Losufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/90/10/01585/25... · . 1R'Ue na~1 n,f" f'l":h""D. nare lodavla...
Transcript of Losufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/90/10/01585/25... · . 1R'Ue na~1 n,f" f'l":h""D. nare lodavla...
![Page 1: Losufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/90/10/01585/25... · . 1R'Ue na~1 n,f" f'l":h""D. nare lodavla unido menlnl. mundo intelectual que el eneuent,. hechCl, al na· dr ute mundn intelectual](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081617/60436c76eaae0b6fbe20af62/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: Losufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/90/10/01585/25... · . 1R'Ue na~1 n,f" f'l":h""D. nare lodavla unido menlnl. mundo intelectual que el eneuent,. hechCl, al na· dr ute mundn intelectual](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081617/60436c76eaae0b6fbe20af62/html5/thumbnails/2.jpg)
Los enfermos
lo ven todo
negro. La alecría do los Olros aupone
~ • COn 'recue.ncm no &e dan Cucnt:a tle que 8U propia . rMJle~a, P'CV~C ?O eacluaivame nto del mal es tado 'b 8U
u'g3011mo, origInado por el acúmulo de ostlmulos nocivos • ~ftfiG"dil , I U organismo, no capere a quo lo~
lufnm1on\.l1l 10 anuncien la presencia do la cnfor. '"Fdad. Tomo du,. nlo .'guncw dIo. dol mes 3 ¡\ 4
~bletas ~ de UROTROPINA y •• 18r4 Vd .• cubio"o do lod3 claso do onf.rmodados infoc. Clt~1 como la gr ipa, anginas, ca'3rroe y COntra todaa laa In J CClonoa en gonoral y cupcci:Jlmonlo do fila Vl1l8 urinarias.
Fljoao on la mO rco ~ $.
In~'1a on el enya.o o,ig;nal d~ 20 1.~lotao d. '1, gramo.
--_._--------
?ublicada por "Prensa Gráfica Cubana S A" P:cmiada con medalla de oro m Ia! Exposici~n~a Nacional
de 191 3 y de Camagüey de I912 y en las de San Francisco y Panami.
MIGUEL AII!"G!;;L QUEVEDO Director:
PEDRO A. VALER Director Artístico,
JOSE A. GIRALT Redactor Jefe:
GABRIEL QUEVEDO Administrador:
SUSCRIPCION ~n ~ñ o. ~12 .00; Un semestre, $6 .00; Un trimestre. $3 .00j Jn mes. $r , DO, Lo! pugos por adeltlntado. Número suelto '
:0 cet1t.lvo~ ; número otrasado del año en cuno, .,0 centavo.: ) Numero ~traudo. d~ .:\ñol anteriores: SI,or".
I ilrJ el extranjero por anos y semestres solamente il e . r3z6n de $,.35 mena~. I
• e Jl ubhc1 todita ',as r::ema na8 sb ~xcepci6n. Cl'lnter.iendo 13 colaboracI6n de JO!f m~a aCornados literatos
tlacionalu y extranjero •. o. Red:H:ci6n. Adminiltrnci6n. y Talleres:
E dific iO de BOHEMIA, América Arios (antell . T·rocade~o) • • n(¡meros 89, 91 Y 93. I
rclcfonos : Dirección, M-1392j AdmlnJltraclón, A"S6S8. Aporlado: 0169.
Reprelentantes ('n Joa Estado. Unido. de AmEriu ' S. S. KOPPE & CO .. New York. .
VINOGIRAR VODO'!'ANICO. FOSFATI'.OO
.\brevla !., Convaleaceucla,
Activa la Curaclón.
La funci6n depurativa del yodo bace necesario IU empleo en . k~ das 1 .. convalescer. ;ial. El yooo :ecbaza del organismo tu mero maa y los venenos dejado. por ¡a enfermedad. N o ~ay duda ' que el EI~:!!l~rIt VINO GIRARD ea la forma l. máa activa y la más agradable d, ab.orber el yodo. El VINO GI. RARD contiene el yodo al estado or¡inico fácilmenle, asimilable y por ~onliguieDle mía activo, ,ID que ¡1mb caule irritaciones en el esl6mago.
El VINO GlRARD ea de Un .abor agrada~le y es aietDpre too mado con ¡u. 1O por 1 .. pet'I má. delicadu. onal
U na copa ,le Ikor
UlH d, cada eomtd.
A. GIRARO 48 rue' dAlesia. ....... ~ .... - PAJtl8 ____ _
ígu3lmente, nacer es .. má. adelantadas na·
el niño civilizado gnllrándlolo todo, teniendo
todo, como lu\'o además de descu·
primitivo. el Hombre por· a miles de afi08
en que nació. esclavo, única ..
yl\ no nace tan dc:s· antes. como CHan·
la caverna o en el nace tthorn en UII:'
o a cierla dis tancia de lo. recuraos que ' e eneie· toda gran ciudad. . 1R'Ue na~1 n,f" f'l":h""D.
nare lodavla unido menlnl. mundo intelectual que el eneuent,. hechCl, al na·
dr ute mundn intelectual
ticne que ell1pezar a Iiherarse, tamuicn, COUi O se ha ido hlw rando del mundo IIl:ltcrial, porque ticne que Ir asci:m!icm:!). ti c ciencia en ciencia, dc creencia Cn crecncin, desde la lIl il"
illr(~ rior h3sta la 111:'15 superior, e mo si el Homure iuera \:t
\111 raro)' alado sér, 1111 ave mental, quc CulllO cie rtos il1" ('~ tos, para echar a \'olar nccrsita escalar una altura prin~cft ), !H1CS lI ú puede iniciar su vuelo mientras 110 trepa a <.sa Clll l:\
a esa Ilion tafia moral que 3C lIam:1 "Ia nucva verdad' La escla \' iuH.I originaria del Jl ombre sc nos l'c\'~l a J I)or e)!,
s iguiente, co mo llna condición ,illhc~e n,tc a su infcfl~ri cl ad pn Illiti':a. e:,to cs . a su ignoranCia pnstm3. o prllnordl3L
El Iloll1hrc nace esclavo, porquc Ilacc ignorante . Es tau tu IIlCIIQ5 escla\'o. ( uallto menos ignorante llega :l ser . Su pr\! tendida libertad 11 0 es más que s u estado de liberación. d ¡::r:I<lo de cuhur] a que ha podido llegar. u liberlad \'enla· llera e5, pur consiguiente, su completa civilización.
\' como cl IIombre 110 ha llegado alll1 a esle es tado de cí· \'ili ¡mci ún total. la Libertad 11 0 es, po. lo tanto. un cstadu reali zado ya
1 s ino \In cstUtlO que se c$tá rcalizando. que :.re
ha ,le llegar a reali"ar en su t lalida~. . Este es el \'erdadero concepto r.losofi~o ' le la L.berta.l. '1'1<
el1 vez ele condu cirnos. como el otro. a la aflrnmcibn de. Cinc el Il ombre es librc, 1I0S condu..:'! solamente a la conclusióu d< 'lile el IIOlllhre es liberahlc, IlI\eslO que el. indi viduo e~ ci\'ilizable y se civiliza, en efecto, en la 111c<.hda .q~l~ le . ~~ i>osihlc. a ~I1l (I\lc sin llegar a agotar nunca t~da . ~a CI\'hlzac!Uu posible. por lu clla l lampaco llega a la re"h , aclOn de toda Sil
posible libertad . ¿ "",ué C!'I la Liucrtad, pucs? l':s la l{c\lcnciúu del lIombr '!,
Lejos de pretellder 'I"C csta l.ibertad es un hecho ya rcal:· 7.ado. ,lemostr:l<l'.I por la acci';lI \'oluntaría. por 1:1 I~cult~d .Ic actuar o ele abstenerse, lo «tiC debemos cOlII1'rendcr y clIscñ:u a lo r. ciudadanos del porvenir es que Illlestn. Iibe rt3d pcrM> nal eS IIl1a fa se de nueslra 1iI11'-ación gratlu: .• .
La cal! 'a de la libertad moral, en cl llollll.rc, la tazón ( li le
lo lih/!ra, es el conocimiento del i!ien. El indi\'iduo 110 "c s iente libre )Jorque sicnta que cscog.: enlre lo hueno y l0. m'1 lo, sino porque siente 'III C él e '" lo lmcnu. porque se ~ Icntc: bueno. porquc se ve CO I1\'crtido en UI1 bien , t;!1l un3 ltarte del Bien, qne es t3nto mil:; d B:ell, cuanto más ~Ievada es 4111 cultllra lIIoral. Sentir la !.iherlad e. sent ir la Mo rnlhlad.
Porquc así como el IIHlmlo e~ distinto a Uios po rque I)iu~ e~ el Bicn y el IIlUlH!U C$ el mal, a!!i el individuo. que es una parle (Iel mal PONll1C eS una parte del IIlll11\I~, reali l.3 ~. li · hcraciún de la única l1H\lICI'U que puede rea liza rse la I.lber· tad , o séasc convirliendu la ig norancia en sabit.hlri3t co nvir. tiendo cl mal en l,iclI,
Es al,surdo ¡Jrelellll ' r ' Iue el lIombre puede escoger e~\tre J. , hueno \' lo lI1 alo. libremente, porque el Hombre es hbr~ y goza plena me lite do su libcrln~ . . . .
El Homure h:tce ulra cosa mas loglca .. , y ma,s hermosa aún. El Ha mhr. 110 cSlá <lelante <leI Bien y del Mal, e!, Ii· 'Jerlad de acri<"II . El lIombre es el Mal, que se con\' .erte e l! el Bien. en la ltIedida qtH! se puede cOllverhr en él.
Es absurdo suponer la exis tencia de Una libertad ya hocha. ya realizada ell el lI ombre. COIIIO sería absurdo suponer (!I~~ la liberta<l <l h·illa da a Dios el poder de haccr o dc l'ermlth' 'lIle se haga. in<li r.tintamcntc, el bien o e~ mal. .
De la misma mancra que 110 es concebible que la hbert3.d di vina sea I ~ liherlad ,le hacer o de permitir el mal lo mi5l1l0 , t e el hien . .,egltll "C 1 • antojara :l Dios hacer o permitir q .u: se haga una cosa 11 otra. pues sc.r Dios quiere decir ser el Bien, U nn I odcr se r lIi hacer inclistintnmcnte el mal o el I¡ien" . a ~í lalllpuro eS concebible la libertad del HOlllbre t Om<> una Iihe rla,1 Irentr al Bieu y el Mal. pues ser Ilombre
..
HlIbana, Octubre 2S de 1925-
Vol. XVI. Núm. 4:L
+
VIC!Toe ·HUCO; TAMAYO (Iuicrc decir !'>cr 13. Ignurancl:J. ~-f el ~Ial, y lo único 'Iu«: puede ! crr el Ilombre hbremente. lo '1"" CCOII"ti tllYC: su hbertad, ." tu 'lar hac~. lorocisa ... ent". ct>u toda lik,· laJ: cou\·crllr. tll 13 medida 'lile le e" po iblc:, u .gnur:aacia en Sl
biduria. u mal tU b.en. :un eICO ..
ger. en li~r13d. entre connrti"", o 110 en ~abio \ e" bueuo.
.... ucrt!c. con" 1:1 rrTooa coacq.-ción met3fi iea d.. la I.ibntad.. 'lile :11 ib'U31 que ... S3~ri6a) la ...... leed,,,, di\ in:l. cron ibi odo<e la t'xi~tcnci3 ,Id mundu. CtJoIQu uu .reet .. de 1 .. \ulu", .. 1 de Dio.... (<Ir '11 liLertad de ""c ... 1o) c) DO) 'le ha -acrifiC:lIl .. t:lOlW" la p«f«liholi <1: .. 1 hUOl:1I13. <I',,)c.,~ q"" apr" .1Ir.ím'ollo'\ a dt<bns q., '" !J",nb..... Iib..... ~ ~ '-da ., .. ilUlMntante- tniC"'O~ iU aw ticlIIll<> qUe k le: "",dia UD jti: •• h"",enaje a "hul'laDa ....... '..,
.... no ,.,i. No ."tIau:alll ..... hre ningun b~ndicio d«b.rart!o lil¡re. Se le ""ce: un clajj· mi bien. I'ue. e le d"ja en n ¡;:DI' ranc~~ de: lo qu.: ~ I:a Liba1.ad.
I'on¡ue "" .. "'onc¿m.t......., e:1 Ilumb ..... ~ t5C1a u; q., 110 es Ii· to..,. -ino li ....... ble. a>lDO lÍDiC'am~nte I'uede ~lI5di:inc:~ el .-.:nb. 11.,0 (On~"I"o mc:t:afi ICO de .. U· l..,rla,1.
El ....... nl ... do 0" la aaen ~ñ~nza oes enr:ao<dina·
l..,ndidOo'O 1 ..... ,·1 Hu br-c:. .i 12 libertwc\ huru:m:a ~ taoIu:a en r.lZ\'" direcl:l de la orilU.acNr de: la lIunuaniclad. d 11 .. inmediatamente: '1"" IIfCIIar ar tra 1" i¡¡noranda Inc_ ,.. h Liherlad.
1... i""trucci"n '1 I:a edrac:aaóa del BOOlL", eD<urntna ÜOIa \" .. hden r:wio de ser • .,. .... ¡¡~nt. r:a:LÓD de ser .•
!l:u~tr:a ei\il_' ~ z.., I~nte akultlu"adoo>. por ~ I, ... blemas educaac-!e, 'o ... c"rnb"t~ l:l i¡¡lII>r.ln Q. LO I por el ""bc:r caroo el ,.,.btt «almmte. q"" e: Iudot- ¡...r ~I
l.a ignor:anci:a ~ tñn:ada una de<-gr; o:a nw>oJo • I.'ontar moque- ClUb :m""' ... ' .... n .... COOlO la ok ~d .,.bc:r ¡¡:a lu¡¡ .. ~ '! ~ u~, te.Ji que: el bu ole mu tran .... ra n uc gradah e
![Page 3: Losufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/90/10/01585/25... · . 1R'Ue na~1 n,f" f'l":h""D. nare lodavla unido menlnl. mundo intelectual que el eneuent,. hechCl, al na· dr ute mundn intelectual](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081617/60436c76eaae0b6fbe20af62/html5/thumbnails/3.jpg)
"
/'
-(
'1'\1. vcz no hayl'l1 el mundo
cnt 'ro un coche q tiC lIaya
sido tan imitado como el nuevo
Packard.
La compañía Packard se
enorgullcct! legítimamt!nte de
ese implícito reconocimiento
de superioridad, y del mi mo
modo los dueños de coches
Packard quedan seguros de esa
demostrada supremacía.
Solo P({l'kmd Puecle COlIStruir
Ult J>ackatd
J. ULLOA y CIA.
PR\OO 3-5-7. TELr. M-7951
MiGUEL A.
QUEVEDO IIIR1IC1'O
P DRO A.
VALER
![Page 4: Losufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/90/10/01585/25... · . 1R'Ue na~1 n,f" f'l":h""D. nare lodavla unido menlnl. mundo intelectual que el eneuent,. hechCl, al na· dr ute mundn intelectual](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081617/60436c76eaae0b6fbe20af62/html5/thumbnails/4.jpg)
- ......... . ~ ....... _ .... .:>
PA G I
UN RASG ·MI PADR.E POR. EDUA
()l'''' lar.le. 1,.,j I;·IIIt1ollu:, lu!' \10:; en el ctlstillv rOlllano Uf: ! .. (01lUl yo ~abÍl (IUt U(IUcllo te divertía y que un ha
certarme, .. 't.. (: I·ad:llra. q;! .... (.. l'lh:a ralll;tI'IIU' a lIlI lIIuralllÍn. casi inal" IJII(' al/a'J:t "'\1 (· .... Juelt'l l) griet oso ::,ubl'c el lado !li tiS cnhit palabras iugp.l1ua.o:¡ le retratan: era tan bucno atlUC! hom
fundamentalmente bueno, que no concebía cllIe nad.a ni die~e hacerle daiio.
1lIlIlll l' .\1 pie IJlIstl'/.aIJa 1111 lIhi :'; 1l1o . -~;\ I c d('jas :-.cI.i r. pa Jl ;'I? . . I.a ·.dceri:1 de la 11I,:qul'lia tl·:!H· ... Ur;l dehía <le prcnderme I
It.s (Jj( I ~ . COlllf) :-. iclllpre CJlH! :,c, le IJ roponía algo ueH'I:rad.''t:iI'dú el! COIIlc :-, tal' :
••• OTRO . . .
-/\ mi, li j. -SlIhe entonces .. .
episodio no es una l'p:lg illc, infantil lJ precisamente, n c"'nd6n ac¡ui porque irradia Una fuerte claridad
,Ic lus pt.:rfilc~ máximos elel retrato Uhlral de Ifmi :\11-~ : tI:tll(llJ Imjé lile h Jlll / ' entr' ~ tI :-. hrnl.os , y s in hablarme
IJrlfJ la eHra ele IJl.' StIS . ";.A qué \'cIHlrú es to? . . "-pensnba ralldrl de qUe ;¡ si se paJ:íllI los dolores qUe J s da ll.
clistrocdón. mi paúr. UH e."traordinariCJ dis traltlo. Ja·
el 1II0llleHto <le marcharse a la calle re de :110"0 cierto 'd.onde Ilcccs itnba bUl"::1I
y antes dc hallar su bas tóH da ha 111:1· 'I" .lflj~'" IlIs '¡Ollljllg'IJ ~. hkiéM' fnrl o calor. lil e llevaba 11111
de ~(·n lla . al r:II I1 IH 1, c!ol1Clc allllurl.idJalllos . Estas camií
1I11I(' IIus kilbJl1ctrns, al C'ndurecían el cuerpo I11C
all'J,!I'i. .. dlll'CZil suprema riel Aquella tnrele la
. Inútil interrugarle respecto al preci., 'I'odo. desde luego. le parecía baralisi·
"' ...... ".11'''0 compraba algo, eH el 11I0l1lento <l. pa· a' .. eHdedor, estupcfact,,:
lo que sueleu cobrar ~n los c .. fés l' ,r ni 10 que cuesta "unn hora" <.le Ulltu~
Hinguno de esOs mil detalles miniesculo" el hil .. c!el v¡'·ir cotidiano.
. \ ~{J tatlo~ los rccl'COS, de jllgo:,,· a la pe lota y de su es"iritu. Q',ir" olvida I'runl' .. de saltar y ele subirnos a adelant:ldo para ser bueno; [>Or<tu,· lIIi padre para lIIej or r1",t"'M",J ! cómo sobrc\'i\'iría n\1e~tra hol"· ill\·itó a tirar al que 1105 hacen? .. liz. Yu atribuyo esa ;",:I;'ll3ciónL':!IIr-. esa ,Iehilidad suya o coulra esa ,·inud-califi'lueb cado con!o\eiCl1te CJue los IIJ según su criteriu-mi madre, dotada de 11Icllloria CXtc·
tell hacia las armas, a la ~it1 cuartel. y no le dejaba s..,1ir de rasa sin cubrirle <1(.' Pasado. mils fuerte en y n(h'crtcncias, y rcgistrnrlc 1(1~ bolsi· C~ I . los adu ltOD; eolito creo fJ cC'rdurarsc de que IIc\'3ba en ello" cuan tu ptHlía hacer. CIOII de los niilos a lÍra!'se el IUliiuelti, ti dinero, el tabaco, 10:5 fósforos .. , a hUlldir sus 111tl11ccitns en qué "cría de ti si yo te falt3se1-rcpctia en tantu le sel-c·, "'11"'1"" ele ella acaba" co"cienzudo cellillallliento Y le cnderczalm - el lil7.U de
Viéndo",e tan bicn U'llpu,esll o,,';';¡'" p:lClrc mc cntreg6 su pistola época a (Iue me. refiero vivían mis coautore:.:s en Valcl1cih ,·olocarse a uuos veinte pasus ramino el. BurlarlO!, y ,ui padre que pndecía de reu",a. de ,ni. :r JI. , ar ocho días eu Pueute VieKgo. Mi ",adre. por .i
_; J\ tu" 6U encej,dida vigilaucia h~bilual hnbia ,Iis¡>uesto el . "".'. Dc fijo 'Iue unda f.llaha eu él : "i los Ilafiuelu, "cle'
(c¡;"clo "or el na l," ·cJ·i." ,,, I . I t· ·· . I - d Y ., I " , : te 1Ill Jo! docc aiifJ~ . rcpll !olt= : _ ' .\ en ca. u (l' roms Ip3.CIOn ; ni os 1):lIJOS I!
4.: Jr.IZII CXl c l1(hd o le "¡ ]Hulté tl :.¡ • j . rrantln para "brigar~e el IJtl'llll. I lislla ré. , " c. ¡HielO, COn todo mi ~ '- perho: "i lo cajn de 1""· -j .'·:llla!-I;ritÚ llIi padre . ; tillal'\ \":1lclll , ,'untra !I\ tu .... E"arclcc-il\" 101\'1 a tir .,. \'-__ .-.r".l./_~$(,..'@-''''' ni "IUrll". lrehoJ·o. de 1'1 . , .. . •. 1:""l'oco hice hl""co. -. " .,.,,/
'. 1~ll' r(+C?"IClldnha, il!lPÍlY i;'v: co51urn iuthllprn nulelC pa ... - 11 ero, fíJale hie" I L rn ,urtir U" c·.lcc,ti" ti "t· La otraK tres balas (J". . '1 I '1') I t · " Ir I fJícron. e (P Cl 11 );111 el' In pi lC tnla tnlllhiéll !'Ir ¡rnr un Id ti '" .ran tl
-¡ele cle In I rrlc. 1 lu tar Mucho líe,,,l'o cl" I'II('ft yo l. I '1 tano que hnhlo ,ie 11., no·
yo rC!cucrdu IlIt culufrin nún: I c. n, l'Ulllcl llnllfl 'J C!'IC' C"hlOdio, ItUt1 n 11\ 1~ .. I;lciún n mi l.r~ . -1. Perr, COl1l0 I'U,tiMe ¡¡r<! ,~, dr. ,. n mI. hnda norta
I"'r ,,'aro te h"bie~c cln I l . 'e .. ,," tC"lcridnd •• "'ej¡cnte? rato '1". Utl .gmudaba. ,ln,1 ,lrJ ,I.>iorto "ti' '" IIn 11m. cluíén e" ¡C'llIelln trelllend,
\ ", j. nchn()"jc.,,,,~,~r :~OA hllhlcr" ""xill""('I... I dr I",dir r dr "IIIQ· c·, reA¡>o"'lIa l' lnc'clltrr,,: ,id". mi mall,. le hi. ~f18
- .,
ratosa ~ntrega de una 1I3Vtc.lta. diminuta. ::a !:¡ ')Uf! ¡la ;Italia t3
\ ulgarisima ciuta color de ru"l1. larg3 lu mMI' .... cI,·.1 mt'U. Aqui lienes-Ie dijo- -Ia lIa,·e de la malel". } le la ,I,~ I PO"
(lue "COUlO te conozco" ttrno qut' la pitrtb.. ¿ n;.nllt \:L ;);
,Iártela? .. La solemnidad que acompañaba 3. 1 ... ce-iinl ctmera ... taba .... rute I
IIIcnte con la pequwez del objeto dooado . Yo me indigné. -Pero, mamá. ¿cómo prelendes- que "d VieJo"-}" 1 .. lb al
así-lleve esa cinta? ¿ Quiere. que se ri3n cle él? . Rila insisti6, repitiendo aquel "como le conozco·', .' qu" .n •
ha una experiend de much05 años. lJi padre me mir:abL
\ I
jW
"jos azules, t"n compLlcicnlel, ckáan: "Canal •• ya ~ lo que debo h:>ttr~. I~n'oo· ("Odi.
na ve~ en la tart,,"a, ...... k. · '¡'''. el """'". !ia"ocila de la abomi~ble <inta ro • -i Tenia,.. razi". !-4!'.xd21U..... F.,~ aladíblll ~ al ..
surdo; pc"" }n no he querido dcrir ada PO'" contrari .. a l ·, Dladre. De al .. mod ... ella. b l' se queda ""lIcn.a. p.,ro ahura ••• « UI~_ •• la na me la 1J<l'l)lu en e.le bolsillu. la ñata.. ." ... lacio. y ... -i ',MI.. qu~mo. cuolml"" ...... mÍlllllo? .. I.uego a 1 .. ,oe..... ujcto la • lIav\! ... 1 Y cu llad ••• . Yo asenti. "clmiro .. lu de su 1-.. JUicio. Pu .. engaliaba: el bu." juicio. ni la oc:;a,;';" ....
~ra el tlU~ tm . Cu~nd" 'Iuin<e di .. - despué< mi ~
Valencin. lo primero que hizo mi ~ racé tarle por la IL~,,, de la m~"''', que ..... 1UÍa
Mi pmgenÍlor "doplÚ e..e m uabicau q .... a los o¡'·idttclizos ,ieml,re <tue nee"'lilllD ~ di. adclr ,;:' in.eguro y apreAurado comenzó .. ~1rar>P Hacialo conderr .. ud"menle. hundiendo 'u _ ..... WllI do ele caela ¡allriquer:l . Oe pronto. con gnn ""''''pelmaióa 1I}a..
apared,; lo m~lhadaJa cinta ",la. 1-" 1I .. '·e n ~llIk ¡ Un JI .... I'ft ci~v , tlcsccrr:tjQr la ,"nieta ... I i l,.'na mal~ta ourn. t._
Mi modre interrogó. furibunda: -¿ V In lInve? .. ¿ Dónde está la lIa~e? .• M i padre ropU!lO. ya tranquilo:
- 1 Canario\. . . lA mi 'lile me c:uenw? . ¡Se h:>_ Asi er. efectivamente : mi padre h:>bia ~ la rinlll.
I·nlía nocl~. y. en cambio. h:>bia perdi.1o la lla,e En c-a:ua lOs acometió le al!cedió lo mi. mo. y ui ~eo m "'" ............ silllesi. trági-c6mic:a d~ su vida.
Al,ar:l. considerando 111$ doo inlen..<al! orie:atacioae:s --.,. mis coautores proyeetaron &obre mi, medito 'I"e b _ desbocado ClIplritu dominador ti. mi _lIre..., ~'" ,·C!z. P''''IU'"' e5lim'ndolu~ exce. hfl.'olo. "'~ ~n...ftiarucl a co" . CIUc e ml'le',6 el dnno que mi 1 .... lre me In.o ~ \J
Imr tUlla herencia . " IlUt ntl JI:.)" \ irio 1110 mlu ~ b <le 111 "ondAd.
- 1'1'. '1lIier. mlls qlle m¡ ah .. I-Ie el.., ... ciertA cnllJer hem,,,,", > di crelll:
i\ In <unl .lIn rel,lk,·,. ¡oiAd.. ~ d -1 \ 11'''·'' \ 1l1~ ("Sr. amnr qur: an«'" d
misntu, mtnQ~ que tu? ..
n .. ·ia bl~n: 'Iten> a !O-j on,' Ior!jim .. "n ¡I~jlf d. ama..-? •.
![Page 5: Losufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/90/10/01585/25... · . 1R'Ue na~1 n,f" f'l":h""D. nare lodavla unido menlnl. mundo intelectual que el eneuent,. hechCl, al na· dr ute mundn intelectual](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081617/60436c76eaae0b6fbe20af62/html5/thumbnails/5.jpg)
e Re EJá'P () N EJ'
LA M~E~TE Dr L~I!A MAITI~EL· CA~A ft1 M M MOfZlll
l ,ui ;a lt .& rt ílle/. t.:.ludl,. 1 .. c lUiur lll"
acln~ ( .&I./.t ll", " I.:C 1" "II/'t ¡¡" 'aUl u,,, .111 mirad"' n y "nJ1I)~Ii Ol COlll l uill ~ro1 CI! flUUlttI ""l. y ~II van ... rCll il l, lic... 't f1"p.utU*ktllCflc;;J u:&. y lIa .. hl en la 111 : fila Jo.. ¡'¡.Ula, ac .. h:a tic IUh nt,
¡tlU"!1I 110 rCCU cr U;a '"1' ""<:''''.1 .,atrill ,. la lIult lc y 1.101111 .,.10':1 lIona t.UI d, I I, u'!lIa huuural"'e IIHuron:. 113CHI .. I,M,' ~jvl' y .ellllr JA ~1t1n tlcl .rle Y par,¡ I I U k? l,ujN J.trtluc7. Cla .10 era (uh" na, I~ro tamlJl~u fu i! Jlllc¡ lr". gil 111'" " Ir. vaIna le la tuJmíralJa y tluerlu enlnafi:alJlcIIICuIC. COIIC!lp OIIl)¡C.ll d o e 11 a
WII IHUI I :t rcelo. ' u IJUlerte IHl . ¡.Ib J'crdatJcr<1 mc:nte K lllitJ:r ~ II C:ulJa, cu me" 'nu.:. IUlcfllc lu d, t' lI S:llIlo U" rnmK,u cuamlo ~ .epa l •• i llr~lIIna 11 11 .. VI .
SU villa por enlero a vcncrólr maria y a la ecluc'lci6n de Ella y sus hCfIIIlIIIOS. COIUO 1 Dí:IZ Mir6n, cruzarOn por el 105 l'5Ce uarios :; in m;llIclmr su J..mi gCllla les cualidades :trl
dolia L.uisA, Parece. (llIC 1:15 ha do Su intellgcntc sobrina, In Socorro COllzálct y Mnrlíllez primera a :u.z tic! 'featro tle la C;omuJiu", dc estn
Doiin Luisn CSlo!>1I C' lItrC!:cho!l vinculo. de :l lIIistad. ;¡ distlllguida" fnlllilias c:wital, .1 "uicnCA ella profesaba lar i\rectos y quieutll lloran hoy, !lulnblcmentc,la pérdida i Ii\ illllurc l11 atrona que deja IIOrr:lhlCM recucrdos pOr su ' ,l.ll,a &1.1rlinu Can'!" rué UIIO eJe
tll Jera gcníll fcJ '1llt djncillJ1~lIl ~ ~ur1<rll t'1I fl utJlrw ",(d.o,. IOdavl:& en t ,1 d de: lornu.tiún enn rctpt cto a hl .. ' 11 II lh' I .. CIOUCI :trl h:tu::u. loa gran 'r1. ~ : cJ:t 'luí, !., o 11; '3 teulJo aún ~" Arnérka Una tt l(~ 1 (JUC la Itlldl1 Imber l'l.tprr.UJo cmno prutaS::" lI i_ ' :t de In. tk~ tn.u mb raOlow, y eJe Iu fIIc;urt'" oLr,,\ t' ('rllu tu nut,.ln:t h:umol1i(H:l J~I1"U~ CII.lcoll:.ul. NO~'lroa h~ llI o .. " '"ido I:t .,u.racdón tJe' H ' Y Y dc: OI cll ll "
LU I' A MAItTIN BZ CAt ADO La f'm nenl e ."tu cubu. ' .tAcld. rcchnumClllt In Cltn ful lol.
u r a la 1114, "rtwdC' :arlriz de ~"tOJ thlltw!i. B la ilul tre ~1arla Cuerrerohah1:unr: . del t(!l lro y de la" :H1iJla. dc ha lengua c-epaOOla-y .i" que ,iol cie' . Úc al.3iou~ ",j(' 'I u ~JMU IIO. 110 dC1lk rt6 en 1l", OlrOi e'e J.( r;lIl t' Ul lI " 'lI II IIIU
l)Or d d ra lll3. como tampoco 1101 hizo t'xpc: rinacfHar (' ~:al (u e:rt tA e int t ll :t.L
C'hlQ('iullt'J ' ltlC 001 hitiu lI leutir la inolvid3ble: dolí3 l.uíJ3 .
1.ull:1 Al :artiuex Cuado pudo haber br illAdo en otro. mediu, y halH:rtll htdlO 41113UUlt de lit ro Jlúblí ro. I UJ)c rioru :\ lo, HUC troJ : pero el l:l. ' Iu" ru 1t
u"lIIc ('1":1 11 imir.;.t l!t"uia1 ~ e UII:¡ IIItchut·!ltC fót llllUI ti .. arl! 1.3~ . no 'IJI.. n ~q)1 ,. r c: j;ullJÍ de IUI lUYO' , de los 'IUC fué (O. ltll y lJáculo y aC3~n
,"Iutu Ilur rI l'l C't'lldrnll" (":l n ilo ' IUC: dClll fJ! trú /tC llllr il:JI1prc Vólr:t I U'
dí'" m Ir " 11:aU.c-", eJc 111 C'u:a IClf fué elln l11ilTl:ldi\ )' Ilutrid.a .
N IUue rccilrlb n ' lI lIJ , fII it'mprc a d\Jfm l.uí a . FUl- I'I la, de~ I"":'t de IIUl ' •
&1 01$ m ... drt .l, tU l o~ licl lIO. ano de UtlC lC tr,. ndol,:"cc llcl:I. la 'IUe f,maleci ', ~II 11 ,1. "'tro. t!ur",,,UUC) ill l" IIII I(", los 111.1 \ lIulJk . CllliIllU:IIIO .. dc piclI oI tl y I I~ I t r n :' , .". Cuállta. y cu3111í1. V(Ct. , viendo r C~CIIChóllllltl , •• IOr'.l I ... Uf.l "11 V:UM O') ,tc ('u , tlT:lm:a. 11 010ro. n. Y k· llIim(IIt.l le~, f' ~ I}.du .. y rctr;u os '- t' h vída n .tl, C'n t'J e: crua,." ,It: " 1.3. IttIJullli ..:nIl3" aC3 ti lo ,Ii =¡ ,. m.h ", II.ti ,)"
." Y 1I1I1I,1111C' ,le: 1,: h' \'i"J(l Y OIlIlIUIJO 1('.ltro ' I"e ' ¡'! lIiric.&h" UlliI ht flllu
.. , 1,1," Ir", dC'" 1111(1.1"', I'r lll1("ro\ j I111 1 ' lt~'h ('~ III I1t3 lr • .trr .. .Id J ' '-Ir \'1 lllrh t: lI illu lit" la n(UIIU"ú" y.1I1I11I1 le IIU • • lII u,ltÍ la U:U~lIlo\ )' 1.;.t l.1 .mll1 u nu. Lhar'Jl1 11 1'(' Iru, uj~.
1I11dól )'.1 ba"' t ~lItr l i<' IIII IU ' lile I ,ldnllrollll .. dllllll l.u"';l " l' h:dJl <1 r"'hr .ul ¡
de- la t' 'C'II:t Y vivh de In m ,,¡Je ' l a r CII101 filie It' " hNSud ,1 U h:,uru. fJ.llrI ca¡Jo l' Ir "lIa r ll 'a du,lu¡J de Cieuluc¡.:11 ti r..l1l1o/ 11) .Jt' 'm, U:IITII J, .&f, J4
u"n .. I.ui .... , lur un .. UluJer ahJtt'".ad .. ) . lIhllll. 1111 \l' fd;¡,h'w t vírnu "" ,. • ¡.au" , u, l un.:. Nul:1 1"" ":11 Cl hu;¡ "" " .UI t) ,1l' ., ~!I \ ú1:a. fu': 11 11 un fu tcrn'mplllu d, :w mil 11(' a ll"u"lia. crU(',lt "u .rt' 'I\lc II .m.. h Inu"rt\" yiJl o " IJUII(' rlt fi n 1~ltpirlhJ li t" "'1.1'1' '".. lit'. ,hdad y ~t' ,!t'hc;ul I • fruur.... ti nnbt:.- w r.l1'/HI p:m:cé quc I'mh y C' a~Jr,.t,. "JII 'J I futr" ,1 • u Itrup(o. dulur .... d .. lodiJ tu ti .. ~rolci.ail y dr tudJ !;al! tk 'I'nlltr,. .lt . ...
,CUÁII\ •• V«t., rmur) tU La ¡ar'a dt' "".¡¡huc,", lu IIrt; .~, t:IHi ll (1 dntm.t )' .un proIA,,"flul I dI! t .. t"JI rd'A, lit :0. 11(110,,,, ~ in'otlunKJt d .. u J"U) l. ww! f u. lldo C'I IeU¡" a clar .lfl11 Atllutllct "le., rod.b. S'Qr l:ubo de uhdQ )' 1' "
IJtC', I hi,n,1 ,tt".:¡ '1 .hral.'a rtolla t u' ' tt( I.l p rÍlurra 1'11 currr r ('11 tU ....
.. rfo,) 111) d, I 1 11 murrcf, rt, 'n.n,tu hltlo Ul n tot 'liUa l"I.;,f,a U ~ f.uwa. t.It Sr l. Jllllfr', dI IU t pv;o, el adur J c: I'u". c ." 11'0
I~ •• _, ' ti
",in.uIJ. y al! hermana fl u íe" VCIIIOI ue vel t ll cu:tlulo :lcomp:tlialldo a 8U hija Socorro, la tI,'1 celro y tlcl genio JI! Luisa. :\IIda ta hecha '1113. viejecita. con el \'ado por cOll1pleto y la frcn te: su rcada de arrugas, ~ali igual a v¡(-rOl mol ml1Chr\1 vcceA disfrazatln de có\f:teterlstíca, tn :ulud loa IIni lalllel, en cl e. ccnario dc " 1.:1 RClll1bl icíl lln" cuando ér:nl1o&
1.01 fUlle rale! de dalia L.llisa lllVit roll toda la gr~IIUlezR y ulla "crdae ra npotc~s i.s , El dia de IU cuterrnll1 iC nlO, n08 contaron UÍt31 tic lo diarios de Cien fuegos, l obre '1 11 tumba se levantó una pi r.i.m idc de corOllas y nures, y todo el IJueblo ílcompnOó 1111 cadáve r ti tri"' , e: lugar de 311 eter n~ descanso.
l ' lIo de 101 vrilld p:llcs vcriódic08 tic Cnlnlgücy, la CiUU:'ltl hcruiciI. ha 1:l II %auo la rl·lil. y 11 01111: iuici:lIiv3, quc ha sido muy pM l Ui lf) el pllthlo de Cuba. de levantarle 1111 III OIIUl11ento a ni honrar fU mcmoria. el! la ciucl:ul dc CiC::l1rlleifOli. uO IHle In ..,: Inr.cí,~ .a; triz 1)3"ó , ,, ,, últimos ailos y llonde taJlto ~c le: admiraba y
~II tllll cr:e h:, ~ i do lIIuy hllllcllIílda ca lotla In RCllÚhlic:t. I¡rell I
H'n la,1 ' ru M,'fll jlll ic lIW de duel o p,"hlico. Se le ha hOIl r: lCJ O. enaltecido c"Jrdadu CUIIHJ t ll i\ lo mereda ,
I'JI,;& ~1 "' li lJl'l Cnutlo. :al rccogt'r y Cl .llluist:J r f:lIu.'l, !; Iorín y l' r ,} IÍ. 1)01 f; 1I~ rc\'cl:lI1l tJt }' C"Ctllciollll ll's t n l e llt (,,~ y cunlidnclcs " rC"uui.1 t31111. llon ))ítrll 1 11 lliltria.
Uill1 l"~ i ~ t ld (j muchos y IIluc1m) artiAtll lt, C0ll10 hOllllare. célclmul y /1 ... 'IU(' IHl n r1rellij.Clado y Cllllltcduu 111(111 11 (1lI1 p:.lseH. 'lile alguno!! lIuü lc ¡ hueru", :tu/lI1imos )' l)\Iroc r!ltico~ que: hemo", conucillo, tille
11 ""lit'" Y le crc"u 1111 tril te concCIJlu "~II PMrill. lJe el n "'." U!lilk . rr:I 13 Illcoll1l1:mllJ le dur,,, Luilln, '¡lIiell, al ¡Muol 'ltlC
1.1Inu i l :m;rtttimt CilTllila Ouiro!:'I, \'iCIICI1 n rC Jll ultnr 1In:, CJll pcclc de jlw",,, Ilcl t:, lefIlO )' de lil culturt¡ intelectual y arlhlllcn de In ptatrln • 1,lr", erulcucilllrl qut' _111 JlruI'íN. IlI érltb ••
'J'¡ IIIhifn 110 .1Iro. I()JI dOlllll1ic:alloJ. ell lIue. trn IIatrln y R<IUI, drhen! j '1IIrll"" r ('1111 1111 model ln (,llCIlu ~lclllh: rn 1'lIrtl cooJ)crnr (' 11 !t luo Al ) 1111 . 1'" 11I(¡ IIUJllt'lItu flllC l e It, Ilicn' l\ Il'.Vllntnr 11 tlRno J .. ui". pllfijr h
I UltlllUn ,. . S n rulo t'lIn 1Il"UIU clt' IIl1 liatrf •• tAlllhléll? ~Nn dC:!r rnoh(, :1:':~ltt' ti t.lt' lIlu,.tI 1111""11l1li1 )' AlUI meJorel elln. de ",Iorla IJArÁ del
•. \ flIIO no rol " h lu 4 1111('110 y VA (nll QQtle llu", 'Iue IlIjo .t.fDrtl'
ardlall , Junto" 1:, :acem 11;' l e habÚl dt'lenldo y el chorc,r
de adnlÍracUm l:a e.belta 0(1"'
con rapidez. Se aho~ba . J:: ulrcntc.'" el mar y aIomadol • él,
mirÁndote a 101 0101 •
IQmbl~n , Su mInada tri tl! " , treul parente donde un rayo vA, (rrcúlol tornalllohado. IV brUlan '
tmbarclciolltl _c ba Incuban tranquila. onda. del mar qut'
inflnita de 1M 'fml\nl!)l dor,
![Page 6: Losufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/90/10/01585/25... · . 1R'Ue na~1 n,f" f'l":h""D. nare lodavla unido menlnl. mundo intelectual que el eneuent,. hechCl, al na· dr ute mundn intelectual](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081617/60436c76eaae0b6fbe20af62/html5/thumbnails/6.jpg)
MUIOA T.lIcy. ..c1bo eh qulll. dc d¡.OOChl,l .IIM que •• crcr .. Ji "11 u" ... d6a d.
la ItmP'/udL
F,~"III~" en v¡I\J~r.. de la ttIUJ"'Ntd I IIricla. J~ I IlMetwJrutium" ¡n"uMurarú 111
~ ~~~,¡~n cJ:' ,r~~:~~::: ~lt!"t":I(¡dka~u\'~~~''¡':1~~. y cI~ rlqU~1. ral.a .,. Jllan~, piU:' t' lIlrt ,,¡ llr la lo (~nl:"ntc. y atudir " lo, el! "'''1'' • (jill.IIH~ri:&f.. tan·ntura., éxito ••
uC'hrl w:rmltnIl.J. veolada. pl:u • • Ierro · "'u': de rn{.dra haHllna y un. CJ do~ 1\1'
c-ht de CIlIlcllcm. UJlllrlola,. l'ucOI- 1' 1' el vc_tlbula ,Ir It)I (ntrflrtn • ttl lo .. tjUl' rourCl1IlJI InrmCflll' I,(rle:. dC' A'lralean ~I 101 hrav,. ebúrneo" de ",ujcr~. ImVOIi· hles ..•
• I ~:r~I~',a~c~~Jk~'It~:' l:r~l!f:' c!~I:~K~~c~" .f:, lit' 'rar, lucif'n"in 1 .. :alh:l 1lCt'l,(' r., fJ"III:"U~. ,ralancln (It· nC'uhar cl!OIcrchtl11l11 1(' J .. tri I ,It' nllr 1I:a (.ahriflurra uchau t:al
E la Ili'l'U(~ti,,"t" Iftt' b OI!t¡'l.Itrt'11 I ,<lo
dalo Il'Ir. obtuvt' ,,>cr ~II d ~,,"oc,:t'" dI:" la l'rttl a. del ., Mrlt"upoluQ,ll" \ 1, h la tlt' uUllanl~ qur itlh: 'o(f'an lu .:, litl tn CUOi,J,u. de I~ toa'l '"C' la overOl h .. ~ qut" .n.dlr lo.. ~(tIl1"t~ dr mi abrlh Ka,"It. uJ pr,¡nu liria ah·mana. ViUorllJ l:ullitt. 1 .. ' or illallill~O. J.::uril trlchoit. leunr d .. nr ; MMiu ISa ¡rlb. harhonu it n n(J, 1.. m~ ""'lopr,¡,1I.) (·armfla I'un.(lit., hrnn:elll dr Ro" ... la ttl"hrt inh'~ Jlh'll' ,Itl J .. r 11' ir ft"lI1t"uillll dt l.r":&1I1
\ J) '¡rnlbr •• 1,1,." .... nlel,l" tu AII"'I IU\\'II, Pt"nn Inm.. uamhién mtun I
IlfiUIO.
{)~ Ivd" C'I J&rtlIWl 1ft" nUn:O. canl.,lll'r, I qut" ha f!" tronAI!'" m \'f)r ¡111ft'· :J 1 11", .. l"hillullI:\ Abrion 'raUt"y. hH:t Un tC'lr rall t 1ft Kan ,ei.)' Ql1i('11 ó1f\C'n s c:ufnla difcinf'llfl IBM d~ ('dld ., q'Jf" I nlhl~n JI Ido l' "Uur~tf
• l'i4'tfJ po rt" tlha h rntru 'Ior f (1
fl"UI" Itrlca ., Ilic~1I '1 t j ,':al 'nll"'t'J'lrl'tt "IU'" "1fe r c-ala t'I plttinal'l ~ 1M 't •.
IIU AH'I(ur," q"f' t1 .t.n prodl~kt r qUl' I -.,,11 ,1,. ti,. "1'1 truL.. Ir ."0 H ;trf .I.íln Ht'mpn t. n)'tUm rn d .. ff'tfUp l. t 11; I~ff' tnt "re. nn 1m t ni tl'ltl'1' 111 \" r rOlI,lrn,ltdA. e r el. lit t"f"ftr' tUf r rUf'ta af,. un lo u ti'''!!l''' . .. lo • !tIla. f clonó ••
t"' ca". dI' oLIC ft tri"',,,, (H Ir
!\L MI\~G[N
tt . LA
OnKA .JX1P
JO~E- M¡\NVCL l) ¡\D!\
Junn. OOfdon , rn r. &lo~opr.no qUI ha." I .u ruparlel6n en 1, primera noche d, :.
IClnporada.
...... oocrt.o4o .. -...... 04
1'- ...... )
![Page 7: Losufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/90/10/01585/25... · . 1R'Ue na~1 n,f" f'l":h""D. nare lodavla unido menlnl. mundo intelectual que el eneuent,. hechCl, al na· dr ute mundn intelectual](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081617/60436c76eaae0b6fbe20af62/html5/thumbnails/7.jpg)
LOS DOMAD O RES
P,laeJO de la p,~ YlnCI, t.n Le d'l. d.d de a.n,. Cla r., en uno 4. ,"uJOI td.fic.IO. 11ft:.
"".lIdo "utl.duo d. Wl e,. Ido ¡Ibr., cUaJqul"a tlue. IU 14 d'bll mnulncta que pueda 'CM· mi \'(,1. en Iot n'lodo. pClb:~ (ot. d derecho d. yotar b ... f» pa,. Imponerme .1 d,b.r dt In' I,uinne en tJlCM •• unIOl. dIcho. 10, ,Iemple que medito .I'lrU
d, '" O"blffl'OI, o .. haJl., -n mI.. Ind',lclo"n huevos motl'l~ pila amir .. mI p.I.,"
Ju," Jac.obo He :..I .. gAO. ("HI COnUllo aod ... ".)
12
DEL T~IUNF OTROS HO~IZO NTES
W artilJuta ...... Irot. "' •• Hitllt. a 'a allltta.. dtl 1tat1'" lota ... Ilto.a .......... ÓY
las ""(0'" dam.. ,., de lu. ~hU.~ ~ ..
00 ......
Il
.......... -....... _. q.~ .... 11_-...... .., .. ... .. ..,. .. ..... ..... la \1
• ...- ........... ---
_. ---.
.. --- .... -* ............ ---.... ...... ..... ,... .......... ..... --. ... _ ..
![Page 8: Losufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/90/10/01585/25... · . 1R'Ue na~1 n,f" f'l":h""D. nare lodavla unido menlnl. mundo intelectual que el eneuent,. hechCl, al na· dr ute mundn intelectual](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081617/60436c76eaae0b6fbe20af62/html5/thumbnails/8.jpg)
!:VIt:M/A:.".-
DE BARRANQUILLA A LA HABA
1', 11 J.!.l lIlrt!u \ 'lIt'l .. )' (' 111111111 t,l (,.,,, ~ d Id. lit· J,; (lnm hn~ .. P (' I ,1 1, 11 :'111,,1111. 11, '1 )"'rI.lII'" h! '"c) .. Itllll' .. " .. \tlillltl co" )' "P"tffi n". IH:rll" 1U,'cirul('1 a 111 "CUru;I,1 fI' Cutmllhu -,¡\h 111111 I di' 'J'mll ~ l'urh: Aón'c,"
I.u~ IIHI/WIf. C:'IJh,'1II JJalllllll' t , tlt'l "":IlHí
Ij" y l" IIItI /U! J'uth' ll u,r k. dd iI AtJ Allliro'l. cl:Ullj) J .rla· llt1~ ,h' 111 11
Iltriril¡ y '('rcmuhuJ ~¡" j.tlllnrt·., hau cntllll1 hlft ;:u" :l llar:II ""I<t dl't,df' Ha rr,lII'llIílh (CUlfJftíh ln) Im"llu 111U.'IHr,1 elu Íf. l.
, ill "ulrÍl U"IVI!' IICt'i dtoll le l' ,,"rh"lUdo. con "'xit". ItIIl l11ró ,,,,,, dificlIl Illlll''II . ",1 VIli."I.lu h~":tIIl'r ll 1".1+ hHI¿ tUI! c6I1fJ:., manif(',i lu.ein. Jlt"1II ,h, I:lItw.¡ iumu y lulllliru. cMIl In lIe..,-ad:J 11\.' lu,.. inlréJli. du . ,' CX I1f:rl(l~ ;¡"í.uluru >' Ilursuu~ ~II c,uulC:in cn CI •• ! ciutl!ad 10,14 h:a culltllulo tlt.' ha· 14g08 )' díl lil1ciOlltJ lllU)' me. redda4 .
V lti Ud lt lllU (11Ir ,""ui le vC"urrit, tll LArl"RClIIA, ColI)l1. f'utno Limón. ~ht '1:1 Ni!;', Am:tpallt, Su,. J' • .t.. "!UMr mala), r·u(rto BttrriQ., lIeUJ.c, l.:flllunt'1 y 1:'11 I:.ll.,u l:a lur 1.I1acÍ(tllt''l 11 ti fUC'ado.
J!II {Hlln., dln_ hllll f",eUI!d, el hOlflt·IIAj .. n '111r I'It l IUt·r! · lU )' ""for, 1(' 1m ht'('h" It~,.t',· dhr~'
DR. RICARDO GUTll1RREZ LEE E l u bio m! dloo, ilul tra Minl.flll'O Plenipotenciario de Colombil1 en Cuoa, que rwirntcmnre hizo un vuelo RObre la ciudad en uno de 10. aparatos d~·
~i¡~ ~IR~lan:3¡:o~~°deb~~A:~::~:ln~~ '~ij~nW:b~~~.:~~~bÜ·~~~~ U~~!bI2~ :~ e1ta plana varlls rotogra(fBII de 101 hld:-ooavionel "AtI6ntico" y "Pn,ífj 0'\ PC:1cnc .:icnt"'. a e~a compaRfa. y que con éxit'o rotundo hicieron el vueh:.
BarranquHla .. Hab:mA.
lhpllUdo Ift.,-ntCfG dtl dlp:.r1;l.mtnto d. Obtu Pllblitu. ,-"\UC'
de I~. pt ..... ,. .)~. lor d. tu tlb'Q ~t COl\&tnl~\ 16" .s. tl Ijl.ri,'. corutnafd ..
t:n C!l Molfl:l'"
tfu 1\, al
15
![Page 9: Losufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/90/10/01585/25... · . 1R'Ue na~1 n,f" f'l":h""D. nare lodavla unido menlnl. mundo intelectual que el eneuent,. hechCl, al na· dr ute mundn intelectual](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081617/60436c76eaae0b6fbe20af62/html5/thumbnails/9.jpg)
lA m ..... te de un abalkro O....,.. Tr-.. cmUi .. c. las pagmu. c.omo' u."I
unudo homenaje a. iU me-mofQ.. el "', t rato del pre lIgi())O c:abaUcro r..xcmo . Ic&or NIC fJIá Ahu.urra. Icc~nlcrm-nt( fallccJdo c:n ella ciudad .
Itcllcr:.mCh con tal mDuyO naestm pésame muy 'lOeero a tooO\ 101 bmlhare ", del extin to ), prirK5palmcnlc ~ Ju ,¡ijo políllcn, el aeredltad" ClfUJ • no·dcu thlil ~Q('. IOr UI:I\ Hoc· fort
••• Un ulunlo del
Dr. YCnl \..am~· coo. ~n l a ~1tm
ctlt'h lKlr·. Aa de 1111.. '1,·
at 0,.1. ... ,,",, •• t,. , ............ ".lt Cah •• .. _-4a .... ti .. .... ,. ,., ......... 100. _ ... ~. t.tadM C-t.f
....... , Nf , .. ~ d f.me.,,"u a-f ..... ,..,. Ha. dual.
EJ doctw Itc:t .... dn Ie",L' y d u.u-a. le LatNJrd ... ~ltr.o dt _4"''' D·Ch. dtl C4aIUPO eJe A"t.atUn del Hjmno. illlCNftD.
..... Ut d~ «"fUl' ck, w .t.,. '&co u "cp«t)t " .. 101 ce ..
"" .. U_d ... , la .... .. " ....... ft. ... " cl •• U-.: ...... lIoea..It 40tJ ......... 'M •. CNNI.AI,. .. &11 a.u..u ,'- ..... ~ Dr. ..... V.J.4h ValP. .. di. Jde. DI. & .. tb ... .,.. .. _ ...
Ctrndu JI II"Cht "1 In. nllf'ff, ¡trt &cIliO un hll("retaotr trilba;U rl Ur. Pirer ütnacho. «,n1lMnlr ainn¡)lolO, cuyo ttUIIO puhheamot ro nuf' tta edición 101("nor. aobre "lIi k reclomla de'l utrru a"'.Wo IIR ahrt· Iu~ "rt ... ••
Poi Irlb.Jo lenla por abJeI" .oplo car una "')fIraclón rutentr m b ,,1M' l:I Jiu trr illfl('C,. l ..... dr",ootró •• habtlid.d y .'in ftrocio
J'I'J dQCUJT )'Ift" Carnacbo. qUit « Q ('fHol.-¡ una .ó Ud. fC'Jlutad6n con .u, en, nnltl h:ito., (u m'IY 1C'· lirhltto y (11 a",III("1o de. 'tI con(e,.ucb IItwú al Rtt I cXltaorl'lmarb con,"lI'nouf"t. d(' pror" • .,m..tIC'. """ Ur· rtrn .h .. nltnte utúftehot 4t la drmo,lradúfI qu.r hbo ti dotlor C. ..... oo ck ... uperltaclo. rn fA .. ""cia· Ud.d q .. In h. IIno.d •• onop>< la dít<c<,( .. d.1 H o
.. 1 d. W .. rrftid.d "" J.a Habo ... t ••
K! '-'" ""1 cIoclAw V.w. VoIouwJ&. RrrJ ntC'tnf',IIf" ... corKtu6 tu ti .... ronf·prlfC"n" ",,1 ho.
tel .If'bu .... ,1 b.nfl le "frt!Ñdo ,1 iltl Irt! ru.1t,¡.,n. ~ ,l. 110<10' I',"illn V.", V ....... I como Mmrn'l' d4 "tQ.ftO('imM>1ttn, d ;rac~n IfOr la brillam'" ' ''hor po, I1 , .. 11. oJo d~, nI, .1 liempo q.. mp<ftó .1 rarrll '" rn,.clor lIr nld.ad
Del nq rtr: partki rotI nU1lWr o com.n It.
' •• e ... .,," c.n-LJ .. , 1IlI1.-.,. qua I",roll • ........ &., a , .. dtu." .. 'rllbC:u M'lCa.' 1 .......... coa IMtj,o 4. '" .I,'t "fU a P.u, 4tl alo, rl a hhpccclonlr lOa unir".
., ,a"""",a d. tJ,l dudad,
,rOTOI. VALU)
qUl'thrulu ,d Ó('mu ·'rado ~1 "frl'ciO ) ~ :~d~lrIC¡útl de que' 110'. t hOIn~.
• ·111' Ira tllhorahllC'nl mh dUliva DI dueluf Y.l·il. Valrfl7.utlla, var el 6xlto dt 1111 pi lO hflmrllllj(', ...
"!'roPllllO., Alcncl ... LId." J r f trltur, J1uhllc JltorRad col.R
de Jullu dI: 1'11< 11I1t' "1 Notario ctwr
jost Ojiva y Viñal., constitutda en csla cal cicdad que se dcnomin tary Agencies. Limited' cargo de 105 negocios ' (echa hiln girado bajo del señor J. E· Rutr l.ontinuará COn la excl "clltar.i6n en Cuba de b. flrmas:
"Sttrling Producl~,
tro:t de en¡titaD.. de Pinar del R(o. e,;. u la vea primera que un .'to funcIonario dd Gobltmo rulh:a un. vtsit. di I •• ptc. cl6n, emple.ndo ,.n novhlmo mtdio de
tran,po.t1c.
UD "PICIO de l. en.. !'nJulda cOllcu"~nc:l. qat •• IIII~. 1. IHu l1Juc:16t1 d. 1. modero na cUnlCl .... ari •• nao", que tn lo. Que • m.dol dlrl., ti ,.pllo
1100 Dr. Jot' A ,
lJryon ea"I ....
~!~
TEA
LIDIA X.O'I.t.TIOtvA La .., .... u· ~11aru.a ......... ,ut
au .... tMW' .. ··~·
''1'ttelI\J¡'' Rapa" la le.tU , .Otü:" loaadíllua que b. ... udo a:"'ando «. hito hllaaulAo, C'n
"C.mpoamor".
""UddI!" .......
tA'" Mkturut ...
naadMIs ca ... ... ....... ..... , ..,.--
![Page 10: Losufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/90/10/01585/25... · . 1R'Ue na~1 n,f" f'l":h""D. nare lodavla unido menlnl. mundo intelectual que el eneuent,. hechCl, al na· dr ute mundn intelectual](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081617/60436c76eaae0b6fbe20af62/html5/thumbnails/10.jpg)
-~---
OOM"".M.DO'-... • ,.: .. ..' --=r.... ~lll.FATIIMO' ElCIÓFULAa =-=...::..:...~:'?o---- JO TUIE.CULOS" UItY.OT"~ ... mllEa ·ALU.OUI
'==~t....!'-- _ .... QUUIAd.loo _._ "IUI elUDOa._,
./1
re I,re .. i tl t'U t ~, .. : J\mcJia , ).: tilO Il n .. k i ll~on . 1',lel'il
\' iu,la de C:'trttCII:\!l . lid lh\'cr\l. Oicli.t
c1o: ll c rrcr~ . Lih' C(1I\iIl, Cou!Suc1c
Go\'a lltcs. E\'all~l· . "lIula ti c e tti én 'Cl ,
\tc ~.n·tli fl a ..
LO!.lTA TORREN:. Eneonladora aeiloril' vlboreila. C\ue ea primorosa y adminda !loe cIt bdka.
elepnaa y clistincióG.
." lo _R cit ...... , \.¡"'"-
"!I ht<o» ... ... b .. ·..-....·
Mari:itcgui. Silv ia l-l erll:\lIttcl 'le Ri,'crt'.
1 ..... _ ..... 11i-
\\~ I I(Ll\lo ArttU'u l.bf .. ~ f,v... ~t.'" ~~ p.an,;l& ,..... .. \ 1 id", Lúpc" Put.L .... odw.'" ::;.nniiaO ~ .......... fl:mú" Menmdn y llaDtl ~~ Mercedes UauziÍ de IIcrnáuclcl (."7.'
L\li~ :\ G6mc:z ~tellt\ dc Cagiga • ~u."u<~ u< nuen3vi~la. Nena ~bchado ltt
Du.Quesne de Call rera. Rila ~l :\" llspcrauz3. Núiu~z. tIt· ~brt ¡ de Menéntlu. Catnlc1 :11 Duo
l bor MI
p;¡r~ .L1 h(tmo;...a. fina dd HI' ~,~ 1111IIiIw:t 1".u~ .. UI A .. ~o .... ~ han "anido 105 QUt'u. C"~ ..
1':21 .aflÍn 3Ui t pr'muo'" ~ .. , ...... ,..id .. ¡ rrlidcb.dt.!!
ü . MI\NV'[L
~¡\LZ¡\D\LL¡\ ..
![Page 11: Losufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/90/10/01585/25... · . 1R'Ue na~1 n,f" f'l":h""D. nare lodavla unido menlnl. mundo intelectual que el eneuent,. hechCl, al na· dr ute mundn intelectual](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081617/60436c76eaae0b6fbe20af62/html5/thumbnails/11.jpg)
¡ARDOR! Prevenga y calme el ardor que produce la irritación "'.' la píel delicada de su nillo, Refr~uelo con el
Polvo de
~f~~ ~ ~ para Niños
Ni un .610 defecto dooI...,. .. Il'"rirnda r ..... lt<ta de .u c.utll. Todo tkfft10 de:' plll,'y .. a jJa'lIIInrnt. o
::''':.:m.!-~-Jo ~'l*a'" _"""'111. "IrU tI
:-qua ::r.-:~"""" ~ .... ...... .... .)"".,. .... ....... .... T~'IOII
1 1
- ..:.---::.:!!!..
!77
es
s o e
as. DEL CARMEN CANUfA n,lI, e ¡null,tln ... "orlla, IIUt obtuwI) ."d,lIa d, oro en lo, n cl.nu. tOncurlO1I d, plano lIcl
tORNr-Utorlo "Pt)'rt I.d.",
Viajeros:
1
,\calJaI1 de lIella r a la l'Ílld"d lI eo" 'k ' , , b"rdo ,1"1 "~I ' ' .. I ,O, 111., ,1 1 il Jj ' " 1,1 aJet t!c , a:o; di ~ tillg-t1jda s d:ll11 1J
' ~ I ""1:" de C"111 11 , ~Iartall¡¡ Se"" de ~ I c lIoc,a y NClla ¡\no.,a de C;'lrclclla.-.:.
",11 brc\'c partir[1I1 par:1 C'I W capil:t1 ,
••• PrtJrcc!"I!tc elc ~ l'\\ \' nrk h'
el \'apor "S' I ' .. I ,111 rc..'g ré ~adu en da,'c's : • J IOl1cy , óI!'o :' I~nlic lltcs persollali,
) !,O~ ,d(J{'t(Jr~~ ,\III'cho Ilcrll;'¡lId"z ,\lil'/
lI.tI! l' . • \loran J y I ~ I ('(I."I/"e l, )u~é Elíseo Carla)'a,
P ".1 Sl'!lIlr ",ruCslo %aldo " MI C:-I)O:"I "'Irl l ' (ml'c. , , ~ ~. U ,1
) El j.O\ CH, mutrilllUlli" Josefina P'lrr' ( " lJau Sahates . ;1, ,111IC ,\'
El ~ e¡¡nr t-\tulré_" .\l1gl1lu y ~~j¡ora , ' ll.°l~ e~JJU~ClN Pauletle Coico".I,. " .l ,' ne Ola , " )' I 'ahlo
_ , .. ....:':.:1 LIOH '*" .......... , .......... " ........ v ...... oa.
A L
SILVIA ¡tUENTEVILLA Ouull y "ltntOla UftOllt •• qu , obtuvo M ,d. lI. de 010 en 101
toncunol dt pl:lno (t1.br.lIOD t'" el ConlCr".torlo "P.ytelllde"
y la SLrtu,'ita cicllfucgucra Bienvenidos ,
••• Bautizos :
Desde la his t~l'ic" l'Íudad camagüeyalla IIrga filia cartlllllHl CO IIIO souvcllir del del hy ':IIl OSft lIÍ1iu Antonio Al1iceto ~1~II:tllJ¡;¡11U. ~~iju de los d istinguidos ~!r"""e~ Ag'lIc,'o )' ,\l1toll io liJert d \" a, o e
\ " I ':lI~ ~'lJl1 MI ~ padrinos, la seiiora h~abel ., ,1,lí Il1,1 , \ luda de J\giicro y e l cOl1ocido ',11: ,\"'.('(' to de Vald i"ia y Sisay, .. l "lla \' Id:t ,de I lIt er ~llillahlc dicha deseamos p\ 1,1 e 1t10111 ~ 1I11() hl.!I) Jto, '
:¡un\lrC!:I,
E" r{'~'icnl c!'O C(HlCUfSO cdcbrados c · .1 • ~n':1It11' 1( 1 1·1'(,.\'rc ll:ulc". ohtu .... ieron 11 e
(-# a .. la
P OR ENRIQUETA PLANAS DE MONEDA c..~lIe 15 Núm, 468, entre 10 y n. Vedado,--Habana ,
de cariño: diez seis del actual, celebró su onomástico, la Ora
así C01110 511 hija. la Dra .. \ dclin3 ~lartil1cl y profc:-,ora . rcspccti\'amclllc. del nuc\'o \'
plan tel de educación que CIl e l V(::dado . en la cal:·c 1, ha poco es tablecieron . de <lichas competentes profesoras , era el de 11 0 in
las clases por fe~tejar 1111 dia Jlara ellas de regorijo " >a , p,'w el brillante)' clllto profesorado <Jue lo fo rlllá U"
bellas y lI1uy illteligentes jÓ\'CllCS. les pidieran en nom! lrc de las niiias que as í 10 descaroll, que les concedieran las
la tarde, para demostrarle el l'Olllel1l0 C¡UC se allH'rg-a en de) colegio, que tall diguamc111c rcprc~cntal1 \' el lariiio, (1\" " hrcrc plazo hao sabido conquistar en esos tierno:, COr3Lu
\'a ~c l"url1t5n pur cr ('cicla cifra, , fueron cumplidos,
¡lItertlnS y al cuerpo de profesoras, !'iC Ic~ !'oin j¡', exq uisilO, hccho y presentado bajo la (lirccci")I1 ,,,, recibida en la "Escllela eJel I lugar", quc hit\' tra ' n:i-
conocimien tos culinarios a los grado ' ::ulclatl - -del co legio "SeJlÍlh'cda,Sala", lIIi ~ fI1 o tie1llpo dicha profesora a ux iliada por l' l1
de sus alul1l1w s IIIÚS a\'clltajadas. con:ccciun/I dllJees, pallqués , flalle s , hocad illos y hclad" "
tarde fueron servidos a todas las a 11l11l1l a~ \' ti" ral1lil iarc~ ele é!o! ta :o' , quc cOllcurricro;1
liar su :tfcc to a b s 1)\\('11:1 '0 ::lIlliga ... cIlIC se ue 'Oc :lprrJ\'el'11c el ticmpo ~ porque el
los cOllori,l11iel1tos ~' prilclica . ~ol1quc ellas la ~ l1 ern:l, .. crtatur:u-: tOI11 :&wlol)s pro
)' , ill perder tielllJlo, Se de. a rrólló 1111
, (llIC re ~\1 ltú hermosís imo \' lI1uy aplaudido , !'\cntirsc complacidas b~ r ultas proiesora
celcblraClall ~u ' l!oll lú!- lico. pnr la !'O mucha .. dl'1I10~ ele a fec to que recihic:roll, llIuc!la, t1(1rc:; , ~ohrc!"al iel!do ¡illd l. tra:'aj(f:'
,le "Ca¡ballo \' :\1:lrtin", dueiio .. ,Iel illCúlll'¡El Fl-nix".
a la \' ~z . rC1!alll" 11 ti 111 crn"o$: ele III::tnos dI.!
C01l1i ';dÚII nutrida, iurll1:u1a por lo 1I1Ú ~ hril1anprofcsora\lo tic I:l );01' 111 :11 de seilori ta s, cSlu\'icfelicitar a I:a antigua amiga y com paiíera ,
colegios de gr'l11 s.igllificacitlll. lamlJicn hicicde presencia y todo ello íué justo rCJ.!ccijo pa
do b buena )' ejemplar educadora Ade, "elO\",'e,IO que se multiplicaba r n atenciones. se
por su bella e inteligenle hija ,\ deJina )' prorc~ora '\ , saludo por separado. para la $:cflora Sala. quc ~ ic l11prc plLO de relie\'c su amabilidad. para tu
\' j Ílantes. las Anres m:'ls preciadas de la :tl1li ~ lad. reciba ,1
lí ricas las di stinguidas al11iWot :, y qlle el prúxillh '
,Ha y jlC\.'3 Jo- lt! cil'rra. In .. puro .. , \ ':de $.!, co F pne<k peJirb 1111 !lIcolO,don. .... ",Ior . de la Mañana:
, IU~ ~ .. 11"¡,lh:a ~u ~:ln' a y hllmllñs tiC3.~ Desd~ largo que c---c" I:U.~ 11:1\.'4: pl'II<:"l r t:n ~u (arflct~ r y (IUf! toma b. "ida por:so bdo m .... jlJr , I I:ll'{' 1l1t1y hum, 1)(. r ... t:l lI1~rtern se corbC'tT:ui m:&!\ ju,.C1I 11''''Jl1t'ch :,iJo)!', Ilcir:o-e tCt\f,,, In .. días por lo mt::llOS aree:. ~ _ -11 l .!llt", '. \.' .. la lIlal1cr:\ d. COIl ... cn:u el C'Spirita airh., " J-\cui· ~
. \ It!1o mli_"- l·,; .. ':1.,. ¡Jara I~ .. manchas.. ~n b 3iguice.ak ~t.I: Ba· r;hC \.11 111'3 ,-a t:rul:a. ~n j.!rar.lo" de dan de: hu~(o '$ y ¡- r.atnc.&
,re alnll l.¡\.' tl1laml'll tc J>u:,eriI3do~ y ~tbR' luc-go ~F ~r.aJD(h-..k iab~" n re '¡·.:id" :l pe. lacHo ... nU&\' fino ~ I'"o~ I~ .... ! ~) .J~ , .. arla :.1·', (Jlle la mezcla quede homog.mr.a .
E: :, 11: tltlC deb~ cmpl~r. parn dlcha rC'Ccbi~ ~ el RectC'l".. r .. (111'1 I'IICllh· .... Iur" C!ln (It'(.~ e.,.ta el:ab.lc.lo. I.n ~nCtmtr.:n;l en
.trlll:l\.'I;¡ .. y :il lldas.
A mis ~mables lectoras : \,."un lI1udlt' ~r ... tn I~ :1 ,-o :t Iodas. pu~ K _,U<
r.l la. m":,";, hirn ::tcv~itb. (Iur ~ I .. ~':aJ kri lo Uf: ('3"a. ('1m ".'!b ("1 uhJd:o .fC' ~r f"O!J'I lia._ria 1 mtfC"o !.!;.rI.1 " .. m .. "l'\.;t.. Si ::arg4ll fe::st:. :- b ,iurii..a: .Ie c:t .. a .... """ t'l rt"nu."n,':ar.: ft'\LQJ 12 ropa limpi:;l mQC~ ~ i",':a .. .. t" rr~ar3r. u anrl.::an en Gira'" Dr'l~ lM'I" ~I -. 1 .. h .... h .. 'I ...... r mu' I .. J rc(1Q!O dr "'fII. T_ I.'",. hav mu<h3 '1"" (l<lI'~'" fóblidi<· .. ,..,.. ..... -.a 1,· rr. ha .. (Ir- ,.~ .. r,,.. h:1n fa "'r .... qltC' L: r ;tUi.
d ... • :tU'l ... ('1 ir n:)r br~p ''':mm. "'~I' ca..'=I la .rp: lan un c:rul"' ,1 .. ...,u., .. .as .,.¡aiiuh. ........ breo' I ...... ¡.r> 'lcrlic3!b- :;1 nI"" ) .Ir ">pi. Rf\.lMn , .... dIin ;:r:lIId~, b ~r:r:t, 01 .. <u!or. Ua, n>IIÚmiNoo ~ ..,.,. ,; '-, t:-Iablttiob.- m C_""",l~~·.~ .... ""Gu .... la ~ I.n,
Un milagro de Sanla TOft!Üta: E'::tl:al.,., .1<1 ~¡ .. "~do ..-paiidu. 1_,1IbJaco: "11"" 1" ';I"oa .¡., ..... m~"" ..... ....,
"¡<'IR!," • er"""""II<" lo,.. _1 ... "-' a.......... a. en nin!! .. "" "Ira J1Wtlt "" b r.opaJoo.:. CtIlOb.i dr .l\rw: Y ... I<. 1,,. p, .... ~ ,Ii:ui:a Dl')I"fI'OIqw..a M IH'CJC'I' sita."6-"''''''3.i '-, \ "Igo ...... de el ..... er... ... u ... .,. I ttn l'" iund .. b3..la .... k ....... _ -.. iIIa.odabo.
\ ',,:< .. ~Ie q"",.1 pL<O ~~ ..... . ('eh" ru,o< 113 .... , Willi:ua. ~; ..... .", ti., -., ..- ...
... 1, .. 1. hiio de lJr, " :u ..... J- U_o <Ir Oíh .... X~\\' je" .. )', "in.; g.u~ ~ .. ,,1 apiauu.. '1"" le comini ...... o "" ..,..,pt..co ia~·r ..... y ~ -Nnr \"ClIk ,\ me,,,,,,n'" b:a "wgi<1o la:. ',~ pc!(QS .n:.... .. bhios. de I:l 1113<1." .1 .. b el .... ncWb nilt~ .. : !<JI""""'" mil"!!,, •• It· ...... 1..,. , de 1 "........ b ,- 3~.rilf.:ul nf'C ari,;a.
Y.~ e~téll il1 ~taladas en la nue\'a residcncia, (¡lIe tic' en proyedo J ':-a :',:lIplinr, como lo necesitan. ,'1 \1
a\'redi tatli!'oi lllCl planl('1 de cducaci'Jn, •••
Muy tlep .nte y KIlcill t) I ro ie de crepé canl6r, en uul obscuro. También pu~e confeccionar
, "lli "i¡ .-b .llCbo~ b -w .... - ...... -ilo ~in ..:. ·Ilu. eD Ir tb ... Ültla ~~ '$ JO"" m1nanu.nu:nt.- :a e e 12 OfC!':l<lVa ..
I.t¡<o- m.¡. ... (1)Q~:l' ris ... ,FaJIO: tIr Nt"W '* It: li t:: ....... .,¡.~- ,. .......u •.
It en lana.
10.":1.(10. elc l,arJligis, SOIl dHkiles, sino imposible de curar :, t!Ut' tll, '\ (.J l'omctan a lit! tr:ltalll icl1tll (h· corric l1tl'~ clécldcns,
un ('a~(J tll· un l1iiío dc cinco aiios . paralitico ,Iesue MI na· )' que r ano :ldos 1m. padre~ de cm picar uro¡.!':t s y ciar \'ia~
,,, 1I t"\ 3ttlll al doctor .:-\ngulo. médico cirujuno ele la Fn~ull,HI nll~lft:'l. el r.lIa l C!<O c.!\J1cci:,1i~ta cn l'nfcrtllctl:tflclt tic oriRcll m'r-
l. npliCUl1'to para ,-lIu ,,1 lf:ltnlllil'nt ·, .tun .lIhull·ntu y c.fica~ , I~, l'" Ir, corriente eléctrica. nicho eminente doctor, ha tclU
lUi.. l"~'!(·l'mo .. ele parálio;;i~ r lo. ha cur:ul0 en curto tiempo 11 Intl'rn\' illn\iu prm'ctlimcÍnto <le ln~ rorrientcs l-'Irclri"a~ , ~ i ·
. E-ta cnrri'·ntc". 110 l1tole~t:\I1 . pOrc-lu&! en In :\h(oluto ~c El ¡:nbi ,wtc ,h'l .1 .. ,'Wr \"~IIII1. está c. tnhlccitlu ." 5an
,. ttlrmCl1, ,'n ralln "ur 1111\IICI1 hnl' in el ~lal ccilll, 'I'cléfoun 1.1(0, l'I" tOI1 rllnt I Ilr;:!''' ' 1 r "'tn~ rl'uglllllC" a n ... n1i.\lII ~~ •
"",Il\r iln. CIII">II"ra I r1Jl11C'l c-urOlda . ... :11 flU e'j" I 11,' ,Ir nni' fh. In\"a,lo ,~I rn .. tro, c~tielltb p r " •
11 I I • Ph,li':',,,I,,I,, nplit-nr tntuhirn ttn ('1 l'lIttlln \" 111'" fU'1 r ., 1.1 ;/'1\ Il' \1:\\ i,a 1" pirl. 1(· clt~nllnr('c(' l'UIlI'luirr 111:1f'
~t
![Page 12: Losufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/90/10/01585/25... · . 1R'Ue na~1 n,f" f'l":h""D. nare lodavla unido menlnl. mundo intelectual que el eneuent,. hechCl, al na· dr ute mundn intelectual](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081617/60436c76eaae0b6fbe20af62/html5/thumbnails/12.jpg)
PODEROSO ...." .... guramttat. J. ,",,:;::;;. 'a' •• flau
ID do.,. d •• 0 .t tOO .ot .. di." .. d, '
ANIODOL INTERNO 'D cal &1&1 d. lub.,.
LOS OOMADORES DEL TRI
I !! ,J¡- ' I ~ I,k'tln
; , . : • I José M~ rlí.
• 1" 1" 1::ll"It' l " y (:1111, "':11 1I '111l'!1;tI'i:'11 l' ", indi !'cutihlc y 5l: elección '1",LI la \ ' ,L III :lra .. ti jll \'r nllld consag-rada a las batallas
"d!' , "Id l " !,'II .1 1, I"rla la " ida :tI g-encral Machado, eJ " ,,' ., ', . /.1 ,·P I' ll l'1il : " 11 '" I' ''l'st ig ios dc intelectual
1.,ro:1 hn!!';¡ " a " f(' l' un rla dr Con sejero Provincial , E-= (' "h:1 ,' ill dica ,l:t y g:dlanla en la juvr.ntud ca
t n ,',IÍl' ;-", E .. 1·1 prr c;: cll tc., 1.:1 con quista de l porv~n1r, nll (·'!tl " .. . . 1·1'·';1I1 .. r hi C;:pilIlO: "Pese a aquéllos cuyas
1, 1 : ",,'\d .. 1. 11 111 ;, '" d \iI!' flll(~ la .. que "' :cntcn por el I' '' ' II;I, .:'¡ ;" I ... i ~ lIl' "' \1 r:lIl1 ino y pid~ si~mpre cumo Goethe ; 1.11.' mil ... 1\l 7 '~ ,
1e.6.
VIBOREÑA . "Sman Club".-t'alJc a CIl IC Jlr{,'ll lit;iusu Club el orgu llo IIIi1ngur;¡do { 1m 1111 g rall divtiu e ill uJ\'icJaulc uai le la ,¡tI :o. :1 telTa / a lid IlIlHkr llo r )'a ell uoga "Hotel ~1
l " IIIIL I 111 que l'I c., ¡ado dc:-.apadblc tlcl tiempu .111 1111 ( ' 1\ I'il' l' !tr 111/11 1.'11 /1 o lra., li c¡., tas dcs luciclulo Jas y ~II ~1I· i' I ' '' ''; .. II : (,1 baile tlel " S lll~rt" lIeró a la .
· ' · ... Ia· . 111 1;1 1I 1 :l1l1'rl .~ ;¡. y \' 111110 C~ Ir:HlidollaJ tic! ari s
",'h'I' ta 1" 'l lrl II"H ' lI r ia ,
,'llIdlo :111 I t· .... de la .. diez <le la noche. llOra scÍlalacla Ullell '1) de la IIc ~ ta, ya I.o~ salo llC~ espaciosos)' \'c llti lacl05 Ic l'la z:t d e l hO I ~ I. r nnlCIII:1I1 tilia cOllctl r rcnd ;.: IIUlll crOS3. y dt , allo la,' 1;1 11 11 .1' 111:1 . .. in I'o<!l'I" evitar ntl ltl crosas y
.1I1T1 l: ... . ,Ia,dl! {.p ~l· l' l'a 1:1 1'(';1 '¡¡ fk i l, recoger tantu lIombre III HI:I . \ " 'lIIpa t ll': ;¡ !'- dall¡jI : I ~ pc rtllit:'lScll OS rdcrir lloH al lu jo '1"(' h:. d(· ... ':!t 'j.! atlll eJ "ropil'lado de l II I1C\'O hutel. para ;U llll"l lal' la 111111:1 1(' I'ra Za,
JII/r d ( ~r! lI i I T IIlí1 gn i lil'o .. \'!'I I'C}O!'i y costoso<; tapices. así
II I11 ~Jl II:tl"lU /l 111,11 ,\ ttr i;Ól1iLl, :t la \ C7. fi lie mag'llínca, 1, 1., la .... I;III1:la ... l'Olll'IIrI'l'ltll' .. , íllIlJlal11o o; a Magdalena,
¿QUIERE USTED QU E SE LE SIRVA "BOHEMIA" Y "ELF,. ".' ~ " ,'n " ~I .. I \a lll·. " ''\ ''11'' ." l ' hata Pérez. ESlher ,. GANeIAS" ABSOLUTAMENTE GRATIS DURANT¡'; l.''' ' '' .' l ar llllta de (: ralld.". Filia V,dd", ~ I ", s',"i s
UN ARO ? 1:1''', ,\I :' I' j.!\'1 \ ' ic.: l ll rcr lJ" \lIa Ju lia l<udriJ.!'tlc~ " , '
P.NVIE NOS LOS NOMB RES Y DOMICILIOS EXACTO!> nE ,\l a.rl:" l .1'i·rL'l . F,·. I·:" h,' r. l':trtllelina ,. Carii,o ~ .I!~ha I'rH': 1, ~(l lI a 1:1' 11 11/. 1<:uplt'l \,;,, ( I~~ . ~'aría
SE IS PERSONAS QU E DESE EN SUSCRIBIRSE. d, .: \ " t, ." =¡ii¡iiiii¡ •• ¡.:::~~~~~:~:::;~:: ~~f lr la ;ullll in i ... tr:¡l· j¡'1 1I tlt·' hotel y la directi\'a ('el Club j :, 111,1( 1:1 1;, n .. pn· ... I' lI lal'Í'·. 1! dI..' la (' r l'm i t':l SOl'ial all í • ,1111" ... 11(, dI ' I' hill llp:lgnl' ,
*,,\\\$ 1 ENFLA(lQ~ C;\ Haced uso de la t'~.r
SOLOCIOI PIUTIUIERIE
que es el remedio eticaclslmo en la BRONo.UIT.JS CRbNICA en los RESFRIADOS anUguos y descuidados I '
ConvaleoeDoia de la PNEUMONIA y de la Ce:lpapE el meJor agCllte curativo de la TUBERCULOSIS Procura é los NIÑOS cUbiles y propensos é
lItJ temperamento resistente y PULMONES
1IlI1In. c1t ZlIt.~btll 111 ouraoIóD
L PAU'rAUBI:RG. . .. COU/lIErO/E·fAIIJ
'..... e"· ""'''¡¡¡PALa. 1IO'f'
La ,n /ll t ... t:. li t·, ;lI \o, II "' I ;tu ' l l '\ da "I¡ !l r t i, I . I ¡ ( ' • , Joffrc. l' uidO!'iill1lcntc ) r~ ... .' , 'JI".I 10"al' l,1 r( IX· I I'll\ j'l Im'C " 0 11'1. nrí in:d
1 ./\ (11 , ~ 1 CJ lI l ' 111' ( 1 qlle 1'l'I'l'li l' " :irías \'(>~'c s g . a la fll' ~ ta ch·1 "~ III :tr t" "11 la u ' rr:I Zi\ del Ij~", . ' ' 1
tII ~l~ ' lile ... (.' '\11 l' • .IJCSlIC • , • IJ .111 l' ( 11l "' 11 Im ile.' de dl' ~ l'cdi(h tic I
\l'rnn:J, ,St.' Jlrq'aran I'ar:¡ ill :lItJ;!"ural" , a 110 . ~\.' r:t ( '11 ' 1 Un ~ ra ll It: i JI ' p:lra ti vo!o..
~a nt ] Teresa de Jc~ú ~ ,_ f': 1 rl i ::;~1Í . " 1'1
Io! U IC.· lltl·~ "'t' liflrit:¡ ... ; 'l'l.n .... itól Rl' ~ II I.: C t,e c,).raron su Stlllto . \ II·or07. ~Iaria T 'r. (' . y". Marta I eresa del dl' t.¡. ( I ' 01 .I IIIJI()~ Y "rcrc~ ita Ortí7.. A todrus
M • • • argot V¡r torcro,_ r·:, pa ... :¡dn ... ' I I
' ~ "l1 ;t " 1.' ('11111 tI:1l1dl. ' , ('r'n l ' " ;'. me o ~~ I ('bró "ti Sftnto h ' ·' I:tt' lj' II" '" dl' ti ... 1111 , lII n IVO rf'l' lbi6 todo género ('m lli .., l :. h .. "' '' \'11''' 111 " \'( ' ''11'' ;lIl)i ~ tades , A eHns (Iuiere \·"ft., lIf ,r ~ II dll'h:,' 11 11 POI' I I 1:lrd e. pero sicmpre "i"cerna,
'PUl afecciones de la ,ie1 El UngUento Cadum lurte el erecto Jo mú calmante y eic:atri.
.unte dondeqwera que 1. pIel estf inBamada, jnitada o enrmna. Ha procurado noc.he. de lueño tranquilo '1 delC4lUo 4 m.ll1ares de personas que ban IUlrido tormentos por los padecimientos de la piel tales como: euema, cranOl, ama, llacu, cortaduras, quema· dur~" urpWlido
t mancho, piel elCU11OU, ~xcoriaclone'J e~tr ....
erupciones, etc. Adquiea hoy mismo una ca¡a en la farma=.
1MAJ)RE5' La C .. t.n. Fle:cher .. UD tubotiIulo .st.dable e inolen.Í\'o .dd aa:iI. de palmacrisli. el dixit pares6rico. 1M aoW para la dentici6n y 101 jombeo aban.... Eopec:ia1mente preparada poI8
neoea y loo DÍftOI de cualquiaa edad. R~ por loa m6dicos. C.udafnec:o., .. iuInaaieoa~_a"'" ¿ ,,~ Pala nitac ¡.ilaci .. e.I, tt;.c .tt...".." la... ~~
o SOCIALES g 90000C::>000<::~~~~ dc on', la., i l1ld igel1tc~ :,cfiorlla!'t (,umen Carbia l ... \ ngclioa fucntt. \ alla ,
J{t'ciban nuc::t lra felici tado" . ... El )o, en .\ Iberl" li CHera . hi)u del .pr .... iable mal"""""" Oír
lia I{ r,c.lrigue z. r .\Iher tu Jl~rrer:\ , ~C3h3 de obt'!ner el IItuw ,re F...a l'hil!cr ~ 11 nuestro Instituto I'ro\incia1.
.\ 1 Ccliciarlo. hat'cll1o~ extr.n ... j \:l ll t! e~tl'3 relicira.cit.o ;a ~u., anal ~ ti .; illlos padres,
Bailes: "Smart Club" ~1 ;lgníhco (Klr tmfw .. C(Jnccp tu~. a IlcSl r t!c t., ,tC"~,'actble lr~1 tian
1''' ' r".ult· el bail, celebrado 1'M esta imp:ilka _ ieda,1 "" ~I "roe,í-g:mlen" del flamanle hotel ":\la)l'>tic"o ro r:. nc><be dd ha<ln ' l ' La celehrada " rque t. de Joííre ameniz':; dicha ti la .
t: 11 l:x itu n:it~ q ue agregar :1 l o~ cnn :a.uista.(!I} '" por l:t DirKli 3 (Ic c!o!ta ~odetl3<i que 13bor.J. co n c.ntu ... i~ mo ~ qge- ~Q cun b ...impa tía de todos ·U$ asociados .
-~ Sodedo::d uAreea". Filia nuche clrl ~áh::d(J I ¡ cC'lcbrH r- [~ ~'K'icd3i! .oo« ña ..
:tC'u"lU m!Jr:ulo haile IPcnsual. (Iue ('om (ud.,.... ... u .... 3nt~n r r ,11 tI" nmcurridisimo .
~tlc~ t ra fc licitacifm Jlor el c:xito de la mi~rna. u*
Traslado. El l'mmcido d C)t' l r e H l'i rUJ:13 )lenlal. }(CIlC- f. VID
~ llJlIléro, . ha lrasladado "j!:1blllcte tltnt~. ~o;.r:a la (2
nill lU.'ro l i 4 . Sépanlo s u numeroso:'. d ientes . ~ .
Teatros: L.os martes .Ie moda del ·' (' nnclp:ll ,le la t.: .. mt"d.a'" "< ~en C.l.La
:-cmana 111:i~ concurridos . El últ imo mar tes pudimos n r "ntr r la selecta ~anmcia . Señoras : An~ ~13ti3 • "" c;dra de Uupl.,.. '. Maña TtteSI E ...
Irá de C."."r y Adrla Quiño"lc.5 de POft\>. Lala Fa lla, in l<r~",nte "'I~ del dOC'tor \'irialO Ca ..... r ...........
norahle Secretano de la I' =idencia . '1'"lit:1 UO"IU •• genlil y bdl¡"ima: lInttd<e> ftmJáDJa 0.. ..
nicb de Hoill'. Co", ;¡elo lI:im .ol de Cobas y: lIa .. a L"l."" 1..1&3 de Dueña:,.
J "lia Olá7.:1ga de f>ella. Maldcle T ruílin de ))..,,;a. 1 ... f :alb ,l. SU"",. o\ lllcli~ AI':1tez de .-\iXll~ • • \ urdia C _ de H~ !' ~I .r,edt, ~Iarty de Oag"er •
. \ gncl ia F.rnimdez, dLtinguicla e-pusa <Id doctor HuI .. Alurez del I{~al. popular represcnlanle .. la U!IQI:::.
Dulce M:1.i:1 F.. t raela de Castellano>. lIitada de la Siorr .. dcConde. Regla Su.i .... de Re""o ) bria C"....ua sir lMeia. 1 ..... chita l. rcm ,le ¡¡¡era. AraeeJi Diaz d" C~Jo. lknIanb \ '.,. Ik , 'h aUCH, ~13g-da lrn3 I'om:ar de IdC'í1Ib1 • • IClfttf.co.o. r.lIf"~ .Je- R.II llngUe7 e I<a"'" 1.lu'tl de C:1tnl1cb ' -
o\ hig.il Sala- de .Ia",herla • • \ melia Roja!. de l.aIu} 1I:u~ 1I .. rero d. Cabrern.
~ l ari:1 I'eña de ('''''. '''' . :\1 .",~Je- I':az .k Ji...r.n .\Ib"'" lIn· <edila< Cun uegra de :\! ~ndez. Fa", Za~ de " ...... ) •• - !h de Hernándcz 'abi o Pa"cbita I...m ele ~111. ~ -ILUR de E~tr.l\· iz.
Fe ~ l cn~nclt7 el,' ::;~nteiroo J ..... ¡¡n:a !Icrmuclez dr .-\Iun. I 1'lIj,,1 Sej!n,"b \ttd de C;a, !.Iti ~cilurit;1 , t'elin \. Emelia R(Htn~~l T el.: \ J l\· lt"-.
I:ul 'o .\ lid a \·h ~¡'ttl. ~I"rg" y ~t"a S,· i¡liD. lah -k ,. f.Jr Fnlll:c Ilerminia ,. Ct,..chit3 \ ' ¡ .1....,('"JI \ .. "\ .... ni' )J~
\n~"licn llIlJlI.~~i,. O rdia 7.u:uoilÚr. I.,..M R· , 11' <!C7 , tl:t!lia C'U!I""Hr J,rra. Rt , i1 ... t" . ,a1Q n°- \ lilll . Il ita Mari. Chapleo Gilcla C"". F.m.,1i1Jil 1.....00 li, I" lher ~Icn';nd.z ,. Lolila Rh eru 'Lr~ ,. Cannrla Martinez y.l . 6:n '! Fd>ra Leal. y L',ere';a Su.;",x. Gr:>zielb).l ..... EdaIia r~u:a. lIaou
Cacice,I". Celina ROOri",..., Fa""t ... , : ih'i:o. C~ Berta H • (lcT. y ~:\ritf\ CIlIg:uera ~ ...
OnorM»ticO. Ilo m llna r.lidtadóa, r' 1"''' la ~lIa T ..
![Page 13: Losufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/90/10/01585/25... · . 1R'Ue na~1 n,f" f'l":h""D. nare lodavla unido menlnl. mundo intelectual que el eneuent,. hechCl, al na· dr ute mundn intelectual](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081617/60436c76eaae0b6fbe20af62/html5/thumbnails/13.jpg)
LlBRl!:RIA NUEVA De
José López Conzál.? . (Antigua de Morló;')
Libro. de texto P' ro' Co l~~ lnstituloS~ li",:ersi: • y ",sc~e1as Normale •.
(,ra1I surtido ti. obras de P ~'"Itogia, Ciencias, Dereeh~
y Medicina Pi y Margall n(im~ro 9~
(Ante. Obispo) An .... ~n .~~ Telf. A"17t7
Direc:O~~?~M~A DSE MUSIC~ ti anhl erra de C:u:tro y lnc.orpor:td"cmetrlo Vladel cu.
o'F 1 116 J,oa Conservatorio. de • r. n y uCarniccr"
Canto. ~oifto. Pinno y Vi~1i" C-., 1.1. MI~I()N NtlM ,,:
LA REVOLTOSA Imprenta, Librería v
Papelería. EfectOS de Escritorio. e: casa se hace cargo de
ie . clase de implcs" par, ttlWl, colegios y comercio. f ro. ~e t~xtc? p:rra tod"
la. InSlltuclonea de enseñanza.
01" •• ~e ~edllg¡,gía, Letras. Clenc~~, Derecho
y Medicina G~ lurtido efe ~nvelas
M'fll~ de ItBHa N(Ím. ll~ "IM"n" A.~cn
ACAD~MIA y COLEGIO 'MORALES"
31m Rafael 259 (moderllo) e Infanta 102
. Teléfono A-97S6. Dlre<:tore~,: Carlota },torale.
de GU~lerrez y Federico . Cutlérrez Alberdi.
Prtmera y Segunda E !an.... I n5. M' ngrel o, T .. quigrafíl
y ec:anografía e Inglés Se u!"lten pupila., medio
tercIo pupilas y externas y
' L A "d E R e A N T 1 L"
CARASA y CIA. Gran Almacén de Papol
e Imprenta "v,) nd. ... emos cargo de ~uu" ;Ia.se úe utlprestls vara ullCI
p;al, ColegIOs y comereu", lIran s urtido en erecto~ de
escritorios. I<~p~bhca del Brasil No. 1', 1 el.fon05 A·2864 y ,\. J,).li
A~art"do 764 .
COLEGIO NTRA. SRA. DE LOURD~S
(Diri,ido por Religlolal FilipenlCl.)
Iutc rn:u, Medio pupilas y . Externas,
KIIICJerg3rlcn. primera .';clluU da l::n l cfmllz3.#
Jn au.lJlI~arll el , lIuevo Curso en e; npl~lIdl(lo ctllficio de Santa Catalll1a y José AlllOllio ~aco, ;¡
una .~~adr;¡ dtl col, ",io Ch:1Il1P:IJ.;U3t"
GUI«U~ automóvil a se rvido de 1:tI 3lumllil'
Tcl~rollo (·21 \Ij VIBOltA.-IlAU'ANA.
CON3ERVATOP.:O
"CARNICEl:"
:Jirigido ,or Fefllftndo Carnicer Premio de R1JI1IfI
)..~cdal1;a. ~e Oro de la 't::xPO'l¡ r.1~m Naunna1 t1c Cu"n en ,t)ll .
(n de OClulJre Núm. 'ZJ:l?
T,.lrtnlln t·(I,n
"LA PROPAGANDISTA" MUlmo G~m .. N6m •. 47 y 8c¡
Gutllrr .. y Co .• S en C 'FeIélono A-IJ82
lmVi,,'bnt.a. Librerla, P:t;etr,.¡A , • r",ca de l el1 '1 dt "0'''';(
l!, peclllh.dad en liLrol de 'Pllla ' ".",ia, L,bro. de le"tol para 1:11
t"cuela. Toda clate 4(' efecto!! tsc:)laru.
INSTITUTO NACIONAL DE MUSICA
Directo;a' G!oda AUo de Gar~fa GalA Calle ~3 ':1 úm. 433. Ve~dd~
rolefor.o F·3188. Cuerpo d. profesores 11' 11 1.
P res.
lan de: 105 Conscnatorio" de Madrid y París
A imit,imos incorporacionr" e" Pmar del Rio. Hahan •.
v Matanzzo
-=====-, Cable "NIKI".
Hotel "La Estrella" 146 West 82nd Street
NEW YORK CITY
ea.. da prlm .. orden monlada • clernot, IJlnwla;n la con toeIott loe acUlan",. me>-
C«1Jsa. .Jlllllola y crio::"" ArtW c&1trica d, la cluchd. ha ,putamento d. dott
bltaelon .. CCl1l bailo privado. y te ..
PRECIOS MODERADOS
SOCIALES •
1 "
• •• SnferUl<; c" l ' , .. ', ' ' 1 ti ,' \ - ' :\ I "U ' " 1 1I~1'..!II:t1I1(1¡': a ¡lg'ra ablc not icia rle cncontra
.t:thl ('r1d~ . tic la cnfcrmc(lad (llI e le rctu . .1" l. ', 'l ' , ,h,, -. la J/)"~I ~~' di stillgu ida d.llla He .... ~o. ,; , ,:,., ',l. "' I',,""la ,,"""11"""' de lIucstra co 1 - 1 nI.1 l". rn(ft!:\ l' ll t iq l1t.t:1 l'latlas ele ~lollcda. · · IlpUnCr:1 ,1;:
••• I,a 1" 11I~:':\lid;¡ ¡J ;1I11:t Piedad Romcu de Velaz .
11, ;1:" 1 .11' 111", l'n h t'linicl I'N' - , IJ ~co, ha Sido l ' " ~, l 1II1Cr.· >l1slamantc",
, II~ \tlt., .. Ilur ~ II rapHlo y l 'lla l l'cl-'tablccimicl1to.
••• t l it 11,1r;1 1II11~\ 1I1tjrll':U!O {le la enferlll cdad
':1 11 I '", "Hln're ~11J..!'u,,1 Jhlg'tlcr , ~ que ' .... . n ' .. II It'j, 11\.'''' \'otos por su lotal restable' . , ... " Clnuen to,
fo¡llll l.m icnto' I :1;, : Id ,, ~ de).', de l':: h, lil' el· ... · . t'llf~'11I1I Id , la dh-.ti ll g' lIida y 1 I ;, tt ,c lIulad , tras )~u'ga y
I I rh'.'.!:1 )OIH,J{ usa dama J\ngela Fal
, \ ~II 4", ,i'I"rt ', 11111 .. ' I'l'Mlltú \lila \,cn)' '¡ ' " , ".,~ " .. """ g'" '' "" 'IC' lIm'lIcia . ,1 CI, ' 11I:tlll fcstaciú ll de .
I ill :l '11 11 · ... tr' .. ' \' redh'l ' IIt'I'UlaUI" \11 1 tni,,' " 'I'i a ; .511 \' Iuda: el scii ol' José OrtCS"l I,.a ,¡".".,." '""d,,I'·' lIcia'.'" \' d'sta "O 1: alrólI, la expresiólI ,i~
. . .. 1:," "~ltCrtC del doctor Norberto Al ( ,IU ' u :,< 1I1'1"·l' .. a la lIotirh . I )' ,' .fonso.
l' l ':CI III lit: la ~(Jrictlad hab~LI:~ I .. ~ II~II,II. ~ I ~\'~C e,u Ul O un cco ti 1'.1 IJI'. :\111'1.l1rt(, ,\!fO!lSO l ' J' ¿I' , I,I !' lC e I lIc s J~cl'ada ,
'01' ,1,. la 1«',lI" de 1 l ' J ge. '1 uc ocupo cl cargo d 1 1 . .n ena dll''' "te 1 < .' e
11 11 ,4 C "!ldlll' .\If"cdc) %:1';) ' r ,f' OL pl JJ lI CrOS IIl CSC!{ del Sil '''!Icrh- lida huy 1111) ,,~/ ' ~ I.".I~I"., dc gralldes a
111,r.11J ' !JI rllll :-' lll'!O ... I " I? IlH:p.tr.dJlc en un !le "1'1 el' . ,1" u po 'I.e ,·tlld" )' sus hijos
1 . ' .1\ I ,lllIc~tI' lI j'll'dÍl '
Mil anú ClU C cuhrÍ'! el... .'r 1 lI:ll'lOlIal, era el :o\C\'CI'O y . l~ ft f • arcu ag'o 'Isi co ' Il'rull o rl'lI(hlt1a ~ por su'" f.' ':]' 1110 num erosas corollos . t\ 'O~ falllilian's lodos '1 ,. tlllllílI'CS y am igos,
;: '" :~": la illcolI,,,I,,hle ~1"';II~ l ft. ,~;~apareci<1o,. especia lmente , 1I1l'.tS e l tcstlllUJllifJ lit, mi cOIlt.i: I ' , I~qll (,%: Cjll ICI'? cn\' iar COII • ellela mas sentida ,
••• Man uel CALZADILLA.
L /.\ 0 1 JOYERIA y B E L E S
OBJETOS PARA REGALOS
IMPRESOS
No. hlcemos elr o ¡¡ de todo cIliO du trab A precio ljo. d, Imprenta.
I eOll'lenelonalea
TROCA~~~~O SER~ANO' UM. ao'93.-HABANA.
2\ ~~~o.oto-C~O·~~~o
ACT UALIDADE S PEDAGOCOICAS
osiciones de Maestros:
i: nc~ 19, en la Escuela Núm. 3· tuvieron lugar la ... uptl~ici\l~1acstro~ para cubrir nUcrc pi alas vacante!" eH el di!<lrlto 'rihnnal n01l1hr:ulo. la ¡orilla de ln~ l)puc;: icillne~ , \'erificar1a'" ,le la lIIayor seried.d Y la I'edcda orgalli1.aciÍln para deh'r
por medio de la sucr bola" quc habian de
los opositore· , para acallar la< de los
lIal:dnd: II:.hituar :. los niños :. interpreta' • que leeD en sileDrJO. [ 1' 11 : Lo!' pasos de ~!artig. ~ .-1 ~ na ('~~\'crsación con 1o~ niño~ SI rc ti ~untu de que es
oh.!eh> la lceelon a fill de prep3f3rh" ell 1 nlpren ;un dd pen 3
m:ClllO contenid05 ~n ella. Il .-I.u- niñ," lecmn de conjunto' la lee'~ n ." -ileocio.
.! II ,-I.c<lUr:l fr:lgmontaria tambicn en _11 neio. hacieu<lo~ rl1llll .. l'xpre: en 10 leido por pirr:lfo .
se reunieron la Escuela
las maestras Y
La cút ••• ora de la Eecuela N(un. .~ <Id dl.,n to eocoLu de lila citIdod...- ....... tiposo cuerpo d. prolu"'" de dicha dCUtla. "" D... lbtIa Lo CaaIIt. - - .-. '1
c""';>etencia ha prutlliado oIcmPre la Él<:udo PtibII<a. I\.>lgnatura: l.ectura..-Gndo: SDlu,- Tinapo: 2S .moal •
-A unto : I.ectura explkada leala de tilia IoaiOD.- alf(Qdo Ce-neral- l'dético.- létodo ~ular: El de la kdara laI1a.--il~ todo pedagógico: Heurutico. Forma: Oral. ialler1GP
trra.- Pro
cedilllieno~: pmcticos.- Jedios atDI'~: EllstO.liJDÍUSo
ct:. -Final ida. Interpretar k» pell'>U1ÍCDtos de la 1c«ióD. -Pba: t.c-
dc dicha enscñanza especial. La seiiorita Fernánde<. el programa, que debe ser desarrollado en 1". 5cma'
median entre el presente mes Y el de dicienlbrc. Adema.en :Jicha reunión de varios asuntos relacionados con la
organización del curso. ." !atl~entable .rué la ausencia de varias Maestras Y auxiliares. scnonta. Fernandez
J que se toma el mayor cm peño en el desen·
de la enseñaeza a su cargo. mostró, a pesar de su lIar.JI tesania. el desagrado que le C.,usan estas ausencias. ell la
OYllt ce ~os ca~os nO justificadas . DR. TI'<\.
lIahana. li de Octllhl'c de 19l 5· GalúlI .-Prescnte.
di . tingllidn amigo: el cjl'lIIl'lar tille de Sil "I'legaria • la 13:lIl1lera" ha ustetl la exquisita amabilid:ul de cll\'iurmc, para 1 ~g;t1l1 <1\'
Y t\at i~rn t'd;ln dc mis sentimientos lIaci ol1t\lista~, iluminada ha .ido la J IIntll d~ Educadoll al adoptarl:, I'",a
: !a bel1a pro!'l\ que orllan lo~ patriótico~ com.'cplO~ tll'
el fuego que la anima, el amor que inspirn a nuc,:; tm : t.: nohle estimulo que 'mbrá de !'er sin duda para lu~ almi · cl~lt.~ reciban el tfhn' io \loth'u (lue cl1lanu del exultnnll' Y hl'r· ~I 1>Ol' lIIa. lo hneen inmejorable para u PlllPcño.
l., llt!C: mÍt v\'nlora la "Plegnrin", n mi jUldo, es In vigoro~:1 '11 ,"tetir:! (lue ofrece de lo" \' nt()rr~ nsico~ . IIlllrult:s e inlcle ... ·
¡, . ~" ('.\Iha, ofrecidos eOntO en un \'lIclo de ílgllila a 111 perccp· • "Ifanlll, d.s<le la cumbre nI valle, desde el tlr ro)''' ni torrell
11 rrlútnpn¡('h de .,·tlCaCIÓn qne tle~cllhrclI la glorin de Cé. l'r l-ni y ~1 .. rtCJ. }' rrro~t'n lus {'CO!' i1l1nortnlc~ del cnrdaje tí·
, IIcn·di.. . Iha, pur , doc\ur CalÁn, In nlltA cnluRin tn fdicitaci<'11I de ·11
:\1"11 y amigo nfccti inlO. JUAn J. REMOS. ... BOSQUEJOS DE LECCIONES
'hl tUf ' t.t.'(.tUI'Q.~ .C;,...ulo' t"unrlu .- 'l'i~U1pu: J5 minuto ... -I rrtm ti. tIIln le ciún. ,I'·tmlo ¡(cneml' \nn!llje" 111 ,,.11'111 .. I rth ,'ll\r: Edrtirll, Furnia: Oro l. Itltrrrd):3tj\:l,
1\11 j ni" . Prál'lirn l.dinA auxiliar.·· m te to ¡:i
¡tasos de Martig. l .-Una ligera cOII""rsación c:ao Iott. a1--" lo ... pooditt-
ra «'II'ider:lThe como argumeno. 1a .... 1 • ole la ~, II.-LeclUr:. de tuda l. lección por UD') de Jr.s aiiio6. I! l._Lectura por parte. ""pUtando giro.}" pobton... '1
ofrezcan dificultad. l\' ._rllrmación de oracion ... COII \a! ~ dif",c¡¡'" ., fOR"
frasi> de lo, giro ' emplt:ul05 en ,,, ktti,;" pan ftI'''' Iot> tI1 han (ul1Iprendidu !)\t ~ign¡liQdo.
\" ._Re<\IInon oral de lo lcid.,. .... Alo~DOTA
![Page 14: Losufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/90/10/01585/25... · . 1R'Ue na~1 n,f" f'l":h""D. nare lodavla unido menlnl. mundo intelectual que el eneuent,. hechCl, al na· dr ute mundn intelectual](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081617/60436c76eaae0b6fbe20af62/html5/thumbnails/14.jpg)
~====-erdaderos
GRANOSOlSALUD Dll D~FRANCK PURGATIVOS
DepURATIVOS ANTISEPTICOS
t ·, 1'00'" LA:; I"AAMIICTAS
A .TROHClNt. J HUMBERT _ 59.Rue NoUet PARIS
N. GELA TS y CO. OPERACIONES DE BAllCOS
&N GENERAL, CAJAS DE SIt
GURIDAD y DEPARTAMEN.
TO y CAJA DE AHORROS
Agular núm. 106 Y 108
Tlntorerta Pons NEPTUNO NUMERO 49.
Viii te nu,"ua EXpoIici6n.
Elpt:cialidad en el teñido de toda c1ale de telao, Ve.tidos.
Encajel y Adornos.
SE ICUA1.AN 'OJ.()I(I'.S /\ 1./\ M 1-:'1' 1</\
TELEFONO A-6149.
LA MAYOR DEL MUNDO .... ~r~guer a oarrd
31 edificiol con 20.000 m. c. Mi. de 350 empleado •.
Vino Peptona Bamet PARA ENGORDI\R
DROGUERIA SARRA. - FABRICANTE
HABANA_
Luis de los Reyes
LA LIBERTAD de poc~ mullta, :,i hay suerte l c:decir, si hay riquc7.a:, para sOlJr l' ·
llevarla, para C() lIItJCll sarl~, Puc o;. Licn: la igllorancta 110 c~
una I\c .. ;.!ra(,'ia, ~inil un dcshu l1 (';~'. E .. la 1Il1 ... lIIa dc:-hllllf:\ (leI c:- .... la \' 1J ' lul.! "c rt:-igna ti ",ti c:da\' l~ l.I'!. (J1lt no k '1m Jlur :-U Itbcrac lflll . qlle lll t (" ... tú /J¡:i p~IC:- l V ~. dar ha ... · ta la yida IJ(lr ~u IIbctnC IOII ,
:\ tlt:-lra ch ilit:ll:it'tl\ c~la, ¡Hit"" ha~lalltl' dc ... holl raf!a, al 110 eotu.:c· Ill'r a 1'1'" !Jrublcmil:- de la instru';, (" i,·m . \ a qm' IIU Illú!oo 11l1port:lnc.:la t lUC a' utr(1 ~ui'llquiera: por lo me· rw~ tanta IlIIpc, rtallt:1iL rumo ;11 q t;!.: 111;',,,, . . '
l'olhíalllll -. I.,·X1).: 11' , \ u,:r talllelllc qllc 1111 1-: .. t;«I LJ lIallladu civilizado tll\ll'r;¡ tanto:. l\I a~· .. tl'o:, de e:-l· \t~·I:, pl /r 111 : 111..'I1U:O: , ":01110 tilll~l : t dll~ \' '111' g~l: .. ta:-.e 1..'11 In slruccIl1I l 'úiJli"a igual ctllltidad ,!ue t'n cual 'tl1il'r:\ Iftra dI' 1:1'" al(,·\Il·!tIIlC" .te la :\al'i '\1I
l'udr i,lIl1 l1" ex igir 111 :'1:-, alcnic\1 ,1',11'''' al \ ('nhllll.,rt. "OI1l'\'pto lilo· :"/,fi~' ,, .Ie la I.ibcrt:ul. l'ud riamoJol I.I~ iJ.:ir I(\lt' .. c ~· ll1plca .. t' malo; dill~I'" cn ~o lll!J;lt ir la iglllJl':lIlCIil, en ÍlIt:· trUlr al ig naro. quc en Cucrra y ~larin" . ell I·:s talio y J IISl icia. IO n lJariclltla , CII bl'a6 Públicas ti en ( "1l¡crnaci6n.
Si 110 lo hacc lnos así/ SI 11 0 10 ~:xigillll)s así, '!) portllH! IIU ~c nO.; ha en'eflUlio lodavia el verdadero nlm' /'plu ele la I.i hertad; porellH.: t'lIlI 4) 110 sauCillos rcalmente <IUl' c' la 1.iherlad. crtemos <Iue so· 1110 0( librc !-l , lo mismo política ()\1C
illdi\'iduaI11lcntc, y dCJ;cansamos ~'11 c .. o. dejamos c'orrcr las cosas ,' HIII .. \':\11.
Pero :-ti ~upiéra1l1oij lo <Iue ue· IH'1110S ~ahcr, 1u filie ya pode11los ~ahcr, (~IUC 110 somos librcs aún, P0T<IUC la l,ibcrtad 110 está rca liza Ila ya) l'Ic ntirialllos la vcrg iicnza y el .d!Jlur tic ,ser cscl:l\'oS aún, y .... cg-1\1rHlIl1(J~ Meudo tan heroicos tan patriotas corno l fu imos cuan ,lo (ué Tlcccsario sacudir el yugf", Ile la e,c1a .. itud polilica.
- '!uIIIIJrc: 11? eres librer, pel'n eres. Itbcr:~I?lc. Sigue luch,nllo por tu hlJcraclOlI, por lu civilización I.a "ahiduria es la verdadera LilH~ ;'\<1, S61"!if ;11!'. \t uc,·jÓn fMI
·,,,·.iL'\ .. ........ - ' : .. t.:~c1a\.i . 1 tul 1II0ral.
Víctor Hugo TAMAYO .
REDONDO Y HERMANO
Cr~':~::'d~e~~~d: :~i!l:' y llIIDar
In l pcccl6n a domicillo. SOl Ir", JldamOl al ¡ntenc;o:' pa,. ¡n,pc:C' . el"'n menlual de IU m'quina,
Envlcno$ IU máqullli Plf. rel-' ,.r. NUJo1ro. palZ"IOCI. ti flete
TaU .... y Ariooo, Al telUDnD M-0005
l.ul Num . li .-Habl·na A;l1brón 15 , ".-Ptala.
SALA FALCON - DE -
MUSleA DE LA IIABANA.
GALJANO 42, (1\1101)
TELEI'ONO A.'U3.
tcngo la Cgolatri:, \!~crilOS sean on· cllbargu . \'u)' a
eh mi P:lgin'l. de F cdcrico 11.
cual he traducido :\src~ún<h.,lc elcr· Cl.,ll1lO en las pru·
L.i :;zt. qu e dicho las oh· ida el ~óc ila~ :o-ciía\ada·
!30n m;a"' }
Y-IDA MUSiCAL POR MI ARI RAFAEL
TORRES DE
tarde inspiró a 1 #iSZl ~u Poema Sil~í'l' nico y en e te 0.110 l.iszt . baJo la In"
pira~jól de su cúmpailcr:\. I~ ~ .l\I le ... \ de AgOlll t. comienza a c ... cnll1r . ... r~ .\i1os de Peregrinación en Itaha . ~ mncrc ll ltl11l11Ct. disr í¡.ttl q de )h)l.art.
en \Vcimar. En 1838. c:i el del ¡llilio ~lc 'hup;n
COIl (~c'1rgc ~al1d ell )lal1orl'a. : b
primera apaddlll en 1·:~luk.Jtll1\1. i
J'·llny I.ind. . . . . En 1839, \\yc~c en Pa\"l~. la !'1\1",.
~kndcb.~ holln. l iJ,irnI1U~h~lIl1l '. ~ ,-,l·
tt;-lí . Martha . • ll· FI .I\U\\. en \ lena s
¡:ral1l' l"Ctl J, '''l' l' un J,'\t*n.1 ~' aiw .. ~ ~"'Clcndc al lfollh} ,k \ ·! .. t r t
,\
ell 1~1t5 · . l.: ... tc 31m..::-. la rC\I.hh .. l llll lit' I·..:hrt.·
111 l'1l l'ari .. y de ),lar/o l'U \ h:n:.UII:l. \\':\''1,,: r 1 n:~ ·nt.l Lohengrin . ... m .Ut ....
lfa; ¡ .. rlna, in",)\ al, 1:-;1 ' ~'''' (,. ail '''.ll' 'a IIIlH'r tl' ele eh _ji;" : ~ h~ol:u ..... ,,·r' , ..
'u' Ale¡;rcs Com dr., e' w" -~~ . (",,,hre \'Ilo('lIIa l· .. • ::-' lla·t'.,~.\f': ' •• '
gu ul\I ... i .... ;,ulo pur \ (,·nlt ..... " tt3bn ' :\1 n'rh ... cr . ..,tI I'¡ ,·r.l El Pro!cta: 1. -nia de Hcrlio7.. Rome" y Julieta: , -" '
<ti c:-.trCll:l. . u Oherto. (primera ")1 er.\ (Iel c () l o~o) y el pro¡lio lkrlio )'. pu
11:\ci6 el'. hlica ., tI Tratado de Instrumenta:ióf1 de 1':n 1 lO. la drlUtb i\1atl in:..tnll1H.'llt:,1
~1I: Alegres Comatire, de Wi'l:b:>r.
Canto heroico (unebr. F.1l 1~50 r .;\ahll-ct· ... "· la r .. 'cc\; Pe
Haf~ll' ti:.ta dc pll1tura en In¡::::':lte~r:J. Y la ~ ' '''icd :ul Bal'll \!" I.cil'/i~ : l c)«u~ t ~HI"'" "~la/ (, l'P;" ... ,,1m: \ ., tor IiUJ:". (.1 CfuH: il'rlU P3t Cl1~t\ para tmutu ' l'rtllllctcu IltIema iniúnicu y h ... cnr ...
llt'g-Q al apogc : I.iszt. ~OI~1t~ cj \!C\1t:~ :1 tc: iClIxtcmps como \'10111 11,t:l \ ' I ~\ II tina V iare! t·Gan.:ia COl1l0 (,':\nlatrl/,
11I11cre PaJ!:l ll illi Y Sch\1lllann se ca .. ,~
con el":,, \\·ieck. I ~n 18.1:2, C~lrtna~c ell 1 )r\! .. (h'n
Ricnzi de \\"ab'" er : en 18.13. el B·! que F~nta.sma : aparece la ,pril11l' l a c:III,.iún (lieu). de Roberl hanz . ) óyese en 1.ondrcs. La Niña Bohc:11'3.
,le Balfe. F.n ,8.¡5. T anhál1ller, e'lréna,e tU
nre,den. (Edg:lr Poe publi ca "TIt. Ha,·cn· ' ) ; en 1846. EIi.s, urMorio el"
ailO siguiente l'cvre· ,¡,polos. 1" ';I'cr~
·'Lucia de La, ,. ha . idu llama~I de "la 1'1:,.:,,' ..
~1I\¡rc el ""'11111 1")\ m" .lc tlcrdcr. 11111"I,,'a .. l3 .. \ 1 el 'l .r
I ,lna .. l!rantlm'a ... I.i .. ,t.)
1~1I 1~5" (~1 1,~m3 ~inf¡'nico So-n~ de! Fi~\as, 1'.lr l...1'l l : Rog,ote:UO.
41(. \ ·t'nh . En tK5.l. euamln Nal"11ri.n !II f~
1 r ("1:\ln3,lu l~mll4.'r.ulur dC' I"nn &'21.
Wa~ncr (CllIIl'lrta 1 a WaUñÑ } •
Si
![Page 15: Losufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/90/10/01585/25... · . 1R'Ue na~1 n,f" f'l":h""D. nare lodavla unido menlnl. mundo intelectual que el eneuent,. hechCl, al na· dr ute mundn intelectual](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081617/60436c76eaae0b6fbe20af62/html5/thumbnails/15.jpg)
(3réniea Se>eial de Pre>oine' a
A DEI. TORO I'RIETO • ,ntw •• nte niñita. bija
un estimado matrimonio de la c,ud.d d. Roipln.
DE CABARAS.-D !al O· b. Y OooÁI... lJndA niaIa. tuja ,
.. nos~ .. _d ...... pob\W6a.
¡¡.Iurt' la ,it tlll).lull l :a~ !<Cno rh,,~ ;lIlOH: ,n pruner térl11l1lf
11I.t\.lh.:nl ,dlurlta mo~ Campo!, Angctinl Lópe:t. Clilm .. ULU ...... 111111" ht'rl1HIIU t:t ZoUa y Ulauqulln S~lItb~t AdelÍnól C.U I11Mh. Sn~1
\11~('1ina 1':" del, .'cl':' Roltlcro, C. .... rntiló\ Cun/5.1t"Z. l':uuti .1'" ,,' "t_t . \.irtucl lit 13. R(' .. pct:lhl~ I/uMia ~;'r:1\)a rnhna. n .. mulI:& ~l1in:~.
C.lrci ... VitclltiC'd. Ycbral Jo&:cfina Lúpt'l, Cannh" \l\'areL. :\tUI In Uh1., Rusalla nllrhu. "ctc ;a Carda} 13 Im1'.al1l'.l Kn Íl" )1,·
tm .. dl1li~uita lan "uJlcst iva ~. 6piritual tonto Adrlaida Ucorn:t.1. Mari ~ 1.1I1('h. AduUina RO!fr.adu. LollJ1:l Vl!ga. 'lUl1"1" uutivBdor era el que rortntlb:tn Maril!:' r, 'HI%,lk/. CarmC'l\CI1a 1.,' ,ni:;, KOllrÍJ(un. Merccdco Cruz) fc1il.n CII,ulr:.tdn
e la rtelatÍúu dos gentiles )' airo a, I·",irl ll", t\n:oí1iu C:'11I1~
.ud:ll lit' uEI Mundo" y la ,imp¡ticlu¡ ... iltl.l l~ tdita Lh(h,
"El !'<,i" di,,, $1 I~ Mñort'ot André~ '.'urfr-, Ibfltd YA,,··, ) \'J~tnlf' '~" ,.""II""IIt'II\("" dr l.t Comi ¡óu dt ¡:¡e..ll11'. por ti cxito oluetud •. Jo .. SANCHEZ.
![Page 16: Losufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/90/10/01585/25... · . 1R'Ue na~1 n,f" f'l":h""D. nare lodavla unido menlnl. mundo intelectual que el eneuent,. hechCl, al na· dr ute mundn intelectual](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081617/60436c76eaae0b6fbe20af62/html5/thumbnails/16.jpg)
Directorio Profesional de " BohE~mia" MEDICOS
DR. A. S. DE BUSTAMANTE
Jefe de fa Clínica de ParlOs dr la Facultar! rf~ Medid.,:. .
Calcdr~lico ¡..or opo,ición. C,nJuhaJ: l..:Hle.J y vicrnea de
, • 2. en Sol 79 .
DomIcilio: C,,11e ,t¡. entre J ." K. Ved.d~. - TelErono F-,I!O ••
~It. J. F. MORALES. _ N 111 O S ! Ir l ",. \hdichD' '1 ucneral. _ Cha.. bn J' . on~n!ttl. de IJ a 2.-idéru. f!~"~¡:'J"· rJornic:Ji1) II3r1íc:ul:&r J '01'
11--OR~~~ ~;-= VELAStO
I En'erm.d.1d~. d .. t corAZón, pu;·
• monea, r.CfY:rnfl~\(~el V \'tnérco-
1I
¡on,uh .. : lo. di., I.bor.ble. e J2. 2. f!~~'w:rttlJ"Uj pr~
S,llId núrnero J.i.-'l'elr. A54,8 .
OR . POLANCO CO"D' .. CI,u/ano e I .. c.Z.-lll'.D1. .... -T. iro';- onru tu dc ~ a 6 p. Aero 5 (nlr: ~: .6 •. Sin. Indllltc:io n(, Su'r"._H'b,,,,~1a Ernllla v S'''IO'
CONSULTORIO I Dr. Conrd Whlko ALL1!AN DEL d. " Armld, Al P. lUd'e. Sup"lor J.,. fn Il. ellnlel~na~n'D ~rcho •. ,,'0. ]'7" "'ver/llI.ta or.
e CI::' !" O''''Pd~. In eNnedade. de 'di' ~Ia e:ser:.I,
urln.,i .. , yenEru. ~r •• , ParloJ. yla. .,I<nt.. eIIC',I.. . 'layo. X. T,. , •• tu, C'lo.lcopla 'Rel ItOS ultra.viole_ t .. d. O • 1/ ~ ai.. .. opl.. COn.III· '"'o 55 pO, CenID' 'lcni m .--:S, I n U
, 0'10 n • • 165.
OR. JOSE J. PLANAS .-MEOICO Ciruj:Ulo.- Especialista en !nfermc' d:.rfc. dte nirlo •. - Consuh;&s de Il a 'l. fJra;ronc:: NúnJ. 72. Teléfono M'151'l!-
DR. VICl'OR ESCOBAR --MF.Ol. ce;. Cl rujal1o.--~'Co1JiI{ '"8 . I'''ju .. )·TeJc:fono ~f '.1OJ-1.- Con'su'!t;¡\,· De '" :t m, ~ 12 p. 111. De l 11 . TU i\ $ JI In
-Gral' " para 10!li pofJrl'.5: Mi\ ~l<:" y Jw \·e. , de J p. m. n 2 110 lO,
OH. El!GENJO ALBO.- ESPECIA I '~:. d · ¡·.nrermecladet lid p{'l'hn. Trata rm"n ln tfro lo, I", ~O' incioif'llIe, v aVAn' ,,,".,, ,tI' IUbrrClIlMis oulmc. nnr Con' T';;~;O~J~ ~f.3J~~F.~cf)b'&r IIÚlllCro .Ii .
DR. PEORO RAMOS PI LO"'O. _ C~!ed~:5!li.c') de la "E,cllela de Medici. na b:-Ifllerno Jel .iospital ¡'Mere •• (~e'''.-Medici~a internil, Con c ,peci~. Itf.:t".: . Vf:t , dil~e.!ltiv:1S y trasturuOII de nUlllc l~n.-COII ,u lt :t1ll de I :1 :1, Lu "~'. mlér('(¡!CIII v ,'¡erne!'! EC'ido 3' , T,.!HnIlO 1\·:r¡I\R.- )'hr'''III , Tue\lell ti
~\;8~do" ]ove!I., 41.-Telérono U.
vd. CARME I.O ' BUENO GONZA' let,-M~dlco CiruJi!no. ConsultAs de fri'o~/A~~~8~1""de. 93. b.lo •. - Te·
l:R. JOaE M. OATELL IIfc1l... Clnal •• o•
C<r",uh .. d. , p. m a 5 ". "'.
UODta -ev, (alto.).
OH. MARIO OEH OGTJ F.S.- MZN. dn~ ~nlerna.-I:.5pecialillil en enferme· \Jades del Corazón. Ex;men del "parata cardio·v3!1cul:J.r por !as técnicas OlaS mode rnas. -Coll5uhas diarias de 2;¡ .5 en C:unp;:¡nario 1 I r (ba ios).Teléfono: ~A-2949. Domicilio: 'l'c!é ro. no: J.2534.
CO RPORACION CLIN1CA Tenienzro Rey ¡S.-Teléfono A-7913.
---/ .\lCdlcwi c"lIcc,ah~ ·
~Ia •• para los 1'. 1. '
" mie mos, dÍ1 g: 11 6~ licOi
I fI:"- y cUfac:iunco), Enier· ~ meda¡I-:: s dc )c lÍor:¡ fl. '... )' niJJo5. De los o jos.
garganta, n:tri? y oit.1o~, 'J uherculo
s i!!, ASilla, {{cllllla· - ti~ lIl o, Sallgre y Piel.
IlIyccciol1e, n l a~ vcnas illtramuscu!:t. r~" ~~ Icnorr:'l f.t ja. Sil!it , .:tc ., Hayos X, CurnclII':S )' .M:IlJ~jCS. i\ nálisis en ge' nera l, (Orilla, cumpbta, $.l.oo) Mcdici. na y Cirugiil en gcncr:'l l,
Onu:" los pobr~r. COII~t'It.!S d~. I a 5 J'. 111 , )' 7 :t 9, (N o" che) . l' ,s pcclalcs: Sol ,oo. ">l1 l1lco de npilrlO': $5.00. (Asistencias l,or sCrIln. uas ~ IIl ilzc>s). AflCXQ (Dcml~t:\ .) I~x. t~lIcClone~ lrillJ~jos artificiales, gar:lIl. t~7;lCrO '1 ~ ratlHlllt..IlIO li t! la Piorrc.l. 1 rOCC dlflllt:llto capecía l ell 1: .;uració lI de las ,Allllorr~u:lS, 'r"rtatn lcllto 5111 dulor IU , O¡H!racIÓIl. Pudiendo el (J!fer" IflO ~OlltHltln r Iltl' tr;lb:tjos diario •. 1'"". 1 :t "IICJI~IJ de In ,Debilidnd SU\I::! e : .11. 1'0 1CIIC,13, Nen' .. b IllO, "'u urinari3J COrJ1ml y III t. .e., EJtóftlltUO 111: 11 101Ie. y dd RtrlU lI. 11 19.tdo Ilftc~io-fles UCllcra I·~ -'o (P:u" '
In·}. "e. B N~O!Hlh':1rji1" y PI1 rn día.héticos y er.zc
l
• ~,~ nUH, ulcertUJ y demás cutcrulcdtlcJCII.
. 'r:llu:~ie~ , !!HUlch:u, nrrUQIII, elc. SOII flllllnd,1l1 Por wocccJlmicll tos r{' pl
do~ y SIII dolor,
DENTISTAS
8!:;r'JlAeaHCIICO IIVILLANO DR. CUSTAV;;-IlAL I 111. '''0111. liarla Old'- -e1.,I,no Otn iJ L-LLOVERA
Con •• lta d •• a lO Ron l. o',~. 'I~t' .. r.lon... ¿n~'~-lt,.J!ld~.II' lIl1a.~ •• qulna a <:.ampanario. 'I'.lr. 'aro n. ~,.,. I .~ h J .. , al So
A.I)"'" lf'b.II'.":+.I~r~'~",~ulna l W'.'lqu." 30 '07".
PROFF.
DE
tiA SANTA e R u Z D Ji. .. d. d. Jagre. eux.- (P . ..
.:¡II~ rtz 31. (altOs) o Suirez 47, T.léfooo M·5S39.
-1 Por" doil, L'Uua?
enusta! ¡ Es usted incorn&ibld .Tambib ""
-¡ Ay, sil ¡ Ele es mi flacol (Di!>. Ramiru..-"üid.)
Cosa de cllltos: -Oye PeJlito. ¡y tú cundo "'" a la t:SClttla? - Nn ~é . c.. hiccl: me: h3. dicho mi I':.dre <Iue .,ntddu rIW' 'I"'ur t
en. ~iinr :t ... :<trnct mices. --I,¡nt, " CC~. qué t \11 1'31 .... <R1attanáti .. ~ - ¡Ca )¡ 'JmrlC: -.. j::artJinerv!
Un cng~iio: . -E .. c hOI',brc l'~ lItl C:UI3i1:I, me tltJO qu~ mr Iba .! r .t l'· t ..
rct~cJn l$ y I'lC cl1~aih) t11ic.erahlemtn t~" - l'l (! ~. qué, ; 1I f) te!:,'" ha It:ulu? -o. . o SClior; .te ha dad\l cinco.
Dos amibOS c~nver!Dndo: Uno ~tll:c "'~ algo guasúuJ -- .\ye \i no I,'!:rt.~ tlU~ (.,m ... ,.~ If
rallo. Otro.-I~c:n c.' iIU11()~iblc. aunque tu me fu :a :,_Uf~ Uno.-l'1h~"'. chic'). c" \ cnhlfl y h' l • \'''Y .1 ,rt' ·t, .. ~rilr Jlh
JUn . ¿ I !as \'i ... tu tú :1Il!U1M U '7 :1. un I'<'rf.) 'IJU.lr"'~ t' ra t>
comer.
El r 11110 th .. tina 11I\l¡.~r d~ h:n,:.:uO' \;\ ,\ E"3 t1U.liar :''Ia 1,,·IIJ;u.l 1l11tt,'rt,\
IlAQOUfAS PARA cou:a..-"SIJI' CEa- ';in;:u .::;aa .._ ..... - ..... c. '1 .-ta_ 'ir ....... _Un_ .. -\ ... , ......... ñ.. __ -~ .. <;1 Cl!ll"'.s.a ............
P:iEPEClJIJC':) "ZUD1fJAS".- P .... paqaID eme ,... ... ,. .... puat ........ ..m-- .. r -
01_ ¡Ea curlooo. H ve LlIma&'!Il innrtldal-(Dlb. ~ ...... ) .....
![Page 17: Losufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/02/90/10/01585/25... · . 1R'Ue na~1 n,f" f'l":h""D. nare lodavla unido menlnl. mundo intelectual que el eneuent,. hechCl, al na· dr ute mundn intelectual](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022081617/60436c76eaae0b6fbe20af62/html5/thumbnails/17.jpg)
r-,
L PARA Ta.G ... 1.05 ¡. ' or ES y CO RONA"
,
!I I . " ..
., . " . .. I b' ••
l. d.
, " " ,( "
_" .. H , ,. .
I 10\1 111. u·.t, h 14 I I I
,,1 ". h ' , r tI, 1: t. , • r I I
'I''''r 11" ,lrlul.III""1
, 1.1 ''''l.', l. ... I
'. . 11 j.
I , H I 1'"1 u,l"clr I "r Ir., """1.1.1 11\,1', (.
I 01,' '1\ ' ,~ • ,. I 111. '.1 11.
'''Uf h 11 '"." U I ) "','. '>l .
fl la, I.l t, ti 1')'1''' '
" ' . I r I t 11'1', I ~, , " 11,' l . ,,1, I
I \ I 1,;.tI'I,¡ .1" " ·.It,, .. , ¡'il ' ~ I l.tl ,.
VISI11mos O llAGA SUS PEnlDOS 1'01! TELEFONO
/1 Jardín EL CL!\ VEL" AR'MAND v IIERMANO
Ol;NEH.\1. LEE v SAN JULIO,- MARJANAO. T .1e:~n05: :'0 · 123~. 110'7°'9. 1'0·7937. 1" 2587
REMI1'IMOS CATALOGOS GI~"TIS
ESPECIfiCO DE LA GRIPE r.acodllato de Guayacol qUlm.
puro y Sult. Estrlgnlna
Ampollas: Una o dos inyecciones al dla
Oos o tres grdgeas al día en
las Gomidd~
E, Place de la Madelelne E. TRIBUS ROB lJR TRIPLfX
PAR I~.
---==-