxadaa” mniSvnelovani.

4444....5.45.45.45.4 saxelmwifo enis codnis aucileblobsaxelmwifo enis codnis aucileblobsaxelmwifo enis codnis aucileblobsaxelmwifo enis codnis aucileblobaaaa

respondentTa - 95%-ma dadebiTad upasuxa am SekiTxvas. aRsaniSnavia, rom kaxeTis regionSi respondentebis 10%-ma da TbilisSi 7%-ma uaryofiTad upasuxa SekiTxvas, samcxe-javaxeTis regionSi es maCvenebeli 5%-s Seadgens.

95.9% 4.1%

98.6% 1.4%

90.0%10.0%

92.6% 7.4%

0% 20% 40% 60% 80% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

saxelmwifo enis codna aucilebelia kargi samsaxuris misaReba

saxelmwifo enis codna ar aris aucilebeli kargi samsaxuris m

Page 47: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

47

E22.b

saxelmwifo enis saxelmwifo enis saxelmwifo enis saxelmwifo enis codna codna codna codna

aucilebelia aucilebelia aucilebelia aucilebelia samsaxurSi samsaxurSi samsaxurSi samsaxurSi

dawinaurebisaTvdawinaurebisaTvdawinaurebisaTvdawinaurebisaTvis is is is –––– saxelmwifo saxelmwifo saxelmwifo saxelmwifo

enis codna ar enis codna ar enis codna ar enis codna ar aris aris aris aris

aucilebeli aucilebeli aucilebeli aucilebeli samsaxurSi samsaxurSi samsaxurSi samsaxurSi

dawinaurebisaTvdawinaurebisaTvdawinaurebisaTvdawinaurebisaTvisisisis

E23.a saxelmwifo saxelmwifo saxelmwifo saxelmwifo enis codnenis codnenis codnenis codna a a a

mniSvnelovania mniSvnelovania mniSvnelovania mniSvnelovania saqarTvelos saqarTvelos saqarTvelos saqarTvelos moqalaqeebis moqalaqeebis moqalaqeebis moqalaqeebis

udides nawilTa udides nawilTa udides nawilTa udides nawilTa komunikaciisTvis.komunikaciisTvis.komunikaciisTvis.komunikaciisTvis.

E23.b saxelmwifo saxelmwifo saxelmwifo saxelmwifo enis codna enis codna enis codna enis codna

mniSvnelovania mniSvnelovania mniSvnelovania mniSvnelovania qveyanaSi qveyanaSi qveyanaSi qveyanaSi mimdinare mimdinare mimdinare mimdinare

movlenebSi movlenebSi movlenebSi movlenebSi garkvevis miznigarkvevis miznigarkvevis miznigarkvevis mizniTTTT....

E23.c saxelmwifo saxelmwifo saxelmwifo saxelmwifo enis codna enis codna enis codna enis codna

mniSvnelovani, mniSvnelovani, mniSvnelovani, mniSvnelovani, raTa yvela raTa yvela raTa yvela raTa yvela

moqalaqe moqalaqe moqalaqe moqalaqe saqarsaqarsaqarsaqarTvelos Tvelos Tvelos Tvelos saxelmwifos saxelmwifos saxelmwifos saxelmwifos

sruluflebian sruluflebian sruluflebian sruluflebian wevrad igrZnos wevrad igrZnos wevrad igrZnos wevrad igrZnos

Tavi.Tavi.Tavi.Tavi.

samsaxurSi dawinaurebisaTvisamsaxurSi dawinaurebisaTvisamsaxurSi dawinaurebisaTvisamsaxurSi dawinaurebisaTvis saxelmwifo enis codnis aucileblobas gamokiTxuli respondentebis 93% aRniSnavs., Tbilisisa da kaxeTis regionebSi, gamokiTxulTa 11-11% uaryofiTad pasuxobs am kiTxvas. samcxe javaxeTis regionSi ki - 6%.

94.1% 5.9%

97.9% 2.1%

88.9% 11.1%

89.4% 10.6%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

saxelmwifo enis codna aucilebelia samsaxurSi dawinaurebisaT saxelmwifo enis codna ar aris aucilebelia samsaxurSi dawina

saxelmwifo enis codnis mniSvnelobas saqarTvelos moqalaqeebis saqarTvelos moqalaqeebis saqarTvelos moqalaqeebis saqarTvelos moqalaqeebis udides nawilTan komunikaciisTvisudides nawilTan komunikaciisTvisudides nawilTan komunikaciisTvisudides nawilTan komunikaciisTvis gamokiTxulTa absoluturi umravlesoba – 98% eTanxmeba. kaxeTis regionSi yoveli meaTe gamokiTxuli (10%) ar eTanxmeba am mosazrebas.

99.0% 1.0%

99.0% 1.0%

90.0% 10.0%

97.0% 3.0%

0.0% 20.0% 40.0% 60.0% 80.0% 100.0%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

veTanxmebi ar veTanxmebi

saxelmwifo enis codnis mniSvnelobas qveyanaSi mimdinare qveyanaSi mimdinare qveyanaSi mimdinare qveyanaSi mimdinare movlenebSi ukeT garkvevisaTvismovlenebSi ukeT garkvevisaTvismovlenebSi ukeT garkvevisaTvismovlenebSi ukeT garkvevisaTvis gamokiTxulTa absoluturi umravlesoba – 97% eTanxmeba. kaxeTis regionSi gamokiTxulTa 12% ar eTanxmeba am mosazrebas, TbilisSi ki yoveli meoce – 5%.

100% 1%

99% 1%

88% 12%

95% 5%

0% 20% 40% 60% 80% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

veTanxmebi ar veTanxmebi

saxelmwifo enis codnis mniSvnelobas imisaTvis, rom yvela yvela yvela yvela moqalaqem saqarTvelos saxelmwifos srulmoqalaqem saqarTvelos saxelmwifos srulmoqalaqem saqarTvelos saxelmwifos srulmoqalaqem saqarTvelos saxelmwifos sruluflebian wevrad igrZnos uflebian wevrad igrZnos uflebian wevrad igrZnos uflebian wevrad igrZnos TaviTaviTaviTavi amjerad gamokiTxulTa 93% eTanxmeba. am mosazrebas kaxeTis regionSi gamokiTxulTa 13% ar eTanxmeba, TbilisSi - yoveli meaTe (10%), samcxe-javaxeTSi ki - gamokiTxulTa 7%.

Page 48: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

48

!!!!

93% 7%

96% 4%

87% 13%

90% 10%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

veTanxmebi ar veTanxmebi

!

Page 49: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

49

C16 Tqveni Tqveni Tqveni Tqveni SefaSefaSefaSefasebiT, sebiT, sebiT, sebiT, ramdenad ramdenad ramdenad ramdenad

swori swori swori swori mimarTulebiT mimarTulebiT mimarTulebiT mimarTulebiT

viTardeba viTardeba viTardeba viTardeba saqarTvelos saqarTvelos saqarTvelos saqarTvelos saxelmwifo saxelmwifo saxelmwifo saxelmwifo politika?politika?politika?politika?

C17 gTxovT gTxovT gTxovT gTxovT miTxraT miTxraT miTxraT miTxraT ramdenad ramdenad ramdenad ramdenad endobiT endobiT endobiT endobiT TiTTiTTiTTiTooooeul eul eul eul

CamoTvlil CamoTvlil CamoTvlil CamoTvlil saxelmwifo da saxelmwifo da saxelmwifo da saxelmwifo da sazogadoebriv sazogadoebriv sazogadoebriv sazogadoebriv

samsaxurs?samsaxurs?samsaxurs?samsaxurs?

4.4.4.4.6666 saxelmwifosaxelmwifosaxelmwifosaxelmwifo politikisa da politikisa da politikisa da politikisa da sxvadasxva institutebis sxvadasxva institutebis sxvadasxva institutebis sxvadasxva institutebis

mimarT mosaxleobis damokidebulebamimarT mosaxleobis damokidebulebamimarT mosaxleobis damokidebulebamimarT mosaxleobis damokidebuleba

4.4.4.4.6666.1. saqarTvelos saxelmwifo politikis Sefaseba.1. saqarTvelos saxelmwifo politikis Sefaseba.1. saqarTvelos saxelmwifo politikis Sefaseba.1. saqarTvelos saxelmwifo politikis Sefaseba

yvela regionSi gamokiTxulTa umravlesoba eTanxmeba mosazrebas, rom “saqarTvelos saxelmwifo politika swori mimarTulebiT viTardeba – 63%. yoveli meaTe (10%) gamokiTxuls gauWirda kiTxvaze pasuxis gacema an pasuxze uari ganacxada. Sesabamisad, gamokiTxulTa meoTxedze metma (27%) ganacxada, rom saqarTvelos saxelmwifo politika araswori mimarTulebiT viTardeba. aRsaniSnavia, rom am ukanasknelTa Soris mxolod erTi mexuTedi (gamokiTxulTa 5%) Tvlis, rom saqarTvelos saxelmwifo sruliad araswori mimarTulebiT viTardeba.

37% 53% 9%

20% 69% 11%

21% 73% 6%

31% 61% 9%

0% 20% 40% 60% 80% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

araswori mimarTulebiT swori mimarTulebiT ar vici/miWirs pasuxi

TbilisSi da samcxe javaxeTis regionSiTbilisSi da samcxe javaxeTis regionSiTbilisSi da samcxe javaxeTis regionSiTbilisSi da samcxe javaxeTis regionSi gamokiTxulebis mniSvnelovani nawili – daaxloebiT mesamedi (31% da 37% Sesabamisad) Tvlis, rom saqarTvelos saxelmwifo politika araswori mimarTulebiT viTardeba. aqve respondentebis daaxloebiT Tanabari raodenoba (9% da 10%) Tavs ikavebs an uars ambobs Sefasebaze. samcxe javaxeTis samcxe javaxeTis samcxe javaxeTis samcxe javaxeTis regionSi saxelmwifo politikis ganviTarebis sisworeSi darwmunebulia gamokiTxulTa naxevarze meti (53%), TbilisSi TbilisSi TbilisSi TbilisSi ki gamokiTxulTa 61%.

kaxeTis regionSi kaxeTis regionSi kaxeTis regionSi kaxeTis regionSi gamokiTxulTa TiTqmis sami meoTxedi (73%) Tvlis rom saqarTvelos saxelmwifo politika swori mimarTulebiT viTardeba. yoveli mexuTe (21%) ki sawinaaRmdego azrisaa. am kiTxvaze pasuxis gacema gauWirda, an uari ganacxada respondentebis 6%-ma.

qvemo qarTlis qvemo qarTlis qvemo qarTlis qvemo qarTlis regionSi gamokiTxulTa or mesamedze meti (69%) Tvlis, rom saqarTvelos saxelmwifo politika swori mimarTulebiT viTardeba. kaxeTis regionis msgavsad, aqac yoveli mexuTe (20%) sawinaaRmdego azrisaa da yoveli meaTe (11%) ki uars acxadebs, an uWirs pasuxis gacema.

4.4.4.4.6666.2 .2 .2 .2 sxvadasxva sxvadasxva sxvadasxva sxvadasxva institutebis mimarT ndobainstitutebis mimarT ndobainstitutebis mimarT ndobainstitutebis mimarT ndoba

rogorc zemoT vnaxeT gamokiTxulTa umravlesoba Tvlis, rom saqarTvelos saxelmwifo politika swori mimarTulebiT viTardeba. arsebuli saxelmwifo da sazogadoebrivi samsaxurebis mimarT ndobis maCveneblebis mixedviT, TbilisSi gamokiTxuli respondentebi sazogadod met sifrTxiles iCenen da metad arian midrekilni Tavi Seikavon erTmniSvnelovnad dadebiTi, an uaryofiTi Sefasebisagan, mTlianobaSi, saxelmwifo politikuri institutebi naklebad sargebloben ndobiT sazogadoebrivTan SedarebiT.

Page 50: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

50

sazogadod kaxeTis regioni, saxelmwifo institutebis mimarT ndobis SedarebiT maRali maCveneblebiT gamoirCeva, amasTan, am regionSi respondentebis SedarebiT mcire nawili ikavebda Tavs erTmniSvnelovani Sefasebisagan, an ar iZleoda pasuxs.

sazogadod, saxelmwifo institutebidan ndobis yvelaze maRali maCveneblebi skolas (79%), prezidentis instituts (69%), jars (63%) da religiuri institutebs (62%) aqvs. yvelaze dabali ki politikur partiebs, romelsac yvela regionSi gamokiTxulTa mxolod 24% endoba.

skolis skolis skolis skolis – rogorc aRvniSneT, sazogadoebrivi institutis mimarT ndobis Sesaxeb respondentebis 79%-ma ganacxada. qvemo qarTlis regionSi yvelaze meti ucxadebs ndobas “skolas” respodentebis – 84%. kaxeTis regionSi gamokiTxulTa 81%-ma ganacxada igive, samcxe-javaxeTSi ki 79%-ma. TbilisSi es maCvenebeli yvelaze naklebs, sam meoTxeds (75%) Seadgens imis xarjze, rom gamokiTxulTa mniSvnelovanma nawilma (16%) Tavi Seikava konkretuli Sefasebisagan.

kaxeTis regionSi skolis mimarT undoblobis Sesaxeb respondentebis yvelaze didi raodenoba - TiTqmis mexuTedi (18%) saubrobs. odnav naklebi – (16%) ar endoba skolis instituts samcxe javaxeTis regionSi. TbilisSi ki yoveli meaTe gamokiTxuli (10%) acxadebs igives.

79.10% 16.40% 4.50%

84.30% 6.00% 9.80%

81.10% 17.80% 1.10%

74.50% 9.80%15.70%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

vendobivendobivendobivendobi ar vendobi ar vendobi ar vendobi ar vendobi miWirs pasuxis gacema miWirs pasuxis gacema miWirs pasuxis gacema miWirs pasuxis gacema

kvlevisas prezidentis instprezidentis instprezidentis instprezidentis instititititutisadmi utisadmi utisadmi utisadmi ndobis aseve maRali maCveneblebi gamovlinda. rogorc zemoT aRiniSna, TbilisSi, respondentebis nawili – mexuTedze meti (21%) – Tavs ikavebs ama Tu im Sefasebisagan, mexuTedze odnav naklebi (19%) acxadebs, rom ar endoba prezidents, Tumca umravlesoba (60%) sawinaaRmdegos acxadebs.

kaxeTis regionSi prezidentis institutisadmi ndobis yvelaze maRali maCveneblebi dafiqsirda – 88%, respodentebis danarCeni 12% ki ar endoba.

qvemo qarTlis regionSi prezidentis institutis ndobas sami meoTxedi (75%) ucxadebs. sawinaaRmdego azrisaa gamokiTxulTa 12%, Sefasebisagan ki Tavi 13%-ma Seikava.

samcxe javaxeTis regionSi prezidentis institutisadmi undoblobis Sesaxeb gamokiTxulTa TiTqmis meoTxedi aRniSnavs (23%). daaxloebiT ori mesamedi (66%) acxadebs, rom endoba prezidentis

Page 51: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

51

instituts, Sefasebisagan ki Tavs 12% ikavebs.

79.10% 16.40% 4.50%

84.30% 6.00% 9.80%

81.10% 17.80% 1.10%

74.50% 9.80%15.70%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

vendobi ar vendobi miWirs pasuxis gacema

jaris institutisadmijaris institutisadmijaris institutisadmijaris institutisadmi ndobis yvelaze meti dadebiTi Sefasebebi kaxeTisa da qvemo qarTlis regionebSi dafiqsirda 77% da 74% Sesabamisad. Tumca kaxeTis regionSi mexuTedze meti (22%) acxadebs, rom ar endoba am instituts, qvemo qarTlis regionSi ki ase yoveli meaTe (11%) fiqrobs danarCen 15%-s ki uWirs Sefasebis gakeTeba. TbilisSi mxolod gamokiTxulTa naxevarze cota meti (53%) acxadebs, rom endoba jaris instituts, TiTqmis mesameds (32%) uWirs Sefasebis gakeTeba, 16% aRniSnavs, rom ar endoba am instituts. samcxe javaxeTis regionSi gamokiTxulTa meoTxedze meti (26%) ar endoba jaris instituts, 59% sawinaaRmdegod fiqrobs, 16% ki Tavs ikavebs Sefasebisagan.

59% 26% 16%

74% 11% 15%

77% 22% 1%

53% 16%32%

0% 20% 40% 60% 80% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

vendobi ar vendobi miWirs pasuxis gacema

religiuri institutebisadmireligiuri institutebisadmireligiuri institutebisadmireligiuri institutebisadmi ndobis yvelaze maRal (81%) da undoblobis yvelaze dabal (9%) maCveneblebs samcxe javaxeTis regionSi gamovlinda. aq daaxloebiT yoveli meaTe (10%) respondenti Tavs ikavebs Sefasebisagan. Tumca kaxeTis regionSi TiTqmis sami meoTxedi (73%) acxadebs, rom endoba religiuri institutebs, aqve mexuTedze meti (22%) sawinaaRmdegos aRniSnavs. religiuri institutebisadmi ndobis Sefasebisgan respondentebis mniSvnelovanma raodenobam Seikava Tavi TbilisSi (32%) da qvemo qarTlSi (26%). am regionebSi gamokiTxulTaA Tanabari raodenoba 57% acxadebs, rom endoba religiur institutebs, undoblobis Sesaxeb ki TbilisSi 12%, qvemo qarTlSi ki 17% aRniSnavs.

Page 52: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

52

81% 9% 10%

57% 17% 26%

73% 22% 4%

57% 12%32%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

vendobi ar vendobi miWirs pasuxis gacema

ganaTlebis saministros ganaTlebis saministros ganaTlebis saministros ganaTlebis saministros yvelaze naklebad samcxe javaxeTis regionSi endobian, raodenoba 36% acxadebs, rom ar endoba aRniSnul instituts, gamokiTxulTa meoTxedi (25%) ki Tavs ikavebs Sefasebisagan.

kaxeTis regionSi gamokiTxulTa TiTqmis sami meoTxedi (74%) endoba ganaTlebis saministros.

TbilisSi gamokiTxulTa 43% endoba ganaTlebis saministros, gamokiTxulTa daaxloebiT meoTxedi (23%) acxadebs, rom ar endoba aRniSnul instituts. mesamedze meti (34%) ki Tavs ikavebs Sefasebisagan.

qvemo qarTlis regionSi gamokiTxulTa daaxloebiT ori mesamedi (65%) endoba ganaTlebis saministros, yoveli mexuTe respondenti (20%) ki Tavs ikavebs an uars ambobs pasuxze. erTmniSvnelovan undoblobas am regionSi ganaTlebis saministros mxolod gamokiTxulTa 16% ucxadebs.

39% 36% 25%

65% 16% 20%

74% 23% 2%

43% 23% 34%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

vendobi ar vendobi miWirs pasuxis gacema

parlamentisparlamentisparlamentisparlamentis ---- ZiriTadi politikuri institutis mimarT ndobis maCveneblebi yvelaze dabalia TbilisSi. aq gamokiTxulTa TiTqmis naxevari (46%) ar endoba parlaments, ndobas ki mesamedze naklebi (29%) ucxadebs, gamokiTxulTa mesamedze meti (34%) nawili, ki Tavs ikavebs Sefasebisagan. tradiciulad yvelaze maRali maCveneblebi kaxeTis regionSi gamovlinda, sadac gamokiTxulTa daaxloebiT sami meoTxedi (74%) endoba parlaments da TiTqmis meoTxedi ar endoba, Sefasebisagan Tavs ki mxolod 2% ikavebs. qvemo qarTlisa da samcxe javaxeTis regionSi msgavsi Sedegebi miviReT; aq parlamentisadmi ndoba-undoblobis daaxloebiT Tanabari proporciebia – 48% da 45%, Sesabamisad, Tumca samcxe javaxeTSi is respodentebi vinc ar endoba am instituts SedarebiT metia (36%) vidre qvemo qarTlSi (29%). Sefasebisagan Tavs orive regionSi gamokiTxulTa daaxloebiT mexuTedi ikavebs (22% da 20%) Sesabamisad.

Page 53: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

53

44.50% 35.90% 19.50%

48.30% 29.30% 22.40%

74.40% 23.30% 2.20%

28.90% 46.20%24.90%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

vendobi ar vendobi miWirs pasuxis gacema

adgilobrivi xelisuflebis adgilobrivi xelisuflebis adgilobrivi xelisuflebis adgilobrivi xelisuflebis mimarT damokidebuleba mkveTrad gansxvavdeba Tbilissa da regionebSi. TbilisSi adgilobrivi xelisuflebas respondentebis meoTxedi (24%) endoba, daaxloebiT mesamedi (32%) ki ar endoba. gamokiTxulTaA umravlesoba – 44% ki Tavs ikavebs Sefasebisagan. amis sawinaaRmdegod, kaxeTis regionSi gamokiTxulTa udidesi nawili – 71% acxadebs rom endoba adgilobriv mTavrobas, undoblobas ki meoTxedze naklebi ucxadebs (24%), Sefasebisagan Tavi mxolod 4%-ma Seikava. qvemo qarTlis regionSi naxevarze naklebi (45%) endoba adgilobriv mTavrobas, Sefasebisagan Tavs respondentebis meoTxedze meti (27%) ikavebs, 29% ki acxadebs, rom ar endoba adgilobriv mTavrobas. samcxe-javaxeTis regionSi adgilobriv mTavrobas respondentebis naxevarze meti (57%) endoba, meoTxedi (25%) ki ar endoba, gamokiTxulTa daaxloebiT mexuTedi (18%) ki Tavs ikavebs Sefasebisagan.

56.80% 25.00% 18.20%

45.00% 28.60% 26.50%

71.10% 24.40% 4.40%

24.90% 31.50%43.60%

0% 20% 40% 60% 80% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

vendobi ar vendobi miWirs pasuxis gacema

ssssasamarTlos asamarTlos asamarTlos asamarTlos mimarT regionebSi araerTgvarovani damokidebuleba aqvT. isev es maCvenebeli gacilebiT maRalia kaxeTis regionSi – 73%. aq Sefasebisagan Tavs isev respondentebis mcire raodenoba (3%) ikavebs da 23% ar endoba sasamarTlos. yvelaze naklebad sasamarTlos TbilisSi gamokiTxuli respondentebi endobian – aq es maCvenebeli gamokiTxulTa meoTxeds Seadgens (25%), respondentebis udidesi nawili (39%) ar endoba sasamarTlos mesamedze meti (36%) ki Tavs ikavebs Sefasebisagan. qvemo qarTlis regionSic respondentebis daaxloebiT igive raodenoba (38%) gamoxatavs sasamarTlos mimarT undoblobas rac TbilisSi, Tumca aq respondentebis meti raodenoba (37%) acxadebs, rom endoba sasamarTlos, respondentebis meoTxedi ki Tavs ikavebs Sefasebisagan. samcxe javaxeTis regionSi respondentebis 45% acxadebs, rom endoba sasamarTlos, 30% ki sawinaaRmdego azrisaa, gamokiTxulTa meoTxedze meti (26%) Tavs ikavebs Sefasebisagan.

Page 54: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

54

C18 migaCniaT migaCniaT migaCniaT migaCniaT Tu ara, rom Tu ara, rom Tu ara, rom Tu ara, rom saxelmwifo saxelmwifo saxelmwifo saxelmwifo

Tanabrad Tanabrad Tanabrad Tanabrad icavs icavs icavs icavs

gansxvavebuli gansxvavebuli gansxvavebuli gansxvavebuli erovnebis erovnebis erovnebis erovnebis

saqarTvelos saqarTvelos saqarTvelos saqarTvelos moqalaqeebs?moqalaqeebs?moqalaqeebs?moqalaqeebs?

44.50% 29.50% 25.90%

36.70% 38.30% 25.00%

73.30% 23.30% 3.30%

25.30% 38.70%35.90%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

vendobi ar vendobi miWirs pasuxis gacema

politikuri partiebs,politikuri partiebs,politikuri partiebs,politikuri partiebs, sazogadod ndobis yvelaze dabali maCveneblebi aqvT (24%). gamokiTxulTa TiTqmis naxevari (47%) ki acxadebs, rom ar endoba politikur partiebs. TbilisSi politikur partiebs gamokiTxulTaAmxolod 7% endoba, naxevarze meti (54%) ki ar endoba, 29% Tavs ikavebs Sefasebisagan. kaxeTis regionSi, sadac tradiciulad saxelmwifo institutebis mimarT ndobis maCveneblebi maRalia, am SemTxvevaSic yvelaze meti – 62% – respondenti acxadebs, rom endoba am instituts, 30% sawinaaRmdego azrisaa, Sefasebisagan ki Tavi 8%-ma Seikava. qvemo qarTlis regionSi gamokiTxulTa umravlesoba – 43% - ar endoba politikur partiebs, da mxolod meoTxedi (25%) acxadebs sawinaaRmdegos. aqve gamokiTxulTaA TiTqmis mesamedi (32%) Tavs ikavebs Sefasebisagan. samcxe javaxeTis regionSi respondentebis TiTqmis naxevari (49%) aRniSnavs politikuri partiebis mimarT Tavisi undoblobis Sesaxeb, am instituts ndobas mxolod mexuTedze cota meti (21%) ucxadebs, gamokiTxulTa 30% ki Tavs ikavebs Sefasebisagan.

21% 49% 30%

25% 43% 32%

62% 30% 8%

17% 54%29%

0% 20% 40% 60% 80% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

vendobi ar vendobi miWirs pasuxis gacema

4.4.4.4.6666.3 saxelmwifos mer sxvadasxva erovnebis moqalaqeebis .3 saxelmwifos mer sxvadasxva erovnebis moqalaqeebis .3 saxelmwifos mer sxvadasxva erovnebis moqalaqeebis .3 saxelmwifos mer sxvadasxva erovnebis moqalaqeebis uflebebis uflebebis uflebebis uflebebis dacvadacvadacvadacva

zogadad, gamokiTxuli respondentebis umravlesoba (78%) eTanxmeba mosazrebas, rom saxelmwifo Tanabrad icavs sxvadasxva erovnebis saqarTvelos moqalaqeebs. Tumca aRsaniSnavia, rom samcxe_javaxeTis regionSi aseTi respondentebis raodenoba orjer naklebia vidre sxva regionebSi (45% -samcxe-javaxeTi, 94% kaxeTSi, 87% TbilisSi da 82% qvemo qarTlSi). samcxe_javaxeTSi gamokiTxulTa 41% Tvlis, rom saxelmwifo Tanabrad ar icavs sxvadasxva erovnebis moqalaqeebs, 15% ki Tavs ikavebs Sefasebisagan. kaxeTis regionSi respondentebis umravlesoba (94%) aRniSnavs, rom saxelmwifo Tanabrad icavs sxvadasxva erovnebis moqalaqeebs da sawinaaRmdego azrs mxolod 4% iziarebs. qvemo qarTlis regionSi yoveli meaTe (10%) Tvlis, rom sazogadoeba ar icavs sxvadasxva erovnebis moqalaqeebs, didi umravlesoba (82%) ki fiqrobs, rom saxelmwifo Tanabrad icavs sxvadasxva erovnebis moqalaqeebs. am regionSi 8%

Page 55: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

55

C19 Tqveni Tqveni Tqveni Tqveni azriT azriT azriT azriT

saqarTveloSi saqarTveloSi saqarTveloSi saqarTveloSi Tanabrad Tanabrad Tanabrad Tanabrad

arian Tu ar arian Tu ar arian Tu ar arian Tu ar daculi daculi daculi daculi

gansxvavebuli gansxvavebuli gansxvavebuli gansxvavebuli erovnebis erovnebis erovnebis erovnebis

saqarTvelos saqarTvelos saqarTvelos saqarTvelos moqalaqeebi?moqalaqeebi?moqalaqeebi?moqalaqeebi?

C20

saxelmwifo saxelmwifo saxelmwifo saxelmwifo Tanabrad Tanabrad Tanabrad Tanabrad

icavs icavs icavs icavs sxvadasxva sxvadasxva sxvadasxva sxvadasxva religiuri religiuri religiuri religiuri

aRmsareblobis aRmsareblobis aRmsareblobis aRmsareblobis mimdevrebs?mimdevrebs?mimdevrebs?mimdevrebs?

Tavs ikavebs Sefasebisagan. TbilisSi gamokiTxulTaA udidesi nawili (87%) Tvlis, rom saxelmwifo Tanabrad icavs sxvadasxva erovnebis moqalaqeebs, 7% sawinaaRmdego azrisaa, 6% ki Tavs ikavebs Sefasebisagan.

45% 41% 15%

82% 10% 8%

94% 4% 1%

87% 7% 6%

0% 20% 40% 60% 80% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

diax ara ar vici / miWirs pasuxis gacema

msgavs suraTs vxvdebiT respondentebis mier saqarTveloSi sxvadasxva erovnebis moqalaqeebis Tanabrad daculobasTan dakavSirebuli situaciis Sefasebisas. wina kiTxvisagan mniSvnelovnad gansxvavebul suraTs mxolod qvemo qarTlis regionSi vxvdebiT, sadac yoveli meaTes nacvlad (10%) axla mexuTedze meti (22%) fiqrobs, rom gansxvavebuli erovnebis warmomadgenlebi saqarTveloSi ar arian Tanabrad daculi, xolo_12% ikavebs Tavs Sefasebisagan, SekiTxvas dadebiTad ki 66% pasuxobs. wina kiTxvis msgavsi monacemebia samcxe javaxeTSi – 43% Tvlis rom Tanabrad daculebi arian sxvadasxva erovnebis warmomadgenlebi, 41% - ara, 16% - ar vici/miWirs pasuxis gacema. TbilisSi respondentebis 84% eTanxmeba mosazrebas gansxvavebuli erovnebis moqalaqeebis Tanabrad daculobis Sesaxeb, 8% ar eTanxmeba am mosazrebas, 7% ki Tavs ikavebs Sefasebisagan. kaxeTis regionSi respondentebis 93% eTanxmeba zemoxsenebul mosazrebas, 6% ara, Tavs ki mxolod 1% ikavebs.

43% 41% 16%

66% 22% 12%

93% 6% 1%

84% 8% 7%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

diax ara ar vici / miWirs pasuxis gacema

4.4.4.4.6666.4 .4 .4 .4 saxsaxsaxsaxelmwifos mier sxvadasxva religiuri aRmsareblobis elmwifos mier sxvadasxva religiuri aRmsareblobis elmwifos mier sxvadasxva religiuri aRmsareblobis elmwifos mier sxvadasxva religiuri aRmsareblobis moqalaqeebismoqalaqeebismoqalaqeebismoqalaqeebis uflebebisuflebebisuflebebisuflebebis dacvadacvadacvadacva

zogadad, gamokiTxulTa sam meoTxedze meti (78%) fiqrobs, rom saxelmwifo Tanabrad icavs sxvadasxva religiuri aRmsareblobis mimdevrebs, am mosazrebas ar eTanxmeba 8%. xolo gamokiTxulTa 13% Tavs ikavebs Sefasebisagan. Tumca aqve unda aRiniSnos, rom samcxe javaxeTis regionSi kvlav sul cota orjer naklebia im respondentebis raodenoba romelic SemoTavazebul mosazrebas

eTanxmeba (41% - samcxe javaxeTi, 83% - qvemo qarTlia, 93% - kaxeTi da 89% Tbilisi), maTi raodenoba ki vinc ar ar ar ar emxroba mosazrebas, rom saxelmwifo Tanabrad icavs sxvadasxva religiuri aRmsareblobis mimdevrebs oTxjer metia vidre sxva regionebSi (23% -samcxe javaxeTi, 6% qvemo qarTli, 6% kaxeTi da 4% Tbilisi).

Page 56: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

56

C21

saqarTveloSi saqarTveloSi saqarTveloSi saqarTveloSi realurad realurad realurad realurad Tanabrad Tanabrad Tanabrad Tanabrad

arian Tu ara arian Tu ara arian Tu ara arian Tu ara daculi daculi daculi daculi

gansxvavebuli gansxvavebuli gansxvavebuli gansxvavebuli religiuri religiuri religiuri religiuri

aRmsareblobisaRmsareblobisaRmsareblobisaRmsareblobis mimdevrebi?mimdevrebi?mimdevrebi?mimdevrebi?

samcxe-javaxeTis regionSi gamokiTxulTa mesamedze meti (36%) Tavs ikavebs Sefasebisagan.

samcxe javaxeTis sawinaaRmdego suraTs vawydebiT kaxeTis regionSi sadac gamokiTxulTaA absoluturi umravlesoba (93%) fiqrobs, rom saxelmwifo Tanabrad icavs sxvadasxva religiuri aRmsareblobis mimdevrebs, sawinaaRmdegos mxolod 6% eTanxmeba. TbilisSi gamokiTxulTa mxolod 4% ar eTanxmeba SekiTxvis Sinaarss, didi umravlesoba (89%) dadebiT pasuxs iZleva am SekiTxvaze, 7%_s ki uWirs pasuxis gacema. qvemo qarTlis regionSi aseve didi umravlesoba (83%) gamoTqmul mosazrebas, daaxloebiT yovel meaTes (11%) uWirs Sefasebis gakeTeba 6%_ki uaryofiTad pasuxobs SekiTxvas.

41% 23% 36%

83% 6% 11%

93% 6% 1%

89% 4% 7%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

diax ara ar vici / miWirs pasuxis gacema

miRebuli monacemebi Semdegi SekiTxvis irgvliv - `miaCniaT Tu ara respondentebs rom saqarTveloSi realurad Tanabrad arian daculi gansxvavebuli religiuri aRmsareblobis mimdevrebi~, gansxvavebulia wina kiTxvis Sedegebisagan qvemo qarTlisa da samcxe-javaxeTis regionebSi. orive am regionSi maTi raodenoba vinc dadebiTad pasuxobda SekiTxvas klebulobs. samcxe-javaxeTSi mxolod gamokiTxulTaA mesamedze cota meti (35%) fiqrobs, rom saqarTveloSi realurad Tanabrad arian daculi gansxvavebuli religiuri aRmsareblobis mimdevrebi, 29% ki sawinaaRmdego azrisaa, mesamedze meti (37%) ki Tavs ikavebs Sefasebisagan. qvemo qarTlis regionSi dadebiTad mopasuxeTa raodenoba 83%-dan 71%-mde mcirdeba, uaryofiTad mopasuxeTa raodenoba orjerze metad izrdeba (14% - 6%-Tan SedarebiT), Sefasebisagan Tavs ki 15% ikavebs. kaxeTSi suraTi ar icvleba (93% dadebiTi – 6% uaryofiT, 1% miWirs pasuxi) da TiTqmis igive suraTia TbilisSic mxolod 1%-iT meti ikavebs Tavs da 1%-iT naklebi eTanxmeba gamoTqmul mosazrebas (diax - 88%, ara 4%, miWirs pasuxi 8%).

35% 29% 37%

71% 14% 15%

93% 6% 1%

88% 4% 8%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

diax ara ar vici / miWirs pasuxis gacema

Page 57: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

57

C11 rogoria rogoria rogoria rogoria Tqveni Tqveni Tqveni Tqveni

damokidebulebdamokidebulebdamokidebulebdamokidebuleba sxvadasxva a sxvadasxva a sxvadasxva a sxvadasxva

erovnebis erovnebis erovnebis erovnebis adamianebis adamianebis adamianebis adamianebis

mimarT?mimarT?mimarT?mimarT?

C12 rogoria rogoria rogoria rogoria Tqveni Tqveni Tqveni Tqveni

damokidebulebdamokidebulebdamokidebulebdamokidebuleba sxvadasxva a sxvadasxva a sxvadasxva a sxvadasxva religiuri religiuri religiuri religiuri

aRmsareblobis aRmsareblobis aRmsareblobis aRmsareblobis warmomadgenlewarmomadgenlewarmomadgenlewarmomadgenle

bis bis bis bis mimarT?mimarT?mimarT?mimarT?

4.74.74.74.7 mosaxleobis ganwyobebi sxva eTnikuri da religiuri mosaxleobis ganwyobebi sxva eTnikuri da religiuri mosaxleobis ganwyobebi sxva eTnikuri da religiuri mosaxleobis ganwyobebi sxva eTnikuri da religiuri

jgufebis wajgufebis wajgufebis wajgufebis warrrrmomadgenlebimomadgenlebimomadgenlebimomadgenlebis mimarTs mimarTs mimarTs mimarT

sxsxsxsxvadasxva eTnikuri da religiuri aRmsarebvadasxva eTnikuri da religiuri aRmsarebvadasxva eTnikuri da religiuri aRmsarebvadasxva eTnikuri da religiuri aRmsarebllllobis warmomadgenlebis obis warmomadgenlebis obis warmomadgenlebis obis warmomadgenlebis mimarT damokidebulebebis mimarT damokidebulebebis mimarT damokidebulebebis mimarT damokidebulebebis Sefasebisas TvalsaCinod Cans, rom zogadad, samegobrod, saTanamSromlod da gansakuTrebiT samezoblod respodentebi ufro iolad mimReblebi arian sxva erovnebis warmomadgenlebis mimarT, vidre ojaxis Seqmnis mizniT. amasTan eTnikuri prioritetebi mniSvnelovnad gansxvavdeba sxvadasxva regionSi. saerTo jamSi Tbilisis mosaxleoba metad loialurad gamoiyureba da mimReblobis sakmaod maRali maCveneblebi aqvs gansxvavebuli eTnikuri warmomavlobis adamianebis mimarT. Tbiliseli respondentebis 9% acxadebs uars afxazi erovnebis warmomadgenlebTan megobrobaze, 4% ki_mezoblobaze, Tumca samuSao garemoSi urTierTobaze uars mxolod 1% ambobs. TbilisSi afxazi erovnebis warmomadgenlebTan ojaxis Seqmnas gamokiTxulTa 40% ar isurvebda. Tumca ojaxis Seqmnas, umetes SemTxvevaSi sakmaod kritikulad udgebian: gamokiTxulTa mniSvnelovani nawili winaaRmdegia sxva erovnebis warmomadgenlebTan qorwinebisa. aRsaniSnavia, rom somexi da azerbaijaneli erovnebis warmomadgenlebis cnobili dapirispireba, romelic TbilisSi met-naklebad waSlilia, Tavs iCens swored ojaxis Seqmnis miuReblobaSi (49%). respondentebis mniSvnelovani nawili ojaxis Seqmnis ebraeli (49%), osi (40%) da berZeni (39%) erovnebis warmomadgenlebTan. kaxeTis regionSi gamokiTxulTa didi nawili naklebad mimRebia nebismieri sxva erovnebis warmomadgenlebis mimarT. mimReblobis gamorCeulad maRali maCveneblebi kaxeTis regionSi qarTvelebis mimarT aqvT – 96% imegobrebda, 93% imuSavebda, 97% imezoblebda, 50% ki ojaxs Seqmnida. SedarebiT maRali maCvenblebi aqvT rusi erovnebis warmomadgenlebis mimarTac.

qvemo qarTli regioni aseve sakmaod loialurad gamoiyureba, samegobrod, saTanamSromlod an samezoblod gansakuTrebuli miuRebloba aq arcerTi erovnebis warmomadgenlebis mimarT ara aqvT. ai ojaxis, Sesaqmnelad ki sakmaod maRali uaryofiTi maCveneblebia yvela ucxo erovnebis warmomadgenlis mimarT. samcxe-javaxeTis regionSi sakmaod miuReblad Tvlian sxva erovnebis warmomadgenlebTan megobrobas, TanamSromlobas da ojaxis Seqmnas. mezoblobas ase Tu ise dasaSvebad miiCneven. damokidebuleba SedarebiT dadebiTia qarTvelebisa da rusebis mimarT, Tumca ojaxis Seqmnas am erovnebis warmomadgenlebTan, mainc Zalian cota isurvebda.

((((cxrili #28cxrili #28cxrili #28cxrili #28,,,, cxrili #29cxrili #29cxrili #29cxrili #29)_)_)_)_ sxva eTsxva eTsxva eTsxva eTnikuri warmomavlobis mimarnikuri warmomavlobis mimarnikuri warmomavlobis mimarnikuri warmomavlobis mimarT T T T damokidebuleba. ix.damokidebuleba. ix.damokidebuleba. ix.damokidebuleba. ix. danarTSidanarTSidanarTSidanarTSi

sxvadasxva religiuri aRmsareblobis warmomadgenlebis mimarT sxvadasxva religiuri aRmsareblobis warmomadgenlebis mimarT sxvadasxva religiuri aRmsareblobis warmomadgenlebis mimarT sxvadasxva religiuri aRmsareblobis warmomadgenlebis mimarT damokidebuleba damokidebuleba damokidebuleba damokidebuleba aseve araerTgvarovania sxvadasxva regionSi. zogadad, samegobrod, saTanamSromlod da gansakuTrebiT samezoblod respodentebi ufro iolad iReben sxva religiuri aRmsareblobis warmomadgenlebs, vidre ojaxis Seqmnis mizniT. regionebs Soris Tbilisi isev loialurobis maRali maCveneblebiT gamoirCeva. marTlmadidebluri rwmenis warmomadgenlebi yvelaze xSirad arian misaRebi kandidati samegobrod, saTanamSromlod, samezoblod da ojaxis Sesaqmnelad yvela regionSi. zogadad uaryofiTi ganwyobaa ieRovelebisa da sxva seqtantebis mimarT yvela

Page 58: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

58

H17.1

mSoblebma mSoblebma mSoblebma mSoblebma yovelTvis yovelTvis yovelTvis yovelTvis

unda unda unda unda gaiTvalisgaiTvalisgaiTvalisgaiTvalis----

winon bavSvis winon bavSvis winon bavSvis winon bavSvis azri, azri, azri, azri,

mniSvnelovani mniSvnelovani mniSvnelovani mniSvnelovani gadawyvetilebgadawyvetilebgadawyvetilebgadawyvetilebebis miRebis ebis miRebis ebis miRebis ebis miRebis

dros dros dros dros –––– mniSvnelovani mniSvnelovani mniSvnelovani mniSvnelovani gadawyvetilebgadawyvetilebgadawyvetilebgadawyvetilebebisebisebisebisasasasas ar aqvs ar aqvs ar aqvs ar aqvs mniSvneloba mniSvneloba mniSvneloba mniSvneloba bavSvis azrs.bavSvis azrs.bavSvis azrs.bavSvis azrs.

regionSi –(ar vimegobrebdi - 35%, ar vimuSavebdi - 27%, ar viqnebodi mezobeli - 58%, ojaxs ar Sevqmnidi - 81%). TbilisSi didi umravlesoba absoluturad loialuria sxva religiis warmomadgenlebis mimarT. SedarebiT uaryofiTi damokidebulebaa ieRovelebisadmi, Tumca saTanamSromlod da samezoblod umravlesoba Tanaxmaa. kaxeTis regionSi sazogadoeba naklebad mimReblobs sxva religiis warmomadgenlebs – kaTolikeebs, grigorianelebs, iudevelebsa da ieRovelebs, gansakuTrebiT, ra Tqma unda, ojaxis Seqmnis mizniT. sxva religiebTan SedarebiT, gansakuTrebiT dadebiTia ganwyoba marTlmadideblebis mimarT. Tu gaviTvaliswinebT, rom qvemo qarTlis regionSi gamokiTxulTa umravlesoba azerbaijaneli da Sesabamisad musulmania, SedarebiT iSviaTia uaryofiTi damokidebuleba gansxvavebuli religiuri warmomavlobis warmomadgenlebis mimarT. gansxvavebuli aRmsareblobis warmomadgenlebidan aq yvelaze loialurad marTlmadideblebis mimarT arian ganwyobili. Tumca, mainc regionSi iSviaTad irCeven ojaxis Seqmnisas sxva religiuri aRmsareblobis warmomadgenels. samcxe-javaxeTis regionSi uaryofiTi ganwyobaa musulmanebis, iudevelebisa, ieRovelebisa da sxva seqtantebis mimarT. samidan ori gamokiTxuli (66%) musulmanebTan mezoblobis winaaRmdegic kia. saerTo jamSi samcxe javaxeTis regionSi iSviaTad irCeven ojaxis Seqmnisas sxva religiuri aRmsareblobis warmomadgenels. ((((cxrili #30cxrili #30cxrili #30cxrili #30,,,, cxrili #31cxrili #31cxrili #31cxrili #31)_)_)_)_ sxva religiuri aRmsareblobis sxva religiuri aRmsareblobis sxva religiuri aRmsareblobis sxva religiuri aRmsareblobis warmomadgenlebis mimarT damokidebulewarmomadgenlebis mimarT damokidebulewarmomadgenlebis mimarT damokidebulewarmomadgenlebis mimarT damokidebuleba ix.ba ix.ba ix.ba ix. danarTSidanarTSidanarTSidanarTSi

4.84.84.84.8 bavSvTa uflebebis bavSvTa uflebebis bavSvTa uflebebis bavSvTa uflebebis dacvadacvadacvadacva

4444....8888.1 bavSv.1 bavSv.1 bavSv.1 bavSvis roli gadawyvetilebis roli gadawyvetilebis roli gadawyvetilebis roli gadawyvetilebisisisis miRebismiRebismiRebismiRebis procesSiprocesSiprocesSiprocesSi

gamokiTxulTagan, oTxidan sami (75%) Tvlis, rom mSobelma yovelTvis unda gaiTvaliswinos bavSvis azri mniSvnelovani gadawyvetilebis miRebisas, yoveli meoTxe ki sawinaaRmdego azrisaa. maTi raodenoba, vinc Tvlis rom bavSvis azri gasaTvaliswinebelia, yvelaze metia TbilisSi – 86%. kaxeTSi da qvemo qarTlSi am azrs daaxloebiT Tanabari procentuli nawili iziarebs – 77% da 76% Sesabamisad. gansxvavebuli mdgomareobaa samcxe javaxeTSi, sadac naxevarze meti respondenti (51%) fiqrobs, rom mniSvnelovani gadawyvetilebis miRebisas bavSvis azrs mniSvneloba ara aqvs.

86%86%86%86%

77%77%77%77%

76%76%76%76%

50%50%50%50%

14%14%14%14%

23%23%23%23%

24%24%24%24%

51%51%51%51%

0% 20% 40% 60% 80% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

mSoblebma yovelTvis unda gaiTvaliswinon bavSvis azrimniSvnelovanni gadawyvetilebis miRebisas

mniSvnelovani gadawyvetilebebis miRebis dros ara aqvsmniSvneloba bavSvis azrs

Page 59: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

59

H17.2 bavSvbavSvbavSvbavSvma ma ma ma TviTon unda TviTon unda TviTon unda TviTon unda gadawyvitos gadawyvitos gadawyvitos gadawyvitos risi swavla risi swavla risi swavla risi swavla

surs surs surs surs –––– mniSvneloba mniSvneloba mniSvneloba mniSvneloba

ar aqvs ar aqvs ar aqvs ar aqvs bavSvis azrs, bavSvis azrs, bavSvis azrs, bavSvis azrs,

man unda man unda man unda man unda iswavlos is iswavlos is iswavlos is iswavlos is

rac mSoblebs rac mSoblebs rac mSoblebs rac mSoblebs surs.surs.surs.surs.

H17.3 bavSvma bavSvma bavSvma bavSvma TviTon unda TviTon unda TviTon unda TviTon unda gadawyvitos gadawyvitos gadawyvitos gadawyvitos

miiRos Tu ara miiRos Tu ara miiRos Tu ara miiRos Tu ara monawileoba monawileoba monawileoba monawileoba klasgareSe klasgareSe klasgareSe klasgareSe

saqmianobaSi, saqmianobaSi, saqmianobaSi, saqmianobaSi, mSobelma mSobelma mSobelma mSobelma

Tavad unda Tavad unda Tavad unda Tavad unda SeurSeurSeurSeurcios cios cios cios bavSvs Tu bavSvs Tu bavSvs Tu bavSvs Tu

romel romel romel romel klasgareSe klasgareSe klasgareSe klasgareSe saqmianobaSi saqmianobaSi saqmianobaSi saqmianobaSi

miiRos miiRos miiRos miiRos monawileoba.monawileoba.monawileoba.monawileoba.

Semdegi sakiTxi, bavSvis mier swavlis arCevanis Tavisuflebas swavlis arCevanis Tavisuflebas swavlis arCevanis Tavisuflebas swavlis arCevanis Tavisuflebas Seexeboda. am SemTxvevaSi gamokiTxulTa 72%-ma ganacxada, rom bavSvma TviTon unda gadawyvitos is Tu risi swavla surs, 28% ki sawinaaRmdego azrisaa. samcxe javaxeTs regionSi suraTi met-naklebad Seicvala, gamokiTxulTa ori mesamedi (66%) Tvlis, rom arCevani bavSvma unda gaakeTos, Tumca respodentTa mesamedze meti (34%) fiqrobs, rom bavSvis azrs mniSvneloba, ara aqvs da arCevani am SemTxvevaSi mSobelma unda gaaketos rac mSobels surs. TbilisSi amjerad gamokiTxulTa 28% (orjer meti vidre mniSvnelovani gadawyvetilebis miRebis Sesaxeb sakiTxze) fiqrobs, rom bavSvi mSoblis survils unda daemorCilos, 72% ki arCevanis uflebas bavSvs utovebs. kaxeTis regionSi 78% fiqrobs rom bavSvma TviTon unda gadawyvitos risi swavla surs. xolo 22% ewinaaRmdegeba am mosazrebas. qvemo qarTlis regionSi ki es proporcia 74% - 23%-s Seadgens.

66% 34%

74% 26%

78% 22%

72% 28%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

bavSvma TviTon unda gadawyvitos risi swavla surs

mniSvneloba ara aqvs bavSvis azrs, man unda iswavlos is rac mSobel surs

klasgareSe saqmianobebSi klasgareSe saqmianobebSi klasgareSe saqmianobebSi klasgareSe saqmianobebSi bavSvebis monawileobis Sesaxeb gadawyvetilebis miRebas gamokiTxulTa or mesamedze meti (69%) Tavad bavSvis prerogativad miiCnevs, daaxloebiT mesamedi (32%) ki sawinaaRmdego azrisaa. TbilisSi respondentebis sami moTxedi (75%) eTanxmeba am mosazrebas, da mxolod (25%) Tvlis rom mSobelma unda SeurCios bavSvs klasgareSe saqmianobebi. kaxeTSi 70% - 30%-is winaaRmdeg Tvlis, rom bavSvma Tavad unda gansazRvros klagareSe sqmianobebi, xolo 30% ar eTanxmeba am mosazrebas, qvemo qarTlSi da samcxe javaxeTSi ki respondentebi Tanabari proporciiT emxrobian (64%) da ewinaaRmdegebian (36%) am mosazrebas.

64% 36%

64% 36%

70% 30%

75% 25%

0% 20% 40% 60% 80% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

bavSvma TviTon unda gadawvitos miiRos Tu ara monawileoba klasgareSe

saqmianobaSimSobelma unda SeurCios bavSvs, Tu romel klasgareSe saqmianobaSi miiRos

Page 60: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

60

H17.4 bavSvma bavSvma bavSvma bavSvma TviTon unda TviTon unda TviTon unda TviTon unda

airCios airCios airCios airCios momavali momavali momavali momavali profesia, profesia, profesia, profesia, momavali momavali momavali momavali profesia profesia profesia profesia

mSobelma unda mSobelma unda mSobelma unda mSobelma unda SeurCios.SeurCios.SeurCios.SeurCios.

H17.5 bavSma bavSma bavSma bavSma TviTon unda TviTon unda TviTon unda TviTon unda

airCios airCios airCios airCios sakuTari sakuTari sakuTari sakuTari

religiuri religiuri religiuri religiuri aRmsarebloba_aRmsarebloba_aRmsarebloba_aRmsarebloba_

bavbavbavbavSma unda Sma unda Sma unda Sma unda miiRos is miiRos is miiRos is miiRos is religiuri religiuri religiuri religiuri

aRmsarebloba,aRmsarebloba,aRmsarebloba,aRmsarebloba,romelic mis romelic mis romelic mis romelic mis

mSoblebs aqvTmSoblebs aqvTmSoblebs aqvTmSoblebs aqvT

H17.6 bavsma bavsma bavsma bavsma TviTon unda TviTon unda TviTon unda TviTon unda gadawyvitos gadawyvitos gadawyvitos gadawyvitos monawileoba monawileoba monawileoba monawileoba

miiros Tu ara miiros Tu ara miiros Tu ara miiros Tu ara religiur religiur religiur religiur

RonisZiebebSi,RonisZiebebSi,RonisZiebebSi,RonisZiebebSi,bavSma bavSma bavSma bavSma

mSoblebTan mSoblebTan mSoblebTan mSoblebTan erTad unda erTad unda erTad unda erTad unda

miiRos miiRos miiRos miiRos monawileoba monawileoba monawileoba monawileoba

religiur religiur religiur religiur RonisZiebebSiRonisZiebebSiRonisZiebebSiRonisZiebebSi

momavali profesiis arCevis momavali profesiis arCevis momavali profesiis arCevis momavali profesiis arCevis sakiTxTan dakavSirebiT gamokiTxulTa didi nawili (90%) fiqrobs, rom bavSvma TviTon unda airCios momavali profesia. sainteresoa, rom regionebis mixedviT Tbilissa da samcxe javaxeTSi miRebuli monacemebi erTnairia da swored iseTive rogorc saSualo yvela regionisaTvis, kerZod 90% eTanxmeba xolo 10% winaaRmdegia. kaxeTSi gamokiTxulTa TiTqmis meoTxedi (23%) Tvlis, rom momavali profesia bavSvs mSobelma unda aurCios, qvemo qarTlis regionSi ki respondentebis absoluturi umravlesoba (95%) sawinaaRmdego azrisaa, da miaCnia, rom bavSvma Tavad unda airCios momavali profesia.

90% 11%

95% 5%

77% 23%

89% 11%

0% 50% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

bavSvma TviTon unda airCios momavali profesia

momavali profesia bavSvs mSobelma unda SeurCios

bavSvis mier religiuri aRmsareblobis arCevis religiuri aRmsareblobis arCevis religiuri aRmsareblobis arCevis religiuri aRmsareblobis arCevis sakiTxebTan dakavSirebiT respondentebis azri sakmaod ara erTmniSvnelovania. amasTan, umravlesoba, 63% fiqrobs, rom bavSvma unda miiRos is religiuri aRmsarebloba, romelic mis mSoblebs aqvT. Yyvelaze metad am mosazrebas iziarebs samcxe javaxeTis (79%) respodentebi. qvemo qarTlis regionSi respondentebis or mesamedze meti (67%) fiqrobs, rom bavSva unda miiRos is religiuri aRmsarebloba, romelic mis mSoblebs aqvT. TbilisSi, gamokiTxulTaA 44% fiqrobs, rom bavSvma TviTon unda airCios religiuri aRmsarebloba, 55% ki sawinaaRmdego azrisaa; kaxeTis regionSi, ki gamokiTxulTa naxevari (50%) fiqrobs, rom bavSvma Tavad unda airCios sakuTari religiuri aRmsarebloba.

21% 79%

31% 67%

50% 49%

44% 55%

0% 50% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

bavSvma TviTon unda airCios sakuTari religiuri aRmsarebloba

bavSvma unda miiRos is religiuri aRmsarebloba, romelic mis mSoblebs aqvT

religiur RonisZiebebSi monawileobis miRebis religiur RonisZiebebSi monawileobis miRebis religiur RonisZiebebSi monawileobis miRebis religiur RonisZiebebSi monawileobis miRebis Sesaxeb respondentebi SedarebiT loialurebi arian vidre Tavad religiis arCevis sakiTxTan dakavSirebiT. am SemTxvevaSi naxevarze odnav meti gamokiTxuli (51%) fiqrobs, rom bavSvma aucileblad unda miiRos monawileoba religiur RonisZiebebSi mSoblebTan erTad, 48% ki Tvlis rom bavSvma Tavad unda gadawyvitos es sakiTxi. gamokiTxuli respondentebis 60% TbilisSi da 66% kaxeTSi fiqrobs, rom bavSvma Tavad unda miiRos gadawyvetileba religiur RonisZiebaSi monawileobis Sesaxeb. qvemo qarTlSi, es maCvenebeli mxolod gamokiTxulTa mesamedze cota metia (34%), umravlesoba (64%) ki sawinaaRmdego azrisaa. samcxe javaxeTis regionSi, sadac respondentebis didi umravlesoba (79%) Tvlida, rom bavSvma aucileblad unda miiRos is religiuri aRmsarebloba, romelic mis

Page 61: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

61

H17.8 bavSma bavSma bavSma bavSma Tavad unda Tavad unda Tavad unda Tavad unda

airCios airCios airCios airCios megobrebi_megmegobrebi_megmegobrebi_megmegobrebi_megobrebi bavSvs obrebi bavSvs obrebi bavSvs obrebi bavSvs mSobelma unda mSobelma unda mSobelma unda mSobelma unda

aurCiosaurCiosaurCiosaurCios

H18.gTxovT gTxovT gTxovT gTxovT miTxramiTxramiTxramiTxraT aqvs T aqvs T aqvs T aqvs Tu ara Tu ara Tu ara Tu ara Tqvens Tqvens Tqvens Tqvens bavSvs/bavSvs/bavSvs/bavSvs/bavSvebsbavSvebsbavSvebsbavSvebs sakuTarisakuTarisakuTarisakuTari kuTxe/kuTxe/kuTxe/kuTxe/oTaxi?oTaxi?oTaxi?oTaxi?

mSoblebs aqvT, religiur RonisZiebaze daswrebasTan dakavSirebiT SedarebiT loialurni arian. respondentebis or mexuTedze meti (42%) fiqrobs, rom es gadawyvetileba bavSvma Tavad unda miiRos.

42% 57%

34% 64%

66% 34%

60% 40%

0% 50% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

bavSvma TviTon unda gadawyvitos monawileoba miiRos Tu ara religiurRonisZiebebSibavSvebma mSoblebTan erTad unda miiRon monawileoba religiur RonisZiebebSi

respondentebis udidesi nawili (93%) fiqrobs rom bavSvma Tavad unda airCios megobrebi.airCios megobrebi.airCios megobrebi.airCios megobrebi. gansakuTrebiT gamoirCeva kaxeTis regionis monacemebi, sadac gamokiTxulTa TiTqmis mexuTedi (18%) fiqrobs, rom megobrebi bavSvs mSobelma unda SeurCios. TbilisSi, qvemo qarTlsa da samcxe javaxeTis regionebSi respondentebis absoluturi umravlesoba (95%, 93% da 94% Sesabamisad) fiqrobs, rom bavSvma Tavad unda airCios megobrebi.

94% 6%

93% 7%

82% 18%

95% 5%

0% 50% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

bavSvma Tavad unda airCios megobrebi

megobrebi bavSvs mSobelma unda aurCios

4.8.2 4.8.2 4.8.2 4.8.2 bavSvis bavSvis bavSvis bavSvis mikromikromikromikrogaremogaremogaremogaremo

saSualod respondentebis daaxloebiT orma mesamedma (64%) dadebiTad upasuxa am SekiTxvas, mesamedze metma (36%) ki uaryofiTad. yvela regionSi respondentebis daaxloebiT Tanabari raodenoba iZleoda dadebiT pasuxs am kiTxvaze, mxolod qvemo qarTlis regionSi iyo aseTi respondentebis raodenoba ramdenadme mcire - 67%, 66% da 66% TbilisSi, kaxeTSi da samcxe-javaxeTSi Sesabamisad, qvemo qarTlSi ki - 60%.

66% 34%

60% 41%

66% 34%

67% 33%

0% 50% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

diax ara

Page 62: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

62

H19.gTxovT gTxovT gTxovT gTxovT miTxraT aqvs miTxraT aqvs miTxraT aqvs miTxraT aqvs Tu ara Tqvens Tu ara Tqvens Tu ara Tqvens Tu ara Tqvens bavSvs/bavSvebs bavSvs/bavSvebs bavSvs/bavSvebs bavSvs/bavSvebs pirpirpirpiradi nivTebi adi nivTebi adi nivTebi adi nivTebi

da da da da saTamaSoebi?saTamaSoebi?saTamaSoebi?saTamaSoebi?

C22.Tqveni Tqveni Tqveni Tqveni azriT,ra aris azriT,ra aris azriT,ra aris azriT,ra aris

yvelaze yvelaze yvelaze yvelaze mniSvnelovanimniSvnelovanimniSvnelovanimniSvnelovanifaqtori kargi faqtori kargi faqtori kargi faqtori kargi

samsaxuris samsaxuris samsaxuris samsaxuris dasawyebad dasawyebad dasawyebad dasawyebad

Cvens qveyanaSi Cvens qveyanaSi Cvens qveyanaSi Cvens qveyanaSi pirvel pirvel pirvel pirvel

rigSi?meore rigSi?meore rigSi?meore rigSi?meore rigSi? Mesame rigSi? Mesame rigSi? Mesame rigSi? Mesame

rigSi?rigSi?rigSi?rigSi?

bavSvTa uflebebis konvenciis erT-erTi punqtis mixedviT, bavSvs aqvs ufleba hqondes piradi nivTebi da saTamaSoebipiradi nivTebi da saTamaSoebipiradi nivTebi da saTamaSoebipiradi nivTebi da saTamaSoebi, rac saboloo jamSi maTi ganviTarebisa da damoukideblobis SegrZnebisaTvisaa mniSvnelovani. amitomac respondentebs davusviT SekiTxva aRniSnuli sakiTxis garSemo maTi damokidebulebis gamosavlenad. respondentebis didma nawilma (83%) dadebiTad upasuxa am SekiTxavs. yvelaze maRali dadebiTi maCveneblebi TbilisSi (97%) da samcxe- javaxeTSi (84%) dafiqsirda. kaxeTis regionSi gamokiTxulTa meoTxedze metma (26%) aRniSna, rom bavSvebs piradi nivTebi da saTamaSoebi ara aqvT, qvemo qarTlis regionSi ki identuri pasuxi gamokiTxulTa TiTqmis mesamedma (31%) gasca.

84% 16%

70% 31%

74% 26%

97% 3%

0% 50% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

diax ara

4.4.4.4.9999 dasaqmeba da genderuli sakiTxebidasaqmeba da genderuli sakiTxebidasaqmeba da genderuli sakiTxebidasaqmeba da genderuli sakiTxebi

4444....9999.1 kargi samsaxuris dasawyebad mniSvnelovani faqtorebi.1 kargi samsaxuris dasawyebad mniSvnelovani faqtorebi.1 kargi samsaxuris dasawyebad mniSvnelovani faqtorebi.1 kargi samsaxuris dasawyebad mniSvnelovani faqtorebi rogorc zemoT vnaxeT umuSevroba yvela regionSi umniSvnelovanesi problemaa, mogvianebiT Cven davinteresdiT Tu ra miaCniaT respondentebs yvelaze mniSvnelovan faqtorad kargi samsaxuris dasawyebad. saerTo jamSi, kargi samsaxuris dasawyebad dasaxelebuli yvelaze mniSvnelovani faqtorebia - kargi ganaTleba, kavSirebi da nacnoboba, fuli da profesiuli SesaZleblobebi. sainteresoa, rom saxelmwifo enis codna pirvel da meore rigSi mniSvnelovan faqtorad respondentebis mxolod mcire raodenobam daasaxela, mesame rigSi mniSvnelovan faqtorTa Soris ki is gamokiTxulTa 16%-ma daasaxela. aRsaniSnavia aseve, rom im regionebSi sadac qarTuli enis codnis maRali maCveneblebia, saxelmwifo enis codnas samsaxuris dawyebis aucilebel pirobad respondentebis SedarebiT mcire raodenoba asaxelebs, vidre im regionebSi sadac qarTuli ena bevrma ar icis.

pirveli rigSipirveli rigSipirveli rigSipirveli rigSi yvelaze mniSvnelovan faqtorebs Sorisaa kargi ganaTleba (36%), fuli (18%), kavSirebi da nacnoboba (17%). sainteresoa, rom profesiul SesaZleblobebsa da SemTxveviTobas TiTqmis erTi da igive maCveneblebi aqvs (6.7% da 6.4% Sesabamisad). dauRalavi muSaoba yovel meoce respondents (5%) miaCnia mniSvnelovan faqtorad. saxelmwifo enis codnas ki gamokiTxulTa 4% asaxelebs.

TbilisSi dasaxelebuli umniSvnelovanesi faqtorebia kargi ganaTleba (39%), kavSirebi da nacnoboba (27%), profesiuli SesaZleblobebi (12%) da fuli (12%),. sainteresoa, rom respondentebis mniSvnelovani raodenobis mier profesiuli SesaZleblobebi da niWi mxolod TbilisSi iqna dasaxelebuli samuSaos dasawyebad pirvel rigSi aucilebel faqtorad. saxelmwifo enis codna gamokiTxulTa mxolod 2%-s miaCnia mniSvnelovnad. aRsaniSnavia, rom SemTxveviToba, romelic regionebSi

Page 63: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

63

xSirad saxeldeboda samsaxuris dawyebis umniSvnelovanes faqtorebs Soris TbilisSi mxolod 2%-ma daasaxela.

kaxeTis regionSi kargi ganaTlebas (41%) Semdeg umniSvnelovanes faqtorad yoveli mexuTe respondentisTvis (21%) dauRalavi muSaoba rac, SeiZleba iTqvas, mxolod am regionisaTvisaa damaxasiaTbeli. fuli kaxeTis regionSi yovelma meaTe (10%) respondentma daasaxela kargi samsaxuris dawyebisaTvis mniSvneovan faqtorad, 8%-ma ki SemTxveviToba.

qvemo qarTlis regionSi dasaxelebuli mniSvnelovani faqtorebia kargi ganaTleba_(27%) da fuli_(24%). kidev 12% kavSirebi da nacnobebi miaCnia mniSvnelovnad, 9%-s ki SemTxveviToba. aRsaniSnavia, rom am regionSi, gamokiTxulTa mniSvnelovani nawili (13%) Tavs ikavebs raime faqtoris dasaxelebisagan.

samcxe-javaxeTis regionSi respondentebis umravlesobam (46%) kargi ganaTleba daasaxela pirvel rigSi kargi samsaxuris dasawyebad aucilebel faqtorad. daaxloebiT meoTxedma (24%) ki fuli. yovel meaTe (10%) respondents SemTxveviToba miaCnia kargi samsaxuris misaRebad mniSvnelovan faqtorad, 8%-s ki kavSirebi da nacnoboba..

cxrili #32_ cxrili #32_ cxrili #32_ cxrili #32_ samsaxuris dasawyebasamsaxuris dasawyebasamsaxuris dasawyebasamsaxuris dasawyebadddd mniSvnelovani faqtorebi ix.mniSvnelovani faqtorebi ix.mniSvnelovani faqtorebi ix.mniSvnelovani faqtorebi ix. danarTSidanarTSidanarTSidanarTSi

kargi samsaxuris dasawyebad meore rigiskargi samsaxuris dasawyebad meore rigiskargi samsaxuris dasawyebad meore rigiskargi samsaxuris dasawyebad meore rigis mniSvnelovan faqtorebad respondentebi daaxloebiT isev igive faqtorebs asaxeleben, Tumca procentuli maCveneblebi gansxvavebulia, kerZod, karg ganaTleba (18%) miaCnia mniSvnelovnad xolo kavSirebi da nacnoboba (29%)-s. fuli isev rCeba erT-erT mniSvnelovan faqtorad (17%), profesiuli SesaZleblobebi da niWi 11%-ma daasaxela, 7%-ma ki saxelmwifo enis codna.

TbilisSi, kargi samsaxuris dasawyebad meore rigSi yvelaze mniSvnelovan faqtorebad responentebis TiTqmis mesamedi (30%) kavSirebsa da nacnobobas asaxelebs, daaxloebiT mexuTedi (19%) karg ganaTlebas, mexuTedze odnav naklebi (18%) ki profesiul SesaZleblobebsa da niWs. fuls mniSvnelovan faqtorad 16% asaxelebs, respondentebis 7% - ki dauRalav muSaobas.

kaxeTis regionSi, respondentebis Tanabari raodenoba (27%) mniSvnelovan faqtorebad karg ganaTlebas, kavSirebasa da nacnobobas asaxelebs. fuli (17%)-Tvis rCeba mniSvnelovan faqtorad, dauRalavi muSaoba ki yoveli meaTe (10%) gamokiTxulisaTvis, 9%-Tvis samuSo gamocdilebaa mniSvnelovani faqtori kargi samsaxuris dasawyebad.

qvemo qarTlSi gamokiTxulTa 29% Tvlis, rom meore rigSi kargi samsaxuris dasawyebad kavSirebi da nacnobobaa aucilebeli, 15%-s aseT faqtorad kargi ganaTleba, 14%-s ki fuli miaCnia. gamokiTxulTa 13% isev Tavs ikavebs pasuxisagan. saxelmwifo enis codna respodentebis 11%-ma daasaxela mniSvnelovan faqtorad.

respondentebis 28%-s samcxe javaxeTis regionSi kavSirebi da nacnoboba miaCnia mniSvnelovan faqtorad, 22%-s fuli, 17%-s ki kargi ganaTleba. gamokiTxulTa 11% aRniSnavs, rom saxelmwifo enis codna aucilebelia kargi samsaxuris dasawyebad. 7% ase faqtorad isev SemTxveviTobas miiCnevs.

cxrili #33cxrili #33cxrili #33cxrili #33_ ix._ ix._ ix._ ix. danarTSidanarTSidanarTSidanarTSi

kargi samsaxuris dasawyebkargi samsaxuris dasawyebkargi samsaxuris dasawyebkargi samsaxuris dasawyebad mesame rigSiad mesame rigSiad mesame rigSiad mesame rigSi mniSvnelovan faqtorebad respondentebi kvlav kavSirebsa da nacnobobas (17%) asaxeleben, Tumca amjerad saxelmwifo enis codnac aseve mniSvnelovnadaa Sefasebuli, gansakuTrebiT im regionebSi sadac qarTuli ena SedarebiT cota respondentma icis - 10% da 14% Tbilissa da

Page 64: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

64

C23.a.visTviaa visTviaa visTviaa visTviaa ufro ufro ufro ufro

mniSvnelovani mniSvnelovani mniSvnelovani mniSvnelovani samsaxuri, samsaxuri, samsaxuri, samsaxuri,

qalisaTvis Tu qalisaTvis Tu qalisaTvis Tu qalisaTvis Tu mamakacisTvis?mamakacisTvis?mamakacisTvis?mamakacisTvis?

C23.bvisi visi visi visi

movaleobaa movaleobaa movaleobaa movaleobaa ojaxis ojaxis ojaxis ojaxis

materialuri materialuri materialuri materialuri uzrunvelyofauzrunvelyofauzrunvelyofauzrunvelyofa

_qmris Tu _qmris Tu _qmris Tu _qmris Tu colis?colis?colis?colis?

kaxeTSi – qvemo qarTlsa da samcxe-javaxeTSi 18% da 22% Sesabamisad.

TbilisSi yoveli mexuTe (20%) respondenti Tvlis, rom kavSirebi da nacnobobaa mesame rigSi yvelaze mniSvnenlovani faqtori kargi samsaxuris dasawyebad, 15%-s isev fuli miaCnia aseT faqtorad, 13%-s profesiuli SesaZleblobebi da niWi, 11%-s iRbali, yovel meaTes (10%) ki saxelmwifo enis codna. aseve yoveli meaTe (10%) dauRalav muSaobas, da samuSao gamocdilebas miiCnevs mniSvnelovnad, 9% ki kari ganaTlebaa mesame rigSi yvelaze mniSvnelovnad.

kaxeTSi mesame rigSi yvelaze mniSvnelovani faqtori 22%-Tvis samuSao gamocdilebaa, 16%-Tvis fuli, 14%-Tvis kavSirebi da saxelmwifo enis codna. 12% karg ganaTlebas, profesiul SesaZleblobebsa da niWs asaxelebs. 8% Tvlis rom, dauRalavi muSaobaa mniSvnelovani faqtori.

qvemo qarTlSi gamokiTxulTa 18% saxelmwifo enis codnas miiCnevs mesame rigSi mniSvnelovan faqtorad, 14% kargi ganaTleba, 13% kavSirebi da nacnoboba, 9%-9% ki samuSao gamocdileba, SemTxveviToba, iRbali da profesiuli SesaZleblobebi miaCnia aseT faqtorebad. qvemo qarTlSi, gamokiTxulTa 14% isev ar pasuxobs am SekiTxvas.

samcxe-javaxeTSi gamokiTxulTa mexuTedze mets (22%) saxelmwifo enis codna miaCnia mniSvnelovan faqtrad. 19%-s fuli, 16%-s kavSirebi da nacnoboba, 15%-s kargi ganaTleba, yovel meaTes (10%-10%) ki samuSao gamocdileba da SemTxveviToba an iRbali.

cxrili #34cxrili #34cxrili #34cxrili #34_ ix._ ix._ ix._ ix. danarTSidanarTSidanarTSidanarTSi

4.4.4.4.9.2 dasaqmebis prioritetulob9.2 dasaqmebis prioritetulob9.2 dasaqmebis prioritetulob9.2 dasaqmebis prioritetuloba genderula genderula genderula genderul WrilSiWrilSiWrilSiWrilSi

rogorc zemoT vnaxeT, dasaqmeba yvela regionis umniSvnelovanesi problemaa. Cven SevecadeT gagvego, Tu ras fiqroben respondentebi samsaxursa da materialur uzrunvelyofasTan dakavSirebiT qalsa da mamakacs Soris rolebis ganawilebaze.

sazogadod, gamokiTxulTa TiTqmis ori mesamedi (63%) Tvlis, rom samsaxuri Tanabrad mniSvnelovania rogorc qalisaTvis, aseve mamakacisaTvis. mesamedze meti (34%) ki samsaxurs mamakacisaTvis ufro mniSvnelovnad miiCnevs. gamokiTxulTa mxolod 1% aRniSnavs, rom samsaxuri qalisaTvis ufro mniSvnelovania vidre mamakacisaTvis, es maCvenebeli identuria yvela regionisaTvis. saerTo jamSi gamokiTxulTa umravlesoba (55%) miiCnevs, rom ojaxis materialuri uzrunvelyofa ufro qmris movaleobaa vidre colis. respondentebis 43% ki Tvlis rom pasuxismgebloba ojaxis materialur uzrunvelyofaze Tanabrad ekisreba orive meuRles. mTlianobaSi gamokiTxulTa mxolod 1% Tvlis, rom colma unda uzrunvelyos ojaxi materialurad. TbilisSi gamokiTxulTa mesamedze meti (37%) Tvlis, rom samsaxuri mamakacisaTvis aris ufro mniSvnelovani, amasTan gacilebiT meti respondenti (60%) miiCnevs, rom ojaxis materialuri uzrunvelyofa qmris movaleobaa. gamokiTxulTa 61% samsaxurs Tanabrad mniSvnelovnad miiCnevs rogorc qalisaTvis, aseve mamakacisaTvis,

Page 65: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

65

38% Tvlis, rom ojaxis materialuri uzrunvelyofa Tanabrad evaleba colsac da qmarsac. kaxeTis regionSi im respodentTa raodenoba vinc Tvlis, rom samsaxuri mamakacisaTvis aris ufro mniSvnelovani (43%)-ia, xolo ojaxis materialur uzrunvelyofas ufro qmris movaleobad miiCnevs vidre colis 47%, 54%s miaCnia, rom samsaxuri Tanabrad aris mniSvnelovani qalisaTvis da mamakacisaTvis da 51% ojaxis materialur uzrunvelyofas orive meuRlis movaleobad miiCnevs. qvemo qarTlis regionSi, gamokiTxulTa yvelaze naklebi raodenoba (25%) Tvlis, rom samsaxuri mamakacisaTvis aris ufro mniSvnelovani vidre qalisaTvis, Tumca orjer meti respondenti (52%) Tvlis, rom ojaxi materialuri uzrunvelyofa qmris movaleobaa. gamokiTxulTa TiTqmis sami meoTxedi (73%) Tvlis rom samsaxuri Tanabrad aris mniSvnelovani qalisaTvis da mamakacisaTvis, 45%_ki ojaxis materialur uzrunvelyofas Tanabrad akisrebs qmarsac da colsac. aRsaniSnavia, rom am regionSi gamokiTxulTa mxolod 2% Tvlis, rom ojaxis materialuri uzrunvelyofa ufro colis movaleobaa vidre qmris.

samcxe javaxeTis regionSi gamokiTxulTa naxevarze meti (52%) Tvlis, rom samsaxuri Tanabrad mniSvnelovania rogorc qalisaTvis aseve mamakacisaTvis. 44%-is azriT ki samsaxuri mamakacisaTvis aris ufro mniSvnelovani. yoveli meore (50%) gamokiTxulis azriT ojaxis materialuri uzrunvelyofa qmris prerogativaa, vidre colis, 47% ki Tvlis rom es orive meuRlis movaleobaa.

44% 52% 1%

25% 73% 1%

43% 54% 1%

37% 61% 1%

0% 50% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo

qarTlisamcxe

javaxeTi

samsaxuri kacisTvis ufro mniSvnelovaniavidre qalisaTvis samsaxuri Tanabrad mniSvnelovania rogorckacisTvis, aseve qalisaTvis samsaxuri qalisTvis ufro mniSvnelovaniavidre kacisaTvis

50% 47% 1%

52% 45% 2%

47% 51% 1%

60% 38% 1%

0% 20% 40% 60% 80% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo

qarTlisamcxe

javaxeTi

ojaxis materialuri uzrunvelyofa ufroqmris movaleobaa, vidre colis ojaxis materialuri uzrunvelyofa qmarsda cols erTnairad evaleba ojaxis materialuri uzrunvelyofa ufrocolis movaleobaa, vidre qmris

Page 66: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

66

S3.dadis/dadiadadis/dadiadadis/dadiadadis/dadian Tu ara n Tu ara n Tu ara n Tu ara

Tqveni ojaxis Tqveni ojaxis Tqveni ojaxis Tqveni ojaxis bavSvi/bavSvebi bavSvi/bavSvebi bavSvi/bavSvebi bavSvi/bavSvebi

skolaSi an skolaSi an skolaSi an skolaSi an apirebs Tu apirebs Tu apirebs Tu apirebs Tu

ara skolaSi ara skolaSi ara skolaSi ara skolaSi Sesvlas?Sesvlas?Sesvlas?Sesvlas?

4.104.104.104.10 ssssaskolo ganaTlebis sakiTxeaskolo ganaTlebis sakiTxeaskolo ganaTlebis sakiTxeaskolo ganaTlebis sakiTxebibibibi

4.104.104.104.10.1. .1. .1. .1. skolaSi siaruliskolaSi siaruliskolaSi siaruliskolaSi siaruli

saqarTvelos oTx regionSi gamokiTxul 1200 ojaxidan TiTqmis yvela (99.2%) ojaxSi iyo erTi bavSvi mainc, romelic dadioda skolaSi. ojaxebis 8%-Si iyo bavSvi an bavSvebi, romlebic apirebdnen skolaSi Sesvlas, 6% SemTxvevaSi ki ojaxSi iyvnen 6-18 wlamde bavSvebi, romlebic ar dadiodnen skolaSi.

apirebs skolaSi

Sesvlas

7....9%

ar dadis skolaSi

6.3%

dadis skolaSi

99....2%

ojaxebis umetesobaSi (45%) iyo ori bavSvi, daaxloebiT or SemTxvevaSi xuTi SemTxvevidan - 1 bavSvi, 13% SemTxvevaSi ki 3 bavSvi. TbilisSi erT bavSviani ojaxi iyo naxevarze meti – 53%, xuTidan ori ki or bavSviani, 3 bavSvi ojaxebis 7%-Si aRmoCna, oTxi ki mxolod 0.4% SemTxvevaSi. kaxeTis regionSi gamokiTxuli ojaxebis naxevarze metSi (52%) ori bavSvi iyo, meoTxedze met SemTxvevaSi (27%) erTi, 14% - sami, 6% SemTxvevaSi 4, 1% SemTxvevaSi ki xuTi bavSvi. qvemo qarTlis regionSi sxva regionebTan SedarebiT yvelaze meti, sami da met bavSviani ojaxebis raodenoba sul- 23%. naxevarze met ojaxSi (51%) ori bavSvi iyo, meoTxedze met SemTxvevaSi erTi, TiTqmis yovel mexuTe (19%) ojaxSi sami, 3% SemTxvevaSi oTxi, 1% SemTxvevaSi ki xuTi bavSvi. samcxe-javaxeTis regionSi ojaxebis 37% erTi bavSvi aRmoCnda, 44% SemTxvevaSi ori, 16% - sami, 3% SemTxvevaSi ki xuTi.

37% 44% 16% 3%

26% 51% 19% 3%1%

27% 52% 14% 6%1%

53% 40% 7%0%

0% 50% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

1 bavSvi 2 bavSvi 3 bavSvi 4 bavSvi 5 bavSvi

kaxeTsa da samcxe javaxeTSi yvela ojaxSi iyo bavSvi, romelic skolaSi dadioda. Tbilissa da qvemo qarTlSi ki gamovikiTxeT iseTi ojaxebic, sadac bavSvi mxolod apirebda skolaSi misvlas.

Page 67: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

67

S5.ratom ar ratom ar ratom ar ratom ar dagyavT bavSvi dagyavT bavSvi dagyavT bavSvi dagyavT bavSvi skolaSi/ratom skolaSi/ratom skolaSi/ratom skolaSi/ratom ar apirar apirar apirar apirebT mis ebT mis ebT mis ebT mis skolaSi skolaSi skolaSi skolaSi Seyvanas?Seyvanas?Seyvanas?Seyvanas?

100% 6% 6%

99% 13% 9%

100% 8% 9%

99% 4%4%

0% 50% 100% 150%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

dadis skolaSi apirebs skolaSi Sesvlas ar dadis skolaSi

skolaSi mosiarule bavSvebian ojaxebSi umravlesoba SemTxvevaSi (61%) erTi bavSvi iyo 35% SemTxvevaSi_2, yovel meoce (5%) SemTxvevaSi_3, 0.4% SemTxvevaSi ki_4 bavSvi. kaxeTSi, qvemo qarTlsa da samcxe javaxeTis regionebSi daaxloebiT msgavsi suraTi miviReT. monacemebi warmodgenilia qvemoT suraTSi.

1

bavSvi

61%

2

bavSvi

35%

4

bavSvi

0.4%

3

bavSvi

5%

5

bavSvi

1%

1

bavSvi

42%

2

bavSvi

44%

4

bavSvi

4%

3

bavSvi

8%

5

bavSvi

0.2%

1

bavSvi

39%

2

bavSvi

45%

4

bavSvi

2%

3

bavSvi

13%

1

bavSvi

44%

2

bavSvi

42%

4

bavSvi

1%

3

bavSvi

12%

umravles SemTxvevaSi (97%), bavSvebis raodenoba im ojaxebSi sadac bavSvebi apirebdnen skolaSi Sesvlas – Seadgens erT bavSvs.

im ojaxebs Soris sadac 6-18 wlamde bavSvebi skolaSi ar dadiodnen, umetes SemTxvevaSi es erTi bavSvi iyo, ori bavSvi mxolod qvemo qarTlis regionis ojaxebis 14% SemTxvevaSi ar dadioda skolaSi. aRsaniSnavia, rom, skolaSi ar siarulis SemTxvevebis TiTqmis naxevari (31 - 68 SemTxvevidan) qvemo qarTlis regionebSi fiqsirdeba. amasTan, ar-siarulis bevri sxvadasxva mizezi saxeldeba..

skolaSi ar siarulis mizezadskolaSi ar siarulis mizezadskolaSi ar siarulis mizezadskolaSi ar siarulis mizezad naxevarze met SemTxvevaSi (52%) is saxeldeboda, rom bavSvma skola im wels daamTavra. SemTxvevebis 18% bavSvi ukve swavlobda teqnikumSi an kolejSi. 6% SemTxvevaSi mizezad bavSvis sasoflo sameurneo samuSaoebSi monawileoba dasaxelda, amdenivejer respondentebma aRniSnes, rom ar miaCniaT bavSvis swavla aucileblad, kidev 6% acxadebs, rom bavSvs skolaSi siaruli ojaxis materialuri mdgomareobis gamo ar SeuZlia. 4%

Page 68: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

68

S4.

romelenovan romelenovan romelenovan romelenovan (seqtorSi)sko(seqtorSi)sko(seqtorSi)sko(seqtorSi)sko

laSi laSi laSi laSi dadis/apirebs dadis/apirebs dadis/apirebs dadis/apirebs

siaruls siaruls siaruls siaruls Tqveni Tqveni Tqveni Tqveni

bavSvi/bavSvebibavSvi/bavSvebibavSvi/bavSvebibavSvi/bavSvebi????

SemTxvevaSi bavSvi ukve muSaobs da amitom ar dadis skolaSi, 3-3% SemTxvevaSi mizezi is iyo, rom bavSvi daojaxebulia an skola Sors aris sacxovrebeli saxlidan, kidev 3% SemTxvevaSi bavSvi gonebrivad SezRudulia. TiTo-TiTo SemTxvevaSi (2%) bavSvebis skolaSi ar-siarulis mizezi sofelSi saSualo skolis ar arseboba an adgilobrivi Caweris gamo skolaSi bavSvis ar miReba aRmoCnda. kidev erT SemTxvevaSi bavSvs Tavad ar hqonda skolaSi siarulis survili.

cxrili #35_skolaSi ar siarulis mizezebi ,ix. danarcxrili #35_skolaSi ar siarulis mizezebi ,ix. danarcxrili #35_skolaSi ar siarulis mizezebi ,ix. danarcxrili #35_skolaSi ar siarulis mizezebi ,ix. danarTSiTSiTSiTSi

4.104.104.104.10.2 .2 .2 .2 skolisskolisskolisskolis seqtori seqtori seqtori seqtori

gamokiTxuli ojaxebis 47%-s bavSvi rusul seqtorze dahyavT, daaxloebiT mesamed SemTxvevaSi (31%) azerbaijanul, 23% ki somxur seqtorze. 1% SemTxvevaSi ojaxis wevri erT-erTi bavSvi skolis qarTul seqtorze swavlobs.

rusuli seqtori

47%

smena

daqveiTebulTa

spec. skola

0....1%

qarTuli seqtori

1%

ukrainuli

seqtori

0.2%swavlobs sxva

qveyanaSi

0.6%

azerbaijanuli

seqtori

31%somxuri seqtori

23%

TbilisSi xSir SemTxvevaSi (96%) bavSvi rusul seqtorze swavlobs, 3% SemTxvevaSi ki somxurs seqtorze. yovel mease (1%) respondentma aRniSna, rom bavSvi qarTul seqtorze swavlobs, azerbaijanul seqtorze ki mxolod 0.2%.

kaxeTis regionSi naxevarze met SemTxvevaSi (53%) bavSvebi azerbaijanul seqtorze swavlobdnen, 43% SemTxvevaSi rusul seqtorze, 5% SemTxvevaSi ki respondentebma aRniSnes, rom bavSvi sxva qveyanaSi wasulia saswavleblad.

qvemo qarTlis regionSi TiTqmis sam meoTxed (74%) SemTxvevaSi bavSvebi azerbaijanul seqtorze swvloben, 12% SemTxvevaSi rusul, 11% ki somxur seqtorze. aRsaniSnavia, rom am regionSi 2% SemTxvevaSi bavSvebi qarTul seqtorzec dahyavT.

samcxe-javaxeTis regionSi 95% SemTxvevaSi bavSvebi somxur seqtorze swavloben, xolo 5% SemTxvevaSi rusul seqtorze.

Tbilisi

azerbai

januli

seqtori

0....2%

qarTul

i

seqtori

1%

somxur

i

seqtori

3%

rusuli

seqtori

96%

kaxeTi

rusul

i

seqtor

i

43%azerba

ijanu

li

seqtor

i

53%

swavlo

bs sxva

qveyana

Si

4%.

Page 69: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

69

E1.romel romel romel romel klasSia klasSia klasSia klasSia Tqveni Tqveni Tqveni Tqveni

bavSvi/bavSvebi, bavSvi/bavSvebi, bavSvi/bavSvebi, bavSvi/bavSvebi, romlebic romlebic romlebic romlebic

araqarTulenoaraqarTulenoaraqarTulenoaraqarTulenovan skolaSi van skolaSi van skolaSi van skolaSi swavloben?swavloben?swavloben?swavloben?

qvemo qarTli

azerbai

januli

seqtori

74%

qarTul

i

seqtori

2%

somxuri

seqtori

11%

rusuli

seqtori

12%

samcxe-javaxeTiazerbai

januli

seqtor

i

0.4.4.4.4%

swavlo

bs sxva

qveyana

Si

0.4%

somxuri

seqtori94%

rusul

i

5%

rac Seexeba klasebis mixedviT gadanawilebas klasebis mixedviT gadanawilebas klasebis mixedviT gadanawilebas klasebis mixedviT gadanawilebas ---- rogorc zemoT aRiniSna, sul 1200 ojaxSi 1529 bavSvi aRmoCnda. bavSvebis naxevari 1-6 klasSi dadioda, 35% 7-9 klasebSi, 16% 10-11 klasSi. TbilisSi bavSvebis 46% 1-6 klasSi dadis, 38% 7-9 klasebSi, 16% ki maRal (X-XI) klasebSi. kaxeTis regionSi bavSvebis 63% 1-6 klasis moswavlea, 29% 7-9 klasebis, 10-11 klasSi ki mxolod 9% swavlobs. qvemo qarTlis regionSi bavSvebis naxevarze meti (54%) swavlobda 1-6 klasSi, daaxloebiT mesamedi (32%) 7-9 klasSi, 15% ki 10-11-Si. samcxe javaxeTis regionSi bavSvebis 45% swavlobda 1-6 klasebSi, mesamedze meti (35%) 7-9 klasebSi, yoveli mexuTe (20%) ki 10-11 klasSi.

45% 35% 20%

54% 32% 15%

63% 29% 9%

46% 38% 16%

0% 20% 40% 60% 80% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

1-6 klasSi 7-9 klasSi 10-11 klasSi

qvemoT rodesac klasebis mixedviT ganvixilavT sxvadasxva sakiTxebs Sesabamisad bavSvebis swored im raodenobaze gveqneba saubari romelic TiToeul regionSi ama Tu im kategorias ekuTvnis. xSir SemTxvevaSi 1-6 klasebisaTvis 757 ojaxi - ojaxebis 63% gvaZlevda pasuxs, 7-9 klasebisaTvis 527 - 44%, 10-11 klasebisaTvis ki 242 ojaxi – 20%.

Page 70: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

70

E.2 sad dadian sad dadian sad dadian sad dadian Tqveni ojaxis Tqveni ojaxis Tqveni ojaxis Tqveni ojaxis bavSvi/bavSvebi bavSvi/bavSvebi bavSvi/bavSvebi bavSvi/bavSvebi

skolaSi?skolaSi?skolaSi?skolaSi?

E3. gTxovT gTxovT gTxovT gTxovT miTxrad miTxrad miTxrad miTxrad

daaxlovebiT daaxlovebiT daaxlovebiT daaxlovebiT ra manZilze ra manZilze ra manZilze ra manZilze uwevT Tqveni uwevT Tqveni uwevT Tqveni uwevT Tqveni

ojaxis ojaxis ojaxis ojaxis bavSvebs bavSvebs bavSvebs bavSvebs skolaSi skolaSi skolaSi skolaSi siaruli?siaruli?siaruli?siaruli?

4.4.4.4.10101010....3333. skolis adgilmdebareoba da misasvleli gzebi. skolis adgilmdebareoba da misasvleli gzebi. skolis adgilmdebareoba da misasvleli gzebi. skolis adgilmdebareoba da misasvleli gzebi

gamokiTxulTa udidesi nawili aRniSnavs, rom maTi ojaxis bavSvebi imave sofelSi (50.2%), an qalaqis imave raionSi dadian (40.9%) skolaSi, romelSic isini cxovroben.

qalaqis

im raionSi sadac cxovro

bs89%

raionul

centrSi /

qalaqSi2%

qalaqis sxva

raionSi9%

imave

sofelS

i

95%

mezobel

sofelS

i

1%

qalaqis

sxva

raionSi

1%

qalaqis

im

raionSi

sadac

cxovrob

s

3%

raionu

l

centrS

i / qalaqSi

qalaqis

im

raionSi

sadac

cxovrob

s

13%

mezobe

l

sofelS

i8%

imave

sofelS

i76%

mezobel

sofelSi

7%

raionul

centrSi

/

qalaqSi

6%

qalaqis

im

raionSi

sadac

cxovrob

s

6%

imave

sofelSi

81%

TbilisSi gamokiTxulTa didi nawili (89%) acxadebs rom bavSvebi skolaSi qalaqis imave raionSi dadian sadac isini cxovroben. qalaqis sxva raionis skolaSi gamokiTxuli ojaxebis bavSvebis 9% dadian.

kaxeTis regionSi gamokiTxulTa 98% aRniSnavs, rom bavSvi skolaSi imave sofelSi (95%), an qalaqis im raionSi (3%) dadis sadac cxovrobs. asidan mxolod TiTo (1%-1%) SemTxvevaSi bavSvi sxva sofelSi an sxva raionSi dadis skolaSi. qvemo qarTlis regionSi gamokiTxulTa 89% SemTxvevaSi bavSvi imave sofelSi (76%) an qalaqis im raionSi (13%) dadis skolaSi sadac cxovrobs. 8% SemTxvevaSi_mezobel sofelSi, 3% ki-raionul centrSi. samcxe-javaxeTis regionSi gamokiTxulTa 87% acxadebs, rom bavSvi imave sofelSi (81%) an qalaqis im raionSi (6%) dadis skolaSi sadac cxovrobs. kidev 6%-raionul centrSi, 7% ki-mezobel sofelSi swavlobs.

rogorc vnaxeT respondentebis umravlesoba acxadebs, rom bavSvi sacxovrebeli adgilis axlos dadis skolaSi. umravlesoba SemTxvevaSi (85%) bavSvebi erT kilometrze naklebs gadian

Page 71: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

71

E4.-E5.-E6. iyeneben Tu iyeneben Tu iyeneben Tu iyeneben Tu ara Tqveni ara Tqveni ara Tqveni ara Tqveni

ojaxis ojaxis ojaxis ojaxis bavSvi/bavSvebi bavSvi/bavSvebi bavSvi/bavSvebi bavSvi/bavSvebi

raime saxis raime saxis raime saxis raime saxis transports transports transports transports

skolaSi skolaSi skolaSi skolaSi wasasvlelad? wasasvlelad? wasasvlelad? wasasvlelad?

ra ra ra ra transports? transports? transports? transports?

Tu fexiT Tu fexiT Tu fexiT Tu fexiT dadian ra dadian ra dadian ra dadian ra aris amis aris amis aris amis aris amis mizezi?mizezi?mizezi?mizezi?

skolamde. TbilisSi gamokiTxulTa 83% aRniSnavs, rom 0-1 kilometrs gadis skolamde, 4% 1-3 kilometrs, 2% 2-6 kilometrs, 4% 6-10 kilometrs, 2% ki-10 kilometrze mets. kaxeTSi 1-3 kilometri skolamde misasvleli distanciis maqsimums Seadgens, romelsac respondentebis 6% gadis skolamde. 91% ki 0-1 kilometris siSoreze cxovrobs skolidan. qvemo qarTlis regionSi 86% skolasTan erTi kilometris radiusSi cxovrobs. 8% SemTxvevaSi skolidan 1-3 kilometris daSorebiT, 2% SemTxvevaSi 3-6, 1% ki 6-10 kilometris daSorebiT. samcxe javaxeTis regionSi gamokiTxulTa 96% skolidan 3 km radiusSi cxovrobs – 81% erT kilometrze axlos, 15% ki 1-3 kilometrSi. gamokiTxulTa mxolod 1% acxadebs, rom bavSvebi 3 kilometrze mets gadian skolamde.

83%

91%

86%

81%

4%

6%

8%

15%

2%

2%

1%

4%

1%

2%

0%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

0-dan - 1 km CaTvliT 1-dan - 3 km CaTvliT 3-dan - 6 km CaTvliT6-dan - 10 km CaTvliT 10 km da meti

miRebuli Sedegebis Tanaxmad, respondentebis didi nawili (85%) acxadebs, rom bavSvebi sacxovrebel adgilTan axlos dadian skolaSi, Tumca gacilebiT meti –94% – gamokiTxuli ambobs, rom bavSvebi araviTar transports ar iyeneben skolaSi misasvlelad. gamokiTxulTa 6% aRniSnavs, rom bavSvebi iyeneben transports bavSvebi iyeneben transports bavSvebi iyeneben transports bavSvebi iyeneben transports skolaSi misasvleladskolaSi misasvleladskolaSi misasvleladskolaSi misasvlelad. TbilisSi gamokiTxulTa yvelaze didi raodenoba – 16% aRniSnavs, rom bavSvebi iyeneben transports skolaSi misasvlelad. maT Soris or mesamedze meti (69%) samarSuto taqss iyenebs, mexuTedze meti (21%) avtobuss, 11% metros, 12%_ki kerZo ojaxis (9%) an axloblebis (3%) manqaniT dadis skolaSi. kaxeTis regionSi, gamokiTxulebi aRniSnaven, rom bavSvebi mxolod 1% SemTxvevaSi iyeneben transports da es transporti avtobusia. qvemo qarTlis regionSi gamokiTxulebi aRniSnaven, rom bavSvebi mxolod 6% SemTxvevaSi iyeneben transports skolaSi misasvlelad. rogorc Tbilisis SemTxvevaSi, umTavresi transporti isev samarSruto taqsia (67%), 29% SemTxvevaSi ki avtobusi. 38% SemTxvevaSi bavSvebi ojaxis kerZo manqaniT (17%) an axloblebis manqaniT (21%) midian skolaSi. samcxe-javaxeTis regionSi mxolod 4% aRniSnavs, rom bavSvebi transports iyeneben skolaSi misasvlelad. umravlesoba SemTxvevaSi es transporti kerZo manqanaa - 63% SemTxvevaSi ojaxis manqanaa, 38%

Page 72: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

72

E7.gTxovT gTxovT gTxovT gTxovT miTxraT miTxraT miTxraT miTxraT ratom ratom ratom ratom

miiyvaneT miiyvaneT miiyvaneT miiyvaneT Tqveni Tqveni Tqveni Tqveni

bavSvi/bavSvebi bavSvi/bavSvebi bavSvi/bavSvebi bavSvi/bavSvebi konkretulad konkretulad konkretulad konkretulad am skolam skolam skolam skolaSi?aSi?aSi?aSi?

ki axloblebis manqana. yovel meore SemTxvevaSi (50%) gamoyenebuli transporti avtobusia, 13% SemTxvevaSi ki samarSruto taqsi.

9%

17%

63%

3%

21%

38%

21%

100%

29%

50%

69%

67%

11%

13%

0% 20% 40% 60% 80% 100% 120% 140% 160% 180%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

ojaxis manqana axloblebis manqana avtobusi samarSruto taqsi metro

4.4.4.4.10101010.4 .4 .4 .4 gadawyvetilebis miReba skolis arCevasTan gadawyvetilebis miReba skolis arCevasTan gadawyvetilebis miReba skolis arCevasTan gadawyvetilebis miReba skolis arCevasTan dakavSirebiTdakavSirebiTdakavSirebiTdakavSirebiT

Cven SevecadeT dagvedgina mizezebi, romlis mixedviTac xdeba skolis arCeva. ZiriTadi, piroba, romlis mixedviTac xdeba skolis SerCeva es skolis saxlTan siaxlovea – (57%). Tumca aRsaniSnavia, rom regionebSi skolis alternativis ar arseboba aseve mniSvnelovan faqtors warmoadgens. Aam TvalsazrisiT, gansxvavebuli suraTia regionebs Soris. miuxedavad imisa, rom umravles SemTxvevaSi (98%) raionSi qarTuli skola erT-erT alternativas warmoadgens, respondentebi mainc araqarTulenovani skoliT sargeblobdnen, es miuTiTebs imaze, rom bavSvis araqarTulenovan skolaSi miyvanis erT-erT mizezs: alternativis ar-arsebobas, realurad naklebad aqvs adgili.

samwuxarod, qvemoT aRniSnuli mizezebi naklebad gvaZlevs warmodgenas imis Sesaxeb, Tu ratom airCies maT ara-qarTulenovani seqtori, magram garkveul SemTxvevaSi SeiZleba mniSvnelovani daskvnebis safuZveli gaxdes.

TbilisSi, skolis SerCevis mizezebis bevri sxvadasxva raodenoba dasaxelda. sam meoTxedze met (76%) SemTxvevaSi es skolis saxlTan siaxlove iyo, 8% SemTxvevaSi ki aRniSnul skolaSi swavlis maRali done. yovel meoce SemTxvevaSi (5%) skolis arCevis mizezi am skolaSi sasurvel enaze swavlis mimdinareoba iyo. skolis prestiJuloba 3%-ma daasaxela mizezad, 2%-ma ki am skolaSi swavlis maRali done. kidev 2%-ma aRniSna, rom sxva alternativa ar hqondaT. gamokiTxulTa 1% ambobs, rom sulerTia sad swavlobs misi Svili.

kaxeTis regionSi samidan ori gamokiTxulisaTvis (66%) saxlTan skolis siaxlove gadamwyveti faqtori aRmoCnda skolis SesarCevad. daaxloebiT mesamedi (32%) ki aRniSnavs, rom alternativa ubralod ar arsebobda. gamokiTxulTa 4%-ma skolaSi swavlebis maRali done daasaxela skolis arCevis mizezad.

qvemo qarTlis regionSi naxevarze meti respondenti (54%) skolis SerCevis faqtorad skolis saxlTan siaxloves asaxelebs, mesamedze meti (34%) ki_ sxva alternativis ar arsebobas. aRsaniSnavia, rom qvemo qarTlis regionSi gamokiTxulTa 9% akeTebs arCevans skolaSi sasurveli saswavlo enis mixedviT..

samcxe javaxeTis regionSi skolis arCevis ZiriTadi piroba – sam meoTxed SemTxvevaSi (75%) alternativis ar arsebobaa, 14%

Page 73: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

73

E8.vin vin vin vin iRebs/miiRo iRebs/miiRo iRebs/miiRo iRebs/miiRo

ojaxSi ojaxSi ojaxSi ojaxSi gadawyvetilebgadawyvetilebgadawyvetilebgadawyvetileb

as im as im as im as im sakiTxTan sakiTxTan sakiTxTan sakiTxTan

dakavSirebiT dakavSirebiT dakavSirebiT dakavSirebiT Tu romel Tu romel Tu romel Tu romel skolaSi skolaSi skolaSi skolaSi

ataron bavSvi?ataron bavSvi?ataron bavSvi?ataron bavSvi?

E9. gasul gasul gasul gasul saswavlo saswavlo saswavlo saswavlo

wels hqonda wels hqonda wels hqonda wels hqonda Tu ara Tqvens Tu ara Tqvens Tu ara Tqvens Tu ara Tqvens

bavSvs (ebs) bavSvs (ebs) bavSvs (ebs) bavSvs (ebs) saxelmZRvanelsaxelmZRvanelsaxelmZRvanelsaxelmZRvanel

oebi Semdeg oebi Semdeg oebi Semdeg oebi Semdeg ZiriTad ZiriTad ZiriTad ZiriTad

SemTxvevaSi ki skolis saxlTan siaxlove. yovel meoce SemTxvevaSi (5%) skolaSi swavlebis maRali done aRmoCnda gadamwyveti, 2% SemTvevaSi ki skolis prestiJuloba. 6% SemTxvevaSi skolaSi swavlebis sasurvel enaze mimdinareoba dasaxelda skolis SerCevis faqtorad.

cxrili #36_ skolis arCevis mizezebi .ix. danarTSicxrili #36_ skolis arCevis mizezebi .ix. danarTSicxrili #36_ skolis arCevis mizezebi .ix. danarTSicxrili #36_ skolis arCevis mizezebi .ix. danarTSi

skolis arCevis Sesaxeb gadawyvetilebis miReba sxvadasxva regionSi met-naklebad gansxvavebulad xdeba. saerTo jamSi gamokiTxulTa umravlesoba (65%) acxadebs, rom skolis arCeva ojaxis wevrebis erToblivi gadawyvetilebis safuZvelze xdeba. sainteresoa, rom aseTi pasuxebis yvelaze meti raodenoba kaxeTis regionSi miviReT (88%), yvelaze mcire ki TbilisSi (59%). saerTo jamSi, yvela regionSi deda ufro xSirad iRebs gadawyvetilebas vidre mama, an ojaxis sxva romelime wevri. kaxeTis regionSi gamokiTxulTa mxolod 6% aRniSnavs, rom skolas deda, kidev ufro nakleb 2%-2% SemTxvevaSi ki mama, bebia, an babua, an ojaxis sxva romelime wevri irCevs. TbilisSi erToblivi gadawyvetilebis safuZvelze skolis SerCeva 59% SemTxvevaSi xdeba, mesamedze met SemTxvevaSi (34%) ki gadawyvetilebas bavSvis deda iRebs. mama arCevans mxolod 4% SemTxvevaSi akeTebs, 3% SemTxvevaSi ki bebia an babua.

qvemo qarTlis regionSi skolis arCeva 65% SemTxvevaSi erToblivad xdeba. deda skolas 18%, mama ki 12% SemTxvevaSi irCevs. bebia an babuas gadawyvetilebas mxolod 3% SemTxvevaSi iRebs. 2% SemTxvevaSi ki ojaxis sxva wevri. samcxe javaxeTis regionSi, skolis arCevis Sesaxeb gadawyvetilebebis or mesamedze meti (68%) erToblivad miiReba. gadawyvetilebebis daaxloebiT meoTxeds (23%) deda iRebs, 8% SemTxvevaSi mama, 2% SemTxvevaSi ki bebia, an babua.

23% 8% 2% 68%

18% 12% 3%2% 65%

6%2%2%2% 88%

34% 4%3%0% 59%

0% 50% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

deda mama bebia/ babua ojaxis sxva wevri erToblivi gadawyvetilebiT

4.4.4.4.10101010....5555 saxelmZRvaneloesaxelmZRvaneloesaxelmZRvaneloesaxelmZRvaneloebibibibi bavSvebis saxelmZRvaneloebiT uzrunvelyofis sakiTxibavSvebis saxelmZRvaneloebiT uzrunvelyofis sakiTxibavSvebis saxelmZRvaneloebiT uzrunvelyofis sakiTxibavSvebis saxelmZRvaneloebiT uzrunvelyofis sakiTxi cal-calke SeviswavleT sam kategoriaSi: 1-6 klasebSi, 7-9 klasebSi da 10-11 klasebSi. saerTo jamSi, kaxeTis regioni yvelaze uaresadaa uzrunvelyofili saxelmZRvaneloebiT. TbilisSi gamokiTxulTa umravlesoba ki rusul skolaSi dadis, da amitom maTi mSobliuri enis saxelmZRvanelo (somxuri an azerbaijanuli enisa) bavSvebs

Page 74: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

74

sagnebSi?sagnebSi?sagnebSi?sagnebSi?

E10.gasul gasul gasul gasul saswavlo saswavlo saswavlo saswavlo

wels rogor wels rogor wels rogor wels rogor moxda Tqveni moxda Tqveni moxda Tqveni moxda Tqveni

bavSvis bavSvis bavSvis bavSvis saxelmZRvanelsaxelmZRvanelsaxelmZRvanelsaxelmZRvaneloebiTuzrunveoebiTuzrunveoebiTuzrunveoebiTuzrunve

lyofa?lyofa?lyofa?lyofa?

umetes SemTxvevaSi ara aqvT. 1111----6 klasebSi saxelmZRvaneloebiT uzrunvelyofis6 klasebSi saxelmZRvaneloebiT uzrunvelyofis6 klasebSi saxelmZRvaneloebiT uzrunvelyofis6 klasebSi saxelmZRvaneloebiT uzrunvelyofis Sesaxeb monacemebi gviCvenebs, rom yvelaze ukeT aRWurvili samcxe javaxeTisa da qvemo qarTlis regionebia. yvelaze ukeT uzrunvelyofili sagnebia qarTuli ena da literatura, teqnikuri sagnebi da rusuli ena da literaturaa. sabunebismetyvelo sagnebisa da istoriis saxelmZRvaneloebis dabali maCveneblebi, savaraudod imiTaa gapirobebuli, rom dabal klasebSi es sagnebi ar iswavleba. rac Seexeba saxelmZRvaneloebiT uzrunvelyofis gzebs, umetes SemTxvevaSi, bavSvisaTvis saxelmZRvaneloebs, nawilobriv (40%) an mTlianad (35%) ojaxi yidulobs. respodentebis erTi meoTxedi (25%) aRniSnavs, rom wignebi skolam SeuZina, Tumca es monacemi maRalia qvemo qarTlis regionis xarjze, sadac skolis mier wignebiT uzrunvelyofis maCvenebeli naxevarze metia (57%). mcire raodenobiT SemTxvevaSi (4%) bavSvebi Tavisi debis an Zmebis saxelmZRvaneloebiT sargeblobdnen, skolis biblioTeka ki mxolod 0.4% SemTxvevaSi axdenda bavSvis wignebiT uzrunvelyofas. TbilisSi gamokiTxulTa did umravlesobas aqvs wignebi rusul enasa da literaturaSi (97%) da qarTul enasa da literaturaSi (96%). 81% aRniSnavs, rom bavSvs hqonda saxelmZRvaneloebi teqnikur sagnebSi. aRsaniSnavia, rom mxolod 18% aRniSnavs, rom hqonda saxelmZRvanelo mSobliur enaSi. sabunebismetyvelo sagnebisa (45%) da istoriis (43%) saxelmZRvaneloebs aseve naklebi procentuli maCveneblebi aqvs, rac savaraudod nawilobriv gamowveulia imiT, rom es sagnebi 1-3 klasebSi ar iswavleba. cxrili #37_1cxrili #37_1cxrili #37_1cxrili #37_1----6 klasis saxelmZRvaneloebiT uzrunvelyofa6 klasis saxelmZRvaneloebiT uzrunvelyofa6 klasis saxelmZRvaneloebiT uzrunvelyofa6 klasis saxelmZRvaneloebiT uzrunvelyofa

rac Seexeba, wignebiT uzrunvelyofas, Tbilisis respodentTa ojaxebis bavSvebis umravlesoba mTlianad (56%) an nawilobriv (29%) ojaxma uzrunvelhyo saxelmZRvaneloebiT. 7%-SemTxvevaSi bavSvebma Tavisi da-Zmebis, naTesavebis, an mezoblebis winebiT isargebles, SemTxvevebis imave raodenobaSi (7%) ki wignebi skolam SeuZina.

1-6 klasebSi ZiriTadi sagnebis saxelmZRvaneloebi

regionebiregionebiregionebiregionebi

Tbilisi kaxeTi qvemo

qarTli samcxe-javaxeTi

sul

teqnikuri sagnebi teqnikuri sagnebi teqnikuri sagnebi teqnikuri sagnebi (fizika/maTematika)(fizika/maTematika)(fizika/maTematika)(fizika/maTematika)

88881%1%1%1% 84%84%84%84% 92%92%92%92% 96%96%96%96% 88%88%88%88%

rusuli ena da literatura

97%97%97%97% 81% 77% 83% 85%

mSob. ena (somxuri/azerbaijanuli)

18% 70% 92% 97%97%97%97% 66%

qarTuli ena da qarTuli ena da qarTuli ena da qarTuli ena da literaturaliteraturaliteraturaliteratura

96%96%96%96% 96%96%96%96% 92%92%92%92% 94%94%94%94% 94%94%94%94%

sabunebismetyv. (geografia, qimia, biologia)

45% 29% 37% 35% 39%

istoria 43% 39% 47% 33% 42%

sul 380% 399% 437% 438%

Page 75: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

75

skola

9%

mTlianad

ojaxma

53%

naTesavebi/mezob

lebi

1%

ojaxi/ skola

38%

kaxeTis regionSi gamokiTxulTa did umravlesobas (96%) gasul wels hqonda saxelmZRvanelo qarTul enasa da literaturaSi, teqnikur sagnebSi - 81% da rusul enasa da literaturaSi_81%. saxelmZRvanelo mSobliur enaSi – gamokiTxulTa 70%-s hqonda. sabunebismetyvelo sagnebisa (29%) da istoriis (39%) saxelmZRvaneloebs naklebi procentuli maCveneblebi aqvs. saxelmZRvaneloebiT uzrunvelyofis gzebi kaxeTis regionSi Tbilisisagan gansxvavebulia. kerZod: skola (41%) da ojaxi (44%) aq daaxloebiT Tanabrad uzrunvelyofen bavSvebs wignebiT.

ojaxi/ skola

6%

biblioTeka

3%

naTesavebi/

mezoblebi6%

ojaxi

44%

skola

44%

qvemo qarTlis regionSi, SeiZleba iTqvas, rom 1-6 klasis moswavleebi sakmaod kargad iyvnen uzrunvelyofili saxelmZRvaneloebiT. qarTulSi, mSobliur enaSi da teqnikur sagnebSi saxelmZRvaneloebi bavSvebs 92% SemTxvevaSi hqondaT. sam meoTxedze met SemTxvevaSi (77%) bavSvebs hqondaT rusuli enis saswavlo wigni. miRebuli monacemebis mixedviT wignebiT uzrunvelyofa qvemo qarTlis regionSi ZiriTadad skolis saSualebiT moxda – 57%. SemTxvevis daaxloebiT meoTxedi (24%) mTlianad ojaxis mier wignebis SeZenaze modis, odnav naklebi (22%) ojaxisa da skolis erTobliv uzrunvelyofaze. naTesavebisa an mezoblebis wignebiT bavSvebma mxolod 1% SemTxvevaSi isargebles.

ojaxi/ skola

22%

naTesavebi/mezob

lebi

1%

ojaxi

24%

skola

44%

samcxe-javaxeTis regionSi, 1-6 klasebSi, saxelmZRvaneloebiT

Page 76: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

76

uzrunvelyofis sakmaod kargi maCveneblebia. somxuri enis wignebiT bavSvebi 97% SemTxvevaSi iyvnen uzrunvelyofili, daaxloebiT aseTive maCvenebeli aqvs teqnikuri sagnebis (96%) da qarTuli enis (94%) saxelmZRvaneloebs. sabunebismetyvelo disciplinebisa (35%) da istoriis (33%) sagnebis SedarebiT dabali maCveneblebi isev da isev nawilobriv im garemoebiTaa gapirobebuli, rom dawyebiT klasebSi es sagnebi ar iswavleba. samcxe-javaxeTis regionSi saxelmZRvaneloebiT uzrunvelyofis wyaro 1-6 klasebisaTvis mxolod skola da ojaxia. skolis biblioTekiT an naTesav-mezoblebis naxmari wignebiT aq aravis uxelmZRvanelia. Sesabamisad, skolisa da ojaxis erToblivad bavSebi 60% SemTxvevaSi iyvnen uzrunvelyofilni. mesamedze met SemTxvevaSi (34%) bavSvebi mTlianad skolam moamaraga da mxolod 6% SemTxvevaSi mTlianad ojaxma.

ojaxi/ skola60%

ojaxi6%

skola34%

7777----9 klasebis saxelmZRvaneloebiT uzrunvelyofasTan 9 klasebis saxelmZRvaneloebiT uzrunvelyofasTan 9 klasebis saxelmZRvaneloebiT uzrunvelyofasTan 9 klasebis saxelmZRvaneloebiT uzrunvelyofasTan dakavSirebiT sxvadasxva regionSi isev gansxvavebul monacemebs vawydebiT. yvelaze ukeT uzrunvelyofilad qvemo qarTlisa da samcxe javaxeTis regionebi gamoiyureba. cxrili #38cxrili #38cxrili #38cxrili #38---- 7_9 klasis saxelmZ7_9 klasis saxelmZ7_9 klasis saxelmZ7_9 klasis saxelmZRRRRvaneloebiT uzrunvelyofavaneloebiT uzrunvelyofavaneloebiT uzrunvelyofavaneloebiT uzrunvelyofa

TbilisSi, bavSvebis didi nawili kargad iyo uzrunvelyofili ZiriTadi sagnebis saxelmZRvaneloebiT. gamonakliss warmoadgens mSobliuri enis (somxuri an azerbaijanuli enis) wignebi – mxolod 27%-ia uzrunvelyofili, rac ZiriTadad imiTaa gamowveuli, rom TbilisSi gamokiTxulTa absoluturi umravlesoba (96%) rusul skolaSi swavlobs da ara erovnulSi. sxva sagnebSi bavSvebi kargad iyvnen momaragebuli – 97% SemTxvevaSi hqondaT saxelmZRvaneloebi

7-9 klasebSi ZiriTadi sagnebis saxelmZRvaneloebi

regionebiregionebiregionebiregionebi

Tbilisi kaxeTi qvemo qarTli

samcxe-javaxeTi

sul

teqnikuri sagnebi teqnikuri sagnebi teqnikuri sagnebi teqnikuri sagnebi (fizika/maTematika)(fizika/maTematika)(fizika/maTematika)(fizika/maTematika)

97%97%97%97% 88%88%88%88% 95%95%95%95% 94%94%94%94% 95%95%95%95%

rusuli ena da rusuli ena da rusuli ena da rusuli ena da literaturaliteraturaliteraturaliteratura

97%97%97%97% 88%88%88%88% 91%91%91%91% 93%93%93%93% 94%94%94%94%

mSobliuri ena (somxuri an azerbaijanuli)

27% 50% 92%92%92%92% 93%93%93%93% 62%

qarTuli ena da literatura

96%96%96%96% 81% 96%96%96%96% 96%96%96%96% 95%95%95%95%

sabunebismetyvelo sagnebi (geografia, qimia, biologia

97%97%97%97% 78% 92%92%92%92% 86% 92%92%92%92%

istoria 95%95%95%95% 81% 92%92%92%92% 89% 92%92%92%92%

sul 509% 466% 558% 551% 530%

Page 77: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

77

teqnikur sagnebSi, rusul enasa da literaturaSi da sabunebismetyvelo sagnebSi, 96% SemTxvevaSi hqondaT qarTuli enis saxelmZRvanelo, 95% SemTxvevaSi ki_istoriis. TbilisSi saxelmZRvaneloebiT uzrunvelyofis ZiriTad wyarod maRal klasebSi kvlav rCeba ojaxi – 58%, 30% SemTxvevaSi ki ojaxi da skola erToblivad uzrunvelyofen bavSvebs wignebiT. mTlianad skola mxolod 7% SemTxvevaSi amaragebs bavSvebs, 1% SemTxvevaSi ki skolis biblioTeka.

ojax

58%

naTesavebi/mezob

lebi

7%

biblioTeka 1%

ojaxi/ skola

30%

skola

7%

kaxeTis regioni yvelaze naklebad aris uzrunvelyofili saxelmZRvaneloebiT. yvelaze ukeT situacia teqnikuri sagnebsa da rusul enasa da literaturaSia – 88%. 81% SemTxvevaSi qarTuli enisa da istoriis wignebi aqvT bavSvebs, 78% SemTxvevaSi ki sabunebismetyvelo sagebisa. aRsaniSnavia, rom mSobliuri enis saxelmZRvanelo bavSvebs mxolod 50% SemTxvevaSi aqvT.

rac Seexeba uzrunvelyofis wyaroebs, 7-9 klasebisaTvis, isev 44% SemTxvevaSi ojaxi, 41% SemTxvevaSi ki skola amaragebs bavSvebs, 13% SemTxvevaSi ki uzrunvelyofa erToblivad xdeba. mxolod 3% SemTxvevaSi sargebloben bavSvebi naTesavebis an mezoblebis wignebiT.

ojaxi

44%

naTesavebi/mezob

lebi

3%

ojaxi/skola

13%

skola

41%

qvemo qarTlis regioni yvelaze ukeTaa uzrunvelyofili saxelmZRvaneloebiT. 96% SemTxvevaSi bavSvebs hqondaT qarTuli enis wigni, 95% ki teqnikuri sagnebis saxelmZRvanelo. 92% SemTxvevaSi bavSvebs hqondaT saxelmZRvanelo mSobliur enaSi, sabunebismetyvelo sagnebsa da istoriaSi. rusuli enis wignebiT baSvebi 91% SemTxvevaSi iyvnen uzrunvelyofili.

aRsaniSnavia, rom am regionSi isev, TiTqmis naxevarjer (48%) wignebis mommarageblad skola gvevlineba. yovel mesame SemTxvevaSi (33%) skola da ojaxi erToblivad, TiTqmis meoTxed SemTxvevebSi (23%) ki wignebis xarjebs mTlianad ojaxi faravs. iSviaTad (2%) bavSvebi naTesavebis an mezoblebis wignebiT sargeblobdnen.

Page 78: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

78

ojaxi

23%

naTesavebi/mezo

blebi

2%

ojaxi/skola

33%

skola

48%

samcxe-javaxeTis regionic aseve kargadaa aRWurvili wignebiT. 96% SemTxvevaSi bavSvebs aqvT qarTuli enis saxelmZRvanelo, 94% SemTxvevaSi wignebi teqnikur sagnebSi, 93% SemTxvevaSi ki rusuli enisa da mSobliuri (somxuri) enis saxelmZRvaneloebi. wignebi sabunebismetyvelo sagnebSi da istoriaSi SedarebiT naklebi raodenobiT aqvT – Sesabamisad 86% da 89%.

saxelmZRvaneloebiT uzrunvelyofa ZiriTadad (79%) skolis da ojaxis erToblivi ZalisxmeviT xdeba. 14% SemTxvevaSi wignebs mxolod skola yidulobs, 6% SemTxvevaSi ki_ojaxi. naTesavebisa da mezoblebis wignebiT mxolod 2% sargeblobs.

naTesavebi/mezob

lebi

2%

ojaxi

6%

biblioTeka

1%

ojaxi/skola

79%

skola

14%

10101010----11 klasebSi11 klasebSi11 klasebSi11 klasebSi bavSvebi sakmaod kargad arian uzrunvelyofili wignebiT – gansakuTrebiT TbilisSi da samcxe javaxeTis regionSi. rac Seexeba saxelmZRvaneloebiT momaragebis gzebs, 10-11 klasebSi umetesad (41%) es ojaxisa da skolis erToblivi Zalisxmevis Sedegia. yovel mesame SemTxvevaSi (33%) wigns ojaxi yidulobs. 24%-is uzrunvelyofas ki skola axdens. cxrili #39cxrili #39cxrili #39cxrili #39---- 10101010----11 klasis saxelmZ11 klasis saxelmZ11 klasis saxelmZ11 klasis saxelmZRRRRveneloebiT uzrunvelyofa veneloebiT uzrunvelyofa veneloebiT uzrunvelyofa veneloebiT uzrunvelyofa

10-11 klasebSi ZiriTadi sagnebis saxelmZRvaneloebi

regionebiregionebiregionebiregionebi

Tbilisi kaxeTiqvemo qarTli

samcxe-javaxeTi

sul

teqnikuri sagnebi teqnikuri sagnebi teqnikuri sagnebi teqnikuri sagnebi (fizika/maTematika)(fizika/maTematika)(fizika/maTematika)(fizika/maTematika)

99%99%99%99% 80%80%80%80% 90%90%90%90% 97%97%97%97% 95%95%95%95%

rusuli ena da literaturrusuli ena da literaturrusuli ena da literaturrusuli ena da literaturaaaa 98%98%98%98% 90%90%90%90% 91%91%91%91% 97%97%97%97% 95%95%95%95%

mSobliuri ena (somxuri an azerbaijanuli)

31% 80% 92%92%92%92% 98%98%98%98% 70%

qarTuli qarTuli qarTuli qarTuli ena da literaturaena da literaturaena da literaturaena da literatura 98%98%98%98% 90% 98%98%98%98% 100%100%100%100% 98%98%98%98%

sabunebismetyvelo sagnebi (geografia, qimia, biologia

98% 80% 94% 90% 94%

istoria 99% 80% 91% 94% 94%

sul 523% 500% 556% 576% 546%

Page 79: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

79

TbilisSi bavSvebis udidesi nawili 98-99% uzrunvelyofilia ZiriTadi sagnebis saxelmZRvaneloebiT.

TbilisSi saxelmZRvaneloebiT uzrunvelyofis ZiriTadi wyaro ojaxia – (62%). 30% SemTxvevaSi saxelmZRvaneloebiT uzrunvelyofa skolis da ojaxis mier erToblivad xdeba. skola saxelmZRvaneloebs mxolod 6% SemTxvevaSi iZens.

ojax

62%

naTesavebi/mezob

lebi

6%biblioTeka 1%

ojaxi/ skola

30%

skola

6%

respondentebis TqmiT, samcxe-javaxeTis regionSi yvela respondentis bavSvs 10-11 klasSi aqvs qarTuli enis saxelmZRvanelo, mSobliuri (somxuri) enisa ki - 98%-s. 95% SemTxvevaSi bavSvebs hqondaT maTematikisa da rusuli enis saxelmZRvaneloebi, 94%-s istoriisa, aTidan cxras (90%) ki sabunebismetyvelo sagnebis saxelmZRvaneloebi. saxelmZRvaneloebiT uzrunvelyofa samcxe-javaxeTSi TiTqmis sam meoTxed SemTxvevaSi skolisa da ojaxis erToblivi ZalisxmeviT xdeba. 16% - skola iZens wignebs, kidev 3% SemTxvevaSi skolis biblioTekaa momaragebis wyaro. ojaxi mxolod 7% SemTxvevaSi iZens wignebs bavSvisaTvis.

ojax

7%naTesavebi/mezo

blebi

2%

biblioTeka 3%

ojaxi/ skola

73%

skola

16%

kaxeTis regionSi saxelmZRvaneloebiT momaragebis yvelaze cudi maCveneblebia: aTidan cxras (90%) qarTuli da rusuli enis wignebi aqvs, aTidan rvas (80%) ki maTematikis, teqnikuri da sabunebismetyvelo sagnebisa da istoriis. mSobliuri enis saxelmZRvanelo aq aseve aTidan rva SemTxvevaSi (80%) hqondaT. saxelmZRvaneloebs yovel meore SemTxvevaSi (50%) bavSvisaTvis ojaxi iZens, 30% SemTxvevaSi skola, 10% SemTxvevaSi ki skola da ojaxi erToblivad. kaxeTis regionSi yovel meaTe (10%) gamokiTxuls gauWirda am kiTxvaze pasuxi.

Page 80: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

80

E11. gasuli gasuli gasuli gasuli saswavlo saswavlo saswavlo saswavlo

wlis manZilze wlis manZilze wlis manZilze wlis manZilze acdendnen Tu acdendnen Tu acdendnen Tu acdendnen Tu

ara Tqveni ara Tqveni ara Tqveni ara Tqveni ojaxis ojaxis ojaxis ojaxis bavSvebi bavSvebi bavSvebi bavSvebi

skolas raime ( skolas raime ( skolas raime ( skolas raime ( sapatio an sapatio an sapatio an sapatio an arasapatio) arasapatio) arasapatio) arasapatio)

mizezis gamo?mizezis gamo?mizezis gamo?mizezis gamo?

ojaxi

50%

ojaxi/ skola10%

skola

30%

qvemo qarTlis regionSi 10-11 klaselebi yvelaze ukeT qarTuli enis saxelmZRvaneloebiT arian uzrunvelyofili – (respodentebis 98%). 94% SemTxvevaSi hqondaT sabunebismetyvelo sagnebis wignebi, 92% SemTxvevaSi mSobliuri (azerbaijanuli da somxuri), 91% SemTxvevaSi rusuli enisa da istoriis, aTidan cxras (90%) ki maTematikisa da teqnikuri sagnis saxelmZRvaneloebi.

qvemo qarTlis regionSi 10-11 klasebisaTvis wignebiT momaragebis ZiriTadi wyaro skolaa – (49%), yovel mesame SemTxvevaSi skola da ojaxi erToblivad. daaxloebiT mexuTed SemTxveveaSi (19%) saxelmZRvaneloebs mxolod ojaxi iZens.

ojax

19%

naTesavebi/mezob

lebi

3%biblioTeka 1%

ojaxi/ skola

33%

skola

49%

4.4.4.4.10101010....6666. gacdenebi. gacdenebi. gacdenebi. gacdenebi

gamokiTxulTa umravlesoba aRniSnavs, rom maTi bavSvi acdens skolas wina saswavlo wlis ganmavlobaSi. saSualod, gacdenebis naklebi raodenoba 1-6 klasebSi aRniSnes, amasTan TbilisSi bavSvebi ufro xSirad acdendnen skolas vidre sxva romelime regionSi, kaxeTi ki skolaSi daswrebis saukeTeso maCveneblebiT gamoirCeva.

60%

9%

35%

53%

66%

16%

41%

54%

63%

10%

51%

45%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

1-6 klasebi 7-9 klasebi 10-11 klasebi

TbilisSi samive klasis kategoriaSi skolas gacdenebis daaxloebiT msgavsi maCveneblebia – SedarebiT mets ki 7-9 klaselebi acdendnen

Page 81: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

81

E12.gasuli gasuli gasuli gasuli saswavlo saswavlo saswavlo saswavlo

wlis wlis wlis wlis ganmavlobaSi ganmavlobaSi ganmavlobaSi ganmavlobaSi ra mizera mizera mizera mizezebiT zebiT zebiT zebiT

gaacdines gaacdines gaacdines gaacdines Tqveni ojaxis Tqveni ojaxis Tqveni ojaxis Tqveni ojaxis

bavSvebma bavSvebma bavSvebma bavSvebma skola? maT skola? maT skola? maT skola? maT

Soris romeli Soris romeli Soris romeli Soris romeli iyo ZiriTadi iyo ZiriTadi iyo ZiriTadi iyo ZiriTadi

mizezi?mizezi?mizezi?mizezi?

– (60% 66% da 63%) Sesabamisad. kaxeTis regionSi, rogorc zemoT aRvniSneT gacdenebis Zalian dabali maCveneblebia yvela sxva regionTan SedarebiT, Tumca 7-9 klasebi aqac SedarebiT mets acdendnen – (Sesabamisad 9%, 16% da 10%). qvemo qarTlis regionSi gacdenebis raodenoba maRal klasebSi matulobs: 35%_1-6 klasebSi, 51%-mde 10-11 klasebSi, Sesabamisad 7-9 klasebSi gacdenebis maCvenebeli 41%-ia. samcxe javaxeTis regionSi gacdenebis maCveneblebi piriqiT yvelaze dabali 10-11 klasebSia, 1-6 da 6-9 klasebSi ki 53% da 54% Sesabamisad. gacdenebis mizezebi gacdenebis mizezebi gacdenebis mizezebi gacdenebis mizezebi yvela klasis kategoriisaTvis TiTqmis erTnairia. 1-6 klasisaTvis gacdenis yvelaze xSirad dasaxelebul mizezs bavSvis avadmyofoba warmoadgens. es maCvenebeli gansakuTrebiT maRalia TbilisSi (99%), sadac umravles SemTxvevaSi (98%) ZiriTad mizezsac es faqtori warmoadgenda. respondentebis 16%-ma miuTiTa, rom bavSvebi skolas gakveTilis moumzadeblobis gamoc acdenen, Tumca ZiriTad mizezad es mxolod 1% SemTxvevaSi daasaxeles. regionebSi, sadac bavSvebi sasoflo-sameurneo samuSaoebSi monawileoben, es faqtoric aseve xSirad figurirebs skolis gacdenis mizezebs Soris. es monacemi gansakuTrebiT maRalia kaxeTSi sadac yoveli mesame gacdena faqtiurad am mizezis gamo xdeba. kaxeTSi bavSvebis skolis gacdenis mizezad saxelmZRvaneloebis ar qona 17% SemTxvevaSi daasaxeles erT-erT mizezad. bavSvis avadmyofobis gamo gacdenebi mxolod respondentebis 64%-ma daasaxela, maT Soris mTavar mizezad 50%-ma. qvemo qarTlis regionSi gacdenebis meore mTavari mizezi bavSvis avadmyofobis (90%-80%) Semdeg aseve sasoflo sameurneo samuSaoebia (12%/10% ZiriTadi mizezi). yovelma meaTe respondentma erT-erT mizezad saswavlo procesis gaumarTaobac daasaxela. samcxe javaxeTis regionSi gamokiTxulTa 64%-ma gacdenebis mTavar mizezad bavSvis avadmyofoba daasaxela, xolo 43%-ma – cudi klimati. gamokiTxulTaA 14% aRniSnavs, rom skolis gacdenis mizezi ojaxis mZime materialuri mdgomareobaa.

cxrili #40 gacdenebis mizezebi 1cxrili #40 gacdenebis mizezebi 1cxrili #40 gacdenebis mizezebi 1cxrili #40 gacdenebis mizezebi 1----6 klasSi ix. danarTSi6 klasSi ix. danarTSi6 klasSi ix. danarTSi6 klasSi ix. danarTSi 7777----9 klasebSi9 klasebSi9 klasebSi9 klasebSi gacdenebis umTavresi mizezi isev bavSvis avadmyofobaa, Tumca SedarebiT gaizarda sxva mizezebis procentuli wilic. TbilisSi 99% SemTxvevaSi dasaxelebuli bavSvis avadmyofoba ZiriTad mizezad mxolod 92% SemTxvevaSi saxeldeba. gakveTilebis moumzadeblobis gamo gacdenebi meoTxedze met SemTxvevaSi daasaxeles respondentebma, amasTan 2% SemTxvevaSi ZiriTad mizezadac. yoveli meoTxe respondenti gacdenas klimatur pirobebs miawers, es faqtori mTavar mizezad 3% SemTxvevaSi gvevlineba.

Page 82: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

82

gacdenebis erT-erT faqtorad daasaxeles swavlisadmi dabali interesic (4%), Tumca ZiriTad mizezad es faqtori mxolod 1% SemTxvevaSi miuTiTes. kaxeTis regionSi gamokiTxulTa 60%-Tvis gacdenebis erT-erTi da amasTan ZiriTadi mizezi sasoflo sameurneo samuSaoebia. respondentebis 80%-ma bavSvis avadmyofobac daasaxela, Tumca umTavres mizezad es faqtori mxolod 40%-s miaCnia. yoveli mexuTe respondenti (20%) gacdenebis mizezebad ojaxis mZime materialur mdgomareobas da skolaSi misasvleli transportis ar arsebobas asaxelebs, Tumca arc erTi es faqtori gacdenis ZiriTad mizezad ar saxeldeba. qvemo qarTlis regionSic ZiriTadi mizezi isev bavSvis avadmyofobaa, magram amjerad, es faqtori mxolod 66% SemTxvevaSi dasaxelda ZiriTad mizezad. mizezebs Soris isev mniSvnelovani adgili uWiravs sasoflo sameurneo samuSaoebSi bavSvis monawileobas (31%) - 24% SemTxvevaSi es ZiriTad mizezs warmoadgens. samcxe javaxeTis regionSi gacdenebis mTavar mizezad bavSvis avadmyofobasTan (76% - 48% ZiriTadi mizezi) erTad amindis cudi pirobebic xSirad daasaxeles – 45% - 21% ZiriTadi mizezi.. sasoflo sameorneo samuSaoebi gamokiTxulTa 26%-ma daasaxela mizezebs Soris, maT Soris 16%-ma ZiriTad mizezad. ojaxis mZime materialuri mdgomareoba gamokiTxulTa 14% daasaxela erT-erT mizezad, yoveli meaTe (10%) respondentisaTvis ki gacdenis ZiriTadi mizezic iyo.

cxrili #41 _ gacdenebis mizezebi 7cxrili #41 _ gacdenebis mizezebi 7cxrili #41 _ gacdenebis mizezebi 7cxrili #41 _ gacdenebis mizezebi 7----9 klasSi ix. danarTSi9 klasSi ix. danarTSi9 klasSi ix. danarTSi9 klasSi ix. danarTSi 10101010----11 klasebSi11 klasebSi11 klasebSi11 klasebSi gacdenebis didi wili isev bavSvis avadmyofobaze modis. TbilisSi gacdenebis udidesi wili isev avadmyofobaze modis – 98%. 2-2% SemTxvevaSi ZiriTadi mizezi armoCnda. a) swavlisadmi dabali interesi, b) ojaxis mZime materialuri mdgomareoba, g) amindis pirobebi, d) skolis Senobis avariuli mdgomareoba da e) swavlis procesis gaumarTaoba. gakveTilis moumzadebloba respondentebis TiTqmis meoTxedma daasaxela erT-erT mizezad, Tumca aRniSnuli faqtori ZiriTad mizezad ar dasaxelebula. kaxeTis regionSi 10-11 klasebSi gacdenebis 100% sasoflo_sameurneo samuSaoebze modis, Tumca aseve yvela respondentma aRniSna, rom gacdenis mizezi skolamde misasvleli transportis ar-arsebobacaa. qvemo qarTlis regionSi bavSvis avadmyofoba respondentebis 85%-ma daasaxela gacdenis mizezad, 80%_ki ZiriTad mizezadac. sasoflo sameurneo samuSaoebi 23% SemTxvevaSi dasaxelda gacdenebis erT-erT mizezad, 15% SemTxvevaSi ZiriTad mizezad. saswavlo procesis gaumarTaoba yovelma mexuTe respondentma daasaxela gacdenis mizezad, ZiriTadi mizezad ki es faqtori 3% SemTxvevaSi miuTiTes. samcxe-javaxeTis regionSi gacdenebis mizezi umravles SemTxvevaSi bavSvis avadmyofobaa (79%). erT-erT mizezad sasoflo-sameurneo samuSaoebi (43% - 32% ZiriTadi mizezi), amindis cudi pirobebi (29% - 11% ZiriTadi mizezi) da ojaxis mZime materialuri mdgomareoba daasaxeles (18% - 11% ZiriTadi mizezi).

cxrili #42_ gacdenebis mizezebi 10cxrili #42_ gacdenebis mizezebi 10cxrili #42_ gacdenebis mizezebi 10cxrili #42_ gacdenebis mizezebi 10----11 klasSi ix. danarTi11 klasSi ix. danarTi11 klasSi ix. danarTi11 klasSi ix. danarTi

Page 83: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

83

E13.monawileomonawileomonawileomonawileoben Tu ara ben Tu ara ben Tu ara ben Tu ara

Tqveni ojaxis Tqveni ojaxis Tqveni ojaxis Tqveni ojaxis bavSvi/bavSvebi bavSvi/bavSvebi bavSvi/bavSvebi bavSvi/bavSvebi

klasklasklasklasgareSe gareSe gareSe gareSe saqmianobaSisaqmianobaSisaqmianobaSisaqmianobaSi?

4.104.104.104.10....7777 klasgareSe saqmianobebiklasgareSe saqmianobebiklasgareSe saqmianobebiklasgareSe saqmianobebi

zogadad, klasgareSe saqmianobebSi sakmaod SezRudulad monawileoben yvela regionSi. Tbilisi SedarebiT aqtiurad aris CarTuli klasgareSe saqmianobebSi, yvelaze pasiurad ki kaxeTis regionia. yvelaze popularuli yvela klasis kategoriaSi sportuli wre da cekvaa.

1111----6 k6 k6 k6 klasebSilasebSilasebSilasebSi TbilisSi gamokiTxuli respondentebis 18%-is TqmiT bavSvebi sportul wreSi monawileoben. 8-8% cekvaze da simReraze dadis. 7-7% ki_xatvaze da damatebiT samecadino wreze.

kaxeTis regionSi gamokiTxulTa mxolod 6% acxadebs, rom bavSvi sportul wreze dadis.

qvemo qarTlis regionSi 4% sportul wreze, 3% ki cekvaze. 2-2% simReraze da xatvaze dadis.

samcxe javaxeTSi respondentebis 10%-ma aRniSna, rom bavSvi cekvis wreze dadis. 4% SemTxvevaSi sportul wreze, 2% simReraze.

cxrili #43 klasgareSe saqmianobebi 1cxrili #43 klasgareSe saqmianobebi 1cxrili #43 klasgareSe saqmianobebi 1cxrili #43 klasgareSe saqmianobebi 1----6666 klasSiklasSiklasSiklasSi

1-6 klasi TbilisiTbilisiTbilisiTbilisi kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

sul

damatebiTi samecadino wre

6.6%6.6%6.6%6.6% - 1.4% .7% 2.9%

sportuli wresportuli wresportuli wresportuli wre 17.5%17.5%17.5%17.5% 5.7%5.7%5.7%5.7% 3.8%3.8%3.8%3.8% 4.4%4.4%4.4%4.4% 8.7%8.7%8.7%8.7%

cekva 8.2%8.2%8.2%8.2% - 2.7%2.7%2.7%2.7% 10.2%10.2%10.2%10.2% 5.7%5.7%5.7%5.7%

xatva 7.0%7.0%7.0%7.0% - 2.0%2.0%2.0%2.0% .7% 3.3%

Teatraluri wre 3.1%3.1%3.1%3.1% - 1.0% 1.7%

literaturuli wre 3.1%3.1%3.1%3.1% - 1.4% .7% 1.7%

simRera 7.8%7.8%7.8%7.8% - 2.4%2.4%2.4%2.4% 1.5% 3.8%

religiuri klasi 1.9%1.9%1.9%1.9% - 1.0% - 1.1%

qsova, kerva, qargva 1 bavSvi - - - -

xatva 1 bavSvi - - - -

kompiuteri - - 1 bavSvi - -

7777----9 klasebSi 9 klasebSi 9 klasebSi 9 klasebSi kvlav sportuli wrea yvelaze popularuli. TbilisSi gamokiTxulTa 16% aRniSnavs, rom bavSvi sportul wreze dadis, 6% cekvaze, 4-4% ki simRerasa da xatvaze dadis. kaxeTis regionSi 13% SemTxvevaSi sportul wreze dadis bavSvi, 6% ki cekvaze. qvemo qarTlis regionSi gamokiTxulTa 5% aRniSnavs, rom bavSvi sportul wreze dadis, 4% simReraze, 2-2% ki cekvaze da literaturul wreze. samcxe javaxeTSi gamokiTxulTa 5% aRniSnavs, rom bavSvi simReraze dadis, 3% SemTxvevaSi ki sportze.

cxrili #44_ klasgareSe saqmianobebi 7cxrili #44_ klasgareSe saqmianobebi 7cxrili #44_ klasgareSe saqmianobebi 7cxrili #44_ klasgareSe saqmianobebi 7----9 klasSi ix. danarTSi9 klasSi ix. danarTSi9 klasSi ix. danarTSi9 klasSi ix. danarTSi 10101010----11 klasebSi11 klasebSi11 klasebSi11 klasebSi isev sportuli klasgareSe aqtivobebia yvelaze popularuli.

TbilisSi respondentebis 12% aRniSnavs, rom bavSvebi sportiT arian dakavebuli. 3% SemTxvevaSi damatebiT samecadino wreze dadian, 2-2% ki xatvaze da simReraze.

Page 84: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

84

E14.gTxovT gTxovT gTxovT gTxovT miTxraT, miTxraT, miTxraT, miTxraT,

emzadeba Tu emzadeba Tu emzadeba Tu emzadeba Tu ara Tqveni ara Tqveni ara Tqveni ara Tqveni romelime romelime romelime romelime

bavSvi (ebi) bavSvi (ebi) bavSvi (ebi) bavSvi (ebi) damatebiT damatebiT damatebiT damatebiT

Semdeg Semdeg Semdeg Semdeg ZiriTad ZiriTad ZiriTad ZiriTad sagnebSisagnebSisagnebSisagnebSi?

kaxeTSi mxolod yoveli meaTe (10%) dadis sportze. qvemo qarTlis regionSi 5% dadis simReraze, 3% sportul wreze.

samcxe-javaxeTis regionSi 5% SemTxvevaSi bavSvebi sportze dadian. 3-3% SemTxvevaSi simReraze da damatebiT samecadino wreze, 2-2% SemTxvevaSi ki cekvaze da Teatralur wreze. cxrili #45cxrili #45cxrili #45cxrili #45----klasgareSe saqklasgareSe saqklasgareSe saqklasgareSe saqmianobebi 10mianobebi 10mianobebi 10mianobebi 10----11 klasSi11 klasSi11 klasSi11 klasSi

10-11 klasi Tbilisi kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

sul

damatebiTi samecadino wre

3.3%3.3%3.3%3.3% - 1.3% 3.2%3.2%3.2%3.2% 2.5%2.5%2.5%2.5%

sportuli wresportuli wresportuli wresportuli wre 12.1%12.1%12.1%12.1% 10.0%10.0%10.0%10.0% 2.5%2.5%2.5%2.5% 4.8%4.8%4.8%4.8% 7.0%7.0%7.0%7.0%

cekva - - - 1.6% .4%

xatva 2.2%2.2%2.2%2.2% - 1.3% - 1.2%

Teatraluri wre

1.1% - 1.3% 1.6%1.6%1.6%1.6% 1.2%

literaturuli wre

- - 1.3% - .4%

simRera 2.2% - 5.1% 3.2% 3.3%

damatebiT momzadebis sakiTxidamatebiT momzadebis sakiTxidamatebiT momzadebis sakiTxidamatebiT momzadebis sakiTxi kvlevis Sedegebi gviCvenebs, rom saerTo jamSi, gamokiTxuli ojaxebis bavSvebis didi nawili ar emzadeba damatebiT sagnebSi. sxva regionebTan SedarebiT maRali maCveneblebi miviReT TbilisSi, amasTan, 10-11 klasebSi damatebiT momzadebis maCveneblebi sxva asakobriv kategoriebTan SedarebiT ufro maRalia. TbilisSi 1-6 klasebis bavSvebis gamokiTxul ojaxebSi 17% SemTxvevaSi aRniSnaven rom bavSvi damatebiT emzadeba, es maCvenebeli 7-9 klasebisaTvis mexuTedze metia (22%), 10-11 klasisaTvis ki TiTqmis meoTxedi (24%) kaxeTSi mxolod 10-11 klasis bavSvebis yovel meaTe ojaxSi (10%) aRniSnes rom bavSvi damatebiT emzadeba.

qvemo qarTlis regionSic, 10-11 klasis moswavleebidan aTidan erTi emzadeba damatebiT. 1-6 klasebSi mxolod 7%, 7-9 klasebSi ki 8%.

samcxe javaxeTis regionSi gamokiTxulTa yvelaze mcire raodenoba acxadebs, rom bavSvi damatebiT emzadeba. 10-11 klasebisaTvis es maCvenebeli 2% ia. 7-9 klasebSi ki yoveli meoce (5%) bavSvi mecadineobs damatebiT, 1-6 klasebSi - yoveli ocdameaTe (3%)

3%5%

2%

7%8%

10%

10%

17%22%

24%

0% 15% 30%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

1-6 klasebi 7-9 klasebi 10-11 klasebi

ucxo enis codnis mniSvnelobis Sefasebisas sakmaod

Page 85: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

85

E15.gasuli gasuli gasuli gasuli saswavlo saswavlo saswavlo saswavlo

wlis wlis wlis wlis ganmavlobaSi ganmavlobaSi ganmavlobaSi ganmavlobaSi

ramdenjer ramdenjer ramdenjer ramdenjer iyaviT Tqveni iyaviT Tqveni iyaviT Tqveni iyaviT Tqveni

Svilis Svilis Svilis Svilis akademiuri akademiuri akademiuri akademiuri moswrebis moswrebis moswrebis moswrebis gacnobis gacnobis gacnobis gacnobis mizniT?mizniT?mizniT?mizniT?

E16.gasuli gasuli gasuli gasuli saswavlo saswavlo saswavlo saswavlo

wlis wlis wlis wlis ganmavlobaSi ganmavlobaSi ganmavlobaSi ganmavlobaSi migiRiaT Tu migiRiaT Tu migiRiaT Tu migiRiaT Tu

ara ara ara ara monawileoba monawileoba monawileoba monawileoba

skolaSi skolaSi skolaSi skolaSi gamarTul gamarTul gamarTul gamarTul mSobelTa mSobelTa mSobelTa mSobelTa

SekrebebSi?SekrebebSi?SekrebebSi?SekrebebSi?

E17.gasuli gasuli gasuli gasuli saswavlo saswavlo saswavlo saswavlo

wlis wlis wlis wlis ganmavlobaSi ganmavlobaSi ganmavlobaSi ganmavlobaSi migimigimigimigiRiaT Tu RiaT Tu RiaT Tu RiaT Tu

ara ara ara ara monawileoba monawileoba monawileoba monawileoba

(iyaviT Tu ara (iyaviT Tu ara (iyaviT Tu ara (iyaviT Tu ara CarTuli)skolCarTuli)skolCarTuli)skolCarTuli)skolaSi gamartul aSi gamartul aSi gamartul aSi gamartul

kulturul kulturul kulturul kulturul RonisZiebebSi/RonisZiebebSi/RonisZiebebSi/RonisZiebebSi/

zeimebSi?zeimebSi?zeimebSi?zeimebSi?

araerTgvarovani monacemebis miuxedavad, yvela klasis kategoriaSi bavSvebis didi nawili ucxo enaSi emzadeba Sesabamisad 62% - 58% - 56%.

mniSvnelovani nawili damatebiT mecadineobs maTematikaSi 29% - 27% - 22% Sesabamisad qarTul enaSi 18% - 12% da 28%. maRal klasebSi qarTuli enisadmi interesis momateba SesaZloa momavali ganaTlebis miRebis survilis gamo xdeba.

cxrcxrcxrcxrili #46_ damatebiTi saqmianobebi ix. danarTSiili #46_ damatebiTi saqmianobebi ix. danarTSiili #46_ damatebiTi saqmianobebi ix. danarTSiili #46_ damatebiTi saqmianobebi ix. danarTSi

4.104.104.104.10....8888 mSoblebis aqtivobebimSoblebis aqtivobebimSoblebis aqtivobebimSoblebis aqtivobebi sazogadod, SeiZleba iTqvas, rom mSoblebi sakmaod aqtiurad monawileoeben skolis cxovrebaSi. sakmaod bevri mSobeli dadis skolaSi Svilis akademiuri moswrebis gacnobis mizniT (88%), maTi umravlesoba eswreba mSobelTa krebebs (75%) da 41% SemTxvevaSi ki skolaSi gamarTul kulturul RonisZiebebSi da zeimebSic iRebs monawileobas. TbilisSi mSoblebi, regionebTan SedarebiT, meti aqtiurobiT gamoirCevian yvela klasis kategoriaSi, aq mSoblebis sul cota 92% acxadebs, rom yofila skolaSi (10-11 klasebi), dabali klasebisaTvis ki es maCvenebeli ufro maRalia (93% da 95% Sesabamisad 1-6 da 7-9 klasebSi). mSoblebis didi nawili (87%) monawileobs mSobelTa krebebSi, naxevari (50%) ki skolaSi gamarTul kulturul RonisZiebebsa da zeimebsac eswreba. kaxeTis regionSi mSoblebi yvelaze iSviaTad dadian skolaSi bavSvis akademiuri moswrebis gacnobis mizniT. yvelaze maRali maCvenebeli aq 7-9 klasis bavSvebis mSoblebs aqvT – 81%, ufro dabali da ufro maRali klasis moswavleTa mSoblebi ki ufro iSviaTad Sesabamisad 67% da 70% monawileoben skolis cxovrebaSi. kaxeTis regionSi respondentebs mSobelTa krebaze da skolaSi gamarTul kulturul RonisZiebebze daswrebis yvelaze dabali maCveneblebi aqvT – Sesabamisad 38% da 13%. qvemo qarTlis regionSi yvela klasis kategoriis moswavleTa mSoblebi Tanabrad aqtiurad dadian skolaSi Svilebis akademiuri moswrebis gasacnobad – 85%-85% da 86%. Tumca, mxolod 60% acxadeb, rom eswreba mSobelTa krebebs, kulturul RonisZiebebs ki meoTxedze naklebi (23%) eswreba. samcxe-javaxeTis regionSi yvela klasis kategoriis moswavleTa mSoblebi 90% SemTxvevaSi midian skolaSi bavSvebis akademiuri moswrebis gasacnobad. amasTan samcxe javaxeTSi mSoblebis didi nawili aseve eswreba mSobelTa krebebs (90%) da kulturul RonisZiebebsac (70%).

Page 86: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

86

E18.rogor rogor rogor rogor SeafasebdiT SeafasebdiT SeafasebdiT SeafasebdiT swavlebis swavlebis swavlebis swavlebis

saerTo dones saerTo dones saerTo dones saerTo dones skolaSi,sadac skolaSi,sadac skolaSi,sadac skolaSi,sadac Tqveni bavSvebi Tqveni bavSvebi Tqveni bavSvebi Tqveni bavSvebi

dadian?dadian?dadian?dadian?

90%90%90%

85%85%86%

67%81%

70%

93%95%

92%

0% 50% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

1-6 klasebi 6-9 klasebi 10-11 klasebi

4.104.104.104.10....9999 skolis swavlebis donis Sefasebaskolis swavlebis donis Sefasebaskolis swavlebis donis Sefasebaskolis swavlebis donis Sefaseba

skolaSi swavlebis saerTo dones mSobelTa naxevarze meti saSualo Sefasebas aZlevs (52%), daaxloebiT mesamedi (31%) ki maRals. regionebis mixedviT yvelaze maRali Sefasebebi skolebs YTbilissa da qvemo qarTlSi ergoT – aq maRal da Zalian maRal Sefasebas gamokiTxulTa 41% da 43% aZlevs skolaSi swavlis saerTo dones. TbilisSi swavlis saerTo dones umravlesoba saSualo (45%) an dadebiT (34%) Sefasebas aZlevs. Zalian dadebiTad swavlis saerTo dones respondentebis 7% miiCnevs. 15% Tvlis rom skolaSi swavlis saerTo done dabali (9%) an Zalian dabalia (6%). kaxeTis regionSi didi umravlesoba – 81% - Tvlis, rom skolaSi swavlebis saSualo donea. qvemo qarTlis regionSi naxevarze meti (51%) aRniSnavs rom skolaSi swavlebis saSualo donea, 35% SemTxvevaSi swavlebis saerTo done maRali, 8% SemTxvevaSi ki Zalian maRali SefasebiT daxasiaTda. samcxe-javaxeTis regionSi gamokiTxulTa TiTqmis mesamedi (32%) Tvlis rom swavlebis done skolaSi maRali (28%) an Zalian maRalia (4%). 59% swavlebis dones saSualo Sefasebas aZlevs. gamokiTxulTa 14% swavlebis dones dabal (8%) an Zalian dabal (8%) Sefasebas aZlevs.

96%70%

60%23%

38%13%

87%50%

0% 50% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

mSobelTa krebaze da kulturul RonisZiebebze daswreba

eswreba mSobelTa krebebs

eswreba skolis kulturul RonisZiebebs

Page 87: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

87

E19.rogor rogor rogor rogor SeafasebdiT SeafasebdiT SeafasebdiT SeafasebdiT

saskolo saskolo saskolo saskolo sagnebis sagnebis sagnebis sagnebis

swavlebas swavlebas swavlebas swavlebas Tqveni Tqveni Tqveni Tqveni

bavSvebis bavSvebis bavSvebis bavSvebis skolaSi skolaSi skolaSi skolaSi

xuTbalian xuTbalian xuTbalian xuTbalian Skalaze?Skalaze?Skalaze?Skalaze?

6% 8% 59% 28% 4%

2%10% 51% 35% 8%

2%7% 81% 12%

6% 9% 45% 34% 7%

0% 20% 40% 60% 80% 100% 120%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe-javaxeTi

Zalian dabali dabali saSualo maRali Zalian maRali

qvemoT ganvixilavT calkeuli sagnebis swavlebis donis Sefasebas sxvadasxva regionSi. sazogadod SeiZleba iTqvas, rom sagnebis swavlebis donis Sefaseba SedarebiT maRalia TbilisSi da samcxe javaxeTSi, kaxeTis regionSi ki SedarebiT dabali.

maTematikamaTematikamaTematikamaTematika – es is sagania, romelsac bavSvebi umravlesoba SemTxvevaSi swavloben. respondentebis umravlesobis miTiTebiT, maTematikis swavlebis done ZiriTadad maRalia (39%), bevri ki Tvlis, rom Zalian maRalic kia – 27%.

TbilisSi respondentebis 45% Tvlis rom maTematikis swavlebis done maRalia, 35%-s ki miaCnia, rom Zalian maRalia. yoveli mexuTe (20%) swavlebis dones saSualo Sefasebas aZlevs.

kaxeTSi respondentebis naxevarze meti (52%) skolaSi maTematikis swavlebis dones saSualo Sefasebas aZlevs, 28% ki maRals.

qvemo qarTlis regionSi maTematikis swavlebis maRali donis Sesaxeb respondentebis 38%-ma aRniSna, Zalian maRal Sefasebas ki 14%-ma. 36%-ma swavlebis dones saSualo Sefaseba misca.

samcxe javaxeTSi respondentebis umravlesoba (42%) acxadebs rom maTematikis swavlebis done maT skolaSi Zalian maRalia, 35% ki miaCnia, rom maRalia. yoveli meoTxe respondenti (25%) Tvlis, rom maT skolaSi maTematikis swavlebis saSualo donea. cxrili #47 skolis swavlebis donis Sefaseba maTematikaSicxrili #47 skolis swavlebis donis Sefaseba maTematikaSicxrili #47 skolis swavlebis donis Sefaseba maTematikaSicxrili #47 skolis swavlebis donis Sefaseba maTematikaSi

maTematika Tbilisi kaxeTi qvemo qarTli

samcxe-javaxeTi

sul

Zalian dabali

.2% 3.3% .7% - .6%

dabali .9% 4.4% 4.8% .9% 2.5%

saSualosaSualosaSualosaSualo 19.6%19.6%19.6%19.6% 52.2%52.2%52.2%52.2% 36.4%36.4%36.4%36.4% 24.5%24.5%24.5%24.5% 28.8%28.8%28.8%28.8%

maRalimaRalimaRalimaRali 44.7%44.7%44.7%44.7% 27.8%27.8%27.8%27.8% 37.9%37.9%37.9%37.9% 35.0%35.0%35.0%35.0% 39.3%39.3%39.3%39.3%

Zalian Zalian Zalian Zalian maRalimaRalimaRalimaRali

35.1%35.1%35.1%35.1% 4.4% 14.0% 41.8%41.8%41.8%41.8% 26.7%26.7%26.7%26.7%

ar exeba .4% 10.0% 1.2% .9% 1.5%

miWirs pasuxi

- - 9.0% .9% 3.3%

100.9% 102.2% 104.8% 104.1% 102.9%

azerbaijanuli an somxazerbaijanuli an somxazerbaijanuli an somxazerbaijanuli an somxuri enis uri enis uri enis uri enis swavleba respondentebis mniSvnelovan nawils ar exeba, radgan isini rusul skolaSi swavloben (41%). im regionebSi sadac am enebs swavloben, umravlesoba swavlebis dones maRal an Zalian maRal Sefasebas aZlevs.

TbilisSi 86% SemTxvevaSi bavSvebi skolaSi ar swavloben am enas. is mcire nawili ki vinc swavlobs, ZiriTadad maRal (6%) da Zalian

Page 88: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

88

maRal (5%) Sefasebas aZlevs swavlebis dones.

kaxeTis regionSi 38% SemTxvevaSi azerbaijanuli enis swavleba respondentis ojaxis wevr bavSvebs ar exebaT. isini ki visac es exeba azerbaijanuli enis swavlebis dones Zalian maRal (37%) da maRal (15%) Sefasebas aZleven.

qvemo qarTlis regionSi azerbaijanuli enis swavlebis donis Sefaseba umetesad (37%) maRal doneze xdeba. daaxloebiT Tanabari raodenoba mas saSualo (23%) da Zalian maRal (21%) Sefasebas aZlevs.

samcxe javaxeTis regionSi yovel meore SemTxvevaSi (50%) somxuri enis swavlebis done Zalian maRal doneze Seafases. kidev yoveli mesame (33%) fiqrobs, rom somxuri ena maRal doneze iswavleba, 16% ki saSualo.

cxrili #48_skocxrili #48_skocxrili #48_skocxrili #48_skolis swavlebis donis Sefaseba azerbaijanul da somxur lis swavlebis donis Sefaseba azerbaijanul da somxur lis swavlebis donis Sefaseba azerbaijanul da somxur lis swavlebis donis Sefaseba azerbaijanul da somxur enaSienaSienaSienaSi

azerbaijanuli / somxuri ena

Tbilisi kaxeTi qvemo qarTli

samcxe-javaxeTi

sul

Zalian dabali .4% 1.1% .5% - .4%

dabali 1.1% 3.6% .5% 1.4%

saSualo 3.2% 11.1% 22.6%22.6%22.6%22.6% 16.4% 13.0%

maRalimaRalimaRalimaRali 5.7% 14.4% 37373737.1%.1%.1%.1% 33.2%33.2%33.2%33.2% 22.4%22.4%22.4%22.4%

Zalian maRaliZalian maRaliZalian maRaliZalian maRali 5.1% 36.7%36.7%36.7%36.7% 21.0%21.0%21.0%21.0% 49.5%49.5%49.5%49.5% 21.2%21.2%21.2%21.2%

ar exebaar exebaar exebaar exeba 85.7%85.7%85.7%85.7% 37.8%37.8%37.8%37.8% 10.2% 3.6% 40.7%40.7%40.7%40.7%

miWirs pasuxi .6% - 9.0% .9% 3.6%

100.9% 102.2% 104.8% 104.1% 102.9%

msoflio istoriis msoflio istoriis msoflio istoriis msoflio istoriis swavlebis Sefaseba umravles SemTxvevaSi (48%) ar exeboda respondentebs. Sefaseba ZiriTadad saSualo da maRalia.

TbilisSi yoveli mexuTe (20%) Zalian maRal Sefasebas aZlevs msoflio istoriis swavlebis dones, daaxloebiT amdenive (19%) maRals, cota naklebi 17% ki saSualos.

kaxeTis regionSi msoflio istoriis swavlebis done saSualo Sefasebas 22% aZlevs, 11%_ki maRals.

qvemo qarTlis regionSi respondentebis Tanabari raodenoba – 21% aZlevs swavlebis dones saSualo da maRal Sefasebas.

samcxe javaxeTis regionSi daaxloebiT or mesamed (64%) SemTxvevaSi msoflio istoriis sagnis swavlebis donis Sefaseba relevanturi ar yofila. 16% da 13% SemTxvevaSi am sagnis swavlebis donem maRali da Zalian maRali Sefasebebi daimsaxura, 9% SemTxvevaSi ki_saSualo.

Page 89: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

89

cxrili #49 skolis swavlebis donis Sefaseba msoflio istoriaSicxrili #49 skolis swavlebis donis Sefaseba msoflio istoriaSicxrili #49 skolis swavlebis donis Sefaseba msoflio istoriaSicxrili #49 skolis swavlebis donis Sefaseba msoflio istoriaSi

msoflio istoria Tbilisi kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe-javaxeTi

sul

Zalian dabali .4% 1.1% .2% - .3%

dabali .9% - 3% .5% 1.4%

saSualosaSualosaSualosaSualo 17%17%17%17% 22%22%22%22% 21%21%21%21% 9%9%9%9% 17%17%17%17%

maRalimaRalimaRalimaRali 19%19%19%19% 11%11%11%11% 21%21%21%21% 16%16%16%16% 19%19%19%19%

Zalian maRali 20%20%20%20% 3% 8% 13%13%13%13% 13%

ar exebaar exebaar exebaar exeba 43%43%43%43% 63%63%63%63% 42%42%42%42% 64%64%64%64% 48%48%48%48%

miWirs pasuxi .2% 1.1% 9% 2% 3.8%

100.9% 102.2% 104.8% 104.1% 102.9%

saqarTvelos istoriissaqarTvelos istoriissaqarTvelos istoriissaqarTvelos istoriis swavlebis donis Sefaseba – msoflio istoriaze ufro xSirad aRmoCnda relevanturi. TbilisSi Sefasebis maCveneblebis sakmaod maRalia – 26% maRali da 23% Zalian maRali, 15% ki_saSualo.

kaxeTis regionSi yvelaze nakleb SemTxvevaSi swavlobdnen am sagans. yoveli mesame respondenti saSualo Sefasebas aZlevs am sagnis swavlebis dones, 18% ki maRals.

qvemo qarTlis regionSi saqarTvelos istoriis swavlebis donis Sefaseba 26% SemTxvevaSi saSualo iyo, 28% ki maRali. Zalian maRali Sefaseba 9% SemTxvevaSi dafiqsirda.

samcxe javaxeTis regionSi Sefasebebi aseve maRali iyo: 26% Zalian maRali, 23% ki maRali Sefasebebi miiRo.

cxrili #50 skolis swavlebis donis Sefaseba saqarTvelos istoriaSicxrili #50 skolis swavlebis donis Sefaseba saqarTvelos istoriaSicxrili #50 skolis swavlebis donis Sefaseba saqarTvelos istoriaSicxrili #50 skolis swavlebis donis Sefaseba saqarTvelos istoriaSi

saqarTvelos istoria

Tbilisi kaxeTi qvemo

qarTli samcxe-javaxeTi

sul

Zalian dabali - 2.2% .2% - .3%

Ddabali .4% 1.1% 2.4% .5% 1.2%

saSualosaSualosaSualosaSualo 14.9% 33.3%33.3%33.3%33.3% 25.5%25.5%25.5%25.5% 19.5% 20.8%20.8%20.8%20.8%

maRalimaRalimaRalimaRali 26.4%26.4%26.4%26.4% 17.8%17.8%17.8%17.8% 27.6%27.6%27.6%27.6% 23.2%23.2%23.2%23.2% 25.6%25.6%25.6%25.6%

Zalian maRali 22.6%22.6%22.6%22.6% 2.2% 9.3% 26.4%26.4%26.4%26.4% 17.1%17.1%17.1%17.1%

ar exebaar exebaar exebaar exeba 36.6%36.6%36.6%36.6% 45.6%45.6%45.6%45.6% 30.0%30.0%30.0%30.0% 33.6%33.6%33.6%33.6% 34.4%34.4%34.4%34.4%

miWirs pasuxi - - 9.0% .9% 3.3%

100.9% 102.2% 104.8% 104.1% 102.9%

sxva qveynebis istorias sxva qveynebis istorias sxva qveynebis istorias sxva qveynebis istorias umetesad ar swavlobdnen respondentTa ojaxis wevri bavSvebi. TbilisSi gamokiTxulTa Tanabari raodenoba maRal da Zalian maRal Sefasebas aZlevs am sagnis swavlebis dones, 11% ki saSualos.

kaxeTis regionSi 14% da 11% SemTxvevaSi maRal da saSualo doneze Sefasda. dabali da Zalian dabali Sefaseba regionSi 3% Seadgens.

qvemo qarTlis regionSi maRAl da saSualo Sefasebebs respodentebis 7% da 4% aZlevs. samcxe javaxeTis regionSi sxva qveynis (savaraudod somxeTis) istoriis swavlebis done 19% da 18% SemTxvevaSi maRali da Zalian maRali SefasebiT aRiniSna, 14% SemTxvevaSi ki saSualoTi.

Page 90: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

90

cxrili #51 skolis swavlebis donis Sefaseba sxva qveynebis istoriaSicxrili #51 skolis swavlebis donis Sefaseba sxva qveynebis istoriaSicxrili #51 skolis swavlebis donis Sefaseba sxva qveynebis istoriaSicxrili #51 skolis swavlebis donis Sefaseba sxva qveynebis istoriaSi

sxva qveynsxva qveynsxva qveynsxva qveynebis ebis ebis ebis istoriaistoriaistoriaistoria

Tbilisi kaxeTi qvemo

qarTli samcxe-javaxeTi

sul

Zalian dabali - 2.2% - - .2%

dabali .6% 1.1% .5% .9% .7%

saSualosaSualosaSualosaSualo 10.9%10.9%10.9%10.9% 14.4%14.4%14.4%14.4% 6.7% 14.1%14.1%14.1%14.1% 10.3%10.3%10.3%10.3%

maRalimaRalimaRalimaRali 14.3%14.3%14.3%14.3% 11.1%11.1%11.1%11.1% 3.8% 18.6%18.6%18.6%18.6% 11.2%11.2%11.2%11.2%

Zalian maRali 14.0%14.0%14.0%14.0% - .5% 17.7%17.7%17.7%17.7% 8.9%

ar exebaar exebaar exebaar exeba 60.0%60.0%60.0%60.0% 73.3%73.3%73.3%73.3% 88883.1%3.1%3.1%3.1% 51.4%51.4%51.4%51.4% 67.5%67.5%67.5%67.5%

miWirs pasuxi 1.1% - 9.5% 1.4% 4.0%

100.9% 102.2% 104.8% 104.1% 102.9%

fizikis fizikis fizikis fizikis swavla aseve umravles SemTxvevaSi (44%) ar iyo relevanturi SefasebisaTvis. TbilisSi fizikis swavlis done 26% da 16% SemTxvevaSi maRal da Zalian maRal doneze iqna Sefasebuli, 13% SemTxvevaSi ki saSualo.

kaxeTis regionSi Sefaseba umravles SemTxvevaSi saSualo iyo – 32%, 18% maRli, 2%_ki Zalian maRali. dabali da Zalian dabali Sefaseba gamokiTxuli respodentebis 3% Seadgina.

qvemo qarTlis regionSi fizikis sagnis swavlebis donis Sefaseba 21% SemTxvevaSi saSualo iyo, yoveli mexuTe (20%) maRali, 7% Zalian maRali, 3%_ki dabali da Zalian dabali.

samcxe javaxeTis regionSi fizikis swavlebis donis Sefasebebi umetesad maRali (21%) da Zalian maRali (20%) iyo, 16% SemTxvevaSi ki saSualo.

cxrili #52 skolis swavlebis donis Sefaseba fizikaSicxrili #52 skolis swavlebis donis Sefaseba fizikaSicxrili #52 skolis swavlebis donis Sefaseba fizikaSicxrili #52 skolis swavlebis donis Sefaseba fizikaSi

fizika Tbilisi kaxeTi qvemo

qarTli samcxe-javaxeTi

sul

Zalian dabali

- 2.2% .2% - .3%

dabali .6% 1.1% 2.4% .9% 1.3%

saSualosaSualosaSualosaSualo 13.2% 32.2%32.2%32.2%32.2% 21.4%21.4%21.4%21.4% 16.4%16.4%16.4%16.4% 18.1%18.1%18.1%18.1%

maRalimaRalimaRalimaRali 25.7%25.7%25.7%25.7% 17.8%17.8%17.8%17.8% 19.8%19.8%19.8%19.8% 21.21.21.21.4%4%4%4% 22.3%22.3%22.3%22.3%

Zalian Zalian Zalian Zalian maRalimaRalimaRalimaRali

16.4%16.4%16.4%16.4% 2.2% 7.4% 20.0%20.0%20.0%20.0% 12.8%

ar exebaar exebaar exebaar exeba 44.5%44.5%44.5%44.5% 46.7%46.7%46.7%46.7% 43.6%43.6%43.6%43.6% 44.5%44.5%44.5%44.5% 44.3%44.3%44.3%44.3%

miWirs pasuxi

.4% - 9.0% .9% 3.5%

100.9% 102.2% 104.8% 104.1% 102.9%

qimiis qimiis qimiis qimiis swavlebis donis Sefaseba isev ar exeboda umravlesobas (46%). TbilisSi Sefasebebi ZiriTadad maRali (24%) da Zalian maRali (16%) aRmoCnda, 14% SemTxvevaSi ki saSuali.

kaxeTis regionSi Sefaseba umetesad saSualo iyo – 34%. maRali da Zalian maRali Sefaseba yovelma mexuTe respondentma gaakeTa (17% da 2% Sesabamisad).

qvemo qarTlis regionSi Sefaseba aseve xSirad saSualo iyo –23%, 18% da 6% SemTxvevaSi ki maRali da Zalian maRali.

Page 91: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

91

samcxe-javaxeTis regionSi qimiis swavlebis donis Sefasebebi umetesad maRali (21%) da Zalian maRali (18%) iyo, 16% SemTxvevaSi ki saSualo.

cxrili #5cxrili #5cxrili #5cxrili #53 skolis swavle3 skolis swavle3 skolis swavle3 skolis swavlebis donis Sefaseba qimiaSibis donis Sefaseba qimiaSibis donis Sefaseba qimiaSibis donis Sefaseba qimiaSi

qimiaqimiaqimiaqimia Tbilisi kaxeTi qvemo

qarTli samcxe-javaxeTi

sul

Zalian dabali

.2% 2.2% .5% - .4%

dabali .4% 1.1% 2.1% 1.8% 1.3%

saSualosaSualosaSualosaSualo 13.6%13.6%13.6%13.6% 34.4%34.4%34.4%34.4% 23.1%23.1%23.1%23.1% 15.5%15.5%15.5%15.5% 18.8%18.8%18.8%18.8%

maRalimaRalimaRalimaRali 23.6%23.6%23.6%23.6% 16.7%16.7%16.7%16.7% 18.1%18.1%18.1%18.1% 20.9%20.9%20.9%20.9% 20.7%20.7%20.7%20.7%

Zalian maRali

16.4%16.4%16.4%16.4% 2.2% 6.7% 11118.2%8.2%8.2%8.2% 12.3%

ar exebaar exebaar exebaar exeba 46.2%46.2%46.2%46.2% 45.6%45.6%45.6%45.6% 44.5%44.5%44.5%44.5% 46.8%46.8%46.8%46.8% 45.7%45.7%45.7%45.7%

miWirs pasuxi

.4% - 9.0% .9% 3.5%

100.9% 102.2% 104.8% 104.1% 102.9%

biologiisbiologiisbiologiisbiologiis swavlebis donis Sefaseba isev ar exeboda respondentebis mesamedze met SemTxvevas – 37%.

TbilisSi biologiis swavlebis donis Sefasebebi ZiriTadad maRali (29%) da Zalian maRalia (22%). kaxeTis regionSi Sefaseba umetesad 38% isev saSualo iyo. maRali da Zalian maRali Sefaseba respondentebis 16%-ma misca. (13% da 2% Sesabamisad). qvemo qarTlis regionSi Sefaseba aseve xSirad saSualo iyo –23%, 18% da 6% SemTxvevaSi ki maRali da Zalian maRali.

samcxe javaxeTis regionSi biologiis swavlebis donis Sefasebebi isev umetesad maRali (25%) da Zalian maRali (28%) iyo. cxrili #54 skolis swavlebis donis Sefaseba biologiaSicxrili #54 skolis swavlebis donis Sefaseba biologiaSicxrili #54 skolis swavlebis donis Sefaseba biologiaSicxrili #54 skolis swavlebis donis Sefaseba biologiaSi

biologiabiologiabiologiabiologia Tbilisi kaxeTi qvemo

qarTli samcxe-javaxeTi

sul

Zalian dabali - 2.2% .2% - .3%

dabali .2% 1.1% 2.9% 1.8% 1.5%

saSualosaSualosaSualosaSualo 14.0% 37.8%37.8%37.8%37.8% 21.0%21.0%21.0%21.0% 18.2% 19.0%19.0%19.0%19.0%

maRalimaRalimaRalimaRali 29.4%29.4%29.4%29.4% 13.3%13.3%13.3%13.3% 20.7%20.7%20.7%20.7% 25.0%25.0%25.0%25.0% 24.3%24.3%24.3%24.3%

Zalian maRaliZalian maRaliZalian maRaliZalian maRali 22.3%22.3%22.3%22.3% 2.2% 7.9% 28.2%28.2%28.2%28.2% 16.8%

ar exebaar exebaar exebaar exeba 34.5%34.5%34.5%34.5% 45.6%45.6%45.6%45.6% 42.442.442.442.4%%%% 30.0%30.0%30.0%30.0% 37.3%37.3%37.3%37.3%

miWirs pasuxi .4% 9.0% .9% 3.5%

100.9% 102.2% 104.8% 104.1% 102.9%

geografiisgeografiisgeografiisgeografiis swavlebis donis Sefaseba ar exeboda respondentebis mesamedze met SemTxvevas – (36%)

TbilisSi geografiis swavlebis donis Sefasebebi ZiriTadad maRali (32%) da Zalian maRali (19%) iyo, 15% SemTxvevaSi ki saSualo.

kaxeTis regionSi Sefaseba umetesad 37% isev saSualo iyo. maRali

Page 92: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

92

da Zalian maRali Sefaseba respondentebma 18% da 3% SemTxvevaSi misces. xolo dabali da Zalian dabali Sefaseba 3%.

qvemo qarTlis regionSi Sefaseba aseve SedarebiT xSirad 23% saSualo iyo, 18% da 6% SemTxvevaSi ki maRali da Zalian maRali.

samcxe-javaxeTis regionSi geografiis swavlebis donis Sefasebebi TiTqmis Tanabrad gadanawilda maRal (21%) Zalain maRal (21%) da saSualo (19%) Sefasebebze.

cxrili #55 skolis swavlebis donis Sefaseba geografiaSicxrili #55 skolis swavlebis donis Sefaseba geografiaSicxrili #55 skolis swavlebis donis Sefaseba geografiaSicxrili #55 skolis swavlebis donis Sefaseba geografiaSi

geografia Tbilisi kaxeTi qvemo

qarTli samcxe-javaxeTi

sul

Zalian dabali .6% 2.2% .2% - .5%

dabali .4% 1.1% 3.6% 1.4% 1.8%

saSualosaSualosaSualosaSualo 15.3% 36.7%36.7%36.7%36.7% 24.5%24.5%24.5%24.5% 19.1%19.1%19.1%19.1% 20.8%20.8%20.8%20.8%

maRalimaRalimaRalimaRali 31.5%31.5%31.5%31.5% 17.8%17.8%17.8%17.8% 25.2%25.2%25.2%25.2% 20.9%20.9%20.9%20.9% 26.3%26.3%26.3%26.3%

Zalian maRali 18.7%18.7%18.7%18.7% 3.3% 8.3% 20.9%20.9%20.9%20.9% 14.3%

ar exebaar exebaar exebaar exeba 34.0%34.0%34.0%34.0% 41.1%41.1%41.1%41.1% 33.1%33.1%33.1%33.1% 40.9%40.9%40.9%40.9% 35.5%35.5%35.5%35.5%

miWirs pasuxi .2% - 9.0% .9% 3.4%

100.9% 102.2% 104.8% 104.1% 102.9%

qarTuli enis qarTuli enis qarTuli enis qarTuli enis swavlebis donis Sefaseba gansakuTrebiT mniSvnelovani iyo Cveni kvlevisaTvis. es sakiTxi respondentebis maqsimalurad did raodenobas exeboda. Sefasebebi ki mniSvnelovanwilad maRali da Zalian maRali iyo.

TbilisSi qarTuli enis swavlebis donis Sefasebisas respondentebis didma nawilma maRali (43%) da Zalian maRali (39%) Sefaseba miuTiTa. saSualo Sefaseba 17% SemTxvevaSi miviReT <

kaxeTis regionSi qarTuli enis swavlebis Sefaseba umetesad isev saSualo iyo – 42%. maRali da Zalian maRali Sefaseba respondentebis mniSvnelovanma nawilma gaakeTa – 3% da 19% Sesabamisad. dabali da Zalian dabali Sefaseba regionSi axla ukve 6%-ma gaakeTa.

qvemo qarTlis regionSi Sefaseba xSirad 38% maRali iyo, 33% da 16% SemTxvevaSi ki saSualo da Zalian maRali. dabali da Zalian dabali Sefaseba regionSi 6%-ma aRniSna.

samcxe javaxeTis regionSi qarTuli enis swavlebis donis Sefasebebi umetesad Zlain maRali (40%) da maRali (35%) iyo, 17% SemTxvevaSi ki_ saSualo.

cxrili #56 skolis swavlebis donis Sefaseba qarTul enaSicxrili #56 skolis swavlebis donis Sefaseba qarTul enaSicxrili #56 skolis swavlebis donis Sefaseba qarTul enaSicxrili #56 skolis swavlebis donis Sefaseba qarTul enaSi

qarTuli ena Tbilisi kaxeTi qvemo

qarTli samcxe-javaxeTi

sul

Zalian dabali 0.9% 2.2% 1.4% - 1.0%

dabali .2% 3.3% 5.0% 3.2% 2.7%

saSualosaSualosaSualosaSualo 16.8% 42.2%42.2%42.2%42.2% 33.1%33.1%33.1%33.1% 17.3% 24.5%24.5%24.5%24.5%

maRalimaRalimaRalimaRali 43.0%43.0%43.0%43.0% 34.4%34.4%34.4%34.4% 38.3%38.3%38.3%38.3% 35.0%35.0%35.0%35.0% 39.3%39.3%39.3%39.3%

Zalian maRaliZalian maRaliZalian maRaliZalian maRali 38.7%38.7%38.7%38.7% 18.9% 15.7% 39.5%39.5%39.5%39.5% 29.3%29.3%29.3%29.3%

ar exeba 1.3% 1.1% 1.4% 6.4% 2.3%

miWirs pasuxi - - 9.0% 2.7% 3.7%

100.9% 102.2% 104.8% 104.1% 102.9%

rusuli enirusuli enirusuli enirusuli enissss swavlebis donis Sefaseba respondentebis

Page 93: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

93

maqsimalurad did raodenobas exeboda.

TbilisSi rusuli enis swavlebis donis Sefasebebi ZiriTadad maRali (44%) da Zalian maRali (41%), 14% SemTxvevaSi ki saSualo aRmoCnda.

kaxeTis regionSi Sefaseba umetesad isev saSualo iyo – 44%. maRali da Zalian maRali Sefaseba respondentebis 24%-ma da 20% gaakeTa. dabali da Zalian dabali Sefaseba regionSi 6%-ma gaakeTa.

qvemo qarTlSi rusuli enis swavlebis donis Sefaseba aseve xSirad maRali iyo –yovel mesame SemTxvevaSi(36%), 33%-is Sefaseba saSualo iyo, Zalian maRali ki mxolod 11% SemTxvevaSi aRmoCnda. dabali da Zalian dabali Sefaseba regionSi kvlav 6%-ma misca.

samcxe-javaxeTis regionSi rusuli enis swavlebis donis Sefasebebi umetesad Zalian maRali (38%) da maRali (33%) iyo. 23% SemTxvevaSi respondentebma rusuli enis swavlebis dones saSualo Sefaseba misces. cxrili #57 skolis swavlebis donis Sefaseba rusul enaSicxrili #57 skolis swavlebis donis Sefaseba rusul enaSicxrili #57 skolis swavlebis donis Sefaseba rusul enaSicxrili #57 skolis swavlebis donis Sefaseba rusul enaSi

rusuli ena Tbilisi kaxeTi qvemo

qarTli samcxe-javaxeTi

sul

Zalian dabali - 2.2% 1.2% - 0.6%

dabali - 3.3% 4.3% 0.5% 1.8%

saSualo 13.6% 44.4%44.4%44.4%44.4% 32.9%32.9%32.9%32.9% 22.7%22.7%22.7%22.7% 24.3%24.3%24.3%24.3%

maRalimaRalimaRalimaRali 44.0%44.0%44.0%44.0% 24.4%24.4%24.4%24.4% 36.4%36.4%36.4%36.4% 33.2%33.2%33.2%33.2% 37.9%37.9%37.9%37.9%

Zalian maRaliZalian maRaliZalian maRaliZalian maRali 41.1%41.1%41.1%41.1% 20.0%20.0%20.0%20.0% 11.0% 38.2%38.2%38.2%38.2% 28.4%28.4%28.4%28.4%

ar exeba 2.1% 7.8% 9.3% 8.6% 6.3%

miWirs pasuxi - - 9.0% 0.9% 3.3%

100.9% 102.2% 104.8% 104.1% 102.9%

ucxo enebis (inglisuri.ucxo enebis (inglisuri.ucxo enebis (inglisuri.ucxo enebis (inglisuri.germanuli/sxv.) germanuli/sxv.) germanuli/sxv.) germanuli/sxv.) swavlebis donis Sefaseba respondentebis meoTxedze mets (26%) ar Seexo. TbilisSi ucxo enebis swavlebis donis Sefasebebi ZiriTadad maRali (35%) da Zalian maRali (32%) iyo. 19% SemTxvevaSi respondentebma ucxo enebis swavlebis done saSualod Seafases. kaxeTis regionSi Sefaseba umetesad 39% isev saSualo. maRali da Zalian maRali Sefaseba respondentebma 12% da 7% SemTxvevaSi gaakeTes. dabali da Zalian dabali Sefaseba regionSi yovelma meaTe (10%) respondentma miuTiTa. qvemo qarTlSi ucxo enebis swavlebis donis Sefaseba umetesad saSualo da maRali aRmoCnda – 23% da 20% Sesabamisad. Zalian maRali Sefaseba mxolod 7% SemTxvevaSi gakeTda, dabali da Zalian dabali ki 8% SemTxvevaSi (6% da 2% Sesabamisad). samcxe javaxeTis regionSi ucxo enebis swavlebis donis Sefasebebi umetesad maRali (27%) da Zalian maRali (26%) iyo, 18% SemTxvevaSi ki respondentebma ucxo enebis swavlebis done saSualod Seafases.

Page 94: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

94

cxrili #58 skolis swavlebis donis Sefaseba ucxo enebSicxrili #58 skolis swavlebis donis Sefaseba ucxo enebSicxrili #58 skolis swavlebis donis Sefaseba ucxo enebSicxrili #58 skolis swavlebis donis Sefaseba ucxo enebSi

ucxo enebi (germ. ingl. sxv.)

Tbilisi kaxeTi qvemo

qarTli samcxe-javaxeTi

sul

Zalian dabali 0.4% 2.2% 1.9% - 1.0%

dabali 1.5% 7.8% 6.4% 0.9% 3.6%

saSualosaSualosaSualosaSualo 19.4%19.4%19.4%19.4% 38.9%38.9%38.9%38.9% 22.9%22.9%22.9%22.9% 17.7%17.7%17.7%17.7% 21.8%21.8%21.8%21.8%

maRalimaRalimaRalimaRali 34.7%34.7%34.7%34.7% 12.2%12.2%12.2%12.2% 20.0%20.0%20.0%20.0% 26.8%26.8%26.8%26.8% 26.4%26.4%26.4%26.4%

Zalian maRaliZalian maRaliZalian maRaliZalian maRali 32.3%32.3%32.3%32.3% 6.7% 7.4% 25.9%25.9%25.9%25.9% 20.5%20.5%20.5%20.5%

ar exeba 12.3% 33.3%33.3%33.3%33.3% 36.2%36.2%36.2%36.2% 31.8%31.8%31.8%31.8% 25.8%25.8%25.8%25.8%

miWirs pasuxi 0.2% 1.1% 9.3% 0.9% 3.6%

100.9% 102.2% 104.8% 104.1% 102.9%

religiis istoria religiis istoria religiis istoria religiis istoria maqsimum mxolod 30% SemTxvevaSi iyo relevanturi SefasebisaTvis.

TbilisSi religiis istoria 89% SemTxvevaSi ar iswavleboda. 6% SemTxvevaSi swavlebis done saSualo Sefaseba misces, 3-3% SemTxvevaSi ki maRali da Zalian maRali.

aRmoCnda, rom kaxeTis regionSi 30% SemTxvevaSi bavSvebi swavlobdnen religiis istoria. Tavad swavlebis donis Sefaseba umetesad isev saSualo iyo – 17%. maRali da Zalian maRali Sefaseba respondentebma 9% da 2% SemTxvevaSi misces. dabali da Zalian dabali Sefaseba 6%.

qvemo qarTlSi religiis istoria 89% SemTxvevaSi ar iswavleboda. swavlebis donis Sefaseba 3% SemTxvevaSi saSualo, 2% da 1% SemTxvevaSi ki maRali da Zalian maRali iyo. dabali da Zalian dabali Sefaseba 1%-ze metma misca am sagnis swavlebis dones. samcxe javaxeTis regionSi religiis istoriis swavlebis donis Sefasebebi, im umciresobisaTvis vinc am sagans swavlobda (21%), umetesad maRali (11%) da Zalian maRali (7%) iyo, 7% SemTxvevaSi ki saSualo. cxrili #59 skolis swavlebis donis Sefaseba religiis istoriaSicxrili #59 skolis swavlebis donis Sefaseba religiis istoriaSicxrili #59 skolis swavlebis donis Sefaseba religiis istoriaSicxrili #59 skolis swavlebis donis Sefaseba religiis istoriaSi

religiis istoria

Tbilisi kaxeTi qvemo

qarTli samcxe-javaxeTi

sul

Zalian dabali 0.4% 3.3% 0.2% - 0.5%

dabali - 2.2% 0.7% - 0.4%

saSualosaSualosaSualosaSualo 5.5% 15.6%15.6%15.6%15.6% 2.6% 7.3% 5.6%

maRali 3.2% 8.9%8.9%8.9%8.9% 2.1% 10.5%10.5%10.5%10.5% 4.6%

Zalian maRali 2.8% 2.2% 0.5% 7.3% 2.8%

uari pasuxze - - 0.7% - .3%

ar exebaar exebaar exebaar exeba 88.5%88.5%88.5%88.5% 70.0%70.0%70.0%70.0% 88.8%88.8%88.8%88.8% 77.7%77.7%77.7%77.7% 85.3%85.3%85.3%85.3%

miWirs pasuxi 0.4% 9.0% 1.4% 3.6%

100.9% 102.2% 104.8% 104.1% 102.9%

qarTuli enis codnis aucileblobas respondentebi ZiriTadad Semdgomi ganaTlebis misaRebad, qarTvelebTan komunikaciisa da kargi samsaxuris misaRebad Tvlian saWirod. qarTulis, rogorc

Page 95: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

95

saxelmwifo enis codnis aucileblobas, aTidan mxolod erTi respondenti (10%) aRniSnavda da aseTi respondentebis ZiriTadi wili samcxe javaxeTsa (20%) da qvemo qarTlze (16%) modis.

TbilisSi qarTuli ena ZiriTadad komunikciisa da kargi samsaxuris misaRebad sWidebaT (37-37%), yovel mesame SemTxvevaSi ki Semdgomi ganaTlebis misaRebad. 9% qarTulad literaturis wasakiTxad, 7% ki filmebisa da gadacemebis sayureblad Tvlis qarTuls saWirod. 12%-Tvis ki qarTuli mSobliur enad iqna dasaxelebuli. kaxeTis regionSi qarTul enas ZiriTadad (42%) qarTvelebTan komunikaciisaTvis miiCneven saWirod; yoveli mexuTe (21%) Semdgomi ganaTlebisaTvis 16%- ki kargi samsaxuris misaRebad Tvlis aucileblad. regionSi aravis dausaxelebia, rom qarTuli enis codna aucilebelia imis gamo rom qarTuli saxelmwifo enaa. aRsaniSnavia, rom kaxeTSi 12%-ma qarTuli daasaxela mSobliur enad. qvemo qarTlis regionSi qarTuli enis codnis aucileblobaze saubrisas respondentebis mesamedze meti (36%) amas Semdgomi ganaTlebis misaRebad Tvlis saWirod. yoveli meoTxe (25%) qarTuls qarTvelebTan komunikaciisaTvis, mexuTedze meti (21%) ki kargi samsaxuris misaRebad Tvlis saWirod. rogorc zemoT aRvniSneT, regionSi gamokiTxulTa 16% Tvlis rom qarTulis codna aucilebelia radgan is saxelmwifo enaa. samcxe javaxeTis regionSi respondentebis mesamedi (33%) xazs samcxe javaxeTis regionSi respondentebis mesamedi (33%) xazs samcxe javaxeTis regionSi respondentebis mesamedi (33%) xazs samcxe javaxeTis regionSi respondentebis mesamedi (33%) xazs usvams qarTulis codnis aucileblobas Semdgomi ganaTlebis usvams qarTulis codnis aucileblobas Semdgomi ganaTlebis usvams qarTulis codnis aucileblobas Semdgomi ganaTlebis usvams qarTulis codnis aucileblobas Semdgomi ganaTlebis miRebisaTvis, mesamedze naklebi (30%) ki qarTvelebTan miRebisaTvis, mesamedze naklebi (30%) ki qarTvelebTan miRebisaTvis, mesamedze naklebi (30%) ki qarTvelebTan miRebisaTvis, mesamedze naklebi (30%) ki qarTvelebTan urTurTurTurTierTobisaTvis. gamokiTxulTa meoTxedze meti (27%) kargi ierTobisaTvis. gamokiTxulTa meoTxedze meti (27%) kargi ierTobisaTvis. gamokiTxulTa meoTxedze meti (27%) kargi ierTobisaTvis. gamokiTxulTa meoTxedze meti (27%) kargi qarTulis codnas kargi samsaxuris miRebis SesaZleblobasac qarTulis codnas kargi samsaxuris miRebis SesaZleblobasac qarTulis codnas kargi samsaxuris miRebis SesaZleblobasac qarTulis codnas kargi samsaxuris miRebis SesaZleblobasac ukavSirebs. yoveli mexuTe respondenti ki Tvlis, rom qarTuli enis ukavSirebs. yoveli mexuTe respondenti ki Tvlis, rom qarTuli enis ukavSirebs. yoveli mexuTe respondenti ki Tvlis, rom qarTuli enis ukavSirebs. yoveli mexuTe respondenti ki Tvlis, rom qarTuli enis codna aucilebelia, radgan is saxelmwifo enaa. codna aucilebelia, radgan is saxelmwifo enaa. codna aucilebelia, radgan is saxelmwifo enaa. codna aucilebelia, radgan is saxelmwifo enaa. cxrili #71_ixileT cxrili #71_ixileT cxrili #71_ixileT cxrili #71_ixileT danarTSidanarTSidanarTSidanarTSi

Page 96: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

96

H1. romeli 1. romeli 1. romeli 1. romeli sainformacio sainformacio sainformacio sainformacio

wyarodan wyarodan wyarodan wyarodan iRebT iRebT iRebT iRebT

informainformainformainformacias cias cias cias politikur politikur politikur politikur siaxleebze? siaxleebze? siaxleebze? siaxleebze? maT Soris maT Soris maT Soris maT Soris romelia romelia romelia romelia

ZiriTadi?ZiriTadi?ZiriTadi?ZiriTadi?

4.114.114.114.11 sainformacio saSualebebisainformacio saSualebebisainformacio saSualebebisainformacio saSualebebi

kvlevaSi monawile mosaxleobis 96.4% politikur siaxleebis Sesaxeb informacias televiziidan Rebulobs. amasTan, mosaxleobis 94.7%-Tvis televizia warmoadgens ZiriTad sainformacio wyaros. am TvalsazrisiT, regionebSi identuri suraTia. kerZod, yvela regionis mosaxleobisaTvis televizia warmoadgens ZiriTad sainformacio wyaros. Tumca sxva sainformacio saSualebebTan SedarebiT, kaxeTisa da qvemo qarTlis regionebSi aseve mniSvnelovani wyaroa megobrebi/ mezoblebi. es maCvenebeli kaxeTis regionisaTvis Seadgens 8.9%-s, xolo qvemo qarTlisaTvis 5.2%.

0.1%

0.3%

0.3%

0.4%

0.6%

0.9%

2.8%

94.7%

0% 20% 40% 60% 80% 100%

samsaxurSikolegebi

gazeTebi /

Jurnalebi

sajaro Sexvedrebi

(saTemo

radio

interneti

ojaxis wevrebi

megobrebi /

mezoblebi

televizori

96.2%

87.8%

92.6%

98.2%

0.6%

1.1%

0.2%

0.0%

0.4%

0.0%

0.2%

0.0%

1.5%

0.0%

0.0%

0.0%

0.9%

2.2%

0.7%

0.9%

0.2%

8.9%

5.2%

0.9%

0.0%

0.0%

0.2%

0.0%

0.2%

0.0%

0.7%

0.0%

0% 20% 40% 60% 80% 100% 120%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo

qarTli

samcxe-

javaxeTi

sajaro Sexvedrebi

samsaxurSi kolegebi

megobrebi / mezoblebi

ojaxis wevrebi

interneti

gazeTebi / Jurnalebi

radio

televizori

Page 97: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

97

4.14.14.14.11111....1111. yvelaze sando sainformacio wyaro. yvelaze sando sainformacio wyaro. yvelaze sando sainformacio wyaro. yvelaze sando sainformacio wyaro zogadad, kvlevaSi monawile respondentebis umravlesoba (96.4%) televizias endoba, xolo yvelaze naklebad - internets (2.7%).

96.4%

34.3%

25.7%

20.8%

19.5%8.6% 5.7%

2.7%

televizori megobrebi / mezoblebi

gazeTebi / Jurnalebi ojaxis wevrebi

radio samsaxurSi kolegebi

sajaro Sexvedrebi interneti

am TvalsazrisiT, met-naklebad gansxvavebuli suraTia regionalur WrilSi. kerZod, televizias sxva regionebTan SedarebiT ufro metad endoba kaxeTis regionis mosaxleoba (97.5%), xolo SedarebiT naklebad - samcxe-javaxeTis mosaxleoba (84.8%), megobrebs/ mezoblebs – sxva regionebTan SedarebiT metad endoba kaxeTis mosaxleoba (96.6%), xolo naklebad - samcxe-javaxeTis mosaxleoba (66.7%), samsaxuris kolegebisagan miRebul informacias Tbilisis mosaxleoba ufro endoba (gamokiTxuli respodentebis 92.3%), xolo kaxeTis regionis mosaxleoba (0%) saerTod ar endoba. zogadad, kaxeTisa da samcxe-javaxeTis respondentebisaTvis televizia yvelaze sandro sainformacio wyaroa. (97.5% da 83.3% SedarebiT), Tbilisis qvemo qarTlis gamokiTxuli respondentebisaTvis - samsaxuris kolegebi (92.3% da 90.2% Sesabamisad)

88.4%96.6%90.1% 92.3%

97.5%

0.0%

90.2%88.0%86.4%

84.8% 83.3%

66.7%

0%

20%

40%

60%

80%

100%

120%

televizori megobrebi / mezoblebi samsaxurSi kolegebi

Tbilisi kaxeTi qvemo qarTli samcxe-javaxeTi

Page 98: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

98

H3. gTxivT 3. gTxivT 3. gTxivT 3. gTxivT miTxraT, a. miTxraT, a. miTxraT, a. miTxraT, a.

rrrromel omel omel omel satelevizio satelevizio satelevizio satelevizio

arxebs arxebs arxebs arxebs uyurebT? buyurebT? buyurebT? buyurebT? b. maT Soris maT Soris maT Soris maT Soris romelia romelia romelia romelia ZiriTadiZiriTadiZiriTadiZiriTadi

‘‘‘‘

H4. gTxivT . gTxivT . gTxivT . gTxivT miTxraT miTxraT miTxraT miTxraT

ZiriTadad ZiriTadad ZiriTadad ZiriTadad dRis romel dRis romel dRis romel dRis romel

periodSi periodSi periodSi periodSi uyurebT uyurebT uyurebT uyurebT

Tqvens mier Tqvens mier Tqvens mier Tqvens mier dasaxelebul dasaxelebul dasaxelebul dasaxelebul ZiriTad arxs?ZiriTad arxs?ZiriTad arxs?ZiriTad arxs?

4.14.14.14.11111....2222. . . . televiziateleviziateleviziatelevizia

zogadad, kvlevaSi monawile mosaxleobis umravlesoba (62.3%) satelevizio arx imeds uyurebs. rusTavi 2 ZiriTadi satelevizio arxia SedarebiT meti raodenoba respodentisaTvis (22.6%). qvemoT suraTze warmodgenilia ZiriTadi satelevizio arxebis moxmarebis jamuri suraTi.

0.1%

0.1%

0.1%

0.1%

0.1%

0.2%

0.3%

0.7%

1.0%

1.0%

1.3%

1.8%

3.8%

11.1%

16.4%

17.4%

21.9%

22.6%

0% 5% 10% 15% 20% 25%

I stereo

evrika

sakabelo arxi.

disqaveri.

ti vi farvana.

aWaris televizia.

meore arxi

kavkasia - maestro

ar vici/miWirs pasuxi

Turquli arxebi.

sazogadoebrivi televizia

mze

adgilobrivi arxi

sasomxeTis televizia

imedi

ruseTis televizia

azerbaijanis televizia

rusTavi 2

am TvalsazrisiT, gansxvavebuli suraTia regionalur WrilSi. kerZod, Tbilisis mosaxleobis umravlesoba (49.9%) uyurebs rusTavi 2-s, kaxeTis mosaxleobis umravlesoba (40.0%) uyurebs imeds, qvemo qarTlis mosaxleobis umetesoba (59.4%) uyurebs azerbaijanis televizias, xolo samcxe-javaxeTis mosaxlobis didi nawili (52.1%) uyurebs somxeTis televizias.

cxrili #72cxrili #72cxrili #72cxrili #72 ---- ZiriTadi satelevizio arxi regionalur WrilSiZiriTadi satelevizio arxi regionalur WrilSiZiriTadi satelevizio arxi regionalur WrilSiZiriTadi satelevizio arxi regionalur WrilSi ixileT danarTSiixileT danarTSiixileT danarTSiixileT danarTSi

zogadad, kvlevaSi monawile mosaxleobis umravlesoba (92.6%) ZiriTad satelevizio arxs 20 saaTis Semdeg periodSi uyurebs, xolo yvelaze naklebad 12-dan 16 sT-mde. am TvalsazrisiT, msgavsi suraTia regionalur WrilSic.

92.6%

20.3%

11.2%6.8%

20 saaTis Semdeg

16-dan 20 saaTamde

dilidan 12 saaTamde

12-dan 16 saaTamde

.

Page 99: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

99

H5. gTxivT 5. gTxivT 5. gTxivT 5. gTxivT miTxraT miTxraT miTxraT miTxraT uyurebs/ uyurebs/ uyurebs/ uyurebs/

uyureben Tu uyureben Tu uyureben Tu uyureben Tu ara ara ara ara

televizors televizors televizors televizors Tqveni ojaxis Tqveni ojaxis Tqveni ojaxis Tqveni ojaxis

bavSvi/ bavSvi/ bavSvi/ bavSvi/ bavSvebi? Tu bavSvebi? Tu bavSvebi? Tu bavSvebi? Tu

diax,diax,diax,diax, miuTiTeT miuTiTeT miuTiTeT miuTiTeT bavSvis/ bavSvis/ bavSvis/ bavSvis/

bavSvebis mier bavSvebis mier bavSvebis mier bavSvebis mier televizorTan televizorTan televizorTan televizorTan

gadatebuli gadatebuli gadatebuli gadatebuli dro saaTebSidro saaTebSidro saaTebSidro saaTebSi

gamokiTxuli respodentebis ojaxebis umravlesoba bavSvebi (I-VI, VII-IX, X-XI klasebi) uyureben televizors.

93.4%

95.6%

97.9%

6.6%

4.4%

2.1%

0% 20% 40% 60% 80% 100%

I-IV

VII-IX

X-XI

diax

ara

am TvalsazrisiT, SedarebiT gansxvavebuli suraTia regionalur

WrilSi. kerZod, I-IV klasis SedarebiT didi raodenoba bavSvebi, romlebic uyureben televizias, Tbiliss warmomadgenlebi arian (95.7%), xolo am asakobriv jgufSi yvelaze naklebad televizors kaxeTSi uyureben (82.9%). VII-IX da X-XI asakobriv kategoriaSi televiziis mayurebel bavSvTa ricxvi SedarebiT maRalia samcxe-javaxeTSi (Sesabamisad, 98.1% da 100%), SedarebiT dabali (84.4% da 90.0%) – kaxeTSi. gamokiTxuli respodentebis ojaxebis bavSvebi I-VI asakobriv kategoriaSi saSualod 3.1 sT-is ganmavlobaSi, VII-IX asakobrivi kategoria – saSualod 3.9 sT, xolo X-XI – saSualod 4.2 sT. (yvelaze did dros televizorTan X-XI klasis bavSvebi atareben.) am TvalsazrisiT gansxvavebuli suraTia regionalur WrilSi. kerZod, yvela asakobriv kategoriaSi saSualod yvelaze xangrZliv dros samcxe-javaxeTis regionis bavSvebi atareben televizorTan (3.7 sT – I-VI, 5 sT - VII-IX, 5.6 – X-XI klasebi), xolo yvelaze nakleb dros, ki kaxeTis regionis gamokiTxul respondentTa ojaxebis bavSvebi. (2.6 sT – I-VI, 3.3 sT - VII-IX, 3.4 – X-XI klasebi). cxrili #74cxrili #74cxrili #74cxrili #74

bavSvis/bavSvebis mier televizorTan gatarebuli saaTebis saSualo bavSvis/bavSvebis mier televizorTan gatarebuli saaTebis saSualo bavSvis/bavSvebis mier televizorTan gatarebuli saaTebis saSualo bavSvis/bavSvebis mier televizorTan gatarebuli saaTebis saSualo maCvenebelimaCvenebelimaCvenebelimaCvenebeli

I-VI VII-IX X-XI

N saSualo N saSualo

N saSualo

Tbilisi 243 2,7 213 3,5 84 3,6

kaxeTi 57 2,6 26 3,3 8 3,4

qvemo qarTli

274 3,2 154 3,7 73 3,9

samcxe-javaxeTi

127 3,7 104 5,0 60 5,6

sul 701 3,1 497 3,9 225 4,2

Page 100: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

100

H6. ZiriTadaT ZiriTadaT ZiriTadaT ZiriTadaT romel romel romel romel

satelevizio satelevizio satelevizio satelevizio arxebs arxebs arxebs arxebs

uyurebs/uyureuyurebs/uyureuyurebs/uyureuyurebs/uyureben Tqveni ben Tqveni ben Tqveni ben Tqveni

ojaxis ojaxis ojaxis ojaxis bavSvi/bavSvebibavSvi/bavSvebibavSvi/bavSvebibavSvi/bavSvebi

gamokiTxuli respodentebis umravlesoba bavSvebi yvela asakobriv kategoriaSi ZiriTadad ruseTis televiziis mayureblebi arian. am TvalsazrisiT, SedarebiT gansxvavebuli suraTebia regionalur WrilSi. kerZod, I-VI asakobriv kategoriaSi Tbilisis macxovrebeli bavSvebis umravlesoba (48%) ruseTis televiziis mayureblebi arian, kaxeTis macxovreblebis umravlesoba (44.8%) – rusTavi 2-is mayureblebi, qvemo qarTlis (69.3%) – azerbaijanis televiziis mayureblebi, xolo samcxe-javaxeTis (69.5%) – somxeTis televiziis mayureblebi. cxrilicxrilicxrilicxrili ####75757575

satelevizio arxebis moxmareba regionalur WrilSi Isatelevizio arxebis moxmareba regionalur WrilSi Isatelevizio arxebis moxmareba regionalur WrilSi Isatelevizio arxebis moxmareba regionalur WrilSi I----VI klasebSiVI klasebSiVI klasebSiVI klasebSi

Tbilisi kaxeTi qvemo qarTli samcxe- javaxeTi

ruseTis televizia 48.0%48.0%48.0%48.0% 3.4% 18.1% 42.7%

imedi 23.0% 55.2% 39.7% 20.6%

azerbaijanis televizia

0.4% 20.7% 69.3%69.3%69.3%69.3% 0.8%

rusTavi 2 39.9% 44.8%44.8%44.8%44.8% 17.7% 4.6%

sasomxeTis televizia

0.0% 0.0% 5.1% 69.5%69.5%69.5%69.5%

sazogadoebrivi televizia

1.6% 25.9% 6.5% 6.9%

FOX KIDS 14.5% 0.0% 2.9% 0.8%

I stereo 15.7% 0.0% 0.7% 1.5%

mze 10.1% 15.5% 2.5% 0.0%

kavkasia - maestro 8.9% 0.0% 2.2% 0.0%

Turquli arxi. 0.0% 0.0% 7.9% 0.0%

bolnisi - 5. 0.0% 0.0% 7.6% 0.0%

adgilobrivi arxi 0.0% 0.0% 4.7% 5.3%

meore arxi 0.8% 0.0% 4.7% 1.5%

aWaris televizia. 1.6% 0.0% 0.0% 6.9%

evrika 2.4% 0.0% 1.8% 0.0%

ar vici/m.p.g 1.2% 1.7% 0.7% 1.5%

MTV. 0.8% 0.0% 0.0% 0.0%

qvemo qarTli. 0.0% 0.0% 0.7% 0.0%

TV farvana. 0.0% 0.0% 0.0% 1.5%

sxva (0.3%-is qvemoT) 1.2% 0.0% 0.4% 0.8%

VII-IX asakobriv kategoriaSi Tbilisis macxovrebeli bavSvebis umravlesoba (49.5%) rusTavi 2-is mayureblebi arian, kaxeTis macxovreblebis umravlesoba (40.0%) – sazogadoebrivi televiziis mayureblebi, qvemo qarTlis (68.4%) – azerbaijanis televiziis mayureblebi, xolo samcxe-javaxeTis (70.5%) – somxeTis televiziis mayureblebi. cxrili #76cxrili #76cxrili #76cxrili #76 ____ satelevizio arxebis moxmareba regionalur WrilSi satelevizio arxebis moxmareba regionalur WrilSi satelevizio arxebis moxmareba regionalur WrilSi satelevizio arxebis moxmareba regionalur WrilSi VIIVIIVIIVII----IX klasebSi IX klasebSi IX klasebSi IX klasebSi ixileT danarTSiixileT danarTSiixileT danarTSiixileT danarTSi VII-IX asakobriv kategoriaSi Tbilisis macxovrebeli bavSvebis

Page 101: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

101

H7-H8

.kiTxulobT kiTxulobT kiTxulobT kiTxulobT Tu ara Tu ara Tu ara Tu ara

gazeTebs, Tu gazeTebs, Tu gazeTebs, Tu gazeTebs, Tu diax gtxovT diax gtxovT diax gtxovT diax gtxovT

daakonkretoT daakonkretoT daakonkretoT daakonkretoT (a) romel (a) romel (a) romel (a) romel gazeTebs gazeTebs gazeTebs gazeTebs

kiTxulobT.(b) kiTxulobT.(b) kiTxulobT.(b) kiTxulobT.(b) maT Soris maT Soris maT Soris maT Soris romelia romelia romelia romelia

ZiriTadi? Ra ZiriTadi? Ra ZiriTadi? Ra ZiriTadi? Ra sixSiriT sixSiriT sixSiriT sixSiriT

kiTxulobT kiTxulobT kiTxulobT kiTxulobT Tqvens mier Tqvens mier Tqvens mier Tqvens mier

dasaxelebul dasaxelebul dasaxelebul dasaxelebul ZiriTad ZiriTad ZiriTad ZiriTad gazeTs?gazeTs?gazeTs?gazeTs?

umravlesoba (54.4%) rusTavi 2-is mayureblebi arian, kaxeTis macxovreblebis umravlesoba (40.0%) – imedisa da rusTavi 2-is, sazogadoebrivi televiziis mayureblebi, qvemo qarTlis (57.9%) – azerbaijanis televiziis mayureblebi, xolo samcxe-javaxeTis (54.8%) – sasomxeTis televiziis mayureblebi. cxrili #77_cxrili #77_cxrili #77_cxrili #77_ satelevizio arxebis moxmareba regionalur WrilSi satelevizio arxebis moxmareba regionalur WrilSi satelevizio arxebis moxmareba regionalur WrilSi satelevizio arxebis moxmareba regionalur WrilSi XXXX----XI klasebSi XI klasebSi XI klasebSi XI klasebSi ixileT danarTSiixileT danarTSiixileT danarTSiixileT danarTSi

4.14.14.14.11.1.1.1.3333. presa. presa. presa. presa

zogadad, gamokiTxuli respondentebis sam meoTxedze meti (76.3%) ar kiTxulobs presas. regionebis WrilSi, yvelaze naklebad, kaxeTis gamokiTxuli respondentebi ecnobian presas. kerZod, 92.2% ar kiTxulobs presas.

70,2%

92,2%

75,7%

83,6%

76,3%

29,8%

7,8%

24,3%

16,4%

23,8%

0% 20% 40% 60% 80% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe-javaxeTi

sul

ar vkiTxulob

vkiTxulob

zogadad, kvlevaSi monawile mosaxleobis meoTxedze meti (26.0%) `svobodnaia gruzias~ kiTxulobs. Tumca ZiriTadi gazeTi reitingulad aris `kviris palitra~ – 18% SemTxvevaSi kiTxuloben mas. qvemoT suraTze warmodgenilia gazeTebis moxmarebis jamuri suraTi* da ZiriTadi gazeTis raodenobrivi maCveneblebi.

Page 102: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

102

14.0%

1.1%

1.4%

1.8%

2.5%

2.5%

2.5%

2.8%

3.2%

3.5%

3.5%

4.9%

4.9%

4.9%

5.3%

5.6%

6.3%

8.8%

10.2%

10.9%

13.3%

22.8%

26.0%

0% 5% 10% 15% 20% 25% 30%

sxva (1%-ze naklebi)

adgilobrivi

dmanisi.

maarif

jorjian taimsi

tumurdJuki areviki.

arSaluis.

razgadai krosvordi

axali Taoba

sityva da saqme.

alia veCerni tbilisi

bolnisi.

msoflio sporti

argumenti I fakti

rezonansi gruzia vrastan

24 saaTi

saqarTvelos

gurjistani.

kviris palirta

svobodnaia gruzia

*sxva 1%-ze naklebi monacemebi dajamebulia da erTad aris warmoadgenili diagramaSi. 0.7%0.7%0.7%0.7% (megapolisi, 11 * 11, eko daijesti, izvestia, kaxeTis karibWe, komsomolskaia Ppravda, novosti marneuli, saqarTvelo.); 0.4%0.4%0.4%0.4% (qronika, spid info, navigatori, Pravda, ahlibeiTi (religiuri gazeTi), 7 dRe, veCernaia gazeta, axali azri, noev kovCeg, trud, soverSenno sekretno, fide vag, junaiden, zdorovie, borCalski molodioJ, axalcixe, marif (rekodi 43), axali marneuli, walkis uwyebani, faros, ganaTleba, azerbaijanuli gazeTebi,77, ar vici/miWirs pasuxi)

11,9%

1,1%

1,4%

1,8%

1,8%

2,1%

2,5%

2,5%

2,8%

2,8%

3,2%

3,2%

3,9%

4,2%

4,6%

7,4%

11,6%

14,0%

17,5%

0% 5% 10% 15% 20%

sxva (1%-ze naklebi)

jorjian taimsi

arSaluis.

axali Taoba

tumurdJuki

sityva da saqme.

alia

areviki.

msoflio sporti

razgadai krosvordi

argumenti I fakti

bolnisi.

veCerni tbilisi

24 saaTi

saqarTvelos respublika

gruzia vrastan

gurjistani.

svobodnaia gruzia

kviris palirta

Page 103: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

103

am TvalsazrisiT, gansxvavebuli suraTi aRmoCnda regionalur WrilSi. kerZod, gamokiTxuli Tbilisis respodentebis didi nawili (37.1%) kiTxulobs `kviris palitras~, amasTanave ZiriTadi gazeTic aseve `kviris palitraa~ (27.1%), kaxeTis mosaxleoba (28.6%) – `kaxeTis karibWes~, ZiriTadi gazeTi aris `kaxeTis karibWe~ (28.6%), qvemo qarTlis mosaxleobis didi nawili (37.3%) - `gurjistans~, ZiriTadi gazeTi – aseve `gurjistania~ (32.4%), samcxe javaxeTis (44.4%) – `gruzia vrastans~, romelic aseve ZiriTad gazeTs warmoadgens am regionis mosaxleobisaTvis (36.1%). cxrili #78cxrili #78cxrili #78cxrili #78 ____ presis moxmareba regionalur WrilSipresis moxmareba regionalur WrilSipresis moxmareba regionalur WrilSipresis moxmareba regionalur WrilSi ixileT danarTSiixileT danarTSiixileT danarTSiixileT danarTSi cxricxricxricxrili #79_li #79_li #79_li #79_ ZiriTadi gazeTi regionalur WrilSi ZiriTadi gazeTi regionalur WrilSi ZiriTadi gazeTi regionalur WrilSi ZiriTadi gazeTi regionalur WrilSi ixileT danarTSiixileT danarTSiixileT danarTSiixileT danarTSi gamokiTxuli respodentebis didi nawili (43.9%) yovel kviras kiTxulobs gazeTs.

43.9%

20.0%

17.9%

9.1%7.4% 1.8%

yovel kviras

TveSi samjer

kviraSi orjer

yovel Tve

yovel dRe

ufro iSviaTad

am TvalsazrisiT, msgavsi suraTi aRmoCnda regionalur WrilSi. kerZod, yvela regionis umravlesoba yovel kviras kiTxulobs presas. cxrilicxrilicxrilicxrili ####80808080

presis moxmarebis sixSire regionalur WrilSipresis moxmarebis sixSire regionalur WrilSipresis moxmarebis sixSire regionalur WrilSipresis moxmarebis sixSire regionalur WrilSi

Tbilisi kaxeTi qvemo qarTli

samcxe-javaxeTi

yovel kviras 42.9%42.9%42.9%42.9% 42.9%42.9%42.9%42.9% 45.1%45.1%45.1%45.1% 44.4%44.4%44.4%44.4%

TveSi samjer 15.0% 0.0% 24.5% 30.6%

kviraSi orjer

26.4% 14.3% 9.8% 8.3%

yovel Tve 5.0% 28.6% 11.8% 13.9%

yovel dRe 7.1% 14.3% 8.8% 2.8%

ufro iSviaTad

3.6% 0.0% 0.0% 0.0%

10. 4. Jurnalebis moxmareba10. 4. Jurnalebis moxmareba10. 4. Jurnalebis moxmareba10. 4. Jurnalebis moxmareba

Page 104: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

104

H9-H10.

kiTxulobT kiTxulobT kiTxulobT kiTxulobT Tu ara Tu ara Tu ara Tu ara

Jurnalebs? Jurnalebs? Jurnalebs? Jurnalebs? Tu Tu Tu Tu diax, gTxovT diax, gTxovT diax, gTxovT diax, gTxovT daakonkretoT daakonkretoT daakonkretoT daakonkretoT

ZiriTadaT ZiriTadaT ZiriTadaT ZiriTadaT romel romel romel romel

Jurnals Jurnals Jurnals Jurnals kiTxulobT? kiTxulobT? kiTxulobT? kiTxulobT? Ra sixSiriRa sixSiriRa sixSiriRa sixSiriT T T T kiTxulobT kiTxulobT kiTxulobT kiTxulobT Tqvens mier Tqvens mier Tqvens mier Tqvens mier

dasaxelebul dasaxelebul dasaxelebul dasaxelebul ZiriTad ZiriTad ZiriTad ZiriTad JurnalsJurnalsJurnalsJurnals

zogadad, kvlevaSi monawile mosaxleobis umravlesoba (63.1%) Jurnal `padrugas~ kiTxulobs. amasTanave, gamokiTxuli respodentebisaTvis ZiriTadi Jurnali aseve `padrugaa~.

4.3%

0.8%

0.8%

0.8%

1.2%

1.2%

1.6%

2.4%

7.5%

16.1%

24.3%

39.2%

0% 10% 20% 30% 40% 50%

sxva (0.4%-ze naklebi)

ojaxis mkurnali.

alibei

vokrug sveta

spid info.

reviu.

karavan istorii

7 dRe.

Tbiliselebi

liza

sarke

padruga

am TvalsazrisiT, gansxvavebuli suraTia regionalur WrilSi. kerZod, gamokiTxuli Tbilisis respodentebis didi nawili (41.9%) kiTxulobs Jurnal `padrugas~, kaxeTis mosaxleoba (60.0%) – `sarkes~, qvemo qarTlis mosaxleobis didi nawili (40.0%) `padrugas~, samcxe javaxeTis (40.0%) – `Tbiliselebs~. cxrili #81cxrili #81cxrili #81cxrili #81 ____ ZiriTadi Jurnali regionalur WrilSi ZiriTadi Jurnali regionalur WrilSi ZiriTadi Jurnali regionalur WrilSi ZiriTadi Jurnali regionalur WrilSi ixileT danarTSiixileT danarTSiixileT danarTSiixileT danarTSi gamokiTxuli respodentebis didi nawilisaTvis (52.5%) Jurnalis kiTxvis sixSire aris yoveli kvira

52.5%

22.7%

10.2%

9.8%3.9%

0.8%

yovel kviras

yovel Tve

TveSi samjer

kviraSi orjer

ufro iSviaTad

yovel dRe

am TvalsazrisiT gansxvavebuli suraTia regionalur WrilSi. kerZod, Jurnalis SedarebiT aqtiuri mkiTxvelebi kaxeTis regionis mosaxleobaa - gamokiTxuli mosaxleobis 20.0% yoveldRe kiTxulobs Jurnals. cxrili #82cxrili #82cxrili #82cxrili #82

Jurnalis moxmarebis sixSire regionalur WrilSiJurnalis moxmarebis sixSire regionalur WrilSiJurnalis moxmarebis sixSire regionalur WrilSiJurnalis moxmarebis sixSire regionalur WrilSi

Tbilisi kaxeTi qvemo qarTli samcxe-javaxeTi

yovel kviras 58.1% 20.0% 20.0% 50.0%

yovel Tve 16.2% 40.0% 63.3% 30.0%

TveSi samjer 10.5% 0.0% 13.3% 0.0%

kviraSi orjer 11.9% 0.0% 0.0% 0.0%

ufro iSviaTad 3.3% 20.0% 3.3% 10.0%

yovel dRe 0.0% 20.0%20.0%20.0%20.0% 0.0% 10.0%

Page 105: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

105

H11-H12

kiTxulobs/kikiTxulobs/kikiTxulobs/kikiTxulobs/kiTxuloben Tu Txuloben Tu Txuloben Tu Txuloben Tu

ara Tqveni ara Tqveni ara Tqveni ara Tqveni ojaxis bavSvi/ ojaxis bavSvi/ ojaxis bavSvi/ ojaxis bavSvi/ bavSvebi? Tu bavSvebi? Tu bavSvebi? Tu bavSvebi? Tu diax gTxovT diax gTxovT diax gTxovT diax gTxovT

daakonkretoT daakonkretoT daakonkretoT daakonkretoT ZiriTadaT ZiriTadaT ZiriTadaT ZiriTadaT

romel romel romel romel Jurnal/gazeTeJurnal/gazeTeJurnal/gazeTeJurnal/gazeTe

bs bs bs bs kiTxulobs/kikiTxulobs/kikiTxulobs/kikiTxulobs/kiTxuloben Txuloben Txuloben Txuloben ? ? ? ? ra sixSiriT ra sixSiriT ra sixSiriT ra sixSiriT kiTxulobs/kikiTxulobs/kikiTxulobs/kikiTxulobs/ki

Txuloben Txuloben Txuloben Txuloben Jurnal Jurnal Jurnal Jurnal

gazeTebs gazeTebs gazeTebs gazeTebs Tqveni ojaxis Tqveni ojaxis Tqveni ojaxis Tqveni ojaxis bavSvi/bavSvebi bavSvi/bavSvebi bavSvi/bavSvebi bavSvi/bavSvebi

I-IV asakobriv kategoriaSi gamokiTxuli ojaxebis bavSvebis didi nawili (89.7%) ar kiTxulobs Jurnal-gazeTebs. regionalur WrilSi monacemebis mixedviT, am asakobriv kategoriaSi yvelaze aqtiuri mkiTxvelebi TbilisSi gamokiTxuli respondentebis ojaxis bavSvebi arian - 20.6% kiTxulobs Jurnal gazeTebs, xolo yvelaze naklebad aqtiurebi kaxeTis regionis bavSvebi – mxolod 2.9% kiTxulobs.

79,4%

97,1%

95,2%

93,4%

89,7%

20,6%

2,9%

4,8%

6,6%

10,3%

0% 20% 40% 60% 80% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe-javaxeTi

sul

ar vkiTxulob

vkiTxulob

zogadad, gamokiTxuli respodentebis ojaxebis I-VI asakobrivi kategoriis 25.6% bavSvebi kiTxuloben Jurnal `padrugas~. am TvalsazrisiT gansxvavebuli suraTia regionalur WrilSi. kerZod, am kategoriaSi Tbilisis bavSvebis didi nawili (32.1%)kiTxulobs `padrugas~, amave asakobrivi kategoriis kaxeTis bavSvebis 100% kiTxulobs `sarkes~, qvemo qarTlSi – 21.4% kiTxulobs sabavSvo Jurnalebs, Tumca ar akonkreteben romels, samcxe – javaxeTi – 66.7% kiTxulobs `arekivs~. am asakobrivi bavSvebis didi nawili (45.6%) yovel kviras kiTxulobs Jurnal-gazeTebs.

45.6%

25.3%

12.7%

7.6%7.6% 1.3%

yovel kviras

yovel Tve

ufro iSviaTad

kviraSi orjer

TveSi samjer

yovel dRe

am TvalsazrisiT, gansxvavebuli suraTia regionalur WrilSi. kerZod, yvelaze aqtiuri bavSvebi arian Tbilisis bavSvebi – 58.2% yovelkviras kiTxuloben Jurnal gazeTebs, xolo naklebad aqtiurebi samcxe-javaxeTis regionis bavSvebi arian – 50.0% iSviaTad kiTxulobs Jurnal-gazeTebs.

Page 106: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

106

cxrili #83cxrili #83cxrili #83cxrili #83

Jurnalis moxmarebis sixSirJurnalis moxmarebis sixSirJurnalis moxmarebis sixSirJurnalis moxmarebis sixSire Ie Ie Ie I----VI asakobrivi kategoriis bavSvebSi VI asakobrivi kategoriis bavSvebSi VI asakobrivi kategoriis bavSvebSi VI asakobrivi kategoriis bavSvebSi regionalur WrilSiregionalur WrilSiregionalur WrilSiregionalur WrilSi

Tbilisi kaxeTi qvemo qarTli samcxe-javaxeTi

yovel kviras 58.2%58.2%58.2%58.2% 50.0%50.0%50.0%50.0% 21.4% 0.0%

yovel Tve 20.0% 50.0%50.0%50.0%50.0% 42.9%42.9%42.9%42.9% 25.0%

ufro iSviaTad 5.5% 0.0% 21.4% 50.0%50.0%50.0%50.0%

kviraSi orjer 9.1% 0.0% 0.0% 12.5%

TveSi samjer 7.3% 0.0% 7.1% 12.5%

yovel dRe 0.0% 0.0% 7.1% 0.0%

VII-IX asakobriv kategoriaSi gamokiTxuli ojaxebis bavSvebis didi nawili (82.2%) aseve ar kiTxulobs Jurnal-gazeTebs. regionalur WrilSi monacemebis mixedviT, am asakobriv kategoriaSi SedarebiT yvelaze aqtiuri mkiTxvelebi TbilisSi gamokiTxuli respondentebis ojaxis bavSvebi arian – 32.0% kiTxulobs Jurnal gazeTebs, xolo yvelaze naklebad aqtiurebi ki - qvemo qarTlis regionis bavSvebi (mxolod 7.1% kiTxulobs).

68,0%

87,5%

92,9%

92,5%

82,2%

32,0%

12,5%

7,1%

7,5%

17,8%

0% 20% 40% 60% 80% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe-javaxeTi

sul

ar vkiTxulob

vkiTxulob

zogadad, gamokiTxuli respodentebis ojaxebis VII-IX asakobrivi kategoriis 54.3% bavSvebi kiTxuloben Jurnal `padrugas~. am TvalsazrisiT gansxvavebuli suraTia regionalur WrilSi. kerZod, am kategoriaSi Tbilisis bavSvebis didi nawili (65.7%) kiTxulobs `padrugas~, amave asakobrivi kategoriis kaxeTis bavSvebis 50.0% kiTxulobs `sarkes~, qvemo qarTlSi – 41.7% kiTxulobs `padrugas~, samcxe – javaxeTi – 62.5% kiTxulobs `arekivs~. am asakobrivi bavSvebis didi nawili (59.4%) yovel kviras kiTxulobs Jurnal-gazeTebs. am TvalsazrisiT, msgavsi tendencia narCundeba regionalur WrilSi.

59.4%19.8%

9.4%

6.3% 5.2%

yovel kviras

yovel Tve

TveSi samjer

ufro iSviaTad

kviraSi orjer

X-XI asakobriv kategoriaSi gamokiTxuli ojaxebis bavSvebis didi

Page 107: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

107

nawili - 81.8%) aseve ar kiTxulobs Jurnal-gazeTebs. regionalur WrilSi monacemebis mixedviT, am asakobriv kategoriaSi SedarebiT yvelaze aqtiuri mkiTxvelebi TbilisSi gamokiTxuli respondentebis ojaxis bavSvebi arian – 29.7% kiTxulobs Jurnal gazeTebs, xolo yvelaze naklebad aqtiurebi ki – samcxe - javaxeTis regionis bavSvebi (mxolod 6.5% kiTxulobs).

70,3%

80,0%

86,1%

93,5%

81,8%

29,7%

20,0%

13,9%

6,5%

18,2%

0% 20% 40% 60% 80% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe-javaxeTi

sul

ar vkiTxulob

vkiTxulob

zogadad, gamokiTxuli respodentebis ojaxebis X-XI asakobrivi kategoriirs 36.4% bavSvebi kiTxuloben Jurnal padrugas. am TvalsazrisiT gansxvavebuli suraTia regionalur WrilSi. kerZod, am kategoriaSi Tbilisis bavSvebis didi nawili (55.6%) kiTxulobs `padrugas~, amave asakobrivi kategoriis kaxeTis bavSvebis 50.0% kiTxulobs `sarkes~ da kaxeTis `karibWes~, qvemo qarTlSi – 27.3% kiTxulobs `areviks~, samcxe – javaxeTi – 50.0% kiTxulobs `vrastans~. am asakobrivi kategoriis bavSvebis didi nawili (46.8%) yovel kviras kiTxulobs Jurnal-gazeTebs. am TvalsazrisiT, msgavsi tendencia narCundeba regionalur WrilSi.

46.8%

25.5%

14.9%

6.4%4.3% 2.1%

yovel kviras

yovel Tve

ufro iSviaTad

kviraSi orjer

TveSi samjer

yovel dRe

Page 108: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

108

H13-H14.usmenT usmenT usmenT usmenT Tu ara radio Tu ara radio Tu ara radio Tu ara radio

arxebs? Tu arxebs? Tu arxebs? Tu arxebs? Tu diax, (a) diax, (a) diax, (a) diax, (a)

romel arxebs romel arxebs romel arxebs romel arxebs usmenT,(b) maT usmenT,(b) maT usmenT,(b) maT usmenT,(b) maT

Soris Soris Soris Soris romelia romelia romelia romelia

ZiriTadi? ZiriTadi? ZiriTadi? ZiriTadi? Ramdenad Ramdenad Ramdenad Ramdenad

xSirad usmenT xSirad usmenT xSirad usmenT xSirad usmenT Tqven mier Tqven mier Tqven mier Tqven mier

yvelaze yvelaze yvelaze yvelaze xSirad xSirad xSirad xSirad

dasaxelebul dasaxelebul dasaxelebul dasaxelebul arxs?arxs?arxs?arxs?

4.14.14.14.11111....4444. radio. radio. radio. radio kvlevaSi monawile respondentebis ojaxebis bavSvebis umravlesoba (72.9%) ar usmens radios. regionalur WrilSi monacemebis mixedviT, am yvelaze aqtiuri radio msmenelebi TbilisSi gamokiTxuli respondentebis ojaxis bavSvebi arian – 43.6% usmens radios, xolo yvelaze naklebad aqtiuri msmenelebi ki – qvemo qarTlis regionis bavSvebi - mxolod 13.8% usmens radios.

56,4%

66,7%

86,2%

85,5%

43,6%

33,3%

13,8%

14,5%

0% 20% 40% 60% 80% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe-javaxeTi

ar vusmen

vusmen

zogadad, kvlevaSi monawile mosaxleobis umravlesoba (53.8%) evropa +-s usmens. amasTanave, gamokiTxuli respodentebisaTvis ZiriTadi radio aseve evropa +.

0.3%

0.6%

0.9%

0.9%

1.5%

1.5%

1.8%

3.4%

4.6%

5.2%

7.4%

11.4%

11.7%

12.6%

36.0%

0% 10% 20% 30% 40%

sapatriarqos radio

mwvane talRa.

ucnobi

amerikis xma.

saxelmwifo I arxi

ruseTis radio arxi

sasomxeTis radio arxi

saqarTvelos xma

ar daidardo

adgilobrivi arxi

fortuna

imedi

azerbaijanis radio arxi

fortuna +

evropa +

am TvalsazrisiT, gansxvavebuli suraTia regionalur WrilSi. kerZod, gamokiTxuli Tbilisis respodentebis didi nawili (56.1%) usmens evropa +-s, kaxeTis mosaxleoba (70.0%) – radio imeds, qvemo qarTlis mosaxleobis didi nawili (53.4%) azerbaijanis radio arxs, samcxe javaxeTis (50.0%) – adgilobriv arxs. cxrili #84_cxrili #84_cxrili #84_cxrili #84_ ZiriTadi radio arxi regionalur WrilSi ZiriTadi radio arxi regionalur WrilSi ZiriTadi radio arxi regionalur WrilSi ZiriTadi radio arxi regionalur WrilSi ixileT ixileT ixileT ixileT danarTSidanarTSidanarTSidanarTSi

Page 109: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

109

H15.ZiriTadaT ZiriTadaT ZiriTadaT ZiriTadaT dRis romel dRis romel dRis romel dRis romel

periodSi periodSi periodSi periodSi usmenT Tqvens usmenT Tqvens usmenT Tqvens usmenT Tqvens

mier mier mier mier dasaxelebul dasaxelebul dasaxelebul dasaxelebul radio arxs?radio arxs?radio arxs?radio arxs?

H16.usmens/usmeusmens/usmeusmens/usmeusmens/usmenen Tu ara nen Tu ara nen Tu ara nen Tu ara

radio arxebs radio arxebs radio arxebs radio arxebs Tqveni ojaxis Tqveni ojaxis Tqveni ojaxis Tqveni ojaxis bavSvi/bavSvebi bavSvi/bavSvebi bavSvi/bavSvebi bavSvi/bavSvebi

Tu diax, Tu diax, Tu diax, Tu diax, gTxovt gTxovt gTxovt gTxovt

miTxraT,ZiriTmiTxraT,ZiriTmiTxraT,ZiriTmiTxraT,ZiriTadaT romel adaT romel adaT romel adaT romel

arxebs usmenT?arxebs usmenT?arxebs usmenT?arxebs usmenT?

gamokiTxuli respodentebis didi nawili (47.1%) dReSi ramdenjerme usmens radios.

47.1%

36.0%

7.7%4.6%

2.5% 2.2% dReSi ramdenjerme

dReSi erTxel

kviraSi orjer

ufro iSviaTad

TveSi ramdenjerme

kviraSi erTxel

am TvalsazrisiT, gansxvavebuli suraTia regionalur WrilSi. kerZod, yvelaze aqtiuri radio msmeneli Tbilisis mosaxleobaa – 58.5% dReSi ramdenjerme usmens radios. gamokiTxuli kaxeTis respodentebis didi nawili (53.3%) dReSi erTxel usmens radios, qvemo qarTlis mosaxleobis didi nawili (50.0%) da aseve samcxe javaxeTis mosaxleobis umravlesoba (56.3%) dReSi erTxel usmens radios. cxrili #85cxrili #85cxrili #85cxrili #85

radios moxmarebis sixSire regionalur WrilSiradios moxmarebis sixSire regionalur WrilSiradios moxmarebis sixSire regionalur WrilSiradios moxmarebis sixSire regionalur WrilSi

Tbilisi kaxeTi qvemo qarTli

samcxe-javaxeTi

dReSi ramdenjerme

58.5%58.5%58.5%58.5% 20.0% 27.6% 34.4%

dReSi erTxel 26.3% 53.3%53.3%53.3%53.3% 50.0%50.0%50.0%50.0% 56.3%56.3%56.3%56.3%

kviraSi orjer 8.8% 6.7% 8.6% 0.0%

ufro iSviaTad 3.4% 13.3% 3.4% 6.3%

TveSi ramdenjerme

1.5% 0.0% 8.6% 0.0%

kviraSi erTxel 1.5% 6.7% 1.7% 3.1%

gamokiTxuli respodentebis ojaxis bavSvebis umravlesoba (83.2%) I-VI asakobriv kategoriaSi ar usmens radios. am TvalsazrisiT, regionalur WrilSi gansxvavebuli suraTia. kerZod, SedarebiT meti msmeneli (31.1%) am asakobriv kategoriaSi Tbilisis mosaxleobas hyavs, xolo naklebad aqtiuri msmenelebi samcxe-javaxeTis bavSvebi arian - 92.7%- ar usmens radios.

68.9%

75.7%

93.2%

92.7%

31.1%

24.3%

6.8%

7.3%

0% 20% 40% 60% 80% 100

%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe-javaxeTi

ar vusmen

vusmen

Page 110: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

110

im respodentebis ojaxis bavSvebis umravlesoba (43.3%) am asakobriv kategoriaSi, vinc radios momxmarebelia, usmens radio evropa pluss.

0.8%

0.8%

1.6%

2.4%

2.4%

3.1%

3.1%

3.1%

6.3%

7.1%

9.4%

13.4%

16.5%

27.6%

43.3%

0% 10% 20% 30% 40% 50%

xit efem (rekodi 14). hereTi

radio 2 saxelmwifo I arxi

sasomxeTis radio arxi saqarTvelos xma

adgilobrivi arxi ruseTis radio arxi

ucnobi ar daidardo

fortuna azerbaijanis radio

imedi fortuna + evropa +

am TvalsazrisiT gansxvavebuli suraTia regionalur WrilSi. kerZod, Tbilisis mosaxleobis bavSvebis didi nawili (66.3%) usmens evropa+-s, kaxeTis(88.2%) – imeds, qvemo qarTlis (65.0%) – azerbaijanis radio arxs, samcxe javaxeTis (40.0%) – radio fortuna +-s. cxrili #86cxrili #86cxrili #86cxrili #86 ____ radio arxebiT sargebloba Iradio arxebiT sargebloba Iradio arxebiT sargebloba Iradio arxebiT sargebloba I----VI asakobriv VI asakobriv VI asakobriv VI asakobriv kategoriaSi kategoriaSi kategoriaSi kategoriaSi ixileT danarTSiixileT danarTSiixileT danarTSiixileT danarTSi gamokiTxuli respodentebis ojaxis bavSvebis umravlesoba (73.4%) VII-IX asakobriv kategoriaSi ar usmens radios. am TvalsazrisiT, gansxvavebuli suraTia regionalur WrilSi. kerZod, SedarebiT meti msmeneli (46.6%) am asakobriv kategoriaSi Tbilisis mosaxleobas hyavs, xolo naklebad aqtiuri msmenelebi qvemo-qarTlis bavSvebi arian – 90.5%- ar usmens radios.

53.4%

81.3%

90.5%

85.0%

46.6%

18.8%

9.5%

15.0%

0% 20% 40% 60% 80% 100

%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe-javaxeTi

ar vusmen

vusmen

Page 111: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

111

im respodentebis ojaxis bavSvebis umravlesoba (56.4%) am asakobriv kategoriaSi, vinc radios momxmarebelia, usmens radio evropa pluss.

0.7%

1.4%

2.1%

2.9%

2.9%

4.3%

5.0%

6.4%

6.4%

6.4%

7.1%

7.9%

12.1%

32.9%

56.4%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60%

hereTi saxelmwifo I arxi

xit FM (rekodi 14). radio 2

sasomxeTis radio arxi saqarTvelos xma

imedi ucnobi

adgilobrivi arxi ruseTis radio arxi

ar daidardo azerbaijanis radio

fortuna fortuna + evropa +

am TvalsazrisiT gansxvavebuli suraTia regionalur WrilSi. kerZod, Tbilisis mosaxleobis bavSvebis didi nawili (77.5%) usmens evropa+-s, kaxeTiis(83.3%) – imeds, qvemo qarTlis (68.8%) azerbaijanis radio arxs, samcxe javaxeTis (56.3%) – adgilobriv arxs cxrili #87cxrili #87cxrili #87cxrili #87 ____ radio arxebiT sargebloba VIIradio arxebiT sargebloba VIIradio arxebiT sargebloba VIIradio arxebiT sargebloba VII----IX asakobriv IX asakobriv IX asakobriv IX asakobriv kategoriaSikategoriaSikategoriaSikategoriaSi ixileT danarTSiixileT danarTSiixileT danarTSiixileT danarTSi gamokiTxuli respodentebis ojaxis bavSvebis umravlesoba (69.0%) X-XI asakobriv kategoriaSi ar usmens radios. am TvalsazrisiT, regionalur WrilSi gansxvavebuli suraTia. kerZod, SedarebiT meti msmeneli (52.7%) am asakobriv kategoriaSi Tbilisis mosaxleobas hyavs, xolo naklebad aqtiuri msmenelebi qvemo qarTlis bavSvebi arian - 92.4%- ar usmens radios.

47.3%

60.0%

92.4%

72.6%

52.7%

40.0%

7.6%

27.4%

0% 20% 40% 60% 80% 100%

Tbilisi

kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe-javaxeTi

ar vusmen

vusmen

Page 112: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

112

im respodentebis ojaxis bavSvebis umravlesoba (48.0%) am asakobriv kategoriaSi, vinc radios momxmarebelia, usmens radio evropa pluss.

2.7%

2.7%

2.7%

2.7%

4.0%

5.3%

5.3%

6.7%

8.0%

9.3%

9.3%

24.0%

36.0%

48.0%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60%

saxelmwifo I arxi

ar daidardo sasomxeTis radio arxi xit FM (rekodi 14).

radio 2 imedi

azerbaijanis radio arxi

ucnobi adgilobrivi arxi saqarTvelos xma

ruseTis radio arxi fortuna

fortuna +

evropa +

am TvalsazrisiT gansxvavebuli suraTia regionalur WrilSi. kerZod, Tbilisis mosaxleobis bavSvebis didi nawili (75.0%) usmens evropa+-s, kaxeTiis(50.0%) – azerbaijanis radio arxs, qvemo qarTlis (33.3 %) - azerbaijanis radio arxs da fortunas, samcxe javaxeTis (52.9%) – fortuna +s. cxricxricxricxrili #88_li #88_li #88_li #88_ radio arxebiT sargebloba Xradio arxebiT sargebloba Xradio arxebiT sargebloba Xradio arxebiT sargebloba X----XI asakobriv XI asakobriv XI asakobriv XI asakobriv kategoriaSi kategoriaSi kategoriaSi kategoriaSi ixileT danarTSiixileT danarTSiixileT danarTSiixileT danarTSi

Page 113: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

113

5 danarTi # 1 - cxrilebi

cxrili #4cxrili #4cxrili #4cxrili #4

\

cxricxricxricxrili li li li

#9#9#9#9

wasuliawasuliawasuliawasulia samuSaodsamuSaodsamuSaodsamuSaod Tbilisi kaxeTi qvemo

qarTli samcxe javaxeTi

sul

ar aris wasuliar aris wasuliar aris wasuliar aris wasuli 91.9% 83.3% 91.4% 74.5% 87.9%

sasomxeTi - - .5% 2.3% .6%

azerbaijani .2% 1.1% 1.0% - .5%

TurqeTi - - .2% .5% .2%

ruseTiruseTiruseTiruseTi 5.5% 15.6% 5.7% 23.2% 9.6%

amerika .4% - - - .2%

evropis qveynebi 1.9% - 1.0% - 1.1%

yazaxeTi - - .2% - .1%

100.0% 100.0% 100.0% 100.5% 100.1%

bavSvis bavSvis bavSvis bavSvis dedis dedis dedis dedis erovnebaerovnebaerovnebaerovneba

regionebiregionebiregionebiregionebi

Tbilisi kaxeTi qvemo

qarTli samcxe javaxeTi

sul

qarTveli 9.1% 1.1% 0.7% 0.9% 4.1%

somexi 54.0% - 11.2% 99.1% 43.3%

rusi 15.3% 12.2% 1.0% - 7.3%

azerbaijaneli 6.0% 54.4% 86.0% - 36.5%

berZeni 0.6% - 0.5% - 0.4%

qurTi 4.7% - - - 1.8%

osi 0.2% 10.0% - - 0.8%

afxazi 0.2% - - - 0.1%

iezidi 6.4% - - - 2.5%

ukraineli 1.3% - - - 0.5%

poloneli 0.2% - - - 0.1%

yazaxi 0.4% - - - 0.2%

moldaveli 0.4% 1.1% - - 0.3%

aisori 0.2% - - - 0.1%

leki - 17.8% - - 1.3%

avarieli - 3.3% - - 0.3%

asirieli 0.2% - 0.2% - 0.2%

ebraeli 0.2% - - - 0.1%

belorusi 0.2% - - - 0.1%

arabi 0.2% - - - 0.1%

deda ar hyavs - - 0.5% - 0.2%

Page 114: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

114

cxrili #10cxrili #10cxrili #10cxrili #10

wasulia saswavlebladsaswavlebladsaswavlebladsaswavleblad Tbilisi kaxeTi qvemo

qarTli samcxe javaxeTi

sul

ar aris wasuliar aris wasuliar aris wasuliar aris wasuli 99.4% 96.7% 99.3% 95.5% 98.4%

sasomxeTi .2% - - 3.6% .8%

azerbaijani - 1.1% .7% - .3%

TurqeTi - - - .5% .1%

ruseTi - 2.2% - .5% .3%

amerika .2% - - - .1%

evropis qveynebi .2% - - - .1%

100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0%

cxrili #11cxrili #11cxrili #11cxrili #11

apirebs wasvlas samuSaodsamuSaodsamuSaodsamuSaod Tbilisi kaxeTi qvemo

qarTli samcxe javaxeTi

sul

ar apirebs waar apirebs waar apirebs waar apirebs wasvlassvlassvlassvlas 99.1% 86.7% 97.4% 89.1% 95.8%

sasomxeTi - - - 2.7% .5%

azerbaijani - - .2% - .1%

TurqeTi - 1.1% .2% - .2%

ruseTiruseTiruseTiruseTi .4% 12.2% 2.1% 8.2% 3.3%

amerika .2% - - - .1%

evropis qveynebi .2% - .2% - .2%

100.0%

100.0

% 100.2% 100.0% 100.1%

cxrili #1cxrili #1cxrili #1cxrili #12222

apirebs wasvlas sasawavlebladsasawavlebladsasawavlebladsasawavleblad

Tbilisi kaxeTi qvemo

qarTli samcxe javaxeTi

sul

ar apirebs wasvlasar apirebs wasvlasar apirebs wasvlasar apirebs wasvlas 98.9% 98.9% 99.0% 92.3% 97.8%

sasomxeTi - - - 5.9% 1.1%

azerbaijani - - .5% - .2%

ruseTiruseTiruseTiruseTi .2% 1.1% .2% 1.8% .6%

amerika .6% - - - .3%

evropis qveynebi .2% - .2% - .2%

100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0%

Page 115: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

115

cxrili #15cxrili #15cxrili #15cxrili #15

moZravi an uZravi qonebamoZravi an uZravi qonebamoZravi an uZravi qonebamoZravi an uZravi qoneba Tbilisi kaxeTi qvemo

qarTli samcxe-javaxeTi

sakuTari bina 77% 3% 7% 8%

sakuTari saxlisakuTari saxlisakuTari saxlisakuTari saxli 23% 90% 90% 89 %

agaraki 6% 6% 0.2% 1%

miwis nakveTi 7% 79% 82% 90%

kabeluri televizia 54% 21% 23% 26%

televizoritelevizoritelevizoritelevizori 97% 81% 90% 96%

mobiluri telefonimobiluri telefonimobiluri telefonimobiluri telefoni 56% 23% 43% 65%

video magnitofoni 32% 19% 29% 54%

audio magnitofoni 49% 7% 30% 40%

musikaluri centri 20% 1% 5% 12%

foto kamera / fotoaparati 55% 16% 21% 50%

video kamera 6% 1% 2% 7%

kompiuteri 18% - 2% 1%

wylis gamaTbobeli (baki/atmori) 52% - 8% 8%

sarecxi manqana 66% 3% 32% 46%

manqana/furgoni 20% 14% 26% 36%

generatori 4% 6% 7% 5%

traqtori 0.4% 10% 5% 18%

cxrili #16cxrili #16cxrili #16cxrili #16_danaxarjebi_danaxarjebi_danaxarjebi_danaxarjebi

Tbilisi kaxeTi qvemo

qarTli samcxe-javaxeTi

sulsulsulsul

sakvebisakvebisakvebisakvebi 100% 100% 100% 100% 100%

tansacmelitansacmelitansacmelitansacmeli 56% 68% 82% 96% 74%

sayofacxovrebo nivTebi (magnitofoni,

televizori,sxv.) 7% 8% 31% 17% 17%

wamlebi/samedicino momsaxureba

64% 66% 75% 86% 72%

transporti (benzini) 78% 38% 44% 50% 58%

saxlis SekeTeba/ remonti 7% 4% 9% 16% 9%

gaTboba /sakvebis momzadebisTvis saWiro

sawvavi 66% 29% 76% 93% 72%

komunaluri gadasaxadebikomunaluri gadasaxadebikomunaluri gadasaxadebikomunaluri gadasaxadebi 92% 90% 49% 99% 78%

komunikaciis xarjebi (mobiluri, telefoni)

66% 29% 48% 68% 58%

ganaTleba 22% 3% 14% 38% 21%

ritualebTan/dResaswaulTan dakavSirebuli Tanxebi (qelexi, sxv.)

28% 29% 65% 95% 53%

garToba/ dasveneba (kino-Teatri, bari, sportuli

darbazi, sxv.) 26% 2% 8% 8% 15%

sasoflo-sameurneo xarjebi (mag: miwis

nakveTis damuSaveba, Tivis SeZena)

- - 1% 62%

12%

Page 116: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

116

cxrili #17cxrili #17cxrili #17cxrili #17

dawesebulebebi / momsaxurebebi, romelic funqcuionirebs raionSi? Tbilisi kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe-javaxeTi

sul

saavadmyofo/klinika / samedicino punqtisaavadmyofo/klinika / samedicino punqtisaavadmyofo/klinika / samedicino punqtisaavadmyofo/klinika / samedicino punqti 88% 22% 36% 41% 56%

sportuli darbazi / stadioni 71% 6% 21% 65% 47%

ritualebis saxli/ RonisZiebebis centri/ sakoncerto darbazi/ 52% 2% 17% 69% 39%

maRaziamaRaziamaRaziamaRazia 100% 97% 83% 61% 87%

bazari / bazroba 85% 24% 17% 10% 43%

biblioTeka 40% 11% 23% 50% 34%

qarTulenovani skola 98% 40% 15% 20% 50%

araqarTulenovani skolaaraqarTulenovani skolaaraqarTulenovani skolaaraqarTulenovani skola 100% 99% 98% 99% 99%

teqnikumi / koleji 49% 3% 13% 10% 26%

moswavleTa saganmanaTleblo centri (moswavleTa sasaxle, sxv 29% -- 11% 10% 17%

kompiuteruli centri / internet momsaxureba 50% 1% 9% 9% 25%

saTemo organizacia / gaerTianeba 26% 2% 1% 24% 15%

religiuri RvTismsaxurebireligiuri RvTismsaxurebireligiuri RvTismsaxurebireligiuri RvTismsaxurebis adgili s adgili s adgili s adgili (eklesia, sinagoga, meCeTi(eklesia, sinagoga, meCeTi(eklesia, sinagoga, meCeTi(eklesia, sinagoga, meCeTi 83% 50% 29% 67% 59%

870.6% 357.8% 374.0% 533.2% 596.5%

cxrili #cxrili #cxrili #cxrili #18181818

dawesebulebebi / momsaxurebebi, romelsac iyeneben respondentebi Tbilisi kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe-javaxeTi

sul

saavadmyofo/klinika / samedicino saavadmyofo/klinika / samedicino saavadmyofo/klinika / samedicino saavadmyofo/klinika / samedicino punqpunqpunqpunqtitititi

59% 16% 29% 35% 41%

sportuli darbazi / stadioni 20% 4% 4% 26% 14%

ritualebis saxli/ RonisZiebebis centri/ sakoncerto darbazi/

11% - 4% 38% 12%

maRaziamaRaziamaRaziamaRazia 94% 82% 82% 56% 82%

bazari / bazrobabazari / bazrobabazari / bazrobabazari / bazroba 75% 20% 17% 10% 39%

biblioTeka 7% - 5% 25% 9%

qarTulenovani skola 2% 3% 1% 2% 2%

araqarTulenovani skolaaraqarTulenovani skolaaraqarTulenovani skolaaraqarTulenovani skola 90% 94% 92% 95% 92%

teqnikumi / koleji 2% - 2% 1% 1%

moswavleTa saganmanaTleblo centri (moswavleTa sasaxle, sxv

2% - 1% - 1%

kompiuteruli centri / internet momsaxureba

9% 1% 0.2% - 4%

saTemo organizacia / gaerTianeba 2% - 1% 15% 4%

religiuri RvTismsaxurebis adgili religiuri RvTismsaxurebis adgili religiuri RvTismsaxurebis adgili religiuri RvTismsaxurebis adgili (eklesia, sinagoga, meCeTi(eklesia, sinagoga, meCeTi(eklesia, sinagoga, meCeTi(eklesia, sinagoga, meCeTi

50% 9% 21% 53% 37%

421.3% 230.0% 257.9% 353.6% 337.3%

Page 117: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

117

cxrili #cxrili #cxrili #cxrili #20202020_mosaxleobis problemebi_mosaxleobis problemebi_mosaxleobis problemebi_mosaxleobis problemebi

regionis mniSvnelovani problemebi regionebi

Tbilisi kaxeTi qvemo qarTli samcxe javaxeTi sul

araferi 2.8% 3.3% 0.7% 1.6%

umuSevrobaumuSevrobaumuSevrobaumuSevroba 77.7% 65.6% 74.0% 47.3% 69.9%

pensiebis/ xelfasebis dagvianeba 13.0% 7.8% 4.0% 3.2% 7.7%

mcire pensiebi/ xelfasebimcire pensiebi/ xelfasebimcire pensiebi/ xelfasebimcire pensiebi/ xelfasebi 37.2% 3.3% 23.6% 18.2% 26.4%

eleqtromomaragebaeleqtromomaragebaeleqtromomaragebaeleqtromomarageba 0.9% 73.3% 19.8% 4.1% 13.5%

wyalmomaragebawyalmomaragebawyalmomaragebawyalmomarageba 10.4% 31.1% 39.8% 33.6% 26.5%

gazmomaragebagazmomaragebagazmomaragebagazmomarageba 3.8% 26.7% 19.8% 2.3% 10.8%

korufcia 4.5% 1.1% 3.8% 2.7% 3.7%

zogadad ekonomikuri krizisizogadad ekonomikuri krizisizogadad ekonomikuri krizisizogadad ekonomikuri krizisi 52.3% 6.7% 21.4% 30.9% 34.2%

cudi gzebicudi gzebicudi gzebicudi gzebi 20.4% 34.4% 39.3% 69.5% 37.1%

sasasasanitaruli mdgomareobanitaruli mdgomareobanitaruli mdgomareobanitaruli mdgomareoba 16.4% - 2.6% 12.3% 9.6%

sazogadoebrivi transportis ararseboba / cudi muSaoba

0.9% 3.3% 3.1% 8.2% 3.2%

quCebSi/ gzebze ganaTeba 6.4% 2.2% 0.5% 3.6% 3.5%

jandacvis sistema / samedicino jandacvis sistema / samedicino jandacvis sistema / samedicino jandacvis sistema / samedicino momsaxurebis xelmiuwvdomelobamomsaxurebis xelmiuwvdomelobamomsaxurebis xelmiuwvdomelobamomsaxurebis xelmiuwvdomeloba

10.9% 22.2% 11.0% 33.2% 15.8%

ganaTlebis done 3.6% 12.2% 5.2% 14.1% 6.8%

cudi komunikacia/ komunikaciebis ararseboba

2.1% - 0.7% 1.4% 1.3%

eTnikuri problemebi 0.9% 1.1% 1.0% - 0.8%

iZulebiT gadaadgilebuli pirebis/ ltolvilebis Semosaxleba

2.8% - 0.2% 0.9% 1.3%

ekologiuriekologiuriekologiuriekologiuri mdgomareobamdgomareobamdgomareobamdgomareoba 4.9% 1.1% 19.5% 10.9% 10.8%

kriminaluri mdgomareoba 11.3% - 3.8% 0.9% 5.9%

avariuli saxlebi (miwisZvriT dazianebuli)

1.7% - - - 0.7%

fasiani swavleba. 0.2% - - - 0.1%

socialuri problemebi. 0.2% - - - 0.1%

meCeTis aSeneba. - - 0.2% - 0.1%

skolas esaWiroeba garemonteba. - - 1.9% - 0.7%

bavSvebisTvis ar aris gasarTobi, dasasvenebeli pirobebi ( m

0.2% - - - 0.1%

politikuri arastabiluroba. 0.2% - - - 0.1%

soflis dacla axalgazrdebisagan. - - 0.2% - 0.1%

axalgazrdobis ganviTarebis pirobebi

- - 0.2% 0.9% 0.3%

sabavSvo baRis ar arseboba. - - - 0.5% 0.1%

mcire miwis nakveTebi (dasamuSavebeli da saTibi).

- - 0.5% - 0.2%

ar aris zamTris saTbobi. - - 0.2% - 0.1%

adgilobrivi mmarTveloba. - - 0.2% - 0.1%

sofelSi mxolod dawyebiTi skolaa.

- - 0.2% - 0.1%

sawvavis uqonloba da siZvire. - - 0.2% - 0.1%

skolas ara aqvs Senoba. - - 1.4% 0.3%

ukmayofileba arendatorebTan, miwis nakveTis Taobaze.

- - 0.2% - 0.1%

285.5% 295.6% 298.1% 300.0% 293.3%

Page 118: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

118

cxrili #2cxrili #2cxrili #2cxrili #21111----ojaxSi sasaubro enebiojaxSi sasaubro enebiojaxSi sasaubro enebiojaxSi sasaubro enebi

cxrili 1. ojaxSi sacxrili 1. ojaxSi sacxrili 1. ojaxSi sacxrili 1. ojaxSi sasaubro enebisaubro enebisaubro enebisaubro enebi

TbilisiTbilisiTbilisiTbilisi kaxeTikaxeTikaxeTikaxeTi qvemo qvemo qvemo qvemo

qarTliqarTliqarTliqarTli samcxe samcxe samcxe samcxe

javaxeTijavaxeTijavaxeTijavaxeTi sulsulsulsul

qarTuli 80% 21% 9% 13% 38.3%

somxuri 50% - 11% 100% 41.8%

rusuli 97% 14% 11% 14% 45.5%

azerbaijanuli 6% 56% 87% - 37.1%

berZnuli 0.4% 1% - - 0.3%

qurTuli 9% - - - 3.3%

osuri 0.4% 11% - - 1.0%

inglisuri 2% - - - 0.6%

ieziduri 1% - - - 0.3%

moldavuri 0.2% - - - 0.1%

avaruli - 10% - - 0.8%

lekuri - 13% - - 1.0%

asiriuli 0.2% - 0.2% - 0.2%

Turquli - 1% - 0.2%

ebrauli 0.2% - - - 0.1%

qurTuli 0.4% - - - 0.2%

arabuli 0.2% - - - 0.1%

cxrili #2cxrili #2cxrili #2cxrili #23333

Page 119: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

119

cxrili piradad Tqven romel enaze SegiZliaT saubari?cxrili piradad Tqven romel enaze SegiZliaT saubari?cxrili piradad Tqven romel enaze SegiZliaT saubari?cxrili piradad Tqven romel enaze SegiZliaT saubari? Tbilisi kaxeTi qvemo

qarTli samcxe javaxeTi

qarTuli 86.60%86.60%86.60%86.60% 75.60%75.60%75.60%75.60% 33.80%33.80%33.80%33.80% 23.60%23.60%23.60%23.60% 55.80%55.80%55.80%55.80%

somxuri 50.60%50.60%50.60%50.60% 1.10% 16.40%16.40%16.40%16.40% 100.00%100.00%100.00%100.00% 44.00%44.00%44.00%44.00%

rusuli 96.40%96.40%96.40%96.40% 61.10%61.10%61.10%61.10% 87.90%87.90%87.90%87.90% 48.60%48.60%48.60%48.60% 82.00%82.00%82.00%82.00%

azerbaijanuli 6.80%6.80%6.80%6.80% 55.60%55.60%55.60%55.60% 90.70%90.70%90.70%90.70% 0.90% 38.80%38.80%38.80%38.80%

berZnuli 0.60% 1.10% - - 0.30%

qurTuli 7.70% 1.10% 0.20% 0.50% 3.30%

osuri 0.40% 11.10%11.10%11.10%11.10% - - 1.00%

afxazuri - - - 0.50% 0.10%

inglisuri 4.70% - 2.10% 0.90% 2.80%

germanuli 1.30% - 1.00% 1.40% 1.10%

ieziduri 0.40% - 0.70% - 0.40%

moldavuri 0.40% - - - 0.20%

avaruli - 5.60% - - 0.40%

lekuri - 11.10%11.10%11.10%11.10% - - 0.80%

asiriuli - - 0.70% - 0.30%

Turquli - - 3.30% 0.90% 1.30%

qurTuli 0.20% - - - 0.10%

ukrainuli 0.20% - - - 0.10%

Cerqezuli - - 0.20% - 0.10%

256.40% 223.30% 237.10% 177.30% 232.70%

ccccxrili #2xrili #2xrili #2xrili #24444

romel enaze SegiZliaT wera kiTxva

regionebiregionebiregionebiregionebi

Tbilisi kaxeTi qveo qarTli samcxe

javaxeTi sul

qarTuli 72% 47% 26% 74% 54%

somxuri 25% - 12% 99% 32%

rusuli 97% 49% 78% 82% 84%

azerbaijanuli 5% 56% 89% - 37%

berZnuli - 1% 0.2% - 0.2%

qurTuli 2% 1% - - 1%

osuri - 10% - - 1%

afxazuri - - 0.2% - 0.1%

inglisuri 4% - 4% 3% 4%

germanuli 2% - 2% 22% 5%

ieziduri 0.2% - 1% - 0.4%

oldavuri 0.4% - - - 0.2%

arc erTi 0.2% 1% - - 0.2%

avaruli - 2% - - 0.2%

lekuri - 9% - - 1%

asiriuli - - 0.2% - 0.1%

Turquli - - 2% - 1%

laTinuri - - 0.2% - 0.1%

ukrainuli 0.4% - - - 0.2%

Page 120: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

120

cxrili #28cxrili #28cxrili #28cxrili #28

viqnebodi mezobeliviqnebodi mezobeliviqnebodi mezobeliviqnebodi mezobeli Sevqmnidi ojaxsSevqmnidi ojaxsSevqmnidi ojaxsSevqmnidi ojaxs

Tbilisi kaxeTi qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

Tbilisi kaxeTi qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

afxazi ++++ 95% 51% 94% 65% 47% 19% 22% 11%

---- 4% 44% 3% 29% 40% 72% 71% 85%

mp 1% 4% 3% 6% 13% 9% 6% 4%

somexi ++++ 99% 52% 89% 99% 75% 24% 23% 99%

---- 1% 42% 9% 1% 17% 69% 72% 1%

mp 0% 6% 2% - 8% 7% 4% -

azerbaijaneli ++++ 99% 52% 89% 99% 41% 67% 87% 8%

---- 1% 42% 9% 1% 49% 32% 11% 90%

mp 0% 6% 2% - 10% 1% 2% 3%

qarTveli ++++ 100% 97% 98% 96% 76% 50% 31% 29%

---- 3% 1% 4% 16% 49% 62% 68%

mp 0% - 1% - 8% 1% 7% 4%

berZeni

+ 100% 58% 91% 58% 48% 20% 17% 6%

- 36% 8% 37% 39% 69% 78% 91%

mp 0% 7% 2% 5% 13% 11% 5% 3%

ebraeli + 98% 52% 90% 57% 37% 20% 16% 7%

- 1% 42% 8% 40% 49% 71% 78% 91%

mp 0% 6% 3% 4% 13% 9% 6% 3%

osi + 99% 58% 93% 62% 44% 27% 22% 9%

- 1% 38% 4% 35% 40% 66% 72% 88%

mp 0% 4% 3% 3% 16% 8% 6% 3%

rusi + 99% 71% 98% 95% 72% 38% 30% 27%

- 1% 26% 1% 4% 19% 56% 63% 68%

mp 0% 3% 2% 1% 9% 7% 7% 5%

Page 121: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

121

cxrili #29cxrili #29cxrili #29cxrili #29

vimegobrebdivimegobrebdivimegobrebdivimegobrebdi vimuSavebdivimuSavebdivimuSavebdivimuSavebdi

Tbilisi kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

Tbilisi kaxeTiqvemo

qarTli samcxe javaxeTi

afxazi ++++ 89% 44% 93% 56% 99% 48% 93% 54%

---- 9% 47% 3% 35% 1% 44% 3% 40%

mp 2% 9% 4% 9% 0% 8% 4% 6%

somexi ++++ 97% 50% 87% 100% 100% 50% 89% 100%

---- 2% 42% 10% - 0% 44% 9% 1%

mp 0% 8% 3% - - 6% 2% -

azerbaijaneli

++++ 91% 89% 98% 42% 99% 90% 98% 42%

---- 7% 10% 1% 52% 1% 9% 1% 55%

mp 2% 1% 1% 6% 0% 1% 1% 4%

qarTveli

++++ 100% 96% 99% 90% 100% 93% 99% 84%

---- 0% 3% - 8% 0% 4% - 14%

mp 1% 1% 2% - 2% 1% 2%

berZeni

++++ 98% 52% 90% 48% 99% 54% 91% 47%

---- 0% 37% 8% 44% 1% 33% 7% 48%

mp 2% 11% 2% 8% 0% 12% 1% 5%

ebraeli

++++ 94% 46% 88% 47% 99% 50% 90% 47%

---- 4% 43% 8% 46% 1% 40% 7% 49%

mp 2% 11% 5% 7% 0% 10% 3% 4%

osi

++++ 95% 50% 92% 56% 98% 62% 93% 52%

---- 2% 40% 4% 37% 1% 31% 4% 45%

mp 3% 10% 4% 6% 1% 7% 4% 4%

rusi

++++ 99% 71% 98% 94% 99% 73% 98% 92%

---- 0% 23% 1% 5% 1% 22% 1% 7%

mp 0% 6% 1% 1% - 4% 2% 1%

Page 122: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

122

cxrili #30cxrili #30cxrili #30cxrili #30

vimegobrebdivimegobrebdivimegobrebdivimegobrebdi vimuSavebdivimuSavebdivimuSavebdivimuSavebdi

Tbilisi kaxeTi qvemo

qarTli samcxe javaxeTi

Tbilisi kaxeTiqvemo

qarTli

samcxe javaxeTi

marTlmadidebeli ++++ 99% 94% 97% 95% 97% 99% 92% 97% 97% 97%

- 1% 3% 1% 5% 2% 0% 7% 1% 3% 2%

mp 0% 2% 2% 1% 1% 1% 2% 1%

kaTolike ++++ 98% 59% 94% 82% 91% 99% 59% 95% 83% 92%

- 2% 33% 3% 18% 7% 0% 36% 3% 17% 7%

mp 1% 8% 3% 1% 2% 1% 6% 2% 1% 2%

gregorianeli ++++ 97% 53% 84% 99% 90% 99% 53% 86% 99% 91%

- 2% 38% 11% 1% 8% 0% 39% 11% 1% 7%

mp 1% 9% 4% 1% 3% 1% 8% 3% 1% 2%

musulmani ++++ 87% 90% 96% 27% 80% 97% 94% 96% 31% 84%

- 10% 7% 2% 71% 18% 2% 3% 1% 66% 14%

mp 3% 3% 2% 3% 3% 1% 2% 2% 4% 2%

iudeveli ++++ 83% 56% 87% 30% 73% 94% 56% 89% 33% 78%

- 14% 37% 9% 65% 23% 6% 41% 9% 62% 20%

mp 3% 8% 4% 5% 4% 1% 3% 3% 5% 2%

ieRoveli da sxv. ++++ 56% 47% 74% 35% 58% 82% 46% 79% 36% 70%

- 37% 44% 17% 61% 35% 17% 47% 17% 60% 27%

mp 7% 9% 9% 5% 7% 1% 8% 5% 4% 3%

cxrili #31cxrili #31cxrili #31cxrili #31

viqnebodi mezobeliviqnebodi mezobeliviqnebodi mezobeliviqnebodi mezobeli Sevqmnidi ojaxsSevqmnidi ojaxsSevqmnidi ojaxsSevqmnidi ojaxs

Tbilisi kaxeTi qvemo

qarTli samcxe

javaxeTi Tbilisi kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe javaxeTi

marTlmadidebeli

++++ 100% 94% 97% 97% 98% 81% 50% 35% 51% 57%

---- -- 4% 1% 3% 1% 13% 49% 60% 45% 38%

mp 0% 1% 2% -- 1% 6% 1% 5% 5% 5%

kaTolike

++++ 100% 61% 95% 84% 92% 67% 26% 23% 61% 47%

---- -- 32% 3% 16% 6% 25% 64% 73% 36% 47%

mp 0% 7% 2% -- 1% 8% 10% 5% 3% 6%

gregorianeli

++++ 100% 57% 86% 99% 92% 75% 18% 22% 87% 54%

---- -- 34% 11% 1% 7% 18% 69% 74% 12% 40%

mp 0% 9% 3% - 2% 7% 13% 4% 1% 5%

musulmani

++++ 98% 93% 96% 30% 85% 37% 76% 85% 3% 50%

---- 2% 4% 2% 66% 14% 52% 21% 12% 93% 43%

mp 1% 2% 2% 4% 2% 11% 3% 3% 4% 6%

iudeveli

++++ 94% 59% 88% 34% 79% 27% 18% 14% 4% 18%

---- 5% 37% 9% 61% 19% 62% 73% 81% 91% 75%

mp 1% 4% 3% 5% 3% 12% 9% 5% 6% 8%

ieRoveli da sxv.

++++ 82% 54% 79% 39% 71% 10% 17% 13% 10% 11%

---- 17% 40% 16% 58% 26% 81% 74% 83% 81% 81%

mp 1% 6% 6% 3% 3% 10% 9% 5% 9% 8%

Page 123: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

123

cxrili #32cxrili #32cxrili #32cxrili #32

kargi samsaxuris dasawyebad pirvel pirvel pirvel pirvel

rigSirigSirigSirigSi mniSvnelovani faqtorebi

regionebiregionebiregionebiregionebi

Tbilisi kaxeTi qvemo

qarTli samcxe

javaxeTi sul

SemTxveviToba (iRbali) 2.3% 7.8% 8.8% 10.0% 6.4%

dauRalavi muSaoba 4.7% 21.1% 2.9% 3.6% 5.1%

kargi ganaTleba 38.7% 41.1% 26.9% 45.9% 36.1%

kavSirebi, nacnoboba 27.4% 11.1% 12.1% 8.2% 17.3%

profesiuli SesaZleblobebi, niWi 11.9% 3.3% 4.5% 0.9% 6.7%

samuSao gamocdileba 0.6% 1.1% 1.4% 0.9% 1.0%

fuli 11.7% 10.0% 23.8% 23.6% 18.0%

saxelmwifo enis codna 2.1% 3.3% 6.2% 6.4% 4.4%

mSvidoba - 1.1% - - 0.1%

qristianobis miReba - - 0.2% - 0.1%

miwis nakveTis qona - - 0.2% - 0.1%

swori kanonmdebloba - - 0.2% - 0.1%

ar vici / miWirs pasuxi

0.4% - 12.6% 0.5% 4.7%

cxrili #33cxrili #33cxrili #33cxrili #33

kargi samsaxuris dasawyebad meore meore meore meore

rigSi rigSi rigSi rigSi mniSvnelovani faqtorebi

regionebiregionebiregionebiregionebi

Tbilisi kaxeTi qvemo

qarTli samcxe

javaxeTi sul

SemTxveviToba (iRbali)

1.7% 1.1% 2.4% 6.8% 2.8%

dauRalavi muSaoba 7.2% 10.0% 2.1% 5.0% 5.3%

kargi ganaTleba 18.7% 26.7% 15.0% 17.3% 17.8%

kavSirebi, nacnoboba 30.4% 26.7% 29.0% 28.2% 29.3%

profesiuli SesaZleblobebi, niWi

17.9% 5.6% 7.4% 5.0% 10.9%

samuSao gamocdileba 4.7% 8.9% 6.0% 3.6% 5.3%

fuli 16.0% 16.7% 14.0% 22.3% 16.5%

saxelmwifo enis codna

2.6% 3.3% 11.0% 10.5% 7.0%

mSvidoba 0.2% - - - 0.1%

qristianobis miReba - 1.1% - - 0.1%

miwis nakveTis qona - - - 0.5% 0.1%

swori kanonmdebloba

- - - 0.5% 0.1%

ar vici / miWirs pasuxis

0.6% - 13.1% 0.5% 4.9%

Page 124: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

124

cxrili #34cxrili #34cxrili #34cxrili #34

kargi samsaxuris dasawyebad mesame mesame mesame mesame

rigSi rigSi rigSi rigSi mniSvnelovani faqtorebi

regionebiregionebiregionebiregionebi

TbilisiTbilisiTbilisiTbilisi kaxeTikaxeTikaxeTikaxeTi qvemo qvemo qvemo qvemo

qarTliqarTliqarTliqarTli samcxe samcxe samcxe samcxe javaxeTijavaxeTijavaxeTijavaxeTi

sulsulsulsul

SemTxveviToba (iRbali)

10.9% 1.1% 9.0% 9.5% 9.3%

dauRalavi muSaoba 9.8% 7.8% 2.6% 2.7% 5.8%

kargi ganaTleba 8.7% 12.2% 14.0% 15.0% 12.0%

kavSirebi, nacnoboba 20.2% 14.4% 13.3% 15.5% 16.5%

profesiuli SesaZleblobebi, niWi

13.2% 12.2% 8.6% 5.9% 10.2%

samuSao gamocdileba 9.6% 22.2% 9.3% 9.5% 10.4%

fuli 14.5% 15.6% 10.5% 19.1% 14.0%

saxelmwifo enis codna

10.2% 14.4% 18.3% 21.8% 15.5%

mSvidoba 0.2% - - - 0.1%

qristianobis miReba 0.2% - - - 0.1%

miwis nakveTis qona 0.2% - - - 0.1%

swori kanonmdebloba

- - 0.2% - 0.1%

ar vici / miWirs pasuxi

2.3% - 14.0% 0.9% 6.0%

cxrili #35cxrili #35cxrili #35cxrili #35 skolaSi ar siarulis mizezebi Tbilisi kaxeTi qvemo

qarTli samcxe

javaxeTi sul

bavSvi swavlobs teqnikumSi / bavSvi swavlobs teqnikumSi / bavSvi swavlobs teqnikumSi / bavSvi swavlobs teqnikumSi / kolejSikolejSikolejSikolejSi

9 9 9 9 –––– 47%47%47%47% ---- 3 3 3 3 –––– 10%10%10%10% ---- 12 12 12 12 –––– 18%18%18%18%

ojaxis materialuri mdgomareoba

- - 3 – 10% 1 – 10% 4 – 6%

bavSvi ojaxs exmareba saojaxo / sasoflo-sameurneo saqmeebSi

- - 3 – 10% 1 – 10% 4 – 6%

bavSvi muSaobs - - 3 – 10% - 3 – 4%

daojaxebulia - - 2 – 7% - 2 – 3%

bavSvi fizikurad / gonebrivad SeuzRudulia

- - 1 – 3% 1 – 10% 2 – 3%

ar mimaCnia aucileblad / saWirod bavSvis skolaSi

siaruli

- - 4 – 13% - 4 – 6%

skola Zalian Sors aris - - 2 – 7% - 2 – 3%

skola daamTavra welsskola daamTavra welsskola daamTavra welsskola daamTavra wels 9 9 9 9 –––– 47%47%47%47% 8888---- 100%100%100%100% 11111111 8 8 8 8 –––– 80%80%80%80% 36 36 36 36 –––– 53%53%53%53%

sofelSi mxolod dawyebiTi skolaa

- - 1 – 3% - 1 – 2%

bavSvs ar surs skolaSi siaruli

1 – 5% - - - 1 – 2%

Caweris ar qonis gamo, bavSvs ar iReben skolaSi

- - 1 – 3% - 1 – 2%

sul 19 8 31 10 68

Page 125: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

125

cxrili #36cxrili #36cxrili #36cxrili #36

ratom miiyvaneT bavSvi konkretulad am skolaSi

regionebiregionebiregionebiregionebi

Tbilisi kaxeTi qvemo qarTli

samcxe-javaxeTi

sul

es skola axlos aris Cvens saxlTanes skola axlos aris Cvens saxlTanes skola axlos aris Cvens saxlTanes skola axlos aris Cvens saxlTan 76% 66% 56% 14% 57%

ar arsebobs alternativa 2% 32% 34% 75% 29%

es prestiJuli skolaa 3% - 0.2% 2% 2%

am skolaSi swavlebis maRali doneaam skolaSi swavlebis maRali doneaam skolaSi swavlebis maRali doneaam skolaSi swavlebis maRali donea 8% 4% 3% 5% 6%

am skolaSi disciplinis maRali donea

2% - 1% - 1%

sulerTia sad vaswavli Cems Svils 1% - 1% 1% 1%

am skolaSi ojaxis wevri /axlobeli muSaobs

1% - 1% 1% 1%

am skolaSi CemTvis sam skolaSi CemTvis sam skolaSi CemTvis sam skolaSi CemTvis sasurvel enaze asurvel enaze asurvel enaze asurvel enaze mimdinareobs swavlamimdinareobs swavlamimdinareobs swavlamimdinareobs swavla

5% - 9% 6% 6%

skola axlosaa bebiis saxlTan. 0.4% - - - 0.2%

gimnaziaSi, sadac bavSvi adre swavlobda, rusul seqtors aviw

0.2% - - - 0.1%

adre mSoblebic amave skolaSi dadiodnen.

0.4% - - - 0.2%

Zvel skolaSi Seqmnili problemebis gamo.

0.2% - - - 0.1%

axlomdebare skolaSi mxolod 4 wliani swavlebaa.

0.2% - - - 0.1%

skolaSi inglisuri iswavleba pirveli klasidan.

0.2% - - - 0.1%

mSobeli skolasTan axlos muSaobs. 0.2% - - - 0.1%

skolaSi sam ucxo enas aswavlian. 0.4% - - - 0.2%

saSualo skolaa. - - 0.2% - 0.1%

ojaxuri mdgomareobis gamo. - - - 1% 0.1%

sul 101% 102% 105% 104% 103%

Page 126: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

126

cxrili #40cxrili #40cxrili #40cxrili #40

gacdenis mizezebigacdenis mizezebigacdenis mizezebigacdenis mizezebi

1111----6 klasebi6 klasebi6 klasebi6 klasebi Tbilisi kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe-javaxeTi

sul

swavlisadmi dabali interesi

- - 3% - 1%

saxelmZRvaneloebis arqona

- 17% 17% - 1% 1%

ojaxis mZime materialuri mdgomareoba

1% 17% 2% 1% 14% 11% 4% 3%

sasoflo-sameurneo samuSaoebi

33% 33% 12% 10% 12% 8% 7% 5%

amindis pirobebis gamo

19% 1% - 11% 43% 16% 22% 5%

bavSvebis avadmyofoba 99% 98% 67% 50% 90% 80% 85% 64% 93% 85%

transportis ar arseboba saxlidan

skolamde

1% - 2% - 1%

gakveTilis moumzadebloba

16% 1% - 3% 1% - 8%

skolis Senobis avariuli

mdgomareoba

- - 2% - 1%

saswavlo procesis gaumarTaobis gamo

- - 10% 1% - 3%

skolasTan misasvleli gzebis

dazianeba

- - 2% 1% - 1%

religiuri dResaswauli

- - 1% 1% - 0.3%

bavSvebi gasuli iyvnen qalaqidan.

1% - - - 0.3%

zamTarSi skolis Senoba ar Tbeba da

sicivea.

- - 1% 1% - 0.3%

Page 127: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

127

cxrili #41cxrili #41cxrili #41cxrili #41

gacdenis mizezebigacdenis mizezebigacdenis mizezebigacdenis mizezebi 7777----9 klasebi9 klasebi9 klasebi9 klasebi

Tbilisi kaxeTi qvemo

qarTli samcxe-javaxeTi

sul

swavlisadmi dabali interesi

4% 1% - 11% 3% 2% 2% 5%

saxelmZRvaneloebis arqona

2% 1% - 3% 2% 2%

ojaxis mZime materialuri mdgomareoba

2% 20% 1% 14% 10% 5% 2%

sasoflo-sameurneo samuSaoebi

- 60% 60% 31% 24% 26% 16% 14% 11%

amindis pirobebis gamo

25% 3% - 10% 1% 45% 21% 25% 6%

bavSvebis avadmyofoba

99% 92% 80% 40% 80% 66% 76% 48% 89% 76%

transportis ar arseboba

1% 20% - 3% 3% 1%

gakveTilis moumzadebloba

26% 2% - 7% - 15%

skolis Senobis avariuli

mdgomareoba

1% - 3% 2% 1%

saswavlo procesis gaumarTaoba

1% 1% - 13% - 4%

skolaSi ar aris yvela sagnis maswavlebeli

1% - 1% - 1%

skolasTan misasvleli gzebis

dazianeba

2% 1% - 3% 3% - 2%

religiuri dResaswauli

- - 1% 1% - 0.4%

ojaxuri problemebi - - 1% 1% - 0.4%

Page 128: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

128

cxrili cxrili cxrili cxrili #42#42#42#42

gacdenis mizezebigacdenis mizezebigacdenis mizezebigacdenis mizezebi 10101010----11 klasebi11 klasebi11 klasebi11 klasebi

TbilisiTbilisiTbilisiTbilisi kaxeTikaxeTikaxeTikaxeTi qvemo qvemo qvemo qvemo

qarTliqarTliqarTliqarTli samcxesamcxesamcxesamcxe----javaxeTijavaxeTijavaxeTijavaxeTi

sulsulsulsul

swavlisadmi dabali interesi

5% 2% - 15% - 7%

saxelmZRvaneloebis arqona

- - 3% 7% 2%

ojaxis mZime materialuri mdgomareoba

2% 2% - 3% 3% 18% 11% 6% 4%

sasoflo-sameurneo samuSaoebi

- 100% 23% 15% 43% 32% 18% 13%

100%

amindis pirobebis 18% 2% - 10% 29% 11% 18%

bavSvebis avadmyofoba 98% 91% - 85% 80% 79% 46% 89% 77%

transportis ar arseboba saxlidan

skolamde

2% 100% - 7% 3%

gakveTilis moumzadebloba

23% - 8% - 13%

skolis Senobis avariuli mdgomareoba

2% 2% - 3% - 2%

saswavlo procesis gaumarTaobis gamo

2% 2% - 20% 3% - 7%

skolaSi ar aris yvela sagnis maswavlebeli

- - 5% - 2%

cxrili #44cxrili #44cxrili #44cxrili #44 klasgareSe saqmianobebi 7klasgareSe saqmianobebi 7klasgareSe saqmianobebi 7klasgareSe saqmianobebi 7----9 klasSi9 klasSi9 klasSi9 klasSi

cxrilcxrilcxrilcxrili #46i #46i #46i #46

1111----6 klasebi6 klasebi6 klasebi6 klasebi

7777----9 klasebi9 klasebi9 klasebi9 klasebi 10101010----11 klasebi11 klasebi11 klasebi11 klasebi

fizika 4.5% fizika 10.4% fizika 6.3%

maTematikamaTematikamaTematikamaTematika 28.8%28.8%28.8%28.8% maTematikamaTematikamaTematikamaTematika 26.9%26.9%26.9%26.9% maTematikamaTematikamaTematikamaTematika 21.9%21.9%21.9%21.9%

rusuli enarusuli enarusuli enarusuli ena 16.7%16.7%16.7%16.7% rusuli ena 9.0%

somxuri ena 6.1% somxuri ena 6.0% somxuri ena 6.3%

azerbaijanuli ena1.5% azerbaijanu

li ena 1.5% azerbaijanuli

ena 6.3%

7-9 klasi TbilisiTbilisiTbilisiTbilisi kaxeTi qvemo

qarTli samcxe

javaxeTi sul

damatebiTi samecadino wre

2.7% - 1.2% .9% 1.7%

sportuli wresportuli wresportuli wresportuli wre 16.0% 12.5% 4.7% 2.8% 9.5%

cekvacekvacekvacekva 5.5% 6.3% 1.8% .9% 3.4%

xatva 4.1% - .6% .9% 2.1%

Teatraluri wre .5% - .6% - .4%

literaturuli wre

1.8% - 1.8% .9% 1.5%

simRera 4.1% - 4.1% 4.7% 4.0%

religiuri klasi

.5% - - - .2%

qsova, kerva, qargva

1 bavSvi - - - -

kompiuteri - - 1 bavSvi - -

Page 129: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

129

qarTuli enaqarTuli enaqarTuli enaqarTuli ena 18.2%18.2%18.2%18.2% qarTuli qarTuli qarTuli qarTuli

enaenaenaena 11.9%11.9%11.9%11.9% qarTuli enaqarTuli enaqarTuli enaqarTuli ena 28.1%28.1%28.1%28.1%

sxva ucxo enasxva ucxo enasxva ucxo enasxva ucxo ena 62.1%62.1%62.1%62.1% sxva ucxo sxva ucxo sxva ucxo sxva ucxo

enaenaenaena 58.2%58.2%58.2%58.2% ssssxva ucxo enaxva ucxo enaxva ucxo enaxva ucxo ena 56.3%56.3%56.3%56.3%

biologia 1.5%

qimia 4.5% qimia 6.3%

- geografia 1.5% - -

informatika (kompiuteri)

1.5% informatika (kompiuteri)

1.5% informatika (kompiuteri)

9.4%

- - - religiauri swavleba (yuranis)

3.1%

cxrili #71cxrili #71cxrili #71cxrili #71

Tbilisi kaxeTi qvemo qarTli

samcxe-javaxeTi

sul

Semdgomi ganaTlebis Semdgomi ganaTlebis Semdgomi ganaTlebis Semdgomi ganaTlebis misaRebadmisaRebadmisaRebadmisaRebad

33% 21% 34% 36% 33%

kargi samsaxuris kargi samsaxuris kargi samsaxuris kargi samsaxuris misaRebadmisaRebadmisaRebadmisaRebad

37% 16% 21% 20% 27%

sazRvargareT ganaTlebis misaRebad

2% - - - 1%

literaturis wasakiTxad

9% 6% 1% 3% 5%

filmebis/gadacemebis sayureblad

7% 4% 0% 1% 3%

am erovnebebis am erovnebebis am erovnebebis am erovnebebis warmomadgenlebTan warmomadgenlebTan warmomadgenlebTan warmomadgenlebTan komunikaciisTviskomunikaciisTviskomunikaciisTviskomunikaciisTvis

37% 42% 25% 21% 30%

mSobliuri enis codna aucilebelia

12% 12% 3% - 6%

radgan qarTuli saxelmwifo enaa.

2% - 16% 20% 10%

saerTaSoriso enaa. - - 0% - 0.1%

ar vici / miWirs pasuxis gacema

- - 1% 1% 0.3%

cxrilicxrilicxrilicxrili ####72727272

ZiriTadi satelevizio arxi regionalur WrilSiZiriTadi satelevizio arxi regionalur WrilSiZiriTadi satelevizio arxi regionalur WrilSiZiriTadi satelevizio arxi regionalur WrilSi

satelevizio arxi Tbilisi kaxeTi qvemo qarTli

samcxe-javaxeTi

rusTavi 2 49.9% 23.8% 2.5% 0.9%

azerbaijanis televizia

0.2% 16.3% 59.4% 1.4%

ruseTis televizia 31.7% 2.5% 4.3% 16.1%

imedi 11.4% 40.0% 16.9% 17.5%

sasomxeTis televizia 0.0% 0.0% 4.0% 52.1%

adgilobrivi arxi 0.0% 0.0% 7.8% 6.0%

Page 130: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

130

mze 3.0% 8.8% 0.0% 0.0%

sazogadoebrivi televizia

0.9% 8.8% 0.8% 0.5%

Turquli arxebi. 0.4% 0.0% 2.5% 0.0%

ar vici/miWirs pasuxi 0.4% 0.0% 0.8% 2.8%

kavkasia - maestro 0.9% 0.0% 1.0% 0.0%

meore arxi 0.4% 0.0% 0.0% 0.9%

aWaris televizia. 0.0% 0.0% 0.0% 0.9%

I stereo 0.0% 0.0% 0.0% 0.5%

evrika 0.2% 0.0% 0.0% 0.0%

sakabelo arxi. 0.2% 0.0% 0.0% 0.0%

disqaveri. 0.2% 0.0% 0.0% 0.0%

TV farvana. 0.0% 0.0% 0.0% 0.5%

cxrilicxrilicxrilicxrili ####76767676

satelevizio arxebis moxmareba regionalur WrilSi VIIsatelevizio arxebis moxmareba regionalur WrilSi VIIsatelevizio arxebis moxmareba regionalur WrilSi VIIsatelevizio arxebis moxmareba regionalur WrilSi VII----IX klasebSiIX klasebSiIX klasebSiIX klasebSi

Tbilisi kaxeTi qvemo qarTli samcxe-javaxeTi

ruseTis televizia 51.4% 10.0% 20.9% 44.8%

rusTavi 2 49.5%49.5%49.5%49.5% 26.7% 21.5% 8.6%

imedi 24.3% 33.3% 37.3% 23.8%

azerbaijanis televizia 0.0% 20.0% 68.4%68.4%68.4%68.4% 1.0%

sasomxeTis televizia 0.0% 0.0% 3.8% 70.5%70.5%70.5%70.5%

I stereo 24.3% 0.0% 1.3% 2.9%

kavkasia - maestro 15.9% 3.3% 3.2% 0.0%

sazogadoebrivi televizia 3.3% 40.0%40.0%40.0%40.0% 8.9% 3.8%

mze 7.0% 20.0% 5.7% 0.0%

bolnisi - 5. 0.0% 0.0% 12.7% 0.0%

meore arxi 0.5% 0.0% 7.6% 1.9%

evrika 4.2% 0.0% 3.2% 0.0%

aWaris televizia. 0.9% 0.0% 0.0% 9.5%

adgilobrivi arxi 0.0% 0.0% 4.4% 3.8%

FOX KIDS 3.7% 0.0% 0.6% 0.0%

ar vici/miWirs pasuxi 0.0% 6.7% 3.8% 0.0%

disqaveri. 2.3% 0.0% 0.0% 0.0%

Turquli arxi. 0.0% 0.0% 3.2% 0.0%

sxva (1%-is qvemoT) 1.9% 0.0% 1.9% 1.0%

cxrilicxrilicxrilicxrili ####77777777

satelevizio arxebis moxmareba regionalur WrilSi Xsatelevizio arxebis moxmareba regionalur WrilSi Xsatelevizio arxebis moxmareba regionalur WrilSi Xsatelevizio arxebis moxmareba regionalur WrilSi X----XI klasebSiXI klasebSiXI klasebSiXI klasebSi

Tbilisi kaxeTi

qvemo qarTli

samcxe-javaxeTi

ruseTis televizia 47.8% 10.0% 25.0% 45.2%

imedi 36.7% 40.0%40.0%40.0%40.0% 43.4% 30.6%

rusTavi 2 54.4%54.4%54.4%54.4% 40.0%40.0%40.0%40.0% 19.7% 12.9%

azerbaijanis televizia

0.0% 30.0% 57.9%57.9%57.9%57.9% 0.0%

sasomxeTis televizia 0.0% 0.0% 13.2% 54.8%54.8%54.8%54.8%

mze 18.9% 30.0% 5.3% 0.0%

Page 131: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

131

I stereo 25.6% 0.0% 0.0% 1.6%

kavkasia - maestro 16.7% 0.0% 3.9% 0.0%

sazogadoebrivi televizia

0.0% 40.0%40.0%40.0%40.0% 7.9% 4.8%

bolnisi - 5. 0.0% 0.0% 17.1% 0.0%

meore arxi 1.1% 0.0% 7.9% 3.2%

evrika 6.7% 0.0% 3.9% 0.0%

ar vici/miWirs pasuxi 2.2% 0.0% 5.3% 4.8%

Turquli arxi. 0.0% 0.0% 10.5% 0.0%

aWaris televizia. 1.1% 0.0% 0.0% 9.7%

adgilobrivi arxi 0.0% 0.0% 3.9% 4.8%

MTV. 2.2% 0.0% 0.0% 3.2%

sxva (1.7%-ze naklebi) 3.3% 0.0% 0.0% 3.2%

Page 132: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

132

cxrilicxrilicxrilicxrili ####78787878 presis moxmareba regionalur WrilSipresis moxmareba regionalur WrilSipresis moxmareba regionalur WrilSipresis moxmareba regionalur WrilSi

Tbilisi kaxeTi qvemo qarTli samcxe-javaxeTi

svobodnaia gruzia

27.9% 0.0% 30.4% 11.1%

kviris palirta 37.1%37.1%37.1%37.1% 14.3% 6.9% 13.9%

gurjistani. 0.0% 0.0% 37.3%37.3%37.3%37.3% 0.0%

saqarTvelos respublika

7.9% 0.0% 16.7% 8.3%

24 saaTi 19.3% 0.0% 2.0% 0.0%

gruzia vrastan 1.4% 0.0% 6.9% 44.4%44.4%44.4%44.4%

rezonansi 7.9% 0.0% 4.9% 5.6%

argumenti I fakti 5.7% 0.0% 7.8% 0.0%

msoflio sporti 7.1% 14.3% 3.9% 0.0%

alia 10.0% 0.0% 0.0% 0.0%

veCerni tbilisi 10.0% 0.0% 0.0% 0.0%

bolnisi. 0.0% 0.0% 13.7% 0.0%

axali Taoba 6.4% 0.0% 1.0% 0.0%

sityva da saqme. 7.1% 0.0% 0.0% 0.0%

razgadai krosvordi

5.7% 0.0% 1.0% 0.0%

arSaluis. 0.0% 0.0% 0.0% 22.2%

jorjian taimsi 5.0% 0.0% 0.0% 0.0%

tumurdJuki 0.0% 0.0% 6.9% 0.0%

areviki. 0.0% 0.0% 2.9% 11.1%

maarif 0.0% 0.0% 4.9% 0.0%

dmanisi. 0.0% 0.0% 3.9% 0.0%

adgilobrivi gazeTebi

0.0% 0.0% 2.0% 2.8%

megapolisi. 1.4% 0.0% 0.0% 0.0%

11 * 11 0.7% 0.0% 1.0% 0.0%

eko daijesti. 0.7% 0.0% 1.0% 0.0%

izvestia. 1.4% 0.0% 0.0% 0.0%

kaxeTis karibWe. 0.0% 28.6%28.6%28.6%28.6% 0.0% 0.0%

komsomolskaia Ppravda.

0.7% 0.0% 1.0% 0.0%

novosti marneuli 0.0% 0.0% 2.0% 0.0%

saqarTvelo. 0.0% 0.0% 0.0% 5.6%

qronika. 0.7% 0.0% 0.0% 0.0%

spid info. 0.7% 0.0% 0.0% 0.0%

navigatori. 0.7% 0.0% 0.0% 0.0%

pravda. 0.7% 0.0% 0.0% 0.0%

ahlibeiTi (religiuri gaz.)

0.0% 0.0% 1.0% 0.0%

7 dRe. 0.7% 0.0% 0.0% 0.0%

veCernaia gazeta 0.7% 0.0% 0.0% 0.0%

axali azri. 0.7% 0.0% 0.0% 0.0%

noev kovCeg 0.7% 0.0% 0.0% 0.0%

trud 0.7% 0.0% 0.0% 0.0%

Page 133: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

133

soverSenno sekretno

0.7% 0.0% 0.0% 0.0%

fide vag. 0.0% 14.3% 0.0% 0.0%

junaiden. 0.0% 14.3% 0.0% 0.0%

zdorovie 0.0% 0.0% 1.0% 0.0%

borCalski molodioJ

0.0% 0.0% 1.0% 0.0%

axalcixe. 0.0% 0.0% 0.0% 2.8%

marif (rekodi 43). 0.0% 0.0% 1.0% 0.0%

axali marneuli. 0.0% 0.0% 1.0% 0.0%

walkis uwyebani. 0.0% 0.0% 1.0% 0.0%

faros. 0.0% 0.0% 0.0% 2.8%

ganaTleba. 0.0% 0.0% 0.0% 2.8%

azerbaijanuli gazeTebi.

0.0% 0.0% 1.0% 0.0%

uari pasuxze 0.0% 14.3% 0.0% 0.0%

ar vici/miWirs pasuxi

0.0% 0.0% 1.0% 0.0%

Page 134: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

134

cxrilicxrilicxrilicxrili ####79797979

ZiriTadi gazeTi regionalur WrilSiZiriTadi gazeTi regionalur WrilSiZiriTadi gazeTi regionalur WrilSiZiriTadi gazeTi regionalur WrilSi

Tbilisi kaxeTi qvemo qarTli

samcxe-javaxeTi

sul

kviris palirta 27%27%27%27% 14% 6% 14% 18%18%18%18%

svobodnaia gruzia 15% 0% 15% 11% 14%

gurjistani. 0% 0% 32%32%32%32% 0% 12%

gruzia vrastan 1% 0% 6% 36%36%36%36% 7%

saqarTvelos respublika

3% 0% 7% 6% 5%

24 saaTi 9% 0% 0% 0% 4%

veCerni tbilisi 8% 0% 0% 0% 4%

argumenti I fakti 4% 0% 4% 0% 3%

bolnisi. 0% 0% 9% 0% 3%

msoflio sporti 4% 14% 2% 0% 3%

razgadai krosvordi 6% 0% 0% 0% 3%

alia 5% 0% 0% 0% 2%

areviki. 0% 0% 3% 11% 2%

sityva da saqme. 4% 0% 0% 0% 2%

axali Taoba 3% 0% 1% 0% 2%

tumurdJuki 0% 0% 5% 0% 2%

arSaluis. 0% 0% 0% 11% 1%

cxrilicxrilicxrilicxrili ####81818181

Page 135: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

135

ZiriTadi Jurnali regionalur WrilSiZiriTadi Jurnali regionalur WrilSiZiriTadi Jurnali regionalur WrilSiZiriTadi Jurnali regionalur WrilSi

Tbilisi kaxeTi qvemo qarTli samcxe-javaxeTi

padruga 41.9%41.9%41.9%41.9% 0.0% 40.0%40.0%40.0%40.0% 0.0%

sarke 26.2% 60.0%60.0%60.0%60.0% 10.0% 10.0%

liza 15.7% 0.0% 16.7% 30.0%

Tbiliselebi 7.1% 0.0% 0.0% 40.0%40.0%40.0%40.0%

7 dRe. 2.9% 0.0% 0.0% 0.0%

aravan istorii 0.5% 20.0% 6.7% 0.0%

spid info. 0.5% 0.0% 6.7% 0.0%

reviu. 1.4% 0.0% 0.0% 0.0%

ojaxis mkurnali. 1.0% 0.0% 0.0% 0.0%

alibei 0.0% 0.0% 6.7% 0.0%

vokrug sveta 0.5% 0.0% 3.3% 0.0%

bomondi 0.5% 0.0% 0.0% 0.0%

kakadu 0.5% 0.0% 0.0% 0.0%

gza. 0.0% 0.0% 3.3% 0.0%

addaxni. 0.5% 0.0% 0.0% 0.0%

otkroi mir svoi 0.5% 0.0% 0.0% 0.0%

Cas dlia vas 0.5% 0.0% 0.0% 0.0%

nedelia 0.0% 0.0% 0.0% 10.0%

xoSjun. 0.0% 20.0% 0.0% 0.0%

religia azerbaijana 0.0% 0.0% 3.3% 0.0%

faTili. 0.0% 0.0% 0.0% 10.0%

axlbeiTi. 0.0% 0.0% 3.3% 0.0%

Page 136: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

136

cxrili #84cxrili #84cxrili #84cxrili #84

ZiriTadi radio arxi regionalur WrilSiZiriTadi radio arxi regionalur WrilSiZiriTadi radio arxi regionalur WrilSiZiriTadi radio arxi regionalur WrilSi

Tbilisi kaxeTi qvemo qarTli samcxe-javaxeTi

evropa + 56.1%56.1%56.1%56.1% 0.0% 3.4% 0.0%

fortuna + 16.6% 3.3% 5.2% 9.4%

azerbaijanis radio arxi

0.0% 23.3% 53.4%53.4%53.4%53.4% 0.0%

imedi 1.5% 70.0%70.0%70.0%70.0% 13.8% 15.6%

fortuna 8.3% 0.0% 5.2% 12.5%

adgilobrivi arxi 0.0% 0.0% 1.7% 50.0%50.0%50.0%50.0%

ar daidardo 7.3% 0.0% 0.0% 0.0%

saqarTvelos xma 5.4% 0.0% 0.0% 0.0%

sasomxeTis radio arxi 0.0% 0.0% 5.2% 9.4%

saxelmwifo I arxi 0.0% 3.3% 6.9% 0.0%

ruseTis radio arxi 2.0% 0.0% 1.7% 0.0%

ucnobi 1.5% 0.0% 0.0% 0.0%

amerikis xma. 0.0% 0.0% 3.4% 3.1%

mwvane talRa. 1.0% 0.0% 0.0% 0.0%

sapatriarqos radio 0.5% 0.0% 0.0% 0.0%

cxrili #86cxrili #86cxrili #86cxrili #86

radio arxebiT sargeblobaradio arxebiT sargeblobaradio arxebiT sargeblobaradio arxebiT sargebloba IIII----VI asakobriv kategoriaSiVI asakobriv kategoriaSiVI asakobriv kategoriaSiVI asakobriv kategoriaSi

Tbilisi kaxeTi qvemo qarTli

samcxe-javaxeTi

evropa + 66.3%66.3%66.3%66.3% 0.0% 10.0% 0.0%

fortuna + 35.0% 0.0% 15.0% 40.0%40.0%40.0%40.0%

imedi 1.3% 88.2%88.2%88.2%88.2% 20.0% 10.0%

azerbaijanis radio arxi 0.0% 23.5% 65.0%65.0%65.0%65.0% 0.0%

fortuna 7.5% 0.0% 15.0% 30.0%

ar daidardo 11.3% 0.0% 0.0% 0.0%

ucnobi 10.0% 0.0% 0.0% 0.0%

saqarTvelos xma 3.8% 0.0% 5.0% 0.0%

adgilobrivi arxi 0.0% 0.0% 5.0% 30.0%

ruseTis radio arxi 2.5% 5.9% 5.0% 0.0%

saxelmwifo I arxi 1.3% 0.0% 10.0% 0.0%

sasomxeTis radio arxi 0.0% 5.9% 5.0% 10.0%

radio 2 2.5% 0.0% 0.0% 0.0%

xit FM (rekodi 14). 1.3% 0.0% 0.0% 0.0%

hereTi 0.0% 5.9% 0.0% 0.0%

Page 137: არაქართულენოვანი მოსახლეობის კვლევა 2005

137

cxrili #87cxrili #87cxrili #87cxrili #87

radio arxebiT sargeblobaradio arxebiT sargeblobaradio arxebiT sargeblobaradio arxebiT sargebloba VIIVIIVIIVII----IX asakobriv kategoriaSiIX asakobriv kategoriaSiIX asakobriv kategoriaSiIX asakobriv kategoriaSi

Tbilisi kaxeTi qvemo qarTli samcxe-javaxeTi

evropa + 77.5%77.5%77.5%77.5% 0.0% 0.0% 0.0%

fortuna + 35.3% 16.7% 18.8% 37.5%

fortuna 13.7% 0.0% 0.0% 18.8%

azerbaijanis radio arxi

0.0% 0.0% 68.8%68.8%68.8%68.8% 0.0%

ar daidardo 9.8% 0.0% 0.0% 0.0%

ucnobi 8.8% 0.0% 0.0% 0.0%

adgilobrivi arxi 0.0% 0.0% 0.0% 56.3%56.3%56.3%56.3%

ruseTis radio arxi 7.8% 0.0% 0.0% 6.3%

imedi 0.0% 83.3%83.3%83.3%83.3% 12.5% 0.0%

saqarTvelos xma 5.9% 0.0% 0.0% 0.0%

radio 2 2.9% 0.0% 6.3% 0.0%

sasomxeTis radio arxi 0.0% 0.0% 12.5% 12.5%

xit FM (rekodi 14). 2.9% 0.0% 0.0% 0.0%

saxelmwifo I arxi 0.0% 0.0% 12.5% 0.0%

hereTi 0.0% 16.7% 0.0% 0.0%

cxrili #88cxrili #88cxrili #88cxrili #88

radio arxebiT sargeblobaradio arxebiT sargeblobaradio arxebiT sargeblobaradio arxebiT sargebloba XXXX----XI asakobriv kategoriaSiXI asakobriv kategoriaSiXI asakobriv kategoriaSiXI asakobriv kategoriaSi

Tbilisi kaxeTi qvemo qarTli samcxe-javaxeTi

evropa + 75.0%75.0%75.0%75.0% 0.0% 0.0% 0.0%

fortuna + 35.4% 0.0% 16.7% 52.9%52.9%52.9%52.9%

fortuna 25.0% 0.0% 33.3%33.3%33.3%33.3% 23.5%

saqarTvelos xma 14.6% 0.0% 0.0% 0.0%

ruseTis radio arxi 12.5% 0.0% 0.0% 5.9%

adgilobrivi arxi 0.0% 0.0% 0.0% 35.3%

ucnobi 10.4% 0.0% 0.0% 0.0%

imedi 2.1% 25.0% 16.7% 5.9%

azerbaijanis radio arxi 0.0% 50.0%50.0%50.0%50.0% 33.3%33.3%33.3%33.3% 0.0%

radio 2 4.2% 0.0% 16.7% 0.0%

saxelmwifo I arxi 0.0% 25.0% 16.7% 0.0%

ar daidardo 4.2% 0.0% 0.0% 0.0%

sasomxeTis radio arxi 0.0% 0.0% 16.7% 5.9%

xit FM (rekodi 14). 4.2% 0.0% 0.0% 0.0%