Δανάη, Τραγουδώντας (1954)

Scanned by CamScanner

? r

;

6 .

I K O P M E N O T E E 0n EN TA TPAN H O T 1 ZQ 1 n o v

^

' B@

A ETO 19 5 4,

' e i1


- N A H E

: /g

I

( EK O PM EE N O T EI ETO nd TA TPA M M O TH E Z A H I M O Y )

:

-

.

: :

:

9" A E T O E l r A E 1 9 5 4

/


M . L . : w ' % ' ' > a -

TO Y K A EQ N O E T P IA N TA O Y A A O Y

( A T T 1 K

E g ) - r r

: i


ru t a i o g" E ex Er u L 11 \ p a x a B r v n co e K \ a i} r g : : M j X

,

1 1 : x ; : t u T xf i QXeL t i Jt

r DT E n o iJ 11\ougyfitlxe " Avgconog R \ a T i 111A\ o u gy 1* 1x e !t a


A A N A H

1B

E3ya A a v 11 o q o K 11v \M T y X u 7 e L & o o u v: - m u t p a y o t a o o u nt a x &

' A o l Cb t t 7 a f l ( cD K U :K a l i a v o t cbe E t p ty l l l

- Epa y u x a o 1t o u ME V v o u

v :

K e o t T 6 0 0 L o o u o t 1r 6 e o t,

j T h o l a y x u K a x a Tt o u h M v o TCO U M r v o t (bY e t l

A H M H A N N O Y K A K H E

".

J


' i aa ' r

: E M N A H yxpovoq K a t Txvt r o ox a p o o r p a y o u 1i t o D 7 a t xaenyl i r pl a( u y o t o o r n1o o t o y p dc o u I ' E ( - py A Xx t a 1dcx r , r y v o 1) I Tt r aqyoTr oou ' E y wf i e11 v A Of iv a l x a t t f x e e T dc r n

T q Tt E t q n a p l o [o v 6 a t M a o o a x ta q H a7okoYwe J d p a eD


n o e e v ET a \.

Tt pMer a\ R t o T t : E l v E K t o o r & n : , e= : W p : g :' Xl v ,

T U Tr a Tt o ) U n o p a v t T ( ( . Fl > t o T t p t d M t c r r e y J p / ' : Ev a e e p p 6 T O J x e t p o x p t Tlp a :

u d) p a f a 1+6 \ a t t v o , e t p a v E t m ; > t a r lEv a q E po k t i : p ' Ev a ( E W PL o r p a pm p v a x e [h l K &

v r f\v K 0 U 0 ET o 6v o tu dr o p dc O + i m o ph 1T \ x r p a y o ti t a T o o A T r i x x a l r o o A a i x r :

D P a K I M E p :a

' O p Tt \ a e x E t p o x p o t ei o u v l1o v x a T f l ( u v D Y : : : : :x o . q v x Le p a t l M a l t p ' a r e Tt o o v e K L ' v a p n p eBpo c T V Tt U PE T T f j M e o o y E to u l A q p x a p o i= /y e c r o u l 1E N a i l K & t l T T O t O E>v E K a t K t l TTOt O

,

r T :

ee t r I' p y t i a r a , t q Txve , c TTt o u ( e t o t Tr o v e ; y t x & K a l r l V ETv E : M t x p q e e q r fl T x v l , p & ;

' / : Ix a t : 1eyoq t poo T fj x a e r l p E p l v f l ( a f i i K a t Y

14


- B

onpEpt v peot T t f l a v r l \ [ v r a L X( - p (q E [ o l tf a o EVX o 0 u v o u

( E p w a g i c t A , .1a y* )N o i 1pe t o 19 52)

H A A N A H

L T H 0 E E E A / \ 0 N 1 K H

x e q f l E Cr o a x o v [x r l f l Kocr l t t K x a t f i x e K eooaovE711 n a p116 o o r} p a v r r pEpt pav dt t o r r >* E k T O V : T f lv Tr pEpt pav T f j p o v a t V f + E 11v ( o qVT L ) o q A a v 11 r pot r r ] yoTr ooou e t q T l { o vOM11pov

O r a v y ( P E V V T \ ( v 1rpTt e\ 0 0 L v xer e 6 O O T1 q t do p a r elv K wx v t a O n T CV , n v n p. 1aTL+CV K a t Txvt a v a v t a o e f i T E K T L & v x y o v a o r r e [ o , p T Tt o +o v .1 i q o u v f je L a vm t {bp a a i v t x q x a t Ev Eq t t p 7 E q H A a v we t v a \ Tt p Tr a v T q , r p a y o u i i [ c r r p l a : K o t T r p a y o o l i tT TI v e u p ( e t o i j r E t i p a u y a Eq 7 a t p o x e cb e t C V (PE , oSTE T I x e t p o v o p i e , T 1q o Tt e p P : LK x a tr l y6Pt PTOE Tt o o & V FIK O U V e q q v peat cr r AVf w o V , TV E v v a v T V V V V \ p x a l TivVTt ( n o o y v T ( o p E V x a i y v m p( e T EH A a v 11 xE\ p f a v vv b o v T f iv p v t o [ vT 1 A Tt a v , y u K E L V , Pe o u v l a v Eoyevt kv , OXpar npvl l v

, 7 o o u Yo o o a v T t X u r a t o q v p o u q t f i

p o u o rt V f l a t o e r lT t x f x a l o u t i a v o c r a v t f w & t ry E X ta v t l p o e c q O t c t v Tt poxcpE+ u t v xt ept xT TI , Ert v o T c ce fi v r payou+ o11 , c r i } t Tv r TTC o rt v t Aq i E p (a E x E L K O LT E XV L elv yv+Tl r a a 1 v a K a l eoa[crent l TTW Q Tv a \

,

1 IE l O T r p a y o 1i tr r l o v T v 6 p a a o t l v K a t h p Tv o u y tv T1o t v 6 a io uq T o q Tr a p o q T o o e Tv a L 1 111 X ca p l q B e a ro p o XcRl q n TR eppoq X{ p/ q pauy X 1) p i q v qo e t 1t ePl t T X c p l q T To T E T vt Lal oBnTt 7 TCO nv

O 6 PE L o t l a t o e Do Lq T O v e o a \ o YDt o v 7poar ov6 a l v q K O LV O ( 1r o x t + l o p v o u

x e q,

e + nv 1t pepLpav T I , t i ma e t q c r o u q Vt elv e Tx a v o r e & X o o o t l i v a t y p a T fj e e (a q & 1 r

19

18

V


a t o e v e r a t X a l X T1 V E r u l E tq a T d[ Tt a t y v t t ,

; i t

: p a r a T TI e E p l t f l , K a l T 0 0 t1e k m 1i l K f \ K a l .

. :

1r e p [q lHE q 6aVT ovTt e T o o A T T IK T t v . X t$a t p a . K T \ dcTt ' q v ' A e ev a , x dcT t m q v ' E a M t K a t T iq ( o u t1t 6 a l L1 Tdc v a y u K E (vl l t l \ e Ep K a p l 1r o r r a L K a t o u - 1r o o E t v E X a i o u t x t n r K v t a K t - T X E L v T E , o uyE1oq , o + [x o u q

' H A a v 11,ep a T a V T 0 K y v }T pa a V K 1w H v [a' H eEcraov[71

, Tt o o dcy a r t Mi T [ q V LK D d pE

:

vr t c. , 1o e e PpL deTt T v nEpa l 1vr l T q , T r r pbv,

T f }v 6 O lU T Tl r cx , T e}v e[ t Kp[ vct av,

r ) v p l a x D e y e t x a l o u y x t v e t o T t av Te7peoyvEt av K a 1 T f jv T x v l l v T 0 0 r p a y o u t o o K a l x E t Pa ' H pe e v vo et p l E oX Pt T 11 napveeo l o Tp u o T o p a x t o n & Tr To q o PE V t PO q K a l T q v t1o v r o v 11 mf j p a q K t O L y a l r o o v r

' Eh p \ V : : T La t e r F t x q K a 1 dcv T t p o u t K q oTr EpPoq,

e 1TE PT T y o ti t , i i e Et a E Xr l iK a v e y cp l a , p x a p ,p x n e i p a l ppat o eEpr epa X a i vYou t aonVA v xEl r lHo co [ a v 1r p x e l r a t y t x a P l1o u T p a dn r e e v Tr XLv K e el p y a Tr o t v T} v

o LX f I r VEL Tr o o l1 i q u x a y c k y E t x a l 1r p o Tr a v T p a qTr paypccTt xv aor v K a \ Txvt cr T1 e t a [ e \ t v Tr x x t t J f i A e i l v a (V f l cf l x

H c r u v o p m o l T 11 o pa p f j x p t T \ x f i , i i v XE L( E p T t Ba g : M a x a do p t a errl OTV 1r E p b r r c Crr l a o Tcpoupe r y e y o v q ,18 12 3 7)

v E T A T , T L t p a y o u 1i A v px E r a t v t Kavol r oL e\

v br e p e q x a LT E XV TX Q n a LT D t g' A v 1a q

x a pe \ p o v a a P a pPT f l p o u T t v a q 7 a l T f l v E u p t x fl 6ocen


-

r r popdcEt T ' E l wx a < T p a y o o t T v J i t PEI TAA f H T A A N A H E El TO N " nAPNAON. .

, T t dc7 o o t1 p v o v f ) u x fi ,


p v o q 0 c e p l xpe u t 1x pHa T Q T x v q 6 o v E l q 8 v v u + a (v E r a t p T ( c f) t o o E e v o u q

H Tt p o o o pd T o oJ v n p o E e A o r q E L1DT1 n o o e l v a t v ay x a K a t Txvn Cr P\ e EL T v 1t ot Tt op K O LV [ u v t a qopvoq v 1t apa7oouee+ T n r a y p o \ q u x l 1 t o u

' H eouvel no[ a T o u 1r p o ck e e t r v A a o T T Q LX FI + o u u x l 1r p q T O n o op a v o q 6 a t t dcv cb r E p a Tt v u p a t t x c 1r [ Tt E ay K p p t c p & 1 111 OTV dt v E t a , p v E \ ouvD{ q e t o q i nopar f l p1>oq dcr r T v n cTt1o

' Fl a y T o oK a \ r xv Bal 1ndvEt J t1d tT La T o o o p o u K o 1 a Tew11el wa 7 a i : 1e y c o a cT

' I : v a o Tt [T L 1t o v

a v (( E l q v a t o 0 dt v ep cb TTO U ' Y1t t a p t d Bi ca v c r Tt TT L R t a r t [ TTOOT r a f l r a v v a Tce p [y p a l r r oqe a y a n T r l E v a t po 7 e e a r p t x 6 E v a O K TIV LK xapr opa el o B \ pa , xapt t , I : q m 1E p ( e q , 1Ce PA & A v n o L O E T E T o K o v r t t e f l eu1 a[ oenol l tiAx , x r \u t t a v p o a o T P T \ a n u p a p ti e 1t o x & V E r a l A o r t 1t p y p a To PTt el v e t v a t e T l q ) $EUE K . v a q O a p a b

' H r a v t TI L1A p e y &v e p m Tt o q E t v a \ JXVTI A o r 1r o o o q e a p n cbv e t TI 1T t t l E t n r O , J v p Tt o p o q 7 a v e t q v dt dev a 7 t v \ T \a v E t x I Tt \ x p { i (o o) Tr a nT 7l oi n a , KT [ & 1t T po u v r t o o a p\ o 0n px E t

' A v Yp ( n o q O n o q T v JETE dcTe r v' 0 1t a r t Tt o o q o u f lr a v e e a r p \ x q u y y p a e n x a t

a u r 6 o a q K a i d( n r n e p \ p & o v o a q M T I c u 1 \ aKE6p\ l t vo Xy l o q r f l T o x f l T O U' 0 Tr a t p a q

( p \ e q T o u ,'

r p \ p d p p a r r o u ' E x e a t l p (1) T UK t o q 1 0 1 & v e p ( 1) TTO L T t o RXX ; y a Lv . . O T V x p r wov cbTH o v T o o x o Lv o o } X O T E t V q v [ bn l o v r o o a u r o o a o T v apt puveo Tt o f j r a v e f l 7 a r o \ ta p a q , pa o t dT o u T y a nah1t oo Ol i V O [ EL 11 T f lv o 1+6 ee y a v e TT T t i t o o ( A t a v o o p e v o L . 11L1o m o y p o L ,0 11 t o o Kai Lt TxvTl P A o u e t q T cy a* K a LTxveq O t KoupvTeq 1r o o xKouyvTouoxv KEq 7 e v dp0 T H a 11t o ) & po t o p {t o a n T Hp [ ? & Pp [ u v \ o 6i M v v ep am o v a v E R t o p t o t & pep a , y t x p o v o y p a f i ar oc 7 a l

. ..

N a l 6 a l m r l v o Ye t a \ a y p e t T l p o t p a T o u

M t ( ( I n o t v a t p t O U V E ) d 1r p o o p d[, p \ d[ poc t w T o X11 p o u o t ih p o o t o y p a q ta

" H E p a6 \ l v E6 f) a o t o n p v lo t 6 a l 1r o o r a v TT e w d t e t v a t To K a y a w 7 a l Xa Oo + OAKa y y ( ma K a lTTOL a V Ex e l v d[ XTt t (n 1r a p dt v o O T i)v X t1T) n 6l Tt OOa x L X a x P v \ a poat v a (v QT W t v \ o +l LK X a t Tt l tv o ~ T ' v Ttp(btn 11Ept a pyoen7a' A d T tb pa 1r pooxi ' H a o a t a p a q dev o (y e \ \ x f ) cpy 7 eb 6Lc1Oq & TCoKaet r a\ v a q v a pq oq x \ p o q ) - A v e u p tp a L 6 a , o T i \ 11 p oo t o y

T e t a e e T u h x T f j p l r po o t d o r dr p dcT t a o a ' H ( o l ) J K T TI n o 1r p h ce w Tt p o o Tt o o u x e \ x a t :T 0 0 dep r to r a v T t X a epe T t( e t T i ) ( 1) f) r f l Tr o x l T o u V dcp x E r a L o x t o r a x pf n1a t a , a v p x a t o ' H tc r o p t a 6 a i T popvT( o 1t Ep n a r o o v E y 7 a %t a r h o r a V 0 ' a o r T i)v 1 e H o fi H 1 I) T o o T p o u o u A v p V E r a pd[ 0( \ v 1n a y \ 26 27


V E T E N pTr E t v q pa T l 0 11 n at v o q 15b o 1 T y o 1 \ x a t o r 1t . dev o , o T ' Q E o T o o o E Pa o r o O p o u

x Pt o p o N p Tt E t t li v 1r pooc Tt AXTr l r T o u , v r y K K a ) opot pn y u r le fl T ppa x u r p e E o p o ypapAt et Tt o,

1 t o e K u - Y r e p a [1 Pp f x e l Trerpt x J F Tl o t oypa [a qK A o o pf io Tl , TT v


1r o i5 o u XETE T AO Tt ie e T o A T Tv a t 1T t dn r \ K \' & 7r ' T a o y T 0 0 Koppou

y O K o r o n o E

- E y t v e p t p t 7 p i ) dc t i jx a \ r Tt a Oo l 6 a i dc r r o 1r a T I' t

T 0 0 u p t T Ly .1f I N T ETTt e q ; ~ r

a q f i r a v e Tr p a Taymvt r l T o u M o 0 T ix \ t n y re fl

T Tly 1+ o u k o q ; Tpari yTt ouoq ; K T L 1t o i) e u p i i e 1 a o r 6M d[ ppat a,

neucr a v dt T {b cr cu y cb ' 0 Tr a Tt o O p d u f j r a v e e e a r p t V q c r u y y p a q e 0 p l r a t Tr ATr aTpaq p o u X a a n T }

M1r ppo,

a o T r a v e,

a o r t) f jr a v e ' E x E t q 6m 6u r a r [ xt o T cbp a T e u l 1 i l t a t ' 0 Tt a r cTt o o q o u Xpv o X p u q vepTr o

E y t v e K 1 1T C\ T U x a l TC no M a

y p a t K d c t x a u b


E

u x o x p o T o o o e r n \ v 0 0 a c r rE i a f ir a v t p e n 6 9w 0 ' a o t t t o b ' A 1t & Mvc pa t o u

y a o K TIV LK f T 1 Tr a p a r o E m q , pal p 1o T 2 v Xe t a v J r Tt a \ \ Bo o t1a r a M Tt o pO v r v 1t eh bp t a TCt y Pa D 1t o wpt e , p o v [ t1o q , r o k Tr a * T T 1t a \ 1}i e a o p a lr m T pe y o T o u v a [ a q B( xt ( p O o y x {B , c r r o u v * L s t v a \ y r lt e T t l cmnvf l T o w jE[n E L t y pE K & 1r o r E t Ey11 &e Ea H 1t o Ky v 8 l a u f i ( i n T60o yo u v V O U V E X \& e c r r l , e t T e p in m o p e l , e t r e Tr o p a v 1TEPTo: 1v n Tt apooL t q & v o x q 1r o y 7 a w i a o E m vper at

, e t v a t 1 r v r o T e o e Tt r Ul K a v e t q T T T V EX1 i a L 0 0 o q At oyv l : T qv p a x c rp t a e l v 11t po o Yr E t p e y a e +o cTTV Tt al l X & ecat nr a ) H o n

ih o x D, r r o 6 7 u v t o p q T o o \ 0 0 o u x a t J o1yt epo T tT o q r q 1t p cYr a y k v t r p t a q , e u p l t OVT T L K e w r p a J t l A a t o & & o t E o O o w T pdvap p e t q , x a l Oc e iix a p E a o T o p r . x a l q & p y & X a F Dp a r a t l K O T V V I x f l ( f i J }v v 1i 6 o v: x

. T8 , e a p a r a ) 1t o a v tco v r a \ p a q r r poyvv , v a q v o q p 1t o p r r r l p a Tt p+ oTo T o x }v fj , o u y K LV o Ov & v r a o r a J x o t v v

, p' o -T a L e r T o o e t x y x a r a a r a e f l O T v 1t x a r e t a T Q Kop

a t po 0 7 a V O t 0 w K a 1 T & o 11& T0 & x U _ r ' " ' " w r X a w e x v l x D t o u q T[ poo[ Tt LXt nra K a l v dc y La t l l e Tpr yout ot x a py a v o 1t a p e t x a v gv a PTK Ip t x 1r a t 8 \ e a p a r a n a o u v v d[ Tt p o 7 a o o v T v OT V x a x r lx o & p a p a T CV ' E v Mv r pa ) ca po v t o o K o l 1v 0 0, 67 Tq 1t O U V v e l v a \ Tr a \ t & .

u n t t l K, p e y a q u x o x y o q t o o KL V0 0

, 1t ov+pt oe ' " ^ ' " " c \ c u n p w w c ' " _ " v n -

36 3?


j

v r a v v a dtTr r v a ra x v r a t n ;

' E v 1t o n x p v \ a p E T T e cv a r T o u , a7ooueet v dc e t v a t

W E PTTT J d o E \ n e o q pyoox{ v e Tx a v a Eu Tq yop{ obvr avo

, 7 u p [ a px o 6 a l dev a v u 7 a r (cTr a T o q , o T

x a t

( a v M e r a o J v 7 p a r o v x a t A t o y v 11 E o pa t \ o q ;

p q , x a r a v u x t t q x al dc o o t t D t1 v o q or v pou t x ( :) No u ( m r \ 1r p o x e t p v o u V i dt K a I T E x v t V f ) D O t O

M l q TEE[ cDOE T r pa y o o t , n a e e o E a y v o p (a , Tt Caq ' A T T {K , v a 1totor1j TRO T E pt o y p a L6

po+ou a v \ V p m q 1r p q y e v \ x f w x a r 1r h 1 t , ywp( on Tt J f lv x11et v o o o t a T o u ' H u x f) x a l J

A \ o y v l p v o a o t q& px \ e v x E t p o Yp o t i Tt v E O t i a T o u e p t LA y o u v

( o Tp 7 a l v c cavct l u v a r : E y e , e l)y E ," O X o L T t K L v Y T o K m v dc 1 1r e p \ o 6 t e p o & Tr

o r a p t r l o o v p o [ p t l q Tt or ox\ pacr [ q x a l r pdc V e e & o v

,

a o i q gr a v e T O n : E v e q v dc y e x v e

K a v 1r p t v At oyvn t1 r v u x T o u q ; T t X L & v yewei enn o q v A A0 0 r v K o u q 1 a v E , y t t v l I T o o 0 p v o c q Tt PE v p a y o u 11

xet poxpoTE ; p {bn l o a v O a h l p 7 t , Tv Kpx up , T Pp\ dr , x a l \ 1 6 911K a i y a x u v t x Tpax oq & 1t vt 110e : Tt a to t f w n( Dvut 1t a : A T T I K :

pno v y tv r l 7 t e a p {k q , v tm o p o Do E v E l s e y [v e L T t 6 a l v ht l nl r r o XX Op r T1PEUE o t i l I ' a M a ,

o o K a e p e v e r x11 T a p . o a 0 Vh l o t f jq l ! 7 a p1 t r q A e f jv a ;

o i K a LT E XV LK Q [ 7avr nTeq v x o u v , o l 1t v 1 E v a q i vepTco To ( 11o e q m T o u p e r a p e y h l o TILt a cr t a

' A p x E f} E y e v f} n p Ye l A n Z}a x p u pp T B v t l echov , 1t t l l t t 7 o v u y p o v x a t a px l ( \ f ) B[ poq yVOEC T O v \ v r a v T [ v o x cm t \ x f l 1t p a , Ee e n y e l Tt t v L6 a t o Ero [aE v px fi f iv At oyvn 0 ' A T t I Tt er al T o 0 u x p o o yu7ol t al \ 7o pt oy p o u UPTT

' E v T o T o t t1E Pt V y v t v p a r a nept vv d ( x a l uKt 11pt (v t o q 1t v + o q K O L T Tr i iEt v K a t T EXV V hooewav y l dc n p ( b t T) q o p OTV at oer l ar \ x A x o l pxp\ 7 u v \ o p o o et p( v , ^

dspa T O v * y mv r a V T V a i K T aor v a pa v r ) 1Txv11 & 7 a l ceear pvoq, Tt pr aycvLot f wp t t t i a t o 0 Tt u p ( , r r p o r a y a v t r a / TTQ f H o a , XPL PE V T E T _o p o o . , v [ v EL y \ T o q m t v p o q v o q , m l p +1 t p a ( po q , n t o q t o de : 1r apxi 1t e p l bp t a poecq a x t1r l 7 a t v : w ww :pn1 T e v p o q Mt x11 Kopbvn

,

f l K a K a 6 , T o u w o E v a r t p l o n H po + \ p v 1r popm mZa

, D N T k u O( x o

, D K [t t u - A p a K Ai 1t t e a v o o q pt o y p c o u T o u ' E w o e i v x 9 x o u ri ; 7D l+ v Tt p c T o po u [a

K a l r l q v E t V w 11 a oo p\ o y pan o \ l lr a v

, t o q 1t vT{ i v

, a r q 6

' A t t [x : A n + o u, Tunot rv11 TT V T O T E o T 1r p o y p t1p a r a J i

T q PO T l t o o TcE v r a y p l1p o u , pt pT o u ( o q t o o o t l r p a q ' Q x aev aq p Tt o p e t v + v & Tt o a b o x o u 7 a l py oq * Q o x 1v f l :

3 93 8


e H J e p o p lv {a yewl } cr e c T U OE p o t ot r}pv l l TI v r o v r e t V v a ef j d M v I , ( a v t a v Eo [ t v T W' ATr pl [ ou 18 8 5 o w t n , K o d Mi [ or yo + q o r LTXVEQ T TI

Y i q 1Tt C1XO E [ o 11L1a r : o u

, 7o dpOt Ev b l T o o Xap1+oup( ovTa T t m r r r t poyt o + o p l r p T 0 0

T o i v x aen p v o q , v E Tr a p r c , e qv >ot t B v e t q Oe r p o uT O i Ta o o F u ; 1v a J [o u T N E a r X E ( 1) T f l l Ta( aq , ' A [ o o T c r a o T O I) y x ) . Fjp a r o q ) n o u i a o x T i )v ' E h p t q v E fq T o q K a 11y : T c ear pc\ v ' A M 6 k X E I M A I P E I N f i E E A I Z Q Nr o u N p a o r o o , x a l


\

t p a y t x x a l Tt l dcy m v LCb r l v e p a Tco 1t

o o r apoTr l oe E r p a r +1y o Tt o x o u , T o o r p a y o u t o o h a / r flq x t e & p a q ,T f l eoyat r t aq 7 a l T O v 1B(p c v

, x a l D t1o u o [T o a A a v ei t l

v a x f) pd[ q a q * * + xa[ t q n f ) p a v T f ) Oo t t o u q o t M v t p a , V ou i pn

x o v a' E v . 1 o t p o o q a o t h 1+ E q x a l a o t o

d v A v t l , o t f l v e oo 1 io T t

\ K odt oebq To u ; T . O x a l . 1 Tf ] v n 1TO at v pEr ; 11 t rou [ to a .

x ep a T fp v Tl e f l 1r t y p a .

" O cr o l et opx o e E " O Tt a q 11yf j e7a l i611, O T V ' A T t T arI : 1 ; K o T A E [ tpa r E 6 ( e 1t t a ,

e t x e K O L 6 A t T LV x a r Et e MT Co q K o l p y a q pavr p6o7uo 1i v p p e t t1t dcv Tt Ly Pa

f ) o r en e i o 1 o T o o e E a r p t 7 o o Tt a onox r l 7E p w d pat cv x a l ( V , p i ypt ap a 1 e ( o u t o u Ayar t t e J

O a , T v ' A T TV x a l d t y a u y [o t l a r a" A v v t e x p o u v v oToPTl eO W v

o u q >" E v a T[ o TO\ pvut Ba T t Pa T Tl+ O q K a l p (o 11 t o o K o l v o o , f j 1r p r a T f l M v r p a q ed I1EV E

atccq, 6 1r t L TV v u p a t o 0 x a p : T o o y f j y t i kc p v a xe\ on


1 To t a w q \ : : c pj : a > \ a x 1 e pt a y pq p o u K E L H o \ q e t e T e e x a l v o f iDe+l E : R x E .ew : : c z aq P p a f i t m pE t m PW o , x o o t v M+o( o Erypt i yvo X a i V T XPE1 - ; T r66 * TY E r m ' n w 8 cbpt o t 1qt opr Tf i oeo x u o a v cbw a t :

Kc h-

h T t o & p t l c T o rq , x - e o t o t V o q t N o 1l j( e t : K o i . RO L - r i W 9{ E 6 :- x o rr l jpt o v , 1ca t E X o H : 0 9 o T v MT Co q v n o t o E g a e e v Xcbj Tl t v o o p - O t i q & T q a o i 1 0 0 : onoeoet q ; B p x q x a i v p o E q i r cb o K o u p r }o ra

T i : 1 o a o v , >oi T A a v q Ta11VEt t o d y v p o i5 K & v r 7 t - 0 : p r o o nxopaJ i : c rEa q Y x a [pw l n v 1cp u a r o i ) K x v o k o 1u q a p a

O t A 1 a m k e 1 a o o a r o + e T

M t o e v e k r r p r M v o T o a T a t 1o O x o t a K a t eaxo,

r r w mr m,

PP Cr E x a n ( 1) p o up o l r f l o r iv A y u l r t o x a 1 K Gv o T m r T l v o o n o \ e T f l v T [ p a ypatoTtacrr} w m w r o u H a p m o a a c o t T W Po U O t e K e r la o r E V aE0 1 TPO T O E1q a n T Q p o & V lK OV T o o 1 r p o p l n p t a p v o v a H E

-

v o p1ppot Ti a m ce r jK a v & pr lY 0 M Tt0 q e a o o a 1 r o (a v m y u p u e o t t T Vp 7r o v a i K Pr e p a a X E l v q A p v a v t o c cp c 9 r pcE " y oE t c r a t r p e f i E VT6 v a (bp a t o E o o + a x t v 8 u v o,

0 w Px+l t o y o o a ro u et vuoi i t t x a 1 e o OXt C r l T j V T nXTI o o u T t x e 1q v r X e u p f ie qx a 6 a l T V t p1x ' i o ) v m i ) do r r l } & yt Tloni ; T [n o r a E v p r t o p E+ v x E p k r r 7 J n R t p e

, p v e m Pm u t f lv o 11 t T o Bt o u & ap1r apr a T ca po t t t p o v t 1v & y p t w ' Y o p i ie ) K a x a l Tce p t p - T F o 1p a t o n Eo q r i l * 01K 1t a pU T c ap o qp o K t i V & y p {EE e x v t x f i U K p pP I t 0 v o V XE o I : 1cE [w l & o T 1y p f . A y p EE E p a q dcp y T e p a pxt oE1 & .1a

' A & T & p y o , I v i q x a t q v hpx Et a T o i ) r a t t o i ) x a ehl oE v p TTE v p T o y p o r o t w o , c n o k o u e o o o 9 v ] oJ T} m e a o o a v t1 i : q e T r c mu a p a T a r o r e p e a v t m p a t 0 0 6ar xor ppar x K a lO E L T I 1p p t1a E y d 1rPETt e v r p Ya v a r p a

C Tt E :,

K o u o a t v M o.

x p o n r a p p oy o t t o i5 M 1t i o u ' A x xacr TOq o n T t o k u

X a t p e t M x t o v :t Ex v [ r r7 , f jr a v x a T p eo q o A T o u v a q l 1EyO

- E Xpt Pp v t v m po , 1 o u n a l n o o q wo a o \ Tx v w n o o x a v v a El 0 q l V K a E v 0 T E "

I w v -

/vt v\ xf i t l o u E TA e i l o a v T o v c v a v o 1r a L y o t y a t x X e t p o x p o T f jp a r a / U c v a r ai l 1Vv t y F : ' E v e o u o La o p q / l a v a t 0 1T On r t V & v E r o t 16

-N o p {( c T L n T t v TC E L K a 0 ' anT T o p q Kt vc v t r o p o a x a l o l x bv e t c r t t1o qlr e 1) a i,

T 0 0 e t Tr a O t n t ' A K o e t ' AT 1 V dn r ' d Tt a p - W u x 7 a t4 4

4 5


1)v n LO T E n E L T ' a o r t c T o u B y a [v e t o r K 11v f ) x a l V x a h 1 a v x a l e y o u v M p o a p o u o t y o x a [e t f j1t t o + e o e l o T dc p t L a r o u - E v q p l o q T o o (vdccei y c e T f j Txvn M a y lo u X t l e q x p a y o li l aT T E Tt + v 1t pcbt n E t pt r o v XaeLop mv : dtv t 11x o o v K a 1 t x v { ouv T d 1r a p o u v e t p a 1r o o

K p E' A t t 1 T ( a x v o o yl e p a Tt PTt e l v d T i pu av x a z T dc 6 a l v o p t a n o o e E Tr l f jo o u v

Py ( E T e c TT t x o q , x \ OTV px f i' A p f lx a v o c x a l ouy7Lv11pvo p e y o p r (

o t a q T dc pncc ) o e 1r q 1+C : K a v e l q v p Tr o p e t v dr m 1 f j l I ; ( dETT ' T i ) O K \

r p a q' E p E t q \ e t p a t E TCCQ T i a ear pa v 6 n a . N 6 [ To 0 ( 1) e Tv a t T O o r T) dn r p 6 o (m r l x a tE o v c q CD l T EE p t o O a O Tt O Tl o a

,

Tr o v eo u o \ e a qv dm e c Pyai vn T e e u r a [a Ovf l a o o , py f 1 e o T { o + t x e e p p o x f }Tr t o T f dc t a r t x f 1 p u o T t 7 ol rT H T G V a o r f ] T e u r a [a a i 1 t \ p a p a T t f l v a e E La

K[ o u 1r T K 0 w v o p E a K a t y V b r a e e u o T V 1t E p ( 0 r o o

'

eer pou K a t v o Na r p e y 0 p p o T fl K a t v k XTt TET L 6 a v e [ , 1r d c r x t d +] nf j p o u i : v( a f l LO U e Tv a t o dtv t t X T T v ( I ) v v e p cb n m v R t a r i

v ( pee[ 11 T 7 a r cb t Ep a v o TL Kr aV t a r dp a X a i XP v Aa

,

To u 1K \ v 1t ciD,

7 t e p a p o u p u c a r r'

J w p Lo N o u y x t v f) T 1t v E Ol 1a x a i t v p dc7 o o u e e t Tt a v T o o, dc1i u o bTt TIT l n t p o v ej , K a t a p t x a t x L

1r p o o p t p M f l Tx v n e Tv a t tn c o Tt o p o v f ) [ {bpe t o v - E x E L y [ v e l dt pr11ta t f o r a q

\ a p o p f l x o p l q TPLI A E K (v l l p a y . d T " A n e t p o yo 0 1 1 E Tv a t

" E v a r a e \ y t dc p FIT E n t q p e p [ A , n p l v dcl r Hv a Tr o ( dep e \ f)0 ' a o T T t1u r 11p l a e q x 11p a y u x v r co e r E 7 Le cp a p o u } r 6vr po,

o T p a t o v o , o t

1r a p tv r l X a r o Tt t p \ p q o t v p 1po M \ Tcu p e tt V f l p o 0 ce t P11T e t T 1rpope1l pa f i F dt 7ooueet X a r d

l l N a v r o i ) X a l 1r v T o T E, a n T K a r apa 1vr 7 t dr

pevanTn - A v 7 o u p a r ejx a r e x a r e pf l r e T V V \ Tr t " H Teeur a( a plo u 1r ( a,

,

v d c dm a x a y a dn r r a \ e o E T E pxpt a v t o u T r p p a T f l TXVT Pp ( LI 0 u o n r l lr o o t o y p a (a " E v a e y y dcp \ , T cbp a t e K E R A L 7r pa n r q v r cept ox T o o x v e p (b n o u

' A v ej7 E L T a t a pxt oa v dt av ax v { T el l p o Ao y p ( 0o T Q 1t KaLO00[ a t o o e e o o lp o o t e o o a v 0 p T i ) v x t epa )

X a t v

T ear po , o t ( K o t , t v r pa , t p a t a vo

, 1r q 0 ' o o r r ) T f +v rTayyEpart 7 V X a t - E1r t ( a

di7 o u a v T (v D p o u c r a r o v t c e q r p a y o t a1r a a t 6 t e p a e t x a T o o u p o u t E t T dt

t l r r o u,

X a l

v (a x o p r a o t l W Npacr a v & 1t TT [ V CD p o u o v t sp

e p t o a tn r a [v o v r a T f i a v T t i ) Tr t y p a v d

4 6 4 7


t o o r l : p o o e q 1c t ti e q 1

po1 oE Y t dc v ix T i v x v o J X o u dt t a p o u l- O o t o t & p x 1o u v r x T e q T O v

' A e r lv o v , p o i) TEa V eT p { K a y DJ T r p dc7 T Q Tt pept paq

, p o o

p pa v a v & n Too l 1t p l v a v t T a Tt t x lv f icn { :

' A o v a r o v , A a v 11 t 1 A o r V y t v e r a l X {dt yv{ a , a o t f l r ftv 6 p fo t p r l p a , pr lp T t { a p Tt p q 6 a ip l q 7 \ e p a K a t o o Tt a p o Tt e q ,

e T e O U E T Tt o o o dev X a r t x o q

, x a i p t d v E u p t x e \ x b r p a

x l epa, d oux e\ x \ a o r q Yx o p o q x a X1V

v i p T k cp a p r ( e q T o o v a p 7 r r lp [o u r p V " E T o LT TOnTL 1O e Ta e ( 1) T c1avTf j l

, n o Tr p c ( 1) p t ( o v T a v

T c v p r o p i q , 1t a t t p o u v

& naxay f i & 1* t f l T a V p Ye p e y ch l o T w p f l 1t o e Tt apouoAaouvo x t o u Hp r o & Tt 6 a o \ Y \ Ttpcbrn o p v { b n l o v + o K o t v o o , Tt n v

h 1 a c o a v p r p x \ epa p o u

,

e p o x r xe( vn p a v t r lh , v e t x T: o p e tv t t o T x p \ at d a o n T f w o K T T f l xLepaq p o u cl o U , 7 r a p Hv o v a p t 7 p 6 a r a 7 o u p h a o p v o 6 o l 1

' A x p \ p q PTT H p o u v xapvt l E v r p o p r l EL a O T V & XTrE v t 1E, n T q v L v q o K \ p o u ; p v l t o MTr ( o T e h pT Poq T ot 7ovpqr aA n T e l v m K o v t q a p q cl Lqo Ko u L a > p o u e Tx a v f i11 T o t o T v Tt a p o u o p

A n T e l v a t K a v E t q Bf v ep m r t o q l v p n o p Et v m T f l u o r p o t x F p p u e p {a q T o i ) r p V T T e t) fio l l I : { n T m c\ r o u

t1o i5t T v T t r a E m v y 6at p o u' A p o v , 1 o m v , n i}v 7 t e pa Oro u 6 a l TCE PTR & T E T' A m X a t

KpTx T TIV Ka t t K a i V v E nbq 1r o ( E t ,

&

1 & P1) n a pa g o x a x o E v a L p t v 1 o r q l o o pt r p o e p o v 1 r I, y o i ) v a e

x a p e x e v E+ a p \ o T o x p x t a ra F C e t o q r n , E T a t o b116 e Ka r o r a o t K a l + o t XTTl Oa

x a t I xE\ p \ : U Pr l & E To 1 o t t o E 1 t o r E K t

' y rb a r i ) v X a t T e x v L6 l j p o u o K t ! ' A o u k o w V Tt p iy q Tt o

Tr C E y a 6 a i Tt p a Tt v ( I ) , X t 8 p a p o o E V a t

A n t t n a p a p o e t t1o o r & q l l w e r l7 x M cree dr 1r a r a v y t t i t tp E , T \ lr a v m v ' I r a l a y t t

P o q m e a po T a q p a q I ' \ o py o q Keqav[ q Pt ot ei r pavr t ppAoun p l v 1t poxopo Pa o r pt o y p a [ a r qq .

c n c\ ' 0 Moopr wo oL1t v,

a o T q 1EPaX py opo u , n p h e t v v o i & p t 1r apve o t

Tt o A , KTCOTE n o l t a v o T y a p E p x t a T o t :

A v Et x a o q v p x x a p t v t t a t r E p Tlb r l o o l + t a

I U K I Epe pt ot oxpxt ooe M cTl oui : r aa q v XL pa No o a o Tr o M dc x p v t a o r

Q e t o , T t E p IT E Xv TI K a / q ( v 1e D t x fi X pp a q ea po v x o ip a o r & o p o o o e & (v D F O U x a i r T\ W t N

1o t t a v A u t t u p e q x o O Xe , : t o E o rEpv T q T O I)E x ( K L a r \y t l e f l u v & v r r o p o u 4 4 9

4 8


" w p - r " ; - . ' ; X . 0 u c r ' . Tt P 9y 6 T1T c T ev : . : ; ; #K/ / . v : : : ; T t : : : : E p : x.

Gp1 V d[ K p l 0 7T10 E K

O LO V Tt0 0 0 10 8 T T p a y t K o V 7 Tt o p o r o v n e c r p v

' E K E I v o T v 7 a t p b o T el v Tt p ( I ) T E ' A py T E p a f Tt i r a r q dcv dcy K q T v & v o p cbTr c vo u a T f} nEoTt owf j oou pot ot eu Tt E p [ n p o q r p o T f lv a v pp t a v O T V Tt o po r l o p K a l 1r ot a paoopoq H o p upTt ouo K a l ; LL ( p p a 6 x k q x e p l l Pp a , f ] iT u x 1 7 t e p a T o o M o p r ( Lv o u Tr o o 1 a q " pTr opoq , l 1ayEpvoq [ T t T i q T E p E ( 1) t ( q v cb E T V K V E LO io p a T o o H o p upoTt ooou

,

r a U ET O O n o p op1t ouou , T O x p l c r E T p TTO t l w 1, t f l 9 0 o v eTtecrpvn p x v T Lo a J f j 1t a 11 q 1noxfj , c r r v a t 7 i ) x l p a xvet a x ou t i t a p o u M i dt x dcp l TCO t elv XPl Ot [ u

X c e t o u,

T o o e * Tt e T c x pLa o u e d, Pp f l T V X a p l 6 t Tt o u x oT 1 T o p f i T T1 A o r f ) E* v a L f t o + o p (a T f l x t e p a g p o u ' H

K a i 1r paypar t 7 , T Dc XPLCX T o o n o p u p o Tt o o u o T o x p a r l 6 f l K a r aycye T 11 x a l Pm Pa V T LX q e po x o qx t Ycp a a o t \ y v cb p t E

a o o n l pel 6 a l dc7artEX+n K e o p 1r o o Tv 1t a[ pv(i p ( 1) , icv T o1t poxo T a v T o T o o p E y %o u r p o pa o T Dcv e u x a pf l Xpt a o u y t v 7opTr avl pot o p o u p TRPE T E v ( 6 a r a K t DO T1 T v i p a t a X L8 p a , T d r p a y o u + V t a t1o u , p o k a [ v e r a t Tt q p K U T E Ti v T x a r e p E v c xara7Tf l crn K o t i t l w a p : l p t q Tt t t l P 1T t X x a l TC Q t l o E L :1r a r p t v fl pxovt o1Toa T r p a y o t) a y e V Oe Tt v

,

M T t VEL a o T o O ; A v 7ar aapa[ vE\ q , Pp c u T 1T L yonTEut t x T o u t payoi t a K a

t y & l a l a Tt o u x o q y L T v ty a Tmpvl l r o u ; T K a r & PE : 0

p o v a t x e) x l p a T o u V) VE + iq pEm1l 6q h t L n o p u p TTO U o q ! !

E LQ T T1 ; T v n a e r T L6 f t ( . V TI T o o poTEuv a l dt v a T o v v dc dt T ta y

p [ PITI p o


p 6v 11 To cKOC T (o v D c r a ! E t p a t a u p o r p l c o a q

J popavTa c r a q ] E+p a t p ( 1) t eupvn


v a tBe v dc 1a dr t ox a e t , o pa p a t T t q T v 6 o u T op EV : o T n p o x p o r e t o x p e pdcr \ r TI Tt O U Tr Pa y l I m o v r lE v 1r} 1t e p t e t a P 11V L r py o t t o 0 x p cu T dt e t 1 r o x

" O a Tt e p h o u 6 a l O T v' A T t [x A v o Tr Tlp e X a \ p t o u o q aer l r f n l o

x a l o u v o o t 1T po q T o ux o q T o o [p u T o o T TI M v T p a q ~ u v a e r lt f 1 T o u r a v

E 1To \ T r l r a o T [x o u 7 o l 1ouoAxf l 6 Xal p1+ouoqdVr } gy p a E T t M rco p e t a l v dt p f ) 0 ' dcy a l t o

, Tr o o

flt a v & v r a y Dv t o r l T o o ' A t T [ V " O r a v t o r a 6 A ay 7 a l v l a o e 1L x a t v o py t a i Tr o t t o o x a p o o r p ay o u t o o , 6

' A r r tV,

l i t r a pl opvoq Hd Et l Xpl vf j , Ho 0

epuoTnpeYr lu l ra l 0o 60 0 V x c y p e l y cb

a o r r r p a y o t IM x p l T T e r %a P ( r p a y o l a [1 [c q r dc t p a

y o B} t a T o o ' A T t [ V e Tx a v p o e o , o K f lv , ee k t o o o v T oo r p E t q 1r P E t q x a l Tr o q c r K r lv q

' 0 Xat pTt ouoqxar pynoE T e}v p cr l x a l d t o 1T o [ r 1o E T f lv 4CV T t P l T >T 0 0 a r o e r 1l1a r t K 0 0 T t y P t T U Tr O U

' A v a ti e l K v e r a t v aE l o q N a i t o o v t a T f l Ho u o l X f j o x o y ( a q , Tr o e tqp a y t v l v p ( 1) T LK d}v r t y p f l v , 1r a [ e t K J L XVEL r l ) vf y qv ) t o v a[ en


K a i 1 o o t 6at TXVEq, p o u t x o 1 x a l De o Tt o t o t

,

r r rp r } w l x a v r i T o i ) Tt opou ' E e e i o v r a i f i c r r p a r E o a p a r o q o T v p{ p T f ) Tt a T p [ o q,

6 a l o e o n t t)vc a p a , [ v o u v r n p [ b v , Tt a v T o o Tt o u t e dr y E t a t Tt t r p r o u , a v a y tv e T a L n i : p 1 r v r o v & y dYv T yr cu TO x a i O c er p E T 6 a i K a ) O VT T e a o r 1 t O \ T E (ao e E v } t v o o 7 o p E i a x a t o T x a p a 7 t bp a r a Mx pt T V Tcapa1( l i Et r tq p o v T t e T Q v o o o x E1o u Hr f} 1r p b r r y p a y p f j T o i ) Tt u p i) q QTv EL D T XV TI n Tt 6at Txvt q E Tv a \ K L a o r f) p l a ddi eq t o o out o p q XqCr Et y v 1r p o E o ( rn v T I) x TI A i : v NLVEL 1Thl yq , o {JT E X v E L voe\ q Xpr l o t

K E* a o T q Tt {T}TrTt V Tt x c r p q t o o v e p 1t (v o u T v 1r v m v X a t dq poa 1o y t T ' u x t x T p a p a r a

r i jv pTt p E t & t 0 U , a tT a T O U E y c M o ru y K EA o r [ c r x e t K a r ' # o x fiv

, w d T v Tr%E p o T O

X T I o v x o p t p o +t o + o i i r x px o T v p x ETx u m Ot xovot 1{n p a e r dt .(e [h l J v ' E v o v X a i T o e f j m W x a y m y a T v r pauuar L v o u v e p y a ( K X V E o pe p T O x a t p pm t a r q Mxn T O U w u p o t uat or l r p1 v r f i x o Ko a n p M t p p a deTt T I 1r o i , c1Tt a h c v r a m V 0 0 0r fl at xf i a o t f j rpcnaeEoq f i r a v E dTt E1TnoTt xr

K o.t e +o o v o c r o x o p t o K a / 1 r e a p o o eapo

,

Pp a w ' A x o G t o r v ox mp t c r Y cn T o u y K p l tl r p o o r d p t VET T Tr p r a

T lu a x a B p x t o a t PE V I Tubn p w l a rt' A 1r T

- A x E u Bt o Lv l q A a v m,

0 i q a : T t e y h l1r p1t (b t Ppt ) u ypt ot m vooo7oe o o V 0 0 0 T x 11

- H E 1 T 0 0 1r o x o v dc o iq u y x a po M Vx o : 1 +o

,

: r p E pe : n c T pEPTt , n T p a u p a T t a o v a r E v x ) p T - A v T E y r K a K t ' n a

M p o M v i l , o p v a x Tl , p T v x t pa x a l T V y . d a c ( 0 U ) E lrx a p e I : p ee l X r r Ppu .T l 1 ex a r p t c ) n x n u p T y o u N c r a r p y o 15t a e y a K & e e

X o q r p a u p o cT [ E q r ear po KuPh1 p t H e q 5p e q 1T ET c r x o pa

O T E To o T m c' A M r r cr TE p o u P Tr o q 1r t c r ( 1) cT' a o q q v Tc p+ a

m K a T o t u o u u i o y l o u v a p v o o u q a I : : ' " a " i T p a u


E r x{pt l1o u X v e p t Tca p o \ t t [a : ' A r r o T o o p a n T o p o r o t x E p e r a p & e t r v p l r a po u T o 7 ai rX e w ( TCv w f l , Tt oi T o u v Tr e e a (v E L opv ov 1r oe71 L T o Tr a l i' A y o p [ a Tt p o r lt t x f j , n o u x P v \ a dtpy . E v a m p o1r o ppx t o cp \ o r o py r ]p a x a r a o x e u f)

t E pa Pp f ix e Tv r payt t xa[ coej T TI I (x Tt cv o o p u x p a u p r l Tr aXTr a E T f}v depx f ) p o oYwo xn7a t v dth 1 lr v 1T o f jp ( k a r r cbq e d Tc vnxE Tt c bq f lr a v x p u o oy a t v a x te e p p a v ( T o o T p a y o u t ( ( 1) x a i r v dcTco x a t M t a n T d( [

t p \ hl p l Tr E p t o u o ta , t o o e t TaPT11 A y l a r i e Tx e t px (o e l v c K o u p ( t L M Ad xhl pn Tt e p l o u o ta V dc (( L r b t o T E

K o (r a e Kcr c , t1f l LI y ex on , o 0 d v a e p l r p o o T 0 ' a o T , n r cv T r]o e ouyt vr l t vo A t dcPa o Ex a eb X E w a T v 1r p T a T

.

! l I 11 a 1r o e Tv a t n i t r o uT v 11 l 1pa a l t t v br opv11 6 a i r a x T t V d Tt A v o \ a T y p ex u u p -O a tv E r a l 1r bq e xr l 6 a r a t u e f i y t d t v i c t t qv r T v T v apr upLX c pr p a t u b r r1' A TC T p e11 + o 0 1

pcm ETr a y l V TC0 0 o ( 7 r v E Op a y o u o o x e p e e \ \ 11 a pdc n o o e

A x e \ K a r a o u w j p o a e a \ ci Tt t p r o l 1o v a x 6 u o t dc,

M f l T p 0 y \ K e I E t : t n s t1 u t p " \ =

A v o t

t TCO Pt K L =' : v T o u x ex l r L T o o 7 o p o

1 [v o u pce r l T f l e c a o o a T o i5o T E \ e o o t e p a

6 1r u x" A v o t a T 6 o p o 1}t v o X a l T T E e * a T e a u l 1d[o t o 69

68

- T


4

E v o La 1r p l n e L v & 1r a y o p e o E a A Lc t t e a v p o u v RL 1 a oq f l ii a t x o co a vep T 1r L! a \ l Tr o o o Tt a p v o v 1t pi o y o TV 1TE PE

H e p t a oT o O Tcp 7 E t r a t' A 1r f jp e p a e k tr o D T ( 1) v o u p T o o q > e p p a v o q M t o q > e p l1a v o q 1r o o

nTCo Pt e T E x e e p a K OTT o y o T v r p a y o u l v 1T O n e Tx a \ d ( t v r X a +T e > l T V 2 i p I ' \ t v B &

K n pLE E pa t p t11r e E e e A nT e t v a l iv m wo r a p v X p l dc r a L v a +o l Pp e e f la p e v{ l voL o 1r T o L11po ov o qm po vxnpo o u v E py t o y L & v t c

T tO l ' A f lo t r a T f l np( t ou VyX 1 x e +,

o Tt apa7a E t i a t n o cTra xoh1LI voq n a i t v t Lc 1i [E : a t x e pT 11t e q r noav

V U TTVi a 1t o 6 a p(T TIK V t a u v e py a 0 8v o u q T v A d a l T V X a p1t o u0

oTLYP o / dw r l o u x (E q p o u e +x a v y Ly a v t m e f j Euvepyaoi rvouq p o q x \ TCL t o o r r Ev r a y p pp ou

,

7 4 75


dcXXa 1r t T f l Xa p a p tv a q o l r a p a 7 T L6 O b r o t u x q t1v o u p LO T L el E u p r l T t a p a o o o y (a + o u : f l K a l f iK o o e l l p L p p a v 11 t l q v xapax

y a a x T o p r r o pEX o u T e r lo a u p q a o J q ' A t J [K N v T a Vt L e Pp f iA {K t up 1r E K a v v a 6 a pp \ o T e K a o o 9 dc

c t o y o q uveTr 1 a l +r o m J f i , x a l T T a n T e d( tTr a y tx o ! !

v a t Bt ox o o u ; l 1a v r p u o q t l r O y{ f n a p a p o v q x P\ oTouy wmv

' A T T .K X a r e p v K a i dcE [p v r B t o q E r p u l r cb 11 y v d 1r ponoep\ V n t X y t Xp \ o t o u yO t l n V T lO e : v o q

,

l dt o x q L10 U :" O X t V V t T LK O y a a x t o p Tco p K o K a r a a pa tv T t O11at veL

T v o t1[( DA T T IV e Tx xTT p t dev ot pl [x t o ' 0 X a \ p v d p f lv o 1r f jp x e y a o l r o a , v f l v n Tt QPXE Cp t ,

T OTo u o V lr a v M t o x T o u , 1ILT A jr a v av t br aq . 0 1r cv T o r v o t x T V a p o A a dx x r1 r po o e r l

A d jp e f ) p e y h l o x t lr a [r 7 a i o t O dcv r a axapoTt a t l Xi : [x a v r r l t E q T f j e pu h f l M a py a pa y a v t o r a l v t l o u c r t di y t v a v u v e py t r a t v ( a x a p o 7 a t q v I : x p o e l a + o 0 o o pv a pf j T o u ' 0 ' A T T Lx rTrkaoTt 7i T v r pa y \ x f ) K E [v T 1r p to o T 0 0 \ l 1o 0 V e K PLCRE T dceopt , T tx a oy , T po o r u p o , q i xxapto1r f lpx a v o T E ear pa o T E K a LTXVUL

' Y Tr f ipXe p v o X TC M yLU T Y ( I ) yLK o\ 1r v , KaTvu t Ka t a o KTr e v a x a t r r E t v a o p v o l T p v o Tr p iy p a Tr o p t v e e rw dcp ppo (a x a l u 1RO n T \ Lt y l d v p fp n GiO T V r Tt O T o u i jr a v T xvr po \ Epxot 1vv 1t o o pa pb T \ p Xaap vsq , e v T ( i K a p o u a p \ o p v ,e e PE r a l K 1 K a o l K c c o o a t p6 1r o u o u 11a v o o pv oK a l t xval , t1o u l K o t , u y y p a q e q , npo t oyp c . ' O r a v xpyTepa T y X t l 1a j : TCE O t P& rw e t 1vo,o L , 1pv v s E 1r11) a x a T V o t Tt (e a v o t l XO n r lq m () i ) t r a v p(11K p l , cTr T T E Tr o o K O LV ( 1) v t 7 da r a r o x r lT f ] T J y a a 7 t o p Tr o o p e 7 o f jr a v K a r T l p a a bJ e po dcn Txvq y7ar ot e I : K E * T t vax1pnTDpt 6 T o u ' 0 p l r T v dep 1 ! H p o a v T e op t f lr a v x a x f i T OA T t (x lr a v r a x t l 6 b Tt t XTCTr l T o Tr a h l o D T o u (T 11T o q K a t o t v a o y te T v o\ xdv n u x Et q T v po : : : m 2 ; x :

.

.. .

: : : , r f i XCPl T O q Ca[ T 1r a p e u p l o 7 t1e v o o u w pa qe qKpn

, vt t et aq A t t l j r av i i vep( noq T f l 1 r L N 7 o q T o \ p o

T Cr a q Apacmpl o,

dcELX [v lt o , K U K O o p o o o e c ru v x a Io o 1r o q 11y e r a \ A a dtK 11 Tv o n a pa wA v e po 1+ o q Tt o T v f j e p a v o i x a l yvcbpt E t o q \ o y o 7 11v f j

T & v t a q A v E K U T T E 1r r y i : T p o q [l 11) v , E p t o rK e K p u t t ' 0 T o t po p oq o


W i

T o \ a o t a ouvpal vov e q T ' A e f iv a v i TEt o { T A o o x a v XPU q o u Xe t

. W en t t r 1p tq 194 1 194 2

* * * x a l n 1t l K V T AX O y 1 T o t o 1dcx t , ' E x t v o T Pp ucvp11xa n m q v r a ) n v r p{ r yo u ejo o K a t a

' E a A o v v o v Kahl ar npa a a q N o l q ' A r v r a e TT t x T O Xat pouou 1ca i T O ' A T T 9K p o uv a +o q V Tx t1 r a ph l e f ) o o u v o p n l y t v & x a l ipx t o a 7 a t T nE1Otl Xc K a t T r r E o 0 i jpe E 11t &K o J o X0 9 1r a p a (m v i Tt t o p o p o t pa 1r v pv upa A o t t o c r a pe p a y u Et 1r po y t

' A y c ew o t p o u o t , Dyyet cr 0 X x v v e &a v T EP o T c ) T v o a y T t o p o T f i A v a c r c co q , o q r r o I : v a b pa t o x a l & n o + x v r }o t c1n t x t p r y

1TO el rpTt T 0 TT q v TI x p n T Q Eopcbr rn D(K L A v po r l , 1r a p a x a v t

' E ao A o v +v o v Kahl c mpa o rq , v a e 1r T f jo r g o r TOt o o dtv r [Tr o E p a t o ( V UK r r o p +r , K a t O t , TTE K a l ipx t o a p 1 ) v r p a y o u ti a :

0 dl r et T o ] me o Tt x o o dnr ocmopar o , z a p t t br t o a , Z a p u bT t c r o a

o n T E t y \ o p a T O v p a \ o d v v p t m 1r r E e 1r q m E p o

To t ' A e r rv c e(o w v dcK O v E X a e i l p E p t v o q $ T K Ne7pt 7 ot y bOi l 7e 1 1 o q mx a / \ a (u q t o v u p p x { v 1t o cT E I .1Lq T E EK I) 0 0 , O L o r lx [ be r p a v c r r

K a t p t x a p p o u w p p a r a A o v +v o v K a n T x a t px t o m v a X T r c m h 16 T t x x E t po ah l a m p a a p e t JE v o u v T G p c cK T t W i o t 1r o o p m i o a p E 10 m X e t po x p o T o o ^ E

A y y k o t x a t E lv Eq x o p & V T O s t x a v 1r o pl pa o e q X ( - PL v Tr poqpouv o T E L T M o w tm Epl o x a l T v x a r & a pa v T v o Le e q c Tr pa i v a T r A e q cbv rBa p et ol r o\ o o E v n a m yn t a (c Dq K a l r Ujv C 11 t 1pa o 1 r o x o [ a ce cv e t o T o o p a + p p l r' H t a v q a v P 1 c q & PX \ ( E f j K a T Tl tpt t o v v f jo 1) v n a t( E T E o ) 0 1r a 1x v th w t o i ) I

'

Po t o o A ty a o u , (bq r r po Tr a p a cm u f l t f i n o p o ( 1) m v

T ( euTr va ib r a r n x \ XT T Pp & u :E & a H pepat r n r fl m E E u e e p (b o E l1) \ ay p T r p t x y o o t a 1t o ( l e *TTA e t v a L pox o T v K 6v T r v x a Ya p . Rr o x vopt +t pa m o o e 8 11 0

o y o 1r o o o Q 0 0 L A v p o 0 W o p o o c mpo o o v M r : i c l l x a l m a t o t o o q H o u e s v V

KCXVVa

x o u y t i 11 o u ( Dm o t R \ f icr r e t a o T A v e t p a i o o x


ea v T e +T a l q 0 M v ex v t e pcq : T \ x o u p e

r p a y o l c r O c t q Tlp t o u py t + e +j7 o cT c r r dc ' A e f iv a E t o e E T p a y o u to T pAa M T

1T6 1 pr r c 1r X e p o 1 v ir a v X L ' c co t 1r o o a x a z .1+ O X x T dt T f l B p " , o L . i 7 a v a y cb p T v 7 i o cp a Tr epoq a o r q t x e

v o o 7 o p e +a T O v dt yarcpv K a t H t FXt o Ee T i r peTc v E Xv c- f ir a ' "

" " . T d( 1t e p L : =-

'll : ; h : ' " La e wp 1T l t t bp a o T Tt o

a o L T L6 T o u a cm v r i l p o o v r a t L o p a

x T 1r r lo e t f lv 1r p+ a t o o o Tt l T t o i) p o u

v o t o i ' 0 x o p a t

'

T dc V O o K I) l e a,

Tr x dt v o u v OL ot K a 1r a \ l : K y e pp o cv w f i co T u v o

Δανάη, Τραγουδώντας (1954)

Documents

Transcript of Δανάη, Τραγουδώντας (1954)