ДОСИТЕЈ ОБРАДОВИЋ

(ОКО 1739-1811)

“Писмо Харалампију”(1783)

Жарка Свирчев

ГЕНЕАЛОГИЈА СРПСКОГ ЈЕЗИКА

ОД ИСТОЧНИКА ДО КРАЈА 18. ВЕКА

МАЛИ ПОДСЕТНИК

Црноризац Храбар

“О писменима” 10. век

Зографско јеванђеље

11. век

Сава Немањић Студенички типик, 1208. год.

Мирослављево јеванђеље, 12. век

Јефимија Похвала кнезу Лазару 1402. год..

Захарија Орфелин“Славено – сербскиј магазин”

1768.

ЕТАПЕ У РАЗВОЈУ СРПСКОГ ЈЕЗИКА

СТАРОСЛОВЕНСКИ ЈЕЗИК (9-11. ВЕК)

СРПСКОСЛОВЕНСКИ ЈЕЗИК (12-18. ВЕК)

РУСКОСЛОВЕНСКИ ЈЕЗИК (18. ВЕК)

СЛАВЕНОСРПСКИ ЈЕЗИК (18 – 19. ВЕК)

НАРОДНИ СРПСКИ ЈЕЗИК (ОД 19. ВЕКА)

Димитрије Аврамовић “Доситеј Обрадовић” 1833, уље на платну

ДОСИТЕЈ

ПРЕВОДИЛАЦ

МИНИСТАР

ПРОСВЕТЕ

ПРОСВЕТИТЕ

Љ

ПОЛИХИСТОР

РЕФОРМАТОР ЈЕЗИКА

РЕФОРМАТОР КЊИЖЕВНОСТ

И

ДОСИТЕЈЕВ ЗНАЧАЈ ЗА СРПСКУ КЊИЖЕВНОСТ

Заокрет ка античко-западноевропској књижевној

традицији Залагање за народни језик

Поставио грађанске идеале Први есејиста и писац филозофске и

научне прозе Зачетник поетске прозе

Утемељитељ сентиментализма Иницијатор реалистичко-

хумористичког приповедања

МАНИФЕСТ СРПСКОГ

ПРОСВЕТИТЕЉСТВ

А

... Будући кад учени људи мисли своје на

општему целога народа језику пишу, онда

просвештеније разума и свет ученија

простире се и достиже и до сељана ...

... Општи прости дијалект сви знаду,

и на њему сви који само знаду читати

могу разум свој просветити,

срце побољшати и

нараве украсити.

Док год један народ на својем

матерњем језику књига нејма,

принужден је у тамности ума и

варварству лежати и све на горе

преуспевати.

ДОСИТЕЈ И ИДЕЈЕ ПРОСВЕТИТЕЉСТВА

ДЕМОКРАТИЗАЦИЈА ЗНАЊА

НЕОПХОДНОСТ ОБРАЗОВАЊА

ТЕЖЊА КА НАПРЕТКУ

ПРЕМОШЋИВАЊЕ НАЦИОНАЛНИХ И

ВЕРСКИХ ГРАНИЦА

ДОБРОЧИНСТВО, ПРАВДОЉУБИВОСТ,

ТОЛЕРАНЦИЈА