Улица Лачплеша, 20 Сегодня в номере - Ezerzeme2015/02/17  · «No sirds...

8
В январе уровень безработицы в Латвии составил 9% экономически активного населе- ния, что на 0,5 процентного пункта больше декабря прошлого года. Самой высокой безработица остается в Латгале — 18,5%, что на 0,7 процентного пункта больше декабря. Кабинет министров внес на рассмотрение в Сейм проект изменений в Кодексе административных нарушений, предусматривающих введение штрафов за животных, которые не зарегистрированы в установленном порядке. Новый порядок будет относиться и к собакам, которых владель- цы должны зарегистрировать в единой базе данных до середины следую- щего года. Штрафы за отсутствие регистрации составят для физических лиц — от 7 до 210 евро, для юридических лиц — от 15 до 350 евро. Министерство юстиции намерено на добровольной основе набирать так называемых общественных инспекторов, целью которых, как сообщает канал LTV7, станет выявлять людей, имеющих проблемы с соблюдением Закона о госязыке. Планируется, что инспекторы будут выявлять не разговаривающих по-латышски жителей и объяснять им, почему так делать не стоит. Разработку концепции о помощниках инспекторов госязыка планируется закончить к 1 апреля. В четверг, 12 февраля, Сейм в окончательном чтении принял поправ- ки к Уголовному закону, которые предусматривают до 10 лет тюрьмы за участие в вооруженном конфликте за границей, его финансирова- ние, вербовку, обучение и транспортировку в зону боевых действий. На чемпионате мира по санному спорту в Сигулде в молодежном (U-23) зачете серебро завоевал латвийский саночник Рикс Кристенс Розитис. 9 771407 963021 08 ISSN 1407-9631 Газета Аглонского, Дагдского и Краславского краев Вторник , 17 февраля 2015 года 13 (8912) Цена - 41 цент Сегодня в номере Мы всегда рады гостям — взрослым и школьникам. Учащиеся 5 «с» класса «Варавикс- не» посетили редакцию «Эзерземе» как участни- ки проекта «Улочки моего города». НА СНИМКАХ: Сотрудники газеты Марина Нипане, Иева Малиновска и Инга Пудника от- вечают на вопросы пытливых гостей. Фото Алексея ГОНЧАРОВА. Улица Лачплеша, 20 21 февраля состоятся соревнования рыболовов среди жителей Робежниекской волости. Сбор — в 8.30 у Робежниекского нардома. Язеп Орницан приглашает на кон- церты в честь своего юбилея. 21 февраля в 16.00 в Дагдском нардоме; 28 февраля в 16.00 в Краславском Доме культуры. 9 марта в 18.00 в католической церкви св. Людовика состоится св. Месса за тех, кто в 2014 году жертво- вал деньги, продукты или оказывал нам иную помощь. Общество «Caritas». Инвалидное общество «Stariņš» поздравляет с днем рождения Эвелину ОЗОЛИНЮ! С годами женщина мудрее, и в ней другая красота, И поступь гордая, и статность очарования полна. Чтоб дольше это сохранить, желаем счастливо прожить, Не волноваться, не грустить, а главное — здоровой быть. От всей души поздравляем Яниса ЛИПШАНА (в Матеях) с 80-летним юбилеем! Желаем здоровья и благословления Божьего на всю дальнейшую жизнь! Сестры Аннеле и Янина с семьями. Выпускники 10 «b» класса Индрской средней школы (1976) поздравляют с 70-летним юбилеем любимого классного руководителя Николая Алексеевича Заровского. Palūdz pavasari, Lai tas spēku aizdod. Palūdz puteņiem, Lai gadiem pēdas jauc. Palūdz pašai sirdij - tā vislabāk zinās, Kādus gadus atpakaļ lai sauc. Gadu straumē nestas aiziet dienas, Dzīves jūrā saplūst vienuviet. Lai vēl ilgi mirdz Tev ceļa zvaigzne, Darbi veicas, gaišas dienas rit. Поздравляем с прекрасным юбилеем Павла КАВУНА! Желаем здоровья и выдержки. Семьи Лавриновичей и Степиней из Константиново. На январском заседании краевой думы утвержден план важнейших культурных меро- приятий текущего года. Нынче в крае запланиро- вано несколько крупномас- штабных мероприятий. В мае пройдет 2-й детско-молодеж- ный международный фести- валь музыки, танцев, искусства и театра мод «Обними меня, мамочка». Летом в Дагде сени- оры со всей Латгалии соберут- ся на праздник танца, а бело- русские народные коллективы — на фестиваль. В свою оче- редь, в конце июля ждем тра- диционные «Дни Анны». Помимо традиционных календарных праздников запланированы также другие полюбившиеся зрителям меро- приятия. Так, на весну намече- но проведение слета певцов и балагуров «Auni kōjas laksteigo- la», спевка вокальных коллек- тивов края, слет музыкантов и мероприятие для детей «Cālis iedzied pavasari». Весной планируется широ- ко отметить Янов день. Состо- ится также Праздник Яундоме в одноименной усадьбе, а народ- ные музыканты соберутся на традиционный слет «Играй, музыкант!». В Андрупене тан- цевальные коллективы встре- тятся на смотре, в Сваринях пройдет Праздник культуры нацменьшинств «Завалинка», Берзини пригласят на Празд- ник подсолнухов, а Эзерниеки — на День Людвига. Осенью, после сбора уро- жая, состоится бал крестьян для тружеников села. Ближе к концу года планируются различ- ные благотворительные акции и рождественские концерты. Коллективы краевых нар- домов примут участие во мно- жестве мероприятий. Поми- мо традиционных, это будет Латгальский праздник песни и танца. А фольклорные груп- пы отправятся на Международ- ный фестиваль «Baltica 2015». Кроме этого, школьные коллек- тивы примут участие в XI Все- латвийской празднике песни и танца школьной молодежи. Гуна МАЛИНОВСКА, руководитель отдела общественных отношений Дагдской краевой думы. Культурная жизнь в Дагдском крае В Латвии Президентская интрига Стр. 2 День теней 4.lpp Самые веселые родители Эрна и Сергей Янчевские Стр. 4 Вторая попытка Страуюмы Новому правительству ис- полнилось 100 дней Стр. 4 А также множество другой полез- ной и интересной информации. Желаем в день рождения успеха, Энергии, здоровья, доброты, Событий интересных, дружбы, смеха, И наяву исполненной мечты! Хороших впечатлений, встреч прекрасных, Большой удачи, радости и сил, И чтобы каждый вечер было ясно, Что день минувший вновь счастливым был! Коллектив редакции «Эзерземе» поздравляет с прекрасным юбилеем Анну МОИСЕЙ!

Transcript of Улица Лачплеша, 20 Сегодня в номере - Ezerzeme2015/02/17  · «No sirds...

Page 1: Улица Лачплеша, 20 Сегодня в номере - Ezerzeme2015/02/17  · «No sirds Latvijai» и «Согла-сие» были против или воздер-жались.

• В январе уровень безработицы в Латвии составил 9% экономически активного населе-ния, что на 0,5 процентного пункта больше декабря прошлого года. Самой высокой безработица остается в Латгале — 18,5%, что на 0,7 процентного пункта больше декабря.

• Кабинет министров внес на рассмотрение в Сейм проект изменений в Кодексе административных нарушений, предусматривающих введение штрафов за животных, которые не зарегистрированы в установленном порядке. Новый порядок будет относиться и к собакам, которых владель-цы должны зарегистрировать в единой базе данных до середины следую-щего года. Штрафы за отсутствие регистрации составят для физических лиц — от 7 до 210 евро, для юридических лиц — от 15 до 350 евро.

• Министерство юстиции намерено на добровольной основе набирать так называемых общественных инспекторов, целью которых, как сообщает канал LTV7, станет выявлять людей, имеющих проблемы с соблюдением Закона о госязыке. Планируется, что инспекторы будут выявлять не разговаривающих по-латышски жителей и объяснять им, почему так делать не стоит. Разработку концепции о помощниках инспекторов госязыка планируется закончить к 1 апреля.

• В четверг, 12 февраля, Сейм в окончательном чтении принял поправ-ки к Уголовному закону, которые предусматривают до 10 лет тюрьмы за участие в вооруженном конфликте за границей, его финансирова-ние, вербовку, обучение и транспортировку в зону боевых действий.

• На чемпионате мира по санному спорту в Сигулде в молодежном (U-23) зачете серебро завоевал латвийский саночник Рикс Кристенс Розитис.

9 771407 963021

08ISSN 1407-9631

Газета Аглонского, Дагдского и Краславского краев

Вторник , 17 февраля 2015 года № 13 (8912) Цена - 41 цент

Сегодня в номере

Мы всегда рады гостям — взрослым и школьникам. Учащиеся 5 «с» класса «Варавикс-не» посетили редакцию «Эзерземе» как участни-ки проекта «Улочки моего города».

НА СНИМКАХ: Сотрудники газеты Марина Нипане, Иева Малиновска и Инга Пудника от-вечают на вопросы пытливых гостей.

Фото Алексея ГОНЧАРОВА.

Улица Лачплеша, 20

21 февраля состоятся соревнования рыболовов

среди жителей Робежниекской волости.

Сбор — в 8.30 у Робежниекского нардома.

Язеп Орницан приглашает на кон-

церты в честь своего юбилея.

21 февраля в 16.00 — в Дагдском нардоме;

28 февраля в 16.00 — в Краславском Доме культуры.

9 марта в 18.00 в католической церкви

св. Людовика состоится св. Месса за

тех, кто в 2014 году жертво-вал деньги, продукты или оказывал нам иную помощь.

Общество «Caritas».

Инвалидное общество «Stariņš» поздравляет с днем рождения

Эвелину ОЗОЛИНЮ!С годами женщина мудрее, и в ней другая красота,И поступь гордая, и статность очарования полна. Чтоб дольше это сохранить, желаем счастливо прожить,

Не волноваться, не грустить, а главное — здоровой быть.

От всей души поздравляем Яниса ЛИПШАНА (в Матеях)

с 80-летним юбилеем!Желаем здоровья и благословления Божьего на всю дальнейшую жизнь!

Сестры Аннеле и Янина с семьями.

Выпускники 10 «b» класса Индрской средней школы (1976)

поздравляют с 70-летним юбилеем любимого классного

руководителя Николая Алексеевича

Заровского.

Palūdz pavasari, Lai tas spēku aizdod. Palūdz puteņiem, Lai gadiem pēdas jauc.Palūdz pašai sirdij - tā vislabāk zinās,

Kādus gadus atpakaļ lai sauc. Gadu straumē nestas aiziet dienas,

Dzīves jūrā saplūst vienuviet. Lai vēl ilgi mirdz Tev ceļa zvaigzne,

Darbi veicas, gaišas dienas rit.

Поздравляем с прекрасным юбилеем

Павла КАВУНА!Желаем здоровья и выдержки.

Семьи Лавриновичей и Степиней из Константиново.

На январском заседании краевой думы утвержден план важнейших культурных меро-приятий текущего года.

Нынче в крае запланиро-вано несколько крупномас-штабных мероприятий. В мае

пройдет 2-й детско-молодеж-ный международный фести-валь музыки, танцев, искусства и театра мод «Обними меня, мамочка». Летом в Дагде сени-оры со всей Латгалии соберут-ся на праздник танца, а бело-русские народные коллективы — на фестиваль. В свою оче-редь, в конце июля ждем тра-диционные «Дни Анны».

Помимо традиционных календарных праздников запланированы также другие полюбившиеся зрителям меро-приятия. Так, на весну намече-но проведение слета певцов и балагуров «Auni kōjas laksteigo-la», спевка вокальных коллек-тивов края, слет музыкантов и мероприятие для детей «Cālis iedzied pavasari».

Весной планируется широ-ко отметить Янов день. Состо-ится также Праздник Яундоме в одноименной усадьбе, а народ-

ные музыканты соберутся на традиционный слет «Играй, музыкант!». В Андрупене тан-цевальные коллективы встре-тятся на смотре, в Сваринях пройдет Праздник культуры нацменьшинств «Завалинка», Берзини пригласят на Празд-ник подсолнухов, а Эзерниеки — на День Людвига.

Осенью, после сбора уро-жая, состоится бал крестьян для тружеников села. Ближе к концу года планируются различ-ные благотворительные акции и рождественские концерты.

Коллективы краевых нар-домов примут участие во мно-жестве мероприятий. Поми-мо традиционных, это будет Латгальский праздник песни и танца. А фольклорные груп-пы отправятся на Международ-ный фестиваль «Baltica 2015». Кроме этого, школьные коллек-тивы примут участие в XI Все-латвийской празднике песни и танца школьной молодежи.

Гуна МАЛИНОВСКА, руководитель отдела

общественных отношений Дагдской краевой думы.

Культурная жизнь в Дагдском крае

В Латвии

Президентская интригаСтр. 2

День теней4.lpp

Самые веселые родителиЭрна и Сергей Янчевские

Стр. 4Вторая попытка

СтрауюмыНовому правительству ис- полнилось 100 дней

Стр. 4

А также множество другой полез-ной и интересной информации.

Желаем в день рождения успеха,Энергии, здоровья, доброты,Событий интересных, дружбы,

смеха,И наяву исполненной мечты!

Хороших впечатлений, встреч прекрасных,Большой удачи, радости и сил,

И чтобы каждый вечер было ясно,Что день минувший вновь счастливым был!

Коллектив редакции «Эзерземе» поздравляет с прекрасным юбилеем

Анну МОИСЕЙ!

Page 2: Улица Лачплеша, 20 Сегодня в номере - Ezerzeme2015/02/17  · «No sirds Latvijai» и «Согла-сие» были против или воздер-жались.

2 17 февраля 2015 года

В миреДействует ли режим

прекращения огня?Украинские силовики вече-

ром в воскресенье, 15 февраля, обстреляли Горловку, сообщил официальный представитель самопровозглашенной Донец-кой народной республики в кон-тактной группе по мирному уре-гулированию Денис Пушилин, передает Донецкое агентство новостей. Пушилин отметил, что обстрел ставит по угрозу срыва минские договоренно-сти. Ранее лидеры Франции, Германии, России и Украины в телефонном разговоре обсуди-ли ситуацию на востоке Украи-ны. Как отмечается, участники минских переговоров отметили соблюдение режима прекраще-ния огня.

Кто воюет?НАТО располагает доку-

ментальными подтвержде-ниями присутствия россий-ских военных в зоне конфликта на Украине. Такое заявление генсек альянса Йенс Столтен-берг сделал в интервью газете «Коммерсантъ», опубликован-ном 16 февраля.

В США — за оружиемУкраина посылает пред-

ставителя в США — договари-ваться о поставках оружия. С этой целью в Штаты летит пер-вый заместитель председате-ля Верховной Рады Андрей Парубий, сообщает украинский «Пятый канал».

Теряют гражданКоличество американ-

цев, отказывающихся от граж-данства, в 2014 году достигло рекордного максимума — 3415 человек, свидетельствуют дан-ные Налогового управления США и минфина страны. По мнению экспертов, связано это с усложненной схемой налого-обложения в США, которая ста-новится невыносимым бреме-нем для экспатов. Некоторые из них сообщают, что для отче-тов им нужно собирать так мно-го документов, что в итоге они вынуждены нанимать бухгалте-ров, что обходится им в тысячу долларов.

Исламисты продолжают нападать

В Копенгагене произошла серия нападений, ответствен-ность за которые, предположи-тельно, лежит на исламистах. Сначала неизвестный открыл стрельбу в кафе, где шла дис-куссия о религии и свободе слова, затем была атакова-на местная синагога. Позднее на железнодорожной станции неизвестный затеял перестрел-ку с полицией, в результате которой сам получил смертель-ное ранение. Премьер-министр королевства заявила, что инци-денты «политически мотивиро-ваны, то есть являются терак-тами».

Лишний вес как враг карьерного роста Генеральный штаб Народ-

но-освободительной Армии Китая (НОАК) принял план, обязывающий учитывать вес военных при повышении в зва-нии. Военнослужащих с излиш-ним весом не будут продвигать по службе, сообщает мини-стерство обороны КНР.

До выборов президента Латвии остается еще полгода, но политики уже затеяли подковер-ные интриги с целью посадить на это кресло своего человека.

Как правило, ожесточен-ная кулуарная борьба за пост президента начинается гораз-до позже. Все мы хорошо пом-ним знаменитые «выборы» Валдиса Затлерса в Рижском зоопарке и неожиданный взлет малоизвестного канадского профессора Вайры Вике-Фрей-берги. Столь же неожиданным было избрание на высший госу-дарственный пост и экс-банки-ра Андриса Берзиньша. Все эти политические сюрпризы — закономерный результат порочной системы выборов, существующей в Латвии.

Глава государства избирает-ся в Сейме, причем тайным голо-сованием. Это открывает перед партиями практически неограни-ченное поле для сделок и гнус-ных интриг. Хорошо известны случаи, когда ради сиюминутной выгоды ведущие политические силы «кидали» даже своих соб-ственных кандидатов.

На осенних выборах мно-гие партии обещали положить конец этому абсурду и вве-сти либо всенародные выбо-ры президента, либо хотя бы открытое голосование в Сейме.

Все эти обещания в очередной раз забыты.

Всенародный президент ни одной партии не нужен, так как это означало бы расшире-ние его полномочий и, соот-ветственно, сокращение влия-ния самих партий. Что касается открытого голосования, то на прошлой неделе парламент дружно «зарубил» соответству-ющую инициативу.

Поправки об открытом голосовании подало Нацио-нальное объединение, которое не согласовало это с партнера-ми из Союза «зеленых» и кре-стьян. В результате в коалиции случилась очередная перепал-ка. За продвижение документа голосовали «Единство», VL-ТБ/ДННЛ и Региональное объе-динение. В свою очередь СЗК, «No sirds Latvijai» и «Согла-сие» были против или воздер-жались. При этом парламент-ская оппозиция продвигает собственный аналогичный про-ект. Как заявила спикер Сей-ма Инара Мурниеце, в Сейме началась политическая игра.

После неудачной попытки «Единство» с «националами» обвинили СЗК в тайном сотруд-ничестве с оппозицией. Учиты-вая расстановку сил в Сейме, новый президент действитель-но может быть избран голоса-

ми СЗК, «Согласия» и «пар-тии Судрабы». Так или иначе, исход голосования непредска-зуем.

Масла в огонь подливает и действующий лидер страны Андрис Берзиньш, который по непонятным причинам молчит о том, готов ли он баллотиро-ваться повторно. Если бы пре-зидент выразил четкое жела-ние работать еще четыре года, интриг из-за его должности было бы меньше. Вполне воз-можно, что коалиция поддер-жала бы его повторно. О сво-их планах Берзиньш сообщит лишь за полтора месяца до голосования.

Пока официально о готов-ности составить конкуренцию Берзиньшу заявила только евродепутат Сандра Калниете. По ее словам, теперь она обла-дает гораздо большим опытом, чем в 2006 году, когда ее тоже выдвигали на эту должность. Впрочем, заявление Калниете остается ее личным мнением: «Единство» заняло выжида-тельную позицию.

По неофициальным дан-ным, в гонке за место прези-дента могут попытать счастья лидер Регионального объе-динения Мартиньш Бондарс (который когда-то возглавлял Канцелярию президента), гла-

ва «No sirds Latvijai» Ингуна Судраба, посол Латвии в НАТО, экс-министр иностранных дел Марис Риекстиньш, судья Эгил Левитс и даже бывшая прези-дент Вайра Вике-Фрейберга.

Учитывая предыдущий опыт выборов президента, можно сказать прямо: верить нельзя никому. Скорее все-го, ни один из названных кан-дидатов не выиграет. Слу-хи о повторном выдвижении Вике-Фрейберги вообще зву-чат как розыгрыш, учитывая почтенный возраст бывшего президента. Что касается Кал-ниете или Судрабы, их шансы ничтожны, поскольку это слиш-ком яркие, политизированные фигуры. Каждый президент Латвии является плодом пар-тийных интриг и компромиссов, поэтому побеждают обычно люди без политического опы-та (Вике-Фрейберга, Затлерс) или довольно «серые» полити-ки (Берзиньш, Улманис).

В любом случае, проце-дура выборов президента в Латвии нуждается в большей прозрачности. И если полити-ки не согласны на всенарод-ные выборы, то хотя бы голо-сование в Сейме должно быть открытым. Тем более, что сей-час открыто избираются поч-ти все высшие должностные лица. Совершенно непонятно, почему президент должен быть исключением.

Виктор УДРИШ.

Президентская интригаПартии начали борьбу за пост лидера страны

Бег времени неумолим. Прожив в родной Краславе всю жизнь, невольно обрастаешь знакомствами, чему во многом поспособствовала профессия журналиста. Так что не только года — мое богатство…

На недавнем вечере встре-чи выпускников гимназии очень многие гости здоровались со мной. Да и сам, признаюсь,

не без радости узнавал своих газетных героев, кого посчаст-ливилось фотографировать в детские и юношеские годы.

И Каспар, и Алексей, как говорится, выросли на моих глазах. Скайстские парни, не разлей вода, вдруг признались, что их дружба перевалила за четверть века, да и сейчас про-должается. Я же их запомнил по

увлечениям. Каспар унаследовал рыбац-кую страсть от свое-го азартного папаши — Петериса Ратке-вича. Было дело, скайстские поклон-ники зимнего ужения постоянно пригла-шали на соревнова-ния и меня. Так что юный Каспар не раз и не два попадал на газетные страницы. Знаю, что он и сей-час не изменяет сво-ей страсти: рыбал-ка — неизлечимая болезнь. Без труда отыскал в редакци-онных фотоархивах снимок юного удиль-щика Каспара.

У Алексея Бака-нова, выросшего на берегу живописно-го Куль-озера, дру-

гое увлечение — музыка. В Краславской м у з ы к а л ь -ной школе он получил две специализа-ции — аккор-деон и саксо-фон, за что и по сей день бл а год а р е н замечатель -ным педаго-гам Витолду Кекле и Яни-су Грецкису. Музыка ста-ла настоя-щим украше-нием жизни, и на вечере в ы п у с к н и -ков Алексей не удержался от соблазна взять в руки аккордеон. Во время бала, разумеется. Следуя соб-ственной тра-диции, Бака-нов получил и два высших образования, став обладате-лем дипломов компьютерного специалиста и строителя. А вот друг его — Каспар — дипломи-рованный юрист. Их пути посто-янно пересекаются в столице: Рига стала для друзей второй родиной. Алексей — руково-дитель департамента в строи-тельной компании, Каспар — практикующий юрист. На мой взгляд, главная заслуга друзей заключается в том, что их не соблазнили заграничные блага. Жить надо дома, без чего пол-ноценное счастье невозможно. Две судьбы — наглядный при-мер патриотизма, что очень

актуально для Латвии, теряю-щей людей.

…Большие букеты цветов в руках слегка смущали гостей из Риги, да случай обязывал: мину-ло ровно 15 лет со дня выпуск-ного бала. Счастливые судьбы, незабываемые школьные годы, радостная встреча с «однокаш-никами» и искренняя благодар-ность учителям, которые помог-ли отыскать ключ к счастью. Ведь все мечты зарождаются за школьной партой…

Счастье — когда ты нужен людям, а дружба усиливает радости и скрашивает времен-ные неудачи.

Алексей ГОНЧАРОВ.

Минуло пятнадцать лет…

Page 3: Улица Лачплеша, 20 Сегодня в номере - Ezerzeme2015/02/17  · «No sirds Latvijai» и «Согла-сие» были против или воздер-жались.

317 февраля 2015 года

Краславское ДОУ «Pīlādzītis» уже второй год принимает участие в важной образовательной про-грамме карьерного роста школь-ников — мероприятии «Young Enterprise Latvija (JA-YE Latvija)» — «День теней». Своим опытом со школьниками делились учительни-ца музыки В. Гончарова, учитель-ница спорта З. Бернате, логопед М. Пливча, учителя дошкольного обра-зования А. Рыхлицка, В. Лейбуса, Р. Крумпане и Ж. Моисея.

За работой педагогов на- блюдали семь учениц Краслав-ской основной школы в возрасте от 11 до 15 лет (А. Ижика, М. Дзе-ните, С. Бубина, А. Данилевича, Э. Медзюта, Д. Васильева и С. Ген-деле) и одна совершеннолетняя воспитанница гимназии (И. Вор-слова). Некоторые из них посети-ли наше учреждение в День теней уже второй раз. Учителя отмети-ли, что заявки подали очень целе-устремленные и мотивирован-ные девушки, которые хотят по возможности быстрее подняться по карьерной лестнице. У школь-ниц были конкретные вопросы и желание получить на них ответы.

«День теней» позволяет школьникам ознакомиться с раз-личными профессиями, к тому же объединяет академическую среду с реальным опытом. Во время меро-приятия школьницы 4 часа прове-ли вместе с выбранной учительни-цей, которая предоставила обзор своего ежедневного труда, озна-комила с традициями и достиже-ниями учреждения. Девушки зада-вали вопросы об особенностях и обязанностях профессии; прини-мали участие в занятиях с малыша-ми; ознакомились с презентацией учреждения и работой учителей в системе э-класса. А за обеденным столом обсудили, как прошел день, и сделали выводы. «День теней» дал школьницам понять, насколь-ко трудная, ответственная, но в то же самое время веселая и творче-ская работа у педагога дошкольно-го образования.

Четыре часа прошли в твор-ческой атмосфере. При работе со взрослым, успешным професси-оналом, школьницы смогли обсу-дить важные карьерные вопросы.

Елена ВОРОШИЛОВА, замести-тель заведующей ДОУ «Pīlādzītis».

Кто хочет работать в детском саду?

Мероприятие открыла заве-дующая Дагдской краевой библи-отекой, подчеркнувшая: у каждого события есть своя предыстория, конкретно у этого мероприятия — альманахи «Русская поэзия Лат-вии» и «Русская поэзия Латгалии». В них показаны люди, наделен-ные даром выражать свои чувства через поэзию. Они либо роди-лись в нашем крае, либо попали сюда, ведомые судьбой. Одна из них — Вера Анисимова. Поэтесса и рукодельница, которая вышива-ли очень красивые рушники. Из Лудзы приехала Нина Адилевича, чтобы прочитать стихи мамы В. Анисимовой, открыть выставку ее рукоделий и рассказать о них.

Как мама Нины писала стихи и почему она это делала?Даже если люди не любят

поэзию, сами не сочиняют, в любом случае, они поют песни, а песня — это не что иное, как поэ-зия. Оценивая содержание Вери-ных стихов, следует принимать во внимание время, в которое она жила — Вера Анисимова родилась в 1928 году.

«Сколько помню, у мамы всегда в каждом углу лежала куч-ка листиков и карандаш, — вспо-минает Нина. — Карандаши спи-сывались до такой степени, что их невозможно было держать в руках. Днем и вечером у нее рож-дались стихотворные строки, кото-рые мама незамедлительно запи-

сывала. Она делала это всю свою жизнь, со дня, когда научилась читать и писать. Еще не будучи школьницей, издавала еженедель-ную домашнюю газету, в которой писала свои стихи, рассказики и отзывы о прочитанных книгах».

Стихотворения Веры, которые с чувством читала Нина, не были хронологически обобщены. Хроно-логия не соблюдена также в издан-ных сборниках стихов, так как толь-ко около некоторых стояли даты.

…В 1941 году, когда началась война, Вере было только 13 лет. Военное детство, как и все собы-тия, коснувшиеся родных, оста-вили отпечаток на творчестве. У Веры есть целый блок стихов, посвященных этой тяжелой теме. Во время войны она работала медсестрой, в 15-летнем возрасте уже помогала раненым.

...Война закончилась. Вера окончила школу и надо было решать, что делать дальше. Этот жизненный этап тоже выражен в стихах Веры. Ее дочь рассказа-ла, что всю жизнь мама хотела научиться писать стихи — то, что сочиняла в детстве, ее не устраи-вало. Она хотела научиться делать это «правильно», поэтому посту-пила в Харьковский государствен-ный университет. Почему именно в это учебное заведение? Ответ понятен — университет находил-ся на ее родине, в Украине. Посту-пила и свято верила, что научится там писать стихи. А на самом деле пришлось осваивать политэконо-мику, научный коммунизм, ате-изм и много других предметов, далеких от поэзии. Тем не менее, Вера окончила университет с крас-ным дипломом.

Хобби — это работа, а не поэзия или рукоделия

«Когда мама вышла замуж, она уехала с родины практически навсегда, и более 40 последних лет прожила в Латвии, — продол-жает Нина. — Ее можно считать

больше латвийской, чем украин-ской поэтессой. Но в очень мно-гих маминых стихах чувствует-ся ностальгия. Так же, как много она писала, так много и вышива-ла. Иногда у мамы спрашивали: «Какие еще у вас есть хобби или увлечения, кроме стихов и вышив-ки?» Мама отвечала, что это не хобби — это ее жизнь. Бывало, что какие-то факты, события увекове-чивались и в стихах, и в вышивке».

Нина подошла к любимой вышивке своей мамы «Лунная соната» и прочитала стихотворе-ние «Рушник», содержание кото-рого полностью описывало то, что мы видим в изделии.

Нина: «Где бы мы ни жили, у мамы всегда был уголок, где она развешивала свои рукоделия. В ее стихах часто упоминается виш-ня и сирень, так как они росли у ее дома на родине. Она часто писала стихи экспромтом — например, о своем роде. Есть стихи на библей-скую тему. Стихотворения написа-ны так, что нельзя сказать: это о любви, это о природе... Все очень взаимосвязано.

В ее произведениях возно-сится природа во всех ее прояв-лениях. Сказать, что стихи были только о природе, нельзя — в них включено что-то еще, что-то боль-шее, чем просто описание.

Сейчас у нас есть интернет. Зайди в сеть — и все перед глаза-ми. Раньше ничего такого не было, существовало много изданий по подписке, у нас — примерно 20 единиц. Мама читала, вырезала то, что нравилось и казалось достой-ным внимания, подшивала в пап-ку. И таких папочек было пример-но 100. В каждой — своя тема.

Две книгиТворчество Веры издано в

двух книгах. Первая вышла в свет в Харькове, на родине, в ней мно-го иллюстративного материала — фото из семейного архива и вышивки, которых нет на дагдской выставке. На самом деле, на этой выставке можно увидеть толь-ко небольшое количество работ, большая часть — у меня дома и у сестры в Харькове, кое-что есть у племянника в Австралии. Практи-чески все работы имеют название.

Мама много публиковалась в латвийских газетах и журналах, а также, проживая в Калинингра-

де, в тамошних городских изда-ниях. Издать книгу маму уговорил мой брат. Приближалась смена тысячелетий, и мама за это заце-пилась. Следующий сборник стал моей инициативой, он был издан к 80-летию. Мама до последне-го момента не верила, что такой сборник будет выпущен, повери-ла только тогда, когда привезла из типографии и поставила перед ней коробки с книгами. Оба сбор-ника начинаются со стихотворе-ния «Осень» — таково было жела-ние мамы. Я спрашивала, почему, может, он самый любимый? «Нет, но я считаю, что так надо начи-нать», — следовал ответ.

Поэтесса писала и на фило-софские темы. У нее есть целый блок стихов, в котором отображе-ны темы добра и зла, рождения и смерти, бессмертия души. В то же время, слово «смерть» в ее стихах встречается редко.

Вера посвятила стихи сво-ей правнучке, которая родилась в один день с ней, только на 77 лет позже. Рождение правнучки было самым большим подарком для Веры.

Несбывшаяся мечта«В феврале 1986 года коме-

та Галлея (периодическая коме-та, которую можно увидеть раз в 75-76 лет — прим. автора) при-близилась к земному шару так, что ее можно было увидеть нево-оруженным взглядом, — про-должает Нина. — По поверию древних индейцев, эта комета приносит земле несчастье. В тот год, когда она приблизилась, был хороший урожай винограда, и комету Галлея переименовали в комету винограда. Есть еще один

факт — в это время Дева и Козе-рог, или можно провести паралле-ли — женщина и мужчина — нахо-дились в одной точке. На эту тему есть стихотворение и вышивка».

Вера Анисимова умерла в 2011 году. Она мечтала о сбор-нике стихов, но была мечта еще больше — чтобы одно из ее про-изведений превратилось в пес-ню. Не исключено, что это испол-нится: Верина правнучка учится в музыкальной школе, и, кто знает, может, однажды сможет испол-нить мечту прабабушки. В завер-шение часа поэзии Нина подарила присутствующим стихотворение Веры Анисимовой «Земные кру-ги».

Когда одна из участниц благо-дарила Нину за то, что, наконец, у нее появилась возможность услы-шать, как правильно читаются эти стихи, Нина ответила: «У каждо-го стихотворения есть свой ритм, нужно только его воспринимать и стихи прочтутся правильно!»

Юрис РОГА. Фото автора.

Это не увлечение, а вся жизнь!Как обещали, в этом номере предоставляем более подробный об-зор мероприятия, посвященного поэзии Веры Анисимовой и вы-ставке ее вышивки. О жизни Веры, стихах и рукоделии участникам мероприятия рассказала ее дочь Нина Адилевича. Формат газеты не дает возможности раскрыть читателям этот эмоциональный рассказ полностью, но, поверьте на слово — это надо было слышать! Одна-ко еще не все потеряно — мероприятие, посвященное поэзии Веры Анисимовой, пройдет и в Краславской центральной библиотеке.

Учащиеся Дагдской сред-ней и Андзельской основной школ стали «тенями» предсе-дателя думы, инженера среды, председателя Сиротского суда, стройинженера, компьютерно-го специалиста, бухгалтеров и юристов.

Школьники имели возмож-ность узнать о работе сотруд-ников самоуправления, озна-комиться с обязанностями специалистов и составить представление о будущей про-

фессии. Во время мероприятия молодые люди не только сле-дили за ежедневной работой специалистов, но и сами были вовлечены в процесс.

Как признались сами школьники, они узнали мно-го интересного о професси-ях: какие сложности ожидают во время обучения, при рабо-те, на какие школьные предме-ты необходимо обратить боль-шее внимание. Арнис Лебедев из Дагдской средней школы

(был «тенью» юриста) признал-ся, что ему требуется больше заниматься освоением латыш-ского, особенно грамматикой. В свою очередь, ученица Анд-зельской школы Яна Краулиша («тень» председателя думы С. Вишкуре) сделала вывод, что не надо ничего бояться, следу-ет смело двигаться вперед.

Цель Дня теней — ознако-мить школьников с различными профессиями. Мероприятие при-звано помочь молодежи выбрать свой путь и соответственно под-готовиться к рынку труда.

Гуна МАЛИНОВСКА.

Восемь гостей в Дагдской краевой думе День теней11 февраля в краевой думе гостили «тени», пожелавшие ознакомиться с работой сотрудников.

Page 4: Улица Лачплеша, 20 Сегодня в номере - Ezerzeme2015/02/17  · «No sirds Latvijai» и «Согла-сие» были против или воздер-жались.

4 17 февраля 2015 года

Даже мельком взглянув на сним-ки, многие читатели сразу узнали Сергея и Эрну. Успешные люди, неисправимые оптимисты. Ну, а юмористы…

Какой Новый год в Краславе без финальной игры Клуба веселых и наход-чивых, когда стены ДК едва вмещают гро-мадную армию азартных болельщиков?! Это яркое зрелище мы ждем с громадным нетерпением — от елки до елки. Как штат-ный поклонник игры с мировой популярно-стью, не боюсь утверждать: градус азарта и кипение сценических страстей с годами лишь нарастает. При этом, на мой взгляд, из трех традиционных команд определи-лись явные фавориты — родители. Ларчик успеха открывается просто: старшекласс-ники имеют свойство быстро подрастать и испаряться, выпускники и вовсе величина переменчивая, зато «предки» демонстри-руют удивительную стабильность и спаян-ность коллектива. Тот уникальный случай, когда годы молодят.

На эффектную парочку Янчевских «положил глаз» давно, без колорит-

ных Эрны и Сергея не обошелся ни один кавээновский фоторепортаж в «Эзерзе-ме». Только захотят ли утомленные сла-вой родители лишний раз общаться с кор-респондентом?

Волнения оказались напрасными, и со второй попытки разговор завязался в самом центре города, где находится попу-лярный магазинчик — с претензией на семейную фирму.

Яркий пример самозанятости, ког-да свое дело помогает предприимчивым родителям кормить семью, и не толь-ко. Вместе с другой парочкой, родом из КВНа — Ольгой и Олегом Григорьевыми — Янчевские шестой год подряд отправ-ляются на летний отдых в теплые края — на берега Азовского или Черного морей. Вместе с детьми, разумеется. Вот такой активный образ жизни краславской вось-мерки. И, конечно же, безбедный. Еще одно подтверждение: полагайся на соб-ственные силы — и мечты сбудутся.

Живут самые веселые родители в собственном доме в пригороде, так что не сразу и поймешь: городские они или сельские. В этом и заключается главная ценность нашего чудо-городка, приютив-шегося вдоль живописной излучины Дау-гавы. Сергей — коренной, а вот для Эрны Краслава стала второй родиной. В биз-

нес ринулись подготовленными: храни-тельнице очага очень пригодились знания юриста, полученные в Латвийском уни-верситете. Глава семейства предусмот- рительно обзавелся дипломами сто-ляра-станочника и плотника-строителя. Индивидуальное предпринимательство временами капризно, как прибалтийская погода. Когда наступает коммерческое затишье, Сергей берет в руки бензопи-лу и отправляется на подработку в лес. В любом случае их дети — десятиклассни-ца Эльвира и семиклассник Эрнест — ни в чем не нуждаются. Мало того, оба посте-пенно погружаются в море страстей под названием «Клуб веселых и находчивых». Так незаметно превращаются из болель-щиков в игроков, подтверждая великую силу родительского примера.

Как веселый клуб запутал в свои сети родителей — отдельный вопрос. Эрна еще в юности вкусила соблазнительный плод юмора, сатиры и находчивости, еще до эры режиссера Андрея Якубовского. А Сергей, как говорится, попал с корабля на бал, когда Янчевских случайно затащи-ли на веселую сцену зараженные азар-том родители — Илона и Эдуард Берги. «Болезнь публичности» оказалась неиз-лечимой, позади — блестяще сыгранный седьмой сезон, у которого непременно будет продолжение! КВН — это образ жиз-ни, когда ты всегда должен быть готов к импровизации, злободневной головолом-ке. Ведь вся наша жизнь — бесконечные вопросы. Конечно же, Янчевские — дав-ние поклонники и большого КВНа. Есть у них и свои звезды — «Утомленные солн-цем» и «Уральские пельмени».

Случайно узнал один из секретов крас-лавского Клуба веселых и находчивых: режиссер Андрей Якубовский категориче-ски запрещает заимствовать шутки из клуба Александра Маслякова, поэтому муки твор-чества краславчан начинаются уже с осе-ни. Из сотен афоризмов дня сами родители отберут самое стоящее. А потом еще Яку-бовский безжалостно пройдет режиссерски-ми ножницами по многомесячным наработ-кам. Это только на сцене все кажется легким фейерверком. За ним — колоссальный труд с репетициями до изнеможения.

Выведал я и второй секрет краслав-ской кухни популярного клуба. Жюри у елки традиционно баллы не выставляет — побеждает всеобщее веселье и друж-ба. Зато есть судьи построже: цену каждой

остроте точно определяет зал. Бывало, и не раз, когда хорошо подготовленный короткий номер не вызывал ожидаемого шквала аплодисментов. А вот случайная меткая импровизация взрывала зал. Глав-ная прелесть финальной игры — в непред-сказуемости, — считают мои удивитель-ные собеседники. Родительская команда начиналась всемером, сейчас неугомон-ных мам и пап вдвое больше.

Самая памятная игра? Первая! Тогда блеснули искрометным талантом Вален-тина и Александр Зинкевичи, Илона и Эдуард Берги, Алена Подалевич… Да и сам Сергей признался: те дебютные шут-ки запомнились на всю жизнь… И всегда у команды были надежные помощники — такие, как Наталья и Александр Пиняевы… Да и в целом им повезло с проверенной временем компанией, сроднившей мно-гие семьи — Лукашевичей, Концевичей, Григорьевых, а еще — Светлана Баргане, Александр Петкун, Людмила Симбиткина, две Елены — Андрукович и Шидловская, Ольга Буторина, Владимир Дубов…

Янчевские в один голос признаются: «Юмор обладает удивительным свойством — делает нас моложе. А каждая новогод-няя игра придает сил, когда хочется только побеждать — на сцене и в жизни. Счастье — искусство дарить радость себе и другим!»

В ходе нашего разговора Сергей и Эрна многократно называли имена Андрея Яку-бовского и звукорежиссера Ивана Лукши, которые и придают каждой новогодней игре неизменное ощущение состоявшего-ся праздника. После чего — обязательные «капустники» со строгим разбором «поле-тов» на сцене. Следующий сезон обречен быть еще ярче! Сценические страсти под названием КВН — это спектакль и соль жизни! Игроки клуба веселых и находчи-вых обязаны быть открытыми для стра-стей, которые главные враги серости и рав-нодушию. Покой — это не про них…

А вот как коротко отозвался о чете Янчевских незаурядный режиссер Андрей Якубовский: «Удивительная семья, на ред-кость организованные и ответственные люди, одержимые идеей — побеждать. Сергей — капитан по призванию, да еще по совместительству костюмер, который не поленится в Польше или Литве отыскать сценические наряды — любимых фиолето-вых и бирюзовых тонов. Ради достижения артистичного эффекта они готовы репети-ровать сутками. А дети — точное отражение замечательных родителей».

Алексей ГОНЧАРОВ.

Самые веселые родители

На прошлой неделе второму правитель-ству Лаймдоты Страуюмы исполнилось 100 дней. Это первый этап, когда принято делать предварительные выводы о работе мини-стров. И выводы эти неутешительны: поли-тика «не делать резких движений» продол-жается.

Напомню, что официальными приорите-тами Кабинета министров являются государ-ственная безопасность, развитие народно-го хозяйства и повышение качества жизни, а также достойное председательство Латвии в Совете ЕС, которое началось 1 января.

Сама Лаймдота Страуюма оценивает первые 100 дней новой команды как успеш-ные. Еще бы, иначе ей пришлось бы при-знать свою политическую несостоятель-ность. По словам политика, за прошедшие месяцы важнее всего было позаботиться о безопасности Латвии, а также о социальной безопасности каждого ее жителя. «Благо-даря добросовестному общему труду Лат-вия продвинется вперед», — уверена пре-мьер-министр.

«По-моему, мои министры работают как одна команда. Я рада работе каждо-го из них. У министров очень высокое чув-ство ответственности и трудоспособность», — заявила премьер. Она также отказалась оценивать каждого коллегу в отдельности. «Я не могу ставить оценки: одному — два, другому — пять. Такого не будет. Мы — все вместе», — считает она.

Хочется отметить, что единственным реальным итогом работы министров на данном этапе является государственный бюджет, который, правда, начинало гото-вить еще предыдущее правительство. Как уже сообщала «Эзерземе», единственный четкий приоритет этого документа — дис-циплинированное погашение долга перед международными кредиторами. В осталь-ном декларируемые приоритеты Страуюмы не просматриваются. Прибавка финанси-рования в сфере обороны очень скромная, социальная защищенность простого насе-ления тоже оставляет желать лучшего.

Положительные моменты бюдже-та-2015 — небольшое сокращение подо-ходного налога, повышение минималки на 40 евро, возвращение дифференцирован-ного семейного пособия. Справедливости ради надо отметить, что все это — резуль-таты работы нескольких предыдущих пра-вительств, которые, как умели, вытаскива-ли Латвию из фискальной ямы.

Правда, есть и улучшения, которые можно приписать именно действующему Кабмину. Например, запущена программа поддержки при покупке первого жилья. И первая семья уже получила кредит под пору-чительство государства. Это, конечно же, плюс. Остается лишь спросить, почему наши доблестные политики так долго тянули с эти-ми мерами. С другой стороны, они же недав-но поддержали закон о принципе «отданных ключей», в результате чего банки резко уже-сточили требования к получателям ипотеки.

Еще одно обещание Страуюмы — довести до конца расследование Золи-тудской катастрофы. В данный момент в рамках уголовного процесса есть пять подо-зреваемых. Правда, до завершения дела еще очень далеко, а работа парламент-ской комиссии по расследованию трагедии уже успела превратиться в фарс. Не стоит удивляться, когда многие наши сограждане сомневаются, что истинные виновники слу-чившегося отправятся за решетку.

В заключение стоит отметить, что Стра-уюма, конечно, далеко не худший руководи-тель правительства в новейшей истории Латвии. Например, на данный момент нет оснований сомневаться в ее личной чест-ности и добросовестности. К тому же, за последний год Страуюма благодаря свое-му мягкому, «материнскому» стилю стала одним из самых популярных политиков в стране. И пока доверие народа сохраняет-ся, у ее правительства есть шанс доказать, что избиратели не ошиблись, проголосовав на выборах Сейма за продолжение преж-ней политики.

Виктор УДРИШ.

Вторая попытка Страуюмы

Новому правительству исполнилось 100 дней

Page 5: Улица Лачплеша, 20 Сегодня в номере - Ezerzeme2015/02/17  · «No sirds Latvijai» и «Согла-сие» были против или воздер-жались.

517 февраля 2015 года

Сказочный школьный вечер открыла второклассница Клинта Тукане игрой на скрип-ке. Как и все, она тоже думает, кем стать в будущем. Девоч-ка решила — будет скрипач-кой! Играя, Клинта поняла, что это занятие не такое про-стое, как казалось, и опреде-лилась: «Лучше стану сказоч-ницей!» Погас свет, и девочка начала свою сказку: «Однажды в давние времена, когда тра-ва было зеленее, а черемуха более пахучей, в окрестностях Извалтского замка света роди-лись маленькие принцы и прин-цессы…» Продолжить сказку Клинте помогла учительница Инга Лейкума. Они вместе про-вели праздничный вечер. Вто-роклассники получили от учи-тельницы книгу сказок, которую могли начинать читать (в кни-ге «Школьные сказки» — фото-графии школы и юбиляров).

Естественно, маленькие принцы и принцессы подрас-тали и покидали замок света. Но оставались общие шалости, учителя и воспоминания…

Директор З. Гавейка нача-ла свое приветствие со слов: «Извалтская школа, это ста-рое, статное здание... Словно гордый замок, уже почти два столетия является носителем света, знаний в Извалте и ее окрестностях. Через два года отметим юбилей. Нынче боль-шая часть здания обновле-на, утеплена, заменены окна. В любое время суток школа выглядит блестяще. Она пре-красна во все времена года. Однако ничего не стоит на месте, приходят новые учени-ки, появляются новые ценно-сти, другое восприятие жизни… Извалтскую школу окончили пара тысяч учеников, но кажет-ся, что их много тысяч, так как нет ни одной хозяйственной отрасли, где не работали бы извалтчане».

После речи директора минутой молчания присутству-ющие почтили память ушед-ших в вечность выпускников школы, учителей, работников, всех, кого больше нет с нами.

По ходу мероприятия маленькая Клинта продолжа-ла искать свою цель жизни, но ее мысли часто менялись. Вот она решила, что станет танцов-

щицей, и вместе со своим клас- сным коллективом весело стан-цевала танец «Čību čābu».

А теперь можем начинать листать книгу сказок. На пер-вой странице нас встречали выпускники 1955 года — 60 лет со дня окончания школы. Эти люди на встречу не при-шли, но директор Зента Гавей-ка рассказала о них: «Выпуск-ники, которые родились во время свободной Латвии, их детство прошло в военные годы. Школа не могла принять в одну смену всех 370 воспи-танников, старшеклассники учились после обеда, и домой попадали не раньше полуно-чи».

Дальше в книге — выпуск-ники 1960 года, у которых со дня оконча-ния школы про-шло 55 лет. На встречу пришли две выпускни-цы того времени. Директор расска-зала: «У школы появилась новая п р и с т р о й к а , была отремонти-рована старая, расширен зал… В июне 1959 года произо-шло небывалое событие: при-ехал коренной житель Африки — представитель черной расы. Телевизоров не было, и черно-кожих еще никто не видел». Именно этот класс имел честь встретить небыва-лого гостя.

1965 год, 50 лет. Выпускники не пришли. Это было время энтузиазма. В ком-мунистической партии СССР только приняли семилетку — все ждали, что через 20 лет будем жить в коммунизме. Поэ-тому и на мероприятиях звуча-ла песня: «И на Марсе будут яблони цвести». Этот класс являлся душой школы, актив-ными спортсменами, у них был свой ансамбль: аккордеон — Б. Островскис, барабаны — И. Целитан, вокалистка — А. Сау-ша.

1970 год, 45 лет. И

эти выпускники на вечер, увы, не пришли. Время ленинизма. В школьном зале сцену укра-шали надписи: «Когда говорим «партия» — думаем «Ленин», когда говорим «Ленин» — думаем «партия».

Конечно, то время очень отличается от нашего. В выступ- лении школьников «Переме-ны» мы могли увидеть, как ученики проводили перерывы между уроками в конце про-шлого столетия (по двое ходи-ли с книгами в руках), как в перестроечное время (школь-ники бегали, толкались) и сей-час (у всех имеются мобильные телефоны — игры, интернет).

1975 год, 40 лет. На встречу пришел только один выпускник, который учился

здесь до 9-го класса. Каждый юбилейный класс

имел возможность сфотогра-фироваться — использова-лась большая рамка, а в руках у выпускников были цифры с годом своего юбилея. На меро-приятии подумали о том, что-бы всем на память осталась общая фотография!

Ведущие вечера размыш-ляли, что дети делали, когда не было компьютеров и интерне-та. Констатировали, что рань-ше не имели компьютеров, зато блестяще демонстрирова-ли логику и острый ум. Тест на логику провел Рейнис.

1980 год, 35 лет. При-было шесть выпускников, кото-

рые сразу рассказали о своих школьных шалостях, о жизни после школы. Учителя услыша-ли слова благодарности.

Жизнь после школы раз-носит нас в разные стороны. Нельзя прогнозировать, куда каждый попадет завтра. Рань-ше была профориентация, сей-час — Дни теней и карьерно-го роста. В ходе мероприятия представилась возможность посмотреть, насколько мы раз-ные... Каждый ребенок подго-товился и показывал свою про-фессию!

На экране — выпуск 1985 года, 30 лет. Семеро выпускников рассказали о сво-их школьных годах, поздравили и вспомнили добрыми словами любимых учителей.

1990 год, 25 лет. Из выпуска основной школы при-шли две представительницы. Вспомнили о том, как в школе девочки вытворяли шалости, а мальчики смеялись, потому что девочек вызывали на «линей-ку», а их — нет. Из выпуска средней школы тоже пришли две девушки. На фотографии видно, что девочки на выпуск-ном не в белых платьях, как это тогда было принято, а в народ-ных костюмах, что в 90-е годы символизировало настоящий патриотизм.

В продолжение веду-щие пригласили выпускников сыграть в «Игру слов». Самые находчивые и быстрые получи-ли сладкий приз.

2000 год, 15 лет. Для всех стало приятным сюрпри-зом, что эти выпускники пода-рили школе новусный стол. Класс спортивных мальчишек, дорога которых завела в боль-шой спорт, пожелали, чтобы в школе не пропадал неуто-мимый спортивный дух. Эти выпускники в школьное время принимали активное участие также в конкурсах «Рopiela».

2005 год, 10 лет. При-шло пять выпускников. Конеч-но, до школы пришлось отме-рить далекий путь, но сегодня существует интернет, с помо-щью которого даже из Англии прилетели слова приветствия и поздравления от выпускницы того года. После чего последо-вали прекрасные цветы учите-лям и подарки школе.

2010 год, 5 лет выпу-ска. Самые молодые юбиля-ры. Пришли четыре выпускни-ка, для которых выпускной бал, кажется, еще только отпразд-нован…

Бывшие школьники не про-сто вместе провели время, но и вместе что-то делали, вме-сте пели, что создавало непо-вторимое ощущение единства. «Школьная сказка» помогла нам понять, что история очень разносторонняя, неповтори-мая. И если ее показывать в таких интересных выступле-ниях, кажется, попал в начало сказки, когда маленькие прин-цы и принцессы еще только открывали двери школы и не знали, куда их занесет жизнь. Большое спасибо учащимся основной школы и родителям, которые поддержали вечер встречи выпускников. Огром-ная благодарность учителям, которые смогли подготовить такие великолепные выступле-ния школьников.

Выпускница Санта КЛУСА.

“Школьная сказка” в Извалте

Этот вечер выпускников был похож на сказку, которая началась уже давно и продолжает-ся до сих пор. В ней участвуют разные герои — принцы и принцессы, учителя, которые иногда являются волшебниками, а иногда — и мамами с папами для своих учеников.

Порядок вырубки деревьев

В минувший четверг, во вто-ром, окончательном чтении Сейм принял срочные поправки в Законе о лесе, предусматривающие облег-ченный порядок вырубки деревь-ев для владельцев земли, исполь-зуемой в сельском хозяйстве.

Для того, чтобы владельцы имели возможность вновь исполь-зовать землю для сельскохозяй-ственных нужд, растущие на этих участках деревья можно будет вырубать на основании правил о вырубке деревьев за пределами леса.

Напомним, что в январе всту-пили в силу правила, согласно кото-рым объектом Закона о лесе явля-ется земля, не зарегистрированная в Государственной кадастровой информационной системе недви-жимости в качестве леса, если ее площадь составляет как мини-мум 0,5 га, фактическое состояние соответствует определению леса, а потенциал роста деревьев реа-лизуется по достижении высоты в 5 метров. Это означает, что впредь Госслужба леса сможет контроли-ровать обхозяйствование леса так-же на этих территориях.

Авторы законопроекта указы-вают: в нашей стране в результа-те воздействия различных факто-ров сформировались насаждения, существование которых не отмече-но в информационных системах. В связи с этим невозможно его обхо-зяйствование на законных основа-ниях

Пресс-служба Сейма.

Пособия для “иностранцев”

Правительство поддер-жало изменения в законе «О страховании на случай без-работицы», которые пред-усматривают, что пособие по безработице государство перестанет выплачивать, если Государственное агент-ство социального страхова-ния обнаружит, что получа-тель трудоустроен в другой стране.

В то же время панирует-ся, что в дальнейшем посо-бие на погребение в случае смерти безработного можно будет получить в более корот-кие сроки — в течение 6 меся-цев вместо нынешних 12-ти. По мнению Министерства бла-госостояния, единый срок на запрос всех пособий облегчает этот процесс. К тому же, полго-да — достаточный срок, чтобы успеть подать все документы.

Минблаг указывает, что право на получение пособия по безработице есть у тех, чей страховой стаж не менее одно-го года и за него выплачива-лись налоги не менее девяти месяцев в течение 12 меся-цев до дня получения статуса. Запланированные изменения в законе не меняют порядок при-своения пособия, а упрощают его начисление.

По данным Государствен-ного агентства социального страхования, в 2014 году посо-бие по безработице в среднем в месяц получали 36897 чело-век. Средний размер начислен-ного пособия составлял 280,49 евро, средний возраст получа-телей пособия — 40 лет.

Новое в законодательстве

Page 6: Улица Лачплеша, 20 Сегодня в номере - Ezerzeme2015/02/17  · «No sirds Latvijai» и «Согла-сие» были против или воздер-жались.

6 17 февраля 2015 года

LTV16.00 Latvijas Republikas valsts himna6.02 Ielas garumā6.30 Rīta Panorāma8.35, 14.50 Mīlas viesulis 9.35, 15.50 Patvērums mīlestībai10.30, 13.25, 16.45 Top-Shop10.45 Supernova 13.40, 22.45 Momentuzņēmums13.55 Maklauda meitas17.00, 23.15 100 g kultūras18.00, 23.00 Ziņas18.53 Ceturtā studija19.30 Ciemiņš virtuvē20.30 Panorāma21.13 Latloto. Viking Lotto21.20 Sastrēgumstunda22.30 Zebra0.10 Nāvējošās dzīles1.10 Valdība 5.00 Saules izaicinātie 5.30 Vides fakti

LTV76.00 Latvijas Republikas valsts himna6.03, 5.30 Ar mugursomām pa Latīņameriku6.30 Projekts Nākotne7.00, 18.00 Šodien8.35, 17.05 Muhtars atgriežas 9.30 Maklauda meitas10.20, 19.35 Kalle nāk11.15 De facto11.50 Province12.20, 22.25 Citādi latviskais 12.50 Aculiecinieks13.05, 1.15 LTV - 6015.40 Eiropa fokusā16.10 Anekdošu šovs 18.35 Punkti virs i20.25 Zaļās metropoles21.25 Melu laboratorija22.55 Pēdējais liecinieks23.45 Kaut kur uz zemes0.15 Pārmantotās tradīcijas1.30 Eiropa fokusā5.00 SeMS

LNT6.15, 2.40 Nelabojamais Džims6.45, 3.00 Šodien novados7.00, 3.10 900 sekundes9.00, 0.05 Dzīvīte9.25, 14.20 Televeikala skatlogs9.40 Mf. Pēc visiem šiem gadiem11.40 Zelta Mikrofons 12.00 Atgriezties dzīvam13.00 Sirds melodija14.00, 17.50, 20.00 LNT ziņas14.35, 0.25 Diagnoze – vācēji 15.40 Nemelo man!16.50, 5.00 Nemīlētā18.00, 1.15 Gumušas stāsts20.35 Degpunktā21.10 Šerloks Holmss23.10 Čikāga liesmās4.50 Bernards5.45 Kristīgā programma

TV3

6.40 Smurfi7.10, 14.10 Džeiks un Nekurne-kadzemes pirāti 7.40, 13.40 Sūklis Bobs Kvadrāt-biksis 8.00 Tētuka meitiņas 9.00, 2.20 Dullās sacensības 10.00 Skaistule un briesmonis 11.00, 21.45 Reiz sensenos laikos 12.00 Ūsainā aukle 13.05 Beibleidi 14.35, 1.30 Atriebība 15.35, 20.20 UgunsGrēks 16.55, 3.00 Rozenheimas detek-tīvi 17.55, 5.45 Risks 19.00, 3.45 TV3 Ziņas19.35, 4.15 Bez Tabu21.00 Ievas pārvērtības22.50 Mahinatori 23.45 Galvenais aizdomās tura-mais5.00 Īpašo uzdevumu vienība Hawaii

TV3+7.30, 17.50, 1.50 Дом 28.20, 14.50 Экстрасенсы ведут расследование9.20 6 кадров9.50 Секретные материалы шо-у-бизнеса10.50 Человек-невидимка11.50, 15.50 Comedy Club12.50, 16.50 Восьмидесятые13.50, 20.00 Наша Russia18.55, 0.15 Каникулы в Мекси-ке 21.00 Беременна в 16 22.10 Пандорум. Х/ф

TV56.35 Правда жизни7.05, 13.35 Параллельный мир8.00, 14.35 Не может быть!9.00 Дежурный ангел10.00, 12.50 Телевитрина10.15, 17.30 Метод Лавровой11.15, 18.30 Не ври мне!

12.20, 22.25, 0.30 Криминал+13.05 6 кадров15.35, 19.50 Улицы разбитых фонарей19.40 Новости22.00 Вечер@2223.00 Пираты XX века. Х/ф1.00 Ночь музыки

PBK5.50, 0.20 Euronews6.20, 9.00, 11.00, 14.00, 17.00, 0.50 Новости6.25 Мультфильмы7.00, 9.25 Доброе утро9.50 Жить здорово!11.35 Наедине со всеми12.45, 14.20 Время покажет14.50 Мужское/Женское15.55 Модный приговор17.50, 18.05 Давай поженимся18.00, 20.45, 22.00 Латвийское время19.00 Пусть говорят

Программы телевиденияСРЕДА, 18 февраля

Криминал, происшествияВ период с 30 января по 6 февраля Крас-лавским участком полиции было зареги-стрировано 50 происшествий. Основное:• 6 февраля в Андрупенской волости Дагд-

ского края злоумышленники, личности которых уже известны, выведав личные данные, оформили быстрые кредиты. Ведется следствие. Мошеннические дей-ствия подобного характера продолжа-ются. Призываем жителей не доверять свои идентификационные данные, бан-ковские карты, паспорта чужим людям!

• 7 февраля в Краславе, на ул. Райня, води-

тель «BMW» не справился с управлени-ем, в результате транспортное средство съехало с дороги и врезалось в дере-во. Водитель и пассажир с несколькими телесными повреждениями доставлены в больницу. Начат уголовный процесс, ведется следствие.

• 10 февраля начат уголовный процесс о том, что в Краславе, на ул. Ригас, восполь-зовавшись свободным доступом, злоу-мышленниками украдены дрова. В ходе следствия выяснена личность виновного, признавшегося в содеянном.

в 1600 году на костре был казнен Джордано БруноПо количеству праздников этот день

особенно замечателен. Сегодня ликуют буддисты, отмечая «Праздник очищения». Вся западная Европа в этот день выходит на карнавальные шествия, ведь именно сегод-ня знаменитый «Марди Гра» (жирный втор-ник), которым заканчива-ется масленичная неделя. Индуисты отмечают сегод-ня праздник «Маха Шива-ратри» (День танца сотво-рения). Наконец, именно сегодня в календаре ООН самый необычный праздник — День спонтанного про-явления доброты. Спонтан-ное проявление доброты... 17 февраля 1600 года вла-стям Рима, приговорившим монаха Бруно к сожжению на костре или, как писалось в приговоре — с максимальным милосерди-ем и без пролития крови... За что?

Филиппо Бруно (а именно такое имя дали ему при крещении), родился в семье солдата. По традиции, старшего сына отда-ли в учение, а в монастырь он поступа-ет сам, решив посвятить себя служению Господу. К моменту поступления в домини-канскую обитель ему исполнилось 17 лет, после обряда пострижения он и получает новое имя — Джордано...

Тяга к знаниям, пытливый ум, желание понять все — качества весьма хлопотные и небезопасные в 16-м веке. Молодой монах очень скоро попадает под подозрение в «неправильных» взглядах. К тому же, кто-то донес монастырскому наставнику, что брат Джордано вынес из своей кельи все иконы, оставив лишь распятие. Время было непро-стое и над головой Бруно стали сгущаться тучи. Дожидаться грозы он не стал и сбежал из монастыря...

Наступило непростое время скита-ний... Джордано нигде не задерживался надолго, занимался преподаванием всю-ду, где удавалось. В это время на молодого и способного богослова обратил внимание король Франции Генрих Третий. Сегодня трудно сказать, что больше произвело впе-чатления на короля: ораторское искусство и память Бруно или внешность молодого итальянца. Последний король из династии Валуа славился своими нетрадиционными пристрастиями на всю Европу. Но так или иначе, в жизни Бруно наступил относитель-но спокойный период — он жил под защи-той короля и мог спокойно читать лекции в Сорбонне и продолжать свои занятия нау-кой в течение нескольких лет. Потом ситуа-ция во Франции изменилась, инквизиция и там стала интересоваться деятельностью и мировоззрением Бруно. Король дает реко-мендательные письма доминиканцу для поездки в Англию.

В Англии Бруно продолжает читать лекции. В Оксфорде он быстро нажива-ет себе врагов... Идеи, которые он пропо-ведует, слишком революционны для того времени. Дело в том, что пытливый италья-нец взял на себя смелость утверждать, что Коперник прав! Солнце находится в центре, Земля вращается вокруг Солнца, в мире

тысячи солнц, вокруг которых вертятся дру-гие планеты... И все это с доказательства-ми, с цитатами из трудов античных авторов. Для конца 16-го века в Европе — не просто революционно, а опасно и безнравствен-но. Лекции Бруно посещали такие знамени-

тости, как Шекспир и Френсис Бэкон. Но и для них утвержде-ния итальянского монаха Бру-но были слишком непонятны и спорны.

Количество врагов в Анг- лии возрастало в геометри-ческой прогрессии. Несмотря на покровительство короле-вы, Бруно вынужден покинуть Британию. На континенте его также никто не ждет с распро-

стертыми объятиями. Сначала запреща-ют преподавать во Франции, а затем — в Германии. Брат Джордано на грани отчая-ния. Его гонят отовсюду. Внезапно приходит спасение из... Италии. Венецианский богач Джованни Мочаниго приглашал знамени-того Бруно, чтобы тот развивал его память и обучал всем наукам. Но сытое и спокойное житье доминиканца продолжалось недолго.

Бруно не был в восторге от своего уче-ника. Мочаниго оказался глуповатым, весь-ма ограниченным и к тому же ленивым чело-веком. Отношения учителя и ученика быстро испортились. Спустя год «обучения» венеци-анский аристократ отправляет в инквизицию свой первый донос на Бруно, в котором обви-няет монаха в ереси. Всего доносов было три. Этого больше чем достаточно.

Шесть лет Джордано Бруно провел в тюрьме, где близко познакомился с мето-дами инквизиции. Удивительную стойкость и непреклонность проявил брат Бруно. Он не отказался ни от одного своего утвержде-ния, ни от одного слова, продолжая утвер-ждать, что Коперник был прав, а Птолемей с Аристотелем неправы. В итоге 20 января 1600 года дело Джордано Бруно было пере-дано гражданскому суду. 17 февраля брат Бруно выслушивал приговор. Внимательно выслушав судей, он произнес только одну фразу: «Сжечь — не значит опровергнуть!»

В этот же день на площади цветов собра-лась толпа, которая предвкушала очередное кровавое развлечение. Еретика Бруно привели на площадь связанного с кляпом во рту. Палач привязывал его к столбу мокрыми веревками. Чтобы, когда огонь охватит все тело, они впи-вались в кожу, увеличивая страдания.

Костер запылал, кляп вывалился и все присутствующие услышали последние сло-ва брата Джордано Бруно: «Я умираю муче-ником добровольно и знаю, что моя душа с последним вздохом вознесется в рай». Он пытался что-то сказать еще, но пламя костра разгоралось все сильнее... Джордано Бруно не оправдан до сих пор. Несмотря на это, на том самом месте, где 17 февраля 1600 года пылал костер, сейчас стоит памятник непо-корному монаху, имевшему наглость иметь свое собственное мнение на устройство мира. На памятнике надпись: «Джордано Бруно — от столетия, которое он предвидел, на том месте, где был зажжен костер».

Андрей ЯКУБОВСКИЙ.

17 февраля Есть по вод!С чем у Вас ассоциируется февраль? Без

сомнения — у каждого с чем-то своим. Тем не менее, допускаю, что среди школьников, учителей и библиотекарей будет много таких, кто назовет одним из февральских событий День безопасного интернета, который проводится в Латвии уже 12-й год. В Краславской краевой центральной библиотеке, как и во всей Латвии, этот день отмечают 10 февраля. И девиз у всех один — «Мы вместе за лучший интернет».

В тот день у нас в библиотеке гостили учащиеся Краславской основной школы с учительницей Еленой Япиней, школьники из Польской школы им. Графов Платеров и учащиеся школы «Варавиксне». Большинство пришедших принимали участие в ранее объявленном конкурсе комиксов, чему мы, библиотекари, очень рады.

Мероприятие открыла системный администратор библиотеки Илона Цабуле, которая быстро вовлекла школьников в разговор о безопасности в интернете. Гости с радостью отвечали на вопросы и отлично справились с этой задачей. Они оказались знающими, очень смелыми, настоящими эрудитами в этой отрасли. Честь и хвала учителям информатики!

Учительница информатики Краславской основной школы Елена Япиня на своей презентации рассказала о двенадцати вещах, которые нельзя делать в социальных сетях. Конечно, молодым людям обычно не нравится, когда им навязывают какие-то правила — это относится также к работе в столь излюбленных социальных сетях. И, тем не менее, ограничения в сетевом этикете существуют. В статье не буду упоминать все названные ограничения, но одно обязательно: нельзя публиковать конфиденциальную, очень личную информацию о себе! Часто молодежь (иногда и взрослые) забывает о защите своей личной информации. В соцсетях личная жизнь некоторых — как на ладони. Кое-кто в сети пишет: «с такого числа я не буду в Латвии» — то есть, очень вероятно, что квартира/дом будет оставлена без присмотра и воришки могут свободно действовать. Давайте будем внимательными!

Далее следовало награждение участников конкурса комиксов. Эта задача была доверена заведующей Отделом детской литературы Виктории Урбановиче, которая заранее все присланные на

конкурс работы аккуратно оформила. Какое-то время работы можно осмотреть в Детском отделе. Виктория похвалила всех участников за творческие работы, в которых рассказывалось о взаимоуважении, ответственности, безопасности и о проблемах, вызванных анонимностью.

Призы за вовлечение детей в конкурс были вручены учителям основной школы Елене Япине и Олите Трусковской.

Каждого участника конкурса наградили благодарностью и символическими призами. Награды получили ученики Краславской основной школы: Ренар Лисенок, Эдвин Гек, Арнис Япиньш, Паул Нартиш, Патриция Сядро, Эдвин Блажевич, Эвелина Ситника, Эрвин Яковелис, Айвис Плоциньш, Элмар Малаховскис, Лаура Курпеника, Виестурс Анджан, Рихард Лукьянскис, Артур Гончаренок, Дайнис Бразевич; учащиеся «Варавиксне» Сергей Швабе и Дмитрий Демидов; ученица польской школы Расма Тумашевича.

В завершение мероприятия, перед угощением, библиотекарь Анна Бартуша продемонстрировала присутствующим презентацию «Комиксы и шутки об интернете», что вызвало немало веселых эмоций. Вот несколько примеров: • Если не хватает времени на домашние

задания — попробуйте отключить ин- тернет!

• Фразу «Я многое в жизни повидал» следует понимать как «Сутками сижу в интернете».

• Приходит мама за своим ребенком в детский сад. Видит, все дети сидят в песочнице с мобильными телефонами в руках, а воспитательница дремлет на скамеечке.

— Что Вы делаете, у Вас же дети раз-бредутся кто куда?

— Не беспокойтесь, куда они денутся? У нас Wi-Fi установлен только в радиусе пе-сочницы.

В завершение школьников призвали больше общаться между собой вживую, а не только по телефону. По этому поводу — еще один курьезный случай, который произошел при встрече двух друзей.

— Привет, как у тебя дела?— Хорошо, а исчерпывающий ответ об

этом посмотри в моем профиле twitter.

Анна БАРТУША, библиотекарь Краслав-ской краевой центральной библиотеки.

Мы — за лучший интернет!

Page 7: Улица Лачплеша, 20 Сегодня в номере - Ezerzeme2015/02/17  · «No sirds Latvijai» и «Согла-сие» были против или воздер-жались.

717 февраля 2015 года

ЧЕТВЕРГ, 19 февраля

ПЯТНИЦА, 20 февраля

LTV16.00 Latvijas Republikas valsts himna6.02 Ielas garumā6.30 Rīta Panorāma8.35, 15.10 Mīlas viesulis 9.35, 16.10 Patvērums mīlestībai10.35, 12.35, 14.00 Top-Shop 10.50 Daudz laimes! 11.40 Latvijas šlāgeraptauja 12.55 Auniņa Timija laiks13.20 Zili brīnumi! 13.50 Luijs14.15 Maklauda meitas17.10, 23.30 100 g kultūras18.00, 23.15 Ziņas18.53 Ceturtā studija19.30 100 līdz 10020.00 700 pasaules brīnumi20.30 Panorāma21.15 Ekvadora21.45 Būt latvietim Brazīlija22.15 Atgriešanās0.15 Sastrēgumstunda1.25 1:15.00 Saules izaicinātie 5.30 Saknes debesīs

LTV76.00 Latvijas Republikas valsts himna6.03, 5.30 Ar mugursomām pa Latīņameriku6.30 Pie stūres7.00, 18.00 Šodien8.35, 17.05 Muhtars atgriežas 9.30 Maklauda meitas10.20, 19.05 Kalle nāk11.15 Sastrēgumstunda12.25 Ielas garumā12.55 Latvija var! 13.15 Vides fakti13.45 Sporta studijas diskusija

14.45 LTV - 6015.40, 1.35 Projekts Nākotne16.10 Anekdošu šovs 18.35 Bez apvainošanos19.55 Ticība. Mīlestība. Kaislība20.50 100 g kultūras22.30 Zaļās metropoles23.35 Sporta studija0.20 Zebra0.40 Melns. Sarkans. Zelts5.00 SeMS

LNT6.15 Nelabojamais Džims6.45, 3.10 Šodien novados7.00, 3.20 900 sekundes9.00, 1.00 Dzīvīte9.30, 14.20 Televeikala skatlogs9.45 Mf. Sieviete vīriešu pasaulē11.40 Zelta Mikrofons 12.00 Atgriezties dzīvam13.00 Sirds melodija14.00, 17.50, 20.00 LNT ziņas14.35 Diagnoze – vācēji 15.40 Nemelo man!16.50, 5.00 Nemīlētā18.00, 1.20 Gumušas stāsts20.35 Degpunktā21.10 Profesija – mamma22.05 Mistiskās slimības 23.05 Mf. Zagļu kodekss2.45 Nelabojamais Džims4.50 Bernards5.45 Kristīgā programma

TV36.40 Smurfi7.10, 14.10 Džeiks un Nekurne-kadzemes pirāti7.40, 13.40 Sūklis Bobs Kvadrāt-biksis 8.00 Tētuka meitiņas 9.00, 2.10 Dullās sacensības

20.00 Время21.20, 22.05 Слава. Сериал23.45 Вечерний Ургант1.05 Политика2.00 Любовь моя, печаль моя. Х/ф3.40 Свидание с молодостью. Х/ф5.20 Музыкальный канал

RenTV Baltic6.00 Следаки6.25 Вовочка 6.50, 13.30 Мультфильмы7.14 Прогноз погоды7.15 Солдаты8.05 Смотреть всем!8.55, 19.45 Званый ужин10.15 Военная тайна 12.25, 0.45 Москва. День и ночь14.25, 18.35 Верное средство15.25 Семейные драмы16.30 Не ври мне!

20.50 Великие тайны22.55 Граница времени

НТВ-Мир7.15 Дело врачей8.10 Живут же люди!8.45, 9.25 Возвращение Мух-тара9.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегод-ня10.10 Чудо техники10.55, 12.25 Суд присяжных13.30 Чрезвычайное происше-ствие14.00 Прокурорская проверка15.25 Готовим 16.00 Бомбила17.00, 1.30 Говорим и показы-ваем18.50 Чужой20.45 Пятницкий22.40 Анатомия дня

23.35 Врач2.30 Квартирный вопрос3.35 Адреналин4.30 Первая кровь5.00 НТВ утром

Россия РТР5.00 Утро России9.05, 2.35 Золото инков10.00, 13.00, 16.00, 16.30, 19.00 Вести10.35, 13.30, 16.10, 18.35 Ве-сти-М10.55 О самом главном11.55, 3.25 Особый случай14.05 Гадание при свечах15.00, 4.10 Пока станица спит17.15 Прямой эфир19.55 Ликвидация21.45 Специальный корре-спондент23.25 Сланцевая революция

0.15 Каменская1.10 Криминальный талант

ОНТ5.00, 7.30, 8.00, 10.00, 12.00, 15.00, 17.00, 19.30, 23.35 Наши новости5.05 Наше утро8.05 Жить здорово!9.25 Контрольная закупка10.05, 12.05, 15.10, 17.15, 20.00 Новости спорта10.10 Фазенда10.55 Модный приговор12.10 Мужское/Женское13.10 Наедине со всеми14.10, 15.15 Время покажет15.50 Давай поженимся!17.20 Одноклассники17.50 Пусть говорят19.00 Время20.05 Выстрел

22.05 Ангел или демон23.00 Вечерний Ургант

Беларусь 15.00, 6.20, 7.15 Доброе утро, Беларусь!6.00, 7.00, 8.00, 11.00, 14.00, 18.00, 23.20 Новости6.05, 7.05 Новости экономики6.10, 7.10, 18.40, 22.45 Зона Х7.50 Слово Митрополита 8.15, 21.00 След10.00, 12.00, 15.00 90 секунд10.05, 1.55 Выхожу тебя искать 11.10, 15.35 Семейные мелод-рамы12.05 День в большом городе13.00 Адвокатессы14.10, 17.40 Новости региона14.25, 23.50 Сваты 16.35 Белорусское времечко18.20, 23.00 Сфера интересов

20.00 Панорама20.40 Актуальное интервью.23.35 День спорта

Беларусь 26.00 Телеутро8.00, 20.20 Телебарометр8.05, 15.50 Кулинар9.05 Белорусская кухня9.40, 20.35 Обмани меня10.35 Человек с бульвара Капу-цинок. Х/ф13.00, 17.55 Интерны14.25, 19.15 Как я встретил вашу маму14.55 Репортер16.55 Любовь на районе19.45 Реальный мир20.25 Спортлото 5 из 3620.30 КЕНО21.40 Футбол0.05 Всемогущие Джонсоны

10.00 Mahinatori 11.00 Reiz sensenos laikos 12.00 Ūsainā aukle 13.05 Beibleidi 14.35 Atriebība 15.35, 20.20 UgunsGrēks 16.55, 3.00 Rozenheimas detektīvi 17.55, 5.45 Risks 19.00, 3.10 TV3 Ziņas19.35, 4.10 Bez Tabu21.00 Nozieguma skelets 22.00 Mf. Savējais0.40 Kinomānija 1.10 Overtime TV5.00 Īpašo uzdevumu vienība Hawaii

TV3+7.30, 17.50, 1.30 Дом 28.20, 14.50 Экстрасенсы ведут расследование9.20 6 кадров9.50 Секретные материалы шоу-бизнеса10.50 Человек-невидимка11.50, 15.50 Comedy Club12.50, 16.50 Восьмидесятые13.50, 20.00 Наша Russia18.55, 23.55 Каникулы в Мексике 21.00 Физрук22.05 Пошли в тюрьму. Х/ф

TV56.45, 13.05 6 кадров7.10, 13.35 Параллельный мир8.05, 14.35 Не может быть!9.05 Дежурный ангел10.00, 12.50 Телевитрина10.15, 17.30 Метод Лавровой11.15, 18.30 Не ври мне!12.20, 22.25, 0.45 Криминал+15.35, 19.50 Улицы разбитых фонарей19.40 Новости22.00 Вечер@2223.00 Кривое зеркало1.10 Ночь музыки

PBK5.50, 0.20 Euronews6.20, 9.00, 11.00, 14.00, 17.00, 0.50 Новости6.25 Мультфильмы7.00, 9.25 Доброе утро9.50 Жить здорово!11.35 Наедине со всеми12.40, 14.20 Время покажет14.50 Мужское/Женское15.55 Модный приговор17.50, 18.05 Давай поженимся18.00, 20.45, 22.00 Латвийское время19.00 Пусть говорят20.00 Время21.20, 22.05 Слава23.45 Вечерний Ургант1.05 На ночь глядя1.50 Дача. Х/ф3.35 Два бойца. Х/ф5.10 Музыкальный канал

RenTV Baltic6.00 Следаки6.25 Вовочка 6.50, 13.30 Мультфильмы7.14 Прогноз погоды7.15 Солдаты8.00 Смотреть всем!8.55, 19.45 Званый ужин10.15 Военная тайна 12.25, 0.45 Москва. День и ночь14.25, 18.35 Верное средство15.30 Семейные драмы16.30 Не ври мне!20.50 Военная тайна 22.55 Граница времени

НТВ-Мир7.15 Дело врачей8.10 Живут же люди!8.45, 9.25 Возвращение Мухтара9.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня10.10 Первая передача

10.55, 12.25 Суд присяжных13.30 Чрезвычайное происше-ствие14.00 Прокурорская проверка15.25 Едим дома!16.00 Бомбила17.00, 1.40 Говорим и показы-ваем 19.00 Чужой20.55 Пятницкий22.50 Анатомия дня23.45 Врач2.40 Дачный ответ3.40 Адреналин4.40 Дикий мир 5.00 НТВ утром

Россия РТР5.00 Утро России9.05 Песни поколений10.00, 13.00 16.00, 16.30, 18.00 Вести10.35, 13.30, 16.10, 18.35 Ве-сти-М10.55 О самом главном11.55, 3.25 Особый случай14.05 Гадание при свечах15.00, 4.10 Пока станица спит17.15 Прямой эфир19.55 Ликвидация21.45 Вечер 23.25 Щит России0.15 Каменская1.05 Криминальный талант

ОНТ5.00, 7.30, 8.00, 10.00, 12.00, 15.00, 17.00, 19.30, 23.30 Наши новости5.05 Наше утро8.05 Жить здорово!9.25 Контрольная закупка10.05, 12.05, 15.10, 17.15, 20.00 Новости спорта10.10 Фазенда10.55 Модный приговор12.10 Мужское/Женское13.10 Наедине со всеми

14.10, 15.15 Время покажет15.50 Давай поженимся!17.20 Одноклассники17.50 Пусть говорят19.00 Время20.05 Выстрел22.05 Ангел или демон22.55 Вечерний Ургант

Беларусь 15.00, 6.20, 7.15 Доброе утро, Беларусь!6.00, 7.00, 8.00, 11.00, 14.00, 18.00, 23.20 Новости6.05, 7.05 Новости экономики6.10, 7.10, 18.40, 22.45 Зона Х8.15, 21.00 След10.00, 12.00, 15.00 90 секунд10.05, 18.55 Выхожу тебя ис-кать11.10, 15.40 Семейные мелод-рамы12.05 День в большом городе13.00 Адвокатессы14.10, 17.40 Новости региона14.25, 23.50 Сваты 16.35 Белорусское времечко18.20, 23.00 Сфера интересов20.00 Панорама20.40 Специальный репортаж23.35 День спорта

Беларусь 26.00 Телеутро8.00, 19.50 Телебарометр8.05, 15.50 Кулинар9.05 Белорусская кухня9.40 Обмани меня10.40 Мадлен. Х/ф12.20 Встреча с...12.55, 17.55 Интерны14.25, 19.20 Как я встретил вашу маму14.55 Перезагрузка16.55 Любовь на районе19.55 Футбол0.00 Всемогущие Джонсоны

LTV16.00 Latvijas Republikas valsts himna6.02 Ielas garumā6.30 Rīta Panorāma8.35, 17.00 Alpu dakteris 9.35, 16.00 Patvērums mīlestībai10.35, 12.35, 14.00 Top-Shop 10.50, 0.10 Mūsu Čārlijs 12.55 Auniņa Timija laiks13.20 Brīnumskapja skola13.50 Luijs14.15 Maklauda meitas15.10 V.I.P. - Veiksme. Intuīcija. Prāts18.00, 23.00 Ziņas19.05 Gudrs, vēl gudrāks20.30 Panorāma21.15 Inspektors Džordžs Džentlijs23.15 Latvijas šlāgeraptauja 1.50 Atgriešanās2.50 Kapelas Bumerangs kon-certs3.40 Province4.10 Manas zaļās mājas4.20 Sporta studija5.00 Aizliegtais paņēmiens

LTV76.00 Latvijas Republikas valsts himna6.03, 5.30 Ar mugursomām pa Latīņameriku6.30 Labākais no Euromaxx7.00, 18.00 Šodien8.35, 17.05 Muhtars atgriežas 9.30 Maklauda meitas10.20, 19.10 Kalle nāk11.15 1:112.05 100 g kultūras13.50, 2.40 LTV - 6015.40, 4.30 Pie stūres16.10 Anekdošu šovs18.35 Personīgas lietas20.05 Eiropa koncertos21.00 Leģendārie albumi

22.00 Mf. Graustu miljonārs0.10 R. Paula dziedāšanas svētki 5.00 SeMS

LNT6.15 Nelabojamais Džims6.45, 3.00 Šodien novados7.00, 3.10 900 sekundes9.00, 1.10 Dzīvīte9.25 14.20 Televeikala skatlogs9.40 Mf. Ledus laikmeta beigas11.40 Zelta Mikrofons 12.00 Ekstrasensi – detektīvi 13.00 Sirds melodija14.00, 17.50, 20.00 LNT ziņas14.35 Diagnoze – vācēji 15.40 Nemelo man!16.50, 5.00 Nemīlētā18.00, 1.30 Gumušas stāsts20.35 Degpunktā21.10 Glābiet mūsu ģimeni 23.05 Greizais spogulis4.40 Bernards5.40 Briklberija

TV36.40 Smurfi7.10, 14.10 Džeiks un Nekurne-kadzemes pirāti 7.40, 13.40 Sūklis Bobs Kvadrāt-biksis8.00 Tētuka meitiņas 9.00, 18.00, 2.00 Dullās sacensības 10.00 Nozieguma skelets 11.00 Reiz sensenos laikos 12.00 Ūsainā aukle 12.30, 3.30 Amerikas smieklīgā-kie videokuriozi 13.05 Beibleidi 14.35, 0.20 Atriebība15.30 Vecie ērmi16.55, 2.45 Rozenheimas detek-tīvi 19.00, 3.55 TV3 Ziņas19.35, 4.25 Bez Tabu

20.20 Dzīves smalkumi 20.40 Sanāciet, sadziediet!22.10 Mf. Dabū viņu uz skatuves5.00 Īpašo uzdevumu vienība Hawaii 5.40 Tāda mums ģimenīte!

TV3+7.30, 17.50, 3.35 Дом 28.20, 14.50 Экстрасенсы ведут расследование9.20 6 кадров9.50 Секретные материалы шоу-бизнеса10.50 Человек-невидимка11.50, 15.50 Comedy Club12.50, 16.50 Восьмидесятые13.50 Наша Russia18.55, 2.10 Каникулы в Мексике 20.00 Оз: Возвращение в Изум-рудный город. Х/ф21.55 В хорошей компании. Х/ф0.05 Голоса

TV56.45, 13.05 6 кадров7.10, 13.35 Параллельный мир8.05, 14.35 Не может быть!9.05 Дежурный ангел10.00, 12.50 Телевитрина10.15, 17.30 Метод Лавровой11.15, 18.30 Не ври мне!12.20, 22.25 Криминал+15.35 Улицы разбитых фона-рей19.40 Новости19.50, 0.50 Кривое зеркало22.00 Вечер@2223.00 Деньги для дочери. Х/ф2.25 Ночь музыки

PBK5.50, 1.45 Euronews6.20, 9.00, 11.00, 14.00, 17.00 Новости6.25 Мультфильмы

7.00, 9.25 Доброе утро9.50 Жить здорово!11.35 Наедине со всеми12.40, 14.25 Время покажет14.50 Мужское/Женское15.55 Модный приговор17.50, 18.05 Человек и закон18.00, 20.45 Латвийское время19.00 Поле чудес20.00 Время21.20 Голос. Дети0.00 Вечерний Ургант0.55 В будущее возьмут не всех2.15 1incity2.45 Зимний вечер в Гаграх. Х/ф4.25 Целуются зори. Х/ф5.50 Музыкальный канал

RenTV Baltic6.00 Следаки6.25 Вовочка 6.50, 13.30 Мультфильмы7.14 Прогноз погоды7.15 Солдаты8.05 Смотреть всем!9.00, 19.45 Званый ужин10.15 Великие тайны 12.25, 0.40 Москва. День и ночь14.25, 18.35 Верное средство15.25 Семейные драмы16.30 Не ври мне!20.50 Тайны мира 21.50 Странное дело22.50 Секретные территории23.50 Документальный проект

НТВ-Мир7.15 Дело врачей8.10 Живут же люди!8.45, 9.25 Возвращение Мух-тара9.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегод-ня10.10 Поедем, поедим!10.55, 12.25 Суд присяжных13.30 Чрезвычайное происше-

ствие14.00 Прокурорская проверка15.25 Окопная жизнь16.00 Бомбила17.00 Говорим и показываем18.45 Чужой22.40 Русский характер0.25 Блокада Ленинграда2.20 Чрезвычайная ситуация

Россия РТР5.00 Утро России9.05, 2.20 В огнедышащей лаве любви10.00, 13.00, 16.00, 16.30, 19.00 Вести10.35, 13.30, 16.10, 18.35 Ве-сти-М11.00 О самом главном11.55, 3.25 Особый случай14.05 Гадание при свечах15.00, 4.10 Пока станица спит17.15 Прямой эфир20.00 Главная сцена22.15 Юбилейный концерт Юрия Антонова0.15 Дорогой мой человек

ОНТ5.00, 7.30, 8.00, 10.00, 12.00, 15.00, 17.00, 19.30, 0.55 Наши новости5.05 Наше утро8.05 Жить здорово!9.25 Контрольная закупка10.05, 12.05, 15.10, 17.15, 20.00 Новости спорта10.10 Фазенда10.55 Модный приговор12.10 Мужское/Женское13.05 Учиться жить13.35 Время покажет15.15 История Аси Клячины, которая любила, да не вышла замуж. Х/ф17.20 Жди меня. Беларусь17.55 Поле чудес19.00 Время

20.05 Три аккорда22.05 Вечерний Минск23.05 Отголоски прошлого. Х/ф

Беларусь 15.00, 6.20, 7.15 Доброе утро, Беларусь!6.00, 7.00, 8.00, 11.00, 14.00, 18.00, 22.55 Новости6.05, 7.05 Новости экономики6.10, 7.10, 18.25 Зона Х8.15 След10.00, 12.00, 15.00 90 секунд10.05 Выхожу тебя искать 11.10, 15.35 Семейные мелод-рамы12.05 День в большом городе13.00 Адвокатессы14.10, 17.40 Новости региона14.25, 23.25 Сваты 16.25 Беларусь неизвестная16.55, 20.40 Наши17.10 Большой репортаж19.00 Зоя. Сериал20.00 Панорама20.55 Снежный ангел. Х/ф23.15 День спорта

Беларусь 26.00 Телеутро8.00, 20.10 Телебарометр8.05, 15.50 Кулинар9.05 Копейка в копейку9.40 Джерри Магуайер. Х/ф12.00 Выше крыши12.35 Я хочу это увидеть13.10 Интерны14.35 Как я встретил вашу маму15.10 Вот это да!16.55 Любовь на районе17.55 Чужой. Х/ф20.00 КЕНО20.20 Хочу в телевизор20.50 Экстрасенсы ведут рас-следование21.50 Репортер22.35 Блэйз. Х/ф

Page 8: Улица Лачплеша, 20 Сегодня в номере - Ezerzeme2015/02/17  · «No sirds Latvijai» и «Согла-сие» были против или воздер-жались.

8 17 февраля 2015 года

ЭЗЕРЗЕМЕ Индекс: 3020; Рег. № 51503017321www.ezerzeme.lv; E-mail: [email protected]Адрес: ул. Лачплеша, 20, Краслава, LV-5601.Газета выходит по вторникам и пятницам.Публикации не всегда отражают мнение редакции.За содержание объявлений, а также достоверность фактов и чисел ответственность несет автор.

Издатель - ООО “LER 8”.Reģ. Nr. LV 51503017321Расчетн. счет в SEB BANKA:LV22UNLA0023000467070Отпечатано в OOO “Latgales druka”, Резекне, ул. Базницас 28.Реклама, объявления, тел. 65681464Факс - 65681465

В номере использованы материалы и программы ТВ из газет “Neatkarīgā Rīta Avīze”, “Diena”, “Rēzeknes Vēstis”, интернет-ресурсов и прочих источников.Марина Нипане Инга ПудникаЮрий РогаАлексей Гончаров

Наталия ЗдановскаИева МалиновскаАнна Моисей

26795517, [email protected], [email protected], [email protected]

26853074, natalin240580@mail .ru65681475, [email protected], [email protected]

РедакторЗаместитель редактораКорреспонденты

ПереводыМакетированиеБухгалтер

ЗАКУПАЮТООО «SENLEJAS» — КРС. Оплата сразу. Тел. 65322454, 26190124, 26604491.

На нашу газету на 2015 год можно подписаться в любом почтовом отделении,у своего почтальона, на сайте www.abone.pasts.lv,

а также в редакции «Эзерземе» (ул. Лачплеша, 20, Краслава). Т. 65681464.

Подпишись на “Эзерземе” на 2015 год!Период Физические

лицаЮридические

лица Инвалиды

1 мес. 2,85 3,41 2,502 мес. 5,69 6,83 5,013 мес. 8,54 10,24 7,514 мес. 11,38 13,66 10,025 мес. 14,23 17,07 12,526 мес. 17,07 20,49 15,037 мес. 19,92 23,90 17,538 мес. 22,77 27,32 20,039 мес. 25,61 30,73 22,54

10 мес. 28,46 34,15 25,0411 мес. 31,30 37,56 27,55

ПРОГНОЗ ПОГОДЫ

18.02 19.02 20.02

-7...+1 0...+3 -1... +3

ЮЗ 4 м/с З 4 м/с З 5 м/с

ООО «RENEM Р» за ку па ет КРС, мо лод няк КРС, овец, лошадей.

ЭЛЕК ТРОН НЫЕ ВЕ СЫ.Тел. 26373728, 26393921,

29485520, 29996309, 65329997.

ООО “AIBI” за ку па ет КРС, мо лод няк КРС, овец, коз, ло ша дей, сви ней. Хо ро шие це ны. Оп ла та сра зу. Весы.

Тел. 26142514, 20238990.

ООО «Lauku Mi es nieks» за ку па ет до маш ний скот.

Вы­со­кие­це­ны.­Оп­ла­та­сра­зу.­Ве­сы.

Тел. 20207132.

за ку па ет круп но ро га-тый скот, мо лод няк КРС, овец, ко ней. Ве сы. Оп ла та сра зу. Тел. 28761515.

ООО “LAT VI JAS GAĻA”

ПРОДАЮТ

Пластиковые окна и двери.Скидки до 40%.

Металлические двери.Скидки до 35%.

Межкомнатные двери.Скидки до 25%.

Полный сервис — окна под ключ!Тел. 28675525, 65621730.

ПОКУПАЮТ

РАЗНОЕ

Реклама и объявления

ЗАКУПАЕМ МЕТАЛЛОЛОМ

Высокие цены. Работаем в любое время. Тел. 29198531.

Молодежь, рано перестающая учиться, меньше участвует в обще-ственной и культурной жизни, чаще сталкивается с проблемами физи-ческого и психологического здоро-вья и подвержена высокому риску безработицы. В нашей стране в 2013 году молодежь, получившая только основное образование и не продолжавшая учиться дальше или осваивать профессию, составляла 9,8%, свидетельствует доклад ЕК.

В целом в европейских странах мальчиков, не продолжающих уче-бу после получения свидетельства об образовании низкой степени или вообще не имеющих никаких документов об образовании, почти вдвое больше, чем девочек. В Лат-вии среди имеющих только основ-ное образование молодых людей в возрасте 18-24 лет мальчики состав-ляют 13,6%, девочки — 5,8%.

Раннее выбывание из систе-мы образования оказывает отрица-тельное социально-экономическое влияние на дальнейшую жизнь школьника. В Латвии работу нашли лишь 10% имеющих только основ-ное образование молодых людей.

Между тем, 43% латвийской

молодежи со средним и 67% — с высшим образованием успешно интегрировались в рынок труда. По сравнению со среднеевропей-скими показателями, в Латвии молодежь с основным образова-нием находит работу вдвое реже.

Одним из главных инструмен-тов, который может помочь пре-дотвратить раннее выбывание из системы получения образования, в докладе названы меры поддержки карьеры. Однако в нашей стране у самоуправлений и директоров школ нередко не хватает понимания связи этих мер с успехами в образовании.

Всем европейским стра-нам, включая Латвию, следова-ло бы обеспечить индивидуально применяемый к учащимся про-фучилищ подход, а также инди-видуальный подход к освоению программы обучения, с помощью различных мер поддержки.

Уже нынешней осенью Госу-дарственное агентство разви-тия образования (VIAA) планиру-ет международную конференцию, посвященную этой проблеме.Кристине КЕЙЧА, специалист отде-ла общественных отношений VIAA.

Почти 10% молодежи по окончании основной школы не продолжают образование

ООО «Латвийский центр сельских консультаций и образования», рег. № 40003347699

приглашает на работу в Краславском консультационном офисе (на неопределенный срок):

КОНСУЛЬТАНТА ЭКОНОМИКИ

О нас:ООО «Латвийский центр сельских консультаций и образования»

работает с 1991 года. Одна из наших главных сфер деятельности — предоставлять сельским предпринимателям, организациям и жите-лям консультации и услуги по вопросам отраслевого производства, бухгалтерии и планированию бизнеса, проводить исследования, об-разование и информирование. Наши клиенты работают в сельскохо-зяйственной, лесохозяйственной, рыболовецкой и других отраслях.

Центр сельских консультаций создал 26 структурных единиц по всей Латвии, в которых работают более 400 сотрудников. Мы явля-емся одной из ведущих организаций, предоставляющих услуги кон-сультаций по развитию села в Латвии.

О Тебе: Тебе нравится работать в команде. Ты обладаешь хорошими на-

выками коммуникации. Умеешь аналитически мыслить и творчески действовать. Если для Тебя важны стабильные работа и зарплата — становись частью команды Центра в одном из городов Латвии!

В Твои обязанности будет входить: • консультирование клиентов и работников предприятия по вопро-

сам экономики;• поиск новых возможностей сотрудничества с имеющимися и

потенциальными клиентами;• подготовка сельскохозяйственных экономических расчетов;• обобщение, обработка, анализ экономических данных;• подготовка проектов для привлечения средств из фондов ЕС;• подготовка планов развития предприятий, в т. ч. финансовых и

инвестиционных.• Необходимые навыки и знания:• высшее образование в экономике, финансах или предпринима-

тельской деятельности;• предыдущий опыт работы в связанной с экономикой сфере (преи-

муществом считается работа на с/х предприятии);• знания об основных процессах в с/х отрасли;• знания бухгалтерских вопросов предприятий;• навыки работы с программами MS Office, отличные знания Excel;• отличные знания латышского и русского языков;• знания английского будут считаться преимуществом;• хорошие навыки общения и высокое чувство ответственности;• умение решать проблемы и самостоятельно принимать решения;• обязательно иметь водительские права категории «В».

Мы предлагаем:• конкурентоспособную и мотивирующую оплату труда;• социальные гарантии, страхование здоровья;• возможность реализовать и расширить свои профессиональные

навыки и умения;• возможность работать с дружелюбными, открытыми коллегами.

CV и мотивационное письмо просьба присылать в электронном виде или по почте на ниже указанные адреса до 27 февраля.

Адрес: Краславское консультационное бюро ООО «Латвий-ский центр сельских консультаций и образования», ул. Сколас, 9, Краслава, LV-5601.

Э-почта: [email protected]Телефон для справок: 26538824

Если хочешь больше узнать о нас: www.llkc.lvСвяжемся только с теми претендентами, кто будет выдвинут на 2-й этап.

«AUDI A6»-2,5TDi (1995, ТО на год, 1700 евро). Тел. 26865335;«VW Passat»-1,8 (1996, бен-зин); «VW Golf III»-1,9TDi (1994); «Mitsubishi Pajero»-2,5D (1993) — все с ТО. Тел. 27860567;покрышки (13, 14, 15, 16 дюй-мов); металлические и алю-миниевые диски; велосипеды. Тел. 29479733;продовольственный, семенной картофель. Доставка. Т. 27131681;или меняю — тритикале на ячмень. Тел. 26243196;пиломатериалы (также на заказ). Тел. 29728133;торфобрикеты (85 евро/т). Доставка. Тел. 29409413;дрова и короткие обрезки. Тел. 29226558;дрова. Тел. 28294894.

зе м лю с лю бым ле сом, в том чи с ле ча с ти ч но вы пи лен­ным, по са мым вы со ким це­нам. Тел. 29417548;лес, землю с лесом, делянки. Бесплатно делаем планы гра-ниц, таксацию леса, ЗК. Высо-кие цены, оплата у нотариуса. В случае необходимости выда-ем аванс. Тел. 29131196, э-по-чта: [email protected];самые высокие цены за лес, сельхозугодия и делянки. Опла-та сразу. Т. 29105447, 20318082;лес с землей, делянки, кругляк (на складе). Оплата сразу. Тел. 26346688;инвестор — землю в Латгалии с лесом и с/х от 5 га (можно без обмера и ЗК), а также деловой лес. Тел. 29888098;трактора Т-40, МТЗ-52, -82, ЮМЗ (в любом состоянии, по вашей цене). Тел. 29485804.

ИЩУ работу по строительству (ремонт домов, квартир), рас-смотрю другие предложения. Тел. 28753676.Порядочная женщина ПРИ-СМОТРИТ за пожилым челове-ком в Краславе. Тел. 20304043.Бесплатно ЗАБЕРЕМ ненуж-ную бытовую технику (холо-дильники, газовые плиты, ТВ и другое). Тел. 27540758.ПРОПАЛА немецкая овчар-ка в окрестностях Краславы и ст. Краслава. Вознаграждение гарантировано! Тел. 26067711.

Вос ста на в ли ва ю щая не­мец кая ме ди ци на «HEEL».- хруст и боль су с та вов, ог ра-ни че ние дви же ний;- ско ван ность и боль в спи не;- го лов ные бо ли, го ло во кру-же ние и шум в ушах;- оне ме ние ко не ч но стей, ос-ло ж не ния по с ле травм.Ра­бо­таю­не­на­сня­тие­сим­пто­мов,­а­на­из­ба­в­ле­ние­от­бо­лез­ни­ и­ вос­ста­но­в­ле­ние­ор­га­низ­ма.Опыт, по ло жи тель ные ре-зуль та ты.

Врач Бо рис Ми хай лов (серт. № А-60866).

Тел. 29105248.

Занятия ЙОГОЙв Краславе, по ул. Райня, 13(понедельник и четверг,

в 18.00), в Дагде, в Центре молодежных инициатив “Parka Rozes” (среда - в 18.00, суббота -

12.30). Тел. 27080606.www.hathayoga.lv

ПОКУПАЕМ сельхозугодия, лес, делянки.

• Поможем оформить доку-менты.

• Проекты. Замер диаметра стволов. Прокладываем про- секи.

• Оплата в день сделки. Тел. 27035075.

24 февраля в Кра слав ской цен траль ной ап те ке (ул. Бри-ви бас, 8) при ни ма ет ме ди-цин ская фир ма “AURIS”.

При гла ша ем всех, кто име-ет на ру ше ния слу ха. Про да-жа, ре монт и при мер ка слу-хо вых ап па ра тов, зап ча сти к ним. Тел. мас те ра 26019076.

Laiks apstājas ar skarbu piesitienu,

Nav nākotnes, ir tikai sāpju balss…

Выражаем глубокое собо-лезнование Валентине Ав-густовой в связи с тяжелой утратой — смертью мужа.

Коллектив Краславского отделения Латвийского

центра сельских консультаций.

Šī sāpe dvēselē kā melnas pelnu pārslas snieg.

Tās smagi krājas un sirds aiz sāpēm mieg.

Tik mēmi lūpas skumjās kliedz un kliedz,

Prāts saprast reālo vēl liedz.Выражаю глубокое соболез-

нование Валентине Августо-вой в связи со смертью мужа.

Люция Никитина.

Pārtrūka stīga, apklusa dziesma,

Apdzisa zvaigznes, saira sapņi.Viss tas notika pēkšņi un

strauji.Pielijis sāpju un asaru trauks.

Выражаем соболезнование родным и близким Язепа Андиня в связи с его безвре-менной смертью.

Константиновские животноводы.