Читайте в номере: Стр. 10russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/... · 2...

24
Читайте в номере: Agent’s Choice Title. Мы воплощаем мечту людей в жизнь! Prompt Tax LLC. Как работает налогообложение в Америке? Стр. 11 № 175 25 февраля - 25 марта 2019 407 461 9363 и 386 3388142 Орландо, Флорида, russiafl[email protected] Бесплатная газета Стр. 10

Transcript of Читайте в номере: Стр. 10russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/... · 2...

Page 1: Читайте в номере: Стр. 10russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/... · 2 №175, 25 февраля - 25 марта 2019 В глазах человека

Читайте в номере:

Agent’s Choice Title. Мы воплощаем мечту людей в жизнь!

Prompt Tax LLC. Как работает налогообложение в Америке?

Стр. 11

№ 175 25 февраля - 25 марта 2019407 461 9363 и 386 3388142 Орландо, Флорида, [email protected]

Бесплатная газета

Стр. 10

Page 2: Читайте в номере: Стр. 10russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/... · 2 №175, 25 февраля - 25 марта 2019 В глазах человека

2 №175, 25 февраля - 25 марта 2019

В глазах человека - ВселеннаяRussian Speaking Newspaper всегда с удовольствием общается с талантливыми, поцелованны-

ми Богом людьми. Одна из них – художница Татьяна Денисова, живущая в Майами и творящая в уникальном жанре – мистический реализм.

- Татьяна, когда вы почувствовали интерес к изобразительному искус-ству?

- Интерес к изобрази-тельному искусству я по-чувствовала с рождения. Я себя помню с четырёх лет, когда все дети рисовали ка-ляки, я рисовала Ангелов и небеса.

- Талант – в генах, кто-то из Ваших родственни-ков также рисует?

- Папа в молодости ба-ловался графикой а мама в детстве рисовала углём. Кстати, мой папа нарисо-вал мой портрет до того как я родилась, и после моего рождения меня сфотогра-фировали как на этом пор-трете, и оказалось идентич-но.

- Что вы больше всего любите изображать на холсте?

- Больше всего я люблю изображать лицо, глаза. На мой взгляд в человеческом лице скрыты все тайны мира, в глазах - вся Вселен-ная.

- Где черпаете вдохно-вение для новых картин?

- Все свои картины я вижу во сне, когда передо-мной стоит пустой холст и краски...Вдохновение всег-да посещало меня, но в по-следнее время оно стало проявляться как-то иначе... Моё вдохновение должно подпитывать вечное чув-

ство влюблённости!Но это необязательно касается че-ловека, это может быть му-зыка или просто какой-то образ. Вдохновение прихо-дит моментально и дарит мне новые задумки для но-вых картин.

- Сколько всего насчи-тывается шедевров в Ва-шей галерее?

- Честно говоря, я давно перестала считать мои кар-тины... Их приблизительно 48.

- Какое послание Ваши картины несут миру?

- Все свои картины я вижу во сне, я считаю себя проводником, как и другие художники, между небом и землёй.С помощью своих картин я хочу донести миру духовную составляющую. Мне во снах часто показы-вается мир наших душ. Мне рассказывают много инте-ресного, например, почему мы здесь на этой земле, в этом теле. Почему нам нуж-но перерождаться. Почему мы болеем и многие дру-гое...

- Кого Вы можете на-звать Вашими любимыми художниками?

- Мои любимые худож-ники Микеланджело, Кара-ваджо, Леонардо Да Винчи и Сальвадор Дали.

- Что такое «мистиче-ский реализм»?

- Мистический реализм - это наши сны, тогда ког-

да мы находимся на грани между двух миров. Мисти-ка – загранью нашего по-нимания,но в реализме я изображаю всё так, чтобы было понятно, добавляю чёткости.

- С чем вы работаете – краски, акварель, гуашь, карандаши...

- Я очень люблю рабо-тать масляными красками. На заказ я использую аб-солютно всё: акварель, гу-ашь, карандаши, пастель и акрил.

- Что посоветуете че-ловеку, чувствующему в себе необходимость тво-рить?

- Я советую каждому, у кого есть или проснулось желание что-нибудь сотво-рить, - не бойтесь и делай-те это! Выплескивайте на холст все свои эмоции, бе-рите любые цвета, которые вы интуитивно чувствуе-те... Пишите все, что хоти-те видеть на холсте, пишите так, как будто вас никто не видит, будто вы танцуете и делаете это от всего сердца! Это не страшно, если не вы не умеете рисовать, пото-му что только ваше сердце и ваша душа знает как это делается.

С Татьяной Денисовой беседовала И. Давиденко,

специально для RussianSpeakingNewspaper

Page 3: Читайте в номере: Стр. 10russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/... · 2 №175, 25 февраля - 25 марта 2019 В глазах человека

3№175, 25 февраля- 25 марта 2019

Page 4: Читайте в номере: Стр. 10russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/... · 2 №175, 25 февраля - 25 марта 2019 В глазах человека

4

Фильм имел огром-ный успех не только среди зрителей. Он по-лучил «Золотой глобус» как лучшая драмати-ческая картина года, а лучшим актером в жан-ре драма был назван ис-полнитель главной роли Рами Малек. И хотя «любовь всей жизни»

Меркьюри отказала со-здателям ленты в рабо-те над ней, поделить с Мэри Остин заработан-ное им придется. Дело в том, что именно Остин певец завещал полови-ну своего состояния, а также долю доходов группы Queen и своего сольного творчества.

Сегодня Мэри 67 лет, она ведет довольно за-творническую жизнь в своем особняке. Один из ее соседей рассказал, что он редко ее видит - за последние четыре года он видел ее всего дважды. Она водит ста-рый «Мерседес» и ведет себя замкнуто».

Как пишет «Ком-сомольская Правда», «роды-люкс» в этой кли-нике стоят от 700 тысяч рублей. Известно, что Порошина самостоятель-но оплатила контракт на

ведение беременности и роды. Об этом журнали-стам КП ранее сообщала знакомая актрисы.

Как сказала мама ак-трисы, имя малышу пока не придумали. Мария хо-

чет подождать несколько дней, чтобы узнать ре-бенка поближе, и только тогда дать ему имя. В этот раз звезда фильма «Ноч-ной Дозор» не собирает-ся ни с кем советоваться по этому поводу.

Стоит отметить, что до сих пор допод-линно не известно, кто является отцом ребен-ка. Знакомые актрисы утверждают, что, ско-рее всего, это бывший муж Порошиной Илья

Древнов. Однако мама артистки говорит, что Мария забеременела от иностранца. Впрочем, журналисты считают, что родственники ак-трисы придумали эту версию, чтобы раз и на-всегда закрыть вопрос с отцом малыша.

Напомним, у Марии Порошиной уже есть четверо детей: дочь По-лина от союза с Гошей Куценко и три дочери от актера Ильи Древнова.

Обман покупате-ля?

Не доел? Заплати

Богемская рапсодия

Мария Порошина - многодетная мама

Компания «Сургут-спирт» выпустила вод-ку крепостью 39 гра-дусов. Об этом пишет газета «Новые изве-стия».

Уточняется, что стои-мость напитка осталась прежней, но крепость понизилась на один градус. Производитель отметил, что наруше-ния закона в этом нет, поскольку, согласно ГОСТ, содержание спирта в водке может колебаться от 37,5 до 56 объемных долей.

Ранее в январе сооб-щалось о появившихся на прилавках упаков-ках яиц из девяти, а не десяти штук. Произво-дитель назвал это «мар-кетинговым ходом». Однако «девяток» яиц выглядит как способ производителей продо-вольственных товаров скрыть подорожание — также при сохранении цены были замечены уменьшения упаковки коровьего молока, сли-вочного масла, сыра и ряда иных продуктов.

Снижение количества товара в упаковке при росте цен вписывается в тенденцию «шринк-фляции» (shrinkflation, по аналогии с инфля-цией). Таким образом производители скрыва-ют резкие скачки цен на продукты.

Борьба с увеличением отходов, а также за улуч-шение экологической обстановки приводит к разным инновационным решениям, среди кото-рых не только строитель-ство перерабатывающих заводов или пропаганда культуры работы с отхо-дами. Например, в ряде европейских стран вве-ден штраф для тех жи-телей, кто не сортирует мусор перед тем как его выбросить. Таким обра-зом правительство сти-мулирует на бережное отношение с отходами, которые в последующем утилизируются.

В Дубае также озабо-тились ростом отходов, в том числе и пищевых. Однако, первый шаг сделало не правитель-ство, а предпринимате-ли. Один из популярных ресторанов решил вве-сти штрафные санкции в отношении своих по-сетителей. Так, 13 дол-ларов заплатит тот, кто по какой-то причине не доел свое блюдо. Стоит отметить, что эта сумма может быть выше стои-мости самого блюда.

Собственники заведе-ния говорят о том, что это не только поможет в борьбе с ростом пище-вых отходов, но и поло-жительно скажется на здоровье посетителей, которые будут оценивать свои силы перед заказом и не будут переедать...

№175, 25 февраля- 25 марта 2019

Возлюбленная Фредди Меркьюри получит 65 миллионов долларов за «Бо-гемскую рапсодию».

Известная российская актриса родила здо-ровенького сына весом 3560 грамм и ростом 52 сантиметра. Малыш, имя для которого актри-са пока не выбрала, появился на свет в одном из элитных московских роддомов.

Page 5: Читайте в номере: Стр. 10russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/... · 2 №175, 25 февраля - 25 марта 2019 В глазах человека

5№175, 25 февраля- 25 марта 2019

К 75-летию со дня снятия блокады Ленинграда Тогда, в те тяжелые годы, мы не делились на нацио-нальности, мы были едины в борьбе против фашизма – мирового врага, который страна за страной захваты-вал мир в своем желании создать арийскую расу...

75-летию со дня снятия бло-кады Ленинграда посвящается наша статья.Анна Ахматова была одной из блокадниц. Она писала горь-кие строки:…И не ставшей моей могилойТы, гранитный, кромешный, милый,Побледнел, помертвел, затих.Разлучение наше мнимо:Я с тобой неразлучима,Тень моя на стенах твоих,Отраженье мое в каналах,Звук шагов в Эрмитажных за-лах,И на гулких дугах мостов,И на старом Волковом Поле,Где могу я рыдать на волеВ чаще новых твоих крестов... В июле 1941 года она напи-сала стихотворение «Клятва». Это стихотворение стало очень известным и стало пер-вым в ряду стихов-клятв, ко-торые будут написаны в осаж-денном городе почти всеми блокадными поэтами.И та, что сегодня прощается с милым, -Пусть боль свою в силу она пе-реплавит.Мы детям клянемся, клянемся могилам,Что нас покориться никто не заставит. Все ниже падали нормы вы-дачи продуктов по продоволь-ственным карточкам. Городу становилось все труднее. В сентябре 1941 г. Ахматова на-писала:Птицы смерти в зените сто-ят.

Кто идет выручать Ленин-град?Не шумите вокруг – он дышит,Он живой еще, он все слышит… Итак, блокада Ленинграда длилась с 8 сентября 1941 года по январь 1943 года (блокадное кольцо было прорвано 18 ян-варя 1943 года) — 872 дня. Не-мецкие, финские и испанские войска взяли город в кольцо. Единственный оставшийся маршрут через Ладожское озе-ро, так называемая «Дорога Жизни» не могла обеспечить огромный город всем необхо-димым, даже частью продуктов и вещей... Сотни тысяч смер-тей: дети и старики, взрослые сильные люди, многие пали страшной смертью – от голода, холода, болезней и истощения. За массовый героизм и му-жество в защите Родины в Ве-ликой Отечественной войне 1941—1945 годов, проявлен-ные защитниками блокадного Ленинграда, согласно Указу Президиума Верховного Сове-та СССР 8 мая 1965 года городу присвоена высшая степень от-личия — звание Город-герой. 28 августа 1941 года Гитлер подписал директиву: ...На основании указаний высшего руководства прика-зываю: Окружить Ленинград кольцом как можно ближе к самому городу, чтобы сэконо-мить наши силы. Требование о капитуляции не выдвигать. Для того чтобы избежать боль-ших потерь в живой силе при решении задачи по максималь-

но быстрому уничтожению го-рода запрещается наступать на город силами пехоты… Любая попытка населения выйти из кольца должна пресекаться, при необходимости — с при-менением оружия... Ленинград планировалось полностью ликвидировать как крупный город из-за его удоб-ного расположения. В немец-ких газетах писали:Фюрер принял решение сте-реть город Ленинград с лица Земли. После поражения Со-ветской России, дальнейшее существование этого крупней-шего населённого пункта не представляет никакого инте-реса… На момент начала блокады на собственных продоволь-ственных запасах город мог прожить 30-35 суток. Блокада длилась 872 дня... Блокадники писали:

Смерть хозяйничает в горо-де. Люди умирают и умирают. Сегодня, когда я проходила по улице, передо мной шёл чело-век. Он еле передвигал ноги. Обгоняя его, я невольно обра-тила внимание на жуткое си-нее лицо. Подумала про себя: наверное, скоро умрёт. Тут действительно можно было сказать, что на лице человека лежала печать смерти. Через несколько шагов я обернулась, остановилась, следила за ним. Он опустился на тумбу, глаза закатились, потом он медленно стал сползать на землю. Ког-да я подошла к нему, он был уже мёртв. Люди от голода настолько ослабели, что не со-противляются смерти. Умира-ют так, как будто засыпают. А окружающие полуживые люди не обращают на них никакого внимания. Смерть стала явле-нием, наблюдаемым на каждом шагу. К ней привыкли, поя-вилось полное равнодушие: ведь не сегодня – завтра такая участь ожидает каждого. Когда утром выходишь из дому, на-тыкаешься на трупы, лежащие в подворотне, на улице. Трупы долго лежат, так как некому их убирать К тому же зимы выдались суровые, периодически тем-пература падала до минус 25 градусов Цельсия и голодные полуживые люди не могли со-греть себя и свои дома. Об этом также писалось? Холод был каким-то внутрен-ним. Он пронизывал всего насквозь. Тело вырабатывало слишком мало тепла. Человеческий ум умирал в последнюю очередь. Если руки и ноги уже отказались тебе слу-

жить, если пальцы уже больше не могли застегнуть пуговицы пальто, если человек больше не имел никаких сил закрыть шарфом рот, если кожа вокруг рта стала тёмной, если лицо стало похоже на череп мертве-ца с оскаленными передними зубами — мозг продолжал ра-боту. Люди писали дневники и верили, что им удастся про-жить и ещё один день. Четыре попытки прорыва блокады не увенчались успе-хом, люди продолжали гиб-нуть, родители отдавали свои крошечные пайки хлеба детям, которые все равно не могли выжить без взрослых, просто жили на пару дней дольше. 97 процентов от всех погибших умерли от голода, остальные 3 процента – от артобстрелов.Ни с чем несравнимый урон был нанесен и культурному на-следию города – архитектуре и музейным экспонатам. Вот эти даты надо бы помнить всем, в честь наших бабушек и дедушек: • 8 сентября 1941 года — День начала блокады. • 18 января 1943 года — День прорыва блокады. • 27 января 1944 года — День полного снятия блокады. • 5 июня 1946 года — День прорыва морской мин-ной блокады Ленинграда. За годы блокады погибло, по разным данным, от 600 тысяч до 1,5 миллиона человек. Давайте почтим их память и будем более человечными...

Ирина Давиденко для Russian Speaking Newspaper

Page 6: Читайте в номере: Стр. 10russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/... · 2 №175, 25 февраля - 25 марта 2019 В глазах человека

6 №175, 25 февраля- 25 марта 2019

Casselberry (321) 247-7667 Daytona Beach (386) 222-1667 Deland (386) 232-5599 Gainesville (352) 306-0220 Jacksonville (904) 299-5300 Largo (727) 351-0091 Longwood Moved to Casselberry Miami (786) 900-0068 Ocala (352) 414-4545 Orlando (407) 755-0012St. Augustine (904) 299-7373 Sunrise (954) 909-0234 Tampa (813) 756-0091

Page 7: Читайте в номере: Стр. 10russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/... · 2 №175, 25 февраля - 25 марта 2019 В глазах человека

7№175, 25 февраля- 25 марта 2019

Вырос пассажиропоток аэропор-та Орландо

Пассажиропоток второго по зна-чимости аэроузла Флориды, аэропор-та Орландо, вырос в 2018 году до 47 миллионов пасажиров.

Большинство иестных рейсов здесь совершается лоукостерами, такими, как авиакомпания Frontier. Компания неустанно работает над от-крытием новых направлений. Так, в начале января 2019 года были анонси-рованы новые рейсы: в Даллас, Хью-стон, Балтимор, Бостон и Хартфорд. Причем, полеты в Бостон будут со-вершаться ежедневно.

Также будет открыта беспосадоч-ная линия в Доминиканскую Респу-блику.

Аэропорт Орландо находится на 11 месте по загруженности в стра-не, основную массу пассажиров со-ставляют туристы. Удивительно, но 93 выхода на посадку уже не справ-ляются с количеством пассажиров, возможно, вскорости здание аэро-вокзала будет реконструировано. Напомним, что второй терминал аэропорта уже находится в процессе реконструкции, которую планиру-ется завершить к 2021 году.

Опасный круизКруизный лайнер возвратился в

порт раннее намеченного после мас-

сового заболевания пассажиров и членов команды.

277 человек заболели на борту круизного лайнера Ройял Карри-беан Оазис во время семидневного круиза на Ямайку. Люди слегли от так называемого «нововируса» - острой кишечной инфекции.

Когда лайнер пристал к доку во Фламуте, ямайском порту, пассажи-ры разразились гневными постами в соцсетях – «нас не выпускают с ко-рабля!», «мы хотим на экскурсию!»

Однако, руководство круизных диний посчитало правомерным от-дать приказ скорее отчалить назад. Вскоре корабль прибыл в Порт Ка-наверал, пассажиры отправились по домам и госпиталям, а корабль будет подвергнут длительной сани-тарной обработке.

Хорошо, что всем вернули пол-ную стоимость круиза.

DeadliestCatchТри человека погибли при кру-

шении лодки, которую использо-вали длясъемок реалити-шоу на канале Discovery под названием DeadliestCatch. Лодка опрокинулась поздно вечером во вторник в опас-ном районе у побережья Орегона, и выпавших рыбаков спасти не уда-лось.

По сообщениям СМИ, авария

произошла, когда береговая охрана США сопровождала судно MaryBII в порт через опасный участок воды у Ньюпорта, штат Орегон, известный как YaquinaBayBar - область, где те-чения реки смешиваются с тихооке-анским течением. Трое суток рыбо-ловецкое судно не могло преодолеть участок и запросило эскорт берего-вой охраны.

Погибшие рыбаки идентифи-цированы как 48-летний Джеймс Лэйси, 50-летний Джошуа Портер и 50-летний капитан лодки Стивен Бирнаки. Береговая охрана пыта-лась спасти их в условиях волн вы-сотой более 6 метров.

Нью-Йорк покрылся пятнамиГород борется с самой сильной

вспышкой кори за несколько по-следних десятилетий. Это может стать действительно серьезной эпидемией, говорят педиатры штат Нью-Йорк.

Во многих детских клиниках об-разуются огромные очереди, по-скольку детям дают вакцину в уско-ренном графике. Это часть усилий по всему штату, чтобы предотвра-тить превращение нескольких оча-гов заражения корью в эпидемию. С сентября в штате зарегистрировано 122 случая высокоинфекционного вируса, что делает его худшим годом

в этом вопросе с 1990-х годов. Хотя корь была ликвидирована

в США, этот вирус был возвращен путешественниками из Израиля, в этой стране уже несколько месяцев не могут остановить распростране-ние болезни. Заражение происхо-дит, в основном, через ортодоксаль-ные семьи, которые не хотят делать прививки по религиозным сообра-жениям.

Ядовитая едаНовое исследование показало,

что 1 из 10 взрослых жителей США страдает пищевой аллергией.

Анализ, опубликованный в пят-ницу в медицинском журнале JAMA, показывал, что более 10% взрослых американцев имеют по крайней мере одну пищевую аллергию. Это означает, что около 26 миллионов человек страдают аллергической ре-акцией на какой-либо продукт.

«Мы часто думаем о пищевой ал-лергии как о проблеме детей, но она гораздо больше и серьезнее», - гово-рит соавтор Ручи Гупта.

По данным Центров США по кон-тролю и профилактике заболеваний, от 4 до 6 процентов американских де-тей страдают от пищевой аллергии. Среди взрослых это число гораздо выше, хотя считается, что дети пере-растают реакцию на еду.

Новости короткой строкой

Page 8: Читайте в номере: Стр. 10russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/... · 2 №175, 25 февраля - 25 марта 2019 В глазах человека

8 №175, 25 февраля- 25 марта 2019

Page 9: Читайте в номере: Стр. 10russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/... · 2 №175, 25 февраля - 25 марта 2019 В глазах человека

9

Компания Kartina.TV, ра-ботающая с холдингами ВГ-ТРК и СТС Медиа, Первым каналом, телеканалом ТНТ, Фондом кино и компанией Disney, получила право на показ контента в подписке START эксклюзивно среди международных операторов тв для русскоязычной ауди-тории. START – это первый в Рос-сии видеосервис с собствен-ным российским контентом премиального качества без рекламы и встроенных по-купок. Сериалы, фильмы и шоу доступны на START в Full HD и 4К качестве. Ви-деосервис основан студи-ей Yellow, Black and White в 2017 году. На первой в России премии в области веб-индустрии, организо-ванной проектом The Digital Reporter, онлайн-кинотеатр START получил приз «За поддержку национального контента». Подписка Start на Kartina.TV включает в себя экс-клюзивные сериалы разных жанров («Гранд», «Фит-нес», «Вне игры», «Бывшие» и др.), кассовые фильмы («Движение вверх», «Соби-

бор», «Гоголь», «Последний богатырь» и др.), широ-кий выбор анимационных фильмов и сериалов для де-тей («Малышарики», «Фик-сики», «Маша и Медведь»). В пакете широко представ-лены картины культовых российских режиссеров: фильмы Алекся Балабанова «Брат», «Брат 2», «Морфий», работы Юрия Быкова «Май-ор», «Дурак», «Завод» - пре-мьера в 2019 году, проект Бориса Хлебникова «Арит-мия» (фильм-победитель кинофестиваля «Кинотавр» - 2017). А также широкая библиотека других попу-лярных сериалов, телешоу, фильмов и мультфильмов российского производства. Каждую неделю подписчи-ков ждут новые премьеры. Сейчас в съёмках нахо-дится несколько сериалов собственного производства видеосервиса, премьера которых состоится в 2019 году, среди них: «Содержан-ки» (режиссер - Константин Богомолов, в ролях: Сер-гей Бурунов, Дарья Мороз, Ольга Сутулова), много-серийный фильм Бориса Хлебникова под рабочим

названием «Шторм» и дру-гие. Андреас Рейх, генераль-ный директор Kartina.TV: «Kartina.TV существует на рынке более 10 лет. Наши подписчики имеют воз-можность брать приставки в любую часть мира и смо-треть не только ТВ каналы, но и фильмы в видеотеке. START – быстроразвива-ющаяся платформа, про-изводящая свой контент. Уверен, что наше сотрудни-чество позволит им донести свои проекты зарубежно-му зрителю, а для нас – это возможность получить дей-ствительно качественный контент». Юлия Миндубаева, гене-ральный директор видео-сервиса START: «Kartina.TV является для нас стра-тегическим партнером, ко-торый открывает доступ к уникальной русскоговоря-щей аудитории заграницей, которую крайне сложно со-брать, объединить и удер-жать. Kartina.TV прошла долгий путь в 10 лет для того, чтобы стать лидером среди международных опе-раторов русского телевиде-

ния. Мы намерены расши-рять наше партнерство в части работы с аудиторией и предоставлять лучшие фильмы и сериалы россий-ского производства, вклю-чая оригинальные проекты видеосервиса START, на-шим соотечественникам за границей». С 2017 года Kartina.TV предлагает своим подпис-чикам весь контент ivi и MEGOGO – это более 20 000 художественных фильмов, мультфильмов и сериалов. За десять лет Kartina.TV стала самым крупным теле-сервисом в Европе и CША. Во всех городах Америки сейчас проходит предно-вогодняя акция: приставка

нового поколения «Kartina Quattro» в подарок при по-купке годового абонемен-та. Заказ можно сделать онлайн, по телефону или в одном из пяти официаль-ных магазинов в США. Под-робная информация на сай-те компании https://www.kartina.tv/

На START. Внимание. KARTINA.TV Крупнейший международный оператор русскоязычного интернет-телевидения Kartina.TV заключил сделку с видеосервисом START

Официальный магазин KARTINA.TVMiami

находится по адресу:

18090 Collins Ave Unit T14, Sunny Isles, FL

33160Тел.: + 1 305 330 5401

№175, 25 февраля- 25 марта 2019

Page 10: Читайте в номере: Стр. 10russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/... · 2 №175, 25 февраля - 25 марта 2019 В глазах человека

10 №175, 25 февраля- 25 марта 2019

Мы воплощаем мечту людей в жизнь!Russian Speaking Newspaper посчастливилось пообщаться с владелицей и президентом компании Agent’sChoiceTitle

Рузанной Таранник, агентства, без которого не состоялось бы множество сделок с недвижимостью в городе Палм Кост, Флорида. Рузанна любезно уделила нам несколько часов времени в своем новом красивом офисе. Мы узнали все про TitleAgency, и теперь делимся этим знанием с нашими читателями.

1. Рузанна, что такое TitleAgency, каковы его цели и зада-чи?

TitleAgency– это последнее звено в процессе сделки с недвижимостью, которая может включать в себя по-купку, продажу или рефинансирова-ние объекта недвижимости. Агент-ствовыступает в роли посредника между всеми сторонами, вовлечен-ными в сделку и обеспечивает мак-симально комфортное ее завершение. Главная задача агентства удостове-риться в том, что недвижимость ле-гальна для продажи. Мы гарантируем эту легальность для всех сторон и го-товим документы для передачи права собственности другому человеку – покупателю. При рефинансировании агентство гарантирует, что докумен-ты по праву собственности заемщика чисты, что не наложено арестов, мож-но перефинансировать.

2. Как давно Вы на рынке?Моя компания в бизнесе с ноября

2010 года.3. Почему пришла идея от-

крыть бизнес именно такого на-правления?

Ранее я работала более пяти лет в компании с прекрасной репутацией, сделала карьеру от работника, ответ-ственного за ввод данных до лицен-зированного агента. Я поняла, что мне есть еще куда расти и пришло время для этого! В семейной жизни все также складывалось прекрасно, я только родила вторую дочь. С по-мощью и поддержкой моих постоян-ных клиентов, большинство которых стали моими друзьями, я рискнула и открыла свое агентство в самое не-стабильное для рынка недвижимости время. Должна признаться, поначалу было страшно, даже несмотря на то, что я знала все шаги в транзакциях и могла довести до победного завер-шения самые сложные сделки, но вот вопрос ведения бизнеса был для меня в новинку. Но мне нравится бросать себе вызов и браться за что-то новое. Я смогла выстоять и теперь мой биз-нес растет. И я очень счастлива этому!

4. Сколько клиентов примерно бывает за месяц?

Множество! Трудно сказать ко-нретную цифру, ведь клиенты это и агент недвижимости, и покупатель, продавец, брокер, юрист, заемщик... И со всеми я стараюсь провести мак-симально хорошую работу, закрыть сделку побыстрее, сделать всех счаст-ливыми – только так бизнес будет расти! Если людям нравится наша деловая этика, они порекомендуют нас другим, и вернутся для соверше-ния следующей сделки. Мы закры-ваем примерно 30-50 дел в месяц. В каждую транзакцию вовлечено по крайней мере 4 человека, так что счи-тайте сами...

5. Сложно ли работать с поку-пателями и продавцами недвижимо-сти из-за рубежа и какие здесь быва-ют «подводные камни»?

Нет, такого рода сделки не более сложны, чем с гражданами США. Просто надо немного больше объяс-нять, так как за рубежом TitleAgency нечасто вовлечены в процесс. Как дополнение к транзакции требуются некоторые документы, подаваемые в американские налоговые службы, но мы привыкли закрывать такие сделки регулярно. Так что дополнительная документальная нагрузка не требу-ет больше времени, мы знаем как, когда и куда подавать определенные документы. Однако, если продавец не находится в Америке, в некото-рых случаях ему потребуется пойти в Консульство либо Посольство США в его стране, а вот это потребует экс-тра-времени.

6. Сезонная ли это работа – когда маркет затихает, а когда сделок совершается большое количе-ство?

Да, рынок недвижимости похож на американские горки, он всегда коле-блется вверх и вниз, но я бы не сказала, что наша работа сезонна. Есть тенден-ция к замедлению в сезон праздников, с ноября по середину января, люди не любят переезжать в праздники, но иногда декабрь может быть очень на-пряженным. Многие хотят въехать в свои новые дома до Нового года, что-бы получить HomesteadExemption (на-логовую скидку на владение домом). Лето обычно самый активный сезон, люди хотят переехать, пока их дети на каникулах, особенно если это касается смены школы.

7. Сколько времени примерно идет одна сделка и что может повли-ять на сроки?

Примерно от 2-3 дней до 60-90 дней. Возможно, и дольше, с момента получения нашим офисом контракта дл дня закрытия сделки. Все зависит от типа сделки. Самая простая – сво-

бодный участок земли, покупаемый за наличные, если не вовлечены ассоци-ации домовладельцев (HOA). Но если в сделке участвует финансирование, период может затянуться до 60 дней. Есть огромное количество аспектов, влияющее на временные рамки тран-закции. В среднем, я бы сказала – 30 дней.

8. Расскажите о своем коллек-тиве – кто у вас работает и каковы роли ваших работников?

У меня лучшая в мире команда! Мы как семья, помогаем друг другу и заме-няем в случае необходимости. Девуш-кис высоким уровнем бизнес-этики и мотивации, с прекрасным тайм-ме-неджментом. Моя компания не была бы столь успешна, если бы не мои ра-ботники, на которых я могу рассчиты-вать в любой ситуации.

Когда мы получаем первый кон-тракт, Марина Пастух вводит все дан-ные, открывает новый файл, и заказы-вает поиск всех необходимых данных.

Когда мы получаем результаты по-иска, файл переходит к Ханне Зингер, которая анализирует эти документы и потенциальные риски. Ханатак-жеблизко работает с заемщиками в финансовых транзакциях.

Когда все процессы завершены, файл переходит ко мне, Рузанне Таран-ник или Ренате Бьелаяц. Мы готовим документы для завершения сделки, с прямым привлечением продавца и по-купателя. Мы координируем и назна-чаем время подписывания документов или готовим пакеты к пересылке. Так же проводим работу по проверке леги-тимности займов. Деньги перечисля-ются на основании нашего финально-го документа - Closing Statement после тщательных проверок.

После завершения сделки, файлы переходят к Мэри Ходжин и Джои Брайан, которые регистрируют все необходимые документы в офици-альных инстанциях, рассылают ори-гиналы документов, отслеживают временные стандарты получения. Финальный файл хранится в нашем защищенном цифровом хранилище, а бумажные копии уничтожаются.

Мы очень серьезно подходим к во-просу конфиденциальности и не раз-глашаем никакую информацию тре-тьей стороне без предварительного подписанного распоряжения.

9. Как придумалось название компании?

Имя пришло во время размышле-ний совместно с друзьями и клиента-ми, которые оказали максимальное влияние на меня в части открытия компании. За ужином мы обсуждали, что Title агентства обычно получа-

ют бизнес от агентов недвижимости. Продавец и покупатель зачастую не имеют понятия, куда идти, не имеют никаких приоритетов, так что именно агенты недвижимости предлагают им нас.

Так и родилось название “Agent’s Choice Title”.

10. Вспомните какой-нибудь за-бавный случай из вашей практики...

Это скорее не забавная история, а случай, который дал мне много зна-ний и был поистине удивителен!

Мы работали над сделкой с боль-шим участком земли и покупатель хотел очистить его от деревьев и по-строить ферму с лошадьми. После завершения сделки мы пригласили компанию древорубов, чтобы выру-бить сосны. Оказалось, что эти сосны были сданы в аренду какой-то компа-нии в начале 1900-х годов на 100 лет! Этот документ не был правильно за-регистрирован в отделе регистрации, право аренды было указана только в одном документе... Этот факт был пропущен тремя специалистами, так как участок менял своего владельца несколько раз даже за последние пять лет.

Наш покупатель приобрел участок с соснами, которые не имел права уничтожить, они попросту были не его!

Это было в новинку даже для меня с моим 15-летним опытом.

Это была очень интересная ситуа-ция, я узнала многое про бизнес дро-восеков, про процесс, через который нам пришлось пройти ради нашего клиента и его новой фермы.

11. Чем вам нравится ваша ра-бота?

Я люблю свою работу, здесь всег-да есть чему учиться, законы меня-ются, так что я постоянно повышаю свой уровень образования, наблюдаю за изменениями рынка... Хочу быть уверена в том, что моя компания находится на шаг впереди трендов, чтобы удовлетворить потребности и агентов, и продавцов, и покупателей. Я повстречала столько прекрасных интересных людей! Каждая сделка уникальна, учит нас чему-то новому. Я воплощаю мечту людей владеть собственным домом в реальность. Лучшая награда для меня - видеть счастье в глазах покупателя и продав-ца в моем офисе, за столом, где были поставлены последние подписи...

Смотрите рекламу “Agent’s Choice Title” на 19-й полосе газеты.

С Рузанной Таранник беседовала Ирина Давиденко

специально для Russian Speaking Newspaper

Page 11: Читайте в номере: Стр. 10russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/... · 2 №175, 25 февраля - 25 марта 2019 В глазах человека

11№175, 25 февраля- 25 марта 2019

Татьяна, сколько лет вы в бизнесе?

Я начала свой собственный бизнес в США в 2006 году. До-иммиграции я проработала бухгалтером много лет, мне всегда были интересны цифры, они завораживают, как музыка, ведь в них есть строгий и точ-ный порядок, с ними интересно работать.

Кому в Америке необходимы услуги аккаунтинга?

В Америке сложилась такая экономически-финансовая си-туация, что услуги аккаунтера необходимы абсолютно всем. Здесь люди должны подавать налоговые декларации, даже если они не работают, даже если их бизнес не приносит дохода. Так что я с удовольствием по-могаю клиентам в разных ситу-ациях.

Сколько у вас клиентов?У меня достаточно клиентов,

чтобы я была занята все время, когда я нахожусь на работе. В горячий сезон подачи налого-вых деклараций я выхожу на работу и в выходные, и остаюсь надолго после рабочего дня. Зато потом позволяю себе от-дохнуть некоторое время...

Какого рода бизнес-клиенты

к вам обращаются?У меня есть совершенно раз-

ные клиенты – от частных лиц до бизнесов. По этическим во-просам я не буду рассказывать о деталях, но поверьте – от траковых бизнесов и агентств недвижимости до семей, пода-ющих декларации совместно, я работаю с полным спектром клиентов.

Чем чревата несвоевремен-ная подача или полное игно-рирование подачи налоговой декларации в Америке?

Если в нашей стране не подать налоговую декларацию – про-блем не оберешься! И это даже без учета простых штрафов... Последствия могут быть самы-ми неприятными, вспомните, ведь даже великий Аль Капоне, крестный отец мафии, попался не за свои сомнительные де-лишки, а за неподачу налоговой декларации...

Сколько времени в среднем у вас занимает работа с одним клиентом?

Случаи бывают разные, ноя ценю время каждого клиента, стараюсь сделать все за час-пол-тора в присутствии клиента. Сколько времени я сижу после его ухода – это уже мои пробле-

мы! Но я делаю все качествен-но и быстро, благодаря своему опыту.

Кто может рассчитывать на tax return?

Семьи с маленькими детьми и те, у кого дети учатся в кол-леджах. Или если человек сам посещает учебное заведение не-зависимо от его возраста.

Что самое сложное в Вашей работе?

Непросто бывает добиться правильной информации от клиента. Четкой, детальной, раскрывающей всю картину его финансовой деятельности. Ведь моя работа основывается на «показаниях клиента». И если допущена ошибка, мне лично придется потрудиться, чтобы помочь вам выйти из сложной финансовой ситуации.

Является ли Ваша заня-тость сезонной,или вы в рабо-те круглый год?

Я работаю круглый год. Ко-нечно, есть более горячая, есть более спокойная пора. Но мно-гие бизнесы обязаны подавать налоговые декларации еже-квартально – все зависит от масштабов прибыл и доходов. Так что я на посту круглый год, всегда готова помочь!

Какие самые распростра-ненные вопросы, возникающие у клиентов?

Прекрасно, когда приходят люди и говорят: «Мне сказали, что...» Вот здесь я тихо закипаю изнутри, ведь сказать истину и посоветовать может только специалист! Так что не слушай-те сплетен и пересудов, прихо-дите и получите корректную информацию из первых уст!

С кем приятнее всего рабо-тать?

Очень люблю организован-ных людей, клиентов, у которых готовы все необходимые для подачи налоговой декларации бумаги. Которые готовы отве-тить на все мои вопросы и по-мочь мне всей необходимой ин-формацией. Поверьте, вам это нужно более, чем мне.

Насколько наши люди под-

кованы в вопросах налогообло-жения?

Я бы ответила так – 30 про-центов примерно понимают о чем идет речь. Остальные каж-дый год начинают с чистого ли-ста – приходят, честно подают декларации... А, возможно, это и правильно – оставьте налого-обложение специалистам, будь-те профессионалами в своем бизнесе!

Что бы вы посоветовали Вашим клиентам в целом?

Просто понимания базовых законов. И предоставлять мне свою информацию, когда я прошу предоставить мне ка-кой-то документ. Ведь я пыта-юсь помочь вам, а вы в свою очередь помогите мне!

С Татьяной Полански беседовала Ирина Давиденко

Не ходите по стопам Аль Капоне... Как работает налогообложение в Америке?Russian Speaking Newspaper поговорила с профессионалом в области аккаунтинга и налогообло-

жения – Татьяной Полански, которая любезно рассказала нам о своей работе и налогообложении в Америке.

Татьяна владеет собственным бизнесом – PromptTax вот уже более 12 лет, и кому, как не ей знать все о таком сложном вопросе, как подачи налоговых деклараций в США!

Page 12: Читайте в номере: Стр. 10russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/... · 2 №175, 25 февраля - 25 марта 2019 В глазах человека

12 №175, 25 февраля- 25 марта 2019

Page 13: Читайте в номере: Стр. 10russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/... · 2 №175, 25 февраля - 25 марта 2019 В глазах человека

13№175, 25 февраля- 25 марта 2019

Наташа,Поздравляем с днём рождения! С юбилеем!

Желаем крепкого здоровья, счастливой семейной жизни и мира в душе!

Наталья Савельева – современная поэтесса, номинированная на титул «Лучшего писателя года 2017» и «Писателя года 2018» на Украине. Сегодня мы предлагаем ознакомиться с ее творчеством и при-соединяемся к сердечным поздравлениям уважаемой Натальи с юбилеем!

Коль на сердце плохоИль горько порою,Живи без подвоха,-«Дружи» с головою.Иначе без пользыПорвется терпенье,Удавищем скользкимВползет охлажденье.Все станет не нужно,Все будет неважно...Вздыхает «натужно»«Солдатик» отважный. Накатится глобус,Придавит тоскоюУедет автобус,Не взяв нас с собоюБудь стойким, «солдатик»,В согласии устномПечаль, то накатит То снова отпустит.***Я умираю зимой, как природа И возрождаюсь весной,Но, а осенний этап переходаПросто не мой, ну не мой…Знаю, никто объяснить не сумеет,Что происходит с душойТёплая шуба и та не согреетНужно прогреться самойК Новому Году смогу «оклематься»,Детского праздника флёрЗаново с духом поможет собраться,-Близок природы фурор…****Смешалось всё, как в склоке пьянойБылое, мы и океаны...Объехав чуть не шар земной, Ругаться нравится с тобой,А больше , лишь мириться,«Лепить» пирог с корицейИ предаваться лениОплакав свои пени!***Наверно, слова много значат.Лелею их, переиначиваю,Коплю, берегу, заначиваю,Напрасно и всуе не трачу.И редко, неистово плачу.С дороги своей не сворачиваю.Ношу в себе, переворачиваю,Как будто решаю задачу.Всё кончилось, комьями глины,Присыпано место назначенное,Умаялось сердце растраченное,-Останется память в былинах

Даже не любовь... Ты знаешь, это даже не любовь,Что получили мы в осадке.Превозмогая вечный страх и боль,И трепет, будто при посадке...Перетерпев и ревность и печаль,

Примерив на себя обидыИ, заглянув за дальней вехи даль,Мы больше видим, чем не видим...

И, если бы, разверзнув НебесаНа нас с тобой взглянул Создатель,Мы бы клялись, срывая голоса,Что были счастливы когда-то...

СныЯ вижу картины прошедшегоИ будущего...немного,Меня посещают ушедшие,-Указывают дорогу.

За это слепое умениеРасплачиваюсь порою.Завишу ещё и от мнения.Живу,- не ищу покоя!

Толпятся, шепчут видения,Твердят: подождем, подождём..Былые мои поколенияСо мною поплачут дождём...

Детские стихи

У меня в квартире моржикОн жуёт с вареньем коржик,Он пришёл ко мне во сне,Не влетит от мамы мне...

Вот проснулся: нет моржаНи слона, и не ежа...Как то, я принёс щенка-Крик стоял до потолка!

Правда, папа заступился,-Тузик в доме поселился...Лапкой трёт потешно нос-Замечательный барбос!***Кому сегодня нужен стих,Вопрос сугубо риторический.Солдаты гибнут – дети ихНе родились – провал космический.А матери…. боюсь писать,Не передать, не перевыстрадать,Как-будто плавится тетрадьОт Вашей боли, Вашей истинной.Простите мне, простите всем!Господь вернет, чем только сможет,Они ушли не насовсем,Но это будет много позже...***Слова имеют гибкость пластилина.Из них совсем легко лепить стихи.Наверное, в границах ВластелинаКопятся наши мелкие грехи.Нанизаны и горькие ошибки,Обиды и обиженных пеня,А рядом плещут золотые рыбки,

Желаньями туманными маня...Я пожелаю умиротворения,Душевного покоя и тепла,Чтобы за чашкою чайка с вареньем Вся наша жизнь неспешная текла.***Моя сестра живет в АмерикеЛететь придется «до фига»И это вам скажу, не в ЖмеринкуПопасть – корове на рогаАэропорт в Нью-Йорке слаженныйНикто ни зол, никто не пьянКоррупцией мир – не загаженный, - Наличка только у славянНе оторвать от карты клочьяИ посулить, не опоздатьПоложено бесплатно, срочноВсех неуспевших доставлятьВот кару катит, в униформе,Огромный черный гражданинВ руке «хот-дог», размером с бомбу,Метла болтается за ним«Плывет» «француженка» с мальчишкойПрононс со спесью не в ладуПрофессор, видимо, за книжкой,Бредет всю жизнь на поводуСпрошу айс-крейм у китаянкиЧетыре слова, три в ответНазванья слишком длинны в рамкеОриентируюсь на цветИ лайнер с кожаным салономСлепят улыбки стюардесс,Взлетит, как птичка, без разгонаМечте навстречу – до небес!***От любви, даже самой маленькой,Рукою не отмахнешься.Позлишься, поплачешься маменьке,Если совсем не рехнёшься...Так предустроена встреча, Что мучаешься и мучишь,Порою за жизнь, за вечностьСердце назад не получишь.

Былое, мы и океаны... сборник стихов

Скажешь, плевать, подарила,Подумаешь – не потеря...Сами себе мы, милый,Похуже любого зверя.***Поговорили, разошлисьПодумали, осталисьИ дальше покатилась жизнь,Покуда не состарились***Умою ряху, Намажу кремом.И, хоть на плаху,Почти царевна.Почти красотка,Почти худышка...Уж близко сотка,Весы чуть «дышат».Я улыбаюсь, не унываю,Живу - не каюсь,Не жду трамвая,Не убегаю, не догоняюВсего не знаю, …. Почти не знаю.***Я родилась без кожи,Потом пообросла.Пока была моложе ,Не знаю, как жила...И дочь моя без кожи:Цепляется за жизнь,Противится, как может,Под панцырем дрожит.Судьба взымает строжеНа каждом рубеже:Еще одна, без кожи,Наметилась уже…Пусть ускоренье, все жеСвершится у планет,Чтоб молодой и с кожей,И много, много лет!

Украинско-Американские родственники

proza.ru/avtor/savelevanaykoFacebook: Наталия Савельева

Page 14: Читайте в номере: Стр. 10russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/... · 2 №175, 25 февраля - 25 марта 2019 В глазах человека

14 №175, 25 февраля- 25 марта 2019

Обращение главного редактора

Уважаемые друзья! Мы уверены, что среди Вас есть множество талантов!

Если Вы хотите поделиться своими стихами, рассказа-ми, картинами, - пишите нам! Мы открываем новую ру-

брику, в которой вы сможете не только поведать миру о своих талантах, но и поздравить близких и любимых с юбилеем, днем рожденья, свадьбой и другими события-

ми в их жизни.Пожалуйста, обращайтесь по имейлу russiafloridanews@

gmail.com, присылайте нам свое творчество – пусть весь мир узнает о Вас!

Ирина Давиденко

Page 15: Читайте в номере: Стр. 10russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/... · 2 №175, 25 февраля - 25 марта 2019 В глазах человека

№175, 25 февраля- 25 марта 2019 15

Все началось давным давно, в древнеримской империи с праздника «Лу-перкалии», посвященного богине любви Джуно Фе-бруата и бога Фавна. От-куда странное название «Луперкалии»? Оно пошло от слова Lupa, волчица, по легендам приносящая жен-щине здоровое потомство. Именно она в свое время выкормила братьев Ромула и Рема, которые основали Рим. Забавно, что в конце праздничного дня женщи-ны раздевались догола, что принесло празднеству не-бывалую популярность, ко-торая не ушла даже с при-ходом христианства в этот регион.

Церковь пыталась за-претить этот праздник, но граждане не обращали вни-мания на церковные запре-ты, так как женское пло-дородие всегда являлось краеугольным камнем про-цветания государства.

Очень популярной яв-ляется также версия про Валентина Римского – ран-нехристианского мучени-ка, обезглавленного за не-подчинение правительству. Самая известная легенда - та, в которой Валентин тайно венчал влюбленные пары, где жених был сол-датом. Император Клавдий II запретил воинам иметь семьи, дабы они не отвле-кались от службы, а Ва-лентин, глядя на нежности влюбленных, помогал им воссоединиться.

Средневековый англий-ский поэт Дж. Чосер писал: «В этот день даже птицы на-чинают искать себе пару!» Возможно, День Влюблен-ных тесно связан с ранним приходом весны – в ветвях деревьев начинают бродить соки, а в жилах молодых людей играет кровь...

Большинство церквей считает День Святого Ва-лентина не религиозным, а народным праздником, который бессмысленно во-церковлять. Ислам и право-славие вообще выступают с резкой критикой этого Дня, но разве возможно запре-

тить влюбленным отмечать и превозносить любовь и нежность?

Романтизация этого дня сегодгня достигла небыва-лых размеров – целые ин-дустрии работают на День Святого Валентина: юве-лирная промышленность, текстиль, фуд-индустрия, сувениры, цветы, открыт-ки, воздушные шарики... Розовые и красные сердца наполняют воздух, застав-ляя сердца влюбленных биться чаще!

ЕвропаВ Европе традиция

празднования восходит к XII-XIII векам.

В е л и к о б р и т а -ния

Отправление вален-тинок было модным в Вели-кобритании XIXвека. Также британские девушки в этот день гадали на суженого, глядя в окно на прохожих.

ДанияВ Дании принято да-

рить любимым засу-шенные белые цветы.

ФранцияВо Франции принято

дарить драгоценности..

С о е д и н ё н н ы е Штаты Америки

В США впервые День святого Валентина праздно-вался в 1777 году.

В 1847 году Эстер Хоуланд открыла успешное дело по ручному изготовлению ва-лентинок по британским образцам в своём доме в городе Вустер, штат Мас-сачусетс. СXIXвека само-дельные валентинки почти совсем уступили место по-здравительным открыткам массового производства. Популярность таких откры-ток в Америке 19-го века была предвестником после-дующей коммерциализации праздников в Соединённых Штатах.

ВXXвеке в моду вошло в качестве подарка покупать дорогостоящие марципаны. Считалось дурным тоном не

подарить марципаны неве-сте на свадьбу.

По данным Ассоциации поздравительных открыток в США, валентинки — са-мые популярные празднич-ные открытки после рожде-ственских.

Саудовская Аравия

В Саудовской Аравии празднование Дня святого Валентина запрещено под угрозой больших штрафов.

Япония В Японии День свя-

того Валентина отме-чается с 30-х годов XXвека. Первоначально у японцев было принято дарить в этот праздник друг другу слад-кие подарки. Впоследствии

сильная коммерциализа-ция значительно изменила обычай. Сегодня наиболее популярным подарком яв-ляется шоколад, причём по-дарки должна преподносить девушка как своему избран-ному, так и своим друзьям. Во втором случае подарок называется гири-теко (веж-ливый шоколад). Подарок от мужчины в этот день счита-ется не мужественным. От-ветный подарок, как прави-ло, в виде белого шоколада, избранный мужчина делает через месяц в так называе-мый «белый день».

Австралия День святого Вален-

тина в Австралии про-водится множество фести-валей, и их популярность

растет год от года. Около 90% австралийцев в возрас-те от 18 до 24 лет и 45% лю-дей старше 50 признаются, что празднуют этот день. А фестивали – отличная воз-можность шумно и радост-но поделиться любовью с семьей, друзьями, соседями и коллегами.

В Австралии День всех влюбленных имеет свои собственные традиции. Так считается, что когда вот времена золотой лихорадки благодаря крупным запасам в шахтах Балларат золото-искатели стали очень бога-тыми, то стараясь показать насколько они богаты за-казывали своим дамам «ва-лентинки», которые могли стоить несколько тысяч фунтов.

День Святого Валентина – версии возникновения

Прекрасный, романтичный праздник, завоевавший сердца людей во всем мире, когда души девушек замирают в предвку-шении – как удивит их кавалер? Откуда пришел в нашу жизнь этот праздник? Какова его история и истинное значение?

Page 16: Читайте в номере: Стр. 10russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/... · 2 №175, 25 февраля - 25 марта 2019 В глазах человека

16 №175, 25 февраля- 25 марта 2019

Page 17: Читайте в номере: Стр. 10russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/... · 2 №175, 25 февраля - 25 марта 2019 В глазах человека

17№175, 25 февраля- 25 марта 2019

Page 18: Читайте в номере: Стр. 10russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/... · 2 №175, 25 февраля - 25 марта 2019 В глазах человека

18 №175, 25 февраля- 25 марта 2019

Page 19: Читайте в номере: Стр. 10russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/... · 2 №175, 25 февраля - 25 марта 2019 В глазах человека

19№175, 25 февраля- 25 марта 2019

Page 20: Читайте в номере: Стр. 10russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/... · 2 №175, 25 февраля - 25 марта 2019 В глазах человека

ПогодаФевраль и март могут быть как прохладными, так и очень теплыми месяцами во Флориде. В конце февраля будет возможность сходить на пляж и погреться под лучами солнышка. Итак в феврале дневные температуры будут варьировать-ся от 16 до 26 градусов Цельсия.Температура воды начинает повышаться до 15-20 градусов Цельсия...

Гороскоп на март 2019 года Овен

Для Овнов март пройдет в спокойной и размеренной обста-новке. Начало весны не предвещает серьез-

ных изменений в делах, а, наоборот, укажет на беспочвенность прошлых терзаний. Многие представители зна-ка осознают мелочность собственных проблем, что позволит выйти на более качественный уровень жизни и стать немного счастливее.

Гороскоп на март 2019 года Телец

Время благоприят-ствует Тельцам, поэто-му начало весны они встречают в приподня-том настроении. Пред-

ставители знака настолько энергичны и уверены в себе, что с легкостью прео-долевают все трудности и ни перед чем не останавливаются для достижения своей заветной мечты. Тем не менее звезды предостерегают от чрезмерно-го расточительства: возможностей для самореализации будет достаточно, но следует выбрать несколько вариантов, чтобы сконцентрироваться на главных целях.

Гороскоп на март 2019 года Близнецы

Первый месяц вес-

ны будет успешным и плодотворным для представителей этого знака. В марте близне-

цы будут с легкостью преодолевать проблемы. У вас появиться множе-ство необычных идей, воплотив ко-торые, вы достигните ошеломляю-щих результатов тем самым укрепите свое финансовое состояние. В этом месяце вы станете более независи-мым и решительным. Вы перестанете зависеть от мнения других. Благода-ря этому вы сможете достичь постав-ленных целей.

Гороскоп на март 2019 года Рак

В марте этого года звезды предоставляют вам множество возмож-ностей, не упустите их. Поистине, первый весен-

ний месяц может стать переломным, не только в области карьеры, но и в личной жизни. С наступлением весны Ракам предстоит решить множество вопросов. Причем результаты любых трудов будут зависеть только от вашего терпения и стойкости. В марте представителям знака нужно будет показать всю твердость сво-его характера, а также ответственность и решительность. Без таких качеств спра-виться с трудностями будет достаточно сложно.

Гороскоп на март 2019 года Лев

Для Львов март ока-жется очень продук-тивным периодом. Столько энергии и за-

пала в них не было давно. Именно сейчас они почувствуют внутренние силы, благодаря которым смогут на-конец-то осуществить все задуман-ные планы и как можно ближе при-близиться к своей мечте.

Гороскоп на март 2019 года Дева

От активного ведения дел вам лучше отказать-ся, сосредоточившись на собственной персоне. При правильном под-ходе получится решить

любую проблему, если вникнуть в суть. О финансах можно не беспоко-иться – существенных трат и рисков не предвидится.

Март откроет невероятные перспек-тивы в профессиональной и личной сфере. Представители земного знака смогут реализовать самые смелые пла-ны и задумки, освоить новые навыки и даже сменить работу. Любая инфор-мация будет схватываться буквально на лету.

Гороскоп на март 2019 года Весы

Март станет для вас благоприятным меся-цем, если навести поря-док в карьере и отноше-ниях. Нельзя забывать о

том, что мысли материальны. Если чаще думать о хорошем и не зацикливаться на неприятностях, жизнь войдет в пози-тивное русло.

Астрологи рекомендуют Весам пере-смотреть круг знакомых и расстаться с людьми, которые мешают самореали-зации. На работе полезно разобраться с документами и составить примерный список задач, а из дома желательно вы-бросить весь ненужный хлам.

Гороскоп на февраль 2019 года Скорпион

Первый месяц весны

позволит решить неко-торые важные вопросы в деловой сфере, что улуч-шит финансовое поло-

жение. В середине марта не исключены приятные встречи со старыми друзьями или родственниками, которые давно не навещали. Творческих Скорпионов ожидает период затишья. Воспользуй-тесь этим временем, чтобы немного от-дохнуть и поднакопить сил для будущих свершений.

Гороскоп на фев-раль 2019 года Стре-лец

Вначале весны пред-ставителей знака ожи-дает череда мелких неприятностей и жи-

тейских невзгод: ссоры с близкими людьми, поломка нужных приборов, потеря вещей и прочее. Такие ситуа-ции изрядно потреплют нервы, но к серьезным проблемам не приведут. Совет звезд в данном случае только один – с улыбкой воспринимать все происходящее и понимать, что по-добные тенденции вызваны небла-гоприятным положением планет и в скором времени все встанет на свои места.

Гороскоп на март 2019 года Козерог

Гороскоп на февраль

2019 года предсказы-вает Козерогу рьяную борьбу за место под солнцем. Если в каче-

стве этого «места» ожидается новая должность с приличным окладом, то сражайтесь до последнего. Тем более, что начальник уже давно метит Ко-зерога на свое кресло. Значит, шансы на успех и продвижение высоки. В любви вам придется отстаивать свою независимость, а также постоянно оправдываться перед избранником за свои поздние возвращения с работы.

Гороскоп на март 2019 года Водолей

Март обязательно

принесет Водолеям ста-бильность, но только если они сами не станут

ставить себе палки в колеса. В этом ме-сяце лучше просто довериться судьбе и начать плыть по течению, чем постоян-но бороться с ветреными мельницами, тратя на это все свои силы и внутрен-ние резервы.

Гороскоп на март 2019 года Рыбы

Рыбы в марте начнут

активно менять свою привычную жизнь. Причем перемены кос-нуться всех сфер жиз-

ни. Представители знака словно оч-нутся от затяжного сна, в котором они пребывали долгое время. И пока звез-ды будут благосклонны, вам следует успеть воспользоваться моментом и сделать то, что так давно хотелось. В начале марта лучше заниматься де-лами, которые смогут принести на-стоящее удовольствие. Это может быть налаживание личных контак-тов, повышение своей квалификации, дизайн собственной квартиры либо работа над формой своего тела. Но в связи со своим увлечением Рыбы мо-гут начать испытывать сильный дефи-цит свободного времени.

Гороскоп на март 2019 года

20

День начинает потихоньку расти, световой день составляет порядка 9-10 часов.В северной Флориде еще возможны прохладные ветреные дни. Повышается опасность сезонной аллергии из-за пыль-цы сосен. Официально купальный сезон открывается 1 апреля, но к середине марта самые смелые уже могут залезть в воду и испробовать на себе это бодрящее ощущение.

№175, 25 февраля- 25 марта 2019

Page 21: Читайте в номере: Стр. 10russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/... · 2 №175, 25 февраля - 25 марта 2019 В глазах человека

ОвенМало кто может позволить себе со-

перничать с Овном в манере ухажива-ния и проявления своих чувств. Овны в любви очень романтичны, способны вдохновенно убеждать, чувственны, за-ботливы и нежны. Овен – человек с пла-менным сердцем. Он очень искренен и отдается любви целиком. Влюбившись, он не станет скрывать своих чувств или молча страдать, а станет действовать энергично и без промедлений. Про-тив такого напора мало кто способен устоять. Овен очень верен, и его брак способен продлиться всю жизнь. Един-ственное, с чем он никогда не станет ми-риться – это если в семье ему навяжут зависимую, подчиненную роль. Такая ситуация для гордого Овна неприемле-ма и может закончиться разрывом.

ТелецТельцы — чрезвычайно мощные и

надежные люди, кроме того, когда они влюбляются, они становятся и вовсе безупречными. Телец всегда будет ста-раться сделать вас счастливым в от-ношениях. Для них любовь – это чув-ствовать себя в безопасности рядом с любимым человеком. Нежные чувства очень многое значат для них, поэтому они никогда не станут подвергать риску отношения.В силу своего спокойного характера Телец в любви не сильно эмо-ционален или общителен, но это отнюдь не значит, что он не умеет любить. Зача-стую он ведет себя размеренно и нето-ропливо, но нередко именно это явля-ется залогом его успеха. Ведь прежде, чем что-либо предпринять у него всегда будет время хорошо подумать.

БлизнецыЛюбовь глазами мужчины, рожден-

ного под знаком Близнецов, многолика и многоцветна, и ее проявление зави-сит от его настроения в данную минуту. Трудно в нем разобраться, когда он то усмехнется, то подмигнет, а то пройдет мимо и не заметит… Чем же является для него любовь — чувство, которое управляет миром? Близнецы — знак двойной, и в твоем избраннике дрем-лют две личности, совершенно друг от друга не зависящие, и проявляются по очереди, никого не спрашивая и ни на кого не обращая внимания.Следствием этой раздвоенности является необуз-данная, характерная для этого знака лю-бознательность, которую практически невозможно удовлетворить. Мужчи-на-Близнец постоянно стремится к по-искам новых впечатлений и пережива-ний, особенно интеллектуальных. Секс играет в его жизни меньшую роль, объ-ект чувств он выбирает, руководствуясь главным образом внешними данными.

РакВсю свою жизнь Раки могут вести

себя, как дети. Они задорны, легки на подъем, подвижны и открыты для всего нового. Это часто мешает им встретить своего человека, который смог бы при-нять их со всеми недостатками и осо-бенностями. Раки не спешат вступать в серьезные отношения, очень часто начинают с кем-то встречаться из жало-сти или чувства долга. Раки встречают

настоящую любовь, когда вовсе того не ожидают. Они могут вступить с кем-то в отношения из-за физиологического ув-лечения, но вскоре моментально поте-рять голову навсегда. Свободолюбивые Раки могут даже попытаться избавиться от влюбленности, а в последствии влю-бятся еще больше. Если вы уже находи-тесь в отношениях с Раком, крепко дер-житесь за него и никогда не отпускайте. Рак управляется энергиями Луны, и это помогает им иметь хорошие вибрации всегда. Им нужно побаловать себя и по-заботиться о людях, которых они любят.

ЛевЛев и любовь – это вспышки страсти

и красоты. Он не выносит скучную до-машнюю обстановку и даже, когда нахо-дится в паре, Лев стремится проводить время в обществе, чтобы ощущать на себе всеобщее внимание и довольство-ваться чужими похвалами. Именно по-этому одиночество буквально «съедает» его.

Любовь для Льва – смысл всей его жизни, он просто не мыслит существо-вание без нее. Львы от природы очень влюбчивы, причем к каждому новому роману относятся искренне и серьез-но, как к первому и последнему в сво-ей жизни. Вот почему Львы могут до-статочно рано вступить в свой первый брак, и быть женаты (замужем) не раз и не два.

Будучи влюблен, Лев способен кра-сиво ухаживать, делать широкие жесты и изысканные комплименты, дарить своей избраннице дорогие подарки. Он обаятельный и галантный кавалер, ко-торому практически невозможно ска-зать «нет». Когда же дело доходит до семейной жизни, для него важнее всего чувствовать себя в доме полным хозяи-ном – иного положения дел гордость и самолюбие Льва просто не потерпят.

ДеваДева в любви отличается постоян-

ством. Требовательность Дев при-нуждает их с особой тщательностью подходить к выбору своего партнера. Причем малейшее несоответствие спи-ску допустимых качеств избранника за-ставит Деву без труда вычеркнуть его из списка кандидатов на ее сердце. Но если человек, рожденный под этим знаком, смог найти свою судьбу, его чувствен-ная и романтическая натура сразу же раскрывается, словно цветок на весен-нем солнце.

Любовь для Девы – это длительные и в первую очередь партнерские, даже дру-жеские, отношения. Мимолетные рома-ны и уж тем более случайные связи не для нее: ей нужен крепкий союз, в кото-ром партнеры будут по-настоящему по-нимать и поддерживать друг друга. На меньшее она не согласна и не намерена размениваться по пустякам. Вот поче-му первый брак и даже первая любовь у требовательной Девы может случиться достаточно поздно.

ВесыВесы, для вас самое главное – это гар-

мония. Присутствие любимого человека много значит для вас. С ним вы чувству-ете себя уютно и комфортно. Разговоры

по ночам под звездным небом крепко связывают вас с вашим партнером.

Весы любвеобильны, но способны тя-нуть до последнего, прежде чем сделать решительный шаг. В период влюбленно-сти их настроение колеблется еще боль-ше обычного: то падает до нуля, то под-нимается до самых звезд, так что они демонстрируют своему избраннику весь диапазон своих переменчивых чувств. Впрочем, когда Весы счастливы, мало кто может сравниться с ними в обаянии и умении очаровывать.

СкорпионСкорпионы, вы искренне верите в лю-

бовь. Вам нравится наслаждаться этим чувством. Если вы находитесь в паре с человеком, который вас смешит, зани-мает интересными разговорами и пони-мает всю ответственность, то вы с этим человеком надолго.

В выборе спутника жизни Скорпион очень требователен. Несмотря на всю его страстность, кратковременные ро-маны его интересуют мало – он настро-ен на долгие, серьезные отношения. Он ищет такого партнера, который мог бы разделить с ним всю полноту его бурных чувств, а также обладать интеллектом, четкой жизненной позицией, чувством юмора и т.д… Встретив же свой идеал во плоти, Скорпион готов перевернуть мир для того, чтобы добиться взаимно-сти.

Любовь в интерпретации Скорпиона — не что иное, как мистерия глубоких переживаний, неразгаданная тайна, не-изведанный мир…

СтрелецПредставители звездного знака Стре-

лец привязаны к своей свободе, всегда находясь в поисках приключений, не желая быть привязанным к одному ме-сту. Это говорит само за себя, отноше-ния с Стрельцом не всегда будут легки-ми. Когда вы находитесь отношениях, вы часто заинтригованы и взволнова-ны. Вы любите непредсказуемость и яр-кие эмоции.

Стрелец очень влюбчив, но ветренен и непостоянен. Будучи влюблен, он мо-жет демонстрировать предмету своей страсти все свое неотразимое обаяние. Мужчина-Стрелец готов и в букваль-ном, и в переносном смысле носить свою избранницу на руках, однако при этом он вряд ли думает о совместном бу-дущем, даже о самом ближайшем. Дело в том, что независимость – неотъемле-мая черта характера Стрельца, которой он до последнего не готов поступиться. Почувствовав, что на его свободу по-кушаются, он скорее всего сбежит, не задумываясь. Впрочем, даже вступив в брак, Стрельцу трудно ограничивать себя жесткими рамками, вплоть до того, что он может выступать за свободные отношения супругов.

КозерогПредставители звездного знака Ко-

зерог отличаются консервативностью и утонченным стилем, вы стремитесь к традиционным отношениям. Дикая страсть не имеет большого значения для вас, но это не значит, что вы готовы ее полностью игнорировать. Наоборот, вы

отличаетесь большой выносливостью и часто готовы следовать зову гормонов. Но краткие отношения практически не интересуют Козерогов, Вы ищите лояльного супруга, внимательного ро-дителя или хорошего друга. Вы хотите вечной верности, и не удовлетворитесь чем-то меньшим.

Эти знаки Зодиака умеют любить по-настоящему, искренне и кристаль-но чисто! Они никогда не поймут, как можно быть рядом с кем-то, опираясь на меркантильные суждения. Козеро-ги снимут с себя последнюю рубашку и укроют ею партнера. Козероги сами себя за это казнят, но постоянно жерт-вуют собой и своими интересами ради любимого человека. Если они влюбля-ются, то это раз — и навсегда! Весь мир может в один голос кричать, что они спятили, а им проще отказаться от того мира, чем от объекта обожания.

ВодолейВодолеи, очень многое для вас значит

понимание. Ваш избранник должен су-меть понять ключевые аспекты вашей личности, которые остаются тайной для всех остальных. Любовь, по ваше-му мнению, — это головоломка, кото-рую необходимо разгадывать всю свою жизнь.

Любовь в интерпретации Водолея приобретает оттенок дружбы, причем его дружба также напоминает любовь. Даже ему самому трудно найти границу между этими двумя чувствами, он не-редко ошибается, пытаясь отличить чи-сто дружеские контакты от любовных. Перед ним всегда стоит вопрос: дружба ли это или уже любовь?.. Традиционные представления о романтической любви вызывают у него беспокойство, опасе-ние за свою свободу и независимость. Ведь это для него самое главное, так что он боится любви, боится потерять голо-ву и утратить контроль над ситуацией.

РыбыЕсли ты представишь себе насто-

ящую рыбу, плавающую в океане, то можешь заметить: она плывет или по течению, или за приманкой. Никогда ей не случается плыть в направлении, выбранном ей самой. Также обстоит дело и у мужчины, рожденного под этим знаком Зодиака. Он дрейфует во всех направлениях в поисках чего-то, чему сам не в состоянии дать опреде-ление. Трудно понять мотивы его по-ведения, точно так же, как невозможно разобраться в сущности его реакций. То он кажется влюбленным и свято ве-рит в то, что так и есть на самом деле, то становится равнодушным к женщи-нам, представляя идеальный образ той несуществующей, о которой он мечта-ет день и ночь.

Если вы являетесь Знаком Зодиака Рыбы, то жесты очень важны для вас: красная роза, прогулка при лунном свете, романтические серенады под балконом. Вы сентиментальный ро-мантик который всей душой стремить-ся провести еще одну очаровательную ночь с родственной душой. Хотя нахо-дясь в любви вы невероятно доверчи-вы, но, как ни странно звучит, необы-чайно требовательны.

21

Знаки Зодиака в любви№175, 25 февраля- 25 марта 2019

Page 22: Читайте в номере: Стр. 10russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/... · 2 №175, 25 февраля - 25 марта 2019 В глазах человека

22 №175, 25 февраля- 25 марта 2019

RussianSpeakingNewspaperБесплатная газета на русском языкеПериодичность выхода: 1 раз в месяцРаспространяется во всех русских магазинах и офисах ФлоридыОбратнаясвязь: 407 461 93 63, 386 338 81 42, Email: [email protected]: russianspeaking.infoРедакция: Снежанна Данн, Ирина Давиденко

За содержание опубликованной рекламы ответственность несет рекла-модательРедакция не работает с письмами читателейПисьма и фото не редактируются ине возвращаютсяРедакция оставляет за собой право использовать полученные матери-алы для публикации в любое времяРедакция оставляет за собой право отказать в размещении рекламы или материала без обоснования причин

УЛЫБНИТЕСЬ КРОССВОРД

По горизонтали:5. «Навороченная» сладость. 7. Спинка скрипки. 8. «Выкидыш» вулкана. 10. Сиденье для семи отпрысков. 12. Медицинская «родственница». 13. Пчелиное лакомство. 14. Лейтенант, имеющий множество сынов. 17. Зубоврачебная голгофа. 21. Человек, который на вопрос «Как дела?» начинает рассказывать, как дела. 24. Кляп для бочки. 25. «Серое вещество» у Винни-Пуха. 26. Каждый в дворовой ватаге ребятни (разг.). 27. Печать времени на лице. 28. Третья нога джентльмена. 31. «Прелюдия» к тройному прыжку. 34. Животное, смотрящее на новые ворота. 37. «Стремена» велосипеда. 38. Барские шестьсот соток. 39. «Мелодия» копыт. 40. Рыба, рас-прощавшаяся с костями. 41. Долгожданный финал беременности. 42. Что гонят, вешая лапшу на уши?

По вертикали:1. Журнал историй про Кипяткова. 2. «Аристократическая» добавка к чаю. 3. Мужик, подпирающий балкон. 4. «Насест» для жареной птицы. 6. Цапля, которую «зовёт» лягушка. 9. В этой мухе в два раза больше витамина С, чем в обычной мухе (шутка). 11. Мораторий от шамана. 15. Лодка-самоходка. 16. Сезонно-загородная обита-тельница. 18. «Разговаривающий» певец. 19. Законсервированная трава. 20. Посевы «под снег». 21. Отпечаток солнца. 22. Удобрение с душком. 23. «Пузо» лодки. 29. Еда средь бела дня. 30. Сценический страдалец. 32. «Дань», взимаемая владельцем офиса, сдаваемого им «напрокат». 33. Колобок, попавший под каток. 34. Игри-вая мышца плеча. 35. «Камерная» точка зрения. 36. Допинг арбуза-акселерата.

Ответы на предыдущий кроссворд По горизонтали:1. Доза. 6. Уход. 9. Ледокол. 10. Шанс. 12. Адам. 13. Двоежёнство. 16. Мегрэ. 17. Головорез. 19. Бутылка. 20. Пустота. 22. Катакомбы. 23. Мямля. 26. Видеодвойка. 29. Каре. 30. Араб. 31. Министр. 32. Пунш. 33. Каин.По вертикали:1. Душа. 2. Зонд. 3. Вечер. 4. Лосёнок. 5. Толстосум. 7. Худо. 8. Дума. 11. Свёртывание. 12. Автостоянка. 14. Депутат. 15. Вентиль. 18. Укрощение. 21. Обидчик. 24. Почта. 25. Окоп. 26. Врун. 27. Арка. 28. Жбан.

- Медсестра отожгла... Сижу в перевязочной в травмпункте. Тут по скорой привозят одно-го психа с перерезанными венами. Сестра осмотрела его и говорит: — Сейчас парнишка уйдет — я тебе расскажу, как вены перерезать так, чтобы ты больше к нам не приезжал... ***-В Windows нельзя создать файл или папку под названием «Con», ибо у Билла Гейтса в детстве было прозвище, Con — ботаник. И он постарался чтобы в его системе отсутствова-ли такие файлы и папки. Попробуйте - про-верьте! *** Упал наркоман с девятого этажа, встал и отря-хивается. Тут подбегают люди и спрашивают: — Что случилось? Он им отвечает: — А фиг знает, сам только подошел! ***Бабушка покупает живую рыбу: — Внучек, у вас рыба свежая? — Ну, бабуль, она же жи-вая. — Я тоже живая... ***Деревенская дискотека в клубе. Все друг-дру-га знают, вдруг в самом разгаре открывается дверь и входит незнакомый симпатичный парень, берет за талию деревенскую девушку, начинают танцевать, та просто тает и гово-рит: «Что-то я вас раньше не видела», «А я сидел»-отвечает парень, «Да, и за что сиде-ли?», «А я маньяк и жену свою убил».Девушка поворачивается к подруге «Тамар,гляди, а он неженатый!» ***Придворный шут, много лет забавлявший короля анекдотами и веселыми побасенка-ми, однажды сильно провинился. Владыка приговорил его к смертной казни, сказав: — Учитывая твою многолетнюю верную службу, разрешаю тебе самому выбрать вид смерти. — Ваше величество, если вы разрешили мне сделать выбор, позвольте мне умереть от старости. ***На приеме терапевта. Пациент: — Доктор, по правде говоря, я не верил, что лекарство, ко-торое Вы мне выписали поможет. Но помогло. Вы просто волшебник. Терапевт: — По правде говоря, волшебник это аптекарь. Я Вам по запарке дал бланк на котором ручку расписы-вал… ***— Неправильно ты, дядя Федор, демонов вызываешь, пентаграмма неровная, углы на опорные звезды ориентированны с ошибками, надписи не в тех местах, а уж про произноше-ние Слова Призыва я вообще молчу! — Ааааа, говорящий кот! Кто ты?! — Я же говорю — неправильно ты демонов вызываешь, ну чего звал?

Page 23: Читайте в номере: Стр. 10russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/... · 2 №175, 25 февраля - 25 марта 2019 В глазах человека

23НОРТ ПОРТ

Круглый год отдых на Чудо-Озере «Warm Mineral Spring, North Port» Florida. Все

удобства, русское ТВ, Интернет, Мексикан-ский залив - 15 мин.No smoking, no pets.

Тел.: 941-412-6343

NATALIYA RUNTEКОНСУЛЬТАЦИИ

ДОМАШНЕЕ НАСИЛИЕ (помощь пострадавшим от домашнего и сексу-

ального насилия)АДАПТАЦИЯ В США

(помощь в оформлении документов, поиск жилья, поиск работы)

Подготовка документов для принятия граж-данства США

Опыт работы: 17 лет. Governor of Wisconsin Justice Award 2015

(414) 324-6587 [email protected]: Nataliya Runte

Красочно,профессионально,незабываемо!Праздник с доставкой на дом!

www.menestrelli.com407-493-3607 Янина

Цирковое шоу с собачками!

ÖÅÍÛ, ÂÎÇÄÓÕ È ÄÎÌÀ . . . ÇÎÂÓÒ ÂÎ ÔËÎÐÈÄÓ!

ÂÐÅÌß ÏÎÊÓÏÀÒÜ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ....(ËÓ×ØÈÅ ÖÅÍÛ ÇÀ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÃÎÄÛ!)

� ÁÀÍÊÎÂÑÊÈÅ ÏÐÎÏÅÐÒÈ, FORECLOSED HOMES ÎÒ$100K � Ó×ÀÑÒÊÈ ÇÅÌËÈ ÎÒ $12 K ÍÅÁÛÂÀËÛÅ ÖÅÍÛ,

ÏÎÑÏÅØÈÒÅ ÑÄÅËÀÒÜ ÏÐÀÂÈËÜÍÎÅ ÂËÎÆÅÍÈÅ!

ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ, ß ÂÀÌ ÏÎÌÎÃÓ

ÈÂÅÑÒÈÐÎÂÀÒÜ, ÊÓÏÈÒÜ,

ÏÐÎÄÀÒÜ, ÂÛÁÐÀÒÜ,

ÑÄÀÒÜ Â ÀÐÅÍÄÓ

E-mail: [email protected] • Website: http://www.1stglobalrealtors.com

Ëþêñîâûå êîíäî. Ó÷àñòêè çåìëè, íîâîå ñòðîèòåëü-ñòâî. Äîìà íà îêåàíå è êàíàëàõ, íàìíîãî íèæåìàðêåòíîé öåíû. Íà ïðîäàæó ðàçëè÷íûå áèçíåñû.Äëÿ èíâåñòîðîâ — ïðîãðàììà ãàðàíòèðîâàííûõêâàðòèðîñúåìùèêîâ! Çà íàøó ïîìîùü â ïîêóïêåíåäâèæèìîñòè âû íè÷åãî íå ïëàòèòå

ûå êîíäî. Ó÷àñòêè çåìëè, íîâîå

ëüñòâî. Åâðîïåéñêàÿ äåðåâíÿ,

ïðÿìóþ îò ñòðîèòåëåé íàìíî-

ìàðêåòíîé öåíû. Íà ïðîäàæó

ûå áèçíåñû. Íîâûå êîíäî îò

00. Äëÿ èíâåñòîðîâ ïðîãðàììà

îâàííûõ êâàðòèðîñú¸ìùèêîâ.

Ôëîðèäû, ó÷àñòêè çåìëè îò

ïîìîùü â ïîêóïêå íåäâèæèìîñ-

ËÀÐÈÑÀ: 1-386-916-1209 - CELL • 1-386-445-5500 - OFFICE

1st GLOBAL REALTY, LLCREAL ESTATE BROKER LARISSA JOHNSON/MANAGING DIRECTOR

1 FLORIDA PARK DRIVE SOUTH SUITE #328, PALM COAST, FL 32137

№175, 25 февраля- 25 марта 2019

2323 N. State Street, Bunnel, Fl, 32110, 386 313 5978

Парики, заколки, шиньоны, косметика,

бижутерия и многое другое!

Grace Beauty Supply

Здесь может быть ваша реклама

407 461 9363, 386 338 8142

[email protected]

Page 24: Читайте в номере: Стр. 10russianspeaking.info/wp-content/uploads/2019/07/... · 2 №175, 25 февраля - 25 марта 2019 В глазах человека

24 №175, 25 февраля- 25 марта 2019