1918

YNH°OPøNTA™YNH°OPøNTA™™

·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ·Û¯›-˙ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ·Ô-ÙÂÏ› ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·ÈÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ηٷ͛ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ -Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁڿʈÓ. H ÂÏ¿ÙÙˆÛË Ù˘ ٷϷȈڛ·˜ ηÈ

ÙÔ˘ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌÔ‡, ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÂÁÁڿʈÓ, ·fi ÙËÓ ÂÚÈÙÙ‹ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ˘ÔÁÚ·Ê‹ ˘Â˘ı‡ÓˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Î.Ï., Ô‰ËÁ›ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û¯¤ÛÂˆÓ ·ÏÏËÏÔÛ‚·ÛÌÔ‡ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. HÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Ì·ÛÙ›˙ÂÈ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ¿ Ì·˜,Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi. E¯Ô˘Ì ηٷÓÙ‹ÛÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÁÚ·ÊÈ¿‰Â˜ ÁÈ·ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ˘Â‡ı˘ÓˆÓ ‹ ÌË ‰ËÏÒÛˆÓ. M ÙËÓηıȤڈÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÂÓÙ‡Ô˘ ÊfiÚÔ˘ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ηȉ‹ÏˆÛ˘ ÊfiÚÔ˘ ‰ˆÚ¿˜ Î·È ÁÔÓÈ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ô-ʇÁÔ˘Ì Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙÂÙÚ·ÁˆÓ›‰È· .¯. ÙȘ˘Â‡ı˘Ó˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 81 ÙÔ˘ N. 2238/1994, Î·È Ù˘·Ú. 2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 32 ÙÔ˘ N. 2459/1997 Î·È ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÓË-ÌÂÚfiÙËÙ·. N· ˘¿ÚÍÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ÂÊfiÛÔÓ ˆÏËÙ‹˜ Î·È ·ÁÔÚ·-ÛÙ‹˜ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÚfiÛˆÔ Î·È Ù· ·Î›ÓËÙ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ›‰È·ÙÔÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ¢OÀ, Ì ÙËÓ ›‰È· ‰‹ÏˆÛË Ó· ÌÂ-Ù·‚È‚¿˙ÔÓÙ·È Ï›ÔÓ· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ·Î›ÓËÙ·. E›Û˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔ-ÚÈÛÌfi Ù˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›·˜ Ù˘ Á˘ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiÏ˘, ÂÊfi-ÛÔÓ Ù· ·Î›ÓËÙ· Â›Ó·È ÔÌÔÂȉ‹ (.¯. ÍËÚÈο ‹ ÔÙÈÛÙÈο), Ó· ·ıÚÔ›-˙ÂÙ·È Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË Î·È Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›·,Ì ¤Ó· ¤ÓÙ˘Ô.

M ÙËÓ ˘Â‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ N. 2242/1994, fiÙÈ ÙÔ ÌÂÙ·‚È‚·-˙fiÌÂÓÔ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ڤ̷... Î.Ï., ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙÂ›Ù·È Ô ÛÎÔ-fi˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. °È·Ù› fiÏÔÈ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ˘Â‡ı˘ÓË ‰‹Ïˆ-ÛË. O ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ı· Â͢ËÚÂÙ›ÙÔ ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋YËÚÂÛ›·, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÚÔ¤‚·ÈÓ ÛÙËÓ ·˘ÙÔ„›· ÙÔ˘ ÔÈ-ÎÔ¤‰Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú 4 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 6 ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÓfiÌÔ˘,

Û οı ‰ÈηÈÔÚ·Í›· ÛÙË ˙ˆ‹ › ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ηٷÚÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ-Ù¿ ÙËÓ 25-11-1994 ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÂÈÛ˘Ó¿ÙÂÙ·È Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰‹Ïˆ-Û˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ‹ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·ÈÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ fiÏ˘ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ N.1337/1983, ·ÏÏÈÒ˜ Ë ‰È-ηÈÔÚ·Í›· Â›Ó·È ¿Î˘ÚË. NÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ ·˘ÛÙËÚ‹ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹·Î˘ÚfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹. MÔÚ› .¯. ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔ˜Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi Ù›ÙÏÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯·-Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·ÁÚfi˜ ÙÔ ÌÂÙ·‚È‚·˙fiÌÂÓÔ, Ó· ÙÔ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂÈ Â-Ú·ÈÙ¤Úˆ ˆ˜ ·ÁÚfi.

H ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÂÓfi˜ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘Â›Ó·È Ôχ ÛÔ‚·Ú‹ ˘fiıÂÛË.

TÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ¤¯ÂÈ ÂˢÍË̤ÓË ‰‡Ó·ÌË, ÂÓ Û¯¤ÛÂÈ Ì ÙȘ ‰È-ηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. EÓÒ ·˘Ù¤˜ ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ¤Ó‰Èη ̤۷, Ù¤-ÙÔÈ· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÁÈ· ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ.

OÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ·Î˘ÚfiÙËÙ·˜ ÂÓfi˜ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÚԂϤÔ-ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ AÛÙÈÎfi KÒ‰Èη Î·È ÙÔÓ KÒ‰Èη ¶ÂÚ› ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿-ʈÓ. NÔÌ›˙ˆ ‰ÂÓ ÌÔÚ› οı ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó··Û΋ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ›ÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË Î¿ÔÈˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, Ó·ÂÍ·ÚÙ¿ ÙËÓ ÂÁ΢ÚfiÙËÙ· ‹ ÌË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ··˘Ù‹ Î·È Ó· ηıÈÂÚÒÓÂÈ Ó¤Â˜ ·Î˘ÚfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘. ¶.¯. ÔÓfiÌÔ˜ 2130/1983 ÁÈ· TA¶. EÊfiÛÔÓ ÙÔ TA¶ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÙ·È Ì¤Ûˆ¢EH Á· Ù· ËÏÂÎÙÚÔÙÔ‰Ô‡ÌÂÓ· ·Î›ÓËÙ·, ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·ÈηıfiÏÔ˘ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ‚‚·›ˆÛË ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ· ·˘Ù¿ Î·È ÌfiÓÔ ÚÔ-‚Ï‹Ì·Ù· ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›.

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÌË ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ· ·Î›ÓËÙ· ÌÔÚ› Ó· ·-Ú·Ì›ÓÂÈ Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË, fi¯È fï˜ Ó· ηıÈÂÚÒÓÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ·Î˘Úfi-ÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘. YÛÙÂÚ· ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÏÂÁÔ̤ӈÓηԉÈÛÙÚÈ·ÎÒÓ ‰‹ÌˆÓ, fiÏÔÈ ÔÈ ‰‹ÌÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÁ·Óˆı› ηٿ Ù¤-ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó Ù· ·Î›ÓËÙ· ·˘Ù¿. K·È Ó· ÌËÓÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË Î¿ÔÈÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÈ-ÛÚ¿ÍÂÈ ÙÔ TA¶. TÈ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ TA¶ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÂ-

¢YNATOTHTE™ ¶EPIOPI™MOY TH™

°PAºEIOKPATIA™

Ù·‚È‚¿˙ÔÓÙ·È; £· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÌfiÓÔÓ ÔÈ ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÔÓÙ˜;TÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Î·È Ì ÙÔ N. 2538/1997 TOEB. ¶Ò˜

ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·È Ù· ·Ú‰Â˘ÙÈο Ù¤ÏË ÙˆÓ ÌË ÌÂÙ·‚È‚·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·ÎÈÓ‹-ÙˆÓ; ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ÙÚfiÔ˜ Ó· ‰È·ÎÔ› Ë ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ·ÁÚÒÓÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ;

TÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ì ÙË ‚‚·›ˆÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ÏfiÁˆ ÂÂÎÙ¿Ûˆ˜ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜, ¿ÚıÚÔ 5 N. 2052/1992. ¶ÏË-ÚÒÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ fiÛÔÈ ÌÂÙ·‚È‚¿˙Ô˘Ó: OÈ ÌË ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÔÓÙ˜ ‰ÂÓ ÂÍ·-Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ì ¿ÏÏÔÓ ÙÚfiÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜;

A.N. 431/1968 ÂÚ› ÌË Î·Ù¿ÙÌËÛ˘ ÙˆÓ ÎÏ‹ÚˆÓ.Afi ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ A.N. ·˘ÙÔ‡ ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ ¯ÚfiÓÔ˜ ϤÔÓ Ù˘

ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›·˜ Î·È ¿Ú· ÔÈ ÎÏËÚÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ›¯·Ó ÙË ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘Î·Ù¤ÛÙËÛ·Ó Î‡ÚÈÔÈ ÙÔ˘ ÎÏ‹ÚÔ˘ Î·È Ì ٷ ÚÔÛfiÓÙ· Ù˘ ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘¯ÚËÛÈÎÙËÛ›·˜ Î·È Ô ÎÏ‹ÚÔ˜ η٤ÛÙË È‰ÈÔÎÙËÛ›·. K·È ˆ˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·Ï¤ÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰‡Ó·Ù·È Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ó· ÚԂ› ÛÙËÓ Î·Ù¿ÙÌËÛË,ÙËÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍˆÓ. ÕÏψ˜ ¤¯Ô˘Ì ÌÈ·ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó›ÛÔ˘ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ ÂÓfi˜ ÔÏ›ÙÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Î›ÓËÙÔ·fi ÁÂÓ¿ Û ÁÂÓÈ¿ Ì ¤Ó·Ó ÔÏ›ÙË ÎÏËÚÔ‡¯Ô. NÔÌ›˙ˆ ·Ú·‚È¿˙Â-Ù·È ‚¿Ó·˘Û· Ë Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·ÈÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ë È‰ÈÔÎÙËÛ›· ˘¤ÚÌÂÙÚ· Î·È ·Ú¿ÓÔÌ·. ¢ÂÛ̇ÂÙ·È·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· Ô ÎÏËÚÔ‡¯Ô˜ - ÔÏ›Ù˘ Î·È ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ÌÂÙ·‚È-‚¿ÛÂÈ Ô‡Ù ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘, ¤Ó· ·Î›ÓËÙÔ ÙÔ˘ ÎÏ‹ÚÔ˘ ‰È·ÈÚÂÙ¿ η›-ÙÔÈ ÙËÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍˆÓ. MÔÚÔ‡Û ӷ ‰Ô-ı› ÌÈ· χÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Â¿Ó Î·ÙfiÈÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛ·-ıÂÈÒÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙÔ Ë Î·ıȤڈÛË Ù˘ Û‡ÛÙ·Û˘ ηı¤ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙË-Û›·˜ Û ·Î›ÓËÙÔ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜.

NfiÌÔ˜ 1892/1990. ¢ÈηÈÔڷ͛˜ ·Ú·ÌÂıÔÚ›ˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ.O ÓfiÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ ı¤ÏÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ, ηıfiÛÔÓ ‰È·-

‚¿˙ÔÓÙ·˜ ηÓ›˜ ·˘ÙfiÓ, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÁÚ·Ê› ‚È·ÛÙÈο ηÈfi¯È ·fi ÓÔÌÈÎfi, .¯. ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¿‰ÂÈ· Û ·Ó·Áη-ÛÙÈΤ˜ ÚÔÛ΢ÚÒÛÂȘ ÔÈÎÔ‰ÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË

·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ·Ú·ÌÂıfiÚÈÔ. ™ÙË ‰ˆÚ¿ÌÂٷ͇ ÁÔÓ¤ˆÓ ÚÔ˜ Ù¤ÎÓ·, Î·È Ù·Ó¿·ÏÈÓ, ¿ˆÓ ÚÔ˜ ÂÁÁÔ-ÓÔ‡˜, ·‰ÂÏÊÒÓ ÚÔ˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜, Î·È Û˘˙‡ÁˆÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ·ÔÎÙÒÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Î›ÓËÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·ÌÂıfiÚÈÔ.E›Û˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·Ú·-ÌÂıÔÚ›ˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ.

NfiÌÔ˜ 2308/1995 KÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ - EÈÛ‡Ó·„Ë ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÔ‡·ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜.

§fiÁˆ ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙˆÓ ÎÙËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ·ÔÛ·ÛÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜, ÎÂ-Ó¤˜ ÛÂÏ›‰Â˜ (¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘, Ô‡Ù ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘Î.Ï.), Ë ÚÔÛÎfiÌÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi οıÂ Û˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓÔ Ô‰ËÁ› Û Ùfi-ÌÔ˘˜ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÚÔÛÔÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ÂÚÁ·Û›Â˜, ÌÂ Û˘ÁÁÚ·ÊÈο ÔÓ‹Ì·Ù· ‹ Î·È Ï›ÁÔ ÙÔÏÌËÚfiÙÂÚ· ÌÂηÛfiÓÈ·.

EÙÛÈ Ô Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ·, Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi‰È¿ÛÙËÌ· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ¯ÒÚÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ·‰˘Ó·Ì›·ÔÚı‹˜ ·Ú¯ÂÈÔı¤ÙËÛ˘. AÓÙ› fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ï¢ÎÒÓ ÂÓÙ‡ˆÓ Ô˘ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ÎÙËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÛ·ÛÌ· Ó· ¯ÔÚËÁËı› ÌÈ· ‚‚·›-ˆÛË ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô, ÂÚ› ‰ËÏÒÛˆ˜ ÙÔ˘·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ì ·Ó·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ KAEK (Έ‰ÈÎÔ‡ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÎÙË-Ì·ÙÔÏÔÁ›Ô˘). OϘ ÔÈ ˘Â‡ı˘Ó˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ N. 1599/1986 Ô˘ÂÈÛ˘Ó¿ÙÔÓÙ·È ÛÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡ÓÌ ·ÊÔÌÔ›ˆÛË Ì¤Û· ÛÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ˘Â‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓÛ˘Ì‚·ÏÏÔ̤ӈÓ, ηıfiÛÔÓ ÙÔ ÌÂÓ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ù· ‰ÂÂÈÛ˘Ó·ÙfiÌÂÓ· ÌÔÚ› Ó· ·ÔÏÂÛıÔ‡Ó. E¿Ó Ë Î·ıȤڈÛË Ù˘ÂÈÛ‡Ó·„˘ Ù˘ ÛˆÚ ›·˜ ÙˆÓ ˘Â˘ı‡ÓˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ÂÈ-ÛÚ·ÎÙÈÎfi ÛÎÔfi, ÌÔÚÔ‡Û ӷ ηıÈÂÚˆı› ¤Ó· ·Ú¿‚ÔÏÔ ˘Â˘-ı‡ÓˆÓ ‰ËÏÒÛˆÓ.

H

µ·ÛÈÏ›Ԣ ™Ù·ÌÔ˘Ï›‰Ë ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜

H ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·Ê›·˜, Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·Ú¯ÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÏÏÔ̤ÓÔ˘˜, Ú¤-ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi Ì·˜ ηı‹ÎÔÓ.

ȯÂÈÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÒÙË Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ÌÔ˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Ì·˜, ¤ÏÂÍ·¤Ó· ı¤Ì· ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈ΋ Ú·-ÎÙÈ΋ Ì ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Ï›ÁÔÔχ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ

·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÓfiÌÈÌË ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ˆÓ.T· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û˘Ì‚fiÏ·È· ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›·˜ Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÛÛÔ˘-

Ì ¤¯Ô˘Ó ÈÛو̤ÓÔ Ù›ÌËÌ· Î·È Û˘¯Ó¿ Ù· ÌÂÙ·‚È‚·˙fiÌÂÓ· ·Î›ÓË-Ù· Â›Ó·È ‹‰Ë ÌÈÛıˆÌ¤Ó·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ ÔÈ ÊÔÚ¤˜, ÏÔÈfiÓ, Ô˘ ÔˆÏËÙ‹˜ ÂÈı˘Ì› Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ÌÈÛıÒÌ·Ù· ̤¯ÚÈ ÙËÓ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ ÈÛو̤ÓÔ˘ ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜. K·È ÙfiÙ ·Ó·Î‡ÙÂÈ ÌÈ·ÛÂÈÚ¿ ÓÔÌÈÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ηÏԇ̷ÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂÂÎ ÚÔÔÈÌ›Ô˘, Î·È ‰Ë: 1) Yfi ÔÈ· ȉÈfiÙËÙ· ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÌÈ-ÛıÒÌ·Ù· Ô ˆÏËÙ‹˜; 2) ¶ÔÈ· Ë Ê‡ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ˆÏËÙ‹ ‰È· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÌÈÛıˆÌ¿ÙˆÓ; 3) ¶ÔÈ· Ë ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ˆÏËÙÔ‡ Î·È Ù˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆ˜ ÙÔ˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÔ‡·fi ÙË Û˘Ìʈӛ· ·˘Ù‹;

H ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙÔ˘ ÌÈÛı›Ô˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ‰È¤ÂÙ·È Î·Ù·Ú¯‹Ó ·fiÙ· ¿ÚıÚ· 614  AK Ì ÙËÓ ÂÈʇϷÍË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ Ó.813/1978 ‰È· ÙȘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÌÈÛıÒÛÂȘ. O Ó¤Ô˜ ÎÙ‹ÙÔÚ·˜ -ηْ ÂÍ·›ÚÂÛË ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Û¯ÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÓÔ¯ÒÓ -˘ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË ÌÈÛıˆÙÈ΋ Û¯¤ÛË ‹ ÛÙËÓ Ù˘¯fiÓÛ¯¤ÛË ÂÎηı·Ú›Ûˆ˜, Â¿Ó ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Ï‹ÍÂÈ Ë Û‡Ì‚·ÛË ÌÈÛıÒÛÂ-ˆ˜. O Ó¤Ô˜ ÎÙ‹ÙÔÚ·˜ ˘ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ˘Ô-¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÔ·Úfi¯Ô˘ Ô˘ ÁÂÓÓÒÓÙ·È ÂÎ Ù˘ ÌÈÛıˆÙÈ΋˜Û˘Ì‚¿Ûˆ˜ ‰È· ÙÔÓ ÂÊÂÍ‹˜ ¯ÚfiÓÔ Ï.¯. ·Í›ˆÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÌÈ-ÛıˆÌ¿ÙˆÓ ‰È· ÙÔ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ, ‰Èη›ˆÌ· ηٷÁÁÂÏ›·˜‰È· η΋ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÌÈÛı›Ô˘ ·Ó·ÁfiÌÂÓË ÛÙÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÔ›ËÛ˯ÚfiÓÔ Î.Ï. AÓÙ›ıÂÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ‰È· ÙÔÓ ÚÔÙ˘ ÌÂÙ·‚È‚¿Ûˆ˜ ¯ÚfiÓÔ Ï.¯. ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ÌÈÛıÒÌ·Ù· ̤¯ÚÈÙËÓ ÂÎÔ›ËÛË ‹ ·Í›ˆÛË ‰È· ·fi‰ÔÛË ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ÌÈÛıˆÙ‹ ÛÙÔÌ›ÛıÈÔ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎÔ›ËÛË ˆÊÂÏÔ‡Ó Î·È‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÙ·‚È‚¿Û·ÓÙ·. K·Ïfi Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ, Ó· ÂÊÈÛÙÔ‡ÌÂÛ¯ÂÙÈο, ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÏÏÔ̤ӈÓ, ÒÛÙÂ Â¿Ó ÂÈı˘ÌÔ‡ÓÓ· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ù· ÂÎ Ù˘ ÌÈÛıˆÙÈ΋˜ Û¯¤Ûˆ˜ ‰ÈηÈ-ÒÌ·Ù· Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ó· Û˘Ó¿„Ô˘Ó ÚfiÛıÂÙ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÎ-¯ˆÚ‹Ûˆ˜ Î·È ·Ó·‰Ô¯‹˜ ¯Ú¤Ô˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË·˘Ù‹ ı· ηٷ‚ÏËı› ·Ó·ÏÔÁÈÎfi ¯·ÚÙfiÛËÌÔ Î·È T·ÌÂ›Ô NÔÌÈÎÒÓ.

H ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÈı˘Ì› Ó· ¤¯ÂÈ Ô ˆÏËÙ‹˜Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ÌÈÛıˆÙÈ΋ Û¯¤ÛË ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ Î·È ÙËÓ È‰ÈfiÙË-Ù· Ô˘ ı· ÙÔ˘ ÚÔÛ‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, Â¿Ó Ï.¯. ·ÚΛٷÈÛÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË ÌÈÛıˆ-ÙÈ΋ Û¯¤ÛË ‹ ÂÈı˘Ì› Ó· ¤¯ÂÈ Â˘Ú‡ÙÂÚ˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜ Ï.¯. Ó· ·Ô-‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÌÈÛıˆÙ‹, Ó· ÂÎÌÈÛıÒÓÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ, Ó· ‰‡Ó·Ù·ÈÓ· ÙÔ È‰ÈÔ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Î.Ï. ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ ÙÈÌ‹Ì·-ÙÔ˜. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ô ˆÏËÙ‹˜ ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÂÈ fiÏ· ÙÔ˘ Ù·‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÓÔÌ‹˜ Î·È Î·ÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹, Ô ‰Â ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜

ÂίˆÚ› ›Ûˆ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÂÎ Ù˘ ÌÈÛıˆ-ÙÈ΋˜ Û˘Ì‚¿Ûˆ˜, ÂÓÒ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË, ›ÙÂ Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È˘¤Ú ·˘ÙÔ‡ ‰Èη›ˆÌ· ÂÈηڛ·˜ › ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, ›Ù ‰È·ÙËÚ›ÙË Ê˘ÛÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·ÛË Â› ÙÔ˘ Ú¿ÁÌ·ÙÔ˜ ηْ ¿ÚıÚÔ 1095 A.K.ÓÂÌfiÌÂÓÔ˜ ·˘Ùfi ˆ˜ ÚÔ˜ fiϘ ‹ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ÙÔ˘ ¯ÚËÛÈÌfiÙË-Ù˜ ηٿ Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ, ÔÚÈ˙fiÌÂÓ˜ ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË (ÓÔÌ‹ - ÔȈ-Ó› ÓÔÌ‹). H ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÓÔÌ‹˜ Ô˘‰fiψ˜ ·ÓÙÈÊ¿-ÛÎÂÈ - ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ - Ì ÙËÓ Î˘Ú›· ۇ̂·ÛË ÌÂÙ·‚È‚¿Ûˆ˜Ù˘ ΢ÚÈfiÙËÙ·˜. O ÓÔ̤·˜ (‹ ÔȈÓ› ÓÔ̤·˜) ·ÚΛ Ó· ÂÍÔ˘ÛÈ¿-˙ÂÈ ÙÔ Ú¿ÁÌ· ˆ˜ ÚÔÛ‹ÎÂÈ Û ·ÚÈÔ ‹ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô. OÈ ·ÓˆÙ¤ÚˆÛ˘Ì‚¿ÛÂȘ Û˘ÌʈÓÂ›Ù·È Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË fiÙÈ ÙÂÏÔ‡Ó ˘fi ÙËÓ ·›-ÚÂÛË, ‰È·Ï˘ÙÈ΋ ‹ ·Ó·‚ÏËÙÈ΋, ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔ›Ô˘ ÙÈÌ‹Ì·-ÙÔ˜. EÍ ·˘ÙÒÓ ÔÈ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ (fiÔ˘ ‰ËÏ·‰‹ ·-Ú·ÎÚ·Ù¿Ù·È Ë ÓÔÌ‹ ‹ Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È ‰Èη›ˆÌ· ÂÈηڛ·˜) ÂӉ›ÎÓ˘-ÓÙ·È, ȉ›ˆ˜, ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ - ·Ó Î·È fi¯È ÌfiÓÔ - Ô˘ ÙÔ Ù›ÌËÌ· È-ÛÙÒÓÂÙ·È Â› Ì·ÎÚfiÓ, ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ‰Â ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ‰ÈfiÙÈ Ë ÓÔÌ‹Â›Ó·È ‰Èη›ˆÌ· ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙfi Î·È ÎÏËÚÔÓÔÌËÙfi, ÂÓÒ Ë ÂÈηڛ·Â›Ó·È ‰Èη›ˆÌ· ÂÌÚ¿ÁÌ·ÙÔÓ ÌÂÓ ·ÏÏ¿ ηٷگ‹Ó ÚÔÛˆÈÎfi ηȷÌÂÙ·‚›‚·ÛÙÔ.

A·Ú·›ÙËÙÔ Â›Ó·È ‰Â Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È Ë Ê‡ÛË ÙˆÓ ÌÈÛıˆÌ¿-ÙˆÓ Ô˘ ı· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó. E¿Ó Û˘ÌʈӋıËÎ·Ó ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË··›ÙËÛË ‹ ÂȘ ÂÍfiÊÏËÛË ÙÔ˘ ÔÊÂÈÏÔ̤ÓÔ˘ ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙËÓ ÙÂ-ÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›ÙˆÛË Ë Û‡Ì‚·ÛË ÂίˆÚ‹Ûˆ˜ Ú¤ÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈ-ο Ó· ˘Ô‚ÏËı› ÛÙÔ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi Ù‡Ô.

T¤ÏÔ˜, ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È Â¿Ó ÙÔ ·Óˆ-Ù¤Úˆ ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ ˆÏËÙ‹ ‰È· ÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ ÌÈÛıˆÌ¿ÙˆÓ ·ÓÙÈ-ÛÙÔȯ› ÛÂ Û˘ÓÔÌÔÏÔÁË̤ÓË ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ ‹ Â¿Ó ·˘-Ùfi ·‡ÂÈ ·Ó ‰È’ ÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÏfiÁÔ ¿„ÂÈ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÌÈÛıˆ-Ì¿ÙˆÓ, ÙÔ˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ Ô˘‰fiψ˜ ÂÓ¯Ô̤ÓÔ˘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ.AÓÙ›ıÂÙË Û˘Ìʈӛ·, fï˜, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÂıˆÚ›ÙÔ ÂÈÎÔÓÈ΋,Ù›ÓÔ˘Û· ÛÙËÓ ·fiÎÚ˘„Ë ˘ÔÏÔ›Ô˘ ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜.

TÔ ÓÔÌÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÛʤÚÂÈ ÏËıÒÚ· ÂÈÏÔÁÒÓ. K·-ı‹ÎÔÓ ËÌÒÓ, ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Â›Ó·È Ó· ·ÓȯÓ‡ԢÌ ÙËÓÚ·ÁÌ·ÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÏÏÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂÚÒÓ Î·È Ó· ·Ô‰›-‰Ô˘Ì ÂȘ ·˘Ù‹Ó ÙÔ ÓÔÌÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi Ô˘ Ù˘ ·ÚÌfi˙ÂÈ Î·Ù¿ÂÚ›ÙˆÛË.

¢ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ·¤ÎÙËÛ ΢-ÚÈfiÙËÙ· ‹ Ë ‚Ô‡ÏËÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ΢ÚÈfiÙË-Ù·˜ ·˘Ùfi ηı’ ·˘Ùfi. (M·Ï‹˜, Ẻ. ¢. ·Ú. 2). EÁ·ڈ˜, ÏÔÈ-fiÓ, ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ΢ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ΢ڛԢ ‰È·ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ Û˘Ìʈӛ·˜ Î·È Ô ÓÔ̤·˜ ÚÔÛٷهÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ˆÓ›‰ÈÔ ‰Èη›ˆÌ· ηْ ¿Úı. 1095 A.K.

∂

∆∏ª∞∆√§√°π√∆∏ª∞∆√§√°π√∫

20 21

·fi˯Ԙ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ·˘ÙÔ‡ η٤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÂÌ›˜ ÔÈÛ˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ·Ô‰Â›Í·Ì ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ fiÛԢ‡ı˘ÓÔÈ Î·È Û˘Ó›˜ ›̷ÛÙ Ì ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋̷˜ ˘fiÛÙ·ÛË, Î·È ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ¶ÔÏÈ-Ù›· Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ fï˜ ‰È·ÙÚ¿ÓˆÛ ηÈ

ÙËÓ ›ÛÙË Ì·˜ ÛÙÔ ÎÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ÙÔ˘. °È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÂÎÊÚ¿Û·Ì ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ì·˜ Î·È ÂÈÛËÌ¿-Ó·Ì ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· Ù· fiÛ· ̤¯ÚÈ ÙfiÙ ıÂÛÌÔıÂÙÔ‡ÓÙ·Ó ‹ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·Ó, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ‹‰Ë ÙÔ ÚԂϤ„·Ì ·fi ÙÔ¤ÙÔ˜ 1998 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. Ÿˆ˜ ›Û˘ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔÓ›Û·-Ì fiÙÈ fiϘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÁÁÂÓ›˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Î·È Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· Û ۯ¤-ÛË Ì ÙËÓ ÔÚ›· Î·È ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ ‰ÂÓ ı· ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁÔ‡ÓÙ·Ó Â¿Ó ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÂÚ‹ÌËÓ Î·È Ì ·ÓÙÂÏ‹¤ÏÏÂÈ„Ë «NÔÌÈÎÒÓ». ™ÙËڛͷÌ fï˜ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Ì·˜ ÛÙË Ó¤·ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ YÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶E.Xø.¢E., Ë ÔÔ›· ¤‰ÂÈÍ ӷ ηٷÓÔ› ÙÔÚfi‚ÏËÌ·, Ì ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ OKXE Î·È Ù˘ «KÙË-Ì·ÙÔÏfiÁÈÔ AE», Î·È ÌÂÙ¿ ‰Â Î·È ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓÛÙÔÓ T‡Ô, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤Úˆ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÛÙÔ «B‹Ì·» Ù˘22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2001, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ›ÙÚÔ-Ô˜ Ù˘ E.E. ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÎÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ˆ˜ «ÂÈÎÔÓÈ΋ Ú·ÁÌ·-ÙÈÎfiÙËÙ·», ¯ˆÚ›˜ Ó· ı¤Ïˆ ‹ Ó· Ú¤ÂÈ ·fi ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ Ó· ˘ÂÈ-Û¤Ïıˆ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ OKXE Î·È ÙÔ˘KÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ ·ÊÂÓfi˜ Î·È EE ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, «·ÈÛÈÔ‰ÔÍ‹Û·Ì» ηÈÂÚÈ̤ӷÌ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ.

™‹ÌÂÚ· Ô Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜ Ô˘ ÙÚÔÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜N. 2308/95 Î·È 2664/98, Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜, Ô˘ fï˜ ‰Â ‰ÈηÈÔÏÔÁ›ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ì·˜ Î·È Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ÚÔ-ÛÁÂÈÒÛÂÈ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Ì·˜ ηٷÛÙ‹ÛÂÈ Û·-ʤ˜ fiÙÈ ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛËÙÔ˘ KÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ Ì οı ÙÚfiÔ, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙȘ ˘Ô‰Â›ÍÂȘ ηÈÙȘ ·Ú·ÈÓ¤ÛÂȘ Ì·˜. ¢Â ı· ÙÔÏÌÔ‡Û· Û‹ÌÂÚ· Ó· ηٷÁÚ¿„ˆ ‰È·-ÊÔÚ¤˜ ‹ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜,fï˜ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ·˘Ùfi ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÌÈ·˜·Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ˘ ÂÓ Û˘Ó¯›· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. £· ·Ó·-ÊÂÚıÒ fï˜ Û ‰‡Ô ÛËÌ›· ·˘ÙÔ‡, Ô˘ ηٿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÌÔ˘ ›ӷȉ‡Ô (2) Ӥ˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Î·È Î·ÈÓÔÙfi̘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ fiˆ˜: A) MÈ·‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈ΋ Î·È ‰È·Û·ÊËÓÈÛÙÈ΋ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰‹ÏˆÛ˘ÙÔ˘ ÂÌÚ·ÁÌ¿ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˘˜, ÚÈÓ ·fiÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, Î·È B) MÈ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·Î›ÓËÙ· Ô˘‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ fiψ˜ ‹ ̤۷ Û ÔÈÎÈÛÌfi ÚÔ¸ÊÈ-ÛÙ¿ÌÂÓÔ ÙÔ˘ 1923 ‹ ̤۷ ÛÙ· fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ οو ÙˆÓ 2.000 η-ÙԛΈÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô ÓÔ̤·˜ ıˆÚÂ›Ù·È Î‡ÚÈÔ˜ ¤Ó·ÓÙÈ

ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÂÊfiÛÔÓ: ·) N¤ÌÂÙ·È ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ ·‰È·Ù·Ú¿ÎÙˆ˜ ̤¯ÚÈÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ·¯ı‹ ·ÈÙ›·˘¤Ú ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ‹ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘ ÙÔ˘, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 23-2-45,‚) Ó¤ÌÂÙ·È ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÁÈ·ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·, ÂÎÙfi˜ Â¿Ó Â›¯Â η΋ ›ÛÙË. K·È fiÏ· Ù· ·Ú·¿ÓˆÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ Â›¯Â ÂÌ‚·‰fiÓ Ì¤¯ÚÈ 2.000 Ù.Ì., Â¿Ó fï˜ ÙԷΛÓËÙÔ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ú¤ÂÈ Ó· ˘‹Ú¯Â ̤¯ÚÈ ÙËÓ 31-12-2002 ÎÙ›ÛÌ· Ô˘ ηχÙÂÈ ÙÔ 30% ÙÔ˘ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂ-ÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘. T¤ÏÔ˜ ı· ÎÏ›ۈ Ì ¤Ó· Û¯fiÏÈÔ: Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛËÙ˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È Î·È Ë ‹‰Ë ÈÛ¯Ó‹ ·-ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ KÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘Î·È ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ï¤ÔÓ ÛÙËÓ ˘ÔÙÈÌËÙÈ΋ Î·È Ô˘ÙÔÈÛÙÈ΋ ı¤ÛË ÙË˜Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÈÙÚÔ‹, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Û˘Á-¯ÚfiÓˆ˜ Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È «ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Î·È Ë Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘˜» ·fi ÙËÓÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ·˘ÙÔ‡.

M ÙÈÌ‹B·Ú‚¿Ú· - B·ÛÈÏÈ΋ EÏ·›·

™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢

°°ÈÈ¿¿ÓÓÓÓÂÂÓÓ··:: 66ÔÔ ··ÓÓÂÂÏÏÏÏ‹‹ÓÓÈÈÔÔ ÛÛ˘̆ÓÓ¤¤‰‰ÚÚÈÈÔÔ ÛÛ˘̆ÌÌ‚‚ÔÔÏÏ··ÈÈÔÔÁÁÚÚ¿¿Êʈ̂ÓÓ

¶√æ∂π™¶√æ∂π™∞

EEÎÎÔÔ››ËËÛÛËË ÌÌÈÈÛÛıı››ÔÔ˘̆ ··ÎÎÈÈÓÓ‹‹ÙÙÔÔ˘̆

√

¶ËÓÂÏfi˘ ªÈ¯·ËÏ›‰Ô˘, ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢

¶¶ÚÚÒÒÙÙËË ÂÂÓÓfifiÙÙËËÙÙ·· ««KKÙÙËËÌÌ··ÙÙÔÔÏÏfifiÁÁÈÈÔÔ»»

ÓÙ·Ô‰ÔÙÈ΋ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ‰ˆÚ¿, fiÙ·Ó Ù· ÂÏ·Ù‹-ÚÈ· Ô˘ ÙËÓ ÚÔοÏÂÛ·Ó ·Ó¿ÁÔÓÙ·È Û ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚËÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ˆÚÂÔ‰fi¯Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ ‰ˆÚËÙ‹ ¢ÂÚÁÂ-Û›· ‹ ·ÚÔ¯‹ ¿ÏÏ˘ ˘ËÚÂÛ›·˜.

H ·ÚÔ¯‹ Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÂÙ·È Û· ‰ÒÚÔ ·fi ¢ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÁÈ·ÙËÓ ·ÏÈ¿ ·ÚÔ¯‹. O ‰ˆÚÂÔ‰fi¯Ô˜ fï˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ‰È-η›ˆÌ· ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ, Ó· ·ÍÈÒÛÂÈ ·ÌÔÈ‚‹ ·fi ÙÔ ‰ˆÚËÙ‹ ÁÈ· ÙȘ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ÚfiÛÊÂÚÂ.

TÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ "·ÓÙ·Ô‰fiÛˆ˜" ‰ÂÓ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ¯·Ú·-ÎÙ‹Ú· Ù˘ Û˘Ì‚¿Ûˆ˜ ˆ˜ ‰ˆÚ¿˜, ‰Ôı¤ÓÙÔ˜ fiÙÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË¢ÂÚÁÂÛ›· ·ÔÙÂÏ› ·ÏÒ˜ Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ, ‹ÙÔÈ ÙÔ ·Ú·-ÁˆÁÈÎfi ·›ÙÈÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÓÔÌÈ΋, ·ÏÏ¿·ÏÒ˜ ËıÈÎfi ηı‹ÎÔÓ.

O ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰ˆÚ¿˜ ˆ˜ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈ΋˜ ÚÔÛÏ·Ì-‚¿ÓÂÈ ÛËÌ·Û›·, ÂȉÈο ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 512 ÙÔ˘ AÛÙÈÎÔ‡ KÒ‰È-η, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË ÙˆÓ ‰ˆÚÂÒÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È·fi ȉȷ›ÙÂÚÔ ËıÈÎfi ηı‹ÎÔÓ.

H ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈ΋ ‰ˆÚ¿ ÛÙË ˙ˆ‹, ‰Â Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ÛÙÔÓ AÛÙÈÎfi KÒ‰Èη. EÔ̤ӈ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜Ù˘ ‰ˆÚ¿˜ ·˘Ù‹˜, Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi Ù· Ì·ÎÚ‡ÙÂÚ··›ÙÈ· Ô˘ ÙËÓ ÚÔοÏÂÛ·Ó, ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÂÓÈο ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ AÛÙÈ-ÎÔ‡ KÒ‰Èη ÁÈ· ÙË ‰ˆÚ¿.

EȉÈÎfiÙÂÚ·:·) H ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈ΋ ‰ˆÚ¿ ‰ÂÓ ˘fiÎÂÈÙ·È Û ·Ó¿ÎÏËÛË [¿ÚıÚ.

512 A.K.], ÂÎÙfi˜ ·Ó ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙËÛ˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, ÁÈ· Ó· ıˆÚËı› fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ·fi ȉȷ›-ÙÂÚÔ ËıÈÎfi ηı‹ÎÔÓ ‹ ·fi ÏfiÁÔ˘˜ ¢ڤÂÈ·˜, ÔfiÙ ¯ˆÚ›·Ó¿ÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔ ˘ÂÚ‚¿ÏÏÔÓ. TÔ‡ÙÔ˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ fiÙ·Ó ÔÈ ˘ËÚÂ-ۛ˜ ÙÔ˘ ‰ˆÚÂÔ‰fi¯Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó Ôχ ÌÈÎÚ¤˜, Û ۯ¤ÛË ÚÔ˜ ÙËÓ·Í›· Ù˘ ‰ˆÚ¿˜.

Œ¯ÂÈ ÓÔÌÔÏÔÁËı› fï˜, fiÙÈ Â¿Ó ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ·ÓÙ·Ô-‰ÔÙÈ΋˜ ‰ˆÚ¿˜ Â›Ó·È ·‰È·›ÚÂÙÔ, ÔÏfiÎÏËÚË Ë ‰ˆÚ¿ ˘fiÎÂÈÙ·ÈÛ ·Ó¿ÎÏËÛË, ÂÊfiÛÔÓ Ë ·Í›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È ˘¤Ú-ÌÂÙÚ· ÌÂÁ¿ÏË, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ Ë ‰ˆÚ¿ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ‰ˆÚËÙ‹ ·fi ȉȷ›ÙÂÚÔ ËıÈ-Îfi ηı‹ÎÔÓ ‹ ÏfiÁÔ˘˜ ¢ڤÂÈ·˜ [EÈÚ.¶Ï. 17/68, AÚ¯.NÔÌ.10505].

‚] MÔÚ› Ó· Û˘ÛÙ·ı› Î·È ˆ˜ ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘.Á] E›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· Û˘ÌʈÓËı› Î·È ˆ˜ ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙË [512

A.K.], ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁË ÚÔ˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ËıÈ΋˜ Î·È ÙË˜Â˘Ú¤ÂÈ·˜.

™ÙȘ ‰ˆÚ¤˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ȉȷ›ÙÂÚÔ ËıÈÎfi ηı‹ÎÔÓ ÂÌ›-ÙÂÈ Î·È Ë ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈ΋ ‰ˆÚ¿.

K·Ù¿ ÙË ÓÔÌÔÏÔÁ›·, ȉȷ›ÙÂÚÔ Î·ı‹ÎÔÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË ‰ˆ-Ú¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÔÓ¤· ÛÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÓÙ·Ì›„ÂÈÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜, ÊÚÔÓÙ›‰Â˜ Î·È ÂÚÈÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Û‡Ì-ʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1507 ÙÔ˘ A.K. ÌÂٷ͇ ÁÔÓ¤· Î·È Ù¤ÎÓÔ˘˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÔÈ‚·›· ÓfiÌÈÌË ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ,Ô˘ ·ÔÚÚ¤ÂÈ ·fi ÙÔ ÛÙÂÓfi Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌfi.

™ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ù˘ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈ΋˜ ‰ˆÚ¿˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó··Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì Ì ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ Ô˘ÙËÓ Â¤‚·ÏÏ·Ó Î·È ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË ·˘Ù‹˜, Ïfi-Áˆ ˘¤Ú‚·Û˘ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘, Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓËÂÚ›ÙˆÛË, ı· ÌÓËÌÔÓ‡ԢÌ fiÙÈ "Ë ‰ˆÚ‹ÙÚÈ· Û ·ÓÙ·fi‰ÔÛË̤ÚÔ˘˜ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ÚfiÛÊÂÚÂ Ë ‰ˆÚÂÔ‰fi¯Ô˜ Û ·˘Ù‹, ‰ˆÚ›-˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Î›ÓËÙÔ ..." Î·È fiÙÈ Ë ·ÚÔ‡Û· ‰ˆÚÂ¿Û˘ÌʈÓÂ›Ù·È ˆ˜ ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙË ÁÈ· ÙÔÓ ÚfiÛıÂÙÔ ÏfiÁÔ fiÙÈ Ú·ÁÌ·-ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ȉȷ›ÙÂÚÔ ËıÈÎfi ηı‹ÎÔÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÏfiÁÔ˘˜Â˘Ú¤ÂÈ·˜ [A.K.512].

¶ø¡Àªø™¶ø¡Àªø™∂

23

¶√æ∂π™¶√æ∂π™∞

22

∆˘ ¡Èfi‚˘ ∫ÔÚÈ˙‹, ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢

ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ·Û¯ÔÏËıÒ Ì ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi, ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ·ÓÔÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÌÔ˘ ÂÛÊ·Ï̤Ó˜ ·fi„ÂȘ ÌÂÚ›‰·˜‰ÈÎËÁfiÚˆÓ Î·È ÓÔÌÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ TÚ·Â˙ÒÓ, Û‡Ìʈ-Ó· Ì ÙȘ Ôԛ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈ΋ Ú¿ÍË

ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ fiÚÔ˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ‰È¿ıÂÛ˘ Ô˘ Ù›ıÂÙ·ÈÛ˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙ· ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙÈο Û˘Ì‚fiÏ·È·, Ë ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ηٿÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÌÂÙ·ÁÚ¿ÊÂÙ·È, ηıÒ˜ Î·È Ë ‰È·›-ÛÙˆÛË fiÙÈ ÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ˘ÔıËÎÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ, ‰¤¯ÂÙ·È Î·È ÌÂÙ·ÁÚ¿ÊÂÈÙȘ ·Ú·¿Óˆ Ú¿ÍÂȘ.

TÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi, ·Ú’ fiÙÈ Ô˘‰¤ÔÙ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ıËΠÛÙË ÓÔÌÈ΋ıˆڛ·, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔ-ÁÚ·ÊÈ΋ Ú·ÎÙÈ΋. ™˘ÓËı›˙ÂÙ·È ÛÙ· ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙÈο Û˘Ì‚fiÏ·È·,fiÙ·Ó ÙÔ Ù›ÌËÌ· ‰ÂÓ ÂÍÔÊÏ›ٷÈ, ÚÔ˜ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ˆÏËÙ‹ Ó·Û˘ÌʈÓÂ›Ù·È fiÙÈ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ Ó· ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂÈ ÛÂÙÚ›ÙÔÓ ÙÔ ˆÏÔ‡ÌÂÓÔ, ·Ó ÚÒÙ· ‰ÂÓ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔÙ›ÌËÌ·. H ··ÁfiÚ¢ÛË ·˘Ù‹ ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜ Û˘Ó·-‰¤ÏÊÔ˘˜ Ì ·ÓËÁ˘ÚÈÎfiÙËÙ·, fiˆ˜ Ï.¯. «fiÙÈ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÂÏ› ˘fiÙÔÓ fiÚÔ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ‰È¿ıÂÛ˘» Î.Ï.., ¯ˆÚ›˜ Ë ‰È·Ù‡ˆÛË·˘Ù‹ Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÂÈ Û ٛÔÙ ÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜.

OÈ Û˘Ó¤ÂȘ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú¿‚·Û˘ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ·˘-Ù‹˜, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù˘ ˆÏ‹Ûˆ˜ÚÔ Ù˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜, Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ177 ÙÔ˘ AK, Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ, fiÙÈ «¢ÈηÈÔÚ·Í›· ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Û· ÙËÓÚÔ˜ ‰È¿ıÂÛÈÓ ··ÏÏÔÙÚȈÙÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÂÍÔ˘Û›·... ¤¯ÂÈ ÂÓÔ-¯È΋ ÌfiÓÔÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ‰ÂÓ Âȉڿ › ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ Ù˘ ‰È·ı¤-Ûˆ˜». ¶Ú¤ÂÈ Â‰Ò Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ‰È¿ıÂÛË, ÂÎÔ›ËÛË ‹ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙÔÓ AK Ù·˘ÙfiÛË̘ ¤ÓÓÔȘ. ¶Ú·-ÎÙÈο, Ô ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ‰ÈηÈÔÚ·-ÎÙÈÎÔ‡ fiÚÔ˘, ‰Â Û˘Ó¿ÁÂÙ·È Î·Ì›· ·Î˘ÚfiÙËÙ·, Ô‡Ù Âȉڿ ÛÙÔ·ÚÔ˜ Ù˘ ‰È·ı¤Ûˆ˜, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ÂÁ·ڈ˜ ·Ô-ÎÙ¿ Î·È Î·Ù¿ ·Ú¿‚·ÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜. H ·Ú¿‚·ÛË fï˜ ÙÔ˘ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡ fiÚÔ˘ Ù˘ ‰È·ı¤Ûˆ˜ (ϯ. ·fi ÙÔÓ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹) ÂÈ-Û‡ÚÂÈ ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ ¤ÓÓÔ̘ Û˘Ó¤ÂȘ, ÙfiÛÔ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ȉ›-Ô˘ (ÙÔ˘ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹), fiÛÔ Î·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ Ô˘ ·ÔÎÙ¿ ÙԉȷÙÂı¤Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ·fi ÙÔÓ ·Ú·‚·›ÓÔÓÙ· ÙÔ Û˘Ì‚·ÙÈÎfi fiÚÔ.EȉÈÎfiÙÂÚ· Ô ÂÎ Ù˘ ··ÁÔÚ‡Ûˆ˜ Ù˘ ‰È·ı¤Ûˆ˜ ¤¯ˆÓ ¤ÓÓÔ-ÌÔ Û˘ÌʤÚÔÓ (Ï.¯. Ô ˆÏËÙ‹˜), ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ·Ô˙Ë-Ì›ˆÛË ·fi ÙÔÓ ·ıÂÙ‹Û·ÓÙ· ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË (Ï.¯. ·ÁÔÚ·ÛÙ‹) ·Ó ÂÎÙ˘ ·Ú·‚¿Ûˆ˜ ˘¤ÛÙË ˙ËÌ›·. EÓ·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ fï˜, ‰‡Ó·Ù·ÈÓ· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË, ÌfiÓÔÓ ·Ó Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÔÈ fiÚÔÈ ÙÔ˘ 919AK, ‰ËÏ·‰‹ ·Ó ÙÔÓ Â˙ËÌ›ˆÛ ηٿ ÙÚfiÔ ·ÓÙÈ‚·›ÓÔÓÙ· ÛÙ· ¯ÚË-ÛÙ¿ ‹ıË.

¢È·ÊÔÚÂÙÈο ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ‰È¿ıÂ-Û˘ Ô˘ ·ÔÚÚ¤ÂÈ ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ ‹ ·fi ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË (¿Ú-ıÚ· 175 AK Î·È 176 AK). ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÚËÙ¿ ··Á-Á¤ÏÏÂÙ·È ·fiÏ˘ÙË ‹ Û¯ÂÙÈ΋ ·Î˘ÚfiÙËÙ· Ù˘ ‰È·ı¤Ûˆ˜.

™Â fiÙÈ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿ ˆ˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÂÂȉ‹ Ë Û˘ÓËı¤-ÛÙÂÚË ÛÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ··ÁfiÚ¢Û˘ ‰È·ı¤Ûˆ˜, Ù›ıÂ-Ù·È ÚÔ˜ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ›Ûڷ͢ ÙÔ˘ ÔÊÂÈÏÔ̤ÓÔ˘ ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜,Ú¤ÂÈ Ó· ԇ̠fiÙÈ Ë ÂÍfiÊÏËÛ‹ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ› Î·È ·˘ÙfiÌ·ÙËÙ·˘Ùfi¯ÚÔÓË ¿ÚÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ‰È·ı¤Ûˆ˜. ¶Ú¤ÂÈ Â›-Û˘ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ÂÍfiÊÏËÛË ÙÔ˘ ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó··Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·ı’ ÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ ÂÎÙfi˜ ·Ó ÚËÙ¿ ·Ó·Ê¤ÚÂ-Ù·È ÛÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ fiÙÈ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ì ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÌfiÓÔ ÙÚfi-Ô˘˜. ™ÙËÓ Ú¿ÍË Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Û¯Â‰fiÓ ¿ÓÙ· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Û˘-ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈ΋ Ú¿ÍË ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÙÔ˘ ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜,ÁÈ·Ù› Ì ÙË Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈ΋ Ú¿ÍË ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ·Ôχو˜ Ô·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ·ˆÏ›·˜ ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ·Ô‰ÂÈ-ÎÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ Ì¤ÛˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ fiÙÈ Ë Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈ΋ڿÍË ˆ˜ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ·Ú¿ÁÂÈ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ÁÓËÛÈfiÙËÙ·˜ ˆ˜ÚÔ˜ ÙÔÓ Ù‡Ô Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ, Ô˘ ÙËÓ Î·ıÈÛÙ¿·ÚfiÛ‚ÏËÙË. H Ú¿ÍË ·˘Ù‹ ˆ˜ ·Ï‹ ÂÍÔÊÏËÙÈ΋ Ú¿ÍË, ˘ÔÁÚ¿-ÊÂÙ·È ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ ·fi ÙÔÓ ˆÏËÙ‹ Î·È ‰ÂÓ ÌÂÙ·ÁÚ¿ÊÂÙ·È. AÏÏ¿·ÎfiÌË Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘ÔÁÚ·Ê› ·fi ·ÌÊfiÙÂÚ· Ù·Û˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓ· ̤ÚË Î·È ·Úı› Ì ·ÓËÁ˘ÚÈÎfiÙËÙ· Ô ··ÁÔÚ¢ÙÈ-Îfi˜ fiÚÔ˜, ›Û˘ ‰ÂÓ ÌÂÙ·ÁÚ¿ÊÂÙ·È, ‰ÈfiÙÈ fiˆ˜ ÚÔ›·Ì ÔfiÚÔ˜ ·˘Ùfi˜ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Û¯¤ÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÏÏÔ̤ӈÓÎ·È ¤¯ÂÈ ÂÓÔ¯È΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ ·Ú¿‚·Û‹ÙÔ˘ ÁÂÓÔ̤ÓË ‰È¿ıÂÛË, ·Ú¿ÁÂÈ ÌfiÓÔÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÚÔ˜ ·Ô˙Ë-Ì›ˆÛË Î·È ‰ÂÓ ı›ÁÂÈ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Ù˘ ‰È·ı¤Ûˆ˜.

A·ÁfiÚ¢ÛˉȿıÂÛ˘ Û˘Ì‚·ÙÈ΋

ANTA¶O¢OTIKH ¢øPEA

T˘ °ÂÓÔ‚¤Ê·˜ TÛÂÚÌÂÓ›‰Ô˘ - AÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢

A

A

ªπ§π∞ªπ§π∞√

24 25

"....™ËÌ›ˆÛ· Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ™.™.E.™.E. ·ÏÏ¿ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ™.™.Ù˘ ¯ÒÚ·˜. A˘Ùfi ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ÛÙÔ ÂΉÔÙÈÎfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÙÂοÓÂÈ Â‰Ò ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÂıÓÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ·˘Ùfi Â›Ó·È Û¿-ÓÈÔ, Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÌÂÙÔÓ ÙfiÛÔ Â›ÛËÌÔ Î·È ·fiÏ˘ÙÔ ÙÚfiÔ Î·È ¯·›ÚÔÌ·È ¿Ú· Ôχ ˆ˜ÔÏ›Ù˘ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÁÈ' ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿„ÔÁË Û˘Ó·‰ÂÏÊÈ΋ Û˘-ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ fiÏ˘ Ù˘¯ÒÚ·˜.

"....E›Ó·È ›Û˘ Ôχ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯ÂÙ Ùfi-ÛÔ ¤ÓÙÔÓË Û˘Ó›‰ËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÚfiˆÓ ¤ÎÊÚ·Û˘ Ô˘ Ú¤ÂÈÓ· ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ÎÏ¿‰Ô˜. TÔ Ï¤ˆ ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÔÈ·ÏÏ·Á¤˜ Â›Ó·È Ú·Á‰·›Â˜ Î·È ÁÈ·Ù› Ôχ Û˘¯Ó¿ ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ÁÓˆ-ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ‰˘ÛÎÔÏ›· Ó· ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠ÙÈ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Á‡Úˆ Ì·˜ ηȤÙÛÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó, fiÙ·Ó ‰ÂÓ¤¯Ô˘Ì ٷ ̤۷ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙȘ Ӥ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ. O ÓÔ-ÌÈÎfi˜ fï˜ Î·È È‰›ˆ˜ Ô ÓÔÌÈÎfi˜ Ù˘ Ú¿Í˘, ·˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ Û›ÁÔ˘Ú·ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ı·Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜, ¤¯ÂÈ ¤Ó·‚·ÛÈÎfi ÚÔÛfiÓ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ, ¤¯ÂÈÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ηÈÓÔÊ·ÓÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ, ÁÈ·Ù› ‚Ú›-ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وԘ Ì ڷÁÌ·ÙÈο ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·ÈÂÓÒÈfiÓ ÙÔ˘, Î·È Î·ÏÂ›Ù·È Ó· Ù· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ, Ó· Ù· ¯ÂÈÚÈÛÙ› Ó·Ù· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Ó· Ù· Ù˘ÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Ù˘¯fiÓ Ó· Ù· ÎÚ›ÓÂÈ ·Ó ·Ú›-ÛÙ·Ù·È Ù¤ÙÔÈ· ·Ó¿ÁÎË. O ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ‚¤‚·È· ¤¯ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔÛ˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ÚÔۈ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÙË-ÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ù‡ÔÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Ù˘·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ‰Èη›Ô˘. TÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Èη›Ô˘ Î·È ÁÂÓÈο fiϘ ÔÈ Î·Ù·-

ÎÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ E˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰Èη›Ô˘, Ô‰ËÁÔ‡Ó¿Ú· Ôχ Û˘¯Ó¿ fi¯È ÌfiÓÔ ÎÏ¿‰Ô˘˜ fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔ-ÁÚ¿ÊÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔԉ¢ÙÈ΋ÚfiıÂÛË Ó· ʤÚÔÓÙ·È ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ Û˘ÓÙËÚËÙÈο ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘Ó· ‰È·Ê˘Ï·¯ı› ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂÎÙË̤ÓÔ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰È-η›Ô˘. °È· ÙÔÓ E˘Úˆ·˚Îfi ÓÔÌÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÓËÌÂÈÒ-‰Â˜ Î·È Ë Û˘Á΢ڛ· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ Ô˘ Ô‰ËÁ› Û ÌÈ· ηٷÚڿΈ-ÛË ÙÔ˘ O.H.E., Û ̛· ˘·ÚÍȷ΋ ÎÚ›ÛË ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ E˘Úˆ·˚΋'EÓˆÛË Î·È Û ̛· Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ϤÁÂÙ·È ‰ÈÂ-ıÓ¤˜ ‰›Î·ÈÔ Ì·˜ ʤÚÓÂÈ ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔ˘˜ Ì ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó ÌÔÚÂ›Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ó· Â›Ó·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ÂÎÙfi˜ ·fi ÓÔÌÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜Î·È Ë ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ıÂÛÌÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜,¤Ó·˜ ÓÔÌÈÎfi˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂȤӷ˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. 'AÚ· ÙȘ ̤Ú˜ ·˘Ù¤˜ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈÌÔÚԇ̠ӷ ÛÎÂÊÙԇ̠̠Ôχ ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÙÚfiÔ, ¤ÓÙÔÓÔ ÂÓ-ÓÔÒ Û˘ÓÂȉËÛȷο Î·È ËıÈο ÙÚfiÔ, ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ E˘Úˆ·˚ÎÔ‡ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Î·È ıÂÛÌÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ‚·ÛÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘Â›Ó·È Î·È Ë §·ÙÈÓÔÁÂÓ‹˜ fiˆ˜ ÙË Ï¤Ù ÂÛ›˜ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·Ê›·,Ù˘ EÏÏËÓÔÏ·ÙÈÓÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘. K·È ¯·›ÚÔÌ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ·Ù›¿ÎÔ˘Û· ÙÒÚ· ·fi ÙÔÓ Î. ™Ù·ÛÈÓfiÔ˘ÏÔ, fiÙÈ Ë K›Ó·, Ë ÔÔ›· ·-Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ì ·fiÛÙ·ÛË Î·È ÛȈËÏ¿ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÚÔÛ¯ˆÚ›Û' ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë, ˆ˜ Ì›· ¯ÒÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂͤÏıÂÈ Ì ÙÔÓ ‰ÈÎfiÙ˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ·Ó·Ù˘Íȷο ÙÚfiÔ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘˘·ÚÎÙÔ‡ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡, ÚÔÛ¯ˆÚ› Û' ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ ËÂÈ-ÚˆÙÈ΋˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·Ê›·˜, Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÎÔÈ-ÓˆÓÈ΋ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ˆ˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤ÙÛÈ Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚfiÙÈ ¤¯ÂÈ ÔÏ-Ï¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ÚÔÛȉȿ˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÂχıÂÚÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·,

ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ¤¯ÂÈ Ï‹ÚË Û˘Ó›‰ËÛË ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ Î·È Ï‹-ÚË Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ Ô˘ ÂÈÙÂÏ›, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔ-Ú› Ó· οÓÂÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ Î·È ÙÔ˘ ¿-ıÔ˘˜ Ù˘ Ù˘ÔÏ·ÙÚ›·˜. K·È Â‰Ò ı¤Ïˆ Ó· οӈ ÌÈ· ·Ú¤ÓıÂÛË,ı· ¤¯ÂÙ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·-ÙÔ˜ ÙÔ˘ 2001 ¤¯ÂÈ Â¤ÏıÂÈ Ì›· ÌÈÎÚ‹ ·ÏÏ¿ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ÛÙÔ ÓÔÌÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘, Û¯ÂÙÈο Ì ٷ Έ-χ̷ٷ ÂÎÏÔÁÈÌfiÙËÙ·˜, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Ì›· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË Â˘ÂÚ-ÁÂÙÈ΋ ›وÛË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ʇÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘".

"....¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Â›Ù¢ÁÌ· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô-Ï·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ·Ó ÌÔÚÔ‡Û ӷ ··ÏÏ·Á› ·fi ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô·˘Ùfi (Ù˘ Ù˘ÔÏ·ÙÚ›·˜), ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙÔÙ ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˙‹ÙËÌ· ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ‡Ï˘ Î·È ·˘Ù‹ ˉȷÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‡Ï˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÌfiÓÔ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ ‰ËÏ·‰‹ ̤۷ ·fi ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Â-ÚÈ¿ÙÔÓÙ·È ÙÔÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi Ù‡Ô Î·È Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ÙÒÚ· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ‡ÏË ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ÔχÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ÈÛÙ‡ˆ ı· ·ÚÔ˘-ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È Ï‡ÛË Û' ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌfiÓÔ ËÔχ ηϋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ Î·È Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ÎfiÛÌÔ˘, ÁÈ·Ù› ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ¿Û¯Ô˘Ó Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ Ó¤· ‡ÏË. X·›ÚÔÌ·È ÁÈ·Ù› Ô°È¿ÓÓ˘ KÔ˘ÎÈ¿‰Ë˜ ¤ıÂÛ Ì Ôχ Û·Ê‹ ÙÚfiÔ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ Û˘˙‹ÙËÛË,Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙË ¯Ò-Ú· Ì·˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÙȘ ÌÔÚʤ˜ Ù˘ Â͈‰ÈηÛÙÈ΋˜ Â›Ï˘ÛË˜ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ, Â›Ó·È Ôχ Îڛ̷, ÙÔ ¤¯ˆ ˙‹ÛÂÈ Î·È ˆ˜ YÔ˘ÚÁfi˜¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ·˘Ùfi, fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù¤ÙÔȘ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ, ÈÛÙ‡ˆfiÙÈ ÔÈ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ì ¢ÎÔÏ›· Ó· ·ÚıÔ‡Ó Ì¤Û··fi ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏ˘ Ù˘ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜Î·È ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ Î·È ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, ÁÈ·Ù› ·˘ÙfiÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ Ôχ ÂӉȷʤÚÔ˘Û·˜Î·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‡Ï˘, Î·È ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ηÈÁÈ· ÙÔ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ¿ÁÁÂÏÌ·. A˘Ù‹ Ë Û˘Ó¤ÂÈ· ›ӷȷÔχو˜ ·Ó·Áη›· Î·È Ú¤ÂÈ ¿ÛË ı˘Û›· Ó· ÚÔˆıËı›, ÁÈ·Ù›·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Î·È Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÔÈ-ÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ Î·È ÙËÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÂÓÈο Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ÌÔÚÊ‹Î·È Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ó¤·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜".

"....H ʇÛË ÙÔ˘ ·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ Û·˜, Û·˜ ʤÚÓÂÈ ·ÓÙÈ̤و-Ô˘˜ Ôχ ¤ÓÙÔÓ· Ì ÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÈ-ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi Ô˘ ϤÁÂÙ·È ÏËÚÔÊÔÚÈ΋, ·˘Ùfi Ô˘ ϤÁÂ-Ù·È ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÂÚ-Á·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ, fiˆ˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ÓÔÌÈ-Îfi, ÌÈ· Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ôχ ÈÔ Â‡ÎÔÏË, Ôχ ÈÔ ÊÙËÓ‹Ë ÚfiÛ‚·ÛË Û' ·˘Ùfi Ô˘ ϤÁÂÙ·È ·Ï‹ ÌÔÓ¿‰· ÓÔÌÈ΋˜ ÏËÚÔ-ÊÔÚ›·˜. EΛ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ Î·Ó›˜ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ë ‡ÏË ÙÔ˘ ÂÚÈÔ-‰ÈÎÔ‡ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ·ÏÏ¿ ÎÏ·‰ÈÎfi, ¤Ó· ‰˘-Ó·ÌÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÂȉÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô, ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓfi Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·'·˘Ùfi Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ÂÈ Î·Ó›˜ ‰È· Á˘ÌÓÔ‡ ÔÊı·ÏÌÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ÌÔÚ› Ó· ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙË ÓÔÌÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÛÙÔÓÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ, Ó· ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛÔ̤ÓÔ˘˜ ηÈÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÂÂȉ‹ Ù›ÔÙ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌÈÌËı› ÙÔ ÎÏ·Û-ÛÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÊÔ‚Ëı› ηıfiÏÔ˘ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆ-Ó›· Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜, ¿ÏψÛÙ ‰ÈÂıÓÒ˜ fiÏ· Ù· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ηÈÔÏÏ¿ ÓÔÌÈο ÂÚÈÔ‰Èο ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È Û ¤ÓÙ˘ËÎ·È Û „ËÊȷ΋ ÌÔÚÊ‹ Î·È ¯·›ÚÔÌ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ·Ù› Î·È ÛÙËÓ EÏÏ¿-

‰· ÔÏÏ¿ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÂÚÈÔ‰Èο ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ˘fi ‰ÈÏ‹ ÌÔÚÊ‹.X·›ÚÔÌ·È Â›Û˘ ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÙ ϋÚË Û˘Ó›‰ËÛË Î·È Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Û' ·˘Ùfi Ô˘ ϤÁÂÙ·È ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ-΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ÙÔ˘ ̤Ï-ÏÔÓÙÔ˜ Î·È Î¿ı ÎÔÈÓˆÓ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘Ì¤ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ë ÌÂÙ·ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ' ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÂÙ·ÌÔ-ÓÙ¤ÚÓ·, ÁÈ·Ù› ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ÌÔÓÙ¤ÚÓ·ÈÛÙÔÚ›· ÙË Û¯¤ÛË Ù˘ Î·È Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ¤¯ÂÈ·Ó¿ÁÎË ·˘Ùfi ÙÔ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ËÂÈÚˆÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ Â›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÌÈ· ÙÂÎÌËÚȈÙÈ΋ ·Í›·,Ë ÔÔ›· ı· ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, fi¯È ÌfiÓÔÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ‰ÈηȈ̿-ÙˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÌÂϤÙË Ù˘ ÂͤÏÈ͢ fiÏ˘ Ù˘ EÏÏËÓÈ΋˜ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. £· ÌÔ˘ ›ÙÂfiÏ· ·˘Ù¿ ı· Ù· χÛÔ˘Ì ̤۷ ·fi ÙÔ NÔÙ¿ÚÈÔ˜; 'O¯È ‚¤‚·È·.AÏÏ¿ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔÛ˘ÓÂȉËÛ›· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÈ-ÛÙ›· Î·È ÙËÓ ˘fiÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ÎÏ¿‰Ô˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Î·ÈÓ· ÌÔÚ› Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ì ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ Î·È ÂÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ Ì›· ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ÂÈ-ÎfiÓ· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜, Ô˘ Â›Ó·È Û‡Á¯ÚÔÓË, Ô˘Â›Ó·È ‰˘Ó·ÌÈ΋, Ô˘ Â›Ó·È ·ÍÈfiÈÛÙË, Ô˘ Â›Ó·È Â˘¤ÏÈÎÙË ÎÈ ·˘ÙfiÂ›Ó·È Ô˘ ¤¯ÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›·. TÔ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Î·Ó›˜ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ·˘ÙÔ‡ Ô˘ οÓÂÈ ¤¯ÂÈ ÔχÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ·' fiÙÈ Ê·ÓÙ¿˙ÂÙ·È Î·Ó›˜. K·È ¯·›ÚÔÌ·ÈÁÈ·Ù› Ô ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi οÓÂÈ ¤Ó··ÎfiÌË ¿ÓÔÈÁÌ· Î·È ‰›ÓÂÈ ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·È ÂÈÛÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ, ÙÔÔÔ›Ô Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ ˘Ô‰Â¯fiÌ·ÛÙÂ. £¤Ïˆ Ó· Û·˜ Û˘Á-¯·ÚÒ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ó· Û·˜ ¢¯ËıÒ Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›·, Î·È ÂÏ›˙ˆ Ó·Ì·˜ ‰Ôı› Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠̠ٷÎÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÛÙ·ÂfiÌÂÓ· Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡".

EYA°°E§O™ BENIZE§O™Y¶OYP°O™ ¶O§ITI™MOY

Œ¯Ô˘Ì ÌÈ· ÁÓˆÛÈÔÏÔÁÈ΋ ‰˘ÛÎÔÏ›· Ó· ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠ÙÈ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Á‡Úˆ Ì·˜.

AÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ıÂÛÌÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, ¤Ó·˜ ÓÔÌÈÎfi˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·.● H ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ‡Ï˘ ÌÔÚ›ӷ ÂÈÙ¢¯ı› ÌfiÓÔ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ‡ÊÔ˘˜.● ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔˆıËı› Ë ·ÚÔ¯‹ ˘Ë-

ÚÂÛÈÒÓ Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘.● 'E¯ÂÙ ϋÚË Û˘Ó›‰ËÛË Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Û' ·˘Ùfi Ô˘ ϤÁÂÙ·È ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜.

A¶O™¶A™MATA A¶O THN OMI§IA TOY Y¶OYP°OY ¢IKAIO™YNH™ Î. EYA°°E§OY BENIZE§OY KATA TH ¢HMO™IA ¶APOY™IA™H TOY "NOTAPIO™".

º∞∫∂§√™ÔÏÏ¿ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ÛÙÔÓ T‡Ô, ¤ÓÙ˘Ô Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, Û¯Â-ÙÈÎÒ˜ Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ‹ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ (ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Î.Ï.) Î·È È‰›ˆ˜ ÙˆÓÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÒÓ. H ·ÓËÛ˘¯›· ÌÔ˘ - ·ÓËÛ˘¯›· ÈÛÙ‡ˆ fiÏˆÓ Ì·˜

- Ì ÒıËÛ fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Ó· ‰ÈÂÚÂ˘Ó‹Ûˆ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘Ú-Á›·˜ ÙÔ˘ T·Ì›Ԣ Ì·˜, Î·È Ó· ÌÂÏÂÙ‹Ûˆ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·fi‰ÔÛË˜Î·È ÂÈÛڿ͈˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, ‰ÈfiÙÈ Ë ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌË Î·È Ë·˘ÙfiÓÔÌË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ Ë ·˘ı˘·ÚÍ›· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ·˘-ÙÔ‡ T·Ì›Ԣ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ·fi Ù· ¤ÛÔ‰¿ ÙÔ˘, Ô˘ ηıÈÛÙÔ‡ÓÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ÂÈÎfiÓ· ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈ΋ ‹ ÏÂÔÓ·ÛÌ·ÙÈ΋. °ÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂfiÏÔÈ ÙÔ Ôχ ηÏfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ˘Á›·˜ (È·ÙÚÔ-Ê·Ú̷΢ÙÈ΋, ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ Î.Ï. ÂÚ›ı·Ï„Ë) fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Úfi-ÓÔÈ·˜ (ÂÊ¿·Í, ÌËÓÈ·›Ô ̤ÚÈÛÌ·) Î·È Î·Ó›˜ ·fi ÂÌ¿˜ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ ÌÈ·ÂӉ¯fiÌÂÓË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ‹ ηٿÚÁËÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÛÂÈ. E›Ó·È ˘fi-ıÂÛË fiÏˆÓ Ì·˜ Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ì ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ‰˘ÛÌÂÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË. °È· Ó·Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ̤ÙÚ·. ™ÙȘ 22/6/2001 ·Ú¤‰ˆ-Û· ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘¯ÒÚ·˜, Î·È Î·Ù¤ıÂÛ· ÛÙÔ TA™ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û¯ÂÙÈÎÒ˜ Ì ٷ ·ÓˆÙ¤Úˆ, ÙȘÔԛ˜ ·Ú·ı¤Ùˆ ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂Ó˜ ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÙÂ-ÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ.

EÓËÌÂÚˆÙÈÎÒ˜ ÂÎı¤Ùˆ fiÙÈ:1) H ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ (2003) Û˘ÓÙ·¯ı›۷ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈ΋ ÌÂϤÙË ·fi ÙÔ

TA™, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ¤˜, η٤‰ÂÈÍÂÛ˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈÎÒ˜ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ӷÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÈ-ÛÊÔÚÒÓ Ì·˜ ÙfiÛÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ (ÌÂÙ¿ ÙÔ N. 2084/92) fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ·Ï·ÈfiÙÂ-ÚˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁڿʈÓ. (E‰Ò ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ, οÔÈÔÈ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ·ÛÊ·-ÏÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Î·È ›Ûˆ˜ ·˘Ùfi Ó· ·ÏÏÔÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ·Ó·-ÏÔÁÈÛÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘).

2) EÎ ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙËÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÛÙÔ T.A.™. ÔÈ Ó¤ÔÈ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ (ÌÂÙ¿ ÙÔ N. 2084/92) ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÓËÌÂÚˆ-ı› Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÎÏËı› ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÎÏ¿-ÛË Î·È Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Î·Ù¿Ù·Í‹ ÙÔ˘˜ ‚¿ÛÂÈÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘Ó¿ÁÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙÔÙ·ÌÂ›Ô Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηْ ȉ›·Ó Ó¤Ô˘˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜.

3) OÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁηÈÚËÎ·È ÔÚı‹ ηٷ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, ›¯·Ó ‰È·ÎÔ›«·ÓÂÍ‹ÁËÙ·» ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ Î·È ‹‰Ë ÌÂÙ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘÙÔ˘ ™.Ù.E ηı›ÛÙ·Ù·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ Ë Â›ÛÚ·ÍË, Û ÂÚ›ÙˆÛË Î·ı˘ÛÙÂ-Ú‹Ûˆ˜ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ‹ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ·fiÙÔ˘˜ ˘fi¯ÚÂÔ˘˜, ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ ˘ÂÚËÌÂÚ›·˜ ¤Ú·Ó Ù˘ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜, Ì ·Ô-Ù¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ.

4) ¢ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ ·Ó ¤¯ÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ T·Ì›Ԣ NÔÌÈÎÒÓ(T·Ì›Ԣ Ù˘ K‡ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ‹˜ Ì·˜) Î·È ÙÔ˘ T.A.™. Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÙËÓ Î·Ù’ ¿Ú. 35·Ú. 5 ÙÔ˘ NfiÌÔ˘ 2084/92 Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ˘Á›·˜ Î·È ·Ó¤¯ÂÈ ÏËÊı› ·˘Ùfi ˘fi„ÈÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ¤˜.

5) ¢ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ ·Ó ¤¯ÂÈ ‰ÈÂÚ¢ÓËı› ÙÔ ·Ó Î·È Î·Ù¿ fiÛÔÓ ÔÊ›ÏÔ-ÓÙ·È ÛÙÔ TA™ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ·fi Ù· ÂÈÛÚ·ÙÙfiÌÂÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·fi οıÂ Û˘Ì-‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 40 ·Ú. 5 ÙÔ˘ N.2830/2000.

6) ¢ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ ·Ó ¤¯ÂÈ ‰ÈÂÚ¢ÓËı› ÙÔ ·Ó Î·È Î·Ù¿ fiÛÔÓ ¤¯Ô˘ÓÂÈ‚ÏËı›, ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÚ·¯ı› ·fi οıÂ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ Î·È¤¯Ô˘Ó ·Ô‰Ôı› ÓƠ̂̈˜ ÛÙÔ TA™ Ù· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿ (ÚfiÛÙÈÌ·) Ô˘·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 89 ·Ú. 3 ÙÔ˘ N. 2830/2000 (Î·È ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜¿ÚıÚÔ 87 ·Ú. 2 ÙÔ˘ 670/77).

7) ¢ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ ·Ó ¤¯ÂÈ ‰ÈÂÚ¢ÓËı› ÙÔ ·Ó Î·È Î·Ù¿ fiÛÔÓ Î·Ù¿ ÙËÓÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 117 ·Ú. 5 N. 2830/2000 Ú¤ÂÈ ‹ fi¯È Ó· ·Ô‰›‰Ô-ÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙÔ TA™ (Û˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο ‰ÂÁÓˆÚ›˙ˆ ·Ó Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ˆ˜ «ÂӉ¯fiÌÂÓ· ¤ÛÔ‰·» ÙÔ˘ TA™ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó˘Ô-ÏÔÁÈÛÙ› ‹ fi¯È ÛÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙˆÓ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÒÓ, ÒÛÙÂ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÂÛfi-‰ˆÓ» ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ Ó· Â›Ó·È Û·Ê‹˜.

8) OÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘fi¯ÚÂÔ˘˜ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÌÂÌËÓÈ·›Â˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÔ̤ÓÔ˘, ÂΛÓÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó,ÌËÓfi˜. (Ÿˆ˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·, ÔÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó «·Ù·ÍÈÓfi-ÌËÙ˜» Î·È Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÁÎÔ Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ TA™ Î·È ÔÈΛӉ˘ÓÔÈ Ô˘ ÂÏÏÔ¯Â‡Ô˘Ó ÂÍ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÈÙ›·˜ Â›Ó·È ÔÏÏÔ›, ÂÈÚÔÛı¤-Ùˆ˜ ‰Â, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Ì˯·ÓÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ Ù·-Ì›Ԣ Ô˘ ı· ‰È¢ÎfiÏ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘).

9) ™ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, ·Ú·‰fi͈˜ Î·È ÁÈ·Ù› ¿Ú·Á - ‰ÂÓ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È, ÂÓÒ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎÒ˜ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È, Ù· ÎÈÓËÙ¿¤ÓÛËÌ· Ô˘ ÂÈÎÔÏÏÒÓÙ·È ÛÙ· ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘˘Á›·˜ (55 ‰Ú¯. ‹ 0,16 ¢ÚÒ) Î·È ÎÏ¿‰Ô˘ ÚÔÓÔ›·˜ (5 ‰Ú¯. ‹ 0,10 ¢ÚÒ).Afi ÌÈ· Úfi¯ÂÈÚË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ Ì·˜ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈÙ· «¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ TA™» ·Ó¿ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ ·fi ÙËÓ ·ÈÙ›· ·˘Ù‹ ÂÙËÛ›ˆ˜Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÂΉȉÔÌ¤ÓˆÓ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ200.000 ‰Ú·¯ÌÒÓ ‹ 600 ¢ÚÒ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ).

10) T¤ÏÔ˜ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ·Ï·ÈÒÓ Î·È Ó¤ˆÓ ÔÈηÙÒٷ٘ ıÂÛÈ˙fiÌÂÓ˜ ÂÙËÛ›ˆ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ·Ó¿ ÎÏ¿‰Ô, ÛÙÔÌÂÓ ÎÏ¿‰Ô ˘Á›·˜ Â›Ó·È ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈΤ˜ (.¯. ÁÈ· ÙÔ 2002 ÔÈ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿-ÊÔÈ ı· ¤Ú ӷ ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‹ÛÈ· ·Î·ı¿ÚÈÛÙ· ¤ÛÔ‰· Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ45.000 ÂÚ›Ô˘ ¢ÚÒ ‹ 15.000.000 ‰Ú¯. (!!!) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„Ô˘ÓÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ÎÏ¿‰Ô), ÂÓÒ Ì ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ ·˘Ù¿ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÚfiÓÔÈ·˜‹Ù·Ó 2 Î·È 3 ÊÔÚ¤˜ ·Ú·¿Óˆ ÏÂÔÓ·ÛÌ·ÙÈÎfi˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ‰›ÓÂÙ·ÈÛÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰‡Ô·˘ÙÒÓ ÎÏ¿‰ˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ Ô ÏÂÔÓ·ÛÌ·ÙÈÎfi˜ Ó· ηχÙÂÈ ÙÔÓ ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎfiÎÏ¿‰Ô ηٿ ÙÔ ÂÏÏ›ÔÓ ÔÛfiÓ Î·È Ó· ¤گÂÙ·È ¤ÙÛÈ ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛË ÙˆÓÂÈÛÊÔÚÒÓ. O‡Ù ¿ÏψÛÙ ·Ú¤¯ÂÙ·È (ÁÈ·Ù› ¿Ú·ÁÂ) Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ó˘Ô-ÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô ˘Á›·˜ Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ Î·Ù·‚ÏËı¤ÓÙˆÓÎÈÓËÙÒÓ ÂÓÛ‹ÌˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ. O ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ÙˆÓÎÏ¿‰ˆÓ Î·È Ô ÌË Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÎÔÏÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÎÈÓËÙÒÓ ÂÓۋ̈ÓÙˆÓ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·›ÛıËÌ· ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘«·‰ÈΛ·˜» Î·È Ú¤ÂÈ Ó· «·ÔηٷٷÛÙ·ı›» ÔˆÛ‰‹ÔÙ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎË-ÛË.

26 27

Aª∂π√ ∞™º∞§π™∂ø™ ™Àªµ√§∞π√°ƒ∞ºø¡∆

TÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ

¶ø¡Àªø™¶ø¡Àªø™∂

T· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ˘‹Ú¯·ÓοÔÈ· ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ ıˆÚÔ‡-ÓÙ·Ó ·ÏËÛ›·ÛÙ· ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜. MÂÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ÊÂÌÈÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹-Ì·ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ïfi-ÁÔ˘˜, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ·fiÎÙËÛ·Ó Úfi-Û‚·ÛË Û fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· ·ÁÁ¤Ï-Ì·Ù·. EÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Á˘Ó·›Î˜ ÛÙȘ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÛÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜Û¯ÔϤ˜, Á˘Ó·›Î˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó Ù·Í›Î.Ï. EÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ›Ûˆ˜ Ù· ·ÁÁ¤Ï-Ì·Ù· Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ·˘ÍË̤ÓË ÛˆÌ·-ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË. M ÈÔ ·ÚÁÔ‡˜ Ú˘ı-ÌÔ‡˜ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘ÓÎ·È ·ÈÚÂÙ¿ ·ÍÈÒÌ·Ù· ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ·˙ˆ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. EÂȉ‹ ‰Â ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ηı˘ÛÙ¤-ÚËÛË, Ô ÓÔÌÔı¤Ù˘ ı¤ÛÈÛ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ÔÛfiÛÙˆÛ˘, ÒÛÙ ÙÔ˘Ï¿-¯ÈÛÙÔÓ ÔÈ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ (‰ËÌÔÙÈΤ˜, ‚Ô˘-Ï¢ÙÈΤ˜, Â˘Úˆ·˚Τ˜) Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘Ï¿¯È-ÛÙÔÓ 30% Á˘Ó·›Î˜.

AÓ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· οÔÈ· ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ‹Ù·Ó ·ÏËÛ›·ÛÙ· ÛÙȘ Á˘Ó·›-Θ, Û‹ÌÂÚ· Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂͤÏÈÍË Ù›ÓÂÈ Ó· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·ÓÙ›ıÂÙ˜ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ™ÙÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ··ÁÔÚÂ˘Ì¤Ó· ÛÙÔ˘˜¿ÓÙÚ˜. K·È ‰ÂÓ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· fiˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘, ÛÙ·ÔÔ›· ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Ù‡¯Ë ÏfiÁˆ Ù˘ ·Á·Ú-ÌÔÛ‡Ó˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ˘˜ ÂÚÔ›ÎÈÛÂ Ë Ê‡ÛË. MÈÏ¿Ì Ôχ Û˘ÁÎÂ-ÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó¿ ÙÔ˘˜ ·È-ÒÓ˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· ¿ÁÁÂÏÌ· ·ÛÎÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ¿ÓÙÚ˜. AÓÙÚ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÔ-Ûٿ٘ ¿ÁÈÔÈ Ù˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·Ê›·˜, ¿ÓÙÚ·˜ ‹Ù·Ó Ô Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ÙÔ˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ P·Áη‚‹ Î·È ÙÔ˘ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˘ Û›ÚÈ·Ï, ¿ÓÙÚ·˜‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ Û˘Ó¤Ù·Í ÙÔ «Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙÔ Ï·fi», ÙÔ 1981, ÁÈ· Ó··Ó·Ê¤Úˆ ÌfiÓÔ ÌÂÚÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·. K·È fï˜ Û‹ÌÂÚ·ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ Ù›ÓÔ˘Ó Ó· ÂÍÔ‚ÂÏÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·-Ê›·˜. ™ÙË B¤ÚÔÈ·, ·fi fiÔ˘ ÚÔÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜,›̷ÛÙ ÌfiÓÔ ÙÚÂȘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, Û ۇÓÔÏÔ 22, Î·È ÂÌ›˜ ÔÈ ÙÚÂȘ‰ÂÓ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙÂ Î·È Ôχ ηϿ ÙÒÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›·. ™Â οı fiÏË Ù˘EÏÏ¿‰·˜ ÔÈ ·Ó·ÏÔÁ›Â˜ Â›Ó·È ›‰È˜ ‹ Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜. ŸÙ·Ó È· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ·ÙÔ ÛÒÌ· ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁڿʈÓ, Ì·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔ˘ ¤Ó· ÛÒÌ· Ì η-̇Ϙ, ÛÙ‹ıÔ˜ Î·È fiÏ· Ù· Û¯ÂÙÈο, ¤Ó· ÛÒÌ· Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô (ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Â-‚·›ˆ˜ ı·˘Ì¿˙Ô˘Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ·).

¢ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ Ê˘ÛÈο Ô‡-Ù fiÙÈ ÌfiÓÔ ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ Â›Ó·È ¿ÍÈÔÈ Ó··Û΋ÛÔ˘Ó ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ Û˘Ì-‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘, Ô‡Ù fiÙÈ Ë ÏÂÈÔ„Ë-Ê›· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ‰ÂÓ Ù›ÌËÛ ηȉÂÓ ¿ÛÎËÛ Ì ¿ÚÎÂÈ· ÙÔ Â¿Á-ÁÂÏÌ·.

AÏÒ˜ ϤÌ fiÙÈ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ÈÛfiÙË-Ù·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ʇψÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó·ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηȿÓÙÚ˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ. °È·Ù› ηȷ˘ÙÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó Û˘Ì-‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·Ê›·. E¯Ô˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› ·Ú-ÎÂÙ¿ ηϋ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË, ÈηÓfiÙËÙ·

·ÓÙÈÏ‹„ˆ˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ͤÚÔ˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› ·ÚÎÂٿηϿ ÓÔÌÈο, ÌÔÚÔ‡Ó ÎÈ ·˘ÙÔ› Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È Ó· ÌËÓÂ›Ó·È Â˘ı˘ÓfiÊÔ‚ÔÈ, Ì ϛÁ· ÏfiÁÈ· ¤¯Ô˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› ·ÚÎÂÙ¤˜ ·fi ÙȘ Èη-ÓfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. AÓ Î·Ù·Ï¿‚·ÙÂ, ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ì·˜ Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁÔÚÔ˜ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÙˆÓ ÊÂÌÈÓÈÛÙÚÈÒÓ, ÚÈÓ ·fi οÔȘ ‰ÂηÂٛ˜.

EÂȉ‹ ˆ˜ ¿ÓÙÚ˜ ÓÈÒıÔ˘Ì ·‰‡Ó·ÌÔÈ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÌfiÓÔÈ Ì·˜Ù· ·Ú·¿Óˆ, ˙ËÙ¿ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ZËÙ¿Ì ӷηıÈÂÚˆı› ÔÛfiÛÙˆÛË ÛÙȘ Ӥ˜ ‹ ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁڿʈÓ.N· ηÙÔ¯˘Úˆı›, fiÙÈ ·) ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ó¤ˆÓ ‹ ÎÂÓÒÓ ı¤ÛˆÓ, ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 30% ı· ηχÙÂÙ·È˘Ô¯ÚˆÙÈο ·fi ¿ÓÙÚ˜ Î·È ‚) ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ ÛÙȘ ÂÍÂ-Ù¿ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 20% ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ˘Ô-¯ÚˆÙÈο ·fi ¿ÓÙÚ˜, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ̤ÓÔ˘Ó ¤Íˆ Á˘Ó·›Î˜ Ì ˘„ËÏfiÙÂÚË‚·ıÌÔÏÔÁ›·.

•¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ¿ÓÙ· ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÔÛÔÛÙÒÛÂˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·‰È˘,ÔÈ Ôԛ˜ fï˜ Â›Ó·È ıÂÌÈÙ¤˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛٷ٢ÙÔ‡Ó ·‰‡Ó·Ì·ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜, Î·È Â› ÙÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ·‰‡Ó·ÌÔ Î·È˘fi ‰ÈˆÁÌfiÓ Ê‡ÏÔ Ì·˜. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔÓ Î¿ı ·ÚÌfi‰ÈÔ Ô˘ ı· ‰È·-‚¿ÛÂÈ ÙÔ ·ÚfiÓ Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËı› Î·È Ó· Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ı›.

°. M·ÓˆÏ›‰Ë˜

¶Ú. ¶··¯Ú˘Û¿ÓıÔ˘

¢. T˙›Ì·˜

™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ BÂÚÔ›·˜

AÓÙÚ˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ˙ËÙÔ‡Ó ÚÔÛÙ·Û›· ηÈ

Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË

¶

Aª∂π√ ∞™º∞§π™∂ø™ ™Àªµ√§∞π√°ƒ∞ºø¡

T.∞.™ XÚ‡Û· ¢ÂÔ‡ÓÙË - M·ÚÎÔ˘Ï¿ÎË

™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎfi

̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ TA™

ª¤ÚÔ˜ ÚÒÙÔ (ÙÔ ·ÚfiÓ)

EYA°°E§OY °. ™APPH¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ EÊÂÙ›Ԣ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢

28

£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 2/4/03¶ÂÚ› Ù· Ù¤ÏË ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÌÈ· ›‰ËÛË Â¤ÌÂÓ ӷ ·ӷϷÌ-

‚¿ÓÂÙ·È ·fi Ù· Ì·˙Èο ̤۷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ¶ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÏ ÚfiıÂ-ÛË ÙÔ˘ YÔ˘ÚÁ›Ԣ OÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiˆ˜ ·Ó·ı¤ÛÂÈÙÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ̤· Ù˘ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜.

A˘ÙÔ› ı· Û˘Ó¤Ù·ÛÛ·Ó ˘ ¢ı‡ÓË ÙÔ˘˜ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘÊfiÚÔ˘ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ‰ˆÚ¿˜ ‹ ÁÔÓÈ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜ Î·È ı·ÂÈÛ¤Ú·ÙÙ·Ó ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ÊfiÚÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ·¤‰È‰·Ó,¤Ó·ÓÙÈ Î¿ÔÈ·˜ ·ÌÔÈ‚‹˜, ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ.

E›‰ËÛË ÌË ÂȂ‚·Èˆı›۷, ·Ó·ÁfiÌÂÓË, ›Ûˆ˜, Û ÛΤ„ÂȘ ÙˆÓ΢‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ó¤ˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘,fiˆ˜ ·˘Ù‹ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· «ÔÈ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·ÈÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ‹ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË», Ì ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ-ÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Û ȉȈÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜.

™Î¤„ÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó Â˘ı¤ˆ˜ ÛÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÂÓfi˜ ÙfiÛԢ‡ı˘ÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, fiˆ˜ Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Î·È Ë›ÛÚ·ÍË ÊfiÚˆÓ, ÛÙÔÓ Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô-Ï·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ˆ˜ ÌfiÓÔ˘˜ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·-Ù¿ÚÙÈÛË Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÚ·ÍÈÒÓ Â› ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ø˜Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ÙÔ‡ÙÔ˘. ø˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ Î·È ¿Êı·ÚÙÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÓÔÌÈÎÔ‡˜.

◊Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ ¤ÚÁÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ·fi ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ Ì·˜ ·Ó‹ÎÂÈ Ó·‰Ôı› Û ¿ÏÏÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÎÏ¿‰Ô; ¢ÂÓ ı· ÂÛ‹Ì·ÈÓ ÙÔ‡ÙÔ ˘Ô-Ù›ÌËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Ì·˜ ÎÏ¿‰Ô˘, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ¿ÏÏ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· ·-ÎfiÏÔ˘ı·;

TÔ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ‡ÙÔ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Ì·˜ ·Ó·ÙÂı›, Ô‡Ù‚‚·›ˆ˜ Ó· ÙÔ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ÂÌ›˜, ·Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ‰ÂÓ Î·ıÔÚ›-˙ÔÓÙÔ ÔÈ fiÚÔÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ EÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ˆ˜ ÂÚÁÔ‰fiÙË Î·ÈÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ì·˜ ˆ˜ ÂÚÁÔÏ‹ÙË Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ.B¤‚·ÈÔ Â›Ó·È Â›Û˘ fiÙÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ˘ÔıÂÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ Ó¤Ô˘Ì¤ÙÚÔ˘ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÂȉÈ΋ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÎ-·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁڿʈÓ, ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘˜ Ì ÂȉÈο Û‡Á-¯ÚÔÓ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Î·È ÂÍÔÈΛˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙË ¯Ú‹ÛËÙÔ‡ÙˆÓ.

◊‰Ë Ô ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ Ì·˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Î·È ·˘Ùfi˜ Ù˘ H›-ÚÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› Û ÂȉÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ E˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆ-Û˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Î·È Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂȉÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË ÙˆÓÛ˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁڿʈÓ, ÛÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔ-ÁÚ·Ê›ˆÓ.

¶ÂÔ›ıËÛË ÙÔ˘ ÁÚ¿ÊÔÓÙÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ™˘Ï-ÏfiÁˆÓ Ù˘ XÒÚ·˜ Û ·ÚfiÌÔÈ· ÎÔÈÓÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Â›Ó·È ı¤-Ì· ¯ÚfiÓÔ˘.

™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ë ·Ó¿ıÂÛË ÂÓfi˜ ÙfiÛÔ ÛÔ˘‰·›Ô˘ ¤ÚÁÔ˘ÚÔÈÒÓÈ˙ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ˆ˜ ¿ÌÈ-ÛıÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔ›ËÛËÙÔ˘ ·fi Ù· ÂȉÂÎÙÈο ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÂÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓ· ˆ˜ «ÎÏÂÈÛٿ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·» Î·È ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ‹ ÙÔ˘ Û ·fiÏ˘ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙ‹ ÙˆÓ‰ÈηÈÔÚ·ÍÈÒÓ Â› ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ.

ŒÛÙˆ fï˜ Î·È ·Ó Ë ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ›‰ËÛË ÂÛÙÂÚ›ÙÔ ÛÔ‚·ÚfiÙË-Ù·˜ ‹ ‹Ù·Ó ÎÂÓ‹ ·ÏËı›·˜, ˘‹ÚÍ ·ÈÙ›· Ó· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› Ô ÎÏ¿‰Ô˜Ì·˜ ......Î·È ·˘Ùfi˜ ÏÈÔ„‡¯ËÛ (!)

AÓÙ¤‰Ú·Û Ì ‚‚ȷṲ̂Ó˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·ÓÈÎÔ‡.MÂÚ›‰· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ÙË Û‡ÁÎÏÈÛË ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ

Û˘ÓÂχÛÂˆÓ Î·È Ì¤Û· ·fi ·˘Ù¤˜ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ·fiÙÔÓ ˘ÔıÂÙÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ.

B¤‚·È· Ì ÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ ÙÔ ™ÒÌ· ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ÌÂfiϘ ÙȘ ʈӤ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÔÈ Ôԛ˜, ̤۷ ·fi ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ-Τ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ԢÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÓË̤ڈۋ ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÏ‹„Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ.

M· fiÏ· ·˘Ù¿ ÁÈ·Ù›;H ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ·Ú·Î¿-

Ùˆ Û‡ÓıÂÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÏÏËÓÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·Ê›·; ¶ÔÈ· Ë ·ÎÔ-

ÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË Î·È Ë ÚÔȈÓÈ˙fiÌÂÓË ÔÚ›· Ù˘ Î·È ÔȘ ÔÈ ÂÈ‚·Ï-ÏfiÌÂÓ˜  ·˘Ù‹˜ ‰ÈÔÚıˆÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ;

H Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÏÏËÓÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·Ê›· ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·È-Ûı¿ÓÂÙ·È ·˘Ù·Ú¤ÛÎÂÈ· ‹ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ·ÚfiÌÔÈÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· ‰Èfi-ÙÈ:

·) OÈ ÓÂÔÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÂÈ-‰È΋˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ·È‰Â›·˜ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÂȉÈÎÒÓ ·ÓÂ-ÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ÏfiÁˆ ·ÓÙÂÏÔ‡˜ ¤ÏÏÂȄ˘ ÂȉÈÎÒÓ ÌÂ-Ù·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ô˘Û›· ·fiÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·Ê›·˜ ‹¤ÛÙˆ Ë ÓÔÌÔıÂÙË̤ÓË ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË ·Ú¿ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿-ʈ. ‚) OÈ ¤ÏÏËÓ˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο·fi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ηıËÁÂÛ›·˜ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, fiÙ·Ó Í¤ÓÔÈ Û˘-Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ‰È·Ú¤Ô˘Ó ˆ˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙˆÓ ¯ˆ-ÚÒÓ ÙÔ˘˜ Á) TÔ ÛÒÌ· ÛÙÂÚÂ›Ù·È Â·ÚÎÔ‡˜ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ηÈÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘. ‰) TÔ ™ÒÌ· ÛÙÂÚÂ›Ù·È KÒ‰Èη ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜. Â)OÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› Ì·˜ ··ÓÙ·¯Ô‡ Ù˘ EÏÏ¿‰Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó·ÛÊ¿-ÏÈÛÙÔÈ Û ۯ¤ÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÛÙÈ΋ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ¢ı‡ÓË,ÒÛÙ ӷ ˙Ô‡Ó Ì ÙÔÓ ÂÊÈ¿ÏÙË ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜·Ê·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ) OÈ ŒÏÏËÓ˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ·Ú¿ ÙËÓ ·fi ‰Âη-ÂÙ›·˜ ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÛÙ‹ÛÔ˘Ó Û˘Ì‚Ô-Ï·ÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÔÈ Ôԛ˜, Ï‹Ó ¿ÏψÓ, ·ÚÔ˜ Î·È ·›ÁÏËı· ÚÔÛ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô. ˙) H Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì·˜ ‡ÏË Û˘Ú-ÚÈÎÓÔ‡Ù·È Î·È ÙÔ ÛÒÌ· ÂÓÒ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Û˘ÚÚ›-ÎÓˆÛË Ê·›ÓÂÙ·È ·Úfiı˘ÌÔ Ó· ÙËÓ ·Ó·ÏËÚÒÛÂÈ.

M ‚¿ÛË ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, Ô Û‡Á-¯ÚÔÓÔ˜ ¤ÏÏËÓ·˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤-ÓÔ˜ Ó· ‰È·Î·Ù¤¯ÂÙ·È ·fi ·›ÛıËÌ· ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÂÍ ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ÔÔ›Ô˘ ÙÔ‹ıËΠÛÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ›‰ËÛ˘, ÙËÓ ÔÔ›·ıÂÒÚËÛ ˘ÔıÂÙÈÎfi, ›Ûˆ˜ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ, ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÔÚ·Ùfi, ΛÓ-‰˘ÓÔ.

O ΛӉ˘ÓÔ˜ fï˜ ÁÈ· ÙËÓ EÏÏËÓÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·Ê›· ‰ÂÓ Â›Ó·È·˘Ùfi˜.

K›Ó‰˘ÓÔÈ ÁÈ· ·˘Ù‹Ó ÂÏÏÔ¯Â‡Ô˘Ó ÔÏÏÔ›, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ÙfiÛÔ ÂÎ

ÙˆÓ ¤Ûˆ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ¤Íˆ.A. K›Ó‰˘ÓÔÈ ÂÎ ÙˆÓ ¤Ûˆ Â›Ó·È fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ·ÚÓËÙÈο ÛÙÔÈ-

¯Â›· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ.OÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ·˘ÙÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·Ù·ÓÔËÙÔ› Î·È ·Ô‰Â-

ÎÙÔ› ·fi ÙÔ ™ÒÌ· Î·È Ó· ηٷÔÏÂÌËıÔ‡Ó.£· Ú¤ÂÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ™ÒÌ· ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁڿʈÓ, ‰ËÏ·‰‹

ÙfiÛÔÓ ÔÈ ¢ÈÔÈ΋ÛÂȘ, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙËÓ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ EÈÙÚÔ‹ÙˆÓ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ EÏÏ¿‰Ô˜, fiÛÔ Î·È Ù· ̤ÏËÙÔ˘, ¿ÌÂÛ·, Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο, ÌÂıÔ‰Èο, ›ÌÔÓ·:

1ÔÓ. N· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤‰Ú˜ ÛÙȘ NÔÌÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ ÙˆÓ ¶·ÓÂ-ÈÛÙËÌ›ˆÓ Ù˘ XÒÚ·˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ Ó· ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ‰›Î·ÈÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÚÔ˜ ÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·Ê›·, fiˆ˜ .¯. ÔÈ ÂȉÈÎÔ›ÓfiÌÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¿ÁÓˆÛÙË ‡ÏË, ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï‹ÓÛ˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÂÍÂÙ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎÔ‡ Ì·˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡.O ÎÏ¿‰Ô˜ Ì·˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ™¯ÔÏ‹ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Î·Ù¿ ÙÔÚfiÙ˘Ô Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ¢ÈηÛÙÒÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ó· ÊÔÈÙÔ‡Ó ÌfiÓÔÓ ÔÈÂοÛÙÔÙ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ˜ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Û˘Ì‚ÔÏ·È-ÔÁÚ¿ÊÔÈ.

TȘ ¿Óˆ ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ ‹ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ™˘Ì‚ÔÏ·È-ÔÁÚ¿ÊˆÓ ¤‰Ú˜ Ê˘ÛÈÎfi Â›Ó·È Ó· ηχ„Ô˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÛÙ·‰È·Î¿,ηٿ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜, ÈηÓÔ› Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ÚÔÛ‰›‰ÔÓÙ˜·›ÁÏË ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô.

AÓ ÔÙ¤ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË, ·˘Ù‹ ı· Ô‰ËÁ‹-ÛÂÈ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÛÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÂΉÔÙÈ-ÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘.

ø˜ ·Ú¿ÏÏËÏË, ¿Ïψ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ıÂ-ÛÌÔı¤ÙËÛË Ù˘ ˘fi¯ÚÂÒÛ˘ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·-ÁˆÁÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊˆÓ fiˆ˜ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ÔÚÈ-Ṳ̂ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÂ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ. E˘ÓfiËÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë˘Ô¯Ú¤ˆÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‚ÏËı› ÂÎ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ·ÛÎÔ‡ÌÂÓÔ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ·ÛÎÔ‡ÓÙ· Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ.

2ÔÓ. N· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ KÒ‰Èη ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜, ‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ÔÔ›-Ô˘ Ô‰ËÁ› ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ì·˜ Û ËıÈ΋ Î·È ˘ÏÈ΋ ÂÍÔ˘ı¤ÓˆÛË.

3ÔÓ. N· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ ·Á-ÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢ı‡Ó˘ Î·È Ó· ÌËÓ ÛÙÚÔ˘ıÔηÌËÏ›˙ÂÈ ›Ûˆ ·fiÙËÓ ‰‹ıÂÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ë ·ÁˆÁ‹ ηÎÔ‰ÈΛ·˜ ÙÔ˘¿ÚıÚÔ˘ 73 ÙÔ˘ KÒ‰Èη ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¢ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÒÛÙ ÙÔ ™ÒÌ· ӷηٷÛÙ› ϤÔÓ ·ÍÈfiÈÛÙÔ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÏÏÔÌ¤ÓˆÓ ÙÚ›ÙˆÓ Î·ÈÓ· ÌÔÚ› Ó· ÛΤÙÂÙ·È Î·È Ó· ÂÓÂÚÁ› „‡¯Ú·ÈÌ· Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤-ÂÈ· ÔÚı¿, ··ÏÏ·Á̤ÓÔ ·fi ÙÔÓ ÂÊÈ¿ÏÙË ÙÔ˘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘.

4ÔÓ. OÈ ŒÏÏËÓ˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÛÙÂÚÓÈ-ÛıÔ‡Ó ÙÔ ÂÙ·ÈÚÈÎfi Ó‡̷ Î·È ÙËÓ ·Ú¯‹ «Ë ‰‡Ó·ÌȘ ÂÓ ÙË ÂÓÒÛÂÈ»Î·È Ó· Û˘ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÙ·Èڛ˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¿ÂÈÚ· Â›Ó·È Ù· ÔʤÏËÚÔ˜ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô.

B. ø˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÂÎ ÙˆÓ ¤Íˆ ÁÈ· ÙÔ ™ÒÌ· Ì·˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ,›Ûˆ˜, Ó· ıˆÚËı› ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ Ó‡̷ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘, ËÔÔ›· Ù›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È ÛÙËÓÂχıÂÚË ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ

ÔÔ›ˆÓ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÂÌ›˜ ÔÈ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ·Ú¤¯Ô˘ÌÂ, ÛÙËÓÂÈÎÚ¿ÙËÛË ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Ù˘ ·Ú¯‹˜ ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡Î·È ÛÙËÓ ıÂÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ηٷӷψً.

ÿÛˆ˜ Â›Ó·È Â›Û˘ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÔÈ Ú·Á‰·›Â˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ Î·È ÙÂ-¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÈʤÚÔ˘Ó ÙȘ Ú·Á‰·›Â˜ ÎÔÈÓˆÓÈ-Τ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. A˘Ùfi Ô˘ Ô ÊÈÏfiÛÔ-ÊÔ˜ HÚ¿ÎÏÂÈÙÔ˜ ·fi ÙËÓ IˆÓÈ΋ ŒÊÂÛÛÔ, ‰È·›ÛÙˆÛ ÚÈÓ ·fi2500 ¯ÚfiÓÈ·. ãOÙÈ «T· ¿ÓÙ· Ú›».

°ÂÓÈο, ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ Ô˘ ηÏÂ›Ù·È ÔŒÏÏËÓ·˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·È Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ÚfiÏÔ˜ Ô˘ ηÏÂ›Ù·È ·˘Ùfi˜ Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·.

O Ó¤Ô˜ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ìfi-ÓÔÓ ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÎÙË Î·È Ê‡Ï·Î· ÙˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ‰ÈηÈÔÚ·-ÍÈÒÓ. E›Ó·È Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹ Î·È Û˘ÌÊÈ-ÏȈً ˆ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ù˘ ÚÔÏËÙÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ÁÂÓÈο ÔÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ¿ÌÈÛıÔ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡. E›Ó·È ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘ ¿ÌÈ-ÛıÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ Û fiÏË ÙËÓ Â˘Ú›· ÙÔ˘ ¤ÓÓÔÈ·, ÛÙËÓÔÔ›· ‰È·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘. E›-Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÎÙË Î·È ÂÈÎ˘ÚˆÙ‹ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Û˘Ì-‚¿ÛˆÓ, ÂıÓÈÎÒÓ Î·È ‰È·ÎÚ·ÙÈÎÒÓ, Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ‹ÙˆÓ ·ÓÙ·¯fiıÂÓ ‚·ÏÏÔÌ¤ÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ËıÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ.

O ÚfiÏÔ˜ ·˘Ùfi˜ fï˜ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ ÂÈÛÙË-ÌÔÓÈο ËıÈο Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ.

EÊfiÛÔÓ ÏÔÈfiÓ Ù· ¿ÓÙ· Ú›, ı· Ú¤ÂÈ Ô Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜,›Ù ÙÔ ÂÈı˘Ì› ›Ù fi¯È, Ó· ηٷÛÙ› ÈηÓfi˜ Ó· ·›ÍÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÙÔÓÓ¤Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÏÔ.

TfiÙ fiϘ ÔÈ ÈÔ ¿Óˆ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ıÂ-ˆÚËıÔ‡Ó Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÎ ÙˆÓ ¤Íˆ ı· ηٷÛÙÔ‡Ó ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎfiÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˆ˜ ΢ڛ·Ú¯Ô˜ ı· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÙËÓ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘.

EÔ̤ӈ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ı· ¤Ú ӷ Ì·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ¿ÎÔ˘ÛÌ· Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ·ÓÂȂ‚·›ˆÙ˘ ›‰ËÛ˘ ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂÂÓ· ‹Ù·Ó ÙÔ ˆ˜ ı· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙȘ ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ¢ı‡Ó˜ Î·È ÙÔÓ·Ó‡·ÚÎÙÔ Î›Ó‰˘ÓÔ, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ò˜ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ٷ ··Ú·›ÙË-Ù· ÂÊfi‰È· ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÂͤÏıÔ˘Ì ÛÙ· Ó¤· Ì·˜ ηı‹ÎÔÓÙ·.

¶Ï‹Ó fï˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Ë ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ı· ·Ú-Á‹ÛÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ‹ ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ ÔÙ¤.

TÔ‡ÙÔ ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ ı·¿„Ô˘Ó, Ô‡Ù fiÙÈ ÂÌ›˜ ÔÈ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·-Ó··˘fiÌ·ÛÙ ÛÙ· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Ô˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ì ÂÈÙ‡¯ÂÈ.

TÔ ™ÒÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂı› ÚÔ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙÔ˘. N· Û˘ÓÂÈ-‰ËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ·Ô‰Â¯ı› ÙÔ Ù¤ÏÌ· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂ-Ù·È Î·È Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ÙÔÓ ÂÎÛ˘¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘.

N· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·Áη›· ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË, ÒÛÙ ӷÌÂٷˉ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·ıËÙÈ΋ ¿Ì˘Ó· ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ ›ıÂÛË,Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÈÛ¯˘Úfi Î·È Ë¯ËÚfi ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘. MfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ‰È-ηÈÔ‡Ù·È Ó· ÂÏ›˙ÂÈ Û ¤Ó· ¢ԛˆÓÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

OI ™YMBO§AIO°PAºOI ¶PO TøN EY£YNøN TOY™OI ™YMBO§AIO°PAºOI ¶PO TøN EY£YNøN TOY™

¶ø¡Àªø™¶ø¡Àªø™∂

29

ÔÈfiÓ, ‹Ù·Ó Ó· ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ˘fiÛÙ·-ÛË, ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ú¯Ô-Ì¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ÁÈ· Ù·

¯¤ÁÁ˘· Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ì ˆ˜ ıÂÛÌÔıÂÙË̤ӷ ·ÚÌfi‰È· ÚfiÛˆ-·!!!! K·È Ó¿, Ô˘ Í·ÊÓÈο Ì·˜ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È, Ì·˜ ·Ó·‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ‹Ì·˜ ηٷÔÓÙ›˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ÂÓ ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂÌ·˜ Î · È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î · È Ô Ù‡Ô˜ Î · È ›Ûˆ˜¤ÂÙ·È Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·. K·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ì·ÎÚËÁÔÚÔ‡ÌÂ, ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·ÈÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· "MfiÓÔ ·fi ÙÔÛ˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÂ›Ô ÔÈ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ" (OÈÎÔÓÔÌÈ΋ EÏ¢-ıÂÚÔÙ˘›·) ‹ "MÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ EÍÚ¤˜" (AÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹) Î.Ï.., Û‡Ì-ʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ı· ˙ËÙ¿Ì Ì ¢ı‡ÓË Ì·˜ ηÈı· ·›ÚÓÔ˘ÌÂ, ̤ۈ TAXI™, οÔÈ· ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ·fi ÙȘ ·ÚÌfi-‰È˜ ¢OY, ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ·, fi¯È Ìfi-

ÓÔ ı· Û˘ÓÙ¿ÛÛÔ˘Ì ηÈı· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ì ̤ۈTAXI™ ‰ËÏÒÛÂȘ ÌÂÙ·‚›-‚·Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ı· ηٷ-‚¿ÏÏÔ˘Ì Ì ¢ı‡ÓË Ì·˜ÙÔÓ Û¯ÂÙÈÎfi ÊfiÚÔ, Ô˘ı· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ì ÂÌ›˜,·Ó ÔÊ›ÏÂÙ·È ‹ fi¯È, ı·Î·ıÔÚ›˙Ô˘Ì Û ÔÈÔ‡„Ô˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ‚¤-‚·È· ı· ÙÔÓ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘-ÌÂ Î·È ı· ÙÔÓ ·Ô‰›‰Ô˘-ÌÂ. K·È ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ηÈΛÓËÙÚÔ, ÁÈ· Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘-Ì ·˘Ùfi, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·-Ú·ÔÓÈfiÌ·ÛÙÂ, ı· Ì·˜

‰ÒÛÔ˘Ó Î·È Î¿ÔÈÔ ÔÛfi Û·Ó ·ÌÔÈ‚‹ ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿. §ÔÈfiÓ ·˘Ù¿Â›Ó·È Ù· Ó¤· Î·È Ó· ÌËÓ ÁÎÚÈÓÈ¿˙Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯Ô‡ÌÂ.

K · È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓfi Ì·˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È, Î · È Ë ÊÂ-ÚÂÁÁ˘fiÙËÙ¿ Ì·˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Î·È ÂÎ ÚÒÙ˘ ÙÔ˘Ï¿-¯ÈÛÙÔÓ fi„ˆ˜, Ë ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ¿ Ì·˜ ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Î·È·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È. B¤‚·È· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Î·È Ù›ÔÙ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ ·ÎfiÌË, ·ÏÏ¿ ÌÈ· Î·È "fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ófi˜˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÊˆÙÈ¿", ηٿ ÙÔÓ ÛÔÊfi Ï·fi Ì·˜, ÂÁÒ ı· ‹ıÂÏ· Ó·ÂÈÛËÌ¿Óˆ Ù· ·ÚÓËÙÈο Î·È ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î · È Ù· ıÂÙÈο ·˘ÙÒÓÙˆÓ Ù˘¯fiÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È, ÁÈ·Ù› fi¯È, ·Ó ÚÔÏ¿‚Ô˘ÌÂ,Ó· ÚÔηϤۈ Î·È ¿ÏϘ ·fi„ÂȘ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜,¤ÙÛÈ ÒÛÙ ٷ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο Ì·˜ fiÚÁ·Ó· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÚfiÁ¢ÛËÙˆÓ ·ÓÙȉڿÛÂÒÓ Ì·˜.

EÁÒ ¿ÓÙˆ˜, ÂÎ ÚÒÙ˘ fi„ˆ˜, ÁÈ· Ó· Â›Ì·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜, ÙÔÚÒÙÔ Ô˘ ¤Î·Ó·, fiÙ·Ó ÙÔ ‰È¿‚·Û·, ‹Ù·Ó ...¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ˆ¯ ηÈ...ÙÔ ÚÒÙÔ Ô˘ ¤ÓÔȈ۷ ‹Ù·Ó ÌÈ· ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË...°È·Ù›, ‚Ú ·‰ÂÏ-ʤ, ›¯· ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ηı·Ú¿ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ô ÎÒ‰Èη˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ,Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÓfiÌÈ˙· fiÙÈ ‹ÌÔ˘Ó ¿ÌÈÛıÔ˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ ηÈfi¯È ¿ÌÈÛıÔ˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÙÔ˘YÔ˘ÚÁ›Ԣ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ηϋ ÙÔ˘ ÒÚ·. ¢ÂÓ Ê·ÓÙ¿ÛÙËη ‰ËÏ·-‰‹, ˆ˜ ›Ûˆ ·fi ÂΛÓÔ ÙÔ "Ó· ÂÓÂÚÁ› Ô Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ηÈοı ڿÍË Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·ı¤ÙÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜", fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ›‰ÈÔ ¿ÚıÚÔ, ÎÚ˘‚fiÙ·Ó ÙÔ fiÙÈ ı· ˘ÔηıÈÛÙÔ‡Û·, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ο-ÔÈ· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË, fi¯È ¤Ó·Ó ·ÏÏ¿ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Ï¤ÁÌ· ÙˆÓ ˘·Ï-

Ï‹ÏˆÓ Ù˘ EÊÔÚ›·˜, ·fi ÙÔÓ ÂÏÂÁÎÙ‹ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ EÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜Î·È KÂÊ·Ï·›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ Ù·Ì›·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ fiÛÔ Î·È ·Ó Ì ÎÔÏ·-·ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ÌÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· ÚÔÙÈ-ÌÔ‡Û·, Ó· ÌÔ˘ Ï›ÂÈ, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ηϿ Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ, ÂȉÈο ÁÈ·ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ¿ÁÁÂÏÌ·, οı ÛÙ·ÁfiÓ· ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÂÍÔ˘Û›·˜·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙ÂÙ·È Ì ¤Ó· ηٷÚÚ¿ÎÙË ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Î·È Â˘ı˘ÓÒÓ.

Y¿Ú¯ÂÈ fï˜, ÁÈ· Ó· ›̷ÛÙ ‰›Î·ÈÔÈ, Î·È Ô ·ÓÙ›ÏÔÁÔ˜ fiˆ˜ÌÔ˘ ÌÂٷʤÚıËΠ·fi ÎÔ˘‚ÂÓÙԇϘ ÌÂ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜, Ô˘ ıˆ-ÚÔ‡Ó ÙË Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹ Û·Ó Ì¿ÓÓ· ÂÍ Ô˘Ú·ÓÔ‡, ·ÊÔ‡ ‰ڷÈÒÓÂÈ ÙËı¤ÛË Ì·˜ ÛÙÔ ÓÔÌÈÎfi ÛÙÂÚ¤ˆÌ·, ·ÊÔ‡ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ÌÈ·ÂÏ›‰· Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÂÍÔÌÔȈÓfiÌ·ÛÙ Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿-ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ·ÊÔ‡ Ï·Ù·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ ηÈÂÈÙ›ÓÂÙ·È Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È Ë ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ¿ Ì·˜.

EÁÒ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙËÓ ı¤ÛË ·˘Ù‹, ÂÎ ‰Â˘Ù¤Ú·˜ fi„ˆ˜, ‰ÂÓ˘ÔÛÙËÚ›˙ˆ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÚÚ›Ùˆ Ù›ÔÙÂ, Î · È ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ·Û·Ê¤˜·ÎfiÌË ÙÔ ÙÈ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·È ·Ó ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Î · È ÁÈ·Ù› Ù· ÛË-Ì¿‰È· ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ ÌÔ˘ ϤÓ fiÙÈ Ó¤ÂÈ Ï¤ÔÓ Ó¤Ô˜ ·¤Ú·˜ ÛÙ· ÙÂ-ÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·Ê›·, ÙÔÓ ÔÔ›Ô, ·Ó Â›Ó·È Î·ı·Úfi˜,ı· ‹ıÂÏ· Î·È ÂÁÒ Ó· ·Ó·Ó‡ۈ, ÂÊ’ fiÛÔÓ fï˜ ÙÔÓ ‰ÔÎÈÌ¿Ûˆ,Û·Ó ‰Â›ÁÌ· ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, Î·È ‚‚·ÈˆıÒ, ΢ڛˆ˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ›-Ó·È ÙfiÛÔ ‰˘Ó·Ùfi˜ ÒÛÙ ӷ Ì ·Ú·Û‡ÚÂÈ, Û·Ó ·ÓÂÌÔÛÙÚfi‚ÈÏÔ˜.A˘Ù¿, ηÈ, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¿ÓÙÂÍ·Ó Ó· Ì ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¤Ó·ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ.

§

30 31

XÚÈÛÙ›Ó· º·Ú‰‹ , ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢

∂Î ÙˆÓ ÂÛˆ¶√ ¢π∞§À∆π∫∏¡ ∞πƒ∂™π¡¶√ ¢IA§À∆π∫∏¡ ∞πƒ∂™π¡À

ΛÓÔ ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ NԤ̂ÚË Í‡ÓËÛ· ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ¿Á¯Ô˜ Ó· ‰È·-ÂÚÓ¿ ÙÔ ÛÒÌ· ÌÔ˘ Î·È ÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘, ·fiÏ·˘Û· Ì ÙËÓ ËÛ˘¯›·ÌÔ˘ ÙÔ ÚˆÈÓfi ηʉ¿ÎÈ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‚È·˙fiÌÔ˘Ó Ó· ¿ˆ ÛÙÔ ÁÚ·Ê›Ô,

ÂÓËÌÂÚÒıËη ·fi ÙËÓ Î· ¶·Ó·ÁȈٷڤ· ÁÈ· Ù· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙËÓEÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙËÏÂÊÒÓËÛ· ÛÙË Ê›ÏË ÌÔ˘ ÙËÓ ¶fiË -Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÁ¿-˙ÂÙ·È- ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÎÚÈÙÈ΋ Î·È Î·Ù¿ ÙȘ 10.00' ÍÂΛÓËÛ· ÁÈ· ÙÔ ÁÚ·-Ê›Ô. ™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù›ÔÙ ‰ÂÓ ı‡ÌÈ˙ ̛· Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú·.¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÌÔÙÈÏÈ¿ÚÈÛÌ· Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ‚È·˙fiÙ·Ó Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÈÔ ÁÚ‹-ÁÔÚ· ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘. ŸÙ·Ó ¤ÊÙ·Û· ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ‰ÂÓ ›ÛÙ¢· ÛÙ·Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘. H ÎԤϷ ÌÔ˘ › fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ›¯Â ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ‰¤Î·ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi Ù˘ ˆÚ¿ÚÈÔ, ›¯Â ηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ¿ÙˆÌ· Î·È Ù·¤ÈÏ·, ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÔ˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÛËÌ·‰¿ÎÈ ÛÎfiÓ˘ Î·È ·Î·Ù·ÛÙ·-Û›·˜ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ô‡Ù ¤Ó·˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜!!!. O ÚÒÙÔ˜ÂÏ¿Ù˘ ̋ΠηÏËÌÂÚ›˙ÔÓÙ¿˜ Ì ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙ¿. MÔ˘ ·Ó¤ıÂÛ Ì ÌÂ-Á¿ÏË Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·ÁÔÚ¿˜ Ô˘ ›¯Â, ‰ÂÓ ÚÒÙËÛ fiÛÔ ı·ÛÙÔȯ›ÛÂÈ Î·È ÙÈ ÊfiÚÔ˘˜ ı· ÏËÚÒÛÂÈ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÔ˘ › fiÙÈ ÌÔÚÔ‡-Û· Ó· ‰Ô˘Ï¤„ˆ ¿Óˆ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì ¿ÓÂÛË ÁÈ·Ù› Ù· ¯ÚÔÓÈο Â-ÚÈıÒÚÈ· Ô˘ ›¯Â ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÈÂÛÙÈο.

EΛÓÔ ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ NԤ̂ÚË ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡ Ì ·Ӥ-ÊÂÚ ÛÙË ¯Ú˘Û‹ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ¿˜ Ì fiÙÈ Ù· fiÓÂÈÚ· ‰˘-ÛÙ˘¯Ò˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó Ôχ Ï›ÁÔ. XÙ‡ËÛ fiˆ˜ οı ̤ڷ ÛÙȘ 7.00', ›-Û˘ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ¿˜ Ì ۷‰ÈÛÙÈο, fiÙÈ ¤Ú ӷ ‚È·ÛÙÒ ÁÈ· ÙÔ ÁÚ·-Ê›Ô, fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔÏ¿‚·ÈÓ· Ó· Ȉ Ô‡Ù ¤Ó· ηʉ¿ÎÈ, fiÙÈ ¤Ú ӷÏËÚÒÛˆ ÙÔ T.N. Î·È ÙÔ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÎfiÚ˘ ÌÔ˘, fiÙÈ ¤Ú ӷÂϤÁ͈ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¶.... Ô˘ ı· ÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙȘ 10.00' ÁÈ· Ó· ÙȘ¿ÂÈ ÛÙËÓ EÊÔÚ›·.

EΛÓÔ ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ NԤ̂ÚË Ë ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ÌÔ˘ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó Ìfi-ÓÔ ÙÚÂȘ ʷΤÏÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô ÈÔ "ÂӉȷʤڈÓ" ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ˜Ô˘ ÛÙÔ ¿Óˆ ‰ÂÍÈfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÈ˙ Ì ·ÂÈÏËÙÈ΋ ÌÂÁ·ÏÔÚ¤-ÂÈ· Ô ·ÔÛÙÔϤ·˜ "E§§HNIKH ¢HMOKPATIA - Y¶OYP°EIOOIKONOMIKøN...." TÔ ÚÒÙÔ ÂÈÊÒÓËÌ· "ø¯", ‚Á‹Î ·fi ÙÔ ÛÙfiÌ· ÌÔ˘¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚ˆ, fiˆ˜ fiÙ·Ó ¤Ó·˜ Í·ÊÓÈÎfi˜ fiÓÔ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·ÈÍ·ÊÓÈο ÛÙÔ ÛÒÌ· Î·È Û ·Ó·Áο˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊˆÓ‹ÛÂȘ ·Û˘Ó·›ÛıËÙ·. TÔÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÌfiÏȘ ÙÔÓ Â›¯· ÍÔÊÏ‹ÛÂÈ, "ÙÈ Ó· Ì ‹ıÂÏ ¿Ú·Á ÙÔYÔ˘ÚÁÂ›Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ", ÛΤÊÙËη.

'AÓÔÈÍ· Ì ·ÁˆÓ›· ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ Î·È ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¤ÎÏËÍË. "AÓ¤-ÏÂÁÎÙ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜..." E›¯· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÁÈ' ·˘Ùfi ÙÔÊÈÚÌ¿ÓÈ ·fi ÔÏÏÔ‡˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi.

"TÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi;" ÚˆÙ¿ˆ ÙÔÓ ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎfi."A˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‹ "ÎÏ›ÓÂȘ" ‹ ˘fiÎÂÈÛ·È Û ¤ÏÂÁ¯Ô ÁÈ' ·˘Ù¤˜ ÙȘ

ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ", ÌÔ˘ ·¿ÓÙËÛ ÔÚı¿ - ÎÔÊÙ¿."K·È ÙÈ Î¿ÓÔ˘ÌÂ;" ÙÔÓ ÚˆÙÒ."º˘ÛÈο ı· ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ!!!" ÌÔ˘ ··ÓÙ¿.TÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÙfiÏÌËÛ· ‰ÂÈÏ¿ Ó· „Èı˘Ú›Ûˆ ‹Ù·Ó, fiÙÈ ‰ÂÓ ıˆÚÒ ÙÔÓ

·˘Ùfi ÌÔ˘ ÊÔÚÔÊ˘Á¿ Î·È fiÙÈ ‰ËÏÒÓˆ ÙfiÛ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· (ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·ÈÛÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÙË Ù¿ÍÂÈ ËÏÈı›Ô˘˜ - Û˘Ó›˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜) ÒÛÙÂË ÔÏÈÙ›· Ó· Ì' ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ù¿ÍÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÈÔ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô˘˜ 'EÏÏËÓ˜, ¢-Ù˘¯Ò˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ B·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË, ÙÔÓ §¿ÙÛË Î·È ÙÔÓ KfiÎηÏË, ›Ûˆ˜ ÌÂÙ¿Î·È ÙËÓ 'AÓÓ· B›ÛÛË, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙˆ˜ Ôχ ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÔÏϤ˜ Ê›Ú-̘ ÙÔ˘ Ó˘¯ÙÔο̷ÙÔ˘ ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ÂÁÒ ·Ï‡ˆ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ Î·ÈÌfiÓÔ. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· ÂÍËÁ‹Ûˆ ÛÙÔÓ ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎfi fiÙÈ ÏËÚÒÓˆ ÙfiÛÔÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÎÔÓÙ‡ˆ Ó· Á›Óˆ Û˘Ó¤Ù·ÈÚÔ˜ Ì ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, fiÙÈÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È ·Ó ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¯ÚÔÈ¿ ÙԢ·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ï‡ˆ.

H ·¿ÓÙËÛË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ÛÙ˘ÁÓ‹, ÍÂοı·ÚË Î·È ·ÔÙÂ-ÏÂȈÙÈ΋.

"AÓ ÛÔ˘ οÓÔ˘Ó ¤ÏÂÁ¯Ô οÙÈ ı· ÛÔ˘ ‚ÚÔ˘Ó. K·È ı· Ù· ÏËÚÒÛÂȘ ‰È-Ï¿ Î·È ÙÚÈÏ¿. ¢ È ¿ Ï Â Í Â!!!"

º˘ÛÈο ‰ÂÓ Â›¯· ÂÚÈıÒÚÈ· Ó· ‰È·Ï¤Íˆ. AÓ·ÚˆÙ‹ıËη ·Ó ›¯Â Ô٤ηÓ›˜ ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ó· ‰È·Ï¤ÍÂÈ. X·Ì¤ÓË Ì¤Û· ÛÙÔÓ Û˘ÓÂÈÚÌfi Ù˘ ÛΤ„˘ÌÔ˘ Ô˘ ¤„·¯Ó ÁÈ· ‹ÚˆÂ˜ Î·È ÂÂȉ‹ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ '21ÙÔ˘˜ ¤‚ÚÈÛÎÂ, ¤‰ˆÛ· ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎfi Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο.

TËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú· Ô ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ›¯Â ¤ÙÔÈÌ· fiÏ· Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÁÈ· Ó·˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ "·›ÙËÛË Â΂ȷÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡" ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›· ÌÔ˘.'ŸÙ·Ó ÙfiÏÌËÛ· Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÒ ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ (Û ‰Ú·¯Ì¤˜‹Ù·Ó οÙÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·) Ë ·¿ÓÙËÛË ‹Ù·Ó ¿ÏÈ ·ÔÙÂÏÂȈÙÈ΋.

"B¤‚·È· ÂÛ‡ Â›Û·È ÛÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË Îϛ̷η ‰ÈfiÙÈ ‰ËÏÒÓÂȘ ÔÏÏ¿ ÂÈ-ÛÔ‰‹Ì·Ù·, ·˘ÙÔ› ÔÈ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ› Û˘ÌʤÚÔ˘Ó Û' ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰ËÏÒ-ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·".

¢ËÏ·‰‹ Û˘ÌʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜ ÛΤÊÙËη. A' ÙË ÌÈ· ÊÔ-ÚԉȷʇÁÔ˘Ó, ·' ÙËÓ ¿ÏÏË ÙÔ˘˜ ÓÔÌÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ Î·È ÙËÓ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ÙÔ˘˜.

°È· ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛΤÊÙËη Ó' ·ÓÙÈÛÙ·ıÒ. £· ‹ÌÔ˘Ó ÂÁÒ Ô ÚÒÙÔ˜‹Úˆ·˜ Ô˘ ¤„·¯Ó·. K¿ıÈÛ· Î·È ·Ó·ÏÔÁ›ÛÙËη ÙȘ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ô˘ ı·ÌÔ˘ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó ÛÂ Ù˘¯fiÓ ¤ÏÂÁ¯Ô. TÔ Â˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ Û˘Ì‚·ÏÏÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È Ûˆ-ÛÙfi, Ë ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ›Û˘. 'ŸÌˆ˜ ·˘Ù¿ Ù· ‚È‚Ï›· ÂÛfi‰ˆÓ - ÂÍfi‰ˆÓ; £˘-Ì‹ıËη Ù· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·Ê›·˜ ÌÔ˘ fiÙ·Ó ·ÎfiÌË Ù· Û˘-ÌÏ‹ÚˆÓ· ÌfiÓË ÌÔ˘, ÙÈ ¿ÁÓÔÈ· ›¯·. M‹ˆ˜ ‰È¿‚·Û· ηÌÈ¿ ÊÔÚ¿ ÙË ÊÔ-ÚÔÏÔÁÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·; E‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ˆ ·ÊÂı› ÂÓ Ï¢ÎÒ ÛÙ· ¯¤ÚÈ·ÙˆÓ ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎÒÓ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‚Ϥˆ Û·Ó Â˘ÂÚÁ¤Ù˜ ÌÔ˘. M‹ˆ˜¤Ì·ı· ÔÙ¤ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÓˆ ÛˆÛÙ¿ ÌÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰‹ÏˆÛË; M‹ˆ˜ÂӉȷʤÚıËη ÔÙ¤ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÂÈ-Ûfi‰ËÌ· Î·È ÙȘ Ù˘¯fiÓ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Î¿Ï˘Ù· Î·È È-ı·ÓÒ˜ ı· Ù·›ÚÈ·˙·Ó ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÌÔ˘; KÈ ·˘Ù¿ Ù·¤ÍÔ‰·; "B¿Ï ¤ÍÔ‰·" ÌÔ˘ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ Û˘¯Ó¿ Ô ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎfi˜. TÈ ¤ÍÔ‰·Ó· ‚¿Ïˆ XÚÈÛÙÈ·Ó¤ ÌÔ˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÌÈÛıfi ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÙÔ˘˜ η-ʤ‰Â˜ Î·È Ù· ·Ó·ÏÒÛÈÌ·; TËÓ ÂÍ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ E˘ÚÒ˘ ηٷÁfiÌÂÓË Î·-ı·Ú›ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Î·È ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡; T· ȉȷ›ÙÂÚ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ÎfiÚ˘ ÌÔ˘; 'H Ù· ¯·ÏÈ¿ Î·È ÙȘ ÎÔ˘ÚÙ›Ó˜ Ô˘ ·ÁfiÚ·Û· ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘;

TÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ· ‰ÂÓ Â›Ì·È ‹Úˆ·˜. E›Ì·È ÌÈ· ·Ï‹ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î·Ô˘ ˙ÂÈ ÛÙËÓ ··ÈÙËÙÈ΋ ηٷӷψÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ¯ˆÚ›˜ ‰Èη›ˆÌ· ÔÈÛıÔ-‰ÚfiÌËÛ˘. £· ÏËÚÒÛˆ!!!. £· ÏËÚÒÛˆ ÁÈ·Ù› ͤڈ ˆ˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı·ÌÔÚ¤Ûˆ Ó· ‚Úˆ ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÌÔ˘ ÛÙËÓ EÊÔÚ›·, ÁÈ·Ù› ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‚ڋη ÙÔÓ¯ÚfiÓÔ Ó· ·Û¯ÔÏËıÒ Ì ÙÔ Â˘ÁÂÓ¤˜ ÛÔÚ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ - ¿ÏψÛÙÂÔÙ¤ ‰ÂÓ ‹ÌÔ˘Ó Î·Ï‹ ÛÙ· Ì·ıËÌ·ÙÈο Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙȘ ·ÂÈÚ¿-ÚÈı̘ ÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ -, ÁÈ·Ù› ηӤӷ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi Ì·˜ fiÚÁ·ÓÔÔÙ¤ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠÛÔ‚·Ú¿ Ì' ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤Ì·ı· ÔÙ¤ Ó·Û˘ÌÏËÚÒÓˆ ÛˆÛÙ¿ ¤Ó· ‚È‚Ï›· ÂÛfi‰ˆÓ - ÂÍfi‰ˆÓ, ÁÈ·Ù› ‚Ϥˆ ÙÔ˘˜ ÊÔ-ÚÔÙ¯ÓÈÎÔ‡˜ Û·Ó ÙÔ˘˜ ÛˆÙ‹Ú˜ ÌÔ˘. £· ÏËÚÒÛˆ ÁÈ·Ù› ÓÈÒıˆ ·‰‡Ó·ÌËÓ· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÒ ÁÈ· ÙËÓ ·‰ÈΛ· Ô˘ ÌÔ˘ Á›ÓÂÙ·È. °È·Ù› ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÔÙ¤‰ÂÓ Î·ÏÏȤÚÁËÛ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙËÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË, ÒÛÙÂ Î·È Ù·¤ÛÔ‰¿ ÙÔ˘ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ·ÏÏ¿ ÎÈ ÂÁÒ Ô ·Ïfi˜ ÔÏ›Ù˘ Ó· ÌË ‚ÈÒÓˆ ÙË ÊÔ-ÚÔÏÔÁÈ΋ ·‰ÈΛ·, Ó· ÌÔÚÒ Ó· ¯Ù˘‹Ûˆ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÌÔ˘ ¿Óˆ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙ÈÙÔ˘ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ‡. K·È ı· ÏËÚÒÓˆ fiÛÔ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·Ó· Ì ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ËÁ‹, ‹ Ó· Ì ÂϤÁÍÂÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘Ô‚¿Ï-ψ ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÌÔ˘ ‰‹ÏˆÛË, ÚÔÛʇÁÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙÔ ÚÔÛÊÈϤ˜ÙÔ˘ ÛÔÚ, "οı ÙfiÛÔ ‚Á¿˙Ô˘Ì ¤Ó· ¢ÂÚÁÂÙÈÎfi ÓfiÌÔ ÁÈ· Ó· Ì·˙¤„Ô˘Ì¯ڋ̷ٷ, ‚¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ Û' ¤Ó· ÙÛÔ˘‚¿ÏÈ."

X P O N O ° P A º H M A

E› ÙÔ˘ ÈÂÛÙËÚ›Ô˘:OÈ ÛΤ„ÂȘ ·˘Ù¤˜ ÁÚ¿ÊËηӉ‡Ô ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ Ù· Û¯ÂÙÈο ‰Ë-ÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ Î·È ‚¤-‚·È· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË °Â-ÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™.™.E.£ÂÛ-Û·ÏÔӛ΢. ¶¿ÓÙˆ˜ Â˘Ù˘¯Ò˜ ‹‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÈ ·fi„ÂȘ ÌÔ˘ ηÈÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹Ó ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó·ÎÚÈ‚Ò˜ ÔÈ ›‰È˜.

A I T H ™ H E K B I A ™ T I K O Y ™ Y M B I B A ™ M O Y

∂

§È¿Ó· §¤ÂÛË™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢

¶ø¡Àªø™¶ø¡Àªø™∂

¢ËÏÔÔÈÂ›Ù·È ‰È· ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÓÔÙ·ÚÈÎÔ‡ ˆÏËÙËÚ›Ô˘ ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ fiÙÈ ÔÈ ·›‰Â˜ÙÔ˘ ÔÙ¤ ™˘Ú›‰Ô˘ MËÛ·Ú·ÏÈfiÙË Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Î·È ¶·Ó·Á‹˜ ÔÌÔ‡ Î·È ÔÈ «¿ÏÏÔÈ» ·‰ÂÏÊÔ›(˜)ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜ Î·È ··Ú·‚È¿ÛÙˆ˜ fiÏÔÈ Û˘ÌÊÒÓÔ˜ ÂÒÏËÛ·Ó ·Ú¯ÒÚËÛ·Ó Î·È ‰È· ¿ÓÙ· ··-ÏÔÙÚÈÒıËÛ·Ó ·fi ÙËÓ Û‹ÌÂÚÔÓ Î·È ¿ÓÙ· ÚÔ˜ ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ (··) AÓÙˆÓ›Ô˘(È)‰Ú¤ÔÓ ÙËÓ ·ÙÚÈÎ‹Ó ÙÔ˘˜ ÁËÓ ÂÚȯÔ̤ÓË ÂȘ ‰›Ô Ï·¯‹‰È· ΛÌÂÓ· ÂȘ ÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›·Ó Ù˘AÁ›·˜ TÚÈ¿‰Ô˜ ÁÈÙÔÓÈ¿˙ÔÓÙ· ÂȘ ÙÔ ¤Ó· Ï·¯‹‰ÈÔÓ ÙÔ ÂÓ Ì¤ÚÔ˜ ÂıÓÈÎfi ÙÔ˘ ˙·ÁÎ‹Ó ·Û¿ÓË ÙÔ¿ÏÏÔ ¯(·Ù˙Ë)Û‡ÚÔ˜ ÎÔ˘Ù˙ÔÁÈ¿ÓÓ˘ ¿ÏÏÔ ·›‰Â˜ ·ÁÁÂÏ·ÎË ÌÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÂÎ ‰Â ÙÔ˘ ÂÙ¤ÚÔ˘ ËÔ‰fi˜. I‰¤ Ù· ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ‰Èfi ÛÔڋ˜ ‰Èfi ·ÚÈËıÌfi˜ ÛÙÚ(¤ÌÌ·Ù·) 2 Û(Ôڛ˜) 2 ÙÔ ‰Â ¤ÙÂÚÔÓ

(Ï·)¯›‰È ÂȘ ÙÔÓ ·˘ÙfiÓ ÙfiÔÓ ÛÙڤ̷ ¤Ó· ÛÔڛ˜ ÙÚȘ·ÚÈıÌfi˜ ÛÙÚ(¤ÌÌ·) 1 Û(Ôڛ˜) 3 ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ ÂÓ Ì¤ÚÔ˜ÂıÓÈÎfi ÙÔ˘ ÓÔ‡¯Ë ÌÂϤ ÂʤÓÙË ¿ÏÏ· ‰›Ô ̤ÚË ÙÔ˘ ÌÔ˘-Ï¿ ÓÔ˘Ú‹ ÂÎ ‰Â ÙÔ˘ ÂÙ¤ÚÔ˘ Ë ÂÌÔÏ‹, ÔÔ‡ Û˘ÌÔÛÔ‡-ÓÙ·È Ù· ‰Èfi ¯ÔÚ¿ÊÈ· ÂȘ ‰Èfi Ï·¯‹‰È· ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ù¤ÛÛÂÚ·ÛÔÚ‹· ÌÈ· ·ÚËıÌfi˜ ÛÙÚ(¤ÌÌ·Ù·) 4 Û(ÔÚ›·) 1 Ù· ·˘Ù¿¯ÔÚ¿ÊË· ˆ˜ ¿ÓˆıÂÓ ¤ÊËÌÂÓ Ù· ÂÒÏËÛ·Ó ÔÈ ¿ÓˆıÂÓˆÏËÙ¤˜ ÂȘ ÙÂÏ›·Ó Ô‡ÏËÛÈÓ (·)ÛÊ·Ï‹ Î·È ·ÌÂÙ¿ÙÚÂ-ÙÔÓ Î·È ·ÌÂÙ·ÓfiÈÙÔÓ ÙÔ˘ ΢ڛԢ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ (··)·ÓÙˆÓ›Ô˘ È‰Ú¤Ô˘ ‰È· ÁÚfiÛÈ· ÙˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ ÔÎÙ·ÎÒÛÈ·Â(Ó‹Ó) Ù· ÓÔ‡Ì(ÂÚÔ) 850 Ù· ÔÔ›· ÁÚfiÛÈ· ÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÔÈ ¿ÓˆıÂÓ ˆÏÈÙ·› fiÙÈ ¤Ï·‚ÔÓ ·fi ·˘ÙfiÓ ÙˆÓ ·ÁÔÚ·ÛÙ›Ó› ¯‹Ú·˜ ÌÂÙÚÈÙ¿ Î·È ·ÓÂÏË‹ Î·È ÂÍÂÏ˘ÚÒıËÛ·Ó Î·ÈÂÍÂÓÒıËÛ·Ó ·fi ·˘Ù¿ Ù· ¯ÔÚ¿ÊÈ· ÙÂÏ›ˆ˜ ·fi ‰Â ÙÔ˘Ó˘Ó Î·È ÂȘ ÙÔ ÂÍ›˜ ·ÁÚËοÙÂ Î·È Î(Ú¿)˙ÂÙ ›‰ÈÔȘ Î·È Î·-ıÔÏÈÎfi˜ ÔÈÎÔ·Ú˘ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÈÔ˜ (··)·ÓÙˆÓ›Ô˘ Ó· οÌË Î·È Ó· ÂÔÈ›ÛÈ Î·È Ú¿ÍÈ ·ÎˆÏ‡Ùˆ˜ˆ˜ ‚Ô˘Ï(ÂÙ·È) ÂȘ ·˘Ù¿ Î·È ·ÚÂÛÙfiÓ ·˘ÙÔ‡ Ê·Ó‹ ˘Ô-

Û¯ÒÌÂÓÔÈ ÔÈ ¿ÓˆıÂÓ ˆÏÈÙ·› ‰È· ÙÔ ÂχıÂÚÔÓ ·Ì¤ÙÔ¯ÔÓ ·ÓÙfi˜ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È (˘)Ôı‹Î˘ ÙˆÓ·˘ÙÒÓ ¯ÔÚ·Ê›ˆÓ ·ÔÎÚÂÓfiÌÂÓÔÈ ÂȘ οı Â˙ËÌ‹·Ó Î·È ÂÓfi¯ÏËÛÈÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÁÔÚ·ÛÙ›Ó ÙÔ Ó·ÂÚÈÏ¿‚Ë ·˘Ù¿ Ù· ¯ÔÚ¿Ê(È·) ÂȘ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘, Î·È ¤ÁÈÓ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰È¿ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ Î‡ÚÔ˜Î·È ÙËÓ ÈÛ¯‡Ó ÂÓ Ì·ÓÙ› ÎÚËÙÈÚ›ˆ ˘fi ‚‚·ÈÔ̤ÓÔÓ ·Ú¿ ÙˆÓ ·Óˆ(Ù¤)ÚÔ ˆÏÈÙÒÓ Î·È ÏËÚÂ-ÍÔ˘Û›ˆÓ ÂȘ ÙÔ‡ÙÔ ·Ú’ fiÏÏˆÓ ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ÙÔ˘˜ Ì·ÚÙ˘ÚË̤ÓÔÓ ÚÔÛ¤ÙÈ Ê·ÓÂÚfiÓˆÌÂÓ fiÙÈ·Ó Î·Ó¤Ó·˜ ·fi ·˘Ù¿ Ù· ·‰¤ÏÊÔÈ ·Î·Ù¿ ÎÂÚfiÓ ‰˘ÛÙÚÔ‹ÛÈ ˙ËÙÒÓ ·fi ·˘Ù¿ ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁ›·ÓÙ˘Ô ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÈÚË̤ÓÔÈ ˆÏÈÙ·› Ù· ÏÔÈ¿ ϤÁˆ ·‰¤ÏÊÔÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó··‡Ô˘Ó Ì ¿ÏËÓ·ÙÚÈÎ‹Ó ÙÔ˘˜ ÁËÓ Ô‡Ùˆ ÏÔÈfiÓ ÂχıÂÚ· ˆ˜ ›ÔÌÂÓ Ù· ÂÈÚË̤ӷ ‰›Ô Ï·¯›‰È· ÚÔ˜ ÙÔÓ·ÁˆÚ·ÛÙ‹Ó Î‡ÚÈˆÓ ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÔÊ·ÈÓÔ̤ÓÔ˘˜ ·ÍÈÔ›ÛÙÔ˘˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ‰È ¤Ó‰È-ÍÈÓ Î·È ·ÛÊ¿ÏË·Ó.

32 33

ÙÔ˘ NÈÎfiÏ·Ô˘ I. KÔÙÚfiÙÛÔ˘™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ AıËÓÒÓ

£E™-™HMEPA£E™-™HMEPAX ƒ√µ§∏ª∞∆π™ª√πƒ√µ§∏ª∞∆π™ª√π¶

› ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘ÂÚıÂÌ·ÙÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ÏÂÈ-ÛÙËÚÈ¿ÛÌ·ÙÔ˜, ·Ó ÂfiÌÂÓÔ˜ ÏÂÈÔ‰fiÙ˘ ηٷ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÔÛfiÙ˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ıÚÔÈ˙fiÌÂÓÔ Ì ÙÔ Ô-

Ûfi Ù˘ ηٷÂÛÔ‡Û˘ ÂÁÁ˘‹Ûˆ˜ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÏÂÈ-ÛÙËÚÈ¿ÛÌ·ÙÔ˜, ·Ô‰›‰ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ ˘ÂÚ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙÔÓ ˘ÂÚıÂÌ·-ÙÈÛÙ‹ ‹ ̤ÓÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎÒ˜ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË;

∏ Ì ÙÔ Ó. 2298/1995 ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘ Ù˘ ·Ó·Áη-ÛÙÈ΋˜ ÂÎÙÂϤÛˆ˜ ÏfiÁÔÓ Â›¯Â ΢ڛˆ˜, ÙËÓ ¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙԇʷÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙˆÓ „¢ÙÔÏÂÈÔ‰ÔÙÒÓ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÙˆÓ ÏÂÈÛÙË-ÚÈ·ÛÌÒÓ Ì¤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÚÔÌ‹ıÂÈ· ·fi ·ÏËı›˜ÏÂÈÔ‰fiÙ˜. ∏ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÎÚ›ıËΠ·Ó·Áη›· ‰ÈfiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔ ÚÔ ÙÔ˘Ó. 2298/1995 ‰›Î·ÈÔ Ô ˘ÂÚıÂÌ·ÙÈÛÙ‹˜ ‹Ù·Ó ۯ‰fiÓ ·Û‡‰ÔÙÔ˜.∆Ô‡ÙÔ ‰ÈfiÙÈ Ë ·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓË ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ڈÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÏÂÈ-ÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó ·ÚfiÛÊÔÚË ÏfiÁˆ ·Ó·ÚΛ·˜ Ù˘ ÂÁÁ˘‹Ûˆ˜Î·È ·ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘.

°È· ÙËÓ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÛÙË Ó¤· ‰È¿Ù·ÍËÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 965 ·Ú. 5 ∫.¶ÔÏ.¢. √Ú›˙ÂÙ·È: "∞Ó Ô ˘ÂÚıÂÌ·ÙÈ-ÛÙ‹˜ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ÂÌÚÔı¤Û̈˜ ÙÔ ÏÂÈÛËÚ›·ÛÌ·, Ô ˘¿ÏÏË-ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ÔÊ›ÏÂÈ Ì¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰‡Ô (2)ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Ó· ÙÔÓ Ô¯Ï‹ÛÂÈ Ì ÂÍÒ‰ÈÎË ÚfiÛÎÏËÛË Ô˘Âȉ›‰ÂÙ·È Ì ‰ÈηÛÙÈÎfi ÂÈÌÂÏËÙ‹. ∞ÓÔ ˘ÂÚıÂÌ·ÙÈÛÙ‹˜ ‰ÂÓ Î·-Ù·‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÏÂÈÛÙËÚ›·ÛÌ· ̤۷ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ·fi ÙËÓ fi¯ÏËÛˤÓÙ (5) ÂÚÁ¿ÛÈ̘ ̤Ú˜, Ë Î·Ù·Î‡ÚˆÛË Û ·˘ÙfiÓ ·Ó·ÙÚ¤Â-Ù·È, Ë ÂÁÁ˘Ô‰ÔÛ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Î·Ù·›ÙÂÈ, ηÏÔ‡ÓÙ·È ‰ÂÔÈ ÂfiÌÂÓÔÈ ÏÂÈÔ‰fiÙ˜, Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, ·ıÚÔÈ˙fiÌÂÓËÌ ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ÂÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜ Ô˘ η٤ÂÛÂ, Â›Ó·È ›ÛË Ì ÙÔÏÂÈÛÙËÚ›·ÛÌ·, Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó Û ٷÎÙ‹ Ë̤ڷ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·ÈÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË, ÙÔ ÔÛfiÓ Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÛʤÚÂÈ. ∏ ÚfiÛÎÏËÛËÂȉ›‰ÂÙ·È Ì ‰ÈηÛÙÈÎfi ÂÈÌÂÏËÙ‹. ∞Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂ-ÚÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ·fi ÙÔ Û˘Ì‚Ô-Ï·ÈÔÁÚ¿ÊÔ Î·È Ë Î·Ù·Î‡ÚˆÛË Á›ÓÂÙ·È Û ÂΛÓÔÓ Ô˘ ›¯Â ÚÔ-ÛʤÚÂÈ Î·Ù¿ ÙÔÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛfiÓ.

∆Ô ÏÂÈÛÙËÚ›·ÛÌ· Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔ ¿ıÚÔÈÛÌ· ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ô˘Î·Ù·‚Ï‹ıËÎÂ Î·È Ù˘ ÂÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ˘ÂÚıÂÌ·ÙÈÛÙ‹Ô˘ η٤ÂÛÂ. ∞Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÂχıÂÚË ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ÙÔ˘ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡, ‹ ηٿ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‰¿ÊÈ· ÚfiÛÎÏËÛË ÙˆÓÂfiÌÂÓˆÓ ÏÂÈÔ‰ÔÙÒÓ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË ‹ ȉȷ›ÙÂÚ· ‰˘Û¯ÂÚ‹˜ ÁÈ·ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË, ηıÒ˜ Î·È Û οıÂÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÙÂÏÂÛÊfiÚËÛÂ, Á›ÓÂÙ·È·Ó·ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi˜ ηٿ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ Â‰·Ê›ˆÓ.∏ ›Û¢ÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ Á›ÓÂÙ·È Â›Ù Ì ÂÈ̤ÏÂÈ·ÙÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ÙÔ˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ›Ù ·fi ÙÔÓ ˘¤Ú Ô˘ ‹ ·fiÙÔÓ Î·ı' Ô˘ Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‹ ÚÔ Î¿ı ‰·ÓÂÈÛÙ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÁÂÏ-ı› Ì ٛÙÏÔ ÂÎÙÂÏÂÛÙfi. √ ·Ó·ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi˜ ÂÈÛ‡‰ÂÙ·È ÌÂÚ¿ÍË ÙÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ÙÔ˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ‹  ‰‹ÏˆÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ˘¿ÏÏËÏÔ ÙÔ˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ˘¤Ú Ô˘ ‹ ÙÔ˘ ηı' Ô˘ ‹ ÙÔ˘‰·ÓÂÈÛÙ‹, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ú¿ÍË. ¶ÂÚ›ÏË„Ë Ù˘ Ú¿-͢, Ë ÔÔ›· ÂÚȤ¯ÂÈ Î·È fiÛ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓÂÚ›ÏË„Ë Ù˘ ηٷۯÂÙ‹ÚÈ·˜ ¤ÎıÂÛ˘, ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙȘ ‰È·Ù˘-ÒÛÂȘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 960 ·Ú. 2.

∏ ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 959 ·Ú. 4 ÈÛ¯‡ÂÈ ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Î·È Ë

Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔıÂÛÌ›· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·ÊfiÙÔ˘ Û˘ÓÙ·¯ı› Ë Ú¿ÍË. √·Ú¯ÈÎfi˜ ˘ÂÚıÂÌ·ÙÈÛÙ‹˜, Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¤‚·Ï ÙÔ ÏÂÈÛÙËÚ›·ÛÌ·,‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ, ‰ÈηÈÔ‡Ù·È fï˜, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ·Ú¯›ÛÂÈË ÏÂÈÔ‰ÔÛ›·, Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ ÏÂÈÛÙËÚ›·ÛÌ·, ÌÂÙÔÓ ÙfiÎÔ ˘ÂÚËÌÂÚ›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ·Ó·ÏÂÈÛÙËÚÈ·-ÛÌÔ‡ Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÙÔ˘ Î·Ù·Î˘Úˆı› ÙÔ Ú¿ÁÌ·".

™‡Ìʈӷ Ì ÙË Ó¤· ·˘Ù‹ Ú‡ıÌÈÛË, ·Ó Ô ˘ÂÚıÂÌ·ÙÈÛÙ‹˜ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÔÚÈṲ̂Ó˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ (¤ÓÙ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ ̤Ú˜ ·fiÙËÓ fi¯ÏËÛË) ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÏÂÈÛÙËÚ›·ÛÌ·, Ë ÚÔ˜ ·˘ÙfiÓ Î·-ٷ·ڈÛË ·Ó·ÙÚ¤ÂÙ·È Î·È Ë ÂÁÁ˘Ô‰ÔÛ›· Ô˘ ›¯Â ‰Ôı› ηٷ›-ÙÂÈ, ηٿوÛË Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÔÚÈÛÙÈ΋, ‰ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂ-Ù·È Ô‡Ù ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ÙÔ ¿ıÚÔÈÛÌ¿Ù˘ Ì ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÂÔ̤ÓÔ˘ ÏÂÈÔ‰fiÙË, ÛÙÔÓÔÔ›Ô ÙÂÏÈÎÒ˜ Î·Ù·Î˘ÚÒıËΠÙÔ Ú¿ÁÌ·, ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfiÏÂÈÛÙËÚ›·ÛÌ· (¤ÙÛÈ: ª·Ùı›·˜, ÂȘ ªÂÏÂÙ‹Ì·Ù· ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›-Ô˘, 1997, ÛÂÏ. 30 ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, √È ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘ Ù˘ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ÂÎÙÂϤÛˆ˜ Ì ÙÔ Ó. 2298/1995,1995, ÛÂÏ. 38, ÛËÌ. 42 ¿Ïψ˜ ª¿˙˘, ∏ ηٿÚÙÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ-ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î.Ï. ÂȘ "∆Ô Ó¤Ô ‰›Î·ÈÔ Ù˘ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ÂÎÙÂϤ-Ûˆ˜, 1996, ÛÂÏ. 94), ¿Ô„Ë Ô˘ ·Ó¤Ùˆ˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÁÚ¿ÌÌ·Ù˘ ∫.¶ÔÏ.¢. 965 ·Ú. 5, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹"ÙÔ ÏÂÈÛÙËÚ›·ÛÌ· Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔ ¿ıÚÔÈÛÌ· ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ô˘ η-Ù·‚Ï‹ıËÎÂ Î·È Ù˘ ÂÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ˘ÂÚıÂÌ·ÙÈÛÙ‹ Ô˘Î·Ù¤ÂÛÂ". ∏ ‰Â ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÌË Û˘ÓÂÔ‡˜ ÚÔ˜ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒ-ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘ÂÚıÂÌ·ÙÈÛÙ‹ ÂÎÙÂı›۷ ·ڈÛË ÙÔ ÌÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ,̤¯ÚÈ ÌÂÓ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ô˘ ηχÙÂÈ ÙËÓ Ù˘¯fiÓ ‰È·ÊÔÚ¿, ·Ô˙Ë-ÌȈÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÔÓ› Û˘Ì‚·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢ı‡Ó˘(ª·Ùı›·˜, fi..) ηٿ ‰Â ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘·Ú¯ÈÎÔ‡ ÏÂÈÛÙËÚÈ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ȉȈÙÈ΋˜ ÔÈÓ‹˜ ÂȘ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·Û˘ÓÂÔ‡˜ ˘ÂÚıÂÌ·ÙÈÛÙ‹ (ª·Ùı›·˜, fi.. ÛÂÏ. 31ηÈ, ηÙ' ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, fi.. ÛÂÏ. 39).

∫·È Ó·È ÌÂÓ ÛÙËÓ ∫.¶ÔÏ.¢. 965 ·Ú. 6 ‰.  ÔÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ "√ÈÂÁÁ˘Ô‰Ôۛ˜ Ô˘ ›¯·Ó ηٷÙÂı› ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ‰È·-‰Ô¯ÈÎÔ‡˜ ˘ÂÚıÂÌ·ÙÈÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ηٷ‚ÏË-ı› ÙÔ ÏÂÈÛÙËÚ›·ÛÌ· ·fi ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ˘ÂÚıÂÌ·ÙÈÛÙ‹, ÚÔÎÂÈ̤-ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ Ô ˆ˜ ¿Óˆ ηٷÏÔÁÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ Ù˘¯fiÓ ‰È·ÊÔÚ¿", ·ÏÏ¿Ë ‰È¿Ù·ÍË ·˘Ù‹ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ·Ó·ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ÌÂÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÙÂÏÔÏÔÁ›· Ù˘, ÂÓÒ Ë ∫.¶ÔÏ.¢. 965 ·Ú. 5 ·Ó·Ê¤-ÚÂÙ·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ˘ÔηٷÛÙ¿Ûˆ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÛÂ Ó¤Ô ıÂÛÌfi ÙÔÚÒÙÔÓ ÛÙÔ ‰›Î·ÈÔ Ù˘ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ÂÎÙÂϤÛˆ˜ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓÔ ÌÂȉȷ›ÙÂÚË Î·È ÛÙÔ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘ ˘·ÈÓȯı›۷ÙÂÏÔÏÔÁ›· (‚Ï. fï˜ Î·È ÙÔÓ ‰È·ÊˆÓÔ‡ÓÙ· ª¿˙Ë, fi..).

∂Ó fi„ÂÈ ÙÔ‡ÙˆÓ ·ÔÊ·›ÓÔÌ·È fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù·ÙÒÛˆ˜Ù˘ ÂÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ÌË Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ ÏÂÈÛÙËÚ›·ÛÌ· ˘ÂÚ-ıÂÌ·ÙÈÛÙ‹, ÂÊfiÛÔÓ Ë ‰È·‰Èηۛ· ˘ÔηٷÛÙ¿Ûˆ˜ Ù˘ ∫.¶ÔÏ.¢.965 ·Ú. 5 ¢‰ÔΛÌËÛÂ, ‰ÂÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÂȘ ÙÔ‡ÙÔÓ ÙÌ‹Ì· Ù˘ÂÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ Î·È ·Ó ·ÎfiÌË ÙÔ ¿ıÚÔÈÛÌ¿ Ù˘ Ì ÙÔ ÔÛfi Ù˘ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÏÂÈÔ‰fiÙË, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÂÏÈÎÒ˜ Î·Ù·Î˘ÚÒıËÎÂÙÔ ÏÂÈÛÙËÚÈ·˙fiÌÂÓÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÏÂÈÛÙË-Ú›·ÛÌ·.

Ù˘ °È¿ÓÓ·˜ ªÈÏ›ÛË - ÃÚÔ˘Û·Ï¿, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢

ªË ηٷ‚ÔÏ‹ ÏÂÈÛÙËÚÈ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ˘ÂÚıÂÌ·ÙÈÛÙ‹

∂

K›ÌÂÓÔ Ô˘ ÂÏ‹ÊıË ·fi ÙËÓ ÂÂÙËÚ›‰· ™ÙÂÚÂÔÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ MÂÏÂÙÒÓ

1828, 4 AÚÈÏ›Ô˘ ÂÓ AÈÁ›ÓË

TÔ ·ÚÂÙÂı¤Ó Â‰Ò ÓÔÙ·ÚÈ·Îfi ΛÌÂÓÔ ÂÚ› ÒÏËÛ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿¯ıËΠ·fi ÙÔÓ AıËÓ·›Ô NÔÙ¿ÚÈÔ

Iˆ¿ÓÓË §·Á¿ÓË Î·È ·ÔÙÂÏ› ¿ÚÙÈÔ, ۷ʤ˜ Î·È ÓÔÌÈÎÒ˜ ¿„ÔÁÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, Ô˘ ηχÙÂÈ ·fi

¿Û˘ ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓÔ˘˜ ηٿ ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË Ù˘ ΢ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÚÈÁÚ·ÊÔ̤ӈÓ

·ÁÚÒÓ. OÈ ˆÏËÙ¤˜ ‚‚·ÈÔ‡Ó ‰ËÌÔÛ›· Î·È ÂÓÒÈÔÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ fiÙÈ ÙÔ Û˘ÌʈÓËı¤Ó Ù›ÌËÌ· ηÙ‚ϋıË

ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜, ·Ú·‰›‰Ô˘Ó Ù· ÎÙ‹Ì·Ù· ÂχıÂÚ· ·fi ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ̄ Ú¤Ô˜, ‚¿ÚÔ˜ ‹

˘Ôı‹ÎË, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ‰Â fiÙÈ ·Ó Û˘Ì‚Â› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÚ›ÙÔÈ ‹ οÔÈÔÈ ·fi Ù· ÏÔÈ¿ ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘˜ Ó·

ÂÁ›ÚÔ˘Ó ·ÍÈÒÛÂȘ ¤Ó·ÓÙÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ˆÏÔ˘Ì¤Ó˘ ·ÙÚÈ΋˜ ÎÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ

›‰ÈÔÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÍÈÒÛÂȘ, ̄ ˆÚ›˜ Ó· ÂÓÔ¯ÏËı› Ô Ó¤Ô˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘.

34 35

¤ÏÏËÓ·˜ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ôχ Û˘¯Ó¿ ÛÙ· Ï·›ÛÈ·¿ÛÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ-ÔÈ‹ÛÂÈ ¤Ó· ·ÏÏÔ‰·fi Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ -

Û˘ÓËı¤ÛÙÂÚ· ¤Ó· ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ ‹ ÌÈ· ÂÙ·ÈÚÈ΋ ۇ̂·ÛË. ¶Ò˜ È-ÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÁÓËÛÈfiÙËÙ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ô ¤Ï-ÏËÓ·˜ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ó· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·˘ÙfiÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÊÂÚfiÌÂÓÔ ˆ˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙË ÙÔ˘ ·ÏÏÔ‰·fi ™˘Ì-‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ï·ÛÙÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Èı·Ófiٷٷ ı· ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙËÓÂÁ΢ÚfiÙËÙ· Ù˘ Ú¿Í˘ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÓÙ·¯ı›; YÊ›ÛٷٷÈοÔÈ· ÌÔÚÊ‹ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÁÓËÛÈfiÙËÙ·˜, Ë ‡·ÚÍË Ù˘ ÔÔ›·˜··ÏÏ¿ÛÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÏËÓ· ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ ·fi ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛËÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÁÓËÛÈfiÙËÙ·˜;

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·Ó·ÊÂÚıԇ̠ÂÚÈÏËÙÈο ÛÙȘ Û˘Óı‹ÎÂ˜Î·È Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÁÓËÛÈfiÙËÙ·˜ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙ·¯ı› Û ¿ÏÏÔ ÎÚ¿ÙÔ˜Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·. H ÌÓ›·Ù˘ ™‡Ì‚·Û˘ ÙˆÓ BÚ˘ÍÂÏÏÒÓ Ù˘ 25˘ M·˝Ô˘ 1987, ·Ú¿ ÙÔÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË Î˘Úˆı› ·fi ÙËÓ EÏÏ¿‰·, Á›ÓÂÙ·È ÁÈ·Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì ÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓÂχıÂÚË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙ·Ï·›ÛÈ· Ù˘ E˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ◊‰Ë ¤ÓÙ ¯ÒÚ˜ Ù˘ EE ÙËÓ¤¯Ô˘Ó ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Û˘Ì-‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Û' ·˘Ù¤˜ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Ù‹ÚËÛË Î·Ì›·˜‰È·‰Èηۛ·˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÁÓËÛÈfiÙËÙ·˜.

H ÂÈ·ڈÛËH ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÁÓËÛÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Î·È

ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙ·-¯ı› Û ¿ÏÏË ¯ÒÚ· Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙËÓEÏÏ¿‰·, - ÂÊfiÛÔÓ Ê˘ÛÈο Ë ¯ÒÚ· ÚÔ¤Ï¢Û˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈ΢-ÚÒÛÂÈ ÙË Û‡Ì‚·ÛË Ù˘ X¿Á˘ Ù˘ 5-10-1961 - Á›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓÂÈ·ڈÛË ÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÍÂÓÈÎÔ‡˜ ‹ ‰Èψ̷ÙÈ-

ÎÔ‡˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜ Ù˘ EÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· ÚÔ¤Ï¢Û˘ ‹ ·fi ÙÔEÏÏËÓÈÎfi YÔ˘ÚÁÂ›Ô E͈ÙÂÚÈÎÒÓ. H ÂÈ·ڈÛË Î·Ï‡ÙÂÈ ÙËÓÁÓËÛÈfiÙËÙ· Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ Î·È Ù˘ ȉÈfiÙËÙ·˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÓ‹Ú-ÁËÛÂ Ô Û˘ÓÙ¿Í·˜ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È Ù˘ Ù·˘ÙfiÙË-Ù·˜ Ù˘ ÛÊÚ·Á›‰·˜ ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ʤÚÂÈ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ.¶ÚÈÓ ÙËÓ ÂÈ·ڈÛË ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÚÔÍÂÓÈÎÔ‡˜ ‹ ‰Èψ̷-ÙÈÎÔ‡˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜ ‹ ÙÔ YÔ˘ÚÁÂ›Ô E͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ EÏÏ¿‰·˜ÚÔËÁÂ›Ù·È ÂÈ·ڈÛË ÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ·Ú·¿ÓˆÛÙÔȯ›· ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÓÔÌÔıÂ-Û›· ·Ú¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘. ŒÙÛÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ÁÓËÛÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÏÏÔ‰·Ô‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ·-Ú·¿Óˆ ÛÙÔȯ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙfiÛÔ Ë ¯ÒÚ· ÚÔ¤Ï¢Û˘ fiÛÔ Î·ÈË ¯ÒÚ· ˘Ô‰Ô¯‹˜.

H ™‡Ì‚·ÛË Ù˘ X¿Á˘ Ù˘ 5-10-1961 ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ÂÈ·ڈÛ˘ ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÁÁڿʈÓ

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ۇ̂·ÛË ·Ó ÙfiÛÔ Ë ¯ÒÚ· ÚÔ¤-Ï¢Û˘ fiÛÔ Î·È Ë ¯ÒÚ· ˘Ô‰Ô¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ·fi 5-10-1961 ™‡Ì‚·ÛË Ù˘ X¿Á˘, Ë ÌÔÓ·‰È΋ ‰È·Ù‡ˆÛË Ô˘ ··È-ÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÁÓËÛÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÁ-ÁÚ¿ÊˆÓ Â›Ó·È Ë Â›ıÂÛË Ù˘ ÂÈÛËÌ›ˆÛ˘ - ÙÔ ÁÓˆÛÙfiAPOSTILLE -, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‚‚·ÈÒÓÂÙ·È Ë ÁÓËÛÈfiÙËÙ· Ù˘ ˘Ô-ÁÚ·Ê‹˜, Ë È‰ÈfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÓ‹ÚÁËÛÂ Ô ˘ÔÁÚ¿ÊˆÓ ÙÔ ¤Á-ÁÚ·ÊÔ Î·È Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ù˘ ÛÊÚ·Á›‰·˜ ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ʤ-ÚÂÈ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ. AÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ú·¿ÓˆÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙÔÔÔ›Ô Â͉fiıË ·˘Ùfi, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˜˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘. H ·Ú¯‹ Ô˘ ÚÔ‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ Â›ıÂÛËÙ˘ ÂÈÛËÌ›ˆÛ˘ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘. °È· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ Û˘ÓÙ¿Û-ÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· ·ÚÌfi‰È· ·Ú¯‹ Â›Ó·È ÁÈ· ÌÂÓ Ù· ‰ÈηÛÙÈ΋˜Ê‡Ûˆ˜ ¤ÁÁÚ·Ê·, ÛÙ· ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔ-ÁÚ·ÊÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ, ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›·Â‰Ú‡ÂÈ Ë ·Ú¯‹ Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ÁÈ· ‰Â Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜

O MA´O™ MA™ EºTA™E EM¶PO™ BHMA TAXY...

Afi Ô˘ Ó· ·Ú¯›Ûˆ Î·È Ô˘ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛˆ Ì ̄ ÈÔ‡ÌÔÚ ‹ Ì ›ÎÚ·

Ù· ÙÔ˘ K·›Û·ÚÔ˜ Ùˆ K·›Û·ÚÈÓ’ ·Ô‰ÒÛˆ...

¶ø¡Àªø™¶ø¡Àªø™∂ À¡∏°√ƒø¡∆∞™À¡∏°√ƒø¡∆∞™™

H ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÁÓËÛÈfiÙËÙ·˜

ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÂÁÁڿʈÓ

¶··Î˘ÚÈ¿ÎÔ˘ M·ÚÈ¿ÓÓ·˜, ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢

§ÔÈfiÓ Î˘Ú›Â˜ Î·È Î‡ÚÈÔÈ,H ¶∞ƒ∞™∆∞™∏ ∞ƒÃπ∑∂π.......... ........ÁÈ·Ù› ·fi fiÙÈ Î·Ù·Ï¿‚·Ù fiÏÔÈ Û·˜ ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ÌÈÏ‹-

ÛÔ˘ÌÂ. M¤Û· ÏÔÈfiÓ Û ÌÈ· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÁÂÓÈ΋˜ ·‰È·ÊÔÚ›·˜ fiψÓËÌÒÓ, Í·ÊÓÈο ‰È·Ó‡ÔÓÙ˜ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÂÓÂÊ·Ó›ÛÙË-Û·Ó ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Ù· ÚÒÙ· ÂÙÂÈÓ¿. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ‰ÂÈÏ¿, ı· ¤ÏÂÁ·, ηÈÌÂÙ¿ ˆ˜ ·Ù¤Ú˜ ÙÔ˘ EıÓÔ˘˜ ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ EıÓÔÛˆÙ‹Ú˜ Ì·˜. EΛÏÔÈfiÓ Ô˘ ÎÔÈÌfiÓÙÔ˘Û·Ó ÙÔÓ ‡ÓÔ ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘, › ‰˘fiÌÈÛÈ Û˘Ó·-Ù¿ ¤ÙË, Í·ÊÓÈο ·Ó·‹‰ËÛ ̤۷ ÙÔ˘˜, fiÏÔ ÂΛÓÔ ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ·Ù˘ ·ÁˆÓ›·˜ Ù˘ ÔÚÁ‹˜, ÙÔ˘ ·ÓÂÎÏ‹ÚˆÙÔ˘ ÔÓ›ÚÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›·fiÏˆÓ ËÌÒÓ... Î·È Í¤ÚÂÙ ÙÈ ÌÔ˘ ‹Úı ÛÙÔ Ì˘·Ïfi “Ë ÛˆÙËÚ›· fiψÓËÌÒÓ... Î·È Í¤ÚÂÙ ÙÈ ÌÔ˘ ‹Úı ÛÙÔ Ì˘·Ïfi “Ë ÛˆÙËÚ›· Ù˘ „˘¯‹˜ ›-Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ú¿ÁÌ·...” Î·È Í·ÊÓÈο ∂°∂¡∂∆√ ºø™...

OÏÔÈ ÏÔÈfiÓ ·˘ÙÔ›, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔfiˆ˜ ›· ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ‰ÂÈÏ¿, ‰ÂÈÏ¿ ÌÂÙ¿ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ı¤ÛË, Ó· ÚÔ-‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È, Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ·ʋ Ì ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ηȺ·ÚÈÛ·›Ô˘˜, ÂÈÊ·Ó›˜ Î·È ·‰È·Ê·Ó›˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, Ô˘ ·Ó ‹Ù·Ó ÌÈ·¿ÏÏË ÂÔ¯‹, Ô‡Ù ηÏË̤ڷ ‰Â ı· ϤÁ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, Ó· Û˘Ó‰È·È-ÙfiÓÙ·È, (Ó· „ÈÏÔı¿‚ÔÓÙ·È ‚‚·›ˆ˜, ‚‚·›ˆ˜) Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘-Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡˜ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙfiÛÔ ÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· fiÛÔ Î·È ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ·Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·......... Î·È fiˆ˜ ¿ÓÙ· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ √ °π∞¡¡∏™ º√µ∞∆∞π∆√ £∂ƒπ√ ∫∞π ∆√ £∂ƒπ√ ∆√ °π∞¡¡∏.

M¤¯ÚȘ Â‰Ò Â›Ì·ÛÙ ÛÙÔ, Ë ¶∞ƒ∞™∆∞™∏ ∞ƒÃπ∑∂π... Î·È ÌÂÙ¿·fi fiÏÔ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi, ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ÙȘ ·ʤ˜, ÙȘ˘¤ÚÁÂȘ ‹ ÙȘ ̆ fiÁÂȘ, ÏËÓ fï˜ ·Ó·Áη›Â˜, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ·Ô-Ù¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜, (fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙË-ÚÈÛÙÈο ÌÔ˘ › ÙȘ ÚÔ¿ÏϘ οÔÈÔ˜ Ê›ÏÔ˜) ·ÎfiÌË Î·È ÌÂÙ¿ ·fi

ÙȘ fiÔȘ ·Ó›·ÈÚ˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ ı· ‰Ô‡ÌÂ, ›̷ÛÙ ÛÙÔ and thewinner is... (fiˆ˜ ϤÌ ÂÏÏËÓÈο), ∏ Ã∞ª∂¡∏ ∆πª∏ ∆∏™ K∞∆∞-ƒπ¡∞ M¶§√Àª.........

AÏ‹ıÂÈ· ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ; Ÿˆ˜¿ÓÙ· Ô Ï·fi˜ (‰ËÏ·‰‹ Ô ÎÏ¿‰Ô˜) ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Ù·¿ÓÙ·...

EÌ›˜ ÏÔÈfiÓ, Î˘Ú›Â˜ Î·È Î‡ÚÈÔÈ ‹ Û‡ÓÙÚÔÊÔÈ ‹ Ê›ÏÔÈ ‹ ·Á·Ë-ÙÔ› Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, Ì‹ˆ˜ ı· ¤Ú ӷ ԇ̠ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ÙÔfiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜; ¢ËÏ·‰‹ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Ô˘ Ì·˜ ·Í›˙Ô˘Ó,ÁÈ·Ù› ·˘ÙÔ› ›̷ÛÙ ‹ ÂÓ ¿ÛÂÈ ÂÚÈÙÒÛÂÈ fiÙÈ, ·fi Ì·˜ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Î·È ÂÎϤÁÔ˘Ì fi¯È ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·Í›˙Ô˘Ó ·ÏÏ¿ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ÌÔÚԇ̠ӷ ÂϤÁ¯Ô˘Ì ÚÔÊ·ÓÒ˜, fiÓÙ·˜ ÂÌ›˜ ·fi ¤Íˆ, ‹ ·ÎfiÌËÎ·È ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ, “Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÚÈÂ... yes man...”, ‰ËÏ·‰‹ ·˘-ÙÔ‡˜ Ô˘ ı· ̄ ÔÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜ Ú˘ıÌÔ‡˜...

º›ÏÂ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÂ, ÌËÓ ÂÚÈ̤ÓÂȘ ηӤӷ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Î·Ì›·Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋, Ó· ÛÔ˘ χÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Û·È ÂÛ‡,Â›Ì·È ÂÁÒ, Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Î·È ·Ó ÂÛ‡ ‰Â Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂȘ ÂÓÂÚÁ¿ Û’ ·˘ÙfiÔ˘ ϤÁÂÙ·È Û‡ÏÏÔÁÔ˜, Î·È ·Ó ÂÛ‡ Î·È ÂÁÒ Î·È ·˘Ùfi˜ ÎÔÈÙ¿Ì ÌfiÓÔÙÔ ÌÈÎÚfiÎÔÛÌÔ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜ Î·È ·‰È·ÊÔÚԇ̠ϋڈ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈÛ˘Ì‚·›ÓÂÈ Á‡Úˆ Ì·˜, ÙfiÙ ı· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi Ô˘ Ôχ ÛÔÊ¿ ϤÂÈ Ô Ï·-fi˜ Ì·˜, ∞¡ ¢∂ ºƒ√¡∆π™√Àª∂ ∆√ ™¶π∆π ª∞™ £∞ ¶∂™∂π ¡∞ ª∞™¶§∞∫ø™∂π.

MM ÊÊÈÈÏÏÈÈÎÎÔÔ‡‡˜̃ Îη·ÈÈ ··ÁÁˆ̂ÓÓÈÈÛÛÙÙÈÈÎÎÔÔ‡‡˜̃ ̄̄ ··ÈÈÚÚÂÂÙÙÈÈÛÛÌÌÔÔ‡‡˜̃BB.. ™™··ÏÏÈÈÛÛÙÙ‹‹ -- TT··ÚÚÓÓ··ÙÙÒÒÚÚÔ˘

OO

3736

À¡∏°√ƒø¡∆∞™À¡∏°√ƒø¡∆∞™™

NfiÙÈ· AÊÚÈ΋ / Afrique du Sud°ÂÚÌ·Ó›· / AllemagneAÚÁÂÓÙÈÓ‹ / Argentine A˘ÛÙÚ·Ï›· / AustralieA˘ÛÙÚ›· / AutricheBÂÏ·ÚÔ‡˜ / Belarus B¤ÏÁÈÔ / BelgiqueBÔÛÓ›·-EÚ˙ÂÁÔ‚›ÓË /

Bosnie-Herzegovine BÔ˘ÏÁ·Ú›· / BulgarieK›Ó· (ÌfiÓÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ-¯¤˜ XÔÓ-KÔÓÁÎ Î·È M·Î¿Ô) /Chine, Region administrativespeciale de Hongkong etMacao seulement K‡ÚÔ˜ / ChypreKÚÔ·Ù›· / CroatieIÛ·Ó›· / EspagneEÛıÔÓ›· / Estonie Hӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ AÌÂÚÈ΋˜/

Etats-Unis¶ÚÒËÓ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ¿‚ÈÎË ¢ËÌÔ-ÎÚ·Ù›· Ù˘ M·Î‰ÔÓ›·˜ /L'ex-Republique Yougoslavede Macedoine

ºÈÓÏ·Ó‰›· / Finlande °·ÏÏ›· / France EÏÏ¿‰· / Grece O˘ÁÁ·Ú›· / Hongrie IÚÏ·Ó‰›· / IrlandeIÛÚ·‹Ï / Israel IÙ·Ï›· / ItalieI·ˆÓ›· / Japon§ÂÙÔÓ›· / Lettonie §ÈıÔ˘·Ó›· / Lituanie §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ / Luxembourg M¿ÏÙ· / Malte MÂÍÈÎfi / Mexique MÔÓ·Îfi / MonacoNoÚ‚ËÁ›· / Norvege N¤· ZËÏ·Ó‰›· / Nouvelle-Zelande ¶·Ó·Ì¿˜ / PanamaOÏÏ·Ó‰›· / Pays-Bas¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· / PortugalPÔ˘Ì·Ó›· / RoumanieAÁÁÏ›· / Royaume-Uni PˆÛ›· / Federation de Russie™ÂÚ‚›· Î·È M·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ /

Serbie-et-Montenegro ™ÏÔ‚·Î›· / Slovaquie™ÏÔ‚ÂÓ›· / Slovenie

™Ô˘Ë‰›· / SuedeEÏ‚ÂÙ›· / Suisse¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙÔ˘ ™Ô˘ÚÈÓ¿Ì (¶ÚÒËÓ OÏÏ·Ó‰È΋ °Ô˘˚¿Ó·) /

SurinameTÛ¯›· / Republique tchequeTÔ˘ÚΛ· / TurquieBÂÓÂ˙Ô˘¤Ï· / VenezuelaAÓ‰fiÚ˜ / AndorreAÓÙ›ÁÎÔ˘· & M·ÚÌÔ‡ÓÙ· /

Antigua-et-Barbuda AÚÌÂÓ›· / ArmenieM·¯¿Ì˜ / BahamasM·ÚÌ¿ÓÙÔ˜ / Barbade MÂϛ۠(ÚÒËÓ BÚÂÙÙ·ÓÈ΋ OÓ‰Ô‡Ú·) / Belize¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ MÔÙÛÔ˘¿Ó· /

Botswana™Ô˘ÏÙ·Ó¿ÙÔ ÙÔ˘ MÚÔ‡ÓÂ˚ /

BruneiDarussalamKÔÏÔÌ‚›· / Colombie∞ÁÈÔ˜ ¢ÔÌ›ÓÈÎÔ˜ / Dominique EÏ ™·Ï‚·‰fiÚ / El Salvador NËÛÈ¿ º›Ù˙È / Fidji

°ÚÂÓ¿‰· / GrenadeK·˙·ÎÛÙ¿Ó / Kazakhstan§ÂÛfiıÔ / Lesotho§È‚ÂÚ›· / Liberia§È¯ÓÂÓÛÙ¿ÈÓ / LiechtensteinM·Ï¿Ô˘È / Malawi NËÛÈ¿ M¿ÚÛ·Ï / Iles Marshall ∞ÁÈÔ˜ M·˘Ú›ÎÈÔ˜ / MauriceN·Ì›ÌÈ· / NamibieNiue / NiueOÌÔÛÔÓ‰›· AÁ›Ô˘ XÚÈÛÙÔÊfi-ÚÔ˘ & N¤‚Ș / Saint-Kitts-et-Nevis ™·ÈÓ §Ô˘Û›· / Sainte-Lucie'AÁÈÔ˜ M·Ú›ÓÔ˜ /Saint-Marin'AÁÈÔ˜ BÈΤÓÙÈÔ˜ & °ÚÂÓ·‰›Ó˜/

Saint-Vincent & lesGrenadines™·Ìfi· / Samoa™Â¸¯¤ÏϘ / SeychellesB·Û›ÏÂÈÔ Ù˘ ™Ô˘·˙ÈϿӉ˘ /

Swaziland B·Û›ÏÂÈÔ ÙˆÓ TfiÁη / Tonga ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙˆÓ TÚÈÓÈÓÙ¿ÓÙ Î·È TÔÌ¿ÁÎÔ / Trinite etTobago

OÈ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ‹ ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ ÙË ™‡Ì‚·ÛË Ù˘ X¿Á˘ ̤¯ÚÈÛ‹ÌÂÚ· (ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓË̤ڈÛË 20-3-2003)18 Â›Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜:

ʇÛˆ˜ ¤ÁÁÚ·Ê· Ë NÔÌ·Ú¯›·.H EÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÂÓۈ̷ÙÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ۇ̂·ÛË ÛÙÔ

ÂıÓÈÎfi Ù˘ ‰›Î·ÈÔ Ì ÙÔÓ Î˘ÚˆÙÈÎfi NfiÌÔ 1497/21-11-1984 Ô˘Ù¤ıËΠ۠ÈÛ¯‡ ÙËÓ 18-5-1985. ŒÙÛÈ, Ô ·ÏÏÔ‰·fi˜ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔ-ÁÚ¿ÊÔ˜ Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ-ÔÈËı› ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·, ÂÊfiÛÔÓ Î·È Ë ‰È΋ ÙÔ˘ ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ Î˘ÚÒÛÂÈÙËÓ ™‡Ì‚·ÛË Ù˘ X¿Á˘, ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙÔ ¤Á-ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ÂÈÛËÌ›ˆÛ˘ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ·Ú¯‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘.

M¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ ‹ ÚÔÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ™‡Ì-‚·ÛË Ù˘ X¿Á˘ 78 ¯ÒÚ˜.

H ‰ÈÌÂÚ‹˜ ۇ̂·ÛË ÌÂٷ͇ EÏÏ¿‰·˜ Î·È K‡ÚÔ˘ ÁÈ· ÓÔÌÈ΋ Û˘-ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ·ÛÙÈÎÔ‡, ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡, ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ηÈÔÈÓÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘.

H ۇ̂·ÛË ·˘Ù‹ Ô˘ ΢ÚÒıËΠ̠ÙÔ N. 1548/1985 ··Ï-Ï¿ÛÛÂÈ Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· ‹ÛÙËÓ K‡ÚÔ Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ÛÙËÓ ¿ÏÏË ¯ÒÚ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·fi οı ‰È·‰Èηۛ· ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘Ù˘ ÁÓËÛÈfiÙËÙ·˜. ŒÙÛÈ ¤Ó· ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ Û˘ÓÙ¿¯ıËÎÂÛÙËÓ K‡ÚÔ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ·fi ÙÔÓ ¤ÏÏËÓ· ™˘Ì‚Ô-Ï·ÈÔÁÚ¿ÊÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙËÚËı› η̛· ·Ôχو˜ ‰È·Ù‡ˆÛË ÈÛÙÔ-Ô›ËÛ˘ ÁÓËÛÈfiÙËÙ·˜.

H ۇ̂·ÛË ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Ù˘ 7 IÔ˘Ó›Ô˘ 1968 ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿Ú-ÁËÛË Ù˘ ÂÈ·ڈÛ˘ ÙˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Ô˘ Û˘ÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜

‰Èψ̷ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÚÔÍÂÓÈÎÔ‡˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜H ™‡Ì‚·ÛË ·˘Ù‹ Ô˘ ΢ÚÒıËΠ·fi ÙËÓ EÏÏ¿‰· Ì ÙÔ N.

844/1968 ηٷÚÙ›ÛÙËΠÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ E˘ÚÒ-˘ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Î¿ı ÂÈ·ڈÛ˘ ÁÈ· Ù· ¤ÁÁÚ·Ê·Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰Èψ̷ÙÈÎÔ‡˜ ‹ ÚÔÍÂÓÈÎÔ‡˜ Ú¿-ÎÙÔÚ˜ οı ¯ÒÚ·˜ Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Û ¿ÏÏËÛ˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓË ¯ÒÚ·. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‰Èψ̷ÙÈÎÔ›Î·È ÚÔÍÂÓÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ·ÛÎÔ‡Ó Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈο ηı‹ÎÔÓÙ·ÛÙËÓ ¯ÒÚ· fiÔ˘ Â›Ó·È ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓÔÈ.

H ۇ̂·ÛË ÙˆÓ BÚ˘ÍÂÏÏÒÓ Ù˘ 25˘ M·˝Ô˘ 1987 ÁÈ· ÙËÓηٿÚÁËÛË Ù˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÁÓËÛÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙ· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ù˘ E˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘

™Ù· Ï·›ÛÈ· Ù˘ E˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ‰È¢-ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÁÁڿʈÓ̤۷ Û' ·˘Ù‹Ó, ηٷÚÙ›ÛÙËÎÂ Ë ™‡Ì‚·ÛË ÙˆÓ BÚ˘ÍÂÏÏÒÓ Ù˘25˘ M·˝Ô˘ 1987.

H ™‡Ì‚·ÛË ·ÊÔÚ¿ Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ (ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ó··Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Û ¿ÏÏÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ̤ÏÔ˜) ηȤ¯Ô˘Ó ηٷÚÙÈÛı› Û ¤Ó· ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ù˘ EE ‹ ÂÓÒÈÔÓÙˆÓ ‰Èψ̷ÙÈÎÒÓ ‹ ÚÔÍÂÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ·Îfi-ÌË Î·È ·Ó ·˘Ù¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÙÚ›ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜.

H ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Û‡Ì‚·ÛË,ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ·) Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ·Ú¯‹ ‹ ‰Ë-ÌfiÛÈÔ ˘¿ÏÏËÏÔ ‰ÈηÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Û˘ÌÂÚÈ-

™Y™TA™H E§§HNIKH™ E¶ITPO¶H™ AN£Pø¶INøN ¢IKAIøMATøN

™ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ù‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ÂÍ·ÁÁ›ϷÌ ÙËÓ ÚfiıÂÛË Û˘ÛÙ¿Ûˆ˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ-Ì¿ÙˆÓ.

H ÂÈÙÚÔ‹ ·˘Ù‹ Û˘ÓÂÛÙ‹ıË Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ̤ÏË: 1) AÛ·Û›· M·ÚÙ›ÓË, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ ¶ÂÈÚ·È¿, ̤ÏÔ˜ Ù˘ EÈÙÚÔ‹˜ ¢ÈÂıÓÒÓ, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Û˘ÏÏfiÁÔ˘ AıËÓÒÓ,2) ¶·Ú·Û΢‹ °ÎfiÁÎÔ˘, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, 3) °ÈÒÚÁÔ˜ M·ÓˆÏ›‰Ë˜, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ B¤ÚÔÈ·˜, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ™˘ÏÏfiÁÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢,4) E˘ÁÂÓ›· M·Ùı·›Ô˘, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, 5) ™ÔÊ›· MÔ˘Ú·Ù›‰Ô˘, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ̤ÏÔ˜ Ù˘ EÈÙÚÔ‹˜ ¢ÈÂıÓÒÓ, 6) EÈÚ‹ÓË TÛÔÚÌ·Ù˙fiÁÏÔ˘, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢,7) E˘‰ÔÍ›· KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ô˘, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ KÔÌÔÙËÓ‹˜, ¶Úfi‰ÚÔ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ £Ú¿Î˘,8) Aı·Ó¿ÛÈÔ˜ AÏÌ¿Ó˘, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ §¿ÚÈÛ·˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜,9) E˘ı‡ÌÈÔ˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ Iˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ¶Úfi‰ÚÔ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ H›ÚÔ˘, Î·È 10) ™‡ÚÔ˜ ™›ÁÁÔ˜, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ K¤Ú΢ڷ˜, ¶Úfi‰ÚÔ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ K¤Ú΢ڷ˜. ŒÚÁÔ Ù˘ ı· Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ EÈÙÚÔ‹ AÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, Ë ÌÂϤÙË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜

Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Î·È Ë Â͇ÚÂÛË ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë Û˘ÓÂÚ-Á·Û›· Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜, ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ fiÛÔ Î·È ¤Íˆ ·fi ·˘ÙfiÓ.

AA NN AA KK OO II NN øø ™™ HH

Ï·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÂÈÛ·Á-ÁÂÏÈ΋ ·Ú¯‹, ‰ÈηÛÙÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Î·È ‰ÈηÛÙÈÎfi ÂÈÌÂÏËÙ‹, ‚) Ù·‰ÈÔÈÎËÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê·, Á) Ù· Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈο ¤ÁÁÚ·Ê·, ‰) ÙȘ›ÛË̘ ‚‚·ÈÒÛÂȘ, fiˆ˜ ÙȘ ‚‚·ÈÒÛÂȘ ηٷ¯ˆÚ‹Ûˆ˜, ÙȘıˆڋÛÂȘ ÁÈ· ‚¤‚·ÈË ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· Î·È ÙȘ ÂÈ΢ÚÒÛÂȘ ˘ÔÁÚ·-Ê‹˜ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È Û ȉȈÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ηıÒ˜ Î·È Â) ÙȘ Ú¿ÍÂÈ˜Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ Î·È ÚÔÍÂÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜(¿ÚıÚÔ 2 Ù˘ ™‡Ì‚·Û˘)17.

ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÁÁÚ·Ê· ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi ο-ı ÂÈ·ڈÛË ‹ ¿ÏÏË ‰È·Ù‡ˆÛË ÈÛfiÙÈÌË ‹ ·Ó¿ÏÔÁË, ‰ËÏ·‰‹ ·fiοı ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÁÓËÛÈfiÙËÙ· Ù˘˘ÔÁÚ·Ê‹˜, ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÓ‹ÚÁËÛÂ Ô ˘ÔÁڿʈÓÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Î·È ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ù˘ ÛÊÚ·Á›‰·˜ ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·ÙÔ˜ÙÔ˘ ʤÚÂÈ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ (¿ÚıÚÔ 3 Ù˘ ™‡Ì‚·Û˘).

™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‚¿ÛÈÌˆÓ Î·È ÛÔ‚·ÚÒÓ ·ÌÊÈ‚ÔÏÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÁÓË-ÛÈfiÙËÙ· Ù˘ Ú¿Í˘ Ë ¯ÒÚ· ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ÌÔÚ› Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÌÈ· ·ÚÌfi‰È· ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ËÌfiÛÈ· ·Ú¯‹Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ·ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈ-ÙÒÛÂȘ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÈÙÈÔÏÔÁË̤Ó˜ (¿ÚıÚÔ 4 Ù˘ ™‡Ì-‚·Û˘).

H ·Ú·¿Óˆ ™‡Ì‚·ÛË, Ë ÔÔ›· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÂχıÂÚË Î˘-ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ Ì¤Û· ÛÙËÓ EE, Ù›ıÂ-Ù·È Û ÈÛ¯‡ Û fiÏË ÙËÓ EE 90 Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÁ-ÁÚ¿ÊˆÓ Ù˘ ÂÈ·ڈۋ˜ Ù˘ ·fi fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ù˘ (¿ÚıÚÔ6 ·Ú 2 Ù˘ ™‡Ì‚·Û˘). øÛÙfiÛÔ Ë Û‡Ì‚·ÛË ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ Ì ÙÔÓ fiÚÔ Ù˘ ·ÌÔÈ‚·ÈfiÙËÙ·˜ ÌfiÓÔ ÛÙ· ÎÚ¿ÙËÔ˘ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ (¿ÚıÚÔ 6 ·Ú. 3 Ù˘ ™‡Ì‚·Û˘). - H

EÏÏ¿‰· ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·-¿Óˆ ۇ̂·ÛË.

H ÌÂÙ¿ÊÚ·Û˙ fiϘ ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÔ ·ÏÏÔ‰·fi Û˘Ì‚ÔÏ·È-

ÔÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ÓÔ Û ¿ÏÏË ÁÏÒÛÛ·Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÊÚ·Ûı› ›ÛËÌ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. AÚÌfi-‰È˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Â›Ó·È Ë ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙÈ΋˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ EÏÏËÓÈÎÔ‡ YÔ˘ÚÁ›Ԣ E͈ÙÂÚÈÎÒÓ ‹ ¤ÏÏËÓ·˜ ‰È-ÎËÁfiÚÔ˜ ‹ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¤ÏÏËÓ·˜ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ı·¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÂÊfiÛÔÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÏÏÔ‰·‹ÁÏÒÛÛ·

17. ¶·ÓÔÌÔÈfiÙ˘Ë Â›Ó·È Ë ‰È·Ù‡ˆÛË Ù˘ ¤ÓÓÔÈ·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔ-Û›Ô˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÙËÓ Û‡Ì‚·ÛË Ù˘ X¿Á˘ Ù˘ 5-10-1961, ¿ÚıÚÔ1, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙȘ ˘fi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â) Ú¿ÍÂȘ Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È·fi ÙȘ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ Î·È ÚÔÍÂÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜.

18. EÈÛÎÂÙfiÌÂÓÔÈ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ¢È¿ÛÎÂ-„˘ Ù˘ X¿Á˘ http://www.hcch.net/f/status/stat12f.html#deÌÔÚ›Ù ӷ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÛÙ ÁÈ· ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ¯ˆÚ‹-ÛÂÈ ‹ ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ ÙË Û‡Ì‚·ÛË ·˘Ù‹ ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ·Ú¯¤˜ ο-ı ¯ÒÚ·˜ Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÌfi‰È˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ apostille.

ÓËÙ·, ÎÈÓËÙ¿, ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ, ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÂÌÔ-ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Û ÓÔÌÈΤ˜˘Ôı¤ÛÂȘ ‰Èη›Ô˘ Èı·ÁÂÓ›·˜, ‰Èη›Ô˘ ΢ÚÈfiÙËÙ·˜ Î.Ï.. ™˘Ì‚Ô-Ï·ÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ï› Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 180¯ÒÚ˜ Î·È ÂÚÈÔ¯¤˜, Î·È ¤¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Û ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÛÙÔÓ ‰ÈÂ-ıÓ‹ ¯ÒÚÔ.

°È· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ηıȤڈÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔ-ÓÔÌ›·˜ Ù˘ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÂÓfi˜ KÈÓÂ˙ÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ Û˘Ì-‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ıÂÛÌÔ‡, Ë K›Ó· ηıȤڈÛ ÙÔ 1993 ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ·ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ηıÔ-Ú›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Î·È ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘Ì¤Û· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÛÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ‰›ÓÔÓÙ·˜Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ıÂ̤ÏÈ· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ù˘ KÈÓÂ˙È΋˜ ™˘Ì-‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·Ê›·˜. TÔÓ IÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2000, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ EÈÎÚ·-Ù›·˜ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ÂÌ‚¿ı˘ÓÛ˘ Ù˘ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÙË˜Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËΠÙÔYÔ˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ οÓÂÈ ÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·-ÊÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ó· ÌÂÈ Û ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚ›Ô‰Ô. 'E¯ÔÓÙ·˜·ÊÔÌÔÈÒÛÂÈ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ηȤ¯ÔÓÙ·˜ οÓÂÈ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙˆÓ KÈÓ¤˙ˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·È-ÔÁڿʈÓ, ÔÈ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ·Ó·‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËηÓ,ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛıÔ‡Ó ÛÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ‰È·ÌÂ-ÛÔÏ·‚ËÙ‹ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. OÈ ·ÏÈÔ› Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎ·Ó Û ÌÔÓ¿-‰Â˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ·˘ÙfiÓÔÌÔ ÙÚfiÔ (¤¯ÔÓÙ·˜ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜Û‡ÛÙËÌ· ÓÔÌÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘, ˘fiÎÂÈÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÈı·Ú¯ÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi). 'OϘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÚÔ-Û·ÚÌÔÁ¤˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÔχÙÈÌ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË Ù˘ ÌÂÙ·Ú-Ú‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ KÈÓÂ˙È΋˜ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·Ê›·˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓÙÚfiÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ KÈÓ¤˙ˆÓ, ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÙÚ· ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘

ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ıËηÓ, fiˆ˜ Ë ‚·ıÌÈ·›· ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜Â˘ı‡Ó˘ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È Ù˘ Û˘Ì‚Ô-Ï·ÈÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Ú¿Í˘ Ô˘ ϤÁÂÙ·È "Key element" ‰ËÏ·‰‹ "™ÙÔÈ-¯Â›Ô ÎÏÂȉ›" (Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ì›· ·ÎÚÈ‚‹ ÂÍ‹ÁËÛË Û fiϘ ÙȘ Ӥ˜ۯ¤ÛÂȘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÎÏ.) ÁÂÁÔÓfi˜ Ԣ¤ÙÚ„ ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓڿ͈Ó. AÓÔ›¯ÙËÎ·Ó Ó¤ÔÈ ÙÔÌ›˜ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰Ú·-ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔ-ÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜, ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ Ó¤Ô˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ¢È-Ô›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ Û˘Ì-‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ¿ÁÁÂÏÌ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙË Û˘ÓÔÏÈ΋‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂȤ‰Ô˘ ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁڿʈÓ.

A˘Ù‹ Ë Û‡ÓÙÔÌË ·Ó·ÛÎfiËÛË, ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë KÈÓÂ˙È΋ Û˘Ì‚Ô-Ï·ÈÔÁÚ·Ê›· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Î·È ‰È‡-Ú˘ÓÛ˘ Î·È Ì ÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÙÔ˘ KÚ¿ÙÔ˘˜ ¢Èη›Ô˘ ÛÙËÓ K›Ó·.H ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·Ê›·˜ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ıˆڋÛÂÈ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ë Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·Ê›· ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ÌÂÈ Û ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·Ê¿ÛË ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙÂÏÂÈÔÔ›ËÛ˘.

ÂÙ¿ ÙËÓ Î·ıȤڈÛË Ù˘ §·˚΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ K›-Ó·˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ K›Ó·˜ ¤‰ˆÛ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›·ÛÙÔ ıÂÛÌfi Ù˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·Ê›·˜. O ÚÔÛˆÚÈÓfi˜ K·-ÓÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ §·˚΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ K›Ó·˜ ÁÈ· Ù·

Ï·˚ο ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·, Ô˘ ΢ÚÒıËΠ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ K›Ó·˜ÙÔ 1951, ÚÔ¤‚Ï fiÙÈ Ù· ‰ËÌÔÙÈο Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷο §·˚ο ¢È-ηÛÙ‹ÚÈ· ÂÈÊÔÚÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ.M ÛÎÔfi Ó· ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ ÙÔ ıÂÛÌfi, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘' fi„ÈÓ Ù·¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ Ú·-ÎÙÈΤ˜, ÔÈ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ˘‹¯ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ¿ÌÂÛˉȇı˘ÓÛË Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ¢ÈηÛÙÈÎÒÓ YËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ 1954. TÔ1956, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ EÈÎÚ·Ù›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈÛ˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈο ÁÚ·Ê›· ̤۷ ÛÙȘ fiÏÂȘ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜·fi 300.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ™ÙȘ ¿ÏϘ fiÏÂȘ Î·È ÂÚÈʤÚÂȘ,Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡Û·Ó ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÚÔ¸Ô-ı¤ÛÂȘ, Ù· Ï·˚ο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÁÚ·-Ê›· ÂÈ·ڈÛ˘. H ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡Ù˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È Ë ÙÂÏÂÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘,Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηÈÔÏÈÙÈ΋˜ Ù¿Í˘, ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Î·È ÛÙËÓ Âͤ-ÏÈÍË Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ K›Ó·˜.

Afi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ '50 Î·È Î·-Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘,Ë KÈÓÂ˙È΋ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·Ê›· ·Ô‰˘Ó·ÌÒıËÎÂÎ·È ÎÈÓ‰‡Ó„ ӷ ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›. T· Ï›Á· ÁÚ·Ê›·Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó, ÛÙË ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÙˆÓÏ·˚ÎÒÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ, Âͤ‰È‰·Ó ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·ÚÈı-Ìfi Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Ú¿ÍˆÓ, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔ-ÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜‰ÈÂıÓ›˜ ηÓfiÓ˜. A˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰È‹ÚÎÂÛÂ

̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ '70.™ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ '80, Ô Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ıÂ-

ÛÌfi˜ ·Ó·‰Â›¯ıËΠ¿ÏÈ, ¯¿ÚË ÛÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ‰È‡ڢÓÛË Î·ÈÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ¢Èη›-Ô˘. O ÚÔÛˆÚÈÓfi˜ ηÓÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ §·˚΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ K›-Ó·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·Ê›·, Ô˘ ΢ÚÒıËΠÙÔ 1982 ·fiÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ EÈÎÚ·Ù›·˜, ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙÔ ıÂÛÌfi ·fi ÓÔÌÈ΋˜ÏÂ˘Ú¿˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ë Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·Ê›· ¤ÁÈÓ ‚·ÛÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘KÈÓÂ˙È΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜.

K·ıÒ˜ Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Î·È Ë ‰È‡ڢÓÛË ÛÙË ¢‡ÛË Î¤Ú‰È˙·Ó¤‰·ÊÔ˜, Ë KÈÓÂ˙È΋ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·Ê›· ÁÓÒÚÈ˙ ÌÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË fiÏÔÎ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË. E›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ó¯ÒÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Â¤ÙÚÂ-„·Ó ÛÙËÓ KÈÓÂ˙È΋ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·Ê›· Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜Î·ÚÔ‡˜. ™ÙÔ ÂÍ‹˜ ·›˙ÂÈ ¤Ó·Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ÓÔÌÈ΋

ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙËÓK›Ó· Î·È ÛÙËÓ ÂÁηı›‰Ú˘ÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ,Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ Â͈ÙÂÚÈ-Îfi. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2001 Ë K›Ó· ··ÚÈıÌÔ‡ÛÂ3.194 Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, η-Ù·ÓÂÌË̤ÓÔ˘˜ Û 32 ·گ›Â˜ (fiÏÂȘ ˘·Áfi-ÌÂÓ˜ ·Â˘ı›·˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË Î·È·˘ÙfiÓÔ̘ ÂÚÈÔ¯¤˜), 333 ÓÔÌ·Ú¯›Â˜ (fiÏÂȘ,·˘ÙfiÓÔÌÔÈ ÓÔÌÔ›), 2.861 ÂÚÈʤÚÂȘ (fi-ÏÂȘ), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ··Û¯ÔÏÔ‡Û·Ó Â-ÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 20.000 ¿ÙÔÌ·, ·fi Ù· ÔÔ›·12.956 ‹Ù·Ó Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ. OÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›·˘ÙÔ› ÂÈÎ‡ÚˆÓ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ‰¤Î· Âη-ÙÔÌ̇ÚÈ· ¤ÁÁÚ·Ê· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. OÈ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔ-ÁÚ·ÊÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì TÚ¿Â˙˜, ·Î›-

38

™Àªµ√§∞π√°ƒ∞ºπ∞™Àªµ√§∞π√°ƒ∞ºπ∞∏·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ

H ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ KÈÓÂ˙È΋˜ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·Ê›·˜

EϤÓ˘ TÛȉÂÌ›‰Ô˘™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢

Ÿˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Û' ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ë KÈÓÂ˙ÈÎ‹Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·Ê›· ›¯Â ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ó· ‰È·Ó‡ÛÂÈ, ÚÔÙÔ‡ Á›ÓÂÈ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ıÂÛÌfi˜ ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ '50 ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ·.

ª

39