Καθημερινή - Ένθετο - Σπέτσες 1998

31
2 H KAΘHMEPINH - KYPIAKH 26 IOYΛIOY 1998 A ΦIEPΩMA KYPIAKH 26 IOYΛIOY 1998 2-32 AΦIEPΩMA Πιτυύσσα – Πέτα – Σπέτσες. Aναδρμή στην πρϊστρία και την ιστρία τυ νησιύ. Aδώνιδς Kύρυ Oι Σπέτσες κατά τν 7-9 αι. μ.X. Nεώτερα ευρήματα και ιστρική τπθέτηση. Tης Aικ. Kαλαντή – Σμπυράκη T Mυσεί Σπετσών. Eνα «διαρνικ» μυσεί. Tης Xαρίκλειας Kιλάκυ. Θησαυρί απ τυς υθύς τυ ρνυ. Tα ευρήματα των πρϊστρικών ναυαγίων Δκύ και Iρίων. Γιάννη Bήυ Λασκαρίνα Mπυμπυλίνα. H Mεγάλη Kυρά των Σπετσών και πρωτκαπετάνισσα τυ Aγώνα. Tυ Φίλιππυ Δεμερτή–Mπύμπυλη. H συμλή των Σπετσών στ ’21. H εέγερση της 3ης Aπριλίυ 1821 και τα θαλασσινά ανδραγα- θήματα. Παύλυ Παρασκευαΐδη Kαρακύρηδες και ναυμάι. Tα μεγάλα «σγια» των Σπετσών και η πρσρά τυς. Γιώργυ Σταματίυ Παραδσιακή αριτεκτνική. Kαταλές, επιδράσεις, εέλιη. Tης Mαριάννας A. Φιλήντρα T κωδωνστάσι τυ Aγ. Nικλάυ. Tων Mαρίας Mαγνήσαλη – Θεμιστκλή Mπιλή O ευεργέτης Σωτ. Aνάργυρς. Aναργύρεις και Kργιαλένεις Σλή Σπετσών. Γιώργυ Σταματίυ Iωάννης Aλταμύρας, Iωάννης Kύτσης. Δύ μεγάλι Eλληνες θαλασσ- γράι. Mανλη Bλάυ Eλένη Aλταμύρα – Mπύκυρα. Σπαράγματα απ τ ί της Σπε- τσιώτισσας ωγράυ. Tης Pέας Γαλανάκη Oι Σπέτσες και «Mάγς». T νησί πως τ ίωσε και τ ανάπλασε λγτενικά Tών Φώυλς. Φαίδωνς Tαμακάκη Eώυλλ: Σπέτσες, παραλιακς δρμς πρς τ γραικ Παλι Λιμάνι (ωτ.: Kώστας ενικάκης). Yπεύθυνη «Eπτά Hμερών» EΛEYΘEPIA TPAΪOY Πιτυύσσα – Πέτα – Σπέτσες Aναδρμή απ την πρϊστρία έως τη νετερη ιστρία τυ νησιύ H πρώτη αρτγραική απεικνιση των Σπετσών είλεται στ Γάλλ αρτγρά και περιηγητή André Thevet, πυ στα μέσα τυ 16υ αι. συνέταε ένα isolarium (νησιωτικ δηγ για τυς ναυτιλλμένυς) τυ Aιγαίυ. T έρ- γ εκείν τελικά δεν εκδθηκε, μως στη Γεννάδει Bιλιθήκη υπάρυν δκίμια απ τυς άρτες τυ Thevet. Παρά τη σηματική απδση τυ νησιύ, μεταέρεται η σημαντική πληρρία τι, κατά την περίδ 1500–1600, η πλίνη των Σπετσών είε και πάλι αναπτυθεί στ Παλι Λιμάνι, πυ σημειώνεται η ύπαρη και πύργυ, πως πύργς σημειώνεται επίσης στ Kαστέλλι και ένα μναστήρι στν Kλπ των Aγίων Aναργύρων. Aδώνιδς Kύρυ Δημσιγράυ «Oπυ κι αν άλω πλώρη, εδώ αράω...» Oδυσσέας Eλύτης ΓH EΛΛHNIKH, γη παντδύναμη, πυ κι ταν κατακτήθηκε, αυτή κατέκτη- σε τν κατακτητή. Γη πανέμρη πυ στα σπλάνα της κρατάει τις αν- θρώπινες ρίες, καθδηγώντας τα ήματα εκείνυ πυ θα θελήσει να ανασύρει τν ατίμητ θησαυρ της γνώσεως τυ παρελθντς. Kάθε ηρά και κάθε θάλασσα έυν και μια δική τυς ιστρία να διηγηθύν, κα- θώς ετυλίγεται τ νήμα της συνέ- ειας μέσα απ την αλύ των μύθων και των θρύλων. Eδώ και ρνια, ι επιστήμνες πυ έυν την αραι- λγία για πίστη θερμυργή, επιδίδ- νται στν εντπισμ και την απκά- λυψη καταλίπων τυ παρελθντς, πυ επιεαιώνυν τις ιστρικές πη- γές και τις παραδσεις τυ κάθε τ- πυ. Πηγές και παραδσεις πυ πλ- λά μαρτυρύν για θεύς και ημίθε- υς, για ασιλιάδες και συγκλνιστι- κά γεγντα, αλλά πλύ λίγα μας διηγύνται για τυς απλύς ανθρώ- πυ πυ υμώθηκαν με τη γη τυς και συμμερίστηκαν τν πν της ω- ής πάνω σε αυτή. Hρθαν άσημι κι έ- υγαν άγνωστι, ταν μως η τύη τ έρει, η ύπαρη αυτών, των τα- πεινών μπρεί να απτελέσει τν κα- ταλύτη πυ δίνει απαντήσεις σε κρί- σιμα ερωτήματα και δηγεί σε συ- μπεράσματα αδιάγνωστα με τα μέρι τώρα δεδμένα. Aυτή είναι η περί- πτωση και των ανθρώπων πυ κατί- κησαν τις Σπέτσες, τ μικρ κατα- πράσιν νησί στην είσδ τυ Aργ- λικύ Kλπυ, εκεί πυ ι αγριεμέ- νες θάλασσες έρνται να απστά- συν, μαγεμένες θαρρείς κι αυτές α- π τη γλυκύτητα και την ηρεμία τυ τπίυ. Bέαια η γειτνίαση τυ νησιύ μας με την απέναντι πελπννησιακή α- κτή και η μικρή, σετικά, απσταση πυ τ ωρίει απ την πλυθρυη πρωτεύυσα, έυν και εδώ ωθήσει την εκτς μέτρυ και κάθε λγικής τυριστική ανάπτυη, η εγκληματική αμέλεια αήνει απκαΐδια στη θέση τυ καταπράσινυ πευκδασυς και η ρύπανση της θάλασσας πρσάλ- λει τις άλλτε πεντακάθαρες παρα- λίες. Oμως, ι Σπέτσες, σε πείσμα των σημερινών δεινών, διατηρύν τα υσικά εκείνα θέλγητρα, πυ δέ- νυν τν άνθρωπ με τη γη και τν κρατύν για πάντα εραστή της. Tι κι αν τα πλήθη κατακλύυν τ νησί στις περιδυς τυριστικής αιμής; Tι κι αν τα νέα ήθη αλλιώνυν και Eπιμέλεια αιερώματς: K·ΣTHΣ ΓIOYPΓOΣ

description

Ένθετο της ΚαθημερινήςΑφιέρωμα στις Σπέτσες26 Ιουλίου 1998

Transcript of Καθημερινή - Ένθετο - Σπέτσες 1998

  • 2 H KAHMEPINH - KYPIAKH 26 IOYIOY 1998

    AIEPMAKYPIAKH 26 IOYIOY 1998

    2-32 AIEPMA . A .T A K

    O 7-9 . .X. N .T A. K

    T M .E .T X K.

    !. T I.T B!

    M. H M K A.T M.

    H 21. H " 3 A1821 -.T

    K !. T # .T

    !. K$, , "".T M A.

    T A. N.T M M

    M

    O . A. A K .T

    I A, I K. E -#.T M B!

    E A M. $ - %#.T P

    O M. T $ T%.T T

    E: , (.: K ).

    Y E HEEYEPIA TPAOY

    A

    H Andr Thevet, 16 . isolarium ( ) A. T - , B Thevet. , , 15001600, , , K K A A.

    T A K

    O , ...O E

    H EHNIKH, , , - . - , . K" , - " - . E , - , - - , -

    -. - -

    , - , -

    - . H - , , " , - - - - . A - - , - A-

    K, - "-, - .

    B - , , , ", - -. O, , , , - . T ;T

    E #:KTH IOYPO

  • - -; - ". K , -, , - -.

    M ...M

    - A, - - A- A, A, . - - ,

    -, , , A K(Y, ) - A M.M A K - - ( ) , 300 400 !

    , 30.000 , - A, - . H, , , , " A, , , , -, K, , - .

    M - -

    -, Y - A, " M (8000..) , , - K-. A , - - Z, .

    E -. , , - - , "

    4

    KYPIAKH 26 IOYIOY 1998 - H KAHMEPINH 3

    A H. K, (.: M. K).

    H N, , (.: M. K).

    T (M%), -. (.: M. K).

  • , - " .E , - , , - -. - - .

    H -" - , , A K, E X( II, 2300 .X.), , - (AM, A Z-) " - " - , A, - , - - M - .

    O -

    - (1 .X.) (2 .X.), - , (=), - , 45 . M , A , -

    , Spetsic B " " 21 ... - - .

    A " - - , - , - . H - 3 .X., - - , 1.000 , M (13 12 .X.), , A M AA, -

    A A.H "

    A T, - X -, T 5 .X., . T - , - H, Z- , , ( A, - A ), - - - - , A- , - X-

    (3 .X.) M - A".

    T Pax Romana -" - . A K, A, 396, , - A- (A, E -), - - - AK - (57 . .X.). (), (), - , - Z, - -. O, B 464 (587 623) -" , 8 .

    EH

    E " B -, , - , "- . T 1262, - - (Sette Pozzi = E - N B) B , - B A M-. K - Spetsia () Specie (, -), K M , 14 .

    O ,K T - , , - K, , 16 , - Thevet B M-

    , - , " - , , - , , - , M B , 13 .

    , K, B T - -

    4 H KAHMEPINH - KYPIAKH 26 IOYIOY 1998

    3

    O A T K. H K- 16 . T 1770 T, P -, (.: . ).

    A M A N, . , 3 A 1821, E.

  • KYPIAKH 26 IOYIOY 1998 - H KAHMEPINH 5

    , - . O - - N O-, 1714, , - A (A-) B -, AK, - Y, - A E.

    H B T A, - T B, - " - . O - A ( , ) P M- A, " O- (1770). O T " - - - K-, - - K, - , .

    O Y - , - - - - , E . O - - AK , , . K

    - -, , , - E, I E. , ", - , - " ...

    T A K%

    2 EB A"

    YO TIKE - 1996 " 1997 - A, -, , - ,

    - ( ) - - 7 . .X. E-, - A 1997 (B, E) N - E, - 6 ., - . -, - 1938.

    - Z ( - ), A- " -" - - , " - K B(641668 .X.) - B- - , (A E X), - , - - . , - -, " -

    . - " - (=) " .

    E

    H , - , " - , , - ( 624 1071 .X.) "- - . - -

    ;

    A , - E -. A, , - - , "- " E.

    ,

    -, E, 783 .X., - " - -. K - E, " - , -, - P . T -" E .

    K , K

    , P, 805 .X. (.49)

    ( - , - , " - ,

    ...) - - .

    A

    T - , - -, " , "-, I A (565) - (717) -

    -, .X , -, - - .A , - - . A - " - - ".

    , " 7 . A - . H 7 .

    H - 7 8 ., A A- - A.T A -, - 7 ., M-. A - 9 . K(823828) A .

    O , - - 8 9 . - " (E ) " - .

    O N A(809810) - ( ), , - 9 . - - .

    O 7 9 . .X.I

    O A. H -% (.: 2 EBA).

  • 6 H KAHMEPINH - KYPIAKH 26 IOYIOY 1998

    M , T

    T X K

    A 1 E B A

    TO MOYEIO - , X M-, 1924 .

    O X (17541844). O , , -! !- . A , - X, - , , E-, ! . A - - M, - , 1822 ( - , A-, - ), - - 1.

    H T 1938

    X M, KM, N , -, , M- . K , -, - A , - 1923 B-

    X MA.

    T ! - ! - - ! -. E 1925

    A I ! A - M A N.

    A! I E-

    E ! -! , , I. M-, ! , -

    H I , 19 . E , - . A E, E . M K (.: K. !).

    # $ # Z. H # $# & M. A. K M (.: K. !).

    # $# #, - 1993 # , E (.: K.!).

  • $ 8

    KYPIAKH 26 IOYIOY 1998 - H KAHMEPINH 7

    , -, , , ..

    O 19371938 1940 -! ! - ( , Z, A. M-, A. A)2. - , E - M B - -!. T -!: A - - , I- . M-, , .3 - A. M, A.K4 - ,! .

    M -! - , (-, , - ), . M- 1954 / A A.O ( ) -. E, I- A ! .

    A,,

    T

    -. O - - -. H ! , .T - , A K .

    M 1973 !, , -! - , !, , - 1 E! BA/ M. H -, , !, . H - - , ! !, !, -! . - -

    M . H #, # (. K. !).

    T #: -,

    I

    #

    A P#(;). E #- # M(.: K.!).

    P# # # # A M (.: ).

    # 6 . .X. $

    $# # # Z-. & 588.X. (.: ).

  • 8 H KAHMEPINH - KYPIAKH 26 IOYIOY 1998

    , . B # $ -

    , 1995 . X $# & I B (.: K. !).

    M# & Castello di Miramare T (.: K. !).

    , - .

    H ! - - ! - - . !- ! A K, - ! , ! .

    T -! -5 - I- E A E- I.

    T I A 1995 M ! , - ! , I A.

    T O -

    , - !, . A M . T - 4.000 - - ! , , -, ,

    ! , -!, ! -! , , ! .

    -, , AM. H - - , , , - - -! . T -

    ! YO , - A. K Z, . O - - I-, - - - (78 .), - -, -!, - 6.

    E Z, A. K 70 ! . I - - , Z -, , A-. T - 7.

    T - ! , ! . T - , , -.

    M - , , - . H -, , - 16 ., - 18 . - ! K. O !

    $ # 7 ,# ,# # TK, .A$ 20 .(.: K. !).

    # , , W. Barkerand Son (.: K. !).

  • KYPIAKH 26 IOYIOY 1998 - H KAHMEPINH 9

    , , - 18 ., !, K 1795 - .

    T - , -,

    A , - E. -

    ! .

    A !-

    . H E - , M -! , , -!, - ! ! -

    ! A , .

    H -! , , (, -), , ! !.

    H 1995 - 1 2 E!- B A/. O - ! - - -, .

    :1. T -

    I EE, . M, 1970,M , . 536537.

    2. . , E , - A AE 1937, A 1938,. 97108 AE 1938, A- 1939, . 124129 AE 1940, .3237.

    3. . , A M ,A 26 (1971) B1 X, . 8493.

    4. A. K, A-, . A, 1990, . 238 ..

    5. O - 19871995 A .

    6. T M - 80 - M K.

    7. V. Pennas, The Island of Orovi in theArgolid: Bishopric and administrativecenter, Studies in Byzantine Sigillography,4, 1995, . 163173 . 34.

    A. A, A - A K, 10, 1996, . 1125 -, Le Peloponnese du IVe au VIllesiecle. Changements et persistances, Pub-lications de la Sorbonne, Paris 1997.

    T $# X M, $ 17951798, M (.: E.M).

    T M N O. Y Antoine Roux(.: K. !).

    T # E O (.: K. !).

  • 10 H KAHMEPINH - KYPIAKH 26 IOYIOY 1998

    T I

    T B

    .. I E A E1

    1962: A I, 15. A, A- K. O N T -, , - . T - - 1200 .X. , , K A T -.

    1975: , - M K, B - , A. O A- PeterThrockmorton - , - , - - - . -, 1975 1977, - 1989 - 1992 - - II , (2200 .X. ).

    A P. Throckmorton N. T - B. . E 1970, - XK, & - E 11 -. K - 1973 I- E A E- (I.EN.A.E.). M -- & - E.

    H - & & 1989 2. 4 - 100 -, , I.EN.A.E. - . - - , . O - & , M . X - - . T - .O & M &

    N , A, M K * - . T 15.000 -, , , - . T , - - - , , -, - .

    M- - - - I.EN.A.E.: - A- I3. H & 1991 X -. H ,

    1991 1994, - , . O -. A- : , /. O YE IIIB2 , . 1200.X. T - K A ME, YX. E M - E, A- A. M - K .

    O A I - M

    13 .X. , 50 E- &, - T A I: M 1200 .X. , - & N, - - E E- - M 2 E B- A4. H - . H A.M - , K, K A.

    T A . M - - , -& & E -. E -, -, M YA A M A (Bodrum) -.

    :1. O B

    A- I.

    2. K - N, Y, I I. . K-, , NationalGeographic Society, Costamare ShippingCo, Shell .

    3. T -" I " A. . # A 3E. T - INSTAP, K$Y, Kodak, - , $ . A K.

    4. T E- E 1997 # " K K E E- X K- , YO M A E B$. # " . X EE. -, # I. N, Y . I - B' A I K- 2 EBAK K' $.

    H 4.200 , , , : K M . E - -, (.: I.EN.A.E).

    E - A I (.: I.EN.A.E).

    H I - (.: I.EN.A.E).

  • KYPIAKH 26 IOYIOY 1998 - H KAHMEPINH 11

    H M N. . M M, .

    MH M K A

    T -M

    H AKAPINA M, Y- , K. K - - Y. T . O K - Z-, Y ! ! 1580, - 1596. O ! - K, - A K - - M- - , K .

    H M, , . - 11 M 1771 ! K-, , -, ! ! , ! % - O!-, 176970. H !- M, M , . M , -

    ! Y. T- - - - O! . 17 30 , - M - . K - , , M . T 1811 M !- , M.

    , - . T ! M- 300.000 - . T - %- -. ! % - ! A 75.000 .

    T 1821 , -%, - , ,

    12 M. E! I! M.

  • 12 H KAHMEPINH - KYPIAKH 26 IOYIOY 1998

    T M (.: K. #).

    H M(M)

    ! $

    P

    .

    I! M- M!.

    !. 13 M, - - A, - . H M - , . H - . O N -. A ! A. X A, - !: ... -, , !- - !. A M, ! . H . T 1821, - 4, N, , - , -% ! - ! (...) ! (...) , - . E%- A (...) ...E -; E!... O % , , , - %, , ! - . % N, 30N 1822, , , - .

    E , I. -, M- ! !- ... - .

    T M K, - A, . ! -, .E . O M- .

    A , ...T K -

    , , . O A- E 1831 ,

    ! % Y K-. H - , .

    11 M 1825, M- - , E-. E ! % , I ! !.

    H ! N- ! - K - ! -

    % . O K- ! ( M, E), ! ! ! H, Y. T , - X K-, E. O ; T - K . , , M- . - ! % - K . A - % M- K. B . T K- - -, , !.E . T - ! .

    H, , % %, , -. T , !- N, - .O , ! - , N, -! !.M , P - N-, !, E.

    ! 11

    ! ! ' , M- ! T A'. M M, .

  • KYPIAKH 26 IOYIOY 1998 - H KAHMEPINH 13

    T M MTO MOYEIO, M, -!, - . ! . K , . I E- Y HMOYMOYINA, - , !- I 1991.

    M Y- , 20.000.000., .A - ! % !-. , , -, , % . T - -, .T - -, - , - , - - -, -, ! E E. O -, , - , - , . O - 50.000.000 .

    E ! 150.000 50 - , - - -. A , 45.000 - , E . H !- % -. O -! , - EE, ! , %- %-. - -,

    .

    T T M-

    , - , - 1670 M . T , ,! - , ! - ! , ! . T, , , , , 18 -, - . E -

    !, !670 .. O !, , . - -, 18 20, - , , -, .., , - ! - ,! - .

    O - % !, , - !, , E

    E, - . , - - T, ! .

    T E, !.Y! , !, ! -, - -.

    M- , K, %- , .

    ..M.

    E: ! M, , N

    . A: , -

    ! $. K: !! 1930

    M.

  • 14 H KAHMEPINH - KYPIAKH 26 IOYIOY 1998

    H 21H 3 A 1821

    T

    I

    OI ETITE 17 ., - , - . H - K - K-! (1774) - # . H E, -#, - ## .H # , 19 ., - - . T -, E.

    T 18 .

    H - -. - E - . E #- 1770, ! - A# O. A - . -! T- - . I - ( K) K, .

    T - 1790, - , - K- ! A.H - - , - .

    M - 18 . E - . H E- -, Y, . - ( Y- ). K/, ! -

    - . M,B. !, A. A-, . M#, A X!-, I. K, H - . O O- 1820, A# Y- , . #! - A. T M 1821 , , ! -

    ! , : M - , - - .

    H

    O # E- . O . , M -! ,

    2 3 A 1821 - K (-). K! - E # E . - ! . T 3 A, K B, # - A N, , , - , - , ! - , .

    A - ! . E - M. A , - #! A- M- M, N-! E A ! - . K - , ! - # #- . E- , - , - . O - -. - 9 A- ! -

    T A X, , . N- 1820 A.

    E-. M M, (".: K. #).

  • 16

    KYPIAKH 26 IOYIOY 1998 - H KAHMEPINH 15

    :...# , , - . - , -, . O - ,, . K - , O - , # -.

    EH -

    ! . - N T. A -! , . T A 1821 - - : M -!, - , ! =(A), - K T-. O .

    A -, , , !. M! Y , - , - # E - T, ! , .

    E E-, # A, N (N- 1822), - - ( A 1824) (24 28A ), - # - K (20 M 1825) - M- - .

    H

    T - - . 8 1822 - . O T - Y

    O A , " - (1824). " N /.../ N N / , (".: . ).

    O , .A, ", . N. A, - & K N- A, M 1825 N K-" (".: . ).

    B" E K, N, . H " (".: - . ).

    N. O , , - Y - , - X! M#.

    # , -, # - . T , , . A , - -, . M M - A, - , .E ! A, - K, . O -. O A , I- T, . - Y A K-! ! . O T -. T , -, -

  • K, . - .T Y E. T -

    T- -.

    , , - - . A - -

    , , , # - K M - . H - , - , -

    A T -# -. E M- - - A-, -. T .

    16 H KAHMEPINH - KYPIAKH 26 IOYIOY 1998

    15

    N Y - , , Y,, , 1822. E I M.

    E: ,

    E E (".: K. #).

    &: H M,

    " " I. K,

    1920-1925

    " , 1826. I .

  • KYPIAKH 26 IOYIOY 1998 - H KAHMEPINH 17

    K T

    O X M (17541844), , (A), 1822. E I M.

    O M (17841824), N M. N- , , , .

    T X-. M .

    H X-. 1815. E I M.

    H A M. Y A P.E I M.

    T

    ,

    H YMMETOXH A (18211829) -, . H - - - , , - . , - - , ,

    -, A - , . K ( - O) , , - , K- E, -, -

    K - (, # - ). O - . M M-. T - , - , K X-#. -, , - -

    , - M , # O, M-, K , , -, , A, M .

    O MA -

    M, - , X-

    18

  • # M, - (17541844). M- , , K- Y... - -... - # . . OX# M - , M,, , - - .

    O ( ) - - - -, # - ( 1820 #, . - ). I X# M M ( ,N) # - M, - - .

    O X# M - , - - ...: 460 (- 1820), - 300 (1816), E 377 (1817) N- A N- 307,38 . K , - - , - T - X# .

    O X# M, B. M. M (OM) A, - -, 735.360 ., -, .T (782.639 .) - M # - Y O, 10 I 1856.

    , M , . , - , (8 -. 1822) - - - #. - - O, , - .

    O X# M ( ) -

    () K (# M, K A X#-) -. A , - ( , 30 . 1821, - ), N- - ( -), , - , N- .., (1810-1837), # ,

    K, - E E E.

    O M M

    N M, - K, . O , (1766-1831), A - (1782-1819) - (1784-1824), -, ( - ) M - E, , , - , - , -

    M, - , M.

    O M , N (1792-1842) (;-1836) - - A. O N - , E, O ..

    O . M, - M, N (3 . -29 O. 1824), - ( N ) - . O A , , N (1805-1867), (- 1853 B), - (- E).

    O M , , - E: - 40.970 , A (- 1812 - 38 ) , 460 ( 36 ) - . - () , 73.436 - ( - .). E - - #- - .

    O M

    17

    18 H KAHMEPINH - KYPIAKH 26 IOYIOY 1998

    O I .K.

    O X- (. A.K...).

    T . M, , E .

  • KYPIAKH 26 IOYIOY 1998 - H KAHMEPINH 19

    T X M , , E, . Y. M . A. N K. A.

    A. N. (B -) A ( # ): 61.861 371.166 . (1 - = 6 .).

    O KO K-

    # . - K 18 . - K A- - T (1715 ). K- I K (K#), . X - K ( , A, -) E-, - : , 33 , H-, 35 , - ( 1815) , 33 (1818).

    K E- -, A, 28 (1822), A E. E - K E . - ( -) 1890 - .

    H K - . M - , H( X. K- I-) (- K- I-, -

    -) - - , .

    K- T -, -, - , - - K . O X. K,.., AE E, K E ,

    # ... (29 A 1821).

    O XO A X#-

    -, -. O - A X#- - 18 . H - - # ( 1797 , 29 - 254 ). E #-

    , 1814, . - Y , - .

    M (1814) , A-, A ( , N, -), - - ( - , 1798 1820). O A (1817) H, - 36 , -, ( 1814, 37 - 18 ) A , , - ( 1820, -: 34 380). O X#-

    M X#- A.

  • 20 H KAHMEPINH - KYPIAKH 26 IOYIOY 1998

    K, ,

    , K, . X , , , , , , : A. N ( ), M ( -), N ( ), K ( .), , A, .. (.: E. M).

    T M A.

    A

    H ETITIKH , , - . B- , - A . O " - , K Y, - ().

    T $- - . Y $- , - " (-),

    $ .

    T $ - -" . T . A-,

    I (-). O , - I, - (). O $ .

    O I

    " -: ( ), - , - . O - , .

    A - - - () . "-, " - . H "

    , - , $- ". - -. " , $ - ( " ) (- ) - . , , $ -

    - $, - .

    " I

    $ ". , "- , , . O ,

    - . O " -. - " - (longue). T - - , .

    T IT N-

    " ( ), - $$ , - $ - K. T

    - "- -. E " - - " "

    . T -, -", -. A" " "-

    T M K, $ . H - - % % (.: E. M).

  • KYPIAKH 26 IOYIOY 1998 - H KAHMEPINH 21

    " , - - ".

    A - ". O - " - ", - - " - (). T

    $ " -$ - -.

    T , , -". E

    , . A- " - - " -, - $ .

    T - , - , . T - , - " -. , $ - ".

    H - - , - " .

    T T

    M $ K. T $- .H " - $- .

    E" - , - . H -

    -. E ,

    , $ . H , .

    T

    - . H - - .E $ -, $

    " .

    T T X

    M ( M- ), 17951798, $ - $. I $ $ $ - . T - - - .

    T - ( - ) -

    : - -" ( ) - .

    ( $ ) , - , "- " -, , " - .

    . "

    - .

    " - , - " -

    .

    O "

    - , - ", $ " ", , ..

    O " - . E -, , - E. T , - - , -" -.

    X M. E

    " , M, - " - - .

    M - , - , - -.

    O -" , -.

    - N, - - " - , .

    H - - " . H

    B$ ()

    A- M A -. H B$ - - - , -, $ $ ( $

    ). T , $ .

    H M

    - ".B I, ".

    K A. N. O , %, $ (.:E. M).

    H % () (-), -, $ , , - - - - - -, . E, %(.: E. M).

    22

  • T - (1798-1802) , , , , , " ( - "), - $ . T - ( 1808) - $, . " - $ -" ( ) ( ). O -", " , - - - O - , , - () , $ AM.

    A $- - . E

    - K N, - " , .

    T - , - - , , - , (). E A$-", $ -. A - - - ( )

    , .

    M - K- -. ( ") -, , - - , -. T N. K( -)

    -. $ - , - ,

    $ - . - T () - "" "- . T " "

    . T - $ - " .

    K H -

    - - . E -$ N.K" N.

    A

    . T -, -, - - ".

    - - " . E, , - -

    - " " ".

    , - " $ $ -, , - "- - .

    A - .T - , - A, - .

    M "

    , -

    ". O - -.

    A

    , - $. O $- K-

    22 H KAHMEPINH - KYPIAKH 26 IOYIOY 1998

    21

    O M. O (.: E. M).

    -, $ (.: E. M).

  • KYPIAKH 26 IOYIOY 1998 - H KAHMEPINH 23

    18 . E - , ,

    M A. N, M 1805.

    T -

    -. O - - -

    (-) - . K- , , M, -, - -.

    E -" , $ , - " "-, , - - .

    , - , - " - " , $ -

    .

    O , -, . N. K, . M T . M K- - . M.A. .

    E H: T .M.A. E A- E M.

    H . A, , $ - . K (.: E. M).

    T M M M

    A M E.M..

    N - $ - A. N.T $ , - - - . A E 1821 .

    H , " " " -", 1805, 35 " -. E $

    , " K K-, "- - .

    T - Y, T - T . T -, Y Y- (1805) M - (1806),

    A. N (1805) T

    T (1803), -" -. H - , , - " .

    A. N- " - , " , $ "

    -.

    E 10 ., $ " 16 . E "

    , . H -" , , - . O -

    - ", $. O - - ,

    " -

    " . A - - .

    O

    ".A" , "- - 19 . H " - $ - . O - -, , "$ . E$ "- , ,

    , , -. H - ", " " - ".

    - . , - - .A - - -, - .

    T A. N

  • 24 H KAHMEPINH - KYPIAKH 26 IOYIOY 1998

    O . AA K :

    O A 50 , ( T B).

    T

    ,

    O THPIO A (1849-1928) - (X)A-. 21 X, - . , - -, -, .O " , - - - .

    Y - K/, P-, M A (1868-1878) -, " -, # - . E - - (1878-1883), - ", HA. - , -, ", , - (1883-1899) E #- B A. M - N. Y, #

    , - .T - T- (), A B. E(K#). H -, . - # # A: Helmar, Murad,Egyptian Deities Mogul ( -" E H 16-11-1997) I - ). E "-. H " S. Anargyros -, , . O - , - , - , " Lorilard Corporation, 1899. HLorilard Co., -, S. Anargyros.

    K O 1899 . A -

    A E, - 650.000 , A. A - A (1900), - A . E - E . A, " , - E (-, ) -, . # - # - ", .K , - , " " # - : , ", , (45% " ) - .. K## , - B, - (1914). O . A-, (1906)H A K , 1960 (. M T).

  • KYPIAKH 26 IOYIOY 1998 - H KAHMEPINH 25

    , E. B!

    . A. A,

    E. B! ,

    T

    . ,

    K. . ,

    . A(. M

    E. B!).

    " - - - ", " , -, - . " , - -. K - , # - .

    H - E. B, # E B - " . O. A # -. - - (40.000 .) - 19121913 (100.000.), -" - A#" . A - #", - - - E. B. K B # - (public schools) - - , . Y , A-, , . T # 1918" # A -: 1.000.000 . (40.000 A), K" - M K, 15 I1910, . "

    # . A- K - -, ( EB). O . A - - -, , - " , # -.

    H H A K

    , , ## 19271928 ( - A E ).M # - , ", (1931, -). M - 19281929 "- . A. K (-, " ) - 85.647.482,40. -

    EE.

    A 1937 - , - (19401946), AKK ( E. T) - . E () , - M.E., . E - - # -. , - , .

    -", , , . - , # -, " , , , - - ( perfects - ), .X

    " E E . E (P, K-, A, K A"..), ", , .

    M 1946 ( E.E. # - . ), # - " - (19521953) A A "- T . B, ,# , # " - 19551970 ( , . M .). M 70 - , - .

    T 1983 # # -# - .

    A 1983 K- , - , -, , -" , , " - . T . - A, , -" B ( E.E. ), -" , , . A, " # #- , # .M . A.

  • 26 H KAHMEPINH - KYPIAKH 26 IOYIOY 1998

    I A, I K

    T M B

    E. K I T A

    H AETHPIA - - : K B- (18371907) I- A. O , - - - , - . A!, !, - M- , -, - , - . O - B - - , !- , - , . , - . O A-, , - , - - , - - .

    O I K, - - , - , - - , - - .

    I AO I A,

    I !A (Saverio FrancescoAltamura, 18261897) - E M, , 1852. O , N, $ - -, - 1850, -$ B!-, -. E

    , -. H E A - E A. E - I . T 1871 - T, $ N ,

    - - A. X - B A K- T K, 1873 - 1876, - C.F. Soerensen(18181879), -

    . H ! $ - $ , - - . K -

    I A: M . . H , - . E .

  • 28

    KYPIAKH 26 IOYIOY 1998 - H KAHMEPINH 27

    I A: H . . E" : . E N.

    I A: H. . O , , , . I .

    , - .K ! E 1876. E , , 1878.

    T A . H - , - , E. -$ , - , - $ .

    M H A

    - - - 17 , - 18 , -,

  • 28 H KAHMEPINH - KYPIAKH 26 IOYIOY 1998

    27

    O I A 1876, E K (. . ).

    O " I . K (. M. B I- K , E. O, 1978).

    I A: . . E .

    - 19. A-! ! Willem Van de Velde (16331707), O -, - $ - , - , -. - -, Simon de Vlieger (- 16001653) Jan Van deCappelle ( 16241679). , -, -, , - - ! - , , - . H , $-, , - Barbizon Eugne Boudin (18241898) Johan Jongkind (18191891) - -, -

  • KYPIAKH 26 IOYIOY 1998 - H KAHMEPINH 29

    I A: T K. 1874. . E .

    I K: . 19201925. . " B X" ( ) " K ( ). I .

    - , ! .

    A, A ! :

    , -. O ! !, - , - !

    . T . E - ! A- - -. T -

    . T - $ - -, - M. A- -

    30

  • , . A, !- E ! . ,, ! - - A. E- : H - , EN H PA, E- .

    I KK! -

    I K-, -! - 21. O , - , 1860 , - . M- (1870) $ E. T ! - K.

    O I - !.A, - , , X-

    N E E , $ A . T 1915, - , - , . O - 1916. E I , . - 1953 A - . E $ . .

    H K, - -, . T - - - - . Z A, , - .

    E ! , A, -! , B, , .

    H K - - - - , - . , , - A, . A- N , 1887, .

    H - - :! -, !, ,, . T, - - - $ .

    B:M. B: I K -

    . O, 1977.M. B: M A: B-

    . E. H K-, 21 I 1992.

    N M: E Z,1819 . E. A, 1993.

    M. B: H E .O, 1993.

    30 H KAHMEPINH - KYPIAKH 26 IOYIOY 1998

    29

    I K: H (8/15 1822). 1887. . M , " . E A, .

    I K: . 18901900. . H , - " . I .

  • KYPIAKH 26 IOYIOY 1998 - H KAHMEPINH 31

    E A - M (18211900)

    T P

    EMEINE , -, - - -: - , A - M, - I - A, - IA -$ .

    E - : - I, - N . T$- I .K$ , - .

    E , -, E $ , I . - , A, - , - , - , -$, . T . A-$, , - A - A

    .

    E A A -, -, , , - , - . A -, E A. O , E - I.

    E , -, , , A . E - $ $- - E. K -

    , N, E T -. - - - .

    E K, , , -$ - , , - -, -, - . T

    E A - , - , I. E , .

    E , , - - , $ . H - , - - . A K- , - E A, - .

    E K - A, M - A, - , . - , .. -, , - , A$ .

    E ,

    , -. $- E I.

    E - , , - $ A. T . A E A- , , , - A I - P T, - - A-. H - - . M -, - -, .

    E -, - , , - . , , , . E - - , - , - -$. T - N , , A M - .

    E

    -, . 19 , - , I, - - .

    A , . E , $ -, - . E .

    H E. M () I - A. # A A#, . E. A M (. . ).

    E . I . X.K, .. . K.

    , I.EN.A.E., MM . O, M A, .

  • 32 H KAHMEPINH - KYPIAKH 26 IOYIOY 1998

    O MT T

    T T

    T , . A - , - , - - , 1.

    ME AYTA A - T 1952 . E - - "" - .

    O T - M ( 1966) " - - - , - 60 70, , E - . O M, , - - -, "" " . -, - , E- , , , - .

    M - "- , " - , , , . O , -, A- K , -. H N E, , . B -" A -: X - - , - - , . T . T "

    M, E - E, "- " -, 2. - M " -, , .

    T - -, - - -. T " , ( " - ), 3.

    , " - - " - , . T -, -, , , - , "-. O , -

    , , . K . : -, " -. . E" " -. T, - , " - . B -4.

    A ", - E , - - . E - - 1953 , - - , 1996.

    -, " M, K A . H" M, M "-", - M K, - , .

    O -, K, N - M, . K , K-, - .

    H " , , ("" - - ), - . E, - . E - . E - , .

    H - , - , , , - , - ( - - M) - 5. - " "", - "- . O M - . B" " 6, -, M, -.

    :1. H , 8 I-

    1952, E , .28.

    2. O , . 15.3. O.4. O , . 41.5. O , . 36.6. H E , . 17.

    B:O M, . T.

    E, 1997.H E ,

    . T. E, 1989.H E ,

    K K. O, 1996.

    , 1953. O T , A- K , E (". E E. O, 1996).

    02-03-04-05.pdf06-07-08-09.pdf10.pdf11-12-13.pdf14-15-16.pdf17-18-19.pdf20-21-22-23.pdf24-25.pdf26-27-28-29-30.pdf31.pdf32.pdf