العدد 1649

ﺩﻭﻻﺭ ﺍﻣﺮﻳﻜﻲ ﺍﻭ ﻣﺎ ﻳﻌﺎﺩﻟﻬﺎ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﺟﻮﺭ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ200 : ﺍﻛﺎﺕ ﳲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ﺍﻻﺷ- « ﻓﻠﺴﺎ350» ﺍﻻﺭﺩﻥ- «ﺭﻳﺎﻻﻥ» ﺩﻭﻟﺔ ﻗﻄﺮ- «ﺩﺭﻫﻤﺎﻥ» ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻻﻣﺎﺭﺍﺕ- «ﺭﻳﺎﻻﻥ» ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ ﺍﺳﻌﺎﺭ ﺍﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﳲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ:rJŠ W ?�U�≈Ë U ?LNðUHK�Ë —ULF² ?Ýô«Ë œ«b³² ?Ýô« s ?� —d ?ײ�«≠±  UI³D�« 5Ð  «“UO²�ô«Ë ‚—«uH�« W�«“«Ë ‰œUŽ Í—uNLł …—u?¦�« W?Ý«dŠË œö?³�« W?¹UL( Íu?� w?MÞË g?Oł ¡U?MÐ ≠≤ UN³ÝUJ�Ë Î UO�UIŁË Î UOÝUOÝË Î UOŽUL²ł«Ë Î U¹œUB²�« VFA�« Èu²� l�— ≠≥ s� t²LE½« bL² ?� ‰œU ?Ž w½ËUFð w ?Þ«dI1œ l ?L²−� ¡U ?A½« ≠¥ nOM(« ÂöÝô« ÕË— …b?Šu�« ‚U?D½ w?� W?OMÞu�« …b?Šu�« o?OI% v?KŽ q?LF�« ≠µ WK�UA�« WOÐdF�« p ?�L²�«Ë WO�Ëb�«  ULEM*«Ë …b ?ײ*« 3_« o ?OŁ«u� «d ?²Š« ≠∂ Âö?��« —«d�≈ vKŽ qLF�«Ë “UO×½ô« ÂbŽË wÐU−¹ù« œUO(« √b³0 3_« 5Ð wLK��« g¹UF²�« √b³� rOŽbðË w*UF�« ﻫـ1433 ﺷﻌﺒﺎﻥ29 ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻖ-1649- ﺍﻟﻌﺪﺩ2012 ﻳﻮﻧﻴﻮ19 ﺍﻟﺨﻤﻴﺲThursday. no. 1649 - 19 jul . 2012 -29/ 8 / 1433 26SEPTEMBER WEEKLY NEWSPAPER èLKÖ d{U×K�  UÐUł≈ q³I²�*«Ë W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž Œ_« …d{U×�  œbŠ U� —bIÐ º `�ö*« ¨WOÐd(« WOKJ�« w� f�√ U¼UI�√ w²�« W×K�*«  «uIK� vKŽ_« bzUI�« ÊS� ¨ ·Ëd?????(« vKŽ ◊UIM�« XF{ËË ¨ q³I²?????�*«Ë d?????{U×K� W×{«u�« „«—œù«Ë ‰ËR�*« wMÞu�« bF Ô ³�«  b�ł b� ¨ WIOLF�« UNðôôœË UNMO�UC� wMÞu�« l�«u�«  UODF* W³�U¦�« W?????IOLF�« W¹ƒd�«Ë WIO�b�« …dEM�« s� lÐUM�«  U³KD²* WC¹dF�« s?????¹ËUMF�« b¹b% w� XK& w²�«Ë ¨WL�UH²*« t?????ðU¹b%Ë ¡UMÐ …œUŽù WKŽUH�«Ë WLOK?????�«  U¼U&ô« rÝ—Ë WDK�K� wLK�« ‰UI²½ô« WOMÞu�« W�ÝR*« Ác¼ qš«œ Õö�ô« WOKLŽ qOFHðË s�_«Ë W×K�*«  «uI�« WOMÞË …œUO� X% UN²L( bOF¹ U0 ¨…bF�_« q� vKŽ wIOI(« U¼«b� cšQ²ÊU�√ ÂUL�Ë ÂUŠ Ÿ—b� W¹—u²Ýb�« UNðU³ł«uÐ UN�«e²�« qHJð …bŠu� WOMN� Æh�ý Ë√ »eŠ Í_ fO�Ë W�Ëb�«Ë sÞuK� W¹—u×� d¦�√ ozUIŠ v�« …bM²Ò ô≈ wðQ²�  ôôb�«Ë œUFÐ_« pKð sJð r�Ë W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« WOL¼√ vKŽ bO�Q²�« UNL¼√ qF� W¹d¼ułË WH{ v�≈ sÞu�UÐ —u?????³FK� WO?????ÝUO�« ·«dÞ_« qJ� W�eK� o¹dÞ WÞ—UtŠU$ q¦1 Íc�« wMÞu�« —«u?????(« d9R� ÕU$≈ u×½ dO?????�«Ë ¨ ëdH½ô« vKŽ »d(« w�  «—UB²½ô« oOI% W?????K�«u� «c�Ë ¨ 5OMLO�« qJ� Î UŠU$ ÆVFAK� W¹œUB²�ô«Ë WOM�_« ŸU{Ë_« 5�%Ë ¨ »U¼—ô« W¹—u;« U¹UCI�«Ë rO¼UH*« Ác¼ ×Uš Y¹bŠ Í√ tM� ⁄ËdH*« s� ÊU� «–≈Ë wMÞu�« ·UHD�ö� ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« …uŽœ ÊS?????� ¨W¹d¼u'«Ë WIOLF�« t²¹ƒ— s?????� oKDMð ≠ Î öLŽË Î ôu�≠ WOŠËd�« Ác¼ bO?????�& …—Ëd{Ë  U¹bײ�« oLŽ s?????� UN²OL¼√ V?????�²J²� ¨UOKF�« sÞu�« `�UB* W�ËR?????�*«Ë ¡UIð—« WLÝUŠË WO?????ÝUÝ√ …—uBÐ wC²Ið w²�« …dD)« U¼œUFÐ√Ë Èd³J�« w� WŽ—U�*« v�≈Ë WO�¹—U²�«Ë WOMÞu�« WO�ËR�*« Èu²�� v�« wMÞu�« wŽu�« ŸULłù«Ë Êu½UI�« WKE� X% WOMÞu�«  U�UIײ�Ýô« “U$ô ·UHD�ô« dOOG²�«  U³łu� UNÞd²Að w²�«  UODF*« o�Ë  U¹bײ�« “UO²ł« vKŽ wMÞu�« Æq³I²�*« u×½ Ãu�uK� wL²Š d�−fOzd�« Œô« WÝUOÝ Õu{ËË WO�UHý …d{U;« Ác¼ 5�UC� X�JŽ bI…dB� WO³FýË WOMÞË W³ž— UN²³łË√Ë UN²C²�« w²�« ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž W�bÐ ’d×¹ WO�¹—U²�« W?????E×K�« tð—U²š« wMÞË b?????zUI� u¼Ë ¨dOOG²�« vKŽ  U'UF*« w� t²¹ƒ— lC¹Ë UN�UJ?????ý√ qJÐ sÞu�«  öJA� W?????�ö� vKŽ d{U(« WK¾Ý√ sŽ WÐUłù« v�≈ vF?????�¹ qÐUI*UÐË ¨UN� WFłUM�«Ë W¹—ËdC�« f(« s� WFÐU½ WOMÞË  UIKDM0 b¹b'« bNF�« `�ö� rÝd¹Ë ¨q³I²?????�*«Ë ¨ÊU�_« dÐ v�≈ sÞu�UÐ —u³FK� tIðUŽ vKŽ …UIK*« WLOEF�« WO�ËR�*UÐ w�UF�« ÂUEM�« W�Ëœ t�Ý«Ë—Ë Á—“√ b?????Að Íc�« dOOG²�« s1 ÆÆb¹b'« sLO�« ¡UMÐË Æ…«ËU�*«Ë W�«bF�«Ë Êu½UI�«Ë ﺻﻔﺤﺔ40 ﺭﻳﺎﻻ50  «u ?I ?�« d ?O ?�?�?� d ?E ?�?W�dA�«Ë s?�ô«Ë W�K�*« `�UB� Èd ?�«  «u ?� W ?�«Ë W�UL� Ë« œd ?� Ë« »e ?� W�dH�« —u ? q?� s?� UN�UO V?�?�Ë WOI�UM*«Ë WOHzUD�«Ë W�dBMF�«Ë WO�e(« UN�UO�Ë U�œUO( ÎU�UL{ p?�–Ë WOK�I�«Ë q��_« t?�u?�« v?K?� W?O?M?�u?�« U?N?�U?N?0 UNO� w�e(« ◊UAM�«Ë ¡UL�ô« dE�Ë ÆÊu�UIK� ÎUI�Ë —u��b�« s� ©¥∞® …œU*« f???Oz— ÍœU???¼ —u???BM� t???З b???³Ž f???Ozd�« Œ_« ÂU???W³???ÝUM0 p�–Ë WOÐd(« WOKJK� …—U¹eÐ f�√ W???¹—uNL'« ÆW¹uM��« …“Ułù« ¡bÐË wÝ«—b�« ÂUF�« ¡UN²½« ¡«uK�« W�UF�« ÊU�—_« W¾O¼ fOz— t�U³I²Ý« w� ÊU� YOŠ bOLF�« WOÐd(« W???OKJ�« d¹b�Ë ‰u???ýô« wKŽ bLŠ« s�d�« bOLF�« W???OKJ�« d¹b� V???zU½Ë ¨w???�u�« bL×� b???LŠ« s�d�« fOzd�« Œ_« ÷dF²Ý«Ë Æ f¹Ë—UÐ tK�« b³Ž d�U½ s�d�« vIOÝu� l� t²Oײ� nD�« Íc�« ·d???A�« ”dŠ s� WKŁ s� ◊U³C�« —U³� fOzd�« Œô« `�U� UL� ¨wMÞu�« Âö�« Æ WOKJ�« w� f¹—b²�« W¾O¼Ë 5¹—«œù« ÍœU¼ —uBM� t???З b³Ž fOzd�« Œ_« d???CŠ p???�– VIŽ WOKJ�« w� Èd³J�« W�UB�« w� r???O�√ Íc�« VON*« ‰UH²Šô« Íœ«bŽ≈ V???�UD�« q???³� s� r???OJ(« d�c�« s???� ÍP???Ð ∆bÐË …d{U×� f???Ozd�« Œô« v???I�√ YOŠÆÆ w???ðd³'« r???O¼«dЫ WOŽUL²łô«Ë WOLKF�«Ë WOÝUO�« V½«u'« nK²� XKLý WO???ÝUO��« W¹u???�²�« —UÞ≈ w� Á“U$« - U0 qB²¹ U�Ë dO³J�« ¡UIK�« «cNÐ tðœUFÝ sŽ Î UÐdF� ÆÆ sLO�« w� WO�¹—U²�« ÊUC�— dNý ‰uK×Ð Î UÐöÞË UÞU³{ WOKJ�« …—«œù Î U�—U³�ÆÆ Æ…œUF��«Ë W×B�« lOL−K� Î UOML²� ÆÆ „—U³*« lMB� WOÐd(« WOKJK� wð—U¹eÐ ÂuO�« bOF???Ý U½«ò∫‰U�Ë WO�UFHÐ X�—Uý w²�«Ë WF�b�« ÁcN� dJ???A�« Âb�√Ë ‰Ułd�« W�“ô« ÃË« ‰öš ¡UFM� WL�UF�UÐ wM�_« —U???A²½ô« wÎ öŽU� Î U�UNÝ≈ XLNÝ√Ë Â≤∞±± w{U*« ÂUF�« X³A½ w²�« ”UM�«  UJK²2 vKŽË —«dI²Ýô«Ë s�ô« vKŽ ÿUH(« wÈuI�« q???š«œ sÎ «—U???Š Î U³OŠdð X???OI�Ë WL�UF�« q???š«œ ·uH� w� U???ł–u/ r²M� p???�cÐ ò∫ ·U???{√ËÆÆå W???HK²�*« «ËdŁQ²ð ô Ê√ r???Jłd�ð b???MŽ v???M9√Ë W×K???�*«  «u???I�« VFA�« Êu�b�ðË VFA�« ¡UMЫ s� rJ½_ w{U*«  «dŁR0  d� b� sLO�« Ê« Î «b???�R� ÆÆ å WŽULł Ë« …d???Ý_ fO�Ë tKW¹œUB²�ô«Ë WOÝUO�« bFB�« nK²� vKŽ W�U² U�“QÐ XKLý …dODš  UOŽ«bð s� p�– vKŽ Vðd²¹ U�Ë WOM�_«Ë ≥ ’ qO�UHð æÆ ÆV½«u'« nK² ﺣﻀﺮ اﺣﺘﻔﺎل اﻟﻜﻠﻴﺔ اﻟﺤﺮﺑﻴﺔ ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻧﺘﻬﺎء اﻟﻌﺎم اﻟﺪراﺳﻲ وأﻟﻘﻰ ﻣﺤﺎﺿﺮة ﻗﻴﻤﺔ أﻣﺎم اﻟﻄﻼب:dOOG²�« „d²F� ÷u) œ«bF²Ýô« lOL'« vKŽË …dO³� W�œUI�«  «dOOG²�« ∫fOzd�« t½QýË sLO�« «u�dð« lOL−K� ‰uI½Ë ÆÆs???LO�« ÊËR???ý w� q???šb²�« ÂbF� Ê«d?????¹≈ u?????Žb½ UJO−KÐ pK� TMN¹ fOzd�« wMÞu�« bOF�« W³ÝUM0 ÍœU¼ —uBM� tЗ b³Ž fOzd�« Œ_« YFÐ pK*« v�« W???¾MNð WO�dÐ W???¹—uNL'« f???Oz— W³ÝUM0 ¨ UJO−KÐ WJK2 pK� w½U¦�«  d³�« bOF�UÐ o¹bB�« wJO−K³�« VFA�«  ôUH²Š« ÆwMÞu�« WO½«d¹≈ f�& WJ³ý vKŽ i³I�«  «uMÝ∑ cM� sLO�« wqLFð WFKD� —œUB� s� åX½d³L²³Ý≤∂ò XLKŽ WO½«d¹≈ f�& WJ³???ý vKŽ i³I�« - t½« Æ «uMÝ∑cM� sLO�« w� qLFð w²�« f�−²�« WJ³???ý Ê« —œUB*« X�U�Ë ”d(« w� oÐUÝ ÍœUO� U¼d¹b¹ UND³{ - f???�&  UOKLŽ d¹bðË w???½«d¹ù« Í—u???¦�« ÆwI¹d�ù« ÊdI�«Ë sLO�UÐ 5×½U*« d9R� d³L²³Ý ¥ ÷U¹d�« wb???Žu*« Ê√ å d³L²³???Ý ≤∂ò X???LKŽ ’U???š w� sLO�UÐ ’U)« 5×½U*« d9R* wzUNM�« WHBÐ œb% b� ÷U¹d�« W¹œuF�« WL�UF�« Æ5�u¹ …b???*Ë ÂœUI�« d³L²³???Ý ¥ Âu¹ W???O�Ë√ „—U???A²Ý d9R*« Ê√ WFKD� —œUB� X�U�Ë ¥ ’ ÆÆÆÆ æ ‰Ëb�« tO∫”uÐU� ÊUDK�« s UNOłu²Ð …dÝ√ ·ô¬ ±∞ ?� WO½UL Ô Ž  «bŽU�5Ð√ ¡UMÐ√ rŽb� WDšË WOM1 ‰ULŽú� W???O½ULF�« W???¾ON�«  √b???Ð ’Uš l???¹“u²Ð W???O{U*« ÂU???¹_« ‰ö???š ¨W???¹dO)« …dÝ√ ·ô¬ …dAF� WO½UC�— WOz«cž  U½uF� ¨ u�dCŠË …d???N*« w???²E�U×� w� W???OM1 ¥ ’ ÆÆÆÆ æ U¼—b�√  UNOłu²� Î «cOHMð ÁUO*« dO�u²� Z�U½dÐ ∫ÍbN*« rE²M� qJAÐ ÊUC�— wÍbN*« r???O¼«dЫ ”b???MN*« n???A� ’Uš ·dB�«Ë ÁUOLK� WOK;« W�ÝR*« ÂUŽ d¹bs� d¦�√ W�dÝ sŽ WL�UF�« W½U�QÐ w×B�« -Ë ¨WO{U*« …d²H�« ‰öš ÁUO� œ«bŽ ·ô¬ ≥ ¥ ’ ÆÆÆÆ æw³Jðd� s� œbŽ j³{ ﺍﻟﺜـــــﻮﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﺟﻞ ﺍﻟﻜـــﺮﺍﻣﺔ اﻟﺴﻨﺒﺎﻧﻲ ﺍﻟﻰ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﺍﻟﻔﻀﺎﺀ ﺍﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻷﺷــﺨﺎﺹ ﺃﻭ ﺟﻤﺎﻋﺎﺕ.. ﻭﻫﻲ ﺻﻤﺎﻡ ﺃﻣﺎﻥ ﻟﻠﻮﻃﻦ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻭﺍﻷﻣﻦ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻠﻜﺎ اﻟﻤﺘﻮﻛﻞ : اﻟﺪﻛﺘﻮرة اﻟﻮزﻳﺮ رزاز : ﺃﻧﺎ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﻴــﺪﺭﺍﻟﻴﺔ .. ﻭﻭﺛﻴﻘﺔ ﺍﻟﻌﻬﺪ ﻭﺍﻻﺗﻔﺎﻕ ﺍﻻﻓﻀﻞ ﻟﻠﻴﻤﻦ اﻟﺸﺒﺎب ﻓﻲ ﻣﻴﺰان اﻻرﻫﺎب ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻀﺤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺠﻼﺩ وﻛﻴﻞ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﺣﻀﺮﻣﻮت : ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ.. ﺿﻤﺎﻧﺔ ﺍﻟﻌﺒﻮﺭ ﺇﻟﻰ ﺿﻔﺔ ﺍﻻﻧﻔﺮﺍﺝ ﺧﺎﺭﻃﺔ ﺑﺮﺍﻣﺠﻴﺔ ﻣﺘﻤﻴﺰﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺭﻣﻀﺎﻥq³I*« Ÿu³Ý_« nB²M� UNðUŽUL²ł« ‰Ë√ bIFð wMÞu�« —«u(« WM' b???IFð Ê√ d???E²M*« s???�∫ ’U???š dOCײ�«Ë œ«b???Žû� WOMH�« W???M−K�« ‰Ë√ q�U???A�« wMÞu�« —«u(« d9R* q³I*« Ÿu³Ý_« nB²M� UN� ŸUL²ł« Íc�« Í—u???NL'« —«dIK� UI�Ë p???�–Ë UN� œb???Š Íc�«Ë t???³łu0 X???�ÝQð —œUB� X�U�ËÆ ÆœUIF½ö� ÂU¹√ …dAŽ V�²M²???Ý WOMH�« WM−K�« Ê≈ W???FKDWM−K� Î U???�Oz— UN� ŸU???L²ł« ‰Ë√ w???ÆÆ Î «—dI�Ë w???½UŁ Î U???³zU½Ë ‰Ë√ Î U???³zU½Ë —«d???� w???{U*« X³???�« —b???� ÊU�Ë WM???��©≥∞®r�— W???¹—uNL'« f???Oz— œ«bŽû� WOMH�« WM−K�« ¡UA½SÐ Â≤∞±≤ wMÞu�« —«u???(« d9R* dOCײ�«Ë ¥ ’ ÆÆÆÆ æ¨q�UA�« s???�_« o???OI%Ë W¹dJ???�F�« ÊËR???A�« W???M'  d???³Ž Íc�« V¹dG�« —«d�û� b¹b???A�« UNH???Ý√ sŽ —«dI²???Ýô«Ë d???A½ vKŽ WO�öŽù« qzU???Ýu�«Ë n???×B�« iFÐ t???ðbÐ√ Ê√ …b�R� ÆÆo???zUI×K� …d???I²H*« W×O×B�« d???Ož —U???³š_« XŁbŠ …œU???A� Ê« XŽœ« w²�« …dŁUM²*« —U³šú� W???×� ô ÆÆUNðUŽUL²ł« b???Š√ w???� W¹dJ???�F�« WM−K�« ¡U???CŽ√ 5Ð UN½√Ë UN� W???×� ôË WIK²� q¹ËU�_« Ác???¼ Ê« Î W???×{u� ÆÆUN¹d???ýU½Ë UN¹œœd� «d²Š√Ë W???�UIŁ W�U×{ s???Ž d³F𠉫uŠ_« s???� ‰UŠ ÍQÐ q³Ið s???�Ë q³Ið ô U???N½√  b???�√Ë W�P{ WIOIŠ vKŽ ‰bð w²�« W�uAJ*«  «¡UÝô« Ác¼ q¦� `BHð »cJ�UÐ …¡uÐu U�uKF� w¼Ë UNOłËd�Ë UNOKzU UŠU$ s� ≠iF³�« »u???K� ú� Íc�«≠ kOG�« Èb???� sŽ UNKLF� U{d�« ÂbŽ U¹UHš nAJðË W¹dJ�F�« WM−K�« qLŽ ¥ ’ ÆÆÆÆ æ Î W�U???� v???KŽ n???I¹ Íc�« Ê“«u???²*« w???MÞu�« sÐ s¹b�« bFÝ —u²�b�« Œ_« b�√ ’Uš œ«u*« Ê√ …—U−²�«Ë WŽUMB�« d¹“Ë V�UÞ …d�«u²� WOÝUÝ_« lK???�«Ë WOM¹uL²�« wMLO�« ‚u�« w� ÊUC�— dN???ý ‰öš ÆUNMO�Qð ÊQAÐ oKI�« ÂbŽ v�≈ UOŽ«œ ¥ ’ ÆÆÆÆ æd³L²³Ý ≤∂ ò ?� ·U{√Ë رﻳﺎل٥٠٠ و اﻟﺪﺟﺎج ﺑـ٩٠٠ اﻟﻜﻴﻠﻮ اﻟﺒﻘﺮي ﺑـÊUC�—  UłUO²Š« d�uð W¹œUB²�ô« W�ÝR*« W¹œUB²�ô« W???�ÝR*« XMKŽ√ ’Uš fOL)« ÂuO�« s� ¡«b²Ð« UN½√ WOMLO�« lO³²Ý „—U³*« ÊUC�— dNý W³ÝUM0Ë W³???ÝUM� —UF???ÝQÐ 5MÞ«uLK� Âu???×K�« Æ Âu×K�« lO³� Î «e�d� ±≤ d³Ž p�–Ë ÂU???Ž d???¹b� Í“«d???(« d???ÝU¹ ‰U???�Ë W�ÝR*« Ê√ åd³L²³???Ý≤∂ ò ?� W�ÝR*« 5MÞ«uLK� ÍdI³�« r×K�« uKOJ�« lO³²Ý ÆjI� ‰U¹—π∞∞ » W???�ÝR*« WO−Oð«d²???Ý« s� U�öD½« a�U???`²�Ë WOz«cG�« œ«u*« d???O�u²Ð 5???MÞ«uLK� s???ł«Ëb�« l???OÐ e???�«d�Ë ÆW³ÝUM� —UFÝQÐË lO³� W???�dײ*« e�«d*« Ê√ v???�≈ Î U???²�ô WFL'« b???ž Âu¹ s???� √b³²???Ý sł«Ëb�« - Y???OŠ ‰U???¹—µ∞∞ u???KOJ�« dF???Ý Ê«Ë wK¹“«d³�« ÃUłb�« Ÿu???½√ qC�√ dO�uð ÆWHK²�� ÂU−ŠQÐË WO³K²� W???�ÝR*«  «œ«bF²???Ý« Î «b�RlL²−*« s� WFÝ«Ë  UŽUD�  UłUO²Š« dDH�« bOŽË „—U???³*« ÊUC�— dN???ý wWOMLO�« W¹œUB²�ô« W???�ÝR*« Ê≈ ‰U�Ë W�U³???�« ÊuJð Ê√ v???KŽ Î U�Ëœ ’d???% `z«dA�  UłUO²Šô« nK²�� WO³Kð wqšb�« ÍË– W�UšË lL²−*« s� …b¹bŽ ¥ ’ ÆÆÆÆ æU???Mð«u� œ«d???�√ s???� œËb;« VŠ—QÐ q ?�«Ë q ?³łË W ?³ð w� d ?ðu²�« —R ?Ð Ÿe ?Mð W¹dJ ?�F�« W ?M−K�« W¹dJ???�F�« ÊËR???A�« W???M' X�UWÝUzdÐ —«dI²???Ýô«Ë s�_« oOI%Ë s�_« bzU� W¹dJ???�F�« WM−K�« u???CŽ v???O×¹ s???Ð q???C� ¡«u???K�« Íe???�d*« WM−K�« u???CŽ —uC×ÐË ¨ w???ÝuI�« w�MF�« bzU� s�d�« bOLF�« W¹dJ�F�« dðu²�« —RÐ s� …bŠ«Ë Ÿe½ ‰ULJ²ÝUÐ VŠ—√ W¹d¹b0 q�«Ë q³łË W³ð w¥ ’ ÆÆÆÆ æ lO�U−*« XKš√Ë e�«d*«Ë  ULO�*« 5ýbð WL�UF�« W½U�QÐ WOHOB�«  U???LO�LK� WO???�Ozd�« W???M−K�« XM???ýœ fOIKÐ ÍœU???MÐ f???�√ W???OHOB�« e???�«d*«Ë W½U�QÐ WOHOB�« e�«d*«  U???O�UF� ¡UFMBÐ W¹—uNL'«  U???E�U×� ÂuLŽË W???L�UF�« W¹uN�« e¹eF²� Î UF� ò —UFý X% ÂUIð w²�«Ë  «—UN*« WOLMðË  «—b???I�« ¡UMÐË W???OMÞu�« ÁdCŠ Íc�« 5ýb²�« qHŠ w�Ë ò WOÐU³A�« w½U¹—ô« d???LF� W{U¹d�«Ë »U³???A�« d???¹“Ë bL×� œu???LŠ œU???ý—ù«Ë ·U???�Ë_« d???¹“ËË —u²�b�« rOKF²�«Ë WOÐd²�« d¹“Ë VzU½Ë œU³Ž ÂU???Ž 5???�√Ë ¨ Íb???�U(« t???K�« b???³Ž 5�√ W???L�UF�« W???½U�QÐ w???K;« f???K−*« ¥ ’ ÆÆÆÆ æ »U³???A�« d???¹“Ë b???�√ ÊU???FLł UN²¼«e½ s� ‰UMð s� w²�« WBOšd�« q¹ËU�ô« s¹bð W¹dJ�F�« WM−K�« ÊU ?C�— wWO�U� lK ?��« ∫ V�UÞ sÐ W¹dJ�F�« WÞdA�« s� W1d'« W×�UJ� WFÝU²�« …—Ëb�« Ãd�ð ◊U³{ WFÝU²�« …—Ëb�« Z¹d�ð qHŠ W¹dJ�F�« WÞdA�« WÝ—b� w� f�√ rO�√ ¥ ’ ÆÆÆÆ æ ©∏≥® ?�« …—Ëb�«Ë W1d'« W×�UJ اﻟﺪﻛﺘﻮر اﻟﺴﻮﻳﺪي : ﻣﺼﻨﻊ .. ﺇﻧﺸﺎﺀ ﻗﺮﻳﺒﺎ ﻓﻲ ﻋﺘﻖ ﻟﺼﻬﺮ ﺍﻟﺴﻴﻠﻜﻮﻥ..www.26sept.info

description

صفحات البي دي أف

Transcript of العدد 1649

Page 1: العدد 1649

اسعار الصحيفة ـ الخارج: المملكة العربية السعودية «رياالن» - دولة االمارات «درهمان» - دولة قطر «رياالن» - االردن «350 فلسا» - االشرتاكات ـ الخارج: 200 دوالر امريكي او ما يعادلها بما فيها اجور البريد

rJŠ W???�U�≈Ë U???LNðUHK��Ë —ULF²???Ýô«Ë œ«b³²???Ýô« s???� —d???ײ�«≠±  UI³D�« 5Ð  «“UO²�ô«Ë ‚—«uH�« W�«“«Ë ‰œUŽ Í—uNLł

…—u???¦�« W???Ý«dŠË œö???³�« W???¹UL( Íu???� w???MÞË g???Oł ¡U???MÐ ≠≤ UN³ÝUJ�Ë

ÎUO�UIŁË ÎUOÝUOÝË ÎUOŽUL²ł«Ë ÎU¹œUB²�« VFA�« Èu²�� l�— ≠≥ s� t²LE½« bL²???�� ‰œU???Ž w½ËUFð w???Þ«dI1œ l???L²−� ¡U???A½« ≠¥

nOM(« ÂöÝô« ÕË— …b???Šu�« ‚U???D½ w???� W???OMÞu�« …b???Šu�« o???OI% v???KŽ q???LF�« ≠µ

WK�UA�« WOÐdF�« p???�L²�«Ë WO�Ëb�«  ULEM*«Ë …b???ײ*« 3_« o???OŁ«u� «d???²Š« ≠∂ Âö???��« —«d�≈ vKŽ qLF�«Ë “UO×½ô« ÂbŽË wÐU−¹ù« œUO(« √b³0

3_« 5Ð wLK��« g¹UF²�« √b³� rOŽbðË w*UF�«الخميس 19 يونيو 2012 العدد -1649- الموافق 29 شعبان 1433هـThursday. no. 1649 - 19 jul . 2012 -29/ 8 / 1433

26SEPTEMBERWEEKLY NEWSPAPER

èLKÖ

d{U×K�  UÐUł≈q³I²�*«Ë

W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž Œ_« …d{U×�  œbŠ U� —bIÐ º `�ö*« ¨WOÐd(« WOKJ�« w� f�√ U¼UI�√ w²�« W×K�*«  «uIK� vKŽ_« bzUI�« ÊS� ¨ ·Ëd??????(« vKŽ ◊UIM�« XF{ËË ¨ q³I²??????�*«Ë d??????{U×K� W×{«u�« „«—œù«Ë ‰ËR�*« wMÞu�« bFÔ³�«  b�ł b� WIOLF�« UNðôôœË UNMO�UC� wMÞu�« l�«u�«  UODF* W³�U¦�« W??????IOLF�« W¹ƒd�«Ë WIO�b�« …dEM�« s� lÐUM�«  U³KD²* WC¹dF�« s??????¹ËUMF�« b¹b% w� XK& w²�«Ë ¨WL�UH²*« t??????ðU¹b%Ë ¡UMÐ …œUŽù WKŽUH�«Ë WLOK??????��«  U¼U&ô« rÝ—Ë WDK�K� wLK��« ‰UI²½ô« WOMÞu�« W�ÝR*« Ác¼ qš«œ Õö�ô« WOKLŽ qOFHðË s�_«Ë W×K�*«  «uI�« WOMÞË …œUO� X% UN²L( bOF¹ U0 ¨…bF�_« q� vKŽ wIOI(« U¼«b� cšQ²� ÊU�√ ÂUL�Ë ÂUŠ Ÿ—b� W¹—u²Ýb�« UNðU³ł«uÐ UN�«e²�« qHJð …bŠu� WOMN�

Æh�ý Ë√ »eŠ Í_ fO�Ë W�Ëb�«Ë sÞuK� W¹—u×� d¦�√ ozUIŠ v�« …bM²�� Òô≈ wðQ²�  ôôb�«Ë œUFÐ_« pKð sJð r�Ë W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« WOL¼√ vKŽ bO�Q²�« UNL¼√ qF� W¹d¼ułË WH{ v�≈ sÞu�UÐ —u??????³FK� WO??????ÝUO��« ·«dÞ_« qJ� W�eK� o¹dÞ WÞ—U�� tŠU$ q¦1 Íc�« wMÞu�« —«u??????(« d9R� ÕU$≈ u×½ dO??????��«Ë ëdH½ô« vKŽ »d(« w�  «—UB²½ô« oOI% W??????K�«u� «c�Ë 5OMLO�« qJ� ÎUŠU$

ÆVFAK� W¹œUB²�ô«Ë WOM�_« ŸU{Ë_« 5�%Ë »U¼—ô« W¹—u;« U¹UCI�«Ë rO¼UH*« Ác¼ ×Uš Y¹bŠ Í√ tM� ⁄ËdH*« s� ÊU� «–≈Ë wMÞu�« ·UHD�ö� ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« …uŽœ ÊS??????� ¨W¹d¼u'«Ë WIOLF�« t²¹ƒ— s??????� oKDMð ≠ÎöLŽË Îôu�≠ WOŠËd�« Ác¼ bO??????�& …—Ëd{Ë  U¹bײ�« oLŽ s??????� UN²OL¼√ V??????�²J²� ¨UOKF�« sÞu�« `�UB* W�ËR??????�*«Ë ¡UIð—« WLÝUŠË WO??????ÝUÝ√ …—uBÐ wC²Ið w²�« …dD)« U¼œUFÐ√Ë Èd³J�« w� WŽ—U�*« v�≈Ë WO�¹—U²�«Ë WOMÞu�« WO�ËR�*« Èu²�� v�« wMÞu�« wŽu�« ŸULłù«Ë Êu½UI�« WKE� X% WOMÞu�«  U�UIײ�Ýô« “U$ô ·UHD�ô« dOOG²�«  U³łu� UNÞd²Að w²�«  UODF*« o�Ë  U¹bײ�« “UO²ł« vKŽ wMÞu�«

Æq³I²�*« u×½ Ãu�uK� wL²Š d�−� fOzd�« Œô« WÝUOÝ Õu{ËË WO�UHý …d{U;« Ác¼ 5�UC� X�JŽ bI� …dB� WO³FýË WOMÞË W³ž— UN²³łË√Ë UN²C²�« w²�« ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž W�bÐ ’d×¹ WO�¹—U²�« W??????E×K�« tð—U²š« wMÞË b??????zUI� u¼Ë ¨dOOG²�« vKŽ  U'UF*« w� t²¹ƒ— lC¹Ë UN�UJ??????ý√ qJÐ sÞu�«  öJA� W??????��ö� vKŽ d{U(« WK¾Ý√ sŽ WÐUłù« v�≈ vF??????�¹ qÐUI*UÐË ¨UN� WFłUM�«Ë W¹—ËdC�« f(« s� WFÐU½ WOMÞË  UIKDM0 b¹b'« bNF�« `�ö� rÝd¹Ë ¨q³I²??????�*«Ë ¨ÊU�_« dÐ v�≈ sÞu�UÐ —u³FK� tIðUŽ vKŽ …UIK*« WLOEF�« WO�ËR�*UÐ w�UF�« ÂUEM�« W�Ëœ t�Ý«Ë—Ë Á—“√ b??????Að Íc�« dOOG²�« s1 ÆÆb¹b'« sLO�« ¡UMÐË

Æ…«ËU�*«Ë W�«bF�«Ë Êu½UI�«Ë

50 رياال40 صفحة

 «u????I????�« d??O??�??�??� d???E???�???� W�dA�«Ë s???�ô«Ë W�K�*« `�UB� Èd????�«  «u????� W????�«Ë W�UL� Ë« œd??????� Ë« »e??????� W�dH��« —u???� q??� s??� UN��UO� V??�??�Ë WOI�UM*«Ë WOHzUD�«Ë W�dBMF�«Ë WO�e(« UN�UO�Ë U�œUO( ÎU�UL{ p??�–Ë WOK�I�«Ë q��_« t???�u???�« v??K??� W??O??M??�u??�« U??N??�U??N??0 UNO� w�e(« ◊UAM�«Ë ¡UL��ô« dE��Ë

ÆÊu�UIK� ÎUI�Ë—u��b�« s� ©¥∞® …œU*«

f???Oz— ÍœU???¼ —u???BM� t???З b???³Ž f???Ozd�« Œ_« ÂU???� W³???ÝUM0 p�–Ë WOÐd(« WOKJK� …—U¹eÐ f�√ W???¹—uNL'«

ÆW¹uM��« …“Ułù« ¡bÐË wÝ«—b�« ÂUF�« ¡UN²½« ¡«uK�« W�UF�« ÊU�—_« W¾O¼ fOz— t�U³I²Ý« w� ÊU� YOŠ bOLF�« WOÐd(« W???OKJ�« d¹b�Ë ‰u???ýô« wKŽ bLŠ« s�d�« bOLF�« W???OKJ�« d¹b� V???zU½Ë ¨w???�u�« bL×� b???LŠ« s�d�« fOzd�« Œ_« ÷dF²Ý«Ë Æ f¹Ë—UÐ tK�« b³Ž d�U½ s�d�« vIOÝu� l� t²Oײ� nD�« Íc�« ·d???A�« ”dŠ s� WKŁ

s� ◊U³C�« —U³� fOzd�« Œô« `�U� UL� ¨wMÞu�« Âö��«Æ WOKJ�« w� f¹—b²�« W¾O¼Ë 5¹—«œù«

ÍœU¼ —uBM� t???З b³Ž fOzd�« Œ_« d???CŠ p???�– VIŽ WOKJ�« w� Èd³J�« W�UB�« w� r???O�√ Íc�« VON*« ‰UH²Šô« Íœ«bŽ≈ V???�UD�« q???³� s� r???OJ(« d�c�« s???� ÍP???Ð ∆bÐË …d{U×� f???Ozd�« Œô« v???I�√ YOŠÆÆ w???ðd³'« r???O¼«dЫ WOŽUL²łô«Ë WOLKF�«Ë WOÝUO��« V½«u'« nK²�� XKLý WO???ÝUO��« W¹u???�²�« —UÞ≈ w� Á“U$« - U0 qB²¹ U�Ë

dO³J�« ¡UIK�« «cNÐ tðœUFÝ sŽ ÎUÐdF� ÆÆ sLO�« w� WO�¹—U²�« ÊUC�— dNý ‰uK×Ð ÎUÐöÞË UÞU³{ WOKJ�« …—«œù ÎU�—U³�ÆÆ

Æ…œUF��«Ë W×B�« lOL−K� ÎUOML²� ÆÆ „—U³*« lMB� WOÐd(« WOKJK� wð—U¹eÐ ÂuO�« bOF???Ý U½«ò∫‰U�Ë WO�UFHÐ X�—Uý w²�«Ë WF�b�« ÁcN� dJ???A�« Âb�√Ë ‰Ułd�« W�“ô« ÃË« ‰öš ¡UFM� WL�UF�UÐ wM�_« —U???A²½ô« w� ÎöŽU� ÎU�UNÝ≈ XLNÝ√Ë Â≤∞±± w{U*« ÂUF�« X³A½ w²�« ”UM�«  UJK²2 vKŽË —«dI²Ýô«Ë s�ô« vKŽ ÿUH(« w�

ÈuI�« q???š«œ s� Ϋ—U???Š ÎU³OŠdð X???OI�Ë WL�UF�« q???š«œ ·uH� w� U???ł–u/ r²M� p???�cÐ ò∫ ·U???{√ËÆÆå W???HK²�*« «ËdŁQ²ð ô Ê√ r???Jłd�ð b???MŽ v???M9√Ë W×K???�*«  «u???I�« VFA�« Êu�b�ðË VFA�« ¡UMЫ s� rJ½_ w{U*«  «dŁR0  d� b� sLO�« Ê« Ϋb???�R� ÆÆ å WŽULł Ë« …d???Ý_ fO�Ë tK� W¹œUB²�ô«Ë WOÝUO��« bFB�« nK²�� vKŽ W�U²�  U�“QÐ XKLý …dODš  UOŽ«bð s� p�– vKŽ Vðd²¹ U�Ë WOM�_«Ë

≥ ’ qO�UHð æÆ ÆV½«u'« nK²��

حضر احتفال الكلية الحربية بمناسبة انتهاء العام الدراسي وألقى محاضرة قيمة أمام الطالب:

dOOG²�« „d²F� ÷u) œ«bF²Ýô« lOL'« vKŽË …dO³� W�œUI�«  «dOOG²�« ∫fOzd�«t½QýË sLO�« «u�dð« lOL−K� ‰uI½Ë ÆÆs???LO�« ÊËR???ý w� q???šb²�« ÂbF� Ê«d?????¹≈ u?????Žb½ UJO−KÐ pK� TMN¹ fOzd�«

wMÞu�« bOF�« W³ÝUM0

ÍœU¼ —uBM� tЗ b³Ž fOzd�« Œ_« YFÐ pK*« v�« W???¾MNð WO�dÐ W???¹—uNL'« f???Oz— W³ÝUM0 ¨ UJO−KÐ WJK2 pK� w½U¦�«  d³�« bOF�UÐ o¹bB�« wJO−K³�« VFA�«  ôUH²Š«

ÆwMÞu�«

WO½«d¹≈ f�& WJ³ý vKŽ i³I�« «uMÝ∑ cM� sLO�« w� qLFð

WFKD� —œUB� s� åX½d³L²³Ý≤∂ò XLKŽ WO½«d¹≈ f�& WJ³???ý vKŽ i³I�« - t½«

Æ «uMÝ∑cM� sLO�« w� qLFð w²�« f�−²�« WJ³???ý Ê« —œUB*« X�U�Ë ”d(« w� oÐUÝ ÍœUO� U¼d¹b¹ UND³{ - f???�&  UOKLŽ d¹bðË w???½«d¹ù« Í—u???¦�«

ÆwI¹d�ù« ÊdI�«Ë sLO�UÐ

5×½U*« d9R�d³L²³Ý ¥ ÷U¹d�« w�

b???Žu*« Ê√ å d³L²³???Ý ≤∂ò X???LKŽ ’U???š w� sLO�UÐ ’U)« 5×½U*« d9R* wzUNM�« WHBÐ œb% b� ÷U¹d�« W¹œuF��« WL�UF�« Æ5�u¹ …b???*Ë ÂœUI�« d³L²³???Ý ¥ Âu¹ W???O�Ë√ „—U???A²Ý d9R*« Ê√ WFKD� —œUB� X�U�Ë

¥ ’ ÆÆÆÆ æ ‰Ëb�« tO�

∫”uÐU� ÊUDK��« s�  UNOłu²Ð

…dÝ√ ·ô¬ ±∞ ?� WO½UL ÔŽ  «bŽU��5Ð√ ¡UMÐ√ rŽb� WDšË WOM1

‰ULŽú� W???O½ULF�« W???¾ON�«  √b???Ð ’Uš l???¹“u²Ð W???O{U*« ÂU???¹_« ‰ö???š ¨W???¹dO)« …dÝ√ ·ô¬ …dAF� WO½UC�— WOz«cž  U½uF� ¨ u�dCŠË …d???N*« w???²E�U×� w� W???OM1

¥ ’ ÆÆÆÆ æ U¼—b�√  UNOłu²� ΫcOHMð

ÁUO*« dO�u²� Z�U½dÐ ∫ÍbN*«rE²M� qJAÐ ÊUC�— w�

ÍbN*« r???O¼«dЫ ”b???MN*« n???A� ’Uš ·dB�«Ë ÁUOLK� WOK;« W�ÝR*« ÂUŽ d¹b� s� d¦�√ W�dÝ sŽ WL�UF�« W½U�QÐ w×B�« -Ë ¨WO{U*« …d²H�« ‰öš ÁUO� œ«bŽ ·ô¬ ≥

¥ ’ ÆÆÆÆ æw³Jðd� s� œbŽ j³{

الثـــــورات العربية من اجل الكـــرامة

السنباني الى وكالة الفضاء

االمريكية

القوات المسلحة واألمن ليست ملكا ألشــخاص أو جماعات.. وهي صمام أمان للوطن

الدكتورة المتوكل : الوزير رزاز :

أنا مع الفيــدرالية .. ووثيقة العهد واالتفاق االفضل لليمن

الشباب في ميزان االرهابمنافسة بين

الضحية والجالد

وكيل محافظة حضرموت :الحوار الوطني.. ضمانة العبور إلى

ضفة االنفراج

خارطة برامجية متميزة على القنوات

اليمنية في رمضان

q³I*« Ÿu³Ý_« nB²M� UNðUŽUL²ł« ‰Ë√ bIFð wMÞu�« —«u(« WM' b???IFð Ê√ d???E²M*« s???�∫ ’U???š dOCײ�«Ë œ«b???Žû� WOMH�« W???M−K�« ‰Ë√ q�U???A�« wMÞu�« —«u(« d9R* q³I*« Ÿu³Ý_« nB²M� UN� ŸUL²ł« Íc�« Í—u???NL'« —«dIK� UI�Ë p???�–Ë

UN� œb???Š Íc�«Ë t???³łu0 X???�ÝQð —œUB� X�U�ËÆ ÆœUIF½ö� ÂU¹√ …dAŽ V�²M²???Ý WOMH�« WM−K�« Ê≈ W???FKD� WM−K� ÎU???�Oz— UN� ŸU???L²ł« ‰Ë√ w???�ÆÆΫ—dI�Ë w???½UŁ ÎU???³zU½Ë ‰Ë√ ÎU???³zU½Ë

—«d???� w???{U*« X³???��« —b???� ÊU�Ë WM???��©≥∞®r�— W???¹—uNL'« f???Oz— œ«bŽû� WOMH�« WM−K�« ¡UA½SÐ Â≤∞±≤ wMÞu�« —«u???(« d9R* dOCײ�«Ë

¥ ’ ÆÆÆÆ æ¨q�UA�«

s???�_« o???OI%Ë W¹dJ???�F�« ÊËR???A�« W???M'  d???³Ž Íc�« V¹dG�« —«d�û� b¹b???A�« UNH???Ý√ sŽ —«dI²???Ýô«Ë d???A½ vKŽ WO�öŽù« qzU???Ýu�«Ë n???×B�« iFÐ t???ðbÐ√ Ê√ …b�R� ÆÆo???zUI×K� …d???I²H*« W×O×B�« d???Ož —U???³š_« XŁbŠ …œU???A� Ê« XŽœ« w²�« …dŁUM²*« —U³šú� W???×� ô ÆÆUNðUŽUL²ł« b???Š√ w???� W¹dJ???�F�« WM−K�« ¡U???CŽ√ 5Ð UN½√Ë UN� W???×� ôË WIK²�� q¹ËU�_« Ác???¼ Ê« ÎW???×{u�

ÆÆUN¹d???ýU½Ë UN¹œœd� «d²Š√Ë W???�UIŁ W�U×{ s???Ž d³F𠉫uŠ_« s???� ‰UŠ ÍQÐ q³Ið s???�Ë q³Ið ô U???N½√  b???�√Ë W�P{ WIOIŠ vKŽ ‰bð w²�« W�uAJ*«  «¡UÝô« Ác¼ q¦� `BHð »cJ�UÐ …¡uÐu�  U�uKF� w¼Ë UNOłËd�Ë UNOKzU�  UŠU$ s� ≠iF³�« »u???K� ú� Íc�«≠ kOG�« Èb???� sŽ UNKLF� U{d�« ÂbŽ U¹UHš nAJðË W¹dJ�F�« WM−K�« qLŽ ¥ ’ ÆÆÆÆ æ ÎW�U???�� v???KŽ n???I¹ Íc�« Ê“«u???²*« w???MÞu�«

sÐ s¹b�« bFÝ —u²�b�« Œ_« b�√ ’Uš œ«u*« Ê√ …—U−²�«Ë WŽUMB�« d¹“Ë V�UÞ …d�«u²� WOÝUÝ_« lK???��«Ë WOM¹uL²�«

wMLO�« ‚u��« w� ÊUC�— dN???ý ‰öš ÆUNMO�Qð ÊQAÐ oKI�« ÂbŽ v�≈ UOŽ«œ ¥ ’ ÆÆÆÆ æd³L²³Ý ≤∂ ò ?� ·U{√Ë

الكيلو البقري بـ٩٠٠ و الدجاج بـ٥٠٠ ريال

ÊUC�—  UłUO²Š« d�uð W¹œUB²�ô« W�ÝR*« W¹œUB²�ô« W???�ÝR*« XMKŽ√ ’Uš fOL)« ÂuO�« s� ¡«b²Ð« UN½√ WOMLO�« lO³²Ý „—U³*« ÊUC�— dNý W³ÝUM0Ë W³???ÝUM� —UF???ÝQÐ 5MÞ«uLK� Âu???×K�«

Æ Âu×K�« lO³� Ϋe�d� ±≤ d³Ž p�–Ë ÂU???Ž d???¹b� Í“«d???(« d???ÝU¹ ‰U???�Ë W�ÝR*« Ê√ åd³L²³???Ý≤∂ ò ?� W�ÝR*« 5MÞ«uLK� ÍdI³�« r×K�« uKOJ�« lO³²Ý

ÆjI� ‰U¹—π∞∞ » W???�ÝR*« WO−Oð«d²???Ý« s� U�öD½« a�U???�� `²�Ë WOz«cG�« œ«u*« d???O�u²Ð 5???MÞ«uLK� s???ł«Ëb�« l???OÐ e???�«d�Ë

ÆW³ÝUM� —UFÝQÐË

lO³� W???�dײ*« e�«d*« Ê√ v???�≈ ÎU???²�ô WFL'« b???ž Âu¹ s???� √b³²???Ý sł«Ëb�« - Y???OŠ ‰U???¹—µ∞∞ u???KOJ�« dF???Ý Ê«Ë wK¹“«d³�« ÃUłb�« Ÿu???½√ qC�√ dO�uð

ÆWHK²�� ÂU−ŠQÐË WO³K²� W???�ÝR*«  «œ«bF²???Ý« Ϋb�R� lL²−*« s� WFÝ«Ë  UŽUD�  UłUO²Š« dDH�« bOŽË „—U???³*« ÊUC�— dN???ý w� WOMLO�« W¹œUB²�ô« W???�ÝR*« Ê≈ ‰U�Ë W�U³???��« ÊuJð Ê√ v???KŽ ÎU�Ëœ ’d???% `z«dA�  UłUO²Šô« nK²�� WO³Kð w� qšb�« ÍË– W�UšË lL²−*« s� …b¹bŽ ¥ ’ ÆÆÆÆ æU???Mð«u� œ«d???�√ s???� œËb;«

VŠ—QÐ q???�«Ë q???³łË W???³ð w� d???ðu²�« —R???Ð Ÿe???Mð W¹dJ???�F�« W???M−K�«

W¹dJ???�F�« ÊËR???A�« W???M' X�U� WÝUzdÐ —«dI²???Ýô«Ë s�_« oOI%Ë s�_« bzU� W¹dJ???�F�« WM−K�« u???CŽ

v???O×¹ s???Ð q???C� ¡«u???K�« Íe???�d*« WM−K�« u???CŽ —uC×ÐË ¨ w???ÝuI�« w�MF�« bzU� s�d�« bOLF�« W¹dJ�F�«

dðu²�« —RÐ s� …bŠ«Ë Ÿe½ ‰ULJ²ÝUÐ VŠ—√ W¹d¹b0 q�«Ë q³łË W³ð w�

¥ ’ ÆÆÆÆ æ lO�U−*« XKš√Ë

e�«d*«Ë  ULO�*« 5ýbðWL�UF�« W½U�QÐ WOHOB�«

 U???LO�LK� WO???�Ozd�« W???M−K�« XM???ýœ fOIKÐ ÍœU???MÐ f???�√ W???OHOB�« e???�«d*«Ë W½U�QÐ WOHOB�« e�«d*«  U???O�UF� ¡UFMBÐ W¹—uNL'«  U???E�U×� ÂuLŽË W???L�UF�« W¹uN�« e¹eF²� ÎUF� ò —UFý X% ÂUIð w²�«Ë  «—UN*« WOLMðË  «—b???I�« ¡UMÐË W???OMÞu�« ÁdCŠ Íc�« 5ýb²�« qHŠ w�Ë ò WOÐU³A�« w½U¹—ô« d???LF� W{U¹d�«Ë »U³???A�« d???¹“Ë bL×� œu???LŠ œU???ý—ù«Ë ·U???�Ë_« d???¹“ËË —u²�b�« rOKF²�«Ë WOÐd²�« d¹“Ë VzU½Ë œU³Ž ÂU???Ž 5???�√Ë ¨ Íb???�U(« t???K�« b???³Ž 5�√ W???L�UF�« W???½U�QÐ w???K;« f???K−*«¥ ’ ÆÆÆÆ æ »U³???A�« d???¹“Ë b???�√ ÊU???FLł

UN²¼«e½ s� ‰UMð s� w²�« WBOšd�« q¹ËU�ô« s¹bð W¹dJ�F�« WM−K�«

ÊU???????C�— w� WO�U� lK?????????��« ∫ V�UÞ sÐ

W¹dJ�F�« WÞdA�« s� W1d'« W×�UJ� WFÝU²�« …—Ëb�« Ãd�ð

◊U³{ WFÝU²�« …—Ëb�« Z¹d�ð qHŠ W¹dJ�F�« WÞdA�« WÝ—b� w� f�√ rO�√¥ ’ ÆÆÆÆ æ ©∏≥® ?�« …—Ëb�«Ë W1d'« W×�UJ�

الدكتور السويدي :

قريبا.. إنشاء مصنع في عتق لصهر

السيلكون..

www.26sept.info

Page 2: العدد 1649

محليات 2Thursday. no. 1649 -19 Jol. 2012 - 29/ 8 / 1433 اخلميس 19 يوليو 2012العدد 1649 املوافق 29 شعبان 1433هـ

يبدو انه يتابعني بش���كل جيد، وله���ذا فقد بادرني بس���ؤاله القائل: ملاذا انت متشائم في كتاباتك؟ وحني رديت على س���ؤاله بس���ؤال ه���و: ومن أين اس���تمديت احلكم على اني متشائم؟ رد بقوله: من املقطوعات التي تنشرها في صحيفتي »الوسط« و»االولى« ومما تكتبه في »26سبتمبر«، منوها الى ما قلته في هذا العمود.. بع���د االنتصار ال���ذي أحرزه اجليش واألم���ن واللجان الش���عبية على القاعدة في محافظ���ة أبني، فإن احلرب احلقيقية س���تبدأ م���ن اآلن، وان املواجه���ة مع القاعدة ستكون في مجال احلروب التي تعد من تخصص ذلك التنظي���م على غ���رار ما هو في اكثر م���ن بلد عربي، أي حرب االرهاب والكمائن واالحزمة والعبوات و...الخ.

قلت له: هذا ليس تشاؤما بقدر ما هو استنتاج مبني على مقدمات وش���واهد، وحتذير مما س���يلجأ اليه تنظيم قتالي

ذاق مرارة حرب املواجهة وهزميتها..وما هي االا ايام حتى بدأت مؤشرات ما مت توقعه، وصرنا نسمع عن اكتشاف العبوات املزروعة في الطرقات، االحزمة الناس���فة، وجرائم القتل اجلماعي، الت���ي كان آخرها -عند كتابه هذا العمود- جرمية االعت���داء على بعض طلبة كلية الش���رطة عند خروجه���م من بواب���ة الكلية لقض���اء االجازة االسبوعية، وهي اجلرمية التي تستوقفنا ألكثر من سبب.. فهي جرائم في جرمية، وهي ناقوس خطر يشير الى اخطاء يجب تداركه���ا، وهي مبعث لكثير من التس���اؤالت الباحثة ع���ن اجابات صريح���ة وواضحة... هي جرائ���م في جرمية، او جرمي���ة مركب���ة م���ن جرائم ع���دة، منها: قت���ل نفس بغير حق، وقتل مس���لم ملس���لم مع س���بق اصرار وترصد ورصد، واس���تهداف بالقتل والعاهات املس���تدمية لطلبة ابرياء لم يتقلدوا منصبا، ولم ينفذوا عملية أمنية، وقتل ملن ليس بينه وبني من خطط ومن نفذ القتل، خالف او مطلب، او سوء فهم او حتى معرفة- وهذا ما انتقده الشيخ عبداملجيد الزنداني في حديثه مساء احلادثة مع قناة »السعيدة«، عندما تواضع وقال عندما س���أله املذيع عن رأي الشرع في ما حدث فقال: »انا لس���ت قاضيا«..وه���ي ناقوس خطر يش���ير الى اخطاء وس���لبيات اش���ار الى بعضها االس���تاذ س���عيد عبداخلبير في تعقيبه على حديث الش���يخ الزنداني لقناة »الس���عيدة« والمسها بشكل مباشر االستاذ علي سيف حسن في تعقيبه الذي ورد فيه ش���يء في غاية االهمية، وهو ان التراخي في حادثة او جرمية ميدان السبعني أدى الى التمادي أكثر في

ممارسة االعمال االرهابية، وان من تركوا جرمية السبعني وتفرغوا للمماحكات والصاق التهم باخلصم السياسي كان لهم دور س���لبي في اضعاف التصدي احلازم للممارس���ات االرهابية، وانا اتفق مع صديقي االستاذ علي سيف حسن ان جرمية السبعني لم جتد نصيبها او ما تستحقه من املوقف املوحد من االرهاب ومن االدانة وتشخيص املخطط واملنفذ احلقيقي بقدر ما انشغل البعض مبا ال يخرج عن استغالل اجلرم إللصاقه بخصم سياس���ي االمر ال���ذي جعل االرهاب في فسحه ان لم نقل في مساحة آمنة اكبر متكنه من التحرك حتت غطاء املماحكات السياسية والبحث عما يستغل ضد

اخلصم بدرجة أساسية ال ضد العنف واالرهاب. هناك الكثير من التس���اؤالت حول التعامل مع االرهاب وجرائمه وكيف يتم التعامل معها بشيء من االرباك والعجلة كأن يتكرر اخلطأ نفسه الذي تلى جرمية السبعني باإلعالن عن اس���م منفذ العملية ثم يتض���ح ان ال عالقة له باألمر وأن تتضارب التصريحات االمنية بخصوص منفذ جرمية طلبة كلية الش���رطة من انتحاري الى حزام ناسف مت القاؤه الى عبوة في برميل القمامة..الخ، ولعل هذا ما جعل األوروبيون يزفون الينا بشرى مساعدتهم في الهيكلة األمنية، واعادة النظر في العمل االستخباري وتقدمي العون االمني املناسب لنا كشركاء في مكافحة االرهاب.. ونحن اذ نشكر األوروبيني على هذه املساعدة االمنية كم نتمنى مساعدة تأتي من هنا او من هناك في مجال انقاذنا من املماحكات في ما هو خطير ومصيري، خاصة ونح���ن مقدمون على حوار خالصته أنه

به نكون او النكون.ختاما اشكر قناة »الس���عيدة« على اهتمامها وتغطيتها

املتميزة عن بقية قنواتنا للجرمية املشار اليها.

عباس الديلمي

جرائم في جرمية

رئيس االركان يلتقي الوفد العسكري االردنيحروف تبحث عن نقاط مباحثات لتعزيز جوانب التعاون العسكري

أحمد الزعكريغ���ادر بالدنا في وق���ت متقدم من صباح

أم���س الوف���د العس���كري األردني برئاس���ة الل���واء زياد حم���دي املجال���ي نائب رئيس هيئة األركان املش���تركة بع���د زيارة لبالدنا اس���تغرقت عدة أيام.. التق���ى خاللها باألخ رئيس هيئ���ة األركان العامة الل���واء الركن أحمد علي األشول واللواء الركن علي سعيد عبي���د نائب رئي���س هيئة األركان لش���ؤون التدري���ب وف���ي لقاءاته باملس���ؤولني جرى املباحثات حول أوجه التعاون والتنسيق بني اجليشني الش���قيقني خاصة في مجال التخطي���ط والتدري���ب وتب���ادل اخلب���رات والتعليم األكادميي العسكري وسبل تعزيزه وتطويره ومبا يحقق االستفادة املشتركة لكل من جتارب اآلخر.. حيث أش���اد رئيس هيئة األركان العامة بالعالقات املتينة التي تربط بني البلدين والش���عبني واجليش���ني الش���قيقني وما تش���هده هذه العالقات من

تطور مط���رد في ظل الزيارات املتكررة بني قيادات البلدين والتباحث حول القضايا واملستجدات التي

تهم جيشي البلدين... من جانبه أكد رئيس الوفد العسكري األردني بان الزيارة قد جاءت لتعزيز عالقات التعاون الثنائي بني البلدين واجليش���ني موضحا بأن األردن قيادة وشعبا على اس���تعداد تام في تسخير اإلمكانيات املتاحة واخلبرات التأهيلية ملساعدة اليمن وقواته

املسلحة...وكان قد عقدت في األكادميية العسكرية العليا يوم االثنني املوافق 16/ يوليو اجلاري جلسة مباحثات تعاون عسكرية بني اليمن واألردن. رأس جانب بالدنا نائب رئي���س األركان للتدريب اللواء علي س���عيد عبيد وعضوية عدد من كبار الضباط العسكريني فيما رأس اجلانب االردني رئيس الوفد اللواء املجالي... تناولت املباحثات أوجه التعاون والتنسيق بني جيش���ي البلدين الشقيقني، خاصة ف���ي مجال تبادل اخلب���رات والتخطي���ط والتنظيم

والتدريب، ومبا يحقق االستفادة املشتركة وكسب اخلبرات والتجارب املتبعة من أجل تطوير القوات املس���لحة في البلدين ونوقش���ت كثيرا من املسائل التي تهم التعاون والش���راكة بني اجليش اليمني

واالردني.وقد ع���ززت هذه الزي���ارة من تطوي���ر العالقات الثنائية وتب���ادل اخلبرات التدريبي���ة والتأهيلية في مجال التعليم األكادميي العس���كري ومبا يعزز من دور األكادميية العسكرية العليا في بالدنا من

أداء دوره���ا ف���ي تأهي���ل وتدري���ب الكوادر العس���كرية في اليمن وفي املنطقة العربية خاص���ة، وانه ي���درس فيها حالي���ا عدد من

الضباط من الدول الشقيقة.قام الوفد وخالل زيارته لبالدنا بزيارة األكادميي���ة العس���كرية العلي���ا ي���وم االحد املواف���ق 15/ يولي���و اجلاري ق���دم خاللها اللواء املجالي محاضرة تناولت فيها نشأة جامع���ة مؤت���ة، والكلية امللكية العس���كرية ومناهجهم���ا وس���بل التطوي���ر والتحديث

ومواكبة التطورات العلمية.. كم���ا ق���دم أعض���اء الوف���د ع���ددا م���ن احملاضرات تطرق���ت إلى التجربة االردنية ف���ي هيكل���ة الق���وات املس���لحة األردني���ة وتشكيالتها واخلطط والبرامج والتدريب التي تنفذ في تنظيماتها املتنوعة باإلضافة إلى ش���رح تفصيل���ي للتط���ور الكبير الذي تشهده اململكة في اجلانب الطبي مؤكدين في س���ياقها على متيز العالق���ات اليمنية، األردنية واستمرارية التعاون بني البلدين املس���تويات مختل���ف عل���ى الش���قيقني

السياسية واالقتصادية والعسكرية.وكان الوفد قد استمع إلى شرح مفصل من اللواء الركن عبدربه القشيبي مدير األكادميية العسكرية العليا عن اجله���ود الكبيرة الت���ي تبذلها الكليات في تأهيل ضباط القوات املسلحة بكافة صنوفها.. ومبا تقدمه من دراسات عسكرية ومدنية ودورات تخصصي���ة س���اهمت ف���ي صق���ل مه���ارات القادة العس���كريني الذين ارتادوا هذا الصرح األكادميي

العلمي البارز...

كتب: عبد القادر الشاطراختت���م بالعاصم���ة صنعاءاللق���اء التش���اوري ملكاتب الثقافة باجلمهورية حتت ش���عار )دور الثقافة في تعزيز روح الوالء و االنتماء للوطن وتوحيد الرؤى املستقبلية( والذي استمر ملدة يومني ويهدف الى تفعيل دور احلركة الثقافي���ة امليداني���ة وحتديد آلي���ة للتنمي���ة املجتمعية وتعلي���م القي���م واملفاهيم الثقافية وحتس���ني مس���توى االداءالثقافي الذي تقوم به مكات���ب الثقافة ومبا يعزز الثقاف���ة املجتمعي���ة واحلفاظ على الفلكل���ور واملوروث الش���عبي االصيل ووضع البرامج واملسابقات الهادفة الى اب���راز املواه���ب واالبداعات املختلف���ة وإثارة روح املب���ادرة والتناف���س البناءوتنمي���ة وتطوير مس���توى الفكر الثقافي مبا يتواكب مع متطلبات احلياة العصرية ومبا اليتعارض مع املعتق���دات الدينية والوطنية وفي حفل االفتتاح القى االس���تاذ عبد القادر على هالل امني العاصمة كلمة اكد فيها على اهمية مثل هذه امللتقيات التي من شأنها توحيد الرؤى بني جميع مكاتب الثقافة واخلروج بروية موحدة من اجل بناء هذا الوطن ورفع الوع���ي الثقاف���ي لدى املواطن���ني، الن الثقاف���ة تطورها بتطوراملجتمعات فمثال الص���ني وماليزيا لديهم ثقافة وعي في مختلف املجاالت والثقاف���ة لها عالقة باملكون

االقتصادي والروح الوطنية وغيرها.وق���ال: انه يجب على اجلمي���ع ان يتجهوا الى ثقافة االعتدال والوسطية وانه معوال على مكاتب الثقافة ان تقوم بدورها في تنشئة الشباب وان يكون لهم دور فاعل

في نشر الثقافة )اعطيني رؤية اعطيك دولة(.من جهة ق���ال الدكتور عبد الله عوب���ل وزير الثقافة: ان هذا امللتقى يأتي بعد جهد بذل منذ اكثر من 6اشهر

وهذه الفكرة قام بها مكتب الثقافة بابني.واش���اد عوبل بالدعم الكبير من قبل امانة العاصمة ممثلة باالستاذ عبد القادر هالل امني العاصمة والذي كان له الدور الكبير في اجناح مثل هذه الفعالية وايضا االس���تاذة جناة باحكيم مدي���ر مكتب الثقاف���ة باالمانة والت���ي كان لها دور في التنس���يق واالش���راف من اجل

اجناح هذه الفعالية.واك���د عوبل ان اقام���ة مثل هذه الفعالي���ات لها دفعة قوي���ة للعمل الثقاف���ي ومن اجل تبادل االف���كار والرؤى

بني مختلف مكاتب الثقافة في البالد.من جهتها أشادت االس���تاذة جناة باحكيم بالقيادة اجلديدة ممثلة باالستاذ عبد القادر هالل امني العاصمة واالس���تاذ امني جمع���ان االمني الع���ام للمجلس احمللي بالعاصم���ة عل���ى دعمه���م الكبير م���ن اجل اخ���راج هذا امللتقى للوجود. وقالت باحكيم: ان الفعالية س���تخرج بنتائج طيبة من اجل ان تظهر الثقافة في بالدنا باملظهر

الصحيح.هذا وقد ناقش امللتقى ع���ددا من احملاور كان اهمها الصعوب���ات واملعوق���ات التي تواج���ه مكات���ب الثقافة واخلط���ة التطويري���ة الالزم���ة لتطوي���ر مه���ام واعمال مكات���ب الثقاف���ة ف���ي عم���وم اجلمهوري���ة وايضااآلثار السلبية واالجتماعية الناجتة عن تدني مستوى الثقافة املجتمعية نظرا لع���دم توفر مخصصات مالية معتمده

حتت مسمى دعم مكتب الثقافة.

حتت شعار )دور الثقافة في تعزيز دور االنتماء للوطن (كتب: عبد القادر سفياناختتام الملتقى التشاوري لمكاتب الثقافة بالجمهورية

عق���د بن���ك اليم���ن والكوي���ت للتج���ارة واالستثمار أمس األول االجتماع السنوي للجمعية العمومية رقم 33 ملساهمي البنك برئاسة االستاذ حسني محمد عبد الرحمن املسوري رئيس مجلس اإلدارة وبحضور

أعضاء اجلمعية العمومية.وف����ي االجتم����اع قدم االس����تاذ حس����ني محم����د عب����د الرحم����ن املس����وري تقري����ر مجلس اإلدارة للجمعي����ة العامة العادية ال�33 اخلاص بنشاط البنك للسنة املالية املنتهي����ة في 31 ديس����مبر 2011م أش����ار إلى مجم����ل القضايا املالي����ة التي مر بها البنك خ����الل العام املال����ي املنصرم حيث أش����ار التقرير إلى األزم����ة املالية العاملية ف����ي منطق����ة الي����ورو والتي أدت إل����ى آثار

س����لبية عل����ى االقتصاد العامل����ي باإلضاف����ة إلى ما شهدته املنطقة من أزمة مالية جراء الربيع العربي انعكست س����لبا على قطاع االس����تثمار والسياحة وحرك����ة رؤوس االموال..مؤك����دا ان اليمن ش����هدت ركودا اقتصاديا نتيجة االزمة السياسية التي مرت بها اليمن ف����ي 2011م وادى الى انكماش ائتماني كبير ادى الى ارتفاع مخاطر االئتمان والتش����غيل ومت سحب مبالغ كبيرة من االرصدة والودائع اثر س����لبا على ادى البنوك ..وق����ال رغم تلك التحديات والصعوب����ات التي واجهته����ا البن����وك اليمنية إالا ان بن����ك اليمن والكوي����ت قد تخطى كاف����ة العقبات

والصعوبات بفضل السياسة احلكيمة التي رسمها مجلس إدارة البنك ونفذتها اإلدارة التنفيذية وذلك للموازنة بني عنصري السيولة والربحية واحلرص في منح االئتمان بحذر شديد وانكماش مدروس في

األنشطة املصرفية االخرى.وبني رئيس مجلس إدارة البنك انه بلغ إجمالي املوج���ودات في عام 2011م مبل���غ 53،8 مليار ريال مقابل 60 مليار ريال عام 2010م بانخفاض قدره 6،2 مليار ريال بنسبة %10 وذلك نتيجة االنكماش الذي س���اد النشاط املصرفي في اليمن خالل فترة األزمة السياسية فيما بلغت النقدية وأرصدته االحتياطية لدى بنوك البنك املركزي لعام 2011م مبلغ 5،6 مليار

ريال مقابل 7،4 مليار ريال عام 2010م بانخف���اض ق���دره 1،8 مليار ريال بنسبة %24 وبلغت األرصدة لدى البنوك عام 2011م مبلغ 6،5مليار ريال مقابل 7،1 مليار ريال ع���ام 2010م بنقص ق���دره 600مليون ريال بنس���بة انخفاض %8 وبلغ صافي اذون اخلزانة عام 2011م مبلغ 23،3 ملي���ار ريال مقاب���ل 26،5 مليار ري���ال ع���ام 2010م بانخف���اض 3،2 ملي���ار ريال بنس���بة 12%.. مش���يرا الى ان���ه بلغ���ت ودائع العمالء عام 2011م مبلغ 43،2 ملي���ار ريال مقاب���ل 48،9 مليار ري���ال ع���ام 2010م بانخف���اض ق���دره 5،7 ملي���ار ريال بنس���بة %12 فيما بلغ رأس املال املودع ع���ام 2011م مبلغ 6 مليار ري���ال ومعدل كفاية رأس امل���ال %40 وهي نس���بة تفوق متطلبات ب���ازل التي حددت نس���بة كفاية رأس املال بنس���بة %8..وقد بلغ صافي ارب���اح البنك بع���د ضرائب الدخ���ل والزكاة بحس���ب التقرير مبلغ 1،1 مليار ريال مقابل الشيئ ف���ي 2010 نتيجة حجز صافي ارباح العام املاضي لتغطية أعباء مخصص الديون ..في ختام التقرير تقدم االس���تاذ حسني املس���ووري بالشكر والتقدير الى القيادة السياسية احلكيمة ممثلة بالرئيس عبد ربه منصور هادي رئيس اجلمهورية والى حكومة الوفاق الوطني ومحافظ البنك املركزي على رعايتهم

لالقتصاد الوطني.

53.8 مليار ريال الموجودات لدى بنك اليمن والكويت في 2011م

Page 3: العدد 1649

محاضرة 3

رئيس اجلمهورية في محاضرة له في الكلية احلربية مبناسبة انتهاء العام الدراسي وبدء اإلجازة السنوية..

إعادة هيكلة القوات املسلحة على أسس وطنية يصب في مصلحة أمن واستقرار وسيادة اليمن نحتفل بمرور 50 عاما عل��ى قيام الثورة اليمنية س��بتمبر وأكتوبر ومازال��ت اليمن في صراع وترحي��ل أزمات تلو أخرى

Thursday. no. 1649 -19 Jol. 2012 - 29/ 8 / 1433 اخلميس 19 يوليو 2012العدد 1649 املوافق 29 شعبان 1433هـ

حي���ث ألق���ى األخ الرئيس محاضرة ش���ملت والعلمي���ة السياس���ية اجلوان���ب مختل���ف واالجتماعي���ة وم���ا يتص���ل مبا مت اجن���ازه في ف���ي التاريخي���ة السياس���ية التس���وية إط���ار اليمن، معربا عن س���عادته به���ذا اللقاء الكبير، مب���اركا إلدارة الكلية -ضباطا وطالبا- بحلول ش���هر رمضان املبارك، متمنيا للجميع الصحة

والسعادة.وق���ال:« ان���ا س���عيد الي���وم بزيارت���ي للكلي���ة احلربي���ة مصن���ع الرج���ال وأق���دم الش���كر لهذه الدفع���ة والت���ي ش���اركت بفعالية في االنتش���ار األمن���ي بالعاصمة صنعاء في أوج األزمة التي نش���بت العام املاضي 1102م وأسهمت اسهاما فاعال في احلفاظ على األمن واالس���تقرار وعلى ممتلكات الناس داخل العاصمة ولقيت ترحيبا

حارا من داخل القوى املختلفة ».وأض���اف :« بذل���ك كنتم منوذج���ا في صفوف الق���وات املس���لحة وأمتن���ى عن���د تخرجك���م أن ال تتأث���روا مبؤث���رات املاض���ي ألنكم م���ن أبناء الشعب وتخدمون الشعب كله وليس ألسرة أو

جماعة «.مؤك���دا أن اليم���ن ق���د م���رت بأزم���ات فتاك���ة عل���ى مختلف الصعد السياس���ية واالقتصادية واألمني���ة وم���ا يترت���ب عل���ى ذلك م���ن تداعيات خطي���رة ش���ملت مختل���ف اجلوان���ب وكل ذل���ك ف���ي وق���ت واحد..ولف���ت األخ الرئي���س عبد ربه منص���ور هادي الى أن ه���ذه االزمات اذا حدثت ف���ي وقت واحد ف���ي أية دولة كفيل���ة بانهيارها وقد تعرضنا لتلك االزمات الى حد اخلطر وبعد أن اتفقت القوى السياس���ية على احلل السلمي والدميقراط���ي ف���ي ظ���ل التس���وية السياس���ية التاريخي���ة في اليم���ن واملرتكزة عل���ى املبادرة اخلليجي���ة وآليته���ا التنفيذي���ة املزمن���ة وقرار مجلس االمن 2014م. ومبا أمكن جتنب احلرب األهلي���ة الت���ي ال تبقي وال تذر وكان���ت املبادرة اخلليجي���ة هي احلل األمثل واألنس���ب خلروج اليم���ن من الظ���روف املعقدة والصعب���ة الى بر االمان، مش���يرا الى ان اليمن يحتفل مبناس���بة م���رور خمس���ن عاما على قيام الث���ورة اليمنية س���بتمبر واكتوب���ر ونح���ن م���ا زلنا ف���ي صراع

وترحيل أزمات، ازمة تلو أخرى.صمام امان للوطن

كم���ا لفت إل���ى مجري���ات أح���داث االزمة عام اس���باب داخلي���ة ع���دة 2011م وق���ال:« هن���اك وخارجي���ة ومن االس���باب الداخلي���ة ان القوات املس���لحة ل���م تس���تطع احلف���اظ عل���ى وحدته���ا باعتباره���ا صم���ام أمان الوح���دة الوطنية على أس���اس أن الوح���دة الوطني���ة تتجس���د أوال في املؤسسة العسكرية باعتبارها مؤسسة دفاعية مل���كا للوط���ن وحتاف���ظ عل���ى أمنه واس���تقراره ووحدت���ه وليس مل���كا ألش���خاص أو جماعات، ولكنه���ا صمام أمان للوطن كله وأهداف الثورة

اليمنية سبتمبر واكتوبر توضح هذا املسار.وأش���ار األخ رئي���س اجلمهورية الى أنه بعد تش���كيل حكومة الوفاق الوطن���ي واالنتخابات املبك���رة وتش���كيل جلنة عس���كرية وإجناز مهام عديدة في إطار املرحلة االولى من تنفيذ املبادرة اخلليجية، نح���ن اليوم نلج املرحلة الثانية من املب���ادرة اخلليجي���ة وآليته���ا التنفيذية املزمنة ونستعد ملؤمتر احلوار الوطني من أجل إيجاد احلل���ول بص���ورة ش���املة لكل قضاي���ا املجتمع على طول الس���احة اليمنية وعرضها وستكون والثقافي���ة واحلزبي���ة السياس���ية الق���وى كل

واالجتماعية على طاولة احلوار إلخراج اليمن م���ن هذه احملنة بأفضل احللول .وتابع:« مررنا بظ���روف صعب���ة ومعقدة وما ي���زال األمر كذلك إلى اليوم إال أننا نس���تقبل ش���هر رمضان لهذا العام بظروف أفض���ل من العام املاضي واليوم أفض���ل من أم���س »، مؤك���دا أننا نس���ير خطوة خط���وة وكل ش���هر أفض���ل م���ن ذي قبل وبعض الق���وى تقول أننا نس���ير ببطء ألنهم ال يعرفون

الوضع على حقيقته ولم يكونوا قريبن.مستقبل اليمن اجلديد

ومضى قائال :« أجريت االنتخابات الرئاسية املبك���رة وصنع���اء مقس���مة والط���رق متقطع���ة ومحافظ���ة أبن حتت س���يطرة القاعدة وحققنا بعد االنتخابات نتائج طيبة ونس���ير بخطوات حثيثة نحو مس���تقبل اليمن اجلديد » .. مشيرا إلى أننا ما نزال نعاني من األزمات االقتصادية والسياس���ية واالمني���ة ولكننا نأم���ل تعاون كل القوى السياس���ية الش���ريفة وتكاتفها من أجل الوصول بالس���فينة الى ب���ر االمان..ولفت األخ الرئي���س عبدربه منصور ه���ادي الى ان الفترة اس���تثنائية من مختلف الوج���وه وطلبة الكلية احلربي���ة ش���باب س���يتحملون املس���ؤولية م���ن أج���ل الوط���ن وتط���وره وم���ن حس���ن احل���ظ أن اختيار طلبة الكلية للمش���اركة في احلفاظ على األم���ن ووقف إطالق النار في ظل االنقس���امات احلادة ومتترس املليشيات والقوى املتصارعة تسيطر على معظم املؤسسات فكان دور الكلية احلربية وطلبتها دورا حاس���ما من أجل الوطن

وأمنه واستقراره ..وكشف األخ الرئيس عبد ربه منصور هادي ب���أن كثي���را من الس���فراء طلبوا من���ه أن ينقلوا إقامته���م إل���ى جيبوت���ي أو عم���ان ويأت���ون كل اس���بوع، فقال لهم أنتم بذلك ستعرضون اليمن الى حرب أهلية وبعد ذلك تواصلوا مع بلدانهم

وتغير املوقف واس���تقروا في صنعاء وتواصل لقاؤن���ا بهم م���ن وقت ال���ى آخ���ر خصوصا في ظ���ل أزمة انقطاعات الكهرباء وأزمة املش���تقات النفطي���ة ونتيجة انقطاع���ات الكهرباء والديزل تعرض الكثير من األطفال والنس���اء والش���يوخ للم���وت في غ���رف العمليات املرك���زة، وعمليات غس���ل الكل���ى واألطف���ال اخل���دج وكان���ت تصل األرق���ام في بع���ض احلاالت الى خمس���ن وفاة

جراء انقطاع التيار الكهربائي .وتس���اءل االخ الرئي���س.. م���ن هو املتس���بب؟ وم���ا هي املس���ؤولية امللق���اة على أولئ���ك الذين يتعاون���ون مع اإلث���م والعدوان ؟ من املس���ؤول عن موت هؤالء البشر األبرياء؟ هذا في صنعاء

فقط عدا احملافظات االخرى.تقدير لشعبنا

وق���ال :« لق���د حتم���ل ش���عبنا اليمن���ي ه���ذه الصعوبات خالل فترة ليس���ت بسيطة وحتمل ع���ام 2011م م���ا ل���م يتحمله من قب���ل اطالقا ».. معب���را ع���ن التقدير الكبير والش���كر ل���كل ابناء الشعب اليمني جميعا شيوخا وشبابا ونساء ورج���اال على ما حتمل���وه خالل الع���ام املاضي

بصبر وجلد . »: ف���ي محاضرت���ه الرئي���س وأض���اف األخ اهنئك���م هنا ف���ي الكلية احلربي���ة وأهنئ أبناء الق���وات املس���لحة واالم���ن عل���ى االنتص���ارات

املنجزة واحملققة على قوى الشر والعدوان.. وكذل���ك أحي���ي اللج���ان الش���عبية عل���ى ذلك االجناز ف���ي أبن وش���بوة وتطهيرهما من تلك الشراذم االرهابية التي ترتكب أعماال إجرامية فاحش���ة في حق بني البش���ر دون رادع من دين او أخالق او إنس���انية.. والدين اإلسالمي برئ منه���م ومن أفعالهم النهم ال يعطون لإلنس���انية

واحلياة أي قدر يذكر «.

انتصار لالنسانيةواعتب���ر رئيس اجلمهورية ع���ودة النازحن إلى زجنبار وجعار وبعض املس���اكن في القرى خاص���ة م���ع حل���ول الش���هر الك���رمي انتص���ارا رائعا لإلنس���انية والتخفيف عن النازحن مما عان���وه من آالم ومتاعب الع���ام املاضي، مجددا التأكي���د على انه س���يتم مالحقة االرهابين من كل اليمن واينما ذهبوا وحلوا ..وتابع :« كيف ال وق���د عطل���وا عل���ى اليمن مصال���ح اقتصادية وس���ياحية وتس���ببوا في خس���ائر كبي���رة على مختلف املستويات، الفنادق مقفلة والكثير من العماالت كسائقي الس���يارات ومالكيها وعمال

الفنادق واملطاعم واملشاريع توقفت «.احلرب على االرهاب

واس���تطرد قائ���ال :« كم���ا وعدت س���ابقا بان احل���رب على اإلرهاب لم تبدأ بعد فس���نطهر كل مكان من هذه العناصر االجرامية اإلرهابية ».. مقدما التعازي لشهداء القوات املسلحة واألمن وش���هداء اللج���ان الش���عبية وش���هداء مي���دان الس���بعن وكلية الش���رطة وكل الش���هداء الذين س���قطوا عل���ى درب احلري���ة وام���ن واس���تقرار الوط���ن، متمنيا بالش���فاء العاجل لكل اجلرحى ف���ي ه���ذه األح���داث اإلرهابي���ة ..واع���رب االخ الرئي���س ع���ن ثقته الكبيرة ب���ان اليمن قد خرج من عنق الزجاجة ولن يذهب الى حرب أهلية .. وق���ال :« كان هن���اك وما يزال من يرغب بحدوث احلرب ولكن الدول الش���قيقة والصديقة وقفوا جميع���ا م���ع اليمن بع���د أن اق���روا أن اليمن اذا ذه���ب ال���ى ح���رب أهلي���ة س���يتأثر ويؤث���ر على املنطق���ة والعال���م اجمع كون املوق���ع اجلغرافي يقع نقطة وصل حساس���ة بن الش���رق والغرب وس���تتأثر املصال���ح العاملية ج���راء اية مخاطر تته���دد اليم���ن« ..وأض���اف الرئي���س عب���د رب���ه منص���ور ه���ادي :« نأمل من أش���قائنا في إيران

بع���دم التدخ���ل ف���ي ش���ؤون اليم���ن ومراع���اة الظ���روف الدقيقة التي متر به���ا اليمن في هذا الظرف الدقيق واحلس���اس.. واليمن لم يتدخل يوم���ا ف���ي ش���ؤون أي���ة دول���ة قريب���ة أو بعيدة ونق���ول للجمي���ع من هنا م���ن الكلي���ة احلربية،

اتركوا اليمن وشأنه والى هنا وكفى«.وتط���رق األخ الرئي���س عب���د رب���ه منص���ور ه���ادي إل���ى موض���وع تش���كيل اللجن���ة الفني���ة

التحضيرية للمؤمتر الوطني العام ، وقال » بعض القوى السياسية تختلف في تفسيراتها لطبيعة عمل اللجن���ة الفنية ويعتقد البعض أنها س���تحضر للمؤمتر بصورة شبيهة للمؤمترات التي تأتي هنا وهناك .. أو أنها ستتولى صياغة القرارات والتوصيات ويأتي أعضاء املؤمتر للتوقيع أو

املصادقة..مؤك���دا أن املوض���وع لي���س كذل���ك وأن مهمة اللجنة ه���ي حتديد اجلهات وعدد املندوبن أو األعضاء وحتديد مكان االنعقاد وزمانه وتكون مهم���ة أعض���اء املؤمت���ر ه���و مناقش���ة القضايا وامللف���ات احملوري���ة التي ترس���م طبيعة ش���كل منظوم���ة احلك���م اجلدي���د عل���ى أس���س وطنية يتف���ق اجلميع عل���ى ماهيتها ومبا يخدم اليمن اجلدي���د وتط���وره وازدهاره من خ���الل اللجان عل���ى املؤمت���ر الت���ي سيش���كلها املتخصص���ة مختل���ف اجلوانب..كم���ا اك���د االخ الرئي���س ان هناك مس���اعدات ورعاية دولي���ة واقليمية وفقا للمب���ادرة اخلليجي���ة وق���راري مجل���س األم���ن 2014 2015م وسنعمل معا حتى إخراج اليمن ال���ى ش���اطئ االمان بحول الله وقوته.. مش���ددا على ان التغييرات القادمة عميقة وكبيرة وعلى كل الش���باب وكاف���ة اطي���اف املجتم���ع اليمن���ي واجلي���ش واالمن االس���تعداد العملي والذهني خلوض معترك التغيير نحو املستقبل االفضل

والكل يتحمل مس���ؤولية وطنية كبيرة في هذه الظروف واملرحلة االنتقالية.

هيكلة اجليشوق���ال »اح���ب ان اق���ول ألبنائنا طلب���ة الكلية احلربي���ة وللق���وات املس���لحة إن إع���ادة هيكلة القوات املس���لحة على اس���س وطنية يصب في مصلح���ة أم���ن واس���تقرار وس���يادة اليمن وقد حدد الدس���تور مهامها ليس في اليمن فحس���ب

وامنا في كل دول العالم «.واختتم األخ الرئيس محاضرته بالقول »في املستقبل سيضمن الضابط والفرد حقوقه منذ الي���وم االول للخدم���ة حت���ى التقاع���د القانوني بدون محاب���اة او مجاملة او جهوية او حزبية وس���تكون املواكب���ة العلمية واالس���س احلديثة ه���ي منه���ج وعن���وان الق���وات املس���لحة بحيث تك���ون ق���ادرة على تنفي���ذ مهامها ف���ي مختلف

االوقات والظروف«.وكان مدي���ر الكلي���ة احلربي���ة العمي���د الركن احم���د محم���د الول���ي ألق���ى كلم���ة رح���ب ف���ي مس���تهلها باألخ الرئيس عبدربه منصور هادي رئي���س اجلمهورية في مصن���ع الرجال وعرين

األسود في الكلية احلربية .وقال:« إننا اليوم في الكلية احلربية نش���عر بس���عادة بالغ���ة وفرح���ة غام���رة ب���أن حظين���ا بالزي���ارة األولى بع���د توليكم قي���ادة اليمن من ب���ن القوات املس���لحة ،وهذا إن دل على ش���يء إمنا يدل على اهتمامكم ورعايتكم الكرمية لهذا الصرح العلمي العس���كري الش���امخ الذي يرفد القوات املس���لحة بالكوادر الكفؤة واملؤهلة في كاف���ة التخصصات للق���وات البري���ة ».وأوضح أن الكلي���ة احلربية تقف الي���وم في نهاية العام الدراس���ي 2011- 2012م ال���ذي تكل���ل بإج���راء

االختبارات النهائية جلميع طلبة الكلية .. متمنيا لهم التوفيق والنجاح .. منوها بدور أعض���اء هيئ���ة التدريس من الضب���اط والصف املعلمن وكل منتسبي الكلية على ما بذلوه من جه���ود كبيرة خالل العام الدراس���ي في تدريب

طلبة الكلية .ي���وم 21 فبراي���ر املاض���ي إل���ى أن وأش���ار جتس���يد حي للحكمة اليمانية وأن اليمنين قد يختلف���ون ويتصارع���ون لكنهم حن يجدون أن هذه التصدعات س���تهدم منزلهم فإنهم يتركون عملي���ة إل���ى جميع���ا ويس���ارعون خالفاته���م اإلص���الح ...معتب���را ي���وم 21 فبراي���ر املاض���ي محطة تاريخية كبرى في تاريخ اليمن املعاصر التي تضاف إلى غيرها من احملطات التاريخية الهام���ة الت���ي سيس���جلها التاري���خ ف���ي أنصع صفحات���ه البيضاء وهو ميالد فجر جديد لهذا الوطن إلى الغد املشرق..وأكد الولي أن الشعب اليمني مبختلف فئاته وألوان طيفه السياسي ميتلك وعيا كبيرا مبا يدور حوله من مؤامرات ومخطط���ات لزعزع���ة كيان���ه وخلخلة نس���يجه

السياسي واالجتماعي.وق���ال مدي���ر الكلي���ة احلربي���ة مخاطب���ا األخ رئي���س ه���ادي منص���ور رب���ه عب���د الرئي���س اجلمهورية: جندد لكم العهد يا فخامة الرئيس في الكلية احلربية إننا س���نبذل قصارى جهدنا ف���ي اإلعداد والتدريب النوع���ي لطلبة الكلية ملا من ش���أنه تخريج كوادر كفؤة متس���لحة بالعلم واملعرف���ة وس���نكون حراس���ا أمناء إل���ى جانب زمالئن���ا ف���ي القوات املس���لحة واألم���ن ضد كل من تس���ول له نفس���ه املس���اس بأمن الوطن من

عناصر الشر واإلرهاب.

قام األخ الرئيس عبد ربه منصور هادي رئيس اجلمهورية أمس بزيارة للكلية احلربية وذلك مبناســبة انتهاء العام الدراســي وبدء اإلجازة الســنوية، حيث كان في استقباله هناك رئيس هيئة األركان العامة اللواء الركن أحمد علي األشول ومدير الكلية احلربية العميد الركن أحمد محمد الولي ونائب مدير الكلية العميد الركن ناصر عبد الله بارويس..واستعرض األخ الرئيس ثلة من

حرس الشرف الذي اصطف لتحيته مع موسيقى السالم الوطني، مصافحا كبار الضباط من اإلداريني وهيئة التدريس في الكلية.عقب ذلك حضر األخ الرئيس االحتفال املهيب الذي أقيم في الصالة الكبرى في الكلية وبدئ بآي من الذكر احلكيم من قبل الطالب اعدادي إبراهيم اجلبرتي.

> التس���وية السياس���ية التي تضمنتها املب���ادرة اخلليجية وقرار مجلس األمن»2014«جنبت اليمن حربا أهليةزنجب��ار ال��ى النازحي��ن ع��ودة <لإلنس��انية رائ��ع انتص��ار وجع��ار

> مهمة اللجنة الفنية حتديد اجلهات وعدد املندوبني وحت��دي��د زم���ان وم��ك��ان ان��ع��ق��اد م��ؤمت��ر احل���وار الوطني

> امل���واك���ب���ة ال��ع��ل��م��ي��ة واالس������س احل���دي���ث���ة س��ت��ك��ون ه���ي منهج وع��ن��وان ال��ق��وات املسلحة ل��ت��أدي��ة مهامها ع��ل��ى ال��وج��ه االكمل

> كل الق���وى السياس���ية واالجتماعي���ة والثقافية س���تجلس على طاول���ة احلوار إلخ���راج اليمن م���ن حتدياتها بأفض���ل احللول> دور طلبة الكلية احلربية حاســم في األزمة من أجل الوطن وأمنه واستقراره

> ما نزال نعاني من األزمات االقتصادية والسياسية واألمنية ونأمل تعاون كل القوى السياسية الشريفة للوصول بالسفينة الى بر األمان> من هو املس���ؤول عن موت األبرياء في صنع���اء واحملافظات األخرىو ما هي مس���ؤولية أولئك الذين يتعاونون م���ع اإلثم والعدوان

Page 4: العدد 1649

التتمات 4Thursday. no. 1649 -19 Jol. 2012 - 29/ 8 / 1433 ?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ≤π o�«u*« ±∂¥π œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ±π fOL)«

…—UOÝ  d� Ê«bI� ÊöŽ≈ r???�— Ê«b???I� s???� w???LOBF�« d???�U� s???�≈ 5???�� ØŒ_« s???KF� a???�—U�� Ê«d???L� s???� —œU???� ±Ø≤¥¥≤∂ r???�— …d???�√ …—UO???�  d???�Æ©∑±±π¥±∞≤µ® r�d�U� ‰UB�ô« Áb�Ë s� vKF� ±πππر±Ø±∂

w�dA*« „Ëd³� W�uD)« W��UM0 w�dA*« bL�� ‚uK)« »UAK� „—U��Ë TMN� qBO� ÂbI� ≠w�dA*« b�«u�« b�� bOI� ∫Êu�MN*« ÆÆ·U�e�« »d�Ë b�U�*«≠Íd{u�« rO�«d�« b�U????�*«≠ÊULF� Ê«uA� VOI�≠w�d????A*« ¡U�b�_«Ë q????�_« lOL�Ë w????�«b*« œ«R� ≠w????�uM�ô« s????L�d�«b��

ÍdJ�F�« s�uL��« …dz«œ w� ¡ö�e�«Ë

ÊUB¹dš „Ëd³� Áb�� b???L�� b�U� Œú???� „—U???��Ë T???MN� b�b'« œu�u*« t???�«e�—≈ W�???�UM0 ÊUB�d� ÆÆ„Ëd???�� n???�U� åÂö???�«ò ÁUL???�√ Íc???�« bNF� œuM'«Ë n�Ë ◊U�{Ë …œUO�∫Êu�MN*« b???L�√ r???�U�≠∫rNM� ÍdJ???�F�« vIO???�u*«

Ɖu���« b�U� ≠Í—Ëd��« wK�≠

wÐbF'« „Ëd³� W�???�UM0 w�bF'« wK� Œú� „—U��Ë T???MN�

ÆÆ„Ëd�� n�U� ÆW�uD)« `�U� rO�«d�«≠ WOIH�« bL�« `�U� ∫Êu�MN*«

w�O���« qC�≠wK�bL��≠÷U�—≠WOIH�«

ÕË«— „Ëd³� Áb???�� ÕË«— Œ_« v???�≈ U???N�e�  UJ???�d���«Ë w???�UN��« q???L�√ ÆÆ„Ëd�� n???�Q� ·U�e�« »d�Ë Ê«d???I�« bI� W�???�UM0 ÆÆÕË«— bL�� ≠tOIH�« œ«R� bOI�≠ÍœUL� Ê«dO� b???OI� ∫Êu�MN*«

ÆÕË«— bL�√≠ÕË«— e�eF�«b�� ≠wH�dF�« œUN�≠ÊU�L�

Ê«bI� ÊöŽ≈ s� w�ôu)« `???�U� b???L�√ 5???F� Œ_« s???KF� ¨©≤µ∑∞∞® r???�— qL% WOB�???� W�UD� Ê«b???I� s� vKF� Â≤∞±∞صر¥ a???�—U�� Êb� s???� …—œU�

Æ©∑∑∑∑≤≤π¥≥® r�d�« vK� ‰UB�ô« U�b�Ë

Ê«bI� ÊöŽ≈ Ê«bI� s???� w�U�???A�« wK� 5???�� b???L�� b???OIF�« s???KF� …—«b???L*« W???M�b� Êb???� W???E�U�� w???� W???MzUJ�« ÷—√ p???OK9 a???�—U�� …—œU???B�«Ë d???�� ≤≤µ UN��U???�� ≥π¥ r???�— W???FI��«

Æ©∑∑±∞±±≥∂∂® vK� ‰UB�ô« Áb�Ë s� vKF� ±ππ∑Ø∂Ø≥

÷U¹d�« w� 5×½U*« d9R�  ULEM�Ë ’U)« ŸUDI�« sŽ 5K¦2Ë W×½U*« WOLOK�ù«Ë WO�Ëb�«  ULEM*«Ë rŽb� WOLM²�« ¡U�dý s� WO�U�  «bNFð sŽ ÊöŽù« tO� r²OÝË ¨w½b*« lL²−*« ÆWOK¹uL²�« …u−H�« WODGðË WO�UI²½ô« …d²H�« w� WOMLO�« W�uJ(« œuNł Z�U½d³�« UN²�bI� w�Ë …e¼Uł X׳�√ d9R*« ozUŁË q� Ê√ —œUB*« X�U{√ËÆ Z�U½d³�« ÎUC¹√Ë Î«dOš√ W�uJ(« UNðd�√ w²�«Ë Â≤∞±¥Ø≤∞±≥ …d²HK� wKŠd*« wŽUL²łô«Ë ÍœUB²�ô« rOOI²�«Ë l¹—UALK� WOÐUFO²Ýô« W�UD�«Ë Í—UL¦²Ýô«

ÆsLO�« w� ŸU{Ëú� tłu²Ý w²�«  «uŽb�«Ë d9R*UÐ ’U)« Z�U½d³�« …œu�� Ê√ —œUB*«  —Uý√Ë WF�u²� ¨w�Ëb�« pM³�« l� UN½QAÐ oO�M²�« r²¹Ë …e¼Uł X׳�√ 5�—UALK� cOHMð w� wMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠ …b½U�� w� «dO³� UŠU$ d9R*« oI×¹ Ê√ dIH�« WNł«u�Ë sLO�« UNðbNý w²�« À«bŠ_« —«d{√ nOH�ð w� UNð«bNFð

ÆœUB²�ô« ‘UF½≈Ë W�UD³�«Ë”uÐU� ÊUDK��« s�  UNOłu²Ð

fOzd�« œU�√ËÆWIOIA�« ÊUL ÔŽ WMDKÝ ÊUDKÝ bOFÝ sÐ ”uÐU� ÊUDK��« Ác¼ Ê« w�Ozd�« rO¼«dÐ≈ sÐ wKŽ W¹dO)« ‰ULŽú� WO½ULF�« W¾ONK� ÍcOHM²�« …d� ‰Ë_ cHM¹ Íc�« ¨w½ULF�« årzUB�« —UD�≈ò Z�U½dÐ sL{ wðQð  «bŽU�*«

ÆÊUL ÔŽ ×Uš WE�U×� ¡UMÐ√ …bŽU�� WO½UJ�≈ WÝ«—b� Èdš√ WDš „UM¼ Ê√ w�Ozd�« sKŽ√Ë 5OЗU¼ô« œdÞË dŠœ VIŽ WE�U;« w� wM�_« —«dI²Ýô« √bÐ Ê√ bFÐ ¨5Ð√ W²Ý q³�  √bÐ b� X½U� W¹dO)« ‰ULŽú� WO½ULF�« W¾ON�« Ê« v�« —Uý√Ë ÆÆUNM� œbŽ …œuŽ bFÐË t½« ‰U�Ë ¨5Ð√ s� 5Š“UM�« rŽb� oÐUÝ Z�U½dÐ cOHMð dNý√ ÊULŽ ¡UMЫ s� …ušô« …bŽU�0 Èdł ¨5Ð√ w� rNIÞUM� v�« 5Š“UM�« s� dO³� sŽ UÐdF� ¨rN� W�U)«  «bŽU�*«Ë  U½uF*« s�  UF�œ µ q�uð 5OMLO�«Ë

Æ„—U³*« ÊUC�— dNý ‰«uÞ rŽb�« «c¼ q�«u²¹ w� tK�√

ÊUC�— w� ÁUO*« dO�u²� Z�U½dÐ ∫ÍbN*« s� b¹bF�« qO−�ð V½Uł v�« ’UB²šô«  UNł v�« rN²�UŠ≈Ë  U�d��« pKð W¹uKF�« ¡«eł_« cš√Ë ¨ «œ«bF�« lK�Ë ¨ UÞUHA�« «b�²Ý«Ë ÁUO*« W�dÝ  ôUŠ ‰ULŽô« pKð Ê√Ë ¨5MÞ«u*« iFÐ q³� s� UNFOÐË ”U×M�« s� W½uJ*«  «œ«bFK�

Æl¹“u²�« WOKLŽ »—UCðË W�ÝR*« qLŽ vKŽ ÎU³KÝ  dŁ√ ŸUDI½« —«dL²Ý« Ê≈ ∫åd³L²³Ý≤∂ò?� `¹dBð w� ÁUO*« W�ÝR� ÂUŽ d¹b� ‰U�Ë dNý ‰öš …b¼Uł vF�²Ý w²�« W�ÝR*« qLŽ vKŽ dO³� qJAÐ dŁR¹ ¡UÐdNJ�« Z�U½dÐ v�« …œuF�UÐ ¨5�d²A*« U{— V��Ë ÁUO*« dO�uð v�« „—U³*« ÊUC�— Ê_ ¨Ÿu³Ýô« w� 5ðd� Ë√ …d� ¡U*« ‰u�Ë sLC¹ Íc�« oÐU��« l¹“u²�« ’U)« Z�U½d³�« ‰uÞ w� ΫdO³� ÎU¾DÐ X³³Ý b� X½U� WOzUÐdNJ�«  «¡UHD½ô« …d� ô« sÞ«uLK� qBð ô ÁUO*« Ê«  «d²H�« s� …d²� w� q�ËË ¨ÁUO*« l¹“u²Ð s�% rŁ s�Ë ¨W×K�*«  UNł«u*« ÂU¹√ w{U*« ÂUF�« w� ÎU�uBš ¨dNA�« w� —u�_« …œuFÐ dA³�Ë dO¦JÐ qC�√ l{u�« Êü«Ë ¨5Žu³Ý« …d²� v�« l{u�« ÊU�u� wŠ w� ÁUO*« ŸUDI½« sŽ U�√ ∫·U{√ËÆÆÆÀ«bŠ_« q³� tOKŽ X½U� U� v�« —UÐü« iF³� wzUÐdNJ�« bN'« ÷UH�½« v�« œuFO� 5O{U*« 5Žu³Ýô« ‰öš t½√Ë ¨ ̉UŽ wzUÐdN� bNł v�« ÃU²%Ë ¨dýU³*« aC�UÐ ÊU�u� WIDM� ÍcGð w²�«

ÆWO�UJýù« Ác¼ q( wzUÐdNJ�« rJײ�« …—«œ≈ l� q�«u²�« - vKŽ UNKLŽ w� bL²Fð UNFOLł Ϋd¾Ðπ∞ W�ÝR*« Èb� Ê√ ÍbN*« ”bMN*« `{Ë√Ë ¥∞ VO�dð vKŽ W�ÝR*« XKLŽ  «¡UHD½ô« —«dJð V³�Ð t½√Ë ¨W�UF�« ¡UÐdNJ�« dLŠô« VOKB�« s� dšü« iF³�«Ë ¨W�ÝR*« tðd²ý« UNCFÐ ÎUOzUÐdN� Ϋb�u� …—bI�« ÂbŽ V³�Ð ¨WL�UF�« q� jGð r�  «b�u*« pKð Ê√ ô« ¨ÊU*_« ¡U�b�ô«Ë U� u¼Ë ¨d¾Ð s� d¦�√ wDGð …dO³�  «b�u� l{u� W�ÝR*« U¹öš qB� vKŽ

ÆjI� s¹d¾Ð Ë√ d¾Ð qJ� b�u� VO�dð ÷dH¹ ≥∞ s� d¦�√ v�« qBð ‰e¹b�« …œU� s� W�ÝR*«  UłUO²Š« Ê√ v�« ÍbN*« —Uý√Ë ŸUHð—« qþ w� ÎU�uBš ¨WOKOGA²�«  UIHM�« nŽU{ U� u¼Ë ¨ÎUO�u¹ d²� n�√ lD� ¡«dýË W¹—Ëb�« W½UOB�«  UłUO²Š« v�« W�U{≈ ¨±∞∞• W³�MÐ ‰e¹b�« —UFÝ√ v�« w{U*« ÂUF�« À«bŠ√ V³�Ð ÁUO*« W�ÝR�  «œ«d¹≈ w½bð v�« ÎU¼uM� ÆÆ—UOG�« ÊuOK� ≥µ∞ v�«uŠ v�« qBð X½U� w²�«Ë W¹dNA�«  «œ«d¹ù« s� ≤∞• s� q�√ dŁ√  «œ«d¹ô« w½bð Ê√Ë ¨‰U¹— ÊuOK� ±∞∞ ÊËœ U� v�« XCH�½«Ë ¨ÎU¹dNý ‰U¹— ◊U��√Ë ¨¡UÐdNJ�« dOð«u� b¹b�ð WÐuF�Ë ¨W�ÝR*« qLŽ vKŽ dýU³� qJAÐ  U³ðd� WODGð vKŽ dNý_« iFÐ w� W�ÝR*« …—b� ÂbŽË ¨WOK;« f�U−*«

ÆWL�UF�« W½U�√ s� ·ö²ÝôUÐ ô« 5Hþu*«‰U¹— ∞∞µ ?Ð ÃUłb�«Ë ∞∞π ?Ð ÍdI³�« uKOJ�«

Æ 5MÞ«u*« s� WFÝ«Ë  UŽUD�Ë s�_«Ë W×K�*«

rEF� w� W�ÝR*« ŸËd� nK²�� vKŽ …dO³�  UOL� l¹“uð - t½« v�« ΫdOA� 5JL²� WOF�«ËË WHBM� U¼—UFÝ√ ÊuJð Ê√ W�ÝR*« XŽ«— b�Ë  UE�U;« qJÐ UN� WFÐU²�« ÷—UF*« s� UNðUłUO²Š« ¡«dý s� …dOIH�«Ë WDÝu²*« dÝü« ÆWOzU�M�«Ë WO�Ułd�« fÐö*« dO�uð vKŽ qLFð W�ÝR*« Ê√ UL� d�¹Ë W�uNÝ WO*UŽ  U�—U�  «–  UÝUI*«Ë —ULŽ_« nK²�0  UM³�«Ë 5M³K� W¹œôu�«Ë

Æ…œu'« WO�UŽ WAL�√Ë w� WOMLO�« W¹œUB²�ô« W�ÝR*« d¹b� VzU½ œu³K�« bL×� Œô« ‰U� t³½Uł s� fOzd�« ŒôUÐ WK¦2 WOÝUO��« …œUOI�«  UNOłu²� «cOHMð åd³L²³Ý≤∂å?� `¹dBð …œUO�Ë W×K�*«  «uIK� vKŽô« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗ b³Ž …—«œ≈ fK−� fOz— bLŠ« d�U½ bL×� s�d�« ¡«uK�« ŒôUÐ WK¦2 ŸU�b�« …—«“Ë  «uI�« ¡UMÐ√Ë 5MÞ«u*«  UłUO²Š« 5�Uð …—ËdCÐ WOMLO�« W¹œUB²�ô« W�ÝR*« XKLŽ „—U³*« ÊUC�— dNý ‰öš WOz«cG�« œ«u*«Ë Âu×K�« s� s�_«Ë W×K�*«  UłUO²Šô« dO�uðË ÍœUB²�ô« UNÞUA½ …œUF²Ýô WDš l{Ë vKŽ W�ÝR*« ‰öš s�_«Ë W×K�*«  «uI�« w³�²M�Ë 5MÞ«uLK� WOÝUÝ_« WOz«cG�« œ«u*«Ë W�U� dO�u²Ð ÂuI²Ý W�ÝR*« Ê√ v�≈ œu³K�« —Uý√ËÆÆ„—U³*« ÊUC�— dNý —UFÝQÐË  UE�U;« w� W�ÝR*« ŸËd� d³Ž UNFOÐË .dJ�« dNA�«  UłUO²Š« d��Ë sÞ«u*« UNÐ d1 w²�« ·ËdEK� d¹bIð WHKJ�« dF�Ð UNCFÐË W��UM� 5JL²� wÝUÝ_« q�UF�«Ë ÍuI�« bM��« q¦9 qE²Ý W�ÝR*« Ê≈ b�√Ë ÆÆ—UJ²Šô« wMÞu�« œUB²�ö� ÎUO�Oz— ÎULŽ«œË UN�UN� ¡«œ√ s� s�_«Ë W×K�*«  «uI�« w�Ë WOłU²½ù« q�UF*«Ë l½UB*« UNO� U0 WB�Uš WOM1  U�uI�Ë  UO½UJ�SÐË o¹u�²�«Ë ÃU²½ù«Ë WOŽ«—e�«Ë WOŠUO��«Ë WOŽUMB�«Ë W¹—U−²�« WDA½_« qL−�

ÆU¼dOžË ‰öG�« l�«u�Ë sŠUD*«Ë Âu×K�«Ë s¹e�²�«Ë

UNðUŽUL²ł« ‰Ë√ bIFð wMÞu�« —«u(« WM'  U½uJ� ÊuK¦1 ΫuCŽ ≤µ s� ÊuJ²ðË UNðU�UB²š«Ë UN�UN� b¹b%Ë W¹cOHM²�« WO�ü« tðœbŠ U* ÎUI�Ë —«u(« d9R� w� UN²�—UA� —dI*«  UŽuL−*« —UA²�� +Už bLŠ√ tK�« b³Ž Œ_« ÊU�ËÆÆw−OK)« ÊËUF²�« fK−� …—œU³* —uBM� tЗ b³Ž fOzd�« —«d� Ê√ b�√ WOMH�« WM−K�« uCŽ W¹—uNL'« fOz— dOCײ�«Ë œ«bŽû� WOMH�« WM−K�« qOJA²Ð ’U)« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ …—œU³LK� W¹cOHM²�« WO�ü« UN²ŠdÞ w²�« ÂUNLK� ÎU³O−²�� ¡Uł wMÞu�« —«u×K� WO½U¦�« WKŠd*« w� …—œU³*« oO³Dð qŠ«d� s� WKŠd� r¼QÐ WIKF²*«Ë WO−OK)«

Æq�UA�« wMÞu�« —«u(« œUIF½« w¼Ë ô√ „d²Að Ê√ Ë√ WFÝu� ÊuJð Ê√ ÎUÐuKD� sJ¹ rK� WOM� WM−K�« Ê_ ΫdE½ ∫ +Už ‰U�Ë d9R*« bIFM¹ ULMOŠ WŠU²� ÊuJ²Ý WFÝ«u�« W�—UA*« Êô  U½uJ*« q� UNO� WOÝUO��«  ULOEM²�«Ë »«eŠ_« lOLł tO� „d²A²Ý Íc�« —«u×K� wMÞu�« œbŽË w½b*« lL²−*«  ULEM�Ë  U½uJ*« W�U� tO� „d²A²Ý UL� ¡UM¦²Ý« ÊËbÐ w� W�—UA*« s� WOL¼√ d¦�_« u¼Ë WOŽUL²łô«Ë WOMÞu�«  UOB�A�« s� dO³�

Æ—«u(« d9R* dOCײ�«Ë œ«bŽû� WOMH�« WM−K�«

…dL²�� WÐU�—Ë WO�U� lK��« ∫V�UÞ sÐ …—«“Ë  b�√ UL³�Š wFO³D�« “UG�« UNM�Ë …d�«u²� WO�Ozd�« lK��« W�U� Ê√ ò ô√ UOML²� w*UF�« ‚u��« w� dJ��«Ë `LI�« dFÝ „d% v�≈ Áu½ tMJ� ¨ jHM�«

Æ„dײ�« «cNÐ wK;« ‚u��« dŁQ²¹ 5�Q²Ð dJ³� X�Ë cM� XL²¼« …—U???−²�«Ë WŽUMB�« …—«“Ë Ê√ V�UÞ sÐ d???�–Ë ÂbŽË UNMO�Qð ÊULC� ‚«uÝ_« vKŽ WÐU�dK�  UNł …bŽ s� WM' XKJýË lK��«  UNł UNO� „—UAðË  U¹d¹b*« Èu²�� vKŽ W�UF�«  ULOKF²�UР«e²�ô«Ë gG�« q�UJÐ qLF²???Ý w²�«Ë  UOKLF�« W�džË fO¹UI*«Ë  UH�«u*« W¾O¼ UNM� …b???Ž …UŽ«d� v�≈ Wze−²�«Ë WKL'« —U& W�U� …—U−²�«Ë WŽUMB�« d¹“Ë UŽœË ÆUN²�UÞ v�≈ «dOA� œö³�« UNÐ d9 w²�« ·ËdE�«Ë wMLO�« sÞ«uLK� WOz«d???A�« W�U(« e¹eFð w� WL¼U???�*«Ë —UF???Ý_UР«e²�ô« v�≈ —U−²�« b???ýU½ ¡«—“u�« fK−� Ê√

Æ—UFÝ_« l�— w� WG�U³*« ÂbŽË wM¹uL²�« —«dI²Ýô« …—U−²�«Ë WŽUMB�« d¹“Ë V�UÞ sÐ s¹b�« bFÝ —u²�b�« tłu²¹ Èdš√ WOŠU½ s� bž bFÐ WO*UF�« …—U−²�« WLEM� v�≈ ÂULC½ö� wMÞu�« ÷ËUH²�« o¹d� fOz—Ë V½U'« q¦2 l� qLŽ WFł«d� ŸUL²ł« w� sLO�« b�Ë WÝUzd� nOMł v�≈ X³��« ÂULC½« o¹dÞ w� U???O½«d�Ë√ UNFCð w²�« VŽUB*« q???O�cð ÷dGÐ w½«d�Ë_«

ÆWO*UF�« …—U−²�« WLEM� v�≈ U½œöÐ dðu²�« —RÐ ŸeMð W¹dJ�F�« WM−K�«

U¼œ«b²�« vKŽ UNO� ÊËe�dL²¹ «u½U� w²�« l�«u*« s� œbŽ s� W×K�*« WOK³I�« jЫdð X½U� Íc�« åq²Ý«ò l�u� ÁU&UÐ W¹dJ�F�« WM−K�« X�d% rŁÆw�«dG'« l�u*« «c¼ ¡öš≈ vKŽ X�dý√Ë Í—uNL'« ”d(« s� W¹dJ�Ž …bŠË tO� X½U� U� p�cÐ …“eF� ÆÆrz«b�« U¼dJ�F� v�≈ rIÞ_«Ë W¹dJ�F�«  UÐdF�« …œUŽ≈Ë

qO²� Ÿe½Ë W�“_« `³ý œUFÐù …œUł WOKLŽ  «¡«dł≈Ë  «uDš s� tð√bÐ b�  b�łË ÆÆÂ≤∞±± ÂUF�« W�“√ r�UHð s� X½UŽ w²�« VŠ—√ W¹d¹b� s� dðu²�« WK�«u� vKŽ …—œU� UN½√ dÐU¦*«Ë ‰u¾�*« qLF�« «c¼ q¦0 W¹dJ�F�« WM−K�«  ö¹Ë bŠ«u�« sÞu�« ¡UMÐ√ VOM& vKŽ ’dŠË WO�UŽ WOMÞË WO�ËR�0 UNKLŽ W�U� 5Ð wŽUL²łô« ÂUzu�«Ë Âö��« dA½Ë  U½UI²Šô«Ë W×K�*«  UŽ«dB�«

ÆwMLO�« lL²−*« ¡UMÐ√ cOHMð w� rNKLŽ WK�«u� vKŽ ÊuLLB� rN½√ W¹dJ�F�« WM−K�« ¡UCŽ√ b�√Ë s¹bM²�� ÆÆW¹dJ�F�« WM−K� W�UF�« WD)« w� …œb;«Ë W�uÝd*« ÂUN*« q� —uBM� tЗb³Ž fOzd�« Œ_«  UNOłuð v�≈Ë WO³FA�« WOMÞu�« …œ«—ù« v�« …—œU³*UÐ s¹býd²��Ë W×K�*«  «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ bzU� W¹dJ�F�« WM−K�« uCŽ `{Ë√ t³½Uł s� ÆÆW¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« w� W¹dJ�F�« WM−K�« qLŽ Ê√ wÝuI�« vO×¹ sÐ qC� ¡«uK�« Íe�d*« s�_«  U¼Ułu�«Ë WOMF*«  UN'« ÊËUF²Ð « ÎbOA�ÆÆWOFO³Þ …—uBÐ dO�¹ VŠ—√ …œUF²Ý«Ë VŠ—√ W¹d¹b� s� ÊUI²Šô«Ë W�“_« qO²� ŸeM� WOŽUL²łô«Ë WOK³I�«

ÆUNO� WOFO³D�« ŸU{Ë_«

WOHOB�« e�«d*«Ë  ULO�*« 5ýbð …ułd*« WOMÞu�« ·«b¼_« oI×²Ý ÂUF�« «cN� WOHOB�« e�«d*« Ê≈ W{U¹d�«Ë

Æ»U³A�« nK²�� lOLł Èb�  «—bI�«Ë  U�UI¦�« “eFðË  «býd*«Ë W�UAJK� WFÝ«Ë W�—UA� bNAOÝ ÂUF�« «c¼ Ê≈ v�≈ w½U¹—ô« —Uý√Ë U²�ô ÆÆsÞuK� wŽuD�« qLF�« VŠ »U³A�« rKF²¹ Ê√ qł« s� WOHOB�« e�«d*« w� W½U�√  «—UŠË ¡UOŠ√ lOLł v�« w½«bO� ‰Ëe½  öLŠ ÊËcHMOÝ 5�—UA*« ÊUÐ W�UEM�«  öLŠ w� WOKFH�« WL¼U�*« ‰öš s� lL²−*« «Ëb½U�O� WL�UF�« ·U{√Ë ÆUNðUOŠö�Ë UNzUN²½« a¹—UðË ‚«uÝ_« w� lzUC³�« W³�«d�Ë —Ëd*«Ë dDH�« bOŽ bFÐ sC²×²Ý WOHOB�«  ULO�*«Ë e�«d*« Ê≈ W{U¹d�«Ë »U³A�« d¹“Ë v�≈ W�U{ùUÐ sÞu�« »U³ý lOLł rCð WOMÞË W¹ËbŠË  ULO�� tFЗ√ „—U³*« s�ÆÂUF�« —«b� vKŽ  UGK�«Ë dðuO³LJ�« rOKFð UN�öš r²OÝ ÎULz«œ Ϋe�d� 5�Lš wM�(« sLŠd�« b³Ž WOMH�« WM−K�« fOz— »U³A�« ŸUD� qO�Ë ÷dF²Ý« t³½Uł ‚U�u�« W�uJŠË WOÝUO��« …œUOI�« ÂUL²¼« qþ w� wðQð  UÞUAM�« Ác¼ Ê√ …—«“Ë w� ’UB²šô«  «–  UN'« l� ÊËUF²�«Ë »U³A�«Ë ¡gM�UÐ wMÞu�« ·U�Ë_«Ë rOKF²�«Ë WOÐd²�« …—«“ËË 5OÝUÝ_« ¡U�dA�«Ë W{U¹d�«Ë »U³A�« «uŽ_« sŽ nK²�¹Ë eO2 ÂUF�« «c¼ ◊UAM�« Ê√ v�≈ wM�(« —Uý√Ë ÆœUý—ù«Ë ÿUH(«Ë »U³A�« rNð w²�« WHK²�*«  UO�UFH�«Ë WDA½_« YOŠ s� WO{U*« —«dI²Ýô«Ë s�_« œbNð w²�« Êu½UI�«Ë ÂUEM�« sŽ Wł—U)« ‰ULŽ_« s� rNOKŽ

ÆÆ»U¼—ù« UN²�bI� w�Ë Ác¼ rCð YOŠ ¨wMÞu�« —«u×K� WO�UIŁ e�«d� qLAð  ULO�*« Ê√ Ϋb�R�  «dOCײ�«  U½uJ�Ë  UŠU��« nK²�� s�  UE�U;« q� s� »U³A�« e�«d*«

ÆwMÞu�« —«u×K� W¹—U'« wÐU³ý e�d� ≥∞∞ s� d¦�√ rCð ÂUF�« «c¼  ULO�*« Ê√ ò∫ wM�(« ‰U�Ë d³L²³Ý dNý w� ÂUI²Ý  ULO�� W�Lš v�« W�U{≈  UE�U;« w� w{U¹—Ë w½UC�— Z�U½dÐ «c�Ë ÆÆWOMLO�« …—u¦�« œUOŽQÐ U½œöÐ  ôUH²Š« l� ÎUM�«eð q³I*«

ÆWOHOB�« e�«d*« w� ÂUI¹

WBOšd�« q¹ËU�_« s¹bð W¹dJ�F�« WM−K�« 5OM�√Ë 5¹dJ�Ž …œU� W¹dJ�F�« WM−K�« ¡UCŽ√ Ê√ ÆÆ…b�R�ÆlOL'« s� …bŠ«Ë WF�d²� w¼Ë lL²−*« w� UN²LO�Ë UNLÝ√ UN�Ë W½UJ*« WO�UŽ W³�u�Ë 5¹—U³²Ž≈ ¨WOH×B�«Ë WO�öŽù« WOMNLK� …dI²H*« ÂöŽù« qzUÝË iFÐ Áœœdð U� dzUG� sŽ

ÆÆW�“_«Ë WLKJ�UÐ …dłU²*« UNCFÐ XMN²�« w²�« UNOKŽ 5K�Uײ*« vKŽ UN²L� ‰UÞ b� UN½√ v�≈ W¹dJ�F�« WM−K�«  —Uý«Ë sþ v²Š W�dA*« WOzb³*« UNH�«u� vKŽË UN²½UJ� vKŽ ¡«d²�ô« sŽ XK�UGðË nKJ²Ý UN½√Ë ÆƉuD¹ s� UN²L� Ê« …b�R� ÆƉuDOÝ «c¼ XLB�« Ê« iF³�« w� WŽËdA*« WO½u½UI�«  «¡«dłù« W�U� –U�ðUÐ WOMF*« WO½u½UI�«  UN'« Ë« UNO�≈ …¡UÝô« t�H½ t� ‰u�ð s� q� b{ WO½u½UI�«Ë WOzUCI�« WIŠö*« dOÝ W�UŽ≈ v�≈ vF�¹ s� q� oŠö²ÝË ¨X½U� WF¹—– Í√ X% UNOKŽ ‰ËUD²�« …—œU³*« œuMÐ s�Ë ÆÆWOMÞu�« UN²O�ËR�� s� n�u*« «c¼ w� …bM²�� UNKLŽ

ÆW¹cHOM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« ÂbFÐ WO½Ëd²J�ù« l�«u*«Ë n×B�«Ë WO�öŽô« qzUÝu�« W�U� WM−K�« X³�UÞË WÐËcJ�  U�uKF� dA½ w� Ÿd�²�« v�≈Ë W�ËR�� dOž n�«u� v�≈ ‚ôe½ù« WO�öŽù« qzUÝu�«Ë n×B�« iFÐ ‰UF²�≈ ΫbOł wFð UN½« …b�R� ÆÆWÝuÝb�Ë WM−K�« ÁcN� W�dA*« …—uB�« t¹uA²�  U�uKF*« vKŽ fO�b²�« v�≈Ë  U¹UJ×K� q� s� …bŠ«Ë W�U�� vKŽ nIð Ê√ W¹«b³�« s� X�e²�«Ë  d�√ w²�« WOMÞu�«

ÎUMzU� sJ9 s� UN½√Ë ÆÆWOÐe(« dÞ_«Ë WOÝUO��«  UO�UFH�« q� s�Ë ·«dÞô« Ϋb¹e� U¼œ— ÊuJOÝË W�ËR�� dOžË WOMÞË dOž n�«u� v�« U¼dł s� ÊU� s� wLK��« ‰UI²½ô« ÊULC�  «dðu²�« —RÐ W�U� ŸeM� bN'« s� Ϋb¹e�Ë qLF�« s� ·«dÞ« UNÐ XK³� w²�« WOÝUO��« W¹u�²�« o�Ë WDK�K� ∆œUN�«Ë fK��«Ë w−OK)« ÊËUF²�« fK−� ‰Ëœ w� ¡UIýô« …b½U��Ë ‰u³�Ë rŽbÐ XOEŠË W�“_« WM−K�«  b�√Ë ÆÆwÐË—Ë_« œU%_«Ë ÆÆs�_« fK−� w� W¹uCF�« WLz«œ ‰Ëb�«Ë sŽË  U�uKF*«Ë ozUI(« W�U� `O{uð sŽ ΫbŽU�Ë Êü« s� œœd²ð s� UN½√ Ë√ oOF¹ s� b{ W�U×B�« w�Ë ÂöŽù« qzUÝË w� oO�b�« dAM�«Ë ÊöŽù« ÈœU9 Ê√ bFÐ UNð«—«d�Ë UNð«uDšË UNð«¡«dł« s�Ë WM−K�« qLŽ s� ‘uA¹ dONA²�«Ë W¹dJ�F�« WM−K�« qLF� …dL²�*«Ë W�uAJ*«  «¡UÝù« w� iF³�«ÆÆ–UHM�« vKŽ pýË√ U¼d³� Ê√Ë `HÞ b� qOJ�« Ê√ v�≈ Î…dOA� ÆÆUNzUCŽSÐ ¡U�dA�« 5OMÞu�« q�Ë ¡ULJ(«Ë ¡öIF�« qJÐ W¹dJ�F�« WM−K�«  œUý« UL� WKLŠË ÆÆw½b*« lL²−*«  ULEM�Ë WOÝUO��« ÈuI�«Ë WOŽUL²łô«  U¼Ułu�«Ë ÆÆoÐU��« UNÞUA½Ë UNKLŽ w� U¼uLŽœË U¼Ë—“¬ s¹c�« ÂöŽù« ‰Uł—Ë Âö�ô« ‚U�u�« l�Ë wMÞu�« ŸULłù« l�Ë ÆÆsÞu�« —«dI²Ý√Ë s�√ l� ÊuHI¹ rN½_

ÆwMÞu�«

W1d'« W×�UJ� WFÝU²�« …—Ëb�« Ãd�ð W�UF�« ÊU�—_« W¾O¼ fOz— VzU½ ÁdCŠ Íc�« qH(« w�ËÆÆW¹dJ�Ž WÞdý bzU�Ë bO³Ž bOFÝ wKŽ s�d�« ¡«uK�« WOLOKF²�«  PAM*«Ë V¹—b²�« ÊËRA� fOz— VzU½ vI�« Íœ«d*« l¹bO−� wK−� s�d�« bOLF�« W¹dJ�F�« WÞdA�« WOzUM¦²Ý« sLO�« UNÐ d9 w²�« ·ËdE�« Ê√ UNO� b�√ WLK� W�UF�« ÊU�—ô« W¾O¼ dzUGB�« q� ‚u� uL��«Ë bŠ«u�« o¹dH�« ÕËdÐ qLF�« lOL'« s� VKD²ð qł√ s� WHOFC�« ”uHM�« »U×�√ l� —«d$ô« ÂbŽË ¨Õ«d'« vKŽ w�UF²�«Ë —uBM� tЗb³Ž Œ_« rNÝ√— vKŽË ¨tzUMÐ√ s� s¹dO)« l� sÞu�UÐ ÃËd)« VzU½ —Uý√ËÆÆÊU�_« dÐ v�≈ wMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠË ¨W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ ÎU¹dJ�Ž Ϋ—Ëœ ÍœRð Ê√ XŽUD²Ý« W¹dJ�F�« WÞdA�«  «u� Ê√ v�≈ ÊU�—_« fOz— w�  eO9Ë ¨ÂdBM*« ÂUF�« sÞu�« U¼bNý w²�« W�“_« ‰öš ÎUOł–u/ ÎUOM�√Ë d�� —bB� bF¹ p�– Ê« ‰U�ËÆÆUNO�≈ …bM�*«  U³ł«u�«Ë ÂUN*« nK²�� cOHMð WIŁ V�Jð Ê√ eOL²Ð UN�UN� cOHMð V½Uł v�≈ XŽUD²Ý« bI� W¹dJ�F�« WÞdAK� wK−� s�d�« bOLF�« W¹dJ�F�« WÞdA�« bzU� —Uý√ t³½Uł s�Æ5MÞ«u*« «d²Š«Ë dO³� rŽœË ÂUL²¼« s� Włd�²*«  UF�b�« tÐ XOEŠ U� v�≈ Íœ«d*« l¹bO−� WOKLF�«Ë WOLKF�« W¹dJ�F�« ·—UF*«Ë W�“ö�«  «d³)« UNÐU��≈ vKŽ ÎU�dŠ œ«bŽù«Ë WOBB�²�«  «—Ëb�« Ác¼ q¦� bIŽ —«dL²Ý« vKŽ Ϋb�R� ÆÆ…—uD²*« rN�UN� W¹œQð vKŽ s¹—œU� ÎU�Ëœ rNKF−¹ U0Ë ¨WÞdA�«  «u� w³�²M* qO¼Q²�«Ë ÃËdŠœ bL×� bLŠ√ bOLF�« ÊU�ËÆÆ—«b²�«Ë …¡UHJÐ WÝbI*« WOMÞu�« rNðU³ł«ËË Ác¼ Ãd�ð Ê√ WO³OŠd²�« t²LK� w� `{Ë√ b� W¹dJ�F�« WÞdA�« WÝ—b� d¹b� ÂUF�« s� v�Ë_« WKŠd*« ‰ULŽ_ ÎU−¹u²ð wðQ¹ WOŽuM�« WOBB�²�«  «—Ëb�«

ÆÂ≤∞±≤ w³¹—b²�«

ŸeMð W¹dJ�F�« WM−K�« U¼œ«b²�« vKŽ UNO� ÊËe�dL²¹ «u½U� w²�« l�«u*« s� œbŽ s� W×K�*« WOK³I�« jЫdð X½U� Íc�« åq²Ý«ò l�u� ÁU&UÐ W¹dJ�F�« WM−K�« X�d% rŁÆw�«dG'« l�u*« «c¼ ¡ö???š≈ vKŽ X�d???ý√Ë Í—uNL'« ”d(« s� W¹dJ???�Ž …bŠË t???O� X½U� U� p�cÐ …“eF� ÆÆrz«b�« U¼dJ�F� v�≈ rIÞ_«Ë W¹dJ�F�«  UÐdF�« …œUŽ≈Ë qO²� Ÿe½Ë W???�“_« `³???ý œUFÐù …œUł WOKLŽ  «¡«dł≈Ë  «u???Dš s� tð√bÐ b???�  b???�łË ÆÆÂ≤∞±± ÂUF�« W�“√ r�UHð s� X½UŽ w???²�« VŠ—√ W¹d¹b� s� d???ðu²�« WK�«u� vKŽ …—œU� UN½√ dÐU¦*«Ë ‰ËR???�*« qLF�« «c¼ q¦0 W¹dJ???�F�« WM−K�«  ö¹Ë bŠ«u�« sÞu�« ¡UMÐ√ VOM& vKŽ ’dŠË WO�UŽ WOMÞË WO�ËR�0 UNKLŽ W�U� 5Ð wŽUL²łô« ÂUzu�«Ë Âö???��« dA½Ë  U½UI²Šô«Ë W×K�*«  UŽ«dB�«

ÆwMLO�« lL²−*« ¡UMÐ√ cOHMð w� rNKLŽ WK�«u� vKŽ ÊuLLB� rN½√ W¹dJ�F�« WM−K�« ¡UCŽ√ b�√Ë s¹bM²�� ÆÆW¹dJ???�F�« WM−K� W�UF�« WD)« w� …œb;«Ë W�u???Ýd*« ÂUN*« q� —uBM� tЗb³Ž f???Ozd�« Œ_«  UNOłuð v�≈Ë WO³F???A�« WOMÞu�« …œ«—ù« v???�« …—œU³*UÐ s¹býd²��Ë W×K�*«  «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ bzU� W¹dJ???�F�« WM−K�« uCŽ `{Ë√ t³½Uł s� ÆÆW¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« w� W¹dJ???�F�« WM−K�« qLŽ Ê√ w???ÝuI�« vO×¹ sÐ qC� ¡«uK�« Íe???�d*« s???�_«  U¼Ułu�«Ë W???OMF*«  UN'« ÊËU???F²Ð « ÎbO???A�ÆÆWOFO³Þ …—uBÐ dO???�¹ VŠ—√ …œUF²Ý«Ë VŠ—√ W¹d¹b� s� ÊUI²Šô«Ë W�“_« qO²� ŸeM� WOŽUL²łô«Ë WOK³I�«

ÆUNO� WOFO³D�« ŸU{Ë_«

W¼«eM�«Ë WO�UHA�« e¹eFð …—Ëœ ÂU²²š«WOMLO�« wHþu*

Í“U−(« bOL(«b³Ž V²� …—Ëb�« œU�H�« W×�UJ* UOKF�« WOMÞu�« W¾ON�UÐ f�√ r²²š« œU�H�« W×�UJ�Ë W¼«eM�«Ë WO�UHA�« e¹eF²Ð W�U)« WO³¹—b²�« W�Lš Èb� vKŽ XLO�√ w²�« WOMLO�« W¹u'« ◊uD)« W�dý wHþu* Á—UŁ√Ë t�UJý«Ë œU�H�« sŽ  U�uKF� Êu�—UA*« UNO� vIKð ÂU¹√  UF¹dA²�« Ë  UO�ü«Ë bOýd�« rJ(« ∆œU³�Ë ¨t²×�UJ� ‚dÞË „uKÝ  U½Ëb� v�≈ W�U{ùUÐ ¨ œU�H�« W×�UJ* WO�Ëb�«Ë WOK;« WO�UHA�« e¹eFðË ¨œU�H�« W×�UJ� w� w½b*« lL²−*« —ËœË 5Hþu*«

ÆÆ WO�b)«  UŽUDI�« w� W¼«eM�«Ë W¾ON�« fOz— w�½ô« bLŠ« ”bMN*« `{Ë√ …—Ëb�« ÂU²²š« qHŠ w�Ë W¹u'« ◊uD)« W�dý l{Ë Ê√ ∫ œU�H�« W×�UJ* UOKF�« WOMÞu�« WOÝU�Š rJ×Ð ¨ WO�b)«  U�ÝR*« WOIÐ sŽ nK²�¹ WOMLO�« V−¹ w²�« ¨ Ê«dOD�«  UÐU�ŠË Ÿö�≈Ë e−Š bOŽ«u� l� q�UF²�« Í—«œù« nFC�« s�UJ� ÍœUHðË ¨W�b�« s� ‰UŽ Èu²�� vKŽ ÊuJð Ê√ “«e²Žô« rJOKŽ ∫ …—Ëb�« w� ÎU�—UA�≤≥?�« ÎU³ÞU�� ‰U�Ë ÆÆ wMN*«Ë s� …dO³� W��UM� ÂU�√ r²½Q� ¨ ÍuO(« o�d*« «c¼ w� rJKLFÐ ¡UIð—ô« WO�ËR�� rJOKŽ lIðË WO�Ëb�«Ë WOLOK�ù«  U�dA�« nK²�� —uB� sŽ Z²Mð w²�« WHK²�*« œU�H�« —u� WЗU×�Ë ¨rJðU¹u²�0

ÆÆ UN½u�bIð w²�« W�b)« …œuł vKŽ dŁRðË V½«u'« iFÐ …—«“uÐ Íu'« qIM�« ŸUD� qO�Ë w�MF�« tK�«b³Ž Œ_« ‰U� t³½Uł s� UN²½UJ� WOMLO�« W¹u'« ◊uD)« bOF²�ð Êô Ê«Ë_« ʬ t½« ∫ qIM�« WŠ«dÐ ÂUL²¼ô« ‰öš s� ¨oÐU��« w� X½U� UL� …—«bB�« w� VðUJ*« ‰öš s� Ρ«uÝ rN� ÂbIð w²�« W�b)« …œułË s¹d�U�*« qŠ«d*« pKð q�Ë ¨…dzUD�« w� W�bI*« W�b)« Ë√ e−×K� …bL²F*« w� WO�ËR�*UÐ nþu*« f×¹ Ê«Ë ¨dOL{Ë WO�UHAÐ qLF�« VKD²ð

ÆÆ W�dA�« Èu²�0 ¡UIð—ô«Ë W�b)« …œuł sLC½ v²Š tKLŽ W¹u'« ◊uD)« …—«œ≈ fK−� fOz— w½«uKF�« bLŠ« 7ÐUJ�« U�√ s� ’U�ý_« tÐ ÂuI¹ U� wMF¹ ô œU�H�« Ê√ `{Ë√ bI� WOMLO�« sŽ W³ðd²*« œU�H�« —u� qLA¹ qÐ ¨V�×� ÂUF�« ‰ULK� W�dÝ s� ÁdOžË  U�dA�« ‰u�√ ŸUO{Ë dOð«uH�« w� Y³F�«Ë ‰UL¼ù« f¹dJð v�≈ …—Ëb�« w� 5�—UA*« w½«uKF�« V�UÞËÆÆÆœU�H�« —u� e−Š WOKLŽ w� ÎU�uBš WHK²�*« œU�H�« —u� nAJ� r¼œuNł ÎU½uŽ nþu*« ÊuJ¹ Ê«Ë ¨ Ê«dOD�«  öŠ— w� bO�Q²�«Ë d�«c²�«

ÆÆ œU�H�« WЗU×�Ë nOH& w� …—«œö�

W½U�ôUÐWOÝœUI�« ”—«b� qz«Ë« .dJðg¹Ë—œ Áb³Ž V²�

d¹“Ë W¹UŽdÐË «dšR� ¡UFMBÐ WOK¼_« WOÝœUI�« ”—«b� X�d� 5�uH²*« UNÐöÞ ‰uýô« ‚«“d�«b³Ž —u²�b�« rOKF²�«Ë WOÐd²�« ÁdCŠ Íc�« w1dJ²�« qH(« w�Ë ©Â≤∞±≤≠≤∞±±® ÂUF�« ‰öš  ULKJ�« s� œbŽ XOI�« 5F³��« W¹d¹b0 WOLOKF²�« WIDM*« d¹b� s¹eOL²*« lO−Að w� .dJ²�« WOL¼√ v�≈ UNKL−� w�  —Uý√ U0Ë WHK²�*«  UO�UFH�«Ë WDA½ôUÐ ÂUL²¼ô« …—Ëd{Ë 5Žb³*«Ë ÕU−M�« oOI% w� r¼b½U�¹ rOKFð vKŽ ‰uB(« s� »öD�« sJ1

Æ ‚uH²�«Ë q{UH�« wÐd*«Ë –U²Ý_« `{Ë√ “d³L²³Ý ≤∂” ?� `¹dBð w�Ë WOÝœUI�« ”—«b� …—«œ≈ fK−� fOz— gO³Š bOFÝ tK�«b³Ž s� WOÝœUI�« ”—«b� q³� s� WL¼U�� wðU¹ .dJ²�« Ê« …bz«d�« ÎU×{u� ÆÆ …dÐU¦*« œuN'«  UHŽUC� v�« rNF�œË r¼eOH% qł« tðËUH²� V�½ rBš ∫UNM� ”—«b*UÐ 5IײKLK�  «“UO²�« „UM¼ Ê« v�« qBð r¦ON�« sÐ wHA²�� l� ÊËUF²�UÐ w×B�« V½U'« w� qB¹ WO½U�½ù«  ôU×K� WOÝ«—b�« ÂuÝd�« w�  UCOH�ð «c�Ë •µ∞

Æ.dJ�« ʬdI�« WEHŠË s¹d�F*« ÂU²¹ô« q¦� •±∞∞ v�« UNCFÐ

dO� wF�D� QD� Àb�Œô« r�« w� œuBI�

âHÉK √óÑY óª π°†aXML� —U�� W�d� ÂU� d�b�

v�≈ tM� W�bI*« W�eF��« w�bOF� qzU�  U�d� W�uL��

ÃU(« …U�u�º©fCG ó«©°S πFÉg óªMCG

t�uM��«Ë —«c��ô« V�Ë «c�Ë

t�uM�

Page 5: العدد 1649

حوار 5Thursday. no. 1649 -19 Jol. 2012 - 29/ 8 / 1433 ?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ≤π o�«u*« ±∂¥π œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ±π fOL)«

WE�U×� w� WOM�_« ŸU{Ëô« WFO³Þ vKŽ U½uFKDð Ê√ œu½ W¹«bÐ æø¡«d×B�«Ë Íœ«u�«  u�dCŠ

 u�dCŠ WE�U×� w� s×½ ÊuLKFð UL�Ë WIOIŠ ææ sJ�Ë bK³�« w� WOM�ô« W�U(« s� ¡eł ¡«d×B�«Ë Íœ«u�« …d²H�« w�  «c�UÐË qC�« W�UŠ qJA¹ ¡«d×B�«Ë Íœ«u�« tK�« bL×Ð ÎU???FOLł UMFD²???Ý«Ë W�“ô« ÂUO� c???M� WIÐU???��« s¹dO)« q� l???�Ë W¹dJ???�F�«Ë WOM�ô«Ë WOK;« WDK???��« w� tNł«u½ U???�Ë q�U???A*« s???� Ϋd???O¦� Íœ«u???�« V???M$ Ê« „UM¼Ë UM¼ qB% w²�« Àœ«u???(«Ë »U¼—ô« u¼ W???IDM*« WO�d???A�« WIDM*« …œUO� l� q�U� ÊËUFð v�« lKD²½ s???J�Ë ÎUDDš „UM¼ Ê« U???L� W�“ô« Ác¼ “ËU−²½ w???J� s�_« l???�Ë

Æq³I²�*« w� —uB� Í« w�ö²� WOM�√Ë W¹dJ�Ž

 U�“_« s� ÃËd)« ÊËdEMð nO�Ë ÆÆsÞu�« w� w??????ÝUO��« bN??????A*« Ê˃dIð nO� æ

ø sLO�« q³I²�* ‚U�u�« W�uJŠ qOJ???Að - Ê« bFÐ ÊuKzUH²� s×½ ææ »U???�²½«Ë W???M�e*« U???N²O�«Ë W???O−OK)« …—œU???³*« c???OHMðË W¹—uNL−K� ÎU???OI�«uð ÎU???�Oz— ÍœU¼ —uBM� t???Зb³Ž Œô« W�“ô« Ác¼ s� ÊU�ô« dÐ v�« sLO�« Ãd�¹ Ê« v�« lKD²½Ë

ÆWMŠUD�« s¹c�« UMMÞË w� …bŽUI�« rOEMðË WF¹d??????A�« —UB½QÐ vL�¹ U� æ ¡U�b�« «uJHÝË ÷«dŽô« «uŠU³²??????Ý«Ë Î«œU??????�� ÷—ô« w� «uŁUŽ ÆÆrN²Nł«u* ÍdJ�F�«Ë w³FA�«Ë ÍdJH�« rŽb�« bAŠ sJ1 nO� W×K�*«  «uI�« ¡UMЫ rŠöð bFÐ rOEF�« —UB²½ô« rJ� d³F¹ «–U�Ë WO³FA�« ÊU−K�« s� 5BK�*« ‰Ułd�« bŽ«uÝ rN³½Uł v�« s�ô«Ë

ød�UMF�« Ác¼ dŠbÐ w???� - Íc???�« —U???B²½ôUРΫd???O¦� d???�²H½ s???×½ ææ —Ëœ v???�« œu???Fð œu???N'« Ác???¼Ë …u³???ýË 5???Ы W???E�U×� pKð ¡UMÐôË s�ô«Ë W×K???�*«  «uI�«Ë WO???ÝUO��« …œUOI�« lOL'« œu???Nł  d�UCðË «u???M�UCð s???¹c�«  U???E�U;« «uŽUD²???Ý«Ë s¹dOšË WO³F???ý ÊU'Ë wK×� fK−� s???� s¹b�UÐ UN� WK�ô w²�« bOF�UÐ W�dD²*« W¾H�« Ác¼ Ÿö???²�«

ÆW�UI¦Ð ôË q�QÐ ôË w�öÝô« ÂUOI� u¹U� s??????� ≤≤?� bOF�UÐ w??????MLO�« UM³F??????ý qH²Š« ÂU¹« q³� æ

øbO−*« ÂuO�« «c¼ rJ� d³²F¹ «–U� ÆÆW�—U³*« WOMLO�« …bŠu�« fL???A�« tO� X�d???ý« ÎU�u¹Ë dž√ ÎU�u¹ UM� d???³²F¹ ææ v�« s???LO�UÐ ¡U???Ið—ô« b???¹d½Ë …b???Šu*« W???OMLO�« W???L×K�UÐ UNNł«u¹ w²�« VŽUB*«Ë s???;« q� “ËU& Ê«Ë q???C�ô« ΫeOL²� ÊU� ¡«d×B�«Ë Íœ«u???�« w� UM�UH²ŠU� b???O�U²�UÐË

ÆUMÐuK� w� …b�U)« WLOEF�« Èd�c�« ÁcNÐ

WO²×²�« WOM³�« ‰öš WIDM*« UNðbN??????ý w²�« l¹—U??????A*«Ë  UŠU−M�« “d??????Ы U� æ

øWO{U*« …d²H�« l¹—U???A*« s???� d???O¦J�«Ë d???O¦J�« W???IDM*«  bN???ý ææ W×�Ë rOKFðË ‚dÞ s� WO²×²�« WOM³�« ‰U−� w� ¡«u???Ý v�« WłU×Ð W???E�U;« X???�«“ô s???J�  U???ŽUDI�« n???K²��Ë

tł«u½ s???×½ ÊuEŠöð U???L�Ë l¹—U???A*« Ác???¼ s� b???¹e*« WKJ???A� U¼—U³²ŽUÐ ¡UÐdNJ�« Ÿu{u� w� Ϋb¹b???ý ÎU�UM²š« Wł—œ qBð …—UŠ WIDM� ¡«d×B�«Ë Íœ«u�« w� sJ� W�UŽ w� UMNł«uð WKJ???A� Ác¼Ë W¹u¾� Wł—œ¥∏ v�« U???Nð—«dŠ s� vI³ðU� “U???$« v�« lKD²½Ë q�U½ UM�“ô s???J� n???OB�« q³� s� dL²???�� rŽb�«Ë cOHM²�« b???O� w¼ w???²�« l¹—U???A*«  UDK�K� dL²�� rŽœ w� WO�uJ(«Ë WO???ÝUO��« …œUOI�«

ÆÊUA�« «c¼ w�bOŠu�« Ãd�*«

ør�dE½ WNłË s� tO�« ÊËdEMð nO� ÆÆt²OL¼«Ë —«u(« æ …bIF� WOC� Íô b???OŠu�« Ãd�*« d³²F¹ —«u???(« ææ tMŽ q¹b³�« Êô ¨‰ƒU???H²Ð tO�« d???EM½ s×½Ë UNKŠ V???FB¹ cM� sLO�U� ÎU???�UŽµ∞ Èb???� vKŽ ÁUMÐdł b???�Ë —U???�b�« u???¼ X�«“ô  UŽ«dB�«Ë d???Ðu²�« ±¥Ë d³L²³???Ý≤∂ …—u???Ł ÂUO� ”UM�« Ê« ÍœU???I²Ž« w�Ë nMF�« v???KŽ X�U� U???N½ô W???LzU� s�R¹ h�ý q� Ê« YO×Ð ZCM�« s� WKŠd� v�««uK�Ë WH{ v�« —u³FK� …bO�ô« W½ULC�« u¼—«u(« ÊUÐ ·d²F¹Ë s� UNł«dš«Ë WMOH???��« —U×Ðô v�Ëô« WЫu³�«Ë ëdH½ô«

ÆWLÞö²*« ëu�ô«

WLzö� ·ËdE�«øUNMŽ «–U� ÆÆ¡«d×B�«Ë Íœ«u�«  u�dCŠ WE�U×� w� WOLM²�« æ

‰U−*« «c¼ w� tK�« bL×ÐË Î«dO³� ÎUÞuý UMFD� bI� ææ ·ËdE�« d???O�uð UNM�Ë …d???O³�  U???¹b% U???M�U�« X???�«“ôË dIH�« WЗU; bOŠu�« ‰U−*« bF¹ Íc�« —UL¦²Ýö� WLzö*« Ê« UL� bK³�« —«dI²???Ý«Ë s�QÐ ô r²ðô WCNM�«Ë ÆÆW�UD³�«Ë sLO�« w� W¹—UL¦²???Ýô« ÆÆo???ÞUM*« s� …b???Š«Ë  u???�dCŠ ¡UÐdNJ�U� W???�öLŽ l¹—U???A� WE�U;« bN???Að Ê« v???ML²½Ë WF�Uł ¡UMÐ p�c�Ë ‚dD�« s� vI³ðU� ‰ULJ²???Ý«Ë W¹“UG�« —b???� b???�Ë WO???ÝUÝô« l¹—U???A*« s???� w???¼ w???²�« Íœ«u???�« UNzUMÐ v???�« lKD²½Ë Â≤∞±∞ ÂU???Ž WF�U'« fO???ÝUð —«d???� wMN*« V¹—b²�«Ë W???Ž«—e�« w� Èdš« l¹—U???A� VKł v???�«Ë ‰Ëœ l� wŽ«—e�« ‰œU³²�« lO−???AðË WOŽ«—e�«  «—œU???B�«Ë

Æ—«u'«»U¼—ô« W×�UJ�

Í« w�Ë WIDM*« w??????� rJNł«uð w²�«  UÐuFB�« “d??????Ð«Ë r¼« U� æøe�d²ð ‰U−�

‰c³ð WOK;«  UDK???��« sJ�Ë …d???O¦�  U???ÐuFB�« ææ …eNłô«Ë W???OK;« f�U−*« l???� ÊËU???F²�UÐ …d???O³�ΫœuNł ÎUC¹«Ë WOM�ô«  ôöšôUÐ W�Uš oKF²¹ U???LO� ÆÆWB²�*«

w²�«U¹UCI�« s???L� d???O¦�Ë …d???¦F²*« l¹—U???A*« ‰ULJ²???Ý«ÆsLO�« UNÐ  d� w²�« W�“ôUÐ oKF²ð

 U�b)« 5�%Ë ¡UIð—ô« ÊQAÐ U¼u9c�ð« w²�«  «uD)« U� æøÊuMÞ«u*« UNM� w½UF¹ w²�«Ë WOM³�« W×� oOI% w� r¼U�¹ U0

¨WOM³�« U¹UC� w� ‰c³ð wŽU???�*«Ë œuN'« X�«“ô ææ 5???�% V???½Uł v???�« ÎU¹u???Ý q???LF�«Ë ¡U???ÐdNJ�« ¨W???�UEM�« w�ö²� W³IA*« l¹—U???A*« w� —UL¦²???Ýô« U¹UC�Ë rOKF²�«

Æ öJA*« s� dO¦�  u�dCŠ WE�U×� ¡UMЫ 5Ð rzUI�« ÊËUF²�« WO�¬ ÊuHBð nO� æ

øWOM�ô« …eNłô«Ë ¡«d×B�«Ë Íœ«u�« W×K???�*«  «uI�« ¡UMЫ 5Ð r¼UHðË ÊËU???Fð b???łu¹ ææ

Æ¡«d×B�«Ë Íœ«u�« w� wK;« lL²−*«ËøWOÐuM'« WOCI�« qŠ w� rJ²¹ƒ— æ

W???I¹dDÐË U???NKŠ s???� b???Ðô W???OÐuM'« W???OCI�« ææ s� hK�²K�  öJ???A*« q� »UFO²???Ý« s� bÐô rŁ —«u???(« W¹e�d*« UNM�Ë w???{U*« w� ÎU³K???Ý X???�JF½« w²�«U¹UCI�«

ÆlOL'« w{d¹ ‚UHð« v�« ‰u�u�«Ë …œU'« ‰ULŽô« ¡«“« ¡«d×B�«Ë Íœ«u�« w� WOM�ô« ŸU{Ëö� pLOOIð U� æ

øUNMŽ  u�dCŠ WE�U×� ¡UMЫ n�u� U�Ë WOÐU¼—ô« U½dOž s???� qC�« W�UŠ qJ???A½ s×½ Êü« b???Š v???�« ææ

l� WO�¬ sL{ qLF½ UMMJ� Áb¹d½ Íc�« Èu²�*UÐ fO� sJ�Ë Ác¼ q¦� WЗU; wK;« lL²−*«Ë s�_«Ë W×K�*«  «uI�« V½U'UÐ tIOI% sJ1 ô »U¼—ô« vKŽ ¡UCI�«Ë d¼«uE�« p�c�Ë WOK;«  UFL²−*« l� W�—UA*UÐ qÐ jI� ÍdJ�F�« s� ÀbŠ U�Ë dJH�UÐ dJH�« WЗU×�Ë œU???ý—ô«Ë …uŽb�« l� ‰UO²ž«Ë ¡UFMBÐ 5F³???��« Ê«bO� w� W???OÐU¼—ô« ‰U???LŽô« ÆÆUNMŽ  uJ???��« sJ1 ô W1dł d³²F¹ sD� r�U???Ý ¡«uK�« Ác¼ s−N²???Ý« WIDM*« ¡U???MЫ s???� l???OL'« Ê√Ë W???�UšË WF−H� X½U�Ë Îö???OBHðË WKLł UN½«œ«Ë WF???A³�« rz«d'«

Æ¡UFLł WO½U�½ô« dŽUA� UN�  e²¼« ‰ULŽ« UN½ô”UÝ_« ¡UÐdNJ�«

 UłUO²Šô« “dЫ U�Ë ÆÆWIDM*« w??????� sÞ«u*« tO�« lKD²¹ Íc�« U� æøsÞuK� W¹uLM²�«Ë WO�b)«

s� WO²×²�« WOM³�« ‰ULJ²???Ý« ÆÆ¡UÐdNJ�« UNL¼« s� ææ p�c�Ë  U¹u�Ëô« s???� WF�U'«¡UMÐË w×� ·d�Ë ÁU???O� ΫdO¦� Êu½UF¹ ”UM�« Êô tLŽœË wŽ«—e�« V½U'UÐ ÂUL²¼ô« …œU¹“Ë WOŽ«—“ WIDM� WE�U;« —U³²ŽUÐ WŽ«—e�« ‰U−� w� Ê« W�uJ(« s� lKD²½ s???J� WO�Ëd²³�« œ«u*« w� —UF???Ýô« w� lD²???�ð r� «–« Èdš« V½«uł w� ¡UO???ýô« Ác¼ Z�UFð

ÆU¼dOžË Vz«dC�«Ë  «bF*« q¦� ‰e¹b�« —UFÝ« WIDM*« UNðbN???ý w²�«  «dOG²*«Ë  «—uD²�« “dЫ U� æ

øWO�U(« …d²H�« ‰öš …dO³�  «dOG²� ÎU�UŽ s¹dAŽ ‰öš WIDM*«  bNý ææ …bŠu�« ÂUO� cM�  «c�UÐË qC�«  U¹u²???�� v�« XKI²½«Ë ‚dD�« ¡U???ÐdNJ�« w�  «“U???$ô« s� dO¦� „U???M¼ ¨W???OMLO�« ÎUþu×K� Ϋ—u???Dð  bN???ý WE�U;« WIOIŠË W×B�« ÁU???O*«

Æb¹e*« v�« WłU×Ð X�«“ ôË

W³OÞ œuNłøUN� rJLOOIð U� ÆÆWOK;« f�U−*« ¡«œ« æ

WłU×Ð WÐd−²�« sJ�Ë W³OÞ œuNł „UM¼ U� bŠ v�« ææÆÂUL²¼ô«Ë 5�ײ�«Ë d¹uD²�« v�«

øtMŽ «–U�Ë WIDM*« w� —UL¦²Ýô« l�u�U� æ XH�Ë W�“ô« n???Ýö� sJ� …d???O³J�« W???³ðd*« q???²×¹ ææ w� …bŽ«u�«  U???E�U;« s� W???E�U;« Ác¼ qÐ UNK�U???A0 jHM�« ‰U−� w� W�Uš UNO� —UL¦²Ýô« ‰«“ ôË —UL¦²Ýô« lOMB²�« s� …dO³� l¹—U???A� v�« lKD²½Ë ÊœUF*«Ë “UG�«Ë WE�U;« W???�“ô« Ác???¼ ¡UN²½« l???� ‰u???I½ s???J�Ë W???Ž«—e�«Ë

Æl¹—UA*« w� ÍœU¹— —Ëœ UN� ÊuJ²Ý w½UF¹ w²�« ŸU???{Ëô« qŠ vKŽ V???KG²�« sJ1 n???O� æ

øsÞu�« UNM� Èu???I�« ·«d???Þ« l???OLł 5???Ð o???�«u²�«Ë ‚U???�u�UÐ ææ v�« ‰u???�u�«Ë —«u???(« u???¼ b???OŠu�« q???(«Ë WO???ÝUO��« tЗb³Ž Œô« …œUOIÐ WO�UI²½ô« …d²H�« Ác¼ w� q�Q½Ë ‚UHð«  öJ???A*« Ác¼ “ËU& W¹—uNL'« f???Oz— ÍœU¼ —u???BM� WKF²H*«  U???Oł«e*« sŽ «u???HJ¹ Ê« rNOKŽ l???OL−K� ‰u???I½Ë

ÆrNOKŽË VFA�« «c¼ vKŽU� vH�Ë

وكيل محافظة حضرموت لشؤون الوادي والصحرا لـ« »:

ëdH½ô« WH{ v�« —u³F�« W½UL{ ÆÆwMÞu�« —«u(«…u????³????ýË 5????????Ы w??????� t????K????�U????F????� „œË »U?????????????¼—ô« v????K????Ž —U?????B?????²?????½ô« s????Þu????K????� „—U??????³??????½ º

شهدت منطقة الوادي والصحراء بمحافظة حضرموت تطورا ملحوظا لكثير من المشاريع العمالقة والتي ضمت قطاعات كبيرة وخاصة في البنية التحتية والطرق والتعليم والرياضة وغيرها.. االانها الزالت تعاني تحديات كبيرة ابرزها الكهرباء والتي تعتبر الشريان الهوائي.. باالضافة الى عدم توفير الظروف المالئمة لالستثمار الذي يعتبر المجال الوحيد في المنطقة لمحاربة الفقر والبطالة باعتبار المحافظة من

المناطق الواعدة في االستثمار في مجالي النفط والغاز.«٢٦سبتمبر» التقت وكيل المحافظة وناقشت معه العديد من المشاريع التي

تحتاجها المنطقة.. فالى حصيلة اللقاء:

لقاء: محسن علي الجمالعمير مبارك

W???????Ž«—e???????�«Ë l???O???M???B???²???�« ‰U?????−?????� w??????� …d????O????¦????� l?????¹—U?????A?????� v????????�« l???K???D???²???½ æ

Page 6: العدد 1649

[email protected] البريد االلكتروني

© € ® ‰u????????????????Ýd�« »U???Š—Ë tK�« »U??Š— w� حسن احمد اللوزيكلمات و رؤى

[email protected]@yemen.net.ye

w²�« WŽuM²*« WO½u¹eHK²�« Z�«d³K� …bzU� ÊUC�— ÊU� U*UD� ¡«uÝ ¨qOCH�« dNA�« w� UN1bIð vKŽ  UOzUCH�« oÐU�²ð WOM¹œ Z�«dÐ Ë√ WO¼UJ� Ë√ WO�«—œ  ö???�K�� Ë√  UIÐU???�� œdHMð  œU� W¹œuF��« WO�UI¦�« …UMI�« qF� WO�UIŁ Z�«dÐ p�c�Ë UL� bOł Èu²×�Ë qOLł ŸuMð s� ‰U−*« «c¼ w� t²�b� U???0

Æp�c� WFz«— …uDš »uOðuO�« vKŽ .dJ�« ʬdI�« …UM� YÐ VÝUM¹ U0Ë ¨5LÝË Yž s� Y³¹ U0 rŠœe� ¡UC� u¼ «–≈ ÷dF¹ U� r ÒOI½ Ê√ U½œ—√ «–≈Ë ¨qOCH�« dNA�« W�dŠ VÝUM¹ ôË WOIOI(« WF²*«Ë …bzUH�« s� öO¾{ U ÒL� U½błu� ÂbI¹ «–U???�Ë ÕdD¹ Íc�« dO³J�« ‰«R��« sJ�Ë ¨—«dJ²�«Ë ‰«c²Ðô« sŽ …bOF³�« Ì÷«— u¼ q¼ Z�«d³�« ÁcN� pKN²�*« Ë√ wIK²*« u¼ nO� ¨t�H½ s� Wł—œ vKŽ pKN²???�*« «c¼ b$ s�“ w� W�U�Ð ÂbI¹ ULŽ lL²−L� w�UJ�« w???�öŽù« wŽu�« UM¹b� q¼ ø¡U�c�«Ë w???Žu�« …œ— U�Ë øWO�öŽù« œ«u*« s� dO³J�« r???še�« «c¼ vIK²¹ wÐdŽ

øWIz«c�« Âd²×¹ ô U�Ë ÷dF¹ U� vKŽ qFH�« g¹Ë—œ œuL×� q�K�� vKŽ ÃU−²Š« s� ÊU� U�  √d� 5Š ÂbI¹ Ê√ i�d¹ w�– b¼UA� wÐdF�« U½b¼UA� Ê√ «bOł XMI¹√ ¡w???�¹ Ê√ sJ1 U�Ë UNЗUI¹ U� Ë√ WIOI(« fJF¹ ô U� tO�≈

ÆtOŽb³�Ë Á“u�— a¹—U²� iF³� rN²FÐU²�Ë dO³� œbŽ W�—UA� lÐUð√Ë b¼Uý√ 5ŠË fJF¹ ¨ÂbI¹ U???* W¾H�« Ác¼ ÊU???�ײݫ UC¹√ f*√ Z???�«d³�« w� ÂbI¹ Íc�« ÍdOI???A�« bLŠ√ Ÿb³LK� ådÞ«ušò Z�U½dÐ «c¼ ÂbIðË ÕËd�« wIMð w²�« Z�«d³�« s???� UHK²�� UD/ t−�U½dÐ ÍdOIA�« tO� V�«u¹ UL� oOý V�U� w� w�öÝù« UMM¹œ rO�UFð Z�U½dÐ w� dOOG²K� Ìq³Ý .bIð s� VKD²¹ U�Ë dBF�« ŸUI¹≈

qIMð l???ÐU²ð X???½√Ë W???F²0 dF???Að …b¹bŽ Êb� w� d¹uB²�«  «d???O�U�

`z«d???AÐ Z�U½d³�« Âb???I� ¡UI�Ë l???�«u� ‰u???šœ U???L� W???HK²��  UIK(« w� l�«u�« s� …œbF²�

Æp�c� lMI*«Ë b¹b'« ÂöŽù« j/ u¼ s�e�« …dOBI�« h½Ë …bŠu�«Ë o???OŽe�UÐ dN²???Að w???²�«  ö???�K�*« pKð w½UFð w²�« X�u�« «c¼ w� UNMþ√ U� tO� m�U³*« ÷«dF²Ýô«Ë U� «c¼Ë WFÐU²*«Ë ‰u???³I�« w�öð W???OÐdF�« U½œöÐ iFÐ t???O�

ÆUOB�ý tÐ  dFý wF¹c* b¹b'« j???LM�« u¼ UC¹√ t???MŽ Àb%√ Ê√ sJ1 U???� WO�öŽ≈  «Ëœ√ ô YOŠ ¨U¼«bŠ≈  b¼Uý b�Ë W¹dB*«  «uMI�« Ác¼ .bI²Ð «ËdŁQ²Ý« s¹c�« »U³A�« iF³� bOł —uCŠ ôË 25 …—uŁ w� ÀbŠ U???� —«d²ł« vKŽ ÊËdB¹ s¹c�«Ë Z???�«d³�« W−DK³�« t³???A¹ U0 w�öŽù« d³M*UÐ o???OKð ô WI¹dDÐ d???¹UM¹

Æ—d³*« dOž ÷«dF²Ýô«Ë

ÆÆwJ�U*« e¹U� d¹bI�« ÊUMHK� WO% vKײ¹Ë bÐ ô Íc�« w�öŽù« wŽu�« sŽ Àbײ½ Ê√ bÐ ô ÊU� vKŽ p�c� ÷dF²???�½Ë WO�öŽù«  U???�ÝR*« Ë√ lL²−*« tÐ

Æ QDš√ Ë√ XM�Š√ ‰uIM� ÁbMŽ n�u²�« UMMJ1 U� W�U−Ž

d׳�« dš¬ s� V(« w� qžË√ s�

wðd�«cÐ UN� wC�√ w²�« d¾³�« TK²9 ô w�

ثقافة 6

[email protected]

ميسون أبو بكر

رمضان والفضاء مــرافـئالتلفزيوني

»UOŁ s� UM�³�U� qLł« V(«V;« VKI�« w� ¡·b�«Ë»U×B�« W×�UB� w�Ë

vð« «–« tOLKEðô»UÐ tłu�« w� wIKGðô

fO� płË“ ¡Uł Ê«b¹b'« »u¦�« p�– qL×¹

¡U²A�« œdÐ Íd�cðô ¡U²A�« tÐ ¡v−¹ U�Ë

»«d²�« È–« tO³JM� sŽ w×�L²�Ë qOKI�« dD*« lHM¹ s�»«d)« ÷—ö� „UM¼

t¹b¹ w� WM¹b*« »UłrOIF�« `¹d�« lЫ—“

ÁU²KI� vKBð WNł«Ë qJÐË b¹b'« »u¦�« sŽ ÁœdD¹ år�d�«Ëò o¹dD�« vKŽ  u1 qHÞ åÁƒUł—Ëò

oOLŽ ŸU� w� ÊU²KI¦� ÁU�b�ULNO� WM¹b*« qLŠ U ]/QJ�

‰U³'« qLŠ U ]/QJ�‰UO]K�« qIŁ t]MJ�

WM¹e(« qOð«d²�«ËWM¹b*« »UÐ Èb� „UÐ ‰u−²�

…dO³J�« `OÐUB*« Ád�ÁdOBÐ UO½b�« w� 5F�U�

…dOB�  ¡Uł wG²³ð ULŽ bO�«Ë

»ËdG�«  UýUFð—UÐ „u×½ T−OÝÆÆtOMOŽ w� Êe(«Ë

»Ë—b�« dLž œuÝ« dN½tO ]H� w� ¡wýô

o¹dD�« qþ vKŽ ÍË«c�« tLKŠ ô«WM¹e(« qI*« w� nł b�

o¹dÐ s� UN¹b�U� ÆÆvð« «–« tOLKEðô

»U²F�« vŽœË»UÐ tłu�« w� wIKGðô

»«d²�« È–« tO³JM� sŽ w×�L²�Ë»UO¦�« sŽ Y¹b(« «c¼ w�d²²�Ë

„UM¼ qOKI�« dD*« lHM¹U� »«d)« ÷—ö�

الثوب الجديدالشاعر الكبير: محمد ابراهيم ابوسنه

r?????O?????E?????Ž w??????????M??????????þ »— U???????????????¹

w???????N???????�≈ U??????????????¹ w??????????????� X????????I????????K????????š

‰U???????????L???????????ł q??????????????????????� V???????????????×???????????????Ð

w?????³?????�?????¹ s?????????�?????????×?????????�« t????????M????????J????????�

w?????F?????³?????D?????Ð È—œ√ X????????????????????????½√Ë

v???²???Š u??????N??????K??????�« w?????????� X?????????�d?????????Ý√

s???????J???????�Ë »U???????????I???????????F???????????�« ·u??????????????????š

u?????H?????F?????Ð w?????????????� b?????????????ł »— U?????????????¹

wBI�« b??O??F??³??�« o??????�_« ¡«—Ë s????�

ÎôU?????L?????łË W?????????ŽË— ÆÆ÷—_« V????N????¹

uL�¹Ë ¨”u???H???M???�« Z??N??³??¹ ÆÆ ÎU???L???ÝU???Ð

vFM¹Ë ¨Âö????E????�« s??F??K??¹ ÆÆ ÎU????�d????A????�

ΫdOM� r???O???Ýu???�« `???³???B???�« È¡«d????????ðË

ÃU????¹b????� Ϋd?????J?????�?????Ž —u??????M??????�« q??????????Ý—√

X??????�u??????ðË ¨…d???????O???????�???????Š  ËU???????N???????²???????�

o???�√ q?????� v???K???Ž ÆÆU????M????�????�« v???K???−???ðË

”Ëd????F????� ÆÆÁu??????D??????š w?????� ÈœU????N????²????¹

©‰«e????????ž® œu??????łu??????�« v????K????Ž X?????K?????Þ√Ë

صالح عباس

r???????????O???????????Š— »— X???????????????????????????????????½√Ë

r???O???N???¹ ÆÆ ÎU?????????I?????????O?????????�— ÆÆ ÎU??????³??????K??????�

r?????????????¹d?????????????¹ ô t?????????????????????½Q?????????????????????�

r???????O???????F???????M???????�« »U???????????D???????????²???????????�???????????¹Ë

r?????O?????K?????F?????�« l??????O??????L??????�??????�« X?????????????????½√

Âu?????????L?????????N?????????�« w?????????M?????????²?????????�–U?????????I?????????ð

r?????O?????K?????×?????�« —u?????????H?????????G?????????�« X????????????????½√

r???????¹d???????J???????�« œ«u??????????????−??????????????�« X????????????????½√Â≤∞∞∞ر∞ر∞

wI½ Ì¡«œ— w?????� ÆÆd?????−?????H?????�« q????³????�√

wŠ q?????� w?????� »U??????−??????Žù« l????O????A????¹Ë

wM��« »U???³???A???�U???� ÆÆt???O???K???−???ð w?????�

Í—e????�« r???O???�b???�« v???łb???�« «c????¼ Êu????�

w???C???H???�« t?????N?????łu?????Ð “«e????????²????????Ž« w???????�

w????−????½e????�« …b?????K?????−?????� ÆÆ U???????J???????�U???????Š

ÍuI�« ŸU???F???A???�« ·u????š ÆÆ Ì «d?????Ðb?????�

Íœ—u?????????????�« t??????½u??????K??????Ð ÆÆv??????D??????L??????²??????¹

wNÐ s???O???−???� s??????� t?????K?????�« U????N????žU????�

w????³????¼c????�« U????N????�d????I????Ð ÆÆv?????�U?????F?????²?????ð

???�« —U??????Š W?????F?????ý_« s?????� ÊU????łd????N????�

uJ�« v?????�≈ r??O??J??×??�« d???þU???M???�« W??M??²??�

???ýù«Ë ¨W??F??O??³??D??�« l???� ≠ÂU???−???�???½«Ë

????????????Žù« —b?????B?????� s????????¹√ s??????� øs?????????¹√

?????�« «c??¼ lM� w??� Ÿ«b????Ðù« ¡«—Ë s??�

ÔÁ«u?????????Ý ÔÁ«d??????????????ð s???????� t???????K???????�«® t?????????½≈

ø ÎULOI� Ôs??O??³??L??�« —u???M???�« ÊU????� s????¹√

—U???A???²???½« b???F???Ð Âö?????E?????�« v??????�Ë s??????¹√

UMŽ Áu????K????−????¹ ¡U????O????C????�« ¡U???????ł r??????�

u½b¹Ë ≠…«b?????G?????�«≠ U???M???Ž w??C??L??¹ r????�

qO� b???F???Ð s?????� —U????N????M????�« w????ðQ????¹ r?????�

qIŽ q???� v??K??Ž X??L??Ý b???� ÆÆW???L???J???Š

È—U????O????Š s?????¹e?????łU?????Ž q?????J?????�« n????????�Ë

qNLð ∫t????????????�ù« d????J????M????¹ s????L????� q??????�

ô≈ W???I???O???I???×???�« „—b????????ð ô ≠ X???????½√

ÆÆt????O????� u??????¼ U??????� q????J????Ð ÆÆœu????????????????łË√

vMF� ÊËœ X??????ð√ ÆÆW?????�b?????� U???N???K???�

U??????N??????¹—œ“√ W????�U????�????Ý s??????� U????N????� U??????¹

ÎU¾Oý q???³???� s???J???¹ r??????�Ë øÁ«d????????¹ s????�

???????š vKŽ wCLð øÆÆ„ö�_« ¡«—Ë s�

fLýË V???O???Šd???�« Êu???J???�« ¡«—Ë s???�

ÆÆw?????�c?????�« q???I???Ž ÁU????????ðË ¨t????O????� d???J???�

w???H???�???K???H???�« d????J????H????L????�« s????O????F????Ð Ê

w???�u???� d????ŽU????ý V????K????� w?????� ‚«d????????????????????

øw???H???š d??????Ý Í√Ë ø«c?????????¼ “U????−???????????????

øÍu????Ý q??J??A??Ð t???žU???� s????� øÊu???J????????

wý q?????� v????K????Ž Ϋ—œU???????????� ÆÆø Îö???????ŽU???????�

ÆÆÍu????K????F????�« Áu??????ł s?????� ÆÆv??????????ð«Ë r?????Ł

øw???????{—_« V???�u???J???�« w????� d???¹b???²???�???�

øwG³�U� ÎU????L????ŁU????ł ÊU??????� Ê√ b???F???Ð

øwAF�« b???M???Ž ≠’u????B????K????�« u???½b???�

øwC� `???³???� b???F???Ð s????� ÆÆÂö?????????þË

Íd????I????³????Ž r?????????�U?????????ŽË ¨d?????O?????M?????²?????�?????�

wKF�« Èu?????I?????�« …—b????????� Èb??????� w??????�

w????žË ‰ö???????{ w?????� ≠t???????K???????�«Ë≠ X???????½√

w³G�U� ≠X?????????ð√ W?????�b?????� ÆÆU???????N???????½≈

wKł ÂU?????E?????½ s????????�Ë ¨‰ö??????????ł s??????�

°Íu???I???�« r??O??E??F??�« l???M???B???�« l???¹b???³???�

w?????ÐË ¡w?????????ý ÍQ?????????� ÆÆ—U??????I??????²??????ŠU??????Ð

øÍb????�d????�????�« Ád????O????�????� Á«b?????????¼ s?????�

øw???????�“_« U???¼d???−???� s????� o????O????�œ j????????????

øÍ—b???????????�« V??????�u??????J??????�«Ë ¨v????E????K????²????ð

??ł√ s????�Ë ¨r?????ý_« œu???D???�« ¡«—Ë s???�

e−�«Ë ¨b????L????�«Ë ¨—U???×???³???�« ¡«—Ë s???�

ËbA¹ ÷Ëd???�« w??� ÂU??L??×??�« ¡«—Ë s??�

uLM¹ ÷—_« w???�  U??³??M??�« ¡«—Ë s???�

ΫœË—ËË ¨ Ϋd????????????????????¼«“√ Ëb??????G??????¹ r???????Ł

ZONÐ Êu????????� q??????� s??????� ÆÆ Î«—U?????????L?????????ŁË

??ýù« U??N??×??M??L??¹ ÆÆ…U???O???×???�« ¡«—Ë s???�

???GK�« r???J???�– ≠ÊU?????�?????½ù« ¡«—Ë s????�

Á«u??????Ý Á«d??????????ð s??????� ©t????????K????????�«® t????????½≈

??�_«Ë V??×??�??�«Ë ÕU???¹d???�« ¡«—Ë s???�

UJ�« U¼uł w??� ≠ ¡«d??×??B??�« ¡«—Ë s??�

???�« Ê«u???O???×???�«Ë ¨ U???ÐU???G???�« ¡«—Ë s???�

??????OM�UÐ ·c??I??¹ ÆÆÊU??�d??³??�« ¡«—Ë s??�

??????×L�« tHBŽ w� ≠ ‰«e�e�« ¡«—Ë s�

???????¦L�«Ë  u??L??�«Ë ¨¡U??M??H??�« ¡«—Ë s??�

Á«u???????Ý Á«d???????????ð s???????� ©t????????K????????�«® t?????????½≈

????½ù« s???zU???J???�« U???N???¹√ ≠t????K????�« o???ðU???�

dODš p???O???K???� s?????� r?????� ÆÆd??????�c??????ðË

ŸU???²???� s??????� Èd????????ð U??????� p????½d????G????¹ ô

???½b�« w????� „œu???????łË w??N??²??M??¹ Ϋb????G????�

Áb−ð ≠XFD²Ý« U??� ≠dO��« q??F??�«Ë

øÍËb??????�«  «– —U????N????½_« ÁU???O???� Èd????????????

øw????šd????�« r???O???�???M???�« o????�U????š s??????�Ë —

øw−ý s???×???K???Ð ÆÆ ÎU??????ŠœU??????� ÎU????Šd????�

øÍ—Ë —Ëc??????????Ð s????????�Ë ¨»«d????????????ð s??????�

w????�c????�« Z???????¹—_U???????Ð ÕËd???????????�« `???H???M???ð

wNA�« ¡«c???G???�U???Ð ÆÆr???�???−???�« `??M??L??ð

øw�Ý ¡U???D???Ž w????� V????×????�«Ë ‚«d??????????

øÍu��« V??O??−??F??�« t??I??K??š w???�Ë ≠ e??????

wý q??????� v????K????Ž Ϋ—œU??????????????� ø Îö???????ŽU???????�

øÍËd�« VO³B�« UNzU� w??� ÆÆ—« j??

øÍœd????�« b??¹b??A??�« U??N??E??O??� w????�Ë w???Ð

øw???A???ŠË s??????�Ë ¨s?????????ł«œ s?????� d???×????????

øw²F�« V???O???¼d???�« U??N??H??M??Ž w???� Ê«d????????

øw???A???ŠË s??????�Ë ¨ Ìs??????????ł«œ s????� d???×????????

øw²F�« V???O???¼d???�« U??N??H??M??Ž w???� Ê«d????????

wý q?????� v????K????Ž Ϋ—œU???????????� ÆÆø Îö???????ŽU???????�

w???????�œü« W????¹U????N????½ d?????E?????½«Ë ≠ÊU????�??????????

Èb????????Ð_« Ád?????³?????� w??????� È—«u????????????ð b??????�

Íu?????� –u??????H??????½ ≠ s?????????�Ë ¨—u????????B????????�Ë

ÍËd?????????š_« r???�U???F???K???� w????C????L????ðË U?????¹

wHŠ ÆÆs????O????M????�R????L????�U????Ð »— b????M????Ž

يارب .. يا اهللا

تأمالت في الكون

Â1983Ø9Ø24 o�«u*« ????¼1403Ø12Ø17 w�

بمناسبة حلول شهر رمضان المبارك.. ننشر مختارات من قصائد دينية على مدى الشهر الفضيل من ديوان

الشاعر صالح عباس -رحمه اهللا-

(١) l�U'« W¹—uNL'« fOz— —«d�

l−A*«Ë sB;«Ë ÆÆl½U*« ÆƉƒUH²�« ÕËd� …“eF*«Ë ÆÆdO)UÐ …dA³*«  «“U$ô« s� Ê√ pýô WO−OK)« …—œU³LK� WLJ;«Ë …œU'« W¹cOHM²�«  «uD)« lÐU²ðË ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž Œô« —«b�≈ UN� WM�e*« W¹cOHM²�« W???O�ü«Ë s� dAŽ lЫd�« w� 30 r�dÐ w???ÝUzd�« —«dI�« W¹—uNL'« fOz— WOMH�« WM−K�« ¡UA½UÐ vC� Íc�«Ë Ÿu³Ýô« «c¼ qN²???�� uO�u¹ …—uBРΫœb×� q�UA�« wMÞu�« —«u(« d9R* dOCײ�«Ë œ«bŽû� w²�« jЫuC�«Ë ÆÆUNðU�UB²š«Ë WM−K�« ÂUN* WIO�œË W×{«Ë WO�¹—U²�«Ë WOMÞu�« WO�ËR�*« ÁcN� UNz«œ√ w� UNР«e²�ô« 5F²¹ ΫuCŽ s¹dAŽË W�Lš s� WKJ???A*« WM−K�« Ác¼ Ϋd³²F� ¨WLN*« —«u(« d9R� s� UN²�—U???A� —dI*«  UŽuL−*«  U½uJ* W???K¦2 l{Ë w� w???ÝUÝô« U¼—Ëœ vKŽ Ϋb�R� ¨ÂœUI�« q�U???A�« wMÞu�« …—“P²*« œuN'« q�«uð s???� W¹«bÐ d9RLK� WOKLF�«  U???³Oðd²�« W�—U???A0 ÁœUIF½ô wð«u*« w×B�« ŒUM*« dO�uð w� WO�«u²*«Ë oIײð Ê« qł√ s???� rNMOÐ U¼e¹eFðË W???I¦�« ¡UMÐË ¨·«d???Þ_« q�

ÆW�UHA�«Ë …d(«Ë ¨WK�UA�«Ë WK�UJ�« W�—UA*« ÈbŠô« Áœ«u� w???� Á«u²Š« U� qJ�Ë —«d???IK� WMFL*« W???¹ƒd�UÐË u¼U� qJ� oO�b�« ÂU*ù«Ë nOB(« ÍdJH�« bN'« v]K−²¹ …dAŽ w� Êu�uI¹ UL� ÎUF½U�Ë ÎUF�Uł ¡Uł b�Ë ¨t½UO³ðË Áb¹b% »uKD� b¹e²K� `O²ðô w²�«Ë WKL²J*«Ë WIO�b�« n???¹—UF²�« WGO� b¹b% WM' qOJ???A²� W³???�M�UÐ d�_« ‰UÐ UL� ÆÆœd�«Ë cš_« Ë« t¹uL²K� w� WOz«dłù«Ë WOÝUO��« ÂUN*« dDš«Ë r¼« v�u²ð ·u???Ý WOM� ÎöłUŽ WÐuKD*« WOMÞu�« ÂUN*« ”b�« “U$ô WOzUM¦²???Ý« WKŠd� W¹u???�²�« ·«b¼√ ⁄uKÐË ¨WO½U¦�« WO�UI²½ô« WKŠd*« s� ÃËd�K� WOMLO�« ÷—_« vKŽ b¹bł wMÞË o�√ u×½ »U¼c�«Ë ¨WOÝUO��« WOð«c�«  «—bI*«Ë  U½UJ�ô«Ë WOMÞu�«  «—bI�« q� tO� b???A²% W�—U³*« t−zU²½ w???� wMÞu�« d9R*« tL???Ýd¹ ·u???ÝU� oOIײ� ¨rNK³I²???�� d¹dIð s� wMLO�« lL²−*« œ«d???�√ sJ1Ë ¨tK�« Ê–U???Ð —«dI�« qL²ý« b�Ë ¨sLO�« ¡UMЫ q�  UFKD²Ð wH¹ Íc�« qJA�UÐË d9R*« UNKł√ s� bIFM¹ ·u???Ý w²�« ·«b¼ú� oO�œ b¹b% vKŽ W¹cOHM²�« WO�ü« w???� tÐ W�U)« ÂUJŠô« UN²MOÐ U???L�Ë ¨wMÞu�« W�uNH*«Ë WIO�b�« jЫuC�« rÝ— UL� ¨WO−OK)« …—œU³LK� WM�e*« ÂbŽË ¨ÕUOð—ô«Ë W???I¦�« qJÐ WM−K�« qLFð Ê_ WKOHJ�« …—u???B�UÐ ÊUJ� Ê√ —U???³²ŽUÐ `ЫuJ�«Ë  U???�UM²šô« W???Nł«u� s???� ·u)«  U???ýUIM�«Ë ¨—«u(«  ö???ŽUHð q�Ë  U???�UM²šô«Ë  U???Š—UB*« Íc�«Ë t�H½ q�UA�« wMÞu�« d9R*« WŠU???Ý w� u¼ tÐ WKB²*« w²�« WOMÞu�« W(UBLK� Ϋd9R� d³²F¹ vLÝ_« Ád¼uł w� u¼ 5B%Ë ÆÆ—UJ�ô« ¡UMÐ r²¹ ·uÝ W¹uI�«Ë WLOK��« UN²O{—√ vKŽ sŽ ÎöC� ¨W�d²A*« WLOI�«Ë W¹bOIF�« rÝ«uI�« WOLMðË XЫu¦�« d�_« q³I²???�*« ·«d???A²Ý«Ë d{U(«  UODF� w� dEM�« ÊUIð« W¹—uNL'« fOz— Œ_« —«d� ÊQÐ UM¼ tF� ‰uI½ Ê« lOD²�½ Íc�« —UO²š« w� ¡«uÝ Á«u²×� w� ÎUIO�œ ¡Uł b� ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž ÆÆ…d³)«Ë wŽu�« q¼√ s� r¼Ë ¨WOMH�« WM−K�« ¡UCŽ« ’u�A�« WOMÞË WIðu³� œu???AM*« ¡UDF�« v???KŽ …—bI�«Ë n�u*«Ë d???JH�«Ë tðöŽUHðË U???½œöÐ w� w???ÝUO��« bN???A*« s¹ËUMŽ W�U� dB²�ð WK¾???Ýú� ÊUMF�« „d²¹ r� Á«u²×� w� —«dI�« Ê« UL� ÆÆtðôUFH½«Ë ÊuOÝUO��«Ë ÊuFÐU²*« UNÐ ÷dF²�¹Ë ÆÆUN�uK¹ Ê« œU²Ž√ w²�« WO�UA�«  UÐUłô« Âb� ÎUC¹« —«dI�« Ê_ ÆÆw�öŽù« qLF�« »UЗ√Ë WM−K�« Ác¼ vKŽ 5F²¹ w²�« ÂUNLK� Áb¹b% w� W�UšË ¨p�– ‰uŠ w²�« d¹–U;« Y???OŠ s�Ë ¨U¼“U$« qł« s???� œUN²łô«Ë dN???��« …—Uýô« W�U�ÐË ¨“«d²Šô«Ë —U³²šô« l{u� ÆÆUNFCð Ê« 5F²¹ UNÐ WB²�*« WOMH�«  UOŠöB�« ÈbF²¹ U� w� ÷u)« ÂbŽ v�« Ë√ —«u(« d9R� ‰ULŽ√ 5�UC0 ÎUI³�� rJײð Ë√ o³�ð Ê√ Ë√ u¼Ë tð«– wMÞu�« —«u(« d9R� ÊQý s� u¼U� q�Ë ÆÆÆò ÆÆt−zU²½ WFÞU��« WOÝUO��«Ë WOMOIO�« ozUI(UÐ …—ËdC�UÐ ÂuO�« ÂuKF*« w²�«Ë WO−OK)« …—œU³LK� WM�e*« W¹cOHM²�« WO�ü«Ë —«dI�« «c¼ w� r¼u�«  U???ÐUł≈Ë ÆÆ·ËU???�*«Ë oKI�« WK¾???Ý√ s� l???OL'« —d% U¹UCI�« pKð W�U� Ê«Ë W�UšË ¨‰uN−*«  ôUL²Š«Ë pOJA²�«Ë r¼bOÐ s2 UNO� WK�UH�«Ë W³OD�« WLKJ�« tK�« Ê–UÐ wðQð ·u???Ý W×{«u�«Ë …œb;« U¹UCI�« W�U� ‰uŠË ÆÆs¹—ËUײ*« q� d???�_« p???ý ôË ÆÆ UFKD²�«Ë ‰U�ü« q� rNOKŽ o???KFð s¹c�«Ë ÆÆl???OL−K� ÆÆW¹bOIF�« UOKF�« WOLOI�« XЫu¦�« sŽ «ËbO×¹ô s� ·u???Ý rN½√ W¹dBF�« W¹—UC(« …U???O(« Ê«uMŽ Âu???O�« —U�U�Ë W???OMÞu�«Ë

Æ¡UFLł W¹dA³K� W³�M�UÐ

Thursday. no. 1649 -19 Jol. 2012 - 29/ 8 / 1433 ?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ≤π o�«u*« ±∂¥π œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ±π fOL)«

Page 7: العدد 1649

[email protected] البريد االلكتروني

dð—U� wLOł …b????ײ*«  U????¹ôuK� o³????Ýô« fOzd�« bF¹ r????� ‰Ëô« bIF�« Ê« w????H�¹ ô u¼Ë ¨ÁœöÐ w� Àb×¹ U????LŽ ÎU????O{«— vLEF�« W�Ëb�« Ác????¼ qFł b� s¹d????AF�«Ë bŠ«u�« ÊdI�« s????� v�« UNF�œË VIŽ vKŽ ÎU????Ý√— WO????ÝUÝô« UNzœU³� vKŽ VKG²ð j????�Ðô dJM²�« w�Ë U¼œUB²�« w�Ë UN²????ÝUOÝ w� —b×Mð Ê« XM�¬ w²�« ¨W�UF�« WO�öšô« ∆œU³*«Ë WOÝUO��«  U�«e²�ô« WMł bFð r????� …bײ*«  U¹ôu�«ò Ê«u????MFÐ ‰UI� w????� u¼Ë U????NÐ jÝËô« ‚dA�« WHO×� tðdA½ åÊU????�½ô« ‚uIŠË  U¹d×K� —«b×½ô« r????�UF� Ϋœb????×� Õu{uÐ t????�ËU�� Õd????D¹ W????O½bMK�« vKŽ fO� WLOšË V�«uŽ s� tO�« ÍœR¹ ·u????Ý U�Ë tFÐU²ðË VF????A�« vKŽ U/«Ë iOÐô« X????O³�« w� r????J% w????²�« …—«œù« ÊUM¾LÞôUÐ dFA¹ VFA�« «c¼ bF¹ r� YOŠ ¨tKL�QÐ wJ¹d�ô« ÎUłËdš …—«œù« ÁcN� W????Ý—U2Ë ·dBð q� w� Èd¹ v×{«Ë s¹c�« p¾�Ë« v²Š ÊuIÐU��« …œUI�« UNÐ Âe²�« w²�« rOI�« vKŽ W�UšË Êü« Àb×¹ U0 ”UIð ô UNMJ� WŠœU� ¡UDš« «u³Jð—« X{d� s¹cK�« »ô« ‘uÐ t????K³� s�Ë sÐô« ‘uÐ WKŠd� c????M�ÆWOJ¹d�ô« W�Ëb�« `�UB� q¼U& W�U)« UN(UB� rNOKŽ

t¦¹œUŠ« w????� UL� ¨tO�« —U????A*« t�UI� w� d????ð—U� w????LOł Ê« v????�« dO????A¹Ë ·Ëd????(« v????KŽ ◊U????IM�« l????C¹ t????ðU×¹dBðË WOJ¹d�ô« …—«œû????� WF³²*«  U????ÝUO��« w????� ÂU²�« ·«d????×½ô«

¡«u????Ý bŠ vKŽ ×U)«Ë qš«b�« w????� Ê« rž—Ëò∫ ‰U????I*« p�– w� ¡U????ł U????2Ë ¡UDš« X³Jð—« b????� …bײ*«  U????¹ôu�«  U�UN²½« —U????A²½« ÊS????� w????{U*« w????� ‰öš UN²³Jð—« w²�« ÊU????�½ô« ‚uIŠ s� ÎU¹—cł ΫdOOGð qJý w{U*« bIF�« …bײ*«  U¹ôu�«  œU????� bI� ¨w{U*« ÊU�½ô« ‚uI( w*UF�« ÊöŽù« —«d�≈ W¹d(« ”UÝ« ÊuJO� ±π¥∏ ÂUŽ w� ÊU�˨ r????�UF�« w????� Âö????��«Ë ‰b????F�«Ë vKŽ ÎU×{«ËË ÎU????×¹d� ÎU�«e²�« «c????¼ …d� ÕUL��« ÂbFÐ ¨w�Ëb�« Èu²????�*« lLI� ΡUDŽ …uI�« qLF²�ð ÊQÐ Èdš« √b³� a????Ý— U????L� ¨r????NLKþ Ë« ”U????M�« UNÐ l²L²¹ w²�« ‚uI(« w� …«ËU�*« ¨…UO(« w????� o(« s� d????A³�« l????OLł

ÂU�« W¹UL(« w????� …«ËU????�*«Ë ¨wB�????A�« s�ô«Ë W????¹d(«Ë Ë« wH????�F²�« ‰UI²Žô« Ë« V¹cF²K� ÷dF²�« Âb????ŽË Êu????½UI�«

ÆåÍ—U³łô« wHM�«  «uM????��« w�  √bÐ …b????ײ*«  U????¹ôu�« Ê« v????KŽ b????O�Q²K�Ë

bŠ«u�« Êd????I�« W????¹«bÐ c????M�Ë …d????Ošô« —U�*« sŽ ·d×Mð W�Uš s¹d????AF�«Ë ¨w????*UF�« Êö????Žô« «c????¼ q????¼U−²ðË dð—U� wLOł nOC¹ p�– vKŽ bO�Q²K�  UF¹dAð s????Ý Î«dšR� - bI� ò∫ ÎözU� Í« ‰UI²Ž« w????� o(« f????Ozd�« `????M9 W�UŠ w� vL�� dOž qł« v�« h�ý  ULOEMð v????�« tzUL²½« w????� ÁU³²????ýô« w¼Ë UNÐ W????D³ðd�  «u????� Ë« W????OÐU¼—« Ê« sJL*« s� WLN³�Ë WF????Ý«Ë WDK????Ý WOIOIŠ W¹U�Ë ÊËœ UN�ULF²????Ý« ¡U�¹ «c¼Ë ¨”d$uJ�« s� Ë« r????�U;« s� dO³F²�« W¹d( ÎU�UN²½« q¦1 Êu????½UI�« v²Š ÎU????¾¹dÐ ÊU????�½ô« —U????³²Ž« √b????³�Ë s� Ê«dš¬ ÊUIŠ U????L¼Ë ¨t²½«œ« X????³¦ð ‚uIŠ Êö????Ž≈ U????¼d�« w????²�« ‚u????I(«

ÆåÊU�½ô« nOC¹ ô oÐU????��« wJ¹d�ô« fOzd�« Ê« sŽ dEM�« iGÐË Èd³J�« W�Ëb�« VK� s� b¼U????A� t½« ô≈ ‰uI�« «c¼ w� Ϋb????¹bł ÊU????�½ô« ‚uI( w*UF�« Êö????Žô« „UN²½« w????� XŽd????ý w????²�«

tOŽbð U� qJ�Ë w????�Ëb�« ÂUF�« Í√dK� b????% w� tMŽ w????K�²�«Ë Ê« UL� ‚uI(« p????K²� —UB²½« ô≈ u¼ U????� tÐ ÂuIð U????� Ê« s????� …œUN????A�« Ác¼ w� q−????�¹ Íc�« bOŠu�« fO� d????ð—U� w????LOł «c¼ oKš Ë« qJ????ý bI� ¨Œ—UB�«Ë wMKF�« œUI²½ô« «c????¼ q????¦� qš«œ ÂUF�« Í√d????�« t³????A¹ U� vLEF�« W�Ëb�« s????� ·«d????×½ô« ‰uI�« v�« »U²J�« —U????³�Ë s¹dJH*« s� dO¦JÐ l�œË  U????¹ôu�« Íc�«Ë ¨t????½uML²¹ «u½U� Íc????�« ÖuLM�« b????Fð r� r¼œöÐ ÊQ????Ð …uI�« UNðdž« b????I� tÐ Íb²Ið Ê« r????�UF�« ‰Ëœ W????OIÐ v????KŽ ÊU� »uOŽ ÊU????¼–ô« v????�« b????OFð W????¹—uÞ«d³�« v????�« ‰u????ײð ÊQ????Ð Y¹b(«Ë UNM� .bI�« WЗUG�« W¹—ULF²????Ýô«  U¹—uÞ«d³�ô« W¹d(« rOIÐ WF³????A²*« r�UF�« »uF????ý tO� bFð r� s�“ w????�Ë …dšQ²*« …œuF�« Ác????¼ q¦� q³Ið Ë« mO????�²�ð WOÞ«dI1b�«Ë

ÆWÝUO��« r�UŽ w� tð«“U$«Ë dBF�« rOI� WO�UM*«Ë

د.عبدالعزيز المقالحومضـات

W�œuF��« WO�dF�« WJKL*« w� Âö�ù«Ë W�UI��« d�“Ë ¿

اسماعيل بن محمد الوريث

فوح الياسميند.عبدالعــزيز خوجـة أحلى الكالم

©±≤® rOKF²�«Ë Õö�ù« ÍdI³ŽÁb³Ž bL×� ÂU�ù«

w� rE²½« b???� Áb³Ž bL×� ÂU???�ô« –U²???Ýô« ÊU� qO³� »e(« «c¼ …QA½ cM� wMÞu�« »e(« pK???Ý 5�d²???A*« rEF� ÊU�Ë qOŽUL???Ý« Íu¹b)« ‰eŽ ÊU� t½ô t???O�« u³???�²½« b� W???OЫdF�« …—u???¦�« w???� WOMÞu�« W�d×K� WK�U???ý …bŠ«Ë W¾O¼ W???IOIŠ w� WŽULł qÐUIO� »e(UÐ wL???Ý U/«Ëò UN²KLł w� «u½U� s¹c�« s�—ô«Ë 5???½U³�ô«Ë „d²�«Ë W�«d???A�« rJ(« W¹ôuÐ ÊËœ dHM¹Ë WO½UL¦F�« W�Ëb�« ÊuF³²¹ …dOGB�« nzUþu�« d???¦�«Ë …dO³J�« nzUþu�« w???� »eŠ u¼ ÊU� —U³²Žô« «c¼ vKŽ wMÞu�« »e???(U� s�Ë W¹dB*« W???�ô« »eŠ Ë« 5???ŠöH�« s???¹dB*« ÎUF�Ułå5¹dBLK� d???B�ò Á—UF???ý ÊU� «c???¼ qł« w� u¼ Ë« 5???²MŁ« 5???²LK� w???� …œb???F²*« t???zœU³* v???KŽ t???IO³Dð Íd???−¹ Ϋb???Š«Ë √b???³� ÊU� l???�«u�« ‚UD½ w???� q???šbð X???½U� w???²�« qzU???�*« n???K²�� bL×� ÊU�Ë U???N³½«uł lOL−Ð W???O�uI�« W???OCI�« W¹d� v�« w???L²M¹ t²OÐdðË Áœôu???0 ÎU???Šö� Áb???³Ž »UB�Ë tÐUB� ÊU�Ë ŸUD�ô« bNŽ qþ w�  QA½ w� ÎU???F�Ë b???ý« WL�U(« W???I³D�« r???Kþ s???� t???K¼« rN½ô W¹dI�« ¡UMЫ r???N½«uš« »UB� s� rN???ÝuH½ r�U(«—UE½ô ÎU???�b¼ WOŽUL²łô« rN²�eM0 «u???½U� qłd�« w� WIOKÝ …u�M�« WÝULŠ X½U�Ë jK�²*« —ËU???�¹ Íc�« ·d???D²�« ŸU�b½« d???Ož ¡w???ý w???¼Ë vKŽ U½UOŠ« UL¼d�« f³²�« Ê«Ë ¡«—ü« ÍË– iFÐ a¹—UðËÆƉUJ???ýô«Ë d???¼UE*UÐ ULNOKŽ r???J×¹ s???� a¹—Uð u¼ WO�uI�« WOCI�« W�bš w� Áb³Ž bL×� j� sJ¹ r???� t???MJ�Ë ÁœËb???Š v???B�« v???�« «b???�ù« tðdE½ Êô ¨W???K−F�«Ë W???H)« l� ŸU???�b½ô« a???¹—Uð dEM�« s???Ž j� t???K−Fð r???� V???¹dI�« ÷d???G�« v???�« rz«b�« ÷dG�« u¼Ë b???OF³�« ÷dG�« v�« q???¹uD�« WOЫdF�« …—u¦�« X³A½ U*Ë ÷«dŽô« lOLł ¡«—Ë —cŠ s� b???ý« WO³Młô« …dDO???��« s� Á—c???Š ÊU� n�U�¹ r� t½ô oO�uð Íu¹b)« —cŠË 5???OЫdF�« WO???Aš ]ô« v???�Ëô« …—u???¦�« —«Ëœ« w???� 5???OЫdF�« bÐô« WMF� t³�Uł vKŽ d−¹ Íc�« w³Młô« ‰ö²Šô« UN²KŠd� w� bO¹U²�« q� …—u¦�« b¹R¹ r�Ë ¨‰UI¹ UL� W�Ëb�« v�« `Mł oO�uð Íu¹b)« Ê_ ô« …d???Ošô« tÐU²� w� ‰U� ÆÆU¼œuM−Ð ÁœuMł »—U???ŠË tK²;« Ê« ‰uIð Ê« X¾???ý Ê« ò WO½«dBM�«Ë Âö???Ýô« sŽ U½U� s¹b�« Ë« r???KF�« Ë« dJH�« b???NDCð W???ÝUO��« s�Ë WÝUO��« s� tK�UÐ –uŽ«Æ s¹b¼UA�« s� pF� fzU???ÝË ”u???�¹Ë ”U???Ý s�ËÆÆ W???ÝUO��« kH� ÎUOHM� U¼—œUžË d???B� eOK$ô« qšœËå°”u???��Ë r�—UB²½« Ê« Èd½ UM½«ò∫r¼—«œ dIŽ w???� rN� ‰U�Ë Ê«Ë rJ²×KB� t???O� U* —UB²½« u¼ U???/« W???¹d×K� bI�Ë q???L(« vKŽ V???zc�« n???DF� U???MOKŽ r???JHDŽ rJ� ÊuJð wJ� U???MO� dO)« d�UMŽ v???KŽ r???²OC� –U²???Ýô« s�¬ bI�åU½œöÐ w� ¡UI³K� W−Š p???�– s???� ÂbI²�«Ë W¹d×K� ÎU???I¹dÞ rOKF²�«Ë WOÐd²�UÐ ÂU???�ô« U¼ U{d¹ …dLŁ t� sJð rK� WÝUO��« »dł Ê« bFÐ

ÆWLB�« sÐb¹—œ ‰uIÐ tH�U�¹ s� ÂU�« q¦9ËÈuK�« —b×M0 w×B½ rN� X�cÐ

bG�« v×{ Òô« býd�« «uMO³²�¹ rK� už Ê« W¹ež s� ô« U½« q¼Ë

Æbý—« W¹ež býdð Ê«Ë X¹už

v�« sŠ‚dG�«

s�(« Ê« ‰U� s�‚b� w½UM³�

œdH�« ‰UL'« «c¼oD½ b� UNO�

ÊUM³� XMÐ U¹o�_UÐ l�d*««—eðR� “—_UÐ

o³F�UÐ aLCðu³B¹ Íc�« w³K�

‚d²Š« b� pO�«nOÞ tÐ Èu¼√‚dÞ U* ÈuN�« ÊUM³� XMÐ U¹

o�_« w� b−L*« s� ÈuN�« b�ËoKD½√ rŁ r�“—«”UM�« ‰Ë«b²¹

o�d�« v²Š Èu'« p×Cð fLA�«

oHA�«Ë wЫËd�« w� w� uK×¹ —b³�«Ëo�G�«Ë pzULÝ

ÁöŠ√ U� błu�«ËoKI�« vKŠ√ U�

pOÐb¼ w� qOK�U�‚—ú� uHN¹

w� w³K�  bO�oHš sJ� ÈuN�«

p¹d×Ð È√— U*‚dG�« v�« sŠ

الثقافية 7Àb??????????×?????²¹ d?????ð—U� wL?????O?????ł

W????????????OzU????????????????????????JÐ Âu�d*« d�UA�«Ë w�U�—ô« qOI� s� bL�� Âu�d*« d�UA�« Œô« l� ¡UI� Âu�  «– wMFL� UM� q� w�d� Ê« Õd???��«Ë »U�???A�« vK� ÊUO�U��� ULN�b�ËË wLKF*« s???L�d�«b�� b???L�«

 UO�ô« Ác� X��J� v�Ë Íc�« t�U��لطف محمد يحيى االرياني

Íc????�« »U???³???A???�« s????Ž w??M??K??�??ð ôÊuM−*« t??A??O??D??Ð v?????�ËË ŸU????{

s????�e????�« t??????ŽU??????{« w????M????� ŸU???????{5????M????�????�« d????????????�Ë ÍœU???????????F???????????�«

w� ÎUFA� ¡UOC�U� f??�ôU??Ð ÊU??�w½uOŽ o????¹d????Ð w??????�Ë w???M???O???³???ł

W×N³�« dAM¹ t????z«Ë— w??� ÎU??O??¼«“wM¹uJð w???????�Ë w???²???−???N???� w?????�

w� b????K????š« »U????³????A????�«  U?????¹d?????�– ÊuMJ*« U??¼d??�??Ð v??I??Ð«Ë f??H??M??�«

s� v????K????Š« o????O????Šd????�U????� t????Ðc????Ž 5LŁ eM� Í« s??� v??K??ž«Ë bNA�«

Èu????????�« X?????�?????K?????� U?????¼d?????¦?????ð ôÊu???M???J???*« U?????¼d?????Ý Õu???????Ð v????K????Ž

º º ºq−M�« 5??Žô« w½dO¦²�ð bFð r??�

wMO³�¹ U???N???A???�— d???×???Ý ôË

ÎU???�U???¼œ X??K??N??½ w???²???�« ”R????J????�«Ë w???M???¹Ëd???ð U???N???I???O???Šd???Ð s???J???ð r?????�

 b?????ž U????N????I????O????Š— s???????� …d??????D??????�wMOHJð w?????L?????� w???????� Âu???????O???????�«

º º ºÍc????�« ÊU????�e????�« Èu??????Þ« U?????½« q????¼

wM¹uD¹ t?????½« « ÎU???I???Š X???O???M???�«w???½U???�ô« ‰u?????¹– w???� X??I??K??F??ð r???�

w½uMþ UNO� »U??�??� tO� iO³�«f???�ôU???Ð ÊU??????� Íc???????�« 5???I???O???�«Ë

5IOÐ w??????� œU????????Ž U??????� w???M???O???I???¹º º º

s� 5F³ÝË 5M��« s� ÎUF³Ý Ê«wMOOFð X????×????³????�« d????L????F????�«

w� b???????¹œU???????š« U????N????H????�  d?????H?????ŠwMO³ł w????� W???M???C???žË w????N????łË

Îö¹uÞ X??O??O??Š w???²???�« …U????O????(«Ëw½ËbÐ d??L??²??�??ðË w??C??�« ·u???Ý

ò±ådE²½« qþQÝdE²½« qþQÝ Î«ułË Ϋd×Ð

ΫdÐ Ë« dE²½« qþQÝ

—UE²½û� vI³ð r�Ê«uŁ lCÐ

Ê«Ëô«  U� U0—dE²½« qþQÝ

wðü« bG�« lMB¹ s� U½«—UE²½ô« qO� qFA¹ s� U½«Ë

ò≤ååVAš Õu�ò

ÆÆÆWF�²� ÷—«ÆÆÆ¡«dIý fLý

ÆÆ¡ULÝ …¬d�ÆÆ—uOÞË  U�ULŠ

ÆÆ¡UO{Ë —u½—u¼“Ë VAŽ

…—u� ÈuÝ X�O� VA)« Õu� vKŽ

—UÞSÐ WÞU×�

ò≥åqJ� ”dN� U½«

V¹cF²�«Ë dNI�« Ÿ«u½«

VO−Ž »U²J� ”dN� U½«

ÆÆÆwÐdŽ U½«

Õu???????�V????A????š

∫dFý

هيام حمود هزاع المليكي

Thursday. no. 1647 -19 Jol. 2012 - 29/ 8 / 1433 ?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ≤π o�«u*« ±∂¥π œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ±π fOL)«

Page 8: العدد 1649

صدر مطلع األسبوع اجلاري قرار رئيس 2012م لس���نة )30( رق���م اجلمهوري���ة بإنشاء اللجنة الفنية لإلعداد والتحضير ملؤمتر احلوار الوطني الشامل، وحتديد مهامها واختصاصاتها فيما يلي نصه:

رئيس اجلمهورية:بع���د اإلطالع عل���ى دس���تور اجلمهورية اليمني���ة واس���تنادا إلى مب���ادرة مجلس التع���اون اخلليج���ي وآليته���ا التنفيذية، املوقعتان في 23 نوفمبر 2011؛ واللتان تتطلبان عقد مؤمتر احلوار الوطني في وق���ت مبكر من املرحلة االنتقالية الثانية

من التنفيذ؛ورغب���ة في ضمان انعقاد مؤمتر احلوار الوطني مبشاركة كل األطراف وبصورة تتس���م باملش���اركة الكامل���ة وبالش���فافية وجتع���ل نتائجه جادة وحقيقية من أجل اإلسهام في إرساء السالم والدميقراطية واحلك���م اإلنس���ان وحق���وق التعددي���ة

الرشيد.ولضرورة توفير املن���اخ املواتي النعقاد مؤمتر احل���وار الوطني مع كل األطراف املعنية؛ وألهمية اتخاذ خطوات إيجابية لبناء الثقة فيما بني املشاركني في عملية

احلوار الوطني الشامل؛وتأكي���دا منا بأن اللجنة الفنية املنش���أة مبوج���ب ه���ذا الق���رار لي���س لها س���وى الصالحي���ة الفني���ة املتصل���ة بالتحضير ملؤمت���ر احل���وار الوطن���ي الش���امل، ولن تس���تبق أو تتحكم مس���بقا بأي شكل من األشكال مبضمون أعمال مؤمتر احلوار أو نتائج���ه، وبناء على نتائج عمل جلنة االتص���ال املش���كلة مبوجب ق���رار رئيس

اجلمهورية رقم )13( لسنة 2012م.مادة )1(:

أ- تنشأ مبوجب هذا القرار جلنة تسمى اللجنة الفنية لإلعداد والتحضير ملؤمتر احل���وار الوطني الش���امل تتكون من 25 عض���وا ميثل���ون مكون���ات املجموع���ات املق���رر مش���اركتها ف���ي مؤمت���ر احلوار، وفق���ا ملا حددته اآللي���ة التنفيذية ملبادرة

مجلس التعاون اخلليجي وهى:1. االئت���الف الوطني )املؤمتر الش���عبي

وحلفاؤه(.اللق���اء )أح���زاب الوطن���ي املجل���س .2

املشترك وشركاؤه(.واألط���راف السياس���ية األح���زاب .3

السياسية الفاعلة األخرى.4. احلركات الشبابية.

5. احلراك اجلنوبي.6. احلوثيون.

7. منظمات املجتمع املدني.8. القطاع النسائي.

ب- مت اختي���ار أعض���اء اللجن���ة الفني���ة اس���تنادا لقدراتهم احلقيقية على متثيل مجموعاته���م آراء م���ن عري���ض قط���اع املش���اركة. وس���تتاح املش���اركة الواسعة ف���ي مؤمت���ر احل���وار الوطن���ي الش���امل ملمثل���ي، كل القطاع���ات املعني���ة ف���ي كل

أنحاء اجلمهورية.ج- تش���كل اللجن���ة الفني���ة م���ن األخ���وة

التالية أسماؤهم: 1. أحمد عوض مبارك.

2. أمل الباشا.3. متام محمد علي باشراحيل.

4. توكل عبد السالم كرمان.5. جعفر سعيد باصالح.

6. حسام الشرجبي.7. حسني محمد عرب.

8. راقيه عبد القادر حميدان.9. رضيه محمد عبد امللك املتوكل.

10. سلطان حزام العتواني.11. د. صالح علي باصرة.

12. صالح احمد هبرة.13. صالح مصلح صالح الصيادي.

14. عبد القادر علي هالل.15. د. عبد الكرمي األرياني.

16. د. عبد العزيز صالح بن حبتور.17. عبد الله عبد املجيد األصنج.

18. عبد الوهاب اآلنسي.19. ماجد فيصل سعيد املذحجي.

20. محمد عبد السالم.21. محمد علي أبو حلوم.

22. ليزا حيدرة محمد.23. نادية عبد العزيز السقاف.

24. نصر طه مصطفى.25. د. ياسني سعيد نعمان.

د- تب���دأ اللجن���ة الفني���ة أعماله���ا ف���ي اإلع���داد والتحضي���ر في غضون عش���رة أي���ام م���ن إصدار ه���ذا الق���رار، وتنتخب رئيس���ا للجن���ة ونائ���ب أول ونائب ثاني

ومقررا.ه�- إذا استقال أي من األعضاء املعينني مبوجب هذا القرار أو لم يتمكن من أداء مهمت���ه ف���ي اللجنة الفني���ة، يقوم رئيس اجلمهوري���ة ف���ي غضون أس���بوع واحد بتعي���ني عضو بديل ميثل ذات املجموعة

املشارك عنها ذلك العضو.مادة )2(:

الوطن���ي احل���وار مؤمت���ر يه���دف 1- إل���ى متك���ني أف���راد املجتم���ع اليمني من تقري���ر مس���تقبلهم بالش���كل ال���ذي يف���ي

بتطلعاتهم.-2 يع���د عمل اللجن���ة الفنية أول خطوة م���ن اخلطوات األربع للعملية االنتقالية الت���ي أقرته���ا مب���ادرة مجل���س التعاون

اخلليجي وآليتها التنفيذية، وهي: أ. املرحل���ة التحضيري���ة ملؤمت���ر احلوار

الوطني الشامل، والتي تهدف إلى متكني كل املجموع���ات املعنية من املش���اركة في اتخاذ القرارات الهامة التي حتدد ش���كل

عملية احلوار الوطني. ب. عقد مؤمتر احلوار الوطني الش���امل ال���ذي تتمكن في���ه كل قطاع���ات املجتمع اليمن���ى م���ن املس���اهمة في وض���ع رؤية

جديدة ملستقبل البالد. ج. صياغ���ة الدس���تور بواس���طة اللجنة ق���رارات تنفي���ذ أج���ل م���ن الدس���تورية مؤمت���ر احل���وار الوطن���ي الش���امل، وما يل���ي ذل���ك م���ن مش���اورات عام���ة ح���ول ش���عبي واس���تفتاء الدس���تور مش���روع

ينتهي باعتماد الدستور اجلديد. د. التحضي���ر إلجراء انتخابات عامة في نهاي���ة العملي���ة االنتقالية، مب���ا في ذلك إنش���اء جلنة جديدة لالنتخابات وإعداد س���جل انتخابي جديد واعتم���اد، قانون وفق���ا وإجراؤه���ا لالنتخاب���ات جدي���د

للدستور اجلديد.-3 تتمثل مهمة اللجنة الفنية في اتخاذ كل اخلط���وات التحضيري���ة الضروري���ة النعقاد مؤمتر احلوار الوطني الش���امل

في موعده.مادة )3(:

لإلع���داد الفني���ة اللجن���ة تضم���ن 1- الوطن���ي احل���وار ملؤمت���ر والتحضي���ر الش���امل عق���د املؤمت���ر في اإلط���ار الذي حددته مبادرة مجلس التعاون اخلليجي وآليتها التنفيذية، كما تضمن أن مؤمتر احلوار الوطني الشامل سوف يدار وفقا

للمبادئ اجلوهرية التالية: أ. التمثيل الش���امل لكل األطراف، بحيث يوف���ر مؤمتر احل���وار الوطن���ي التمثيل الت���ي املش���اركة للمجموع���ات املالئ���م حددتها اآللي���ة التنفيذية ملبادرة مجلس التع���اون اخلليج���ي، كما ورد ف���ي املادة

)1( من هذا القرار.ويج���ب متثي���ل النس���اء بالكام���ل في كل وف���ود املجموعات املش���اركة، كما يتعني توفي���ر التمثي���ل الكاف���ي ل���كل املناط���ق واملجموع���ات املعنية األخ���رى في وفود

كل املجموعات املشاركة. ب. املش���اركة الفعلي���ة، بحي���ث تش���ارك كل املجموع���ات املش���اركة بش���كل كام���ل ف���ي اإلع���داد والتحضير ملؤمت���ر احلوار الوطن���ي الش���امل وتتمت���ع باحل���ق ف���ي املش���اركة الكامل���ة ف���ي مؤمت���ر احل���وار الوطني الش���امل بدون ش���روط مس���بقة

كما هو محدد في هذا القرار. ج. الش���فافية، بحي���ث تك���ون كل وثائ���ق مداوالت مؤمتر احلوار الوطني علنية و تتوف���ر لكل األطراف فور صدورها، ويتم تش���جيع وتيسير املشاركة العامة طوال

عملية احلوار. د. النتائج احلقيقية، على احلكومة وكل األط���راف تنفي���ذ نتائ���ج مؤمت���ر احلوار

الوطني الشامل.-2 وفقا ملا ه���و منصوص عليه في آلية تنفي���ذ العملية االنتقالية في اليمن وفقا ملب���ادرة مجل���س التعاون ل���دول اخلليج احل���وار يتوص���ل أن يج���ب العربي���ة

الوطني إلى النتائج التالية:الوطن���ي احل���وار مؤمت���ر يح���دد أ. الش���امل عملي���ة صياغ���ة الدس���تور، مبا ف���ي ذلك إنش���اء جلنة صياغة الدس���تور

وعضويتها.الوطن���ي احل���وار مؤمت���ر يض���ع ب. الش���امل العناص���ر الرئيس���ية لإلصالح الدس���توري، مبا فيها هيكل الدولة وغير ذلك م���ن الق���رارات اجلوهري���ة املرتبطة

بالنظام السياسي. ج. يعالج مؤمتر احلوار الوطني الشامل

القضية اجلنوبية. د. يعالج مؤمتر احلوار الوطني الشامل مختل���ف القضاي���ا ذات البع���د الوطني،

مبا فيها أسباب التوتر في صعدة. ه�. يحدد مؤمتر احلوار الوطني الشامل املزي���د من اخلطوات اإلضافية نحو بناء نظ���ام دميقراط���ي ش���امل، مب���ا ف���ي ذلك إصالح اخلدمة املدنية والقضاء واحلكم

احمللي. و. يحدد مؤمتر احلوار الوطني الشامل املزي���د من اخلطوات الهادفة إلى حتقيق املصاحلة الوطني���ة والعدالة االنتقالية، والتدابي���ر الت���ي تضم���ن ع���دم ح���دوث انته���اكات حلق���وق اإلنس���ان والقان���ون

اإلنساني في املستقبل. ز. يقترح مؤمتر احلوار الوطني الشامل اعتماد سبل قانونية وغيرها من السبل اإلضافي���ة الت���ي تع���زز حماي���ة حق���وق املجموع���ات الضعيفة مبا فيها األطفال،

وكذلك السبل الالزمة للنهوض باملرأة. -3 تض���ع اللجن���ة الفني���ة آلي���ة لكيفي���ة تن���اول ه���ذه املوضوع���ات احمل���ددة ف���ي الفقرة الس���ابقة عل���ى أكمل وجه، بحيث تناق���ش هذه املوضوع���ات - بعد انتهاء املناقش���ات العامة- بواس���طة فرق عمل متخصص���ة من املش���اركني ف���ي املؤمتر تتس���م باملش���اركة الواس���عة لألط���راف، ويج���وز أن تتن���وع عضوية ف���رق العمل وش���كلها وفقا للموضوع الذي تناقش���ه للمجموع���ات اخلاص���ة ولالهتمام���ات

املشاركة.مادة )4(:

-1 تق���وم اللجن���ة الفنية بتنفي���ذ املهام التالي���ة حت���ى حلول 30 س���بتمبر 2012

وإصدار تقرير نهائي مبا يلي:املجموع���ات وف���ود حج���م حتدي���د أ. املش���اركة ف���ي مؤمت���ر احل���وار الوطني

الشامل . ب. حتدي���د آلي���ة اختيار أعض���اء مؤمتر أهليته���م. ومعايي���ر الوطن���ي احل���وار وعند اإلمكان، يترك ترشيح املمثلني لكل

مجموعة من املجموعات املشاركة. ج. حتديد ش���كل مؤمتر احلوار الوطني الش���امل وفرق العمل وأساليبه، مبا في

ذلك ترتيبات عقد اجللسات العامة. د. إع���داد مش���روع جدول أعم���ال مؤمتر

احلوار الوطني الشامل وموضوعاته.الداخل���ي النظ���ام إع���داد مش���روع ه����. ملؤمتر احلوار الوطني الشامل )ضوابط احل���وار(. و حتديد م���كان انعقاد مؤمتر احل���وار الوطن���ي الش���امل والترتيب���ات األمني���ة وس���كرتارية املؤمت���ر واخلبراء

الالزمني . ز. إعداد خطة لإلعالم واملش���اركة العامة في احلوار الوطني الش���امل وفقا لآللية

التنفيذية. ح. إعداد ميزانية لعملية احلوار الوطني

الشامل .إدارة دع���م املجتم���ع ط. حتدي���د س���بل الدول���ي لعملية احل���وار الوطن���ي، وفقا ملا ه���و منصوص عليه في املادة )9( من

هذا القرار. ي. إطالع الرأي العام على التقدم احملرز ف���ي أعماله���ا وعل���ى الق���رارات اخلاصة بأس���اليب عم���ل مؤمتر احل���وار الوطني

الشامل طوال العملية التحضيرية.2. تق���وم اللجنة الفني���ة في أول اجتماع له���ا بوضع خط���ة تضمن له���ا تنفيذ كل جوان���ب مهامه���ا وصالحياته���ا ، كم���ا

تض���ع ج���دوال زمنيا جللس���اتها العادية وأنشطتها األخرى.

مادة )5(: أ - يكتم���ل النص���اب القانون���ي النعق���اد جلس���ات اللجن���ة الفنية بحض���ور ثلثي جلس���اتها اللجن���ة وتعق���د أعضائه���ا. العادي���ة على فترات منتظمة وفقا لآللية الت���ي تضعه���ا ف���ي أول اجتم���اع له���ا ، ويج���وز للجنة عقد اجتماع���ات إضافية

حسب االقتضاء.ب- تضع اللجنة الالئحة الداخلية التي

تنظم أعمالها وتعتمدها .ج- تعم���ل اللجن���ة الفني���ة عل���ى اتخ���اذ قراراته���ا بتواف���ق اآلراء. وإن ل���م يك���ن التواف���ق ممكنا، تتخذ اللجن���ة قراراتها بالتواف���ق املش���روط، مع ع���دم اعتراض

أكثر من عضوين.د- إذا لم تس���تطع اللجن���ة الفنية اتخاذ القرار وفقا للفقرة السابقة ، ترفع اللجنة موض���وع القرار إلى رئي���س اجلمهورية

لتحقيق التوافق أو اتخاذ القرار.مادة)6(:

س���كرتارية الفني���ة للجن���ة يك���ون 1-مس���تقلة يتم إنش���اؤها مبس���اعدة األمم ط���وال الدع���م س���تقدم الت���ي املتح���دة

عمليتي التحضير واحلوار.-2 توفر احلكومة للجنة الفنية امليزانية الضرورية لتنفيذ أعمالها، وتضع حتت تصرفها كافة الوس���ائل التي متكنها من

أداء أعمالها .-3 على اللجنة الفنية إبالغ الرأي العام بأعماله���ا وبالنتائج التي تتوصل إليها طوال العملي���ة التحضيرية باس���تخدام كاف���ة الوس���ائل مب���ا ف���ي ذل���ك وس���ائل

اإلعالم احلكومية .مادة )7(:

يقوم رئيس اجلمهورية بإصدار قرارات باإلجراءات التي اتخذتها اللجنة الفنية بش���أن القضاي���ا املذكورة ف���ي املادة )4( م���ن هذا القرار وذلك بعد س���تة أس���ابيع م���ن ص���دور التقرير النهائ���ي للجنة، أي

بحلول 15 /نوفمبر/ 2012م.مادة )8(:

منظم���ات مب���ادرات تش���جيع يت���م أ- عل���ى واملواطن���ني املدن���ي املجتم���ع ترتي���ب وإج���راء مش���اوراتها اخلاص���ة كل ف���ي التحضيري���ة اجتماعاته���ا أو محافظ���ات اجلمهوري���ة ح���ول القضايا التي سيتناولها مؤمتر احلوار الوطني الش���امل قبل املؤمتر أو أثنائه، وال يحق للجنة الفنية التدخل في التحضير لهذه

النشاطات أو في عقدها .ب- يكون مؤمتر احلوار الوطني الشامل مستعدا لقبول ما يقدم له من نتائج هذه

املشاورات والنظر فيها.مادة )9(:

يعاد تش���كيل س���كرتارية اللجنة الفنية احل���وار ملؤمت���ر س���كرتارية لتصب���ح الوطن���ي الش���امل تقوم ب���أداء مهام دعم عملي���ة احل���وار الوطن���ي الش���امل كم���ا توخته���ا اللجن���ة الفني���ة، وحت���ى أثناء الس���كرتارية تتول���ى اإلع���داد، مرحل���ة العملي���ة الترتيب���ات مس���ؤولية وض���ع ملؤمتر احلوار الوطني الش���امل وفقا ملا، تقرره اللجنة الفني���ة، مع قيام احلكومة

بتقدمي الدعم الضروري.مادة )10(:

وفق���ا لق���رار مجل���س األم���ن رق���م 2051 )2012(، عل���ى احلكوم���ة تنس���يق اط���ر تق���دمي الدعم الدول���ي لعمليت���ي اإلعداد واحلوار من خ���الل برنامج دعم متكامل لألمم املتحدة مبس���اهمات م���ن املجتمع

الدولي.مادة)11(:

يعم���ل به���ذا الق���رار من تاري���خ صدوره وينشر في اجلريدة الرسمية.

ترحيب أمميهذا وقد رحب األمني العام لألمم املتحدة ب���ان ك���ي م���ون بالعملي���ة التحضيري���ة إلط���الق مؤمت���ر احل���وار الوطن���ي الذي يجم���ع مختلف اإلطراف في اليمن. وقال ف���ي بي���ان أص���دره ليل���ة األح���د املاضي وتاله املتحدث باس���مه مارتن نيسيركي :" نرح���ب بالتدش���ني الرس���مي للعملي���ة التحضيرية ملؤمت���ر احلوار الوطني في اليمن، في ضوء صدور قرار من الرئيس عبدرب���ه منصور هادي بتش���كيل اللجنة الفنية لإلع���داد والتحضير للمؤمتر مبا

ميهد الطريق النعقاد هذا احلوار ".وأثن���ى األمني الع���ام ل���ألمم املتحدة في البي���ان عل���ى جه���ود الرئي���س عبدرب���ه إل���ى حكوم���ة إضاف���ة ه���ادي منص���ور الوف���اق والش���عب اليمن���ي وتصميمهم على االس���تمرار ف���ي العملي���ة االنتقالية

في مسارها الصحيح.إل���ى أن مهم���ة املبع���وث وأش���ار م���ون اخلاص لألمني العام إلى اليمن جمال بن عمر، في زيارته األخيرة إلى اليمن التي اس���تمرت أس���بوعني كرس���ت للتواص���ل م���ع األطراف اليمنية بغي���ة دعم األعمال التحضيري���ة للح���وار الوطن���ي وامله���ام

األخرى التي متر باملرحلة االنتقالية. وأك���د األم���ني الع���ام ل���ألمم املتح���دة في ختام البيان أن احلوار الوطني سيكون فرص���ة جلميع الق���وى الفاعلة في اليمن للعم���ل بش���كل جماع���ي من أج���ل إيجاد عقد اجتماعي جديد وحتقيق املصاحلة

الوطنية.

متابعات 8تشكلت من 25 عضوا.. ويستمر عملها حتى 30 سبتمبر القادم:

اللجنة الفنية ملؤمتر احلوار الوطنيتدشن خطوات العملية االنتقالية

جاءت هذا األسبوع من األردن واندونيسيا واالتحاد األوروبي وبرنامج الغذاء العالمي:

وفود األشقاء واألصدقاء تواصل تدفقها على اليمن.. وحرص رئاسي كبير على استقبالها

وجه األخ الرئيس عبدربه منصور هادي رئيس اجلمهورية باعتم���اد أربعة ميج���اوات إضافية ملرك���ز محافظة املهرة لتلبي���ة احتياجات املواطنني م���ن الطاقة الكهربائية وذلك

على الشركة العاملة هناك )اجريكو( وبصورة عاجلة.

الرئيس يوجه باعتماد أربعة ميجاوات إضافية حملافظة املهرة

مهام اللجنة:- حتدي���د حج���م وفود املجموعات املش���اركة في املؤمتر،

وآلية اختيار أعضائه ومعايير أهليتهم. - حتديد شكل املؤمتر وفرق العمل وأساليبه.

- إعداد مشروع جدول أعمال املؤمتر وموضوعاته.- إعداد مشروع النظام الداخلي للمؤمتر

- حتدي���د م���كان انعق���اد املؤمت���ر، والترتيب���ات األمنية، وسكرتارية املؤمتر واخلبراء الالزمني.

- إع���داد خط���ة لإلع���الم واملش���اركة العام���ة ف���ي احلوار الوطني الشامل وفقا لآللية التنفيذية.

- إعداد ميزانية لعملية احلوار الوطني الشامل. - حتديد سبل إدارة دعم املجتمع الدولي لعملية احلوار

الوطني.- إط���الع ال���رأي الع���ام على التق���دم احملرز ف���ي أعمالها

وعلى القرارات اخلاصة بأساليب عمل املؤمتر.

} مشاركة كل األطراف تضمن مساهمتهم اجلادة في إرساء السالم والدميقراطية وحقوق اإلنسان واحلكم الرشيد} اللجنة تضم ممثلني لألحزاب واحلراك واحلوثيني والشباب واملرأة ومنظمات املجتمع املدني

} للجنة صالحيات فنية فقط ولن تتحكم مسبقا في مضمون أعمال املؤمتر ونتائجه}اختيار أعضاء اللجنة مت استنادا لقدراتهم على متثيل قطاع عريض من مجموعاتهم املشاركة

متابعة عثمان تراث < ف���ي إط���ار اهتم���ام املجتم���ع الدول���ي مبجريات التس���وية ملس���ار ودعم���ه اليم���ن، ف���ي األح���داث السياس���ية وجلهود جتاوز الصعوبات املاثلة على اجلبهات السياس���ية واالقتصادية واألمنية املاثلة، تواصلت خالل األس���بوع احلالي سلسلة الزيارات املكثفة التي يقوم بها مسؤولون ووفود من مختلف ال���دول الش���قيقة والصديق���ة واملنظم���ات اإلقليمية والدولي���ة ال���ى اليم���ن، وكعادت���ه فقد ح���رص األخ الرئي���س عبدربه منصور ه���ادي رئيس اجلمهورية عل���ى اس���تقبال ه���ذه الوف���ود، حي���ث وضعه���ا في صورة املش���هد اليمني، واطلع منه���ا على مواقفها حي���ال اليمن، وما يجري فيه من أحداث، وما ميكن أن تقدم���ه من دعم ملعاجل���ة قضايا املرحلة، وتلبية

تطلعات الشعب اليمني. ف���ي ه���ذا األس���بوع اس���تقبل األخ عبدرب���ه منصور هادي رئيس اجلمهورية في األس���بوع احلالي- كال على حدة- مبعوثي من الرئيس االندونيس���ي على رأس وف���د م���ن ب���الده، ووفدا عس���كريا م���ن اململكة األردني���ة الهاش���مية، واملنس���ق األوروب���ي ملكافحة اإلره���اب جي���ل دي كليش���وف، كم���ا اس���تقبل نائب املدي���ر التنفي���ذي لبرنام���ج الغذاء العامل���ي راميرو

داسيلفا.وعق���ب الترحي���ب بكل وفد من ه���ذه الوفود، حتدث األخ الرئي���س ع���ن األوض���اع الصعب���ة جنمت على األزم���ة السياس���ية الت���ي نش���أت في بداي���ات العام املاضي 2011، واس���تعرض اخلطوات واإلجراءات والق���رارات التي مت���ت على طريق تنفيذ التس���وية السياس���ية القائمة على املبادرة اخلليجية وآليتها التنفيذي���ة املزمنة، واخرج اليمن من أزمته الراهنة إل���ى بر األم���ان، وتط���رق لبعض الصعوب���ات التي واجه���ت ه���ذه املس���يرة، وأوضح أن م���ا مت إجنازه يعتبر مهما وكبيرا، مؤكدا العزم األكيد على املضي ف���ي طري���ق التس���وية وإكم���ال كاف���ة مه���ام املرحلة االنتقالي���ة.. كم���ا تط���رق األخ الرئي���س للخط���وات واجله���ود اجلاري���ة لإلعداد والتهيئ���ة لعقد مؤمتر احلوار الوطني مبشاركة كافة األطراف اليمنية بال اس���تثناء، ولف���ت لألهمية املطلق���ة ملؤمتر احلوار، الوحي���د الس���بيل باعتب���اره وض���رورة إجناح���ه، لتحقيق الغايات املنش���ودة ورس���م معالم املستقبل

اليمني املأمول.املبعوث االندونيسي

وخ���الل اس���تقبال األخ رئيس اجلمهوري���ة ملبعوث الرئيس االندونيس���ي علوي بن شهاب، الذي رافقه رئي���س مجلس أدارة ش���ركة ميدكو انرجي محفوظ بالش���ركة لقم���ان، ورئي���س قط���اع االستكش���افات فايز ش���هاب، وعض���و البرملان االندونيس���ي محمد جنيب، اس���تعرض األخ الرئيس جملة من القضايا واملوضوع���ات املتصل���ة بالعالق���ات املش���تركة بني اليم���ن واندونيس���يا، ووصف تل���ك العالقات بأنها ال���ى تاريخي���ة ووطي���دة.. وتط���رق األخ الرئي���س األوض���اع الراهنة في اليمن فأكد العزم األكيد على املضي في طريق ترجمة املبادرة اخلليجية وآليتها التنفيذي���ة املزمنة، قال أن احلوار الوطني الش���امل س���يكون ذا أهمي���ة اس���تثنائية م���ن اج���ل حتقي���ق

الغايات املنشودة ورسم معالم املستقبل املأمول.وأض���اف فخامته: "إننا في ه���ذه املرحلة نعاني من األزمات املرحلة واحدة بعد أخرى، منذ قيام الثورة اليمني���ة س���بتمبر وأكتوب���ر، ولذلك فنح���ن بحاجة إل���ى جهود كبي���رة وحثيثة، ومبا يؤدي إلى انبثاق منظوم���ة حك���م جديدة، ومبا يخدم آم���ال وتطلعات الش���عب اليمن���ي ف���ي املس���تقبل املش���رق ويحق���ق العدالة واملس���اواة واحلرية وعدالة توزيع السلطة

والثروة.

دعم االستثماراتوش���دد األخ الرئيس على أهمية االستثمار من اجل خلق فرص عمل جديدة واس���تيعاب واسع للكوادر الق���ادرة على العطاء واإلنت���اج.. وأكد الدعم الكامل لالس���تثمارات االندونيس���ية في مختلف املجاالت.. مش���يرا ال���ى "أن االس���تثمار ووجود ف���رص العمل

سيفرض االستقرار والتطور االقتصادي ".وفي اللقاء نقل مبعوث الرئيس االندونيس���ي حتيات الرئيس االندونيسي ومباركته للخطوات واإلجراءات والق���رارات التي تتم ف���ي اليمن على ضوء مقتضيات املبادرة اخلليجية.. معربا عن تهاني اجلالية اليمنية الكبيرة في اندونيس���يا، التي تفوق اخلمس���ة ماليني من أصول مينية، لألخ الرئيس عبدربه منصور هادي لالجن���ازات الكبي���رة الت���ي حتقق���ت في ه���ذه املرحلة

الدقيقة واحلساسة من تاريخ اليمن .وأكد املبعوث االندونيس���ي أن العالقات املش���تركة بني البلدين متضي الى آفاق أرحب وسيكون هناك استثمارات اندونيسية اكبر في املستقبل القريب.

الوفد األردنيوفي يوم الثالثاء نفس���ه استقبل األخ الرئيس عبد ربه منصور هادي رئيس اجلمهورية القائد األعلى للقوات املس���لحة، الوفد العسكري األردني برئاسة نائ���ب رئيس هيئة األركان املش���تركة الل���واء الركن

زياد حمدي املجالي والوفد املرافق له.وتن���اول األخ الرئيس ف���ي اللقاء جملة من القضايا واملوضوعات املتصلة بشؤون املؤسسة العسكرية اليمنية، واحلاجة الى إعادة الهيكلة وفقا ملقتضيات

املبادرة اخلليجية وآليتها التنفيذية املزمنة. العقي���دة أهمي���ة ال���ى الرئي���س األخ وأش���ار

واإلس���تراتيجية العس���كرية في أي جيش، وفي أي بل���د، وفق���ا للمصلح���ة العليا للوطن، وعلى أس���س مهنية واحترافية بعيدا عن اجلهوية، أو التفضيل،

والتمييز.مهام القوات املسلحة

وقال األخ الرئيس القائد : "إن مهام القوات املسلحة الي���وم تختلف عن املاضي ف���ي العالم كله، وأصبح االهتمام يتركز على املوضوع األمني واالقتصادي، خصوصا وأن احلرب الباردة قد انتهت، واالهتمام ينص���ب اليوم على جانبي األم���ن واالقتصاد وهما املؤثران على مس���توى االس���تقرار والتنمية في أي

بلد".مؤك���دا أن احل���رب عل���ى اإلره���اب أصبح���ت قضية عاملي���ة حي���ث ال كوابح وال ح���دود وال أخالق تكبح

اإلرهابيني... وأوض���ح أن األزم���ة الت���ي نش���بت مطل���ع الع���ام املاضي قد أث���رت كثيرا على وحدة اجليش اليمني وق���وات األم���ن واملجتمع، وأحدثت انقس���اما كبيرا على مستوى خطير جدا، الى حد أن احلرب األهلية

أصبحت تهدد اجلميع. وأض���اف: "عندم���ا أدرك األش���قاء واألصدق���اء حجم تلك املخاطر، تولى املجتمع الدولي موضوع خروج اليم���ن من هذه األزمة من منطلق املصلحة الوطنية واإلقليمي���ة والدولية، كون املوقف اجلغرافي لليمن ميث���ل أهمية اس���تراتيجية للعالم كل���ه. ولذلك جاء املخرج للتس���وية السياس���ية التاريخي���ة في اليمن املرتك���زة على املبادرة اخلليجية وآليتها التنفيذية املزمن���ة كمخ���رج وفاقي من اجل إخ���راج اليمن من دائ���رة اخلطر إلى آف���اق الوئام والس���الم والتطور واالزدهار وعلى أس���اس ذلك جرى تش���كيل حكومة وف���اق وطني وانتخابات رئاس���ية مبك���رة وحددت الفت���رة االنتقالية بعامني من اجل إجراء إصالحات

واسعة.م���ن جانب���ه نق���ل األخ نائ���ب رئي���س هيئ���ة األركان املش���تركة في اململك���ة األردنية ال���ى الرئيس هادي حتي���ات العاهل األردني امللك عبدالله بن احلس���ني وتأكيدات���ه بوق���وف األردن جانب اليم���ن بكل قوة، ودعمها تنفيذ املبادرة اخلليجية واليتها التنفيذية املزمنة وقرار مجلس األمن رقم 2014.. وأكد أهمية التعاون الكامل بني اجليشني في البلدين الشقيقني

في مختلف اجلوانب.العام���ة حض���ر االس���تقبال رئي���س هيئ���ة األركان الل���واء الرك���ن احم���د علي األش���ول، ونائ���ب رئيس هيئ���ة األركان العام���ة لش���ؤون التدريب واملنش���آت التعليمي���ة الل���واء الركن علي س���عيد عبيد، ومدير دائرة العالقات العامة العميد أحمد محمد املاوري، والس���فير األردن���ي ف���ي اليم���ن س���ليمان الغوبري،

وأعضاء الوفد العسكري االردني.

برنامج الغذاءوفي نشاط رئاسي آخر شهده يوم أمس األول الثالثاء اس���تقبل األخ الرئي���س عبد ربه منص���ور هادي رئيس اجلمهوري���ة.. نائب املدي���ر التنفي���ذي لبرنامج الغذاء العامل���ي رامي���رو داس���يلفا، وعبر الرئيس ع���ن تقديره الكبي���ر ملا ينف���ذه برنامج الغ���ذاء العاملي ف���ي اليمن..وش���دد األخ الرئي���س عل���ى أهمية مس���اعدة اليمن في اجلانب االقتصادي، على أس���اس أن هذا اجلانب رمبا يكون محور املش���كلة مبقدار 70 في املائة. وأشار الى ما تعرض له اليمن خالل السنوات املاضية من إنهاك داخل���ي، وتع���رض األم���ن واالس���تقرار ال���ى اهتزازات عدة، مؤكدا أن اإلرهاب والقرصنة واحلروب الداخلية انهك���ت االقتص���اد اليمن���ي بص���ورة كبي���رة، وج���اءت أزم���ة العام املاض���ي 2011 في وضع حرج من مختلف اجلوان���ب وترك���ت خلفه���ا آث���ار كارثية عل���ى مختلف

املستويات وتعطلت الكثير من البرامج واخلطط .وق���ال " م���ا ن���زال من���ر في ظ���روف صعب���ة ونتمنى م���ن الل���ه العلي القدي���ر أن تكلل املرحل���ة االنتقالية بالنج���اح املطل���وب من اجل إخ���راج اليمن من هذه

الظروف الصعبة واحلرجة "أهمية االستثمارات

واعتبر األخ الرئيس أن عدم تدفق االستثمارات في مختلف اجلوانب يؤثر سلبا ويخدم أهداف القوى اإلرهابي���ة الت���ي ال تريد اخلروج م���ن األزمة، وعلى أس���اس أن االس���تثمارات تخدم األمن واالس���تقرار م���ن خ���الل وج���ود نواف���ذ وخل���ق وظائ���ف للعمالة من الش���اب"، مش���يرا ال���ى أن حوالي س���تة ماليني ش���اب ميني، ومليون من املتخرجني من اجلامعات واملعاه���د� بحاجة ال���ى التوظيف والعم���ل من اجل حي���اة ح���رة وكرمي���ة، وحتى ال يذه���ب البعض الى متاه���ات االن���زالق هنا أو هناك، وف���ي أعمال مخلة

باألمن واالستقرار والسكينة العامة .وقال األخ الرئيس إننا نرعى وندعم االس���تثمارات في مختلف اجلوانب الزراعية والصحية والسمكية ومختل���ف اجلوانب األخرى، مش���يرا الى أن العالم ميضي بس���رعة كبيرة، ومن لم يواكب س���يترك في محط���ة القط���ار بع���د ف���وات األوان، ونتمن���ى أن ال

يحدث ذلك لنا.دعم البرنامج

م���ن جانب���ه أعلن نائ���ب املدي���ر التنفي���ذي لبرنامج الغ���ذاء العاملي رامبرو داس���يلفا أن البرنامج يقدم وسيقدم الدعم الكامل مع مراعاة الظروف اخلاصة

الت���ي مير به���ا اليمن في ه���ذه املرحل���ة االنتقالية. وقال نح���ن نقدم حلوالي ثالث���ة ماليني طفل رعاية كامل���ة م���ن البرنام���ج ونخط���ط اآلن ملليون���ي طفل إضافي ليصبح ما يش���مله البرنامج خمسة ماليني طف���ل، وأك���د ان الدع���م س���يتواصل، موضح���ا ان زيارت���ه ال���ى اليمن تأتي من اج���ل اإلطالع عن كثب على تنفيذ هذه البرامج، وإجراء املعاجلات ملا يزيد عن ملي���ون طفل يتعرضون لس���وء التغذية املزمن، بس���بب العديد م���ن العوامل، وقال انه س���يعمل كل ما بوس���عه من اجل إيالء العناي���ة الكاملة من اجل

صحة األطفال ومبا يخدم مستقبل اليمن.

املنسق األوروبيوكان األخ رئي���س اجلمهوري���ة قد اس���تقبل في يوم السبت املاضي، املنسق األوروبي ملكافحة اإلرهاب جي���ل دي كليش���وف والوف���د املراف���ق ل���ه. وبعد أن الرفي���ع، األوروب���ي بالوف���د الرئي���س األخ رح���ب جرى مناقش���ة قضايا التعاون املش���ترك بني اليمن واالحتاد األوربي خصوص���ا فيما يتعلق مبكافحة اإلره���اب العابر للحدود والقارات، وطبيعة املعركة القادمة مع تنظيم القاعدة في اليمن، حيث اس���تغل هذا التنظيم اإلرهابي االنقسام في اجليش واألمن خ���الل األزم���ة الت���ي نش���بت مطل���ع الع���ام املاضي، وتوس���ع في وجوده مس���تمدا املدد م���ن اجلماعات املتطرف���ة واإلرهابية في العديد من الدول العربية واإلس���المية، خصوص���ا إل���ى محافظ���ة أبني بهدف

إعالن إمارة إسالمية هناك.مس���تعرضا طبيعة املعركة الت���ي خاضتها وحدات من أبطال القوات املس���لحة واألمن ضد اإلرهابيني، والت���ي حقق���ت فيه���ا انتص���ارات باه���رة، فاقت كل السياس���ية اإلرادة بتوف���ر مدعوم���ة التوقع���ات،

الواضحة والقوية في هذا الصدد.

حتمل املسؤوليةوق���ال األخ الرئيس عبدربه منصور هادي: "حتملت املس���ؤولية الوطنية في ظرف صعب ودقيق ومعقد ج���دا نتيج���ة انقس���امات ت���كاد أن تك���ون ش���املة، وأزم���ات اقتصادية وسياس���ية وأمنية، واعتداءات متك���ررة على خط���وط إم���دادات الكهرب���اء والنفط، ولذلك فهو وضع اس���تثنائي لم يس���بق له مثيل في

تاريخ اليمن املعاصر".وأك���د انه ال مخرج لليمن من اجل الس���الم والوئام س���وى تنفيذ املبادرة اخلليجي���ة وآليتها التنفيذية املزمن���ة بص���ورة دقيق���ة وأمين���ة وس���ريعة، حت���ى ال يتع���رض الوط���ن حمل���ن االنش���قاقات والتش���ظي واالحتراب، وه���ي فرصة تاريخية يدعمها املجتمع

الدولي بأسره .وعب���ر األخ الرئي���س عب���د رب���ه منصور ه���ادي عن تقدي���ره العال���ي للجهود العظيم���ة والدور احليوي ال���ذي لعبه رئيس بعثة االحت���اد األوروبي ميكيليه تش���رفونيه ف���ي خدم���ة اليم���ن واس���تقراره وأمن���ه وس���المته، وهو ما عكس بص���ورة واضحة اهتمام االحت���اد األوروب���ي بإخ���راج اليم���ن م���ن الظ���روف

الصعبة واألزمة الطاحنة إلى بر األمان.

مساعدة اليمنإل���ى األوروب���ي االحت���اد الرئي���س األخ ودع���ا تق���دمي املس���اعدات من اج���ل اخلروج م���ن الظروف االقتصادي���ة الصعبة التي مير به���ا اليمن في هذه املرحل���ة الدقيق���ة واحلساس���ة، وحتقي���ق الغاي���ات

املنشودة.واض���اف: "لق���د عان���ى اليم���ن م���ن صعوب���ات جمة نتيجة ما يواجهه من أزمات ومواجهات عس���كرية م���ع تنظي���م القاع���دة اإلرهاب���ي وأعم���ال القرصن���ة ف���ي خلي���ج عدن والت���ي جاءت أصال وس���ط ظروف

اقتصادية وأمنية وسياسية صعبة".

تقدير ودعممن جانبه أعرب املسئول األوروبي ملكافحة اإلرهاب جي���ل دي كليش���وف ع���ن تقدي���ر االحت���اد األوروبي لإلجنازات االس���تثنائية التي حققه���ا الرئيس عبد رب���ه منصور هادي في ظرف قياس���ي واس���تثنائي. وق���دم التعازي في ش���هداء كل احل���وادث اإلرهابية الت���ي حدثت ض���د األبرياء.. مؤك���دا اإلدانة الكاملة

لكل تلك األعمال اإلجرامية .وأك���د أن االحت���اد األوروبي يدعم اجله���ود الكبيرة لتعزيز الش���راكة في مكافحة اإلرهاب وتقدمي الدعم ال���الزم على مختلف املس���تويات، وعبر عن إعجاب االحتاد األوروبي باجلهود احلثيثة واالس���تثنائية الت���ي قام ويقوم به���ا األخ الرئيس عبدربه منصور ه���ادي.. وق���ال نح���ن نعي حج���م الصعوب���ات التي واجهتموه���ا والتحدي���ات املاثل���ة اآلن ولكننا على ثق���ة بان عزمكم ق���وي وإرادتكم السياس���ية نافذة.. مش���يرا إلى أن هناك ش���عورا بالقل���ق من الوصول بالعملي���ات اإلرهابي���ة ف���ي اليم���ن إلى ه���ذا النوع واملس���توى اخلطي���ر، وأك���د أن عل���ى اجلميع، وفي مقدمتهم املختص���ون في اجلهات األمنية، مواجهة ه���ذا التحدي بقوة وعزمية ال تلني من اجل تكريس

األمن واالستقرار والسكينة العامة للمجتمع.ه���ذا وقد جرى في اللقاء، الذي حضره رئيس بعثة االحت���اد األوروب���ي باليم���ن ميكيلي���ه تش���رفونيه، البحث والتداول في عدد من القضايا واملوضوعات األخرى على املستوى احمللي واإلقليمي والدولي .

Thursday. no. 1649 -19 Jol. 2012 - 29/ 8 / 1433 اخلميس 19 يوليو 2012العدد 1649 املوافق 29 شعبان 1433هـ

Page 9: العدد 1649

إعالنات 9Thursday. no. 1649 -19 Jol. 2012 - 29/ 8 / 1433 ?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ≤π o�«u*« ±∂¥π œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ±π fOL)«

¬

¡

Page 10: العدد 1649

حــــــــــوار 10Thursday. no. 1649 -19 Jol. 2012 - 29/ 8 / 1433 ?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ≤π o�«u*« ±∂¥π œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ±π fOL)«

rJ� W³???�M�UÐ ÆÆdN???ý√ WF???�ð Êü« v???�≈ ÎU???³¹dIð W???�uJ(« º w¼U�ËÆÆW¾O³�«Ë ÁU???O*« …—«“Ë w� r²KLŽ «–U� …d???²H�« Ác¼ ‰ö???š q???¼Ë ÆÆ U???ŠU−M�« w???¼U�ËÆÆUN½uNł«uð w???²�«  U???ÐuFB�«

øv½œ_« b(UÐ u�Ë UNIOI% r²FD²Ý« r�bN'Ë rJ� ΫdJýË ¨åd³L²³Ý≤∂ò WHO×B� ΫdJý ∫ÎôË√ ºº w� s×½ ÆÆs???Þ«uLK� U???N�UB¹ù W???IOI(« s???Ž Y׳�« q???ł√ s???� UNðœbŠ ÂUN*« Ác¼ WO�Oz— ÂUN� UM�U�√ wMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠ wMÞu�« —«u(UÐ √b³ð WLN*« Ác¼Ë ¨WOÝUO��«Ë W¹—u¦�« WOKLF�«

Æ…b¹bł  UÐU�²½« v�« Îôu�Ë b¹b'« —u²Ýb�« “U$≈Ë Ác¼ w???� ÁU???½e$« Íc???�U� W???¾O³�«Ë ÁU???O*« …—«“u???� W³???�M�UÐ öÐ …—«“Ë U???¼U½błu� …—«“u???�« Ác???¼ v�« U???MOð« s???×½ ÆÆ…—«“u???�« w� U¼dI� d�œ Y???OŠ ÆÆdI� UN¹b� f???O� ÎôË√ ÆÆ…—«“u???�« Êu???LC� UNO� w???�ÝR*« l{u�U� W???�ÝR� X???�O� UN½√ wMŽ√Ë W³B(« qLF�« ÆÆ «—«“u�« lOLł ‰UŠ «cJ¼Ë vMF� ÊËbÐ q�UO¼ n???OF{ WÐuF� ‰Ë« Ác¼ ¨tð«– b×Ð u�Ë œułu� dOž »uKD*« w�ÝR*« …—«“u�« wHþu� rKLK½ Ê√ lOD²???�½ r� vM³� w� WÐuF� w???½UŁË ÊËbÐ bB�√ wŽUL'« q???LF�UÐ W???�ÝR*« —UÞ≈ w� qLF�UÐ ¡b???³K� ô≈ WE×K�« v???²Š ÍËU???�ð ô w¼Ë …dO¦� ¡UO???ý√ U???½e$√ ÆÆd???I� sJ�¨ t� W³???�M�UÐ rOEŽ d³²F¹ ¡w???ý e−M¹ ‰ËR???�� q�Ë qOKI�« …œułu*« q�U???A*UÐ W???½—UI� jO???�Ð u¼ e−M¹ U???� q� ‰u???�√ U???½√ ¨W¾O³�«Ë ÁUO*« …—«“uÐ WÞUM*« …dO³J�« ÂUN*UÐË dO³J�« ÕuLD�UÐË …—«“ËË ÁUO*« …—«“Ë ∫5ð—«“Ë s� W³�d� w¼ W¾O³�«Ë ÁUO*« …—«“u� w� s×½Ë ÆÆW???¾OÐ …—«“ËË ÁUO� …—«“Ë „U???M¼ r�UF�« w???� ÆÆW???¾O³�« q� 5ŽUD� w� qG²???A½ UM½√ Í√ W¾OÐË ÁUO� …—«“Ë U???M¹b� s???LO�«

Ædšü« s� d³�√ tK�UA�Ë dšü« s� qIŁ√ ŸUD� Ë√ WO???�ÝR�  «—u???Ł v???KŽ …—«“u???�« Ác???¼ v???�« X???Oð√ ‰u???�√ ÁUO*«  U???�ÝR� lOLł w�  «d¼UE�Ë  U�UB²Ž«Ë W???O{UH²½« ‰Ë√ Ác¼ ÆÆ U???E�U;« lOLł w???� 5MÞ«uLK� W???�bš Âb???Ið w???²�« 5IKDM� WO�UHAÐ UNF� UMK�UFðË 5OF²�« bFÐ UM²Nł«Ë WKJ???A� UNMŽ l???�«b¹ Ê√ t???IŠ s�Ë ‚u???IŠ nþu� qJ???� ÊQ???Ð W???ŽUM� s???� UMOKŽ X???{d� UNCF³� ¨q�U???A*« v???KŽ dDO???�½ Ê√ UMFD²???Ý«Ë dOOGð Ê√ 5???Hþu*« lMI½ Ê√ UMFD²???Ý« UNCFÐË ¡«—b???*« d???OOGð  U???�ÝR*« ¡UMÐ …œUŽ≈ w???� q(« U???/≈Ë q(« u¼ f???O� d???¹b*« lOL' ‚u???I(«Ë e�«u(« œb???% `z«u� l???{ËË b???¹bł qJ???AÐ

ÆUNO� …b¹«e*«Ë d¹b*« œUN²ł« v�≈ lC�ð ô YO×Ð 5Hþu*« UN½u� ÁUO*« W�bš ¡u???Ý WKJ???A� UM²Nł«Ë ÎUC¹√ 5OF²�« bFÐ dO¦� sŽ X???FDI½«Ë Â≤∞±± ÂU???Ž w� Ϋ¡u???Ý œ«œ“«Ë W¾O???Ý X½U� UMKFł ÁUO*« d???Oð«u� œ«b???Ý sŽ ÊuMÞ«u*« ŸUM²�√Ë ¡UOŠ_« s???� l{Ë -Ë WO�UŽ WO�ËR???�0 UNF� UMK�UFð …dO³� WKJ???A� tł«u½ -Ë  UE�U;« lOLł v�≈ X�e½ ÊU' XKJ???ýË UN²Nł«u* WDš ÁœułË ÂbŽË ‰e¹b�« WKJ???A� UM²Nł«Ë p�c�Ë ¨q�U???A*« Ác¼ qŠ  U³ðd� w???DGð rK� ÆÆd???HB�« v???�«  «œ«d???¹ù« Èu²???�� ◊u???³¼Ë ‰öš …uDš …uDš UNMO�%Ë W�b)« qOFHð U½bŽQ� ¨5Hþu*« qC�_« X�O� sJ�Ë q³� Í– s� s�Š√ Êü« w¼Ë dNý√ W???�Lš UNF{Ë w� X???�«“ U�Ë ”UM�« V�UD0Ë ”U???M�« Õu???LDÐ ÎU???ÝUO� ö�  U???�ÝR*« qš«œ …—«œù« ¡u???Ý ÎôË√ ÆÆ…dO¦� »U³???Ý_ v½œ_« w� X�«“ U� —œUJ�« Ë√ 5Hþu*«  «d???³šË WO???�ÝR� …—«œ≈ błuð W�ÝR*« vKŽ ¡VŽ nþu*U� ¨qO¼Qð v�« WłU×ÐË w½b²� Èu²�� Ë√ 5¦K¦�« —«b???I0 W???�ÝR*« WłUŠ s� d¦�√ 5Hþu*« Ê√ Y???OŠ nþu� WzULFЗ√ ÃU²% u� W�ÝR*« Ê√ wMF¹ U0 ·UF{√ WŁöŁ ÎUOÝUOÝË ÎUOz«uAŽ ÎUHOþuð ÊU� tK�Ë nþu� 5OðQ�Ë n�√ UN¹b�

ÆΫdO¦�  —dC²�  U�ÝR*« ‚U¼—≈ - v²Š 5MÞ«u*« ÕUO� lL�½ UM� bI�  U�ÝR*« l{Ë s�% ÂuO�« ·d²Ž√ p�– l�Ë ÂU¹_« Ác¼ XK� ÈËUJA�« pKð sJ�Ë rN¹ËUJ???ýË WOz«u???AŽ WDš UN½u� WIO�œ WDš X???�O� Â≤∞±≤ ÂUŽ WDš ÊQÐ WDš sJð r� ÂUŽ qJAÐ W�uJ(« WDšË ÆÆl¹d???Ý qJ???AÐ XF {Ë WNł w� W½“«u*« b−M???�� WD)«Ë W½“«u*« 5Ð U½—U� uK� W???IO�œ ¨WD)« vDGð r???� W½“«u*« Ê√ vMF0 ¨Èd???š√ WNł w� W???D)«Ë  U�ÝR*« Ê_¨ ÂuO�« sLO�« UNNł«uð w²�« q�UA*« ÈbŠ√ Ác¼Ë bFð W½“«u*« Ê√ w???MF¹ jD)« »UOžË¨ j???Dš Vłu0 q???LFð ô U½œöÐ w� qLF�« ÊQÐ wMF¹ «c¼Ë ‰U&—SÐ r²¹ qLF�«Ë ‰U???&—SÐ

ÆjDš Vłu0 fO�Ë WFDI�UÐË WO�uO�UÐ qLŽ d³²F¹ WKI²�� …—«“Ë

ÆÆÁUOLK� WKI²�� …—«“ËË W¾O³K� WKI²???�� …—«“Ë sŽ XŁb% ºøÊ_« rzUI�« jÐd�« «c¼ oDM� U�

Ë ¨Íd�«Ë ÁU???O*« …—«“Ë Êu???Jð Ê√ ÷Ëd???H� ÁU???O*« …—«“Ë ºº WFÐUð W¾O¼ Ë√ ¡«—“u�« fK−* lÐUð fK−� Êu???Jð Ê« U�« W???¾O³�« WOC� w¼ W¾O³�«Ë ÆÆW???¾O³�UÐ W�Uš …—«“Ë Ë√ ¡«—“u???�« W???ÝUzd� lL'U� ¨U???Nð«– b×Ð WKI²???�� …—«“Ë Êu???Jð Ê√ ÃU???²%Ë …d???O³� Ác¼ Ê√ ÎU�uBšË QDš …b???Š«Ë …—«“Ë w� 5²KJ???A� dDš√ 5Ð s� 5ŽUD� WNł«u*  U???½UJ�ù« pK²9 ô W???¦¹bŠ …—«“Ë …—«“u???�«

Æ…d�b� W¾O³�«Ë W×O×ý ÁUO*U� sLO�« w�  UŽUDI�« bIŽ√5MÞ«u*« q�UA�

WKJ???A� qŠ bOF� vKŽ U¼uL²IIŠ w²�«  UŠU−M�« w¼U� ºøÁUO*« h�¹ ULO� 5MÞ«u*«

W�ÝR�Ë XIKžÔ√ …b¹b(« W�ÝR�Ë ¨XIKžÔ√ ÊbŽ W�ÝR� ºº sŽ XH�uðË XIKž√  U???�ÝR*« rEF� ÆÆo???KGð Ê√  œU� ¡U???FM� Ác¼ v�« „dײ�« -Ë …—«“u�« w� Z�U½dÐ l{Ë - p�c� W???�b)« Ê√ V³�РΫbł ¡wÝ Èu²�� w� W�b)« Ê√ U½błu�  U???�ÝR*«  «œ«d¹≈ „UM¼ f???O�Ë ¨ UO½«eO� błuð ôË ¨5???ÐdC� 5???Hþu*« w� ÎU???þu×K� ÎUM???�% „U???M¼ Êü«Ë Ϋb???ł Îö???OK� ÊU� q???OBײ�«Ë d¹dI²�« «c???¼Ë W�uJ(« v�≈ t�bIM???Ý d¹dIð U???M¹b�Ë ¨q???OBײ�« «c¼ dAMMÝË uO�u¹ v�« d¹UM¹ s� W�b)« s�% Èu²�� b�d¹ WOÐU−¹ù« ◊UIM�« `{uOÝË WO�UH???ý qJÐ W�U×B�« d³Ž d¹dI²�«

ÆUM²Nł«Ë w²�«  «d¦F²�« `{uOÝË U½e$« «–U�Ë l¹—U???A* W???½“«u� p???K²9 ô W???¾O³�«Ë ÁU???O*« …—«“Ë Âu???O�« º

øWOz«uAŽ Â≤∞±≤ WDš Ê√ XK� «–U* ÆÆ…b¹bł V???�Š s???Jð r???� d³L???�¹œ w???� W???�uJ(«  U???MOOFð ÎôË√ ºº WKłUŽ WDš W�uJ(« s� V???KÞ YOŠ ÆÆΫbOł Ϋœ«bŽ≈ …bF� W???Dš

XFLłË UN²Dš  bŽ√ …—«“Ë q�Ë W???KłUŽ WDš 5×½U*« V???KÞË WD)« Ác¼ Ë√ Z�U½d³�« «c???¼ sJ�Ë W�uJ×K� bŠ«Ë Z???�U½dÐ w???� ÎUC¹√Ë UMðUŠuLÞË U???M²łUŠ VŽu²???�ð r� UN½u� WIO�œ sJð r???�

ÆWD)« t²³KDð U� vDGð r� W½“«u*«øWH�u²*« l¹—UA*« Ë …b¹b'« l¹—UA*« ÊQAÐ «–U� º

œbBÐ ÎUO�UŠ s×M� ¨Â≤∞±≤ w� …b¹bł l¹—UA� błuð ô ºº uN� b¹b'« U�√ ÆÆWIOI(« w¼ Ác¼ W1bI�« l¹—U???A*« ‰ULJ²???Ý« qš«b�« w�Ë Ã—U)« w� rNF� UMOI²�« s¹c�« 5×½U*« t�bIOÝ U� „UM¼Ë ¨W¾O³�«Ë ÁU???O*« ‰U−� w� l¹—U???A�Ë Z�«dÐ vKŽ U???MIHð«Ë

ÆeFð ÁUO� WOK% ŸËdA� UNÝ√— vKŽË dO)UÐ …dA³� œuŽËÁUO*« W×ý

ŸËd???A� WKJ???A� q% r�Ë  U�uJ(«Ë  «—«“u�« X???³�UFð ºøp�– V³Ý U� eFð ÁUO� WOK%

W×???A�« u¼ eFð ÁUO� WKJ???A� ‰U×H²???Ý« w???� œ«“ Íc???�« ºº Ê« Í√ U???NO� „öN²???Ýù« …d¦�Ë eFð ÁU???O� ÷uŠ w???� …b¹b???A�« WKOK� i¹uF²�« W³???�½Ë i¹uF²�«Ë „öN²???Ýô« 5Ð ÎU�—U� „UM¼ fH½ UMNł«uð p???�c�Ë ¨eFð ÷uŠ w� ÁUO*« W×???ý V³???�РΫbł „UM¼Ë ÆÆWOKײ�« o¹dÞ sŽ ô≈ ÎöŠ „UM¼ fO�Ë »≈ w� WKJ???A*« UM�“ôË ŸËdA*« «c¼ “U$≈ ‰uŠ WE�U;«Ë …—«“u�« 5Ð ÎUIO�Mð WÝ«—œ qLF� w�Ëb�« pM³�« l� q�«u²�« w¼Ë v�Ë_« …uD)« w� w� UM�“U�Ë W???Ý«—b�« √b³ð r� WE×K�« v²ŠË v�Ë_« …uD)« w� pM³�« ŸUM�≈ lOD²???�½ v²Š w???�Ëb�« pM³�« l� q???�«uðË ‘U???I½

ÆœbB�« «c¼ w� w�Ëb�«WOKײ�« ŸËdA�

ø√b³OÝ v²� eFð ÁUO� WOK% ŸËdA� º √b³²ÝË t� WÝ«—b�« Èd& U*UŠ ŸËdA*UÐ ¡b³�« ÊuJOÝ ºº ÊU�Ë W¹bM¼Ë W???¹eO�U�  U???Ý«—œ X¹dł√ ÆÆÂU???F�« «c???¼ W???Ý«—b�« sJ� …e¼Uł WÝ«—b�« Ác¼ rF½√ bOF???Ý qzU¼ WŽuL−� UN� „d;« …b¹bł WÝ«—œ ¡«dł≈ vKŽ dB Ô� w�Ëb�« pM³�« Ê√ ÎUC¹√ Ÿu{u*« eFð ÃU²% r� œb×²Ý WÝ«—b�« Ác¼Ë ¨w�Ëb�« pM³�« s� q¹uL²Ð Ê√ sÞ«u*« lOD²???�¹ q¼Ë …bŠu�« dF???Ý ÊuJO???Ý r�Ë ÁUO*« s� q�UM�« j)« WHK� r� ÎUC¹√ WÝ«—b�« œbײÝË ¨dF???��« p�– l�b¹ jÐdOÝ q¼Ë eFð WЫuÐ v�« q¼ ÆÆq�UM�« j)« qBOÝ s¹√ v�≈Ë Â√ ŸËdA*« UNÐ j³ðdO� W(U� eFð w� WJ³A�« q¼Ë ÆÆWJ³???A�UÐ WJ³ý Ê_¨ W�uJ(« l� eFð WЫuÐ w� ŸU³O???Ý ÁUO*« ŸËd???A� Ê√ ŸËd???A* sJ1 ôË ¥∞• s� d¦�√ UNO� b�UH�«Ë W½UÐdš e???Fð ÁU???O� UM¼ ÆÆWJ�U¼ WJ³???ý v�« ÁUO*« a???C¹Ë d�UG¹ Ê√ Ÿu???M�« «c???¼ s???� ÊuOK� ≥∞∞ WHKJÐ cHMOÝ WOKײ�« ŸËdA� ÊU� «–≈ W???Ý«—œ U½bMŽ Ϋ–≈ —ôËœ ÊuOK� ≤∞ v???�« ÃU²% WJ³???A�« —ôËœ ÊuOK� µ∞∞ v???�≈ ÊuOK� ≤∞ d�uð Ê√ W???�Ëb�« vKŽ ÊuLC� r�C�« ŸËd???A*« «c???¼ …—«“u�« w???� U???½√Ë ŸËd???A*« √b???Ð «–≈Ë  UJ³???A�« Õö???�ù —ôËœ

ÆŸËdA*« «c¼ lÐUðQÝ qHJð e¹eF�«b³Ž sÐ ÊUDK???Ý dO�_« Ê√ …d²� q???³� ‰U???I¹ ÊU� º

øÂöJ�« «c¼ W×� Èb� U� ÆÆeFð ÁUO� WOK% ŸËdA0 ŸËdA*« «cN� Ÿd³²O???Ý t½QÐ ‰U�Ë Àb% ÊUDK???Ý dO�_« ºº  «¡«dł≈ v�≈ q???I²M¹ r� Âö� «c???¼ sJ� —ôËœ Êu???OK� ≤≤∞ m???K³0Æ¡wý oŁu¹ r�Ë ¡wý ‰u×¹ r�Ë ¨¡wý tM� cHM¹ r�Ë Êü« v²Š

ÎUO�u¹ —ôËœ ÊuOK�±µd��½ UM½√ ‰uI¹ jHM�« d¹“Ë ÊU� «–≈ º —ôËb�« Êu???OK*« s¹d???AF�« w¼ U� ÆÆj???HM�« »u³½« »d???{ ¡«d???ł

øp�cÐ W½—UI� qŠ qO³???Ý w� ¡w???ý ÍËU???�ð ô —ôËœ Êu???OK� s¹d???AŽ ºº w¼Ë WOKײ�« ŸËdA� lÐU²MÝ s×½ ÆÆeFð w� bŠ«Ë r�— WKJ???A� 5MÞ«u*« lOL' ‰u�√ sJ� v�Ë_« WOCI�«Ë WO???�Ozd�« UM²OC� WIOI(« ‰uIM???Ý »cJ½ Ê√ b¹d½ ôË bFÐ √b³¹ r� ŸËd???A*« «c¼ Ê√ ‘UI½Ë —«uŠ Ÿu{u� uN� bFÐ √b???³¹ r� ŸËd???A*«¨ …d� w¼ u�Ë «c¼ ‰öš  UÝ«—b�« √b³²???ÝË  U???Ý«—b�« ‰uŠ w�Ëb�« pM³�« l�

ÆtK�« Ê–SÐ ÂUF�« WOLKŽ WÝ«—œ

‰uŠ WÝ«—œ błuð ô√ ÆÆUN�uŠ s� W¹œË√ …bFÐ WÞU×� eFð ºøÁUO� œułË WO½UJ�≈

dLŠ_« d???׳�« w???� V???Bð »≈Ë e???Fð w???� ÁU???O*« r???EF� ºº w� ÁUO*« Ác???¼ VBð ô Ê√ ÷d???²H¹ ÊU�Ë ¨WKJ???A*« w???¼ Ác???¼Ë W�U�≈ ‰öš s???� UNFÐUM� w� U???¼e−Š r²¹ U/≈Ë d???LŠ_« d???׳�« UN�«b�²???Ý«Ë —UÐü« W¹cGð r²¹ wJ� WOzU*« e???ł«u(«Ë œËb???��« s×½Ë d???׳�« w� V???Bð ÁU???O*« Êü« q???O�ð s???J� ÆÆW???Ž«—e�« w???�

W�Ëb�« qLFð Ê√ ÷Ëd???H*« ÊU� Ÿu{u� «c¼ ÆÆt²OK% w???� d???JH½ jDš o�Ë dO???�ð r� sLO�« p� ‰u�√ «cN�Ë ¨dJ³� X�Ë s???� t???OKŽ UNM� w½UF¹ w²�« q�U???ALK� W�uJ(« »UFO²???Ý« ÂbF� W???ÝË—b� w²�« jD)« q�Ë ¨W???OLKŽ  U???Ý«—œ ¡«dł≈ ÂbŽË ¨s???Þu�« ¡U???MÐ√ …œułu� sJð r???� W�Ëb�« Ê_ WOz«u???AŽ ÊU� W�uJ(« U???N²−N²½« W�Ëb�« ÊQÐ ‰u???�√ U�bMŽË ÆÆΫ œułu� sJ¹ r???� w???�ÝR*« qLF�«Ë s� bÐô …—«œù« b???łuð wJ�Ë ¨W³zUž X???½U� …—«œù« b???B�√ W???³zUž bÐôË  UDK��« 5Ð qB�Ë 5½«u�Ë —u²ÝœË  U???�ÝR*« œułË w�Ë W¹ƒ— pK²9 Ê√ v???�« WłU×Ð W�Ëb�U� W¹ƒ— œułË s???� ÎU???C¹√ q� w� W???³zUž W???¹ƒd�« X???½U� Ϋ–≈ ÆÆj???D)« c???OHMð r???²¹ U???Nzu{ ÆÆ…—u¦�« W�U� «cN�Ë WOLM²K� W¹ƒ— błuð ô WE×K�« v²Š qŠ«d*« Ê√ 5OMLO�« ÂU???�√ WO³¼– W???�d� w¼ Ác¼Ë X�u�« ÊU???Š Âu???O�U�

Æ…b¹bł W�Ëœ ¡UMÐ qł√ s� «Ë—ËUײ¹Ë «uI²K¹  U�ÝR*« W�Ëœ

w� WO???�ÝR� W???�Ëœ “dHO???Ý q???BŠ U???� Ê√ ÊËb???I²Fð q???¼ ºøsLO�«

w� 5LzU???A²� ”UM�« iFÐË 5KzUH²� ”UM�« s� d???O¦� ºº —UOš UM�U�√ fOK� 5???KzUH²*« ”UM�« s� U½√ sJ� Ÿu???{u*« «c???¼ u¼ dšü« —U???O)« ÆÆWOMLO�« W???�Ëb�« ¡U???MÐ u×½ t???−²½ U???M½√ d???Ož tO� „—U???Að wMÞË —«uŠ ‰öš s???� r²O???Ý W�Ëb�« ¡UMÐË ¨W???Ł—U� ô ÂuO�« ÆÆbK³�« w� WKŽUH�« WOŽUL²łô«Ë WOÝUO��« ·«dÞ_« W�U� «uL¼UÝ ”UM�« q� ÂuO�« ÆÆÁdE½ WNłË ÷dH¹ Ê√ bŠ√ lOD²�¹ r¼_« …uD)« w�UÐ ¨d???OOG²�« WOKLŽ “U$SÐ ÈdšQÐ Ë√ W???I¹dDÐ UN�öš l{u¹ WOÝUOÝ W¹ƒdÐ ÃËd�K� wMÞË —«uŠ ¡«dł≈ w¼Ë

ÆW�Ëb�« WKŠd� w� qšb½Ë —u²Ýb�«ø e$« v�Ë_« WD)« Ê√ bI²Fð º

ÆX�Ë v�« ÃU²×½ sJ�Ë e−M²Ý ºº s�ô« »UOž

øwzUN½ qJAÐ bK³�« w� ÎU³zUž s�ô« fO�√ º X�U� W³zUG�« W???�Ëb�«Ë W???³zUž W???�Ëb�« Ê_ V???zUž s???�_« ºº W¹u�  U�ÝR�Ë W¹u� W�Ëœ  błË u�Ë ÆÆUNzUMÐ qł√ s� …—u¦�« U* W¹ËU???�²� WMÞ«u�Ë WIOIŠ W�«d???ýË W½UB� ‚uIŠË Êu½U�Ë X�U� U* WDK???�K� ÎUOLK???Ý ÎôË«bð „UM¼ ÊU� u???�Ë ¨…—u???¦�« X???�U� w²�« W�Ëb�« ¡U???MÐ u¼ w???�Ozd�« UN�b¼ ÂuO�« …—u???¦�U� ÆÆ…—u???¦�« WMÞ«u� Í√ …b???Š«Ë W�U???�� v???KŽ 5???MÞ«u*« W???�U� l???� q???�UF²ð ÂuO�« ¨œdH�« rOŽe�« dBŽ vN²½« bI� ¨Êu½UI�« UNLJ×¹ W¹ËU�²� …œUO???ÝË  U???�ÝRLK� rJ(U� ¨ U???�ÝR*« dBŽ g???OF½ s???×½

…—u???¦�« X???�U� U???* ÆÆ «d???¦F�« s???� d???O¦� UMNł«u²???Ý ÆÆÊu???½UI�« ÂbIM???Ý tII×M???Ý ·b¼ q�Ë …uDš q�Ë …dO³�  UO×Cð X�b� œ—u�UÐ ÎUýËdH� fO� o¹dD�«Ë ¨W�uN�Ð ¡wý  Q¹ r�  UO×Cð s� bÐô p�c� ¨„«u???ý_«Ë qO�«dF�UÐ ¡wK� o¹dD�« ¨‚öÞù« v???KŽ fO� ¨sLO�« dI²???�ðË W�Ëb�« vM³ð v???²Š WLł  UO×Cð .b???Ið ÂuO�« ¨ UO×C²�«Ë  UO×C²�« ÂbI½ Ê√ dOž UM�U�√ Ϋ—UOš „UM¼ bN'«Ë X�u�UÐ ÂuO�«  UO×C²�« ¨¡U�b�UÐ  UO×C²�« ÊuJð s�

Æ—«d�ù« s� b¹e*«ËwÝUO��« wŽu�«

Ϋb¹bł ÎUOŽË X???IKš bK³�« w� XKBŠ w²�«  «d???OG²*« q???¼ ºøWOÝUO��« V�M�« Èb�

tII% r� ÎUOŽË XIIŠ WOLK��« WOMLO�« …—u¦�« ÊQÐ pýô ºº ÂUŽ ‰öš …—u¦�« Ác¼ ¨wÝUO��« ‰U−*« w� ÎU�UŽ 5???�Lš ‰öš s� dO¦J�«  dB²š√Ë wÝUO��« wŽu�« w� WOŽu½  «eH� XIIŠ WO�uI(« rO¼UH*UÐ ÂUF�« wŽu�« W¾³FðË ”UM�« W¾³Fð w� X�u�«

ÆWOÝUO��«Ë ÊuLKJ²¹  UŠU???��« ×UšË  UŠU???��« qš«œ ÂuO�« »U³???A�« ÆÆΫdO³� ÎôƒU???Hð UM¹b� o???K�¹ U2 ‚uIŠ sŽ Êu???LKJ²¹Ë W???ÝUOÝ ¨Â≤∞∞π ÂU???Ž s� q???C�√ Â≤∞±≤ ÂU???Ž s???LO�« w???� w???Žu�« Âu???O�«

Æs�e�« s� s¹bIŽ Ë√ bIŽ q³� s� qC�√Ë W¹u�²�«

øUN½UJ� w� ÕË«dð X�«“U� WOÝUO��« W¹u�²�« Ê√ kŠö*« º bŠ√ s� qC�√ bŠ√ błu¹ ô …bŠ«Ë W¾OÐ s� ÊuOM1 s×½ ºº UN???AOF½ w²�« WKŠd*« sJ� ¨wŽu½ f???O�Ë wL� ‚—UH�«Ë ¨d???O¦JÐ ÆÆUM²�UIŁË UMOŽuÐ sJ�Ë ÂU�_« v�≈ wA/ Ê√ UMOKŽ ÷dHð ÂuO�« wŽË v�≈Ë qC�√ l{Ë v�« ‰u�u�« qł√ s� vF???�½ Êü« s×½ ¨b¹bł l{Ë o???K�M� wŽULł qJ???AÐ r¼U???�½ Êü« s×½ ¨q???C�√ WO³K???Ý ôË WB�Uš WOÐU−¹≈ s???LO�« w� WO???ÝUOÝ Èu� b???łuð ô nK�ð UNKš«œË q�U???A� U???N¹b� WO???ÝUO��« Èu???I�« q� ¨W???B�Uš wŽË w� ¨WFz«— ¡UO???ý√ UNO�Ë  U�«d???ý≈ UNO� ÎUC¹√Ë  U�uF�Ë œułu� p�– q� ¨WIOF� W�UIŁ w�Ë ¨WOÝUO��« ÈuI�« qš«œ oK�¹ ÂuO�« d¼Uþ u¼U� sJ� ¨¡U¦M²Ý« ÊËœ WOÝUO��« ÈuI�« q� qš«œ sŽ Êu¦×³¹ ”U???M�« q� Ê√ Âu¹ q� t???E×K½ Íc�«Ë ¨q???C�_« u???¼

ÆwÐU−¹ù« ¡wA�« u¼ «c¼Ë W�Ëb�« ¡UMÐ Ÿ—U???A�« …œUO� w� ÎU???LN� Ϋ—Ëœ WO???ÝUO��« ÈuI�« X???³F� b???I� »«e???Š_«Ë ¨d???OOG²�« q???ł√ s???�  U???L�«dð o???Kš w???�Ë …—u???¦�«Ë t²³MłË WOK¼√ »dŠË W???Ł—U� sLO�« X³Mł sLO�« w???� WO???ÝUO��«

ÆUO³O� w� qBŠ U� qJ???AÐ bFÐ ULO� d−HM²� WŁ—UJ�« XKł√ UN½√ ‰u???I½ ô «–U???* º

ød³�√  UL�«dð w¼ U/≈Ë ÂuO�« …bO�Ë X�O� Ác¼  UO�UJ???ýù« ºº ¨q�U???A*« Ác¼ vKŽ ¡UCIK� …—u¦�« X�U� «c¼ qł√ s�Ë w{ULK� q�U???A*« ¨W�Ëb�« ¡UM³Ð ]ô≈ r???²¹ s� q�U???A*« Ác¼ v???KŽ ¡U???CI�«Ë w²�« w¼Ë …—u¦�« ÂUO� V³Ý w¼ ÎUO�UŠ …œułu*«Ë U¼UMAŽ w²�«

ÆdOOG²�« X{d� U½UO�

ÎUC¹√ X???½U�Ë …—u¦�« s???� Ϋ¡eł  —U???� U0— Èu???� „U???M¼ º nO�ÆÆW�Ëb�« ÁU&SÐ ‰u% Í√ oOFð UN½√ ‰UI¹ ÂUEM�« s� Ϋ¡e???ł

øp�– v�« ÊËdEMð vKŽ X???�O� w¼Ë dOOG²�UÐ XL¼U???Ý U???NK� Èu???I�« Ác???¼ ºº dš¬Ë 5LO�« w� b???Š«Ë ¨W�UI¦�« s�Ë wŽu�« s???� …bŠ«Ë W�U???�� w¼Ë qJ�« X³Ž—√ WO�Oz— WOC� ‰uŠ «uFL²ł« sJ� —U???�O�« w� WOÝUO��« Èu� Í√ b{ ÂbIð Í√ „UM¼ fO� ÂuO�« ¨W�Ëb�« »UOž q�«uŽ ¨Èd???š√ WO???ÝUOÝ Èu� Í√ b{ n???K�ð Í√ „U???M¼ f???O�Ë wM¹b�« ÊU???OJ�«¨  U½UOJ�« q� q???š«œ …œułu� n???K�²�«Ë Âb???I²�« Íd¹uMð dJ� „UM¼ ÆÆÂbIðË nK�ð „UM¼ ¨wŽUL²łù«Ë wÝUO��«Ë Ê√ lOD²???�½ ô ¨WO???ÝUOÝ Èu� q� qš«œ ÍbOKIð „U???M¼Ë b???¹bł …u� vKŽË WzU*UÐ WzU� W�bI²� UN½QÐ WOÝUOÝ …u� W¹√ vKŽ oKD½ rNK� ÊuI²K¹ ”UM�« ÂuO�« WzU*UÐ WzU� WHK�²� UN½√ Èdš√ WÝUOÝ «uŁb%Ë iFÐ l???� ÂUO)« qš«œ «u???ýUŽË …bŠ«Ë WŠU???Ý vKŽ Íc�« q³I²�*« ÆÆq�_« sŽË q³I²???�*« sŽ ÂUO)« qš«œ rNFOLł l{Ë w� ÊuAOF¹ U½¡UMÐ√ Ê√ q�_«Ë …b¹b'« W�Ëb�« ¡UMÐ wMF¹ ΫdI� „UM¼ ÊQÐ dI¹ qJ�« ¨W�«b²???�� WOLMð qþ w�Ë dI²???��Ë s�¬ ¨W�Ëb�« œu???łË s� bÐô t½QÐ d???�√ qJ�«Ë ¨v{u� „U???M¼Ë ÎU???LKþË

ƉuK(« «uFCO� «uI²�« «cN�Ë

WO�UI²½ô« WKŠd*« Ác¼ w� wMÞË ‚U�Ë W�uJ×� UM²LN� s×½ UN²LN� W�uJ(« Ác¼ ÆÆW�œU� W¦¹bŠ W�Ëb� fÝ√ ¡UMÐ “U$« w¼ qþ w� wðQ²Ý W¹uLM²�« W�uJ(U� ¨W¹uLMð UNM� d¦�√ WO???ÝUOÝ WO???ÝUOÝ WOKLŽ b¹d½Ë W�Ëœ ö???Ð gOF½ s???×½ ÆÆb???¹b'« W???�Ëb�«

Æb¹bł —u²Ýœ “U$«Ë tIOI%Ë —«u(« u×½ t−²ð UM�UN� ÍœR???½ Ê√  «—«“u???�« w� U???M�UN� ÆÆU???M²LN� w???¼ Ác???¼ —«dI²Ý« oK) q�U???A*« vKŽ dDO???�½Ë ÕU²� u¼ U0Ë œułu*UÐ sJ� U� bŠ v�«  U�b)« s�×½Ë  «—«“u�« Ác¼ qš«œ U� bŠ v�« Ê_ ¨sLO�« w� ÁUO*« q�UA� qŠ√ Ê√ 5²MÝ ‰öš w²LN� X�O�

Æq¹uÞ X�Ë v�≈Ë …—U³ł  U½UJ�≈ v�≈ WłU×Ð p�–W¾O³�«

øUN½uNł«uð w²�« W¾O³�« U¹UC� “dÐ√ w¼U� º Èdð ÆÆp???MOŽ ÂU�√ U???NEŠöð X???½√ W???¾O³�« U???¹UC� “d???Ð√ ºº  «—UO��« Âœ«uŽË …d¦F²� Ÿ—«uA�« ÈdðË Ÿ—Uý q� w� W�ULI�« ÂuL???��« UNÐ błuð w²�« Ê«bK³�« d¦�√ s� sLO�«Ë r�UH²ð Âu¹ q� WH�U�� ÂuL???ÝË W???ON²M� ÂuL???Ý U???N½u�  U½UÞd???�K� W³³???�*« w¼ ‰ËR???�*«Ë ¨WHK²�� ‚dDÐ bK³�« XKšœ ◊Ëd???A�«Ë dO¹UFLK� lOD²???�ð ôË Êü« v²Š …œułu� dOž W�Ëb�«Ë W�uJ(«Ë W�Ëb�« s� w�u¹ qJ???AÐ rzU� V¹dN²�«Ë Íd×Ð Ë√ ÍdÐ c???HM� Í√ j???³{

Æd׳�«Ë d³�« Ê_ ¨Êu½UI�« —UÞ≈ ×Uš dH×¹ —UHŠ j³{√ —b�√ ô U???½√ Âu???O�« Êu½UIK� n�U�*« j³{ w� w½bŽU???�ð w²�« WÐuKD*«  U???�ÝR*«

ÆWHOF{ Ë√ …œułu� dOžøW³zUž W�Ëb�« W³O¼ q¼ º

ÆÆjI� q�UO¼ w¼ …œułu*« ÆÆ Îö�√ …œułu� dOž W???�Ëb�« ºº s×½Ë WÝUzd�« —«œ w� ÂË«b¹ Ê√ lOD²�¹ ô W�Ëb�« fOz— ÂuO�« UNÐ ·d²F½ Ê√ V−¹  UÐuF� „U???M¼ Ê√ Í√ WO�UI²½« WKŠd� w???�

ÆtOKŽ —bI½ U� qLFM� WŽU−ý qJÐË u¼Ë W???ÝUzd�« —«œ w� t�UN� W�Ëb�« fOz— ”—U1 r� «–U* º

øVšU½ 5¹ö� WF³Ý s� V�²M� fOz— X�O� VFA�«  U�ÝR� sJ� VFA�« s� V�²M� fOz— ºº

ÆVFA�« bOÐøÆÆv²� v�≈ º

ÆoH²½Ë —ËUײ½ Ê√ bFÐ ¨W�Ëb�« vM³ð Ê√ v�≈ ººø`−MOÝ —«u(« Ê√ bI²Fð º

Æ—«u(« ÕU$ ô≈ UM� —UOš ôË `−MOÝ —«u(« ºº …—«œô« ¡uÝ

»uCM�UÐ œbN� ¡UFM� ÷u???Š Ê√ ‰UI¹ U� W×� Èb???�U� ºø·UH'«Ë

cHMOÝ t½√ Ë√ wN²M� ÷u(« ÊQÐ Âe& WÝ«—œ błuð ô ºº r� sÞ«uL� ‰«RÝ p�Q???Ý√ U½√ Ϋbł oKI� d???ýR� „UM¼ sJ� ÆÆ…dJÐ ÎU½UOŠ√ dN???ý q� Ë√ 5Žu³???Ý« ≠r� q� ≠„b???MŽ v�« ÁU???O*« w???ðQð XM???�% u� …—«œ≈ ¡u???Ý „UM¼ ÎU???F³Þ d???ýR� «c???¼ ÆÆs¹dN???ý q� ÁUO*« ‰u�Ë d???ýR� «c¼ ÆÆÁUO*«  U�bš …—«œ≈ XM???�% …—«œù« —UЬ „UM¼ ÎUC¹√ ÆÆs¹dNý Ë√ dN???ý q� 5Žu³???Ý« q� ‰“UM*« v�« X½U� oOLF�« dH(« w� ÎUC¹√ dN???ý√ Ë√ ÂU¹√ ‰öš n&Ë dH% 5½ULŁ dH(« ÊU� s¹bIŽ Ë√ œuIŽ ÀöŁ Ë√  «uM???Ý q³� ¡UFM� Ê√ sJ� ·e???M¹ ÷u(« ÊQÐ d???ýR� „UM¼ ÆÆd²� n�√ Âu???O�« d???²� WIO�œË W×{«Ë ZzU²½ UMODFð WOLKŽ W???Ý«—œ o³Þ W???Ý«—œ „UM¼ d²� n�√ o???LFРΫd¾Ð d???HŠ√ U* U½√ ¨W???OLKŽ  «d???ýR*« Ác???¼ s???J� ÁUO*« ¡UN²½≈ WO½UJ�≈ v???�« dO???A¹ «c¼Ë ·eM¹ ÷u(« Ê√ ÁUMF�  «—UIŽ s� t¹u% U0 UNK� ¡UFM� WLO� `³Bð b�Ë ¡UFM� w� X×ý U¼œbNð sLO�«  UE�U×� lOLłË dH� ÍËU�ð  «—UOK*UÐ

ÆÁUO*« ¡«d×B�« s???� W³¹d� WOzU� ÎU???{«uŠ√ „U???M¼ Ê√ ‰U???I¹ s???J� º

ø·u'« q¦� WLzU�  U???Ý«—b�«Ë 5²F³???��« WK�— w� wzU� ÷uŠ w� ºº ÊQÐ ‰U???I¹ Âö� „UM¼ Ê√ Í√ …d???A³� Z???zU²½  Q???ð r???� Êü« v???²Š WÝ«—œ v�≈ WłU×Ð s×½ sJ� ÁUO*« s� …dO³�  UOL� tO� ÷u(«

Æq¹ËU�√ œd−� fO�Ë ÂöJ�« «c¼ W×� X³¦ð WOLKŽW�Ëb�« ¡UMÐ

W¾O³�« vKŽ WE�U;«Ë d×B²�« W×�UJ� w� …—«“u�« —ËœU� ºøW¹d׳�«

 UŁuKð Àö???Ł Ác¼ ¨Íu???łË ÍdÐË Íd???×Ð Àu???Kð „U???M¼ ºº lMB� Ë√ dłUð lM�√ v???²Š U½√Ë ÆÆΫbł dO³� bNł v???�« W???łU×ÐË U½√ W¾O³�UÐ —d{ o×K¹ ô Ê√ qł√ s� w???�uJŠ lMB� Ë√ ’U???š w� w²LN�Ë ÆÆ U�ÝR� v�≈ WłU×Ð »UIF�«Ë ¨t³�UŽ√ Ê√ WłU×Ð  UNł „UMN� V�UŽ√ ô  UH�U�*UÐ m???KÐ√ Ê√ W¾O³�«Ë ÁU???O*« …—«“Ë rNð√ ô U½√ Èdš_«  UN'« Ác¼ s¹√ ¨j³C�« WOKLFÐ ÂuIð Èdš√ WE×K�« v²Š W???OKš«b�« …—«“u???� …dBI� U???N½QÐ W???OKš«b�« …—«“Ë W???�ÝRL� …œułu� X???�O� ÁUO*« …—«“Ë ULK¦� …œu???łu� X???�O� p�– dOž ‰uI¹ s� • ±∞∞ WLOK???Ý …—«“Ë błuð ô ÂuO�«Ë WOIOIŠ

Æ»–U� ±≤ ÊuOMLO�« q???LF¹ Ê√ ÷Ëd???H*« ÆÆX???�Ë v�≈ W???łU×Ð s???×½ „UM¼ fO� œö³�« q�UA� q� q% v²Š q�_« vKŽ ÂuO�UÐ WŽU???Ý ÆÆwIOI(« UNKLŽ qLFð W�ÝR� „UM¼ fO�Ë bK³K� qLFð W�ÝR�

ÆlOCMÝ ]ô≈Ë ÎôË√ W�Ëb�« ¡UMÐ “U$≈ 5OMLO� UM²LN� ÂuO�«uJ�½uO�«

w� Â√ s???LO�« w� uJ???�½uO�« W???LEM� w???� p???KLŽ ÊU� s???¹√ ºø×U)«

WLEM� w¼ Ë sLO�« w???� uJ???�½uO�« WLEM� w� XM� U???½√ ºº WM−K�« ÆÆW???²O*« WOK;«  U???�ÝR*«Ë  «—«“u�« s???L{ s� W???²O� WK� UN� sLO�« w�  U�ÝR*« r¼√ s� ÂuKF�«Ë WOÐd²K� WOMÞu�« Ác¼ VDI²�ð ¨WO�UI¦�« Ë WOLKF�« WЫu³�« s� WK� UN�Ë r�UF�UÐ bOH²???�ð Ê√ W�Ëœ „UM¼ «–≈ ÷d???²H¹Ë  U�uKF*« Àb???Š√ W???M−K�« pK9 ô b???KÐ Í√Ë ¨…Ëd???Ł w¼ W???�uKF*« Âu???O�« ÆÆW???�uKF� q� s???� ÆÆWOLMð o???I% Ê√ lOD²???�ð ôË w???LMð Ê√ lOD²???�ð ô W???�uKF�

ÆdH� s×½ W�uKF*« ÊËbÐ

∫ å ò?� W¾O³�«Ë ÁUO*« d¹“Ë

bOŠu�« U½—UOš wMÞu�« —«u(«Ë ÆÆ WO�«—bOH�« l� U½√

WOŽu{u� ‰uKŠ v�≈ WłU×Ð ÂuO�« œö³�« WMB�A�«Ë W¹œdH�« sŽ …bOFÐ

v�«  œU� r�UF�« w� WO�«—bO� b???????????łu???ð ô —«u?????????×K� „Ëd²� UN½uLC�Ë UNKJýË ‰UBH½ô«

V³�РΫ—b¼ V¼cð »≈Ë eFð w� —UD�_« ÁUO� —UÐx� W¹cG*« WOzU*« œËb��«Ë eł«u(« œułË ÂbŽ

ÁUO*« d??¹“Ë ≠“«“— Âö??��«b³Ž –U²??Ýô« l??� U??½—«uŠ Êu??J¹ Ê√ ÷d??²H¹ ÊU� W¹uOŠ WOL¼√ V??�²JðË WO�bš UN½u� …—«“u??�« ŸU{Ë√ vKŽ d??B²I¹ W??¾O³�«Ë XL�UHð W??O{U*« …d²H�« ‰ö??š ÁUO*« WKJ??A� Ê«Ë W�Uš 5??MÞ«uLK� W³??�M�UÐ ÆÆWM�e� WOC� UNO� WKJ??A*« Ác¼ d³²Fð  UE�U×� „U??M¼ ÆÆ‚UD¹ ô bŠ v??�« l{u�UÐ WD³ðd� q�U??A*« Ác¼ q� Ê√ U½błË U??MM�ô ÃdŠ ôË Àb×� W??¾O³�« U??�√ l� —«u(« «c??¼ w� UN??�H½ ÷dHð W??ÝUO��« U½błË W�Ëb�« »UOžË w??ÝUO��«

∫—«u(« h½ v�U� d¹“u�« v�UF�

ÂUŽ WDš WOz«uAŽ Â≤∞±≤

qJAÐ XF{ËËl¹dÝ

WIOŁË ‚UHðô«Ë bNF�«

X�«“U� q( qC�_«

sLO�« q�UA�

ÂUEM�« qJýøwÝUO��« ÂUEM�« WFO³Þ YOŠ s� W�œUI�« W�ËbK� „—uBð U� º

vKŽ WLzU� W�Ëœ „UM¼ Êu???Jð Ê√Ë w???ÝUO��« Êu½UI�«Ë w½U*d³�« ÂUEM�« l� U???½√ ººÆW�«dA�« vKŽ WLzU�Ë  UDK��« 5Ð qBH�«

øœö³K� W¹—«œù« WOM³K� W³�M�UкÆb¹b'« —u²Ýb�« —UÞ≈ w� UNO� dEM�« œUFOÝ ºº

øWO�«—bH�« ÊuKCHð q¼ºÆWO�«—bH�« l� U½√ ºº

t�«dýø …—u� Í√ w� º

·Uš√ ô U½√ p�c�Ë lz«— ÍuLMð f�UM²Ð l�b²Ý UN½_ ¨UNM� ·uš ô WO�«—bOH�« ºº błuð ô ‰u�√ U½√Ë ‰UBH½ù« v�« œuI²Ý U¼—U³²ŽUÐ Êu�u�²¹ ”UM�« s� dO¦�Ë ÆÆUNM� W¹e�d*« ¨`O×B�« u¼ fJF�« ÆƉU???BH½ù« v�≈  œU� a¹—U²�« d³Ž r�UF�« w???� W???O�«—bO� cšQ½ ôË WO�«—b� UNOL???�½ …—ËdC�UÐ fO�Ë  ôUBH½ù«Ë  ULO???�I²�«  b�Ë w²�« w¼ W�«dý wMLN¹ U½√ Èdš√ WOL�²ÐË UN½uLC0 l{u�« l� q�UF²½ qÐ ¨w¼ UL� WOL�²�« d³Ž XKA� W¹e�d*U� ÆÆt³�«d¹Ë WOK;« t²DKÝË wK;« tL�UŠ —U²�¹ sÞ«u�Ë rJ(« w� Â≤∞∞∂ ÂUŽ w� rO�√ Íc�« wK;« rJ(« ¨5O�U(« 5E�U;« vKŽ oHý« U½√Ë ¨a¹—U²�« ¨ UOŠö� öÐ 5E�U;« Ê√ È—√Ë ÊuLE� öÐ qJý ÊU�  UÐU�²½ô« w� UM�—Uý Íc�«Ë ¨W¾O³K�  U�ÝR�Ë ÁUOLK� WOK×�  U�ÝR� l� U½√Ë ¡«—“u�« l³²ð WO�uJŠ  U???�ÝR� w� WOK;« WDK???��«¨ WOK×� WDK???Ý „UM¼ X½U� «–≈ 5???E�U;« WO�ËR???�� X% Êu???Jð

Æ¡wý tM� oIײ¹ r� rÝ« sLO�«

qC�ô« rJ(«ønO�U�� ÕdD¹ s� „UM¼Ë »uMłË ‰ULý ”UÝ√ vKŽ 5²O�«—b� ÕdD¹ s� „UM¼ º nO�U�� XOL???Ý Ÿu{u*« «c¼ w� ŸËd???A� qC�√ ‚UHðô«Ë bNF�« WIOŁË X½U� ºº ÂuNH*« «u�b�²Ý« nO�U�� U¼uLÝ sJ� WO�«—b� w¼  UDK???Ý t� ÊuJO???Ý ·ö�� q�Ë

ÆrJ(« w� W�«dý w¼ dOš_« w� W−O²M�«Ë nO�U�� w�¹—U²�« wMLO�« wK;« v�« WłU×Ð X½√ ÆÆWO�UBH½« Èdš√ œUFÐ√ qł_ X???�O� W³F� s¹dD???ý s� WO�«—bH�« ÎU???��UMð oK�¹Ë …—«œù« qN???�¹ rO�U�_« œbF²� ÆÆW¹e�d*« v�« »d�√ r¼ 5LOK�« W�«d???ý »uKD� rOK�√ q� —U???Þ≈ w� v²Š qC�√ rJ(« w� W�«d???ý oOI% w�Ë W???OLM²K� q???C�√

ÆW¹d¹b� s� d¦�√ s� rOK�_« wMF¹ rOK�Ï√ q� w� WO�«—bO� ÎUC¹√ønO�U�� r� º

ôË —«u(« vKŽ ÕdD¹ Ÿu{u*« «c¼Ë ÆÆnO�U�� W???�Lš v�« WFЗ√ sŽ b¹e¹ ô ºº iF³� w�«d²Š√ l???� wŽu{u� ÎU�öš nK²�½ Ê√ V???−¹Ë —«u(« q³� n???K²�M� w???Ž«œ UNK�U???A* W???Ý«—œ v�≈ WłU×ÐË qLײð ô ÂuO�« s???LO�« ÆÆW???H�UM� «u???H�UM¹ 5O???ÝUO��« …bOFÐË WMB�???A�«Ë W¹œdH�« sŽ …bOFÐ WOŽu{u� ‰uKŠ .bIðË WOŽu{u� W???Ý«—œË V−¹ w²�« ‰uK(« ÆÆ»«eŠ_Ë√ ÊUOJ�Ë ’U�ý_ Ë√ œ«d�_ Ë√  özUF� ‰uKŠ .bIð sŽ

ÆUNK� sLOK� rLBð Ê√ V−¹ rLBð Ê√øWFO³D�« W¾O³�« vKŽ «c¼ fJFMOÝ q¼ ÆÆwÝUO��« ŒUM*«Ë W¾O³�« XM�% «–≈ º

lM� u¼ UMKG???ý Ê_ ¨W�Ëb�« œułu� ÃU²×½ ”UM�« d¦�√ W¾O³�«Ë ÁUO*« w???� s???×½ ºº …—«“Ë œułË w¼ UNOMF½ w²�« W�Ëb�«Ë W�Ëœ v�≈ WłU×Ð u¼  UH�U�*« lM�Ë ¨ UH�U�*«

ƉœUŽË qI²��Ë Íu� ¡UC�Ë W¹u� WOKš«œ

WOK% ŸËdA* WIÐUÝ  UÝ«—œ X¹dł√ dB Ô� w�Ëb�« pM³�«Ë ÆÆeFð ÁUO�tM� q¹uL²Ð …b¹bł WÝ«—œ vKŽ

wFÐb�« d¼U� ≠ ÍdOÐe�« bLŠ√ ∫—«uŠ

Page 11: العدد 1649

220منوعات17رياضة15استطالع

q�  uÐËdK� v????�Ë_« WOMÞu�« W�uD³�« 5????ýbð qHŠ bN????ý º –U²Ýô«Ë rOKF²�«Ë WOÐd²�« d¹“Ë ‰uýô« ‚«“d�«b³Ž —u²�b�« s� s� W³�½Ë  U�uKF*« WOMIðË  ôUBðô« d¹“Ë džœ sÐ bO³Ž bLŠ√  ULKJ�«  e�— b�ËÆW¹uÐd²�«  «œU????OI�«Ë 5¦ŠU³�«Ë 5O1œU�ô« W�uD³�« 5????ýbð W????OL¼√ v????KŽ ÕU²²�ô« q????HŠ w????� X????OI�√ w????²�« WLN� …uDš p�–  d³²Ž«Ë U½œöÐ w????�  dÐËdK� v�Ë_« W????OMÞu�« WžUO� …œUŽ≈Ë W????OLOKF²�« WOKLF�« d????¹uDðË Y¹b% ÁU&« w????� W????¾O³�« d????O�uðË W????�dF*«Ë r????KF²�« s????¹œUO* »ö????D�«  U????�UL²¼« rNð«—b� d????¹uD²�  UÐu¼u*«Ë 5????Ðu¼uLK� …e????H;«Ë W³????ÝUM*« ¨WOLKF�«  «b−²????�*« dš¬ l� q�UF²K� ÎULOK????Ý Î«œ«bŽ≈ r¼œ«bŽ≈Ë W�dFLK� W−²M�Ë W¹uLMð d�UMF� WOÐU−¹ô« r¼—«Ëœ√ W????Ý—U2Ë

ÆrN½UÞË√ w� …—«“u�« Ê√ W³???ÝUM*« Ác???NÐ ‰u???ýô« rOKF²�«Ë WOÐd²�« d???¹“Ë b???�√Ë WO�dF*« …—u???¦�« WNł«u* UN²�dÐ W???OLOKF²�« W�uEM*« d???¹uDð œb???BÐ qLAOÝ d¹uD²�« Ê≈ ∫‰U�Ë ¨b¹b−Ð Âu¹ q� U½QłUHð w²�« WOðU�uKF*«Ë …¡«dI�« Ÿu???½Ë .uI²�« ÂU???E½Ë ÍuÐd²�« ·«d???ýô«Ë W???Ý—b*«Ë r???KF*« W???Ý—b*« w� W¹uÐd²�« W�uEM*UÐ d???¹uD²�« W???OKLŽ √b³M???ÝË ¨W???ÐU²J�«Ë ÂUE½ o???O³DðË W???OLOKF²�«  U???�ÝR*« v???KŽ …œu???'« ÂU???E½ ‰U???šœ≈Ë s� œbŽ —UO²š« ‰öš s� Í—U'« ÂUF�« s� ¡«b²Ð« w½Ëd²J�ô« r???OKF²�«

ÆWOł–uLM�« ”—«b*«

ÊUÞË_« …ËdŁ ÊuF�« W???�ÝR� fOz— bOLŠUÐ ‰œUŽ Œ_« `{Ë√ 5Š w???� º WOMÞu�« W�uD³�« W???�U�≈ ÊQÐ åd³L²³???Ý≤∂ò?� `¹dBð w� W???OLM²K� Z�b� q¹uÞ o???¹dÞ vKŽ W???LN� …uDš d???³²F¹  u???ÐËdK� v???�Ë_«

ÆU½œöÐ w� WOLOKF²�« WOKLF�« w� W¦¹b(« WOMI²�« WOMÞu�« W�uD³�« Ác???¼ w� ”—«b???*« W³KÞ ·«bN²???Ý« s???ŽË º w� l³Ið ô W???OIOI(« ÊUÞË_« …Ëd???Ł Ê≈ ∫bOLŠUÐ ‰U???�  u???ÐËdK� W�UÞ dOš U???½ƒUMÐ√ rN½≈ ¨÷—ô« `D???Ý vKŽ w???A9 qÐ U???NMÞUÐ  U�ÝR*« vKŽ Vłu²¹ …Ëd¦�« Ác¼ qG²???�ð wJ�Ë ¨…ËdŁ dOšË —UJ²Ðô« ÕË— r???N¹b� w???LMð …—u???D²� Z???¼UM� ŸU???³ð« W???OLOKF²�« …ËdŁ Íd???A³�« qIF�« Ê_ dOJH²�« WJK� rN¹b� q???²Ið ôË Ÿ«b???Ðô«Ë r¼_« —u;« r¼ W³KD�« Ê√ v???�« ΫdO???A� ÆÆ U¼—b¼ “u−¹ ô W???LN� W¹UŽd�«Ë rŽb�« Ÿ«u½√ q� v�≈ WłU×Ð r¼Ë WOLOKF²�« WOKLF�« w�

ÆW�Ëb�«Ë lL²−*« s� …dO�*« w¼ ÂuO�« X׳�√  uÐËd�«  UOMIð Ê≈ ∫bOLŠUÐ ‰U�Ë q�Ë  «—UD*«Ë  UD;«Ë l½UB*« w� …UO(« wŠUM� s� d???O¦J� VO???Ý«u(«Ë w½Ëd²J�ô« qIF�UÐ —«bð X׳�√ …U???O(« V???½«uł s� WO�UŽ  ôb???F� XIIŠË b???N'« s� ΫdO¦�  d???�Ë w???²�« W???O�ü«

ÆqLF�« w� ÊUIðô«Ë “U$ô«Ë …œu'«

 uÐËd�« WIÐU��  uÐËd�«  UIÐU???�0 W???�Uš W�uDÐ r???OEMð W???OL¼√ s???ŽË º 5Ðu¼u*« WO1œU�√ f???Oz— ≠ ÊU³B�« r�U???Ý bL×� –U²???Ýô« ‰U� W³KDK� WO�Ëb�«Ë WOLKF�«  ôuD³�« dNý√ s� d³²Fð UN½≈ ∫Êu¾O�Ð WO×З dOž WIÐU�� w¼Ë ¨WMÝ ±∂≠π 5Ð r¼—ULŽ√ ÕË«d²ð s¹c�« Y×Ð qLFÐ »öD�« ÂuI¹ YOŠ ¨ÂuKF�« rKF²� ¡gM�« »cł UN�b¼ ÷—√ vKŽ ÂUN*« e−MO� w�¬ qł— ¡UMÐË t−�«dÐ rOLBð rŁ wLKŽ œU−¹ù ÎUF� q???LFK� bG�« »U³???A� W�dH�«  uÐËd�« d???�ËËÆVFK*« wLM¹ U???L� ¨U???Ołu�uMJ²�« «b�²???ÝUÐ W???OF�«Ë WO???ÝbM¼ ‰u???KŠ 5�—U???A*« Èb� ÊËUF²�«Ë …d???ÐU¦*«Ë Ÿ«b???Ðô«  «—U???N�  u???ÐËd�«

Æq�UA*« qŠ …—UN� v�« W�U{ôUÐ …œUŽ≈  u???ÐËdK� v�Ë_« W???OMÞu�« W???�uD³�« ·«b???¼√ Ê≈ ∫‰U???�Ë W¾O³�« dO�uðË W�dF*«Ë rKF²�« s¹œUO* »öD�«  U�UL²¼« WžUO�  UÐu¼u*«Ë 5Ðu¼u*« W×¹d???ý ÂUL²¼« l³???Að w²�« WO???��UM²�« ‚d???A*« qO¦L²�«Ë »öDK� wð«c�« r???OKF²�« d???A½ w� WL¼U???�*«Ë  √bÐ w²�«Ë  u???ÐËdK� W???O*UF�«Ë WOÐdF�«  ôu???D³�« w???� s???LOK� ÊQÐ 5Ðu¼u*« W???O1œU�√ f???Oz— `???{Ë√Ë ÆƱππ∏ ÂU???Ž ÎU???O*UŽ w� „—U???AOÝ ÂUF�« «c???¼ W???�uD³�« w???� e???zUH�« o???¹dH�« W�—U???A� ¡UA½≈ Ê√ v�« ΫdOA� ÆÆ Â≤∞±≥ ÂUŽ bIF²Ý w²�« WOÐdF�« WIÐU�*« W×¹dA�« ÁcNÐ ÂUL²¼ô« »UÐ s� u¼ 5Ðu¼u*UÐ W�Uš WO1œU�√

UN²łU( WO³KðË ÊUJ???��« œbŽ w�ULł≈ s???� ≤• …œUŽ q¦9 w???²�«ÆWOŽ«œô« UNð«—b�Ë UNð«—UN� WOLMðË qI� w�Ë

…UO(« W�u�³� ·dF²�«  uÐËdK� v???�Ë_« W�uD³�« g???�U¼ vKŽ w� vM???�ð º ”bMN*« U???L¼ UO½U*√ s� u???²K� «œUŽ Êu¾O???Ý s� 5???Žd²�� v???KŽ UŽd²š« Ê«cK�«Ë ÆÆr???AŽUÐ tK�«b³Ž ”bMN*«Ë W�UFłUÐ bL×� wKŽ “UNł s???Ž …—U³Ž u???¼Ë ådO???Að —u???²�œò ÁUOL???Ý« ‰Ë_« s???¹“UNł ¡UMŁ√ Ê«d???OD�« »U�d???� …Q???łUH*« W???O{d*«  ôU???(« hO�???A²� …—U³Ž u¼Ë å…U−M�« »—U�ò tOKŽ UIKÞ√ w½U¦�« “U???N'«Ë ¨rN²KŠ—  UMO³� w� U???NF¹“uð r²¹Ë ÎU³�«— ±≤????� l???�²ð …dOG� ·dž s???Ž bŽU???�ð UN½√ u¼Ë W�Uš rO�UBð UN�Ë …dzUD�« …—uBI� q???š«œ ∏µ• v�« µ• s�  «dzUD�« Àœ«uŠ s� …U−M�« W³???�½ ŸUHð—« vKŽ

Æ…UO(« W�u�³� UN²OL�ð sJ1 «cNÐ U???O½U*_ U???LNð—U¹“ Ê√ W???�UFłUÐ ”b???MN*« Ÿd???²�*« `???{u¹Ë UMK�uð w²�«  U???Ž«d²šô« W???A�UM* WO½U*«  UF�Uł s???� …u???ŽbÐ UO½U*« w� WO�Ëœ ÷—UF� w� UN{dFÐ UM�—U???ý Ê√ o³???ÝË UNO�« vKŽ X???KBŠË ¨WIOI???A�« X???¹uJ�« W???�ËœË «b???M�uÐË «d???�¹uÝË

ÆW¹e½ËdÐË WOC�Ë WO³¼–  UO�«bO� ’UÐd¹« W�d???ý ÁU³²½«  b???ý  UŽ«d²šô« Ác¼ ÊQÐ ·U???{√Ë

UN²³−Ž√Ë W???¹Ëœú� eMLO???Ý W�d???ýË Ê«dOD�« WŽUMB� W???O½U*ô« W???ŽUM� w???� U???¼œUL²Ž« ÊUJ???�≈Ë UN²???Ý«—bÐ U???½ËbŽËË …d???JH�«

ƉULŽô« ‰UłdÐ W�U)«  «d¹UD�«WF¹dÝ  UDI�

”—«b*«Ë ÂU²¹ô« —«œ W???³KD� WO{«dF²???Ýô«Ë WOMH�« W???ŠuK�« ºÆsÞu�« VŠË ŸuM²�«Ë …bŠu�« ÕË—  b�ł

WOLKF�« lO{«u*« l� WIÐU???�*« w� W�—U???A*« ‚dH�« qŽUHð º …œôË bKÐ s???LO�« ÊQÐ  dNþ√Ë —u???C(« ”uH½ w???� q�ô« X???¦Ð

Æ5Žb³*«Ë V¼«uLK� l�u� s� V¹dI�« WÞd???A�« ◊U³{ ÍœU½ w� W�uD³�« œUIF½« º W�U???Ý— WÞd???A�« WOK� W³KÞ X�bN²???Ý« w²�« WOÐU¼—ô« W???1d'« rKFK� ÎUMÞu� qEO???ÝË —«d???ýô« q³I¹ ô sLO�« ÊQÐ  u*« ŸU???MB�

ÆWLJ(«Ë ÊU1ô« bKÐË W�dF*«Ë v???�Ë_« W???OMÞu�« W???�uD³�« w???� Êu�—U???A*« ¡U???MÐô« s???¼dÐ º d¹uD²K� WKÐU� WO×� W¾OÐ w???� uLM¹ Ϋb¹bł ÎöOł ÊQÐ  u???ÐËdK�

ÆdOOG²�«Ë w� W¦¹b(«  U???OMI²�« ‰Ušœ≈Ë —UJ²Ðô«Ë Ÿ«b???Ðù« lO−???Að º WOłu�uMJ²�«Ë W???OLKF�« W???CNM�« o???OI% w???� rN???�¹ ”—«b???*«

Æ…œuAM*«

Thursday. no. 1647 -19 Jol. 2012 - 29/ 8 / 1433 ?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ≤π o�«u*« ±∂¥π œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ±π fOL)«

rEŽ√ s� ÂUOB�« «œU³F�«Ë  UŽUD�«

WO−�«dÐ WÞ—UšÊUC�d� …eOL²�

q�«u¹ wÐU³A�« ÊUFM� rO��WOÐdŽ W�—UA0 tðUO�UF�

برعاية دولة رئيس مجلس الوزراء االستاذ محمد سالم باسندوة أقيمت بصنعاء منتصف هذا االسبوع البطولة الوطنية األولى للروبوت التي نظمتها أكاديمية الموهوبين بسيئون بدعم من مؤسسة العون للتنمية.

وقد شــارك في هذا الملتقى الشبابي الذي اســتمر خالل الفترة من ١٥-١٦ يوليو ســبعة عشر فريقا من مختلف محافظات الجمهورية خاضت على مدار يومين منافســات في تحديات FLL والســومو وجمع الكرات

وتتبع الخط.ويعول على هذا الحدث العلمي والثقافي الذي يقام ألول مرة في بالدنا الكثير لتطوير المنظومة التعليمية ووضع اليمن في مكانها الحقيقي بين الدول المتقدمة والمتطورة. حيث سيســهم إدخال الروبوت كوسيلة تطبيقية في العملية التعليمية في فتح آفاق ال حدود لها للطالب اليمني لكي يفكر ويصمم وينفذ، ولكي يوظف

المبادئ العلمية التي يعرفها ويبحث عن تلك التي يحتاجها للوصول لهدفه. لذلك أصبح إدخال الروبوت في مناهج التعليم واحدا من أولويات المدارس العصرية المواكبة والمشجعة للتكنولوجيا والحريصة على تبني طرق وأساليب تعليم محفزة ومشجعة للطلبة للتعلم الذاتي من خالل األنشطة والتجريب والبحث واالستقصاء، بدال من نمط التمركز حول المعلم الذي يصبح دوره موجه للطلبة فقط داخل الفصل..«٢٦سبتمبر» شهدت فعاليات هذه التظاهرة العلمية والثقافية التي ســتحدث حال تطبيقها نقلة نوعية في العملية التعليمية في بالدنا لتواكب معطيات العصر وتســهم في تخريج أجيال من العلماء والمفكريــن والمبدعين يعول عليهم

مستقبال في إنتاج المعرفة وتحقيق نهضة وتقدم أوطانهم.. فإلى نص التغطية:

تغطية: مرشد العجي تصوير: محمد حيدر

من أجل جيل مبدع ومبتكر

WOÝ—b� W????�d????�±∑ W???�—U???A???0  u????ÐËd????K????� v???????�Ë_« W???O???M???Þu???�« W???�u???D???³???�« œU???I???F???½«

(باجعالة وبا عاشم) استضافتهما جامعات المانية وعرضا مختراعاتهما كبسولة الحياة «والدكتور ريتشر» على شركة ايرباص للطيران وسيمنز لألدوية العالميتين

Page 12: العدد 1649

[email protected] البريد االلكتروني

ø©W²�R�® dðuO³L� v�≈ dðuO³L� WJ³AÐ œuBI*« U� ‰UBðô« s� ÎôbÐ dýU³� qJAÐ UNCF³Ð Èdš_« …eNł_«Ë dðuO³LJ�« …eNł√ qB²ð ¨W²�R*« WJ³A�« w� Ë√ WO1bIð ÷ËdŽ Ë√  UHK� W�—UA*  UJ³A�« Ác¼ œ«bŽSÐ ÂUŽ qJAÐ ’U�ý_« ÂuI¹ Ætłu0 Ë√ Ÿ“u0 dðuO³LJ�« …eNł√ ÊuJð Ê√ V−¹ ÆÈdš√ …eNł√Ë dðuO³L� …eNł√ …bŽ 5Ð X�R� qJ???AÐ X½d²½UÐ ‰UBð«

ÆUNCFÐ sŽ ÎU�b� 30 Á—«bI� eOŠ sL{ W²�R*«  UJ³A�« w� …œułu*« Èdš_« …eNł_«Ë ÎU²³¦� WOJKÝô WJ³ý ‰u×� p¹b� ÊuJ¹ Ê√ V−¹ «c� ¨jI� WOJKÝô  UJ³???ý Òô≈ W²�R*«  UJ³???A�« sJð ô

ÆUNO�≈ ÂULC½ô« Ë√ W²�R� WJ³ý œ«bŽ« s� sJL²²� ¨dðuO³LJ�« w�

∫WEŠö� ÃU²×O�� ¨‰U−� v�≈ ÎULEM� WJ³A�UÐ WKB²*« dðuO³LJ�« …eNł√ s� d¦�√ Ë√ dðuO³L� „UM¼ ÊU� «–≈ æ ÷dF� dðuO³LJ�« p�– vKŽ Âb�²???�� »U???�Š vKŽ ‰uB(« v�≈ W²�R*« WJ³???A�« Âb�²???�¹ h�???ý q�

ÆUNO�≈ ‰u�u�«Ë tOKŽ …œułu*« W�d²A*« d�UMF�«

©W²�R�® dðuO³L� v�≈ dðuO³L� WJ³ý UN�«b�²Ý« r²¹Ë ¨Èdš_« …eNł_«Ë dðuO³LJ�« …eNł√ 5Ð X�R� ‰UBð« sŽ …—U³Ž w¼ ∫W²�R*« WJ³A�« Æ5³Žö�« …œb???F²� dðuO³LJ�« »U???F�√ W???Ý—U2 Ë√ ŸUL²ł« ¡UMŁ√  «bM²???�*« W�—U???A� q¦� ¨5F� ÷d???G� sK� «c� ¨W²�R*« WJ³A�« vKŽ s¹dš¬ ’U�???ý√ l� X�R� qJ???AÐ X½d²½UÐ ‰UBð« W�—U???A� ÎUC¹√ pMJ1Ë «c� ¨WOJK???Ýô  UJ³???ý W²�R*«  UJ³???A�« ÊuJð ÆX½d²½UÐ rNðôUBð« œ«bŽ≈ v�≈ ’U�???ý_« ¡ôR¼ dDC¹ ÆUNO�≈ ÂULC½ô« Ë√ W²�R� WJ³ý œ«bŽù dðuO³LJ�« vKŽ ÎU²³¦� WOJKÝô WJ³ý ‰u×� p¹b� ÊuJ¹ Ê√ V−¹

≠∫WO�U²�«  «uD)« l³²½ dðuO³LJ�« vKŽ W²�R� WJ³ý œ«bŽùËÆW�—UA*«Ë WJ³A�« e�d� vKŽ dI½« rJײ�« WŠu� s� æ

…—uB�« w� 5³� u¼ UL� ÆÆWOJKÝö�«  UJ³A�« …—«œ≈ vKŽ dIM½ æ

…—uB�« w� 5³� u¼ UL� ÆÆW�U{≈ ‚u� dI½« æ

Æ…—uB�« w� 5³� u¼ UL� ÆÆU¼b¹d½ w²�« WJ³A�« w¼ U� sŽ UM�Q�ð WýUý dNEð æ…—uB�« w� 5³� u¼ UL� ÆÆW²�R� WJ³ý ¡UA½≈ —U²�½ æ

…—uB�« w� 5³� u¼ UL� ÆÆw�U²�« —U²�½ UNM�Ë W²�R*« WJ³A�« œ«bŽ≈ WýUý UM� dNEð æ

WJ³A�« rÝ« b¹bײРUML� Ê√ bFÐ UN� —Ëd� WLK� —UO²š«Ë WJ³A�« WOL�ð UM� VKDð WýUý UM� dNEð æÆ…—uB�« w� 5³� u¼ UL� ÆÆw�U²�« vKŽ dIM½ —Ëd� WLK� 5OFðË

∫ UEŠö� ÃU²×O�� ¨‰U−� v�≈ ÎULEM� WJ³A�UÐ WKB²*« dðuO³LJ�« …eNł√ s� d¦�√ Ë√ dðuO³L� „UM¼ ÊU� «–≈ æ d�UMF�« ÷dF� dðuO³LJ�« p�– vKŽ Âb�²???�� »U�Š vKŽ ‰uB(« v�≈ WJ³???A�« Âb�²???�¹ h�???ý q�

ÆUNO�≈ ‰u�u�«Ë tOKŽ …œułu*« W�d²A*« «e�≈ w� Vždð p½√ d???Ož ¨ ôU−*« bŠQÐ WKB²� WJ³???A�UÐ WKB²*« dðuO³LJ�« …eNł√ s???Jð r???� «–≈Ë æ …œułu*« W�d²A*« d�UMF�« v�≈ ‰u�uK� p¹b� dðuO³LJ�« vKŽ Âb�²�� »U�Š vKŽ ‰uB(UÐ s¹dšü«

Æ¢W�bI²*« W�—UA*«  «œ«bŽ≈¢ w� —Ëd� WLKJÐ WOL;« W�—UA*« qOGA²Ð rI� ¨tOKŽ

≤∞±≤ uO�u¹ ±π fOL)«?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ≤π o�«u*« ±∂¥π œbF�«Thursday. no. 1649 19 Jon. 2012 - 29/ 8 / 1433

Technology @ Internet

م/ أروى الشرجبي

2

 U???IO³Dð q???C�« b???Š« r???JO�« Âb???I½ WF³Þ .dJ�« Ê«dI�« oO³Dð u¼Ë b¹Ë—b½ô«

bN� pK*« n×B� dN???ý« …bŽ q???³� Z???�U½d³K� —Ëb???� ‰Ë« ‰U½ UL� W¦¹bŠ W�???�½ tM�  —b???� Êô«Ë ‰b¹ «c¼Ë 5 s???� 4.8 mKÐ w�UŽ r???OOIð v???KŽ Êe¹ uЫ Z�d³*« s� qLF�« w� ÊUIðô« v???KŽ Ê« YOŠ »«u¦�«Ë dłô« tÐUŁ«Ë tK�« tEHŠ 5FK� `¹d� rOLBð vKŽ Íu²×¹ Z�U½d³�« ÃU²% b� sJ�Ë Â«b�²Ýô« w� tHš UC¹«Ë …dO³� ÂU−ŠUÐ …d� ‰Ë«  U×HB�« qOLײ� w� p¹b� t???þuH×� Êu???Jð ·u???Ý U???¼bFÐË `HB²�« w� qIŁ Í« Ë« X½d²½« ÊËœ pHðU¼ tÐË t???O� …«Ëö???²�« …œËœË Õu???{Ë U???C¹« ¨

tK�« Ê–UÐ p�HMÐ UNH???A²Jð ·uÝ  «eO2 Y¹bײ�« —u�« w� bN²−� Z�d³*« Ê« UM0 ÂbŽ W???O�U(« …d???²H�« w???� t???³OF¹ t???½« ô« ¨ Ÿułd�« qN�¹ YOŠ WOFłd� W�U{« œułË Ê«Ë UNO� UN²H�uð t???E( dš« w� …«Ëö???²K�

ÎU³¹d� Y¹b% UN� ÊuJ¹ ·uÝ tK�« ¡Uý

سلكية الشبكات الال(المؤقتة)

©…—Uýô« …u� nF{ »U³Ý√® ÂœUI�« œbF�« w� æ

االختراعات روح النهضة ومستقبل "للتقدم الحضارية االداة وتمثل التنمية التكنولوجي في العالم المتحضر" كلمات افتتح بها وزير الصناعة والتجارة الدكتور سعد الدين ابو طالب المعرض اليمني األول

لالختراعات وتدشين أول براءة اختراع.

تغطية: صفوان الشيبانيباسم القدسي

sLO�« ¡UMÐ√ —UJ�√Ë ‰uIŽ v�≈ ÂUL²¼« qJÐ lKD²½ ∫‰U??????�Ë “ËU&Ë »UFB�«Ë Íbײ�« ŸöÞô —œUI�« Ÿb³*« »U³A�« Íb¹QÐ sLO�« ¡UMÐ u×½ dO³� ÕuLÞË rOKÝ qJAÐ  U�uF*«

Æ5Žb³*« UNzUMÐ√ ÎU³ŠUB� ÊuJ¹ Ê« Ÿ«d²šô«Ë Ÿ«bÐô« —uD²� ÎUÞd²??????A� dOJH²�UÐ W¹d(« „ö²�« V½Uł v�« dGB�« cM� ÊU??????�½û� v²Š »U³??????A�« —UJ�_ rŽb�« ÎU�bI� ÆÆd??????O³F²�«Ë Ÿ«bÐù«Ë ∫·U{√Ë ¨lOL'« UNM� bOH²??????�O� WFMB�  U−²M� `³Bð U/« W�Ëb�« jI� q??????IM¹ ô U½UOŠ« Ÿ«d²šô« ÊQÐ rKF½ U??????MK� ÎUŽËdA� Ÿ«d²š« q� Ϋd³²F� ¨…dO³� WKI½ r�UF�« qIM¹ U½UOŠ«  U�ÝRLK� ÍœU*« `Ðd�« “ËU−²¹Ë tð«– bŠ w� ÎU¹—UL¦²Ý« vKŽ …bzUH�UÐ œu??????Fð UNðU�bšË U??????NF�UM� Ê_  U�d??????A�«Ë rN� d³F½Ë 5Žd²�*UÐ r²N½ Ê« UMOKŽ «c� ¨¡UFLł W¹d??????A³�« w� w½U�½ù« dJH�«Ë qIF�« ÃU²½ù UM�«d²Š«Ë U½d¹bIð sŽ ÂbIðË ¡UMÐ v�« ·bNð WKO�√ WOM1 WOŽUL²ł« W�UIŁ o??????K�¹ …dJH*« WŽb³*« W??????KO�_« WOMLO�« WOB�??????A�« sŽ d??????³FðË

Æ×U)«Ë qš«b�« w� sLO�« q¦9 w²�« WŽd²�*« rždÐ tK³I²??????�� t� sLO�« w??????� Ÿ«d??????²šô« Ê« ÎU??????HOC� „UM¼ Ê« UL� ¨…œ«—«Ë r??????OLBð v�« ÃU²% w²�« o??????z«uF�« w� UNO� l??????Ýu²�«Ë bN'« «c¼ v�« WłU×Ð …dO¦�  ôU−� Èdš« ¡UO??????ý«Ë ¨…œb−²*« W�UD�« ÃU²½«Ë W??????Ž—«e�« ‰U−�

UNłu� ÆÆU½œöÐ w� …dO¦� q�U??????A� qŠ s� UMJL²Ý ¨rO�UB²�« Ÿu{u� vKŽ eO�d²K�  UF�U−K� …u??????Žb�«  UŠuLÞ oOI% v??????KŽ qLF²??????Ý …—«“u�« Ê« Ϋb�R� UNM�  «¡«dłù« iFÐ ‰öš s� 5Žb³*«Ë 5Žd²�*« Ÿ«d²šô« …¡«dÐ ÂUEM� w??????�ÝR*« ¡UM³�« ‰ULJ²??????Ý« W¹uMÝ WO½«eO� qLFÐ Ÿ«d²šô« o¹u??????�ð vKŽ qLF�«Ë

ÆÂœUI�« w½U¦�« wMLO�« ÷dF*« W�U�ù WF�Uł fOz— Êö??????IŽ b??????OLŠ —u??????²�b�« ÊU�Ë º vKŽ ∫t??????²LK� w� ‰U??????� b??????� U??????Ołu�uMJ²�«Ë Âu??????KF�« Á—U³²ŽUÐ wLKF�« Y׳K� W¹Ë«“ hB�ð Ê«  UF�U'« ¨5¦ŠU³�«Ë 5??????³¼u*«Ë 5Žd²�*«Ë 5Žb³LK� ÎU??????LŽ«œ ‰U−� w� WOŽu½ Z�«dÐ `²� W??????F�U'« «e²Ž« Ϋb�R� —UÞ« dO�uðË l??????L²−*« UNłU²×¹ U??????OKF�«  U??????Ý«—b�«  UłUO²ŠUÐ tDÐ—Ë wLKF�« Y׳�UÐ vMFÔ¹ w??????�ÝR�

ÆWOLM²�«  U³KD²�Ë …¡«dÐ d¹b� w�ö�*« bL×� ‚Ë—U� Œ_« b�√ ULO� º

…—U−²�«Ë WŽUMB�« …—«“uÐ WOŽUMB�« rO�UB²�«Ë Ÿ«d²šô« —Uý«  UŽ«d²šö� ‰Ë_« wMLO�« ÷dF*« 5??????ýbð …dJ� Ê« ¨WOMLO�« W¹—uNL'« w� Ÿ«d²š« …¡«dÐ ‰Ë√ —«b�≈ Ê« v??????�« UOłu�uMJ²�« qI½Ë —UL¦²??????Ýô« vKŽ ÁdŁ√ t� ΫdO³� ÎUŁbŠ bF¹

Êu� ×U)« w� sLO�« WFL??????ÝË WOLKF�« ÀU×Ð_« d¹uDðË Îôu% „UM¼ Ê« wMF¹ «c¼ Ÿ«d²š« …¡«d??????Ð ‰Ë√ `M9 sLO�« …¡«dÐ —U³²Ž« vKŽ ¨—UL¦²ÝôUÐË rOKF²�«Ë WOLM²�UÐ U�UL²¼«Ë ‰ULJ²Ý« v�≈ UMOFÝ p�c� ¨WOLM²�« ”U??????Ý√ w¼ Ÿ«d²šô« Ác¼ ÊuJð Ê« ‰ËU×M??????ÝË ¨÷dF*« W�U�«Ë 5??????ýb²�« «c¼ wCLMÝË 5Žd²�*« l� qLFMÝË ÍuMÝ qJAÐ WO�UFH�« qOFHð v�≈ q??????B½ v²Š bOРΫb??????¹Ë …uD�Ð …u??????Dš r??????NF� o¹u??????�²�«Ë ÷dF�UÐ wH²J½ s� ÆÆ UŽ«d²šô« q� lOMBðË UNł«dšù s¹dL¦²�*«Ë ’U)« ŸUDI�« l� qLFMÝ sJ�Ë

Æl�«u�« w� wKF� Z²ML� 5Žd²�*«Ë »öD�« lO−AðË qO−�²� vF�MÝ ∫‰U�Ë ¨UMF� «u�—U??????ý s¹c�« ‘—u??????�« »U??????×�√Ë 5??????ÝbMN*«Ë —UJ�_« r??????Žb� Z¹Ëd²�«  U??????O�UF� W??????�U�≈ vKŽ qLFM??????ÝË ¨÷dF*« «cNÐ «uFL??????�¹ r� s¹cK� …b¹b'«  U??????Ž«d²šô«ËÆW�KÝ …—uBÐ  U�uKF*«Ë —UJ�_« qO�uð vKŽ qLFMÝË ‰ULŽQÐ r???zUI�« b???OLŠ w???KŽ b???L×� Œô« U???�√ º

∫‰UI� W¹dJH�« WOJK*« W¹ULŠ ÂUŽ d¹b�

Íc�« ‰ƒUH²�UÐ q³I²�*« ‚d??????A²�½ ÎUFOLł s×½ ºº ¨r¼œuNł È—UB� Êu�c³¹ s¹c�« 5Žd²�*« œułË w� Á«d½ W�b) l�U½Ë b¹bł u¼ U� q� ·U??????A²�ô rN�«u�« ÊuIHM¹Ë UNzUMЫ ‰uIŽ tðdJ²Ð« U� dL¦²�ð W�bI²*« ‰Ëb�« Ê« W¹dA³�« «c¼ w� UM� ÂbI¹ ÂuO�« wMLO�« qIF�«Ë 5??????Žb³*« …dOM²??????�*« rN�uIŽ t²−²½« U� W�öš ÷dF*«  «– 5½«uI�« “U$« vKŽ …b¼Uł …—«“u�« qLFðË Ã–U/Ë Ÿ«d²šô« …¡«dÐ Êu½U� U??????NL¼«Ë W�öF�« WOK;«  «dOG²*« U¼œ«bŽ≈ w??????� WOŽ«d� ¨WFHM*«  UO�UHðô« v�« sLO�« ÂULC½« Ê« UL�¨ WO�Ëb�«Ë q¦� W¹dJH�« WOJK*« ‚uI×Ð WKB�«  «– W??????O�Ëb�« w²�« WOŽUMB�« W??????OJK*« W¹UL( f¹—UÐ WO�UHð« WIŁ w� rN�¹ Ê« t½Q??????ý s� U½bKÐ UNO�« XLC½«

Æs¹dL¦²�*« œË«œ —u²�b�« ‚u???H²�« e�d� f???Oz— º

∫Ê« t²LK� w� b�√ wЫb(« s� ÎU½uJ� ÊQ??????Ð rN??????�ð WO�UFH�« Ác??????¼ ºº Íc�« Íd??????A³�« œ—u*« w¼Ë l??????L²−*«  U½uJ� s�Ë ÎöŽU� ÎU�UN??????Ý« lL²−*« WOLMð w� rN??????�¹ W�bš v�« Ÿ«d??????²šô« «c¼ ‰U??????I²½« Í—Ëd??????C�« d�Ë ÷dF*« «c??????¼Ë lL²−*« t??????Ð lH²M¹ l??????ÝË« ¨5Žd²�*«  UŽ«bÐ«Ë ÷d??????F� WOÐU−¹ô« W¾O³�« Ÿ«d²šô« lO−Að UML¼ ‚uH²�« e�d� w� s×½Ë s¹dJ²³LK� …ezUł ‰ËQÐ U½√bÐ «cN�Ë  «—UJ²Ðô«Ë Êü« w¼Ë ”—«b??????*« w� —UGB�« 5??????Žd²�*«Ë —uNA�« w� ÊöŽô« r²O??????ÝË W¦�U¦�« UN²MÝ w� 5OMLO�« 5??????Žd²�LK� …ezUł `M� s??????Ž W�œUI�« ’U)« ŸUDI�« w� s¹dO)« bŠ« q³� s� p�–Ë

lL²−*«  ULEM�Ë ’U??????)« ŸUDI�«Ë W??????�uJ(« uŽœ«Ë ¨ Êô ¨5Žd²�*« rŽb� qLŽ ‘—ËË e�«d� œU−¹« v�« w½b*« ÍœU�Ë ÍuMF� rŽœ v??????�« WłU×Ð r¼Ë WDO??????�Ð rNðU½UJ�«

ÆwM�Ë

∫Êu�ËR�*«Ë ÊuOÝU�uKÐb�« ·uOC�« ∫‰U� ¡U¹ôË√ —u½ w�O½Ëb½_« dOH��« º

X³−Ž√ b�Ë sLO�« w� ‰Ë_« ÷dF*« «c??????¼ d³²F¹ ºº r¼bMŽ Ê√ bI²Ž√Ë ¨5OMLO�« »öDK�  UŽ«d²šô« ÁcNРΫbł q³I²??????�*« w� rNð«—b� Z¹ËdðË d¹uDð w� …—bI�«Ë W�UD�« ¨ sLO�« w� włu�uMJ²�« ‰U−*« d¹uDðË .bIð w� l�b²ÝË  «c�UÐË UNÐ X³−Ž√Ë ¨ UŽ«d²š« …bŽ œułË ÍdE½ X??????H�Ë WOÝUÝ_«  U³�UÞ r??????�IÐ 5¾??????ýUM�« 5Žd²�*« ÕUMł w� s�Ë Ÿb³� ¡w??????ý  UŽ«d²šô« ÁcN� rN1bIðË W??????¹u½U¦�«Ë ’U)« ŸU??????DI�« s� …b½U??????�*«Ë WL¼U??????�*« Í—Ëd??????C�«  UOMI²�« Z¹ËdðË  U??????Ž«d²šô« d¹uD²� WOMLO�« W??????�uJ(«Ë w� s�—UA¹ wzU??????�M�« ŸUDI�« UC¹√Ë WOMLO�«  «¡UM²�ô«Ë

ÆWO�Ëb�«  UIÐU�*«Ë  U¹—U³*« ÍbF��«—uNA� s�×� qC� s�d�« bOLF�« U�√ º

∫‰U� W¹e�d*« Õö�ô« …bŽU� d¹b� sLOK� W³??????�M�UÐ WOÐU−¹≈ …uDš q¦1 ÷dF*« «c¼ ºº  UŽ«bЫ ÎUC¹«Ë  «—uD²�«Ë  UŽd²�*« W�dF* 5Žd²�*«Ë  UO�UFH�« q� dL²�ð Ê√ V−¹ VOÞ ¡w??????ý «c¼Ë »U³A�« s� —uD¹ t??????½u� ‰U−*« «c¼ w??????� WL²N*«  «—«“u??????�« q�Ë  UŽ«bÐô« s� dO¦J�« UMHA²�«Ë WOK;«  UŽUMB�«Ë WOLM²�« h�¹ ULO� ÃU²½ô« WOKLŽ w� UNDÐdMÝË »U³AK� W³�M�UÐ wÐd(« lOMB²�« ‰U−� w??????� ÎU�uBšË lOMB²�« ‰U−� Ác¼ q¦� rŽb½ s×½ Ë  ôU??????−*« nK²�� w� l??????OMB²�«Ë —UÞ≈ w� UC¹√ ÊuŽd²��Ë Êu??????Žb³� UM¹b�Ë  U??????Ž«d²š_« rNODF½Ë rNF� q�«uð vKŽ s×½Ë ULz«œ W×K??????�*«  «uI�« ÊU� ¡«uÝ —u�_« rN� qN�½Ë UMðU½UJ�≈ V??????�Š rNLŽb½Ë w� Ë√ u¹U� 22 lMB� w� Ë√ W¹e�d*« Õö�ù« …bŽU� w� rNKLŽ d¹uD²�  U½UJ�ô« q� rN� qN??????�½Ë ‘—u�« nK²�� »U??????�Š vKŽ r¼bM$ bOM−²�« WOKLŽ w� rNLŽb½ p??????�c�Ë rNF� q�«u²½Ë rNðUŽ«bÐ≈ w� ÊËdL²??????�¹Ë ŸU�b�« …—«“Ë d³²F¹ «cN� s��« —UG� W�—UA� ’uB�ÐË ¨—«dL²ÝUÐ …—U−²�«Ë WŽUMB�« …—«“Ë vKŽË ”UÝ_« rN½_ ÎU³OÞ ÎU¾Oý ‰ULŽ_« ÍË– 5Žd²�*« »U³??????A�« s� W¾H�« ÁcNÐ r??????²Nð Ê√ rNðUŽ«d²š« q� rN� ‚u�ðË ‰ËQÐ ÎôË« rNFÐU²ðË …dOGB�«

Ær�UFK� r¼—uNþË 5Žd²�*« ·UA²�« w� V³��« UN½_

∫÷dF*« sŽ r¼ƒ«—¬∫ÊbŽ ÁUM� w� WF¹c�Ë WO�öŽ≈ —u³JŽ «b½— º

¡uC�« jK??????Ý√ wJ� ÷dF*« «c??????N� ÂuO�« X??????Oð« ºº w� UNM� bOH²??????Ý« ·u??????Ý w²�«  UOB�??????A�« iFÐ vKŽ

ÊUC�— dN??????ý w� t¦Ð r²O??????Ý Íc�« ©  UD×�® w−�U½dÐ Ác¼ s� cšPÝË ¨5Žd²��  UOB�A�« X½U� U¹« .dJ�« b¹bF�« XEŠô bI�Ë Æ·Uþu�« `�UÝ Ÿd²�*«  UOB�A�«  UÐUA�«Ë »U³A�« s� ¡«uÝ Î«bł WKOL'«  UŽ«d²šô« s� s� ÂUL²¼ô« qJ??????Ð  UŽ«d²šô« Ác??????¼ vE% Ê« v??????M9√Ë ÂUŽ qJ??????AÐ Ÿb³*«Ë sLO�« w� Ÿd??????²�*« Ê_ W�Ëb�« q??????³� »U??????A�« vE×¹ Ê√ vM9« U½Q� U½bKÐ w� ÂUL²¼ô« b??????−¹ ô XEŠôË WÐUý Ë√ ÎUÐU??????ý ÊU� ¡«u??????Ý ÂUL²¼_« qJÐ wMLO�« vM9√Ë ÆÆs��«  «dOG� s�  UŽd²�*«  UO²H�« W�—UA� …√d*« Ê_ ÂUL²¼ô« qJÐ s??????LO�« w� ÂUŽ qJ??????AÐ 5E×¹ Ê« Ê√ ÂuO�« v??????ML²M� a¹—U²�« d??????³Ž UNð—«bł X²³Ł√ W??????OMLO�« ÂUL²¼ô« qJÐ sLO�« w�  U??????Ž«d²�*«  UO²H�« Ác¼ vE% w� …b¹b'« WKŠd*« 6??????�«u¹ Ê√ sFD²??????�¹ v²Š W¹UŽd�«Ë s� dOš_« w� vM9√Ë WOLM²�«Ë ÂbI²�« s??????� wÐdF�« r�UF�« ’öš≈ qJÐ t²O�ËR??????�� ÍœR¹ Ê√ sLO�« w� ‰ËR??????�� q� q�Ë  UÐU??????A�«Ë »U³??????A�« ÁU&Ë sÞu�« «c¼ ÁU& W½U�«Ë

ÆwMLO�« lL²−*« œ«d�√ ≠∫X�U� WO�öŽ« Íd��« bL×� U¹œU� º

UNO� —Ë“« …d� ‰Ë√ w¼Ë ÷dFLK� wð—U¹“ ‰öš s� ºº  UŽ«d²š« s� t²¹√— U??????0 «bł  QłUHð ÷—UF*« Ác??????¼ q¦� r¼ 5Žd²�*« VKž« Ê« ÷dF*« w� ÍdE½ XH� U??????�Ë …b¹bł W¹u½U¦�«Ë WO??????ÝUÝô« WKŠd*« s� rN½« s??????��« —UG� s??????�  UŽ«d²š« …bŽ œułu� lz«— s� d¦�« ÊU� WŠ«d� ÷dF*«Ë

ÆÊU�½ô« …UOŠ qON�ð w� Îö³I²�� W¹dA³�« Âb�²Ý

≠∫ UŽd²�*«Ë ÊuŽd²�*« ≠∫Íu½UŁ W³�UÞ ÍbMN�« .dJ�«b³Ž w½U�« º

wŽ«–ô« ‰UÝ—ô« YÐ —UJ²Ðô« ≠ tO�« ·UC� w??????Ž«–« ‰U³I²??????Ý« “UNł —UJ²Ð« - ºº dO³Jð vKŽ qLF¹  «—u²O??????Ýe½«dð …bŽ UNÐ WOzUÐdN� …dz«œ …dz«b�« Ác¼ q??????LFðË u¹œ«d�« …¡UH� …œU??????¹“Ë ÂuI*« —U??????O²�« vKŽ qLF¹ Y??????O×Ð …—U??????ýô« ◊UI²�«Ë VKł vKŽ W??????�UC*«  błË ULN� ‰UŽ Õu{ËË qC�« qJ??????AÐ  uB�« ëdš« ‰U³'« q??????¦� WOŽUMB�«Ë W??????FO³D�« e??????ł«u(«Ë q??????�«uF�« w� ozUF�« ÊuJð v²�« eł«u(« s� U¼dOžË ÂË—b??????³�«Ë

Æ…—Uýô« ◊UI²�« ∫‰U� W¹u½UŁ Z¹dš ÍœuLF�« aOý ÍbłË º

»—«uI�« W�dÝ nAJ¹ “UNł —UJ²Ðô« ≠ ÷dG�«Ë bFÐ s??????Ž d¹cײ�« wŽ«d²š« ·b??????¼ ºº Í—ËdC�« s�Ë WM�«dI�« s� »—«uI�« W�dÝ ÂbŽ tM� ÂuI¹ W�d??????��« ‰UŠ w�Ë »—UI�« w� —UJ??????²Ðô« bł«uð bMŽË —UO??????��« p½uHKð v�« d??????ýU³*« ‰UBðôUÐ “UN'« ÎUC¹√Ë »—UI�« s??????� —«c½ô«  u� lL??????�ð tOKŽ œd�« ‰UBð« qLFÐ p�–Ë »—U??????I�« œułË W�ö??????Ý s� b�Q²K� —«c½ô« —«b�SÐ pOKŽ œd¹Ë »—UI�« w� œułu*« “UN−K� —UJ²Ðô« «c¼ «b�²Ý« sJ1Ë »—UI�« œułË s� b�Q²K� fHMÐË  U�d??????��« s� tOKŽ ÿUH×K� p??????�–Ë ÊUJ� Í_

Æ…dJH�« …«—“Ë Vł— vO×¹ b???L×� bLŠ« Ÿd???²�*« º

Æv�Ë« W¹«bÐ ŸU�b�« …bŽU� w� UIÐU??????ÝË ÂUF�« `OK??????�²�« …dz«œ w� q??????LF¹ ≠  «—UJ²Ð« WFЗ« w�Ë ¨ u¹U� 22 lL−�Ë W¹e�d*« Õö??????�ô« 22 lL−� w� Èdš√ WFЗ«Ë W¹e�d*« Õö??????�ô« …bŽU� w�ÆÂUF�« `OK�²�« …dz«œ w�  «—UJ²Ð« WFЗ« v�« W�U{« u¹U�

l�b� u¼ Ÿ«d²šô« …¡«dÐ tÐ XLK²??????Ý« Íc�« Ÿ«d²šô« sŽ  «eO� X??????�ÐË Áb¹dð Íc�« —UOF�UÐ 97mm ÊËU??????N�« ÊËUN�« 5??????Ð U� q�Ë WIK×� u??????¼Ë W??????O*UF�«  «œu??????łu*«  «eO*« X??????��« s�Ë 82mm ÊËUN�« l�b�Ë 120mm WKIM� nB½ sŽ …—U³Ž wJO²Jð 5??????ýbð “UNł v�« W�U{« “d³¹ wJOðU�uð« nB½ —U½ »d{ “UNł t�Ë d??????ýR*« vKŽ qODFð bMŽ W�Uð W�uN??????�Ð qBH¹ »uKD*« qJ??????A�UÐ …dÐô« Wł—œ 90 s� d¦�« Ϋbł WO�UŽ ŸUHð—« W¹Ë«“ t�Ë ¨Õö??????��« ŸUHð—« “UNłË ¨w³½Uł `�� ‚UD½Ë Ϋbł ÷UH�½« W¹Ë«“Ë tIOF¹ ô YO×Ð  «dO'« sFÞ …u??????IÐ wJO½UJO� ÷UH�½«Ë

ÆW�dF*« ÷—√ w� ozUŽ Í« s�UŁ bF???Ý bLŠ√ tK�« b³Ž …d???O�√ W???Žd²�*« º

∫X�U�ÆÁUO*« WOHB²� r�−� ∫—UJ²Ðô« rÝ«

‘UL� WFD� v�≈ ÁUO*« ‰«e½« r²¹ d²K� tO� r�−� ºº v�≈ qB¹ U¼bFÐ s�Ë …dO³J�« Vz«u??????A�« e−Š vKŽ qLFð `³Bð w� UNðd²K�Ë ÁU??????O*« WOIMð vKŽ qLF¹ Íc??????�« d²KH�« Íc�« Ê«e�K� bFÐË W??????³BI�« v�≈ d1 rŁ s�Ë WOI½ U??????¼UO� ëdš≈ vKŽ …bŽU??????�*« UN²HOþË ÕË«d??????�4 vKŽ Íu??????²×¹ …bOFÐ  U�U??????�� v�≈ ÁUO*« qBð YO×Ð Íu� l??????�bÐ ÁUO*« s¹c�« sÞu�« ¡«bN??????ý v�≈ wŽ«d²šUÐ Í“u� Íb¼√ X�U�Ë ¨ r²¹Ë— s� U??????¹ sÞu�« qł√ s� WBOš— r??????NŠ«Ë—« «u??????�b� Âb�UÐ UN¹ËdMÝ bŽUB�« qO'« s×½ rJzU�bÐ UMMÞË ÷—√ …ËbMÝUÐ r�UÝ bL×� –U²Ý_« b�«u�« U½UŽ— Íc�« dJ??????A½Ë

Æ¡«—“u�« fOz—

في المعرض األول لالختراعات

منح براءة اختراع لتسعة مخترعين يمنيين

º السفير االندونيسي يطلع على المخترعات º وزير التجارة والصناعة يكرم أحد المخترعين

º فاديا º رنداº العميد مشهور

برنامج للقرآن الكريم لهواتف االندرويد االفضل تقييما

º تكريم إحدى المخترعاتº فاروق المخالفي

مبارك «أحمد»

Page 13: العدد 1649

تهنئة 3Thursday. no. 1647 -19 Jol. 2012 - 29/ 8 / 1433 ?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ≤π o�«u*« ±∂¥π œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ±π fOL)«

áYƒªéª∏d ≈∏YC’G ‘Gô``````°TE’G ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ

AGQRƒdG ¢ù∏› AÉ°†YCGh ¢ù«FQ / IƒNE’G ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCGh ¢ù«FQ /IƒNE’G

äɶaÉ``````````````````ëŸG »¶aÉ```````` / IƒNE’G iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCGh ¢ù«FQ / IƒNE’G

AÉ`````````````````ª∏©dG á``````∏«°†ØdG ÜÉ``````ë°UCG á```````«∏ëŸG ¢ùdÉéŸG AÉ°†YCGh ΩƒªY AÉæeCGh

á«æeC’Gh ájôµ°ù©dG äGOÉ«≤dGh øjôµØŸGh AÉHOC’Gh á«YɪàLE’G äÉ«°üî°ûdGh

..ËôµdG »æª«dG ÉæÑ©°T AÉæHCG ¤EGh

äÉcÈdGh ÒÿGh øª o«dÉH á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ÚàeC’G ≈∏Yh »æª«dG ÉæÑ©°T ≈∏Y áÑ°SÉæŸG √òg ó«©j ¿CG ˆG Ú∏FÉ°S

IQGO’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

º``©fCG ó``«©°S ó```ª »``∏Y º©fCG ó«©°S πFÉg øªMôdG óÑY

ô`````````````````°ùj ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ƒ∏M áÑ°SÉæÃ

√Écô°Th º©fCG ó«©°S πFÉg äÉcô```````°T á``````Yƒª› ¢ù«FôdG ñC’G áeÉîa ¤EG á«æjódG áÑ°SÉæŸG √ò¡H äɵjÈàdGh ÊÉ¡àdG Ö«WCÉH Ωó≤àJ ¿CG

Page 14: العدد 1649

∫‰uI�UÐ wK−*« o�U)«b³Ž tÞ —u²�b�« Àb% W¹«b³�« º Í—b½ ôË ¨V???OG�« rKŽ w� X�«“ U???� W???OHOB�« e???�«d*« ºº wN²MðË ¨ÊU³F???ý ‰Ë√ √b³ð YOŠ wN²Mð v???²�Ë √b³ð v???²� `O×� ¨√b³²Ý v²� Í—b½ ô ÂUF�« «c¼Ë ¨ÊU³Fý W¹UN½ w� w� —uBI�« V½«uł iFÐ UNÐuAð WOÝ«—b�« UM−¼UM� Ê√ vKŽ r²×¹ U2 W???OMLO�« …—u¦�« a¹—UðË W???OMÞu�« W???OÐd²�« Z¼UM*« œ«b???Ž≈ w� dEM�« …œU???Ž≈ r???OKF²�«Ë W???OÐd²�« …—«“Ë wC²Ið w²�« WOK³I²�*«Ë WO�U(« WKŠd*«  U³KD²� w³KO� ÍËbŠu�« w???MÞu�« ¡ôu�«Ë W???OMÞu�UÐ `K???�²� qOł ¡U???MÐ sLO�« …bŠËË …—u¦�«Ë sÞu�« r???Ł ÎôË√ tK� ÁƒôË qHJ¹ U???0

ÆtM�√Ë Á—«dI²Ý«Ë»U³A�« vKŽ ÿUH(«

∫‰U� wL²F�« bLŠ√ wKŽ º Í—Ëd{  ULO�*«Ë e�«d*« ÁcNÐ ‚Uײ�ô«Ë ◊«d�½ô« ºº ¨ÎU¹dJ�Ë ÎU???OMN�Ë ÎUOM¹œË ÎUOLKŽ W???OIOIŠ WOL¼√ s� U???N� U???* 5LzUIK� d³�_« rN�« q¦9 w²�«Ë WOKJA�« e�«d*« sŽ ΫbOFÐ UL� ¨…œUH²???Ýô« ÊËœ WO�U*«  UBB�*« ÂUN²�« w� U???NOKŽ sŽ UMKBH¹ ô s???×½Ë ÎW�Uš ¨W???O{U*« «uŽ_« w???� Àb???Š e�«d*« Ác???¼ vKŽ 5LzUI�« Ê√Ë ¨ÂU???¹√ d???Ož ÊU???C�— dN???ý s� ’öš≈Ë W???½U�QÐ q???LF�« r???NOKŽ V???łu²¹  U???LO�*«Ë r²¹ ô WOL¼Ë Z�«dÐ l{Ë ÊËœ »U³A�« vKŽ ÿUH(« qł√ …dO¦�  UO³K???Ý s� w{U*« ÂUF�« w� ÀbŠ U???�Ë ¨U???¼cOHMð

Æp�– vKŽ Ϋb¼Uý rKFðË Ÿ«bÐû� W�d�  ULO�*«Ë e�«d*« ÊuJð Ê√ ÷d²H¹Ë fHM�« sŽ `¹Ëd²�«Ë ¨W???OLKF�«Ë WOMN*«Ë WOMH�«  «—U???N*« ¡UMÐ√ 5Ð  «—U¹e�« ‰œU³ðË ¨WŽuM²*« W{U¹d�«Ë  ö???Šd�UÐ ‰öš s� ÊUC�— dN???ý w� v²Š dL²???�ðË ¨bŠ«u�« sÞu�«

ÆÊUC�— w�UO� ¡UOŠ√Ë WOM¹b�«Ë WO�UI¦�«  UIÐU�*«

…b¹bł V¼«u� ·UA²�«∫‰U� wHOI�« bLŠ√ d¼U�º

 «—UN*« s� d???O¦� rKF²� Ì·U� d???Ož X�Ë bŠ«Ë dN???ý ºº w???Ý«—b�« ÂUF�« Êu� U¼“«dÐ≈Ë …b¹bł V???¼«u� ·U???A²�«Ë WB²�*«  UN'«Ë ÆÆ—u???NE�« vKŽ UNðbŽU???�0 qHJ²¹ r???� UNðd¦� v???KŽ UNMJ�Ë ¨W???OHOB�« e???�«d*« `???²� v???�≈ —œU???³ð …UŽ«d� Âb???ŽË rJ�« f???O�Ë nOJ�« w???� U???N�UL²¼« V???BM¹ ¨W¹dLF�«  U???¾H�« 5Ð  U³žd�«Ë  UOB�???A�« w� ‚—U???H�« ‰U−� w� q� »U³???A�« q� o???ײK¹ Ê√ wIDM*« s???� f???OK� …d???ýU³� UNײ� e�«d*« vKŽ 5LzUI�« vKŽ V−¹Ë ¨t²³¼u� Êü« `²Hð Àb???×¹ UL� fO�Ë  «—U³²šô« s???� ¡UN²½« b???FÐ Í—b½ ôË WO½«eO*« cšQðË ÊU³F???ý dN???ý W¹UN½ w� oKGðË

ÆV¼cð s¹√j)« rKFð√?∫ ‰U� `KB� wKŽ bLŠ√ bL×� º

rKF²½ v???²Š »öD� U???M� W???¹—Ëd{ W???OHOB�« e???�«d*« ºº ÎUÞUDš `³�√ Ê√ Vž—√Ë sH�« «c¼ r???KFð VŠ√ w½_ j???)« rOKFð b¼UF0 o???ײ�« r� ¨d???³�√ U�bMŽ U� ÎU???�u¹ Ϋ—uN???A� w−�«dÐ sL{ s� ¨XO³�« w� w½uLKF¹ wðuš√ sJ�Ë ¨j)« rKFð√ UL� ¨kOHײ�« e�«d0 ‚Uײ�ô« WOHOB�« …“Ułù« w� vML²½Ë r???Ýd�« WOHO� rKFð√ p�c�Ë XO³�« w???� d???ðuO³LJ�« WOLKF�« œ«u???*« w� W¹uIðË WGK�« r???OKF²� e�«d*« Êu???Jð Ê√

ÆÂU¹√ bFÐ UMOKŽ qN¹ Íc�« ÊUC�— dNý w� W�UšË

»U³A�« –UI½≈∫ÍbýU(« wKŽ bL×� º

Ÿ—U???A�« s� »U³???A�« –UI½≈ wMF¹ wHOB�« e???�d*« Ê≈ ºº UM½√ u???¼ tÐ Âu???I½ U� s???J�Ë W???Šu²H� s???�U�QÐ r???N�U(≈Ë W???Ý—b0 rNI×KM�  «—U³²šô« bFÐ W???Ý—b*« s� r???Nłd�½ v�Ë_« ¨WÝ—b*« WŠU�� s� q�√ UN²ŠU�� ÊuJð b� Èdš√ Ê√ bÐô e�«d*« ¨e�«d*« s� œUH²Ý« t½√ V�UD�« f×¹ Ê√ UM¼ u� ¨dðuO³LJ�« rKFð Âb� …d� VŽö� ¨`ÐU???�� vKŽ Íu²% Íœ«uM�« qFłQ???�� WOHOB�« e�«dLK� WDš l{Ë w�≈ q�Ë√ ”—U1 Y???OŠ ¨e�«dLK� h???B�*« ÊUJ???*« w???¼ W???Šu²H*« WŠU³???ÝË Âb� …d� s???� U???NO� W???HK²�*« r???NðU¹u¼ »ö???D�« qOFHð ¨bO�« …d???�Ë fMðË Ê¬d???� kOH%Ë ¨qO)« »u???�—Ë qFłQÝË WKŽU� WOHOI¦ð W¹uÐdð WOLOKFð WKO???Ýu� Õd�*« ·dFðË ¨WOKš«b�« WŠUO???�K� W???�d� WOHOB�« e???�«d*« s???� “eŽ_ ¨sÞu�« w� WOŠUO???��«Ë W¹dŁ_« r�UF*« vKŽ »ö???D�« WOKš«b�« WŠUO???��« Ê√ YOŠ ¨rNMÞu� »ö???D�« ¡UL²½« s???�

ÆΫdO¦� U¼bI²H½ U� u¼ «—UN*« WOLMð

∫‰U� Á“u� —uBM� º vKŽ V−¹ s???J�Ë …“Ułù« w� W???OHOB�« e???�«d*« d???¦J𠺺 W³ÝUM*« ‰uO*« …UŽ«d� l� ¨W³ÝUM*« e�«d*« —UO²š« …dÝ_« w� rNFOLł ‰UHÞ_« oײK¹ Ê√ ‰u³I*« s� fOK� ¨V�UDK� V−¹ U� 5Ð o???¹dH²�« ÂbŽ p�c� ¨Ád???Ož ÊËœ b???Š«Ë ‰U???−� tLKFð qHD�« V×¹ U� 5ÐË ¨…dÝ_« Áœb% U� «c¼Ë ¨tLKFð

ÆqHD�« Áœb×¹ «c¼Ë ¨t²Ý—U2 Ë√ ¡UÐü« q???³� s� t???OKŽ eO�d²�« V???−¹ Ϋb???ł rN� d???�√ „U???M¼ X�u�« w¼ U/≈Ë ¨⁄«dHK� X???�O� …“Ułù« Ê√ rN½U1≈ u???¼Ë s¹uJðË ¨tðU¹«u¼ W???Ý—U2Ë qHD�« sŽ fOHM²K� V???�½_« e¹eFð w� W???OHOB�« e�«d*« W???OL¼√ Ê√Ë ÆÆ…b???¹bł  U???�öŽ ÿUH(«Ë »U³???A�«Ë ¡gM�« ”uH½ w� ¡ôu�« rO�Ë rO¼UH� ·dD²�«Ë n???MF�« c³½Ë WOMÞu�«Ë W???OM¹b�« X???Ыu¦�« v???KŽ

Æ…ôUG*«Ë W???OLMðË  «—b???I�« ¡U???MÐË W???OMÞu�« W???¹uN�« e???¹eF²� ÎU???F� w� WO�uJ(« œu???N'« V???½Uł v???�≈ ¨WOÐU³???A�«  «—U???N*« ¡UO�Ë√Ë »U³???A�« ”uH½ w� wMÞu�« wŽu�« Èu²???�� l�—  UL???O�*«Ë e???�«d*« w� W�—U???ALK� rNzUMÐ√ l�b� r???¼—u�√ —UL¦²Ýô« ÊQÐ WO−Oð«d²???Ýô« W¹ƒd�« s� ÎU�öD½« WOHOB�«

ÆW�dF*« r�UŽ v�≈ ‰ušb�« WЫuÐ u¼ ‰uIF�« ‰U−� w�W¹bł Z�«dÐ

∫‰U� g¹Ë—b�« qBO� b¹d� º  UN'« UN�bIð W???¹bł Z�«dÐ p�UM¼ sJð r???� n???Ýú� ºº WOÐd²�« …—«“ËË W{U¹d�«Ë »U³???A�« …—«“Ë w� W�öF�«  «–

Ê≈Ë ¨rNðU�UÞ ‰öG²???Ý«Ë »U³A�« qO¼Qð ÊQ???AÐ rOKF²�«Ë ÊQÐ q�Q½Ë ÆÆΫb???ł …dOI� Z�«dÐ wN� Z�«d³�« Ác???¼  b???łË WOHOB�« q???DF�« ¡U???MŁ√ W???³KDK� W???�Uš  «dJ???�F� ÂU???Ið WIŁ Íb???� U½≈ ¨W¾O³�« W???�b�Ð  «dJ???�F*« Ác???¼ h???²�ðË rN½QÐ ÂU???𠜫bF²???Ý« vKŽ rN� ¨»U³???A�« w½«ušSÐ …d???O³� szUJ*« qOG???AðË ‰ËU???F*« q???LŠ sŽ W???E( «Ëd???šQ²¹ r???� qLŽ ÊuFOD²�¹ »U³A�« ·ôP� ¨ r¼bKÐ ¡UMÐ vKŽ qLF�«Ë W�ËR???�*«  UN'« Ê≈¨p�c� ’dH�« rN� X×Oð√ u� d???O¦J�« »U³???A�« W�UÞ VŽu²???�ð Ê√ sJ1 ô »U³???A�« W???¹UŽ— s???Ž WLzU� w� »U³A�« lC½ «–U* ∫‰¡U�²¹Ë ¨UNðU½UJ�≈ nFC� „dײ¹ Ê√ V−¹ °øW???�Ëb�« s� ¡w???ý q� —UE²½« ÆÆ—U???E²½ô« bMŽ tðUłUO²Š« t� d�uðË WI¦�« tODFð Ê√ ◊dAÐ sJ�Ë ¨u¼

ÆŸb³¹ nO� Áb−²Ý p�–V¼«u*« “«dÐ≈

∫‰U� fOKž wKŽ fOKž wHAJ�« bzUI�« º lO{«u� qL???Að W???OHOB�« W???KDF�« Êu???Jð Ê√ V???−¹ ºº  UŽU� s???Ž ΫbOFÐ WO???�H½ W???Š«dÐ dF???A¹ V???�UD�« q???F& ÎöC� ¨.dJ�« ʬd???I�«Ë WÐUD)«  UIÐU???�� p�c� ¨”—b???�« ¨W³KD�« l???OLł »UDI²???Ýô WOH???AJ�«  ULO�*« W�U�≈ s???Ž r¼—UJ�√ …—u???KÐ qł√ s� u¼  ULO�*« Ác???¼ s� ÷d???G�«Ë

ÆÆWÐUðd�« s???Ž ΫbOFÐ WLOK???��«  U¼U&ôUÐ U???N²IðuÐË u¼ ¨ «b???ýdLK� wH???A� r???O�� œ«b???Ž√ V???−¹ p???�c� Ë l� Àbײ�«Ë ÂUL−²???Ýô«Ë WŠ«d�«Ë Õd*« ÕË— ¡UH{≈ WKDF�« Ê√Ë ¨ UOL???Ýd�« s???Ž ΫbOFÐ W???¹d×Ð …cðU???Ý_« d³B�« UL¼ 5LN� s???¹dBMŽ oKš qł√ s� W???OHOB�« Ác¼ q�Ë ¨r�UF*«Ë b¼UA*« W¹ƒ— v�≈ W�U{≈ ¨qLײ�«Ë

s×½Ë ¨·ËdE�« Ác¼ qþ w� W³KDK� WÐUðd�« dOGð ¡UOý_« oKšË rNMŽ fOHM²�« qł_ UM²³KD� b¹e*« W�U{≈ œb???BÐ V¼«u*« “«dÐ≈ V???�UD�« UN�öš s� lOD²???�¹ WLzö� W¾OÐ

Æt¹b� Ÿ«bÐù«ËrNž«d� ¡q�

–U²Ýô« rOKF²�«Ë WOÐd²�« …—«“uÐ WO??????Ý—b*« WDA½ô« d¹b� º∫‰U� ÃU(« œuLŠ bLŠ«

Ác¼ XIIŠË WOHOB�« e???�«d*«  cH½ 2007 ÂU???Ž c???M� ºº WЫd� „U???M¼ ÂUF�« «c¼ w???�Ë  UOÐU−¹ô« i???FÐ W???Ðd−²�«  c�ð«Ë wHA� rO�� UNM�  ULO�� 5Ë ÎUOHO� Ϋe�d� 358

Æ ULO�*«Ë e�«d*« pKð 5ýbð w� dOЫb²�« W�U� W¹UŽ—Ë ÊUC²Šô WO�U� dOž WOHOB�« e�«d*« pKð Ê√ b???�«Ë UM½ô e�«d*« pKð XHŽUCð u� v²Š rNž«d� ¡q�Ë »U³???A�«

ÆWOHOB�« e�«d*« ·ô¬ v�≈ WłU×Ð rNM�Ë r¼d???Ý√ l� qLFK� ÊuIײK¹ »öD�« rEF� Ê√ ‰U�Ë WHK²��  «—ËbÐ WOK¼_« b¼UF*« iFÐ w� qO¼Q²K� V???¼c¹ …bŽUI�« rOEMð d�UMFÐ oײK¹ s� rNM�Ë ∫‰uI�UÐ W???FÞU� »öD�« Èb???� -UI�« ⁄«d???H�« Ê√ ÃU???(« b???�«Ë ¨⁄«d???H�« ¡«“« ‰ULŽö� w�UMðË lÝuð s� tO�« s×½ U� v�≈ Èœ√ »U³A�«Ë »UDI²Ýö� W{dŽ »U³???A�« iFÐ `³�« 5Š ¨WOÐU¼—ô«

ÆsÞuK�Ë s¹bK� WO�UM*« ‰ULŽô« nK²�� v�« WK� WOÐd²�« …—«“u???Ð WO???Ý—b*« WD???A½ô« ÂUŽ d¹b� lł—√Ë oO³D²� WO�U� W???O½«eO� œUL²Ž« ÂbŽ v�« W???OHOB�« e???�«d*« WOHOB�« WKDF�« ¡UMŁ« »öD�« »UFO²???Ýô WOMÞu�« WD)« WM�ü« s???{U;« dO�uðË U???M�UMŽ« w???� W???½U�« r???¼—U³²ŽUÐ rN³DI²M???Ý Èdš«  UNł „UM¼ ÊU???� ô«Ë WKDF�« w???� r???N� v�≈ rN¹b¹QÐ cšQ½ r� «–« Îö³I²???�� ÎUE¼UÐ sL¦�« l�bM???ÝË

Æ`O×B�« o¹dD�« UM???��Ë »uKD*« Èu²???�*UÐ sJ¹ s� rzU� u¼U� Ê√ `{Ë√Ë »öDK� W¹UŽ—Ë ÎUŠU$ d¦�« —UÞ« v�≈ vF�½ UMMJ� 5{«—

ÆWOKŽU� qJÐË s� b¹bF�« 5Ð WOHOB�« e�«d*« Ÿu�ËË W�«dA�« qþ w� º pKð W{U¹d�«Ë »U³???A�« …—«“ËË rOKF²�«Ë WOÐd²�«  UN'« sŽ Y׳K� W�«d???ý sŽ …—U³Ž X׳�√Ë ¨WOHOB�« e???�«d*« ·dD�« vKŽ q???AH�«Ë ÂuK�UÐ wIKð W???Nł q� ¨ U???BB�*« UNOKŽ Ÿ—U???B²ð WFK???Ý »U³???A�«Ë ¡gM�« `³B¹Ë d???šü« œ«bŽô« …œb×� W???Nł W¹« qLײð ô «–U* åœU???�H�« „UL???Ý√ò W�ËR???�*« w¼ ÊuJðË WOHOB�« e�«d*« pKð q¦* V???Oðd²�«Ë `³B²� —ULŁ tM� w???M$ s� U¼œbFðË  UN'« VF???Að Ê_ W�uN� ÂU�—« sŽ …—U???³Ž WOHOB�« WKDF�« WOHOB�« e???�«d*«

ÆUNO� m�U³*«  UO�dB�UÐ —Uý√ t½√ ô≈ WOÝ—b*« WDA½ô« ÂUŽ d¹b� vKŽ p�– UMŠdÞ º ô WOHOB�« …“Ułô« ‰öš rOKF²�«Ë W???OÐd²�« …—«“Ë Ê√ v???�« WKLJ�  «—«“Ë „U???M¼ sJ�Ë ¨p�– qL% U¼œdH0 lOD²???�ð ÂU???F�« r???OKF²�«Ë ·U???�Ë_«Ë W???{U¹d�«Ë »U³???A�« …—«“u???� W{U¹d�«Ë »U³???A�« WŠ«dBÐË ÂöŽô«Ë wMN*« V???¹—b²�«Ë

…—«“Ë X???׳�√Ë w???MH�«Ë w???�U*« ÂU???F�« —U???Þô« X???JK²�« lOL'« s???� bÐô ΫbŽU???�� Ϋ—Ëœ ÍœR???ð r???OKF²�«Ë W???OÐd²�« w� WOK;« WDK��«Ë …dÝ_« s� ¡«b²Ð« ¡U�d???ý «u½uJ¹ Ê√

Æ»U³A�«Ë ¡gM�« W¹UŽ—ÊuŽb³�Ë V¼«u�

wðQð WOHOB�« e�«d*« w� ÎU�uBšË WOHOB�« W???KDF�« º WOÐd²�« …—«“Ë Íb???¹ 5???Ð …e¼Uł 5???Žb³*«Ë V???¼«u*« W???¾� vKŽ U�Ë ¨UNMŽ Y׳�« s� ÎôbÐ W{U¹d�«Ë »U³A�« …—«“ËË qLF�«Ë rN²¹UŽ—Ë r???N¹b¹QÐ cš_« ô« WOMF*«  UN'« p???Kð 5Žb³*« s� dO¦J�« „UM¼ rNðUŽ«bÐ«Ë rNð«—UN� qI� v???KŽ rNM� VOB½ v???E×¹ n???Ýú� sJ� U½œöÐ w� 5???Ðu¼u*«Ë  UN−K�  U½UJ�ô« w� —uBI�« qþ w???� ”QO�«Ë ◊U³ŠôUÐ

ÆW¹uÐd²�« 5Ðu¼u*« …—«œ« d¹b� œdJ� bO�Ë –U²Ýô« vKŽ p�– UMŠdÞ º WKDF�« Ê√ `{Ë√ YOŠ rOKF²�«Ë WOÐd²�« …—«“uÐ 5Žb³*«Ë ΡU�d� qJ???Að WOHOB�« ¡gM�«ò »ö???DK� ΫdO³� s???� b???ÐôË å»U³???A�«Ë ‰öG²Ýô« UN�öG²???Ý« w???� s???J�Ë `???O×B�« `{«u�« —u???BI�« q???þ ‰öG²???Ý« w� d???O³J�«Ë p???�– s???LJ¹Ë …“U???łô« ÍuÐd²�« V???½U'« w???� b¹bF�« qOłQð - YOŠ WOÝ—b*« WD???A½ô« s� w???Ý«—b�« ÂUF�« ‰«u???Þ vKŽ ÎU???�öÞ« q???FHð r???� s???� w???½«bO*« l???�«u�« W???OO{U¹—  ôu???DÐ

5Ðu¼u*« n???A²Jð s� w???¼ WOŠUO???ÝË W???OLKŽË W???O�UIŁËÆ»öD�« s� 5Žb³*«Ë

ÂU???L²¼ô« Âb???Ž ‰U???Š w???� t???½√ …d???O³J�« WKJ???A*« Ê√ b???�«Ë s� t−²¹Ë q???Ð V¼cO???Ý p???ý öÐ 5???Žb³*«Ë 5???Ðu¼u*UÐ q×LCð b� wz«bF�«Ë TO��« „uK��« v�≈ wŽ«bÐô« ‰U(« tÐUDI²Ý«Ë tK�« `LÝ ô «dłô« oH½ w� qšb¹ b�Ë t²³¼u� W−O²½ Êu???½UI�«Ë ÂU???EM�« s???Ž Wł—Uš  U???ŽULł q???³� s???�  UDD�� w???� rN�öG²???Ý« r²¹ b???� ¨r???NÞU³Š«Ë r???N�UL¼«

ÆWOÐU¼—« ‰ULŽ«Ë‰uK(« v�« ÃU²% WO�UJý≈

W{U¹d�«Ë »U³A�« 5Ð WOł«Ëœ“ô« Ê√ œdJ� bO�Ë ‰U�Ë º WOÐd²�« —Ëœ `???³�«Ë WO�U� W???ł«Ëœ“« w¼ W???OÐd²�«Ë

…dI*« WO½«eO*« Ê√Ë ¨ÎU¹u½UŁ rOKF²�«Ë W???OHOB�« e???�«dLK�

jI�  d???B²�√ ‰Ëe???M�« v???KŽ WO½«bO*« ÊU???−K�

Ác???¼ W???IOIŠË WO� UJ???ý ô « l{Ë v�≈ ÃU???²%

«–« t???½ô U???N� b???Š ‰U(« «cJ¼ dL²???Ý« w� »öD�« qBO???Ý

W???OHOB�« …“U???łô« wIOI(« ŸUOC�« v�≈ œUF³²???Ýô« ¡«“«

WOÐd²�« …—«“u???� bLF²*«ÆrOKF²�«Ë

rOKF²K� WKLJ� Àb% tð«– ‚UO��« w� º

≠r???OLJ�« V???O$ –U²???Ýô« bŽU???�*« ÂU???F�« d???¹b*« …—«“uÐ WO???Ý—b*« WDA½ú�

Ê√ ∫ ÎözU� r???OKF²�«Ë W???OÐd²�« ·dF¹ U0 W???OHOB�« …“Ułô« Y???OŠ åWO???Ý—b*« W???KDF�«ò

»öD�« qJ� ÎöðU� ⁄«dH�« d³²F¹ s� d¦�_« p???�– w???� dO³� u???¼Ë s� WDš œ«b???Ž« - dN???ý√ WFЗ√

w???M³²� r???OKF²�«Ë W???OÐd²�« …—«“Ë —U???Þ« w???� r???N½UC²Š«Ë »ö???D�« WOł«Ëœ“« Ê√ ô≈ ¨WOHOB�« e???�«d*«

W???{U¹d�«Ë »U³???A�« …—«“Ë 5???Ð l???�

W???OÐd²�« ÂU???N� ⁄«d???�« - Y???OŠ r???OKF²�«Ë W???OÐd²�« …—«“Ë r???OEM²�«Ë œ«b???Žô« w???� …d???O¦� V???½«uł s???� r???OKF²�«Ë W¹uÐd²�« W???OKLFK� WKLJ� d???³²Fð w²�« ¨W???OHOB�« e???�«dLK�

ÆWOLOKF²�«Ë ÷dG�UÐ wH¹ ô WOHOB�« e�«d*« pKð W�U�ô œu�d� u¼U�Ë Ê√ s� dOš WFL???ý qF???Að Ê√ò l�«u�« vKŽ u¼U� W???IOIŠË

ÆåÂöE�« sFKð ÊËœ »öD�« ¡«u???²Šô WFłU½ W???Dš œU−¹« s???� bÐô U???M¼Ë

Æ¡UM¦²Ý« UNM� hK�²???�½ 5¹uÐd²�« s� œbŽ l� ÕdÞ ‰öš s???� º q³I²???�� vKŽË »öD�« q³I²???�� vKŽ …d???ODš  «d???ýR� sÞu�« tO½UF¹ U� ¡«“« ÎU�uBš Á—«dI²???Ý«Ë tM�«Ë sÞu�« s� vML²½Ë UM¼ —c???×½Ë WOÐU¼—ô«  UOKLF�«  U¹b% s???� Z�«dÐË jDš s� WOK³I²�� WOHO� WÝUOÝ rÝ— W�uJ(« Íc�« ⁄«dH�« ¡UCI� »öD�«Ë »U³A�« UNO� ◊d�M¹ WHK²�� W×{«u�« W¹ƒd�« ÂU???�√Ë ¨rNðU�Ë√ vKŽ dDO???�¹Ë t½u½UF¹ UNÐ ·d²F¹ qJ�«Ë WOMF*«  UN'«Ë W�Ëb�« UNK¼U−²ð w²�« »U³???A�« W¾� s� r¼ ÁU¹U×{Ë …bŽUI�« rOEMð d???�UMŽ Ê√ WO¼«dJ�«Ë …bI(« sJð  UŽULłË  U¾� rN³DI²???�ð s¹c�«

Æ¡«uÝ ÌbŠ vKŽ sÞ«u*«Ë sÞuK� ”—U1 U???� l� s¼«d�« Ê√ l???OL'« r???NHO�Ë n???Ý_« l???�Ë  UN'« iFÐ ÊQ�Ë wMÞu�« ¡ôu???�«Ë dOLC�« «bF½« s???�

ÁdŁUJðË »U¼—ô« uLM� W³B)« WO{—ô« dO�uð vKŽ qLFð WłU×Ð r¼ s???¹c�« »U³???A�« s� dO¦J�« gOHDð ‰ö???š s???� nK²�� w???� rN²�—U???A� lO???ÝuðË œuN'« WHŽUC� v???�≈ U¼œ«bŽ« X???BKIð w²�« WOHOB�« e???�«d*« Z???�«dÐ  U???O�UF� ·dF¹ U� t³ý√ j???ÝË dO³� qJ???AÐ XFł«dðË dšü ÂUŽ s� vKŽ tŠdD½ ‰«RÝ ÎU�U9 »Už UN� w−¹ËdðË w�öŽ« r²Jð ‰öš »öD�« U½ƒUMЫ V¼cO???Ý s¹√ v�≈ WB²�*«  UN'« Âb�¹ U� v�≈ W???ÐUłô« ÊuJð Ê√ v???ML²½ W???OHOB�« …“U???łô«

ÆÁ¡UMÐ«Ë sÞu�«W¾ÞUš  UO�uKÝ

bzU� bLŠ« –U²??????Ý_« Àb% V½U'« «c¼ w??????� æ W½U�√ …—u¦�« W¹d¹b� ¡UFM� W??????Ý—b� ? n??????Ýu¹

∫‰uI�UÐ WL�UF�« w???ÝUO��« l{u�« qþ w� p???ý öÐ ææ dO¦� s¼– s???Ž »Už t½« b???I²Ž« s???¼«d�« Ÿu???{u� —u???�_« ¡U???O�Ë√Ë ¡U???Ðü« s???� W???OKO¼Q²�« b???¼UF*UÐ r???NzUMЫ ‚U???(≈ V³???�Ð U???�√ W¹—UL¦²???Ýô« W???OK¼_« d???Ý_« vKŽ WFHðd*« W¹œU*« W???HKJ²�« …—«“Ë ‚U???Hð«Ë WŽUD²???Ý« Âb???F� Ë√ »U³???A�« …—«“ËË rOKF²�«Ë W???OÐd²�« e???�«d*« r???OEMð s???� W???{U¹d�«Ë bNA*« qþ w� W¹uM��« WOHOB�« X²³Ł√ w???²�« s???¼«d�« w???ÝUO��« W???¹uÐd²�«  UO−Oð«d²???Ýô« p???Kð q� w� l¹—c�« qAH�« WOÐU³A�«Ë qO¼Qð s???� WOHOB�« U???N−�«dÐ WOMÞu�« r???OI�« v???½œ√ ”d???žË Y???OŠ »U³???A�« ”u???H½ w???� WOHOB�« e???�«d*« p???Kð X½U� r???²¹ W???LOMž s???Ž …—U???³Ž WO�U*« UNðUBB�� rÝUIð  UOB�???A�« p???Kð 5???Ð sJ²� ¨W???DM;« W¹uM???��« v???�Ë_« »ö???D�« W???K³� Íœ«u???½Ë w???¼UI� w???¼ Vðd²O???Ý U�Ë X½d²½ô« b???L×¹ ô U???2 U???NOKŽ lOLł «—c???×�¨ ÁU???³IŽ s???� —u???�_« ¡U???O�Ë√ ¡U???MÐú� W???K�UJ�« W???¹d(« ¡U???DŽ≈ WÐU�— œułË ÊËœ W???OHOB�« W???KDF�« ‰öš —u???�c�« rNzU�b�√ W�dF�Ë UN½ËœUðd¹ w²�« s�U�_« vKŽ …dL²???��

¨¡u???��« ¡UI�— s� W¾ÞUš  UO�uK???�� rN{dFð s� U???�ušÆWOÐU¼—≈Ë WO�«dł≈ d�UMŽ rN³DI²�ð b� p�c�Ë

wÐU−¹« ‰öG²Ý« WKDF�« Ê« wÝuI�« 5???�Š bF???Ý bL×� ÍuÐd²�« Èd¹Ë æ UN�öG²Ýô «bOł UN� jOD�²�« - «–≈ «bł WLN� WOHOB�« WGK�«” ”Ë—œ w� »öDK� W???OKO¼Q²�«  «—Ëb�« nK²�� w???� wÐU−¹« œËœd???� UN� ÊuJO???Ý p???ý öÐ w²�«” d???ðuO³LJ�«Ë  UIKŠ” W???OM¹b�« e�«d*« „U???M¼ Ê« v�« W???�U{ùUÐ V???�UDK� WF{U)« błU???�*« n???K²�� w???�“.dJ�« ʬd???I�« k???OH%

Æ rOKF²�«Ë WOÐd²�« …—«“u� bOH²???�¹ Ê« W�ËU×� —u�ô« ¡UO�Ë√Ë d???Ý_« vKŽ wG³M¹ U???� Ác¼ ‰öš UMzUMÐ√ l???ÐU²½ r� «–S� ¨WKDF�« Ác¼ s???� r???¼ƒUMÐ√ d???��ð b� ô≈Ë r¼bOH¹ b� U* rN¹b¹QÐ cšQ½Ë WLN*« …d???²H�« ‰öš UNMЫ W¾AMðË WOÐdð w� t²�cÐ w²�« U¼bNł q� …dÝ_« VFK� V¼cO� tO½UF¹ Íc�« ⁄«dH�« ‰öš s� WOHOB�« WKDF�« v�« ¡u???��« ¡U�b�√ ÁcšQ¹ U???0—¨ Ÿ—«u???A�« w� lJ???�²�«Ë rNM� iF³�« s???�b¹Ë ”—U1 b�Ë q???Ш Á—uB²½ U2 b???FЫ ‰ËUMðË 5šb²�U� r???NI×Ð WH×−�  UO�uK???ÝË  «œUŽ vKŽ

ÆWO�öš_«Ë WO�«dłù«  U�«d×½ô« s� U¼dOžË  UI�« …“Ułù« w???� »öD�« V¼cO???Ý s???¹√ v�« t???³M²�« V???−¹ U???� V−¹ w???Ý«—b�« ÂUF�« ¡UN²½« œd−0Ë t½« bÐôË W???OHOB�« q� w� ÍuŽuð Âu¹ Ë« Ÿu³???Ý√ WOHOB�« WKDF�« o³???�¹ Ê« b¹bA²�«Ë WKDF�« ‰öG²???Ý« WOHO� »öD�« b???ýdð W???Ý—b� w� p�– d???B²I¹ ô Íc�« ·—U???F*«Ë ÂuKF�« »U???�²�« v???KŽ «–≈ b???I²Ž« U???C¹√ …“U???łù« ¡U???MŁ√Ë q???Ð V???�×� W???Ý—b*« ”—«b*« s� »öD�« …—œUG� q³� ÍuŽu²�« V½U'« UM???Ýd� «c¼ÆÆ »öD�« v???KŽUÐU−¹« fJFMO???Ý `O×B�« tOłu²�«Ë —UJ�_« sŽ r¼œUFÐ≈Ë q³I²�*« ‰UOłQÐ wIðd½ Ê« U½œ—√ «–≈ VDI²???�ð WOÐU¼—ù«  U???ŽUL'« Ê«Ë U???�uBš W???�dD²*« UN�uH� w� r¼bOM& vKŽ qLFðË s��« —UG�Ë »U³???A�« wŽUL²łô« rK��«Ë —«dI²Ýô«Ë s�_« oKIð ‰ULŽ√ WÝ—UL* WKDF�« ‰u???ײð ô v???²Š «bOł p�– q???¦* t???³M²�« s???� b???Ðô¨ v�« »U³???A�« »UDI²???Ýô W???³Bš W???O{—« v???�« W???OHOB�« rN½√ «bOł «u???�—b¹Ë uF¹ Ê« r???NOKŽË W???O�«dłù« ‰U???LŽù«

Æt�ô« wIðdð rNÐ bG�UÐ sÞu�« …œU�Ë q³I²�*« qOł

w�H½Ë ÍuÐdð s¹uJð qLFK� WKDF�« ÊuKG²??????�¹ s¹c�« »öD�« s� «bł qOK� œbŽ æ …UO(«  U³KD²� dO�uð w� …dÝ_« …bŽU��Ë ÂUNÝ≈ qO³Ý w� ô b� ôULŽ√ ÊuJð b� sN� …bŽ w� wAOF*« UNKšœ 5�%Ë W�u�Q� …d¼Uþ w¼Ë W¹b�'« rN²OKÐU�Ë r¼—ULŽ√ l� V??????ÝUMð

ÆWOHOB�« qDF�« w� —u²�b�« fHM�« rKŽ –U²????Ý√ vKŽ WO�UJ????ýù« Ác¼ UMŠdÞ æ w½bðË “uF�«Ë d????IH�« Ê« b????�√ Íc�« w�ö�*« r????OJ(« b????³Ž q³I²????�*« s� oKI�«Ë ·u)«Ë …d????Ýú� w�UI¦�« Èu²????�*« d????Ož U????F� r????N�U�√ f????O� Íc????�« t????�H½ V????�UDK�Ë …d????Ýú� tłu²�« Ë√ ÊU�dŠË ”RÐ w� gOF�« WK�«u� U�≈ ¨s¹—UOš ¨rNðUłUO²Š« iFÐ 5�QðË rNKz«uŽ …bŽU????��Ë qLF�« v�≈ w� WO³KÝ —UŁ¬ s� …d¼UE�« Ác¼ t³³�ð U� v�≈ ÁU³²½ô« ÊËœ »öDK� wŽUL²łô«Ë w�öš_«Ë w�HM�«Ë ÍuÐd²�« s¹uJ²�« Ë ¨ WO�öš√Ë WO????�H½  U�UN²½ô Êu{dF²¹ U� sŽ p????O¼U½¨ Êu½UF¹ U� v�« lłd¹Ë ¨WO�öš_« dOž  U�dB²�« r????NLKFð w????�H½ Ád� rNKš«œ w????� b�u²¹ Y????OŠ WO????�H½ q�U????A� s????� 5O½«ËbŽ rNM� dO¦J�« `³BO� …dOI� dÝ« w� «Ëb�Ë rN½u� ‰öš ⁄«dH�« «c¼ q????¦� Ê√ w�ö�*« b�√ËÆq�U????A� ÍdO¦�Ë s� qOł Ãd????�²� lMB� dDš√ s� b????F¹ W????OHOB�« …“U????łù«

Á—«dI²Ý«Ë tM�√Ë sÞu�« vKŽ œdL²*« »U³A�«rN²O�ËR�� qL%

qFI�« 5??????�Š ‰uI¹ YOŠ dE½ WNłË UM¼ —u�_« ¡U??????O�Ë_Ë æ r¼dÝ√ …bŽU��Ë œôË_« qLF� ÁdE½ WNłË sŽ ÁUM�QÝ Íc�«Ë

∫‰U� YOŠ WOHOB�« WKDF�« w� U???M²�bš q???ł« s???� f???O�√ œôË√ U???MF� Êu???�uI¹ «–U???* ææ »dA�Ë q�Q� s� UM²OO�R???�� «uKLײO� d³J�« bMŽ UMFH½Ë rNKLŽ ÊuJO�  «uM��« ‰«uÞ rNKł« s� UMKLŽ UM½√ wHJ¹¨ —U???ý√ »öD�« WzUMЫ ⁄«d� ‰öG²???Ý« sŽË¨UMKł« s???� Êü« p�c�Ë W{U¹d�«Ë »U³???A�«Ë rOKF²�«Ë WOÐd²�« —Ëœ Ê« v???�« v�« «u???�K−¹ Ê« U???MzUMÐ_Ë U???M� q???C�_U� ·U???�Ë_« …—«“Ë rN²¹UL( r???¼b�d½ W³¹d� rNO�≈ U???M½uOŽ ÊuJðË U???M³½Uł ¡e'UÐ w²½UŽù W???Ý«—b�« ¡UMŁ√Ë WKDF�« w� Êu???KLF¹ rN�

ÆWO½UŁ WNł s� dO�O�«WłU(« qł« s�

∫‰U� bI� w�uJŠ nþu� ? bLŠ« wKŽ bL×� Œ_« U�√ æ YOŠ WO???Ý«—b�« WKDF�« w� wzUMÐ√ qLF¹ Ê√ l½U*« fO� ææ Ê√ 5ŠË ÂUF�« ‰«uÞ WłU(« qł« s� qLF¹ s2 ‚d� „U???M¼ Æ`O×� qJAÐ X�u�« —UL¦²Ý« qł√ s� qLFK� wzUMÐQÐ l�œ« ·ËdE�« t�u� V�ŠË sJ� UIKD� ‰UHÞ_« qLŽ c³×¹ô t½« l� s� w¼ …d???Ý_«  U³KD²� wDG¹ ô Íc???�« q???O¾C�« V???ð«d�«Ë ÊU� «–≈ pOKŽ tK�UÐ sJ�˨qLF�« vKŽ wzUMÐ√ lO−A²� wMF�bð WzUMÐUÐ l�b¹ ÊU???Ð v{dO???Ý s� …d???Ý_«  UIH½ wHJ¹ w³ð«— ô n�√Ë ô bO�Q²�UÐø W???OHOB�« WKDF�« ¡UMŁ≈ Ÿ—U???A�UÐ qLFK�

“¡UI³�« qł« s� Ÿ«dB�«“…UO(« w¼ sJ�ËÆÆ ÊUM???Ý ¡UL???Ý√Ë Í—b???O(« b???LŠ« …dOL???Ý ÊU???²³�UD�« æ r¼b¹Ëeð w� WOHOB�« WKDF�« ‰öG²???Ý« WOL¼√ vKŽ Uðb�√

W¹eOK$ô« WGK�« w� W�U)«  «—Ëb�UÐ ô« WOM¹b�« WOHOB�« e�«d*UÐ «u???IײK¹ ÊUÐ lM1 ô p???�c�Ë pKð q¦0 oײK½ UMKF−¹ U� «c¼Ë »«uÐ_« vKŽ ÊUC�— Ê« ’d×½ s×½ p???�c�˨ Ϋ—b¼ X�u�« l???OC½ ô v²Š e???�«d*« s� UM�uIŽË U???½—UJ�√ vKŽ œu???F¹ U0  U�Ë_« ¡U???C� v???KŽ

ÆWOKLŽË WOLKŽ WOIOIŠ WFHM�

استطالع 4

[email protected] البريد االلكتروني

∫U¼bŽu� sŽ  dšQð WOHOB�« e�«d*«

rNž«d� X�Ë qGA¹ U� —UE²½UÐ »U³A�« ‰«“U�Ë UNЫuÐ√ ”—«b*« XIKž√»لمراكز الصيفية هي ملتقيات ضرورية للشباب وهي فرصة الكتساب مزيد من المعارف والتواصل االجتماعي بين الشباب،

ترى لماذا تراجع االهتمام بها هذا العام ..حيث ان العطلة الصيفية قد بدأت وسط متاهات يتخبط إياها لكثير وتمثل جانب من يتجهون أين الى اليدرون الطالب من األسر اليمنية مرحلة قلق من هموم األبناء خالل العطلة

الصيفية من جانب آخر.. هذه االشكالية كانت محور تحقيقنا الصحفي

القوسيالحاجمجلي

الدرويشالقيفي غليس

—d;« s� —uÐUÞ s� √b³¹ wMÞu�« ¡ôu�«Ë WOMÞu�« W¹uN�« Ê≈

r¼ …bŠu�« qOł Ê√ bI²Ž« qÐ ¨wÝ—b*« ÕU³B�«

¨…bŠu�« ¡U??M??Ð√ r??N??½_ ¨r¼dOž s??� WOMÞË d??¦??�_«

vKŽ Í—ËdC�« s�Ë ¨UNð«dO�Ð ÊuLFM²¹ s� r¼Ë

WOÐd²�«Ë W{U¹d�«Ë »U³A�« …—«“uÐ WK¦2 W�uJ(«

¨WOHOB�« e�«dLK� jDšË Z�«dÐ l{Ë rOKF²�«Ë

UN²DA½√ q??� w??� r??O??¼U??H??*« ”d???ž U??N??O??� s??L??J??¹

oOLF²� Z�«d³�« Ác¼ VKž√ e�d²ð YOŠ ¨UN−�«dÐËÆsÞu�« ¡ôu�«

»U³A�« ¡ôR¼ «œU� dO�Ð sÞu�«Ë dO�Ð …bŠu�U�

WOMÞu�«Ë WOŽ«bÐù« ÕËd�« ÁcNÐ ÊuF²L²¹ »öD�«Ë

`²�Ë ¨rNðU³KD²� dO�uðË rŽœ ‰öš s� W�œUB�«

 UN'« s??� VKD²¹Ë ÆÆr??N??ð«—b??� WOLM²� e??�«d??�

¨WOŽu½ ÊuJð Ê√ WOHOB�« …“Ułù« ‰öš WB²�*«

5³¼uLK� ¡UI�Ë ¨dFAK� ÊUłdN� W�U�≈ qLAðË

WDA½√Ë  ôu??D??ÐË Õd??�??*« ÊUłdN�Ë 5Žb³*«Ë

UN� ÊuJOÝ WDA½_« pKð q�Ë ¨WO�UIŁË WO{U¹—

¡ôu�« vKŽ »U³A�« WOÐdð w� wÐU−¹ô« œËœd???*«

V×¹ ¨W�dF*«Ë rKF�UÐ `K�²� qOł ¡UMÐË ¨wMÞu�«ÆtMŽ l�«b¹Ë tMÞË

الشيخ

 UO�d� ÆÆWOHOB�« e�«d*« ˚¡wýô W−O²M�«Ë W�uN�

ÆÆ»öD�« ¡«u²Š« qA� X³Ł« l�«u�« ˚°øÊu³¼cOÝ s¹« v�S�

تحقيق: محمد العلوي -دارس الهمداني- نبيل الترابي

Thursday. no. 1649 -19 Jol. 2012 - 29/ 8 / 1433 ?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ≤π o�«u*« ±∂¥π œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ±π fOL)«

من عشوائية المراكز الصيفية السابقة

Page 15: العدد 1649

شكر وعرفان 5Thursday. no. 1649 -19 Jol. 2012 - 29/ 8 / 1433 ?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ≤π o�«u*« ±∂¥π œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ±π fOL)«

º````©fCG ó```«©°S ∫BG Iô````°SCG

áYƒªéª∏d ≈∏YC’G ‘Gô°T’G ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ - Iô°SC’G ó«ªY

:º¡æY:º¡æY

Page 16: العدد 1649

الدكتور شكيب السويدي -استاذ علم المواد والخاليا الشمسية - كلية العلوم - جامعة صنعاء منذ حصوله على الدكتوراه جعل حلمه أن يرى ألواح الطاقة الشمسية تولد الكهرباء لكل بيت في اليمن، كطاقة بديلة نظيفة ومستمرة دون انقطاع، وزاد إصراره على تحقيق حلمه المعاناة المستمرة التي تسببها انقطاعات الكهرباء بشكل يومي، وهو ما سبب الكثير من معاناة الناس، وإبدال الهدوء بصخب وضجيج عارم من

المولدات المستخدمة كبديل للحصول على الكهرباء.ويقول الدكتور شكيب: اليمن مؤهلة إلنتاج الطاقة البديلة بموقفها الجغرافي، ووجود الشمس بمعدل

١٢ ساعة يوميا، كما أن بالدنا غنية بمادة السيلكون االساسي في إنتاج األلواح الشمسية بنسبة ٦٠-٪٦٥.. ويدعو الدكتور السويدي الحكومة لالتجاه نحو الطاقة الشمسية كطاقة بديلة مهدرة، عن طريق إقامة مصانع السيلكون وإنتاج األلواح الشمسية.. وهي ذات الدعوة التي وجهها للقطاع الخاص والمستثمرين، متمنيا أن يأخذ موضوع الطاقة البديلة حقه إعالميا، للتعريف بمزايا الطاقة الناتجة وجودتها وديمومتها

لفترات تصل ١٥-٢٠ عاما دون أي عناء..

nO� ÆÆWOzUÐdNJ�« W�UD�« w� q¦L²ð sLO�« w� WO½ü« WKJA*« ºøWKJA*« ÁcN� ‰uKŠË qz«bÐ s� q¼ ¨ WKJA*« Ác¼ ÊËdð

r???EF* qG???A*« Íd???IH�« œu???LF�« W???OzUÐdNJ�« W???�UD�« ºº Ρ«u???Ý ¨r�UF�« w� œU???B²�« Í_ w???ÝUÝ_« „d???;«Ë ¨ U???ŽUMB�« W¹ËuM�«  öŽUH*« Â√ s¹eM³�« s� W�uײ*« WOzUÐdNJ�« W�UD�« X½U�  błË U* ¡UÐdNJ�« ôu� t½QÐ ‰uI�« lOD²???�½Ë ¨WK¹b³�« W�UD�« Â√ ô ¡UÐdNJ�« ÊËbÐË ¨W¦¹b(« UOłu�uMJ²�«  błË U*Ë  U???ŽUMB�« ¨‰U�d�« w� UM???Ý˃— s�b½ Ê√ sJ1 qÐ ¨WOLMð sŽ Y¹b(« s???J1 W???¹—ËdC�« W???O²×²�« v???M³�« s???� X???׳�√ W???OzUÐdNJ�« W???�UD�U� ¨vH???A²�*«Ë W???Ý—b*U� UNK¦� …—Ëd???{ U???/≈Ë ¨Î«e???−M� X???�O�Ë ÆÆdL²???�� qJ???AÐ …œułu� W�UD�« Ác¼ ÊuJð Ê√ V???−¹ w???�U²�UÐË r� Ê«bK³�« s� dO³� œbŽ œułË qþ w� wðQ¹ W�UD�« s???Ž U???M¦¹bŠË qÐ V???�×� UNðUłUŠË UNOMÞ«u* W�UD�« ÃU???²½≈ sŽ Àbײð b???Fð wÐË—Ëô« œU%ô« Ê«b???KÐ rEFL� ¨WOzUÐdNJ�« W???�UD�« d¹bBð s???Ž W�ËœË ¨w�UF�« „öN²Ýô« s� ržd�UÐ dO³� qJ???AÐ ¡UÐdNJ�« —bBð w¼Ë wÝUÝ√ qJAÐ WK¹b³�« W�UD�« Âb�²???�ð  √bÐ Îö¦� 5B�U� W�UÞË WO???�LA�« W�UD�« X�b�²???Ý« ¨WOŽUMB�« ‰Ëb�« d³�√ s???�

ÆÕU¹d�« W�UDK� Ϋ—b???B� fL???A�« ÊuJð Ê√ ÊUJ???�ùUÐ s???LO�« w� s???×½ ÊuJ¹ œUJ¹ Ÿu{u*« «c¼ q¦� sJ� ¨ÕU¹d�« W�UÞ p�c�Ë WOzUÐdNJ�« V³???��« qF�Ë ¨UOKF�«  U???ÝUO��« wF½U� Èb� ÎU???³OG� Ë√ ÎU???³zUž dB½Ë√ qCH½ s×M� ¨Ÿu{u*« «c???¼ q¦* dEM�« —uB� w� s???LJ¹ v�« dEM½Ë ¨WBOšd�« Ë√ s???L¦�« WO�UG�«  «b�u*« «b�²???Ý« vKŽ Èb*« v???KŽ UN²HK� v???�« dEM½ ô 5???Š w� ¨j???I� W???O�U(« U???N²HK� W�UD�UÐ X???½—u� U� «–≈ ¨W???¹UGK� W???HKJ� ÊuJð b???� w???²�«Ë q???¹uD�«

ÆÆåWO�LA�« W�UD�«ò WK¹b³�« WO�LA�« Õ«u�_« U¹öš «b�²Ýô Z¹Ëd²�« ΫdO¦� UM�ËUŠ b�Ë sJ� ¨ÂUð qJAÐ …d�u� dOž X�«“U� w²�« WOzUÐdNJ�« W�UDK� q¹b³� Ê_ ¨ UN'« s???� WNł W¹√ s???� WÐU−²???Ý« W¹√ ÓoK½ r� n???Ýô« l???�

ÆWO½ü« WHKJ�UÐ dOJH²�« w� …bzU��« w¼ ‰«eðô WIOC�« …dEM�«

ÊuJKO��« W???�UD�« ÎU???�uBš W???K¹b³�« W???�UD�«  «e???O2 w???¼ U???L� º

øWO�LA�« WO???�LA�« W�UD�« Õ«u�√ sŽ W�uIM*« W???OzUÐdNJ�« W???�UD�« ºº X???׳�√ U???N²HKJðË ¨q???IMK� W???KÐU�Ë W???M�¬ ¡U???ÐdN�Ë W???�UÞ w???¼ …b�u²*« W�UD�« …bŠËË WHKJ� W¹ËU???��  «uM???Ý d???AŽ …b* ÎUO�UŠ ∏ ‰œUF¹ U???LO� W�Ëb�« s???� Íd²???A½ s×M� ¨W�Ëb�« s???� …«d²???A*«Ë

Èb� vKŽ  «b???Šu�« pKð UM³???�Š U� «–≈ ¨W�UD�« …b???Šu�  U²M???Ý …bŠu�« dFÝ ÊS� WO�LA�« W�UD�« Õ«u�√ UN−²Mð  «uM???Ý d???AŽ  U²MÝ π “ËU−²ð ôË W¹œUF�« ¡UÐdNJ�« …bŠu� W¹ËU�� ÊuJð œUJð iOH�²� ‰U−*« «c¼ w� …dL²�� ‰«eðU� WOLKF�« ÀU×Ðô«Ë ¨jI� WO???�LA�« W�UD�UÐ W�U)« Õ«u�_« WHKJð s???� ∂∞• Êü ¨W???HKJ²�« ¨WO�LA�« U¹ö�K� wÝUÝô« ÊuJ*« ¨ÊuJKO???��« ÃU²½≈ w� q¦L²ð błu¹Ë ÆÆw???�LA�« ÕuK�« qš«œ WO???ÝUÝô« WOzUM³�« …bŠu�« uN� ÊuJOK???Ý Ë« ¨—uK³²�« ÂU???ð ÊuJOK???Ý U�« 5???Žu½ v???KŽ ÊuJOK???��« U¹ö)« w� t�«b�²???Ýô …¡UH� ULNM� Ÿu½ qJ�Ë ¨—u???K³²�« œb???F²�

ÆWO�LA�« w???ÝUÝô« q�UF�« u¼ ÊuJOK???��« ÃU²½« Ê« ÂUŽ qJ???AÐ ‰uI½Ë d²� ±[≤∞™± ÍœuF��« ÕuK�U� ¨w�LA�« ÕuK�« dF???Ý b¹b% w� µ∞∞ œËbŠ w� bO'« wMOB�« ÕuK�«Ë ¨—ôËœ ¥µ∞ v???�«u×Ð —b???I¹ UMFD²Ý« U� «–« µ∞• v�« iH�Mð Ê« sJ1 —UFÝô« Ác¼Ë ¨—ôËœ l½UB� `???²�Ë …d???O³�  U???OLJÐ b???ł«u²*« ÊuJOK???��« ëd�²???Ý«

ÆÆÎUOK×� WO�LA�« Õ«u�_« WŽUMB�

W³OG� ‰«eðô w²�«  U�uI*« U???M� «u×{uð Ê« VOJ???ý —u???²�œU¹ r???J� q???¼ º W�UD�« dO�u²� WO�LA�« W�UD�« ÃU²½« UN�öš s� U½œöÐ lOD²�ð

øWOzUÐdNJ�« dO�uð wMF¹ p???�– ÊU� WK¹b³�« W???�UD�« s???Ž U???MŁb%U� «–« ºº W�UD� ¨WO???�LA�« W�UD�«Ë ÕU¹d�« «b�²???ÝUÐ WOzUÐdNJ�« W�UD�« bI²Ž«Ë ¨eFð WE�U×� w???� ÎU�uBš U½œöÐ w� …œułu� ÕU???¹d�« U�« ¨ÕU¹d�« «b�²???ÝUÐ W�UD�« ÃU²½ô U�*« w� ŸËd???A� „UM¼ Ê« «ułd½Ë ¨dO³� qJAÐ W³OG� ‰«eðô wN� WO�LA�« W�UDK� W³�M�UÐ W�UD�« W???OL¼QÐ ¨¡«d???I�« q� v�« UM²�U???Ý— q???Bð Ê« r???J�öš s???� W�uJ(« t−²ðô «–U*Ë ¨¡UÐdNJ�« ÃU???²½ô WK¹bÐ W�UD� WO???�LA�« Ê« l� ¨WO�LA�« Õ«u�_« «b�²???ÝUÐ W�UD�« ÃU²½« l¹—U???A� v�« …dO³�  UOL� ÃU???²½« s� UNMJ9 U½œöÐ U???NJK²9 w???²�«  U???�uI*«  UOKLFÐ UML� b� WOłu�uO'« WŠU�*« W¾ONÐ s×½Ë ¨W�UD�« s� ZzU²½  dNþ«Ë ¨U???½œöÐ w� …œu???łu*« ÊuJOK???��« ‰uI( `???�� W�U�« vKŽ bŽU???�ð …dO³�  UOLJÐ ÊuJOK???��« bł«uð  UŠu???�*« tłuð „U???M¼ ÎUO�UŠË ¨WO???�LA�« W�UD�« Õ«u???�« ÃU???²½ô l???½UB� ÊuJOK???��« dNB� o²Ž w� lMB� ¡U???A½UÐ  «—«“u�« Èb???Š« s???� ¨WO�LA�« U¹ö)« w� «b�²Ýö� `�U� ÊuJOK???Ý v�« tK¹u%Ë ¨qłUF�« V¹dI�« w� ÕU−M�«Ë —«dL²???Ýô« t� vML²½ tłu²�« «c¼Ë U½œöÐ ÆÆW�UD�«  «bŠË WLO� iOH�ð w� …dO³� …eH� q¦1 «c¼Ë fL???A�«Ë ¨WHK²�� s�U�√ w� ‰u???IŠ U½bMŽË ÊuJOK???��UÐ W???OMž

Õ«u�ú� l½UB� ÂUIðô «–ULK� ¨ÂuO�« w� WŽU???Ý ±≤ …b* …bł«u²� ÊuJOK��« dNB� lMB� ¡U???A½« ŸËd???A� Ê« bI²Ž√Ë øWO???�LA�« 5�UF�« ‰ö???š —u???M�« Èd???O� q???¹uL²�«Ë …œ«—ô« Èu???Ý t???BIM¹ô lMB*« ÊuJO� ¨Ád???O�uð W�uJ(« v???KŽ V−¹U� «c???¼Ë ¨5???�œUI�« W�UD�« WHKJð iOH�ðË WO�LA�« W�UD�« Õ«u�« ÃU²½« vKŽ Ϋ—œU� w� W�UD�« …bŠË dFÝ qÐUI¹U0 WLO� v½œ« v�« qB²� U½œöÐ w�

ÆÆW�bI²*« ‰Ëb�«

 U�uI� ô Y׳�« —Ëœ s???LJ¹ s???¹« ÆÆWK¹b³�« W???�UD�« s???Ž -d???�– U???LO� º

øWO�LA�« W�UD�« l¹—UA� w� w1œU�ô«Ë wLKF�«  U�uI� U???M¹b� błu¹ô s???LO�« w???� U???M½« Ϋd???Ý r???JOHš√ ô ºº cM� UM�ËUŠ U???MMJ� ¨WO???�LA�« W�UD�UÐ ’U???)« wLKF�« Y???׳�« ‰ULŽô« ‰Uł— s� ÎU�uBš ¨q�UF*« pKð œU−¹« Êü« v²Š UMłd�ð ·dÞ q� tŠdD¹U� —bIÐ ÎUÐËU& b$ r� nÝ_« l�Ë  U�ÝR*«Ë ¨ UF�U'« w� q�UF*« pKð œU−¹« w� UMKA� qÐUI*UÐË ¨»U³Ý√ s� v�«uŠ Í“«u???¹U0 WOzUÐdNJ�« W???�UD�« bO�u²� ŸËd???A� p�– s???�Ë tK�«bL×ÐË Êü«Ë ÆÆn???�uð t???MJ� ¡U???FM� W???F�Uł w???� …b???ŠË µ∞ «c¼ wM³²�  «—«“u???�« ÈbŠ« …—œU³0 o�_UÐ Õu???Kð —œ«u³�«  √b???Ð Õ«u�_« ÃU???²½ô l???MB� qJ???ý vKŽ s???KFK� t???ł«dš«Ë ¨Ÿu???{u*«

Æ5�œUI�« 5�UF�« ‰öš WO�LA�«

ŸU�b�« …—«“Ë W�UD�« Õ«u�« ÃU²½ô lMB� ¡UA½« XM³ð w²�« …—«“u�« w¼U� º

øWO�LA�« p???�– w???M³ð v???�« vF???�ð w???²�« ŸU???�b�« …—«“Ë w???¼ ÎU???F³Þ ºº UN²�U�« l???�e*« WOMJ???��« Êb*«Ë w½U³*« q???FłË ¨ÂUN�« ŸËd???A*« W�UD�« Õ«u???�√ UNO� Âb�²???�ð Öu/ W×K???�*«  «uI�« w³???�²M* W¹dJ???�F�« W???ÝbMN�« WOK� ÊU� p�– V½Uł v�« ÆÆ¡U???ÐdNJ�« ÃU???²½ô ¨UN�«b�²Ý« WOHO�Ë WO???�LA�« W�UD�UÐ ’Uš r???�� `²HÐ  bŽË

ÆÆÎU³¹d� —uM�« Èd¹ Ê« vML²½Ë

TÞUš œUI²Ž« V�� v�« WL�UF�« ‰uײð wzUÐdNJ�« —U???O²�« ŸUDI½« l???� º b� X�u�« Ê« Èdð ô« ÆÆW???OzUÐdNJ�«  «b�u*« qFHÐ b¹b???ý ÃU???Ž“«Ë

øÎUłUŽ“«Ë WHKJð q�√ WK¹bÐ W�UÞ œU−¹ô ÊUŠ «b�²???Ý« v�« ”UM�« ¡u???' w???� V³???��« Ê«  d???�– U???L� ºº

W�UDK� W³�M�UÐ ¨WC¼UÐ UN½Ëd¹ w²�« WHKJ²�« ådOÞ«u*«ò  «b�u*« —œUB* W¹ËU�� Ë√ WKOK� Êü« X׳�« b� WHKJ²�« sJ� ¨WO�LA�«

ÆÈdšô« W�UD�« dF???Ý Êô ¨TÞUš WHKJ� X�«“U� W�UD�« Ác¼ Ê« ”UM�« œUI²ŽU� “ËU−²¹ô Êü« ULMOÐ —ôËœ ±µ∞∞ v�« qB¹ oÐU��« w� ÊU� ÕuK�« w� 5BB�²*« bŠ« U½«Ë ÆÆÎU???�U9 nK²�� l???{u�U� ¨—ôËœ ¥∞∞ ¨WL�UF�« Ÿ—«u???ý w�  —d� ULK� …d???�(UÐ dF???ý« V½U'« «c¼ Èu???Ý ÃU²×¹ô Âb�²???�*« Ê« ržd�UÐ ¨ÊQðË s% dOÞ«u*«  U¾�Ë WO�LA�« W�UD�« Õ«u�« «b�²???Ý« t½UJ�UÐ ÊU� jI� 5²³* Ë√ W³* ΫbOFÐË  U???Šö�«Ë —UOž l???D� Ë√ X???¹“ Ë√ ‰Ëd???²Ð …—U???�š ÊËœ t−²MðU� ÊU�  «d¹bI²�« V???�ŠË WO¾O³�«Ë WO×B�« —«d{ô« s???Ž ·UF{« WŁöŁ ÍËU???�¹ sLO�« ÂuLŽ w� WOzUÐdNJ�«  «b�u*« p???Kð ÊU�  «ËU−O� ¥∞∞ v�«uŠ ÃU???²% U½œöÐ X½U� «–U� ¨t???łU²×½U� «–ULK� ¨ÎU???³¹dIð  «ËU???−O� ±≤∞∞ v???�« q???B¹  «b???�u*« t???−²MðU� W�UD�« Õ«u???�« «b�²???ÝUÐ √b???³½Ë  «b�u*« Ác???¼ s???Ž wMG²???�½ô Ác¼ «b�²???Ýô …«u½ WO�uJ(«  U???�ÝR*« Êu???JðË ¨WO???�LA�«

Æq³I²�*« w� UN�«b�²Ý«Ë W�UD�«

U¹ö)« ÃU²½« W¹e�d� WO�Lý  UD×� ¡U???A½« WO½UJ�« sŽ —u²�œU¹ «–U�Ë º

øWOzUÐdNJ�« W�UD�« ÃU²½ô ‰u???B(« b???FÐ ô« ¡w???ý Í« ¡U???A½« s???J1ô t???½« È—√ ºº p�– qF�Ë ¨WO???�LA�« U¹ö�K� w???ÝUÝô« ÊuJ*« ÊuJKO???��« v???KŽ U¹ö)« ÃU²½ô ÎUFMB� T???AMð W¹œuF???��« WOÐdF�« WJKL*« qFłU� —UL¦²Ýô« p�c� ¨W�UD�« …bŠË dF???Ý iOH�ð ·bNÐ ¨WO???�LA�« W�UD�« …bŠË dF???Ý ÊU� «–« ô« `−M¹ Ê« s???J1ô ‰U−*« «c???¼ w???� w�U²�UÐË ¨q???z«b³�« s� Ád???Ož sŽ Âb�²???�LK� V???ÝUM�Ë WHK� q�√ Õ«u�_« WHKJð i???OH�²� ÊuJOK???�K� l½UB� ¡U???A½UÐ ¡b³�« V−¹ ¡UÐdNJK� …b???�u*«  UD;« ¡U???A½« lOD²???�½ rŁ s�Ë ¨WO???�LA�« W�UD�« ÃU²½ô ŸËd???A� w� qLF½ Êü« s×½Ë ¨dO³� Èu²???�� vKŽ s� ¡UN²½ô« r²O???ÝË ¨÷d???Š WIDM� w???� WO???�LA�« W???OzUÐdNJ�« u×½ ‚öD½ô« W¹«bÐ ŸËdA*« «c¼Ë ¨w�U(« ÂUF�« ‰öš ŸËdA*«

ÆoÞUM*« s� b¹bF�« wDG¹ jD�� ¡UA½«

n¹dF²�«Ë Z¹Ëd²�« W�UD�UÐ ”UM�« Èb� w�dF*« wŽu�« «b???F½« Ê« ÊËb???I²Fð ô« º «b�²???ÝUÐ ÊËdJH¹ô r???NKFł b???� UN�«b�²???Ý« W???OHO�Ë W???K¹b³�«

øWOzUÐdNJ�« W�UD�« ÃU²½ô WO�LA�« Õ«u�_«

sŽ dO¦J�« Êu�dF¹ô U0— lL²−*« s� dO³� ¡eł „UM¼ rF½ ºº ¨rNðU�ÝR�Ë rN�“UM�  UłUO²Š« »U???�²Š«Ë Õ«u�_« «b�²???Ý« ÊËbF²???�� ’UB²š« »U×�√ „UMN� ¨WO�UJ???ý« bF¹ô p�– Ê« ô≈ ¨WOzUÐdNJ�«  «bŠuK� »U???�²Šô« WOHO� W�dF� b¹d¹ s� …bŽU???�* WO½UJ�« V½Uł v???�« ¨qO�u²�«Ë VO�d²�« w� W???OMH�« —u�_« w???�Ë r¼_« u¼Ë d???šü« V½U'«Ë ÆÆV½U'« «c???¼ w� q???LŽ ‘—Ë W???�U�« YOŠ s� ¨Âö???Žô« w� tIŠ cšQ¹ r� W???K¹b³�« W???�UD�« Ÿu???{u� Ê« åWO???�LA�«ò WK¹b³�« W�UD�« «b�²???Ý« U¹«e0 n¹dF²�«Ë Z¹Ëd²�« WO�ËR???�� wzd*«Ë ŸuL???�*«Ë ¡Ëd???I*« Âö???Žô« vKŽ l???I¹ U???M¼Ë ŸUDI½« qþ w� t½« »dG²Ý« œU�√Ë ¨qz«b³�« ÁcNÐ lL²−*« n¹dFð ¨WK¹b³�« W???�UD�« «b�²???Ý« Ÿu???{u* b???Š√ ‚dD²¹ r???� ¡U???ÐdNJ�«  «b�u*« «b�²???Ý« dzU???��Ð X½—u� u� ULO� WHKJ� bFð r� w²�«Ë ¨WO¾O³�«Ë WO×B�« dÞU�*«Ë ¨t³³�ð Íc�« ¡U{uC�«Ë ÃUŽ“ô«Ë tłU²×½U� bO�u²� åWO�LA�«ò WHOEM�« W�UD�« sŽ lOL'« qHG¹Ë

ÆÆdOð«u� Ë√ ŸUDI½« ÊËœ …dL²�� ¡UÐdN� s�

’U)« ŸUDI�« oIײO� VOJ???ý —u²�b�« ÁUML²¹ Íc�« U� ÆÆU½¡UI� W¹UN½ w???� º

øWK¹b³�« W�UD�« ‰U−� w� ‚u� WO�LA�« Õ«u�ô« È—« Ê«Ë wLKŠ oIײ¹ Ê« vM9√ ºº s� q³I²???�*« w� wJ²???A½ô YO×Ð ¨vM³� q� ‚u�Ë W???�ÝR� q�  UŽËdA� w� ‰ušbK� ’U)« ŸUDI�« uŽœ«Ë ÆÆ¡UÐdNJ�« ŸUDI½« ’U)« ŸUDIK� Ê«Ë_« ʬ t½«Ë ¨WK¹b³�« W�UD�«  UłUO²Š« ÃU²½« bOH²???�¹Ë ¨—uD²�«Ë œU???B²�ô« …œU???O� W???�œ p???�1 Ê« w???MÞu�« …œU� œu???łË X×{Ë√Ë X???¹dł√ w²�« ÀU???×Ðô«Ë  «d???³)« s???� åW�UD�« U¹öš w???� w???�Ozd�« ÊuJ*«ò …dO³�  U???OLJÐ ÊuJOK???��« WŽUMB� …œU???*« p???Kð b???ł«uð s???� W???³¹d� l???½UB� q???LF� t???−²¹Ë W×Ðd� l¹—U???A*« Ác¼ q¦L� w�U²�UÐË ¨WO???�LA�« W�UD�« Õ«u???�√ sJ1 UL� ÆÆ×U???�K� —bBðË f�UMð Ê« U???N� sJ1Ë ‚u???Ý U???N�Ë s�  U???�ÝR*«Ë l¹—U???A*« »U×�√Ë ‰ULŽô« ‰Uł— bOH²???�¹ Ê« p�– U0—Ë ¨rNF½UB�Ë rNðU???�ÝR� qOG???Að w� WK¹b³�« W�UD�« s� qKI¹Ë ¨ÎUO�UŠ W�b�²???�*« WOzUÐdNJ�« W�UD�« s� dO¦J�« d�u¹ w� W???��UM*« ‰ušœË WO×Ðd�« oOI% ÁU&« w�  U−²M*« WHKJð sJ1 ’U)« ŸU???DI�« Ê« È—√Ë ÆÆW???OLOK�ô«Ë WOK;« ‚«u???Ýô« o¹dÞ sŽ V¹dI�« Èb*« v???KŽ W�UD�« ÁcN� Z¹Ëd²�UÐ Âu???I¹ Ê« t???� qOKIðË W��UM*« oI×¹U0 …dO³�  UOLJÐ W�UD�« Õ«u�« œ«dO²???Ý« ¡U???A½« sJL*« s� q¹uD�« Èb???*« vKŽË ¨pKN²???�*« ÂU�« W???HKJ²�« µ∞• WHKJ²Ð WO�LA�« Õ«u�ô« ÃU²½«Ë ÊuJOK???��« ÃU²½ô l½UB�

ÆWO�U(« U¼—UFÝ« sŽ

:« » الدكتور شكيب السويدي لـ

الطاقة الكهربائية ضرورة وليست منجزا.. وما تنتجه المولدات ثالثة أضعاف االحتياج

لقاء: عبدالحميد الحجازي

iOH�²� ÊuJKO�K� l½UB� ¡UA½SÐ ¡b³�« V−¹ æWO�LA�« W�UD�« Õ«u�√ WHK�

ŸUDI�«Ë ÆÆ ÎUO�öŽ≈ tIŠ cšQ¹ r� WK¹b³�« W�UD�« Ÿu{u� æÎUOK×� W�UD�« Õ«u�√ ÃU²½ù —UL¦²ÝôUÐ V�UD� ’U)«

ÆÆÊuJKO��« dNB� o²Ž w� lMB� ¡UA½≈ ÆÆ ÎU³¹d� æ…bzU��« w¼ ‰«eðô WO½ü« WHKJK� WIOC�« …dEM�«Ë

لقاء 6Thursday. no. 1649 -19 Jol. 2012 - 29/ 8 / 1433 ?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ≤π o�«u*« ±∂¥π œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ±π fOL)«

â`````檰S QÉ``````à°S

¿ÉªãY √óÑY óª π°†a / º¡æY

رمضان هل وأشرق

Qɪãà°SE’Gh IQÉéà∏d âjƒµdGh øª«dG ∂æH

…Qƒ``°``ù``ŸG ó``ª`` Ú``°``ù``M

QGó`«`æ` °`ù`dG ˆGó`` Ñ`` Y ó` ª`

ô``HÉ``L ˆG ó```Ñ```Y ΩÉ```°```ù```H

IQGO’G ¢ù````∏```› ¢ù```«FQ

IQGO’G ¢ù````∏```› ¢ù```«FQ ÖFÉf

ΩÉ©dG ôjóŸG

Page 17: العدد 1649

< بداية حتدث الينا األخ خميس بريك مدير العالقات العامة بديوان وكيل احملافظة لش������ؤون ال������وادي والصحراء محافظة حضرموت عضو املجلس احمللي مبدينة س������يئون عن احلوار

وأهميته قائال:<< حقيقة احلوار الوطني مهم جدا وركيزة اساس���ية الخراج اليم���ن مم���ا يعانيه اليوم م���ن مختلف جوانب احلياة السياس���ية واالقتصادي���ة واالجتماعية واألمنية وغيرها، فالكل يأمل ويترقب أن يعق���د مؤمتر احلوار في أقرب وقت ويحضر له حتضيرا كامال وتك���ون هن���اك لق���اءات قب���ل انعقاده ب���ن مختلف فئات وش���رائح املجتم���ع س���واء كان���وا، الش���باب أومنظم���ات املجتم���ع املدن���ي ومبشاركة كل ابناء الوطن من القوى السياسية الفاعلة ليخرجوا بع���د ذلك بأه���داف واضح���ة وحقيقية ينبغي طرحه���ا على طاولة احل���وار فعندما تتم اللقاءات باملواطنن والش���باب س���تفرز نقاط مهم���ة ج���دا وبعد ذل���ك تبلور النقاط وتغربل في م���ادة واحدة هي كي���ف يت���م الرقي باليمن في املس���تقبل ونأمل عل���ى طاولة احلوار مناقش���ة أوضاع الش���باب وكذلك ارتفاع اسعار املشتقات النفطية والت���ي اثقلت كاه���ل املواطن والناس يتحدثون ف���ي هذا اجلانب، كذلك ارتفاع االسعار في املواد الغذائية وايضا األمن واالستقرار

والذي يعتبر الركيزة االساسية األولى.وعل���ى الق���وى السياس���ية أن تنظر بعن البصي���رة ومن زاوية حقيقي���ة وجتع���ل اليم���ن عنوانها وتق���ول نعم لليم���ن اوال وتغلب املصالح العامة على املصالح الشخصية، فالقوى السياسية بحد ذاتها ليس���ت اش���ياء ربانية نزلت من السماء ولكن هي من صميم الشعب وعليها أن تدرك ما يعانيه اليمن اليوم وعلينا جميعا بذل كاف���ة اجلهود في حتقيق األمن واالس���تقرار كونه الش���ريان األول للحياة وهمزة الوصل وتوفير احلياة املعيشية للمواطن في كافة قضاي���اه الت���ي يعان���ي منه���ا، لن يأتي احل���وار من ف���راغ اذ انه ال ميكن حل اية قضية اال بالتفاهم والتوافق وعلينا ان نترجم معنى احلكم���ة الت���ي قالها فينا رس���ول الله صلى الله عليه وآله وس���لم

حينما قال: »االميان ميان واحلكمة ميانية«.

أهمية كبرى< الدكت���ور يوس���ف بايعقوب- مدير عام الش���ؤون االجتماعية

والعمل مبجمع محافظة حضرموت مدينة سيئون حتدث قائال:<< بالنس���بة ملؤمت���ر احل���وار الوطني مهم جدا بعد أن ش���هد اليم���ن ف���ي ع���ام 2011م ازمة طاحن���ة كادت أن ت���ؤدي بالبالد إلى عواق���ب لن حتم���د عقباها، واحلقيقة أن بالدنا بحاجة ماس���ة إلى يلتق���ي كل ابن���اء الوطن ف���ي مؤمتر احلوار ب���ن مختلف األطياف لتقاربه���ا وتوافقه���ا قبل انعقاد احلوار حتى جند أس���س وقواعد وحل���ول ومعاجل���ات نهائية ثابتة مل���ا حصل، وقد ج���اءت املبادرة اخلليجي���ة وآليتها املزمن���ة بعد أن اجمع الكل عليه���ا وبدأ تنفيذ املرحل���ة األول���ى منها بش���كل جيد وممتاز، فالي���وم الكل ينظر إلى ما يحمله احلوار من أهمية كبرى وعلى الكل أن ينصاعوا لتنفيذ م���ا تبقى من املب���ادرة وينفذوها ملصلحة هذا الش���عب الذي عانى

ويعاني في اغلب امور حياته الضرورية ومن كافة نواحيها.ل���ذا أصب���ح احل���وار ض���رورة قص���وى يج���ب عل���ى اجلميع ان يساهم فيه فاليمن للجميع، وكما يجب االتفاق على ما يخدم تقدم هذا البلد واالس���لوب والطريقة التي ميكن في املستقبل أن يعيش عليها ويكون حتت سقف الوحدة ويؤخذ الكل حقوقهم بالتساوي واملساواة في املواطنة وغيرها من احلقوق والواجبات ولهذا البد من االس���راع ف���ي عملية احلوار وتكون ل���ه األولوية املبكرة ونحن اآلن ام���ام األم���ر الواقع وما مضى ال ميكن اعادته فالبد من حس���م املوض���وع واجللوس على طاولة احل���وار للوصول إلى حل مرض واخل���روج بحلول ناجح���ة وجيدة حتفظ لليمن س���المته ووحدته

وامنه واستقراره.

على طاولة احلوارويضيف بايعقوب انه بالنس���بة للقضايا التي البد من طرحها عل���ى طاولة احلوار هي معروف���ة والكل مجمع عليها مثل القضية اجلنوبية.. قضية صعدة أمن البلد واستقراره هيكلة اجليش كذلك مس���تقبل البلد سواء بصياغة دس���تور جديد وتعديالت دستورية معينة، كذلك نظام احلكم املس���تقبلي وه���ذه القضايا كاملة عندما توض���ع عل���ى طاول���ة احل���وار ونص���ل فيها إل���ى حلول ب���إذن الله سترسو السفينة في البحر وتبحر بأمان وعلى القوى السياسية أن تتن���ازل ع���ن االنانيات للصالح العام وتنازل كل منهم حلس���اب الوط���ن ال عل���ى حس���اب اآلخر واال ينظ���ر لآلخر بأنه ع���دو ونحن ش���ركاء جميعا ف���ي بناء اليمن وننبذ املناطقي���ة واحلزبية ونعمل ف���ي دائرة وش���كل واحد ملصلح���ة اليمن اوال واخيرا وس���نتجاوز الصعاب ونعيش بالشكل احلقيقي فاليمن كبرت بوحدتها، ولهذا يج���ب أن نتنازل عن املفاهيم الضيقة واحلزبية واملصلحة الوطن واملواطن���ن وعلين���ا جميعا وبدون اس���تثناء ألح���د الترويج لهذا

املوضوع واجللوس حلل جميع املشاكل والقضايا.

ألجل اليمن< من جانبه يقول الشيخ علي يسلم بابطاط:

<< احلقيقة قضية احلوار هي من القضايا التي اش���ار اليها القرآن الكرمي احلوار مع املوافق بل حتى مع املخالف ولهذا يقول الله تعالى »قل يا أهل الكتاب تعالوا إلى كلمة سواء بيننا وبينكم اال نعبد اال الله« وقال ايضا »وال جتادلوا أهل الكتاب اال بالتي هي أحسن« فلغة احلوار هي لغة أصيلة في القرآن الكرمي مع املخالف فض���ال عن املواقف وليتف���ق الناس على تدارس امرهم ويقوم أهل احل���ل والعق���د بوضع اط���ر يجتمع عليها الناس م���ن اجل حتقيق الس���الم وحق���ن الدماء لكي ينهض اليمن ال���ذي كان الفقر والعناد ووي���الت احل���روب ان تقضي علي���ه احلروب اما عام���ة الناس فقد ذاقوا الويالت بل أن احلوار هو امر شرعي مندوب ومطروب حث عليه الش���ارع احلكيم وف���ي نفس الوقت مارس���ه النبي صلى الله عليه وس���لم في كثير م���ن القضايا حن ح���اور املخالفن له فضال ع���ن املوافق���ن، فقضية احلوار قضية اساس���ية وه���ي ضم قواعد الدي���ن وغير لغة احل���وار هي التي حتقن الدماء وحتفظ االعراض

وتقي���م الع���دل وتدع���و الناس إل���ى اخلير وهي افضل وس���يلة من حي���ث تقييدها الش���رعي وانه���ا توصل الناس إل���ى احلق دون ان يلجأوا إلى وسائل اخرى رمبا تكون ضررا على الناس اجمعن.

واض���اف بابطاط بقول���ه: إن اليمن عاش فت���رة من الزمن طغى عليه الظلم حقيقة وبدون استثناء فاذا اراد القائمون على احلوار أن يصل���وا إل���ى امر س���وى بينه���م فعليه���م أن يضع���وا اولويات وقواع���د للح���وار وأن يضع���وا في اسس���ه حتقيق الع���دل واقامة حدود الل���ه ورفع الظلم واملواطنة املتس���اوية والقضية اجلنوبية التي ارقت الشارع اليمني العام في احملافظات التي أرى أنها من القضايا العالقة التي بحلها س���تجمع الكلمة ويلم الشمل وتوحد كلم���ة الن���اس على اخلي���ر، ويجب عل���ى القوى السياس���ية الترفع ع���ن قضاياه���م اخلاصة وأن يجعلوا اليم���ن همهم االول والوحيد وان يحم���ل كل واح���د منهم ح���ب الوطن وتقدمي ال���والء العام اوال ث���م لرس���وله ثم للوط���ن دون النظ���رة الضيقة احلزبي���ة واملصالح الش���خصية اخلاصة للبعض الذي ولألس���ف ال ينظر اال من زاوية ضيق���ة من اج���ل حتقيق مصالح وم���آرب نفعي���ة ال ترتقي ببعض القائمن في العمل السياس���ي أن يكونوا عند ثقة الناس فاذا كان هم الوطن هو األول لكل فرد في املجتمع ستفتح لنا آمال املستقبل

لصالح امر االمة جمعاء.

وسيلة االستقرار< االس���تاذ صبري حميد باصبي���ح- وكيل ثانوية ترمي للبنات

حتدث عن اهمية احلوار بقوله:<< احل���وار يعتب���ر م���ن القضايا الرئيس���ية في ظ���ل الظروف

واألوض���اع الراهن���ة خاص���ة وانن���ا منر مبرحل���ة عدم االس���تقرار وبروز كثير من املشكالت في مناطق كثيرة لذلك احلوار مهم جدا للجلوس على الطاولة حلل كل القضايا التي تهم الوطن واملواطن باعتبارن���ا نعاني جميعا س���لبيات االزمة فهو وس���يلة االس���تقرار واألم���ن واالقتصاد والثروة والنهضة التي بتحقيقها س���تحل كل

ما يهمنا في وطننا احلبيب.ونأم���ل ان تك���ون قضي���ة الفس���اد ضم���ن القضاي���ا املطروح���ة باعتب���اره فس���ادا مأفونا ف���ي كل مراكز وقطاع���ات الدولة االدارية واملالي���ة والبد أن تناقش القضية اجلنوبي���ة وحلها جذريا لتكون س���بيال عظيما لتوحيد صف االمة وجمع كلمتها وكذلك وضع حد مس���ألة املتنفذين وهم اس���اس املش���كالت الكبيرة والتي انعكست س���لبا على الدول���ة وتفعيل التدوير الوظيف���ي اضافة إلى اجلانب االقتصادي الحتواء البطالة وعلى جميع القوى السياسية تغليب مصلحة الوطن واملواطن على مصاحلها الشخصية.. هذا اهم ما

ينبغي على القوى السياسية فعله في الوقت الراهن وعلى كل فرد ف���ي املجتمع أن يكون عامال ايجابيا في كل قضية تطرح وتناقش

باعتباراحلوار واجبا دينيا ووطنيا.

ليجتمع الرأي< األخ عل���ي عمير س���الم -رئي���س اخلدم���ات باملجلس احمللي

مبدينة ترمي- أبدى رأيه عن أهمية احلوار فقال:<< للح���وار اهمي���ة كبي���رة ف���ي رأب الصدع وتق���ارب وجهات النظ���ر واذا ل���م يتم التحضير له بالش���كل اجليد واش���راك الفئات املختلف���ة والعلم���اء في احل���وار لكي ته���دأ النفوس حت���ى نتطلع جميع���ا إل���ى بناء مين جديد يس���وده العدل واملس���اواة واملواطنة املتس���اوية وكذلك معاجلة ما يعانيه الوطن من ازمات وصعوبات وصراع���ات بحاج���ة إل���ى وقفة جادة امام كل من تس���ول له نفس���ه العبث مبمتلكات الشعب او النيل من األمن واالستقرار، ويجب أن تؤخذ قضية اجلنوب يتم مناقش���تها وحلها وكذلك قضية صعدة، وعل���ى جميع القوى السياس���ية أن تنظ���ر لليمن من زاوية اميانية ليجتم���ع ال���رأي على اخراج الوطن من هاوية الش���تات او التمزق وان يترفع���وا عن مصاحلهم الش���خصية التي يس���عون لتحقيقها بكل الوسائل مستغلن الظروف االقتصادية واالمنية للبلد ليكون اليم���ن منوذجا رائع���ا امام العالم اجم���ع وان يكون احلوار حتت

سقف الوحدة.واش���ار عمير س���الم إن املب���ادرة اخلليجية وآليته���ا التنفيذية ش���كلت املخرج احلكيم ملا عاش���ه اليمن في الس���نة املاضية وهذه اآللي���ة التي متت ونح���ن بصدد تنفيذها تعتب���ر مخرجا لكل أبناء

هذا الش���عب الذي عانى م���ن االزمات والنكب���ات، فاحلوار البد أن يك���ون حتت س���قف الوح���دة ليجم���ع أبن���اء الوطن عل���ى اختالف مشاربهم واخراجهم مبختلف الرؤى والتوجهات الى بناء الوطن

الواحد.

ال بد من توعية< عل���ي خمي���س صبي���ح -رئي���س جلن���ة التخطي���ط والتنمي���ة

بترمي- أكد قائال:<< م���ا س���يخرج الب���الد والعباد من الش���ر الذي ط���ال احلياة االجتماعي���ة واألمنية والسياس���ية مبختلف االش���ياء التي يعاني منه���ا االنس���ان واملواط���ن اليمني هو احل���وار والنواي���ا الصادقة ولهذا ينبغي على القوى السياسية اوال تبنى فكرة هذا احلوار ان تدع���و إليه وتوعي اعضاءها بأهمية وكذلك ال نكتفي بهذه القوى السياس���ية فقط بل هناك كثير من الناس عليهم أن يدركوا أهمية

احل���وار وكذل���ك على الس���لطة احمللي���ة عليها أن ت���درك واألجهزة التنفيذية ف���ي احملافظات واملديريات أهمية هذا املوضوع لتخرج ببرنام���ج عمل طاملا ف���ي فترة توافقية برئاس���ة الرئيس التوافقي وكذل���ك حكوم���ة الوف���اق يجب أن تتس���ع التوعي���ة االعالمية بذلك وبش���كل رس���مي وتتبناه الدول���ة وكذلك منظم���ات املجتمع املدني للجمعي���ات والهيئات وتدخل في ذلك كل فئات وش���رائح املجتمع م���ن العلم���اء والدع���اة واخلطب���اء والوع���اظ في مختل���ف امليادين وأن يس���تغلوا كافة الوس���ائل املتاحة لتوعية الن���اس بأهمية هذا املوضوع ألنه لن يس���تطيع احد من���ا اجللوس على طاولة احلوار طامل���ا والناس لم يعرف���وا قيمة هذا احلوار ايض���ا هيكلة اجليش التي تعد من برامج املبادرة اخلليجية وآليتها التنفيذية التي هي عبارة عن تس���وية مبلعب احلوار الذي س���يكون باذن الله عزوجل

املخرج واخلير الكثير.

محطة مهمة< األخ مهدي طايع أحد أبناء مديرية ترمي أوضح بالقول:

<< فيم���ا يخ���ص املرحل���ة احلالي���ة اآلن م���ن مراح���ل املبادرة اخلليجي���ة التي جاءت للتس���وية السياس���ية ف���ي اليمن ومعاجلة األزم���ات املتراكم���ة اك���دت عل���ى اهمي���ة احل���وار الوطن���ي بصفته الوس���يلة واملخ���رج اآلم���ن لليمنين ونحن في ه���ذه املديرية ننظر ألهمي���ة احلوار الوطني خاصة في ظ���ل االوضاع الراهنة واألزمة الت���ي كادت ان تعصف بالوطن عموما فنعتبر احلوار اساس���ا من األسس التي ينبغي أن ترتكز عليها معاجلة كل األزمات التي متر باليم���ن عموما وتكمن اهميته في جتنيب اليمن عموما أي انزالق

ي���ؤدي إلى حرب أهلي���ة طاحنة ال تبقي وال تذر، فاحلوار هو قيمة من القيم التي ينبغي أن يحتكم اليها جميع الفرقاء للوصول إلى صيغة توافقية تضمن لنا بناء مين جديد وبناء دولة املؤسس���ات

دولة النظام والقانون.ام���ا فيما يخ���ص القضايا الت���ي ينبغي أن تط���رح على طاولة احل���وار فهن���اك قضاي���ا حددته���ا املب���ادرة اخلليجي���ة الت���ي مت التوقي���ع عليه���ا والتواف���ق حولها وق���د اجنز اليمني���ون في هذه املب���ادرة خطوات متقدمة وطني���ة متثلت في انتخاب االخ عبدربه منص���ور هادي رئيس���ا للجمهوري���ة ايضا تش���كيل حكومة وفاق وطني وانتقاال إلى مرحلة هيكلة القوات املس���لحة واألمن واعادة ترتيب اوضاع املؤسس���ة األمنية والعس���كرية نحن اآلن وفي هذه األي���ام ام���ام محطة مهمة ج���دا وهي محطة احل���وار الوطني وما نس���عه من االع���الم في التواصل مع مختلف األطياف السياس���ية كله���ا تص���ب في مناقش���ة قضاي���ا ذات أهمية كبي���رة واهمها هي القضي���ة اجلنوبي���ة وبعد ذلك قضية صعدة وم���ا عانته احملافظة م���ن احلروب كذلك القضية األمنية في اليمن وبش���كل عام اضافة إلى قضية االقتصاد اليمني وتدهوره وبإذن الله س���يتمخض عن احل���وار الوصول إلى صيغة توافقية لبن���اء اليمن اجلديد ونحن نتطلع من مؤمتر احلوار إلى بناء اللبنات االساسية لبناء الدولة املدني���ة احلديث���ة الذي ينش���دها اجلميع، وال���دور املنوط على كل مين���ي غيور عل���ى بلده ووطنه بالذات في ه���ذه املرحلة العصيبة طامل���ا وأن هناك أناس���ا يعمل���ون في تأجيج الش���ارع ضد مؤمتر احلوار ولهذا ينبغي علينا عموما الس���عي اليجاد توعية ش���املة للمواط���ن بان احلوار هو اس���لم واجنح الط���رق للوصول إلى بر

األمان.وكذل���ك الدف���ع ب���كل الق���وى السياس���ية والش���بابية واملكونات الثورية لالسهام بفاعلية في هذا املؤمتر التي الذي ستناقش فيه

هموم املواطن وتطلعاته في الغد املشرق.

حتت سقف الوحدة< األم���ن الع���ام للمجل���س احملل���ي مبديري���ة ت���رمي االخ محمد

عوض هادي تطرق الى موضوع احلوار واهميته قائال:<< يعتبر احلوار الوطني ضرورة تفرضها املرحلة الراهنة بل هو املخرج الوحيد الذي يخرج بالدنا اليوم من عنق الزجاجة ومن األزمة التي نعيش���ها والتي الق���ت بظاللها على مختلف اجلوانب السياس���ية واالقتصادية واالجتماعية في اليمن األمر الذي يحتم على اجلميع سواء سياسين او اقتصادين وخبراء كل في مجاله بضرورة املشاركة الفاعلة في اجناح مؤمتر احلوار الوطني كونه ض���رورة ف���ي هذا الوق���ت احلرج الذي نعيش���ه جميع���ا ويجب أن يكون احلوار حتت س���قف الوحدة ويستوعب كل شرائح املجتمع املوج���ودة وكاف���ة األطياف بحي���ث ال يقصي احد ولك���ن ينبغي أن تكون هناك ضوابط ثابتة اهمها التزام الثوابت واملبادئ الوطنية وأن يعب���ر كل ط���رف عن آرائه وبكل ش���فافية وفق هذه االجتاهات واال يقص���ى اح���د ألن نتائج احلوار س���وف يعول عليه���ا في بناء اليمن اجلديد، وعلى جميع أبناء الش���عب الس���عي احلثيث النقاذ اليم���ن مما ه���و فيه وينطلق اجلمي���ع من باب املصلح���ة الوطنية كوننا نبحر في سفينة واحدة فإن غرقت سيغرق الكل، ولقد ملسنا بداي���ة احل���وار واضحة وجلية ف���ي األحداث األخي���رة ومبا حققه أبناء القوات املس���لحة واألمن وتعاون األهالي واللجان الش���عبية ف���ي كثي���ر من احملافظ���ات في دح���ر عناصر االره���اب وفلوله التي تق���وم بتفجيرات وعمليات انتحارية ادمت قلوب الش���عب اليمني

في الفترة األخيرة.واض���اف قائ���ال: قب���ل انعق���اد مؤمتر احل���وار ينبغ���ي أن تهيئ الس���احة ابت���داء من خلق وع���ي مجتمعي يؤهل الس���احة اليمنية له���ذا احل���وار ألن كل واحد يري���د أن ينطلق للح���وار من مفاهيمه اخلاص���ة وكل يصن���ف احلوار مبا يتماش���ى مع اهوائ���ه وأهدافه وطموح���ات وتطلعاته والبد أن تك���ون هناك برامج توعوية كبيرة تش���ارك فيه���ا كل قطاعات املجتمع لتعريفه���م بأهمية احلوار وما دور املواط���ن ف���ي احل���وار وم���ا االنعكاس���ات التي س���تحدث على

الساحة اليمنية بشكل عام.

توطيد العالقة< األخ كرامة رجب بارفيد -مدير عام مكتب التجارة والصناعة

سيئون- حتدث قائال:<< يعتب���ر احل���وار هو املخرج الوحيد الزم���ات اليمن في ظل الظ���روف املعق���دة الت���ي يعيش���ها اذا صدقت النواي���ا من اجلميع وعلي���ه نأم���ل ان تك���ون هن���اك توعي���ة مس���بقة تهدف ال���ى توطيد العالق���ة االجتماعية بن أبناء اليمن الواحد خاصة وان النس���يج االجتماعي هذه األيام يشهد متزقا غير مسبوق وهذا بحاجة إلى آلية جديدة غير الوسائل التقليدية في التوعية، وامنا هي بحاجة لتش���كيل فرق عمل من الش���خصيات اخليري���ة والعلماء ليجمعوا

شمل األمة ويوحدوا كلمتها على مستوى الوطن كله.وعل���ى جمي���ع األط���راف السياس���ية املض���ي قدم���ا ف���ي حتقيق مصال���ح اليمن العامة بعيدين عن والءاتهم الضيقة والش���خصية

ليكون شعار اجلميع »اليمن اوال«.

استطالع 7Thursday. no. 1649 -19 Jol. 2012 - 29/ 8 / 1433 اخلميس 19 يوليو 2012العدد 1649 املوافق 29 شعبان 1433هـ

أزمات���ه م���ن الوط���ن إلخ���راج الوحي���د احل���ل الش���امل احلوارالوطن���ي بري���ك: <> س���الم: على القوى السياس���ية أن تدرك ما يعانيه اليمن اليوم وتعمل على جتاوز الصعوبات> ه���ادي: معاجل���ة كاف���ة القضايا واملش���اكل الوطنية وطرحها بش���فافية ف���ي مؤمتر احل���وار لإلجماع حولها> طاي���ع: نأم���ل أن تك���ون هناك برام���ج توعوية قبل احل���وار غير الوس���ائل التقليدية املعروفة

:» « عدد من الشخصيات في محافظة حضرموت لــــــ

نتطلع إلى تحسين األوضاع المعيشيةللمواطنين وترسيخ األمن واالستقرار

للحوار أهمية كبرى لما يحمله من بشائر عظيمة يسعى الكل من أبناء المجتمع النجاحه.. أبناء الوطن اليوم ينظرون اليه بتفاؤل كونه الوسيلة االجدى نفعا في معالجة كافة االشكاليات والقضايا العالقة السيما في ظل الظروف العصيبة واألوضاع الراهنة التي يمر بها الوطن.. وبما يضمن لنا بناء يمن جديد تسوده العدالة الحقة والمواطنة المتساوية لكافة افراد المجتمع.. اذا صدقت النوايا وغلبت مصلحة الوطن على

المصالح الشخصية.»26سبتمبر« استطلعت آراء عدد من الشخصيات السياسية واالجتماعية من أبناء محافظة حضرموت- الوادي والصحراء- حول الحوار الوطني والذي أصبح ضرورة لجمع شمل األمة وتوحيد صفها واخراج السفينة

إلى شاطئ االمان.. فالى الحصيلة:

استطالع: محسن علي الجمال< علي عمير سالم< علي خميس صبيح< خميس بريك< حميد باصبيح

< يوسف بايعقوب< مهدي طايع< محمد هادي< كرامة بارفيد

Page 18: العدد 1649

wMG*«b³Ž ÊU�Š —u²�b�« UMO�« Àb% W�u'« W¹«bÐ w� º∫t�uIÐ »öD�« ÊËRA� WF�U'« fOz— VzU½

ÁU& W¹—uNL'« f???Oz— Œô« s???� W1d� W???²H� Ác???¼ ºº  UO�UJýô« s� dO¦J�« qŠ vKŽ qLFð ·u???ÝË »öD�« tzUMЫ s� qF� ∫‰U�Ë ¨»öD�« UMzUMЫ sŽ …U½UF*« iFÐ nH�²???ÝË V???�½ w�  ËUH²�« WLzU� X???½U� w²�«  UO�UJ???ýô« Ác¼ r???¼« lOD²???�¹ sJ¹ r� rNM� i???F³�« qÐ »öD�« 5???Ð i???OH�²�« iOH�²�« v???KŽ qB×¹ w� W???F�U'« fOz— v???�« ‰u???�u�« Ê« ÎU×{u� ¨W???×{«Ë …U???½UF� „U???M¼ ÊU� w???�U²�UÐË Æœb???;« √b³� oKšË »öD�« 5Ð ÈËUÝË WKJ???A*« Ác¼ ÒqŠ —«dI�« «c¼ lOL' •µ∞ iOH�²�« ÊU�Ë U???FOLł U¼b???AM½ w²�« W???�«bF�« WI½U)« W�“ô« Ê« U???FOLł rKF½ ∫·U???{«Ë ÆÆΫb???Šu� »ö???D�« vKŽ UN�öEÐ X???I�« Âd???BM*« ÂU???F�« U???½œöÐ UNÐ  d???� w???²�« «cJ¼Ë ¨Âu???Ýd�« dO�uð vKŽ «—œU� bF¹ r� i???F³�U� ¨»ö???D�« X׳�« Êü« m???�U³*U� ·Ëd???E�« d¹bIð s� Ÿu???½ qBŠ t???½S� lOL'« lOD²???�¹Ë W�Uš W???Ý—b� Âu???Ý— Í“«uð ô …b???O¼“

ÆUNF� q�UF²�«WOLOKF²�« WOKLF�« W�bš

Í√≠ ÂU???EM�« «c???¼ dL²???�¹ Ê« ÊU???�Š —u???²�b�« Èd???¹Ë º rNMJ9 r???� »öD�« i???FÐ Ê_ ≠W???�U)« W???IHM�« ≠Í“«u???*« WOMF*« WOKJ�UÐ ‚U???ײ�ô« s� W�UF�« W???¹u½U¦�« w� r???NðôbF� W�UŽ «u׳B¹Ë wF�U'« r???OKF²�« s� «u�d×¹ Ê« s� ôb???ÐË WF�U'UÐ ‚Uײ�ô« W�d� ÂUEM�« «c¼ rN� ÕUð« lL²−*« vKŽ ¨qLF�« ‚u???Ý w� W???��UM*« s� rNMJ1 Íc�« q¼R*« „ö²�«Ë «c¼  «bzUŽ Ê« 5???Ð bI� dšü« V½U'« s???�Ë V½Uł s???� «c???¼ WOKLF�UÐ ÷uNM�« vKŽ U¼bŽU�¹ WF�U−K� ÎUF¹— q¦9 ÂUEM�« w²�« ·«b¼ú�Ë `O×B�« dOF???�²�«  dF???Ý U� «–« WOLOKF²�«

ÆÂUEM�« «c¼ UNKł√ s� l{Ë l{Ë UN²LN� W???M' «uKJ???ý WF�U'« w???� rN½« `???{Ë√Ë jI� WOLOKF²�« W???OKLF�« W�b) m�U³*« Ác???¼ ·dB� j???Ыu{ qLF�« √b³O???ÝË ¨WF�U'« Âb�ð ô …—u???� W???¹QÐ ·d???Bð Òô√Ë w� ÆÆÂ≤∞±≥≠≤∞±≤ w???Ý«—b�« ÂU???F�« W¹«bÐ w???� —«d???I�« «c???NÐ v�—« v�« ‰u???�uK� «bł dO³� U???MŠuLÞË UM�b¼ ‰U???� d???Ošô«

ÆlL²−*« W�b) rOKF²�« s� Èu²��rOJŠ —«d�

bŽU???�*« ÂUF�« q−???�*«≠ w�Ë«b�« w???KŽ ‰U???� p???�– v???�« º fOzd�« Œô« ’d???Š s� ¡Uł rOJŠ —«dI�« «c???¼ Ê« W???F�U−K� W�UF�« W¹u½U¦�« w−¹dš œb'« ¡«uÝ »öD�« »UFO²Ý« vKŽ ¨v�«bI�« Í√ Í“«u???*« ÂU???EM�« —U???Þ≈ w???� Êu???Ý—b¹ s???¹c�« Ë« 5Ð œd�«Ë c???šô« bFÐ t???²�Ë w� ¡U???ł —«d???I�« Ê« v???�≈ «dO???A� t½S� UM¼ s� ¨w�UF�« rOKF²�« sŽ W�ËR???�*« WHK²�*«  UN'« w� tzUMЫ ÁU???& fOzd�« Œô« Èb� WO�ËR???�*« ÕË— s???Ž r???M¹ ÆÆW�uNÝË ÕU−MÐ WOF�U'« rNðUÝ«—œ ‰ULJ²Ý« s� «uMJL²¹ w²�«  UOÐU−¹ô«Ë b???z«uH�« s� dO¦J�« —«dI�« «c???N� Ê« «b???�R� r� s¹c�« »öD�« s�  UF�U'« w� œbŽ d³�√ »UFO²???Ý« UNM�

r� s¹c�« Ë« WO�UF�«  ôb???F*« vKŽ «u???KB×¹ WOIO³D²�«  UOKJK� ‰u³I�« —U³²š« w� «uI�u¹

¨ÊUMÝô« ¨VD�«® WOIO³D²�«  UOKJ�UÐ bBI½Ë ¨»u???ÝU(« ÂuKŽË W???ÝbMN�« W???OK� v???�« W???�U{« ©W???�bOB�« dO¦J�« UNOKŽ f???�UM²¹ w²�« W¹œUO???��«  UOKJ�« d³²Fð Ác???¼Ë qJ???AÐË ‰Ëô« bOH²???�*« V�UD�« Êu???J¹ «c???NÐË »ö???D�« s???� Âu???Ýd�UÐË rN� rOKF²�« W�d� ÕUð«Ë ‰b'« p�– bFÐ d???ýU³�  öCF*« “ËU???& w� «uI�u¹ Ê« w�Ë«b�« q???�Q¹Ë ÆÆW???�uIF*«

Æq³I²�*« w� vC� —«d???I�« Ê« w???�Ë«b�« `???{Ë« b???I� —«d???IK� «dO???�HðË 5�bI²LK� ¨W�U)« WIHM�«Ë Í“«u*« ÂuÝ— W³�½ iOH�²Ð n�ü« “ËU−²ð X½U� U� ‰b???Ð Í« •µ∞ ¨v�«bIK�Ë •µ∞ œb???'« U�√ ¨p�– ÊËœ Êü« X???׳�√ W???OIO³D²�«  U???OKJ�« w???� —ôËœ

ÆjI� ‰U¹— n�√ ≥µ ≠ ≤µ 5Ð U� X׳�√ W¹dEM�«  UOKJ�« tOłu²�« «c¼ ¡U???łË …dO³� …bzU� ÂUEM�« «c???N� ÊS� «c???J¼Ë U� V???�Š «c???NÐË ÆÆl???OL−K� W???�«bF�« q???H�Ë j???Ýu�« q???(UÐ  UO�UJ???ýô« Ác¼ qŠ b� tOłu²�« «c???¼ ÊS� w???�Ë«b�« `???{Ë√

ÆrKF�« V�dÐ ‚Uײ�ô«Ë W��UMLK� W�d� ÕUð«Ë‰Ë_« bOH²�*« V�UD�«

f???Oz—≠ t???Ołu�« b???L×� Œô« Í√d???�« t�—U???ý U???C¹√ º s� «ËœUH²???Ý« »öD�« U½¡UMЫ Ê≈ ∫‰U� YOŠ W�U)« W???IHM�« fOzd�« Œö� W???OÐU−¹« …uDš w¼Ë d???O³� qJ???AÐ —«dI�« «c¼ ÂUEM�« «c¼ ‰uŠ »–U& „UM¼ ÊU� t???½« v�« ÎU¼uM� ¨r???N¼U& «c¼ sJ�Ë t???zUG�UÐ V�UD¹ s???�Ë Á—«dL²???ÝUÐ V�UD¹ s� 5???Ð W�U{≈ ÂuÝd�« iHš YOŠ p�– 5Ð j???ÝË qŠ ÊU� tOłu²�« œUŽ w???²�« …b???zUH�« s???� r???žd�« v???KŽ ∫‰U�ËÆÆÁ—«dL²???Ý« v???�« vKŽ ¡w???A�« iFÐ U¾³Ž qJ???AOÝ t½« ô≈ U???MOKŽ —«d???I�« U???NÐ WF�U'« e−ŽË »ö???D�« œbŽ …œU¹“ YOŠ s� p???�–Ë W???F�U'« Ác¼ q¦� q( w???�öð „UM¼ sJ�Ë  UIHM�« i???FÐ WODGð s???Ž »öD�« UMzUMЫ ÂU�« ‰U−*« `�Hð WF�U'«∫ÎUHOC� ¨q�U???A*« U0 W½—UI� W???¹e�d�« Âu???Ýd�UÐ WHK²�*« U???NðUOKJÐ ‚U???ײ�ö� WLEM*« W???Ý«—b�« s� rNMOJ9Ë W�U)«  UF�U'« w� l�b¹ ÂUEM�« «c¼ ¡U???G�« lOD²???�½ ô ∫‰uI¹Ë ÆÆ…bL²F*«  ö???¼R*«Ë

ÆÁ—«dL²ÝUÐ …dO³� W³�UD� „UM¼ Ê_ WF�U'UÐ w�öŽô« V²J*« ÂUŽ d¹b� «e???Š tK�«b³Ž U�√ º

∫‰U� bI� Í“«u*« Âu???Ý— iOH�²Ð W???¹—uNL'« f???Oz—  U???NOłuð UN½_ W???¹UGK� WLN� X???½U� ©wzU???�� Í“«u???� ≠W???�Uš W???IH½® WO�U(« W�“ô« ‰ö???š tH�uð bFÐ «œb−� Í“«u*« »U???Ð X???ײ� WO�U*« …—«“Ë ÂuIð w²�« W???F�U'« W½“«u� vKŽ ÎU³K???Ý dŁ« U2 s� UN²Nł«u* W???F�U'« W???½“«u� s???� ‰U¹— Í—U???OK� i???H�Ð Í“«u*« …œuŽ w�U²�UÐË ÆÆÍ“«u???*« UNM� w²�« WOð«c�« œ—«u???*« w²�« W???F�U'«  öJ???A� s???� Ϋ¡e???ł q×O???Ý i???OH�²Ð Ê«Ë WF�U−K� WOKOGA²�« WO½«eO*« W�P{ w¼Ë W�“ô« ‰öš  dNþ nF{Ë  UOKJ�« w� WOÝ«—b�« q�UF*« ¡«œ√ —uB�Ë  UOKJ�«Ë

WOLKŽ  öŠ—Ë ¨Ãd�ð l¹—UA� s� WOÐöD�«  UÞU???AM�« rŽœÆWDA½ô« s� U¼dOžË WOł—Uš  U�—UA�Ë

f???Ozd�«  U???NOłuð Ê« ‰u???I�« s???J1 ÆÆq???L−*« w???�Ë nOH�²Ð WF�U'« »öÞ vKŽ t�dŠ X???�JŽ b� iOH�²�UÐ •¥∞Ë •µ∞  UCOH�²�«  ¡U???łË rNIðUŽ vKŽ v???IK*« ¡V???F�« UC¹« wzU�*« Í“«u*« iOH�ð - UL� s¹b−²�*«Ë v�«bIK� tðUŽ«d�Ë »U³???A�« vKŽ t�dŠ b???�R¹ «c???¼ q� ¨•≤∏ W³???�MÐ s� l???Ýu¹ UL� ¨UNÐ ÊËd1 w²�« W³FB�« WO???AOF*« ·ËdEK� WOÐUFO²???Ýô« W�UD�« s� b¹e¹Ë ÂUEM�« «cNÐ 5???�u³I*« …d???z«œ

ÆWOIO³D²�«  UOKJ�« qš«œwÐU−¹« —«d�

t¹√dÐ UM�—U???ý WŽ«—e�« WOK� ‚«“d???�«b³Ž ‰öÞ —u???²�b�« º∫‰U�Ë

UMzUMЫ v???KŽ …bzUH�UÐ œUŽ w???ÐU−¹« —«d� i???OH�²�« —«d???� W�“√ gOFð œö???³�« Êu� WF�U−K� Ϋb???zUŽ q¦1 «c�Ë »ö???D�« iFÐ WODGð vKŽ qLF¹ u¼Ë ¨W¹œd²� ŸU???{Ëô«Ë W¹œUB²�« «c¼ nþu¹ Ê« V−¹ t½« v???�« ‰öÞ —u²�b�« —U???ý«Ë ¨ UIHM�«  «bF*« dO�uðË  UOKJ�« ¡U???MÐ w� VzUB�« nOþu²�« b???zUF�« W³�«u� s???� s???JL²ð w???J�  «d???³²�*«Ë q???�UF*« w???� W???�“ö�« w� ·dBð ÊUOŠô« iFÐ w� t½« v�≈ «dOA� ¨w*UF�« rOKF²�« ¨ UOÐU−¹« —«dIK� ÊS� «cN�Ë ¨UN� XBBš w²�« dOž ¡UO???ý√ qHJ½ v²Š  U???IHM�« Ác¼ q¦� ¡UG�« ·b???N� q???LF½ Ê« U???OML²�

ÆlOL−K� rOKF²�« oŠÍ—u²Ýœ oŠ rOKF²�«

 «œUI²½ô« i???FÐ q???IM½ Ê« b???Ðô W???OH×B�« W???½U�ú�Ë º ≠W�U)« WIHM�«≠ Í“«u???*« rOKF²�« ÂUE½ ÁU& X???NłË w²�« wKŽ —u???²�b�« Í√d???Ð U¼√b³½ w???²�«Ë 5???O1œU�ô« i???FÐ s???� ∫‰U� YOŠ Êu???½UI�«Ë WF¹d???A�« WOK� b???OLŽ w{«uF�« œd???J� tЗb³Ž dO???A*« W¹—uNL'« fOz— Œö� d???Ošô« t???Ołu²�« Ê« sŽ nH�O???Ý Í“«u*« Âu???Ý— iOH�ð ÊQ???AÐ ÍœU¼ —uBM� s� sJ�Ë …U½UF*« s???� dO¦J�« tM� s¹bOH²???�*« »öD�« q???¼U�

⁄uB0 ÊËbÐ rOKF²�« s� ÂUEM�« «c???¼ Ê« WO½u½UI�« W???OŠUM�« Ê« bÐô Vz«d{ Ë« Âu???Ý— W¹√ ÷d� Ê« ”U???Ý« vKŽ w½u½U� WKŠd*« s� Í—u²Ýœ oŠ rOKF²�U� ¨Êu½U� UNÐ —b� b� ÊuJ¹ X½U� «–« t½« wKŽ —u²�b�« 5???ÐË ¨WF�U'« v²ŠË W???Oz«b²Ðô« W???Ý«—œ r²¹ Ê« bÐö� ÂUEM�« «c¼ —«dL²???Ý« vKŽ W�“UŽ W�Ëb�« q³� s� Êu½U� ŸËd???A� œ«bŽ«Ë V½«u'« W�U� s???� Ÿu???{u*« …—«œ« Ê«Ë ÎU�uBš »«u???M�« fK−� v�« t1bIðË W???�uJ(«

Æ UOKJK� qOGA²�«  UIH½ s� U¾Oý l�bð ô WF�U'«WÝË—b� dOž

r???KŽ –U²???Ý« w???ŠöB�« œ«R???� —u???²�b�« Í√d???�« t�—U???A¹ º r???OKF²�« ÂU???E½ Ê« d???³²Ž« Íc???�«Ë ¡U???FM� W???F�Uł ŸU???L²łô« ôË W×O×� d???OžË W???ÝË—b� dOž WI¹dDÐ l???{Ë b� Í“«u???*« »öD�« s� WO�U� m�U³� bB×¹ t½u� t� WO½u½U�  «—d³� błuð b�«Ë ¨lOL−K� rOKF²�« oŠ qH� —u²Ýb�U� ¨w½u½U� bM???Ý ÊËbÐ ÊuJOÝ »UFO²Ýô« Ê_ p�–Ë dDš« ÊuJ²Ý ÂUF�« «c¼ w� UN½«

ÆÂUEM�« «c¼ UNÐ V³�ð …dO³� v{u� ÀbײÝË d³�« …bF� œuF¹ rOKF²�« s???� ÂUEM�« «c¼ vKŽ ‰U???³�ô« Ê« ∫‰U???�Ë WOÐUFO²???Ýô« W�UD�« Ê_ tO�« WłU×Ð ”UM�« Ê« UNM� »U³???Ý« ¨W�UF�« W¹u½U¦�« w−¹dš œbF� r�Cð UNKÐUI¹ WKOK� WF�U−K� ÂUEM�« «c¼ ÂuÝ— s� …bzUH�«Ë œ—«uLK� WF�U'« ÃUO²Š« UC¹« U0 ÎUOLKŽ «—UL¦²???Ý« dL¦²???�ð Ê« bÐôË W???F�U'« …—«œ« v???�« ¨5LKF²LK� WFHM*« œuFðË WOLOKF²�« WOKLF�«Ë WF�U'« Âb�¹ ¨Í“«u*« rOKF²�«  UIH½ t−²ð s* ·dF½ ô nÝú� sJ�Ë ∫‰U�Ë Âu???Ý— iH�Ð w{UI�« W???¹—uNL'« f???Oz— tOłuð ‰u???ŠË W−O²½ wŠöB�« —u²�b�« Ád???³²Ž« W�U)« WIHM�«Ë Í“«u???*« Ê« bÐô rOKF²�« Ê« v???�« —U???ý√Ë ¨WOÐöD�«  UłU−²Šô« p???K²� Á—U³²ŽUÐ tÐ qHJ²ð Ê« V−¹ ‰Ëb�« WHOþË rOKF²�U� tOKŽ oHM½

œ—«u� vKŽ ‰uB×K� fO�Ë lL²−*« rŽb� WOŽUL²ł« W???HOþË ÆÆlL²−*« W�bš vKŽ s???¹—œU� «u½uJ¹ w� ”UM�« rKF½ s???×M� rOKF²�« UMOCð—« UM½u� t½« dOšô« w� ‰u�« Ê« œË√ ∫·U{√Ë Õö�«Ë V???ÝUM*« rOKF²�« oIײ¹ Ê« b???Ðö� l�«u� Í“«u???*« qF�Ë ÂU???EM�« «c¼ ÕU???$ù WN−²*«  U???Þu)« d???³Ž t???�«uŠ« ‰öš s� f???¹—b²�« W¾O¼ ¡U???CŽ« Í√— cšR¹ Ê« U???NL¼√ s???� rNÐdI� »ö???D�UÐ W¹«—œ d???¦�« rN½u� d???9R� Ë« …Ëb???½ W???�U�« W�dF�Ë »öD�« Í√— «c�Ë q�U� wÝ«—œ ÂUŽ —«b� vKŽ rNM�Ë œUL²Ž« v�« W�U{« ¨U¼dOž Ë« WO�U*« ¡uÝ rN� W�UF�« `�UB*« W�dF*  UF�U'« 5???Ð oO???�M²�« ¨tðUH�«u� ë—œ«Ë Êu???½U� »öD�« œ«bŽ« ÊuJð U�bMŽ Àb% WO�UJ???ýô« Ê_ »öD�« œbŽ w�Ë ÆÆq¼R� dOž f¹—bð —œU�Ë WŽUI�« ÂUŠœ“« UNKÐUI¹ …dO³� tOłu²�« «c¼ u???×½ »öD�« ¡«—¬ XFKD²???Ý« WOH×B�« W???�uł

∫wK¹ UL� X½U� w²�«Ë

WIHM�« r¼ sŽ ΫbOFÐ —«d???I�« «c???¼ Ê« X???�U� …—U???−²�« W???OK� w???½U�« W???³�UD�« º s� UMJLO???ÝË W???Ý«—b�« ¡UMŁ« …U½UF*« iFÐ UMOKŽ nH�O???Ý

ÆWIHM�« r¼ sŽ «bOFÐ wF�U'« rOKF²�« WK�«u� ‚Uײ�ô« Íu???MðË W???¹u½UŁ W???−¹dš≠ ÊU???1≈ X???�U� U???L� º …—œUÐ w???¼Ë UN� W³???�M�UÐ lz«— t???Ołu²�« «c???¼ Ê« W???F�U'UÐ ‚Uײ�ô« »U³A�« s×½ UMOKŽ qN�²Ý fOzd�« Œô« s� …bOł iFÐ „UM¼ X½U� Ê« b???FÐ  UÐuF� ÊËœ WHK²�*«  U???OKJ�UÐ

Æ U�uF*«W1d� W²H� tOłu²�« ∫UN�uIÐ  d³ŽË UN¹√dÐ UM²�—Uý UC¹« Ê«“uÝ º »U³A�« »UFO²Ý« w� W¹—uNL'« fOz— W�U�� s� W1d� W²H� ‚Uײ�ô« s� UMJLO???Ý —«dI�« «c¼ ∫X�U{«Ë ¨r¼U¹UC� q???ŠË VD�U� l???L²−*« ezU�—Ë W???LN� d???³²Fð w???²�«  U???BB�²�UÐ ‚Uײ�ô« U???MOKŽ VFB¹ ÊU� w???²�«Ë »u???ÝU(«Ë W???ÝbMN�«Ë XL²²š«Ë ÆÆbŽUI*« W???¹œËb×�Ë WO�UF�« Âu???Ýd�« qþ w� U???NÐ

ÆW¹—uNL'« fOz— W�U�H� q¹e'« dJA�UÐ UN¦¹bŠ WOK�≠ t???K�«b³Ž ‚—U???Þ V�UD�« Í√d???�« Ê«“u???Ý „—U???A¹ º q¹e'« dJA�« Âb�« W¹«b³�« w� ∫‰U� Íc�« Êu½UI�«Ë WF¹dA�« vKŽË tK³� s� W1dJ�« W???²HK�« Ác¼ vKŽ W???¹—uNL'« f???Ozd� ¨rOKF²�« s� rNMOJ9 o¹dÞ w� »U³A�UÐ tO�u¹ Íc�« ÂUL²¼ô«

ÆUOzUN½ ÂuÝd�« Ác¼ vGKð Ê« ‚—UÞ q�Q¹Ë¡U³Ž_« nOH�ð

dO¦J�« t???� —«dI�« ∫‰U???� bI� ÍdOL(« bOF???Ý b???�Uš U???�√ º ‚Uײ�ö� »öDK� W�d� vDŽ√ t½« U×{u� ÆÆ UOÐU−¹ô« s� ¡U³Žô« r???NOKŽ n???Hš «c???�Ë w???F�U'« r???OKF²�« W???OKLŽ w???� s� uK�¹ô W???F�U'UÐ ‚U???ײ�ô« Ê√ v???�« «dO???A� ¨WO???Ý«—b�« Íc�« ‰u³I�« —U???³²š« UNL¼√ s� q???F� w²�«  UO³K???��« i???FÐ ÁdO³Fð V???�Š Íc�«Ë ÂUEM�« «c¼ w� UIÐU???Ý Î«œułu� sJ¹ r�

Æ¡UB�ô« s� UŽu½ Àb×OÝrOKF²�« W�d� dO�uð

—«dI�« XK³I²???Ý« bI� ∫‰U�  UGK�« WOK�≠ ”—U� V???�UD�« º l�œ vKŽ s¹—œU� dOž »öD�« iFÐ È—« w½u� …dO³� W???ŠdHÐ ’d� d�u¹ t½_  UO�UJ???ýô« iFÐ q×OÝË WÝ«—b�« Âu???Ý— s¹—œU� «u׳B¹Ë »U³???A�« nOþuð qN???Ý w�U²�UÐË rOKF²�« «c¼ Ê« UC¹« ¨‰U³�«Ë …¡UHJÐ qLF�« ‚u???Ý w� W???��UM*« vKŽ vKŽ V−¹Ë b¹b'« s???LO�« ¡UMÐ w� q�ô« U???M� œUŽ« t???Ołu²�« tO�— vKŽ bŽU???�¹ U0Ë sÞu�« ÁU& t³ł«uÐ ÂUOI�« l???OL'«

ÆÁ—«dI²Ý«Ë tM�√Ë t�bIðË U¼√bÐ W�—UA� »u???ÝU(« WOK�≠ bLŠ« bOF???Ý V�UDK�Ë º q�Ë ÍœU¼ —u???BM� tЗb³Ž f???Ozd�« W�U�� dJ???A½ ∫‰u???I�UÐ WŠdH�UÐ «ËdF???ý rN½« `{Ë√Ë w�UF�« rOKF²�« vKŽ 5LzUI�« 5M²2Ë «d???O¦� Êu−N²³� r???¼Ë —«dI�« «c???¼ «uFL???Ý U???�bMŽ ¨Âu???Ýd�« l�œ rNK¼U� s???Ž nHš p�– Êu???� f???Ozd�« W???�U�H� q³I²???�*« w� W³???ÝUM*« nzUþu�« vKŽ «u???KB×¹ Ê« ÎU???OML²�

Æ—«dI²Ýô«Ë s�ô«Ë —U¼œ“ô«Ë —uD²�« sLOK� UC¹«Ë Íe???OK$«≠ Âö???Š√ W???³�UD�« Í√d???Ð U???M²�uł r???²²�½Ë º ‚Uײ�ô« W�d� Í“«u*« ÂU???EM�« w� ÕUð« ∫X�U� Y???OŠ ≠»«œ¬ fOz— —«d� ‰uŠ UNŽU³D½« sŽË ÆÆÊb²� w�bF� Êu� WF�U'UÐ  d???A³²Ý« ∫X�U� Âu???Ýd�« iOH�²Ð w???{UI�« W???¹—uNL'« v�« dO???�¹ sLO�« Ê« w???� —«d???I�« «c???¼ XFL???Ý U???�bMŽ Ϋd???Oš ÊuJ¹ U�bMŽ W�ô« q�√ r???¼ s¹c�« »U³???A�UÐ r²N¹ t½u� ÂU�ô« XK�√Ë t�bIðË lL²−*« w�— vKŽ ÊËbŽU???�¹ 5LKF²� ÁƒUMÐ√ s� UN�U¦�√ »U³???A�« sJL²¹ w� ÂUEM�« «c¼ dL²???�¹ Ê« ÂöŠ«

Æd�¹Ë W�uN�Ð WF�U'UÐ ‚Uײ�ô«

استطالع 8Thursday. no. 1649 -19 Jol. 2012 - 29/ 8 / 1433 ?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ≤π o�«u*« ±∂¥π œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ±π fOL)«

تخفيض الرسوم للنظام الموازي والنفقة الخاصة

»U³???????????A�« …U?????½UF� nH�OÝ —«d????�

د. الصالحيحسان عبدالغني

توجيه رئيس الجمهورية بتخفيض رسوم الموازي والنفقة الخاصة لقي ترحيبا وصدى واسعين من قبل المختصين والطالب الذين اعتبروا أن ذلك سيخفف عنهم معاناة كبيرة، بالمقابل كان هناك رأي مغاير مفاده ان هذه الرسوم تحتاج الى سند قانوني.. «٢٦سبتمبر»حاولت استيضاح ذلك أكثر عبر جولة استطالعية

في أروقة الجامعة.. وكانت الحصيلة كاآلتي:

nH�¹Ë  UO�UJýù« s� dO¦J�« qŠ ∫ÊU�Š Æœ ˚»öD�« UMzUMЫ sŽ …U½UF*«

rKF�« V�dÐ ‚Uײ�ù«Ë W��UMLK� W�d� ÕUð√ ˚w½u½U� ⁄uB�UN� błu¹ôË WÝË—b� dOž …uDš ∫wŠöB�« Æœ ˚ o¹dÞ w� …bOł …—œUÐ ∫»öD�« ˚

»U³A�UÐ ÂUL²¼ô«

استطالع: تقوى القاضي

Page 19: العدد 1649

:« » الدكتورة انطالق المتوكل لــــــ

 «—uŁ X�O� WOÐdF�«  «—u¦�«W�«d� …—uŁ UNMJ� Ÿuł

ستحقق الثورة أهدافها بالمواطنة المتساوية العادلة التي يتمتع بها كل مواطن.. فأبناؤنا وبناتنا يسعون للحصول على الجنسية األمريكية او األلمانية اوالكندية ليس ذلك انهم ال يحبون أوطانهم بل ألنهم يشعرون بالمواطنة الحقيقية في تلك األوطان. ذلك ماذكرته الدكتورة انطالق المتوكل عضو مؤسس في مؤسسة تنمية القيادات الشابة واالكاديمية وعضو مؤسس في برنامج التنمية الدولية والنوع االجتماعي في مركز دراسات النوع االجتماعي والتنمية بجامعة صنعاء

والمحاضرة في قسم اآلداب لغة انجليزية بجامعة صنعاء.مضيفة يجب علينا كيمنيين ان نخرج من هذا النفق المظلم وان نجد وطنا في عالم جديد متغير كفؤ.. ولدينا الكفاءات.. ولدينا عقول بشرية كثيرة ومتميزة، فأنا أقصد هنا بالثورة -التغيير على المستوى الكامل، وليس على مستوى التغيير

السياسي فقط.وقالت: أؤمن بعمل األحزاب، فهي طريقة لتنظيم العمل ليست عيبا والكم الهائل ليس خطأ.. مؤكدة ان نسعى الى حل

مشكلة اإلرهاب من جذورها وليس بالعنف.

حاورتها: منتهى سلطان - تصوير: علي البركاني

øÂUŽ qJAÐ WOÐdF�«  «—u¦�« l�«Ë 5OzdIð nO� º »uFA�« ¨UNM� bÐô X½U� WKŠd� w¼ WOÐdF�«  «—u¦�« ºº WOÐdF�«  «—u¦�« ÂUO� cM� …b�«— WK¹uÞ  «d²� UN� X½U� WOÐdF�« p�c� ¨UN�«b¼√ oI% r� v�Ë_« W???OÐdF�«  «—u¦�« ÊôË ¨v???�Ë_« dOOG²Ð wðQ¹ wÐdF�« lOÐd�« Ê√ q�QÐ Èdš« …d� »uFA�«  —UŁ qJ???AÐ  «—u¦�« s� ·b???N�« Êô œ«d???�√ dOOG²Ð f???O�Ë ÂU???EM�« WKO³� Ë√ W???KzUŽ ‰bÐ W???KzUŽ Ë√ œd� ‰b???Ð œd� ‰ö???Š« f???O� ÂU???Ž ¨ÊUJ*«Ë d???BF�« V???ÝUM¹ U0 ÂUEM�« dOOGð U/≈Ë Èd???š√ ‰b???Ð lOLł qL???A¹ ‰œUŽ wÞ«dI1œ w???½b� ÂUE½ v�≈ W???łU×Ð s???×½ Ê√ b¹d½ U� «c¼Ë lOL−K� oŠ WMÞ«u*U�  UMÞ«u*«Ë 5???MÞ«u*« wMFð WOM1 w½UÐ ‰u???�√Ë sLO�« “«uł qL×½ U???�bMŽ tÐ dF???A½ Âu�√ ¨WMÞ«u*« Ác???NÐ d��« U½U� ‚u???IŠ w�Ë  U???³ł«Ë ]w???KŽ Ê√ …—u�� Êu???�√ UC¹√ oŠ v???KŽ qBŠ« U???C¹√ w³ł«Ë u???¼ U???0 ¨WMÞ«u*« ÁcNÐ —u�� t½QÐ w???ÐdF�« sÞ«u*« dF???A¹ Ê« b¹—√ ¨tÐ UMðUMÐË U½¡UMÐ√ Ê« …dOš_« …d²H�« w� kŠö½ ¨t²O�M−Ð —u�� Ë√ WO½U*_« Ë« W???OJ¹d�_« WO???�M'« v???KŽ ‰u???B×K� ÊuF???�¹ ÊËdF???A¹ rN½_ qÐ rN½UÞË√ Êu³×¹ ô rN½_ p�– fO� W¹bMJ�« U½dF???Að UM½UÞË√ b¹d½ ¨ÊUÞË_« p???Kð w� W???OIOI(« W???MÞ«u*UÐ  «—u¦�« Ác¼ ÆÆp�c� UM½UÞË√ w� vI³½ Ê√ b¹d½ W�«dJ�«Ë …eF�UÐ UM� ÊuJ¹ Ê« b¹d½ W???�«d� …—uŁ UNMJ� jI� Ÿuł  «—u???Ł X???�O�

ÆWMOF� W¾� Ë« œ«d�ô ÎUJK� fO�Ë ÆÆUM½UÞË√ w� ÊUJ�

Ϋd�UÐ øU¼—ULŁ »uFA�« XMł q¼ p¹√dÐ º

vML²½ ¨U¼—ULŁ XMł UN½√ ‰uI½ Ê« Ϋd�UÐ X�u�« ‰«“U???� ºº WKŠd*« w� U???M�“U� s& r� Â√ X???Mł UN½√ rJ×½ Ê« s???J� ÆÆp???�– w� X�«“U� d???B� w� v²Š WOÐdF�«  «—u???¦�« t???²Mð r� UN???�H½ vKŽ rJ×½ Ê« q³� UM???�H½_ WŠU???�� wDF½ Ê« V−¹ ÆÆW¹«b³�«

Æ «—u¦�« qA� Ë« ÕU$

wFL²−� wŽËør�dE½ WNłË s� »U³A�« …—uŁ t²IIŠ Íc�« U� º

…—œU???³*« U???MEŠô ¨l???OL'« W�—U???A� …—Ëd???{ X???IIŠ ºº W�—U???A*« lOL−K� bÐôË ¨ U???½uJ*« lOLł X�d???ý√ W???O−OK)« wGK¹ Ê« V???¼c* Ë« »e???( Ë« W???¾H� sJ1 ô s???Þu�« ¡U???MÐ w???� WOL¼√ UC¹√Ë r???¼œułË «u{d� »U³???A�« ÎU³¼c�Ë« dš¬ ÎU???ÐeŠ ‰«e½ ô ¨W�—U???ALK� w³F???ý wŽË „UM¼ `³�√ ¨¡U???�M�« œu???łË ÎUC¹√ ¨—«u(« w???� ÊUJ� UM� ÊuJ¹ Ê« b???Ðô —«u(« W???KŠd� w???� «c¼ ¨Êu�—UA*« »U³A�« r¼ r� ¨UM½UJ� s¹√ ÊuA�UM¹ »U³???A�« wŽË s� …d???ýU³*« …bzUH�« w¼ Ác¼Ë tM� bÐô ÊU� tð«– bŠ w� WOL¼QÐ q�UJ�« wFL²−*« wŽu�« Ë« wÐU³???A�« wŽu�« ¨»U³???A�« W¾� s� q???C�√ W¾� „UM¼ f???O�Ë l???L²−*« œ«d???�√Ë n???z«uÞ q� WIDM� Ë« V???¼c� s� dOš V???¼c� Ë« »eŠ s???� d???Oš »e???Š Ë« rCð WO½b� W�Ëœ X% ÎUFOLł ÊuJ½ Ê« vML²½ WIDM� s� dOš fM'« YOŠ s�Ë W???OIÞUM*«Ë WO³¼c*« rNðU�ö²šUÐ l???OL'«

ÆtO� Êu�—UA¹ lOL'« ÎôUHÞ√Ë ÎôUł—Ë ÎUÐU³ý

—«dI�« WŽUM�øwMLO�« VFAK�Ë …—u¦K� WOÝUÝ_« V�UD*«U� «–≈ º

UN�u�√ UNLOLFð lOD²Ý« ôË ÍdE½ WNłË s� V�UD*« ºº …d???ݬ Ë« œ«d�√ t???Ð bB�« ôË ÂU???EM�« d???OOGð w???¼ ≠t???MÞ«uL� fH½ —dJ²ð Ê« b???¹d½ ô ÎU???FOLł t???Ý—U/ Íc???�« ÂU???EM�« U???/≈Ë WOÞ«dI1b�« b???¹d½ Èd???š« »«eŠ√ Ë« œ«d???�« U???NKL×¹ W???LE½_« • µ≤ W³???�½ ¡U???�MK� ÊuJð Ê« b¹d½ WOŽUL²łô« W???�«bF�« b???¹d½ Ê« WÐU???A�« …U²H�« ÎUC¹√Ë »U³???A�« s� vML²½ ÆÆW�—U???A*« w� WOÐË—Ëô« ‰Ëb�« bł√ U�bMŽ …dOG�UÐ dFý« ÆÆ—«u(« w� „—UAð rNM� —«dI�« WŽUM� w� Êu�—U???A¹ s¹d???AF�« sÝ s� UNÐU³???ý ʬdI�« U???M¹b� ÎUC¹√ s???×½ ¨W�Ëœ f???Oz— Âu???O�« ©U???�UÐË«® …œU???� UMÐU³???ý ÊuJ¹ ô ULK� q¹uÞ ŸUÐ ¨…—UCŠ ¨f???Ý√ UM¹b� .dJ�« U�bMŽ ¨dOOG²�« wðQO???Ý UM¼ s�Ë —«d???I�« ŸUM� r¼ UMðUÐU???ýË W???�ÝR� w� W�Uš WÐd& w???� ¨—u�_« ÂU�“ »U³???A�« p???�1 fK−� fOz—Ë 5???�ÝR*« bŠ√ XM� WÐU???A�«  «œUOI�« W???OLMð ÎU�Oz— bŽ« r� W�ÝR*« œuI¹ s� »U³A�« Ê« È—√ ÂuO�« …—«œù«  «—«dI�« w� „—U???ý« bŽ√ r� ΫuCŽ X???׳�√ ÆÆ…—«œù« f???K−* ÊËœuI¹ s???� r¼ sJ� ¨r???N� r???Ž«œË j???I� Ìu???CF� Òô≈ WO???ÝUÝ_« Êô W׳U½ w???¼ U???L� ÂuO�« W???�ÝR*« `???³Bð r???�Ë W???�ÝR*« W???�ÝR*« qBð s� U½√ XOIÐ u� U¼œU� s� UNðUÐU???ýË UNÐU³???ý

ÆÕU−M�« «c¼ oI% Ê« lOD²�ð s�Ë Èu²�*« «c¼ v�«

WIŁË rŽœ w¼U�ÆÆrNM� …dO³� W??????¾� l� rJK�UFðË »U³??????A�« rCš w� º

ø—«u(« d9R� h�¹ ULO� »U³A�« ȃ—Ë V�UD� s�ƒ√ U½√ ¨WK�UJ�« W???I¦�« r¼ƒUDŽ≈Ë W???�UFH�« W�—U???A*« ºº ¨UMð«—uBð ‚uHðU� …—bI�«Ë  «¡UHJ�« s� rN¹b�Ë ÊË—œU� rN½UÐ —«u(« w� WŠU???�� ¨ÊËb¹d¹U� «c¼ WŠU???�*«Ë WI¦�« r¼ƒUDŽ≈ wFO³Þ ¡w???ý d9R*« rO�√ U�bMŽ »U³???A�« ·ö²š« ¨w???MÞu�« v�« W¹«b³�« w� —u¦½ Ê« bÐô nK²�½ Ê« b???Ðô ¨QDš „UM¼ f???O� »U³???A�« ÎQD�¹ r� ¨»U³???A�« —«uŠ rEM¹ Íc�« ÂUEM�« b−¹ Ê« U�bMŽË ¨ «Ëœ√ v�« WłU×Ð r¼ sJ�Ë ÎUC¹√ …d³š WK� sJð r???�Ë Í√— w� j???I� U½—Ëœ sLJ¹ U???M¼  «Ëœ_« ¡U???DŽ√ w???� rN½bŽU???Ý WI¹dDÐ „—U???AOÝ s* rN²O�eð X9Ë r???¼—«uŠ «Ë—«œ√ U???NMOŠ ô …bŠu�« ¨ U�ö²š« s???� W¹«b³�« w� bÐö� ¨WFz«— W???OÞ«dI1œ ¨dOOG²�«Ë Ÿ«bÐù« d???Ý u¼ ·ö²šô« ¨ U�ö²šô« ¡UG�≈ w???MFð Ác¼ w� t???½ułU²×¹U� «c¼ »U³???AK� WI¦�«Ë WŠU???�*« ¡U???DŽS� ΫdOOGð ÎöF� Èd½ ·u???Ý s×½Ë —«dI�« ŸUM� rNKF−M� ¨WKŠd*« wDF½ Ê« WOÐdF�«  «—u¦�« W−O²½ ÊuJð Ê« vM9√ U� «c¼ Îö�U� Ë ¨ÎUŁU½≈Ë Î«—u�– »U³???ý µ∞•Ë  UÐU???ý µ∞• bB�√Ë »U³???AK� U½√Ë oÐU��« QD)« —dJ½ Ê« b¹d½ô WKOK� ÊuJð  UO²H�« W³???�½ Ê«dI�« w� t???K�« UN�e½√ w???²�« …«ËU???�*« l� U½√ • ≥∞ l???� X???�� qzU³�Ë ÎUÐuF???ý r�UMKFłË v¦½√Ë d�– s� r�UMIKš Ê≈ ® .dJ�« ÊËcšQ¹ ÎUÐU³???ý b¹d½ ©r???�UIð« tK�« b???MŽ r???J�d�√ Ê≈ «u???�—UF²� ‚dH�« ¨—u�– • µ∞Ë ÀU???½≈  UÐU???ý µ∞• rNMOÐ —«d???I�« W???ŽUM� w¼ ÕU−M�« —UOF� w¼ …¡UHJ�« ¨`�UB�« qLF�« ¨ÈuI²�« r???NMOÐ WLKJ�« tOMFð U???0 WÐU???ý W�uJŠ UMIIŠ «–S� ¨—U???O²šô« —U???OF� rNODF½ ¨»U³???A�« ¡ôuN� ¡«d³š 5LŽ«œ ÊuJM???Ý —U³J�« s×½Ë

ÆrN� WŠU�� „d²½Ë  «d³)« s�

dOG²� b¹bł r�UŽ q¼ ÆÆ U�ÝR*« w� wHOþu�« d¹Ëb²�« W�Q??????�� s¹dð nO� º ·uÝË øb¹b−²�«Ë dOOG²�« √b³� a??????Ýdð ·u??????Ý  «¡«dłù« Ác¼

øU� ÎUŽu½ ·UB½ù« oI% dOOGð r²¹ Ê« vMF0 ÂUEMÐ w???HOþu�« d???¹Ëb²�« ÊU� «–« ºº W¹—«œ≈ ‚dDÐ UN�OI½ ¨ «uMÝ lЗ√ Ë« 5�UŽ ‰öš UNO� œdH�«

- «–≈ U�√ ¨ÎU???×O×� ÎUOHOþË Î«d¹Ëbð `³BO???Ý UNMOŠ W???OLKŽ 5F� ÂUEMÐ X½U� «–≈ ÎU???�b¼ fO� ¨w¼ vI³ðË W¾HÐ W???¾� d???OOGð ¨r�UF�« w� ÂuO�« Àb???×¹U� «c¼Ë 5�UŽ q� w???HOþË d???¹Ëbð Í« «u�cÐ œ«d???�√ „UM¼ W???OJ¹d�_« …—UH???��« w� ‰U¦*« qO³???Ý v???KŽ U¼bFÐ 5�UŽ v???KŽ rzU� wHOþu�« r???N�UE½ s???J� ¨ÎUFz«— Ϋb???Nł s�ƒ« U½√ ¨WOLKŽ WK�KÝ o¹dDÐ dšü« nþuLK� VBM*« qI²M¹ WO�UI²½« WI¹dDÐ fO� WOLKŽ WI¹dDÐ X9 «–≈ Îö�U� ÎU½U1≈ UNÐ X�� ¨»eŠ ‰bÐ »eŠ Ë« h�???ý ‰bÐ h�???ý dOOGð WI¹dÞË V¹d� «c¼ Êô fO� …¡UHJ�« —UOF� UN???ÝUÝ√ ÊuJ¹ Ê«Ë «c¼ l� vKŽ ‚U�u�« W???�uJ×Ð s�ƒ√ U???½√ ¨5F� »e???Š s???� t???½ô Ë« „«– ¡«—“u�« X% U� sJ� o�«uð UN½« ”UÝ√ vKŽ ¡«—“u�« Èu²???�� o¹dÞ sŽ fO�Ë …¡U???HJ�« o¹dÞ sŽ r¼—UO²š« Êu???J¹ Ê« V???−¹ WB�U;« o???¹dÞ sŽ X9 «–≈Ë ¨»«e???Š_« 5???Ð W???B�U;« WHOF{ W�uJŠ oK�²???ÝË ÂUI²½ô« V???ŠË WI¦�« Âb???Ž oK�²???Ý WB�U×� X½U� ¡«—“u�« Èu²�� vKF� ¨…RH� dOž  «—«œ≈ ÎUC¹√ iFÐ XEŠô U½√Ë ¡«—“u???�« X%U� sJ�Ë ‚U�Ë W???KŠd� Ác???¼Ë «c¼ ¨`B¹ ô «c???¼ WB�U;« qJ???AÐ dOOG²�« ÎU???O�UŠ  «—«œù« «c¼ s� Ãd�½ Ê« 5OMLO� UM�b¼ ¨t???K�« o²½ Ê« V−¹ n???O�¹U�

ÆRH� dOG²� b¹bł r�UŽ w� ÎUMÞË b$ Ê«Ë rKE*« oHM�«

wÝUOÝ dOGðøwÐdF�« lOÐd�« …—u¦� d¦�√ WłU×Ð X½U� ‰Ëb�« Í√ º

dOOG²�« qÐ  «—u¦�« jI� fO�  «—u¦�UÐ UM¼Ë ‰Ëb�« q� ºº qJ???AÐ dOOG²�« ¨qC�_« v???�« dOOG²�« s???J� jI� d???OG²�« f???O� dOOGð v�« W???łU×Ð ¨w¹√dÐ …—u???¦�« Ác¼ ZNM2 qJ???AÐ ¨w???LKŽ

X׳�√ …—«œù« Ë q�UF²�« w� UM�dÞË UM²LE½√Ë UM³O�UÝ√ Êô s×½ ‰u�√ ÎULz«œ U½U� ¨r???OKF²�« w� ÂuO�« dOG²¹ r???�UF�« ¨W???1b� vKŽ v²Š r???OKF²�« w� …—u???Ł v�« WłU×Ð w???ÐdF�« s???Þu�« w???� UMLOKF𠉫“U???� rOKF²�« W½—UI� bMŽ ÆÆw???ÐdF�« sÞu�« Èu²???��  «¡UHJ�« UM¹b� s×½Ë «–U* øÆ«–U* ÎUHOF{ d³²F¹ »dG�UÐ W½—UI� dOOG²�« …—u¦�UÐ U???M¼ bB�√ U½Q� ¨…dO¦� W¹d???AÐ ‰uIŽ U???M¹b�Ë w???ÝUO��« dOOG²�« Èu²???�� vKŽ fO�Ë ¨qJ???�« Èu²???�� vKŽ Èdš_«  U½uJ*« ÎUC¹√ sJ� ÂU¼ ÊuJ� wÝUO��« dOOG²�« ¨jI� qC�√ u¼U� v???�« wÐU−¹ù« dOOG²�« …—u???Ł UNOKŽ ÂU???I¹ Ê« b???Ðô

ÆW×{«Ë WOLKŽ fÝ√ vKŽ WLE½√ l{uÐ

»U³Ý_« rN� b??????ý« s� Á—U³²ŽUÐ »U¼—ù« sŽ U??????MŁb% u� ÆÆ‚ö??????D½«Æœ º v�« s¹dEMð nO� ÆÆ5O�Ëb�« s�_«Ë Âö??????��« œbNð w²�« —UDš_«

øsLO�« w� WLzUI�« WOÐU¼—ù« ‰ULŽ_« w�ö???Ýù« UMM¹œ Êu� »U¼—ù« i�d½ UMFOLł l???³D�UÐ ºº n???Ý_« l� »U¼—ù« j???³ð—«  «d???²H�« s???� …d²� w???�Ë t???C�d¹ Y׳½ Ê« V−¹ sJ� ¨p�– sŽ bOFÐ w�ö???Ýù« UMM¹œË Âö???ÝùUÐ ¨n???MF�UÐ w???ðQ¹ n???MF�« ¨»U???¼—ù« »U³???Ý√ w???¼U� —Ëc???ł s???Ž lL²−*UÐ w???ðQ¹ w???½b*« l???L²−*«Ë r???OKF²�UÐ w???ðQ¹ r???OKF²�«Ë nOMF²�UÐ jI� fO� »U¼—ù« W¹UN½ Ê« ÎUC¹√ s�ƒ√ U½Q� ¨w½b*« rN� W−O²½ p???�– q¼ ¨»U³???Ý_« w¼U� r???NHÐ ÎUC¹√ q???Ð q???²I�«Ë p�– »U³???Ý√ w¼U� WOŽUL²łô« W???�«bF�« ÂbŽË« ¨s???¹bK� T???ÞUš ÊQ???A�« «c¼ w� 5OJ¹d�√ 5�ËR???�� l� XŁb% XM� ¨»U¼—ù« W×K???Ý√ rŽœ sLOK� j???I� r???Žb�« Êu???J¹ Ê« V???−¹ ô r???N� X???K� »U¼—ù« wN²M¹ s�Ë »U¼—ù« wNM¹ s???� «c¼ gO−K� jI� r???ŽœË

¨rNH�« ¡u???Ý ¡UN²½UÐ W�«bF�« Âb???Ž ¡UN²½UÐ ¨d???IH�« ¡U???N²½UÐ ô≈ ¨«uKL¼√ »U³???ý ¨Î«bOł ÎULOKFð «Ëb−¹ r� ¡ôu¼ ¨bO'« rOKF²�UÐ »—UC²�« U???LMOÐ ¨WHK²�� r???O� 5???Ð «uŽU{ ¨«u???D³Š√ »U³???ý U½œöÐ w� Âu???O�« Àb×¹U� W½U�ú� n???O�¹ qJ???AÐ V¼«c*« w???� v�« ÍœR¹ «c¼ nO�� ¡w???ý Èdš_« V¼«c*« 5Ð WLzU� »d???Š UN²% w²�« W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�«  ¡Uł u� sJ� ¨ÎUC¹√ »U¼—≈ UN²% ¡«—ü« l???OLł q³Ið sJ2 U???N²% V¼«c*« l???OLł w???ðQ¹ wKO³I�« wðQ¹ UN²% ¨ÎôUł—Ë Î¡U???�½ lL²−*«  U¾� lOLł wðQð …bŠ«Ë W�«bFÐ rNFOLł Êu*UF²¹Ë rNFOLł bO???��«Ë w{UI�«Ë ¨»U¼—≈ błuO???Ý „UM¼ ÊUÐ sþ√ ô W¹ËU???�²� W�œUŽ W???MÞ«u0Ë  U�öŽ UNMOÐ Êu???Jð U/≈Ë ¨‰Ëb�« Èu²???�� vKŽ ÎUC¹√ «c???¼Ë ¨ÎUFOLł t???O�≈ vF???�½U� «c¼Ë ¨WMLO¼  U�öŽ f???O�Ë …U�«d???ý ¨lOL−K� ¡U�dý ÊuJ½ Ê« b¹d½ ¨lOL−K� ¡U�b�√ ÊuJ½ Ê« b¹d½ vKŽ X???�O�Ë ¨W�«d???A�« f???Ý√ vKŽ sJ� …dOG� W¹d� r�UF�U� XOG�« «–≈ ¨W�«bF�« s???� Ÿu½ „UM¼ X½U� «–≈ ¨W???¹œu³F�« ”U???Ý√ ‰Ëb�« Èu²�� s� VF???A�« v�« r�U(« Èu²???�� s� W¹œu³F�« s� wN²MO???Ý »U¼—ù« ÊQÐ dF???ý« …dOGB�« ‰Ëb�« v�« …dO³J�«

Ær�UF�«

wFO³Þ oŠ UN??????�H½ ÷d� vKŽ …—œU� …√d*« q¼ ÆÆ…√d*« sŽ UMŁb% u� º

øWLzUI�«  U¹bײ�« qþ w� rCð w²�« W???�œUF�« W�Ëb�« œU???−¹SШUMK� U???L� W???�«bF�UÐ ºº wGKð ô U???M²�UIŁ ¨q???�UJ�« o(« s???N� ¡U???�M�« UNMOŠ l???OL'« sLO�« w� 5???²JK� œułuÐ ÎU???Lz«œ d�²H½ VF???ý s×½ ¨¡U???�M�«

ÈË—√ WJK*« rJŠ Ë« fOIKÐ WJK*« rJ(« w� œułu�« Ê« ‰uI½Ë U½√Ë ¨«cNÐ s�R¹ lOL'«Ë ¨s???LO�« w�  «d²H�« qC�√ s� U???½U� fO�Ë bO�UI²�« X�O� bO�UI²�« Ë« lL²−*« «u�uI¹ Ê« i�—« ô œułË i�d¹ r�Ë …d???¹“Ë œułË i�d¹ r� l???L²−*« ¨l???L²−*« ¡U�M�« œułË ÷dH¹ ·uÝ W�œUF�« W�Ëb�« œułË sJ� ¡U???�M�«  U¹bײ�« ¨UNIŠ cšQð ·uÝ UNMOŠ WMÞ«u*« w� wFO³Þ o×� ¨w¹√— w� W¹ËU�²*« WMÞ«u*« ¨W�œUF�« W�Ëb�« œułuÐ wN²M²???Ý Ê« V−¹ —d�« …d²H�« Ác¼ w� U½√Ë V½U'« «c¼ w� ÎU???C¹√ —d???�√ U½—u²Ýœ ÆUMFL²−� sŽ Ϋ–UýË ÎU³¹dž Ábł√ ≥∞•?�« W³�½ “eF½ Âb� v???KŽ ‰u???I¹ …b???ײ*« 3_« —«d???� Âu???O�« …«ËU???�*UÐ s???�R¹ ≥∞• ?Ð V�UD½ s×½ Ϋ–≈ «–U* ¨WO−OK)« …—œU³*« «c�Ë …«ËU???�*« ·ö²š« błu¹ U???M¼ ¨W�UF� ¡UłdŽ UNOL???Ý« WOLMð “e???F½ «–U???*

Æ≥∞•?�« i�—« U½√ • µ∞ ¡U�M�« W³�½ ÊuJð Ê« V−¹

W�uIM� W�«bŽ ÆÆW³??????�M�« pKð ÷d� s� sN??????�H½√ ¡U??????�M�« ÊUÐ s¹dð ô√ º W�U)« dO¹UF*« b¹bײРW�U)« ¡U??????�MK� …dOš_« W??????ý—u�« w�

øW³�M�« pKð Êd�« —«u(« d9R� …√d*« ‰ušb� p�– w� U???N²MKŽ√ ¨U???NÐ lOL'« o???�«u¹ r???� s???J�  d???�√ ºº XOI²�«Ë ¨…√d???LK� WOMÞu�« WM−K�« W???�Oz— l� XŁb%Ë Âu???O�« s×½ X???K�Ë WOJ¹d�_« …—UH???��« w???� d???LŽ s???Ð ‰U???Lł bO???��UÐ …d²H�« Ác¼ w� œułu� dOž √b³� “eF½ s×½ ¨U½—u²???Ýœ n�U�½ W�«bF�«Ë …«ËU???�*« oOI% v�« ÎUFOLł vF???�½ w²�« WO�UI²½ô« 3_« —«d� ÊU� «–≈ ¨≥∞• W³???�½ ÷dHð ”U???Ý√ Í√ vKF� ¨UNO� …—œU³*« X???½U� «–≈Ë …«ËU???�*« Âb???� v???KŽ µ∞• ‰u???I¹ …b???ײ*« U¼bFÐË ≥∞• wDŽ√ Ê√ p�– ‰uIð w???²�UIŁ ÊU� «–≈Ë W???O−OK)«

Ác¼ ¨≥∞• W³???�½ s� ÷d� U� d ÒOž√ Ê_ WM???Ý 5???�Lš ÃU²Š√ s� d¦�QÐ V�UD½ r� µ≤• UM²³???�½ s×½ ¨…–U???ý W�UIŁ U¼d³²Ž« WK�Uý WOLMð ÎUC¹√ WOLMð qł√ s� V�UD½ s×½ • µ∞?Ð sJ� p�– «c¼ w� UM� UM½√ n???A²J½Ë  «uM???Ý wC/ Ê« b¹d½ ô ¨W�œUŽË UNC�—√ U½√ ¨b�_« …bOFÐ UM²¹ƒ— ÊuJð Ê« V???−¹ ¨dEM�« b???OF½Ë Ê« UMO�½Ë UNI³D½ U½√bÐË WO�Ëb�«  ULEM*« s�  ¡Uł√ Í—œ« ô UM½√Ë • ≥∞ fO� t½« bł√ s¹c�« ’U�???ý_« s� U½√ µ∞• o(« ¨W�uIM� W�«bŽ vKŽ UMI�«Ë rKE�« vKŽ UMI�«Ë ÆÆU¼“eF½ U???½√bÐ s� tO�≈ ·bN½ U???� oI×½ s� W�uIM� W�«bŽ v???KŽ U???MI�«Ë «–≈Ë U� «c¼ ¨…bOFÐ U???M²¹ƒ— ÊuJð Ê« V−¹ ¨W???�œUF�« WO½b*« W???�Ëb�« UM¹b� ÊuJ¹ WO�UI²½ô« …d²H�« bFÐ WO½b*« W�Ëb�« w� tO�≈ vF�½ Á«u¼ V???�Š —u²???Ýb�« «c¼ dOG¹ r�UŠ wðQ¹ ô X???ÐUŁ —u²???Ýœ  «uM�� XÐUŁ —u²???Ýœ ¨r�UF�« dOðU???Ýb� Áb¹d½ s×½ ¨»eŠ Ë« rKF²½ Ê« bÐô dOG²¹  «uM???Ý d???AŽË« fLš q� fO�Ë WK¹uÞ oK�²???Ý W�UF� U¼d³²Ž« W³???�M�« Ác¼Ë ¨s¹dšü« »—U???& s???�

ÆW�UF� W�ËœË WOLMð ‰uI½ U???�bMŽË ¨lL²−*« W???OC� w???N� ¡U???�M�« ‰u�√ U???�bMŽ lL²−� WOC� sJ� ¡U�½ WOC� Ë« »U³ý WOC� X�O� ÆÆ»U³ý W�Ëœ v�« ‰u�u�« UN�öš s???� vML²½ Èb*« …bOFÐ W¹ƒ— w???¼Ë ¨WI¦�«Ë WOÞ«dI1b�« v???KŽ UN???�Ý√ ÂuIð W�œUŽ W???¦¹bŠ W???O½b� WI¦�« tÝUÝ√ ÊuJ¹ Ê« ÂœUI�« wMÞu�« —«u(« s� ÎUC¹√ vML²½ vKŽ W³ðUŽ U½√ p�c� ¨—«dI�« cš√ w� lOL'« W�—UA�Ë W�«bF�«Ë r� «–≈ W³�M�« pKð ¡U�M�« vKŽ s{dH¹ Ê« Êœd¹ wðö�« ¡U�M�« vKŽ UN�d²½ Ë« w???ÝUÝ_« —u²???ÝbK� qC�√ UN�d²½ µ∞• oI×½ Ê« V−¹ ¨…«ËU???�*UÐ s�Rð w²�« …—œU³*« Ë …bײ*« 3_« WIOŁË µ∞• Ê« È—√ …«ËU???�*« oI×¹ r� oÐU???Ý ÂUEM� ¢UðuJ�«¢ cšQ½ ô lL²−*« w� ¡U�M�« s� UM¹b� ÂuO�« ¨ÈuI²�« UNÝUÝ√Ë oŠ w¼ eOL²�« W�UIŁ ¡UG�≈ b¹d½ ¨…¡U???H�  «–  «—œU�  ULKF²� w???MLO�« ôË `{«Ë —UOF0 ÊuJð Ê√ bÐôË ¨W???×{«Ë `z«uKÐË —u²???ÝbÐ œbŽ UM¹bK� W???MOF� WIDM� s� w½u� ôË …√d???�« w½u� wM¦²???Ý√  «œułu� dOž …u�M�« ¡ôR¼ Ê« V¹dG�« ÂuO�« ¡U�M�« s� dO³� w½b*« lL²−*« Èu²�� vKŽ ¡U�M�U� ¨W�uJ(« Èu²???�� vKŽ »U³???A�« ¨ «œułu� d???Ož W�uJ(« w???� «–U* ¨ «œU???OI� Ê“d???Ð V−¹ WŠU???�*« ¨WŠU???�� rNODF½ ô «–U???* ÂuO�« «Ë“d???Ð ÎU???C¹√ ¡U???ý Ê« UNMOŠ …¡UHJ�« UN???ÝUÝ√ W�«bFÐ lOL'« vKŽ Ÿ“uð Ê« W�“_« Ác???¼ s� Ãd�M???Ý tÐ rK×½ Íc???�« l???L²−*« U???M¹b� t???K�« w²�« W�œUF�« W¹ËU???�²*« WMÞ«u*UÐ U???N�«b¼√ …—u¦�« oIײ???ÝË w� tI×ÐË —«d???I�« WŽUM� w???� tI×Ð s???Þ«u� Í√ U???NO� l???²L²¹ vML²½ ¨UN²ŽUM�Ë UNL???Ý—Ë WOLM²�« w� W�—U???A*«Ë  U�b)« ¨—«u(« tO�≈ qBO???Ý Íc�« rJ(« vML²½ ¨ÎôœUŽ ÎU¹e�d� ô rJŠ Ê« UMFL²−� vKŽ V−¹ ¨UMFL²−� vKŽ ÎU¾Oý ÷dH½ ô Ê« V−¹ w�Ëb�« Êu½UI�« lM� s�Ë sLO�« s� ÊU� ©wЫ— u�UŠ® ¨—U²�¹ …—œU³�Ë √b³� XF{Ë s� ÎUC¹√ fOIKÐ ¨ÂuO�« Âb�²???�¹ Íc�« …—UCŠ Ë– w½b*« lL²−*« w� ¡U???�½Ë ‰Uł— s×M� ¨È—u???A�«

ÆUMK³I²�� lMB½ Ê« ÊË—œU� WI¹dŽ

‚uIŠ sŽ ŸU�œ w�dð w²�«  «uD)«U� ÆÆÊU??????�½ù« ‚uIŠ sŽ UMŁb% u??????� º s� Ÿu½ Í√ ÊULC� dOЫbð –U�ð«Ë WOMÞu�« W(UB*« oOI% v�«

øÎö³I²�� w½U�½ù« Êu½UI�«Ë ÊU�½ù« ‚uI(  U�UN²½ô« ÊU???�½ù« ‚uI( Ê« ÎU???C¹√ w¦¹bŠ w???� ÎUH�U???Ý  d???�– ºº lOL'« W�—U???A� w¼Ë W�«bF�« WOÞ«dI1b�« W???I¦�« —«u???×K� Ë« ¨ÊU???�½ù« ‚uIŠ ∆œU³� “e???F½ ·u???Ý ∆œU³*« Ác???¼ U???½“eŽ «–≈ vKŽ Îö¦� tÐ »dC½ Ê«Ë —«u(« ÕU$≈ vKŽ ÎUC¹√ bŽU???�MÝË WOÐdŽ ‰Ëœ w½ULŁ vKŽ «Ë“U� ÂuO�« »U³ý UL� ¨r�UF�« Èu²�� t½UJ�SÐ w???MLO�« UMFL²−� ¨Î«b???ł WIO�œ d???O¹UF0 rNŽËd???A0 ÊU???�½ù« ‚uIŠ ÂU???E½ oO³Dð Èu²???�� v???KŽ ÕU???$ o???OI% U�√ ¨f???Ý_« Ác¼ vKŽ UOMÐ «–≈ wMÞu�« —«u???(« ÕU$≈ v???KŽË qB½ sK� WO�«bB*«Ë W???�«bF�« ÂbŽË W???I¦�« ÂbŽ v???KŽ U???OMÐ «–≈ iF³�« dF???AOÝ ¨dšü« w� pJ???A¹ UM� q� qEO???Ý —«uŠ v�« U�√ rN�uIŠ sŽ ŸU�b�UÐ Ê˃b³O???ÝË ·u???Ý UNMOŠ rKE�UÐ UM� Ÿu½Ë nMF�« s???� Ÿu½ s¹uJ²Ð U???�«Ë ¨ÁU???ML²½U� «c???¼Ë ÎUOLK???Ý ô U� «c¼Ë rN�uIŠ vKŽ «u???E�U×¹ v²Š  UO???AOK*« Ÿ«u½√ s� lOL'« tO� dF???A¹ WO½b� W�Ëœ w� ÎUO½b� ÎUFL²−� b¹d½ ¨Áb¹d½

ÆW�«bF�«Ë U{d�UÐ

WOÞ«dI1b�« WOKLFK� ¡«dŁ≈ ÎU�UŽ≤≤ —U� ÂuO�« WOÞ«dI1b�« d??????LŽ Ê« s� ržd�« vKŽ º WNłË s� q¼ ÆÆ…b??????¹bł  ö²JðË »«e??????Š√ —uNþ bN??????A½ UM�“U� s� ržd�« vKŽ »«eŠ_« p??????Kð —uNþ v�« WłU×Ð ‰«e½ ô r??????�dE½

ø»«eŠ_« s� qzUN�« rJ�« œułË qLF�« rOEMð ‚d???Þ s� WI¹dÞ w¼ »«e???Š_« Ê« w???¹√dÐ ºº rOEM²� WI¹dÞ wN� ¨»«e???Š_« s�ƒ« sJ� WOÐeŠ X???�� w½√ l???� ÎU³¹—bð ÎUC¹√ bF¹Ë QDš fO� qzUN�« rJ�«Ë ÎU³OŽ X�O� ¨qLF�« YO×Ð qLF�« W???I¹dÞ rE½√ sJ2 n???O� ÆÆ U???LOEMðË ÎU???LOKFðË p¹b� `³Bð Ê« ¨nMF�« …dz«œ s???� Ãd�½Ë WO½b� WOÐeŠ Êu???Jð Ê« pMJ1 WO½b� W???I¹dDÐ —ËU% Ê« pMJ1 »e???Š p¹b� W???OC� Ë« ÎU{—UF� Êu???Jð Ê« U???C¹√ p???MJ1  U???ÐU�²½ô« w???� „—U???Að »«eŠ_« w¹√— w???�Ë ¨rN� —Ëœ t� UL¼ö�Ë W�Ëb�« w???� ÎU�—U???A� vKŽ WMO³� W???OÞ«dI1b�«Ë ¨W???OÞ«dI1b�«  «Ëœ√ s???� …«œ√ w???¼ r ÒE½Ë »dG�« vð√ U???�bMF� .dJ�« ʬdI�« U¼d�– w???²�« È—u???A�« s� bOH²???�½Ë  «Ëœ_« Ác¼ Âb�²???�½ Ê« ÎU???³OŽ f???O�Ë ¨ «Ëœ√

ÆÈdš_« »uFA�« »—U&øb¹bł s� sLOK� »«eŠ_« pKð t�bI²Ý Íc�«U�Ë º

ÊuJ²???Ý WÐd& nOC²???Ý U???N½« b???Ðô W???OLOEMð …«œQ� ººÆWOÞ«dI1b�« WOKLFK� ¡«dŁ≈

WLE½√ œułËøÎUOÝUOÝ …√d*« —Ëœ e¹eF²� »uKD*« U� º

UC¹√ ¨‰U???łd�« ozUI???ý ¡U???�M�« ÊQÐ lOL'« s� —«d???� ºº u¼ «c¼ ¡«b³*« «c¼ “eFð —u²???Ýb�«Ë Êu½UI�« w� WLE½√ œułË

Æo¹dD�«

بين تفاؤل مضى وتفاؤل قادم!

محمد أحمد الرميم

عجيب أن ترى البعض ممن لهم باع في الثقافة واألدب والتمكن من نظم الكلمات، والتفوق في مدارك الكالم.. شعرا ونثرا.. ورواية وقصة.. بل ولديه من التجارب والمراس في اإلدارة واألداء الرسمي.. لكنه ال يستطيع ويعجز تماما في استخالص النتائج الحقيقية على أرض الواقع نجاحا أو فشال ألنه حين يرى نفسه دائما- وهو «ظان» بها أنها محصنة

من الفشل.ثم ال يستطيع معها أن يتحمل نقد الــذات أو نقد اآلخرين.. ألنه تعود إقناع نفسه بأنه على الدوام في الموقع الصح فكرا وسلوكا وأداء، بل يشعر أنه لن تلحقه أية نقيصة أو شائبة.. وألنه يرى أيضا أن اآلخرين من حوله ليسوا في الموقع الذي يؤهلهم لتقديم النقد أو اإلشارة الى تصحيح المسار، وخصوصا حين يتعلق

الموضوع في األمر العام والقضايا العامة.

وقل لمن يدعي في العلم معرفة حفظت شيئا وغابت عنك أشياء

—«dI�« –U???�ð« e�d* ÁR³²Ð t???½« ≠ÊU� ÎU¹√ ≠—Ëd???G*« n???I¦*« v???�M¹Ë qÐ W³F�Ë WLN� WO�ËR�� qL%Ë ¨W�UF�« W×KB*« …—«œ≈Ë wL???Ýd�« «cN� wL²Mð w²�« WOB�A�« s¹uJðË ÊU???�½ô« ¡UM³Ð oKF²ð ÆÆ…dODšË W�d(« Ë√ W???¹«uN�« …eÐ l???K�¹ Ê√ tOKŽ ÆÆj???I� VF???A�« «cN�Ë s???Þu�« ‘uð— ÊËb???Ð UN²IOIŠ v???KŽ ¡UO???ý_« W???¹ƒ— s???� s???JL²O� WOB�???A�« Ë√ …b???OB� w� d???�ô« ‰«e???²š« lOD²???�¹ t???½QÐ l???M²I� t???½_ U???NOHC¹ ¡Uł U� «c¼Ë —Ëd???G�« Wł—b� ÎU½UOŠ√Ë ¨W???�UI� Ë√ W???¹UJŠ Ë√ W???�uB�« ÆÆe−ŽË b???B� sŽË Íd−¹ ÊU� U???� q� Ê_ ÆÆW???OL²Š W???−O²M� q???AH�UÐ ÆƉUI¹ U???L� åÆÆÎUMO×Þ Èd???½ ôË WF−Fł lL???�½ UM�ò …—U???³Ž Ád???B²�ð sÐ wKŽ ÂuŠd*« U½dŽUýË U½–U²Ý« ‰U� UL� Ë√ ÆÆÂUEF�« qŠUDH�« UN¹√ ÊU�Ë ¨w�UI¦�«Ë w�öŽô« ¡«œ_« vKŽ …d�  «– oKF¹ u¼Ë ¨…d³� w???KŽ

ÆåqO�«dÐ W�bFłò W�UI¦�«Ë ÂöŽù« d¹“u� ÎU³zU½ UNMOŠ …—u¦�« o¹dÞ œb???×¹ ÎôUI� v�«bI�« œb???'« ¡ôR¼ bŠ_ √d???Ið 5???ŠË u¼Ë ¨q�_«Ë ‰ƒUH²K� uŽb¹Ë b¹b'« l�«u�« v�« …—Uý≈ w� fHM�« vKŽ b& ”UM�« l�«Ë vKŽ dOŁQ²�« w� `KH¹ r�Ë .b� s� t� uŽb¹ ÊU� Íc�« ‰uI½ s�Ë ‰ËUM²�« w� »uK???Ýô« fH½Ë ÆÆ¡«œ_« fH½Ë WGK�« fH½ UN½√ qL*« —«dJ²�« Ê√ ÎUO???ÝUM²� ÆÆm�UÐ ”U???L×Ð UN½√ dO¦*«Ë ¨W???ÐcJ�« f???H½ Ê√ ÎöC� ÆÆd¹d*« U???NF�«Ë sŽ UNŠeŠe¹ ôË ¨ Îö�√ f???HM�« w� o???K�¹ ô ÆÆfHM�« vKŽ …—u???¦�« o¹dÞ w� ÆÆ…uDš W¹√ r???Ýd²� W�dH�« U???N×M1 …—uŁ sL� ¨s¹dO¦� Èb� WGK�« fH½Ë »uK???Ýô« fH½ XEŠô …d²� s�Ë X׳�√Ë ÆÆ…—uŁ v???�« ÆÆ…—uŁ v�« ‚öšô« w� …—u???Ł v�« fHM�« v???KŽ …d¦J�UÐ U¼—«Ë√ »Uš v²Š ¨ÁU&« q� w� WM???��_« UN�uKð å…—uŁò WLK�

Æs¹dšü« ‰uIFÐ ·UH�²Ýô« Ë√ WHO���« ‰u�√ ôË WKL*« “UO×½ô«Ë o(« ‰u� w� dŠË ŸU−???ý qJ� U½d¹bIðË UM�«d²Š« l�Ë vKŽ s�e�« s???� œu???IF� «ËbO???�ð s¹c�« b???Š√ b???& p???½√ ô≈ ≠W???IOI×K� sJ1 X�Ë w�Ë WO�UI¦�«Ë W???OLOKF²�«  U???�ÝR*«Ë ÂöŽù«  U???�ÝR� rOI�UÐ œuM�*« b¹b'« wMLO�« dJH�« ‚öD½«Ë fO???ÝQð bNŽ t²OL???�ð Ÿ«bÐù«Ë ‚ö???D½ö� VŠ—√ ÎôU−� b???łË t½√ vMF0 W???OMÞu�« W???�UI¦�«Ë ÊuO½ULO�« Êu???Žb³*« ÊU� v???²ŠË ¨dO¼UL'« w???� d???ŁR*« —Ëb???�« ¡«œ√Ë s¹œUO� nK²�� w� X�u�« «c¼  ULÝ s� WLÝ Î«dOŁQðË Î«—uCŠ d¦�_« »œ_«Ë sH�« WI�ULŽ UMMOРΫd{UŠ ‰«e¹ U� ÊU�Ë ¨sH�«Ë »œ_«Ë W�UI¦�« dO¼ULł Èb� d???OŁQðË Èb� t� ÊU� Íc???�«Ë ¨ÁœuNŽ v¼“√ w???� w???MLO�« s�Š√ u� ULO� w�UIŁË wM�Ë wÐœ√ ÃU²½ q� »UFO²Ýô W�«u²�« VFA�« d¦�√ ÆÆWÐuKD*« W???OMÞu�« WOB�???A�« s¹uJð ·b???¼ ÊU�Ë ÆÆt�öG²???Ý« ·ËdE�« X½U�Ë ¨b???O�« ‰ËUM²� w�Ë  U???OMO½UL¦�« W¹«bÐ c???M� ÆÆW???I�«u�

ÆÆ ÎöF� fHM�« vKŽ …—u¦� ÎU�U9 …QON� lL²−*« dJ�Ë ¨qO'« W�UIŁ X½U�Ë ¨UN� b¹—√ u� ULO� ÁU&« q� w�Ë Èb� WI???ÝUM²� UNMOŠ W???O�UI¦�«Ë W???O�öŽù« W�U???ÝdK� t???K³IðË w???MLO�«  U¼d²Ð U???NŁuKðË W�U???Ýd�UÐ ·«d???×½ô« sJ� ¨w???IK²*« Èb???�Ë ¨q???Ýd*«  U???�ÝRLK� e???łUF�« X???¼U³�« ¡«œ_«Ë ¨w???�öN�« w???�öŽô« j???³�²�« “ËU$ ôË ¨„«c½¬ q³I²�*« ÁU&UÐ W¹ƒd�« «bF½«Ë WO�UI¦�«Ë WOLOKF²�« ¡«œ√ w� XKA� WO�UI¦�«Ë WO�öŽô«  U�ÝR*« Ác¼ Ê≈ ∫‰uI�UÐ WIOI(« i¹dFð w� ÈdšQÐ Ë√ …—uBÐ X�—Uý qÐ V�×� p�– fO�Ë ÆÆU¼—Ëœ ÆÆΫdO¦� ‰UL¼ù«Ë œU???��û�Ë ÆÆÎU½UOŠ√ V¹d�²�«Ë a???�LK� ÂUF�« ‚Ëc???�« ¨tO� dOŁQ²�« Ë√ w???MÞu�« ÂUF�« Í√d�« s¹uJð w???� l¹—c�« UNK???A� dNþË ¡UL²½ô« rO�Ë W???OMÞu�« q¦*«Ë rOI�« t¹u???Að w� q???AH�« p�– fJF½«Ë

ÆÎU³KÝ tOKŽ  dŁ√ qÐ UMK� wMLO�« sÞuK� lOD²�ðË ¨wM−²�UÐ ‰UI¹ ô v²Š tMŽ `BH¹Ë p�– `CH¹ l�«u�«Ë Ác???¼ W???Ðd& ”—b???ð Ê√  U???Ý«—b�« e???�«d�Ë ¨w???LKF�« Y???׳�« e???�«d� nK²�� X½U� bI� ÆÆWŽËd*« W−O²M�« ÁcN� ÎUL²Š qB²???ÝË ¨ U???�ÝR*« w�UIŁ Ÿ«b???Ð≈Ë w�öŽ≈ rš“ s???� UN³ŠUB¹ U0 W???OMÞu�«  «d???¼UE²�« ÎUO�ö¼ ÊU� w�UI¦�«Ë w�öŽù« ÃU²M�« Ê√ vMF0 r???Ý«u*« vKŽ dB²Ið tJK²1 U� rž— ÆÆUNL???Ýu�Ë W³???ÝUM*« ¡UN²½UÐ Á—UŁ¬ wN²Mð ÎUOL???Ýu�Ë  ôUBðô« …—u???Ł œb???9Ë —u???Nþ q³� ÆÆl???�«u�« w???� d???OŁQ²�« …u???� s???� WOKÐU� d???³�√Ë Î«RONð d???¦�√ wKš«b�« ŒU???M*« ÊU� 5???ŠË ¨ U???OzUCH�«Ë

ÆÀb×¹ r� Íc�« wÐU−¹ô« dOŁQ²K� v�« ÎULz«œ dOAð XKþ …b¹bŽ  UÐU²� Ê√ d�–√ ÂuO�« p�– ‰uI½ UM��Ë WO�UI¦�«Ë W???O�öŽô«  U???�ÝR*« w� ¡UDš_« l�«u�Ë ¨qK)« s???Þ«u� 5�ËR???�� Ê√ d???�cð√ U???L� V???O−F�« s???�Ë ¨ «uM???Ý c???M� W???OLOKF²�«Ë ¡UDš_« Ác???¼ v�« dO???A¹ s2 ÎUC¹« «u???½U� —«dI�« –U???�ð« e???�«d� w???� sÞu�« ÁU& UNðU³ł«ËË UN²�UÝd�  U�ÝR*« Ác¼ ¡«œ√ w�  UO³K��«Ë —dC�« ÊUJ� ≠ÊuOF�« vKŽ œU�dK� Ϋ—– ÊU� U/Q�Ë ≠tÐU³???ýË t�UOł√Ë WOMF*«  U�ÝR*« Ác¼ vKŽ 5LzUI�«  UO�uKÝË qzUÝË ¡«œ√ w� ÎUG�UÐ WOMÞu�« WOB�A�« WžUOBÐË ¨tðU¼U&« WÝ«—œË ÂUF�« Í√d�« s¹uJ²Ð Èu²???�� vKŽ v²Š d???OOG²�« À«b???Š≈ ÊUJ???�ùUÐ ÊU� v???²Š U???N²OŽuðË tðU???ÝUJF½«Ë ¨tMO�UC0 WOŽu²�« q�_« vKŽË dJ³� X�Ë w�Ë ÆÆ «c�«

ÆÆÀb×¹ r� p�– Ê√ ô≈ ÆÆʬ w� lL²−*«Ë œdH�« vKŽ WOÐU−¹ô« r²½√ q�√Ë ‰ƒUHð Í_ ÎôU−� `O²¹ Íd−¹Ë Èdł U� q¼ ‰uI½ t???OKŽË lM� b¹d¹ s� r²½√ ÂuO�«Ë q¹uÞ q¹uÞ X�Ë s� tŁU¦²ł« w� r²�—U???ý

ørJð«—«d� ‰ËUM²� w� ÊU� b�Ë ‰ƒUH²�« «c¼ l�«u� ×Uš «u½U� s???2  «uŽœ «cJ¼ —bBð Ê√ ‰u???³I�Ë ‰u???IF�Ë dOž s???� s???J� °°W???�UF�« WOB�???A�«Ë W???OHOþu�« W???OMÞu�« WO�ËR???�*« p�– UL� WO�ËR???�*«Ë —«dI�« l�«u� w� «u½U� s2 —bBð 5Š ‰u???³I*« w�Ë ¨tMOFÐ »–UJ�« ¡UŽœô«Ë ¨Ãc???��« ‰uIŽ vKŽ b¹bł s� p×C�« ô« Íc�« q???AH�UÐ `{«Ë ·«d²Ž« u???¼ ÊËdF???A¹ ô YOŠ s???� X???�u�«  «– ¡UDš_ `{«Ë ÃU²½ u¼ Íc�« Í—e*« l�«u�« hO�???Að w� ÎUOKł dNþ lÐU²¹ s�Ë ÆÆtM¹ËUMŽ d³�√ bŠ√ rOKF²�«Ë W�UI¦�«Ë ÂöŽù« qþ w???{U*« d¦�√ v�Ë√ qFH�UÐ UM½√Ë ÆÆbFÐ dOG²½ r� ÎöF� UM½√ n???A²JOÝ V²J¹ U� .b� ‰u� W�«dD�« »UÐ s� ‰u�√ Ê√ w�Ë ¨s¹dšü« s� Áb¹d½ U* ÎUłUO²Š« t¹b�«Ë ‚UŽË ÆÆW???FL'« WFL'«Ë W???³D)« W³D)«ò ∫q???¦*« v�« »d???�√ bF½ r�Ë bG�« w???� V²JO???Ý U� u¼ ÂuO�« Á√dI½ Íc�« „«– åt???¹b�«Ë ‚U???Ž Íc�« dOOG²�« o???¹dÞ s¹Q� ÆÆbOF³�«Ë V¹dI�« f???�_UÐ dD???Ý U0 s�R½

ø «œUOI�« pKð q� fHM� vKŽ …—u¦�« o¹dÞ w� t²JKÝ nO�Ë ¨Âö???Žù« u¼ n???O� ‰U¦*« qO³???Ý vKŽ l???OL'« r???KF¹Ë r???KF½ cš√Ë ¨t???KIŽ rNCFÐ bI� s???¹c�« 5Žb³*« s???� d???O¦� l???� q???�UF²�« ÊU� ¡ôR¼ s� —«bð X½U� w²�«  U�ÝR*« XKA� vMF0 t�H½ l� ÊU¹cN�UÐ …—u¦�« vMF0 tH¹dFðË Ÿb³*« ÕË— WžUO� w� s¹b???ÝUH�«Ë 5K???ýUH�« U� ‰U³I²???Ýô ÁU&« Í√ w�Ë øÊuJð nO�Ë øÊu???Jð v²�Ë f???HM�« v???KŽ ÎU¦³Ž wL???Ý√ ULO� åΫ—dJ²�Ë Î«dšQ²�ò Âu???O�« tÐ dO¼UL'« ŸU???M�≈ œ«d???¹ b¹bł s� UN� œ«d???¹ w²�« dO¼UL'« Ác???¼ °°fHM�« vKŽ …—u???¦�« o???¹dÞ «c¼ gOFð …b???¹bŽ 5M???�� XKþ ÆÆbÐ_« v�« ‰ƒU???H²�«Ë q???�_UÐ o???KF²�« UN�% ôË U¼«dð ô X½U� œuŽËË œuŽË ‰öš s� q�_« «c¼Ë ¨‰ƒUH²�« wLOKFðË w�dF�Ë w???�UI¦� ¡«œ√Ë ¨ełUŽË f???zUÐ w�ö¼ ÂöŽ≈ w???� ô«

Æi¹d�Ë X¼UÐ w� «œ U� tÐ UO×½ qEMÝË ‰ƒUH²�«Ë q�_« b{ UM�� ∫ÎUL²²�� ‰u�√ 5³OD�« UNÝU½Ë UNK¼QÐ sLO�« gOFð UMÐuK� w�Ë ¨Íd& ¡U�œ UM�ËdŽ s� WO�U��« w½UF*« Ác¼ vKŽ  U¾²�ô« ‰u³I*« dOž s� sJ� ÆÆ5KzUH²*« qOLł qOL'« ÂöJ�«Ë ¨t???OKŽ ÎôUÐË «u½UJ� VF???A�« rNÐdł ”U½√ q???³� v�« qOLł s� ‰u???ײO� s¹b???ÝUH�«Ë …UGD�« dłUMŠ s???� —b???B¹ Ê√ ô≈

ÆtOKŽ Èd²H�

حوار 9Thursday. no. 1649 -19 Jol. 2012 - 29/ 8 / 1433 ?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ≤π o�«u*« ±∂¥π œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ±π fOL)«

v�≈ —«u???(« q???B¹ Ê√ vM?L²½ 扜U?Ž Íe?�d?�ô rJ??Š

ÊQÐ dFý« W¹œu³F�« XOG�√ «–≈ ær�UF�« s� wN²MOÝ »U¼—ù«

بين قيم مختلفة أحــبــطــوا وضــاعــوا شبابنا ˚ـــى إرهـــاب ــب يــــؤدي ال ــذاه ــم والــتــضــارب فــي الdOOG²�«Ë Ÿ«b??Ðù« dÝ u¼ ·ö²šô«Ë  U�ö²šô« ¡UG�≈ wMFð ô …bŠu�« ˚

د. انطالق المتوكل مع المحررة

ـــدول ــاب ال ˚ أشــعــر بــالــغــيــرة عــنــدمــا أجـــد شــبــة الـــقـــرار ــاع ــن ـــي ص ــــة يـــشـــاركـــون ف ــــي األوروب W??????B??????�U??????;« o?????????¹d?????????Þ s???????????Ž - «–≈ w????????H????????O????????þu????????�« d??????????¹Ëb??????????²??????????�« ˚W????H????O????F????{ W????????�u????????J????????ŠË ÂU?????????I?????????²?????????½ô« V??????????????ŠË W???????I???????¦???????�« Âb??????????????Ž o?????K?????�?????O?????Ý

 «—uŁ X�O� WOÐdF�«  «—u¦�«W�«d� …—uŁ UNMJ� Ÿuł

Page 20: العدد 1649

خالد عبداهللا الحمادي

ÊËRA�« WM'  UÞUA½ WFÐU²0vMFð—«dI²Ýô«Ë s�_« oOI%Ë W¹dJ�F�«

Thursday. no. 1649 -19 Jol. 2012 - 29/ 8 / 1433

?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ≤π o�«u*« ±∂¥π œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ±π fOL)«

Ÿu³Ý√ w� W¹dJ�F�«WM−K�« ◊UA½خطوات جادة على طريق إعادة الهيكلة

11-10

لجنة الشؤون العسكرية وتحقيق األمن واالستقرار U�cOHM� WO�¬Ë WO�dF�« ZOK)« ‰Ëb� ÊËUF��« fK�� …—œU�� –UH� ¡b� s� ÂU�√ W�L� ÊuC� w� æ W�dJ�F�« ÊËu�A�« WM' WO�Uz—Ë qOJA�� v�Ë_« WO�UI��ô« WK�d*« ‰ö� fOzd�« VzU� ÂuI� W'UF�Ë W�K�*«  «uI�« w� ÂU�I�ô« ¡UN�≈ ∫ÊULC� WM�K�« Ác� qLF�Ë —«dI��ô«Ë s�_« oOI%Ë

Æt�U��«Æ W�K�*«  U�eM�« lOL� ¡UN�« æ

w� W�K�*« d�UE*« ¡UN�«Ë UN�«dJ�F� v�≈ W�dJ�F�«  öOJA��« s� U�dO�Ë W�K�*«  «uI�« …œu� æ W�K�*«  U�uL�*«Ë  UOAOK*« s� Êb*« w�U�Ë WL�UF�« ¡ö�≈Ë Êb*« s� U�dO�Ë ¡UFM� WL�UF�«

ÆWO�UEM�« dO�ËÆ UE�U;« W�U� w� W�b���*«  UMOB���«Ë gO�H��« ◊UI�Ë ‚dD�« e�«u� W�«“≈ æ

ÆWOM�_« …eN�ô«Ë W�K�*«  «uI�« w� W�b)« ◊Ëd� rNOK� o�DM� ô s� qO�Q� …œU�≈ æÆsLO�« w� W�K�� WN�«u� ÀËb� lM9 Ê√ UN�Q� s� Èd�«  «¡«d�≈ W�√ æ

·ËdE�« W�ON�� ‰UI��ô« w�K�d� ‰ö� —«dI��ô«Ë s�_« oOI%Ë W�dJ�F�« ÊËRA�« WM' ÂuI� æ …b�u� WOM�ËË WOMN� …œUO� qJO� X% W�K�*«  «uI�« q�UJ� oOI��� W�“ö�«  «uD)« –U��«Ë

ÆÊu�UI�« …œUO� —U�≈ w�

w� tMJ� bIF�Ë VF� t????AOF½ Íc�« UMF�«Ë Ê√ `????O×� WÐU−²????Ý« VKD²ð  U¹bײ�« Ê√ «bOł „—b½ UMKFł WIOI(« UNð«dOŁQðË U????Nðu�Ë UNðbŠ X½U� U????LN� U¼“ËU−²� W????IKD� ÊuJð s� WI�UF�«  UL�«d²�«Ë  UO�UJ????ýû� W'UF� Í√ Ê«Ë WOF�«u�«  U????ODF*« s????� o????KDMð r????� «–≈ W????׳U½Ë W????¹b−� W×K????�*«  «uI�« rOEMðË W????KJO¼ …œU????Ž≈ WOKLŽ ÊU????� «c????N� W�Uš  U¹u�Ë_« W????LzU� —bB²ð Ê√ V????−¹U� —bIÐ s????�_«Ë wM�_«Ë ÍdJ????�F�« l{uK� …—uDš s????� ÁbN????A½U� qþ w� l�«uK� WILF� W????Ý«—œË w½Q²� ÃU????²% —bI�« f????HMÐ U????N½U� ÃU²% UL� W????KL²;«Ë W????O�U(«  U????ODF*« q� »UFO²????Ý«Ë W�ÝR*« ‰uŠ VF????A�« ¡UMЫ s� Íu� ·UH²�« v�≈ WOKLF�« UH� ·u�u�«Ë VOBF�« X�u�« «c¼ w� WOM�_«Ë W¹dJ�F�«

‚b�Ë W½U�√Ë …u� qJÐ «bŠ«Ë - YOŠ WKJON�« …œUŽ« o????¹dÞ w� ÊËdzU????Ý s×½ UF³ÞË —uB²�« œ«b????ŽSÐ nKJ*« w????MH�« ÍdJ????�F�« o¹dH�« qOJ????Að o¹dH�« l????D�Ë W×K????�*«  «uIK� WKJON�« …œU????ŽSÐ ’U????)«  «—u????B²�«Ë W????OM�e�« W????D)« œ«b????Ž≈ w????� U????LN� UÞu????ý Êu¾????A�« W????M' W????¹ƒ— v????�≈ …bM²????�*« q????LF�«  U????¼U&«Ë s�Ë WOKLF�« Ác¼ UNÐ WÞuM*« WM−K�« U¼—U³²ŽUÐ W¹dJ�F�«

WKŠd*« Ác¼ ‰öš U¼“U$« w� dO¦J�« UNOKŽ ‰uF¹ W¹dJ????�F�« Êu¾????A�« WM' X????A�U½ ÁU????&ô« «c????¼ w????�Ë W�UN�« U????¹UCI�« s????� W????KLł —«dI²????Ýô«Ë s????�_« o????OI%Ë WOŽU�b�« W????�ÝR*« Y¹b%Ë d????¹uD²Ð W????IKF²*« qzU????�*«Ë …—u????D²�Ë W????¦¹bŠ W????OŽU�œ W????OMÞË W????�ÝRL� W????OM�_«Ë ÆÆ WIÐU????��«  U�ö*«Ë q�UON�«Ë j????D)« s????� …œUH²????ÝôUÐË UN�UNK²????Ý«Ë ¡U�b�_«Ë ¡UI????ý_«  «d³š s� …œUH²????Ýô«Ë

Æs�_«Ë W×K�*«  «uI�« Y¹b%Ë d¹uDð w� w{U*« bŠ_« Âu¹ UNŽUL²ł« ‰öš WM−K�« X{dF²Ý«Ë  «—u????B²�« œ«b????ŽSÐ n????KJ*« w????MH�« o????¹dH�« ¡U????CŽ√ l????� WKJO¼ …œUŽ≈Ë d¹uDðË Y¹b%Ë rOEM²� qLF�«  U????¼U&«Ë ÍdJ????�F�« o¹dH�« —uC×ÐË ÆÆ s????�_«Ë W×K????�*«  «u????I�«

d¹b� VzU½ WÝUzdÐ UO�UŠ U½œöÐ —Ëe¹ Íc�« wJ¹d�_« wMH�« wDÝu�« WOJ¹d�_« W¹dJ�F�« …œUOI�« w� Z�«d³�«Ë jD)« qLŽ s� wMH�« o¹dH�« tO�≈ q�uð U� ÆÆ d�Ëdł n�Ë— bOLF�« WD)« o�Ë W×K????�*«  «uIK� W¹d¹uDð Z�«dÐË jDš s�Ë v�≈ …bM²????��Ë WBB�²� WOM1 W¹ƒ— s� WIKDM*« WOM�e�« rOEMð ‰uŠ W¹dJ????�F�« ÊËR????A�« WM−K� W�UF�«  UNłu²�« v�≈ …bM²????�*«Ë s�_«Ë W×K????�*«  «uI�« WKJO¼Ë d????¹uDðË

ÆWM�e*« W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« œuMÐ Y????¹b%Ë d????¹uDð W????OL¼√ v????�≈ ŸU????L²łô« ‚d????DðË W????OŽu½ W????�UI²½« o????OI%Ë W????OM�_«Ë W????OŽU�b�« W????�ÝR*« UN�UN0 W????IKF²*« V????½«u'« w????�Ë UNLOEMðË U????NzUMÐ w????�  «u????I�« „ö????²�ô œU????ł wF????Ý w????� W????OŽU�b�«Ë W¹dJ????�F�« UNðU�«e²�UÐ ¡U????H¹ù« UN� q????HJð w²�«  U????O½UJ�û� W×K????�*« U{dF²????�� ÆÆ WOM�_«Ë W¹dJ????�F�« UN�UN�Ë U????NðU³ł«ËË oOI% w� rN????�¹ U0 U¼œ«bŽ≈ Í—U'«  U????¼U&ô« W????KLł  U????�ÝR*« ·U????B� v????�≈ ‰u????�uK� W????ÐuKD*«  «—u????D²�«

ÆW¦¹b(«Ë …—uD²*« WOŽU�b�« V????Oðdð w????� U????�b� w????C*« W¹dJ????�F�« W????M−K�«  b????�√Ë UN½u� s????�_«Ë W×K????�*«  «u????I�« W????KJO¼Ë r????OEMð …œU????Ž≈Ë

…—œU³LK� W????�UN�« WO????ÝUÝ_«  U½uJ*«Ë  U????Žu{u*« b????Š« V????KD²¹ w????²�« WO????�Ozd�« W????IK(« U????¼—U³²ŽUÐË W????O−OK)« f????Ý_« ÀbŠ« o�Ë UNLOEMð …œUŽ≈Ë U¼d¹uDðË U????N¦¹b% WOMLO�« W¹—uNL−K� WOŽU�b�« WÝUO��« tOK9 U�Ë W¹dJ�F�« s� …bŠ«Ë ÊuJ²� WO�UF�« W????OŽU�b�« …¡UHJ�« UN� qHJ¹ U????0Ë sÞu�« ¡UMÐ UNOKŽ ÂuI¹ w²�« WOMÞu�« W¹œUO��«  U�ÝR*« WOL¼√ v�≈ W¹dJ�F�« WM−K�«  —Uý√Ë ÆÆ Á—«dI²????Ý«Ë tM�√Ë “U$≈Ë oOI% qł√ s� ¡U�b�_«Ë ¡UIý_« …b½U????��Ë rŽœ w²�« W³OD�« œuN'« W�UJÐ …bO????A� ÆÆ WLN*« …uD)« Ác????¼ …—œU³LK� ÊuLŽ«b�«Ë Êu????Ž«d�« ¡U�b�_«Ë ¡UI????ý_« UN�c³¹

ÆWM�e*« W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)«  U¼U&«Ë  «—uB²�« œ«bŽSÐ nKJ*« wMH�« o¹dH�« ÊU�Ë  «uI�« W????KJO¼ …œUŽ≈Ë d????¹uDðË Y¹b%Ë r????OEM²� q????LF�« W¹dJ�F�« Êu¾????A�« WM' uCŽ W????ÝUzdÐ s�_«Ë W×K????�*« s�d�« bOLF�« ŸU�b�« …—«“uÐ rOEM²�«Ë jOD�²�« …dz«œ d¹b� Èdł Ÿu³Ý_« lKD� t� ÎUŽUL²ł« bIŽ b� wÐd(« wKŽ d�U½ d¹uD²Ð WIKF²*« qzU????�*«Ë U¹UCI�« qL−� W????A�UM� t�öš f????Ý√ vKŽ WOM�_«Ë WOŽU�b�« W????�ÝR*« WKJO¼Ë Y¹b%Ë

…—uD²�Ë W¦¹bŠ WOLKŽË WOMÞË

wMH�« o????¹dH�« ÁdCŠ Íc????�« ŸU????L²łô« ÷dF²????Ý« U????L� Z�«d³�«Ë jD)« d¹b� VzU½ W????ÝUzdÐ wJ¹d�_« ÍdJ????�F�« n�Ë— bOLF�« vD????Ýu�« WOJ¹d�_« W¹dJ????�F�« …œU????OI�« w????� W¹—ËdC�«  «¡«dłù«Ë  «uD)« U½œöÐ —Ëe¹ Íc�« d�Ëdł v????�≈ …bM²????��Ë W????BB�²� W????OM1 W????¹ƒ— s????� W????IKDM*« rOEMð ‰uŠ W¹dJ????�F�« ÊËR????A�« WM−K� W�UF�«  UNłu²�« v�≈ …bM²????�*« s�_«Ë W×K????�*«  «u????I�« W????KJO¼Ë d????¹uDðË U¼—U³²ŽUÐ W????M�e*« W¹cOHM²�« U????N²O�¬Ë W????O−OK)« …—œU????³*« W????KJO¼Ë d????¹uDðË r????OEMð …œU????Žù WO????�Ozd�« W????OFłd*« WOMÞË  «eJðd�Ë f????Ý√ vKŽ WOM�_«Ë WOŽU�b�« W????�ÝR*«  «b−²????�*«Ë  «—uD²K� W³�«u� W????¦¹bŠ W¹dJ????�Ž WOLKŽË o�Ë r�UF�«Ë WIDM*« w� …b????¹b'« W¹dJ????�F�« V½«u'« w� WÝUO��« tOK9 U�Ë WO�«d²Šô« W¹dJ????�F�« f????Ý_« ÀbŠ«

ÆWOMLO�« W¹—uNL−K� WOŽU�b�« nKJ*« o????¹dH�« tO�≈ q????�uð U� v????�≈ ŸU????L²łô« ‚d????DðË W????KLł ÎU{dF²????�� ÆÆW????KJON�UÐ ’U????)« —u????B²�« œ«b????ŽSÐ o????OI% w????� rN????�¹ U????0 U????¼œ«bŽ≈ Í—U????'«  U????¼U&ô« W????OŽU�b�« W????�ÝR*« r????OEMðË ¡U????M³� W????ÐuKD*«  «—u????D²�«  U�ÝR*« ·UB� v�≈ UN�u�Ë s� UNMJ1 U0Ë WOM�_«Ë

ÆW¦¹b(«Ë …—uD²*« WOŽU�b�« nKJ*« o¹dH�« f????Oz— W¹dJ????�F�« WM−K�« dOðdJ????Ý b�√Ë WOŽU�b�« W????�ÝR*« Ê√ WKJON�UÐ ’U????)« —uB²�« œ«b????ŽSÐ UN²O�ËR�� dFA²�ð …bz«— W¹œUOÝ W�ÝR� w¼ WOM�_«Ë q³I²�*« u×½ WIŁ«ËË W¹u�  «uD�Ð dO????�ð w¼Ë WOMÞu�« tЗb³Ž fOzd�« Œú????� …b¹b????��«  UNOłu²�UÐ …b????ýd²��  «uI�« v????KŽ_« bzUI�« W????¹—uNL'« fOz— ÍœU????¼ —u????BM�  «u????Dš o????IŠ w????MH�« o????¹dH�« Ê√ v????�≈ «dO????A�ÆÆW×K�*« WÝUO��«  U¼U&« s� WIKDM*« W�Ozd�« t²Dš w� W�bI²� WO????ÝUO��«Ë WO�U²I�« …bOIF�« ∆œU????³�Ë WOM�_«Ë W????OŽU�b�« o????�Ë W×K????�*«  «u????IK� q????¦�_« r????−(« «c????�Ë ¨W????OM�_«Ë

ÆWOMLO�« WOŽU�b�« WÝUO��«  U³łu�

ÍdO�e�« Ÿ—U� w� W�u� t½« ÆÆs???LO�« »UÐ wŠ v???²ŠË ¡UFM� W???L�UF�« »dž åd???BŽò  UFHðd� s???� b???²L*« Ÿ—U???A�« «c???¼ w�¹—U²�« r???Ýô« s� t²OL¼√ V???�²J¹ ô uN� WL�UF�« W???½U�√ w� Ÿ—U???ý d³�√Ë r¼√ Íd???OÐe�« Ÿ—U???ý t²OL¼« s� ÎU???C¹≈ U/≈Ë ÆÆÍdOÐe�« œu???L×� bL×� bON???A�« WOMLO�« …—u???¦�« a¹—Uð w� bON???ý “d???Ðô W�U)«Ë W�UF�« o�«d*«Ë  U�d???A�«Ë  U???�ÝR*«  U¾�Ë  «d???AFÐ tÞU³ð—ù W¹uLM²�«Ë W¹œUB²�ô« ¡Uł WOL¼ô« Ác¼ s�Ë …b¹bŽË …dO¦� WOŽd� Ÿ—«uýË WO�Oz— Ÿ—«uý tM� ŸdH²¹ Íc�« ÊU¹dA�U� u¼Ë qzUÝu�«Ë »U³Ýô« q� Ÿ«e²½ù W�“ú� v�Ëô«  U¹«b³�« s� UN�d%Ë W¹dJ�F�« WM−K�« tłuðË ÂUL²¼«

ÆÆtO� dO��« W�dŠ oOFð w²�« s�Ë ÆÆWOLK��« t²Nł«u� Ÿ—UA�« œUF²Ý«Ë ”—«b*« s�Ë W�UF�« o�«d*« s� 5×K�*«  U¾� ¡öš≈Ë ”UM�« `�UB� Êô …œUF???��«Ë ÕdH�« dzU???AÐ tKš«bð tO� „dײ𠠫—UO???��« ·ô¬ Èd¹ tO� ÂuO�« d1 w²�«  UŽ«dB�« s� W9U� ¡«œu???Ý …d²� W¹UN½ sŽ WMKF� tO� ¡UDF�«Ë ¡U/ô« WK−Ž X???�d%Ë  œU???Ž

ÆÆŸ—UA�« «c¼ U¼bNý f¹—U²*« bŠ√ gNMð X½U� w²�«  U�«d'« ÈbŠ« s� »dIÐ d1 u¼Ë s???��« —U³� bŠ« ‰u� d�cð«Ë Êü« ÆÆW�“ô« —«dL²Ýô —d³� s� bF¹ r� Êü« ∫ ÎözU� p�– vKŽ oKŽ Ú–≈ ÆÆŸ—UA�« w� dO��« W�d( WIOF*«

°°Ÿ—UA�« «cN� w�UF²�«  «uDš v�Ë« w¼ dO)« …œ«—«  dB²½«Ë ÆÆW�“ú� WKOI¦�« W�d²�« s� hK�ð ÆÆ…b¹bŽ  «d²�uKOJ� b²1 Íc�« Ÿ—UA�«

ÆtK�« Ê–SÐ WFł— ÊËœ XÒ�ËË ÎUEOGÐ ÎöOIŁ ÎULKŠ X½U� W�“ô« pKð ÊQ�Ë W�“ô« W¹Ë«œuÝ vKŽ

d¹uDð ÆÆ rOEM²�« …œU??????Ž≈ ÆÆ WKJON�« …œU??????Ž≈ WOŽU�œ W??????OMÞË W??????�ÝR� ¡U??????MÐ ÆÆ Y??????¹b%Ë bŠ«Ë ·bN�  UOL�� UNK� ÆÆ WOŽu½ WO�«d²Š≈ ¡UM¦²??????Ý« ÊËœ VF??????A�« ¡UMÐ√ W�U� tOKŽ lL−¹ UNO�« d??????E½ Ê«Ë UNOKŽ —U??????³žô WIOIŠ Ác??????¼Ë

WHK²�� ȃdÐË U¹«Ë“ s� iF³�« w³??????�²M� Ê√ tO�« …—U??????ýô« œu½U� ÆÆs??????J� qÐ ÊËdD²M¹ s� r¼ WOM�_«Ë WOŽU�b�« W�ÝR*« «c¼Ë WOKLF�« Ác¼ v�« U Î�uý ÊuHNK²¹ s� d¦�√ ÊuIKF¹ s�Ë d³B�« ⁄—UHÐ w�¹—U²�« “U$ù« gOŽË qC�√ q³I²�� w� rNðUŠuLÞË rN�U�¬ «u�«“ôË «u�Ëcð s¹c�«Ë Êu�uF¹ s*Ë rN� .d� Èu²??????�� w½b²� W−O²½ ÊU�d(«Ë bF³�« …—«d� q�UH� w�  ôöšô«  ôUŠ iFÐË  U³ðd*«

Æ W�ÝR*« Ác¼ w³??????�²M� Ê√ dJM¹ Ê√ ΫbŠ« lOD²??????�¹ ôË b¹«“ U*UÞ w²�«Ë WOM�_«Ë WOŽU�b�« W??????�ÝR*« ULKþ UNOKŽ Êu�b??????A²*« ‚b??????AðË ÊËb??????¹«e*« wMLO�« UMFL²−� w�  U¾H�« d¦�√ r¼ ôUO²Š«Ë

ÆÆÁƒUMÐ«Ë ÍdJ�Ž œdH�U� …U½UF�Ë « ÎdI� l� bŠ«Ë  uFM*«Ë »UI�_«  œb??????Fð «cJ¼Ë Ê_ fO� p�– Ê√ v??????�≈ dO??????A¹ ‰U(« l�«Ë Ê√  U³KD²*« dO�u²Ð wHð ôË …œËb×� U??????MðUO½UJ�≈ Í—«œô« ‰ö??????šô«  ôU??????Š Ê_ q??????Ð W�“ö�« W�Uš lA'«Ë lLD�«Ë …—«œô« ¡uÝ iFÐË «u�uײO� ¨b�_« rNÐ ‰UÞ s¹c�«Ë iF³�« Èb�

Æ wIOIŠ ¡ö²Ð≈Ë qÐ ”uÐU� v�≈ Ê√ b¹d¹ Ϋb??????Š√ „U??????M¼ Ê√ b??????I²Ž√ ô «c??????N� W¾ÞU)«  UO�uK��«Ë  UÝ—UL*« pKð dL²??????�ð V¼Ë Íc�« Íb??????M'« …U½UF0 —uF??????A�« ÂbŽË

Æ sÞu�« W�b) t�H½  UŠuLÞË WC¹dŽ ÎôU�¬ UMFOLł oKF¹ YOŠ ÊQÐ UM� UνU1≈ WKJON�« …œUŽ≈ W�Q�� vKŽ …dO³� ¡w??????A�« iFÐ …bIF� X½U� Ê«Ë WOKLF�« Ác¼ U½dý« w²�« …dO³J�« WO³K��«  UL�«d²K� W−O²½ UÎO�«d²Š« UÎOMÞË U ÎAOł oK�²Ý s� w¼ ÆÆUNO�« Êu½UI�«Ë —u²??????Ýb�« —UÞ≈ w??????� qLF¹ U?????? ÎOŽu½Ë W¹√ sŽ «b??????OFÐ »uKD*« qJ??????A�UÐ X??????I³Þ «–≈ W�Ëb�« …œôË l� o�«u²�UÐ WO??????ÝUOÝ  UHOþuð WMÞ«u*«Ë Êu½UI�«Ë ÂUEM�« W�Ëœ W¦¹b(« WOMLO�« UNJO�«b� ¡UÝ—≈ ÂuO�« bNA½ w²�« W¹ËU??????�²*« wÝUOÝ „d²F� j??????ÝË W³KB�« UNðU??????ÝUÝ√Ë

WLł  U¹b%Ë VF� WOM�_«Ë WOŽU�b�« W�ÝR*« w³�²M� Ê√ rN*« U Î�eł b??????I²F½Ë Èd½ rNM� b??????Š«Ë U½√ w??????²�«Ë s�ײ²Ý WO??????AOF*«Ë WOðUO(« UMŽU{Ë√ Ê√ ÊuJ¹ Ê√ ÊËœ WK�U� UMO�≈ qB²Ý UMðUIײ��Ë s� …dz«œ w� WFł«d*« Ë√ W³�UDLK� ÌŸ«œ „U??????M¼  UIײ�� UN½ô VðUJ*« s� V²J� Ë√ dz«Ëb�«

ÆUMO�« qBð Ê√ bÐô vF??????�½ ÕuLÞ v½œ√ ÍœUI²Ž« w??????� «c¼Ë

ÆtO�≈ ‰u�uK� W¹dJ??????�F�« ÊËR??????A�« WM−K� vML²½ «dOš√ “U$ù« «c??????¼ oOI% w� ÕU??????−M�«Ë o??????O�u²�« lB½√ w� a¹—U²�« t½ËbO??????Ý Íc�« w??????�¹—U²�« qL% UMFÝË w� bF¹ r� t½√Ë W�Uš tðU×H� mKÐË qOJ�« `HÞ Ê√ bFÐ  ôöšô« s� b??????¹e*« WOMF*« wN� tGK³� …U½UF*«Ë rKE�«Ë —u??????'« UMÐ w� q�√ UMK�Ë WKŠd*« Ác¼ ‰öš W�Q�*« ÁcNÐ

ÆbG�« q³� ÂuO�« p�– “U$√

WK?????JON�«ÍdJ�Ž fłU¼ w�

فإعادة الهيكلة تعتبر خطوة ضرورية وهامة لالنطالق نحو اليمن الجديد اذ بها ومن خاللها نســتطيع رســم معالم المستقبل الذي ينبغي أن تنتصر إرادتنا في صناعته مهما وضعت العقبات والعراقيل أمامنا.

ومن هنا تكتســب عملية إعادة هيكلة وتنظيم القوات المسلحة األمن على أسس وطنية وعلمية حديثة درجة كبيرة من األهمية وعلى مختلف المستويات. كون ذلك يمثل هدفا استراتيجيا ومطلبا شعبيا بل واستحقاقا وطنيا البد من انجازه باعتباره الجزء األهم في منظومة التغيير الشاملة التي ارتآها شعبنا وحددها خيارا التراجع عنه وما

نلمسه اليوم من اهتمام في أوساط الشارع اليمني بهذه القضية المفصلية إال خير دليل على ذلك

م/١خالد عبداهللا

اللجنة استعرضت جملة االتجاهات الجاري إعدادها بما يسهم في تحقيق التطورات المطلوبة لبناء وتنظيم المؤسسة الدفاعية واألمنية

بحث تطوير وتحديث القوات المسلحة واالمن لتحقيق انتقالة نوعية في بنائها وتنظيمها

Page 21: العدد 1649

مساعد رئيس مركز الدراسات االستراتيجية في القوات المسلحة- عضو فريق الهيكلة لـ» «:

الهيكــلة تعني إعادة بناء القوات المسلحة بوضع السـياسات االستراتيجية على أسس وطنية وعلميـة

> كث����ر احلدي����ث ح����ول هيكل����ة الق����وات املس����لحة , ه����ل ميك����ن أعطاؤن����ا حمل����ة موجزة عن ه����ذا املفهوم العس����كري

االستراتيجي ؟>> مفه����وم الهيكلة كما افهمها ف����ي مدلولها وأبعادها ه����ي عملي����ة )إع����ادة بن����اء( وه����ذا املفه����وم اآلت����ي م����ن علم الهندس����ة مت االس����تعانة ب����ه م����ن قب����ل العل����وم االجتماعية والسياس����ية وأصبح اليوم يس����تخدم على نطاق واسع في عمليات إعادة البناء في املجاالت السياس����ية واالقتصادية واالجتماعي����ة والعس����كرية وغيره����ا, لذلك فهيكل����ة القوات املس����لحة تعن����ي إع����ادة بنائه����ا م����ن خ����ال القي����ام بوضع السياس����ات اإلس����تراتيجية وإج����راء حت����والت جذري����ة في البني����ة الكلية احلالية على أس����س وطني����ة وعلمية ومهنية مدروس����ة بعناي����ة ته����دف إل����ى تقييم وتصوي����ب وإصاح وتغيير كل االختاالت واألخطاء في املنظومات التشريعية

والقانونية, والوظيفية للقوات املسلحة. وإعادة النظر في حجمها الكلي, وهيكلها احلالي ونوع وج����ودة ماكها البش����ري وامل����ادي وإصاح النظ����ام املالي واإلداري احلال����ي, وه����ي عملية ش����املة طويلة ومس����تمرة مبس����توياتها العس����كرية املؤسس����ة مكون����ات جلمي����ع االستراتيجية والعملياتية والتكتيكية , وفي عدد من النظم والقوانني واللوائح واخلطط والبرامج والهياكل اجلديدة وف����ق م����ا تضمنته املب����ادرة اخلليجي����ة وآليته����ا التنفيذية املزمن����ة وقرارات مجلس األمن الدولي وتوجيهات القيادة

السياسية والعسكرية العليا. ووف����ق حاجة الش����عب والوط����ن في الظ����روف اجلديدة ومتطلب����ات أمنهم����ا القومي حاضرا ومس����تقبا.إذا عملية الهيكلة مبفهومها العس����كري واالس����تراتيجي هي قبل كل ش����يء عملية إعادة بناء وتنظيم وتس����ليح القوات املسلحة اليمنية وفق أسس علمية ومهنية حديثة , بدءا من حتديد احلجم األمث����ل للجيش احلديث )احملت����رف( الذي يحتاجه الوطن والش����عب وتشكياته األساس����ية, البرية, والبحرية واجلوي����ة, من خال وضع رؤية سياس����ية واس����تراتيجية جديدة حتدد بدقة طبيعة العدائيات واجتاهات التهديدات

احملتملة على السيادة الوطنية للدولة. واألخذ بعني االعتبار أهمية موقع اليمن اجليو سياسي وإمكان����ات اليمن االقتصادية , ومبا يؤدي إلى بناء جيش وطني ذي كفاءة عالية في جميع املستويات اإلستراتيجية , والعملياتية والتكتيكية, والعمل على رفع كفاءة وفعالية نظ����ام التدري����ب والتأهيل النوع����ي وتطوير نظ����ام القيادة والس����يطرة للقوات وإعادة النظر بقانون اخلدمة الوطنية ونظام التعبئة واألخذ بنظام التوصيف الوظيفي وااللتزام الص����ارم بش����روط ومح����ددات القوانني والنظم العس����كرية لضم����ان إع����ادة وضع الرجل املناس����ب في املكان املناس����ب وجع����ل اخلدمة في القوات املس����لحة وظيف����ة وطنية جاذبة تقود إلى حتس����ني حياة منتس����بي هذه املؤسس����ة الوطنية ف����ي جميع النواحي وفي املقدمة االنتصار حلقوق اجلندي

. وكذل����ك وض����ع اخلط����ط اخلاص����ة بتطوي����ر مس����تويات التع����اون والتكام����ل فيما بينه����ا والعمل عل����ى وقف إهدار امل����ال الع����ام والقضاء على مظاهر الفس����اد املالي واإلداري فيها, وإعادة النظر في خارطة متركزها وفق حاجة املسرح العس����كري الوطن����ي ومتطلب����ات األم����ن القوم����ي اليمن����ي

مبفهومه الشامل. ودور املؤسس����ة العس����كرية ف����ي ذل����ك , ه����ذه باختصار ه����ي مح����ددات وأهداف عملي����ة الهيكل����ة للقوات املس����لحة

مبفهومها العسكري واالستراتيجي .> ه����ل تعتق����د أن ال����كادر اليمن����ي العس����كري ق����ادر على

االضطاع بهذا العمل الكبير؟>> تعتب����ر عملية هيكلة اجليوش في العالم مبفهومها العلم����ي واملهن����ي الش����امل م����ن أصع����ب املهام السياس����ية والعس����كرية واملهني����ة, وخاص����ة ف����ي ال����دول الت����ي تعيش أوض����اع الضعف املؤسس����ي للدولة, وتنتش����ر فيها مظاهر األمي����ة والتخل����ف وتس����ودها ح����االت الص����راع السياس����ي والعس����كري, ومظاهر االنقس����ام وغي����اب أو ضعف الوفاق الوطني , وما يزيد من تعقيدات هذه العملية أكثر بالنسبة لليم����ن التي تعان����ي من االختاالت املش����ار إليها أعاه هو م����ا يتص����ل أيض����ا بحال����ة االنقس����ام داخل بع����ض مكونات املؤسس����ة العس����كرية اليمني����ة حتى اليوم, وم����ا ميثل ذلك من تعقيدات وحتديات على الوضع السياس����ي والعسكري العام األمر الذي يؤثر سلبا على عملية الهيكلة ويضاعف من مس����ؤولية القائم����ني عليها الذين ال يزال����ون ينتظرون حت����ى الي����وم ق����رار التكلي����ف الرس����مي بعد مصادق����ة األخ رئي����س اجلمهوري����ة القائ����د األعل����ى للقوات املس����لحة على رؤية اللجنة العس����كرية وحتقيق األمن واالستقرار لعملية

الهيكلة واخلطة الزمنية اخلاصة بذلك. وال����كادر اليمن����ي املكل����ف ميتلك في تقدي����ري اإلمكانات

واملؤه����ات األكادميية واخلبرة العملي����ة والعلمية الكافية الوطني����ة اإلرادة إل����ى باإلضاف����ة العملي����ة به����ذه للقي����ام واإلخ����اص املهني املنح����از فقط ملصالح الش����عب والوطن وللقواعد واألس����س العلمية واملهني����ة املتعلقة باجناز هذه املهم����ة الكبيرة بنجاح خاصة وق����د مت اختياره بعناية من األكادميية العسكرية العليا ومركز الدراسات االستراتيجية ف����ي القوات املس����لحة ودائرت����ي التخطي����ط والعمليات في وزارة الدفاع كجهات معنية مباشرة في هذه العملية, ومع ذلك البد من التأكيد على أهمية تضافر كل اجلهود من قبل

جميع األطراف السياسية والوطنية. وخاصة الدعم املعنوي للقيادة السياس����ية والعسكرية الس����تقالية ومهني����ة الفريق املكل����ف, وتذلي����ل الصعوبات

والتحديات التي قد تعترض عمله . وهنا ميكن القول أيضا بان اليمن ميتلك أهم وأغلي ثروة وطني����ة تتمثل بوجود كادرها الوطني املدني والعس����كري القادر بكل املقاييس على القيام بإصاح ومعاجلة أوضاع اليمن على كافة املستويات إذا ما حظي باملشاركة الفعلية به����ذه العملية من خال حس����ن االختي����ار والرعاية والدعم املناس����بني من قب����ل اإلرادة السياس����ية والوطنية املخلصة والواعي����ة لطبيع����ة التحديات واملهام التي تواجه الش����عب والوط����ن خاص����ة ف����ي الظ����روف السياس����ية الراهن����ة التي تتطلب ضرورة إعادة االعتبار للعنصر البشري كأهم ثروة وطني����ة م����ن خال العمل الصادق على إع����ادة وضع الرجل

املناسب في املكان املناسب,. وهو ما يجعلنا نثق بوجود هذه اإلرادة اليوم من خال ش����خصية األخ رئي����س اجلمهوري����ة القائد األعل����ى للقوات املس����لحة املش����ير الرك����ن عبدرب����ه منص����ور ه����ادي , كما أن األخوة وزير الدفاع ورئيس األركان العامة واألخوة أعضاء اللجن����ة العس����كرية يبذلون جهودا طيب����ة فيما يخص دعم فريق عمل الهيكلة واإلش����راف عليه وهو ما يتطلع الفريق إلى اس����تمرار ومضاعفة هذا الدع����م في جميع مراحل هذه العملية حتى تصل إلى حتقيق أهدافها املرس����ومة بنجاح, وم����ع ذل����ك تبقى احلاجة قائمة ملس����اعدة ودعم اآلخرين من

أشقاء وأصدقاء الذين سبقونا في هذا املجال. وف����ي هذا الص����دد هناك تعاون فني جي����د مع األصدقاء األمريكان فيما يتعلق بتقدمي املساعدة الفنية لهذه العملية ونح����ن عل����ى تواص����ل ولق����اءات مس����تمرة معه����م, , ونحن منفتحون على اجلميع وخاصة في الداخل للمس����اعدة في تق����دمي التص����ورات واملقترحات العلمي����ة واملهنية اخلاصة بعملي����ة الهيكل����ة الت����ي تهم اجلمي����ع رغم ش����عورنا الكبير بتحمل املس����ؤولية األولى في ه����ذه العملية كوننا املعنيني

بصورة أساسية في ذلك ونحن نعي ذلك جيدا.> هن����اك رؤى متعددة حول الهيكلة ... هل هي صائبة ؟

وملاذا هي غير مستوعبة لهذه املعطيات ؟>> ف����ي خضم عملية التحول السياس����ية الراهنة, وما أحدثته األزمة السياس����ية التي ال ت����زال كثير من مظاهرها

قائم����ة حت����ى الي����وم , حتت����ل عملية إع����ادة هيكل����ة القوات املس����لحة واحدة من أكث����ر القضايا إثارة للج����دل والتباين في مواقف األطراف املختلفة وفهمها حملددات وأبعاد هذه العملي����ة, وف����ي العموم ال تخلو بعض وجه����ات النظر هذه م����ن قصور في اس����تيعابها الواضح ألهداف ه����ذه العملية في إطار ما حتمله جتاه مجمل العملية السياسية بصورة

عامة وهيكلة اجليش بصورة خاصة . وم����ع ذل����ك البد م����ن العم����ل عل����ى االبتعاد ع����ن محاولة الش����خصنة له����ذه العملية الوطني����ة النبيل����ة التي ال ميكن ب����أي ح����ال من األح����وال أن تكون موجهة ض����د طرف بذاته أو تس����تهدف تغيي����ر أش����خاص بعينه����م أي����ا كان����وا, وأيا

كان����ت مس����توياتهم, أو أدواره����م أثن����اء األزم����ة, ب����ل ه����ي موجه����ة باألس����اس لتقييم وتصويب وإصاح السياس����ات واالخت����االت واملش����اكل واألخطاء الكبي����رة املوجودة وفقا الس����تحقاقات املرحل����ة وظروفه����ا وش����روطها وحتدياته����ا

ومتطلبات وحاجات الشعب والوطن. ووف����ق الرؤي����ة اجلديدة لوظيفة ودور القوات املس����لحة وما تضمنت����ه أيضا املبادرة اخلليجي����ة وآليتها التنفيذية املزمن����ة فيما يخص القوات املس����لحة م����ن حيث, وحدتها وتنظيمه����ا, وقيادته����ا, م����ع االحتف����اظ ب����كل االيجابي����ات والتج����ارب الناجح����ة الس����ابقة أي����ا كان����ت والعم����ل عل����ى

تطويرها. كما أن هذه العملية البد أن تقوم على استخدام أفضل م����ا توص����ل إلي����ه العق����ل وقواع����د وأدوات العل����م واملعرفة وش����روط وقواعد البحث العلمي والتخطيط االستراتيجي في بناء اجليوش احلديثة , وباالستفادة أيضا من آخر ما توصل إليه اآلخرون من جتارب ناجحة, أش����قاء كانوا, أم أصدق����اء بعيدا ع����ن اجتهادات ومواق����ف البعض القاصرة وغير املس����توعبة لألهداف احلقيقية لهذه العملية ببعدها

الوطني واالستراتيجي .> م����اذا عن التج����ارب األخرى ؟ هل اطلعتم على جتارب

دول أخرى في الهيكلة أعطونا حملة عنها ؟>> ما من شك بان هنالك كثير من الدول قد سبقتنا في اجن����از مثل ه����ذه العملية خاصة في البل����دان النامية التي ش����هدت عمليات حتول سياس����ية ودميقراطية قد تتشابه ف����ي بع����ض جوانبها لعلنا نقص����د هنا بع����ض دول أمريكا الاتيني����ة مث����ل البرازي����ل وتش����يلي واألرجنت����ني وغيره����ا وبع����ض ال����دول األخ����رى مث����ل جن����وب أفريقي����ا وأثيوبي����ا واجن����وال وغيرها , وبالرغم م����ن توافر املعلومات اخلاصة بتج����ارب ه����ذه ال����دول نظرا مل����ا أحدثت����ه ث����ورة املعلومات واالتص����االت في القرن احلادي والعش����رين, وم����ا لذلك من قيم����ة وأهمي����ة كبرى في التعرف واالس����تفادة من جتاربهم

الناجحة والكثيرة, إال اننا نفضل التوغل في خصوصياتنا وعمق مشاكلنا لنبحث عن األسباب في دواخلنا لكي نستطيع وضع احللول املوضوعية لها خاصة ونحن نتميز عن اآلخرين بكثير من اخلصوصي����ات الس����لبية وااليجابية التي لم يس����بقنا احد إليها, ومع ذلك ولضمان أفضل النتائج البد من النظر إلى األم����ور والظواه����ر والعمليات في إطارها العام والش����امل الذي يتداخل فيه الوطني واإلقليمي والدولي في ظل عصر

العوملة وثورة املعلومات وشراكة املصالح. كل ذلك يجعلنا نعمل على األخذ واالستفادة من جتارب اجلمي����ع بع����د تقييمها مبوضوعي����ة وإخضاعها ملصاحلنا اليوم وغدا , وعموما نحن مطلعون على كثير من القوانني والسياس����ات الت����ي أخذت بها كثير من ال����دول في مجاالت متعددة, ومنها عملية إعادة هيكلة وبناء قواتها املسلحة.

وف����ي كل ه����ذه التج����ارب كان اجلام����ع املش����ترك األب����رز فيها قيامها على أس����س وقواعد البحث العلمي واملخزون املعرف����ي للعقل البش����ري, واالس����تعداد إلح����داث قطيعة مع املاضي بس����لبياته والتصالح م����ع احلاضر واالنفتاح على مصالح الش����عب ومس����تقبله وحاجاته املوضوعية للقوات

املسلحة في إطار عملية التحول الدميقراطي العام .> هل من قضية أخرى تود احلديث عنها ؟

>> أخيرا اشكر صحيفة 26 سبتمبر والقائمني عليها عل����ى االهتم����ام بأوض����اع القوات املس����لحة بص����ورة عامة وبعملي����ة إعادة هيكلتها بصورة خاصة, وما من ش����ك بان املس����تقبل س����يتيح لنا فرص كثيرة للع����ودة لهذا املوضوع اله����ام بتفاصيل����ه ومراحله , وهنا أجدها مناس����بة للتأكيد على أن فريق العمل يعمل بش����كل جماعي وبانس����جام تام, ولدي����ه معنوي����ات عالي����ة وارادة مخلص����ة خلدم����ة الوط����ن

والشعب. وقواته املسلحة في هذه الظروف الصعبة التي تتطلب من كل املخلصني وهم كثر االلتفاف حول مصالح الش����عب والوف����اق الوطن����ي والعم����ل عل����ى دع����م ومس����اعدة القيادة السياس����ية والعس����كرية واللجنة العس����كرية الجناز املهام

احملددة في املبادرة اخلليجية وآليتها التنفيذية املزمنة. ومنه����ا عملية إعادة هيكلة القوات املس����لحة كمؤسس����ة وطنية سيادية منظمة وحديثة تنحاز فقط ملصالح الشعب والوطن وتؤمن أفضل الشروط حلماية أمنه القومي كجزء

فاعل من املنظومة الكلية لقوة الدولة الشاملة .

استحس���ن ع���دد م���ن الق���راء موض���وع )الطريق ال���ى احلصبة( املنش���ور في هذه الزاوية العدد السابق.. بل وصل األمر ببعضهم ال���ى التن���در واملزاح على س���بيل النكتة قائا: ومل���اذا لم تصل الى مدين���ة صوف���ان وحي النهضة كونهما ح���ازا على احلظ األوفر من املع���ارك الت���ي دارت ما بني ش���وارها وحواريها وتع���رض منازلها

للقصف العنيف املتبادل بني اطراف الصراع أثناء األزمة, وقبل أن تتدخل اللجنة العسكرية لألمن واالستقرار فتنزع فتيل الص���راع وتطفئ ش���رارة احل���رب الدائرة هناك كم���ا حدث في كافة بؤر الصراع والتوتر في أكثر من محافظة ومنطقة في اجلمهورية

اليمنية..واحلقيق���ة أنن���ا بحاج���ة إلى زيادرة كل ش���ارع وح���ارة ومنطقة طالتها إفرازات األزمة وأكتوت بنار احلرب وسقط أبناؤها ضحايا حلمى قتال دام الناقة لهم فيه وال جمل وتناولتها وس���ائل اإلعام

املختلفة بالتغطية في حينه س���واء ف���ي العاصمة صنعاء أو ما عداها من بؤر الصراع املتفجر آنذاك على أرض اجلمهورية..

نع���م.. نح���ن بحاج���ة ال���ى مثل ه���ذه الزيارة م���ن أجل وضع النق���اط عل���ى احل���روف -كما يق���ال- وعقد مقارنة ب���ني ما كانت عليه هذه املنطقة أو تلك أثناء األزمة وما تفجر عنها من صراع

وقتال دام وبني ما هي عليه اليوم بعد وقف القتال وتثبيت األمن واالس���تقرار فيها وزرع الطمأنينة بني ساكنيها..

وه���ي مقارن���ة - بالطب���ع- ال يدرك أهميته���ا إال من جترع م���رارة احلرب -هنا أو هن���اك- وأكت���وى بلظاها وس���عيرها س���واء في نفس���ه وماله وعرض���ه أو بفقد عزيز عليه.. أما سواه فيصدق عليه املثل القائل )ما أسهل احلرب عند املتفرجني( وهؤالء وأمثالهم من املنظرين.. الخ ال يبخلون علينا باحلديث عن اللجنة العس���كرية س���واء

في مقايلهم أو عبر وسائلهم اإلعامية املختلفة, وبالطب���ع حديثه���م هذا ال يخلو من إنتقاد اللجنة العس���كرية لقصورها في هذا اجلانب او ذاك.. وهو نقد قد يجانب الصواب إزاء هذه القضية أو تلك, هذا ان لم يكن عن سوء نية لدى البعض, ولي���س الكل طبع���ا, محملني اللجنة تبعات ف���وق إحتمالها, غير مدركني أو مس���توعبني لطبيعة وحساس���ية مهامه���ا وما يتطلبه

تنفيذها من الكياسة والصبر والتأني. أكان ذل���ك أثن���اء التواصل مع أطراف األزمة أو تنفيذ ما أتفق علي���ه م���ن وقف الطاق النار وإعادة األوضاع الى س���ابق عهدها

قبل األزمة.ولس���نا هنا بصدد الدفاع عن اللجنة العس���كرية واألمنية فما متتلك���ه م���ن رصيد األعمال الوطنية اجلليل���ة -في جانب حتقيق األمن واالس���تقرار على كافة ربوع الوط���ن- كفيل بأن يدفع عنها

كل شبهة ويرد عنها كذلك اقوال املتقولني وإن كثروا.وع���ودا عل���ى ب���دء.. لو تس���نى لنا زي���ارة كل منطق���ة طالتها جهن���م األزم���ة واحل���رب لوجدنا من اخل���راب والدم���ار والقتل والضحايات واملعاقني -نفس���يا وما يترتب على ذلك من أيتام وأرام���ل وإعالة..إل���خ, وبدني���ا ما ين���دى له اجلب���ني وتدمي له

القلوب. ويجعلن���ا نتس���اءل: إذا كان ه���ذا القتل والدمار واخلراب...ال���خ حدث على أرض اليم���ن وبأيدي اليمنيني أنفس���هم.. فأين احلكمة التي نفاخر به���ا العالم.. بل وكدنا

نحتكرها دون كافة الناس على وجه البسيطة؟رمبا يظهر دور احلكمة اليمنية إذا ما قارنا وضعنا في اليمن بوضع أقطار عربية

أخرى طالتها موجة أو رياح التغيير مثل سوريا وليبيا.. وغيرهما.

أين الحكمة؟!

صالح دهمان

م���ن كان يظ���ن أن حت���دث زحزح���ة ول���و مح���دودة لألزمة.. وعل���ى وجه اخلص���وص االحتقان املس���لح والصراع���ات الت���ي كانت تنذر بكارث���ة مهولة تدخل اليمن في نفق مجهول ال نهاي���ة له.. ومن كان يعتقد أن جلن���ة الش���ؤون العس���كرية س���تحقق األمن واالس���تقرار وقادرة عل���ى إزاحة كل ذلك ال���ركام من األزمة

والتمترس لدى أطراف الصراع..ولك���ن باإلميان بالله س���بحانه وتعالى.. وبالثقة بالقيادة السياس���ية والعس���كرية.. وبصدق الرجال.. وبالثقة بالش���عب اليمني الذي كان الدافع ألن حتقق اللجنة العس���كرية اخلطوات الرئيس���ية للنجاحات امللموس���ة عل���ى الواق���ع.. وهي مبقياس ما تركته األزمة.. وقياس���ا لكل التعقيدات الت���ي الزمت وما زالت تازم املس���احة اليمنية, وحتديدا في اجلانب العس���كري واألمني.. تعتبر جناحات مهمة وكان لها أثرها

النفسي واالجتماعي, بل والعسكرية واألمني..ألن كثي���را مم���ن يس���هل عليهم توجيه العتاب واللوم.. أو توجيه االنتق���ادات احلادة لعملنا في اللجنة العسكرية هم غير مدركني ما نواجهه من صعوبات ومن تعقيدات ومن ظروف غير مواتية, لكننا كنا وما

زلنا نتجاوزها بالصبر واالصطبار واحللم واللني واملسؤولية..ألن بع���ض اآلراء الناق���دة بحدة وش���دة, ال تدرك رمبا أنه لو تعاملنا مب���ا يريدون من تهور وتطرف من املؤك���د أن األزم���ة س���تعود إلى املربع األول وال نظن أن عاقا أو حكيم���ا يقبل أو يرضى أو حتى يفكر أن

تعود األزمة إلى املربع األول.. ألن معنى ذلك االنتحار ونسف عملية التسوية من األساس..وال نبالغ لو قلنا أن عمل اللجنة العسكرية منذ بدء انطاقة نشاطها األول, قد نزع فتيل األزمة وأذاب كثيرا من اجلمود الذي كان قد أوصل الباد إلى طريق مسدود وإلى مواجهات دامية دفع ثمنها الباهظ أبناء الش���عب الذين يتوقون إلى عودة األمن واالس���تقرار, وإلى عودة الهدوء والس���كينة وإلى اس���تعادة

حياتهم الطبيعية..ولذا فإن اللجنة العسكرية ال حتتاج إلى كل ذلك الكم من االنتقادات, ومن اإلسراف في التحليات التي ال متت إلى الواقع بصلة.. ألنها جلنة وطنية هدفهااألول واألخير أن تعود األمور إلى مجاريها الطبيعية,

وأن يتخلص الواقع من األعباء الثقيلة التي ورثها من األزمة..وصراح���ة.. كن���ا نعتقد أن اإلعام والسياس���يني والقوى االجتماعية س���تكون عونا لن���ا ودعما لعملنا في اللجنة العس���كرية ألن هدفنا واضح.. أال وهو إزالة كافة بؤر التوتر وإذابة أس���بابها واخلاص من

تبعاتها.. فهل يسوء ذلك أحدا.. ونكاد جنزم أن ال أحد يجرؤ على قول ذلك..نحن نطلب من اجلميع وفي املقدمة حملة االقام الذين تعلو عندهم احلقيقة عما سواها من اهتمامات ويليهم القوى السياسية.. والقوى االجتماعية أن يؤازروا ويدعموا اللجنة العسكرية ويدعموا خطواتها فقد قطعنا شوطا مهما من مشوار عملنا ومن محددات برامجنا التي تضمنتها اخلطة العامة واالساسية

للجنة الشؤون العسكرية وما بقي إال القليل..فاألجدر أن نكون جميعا يدا واحدة وصفا واحدا لتحقيق النجاح الكامل لعمل اللجنة العسكرية, ألن معنى ذلك خروج الباد من األزمة ومتاعبها واستعادة حياتنا وأمننا واستقرارنا الذي كانت قد خطفته األزم���ة.. فه���ل نطمع بش���يء من احلكمة واالتزان ف���ي تعاملنا مع واقعنا الذي ال يخف���ى على أحد حاالت التص���دع ال���ذي وق���ع فيه وأوقع الباد كلها أم���ام حتديات ومخاطر جدية, وال مفر م���ن االعتراف بها وال

مناص من توحيد القدرات ملواجهتها..ورغم كل ذلك اآلمال التي حتدونا كبيرة وعظيمة وما حتقق كبير ونحن نش���عر بالرضى جتاه مجمل

ما شهدته الباد من عمل دؤوب للخاص من متاعب األزمة ومخلفاتها..ويكفي أن ش���عبنا صابر ومصابر ويتحمل العناء ومش���اقه.. من أجل اخلروج من األزمة.. واألش���قاء واألصدقاء مستوعبون حقائق التحديات وهم يقفون إلى جانبنا.. وفي األول واألخير نحن نثق بالله عز

وجل الذي لن يرضى أن تداهمنا الفنت واملشكات فهو لطيف بنا بإذنه تعالى.. إنه سميع مجيب..

الشهداء.. انتصروا لوطنهماالح����داث العظيم����ة.. والتحدي����ات واملخاطر الداهم����ة هي من تصنع الرجال االش����داء االقوياء الذي����ن يصنع����ون التاريخ.. بصابة وإميان.. هؤالء الرجال ال يقاس����ون بأعمارهم وال بس����نوات

عاشوها, وإمنا بالصابة واالرتقاء على اجلراح واآلالم..هؤالء الرجال الشباب العظماء الذين يستهينون باملوت وباملخاطر.. وإذا استشهدوا تتحول س����يرة حياته����م إلى مآثر وإلى منارات تس����ير عل����ى هداها األمة.. هؤالء الش����هداء هم االكرم منا جميعا.. ولذا تبقى هذه القيمة العظيمة هي نقطة التقاء الشعب إذ ال خاف حولهم.. ومبثل هذا العطاء االنس����اني تتاشى االختافات واخلافات ولقد صدق سيدنا محمد بن عبدالله الصادق األمني رس����ول الهدى والس����ام صلوات الله وس����امه عليه وعلى آله الذي أكرم الش����هيد بقوله:

)يغفر له في أول قطرة منه ويشفع لسبعني من أهله( تكرميا وترفيعا وإجاال ملكانة الشهيد.واخللود للشهداء الذين خصهم الله سبحانه برفقة نبيه في اجلنة في قوله تعالى: )والشهداء

والصاحلني وحسن أولئك رفيقا(.إن عظمة املجد هو الوقوف في صف الدفاع عن األمة والوطن وأكرم شرف في هذا الوجود هو ش����وف الش����هادة في سبيل الله دفاعا عن احلق ودحرا للباطل وحماية للضعفاء وتأمينا للناس

وانتصارا للقيم االسامية والوطنية واالجتماعية.رحل الش����هداء عنا وهم يحملون ش����رف التضحية والواجب.. ونحن على دربهم لن نتراجع, ورس����التنا ليس����ت موجه����ة فقط ال����ى االبطال املغاوير من منتس����بي ق����وات االم����ن املركزي الذي كان له����م النصي����ب االكب����ر ف����ي التضحية من اجل ه����ذا الوطن في االس����تهداف االرهابي مبيدان السبعني.. وإمنا هي رسالة موجهة إلى كل منتسبي القوات املسلحة واألمن األبطال والشجعان صن����اع االنتص����ارات وبناة املجد لهذا الوطن الغالي, مثل هؤالء االبطال هم حماة الوطن ودرعه احلص����ني وأنتم س����هام احلق في نح����ر العدو, وانتم حلمة الصف وحامل����ي أرواحكم على الكف إميانا باجلائزة الكبرى ونيل شرف التضحية, حيث قال فيكم احلق تعالى: )إن الله اشترى من

املؤمنني أنفسهم وأموالهم بأن لهم اجلنة( صدق الله العظيم.وقال: النبي األمني عليه أفضل الصاة والسام في الرجال األوفياء الذين استشهدوا: )أال إن

سلعة الله غالية أال إن سلعة الله غالية( صدق رسول الله.ي����ا ح����راس الوط����ن والعقيدة يا حماة األمن أيها االبطال البواس����ل لكم م����ن التحية وملواقفكم البطولي����ة االكب����ار وجلهودكم من أجل الذود عن أمن الوطن وكس����ر ش����وكة االره����اب كل التقدير

واإلجال واالكبار واالحترام.وألنه����م االبطال والش����جعان وصن����اع االنتصارات والرافع����ني لراية االقدام وفرس����ان املاحم والبطوالت فا يزيديكم ذلك التصرف اجلبان الذي استهدف زماءكم الشهداء مبيدان السبعني وزمائكم في كلية الشرطة أو غيرهما في مواقع الشرف واملواجهة مع االرهاب إال قوة واصرارا وعزمية إلرساء وتثبيت األمن واالستقرار ليمننا السعيد, فذلك احلادث االرهابي الغادر ال ميت للرجولة بصلة, وليس له من مكان في صفحات التاريخ إال صفحة الضعفاء واجلبناء واخلونة, ومث����ل ه����ذه التصرف����ات ال تأتي إال من عدو ضعيف متجرد من كل االخاقيات والقيم وخارج عن صفات االنس����انية فاالرهاب نبتة ش����يطانية غريبة على ديننا ومجتمعنا وأمتنا االسامية التي تنبذ التطرف بكل اشكاله وتدعو للوسطية والتسامح ولن يقف امام ضعفاء النفوس سوى زئير االس����ود االوفياء واملخلصني االقوياء امثالكم وفي ظل الوحدة والس����مو االخاقي لشعب اليمن ال����ذي وصفه����م النبي الك����رمي بأنهم أرق قلوبا وألني أفئدة وزاده����م عندما قال بأن احلكمة حلت

وجاءت من أهل اليمن.وبفض����ل القي����ادة احلكيمة لألخ الرئيس عبدربه منصور هادي ومس����اندة القيادة العس����كرية واألمني����ة الكف����ؤة واالبطال البواس����ل من اللجان الش����عبية كس����رت ش����وكة االره����اب ونثر رماد هزميتهم على رياح اخلزي والعار التي تاحقهم إلى حتفهم بثوب الذل واملهانة والنسيان, قال

تعالى: )وسيعلم الذين ظلموا أي منقلب ينقلبون( صدق الله العظيم.ومتجيدا وتخليدا لشهدائنا االبرار مبيدان السبعني سيكون تشييد نصب تذكاري في موقع احل����دث ه����و العنوان االبرز للوفاء ال����ذي يليق بهؤالء االبطال الكرام ليظل����وا خالدين في تاريخ

ووجدان وحياة شعبنا اليمني.

هــذه خطـواتنا ..

فدعــونا نواصل عملنا

اللواء فضل بن يحيى القوسيعضو اللجنة العسكرية قائد األمن المركزي

كثي��رون تحدثوا عن الهيكلة ونعني هيكلة القوات المس��لحة.. وفي كثير من اقوالهم وآرائهم غابت حقيقة ومعنى الهيكلة..

في هذا الحوار مع مس��اعد رئيس مركز الدراسات االستراتيجية في القوات المسلحة.. وعضو فريق الهيكلة التي تشرف عليه لجنة الش��ؤون العس��كرية قدم إيضاحات لمعنى الهيكلة ولمس��ارها.. وللجهود التي تبذل.. وقدم ايجازا عن تجارب بلدان اخرى في عملية

الهيكلة.. قضايا عديدة اثارها هذا الحوار تدعو القراء لمتابعتها.

عميد ركن د. عبده سعد العريبي

حاوره / عقيد محمد عبدالعزيز

نثق باالرادة الوطنية التي يمثلها الرئيس عبدربه منصور هادي ووزير الدفاع ورئيس االركان واعضاء اللجنة العسكرية

الكادر اليمني يمتلك في تقديري اإلمكانات والمؤهالت

األكاديمية والخبرة العملية والعلمية الكافية للقيام بعملية الهيكلة

Page 22: العدد 1649

القسم العسكري  «uI�« w� ÎU???�bM� Í—U���U� ¨rOEF�« tK�U� r???��«®® ÂU???EM�« v???K� ÎU???BK�� k???�U�√ Ê√ ©s???�_«Ë® W�K???�*«

Æ5�«uI�«Ë —u��b�« Âd��« Ê√Ë ¨Í—uNL'« s�u�« …b�Ë vK� k�U�Ô√ Ê√Ë ¨t�U�d�Ë VFA�« `�UB� w�«—√ Ê√Ë

ÆtO{«—√ W�ö�Ë t�öI��«Ë s� ÎU�œUF� ¨u???'«Ë d���«Ë d��« w� WI(« wzU???�ƒ— d�«Ë√ cH�√ Ê√Ë lOL�� Âu�√ Ê√Ë ¨UN*U???�� s???� ÎÎU*U???��Ë WOMLO�« W�—uNL'« ÍœU???F�

ÆÆ©©bON� ‰u�√ U� vK� tK�«Ë ’ö�≈Ë W�U�√Ë ·dA� w�U��«Ë

[email protected] البريد االلكتروني

°°r�UÝ U¹ œuK)« p� …œUOI�« Âd¼ vKŽ√ w??????� lO�— VBM� °°W�UF�« ÊU�—_« W??????¾O¼ fOzd� U?????? γzU½ ÊU� ⁄«dH�« bÝ œd−* tO�≈ wIðd¹ Ê√ sD� wKŽ r�U??????�� ÊU� U� ÆÆUOKF�« W¹dJ??????�F�« WOLKF�« t²OK¼üË …œUOI�«Ë WOB�A�« r�UÝ …¡UH� l� VBM*« WOL¼√ oÐUD²� U/≈Ë ·d??????A*« w�UCM�« t�¹—U²Ð UNFOLł …“eF*« ¨WO½u½UI�« r�U??????Ý  U�UIײ??????ÝôË

°°W×K�*«  «uI�«Ë sÞu�« W�bš w� …dÐU¦*«Ë œUN²łô«Ë b'UÐ q�U(« X³¦¹Ë t²�bš q??????�«u¹ dO³J�« VBM*« «c¼ w� r�U??????Ý U¼UC�  «uM??????Ý bFÐË w� vI³¹ Ê√ U�≈ ¨Àö??????Ł ÈbŠ≈ wMN*« tK³I²??????�* l�u²¹ Ê√ t??????OKŽ ÊU� ¨t??????ð—«bł ‰U×¹ Ê√ U�≈Ë t??????M� vKŽ√ VBM� v�≈ wIðd¹ Ê√ U??????�≈Ë tðUŠU$ “eF¹ t??????³BM�

°°bŽUI²�« v�≈ s� dO¦JÐ d³�√ W×K??????�*«  «uI�« W??????½UJ�Ë VF??????A�« …œ«—≈Ë sÞu�« …œUO??????Ý sJ� v�≈ …œuF�« s� r�UÝ lM1 Íc�« UL� ÆÆWO½u½UI�« tðU�UIײ??????Ý«Ë r�U??????Ý  UFKDð UNC�— “u−¹ ô W�—U� W¹dJ??????�Ž d�«Ë√ Ác¼Ë °øtðUŠU$ tM� √bÐ Íc�« Ê«bO*«

°°U¼cOHMð w� RJK²�« v²Š ôË rNðœUI� W??????łd×� n�«u0 Êu³³??????�²¹ b� ÊËe??????OL*« …œUI�«Ë –«c??????�_« ‰U??????łd�« rN²łUŠ w¼ ULK¦� …œUOI�« WL� w� r¼—«uł v�≈ rN½ułU²×¹ rN� °°rNzU??????݃—Ë VFB�« s�Ë °°r¼«u??????Ý UNOKŽ —bI¹ ô b� ÂUN0 ÂUOIK� Ê«bO*« w� ¡UI³K� r??????NO�≈

°°eO2 bzUI� 5²IÐUD²� 5²��½ lM� qOײ�*« s�Ë 5½UJ*« 5Ð lL'« ‰ËeMK� `??????ýd*« u¼  «c�UÐ r�U??????Ý «–ULK� ÆÆÊËdO¦� ÊU�—_« W¾O¼ fOz— »«u??????½

« ÎbzU� œuFO� l??????O�d�« t³BM� s�°øWOÐuM'« W¹dJ�F�« WIDMLK�

ÆÆ« Îbł wFO³ÞË ŸËd??????A� ‰«RÝ UN�dFð W??????C�UG�UN²ÐUł≈ s??????J� UN�dF¹Ë UOKF�« W¹dJ�F�« …œUOI�« Êu�—UF�« r�U??????Ý s� Êu??????ÐdI*«°°WOFO³D�« dOž °°ÁeO9Ë tð«—bIÐ

·dF¹ u??????N� t??????�H½ r�U??????Ý U�√ WLN*« Ác??????N� dO²š« «–U* « Îb??????Oł UNO� l??????�b¹ b� w²�« ¨W??????³FB�« ∫t�H½ ‰QÝ t½√ b�R*«Ë °°tðUOŠ «c¼Ë r�U??????Ý U¹ …UO(« WLO� U??????� «c¼Ë ¨tðœUO??????Ý pN²Mð s??????Þu�« t²�«d� sN²9 5Ð√ w� VF??????A�« ‰UM¹ ≠r�U??????Ý U¹ ≠gO'« «c¼Ë °øt²³O¼ s� —«d??????ý_« pO�UFB�«

°°©—b³�« bI²H¹ ¡ULKE�« WKOK�« wH�®°ør�UÝ U¹ „dOž UN� s� rŁ W¹dJ�F�«Ë WOÝUO��« …œUOI�« d�«Ë√ sD� wKŽ r�UÝ q³Ið WŽUD�«Ë lL??????��UРΫ–≈ t²OB�??????AÐ XFL²ł« Ê√ bFÐ ¨W³FB�« W??????LN*« qł— tO�  błË b??????I� ÆÆU??????OKF�« X³¦¹ Ê√ÈuÝ r�UÝ ÂU�√ fO�Ë ÆÆÕU−M�« ◊Ëdý q� …cH�« W¹œUOI�« W¹dJ??????�F�« ÆÆ—UO²šô« W×�Ë »«u� b�RO� ÆÆ…b??????¹b'« WO�ËR??????�*« qLײ� t²OK¼√uNð—«bł

ÆtÐ …œUOI�« sþ s�Š bMŽ ÊuJO�Ë WK�«u�Ë W1e¼ s??????Ž b�u²ð W1eN�«Ë d??????B½ tF³²¹ dBM�« ÆÆ„—U??????F*« bL²??????�ð Òô≈ w¼ U�Ë °°t??????OKŽ dBM�« “«dŠù q??????C�_« —UO)« u¼ Ëb??????F�« vKŽ j??????GC�« W¹dJ�F�« rNDDš —ULŁ ÊËbB×¹ —«uG*« tAOłË r�UÝ «–≈Ë U¼U×{ Ë√ WOAŽ r¼dOÐbð ¡uÝ w� WKLł ÊuOÐU¼—ù« jI??????�O� ÆÆW׳UM�« tÐdŠ  UJO²JðË WIO�b�«

°°rNEŠ f×½Ë sLO�« XŠ—√Ë …dOš_« rNÝË—œ »U¼—ù«  UÐUBŽ XMI� b�Ë ÆÆr�UÝ U¹ „—œ tKK� rNðUDD��Ë rNDDš rNOKŽ  b��√uLN²OAŠËË rN�ö{Ë r¼—Ëdý s� r�UF�«Ë ¨tAO−Ð WI¦�« p³FA�Ë t�HMÐ WI¦�« sLO�« gO'  bŽ√ b�Ë „—œ tK�Ë ÆÆWO½«ËbF�«

°°—U�b�«Ë ·u)«Ë  U²A�« bFÐ Âö��«Ë s�_« pOMÞ«u*Ë «u{uF¹ Ê√ «Ëœ«—Q� Êu�ËeN*« ÊuOÐU¼—ù« pOKŽ bIŠ bI� r�U??????Ý U¹ p�c� p½_Ë v�≈ WK??????ÝU³�« pð«u� r¼œ—UDð 5??????½uFK� «u³¼c¹ Ê√ q??????³� ¨p??????�UO²žUÐ r??????N²1e¼

°°Ê«d¾H�U� r¼—u׳ w� sFD�«Ë dJ*«Ë —b??????G�« Èu??????Ý ÊËbO−¹ ô ¡UM³ł rNðœUF� 5??????OÐU¼—ù« Ê_Ë t�«e×Ð ≠r�UÝ≠p�U²GO� r¼dý√ pO�≈ «uK??????Ý—Q� dz«Ëb�« pÐ «uBÐdð bI� dNE�«

°°5FK�« nÝUM�« „dE²M¹ ÊUÐ YO³)« r¼dý ‰uÝ— «u�ËQ� p²ŽU−??????ýË pð¡Ëd� Êu�dF¹ «u½U� p½_Ë ÆÆp½uŽË pðbŽU�� bAM¹ WłUŠ V�UÞ t½√ vKŽ t�H½ —uB¹Ë p�eM� ÂU�√ Èu??????Ý pF� fO�Ë WF{«u²*« pð—UO??????Ý XH�Ë√ bI� qO³M�« rN??????A�« l??????{«u²*« sJ�L²�UÐ « Îd¼UE²� „u×½ Ÿd¼ Íc�« «c¼ dE²Mð °°jI� pIzUÝ Y�U¦�«Ë pOI�«d� pŠË— X³¼– rF½ °°„œUN??????A²Ý« W�«d� wH�¹ ÊU³'« —bG�« «eŠ ÁdBš w�Ë ô pMJ� ÆÆ…œUN??????A�« …—UNÞË u¼“Ë —UB²½ô«  U�U³Ð WKKJ� UNz—UÐ v�≈ …d??????¼UD�« b−� bOF¹ „bŠË pO�≈ ÆÆ« ÎdB²M� ÎöÝUÐ « ÎbzU� p³Fý dO¼ULł 5Ð « Îd{UŠ ‰«eð

°°rOEF�« —UB²½ô« l� 5OKŽ w� X½√ °ør�U??????Ý U¹ r¼dJ�Ë r¼—bž s� ÊuOÐU¼—ù« ÁU??????Mł Íc�« U??????L� W½Ëe;« 5¹ö*« ”uH½ w� q??????−³*« rNK*« bzUI�« X½√Ë ÆÆ5I¹bB�«Ë ¡«bN??????A�« Êu�ËeN*« WK²I�« ÊuOÐU¼—ù« p¾�Ë√ ÆÆr¼ U�√ ÆÆp�UO²ž« WI¹dD� W�uJK*« ¨p??????�«dH� rN²�e¼Ë rNFLł X�e�Ë r¼dNþ XLB� Ê√ bFÐ ¨tKF� rNð—bI0 U� vB�√ «cN� qLFOK� «c¼ q¦*Ë °°r�U??????Ý U¹ qO−³²�«Ë ‰öłù« p�Ë œuK)« pK� °°W1e¼ d??????ý

°°ÊuK�UF�«

WOMH�« Êu¾AK� ÊU�—_« W¾O¼ fOz— VzU½

WOJO²J²�« Tłö*« w� ‰ULF�« W???¹ULŠ qzU???ÝË Èb???Š≈ w¼ W???OJO²J²�« T???łö*« W???¹UL( W???BB�*« W???OM�_«  «u???I�« p???�c�Ë j???HM�«  P???AM� ÂUIð Ê« V???−¹ w²�« W�bI²*« g???O²H²�« ◊UI½Ë ¨j???HM�«  P???AM� ÍQÐ ‰ULF�«Ë  PAM*« dŁQ²ð ô v²Š WMOF� W�U???�� Ë√ bFÐ vKŽ WHK²�� ‰Ëœ s�  U�d???ý …bŽ „UM¼Ë ¨TłUH� dO−Hð Ë√ ¡«b²Ž≈ ·u???Ý  U�d???A�« r¼√ „UM¼ Îö¦L� Tłö*« Ác¼ w� W???BB�²�

∫w�U²�U� w¼Ë —UB²šSÐ U¼d�c½∫Tłö*« WLE½_ eA²Ož

Tłö0 ¡UHK(«Ë wJ¹d�ô« gO'«  b� b�Ë WOJ¹d�≈ w???¼Ë WOJO²J²�« Tłö*« Ác¼ s???LC²ð ÎU�UŽ¥∞ b²L*« UN�¹—U𠉫u???Þ ©÷«dž_« œbF²� nOH)« Q−K*«® LMS Ë√ GØ∑∏∏≠S …dOE(« Q−K*«Ë ©HMMWV® WÐdF�« W¹UL( WLLB*«Ë W¹UGK� WMO²*«

W???¹u� …d???OEŠ u???¼ Íc???�« ≤∏∞CØG≠S ‰«uŠ√ nK²�� w� q???LFK� WK¼R�Ë Î«bł  «bF�Ë ‰UBð«  «bF� ¡«u²Š«Ë fID�« Tłö� WK�KÝË WHOHš Èdš√ WO½Ëd²J�« ¨WO�Ëœ dO¹UF� o???�Ë W³K� Ê«—b???ł  «–

ÆwJ¹d�ô« gO'« ŸËd� Èb� «b�²Ýô« bO� UNM� dO¦�Ë∫pðdAðuO� dAð—U�

W¹ULŠ  «bF� lMBÐ ÂuIð WO*UŽ WOŽUM� WO½U*« W�dý Ác¼ w¼Ë ÊQ???A�« «c¼ w� ‰uKŠ .bIðË W???ÝU�(« WO²×²�« v???M³�« W¹Ëu½ W×K???Ý« —U???Ł¬ s???� W???¹ULŠ W???LE½√ d???¹uD²Ð W???BB�²� WOIMðË Àu???Kð W�«“≈ W???LE½√Ë ©NBC® W???OzUOLO�Ë W???Ołu�uOÐË  ôUŠ w� W???ŁUž«  UOKLŽË Âö???Ý kHŠ  UłUŠ d???O�uðË ÁU???O�

ÆÀ—«u� ÀËbŠ∫W�UIM�« WLE½ö� sK³¹“ ≠?ł

¨ÎUC¹√ WO½U*« W�d???ý w¼Ë ©Zeppelin Mobile Systems® ÂuOM*ôUÐ ¡U???MÐ œ«u� WŽUM� w� WK¹uD�« U???Nðd³š X�uŠ b???�Ë …dDO???ÝË …œUO� WLE½_ W???OL×� Tłö� W???ŽUM� v�≈ n???OH)«  U�uKF�Ë ‰UBð«Ë d???ðuO³L�Ë …dDO???ÝË …œUO� WLE½√Ë ©C≤® T???łö� l???MBÐ Âu???Ið U???N½√ U???L� ¨WO???ÝUO� ÂU???−ŠUÐ ©C¥±®

ÆÀ—«u� sŽ r−M¹ U� …—«œ≈Ë w½«bO*« ÃöFK� WOzUHA²Ý«∫©Euro≠ shelter® d²KýË—u¹ ≠œ

…e¼Uł Tłö� W???LE½√ s� WK�U� WK???�KÝ ÂbIð W�d???ý w???¼Ë s�Ë ¨W�dײ� W???O³ÞË w²???�łu�Ë wJO²Jð «b�²???Ý≈ qł√ s???�  U???C³M�«Ë WO???�OÞdNJ�«  UŽUF???ýû� U???N²�ËUI� UNðUL???Ý ÍËuM�« i???O�u�«Ë  «d???−H²*« nBŽ q???L%Ë WO???�OÞdNJ�«  Uł—œË W�U???ý  U¾OÐ s� WOšUM*« W¹UL(« d???O�uðË Í—«d???(« W¹dJ???�Ž dO¹UF� Vłu0 Ϋuł UNKI½ W???O½UJ�≈Ë WO�UŽ W???¹—«dŠ

ÆWO*UŽ∫W³�«d�  UOłu�uMJð

vKŽ …eJðd� X�O� WÝU�(« WO²×²�« vM³�«Ë  «uI�« W¹ULŠ  UOłu�uMJð vKŽ WO???ÝUÝ√ …—uBÐ …eJðd� qÐ ¨jI� ÁU½d�– U� «c¼ w???� W???K�UF�«  U???N'« s???� j???A½ ŸU???�œË …—b???²³� W???³�«d� vL�¹ ©‰U²OLM¹«—® s� ÂUE½ „UMN� ‰U¦*« qO³Ý vKŽË ¨ÁU&ô« WO½«bO�  «u� W???¹UL( q�U???ý ÂUE½ u¼Ë ¨WO�«u�« Ÿ—b�« ÂU???E½

w� d???�«u²� Í—U???OF*« ÂU???EM�« «c???¼ ¨W???KŁUL²� ô  «b???¹bNð s???� ¨q�«uI�« W¹UL×Ð ’U)« qJ???A�«® ∫w¼Ë WHK²�� ‰UJ???ý√ WŁöŁ ’U)« qJ???A�«Ë ¨‰u�«Ë  P???AM� W¹UL×Ð ’U)« qJ???A�«Ë åWO�«u�« Ÿ—b???�«ò eJðdð ©T???½«u*«Ë d׳�« w???�  P???AM� W¹UL×Ð n???A�Ë …dDO???��«Ë …œUOIK� WOJO²Jð WLE½√ s� WŽuL−� v???KŽ l� „U³²???ýû� WO�u−¼  «—bIÐ W½ËdI� U???¼d¹bIðË  «b???¹bN²�« wIð WM�¬ ·dž vKŽ qL²???Að w¼Ë UNH???A� r²¹ w²�«  «b¹bN²�« Tłö�Ë WOzUOLOJ�«Ë WOłu�uO³�«Ë W¹ËuM�« W×K???Ýô«  «dOŁQð Èdš√ dzUEŠË ©EMC® w???�OÞdNJ�« o???�«u²�« b???{ W???MB×� WLE½√ sŽ Îö???C� W???ÝU�(« WO²×²�« vM³�«Ë œ«d???�ú� W???OL×� w???� W???−�b*« åWO׳???A�«ò …œU???C*« d???OЫb²�U� Ÿ«b???šË V???−Š

ÆÆÂUEM�« rOLBð

©bKOý ÍUJÝ® ÂUE½ WO²% WOMÐË WO�U�« WK�UŽ b???Ž«u� W¹UL( rLB� ÂUE½ u???¼ …œUC�  «¡«dł≈ ÂUE½ u¼Ë ¨W???KŁUL²� ô  «b¹bNð s� W???ÝU�Š ©C≠RAM® ÊËU???N�«Ë WOF�b*« nz«c�Ë W???OšË—UB�« n???z«cIK� q¦� UN�uFH� ‰U???DÐ≈Ë …b�«Ë WO²???��UÐ  «b¹bNð l³²ð t???MJ1Ë w¼ w²�« W???OšË—UB�« nz«cI�«Ë s???¹Ë«uN�«Ë W???OF�b*«  U???IKÞ  U???LEM*«Ë s???¹œdL²*«  U???ŽULł U???¼—U²�ð U???� ÎU???³�Už W×K???Ý« WD???Ý«uÐ ÂUEM�« qLŽ r²¹Ë ¨dH�«ËdJ�« q???CHð w²�« W???OÐU¼—ô«  «bŠuÐ W�u�u�Ë WK�UJ²�Ë WM9R� VIFðË n???A� W�uHB� ©REVOLVER® ©dH�uH¹—® l�«b� ©∏® v�« U???¼œbŽ qB¹ W¹—U½ …dOŽ« s� W�Uš ©AHEAD® ©b¼√® Íuł dO−Hð dzUš– oKD Ôð W�U²� …uAŠ ©b¼√® WIKÞ q� Íu²% rK�∑∂Ë rK�≥µ 5Ð ÕË«dð qJAð w¼Ë ¨Ê«—Ëb�« W½“«u�Ë ÊbF*« WKOIŁ W¹u½UŁ  U�ËcI� s� ·«b¼ô« o???¹dÞ vKŽ W???¹u½U¦�«  U???�ËcI*« s???� W???HO¦� WÐU×???Ý UL� ¨·«b¼ô« ÁcN� UN�«d²š« bMŽ WKzU¼ Ϋ—«d{« W³³�� …b�«u�« q¦� ·dB²ð YOŠ ¨ U�UL� dOž s� ©b¼√® nz«c� ‚öÞ« sJ1

ÆU¼dO�bðË W³K� ·«b¼« ‚«d²š« lOD²�ð W¹bOKIð nz«c�

©qG¹≈ X½öO−O�® ÂUEM�« W�UÞ «– UOH¹ËdJO� ÎUŽUF???ý≈ Âb�²???�¹ Íuł ŸU�œ ÂUE½ u???¼ UNð—œUG�Ë U???N�u�Ë W�UŠ w�  «dzUÞ W???¹UL( WNłu� W???O�UŽ tO� ÂuI¹ ÂUEM�« «c¼Ë ¨WHOH)« W¹u'«  UŽU�b�«  «b¹bNð s� ¨a¹—«u� VIFðË n???AJÐ W¹—«dŠ  «dO�UJ� ëd???Ð√ s� j¹d???ý ©HAT® W�UD�« w???�UŽ ‰U???Ý—≈ “UNł rO�Cð ÂU???L� ÂuI¹ r???Ł tOłu²�« XO²A²� WNłu� W�UÞ W�e×Ð wÐd(« ”√d�« ÷«d²ŽSÐ sŽ åŒË—UB�«ò Ë√ WOšË—UB�« W???H¹cI�« —U???�� ·dŠË wzUNM�« ‚öÞ≈ l�u� b¹bײРÎUC¹« ÂUEM�« ÂuI¹Ë ¨…dzUD�« Ê«dOÞ j???š ŒË—UB�« wIKD� ‰U???I²Ž« s� s�_«  «bŠË 5???JL²� ŒË—U???B�«

Æ—uH�« vKŽ©ÊU¹œ—Už XMK¹UÝ® ÂUE½

ÃU???²½« s???� W???Nłu� W???�UÞ ÂU???E½ Âb�²???�¹ ÂU???EM�« «c???¼Ë Ë√ W¹dJ???�Ž l�«u� jO×� W�ö???Ý 5�Qð  ULN� w� åÊuO¦¹«—ò ÂUEM�«Ë ¨…b???A²×� W¹d???AÐ  UŽuL−� o¹dHð —Ëœ w�Ë ¨WOM�√ Włu*« ÊËœ W¹d²LOK� tłu� jOK�²Ð ÂuI¹ åÊU¹œ—Už XMK¹U???Ýò

ÆW¹dAÐ dzU�š ÊËœ WLN*« ÕU$« v�« ÍœR¹ U2 W²OL*«

©CCS®Ë ©RWS® WLE½_« åw½U¦�« tK�«b³Ž p???K*« V²J�ò sŽ —bBð WOM�√ W???LE½√ w???¼Ë 5−²M� ÂbIð w¼Ë ¨ÊUL ]Ž w� ©KADDB® d¹uD²�«Ë r???OLB²K� ¨©RWS® b???FÐ s� —«b???¹ Íc???�« Õö???��« e???�d�ò ‰Ë_« s???¹d¹bł

Æå©CCS® ©—u1ö� «dO�UJ�« ÂUE½® w½U¦�«Ë Âb�²???�¹ bFÐ sŽ rJ% ÂUE½ uN� ©RWS® ‰Ë_« ÂUEM�« U�√ WO½UJ�≈ d�u¹ t½√ YOŠ ¨rK�∑[∂≤ —UOŽ s� M≤¥∞ ‘Uýd�« l� qOGAðË U� l�u* —u ]�� jO×� “UO²ł« Êu�ËU×¹ ¡öšœ n???A� w½U¦�« ÂU???EM�« U�« ¨Ÿu{u� r???J% “UNł q�UŠ s???� ‘U???ýd�« ©CLAYMORE® å—u1ö�ò “«dÞ s� ÂUG�√ w� rJײO� ©CCS® ±∞∞ W�U�� s� UNOKŽ ·dF²¹ Ê« bFÐ ÂUG�√ ¥ v�« U¼œbŽ qB¹ ÎU�b�²???�� qOK�« ‰öš Ϋd²�∏∞ W�U???�� s�Ë —UNM�« ‰ö???š d???²�

dA½ sJ1Ë bFÐ sŽ l¹d???��« d¹uB²K� WŽ—b� «dO�U� œËbŠ ‰u???Š  UŽuL−� w???� Ë« Èœ«d???� 5???�UEM�« ö�

ÆWOMF� l�«u* WOL×� WOł—Uš©—Ëe¹U� d³¹U¼® ÂUE½

©HYPERVISOR® ©—Ëe???¹U� d???³¹U¼® ÂU???EM�«  UD;« UNO� U???0 W�UDK� WO²% vMÐ W¹ULŠ ‰U???−� w� q???LF¹ ¨ÁUO*« l¹“uð  UJ³???ýË W¹ËuM�«Ë WOzUÐdNJ�«Ë WOzUOLO�Ëd²³�« —b� U� V???�×ÐË ©�ales® åfO�UÞò ÃU²½« s� ÂUEM�« «c???¼Ë WO�U²�« dAF�« w½«u¦�« w�ò?� åfO�UÞò w� o¹u???�²�« r???�� sŽ s� d¦�«Ë jHM�« s� d???²O� ÊuOK� ±[π WЫd� r???�UF�« Âb�²???�OÝ d³Ž qI²M²???Ý ÎU³¹dIð U???NK�Ë ¨“UG�« s???� V???²J� d???²� ∏∞∞[∞∞∞ vMÐ s�√ ÊU???L{ V−¹ p�c�Ë ‚u???��« v�« UNI¹dÞ w???� V???OÐU½√ W−�b� W???ÝbM¼ å—Ëe¹U� d???³¹U¼òË ¨UNð—«œ«Ë W???ÝU�Š W???O²% s� W³�«d� W???O²% WOMÐ v???KŽ UNLOIðË W???I�b²�  U???½UOÐ l???L& ¡«dł« s� ÊU???�½ô« sJ9 …b???OFÐ —UF???A²Ý«Ë W³�«d�  U???BM� ÂUEM�«Ë ¨d¹bI²�« «c¼ WK�«u�Ë W³�«d�  «œułu* l¹dÝ d¹bIð gOðdÐòË åu???J�«—√ò s???� q� V???½Uł s???� ÎU???O�UŠ Âb�²???�¹ «c???¼

ÆÈdš«  U�dýË åÂËdÐ “UžòË åwłd½«÷dG�« …œbF²�  UÐdŽ

ÎUC¹« w¼ WOJO²J²�«  UÐdF�«Ë WOÐd(« W???ÝbMN�«  «bF� Ê« w� W???ÝU�(« WO²×²�« vM³�« W¹UL×Ð WOMF*« ‰uK(« s� Ϋ¡eł ¡UMÐ w� ô W???¹—Ëd{ w???¼Ë ¨W???¹Ë«d×B�« W???O½öLF�« ŸU???{Ëô« ¡UMÐ w� q???Ð V???�×� UN²½UO�Ë ‚dÞ o???ýË  P???AM�Ë b???Ž«u� hK�²�«Ë W???OJO²Jð dzUš– l???Lł w�Ë ÎUC¹« “U???−²Š« Ê«—b???ł

ÆWOJO²Jð WO²�łu� WK�KÝ s� √e−²¹ ô ¡e−�Ë UNM� s� ©KODIAC® å„U???¹œu�ò W???ÐdF�« „U???M¼ ‰U−*« «c???¼ w???� Ê« UNMJ1Ë ÷«džô« …œb???F²� WÐdŽ w¼Ë å⁄«Ë—òË å‰U???²LM¹«—ò WO²% vMÐË …dA²M�  «u� W¹ULŠË ÂUG�√ W�«“ù WKOÝu� qLFð W¹dJ�Ž WÝbM¼ WÐdF� ”UÝô« U¼—Ëœ v�« W�U{ôUÐ ¨WÝU�Š åÊU²OðòË åÊUłËdðò q¦� WKŁU2  UÐdŽ „UM¼Ë ¨WŁUž«  U???LN�Ë

ÆWO�U²I�«  UÐdF�« s� U¼dOžË∫lł«d*«

Æπ≤ œbF�« WOŽU�b�« WK−� ≠√ÆW¹dJ�F�« WŽuÝu*« ≠»

bŽU???�� džœ sÐ bOF???Ý ÷uŽ s�d�« bOIF�« UMO�« Àb% W¹«bÐ º  u�dCŠ WE�U×0 ¡«d×B�«Ë Íœ«u�« ÊËRA� WO�dA�« WIDM*« bzU�

∫‰UI� Ê«bO� w� ÊuKðUI*« ÁdD???Ý Íc�« r???ÝU(« —UB²½ô« «c¼ bF¹ ºº w²�« »U¼—ô«Ë d???A�« d�UMŽ ÀU¦²ł« vKŽ ÎUFOLł UM� …d�H� ‰U???²I�« r???ÝUÐ W¾¹d³�« Õ«Ë—ô« s� b¹bF�« X???I¼“«Ë ΫœU???�� ÷—ô« w� X???ŁUŽ «c¼ s�_«Ë W×K???�*«  «uI�« ¡UMЫ tIIŠ U�Ë WF¹d???A�« …dB½Ë s¹b�« ‰Ułd�« rN½« «u²³Ł« s???¹c�« rNð«—UB²½« q−???Ý v�≈ ·UC¹ —U???B²½ô«  UO×C²�« 5???�bI� tOKŽ tK�« Ëb???¼UŽ U� u�b� s???¹c�«Ë Êu???BK�*« ¨5Ð√ W???E�U×� w???� …œd???L²*« …d???�e�« W???Ž—UI� w???� 5???Kð ô W???1eFÐË ¡U�dA�« ‰Ułd�« bŽ«u???�Ð p�–Ë WO�UŽ  U¹uMF�Ë ÎU¹u� ÎUF�«œ UM²DŽ«Ë r¼—«dI²???Ý«Ë rNM�« vKŽ 5E�U;«Ë rNðbŠËË rNM¹œ vKŽ s¹—uOG�« tO³½ s¹œ ¡«bŽ«Ë tz«bŽ« ‰c¹Ë dNI¹Ë Á—u½ r²¹ Ê« ô« tK�« œ«—« «cJ¼Ë s� ÎUÝË—œ WKOšb�« d�UMF�« pKð XMIKðË rKÝË tOKŽ tK�« vK� bL×�

ÆWFł— dOž v�«Ë tK�« Ê–UÐ X�ËË U¼u�M¹ W¹dJ???�F�« U???MðœUO� T???MN½ —U???B²½ô« «c???¼ Z???¼U³� Ád???Lž w???�Ë —UB²½« s� ÁuIIŠ U0 WO³F???A�« ÊU−K�« «c�Ë WOM�_«Ë WO???ÝUO��«Ë 5Kð ô W1eŽË —«d???�« WO�«dłô« Ád???�UMŽË »U???¼—ô« q�U׳ v???KŽ vŠd−K� q???łUF�« ¡UH???A�«Ë —«dÐô« UMz«bN???A� W???LŠd�« t???K�« ‰Q???�½Ë

ÆV¹d� lOLÝ t½« 5ÐUB*«Ë dJ???�F� bzU� Íu³C�« wײ� s�d�« b???OIF�« Àb% t???³½Uł s???� º

∫t�uIÐ Íd¹u��« W�U� wMLO�« VF???AK� Z¹u²ðË W???LOEŽ dzU???AÐ dBM�« d???³²F½ ºº œdL²�« d???�UMŽ —U�Ë« „œ w???� ÂUŽ qJ???AÐ s�_«Ë W×K???�*«  «u???IK�Ë WO�uD³�« rŠö*«  b�ł bI�Ë rN²�u???ý d???��Ë V¹d�²�«Ë »U¼—ô«Ë w� WK¦�_« ŸË—« X???Ðd{Ë q???Ý«u³�« s�_«Ë W×K???�*«  «uI�« ‰U???łd� tK�« qCHÐ XII%  «—U???B²½ô« Ác¼ Ê√Ë W�uD³�«Ë ·d???A�« s???¹œUO� ·UH²�ô«Ë U???NLŠöðË œu???N'« nðUJð q???CHÐ r???Ł v???�UFðË t½U׳???Ý W???OÐU¼—ô« d???�UMF�« ‰u???K� W???Ž—UI�Ë W???IŠö� w???� d???O³J�« w³F???A�« dINI²�« v???KŽ U¼d³−²� dzU???�)« s???� d???O¦J�« U???Nðb³�Ë W???O�«dłô«Ë

Æ—UF�«Ë W³O)«Ë W1eN�« ‰U¹–« d& »U×�½ô«Ë –« UM½«Ë W1eŽË …u???� ô« W½U³'« WOÐU¼—ô« r???N�ULŽ« U½b¹eð s???�Ë —UB½« ‰uK� WIŠö�Ë …œ—UD� w� wMLO�« UM³F???ý ¡UMЫ œuL� wO×½

ÆsÞu�« «cN� ¡«bNý l¹—UA� UMK�Ë dA�« WOð«– WOF�b*« W³O²� bzU� w???�u'« .dJ�«b³Ž s�d�« ÂbI*« U???�« º

∫‰UI� Êu¾OÝ WM¹b0 WO�dA�« WIDM*« w� UJO� ≤± ¡«uK�« W�d(« bOI� d�c�UÐ h???�½ Ë —«dÐô« UMz«bN???ý lOLł v???KŽ r???Šd²½ ºº «dłô« b¹ t²�U²ž« Íc???�« sD� r�U???Ý s�d�« ¡«uK�« V???ł«u�«Ë s???Þu�« UL� v�UFðË t½U×³Ý tK�« qłUF�« ¡UHA�UÐ U½UŠd' uŽb½Ë »U¼—ô«Ë Íc�«Ë W�«d�Ë …e???ŽË Ϋd�� U½œ«“Ë  U¹uMF*« U???MO� l�— —U???B²½ô« Ê√ W¾H�« pKð vKŽ U???OzUN½ ¡UCIK� tÐ tK�« UMłuð W???LOEŽ …d¼uł d???³²F¹ s� rEŽQ� UN²�dŠ w²�« t²�«d�Ë ÊU�½ô« …UO×Ð Ád²N²�*«Ë WOžU³�« pH�¹ u¼Ë UM�UÐ UL� t{dŽ p²¼ w� v�UFðË t½U×³Ý tK�« XOÐ W�dŠ w� oIײ¹ u???¼ U¼Ë tK�« bMŽ s???� ô« dBM�« U???L� tŠË— o???¼e¹Ë t???�œ d�J� p�–Ë Áu³ýË 5Ы WE�U×� UNM�Ë W¹—uNL'«  UE�U×� rEF�

Æt�UB¾²Ý«Ë tŁU¦²ł«Ë »U¼—ô« …uJý ¡U�u�« vKŽ qO�œ ô« W�–d???A�« pKð ¡UN½« w� X½uJð w²�« WL×K�U�

nK²�� s???� X½uJð w???²�« W???�œUB�«Ë …b???Š«u�« …b???Šu�«Ë ‚b???B�«Ë bCŽ v�« Ϋb???CŽË V???Mł v???�« ÎU???³Mł UNðU¹u²???��Ë ‰U???²I�«  «b???ŠË XK¦9 w???²�«Ë —U³$“Ë —œu???� ¡U???MЫ s� WO³F???A�« ÊU???−K�« W???�UšË v�UFðË t½U׳???Ý tK�« s???� UN½uŽ …bL²???�� ‚œU� 5???OF²Ð XKJ???ýË sÞuK� ¡«b� UMŠ«Ë—«Ë UMO�« q�uð ÂUN� Í_ œ«bF²???Ýô« -√ w� s×½Ë qJÐ rN�U�« nIM???ÝË tð«dO�Ð U???MLFMðË tO� UMŽdŽdðË U½Q???A½ Íc???�«

ÆsÞu�«Ë s¹bK� ¡«bŽ« rN� W¹błË ÂeŠ dŠb� WO�UF�« rNðU¹uMF0 «u²³¦¹ Ê« lOL'« —“√ vKŽ b???A½ s×½Ë

ÆWOžU³�« WKA�« Ác¼ W1e¼Ë Àb% Êu¾O???Ý VzU²� œ«b�≈ d???¹b� Íd*« rO¼«dЫ w???KŽ b???z«d�« º

≠∫ÎözU� s�_«Ë W×K???�*«  «uI�« ¡UMЫ U¼dD???Ý WO�uDÐ r???Šö� U???N½« ºº tŠU???�²�«Ë »U¼—ô« q???�UF� „b� 5Ð√ w???� WO³F???A�« ÊU???−K�« ‰U???ł—Ë W???K¦2 WO???ÝUO��« …œU???OIK� …—U???(«  UJ???¹d³²�«Ë w???½UN²�UÐ Âb???I²½Ë ‰UB¾²Ý« w� W�U� wMLO�« VF???AK�Ë ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�UÐ Á—«dI²Ý«Ë sÞu�« s�√ WŽeŽ“ ‰ËU×¹ s� q�Ë »U¼—ô«Ë dA�« d�UMŽ …—œU� UN½« WOM�_«Ë W¹dJ�F�« ÊU²???�ÝR*« X²³Ł«  «—UB²½ô« ÁcNÐË w¼U¼Ë Á—«dI²Ý«Ë sÞu�« s�QÐ ”U�*« ‰ËU×¹ s� qJ� ÍbB²�« vKŽ s�_«Ë W×K???�*«  «uI�« ¡UMЫ Ê« lOL−K� X³¦ð WLOEF�«  «—UB²½ô«  «d�«R*« W�U� UNOKŽ rDײð w²�« w�«u�« Ÿ—b�«Ë WMOB(« WFKI�« w¼ w²�« …dOGB�« l¹—UA*« dŠœË sÞu�« ÷UOŠ sŽ œËc�«Ë fzUÝb�«Ë

Æ…œËbF� r¼«—bÐË f�Ð sL¦Ð r¼dzUL{ «uŽUÐ ”U½√ s� wðQð WOð«– W???¹—UDÐ bzU� w???FOÐd�« b???ý«— w???KŽ b???z«d�« Àb???% U???LO� º

∫‰uI�UÐ UJO� ≤∑ ¡«uK�« w� WOF�b� W�d(« ÎôË√ v�UFðË t½U׳???Ý t???K�« v�« tKC� œu???F¹ —U???B²½ô« «c???¼ ºº sLO�« …œUO� rN???Ý√— vKŽË W�U� VF???A�« ¡UMЫ œuNł v�« rŁ ΫdOš√Ë  «uI�« ¡U???MЫ s???� ‰Ëc???³*« b???N'« q???CHÐË W¹dJ???�F�«Ë WO???ÝUO��« ÊU−K�« s???� VMł v�« ÎU???³Mł «u½U� Íc???�« 5MÞ«u*« p???�c�Ë W×K???�*« W×K???�*«  «uI�« w� rNzUMÐô ΫdNþË Î«bM???Ý rN� X½U� w²�« WO³F???A�«

Íc�« d�P²�« q¹eM???ÝË sÞu�« «c???¼ qł« s� w×CM???Ý p�c� ÆÆs???�_«Ë dBM�« ¡ö�e�« l???OL' ‰uIM???ÝË s�_«Ë W×K???�*«  «uI�« b{ „U×¹ t�u???Ýd�Ë t� r�¡ôË «uBKš«Ë v???�UFðË t½U׳???Ý tK�UÐ «u???I¦� r???�Uð« qE²???�½Ë tð«dO�Ð rFM½Ë ÎUFOLł tÐ d�H½Ë e²F½ Íc�« sÞu�« «c???N�Ë  «¡ôu�« Ÿe½ UMOKŽË v�UFðË t½U×³Ý tK� ô« ¡ôu�« ÊuJ¹ ö� tzUL�Ð ¡UMЫ lOLł rŠöðË dBM�UÐ vð« Íc�« u¼ tK�UÐ ÊU1ôU� WOB�???A�« dBM�« qFł UNDЫdðË UNJ???ÝU9Ë WKD³�« W¹dJ???�F�« W???�ÝR*« Ác¼ t� vŽ«bð ΫuCŽ tM� vJ²ý« «–« ΫbŠ«Ë Ϋb�ł ÎUFOLł sJMK� ¨UNHOKŠ

ÆvL(«Ë dN��UÐ b�'« dzUÝ WM¹b0 u???O�u¹ ∑ dJ???�F� bzU�v???Ýu� s???�Š s�d�« ÂbI*« U???�√ º

∫ ÎözU� Àb% Êu¾OÝ rOEF�« dBM�« p�cРΫ“«e²Ž«Ë Ϋd�� p�cÐ œ«œe½Ë …flÕdH�« U½dLGð W�uŁd'«Ë W�–dA�« ‰UB¾²Ý« w� wMLO�« UM³F???ý ¡UMЫ rŠöð w²�« XJN²½«Ë ¡U¹dÐô« ¡U�œ XJHÝË Î«œU�� ÷—_« w� XŁUŽ w²�« W¦O³)«

Æd�c¹ oŠ Í√ ÊËbÐ rN{«dŽ√ »U¼—ô«Ë ·dD²�« d�UMŽ „b� XKJ???ý w²�« …bŠu�«Ë WL×K�« U???�Ë W¹uMF*« l�— w� ÎU???C¹« bŽU???Ý U2Ë tK�UÐ rN½U1« …u� vKŽ q???O�œ ô« WL¼Ë Âe×Ð ÍbB²�« w� UMO�« bM�ð w²�« ÂUN*« cOHMð w� ÎUFOLł UM� t???�H½ t� t�u???�ð s*Ë Êu½UI�«Ë ÂUEM�« vKŽ 5ł—U�K� WO�UŽ W???EI¹Ë ÎUFOLł UMOKŽË Á—«dI²???Ý«Ë tM�√ W???ŽeŽ“Ë sÞu�« W???×KB0 —«d???{ô« UM�Ë WO�UF�« W???O�U²I�« W¹e¼U'«Ë WO�ËR???�*« Èu²???�� bMŽ Êu???J½ Ê« sŽ œËcK� ”bI*« UM³ł«Ë ÍœR???½ UM½u� tK�« qO³???Ý w� jЫd½ Ê« d???�� Êu�uI¹U�Ë UMðUJK²2 q�Ë ¨UM³F???ý vKŽ WE�U;« Ë s???Þu�« ÷U???OŠ vKŽ qO�œ ô« W???½U³łË W???OÐU¼—« ‰ULŽ« s???� s¹b�«Ë s???Þu�« ¡«b???Ž« t???Ð UMM¹œ v�« W½U³'« WO�«dłô« rN�ULŽ« X9 ôË 5�b�« œuÝ_« r¼bIŠ d�Q¹ô ÂöÝôU� ‰«uŠô« s� ‰UŠ ÍQÐ W×L???��« t²F¹d???ýË w�ö???Ýô« Àd(« ÊuJKN¹ «–ULK� ¡«d???Ð rNM� WF¹d???A�U� ¨o(UÐ ô« fHM�« q???²IÐ 5M�ü« l¹ËdðË W???�U)«Ë W�UF�«  «e−M*« v???KŽ ÊËb²F¹Ë q???�M�«Ë v²Š r¼—U�Ë√ „œË rN²�«“«Ë rN²�u???ý d???�J� œU�d*UÐ rN� nIM???ÝË

Æ—«dI²Ýô«Ë s�_UÐ sLO�« rFMð

uO�u¹ ∑ dJ�F0 W¹d???A³�« ÈuI�« s�— wžUO???��« bL×� bz«d�« º∫‰U� Êu¾OÝ

œö³�«Ë œU³F�« XIK�« w²�« W�–dA�« Ác¼ dŠœ w� Ϋd�� UMOHJ¹ ºº r� w²�«Ë W¾¹œd�« W???O−LN�« UN�ULŽUÐ UNzUMЫ »uK� w???� VŽd�« X???¦ÐË WŽu�b� U½œöÐ w�  dNþ w???²�«Ë v�UFð tK�« ‚uIŠ s� o???Š Í« Ÿ«d???ð W�UF�« WMOJ???��« ‚ö�«Ë v{uH�« ÊËb¹d¹ s???� `�UB� qLFð …b???MłQÐ ÆÆ«dłô«Ë »U???¼—ö� WMD³�Ë s???¹b�UÐ X???�³KðË ÎU³¹d�  d???Nþ w???²�«Ë Êu???Ý—U1 r¼U¼Ë ¨t�u???Ý—Ë rNM� ¡ÍdÐ tK�U� s¹b�« ¡«bŽ√ r¼ ¡ôRN� qO�œ ô« 5F³???��« Ê«bO� w???� ÀbŠU�Ë W???¹u�b�« W???O�«dłô« r???N�ULŽ« ‰u???Ýd�«Ë YOŠ WKKC*« rN�ULŽ«Ë rN²¹dÐdÐË rN²O−L¼ vKŽ `{«Ë Êu¼√ Ϋd−Š Ϋd−Š W???³FJ�« ÂbN�ò ∫‰uI¹ rK???ÝË t�«Ë tOKŽ tK�« v???K� ¡U¹dÐô« ÂU???�ł« q¹uײРUM�UÐ UL� årK???�� ¡d�« Âœ W�«—« s� tK�« bMŽ dBM�UÐ vð√ q???łË eŽ tK�« sJ�Ë …d???¹UD²� ¡ö???ý«Ë …b�U¼ Y¦ł v???�« tK� qCH�«Ë ÆÆ5LK???ÝQ²*« ¡ôR???¼ l???L� w� t???Ð U???½bŽË Íc???�« r???OEF�« - sÞu�« «cN� 5BK�*«Ë ¡U�d???A�« q� œuN−Ð rŁ v�UFðË t½U׳???Ý

tK�« ¡Uý Ê« WFł— dOž v�« X�ËË WOžU³�« W¾H�« pKð dŠœ  u�dCŠ w???� 5DЫd*« œu???M'« bŠ« —U???−M�« e???¹U� bŽU???�*« º

≠∫ÎözU� Àb% ¡«d×B�«Ë Íœ«u�« TMN½Ë gO'« …u� …œUF²???Ý«Ë  U¹uMF*« UM� l�— —UB²½ô« ºº ÍœU???¼ —u???BM� t???Зb³Ž Œ_« …œU???OIÐ WO???ÝUO��« U???MðœUO�Ë UM???�H½√ d???BM�« «c???NÐ W×K???�*«  «u???IK� v???KŽô« b???zUI�« W???¹—uNL'« f???Oz— UMMÞu�Ë tK� UMzôË W−O²½ ô« d???BM�« «c¼U�Ë dO³J�« ÂbI²�«Ë r???OEF�« sŽ œËcK� ô« ‰U²I�« s¹œUO� w� UM???�H½« bF½U�Ë UM???�H½« vKŽ w�UG�« tz«bŽ« s� sLOK� ÎUO�«Ë ÎUŽ—œ sJM�Ë Á—«dI²???Ý«Ë tM�√Ë sÞu�« ÷UOŠ ÊuKK???�²¹ s¹c�« sÞu�«Ë s¹b�« ¡«bŽô ÎUFOM� ÎUMBŠ ÊuJ½Ë tOÐd��Ë ‰u�« wM½«Ë qO³???��« W�Uš«Ë sÞu�«  UJK²L0 Êu¦³F¹Ë s¹b�« r???ÝUÐ UMHOKŠ dBM�« ÊUJ� vð√ ÃdH�«Ë Ãd� t²³�UŽ d³B�« ÎU???FOLł U???Mzö�e� ¡«bŽú� lC�ðË ·U�ðôË tK�« ô« vA�ðôË ÂUMðô …d¼UÝ UMOŽ sJM�Ë w� WBOš— U½¡U�œ VNM???ÝË …u� s� UMFD²???Ý« U� rN�bF½Ë r???¼bO�Ë

ÆsÞu�« «c¼ qO³Ý

12مقاتلو وحدات المنطقة العسكرية الشرقية لـ « »:

sÞu�« «cN� ¡«b� UMK�Ë ÆÆW1eŽË …u� ô≈ WOÐU¼—ô« ‰ULŽ_« U½b¹eð s�

سالح وعتاد

إعداد: اللواء الركن طيار / محمد يحيى المهدي

مالحم بطولية جسدها أبناء القوات المسلحة واألمن وادوار بطولية عالية سطرها حماة الوطن من منتسبي المؤسستين العسكرية واألمنية في مواقع الشرف والبطولة في انتصاراتها على عناصر االرهاب وكسر شوكته واستئصال شافته بل وبذلوا ارواحهم وانفسهم ودماءهم رخيصة في سبيل كرامة الوطن ومجده وآمنه واستقراره، حاملين على عاتقهم الذود والدفاع عن حياض الوطن وجعلوا احالم واطماع العابثين بأمن واستقرار الوطن تتساقط وتتهاوئ امامهم المؤامرات

والمحاوالت والدسائس باعتبارها الدرع الحصين والقلعة الشامخة.«٢٦سبتمبر» رصدت احاديث ودية والتقت بعدد من القيادات العسكرية في محافظة حضرموت الوادي والصحراء تضمنت الحديث عن ادوار القوات المسلحة والثقة المتبادلة بين الجيش والشعب وتالحم اللجان الشعبية التي

تشكل لحمة واحدة في القضاء على معاقل االرهاب فإلى حصيلة اللقاءات:

لقاء: محسن علي الجمال

s???�_«Ë W×K???�*«  «u???I�« ‰U???DÐ√ U???NžU� —U???B²½ô« W???L×K� ˚rNMÞu� rN�öš≈Ë rNO½UHð w� W�—U³*« r¼œuN' ÎU−¹u²ð

Ÿ—b�«Ë WMOB(« WFKI�« WOM�_«Ë W¹dJ???�F�« W???�ÝR*« ˚ «d�«R*«Ë fzUÝb�« W�U� tOKŽ rDײð Íc�« w�«u�«

أبين: علي منصور مقراط

W???E�U×0 ÂU???F�« s???�ô« d???¹b� `???{Ë√ ÍbO�u�« œuF???�� wKŽ bLŠ√ bOLF�« 5???Ð√ …—«“Ë …œU???O� ÊËU???F²ÐË s???�ô« …œU???O� Ê« È—UB� ‰c³ð WE�U;« k�U×�Ë WOKš«b�« WOM�ô« ŸU{Ëô« V???Oðdð …œUŽô U???¼œuNł —U³$“Ë dHMš w²¹d¹b0 s�ô« …—«œ« w???� UNKLŽ ‰ö???š s� WÞd???A�« e�«d� i???FÐË W¹—ËdC�«  U½UJ�ô« dO�uðË  «—«œô« w� lOLł Ê« Ϋb???�R� ÆÆwM�_« U???NKLFÐ ÂU???OIK� —U³$“ w???� s???�ô«  «dJ???�F�Ë  P???AM*« w???� WLO???�ł —«d???{ô X???{dFð —U???FłË

‰UÞ YOŠ WOÐU¼—ô« d???�UMF�« l???� »d(« UNðU¹u²×� l???OLł VK???ÝË VN½Ë UNO½U³� —U�b�« UM???�H½« b$ ∫‰U�ËË »«uÐô«Ë c�«uM�« U???NO� U???0

w� W???¹Už ·Ëd???þ w???�Ë b???¹bł s???� q???LF½ ÎU???O�UŠ dO�uðË UNðœUF²???Ý« w� ¡b³K� bOIF²�«Ë WÐuFB�« w???J� ◊U???³C�«Ë œ«d???�ö�  U�eK²???�*«Ë sJ???��«

qL�« v???KŽ W???OM�ô« r???NðU³ł«uÐ «u???�uI¹ b???� —U???Fł w???� s???�ô« …—«œ« Ê«Ë ÆÆt???łË UMMJ� —U³$“ w???� q¦*UÐË UNKLŽ  d???ýUÐ w²�« w½U³*« w???� sJ???��« WÐuF� w???½UF½ d¹“Ë w�UF� Ê« v???�« ÎU²�ô ÆÆ»«dš  —U???� ‰öš ÎUÐËU&Ë ÎU???LNHð ÈbЫ b� W???OKš«b�« b�— w� WE�U×LK� ŸU�b�« d¹“Ë l� t???ð—U¹“  UNOłu²� ΫcOHMð WOM�√  «u???IÐ 5Ð√ s�√  U³KD²*« d???O�uð w� W???¹—uNL'« f???Oz— q???LF�UÐ W???D³ðd*« W???KłUF�« W???¹—ËdC�« lOL'« Ê« Ϋb�u� ¨…dýU³� …—uBÐ wM�ô«  UÐuFB�« W???Nł«u� vKŽ ÂeF�« ÊËb???�UŽ ÊS� …dO³� X???½U� Ê«Ë  U¹bײ�« “ËU???&Ë vKŽ ÿUH×K� ‚UÝË Âb� vKŽ dO???�¹ UMKLŽ …œUŽ« ‰ËU???×¹ s* Íb???B²�«Ë —«dI²???Ýô«Ë s???�ô«

ÆV¹d�²�«Ë nMF�« W�«Ëœ v�« WE�U;«

:« » مدير أمن محافظة أبين لـ

المنشآت األمنية تعرضت للتدمير والنهب وجهودنا متواصلة لترتيب عمل االدارات األمنية

©≤ ≠≤® jHM�«  PAM� W¹UL(  UOMIðË WLE½√

wýbI*« bL×� Øs�d�« ¡«uK�«

Thursday. no. 1647 -19 Jon. 2012 - 29/ 8 / 1433 ?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ≤π o�«u*« ±∂¥∏ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ±π fOL)«

Page 23: العدد 1649

[email protected] البريد االلكتروني

عسكرية 13تضمنت توطيد عالقات التعاون في املجاالت العسكرية واألمنية:

وزارة الدفاع ورئاسة األركان تواصل لقاءاتها املوسعة مع سفراء الدول الشقيقة والصديقة

تقرير خبري: نبيل السياغي< لقاءات وزيارات وخطوات اختطتها قيادة وزارة الدفاع ورئاس���ة هيئة األركان العامة ممثل���ة باللواء الركن محمد ناصر أحمد وزير الدفاع واللواء أحمد علي األشول رئيس هيئ���ة األركان العامة في س���بيل االرتق���اء مبهام وواجبات املؤسس���ة العس���كرية ف���ي كافة املج���االت والصعد وملا من ش���أنه إعادة حلمة املؤسس���ة الدفاعي���ة وضمان حياديتها واالبتع���اد بها ع���ن املناكفات احلزبية الت���ي حاولت النيل

من الوحدة الوطنية بني أبنائها ومنتسبيها االشاوس.وأضح���ت تل���ك اللق���اءات م���ع س���فراء ال���دول الش���قيقة والصديق���ة خالل الفترة املاضية الت���ي حملت بني دفتيها بحث مجاالت التعاون الثنائي املشترك بني اجليش اليمني

واجليوش الشقيقة والصديقة وسبل تطويرها وتعزيزها وجوانب الش���راكة القائمة في مواجه���ة التحديات املاثلة أم���ام األمن القوم���ي والعاملي كاالره���اب ومخاطره وطرق معاجلت���ه وكذا االمن االقليم���ي املتمثل مبكافحة القرصنة ف���ي املي���اه االقليمية للبح���ر األحمر ومضيق ب���اب املندب

وخليج عدن.كم���ا تضمن���ت تل���ك االجتماع���ات واللقاءات االس���بوعية االشادة القوية باالنتصارات والنجاحات التي قدمها أبناء الق���وات املس���لحة واالمن في مجابه���ة العناصر االرهابية

من تنظيم القاعدة الشر واالرهاب في أبني وشبوة.وتطرقت اللقاءات التي أجراها هذا االسبوع وزير الدفاع اللواء الركن محمد ناصر أحمد مع كل من منسق االحتاد االوروب���ي ملكافحة االره���اب جل بي كريش���وف وبحضور االحت���اد س���فير س���يرفونيه ميكليلي���ه الس���فير س���عادة

االوروب���ي بصنع���اء من جانب وس���عاد الس���فير االيطالي لوش���يا نوجال���ي ال���ى التط���ورات اجلاري���ة على الس���احة اليمني���ة وم���ا حتقق من خط���وات إيجابية ف���ي تنفيذ آلية وبنود املبادرة اخلليجية ومواقف تلك الدول الصديقة من دع���م بالدن���ا واخلروج من األزمة الى ب���ر االمان ومواقفها الثابتة الداعمة ألمن واس���تقرار اليمن ووحدته واحلرص

الشديد على إجناح مؤمتر احلوار الوطني الشامل.كما أش���ارت اللقاءات الى أهمية القرار اجلمهوري الذي صدر من قبل فخامة الرئيس عبدربه منصور هادي رئيس اجلمهوري���ة إلنش���اء اللجن���ة الفني���ة لإلع���داد والتحضير ملؤمت���ر احل���وار الوطني الش���امل الذي تلتق���ي فيه جميع االط���راف والقوى السياس���ية والثقافي���ة واملجتمعية دون اس���تثناء ومبا يش���كل مالم���ح وصور اخلط���وات احملددة للدول���ة املدني���ة احلديث���ة الت���ي تضم���ن اس���س العدال���ة

واملساواة واحلرية جلميع أبناء الشعب اليمني.وكان االسبوع قبل املاضي حافال باللقاءات واملشاورات بني س���فراء الدول الشقيقة والصديقة )السفير االمريكي- الس���فير الباكس���تاني- الس���فير األردن���ي- والبريطان���ي( م���ع اللواء الركن أحمد علي األش���ول رئي���س هيئة األركان العام���ة حيث تركزت تلك اللقاءات ح���ول مجاالت التعاون بني بلدان الس���فراء وجيوشها مع بالدنا واجليش اليمني ف���ي األع���داد والتأهي���ل والتدري���ب وس���بل الدع���م ملكافحة األره���اب وعناص���ر تنظي���م القاعدة التي أمتدت ش���وكتها في بالدنا بس���بب األزمة السياس���ية واالخت���الالت األمنية

والظروف املعيشية التي عانا منها املواطن اليمني.. كما نقل سفراء الدول الشقيقة والصديقة خالل لقاءاتهم مع قيادة وزارة الدفاع ورئاسة هيئة األركان تعازي قيادات بلدانه���م احلارة ألس���ر ضحايا احلادث االرهابي الش���نيع

الذي تعرض له طالب كلية الشرطة أثناء خروجهم لقضاء عطلته���م االس���بوعية وك���ذا حادثة الس���بعني الت���ي أودت بحي���اة عش���رات اجلنود األبرياء وج���رح املئات في حادث

إجرامي استنكرته الدول العربية واألجنبية.باإلضاف���ة ال���ى تل���ك االجتماع���ات واللق���اءات املوس���عة مازالت قيادة وزارة الدفاع ورئاس���ة األركان تخطو بجدية نح���و الش���ئون الداخلي���ة ملنتس���بي الق���وات املس���لحة في املناطق والوحدات العس���كرية املتمثلة بتحسني األوضاع املعيشية لهم ومالمسة همومهم وحل قضاياهم ومشاكلهم ومتطلباته���م املعيش���ية واالهتمام مبعاجلة مس���تحقاتهم املالي���ة واإلداري���ة والتمويني���ة والصحي���ة والعناية بقدر اإلم���كان بأس���ر الش���هداء واجلرحى الذي أف���دوا بحياتهم ودمائهم الزكية الطاهرة في سبيل أمن واستقرار ووحدة

مين ال�22 من مايو املجيد.

خطوات جادة لتحسين األوضاع المعيشية للمقاتلين ومالمسة همومهم ومعالجة

مستحقاتهم المالية

السفراء: نجدد مواقفنا الثابتة والداعمة ألمن واستقرار ووحدة اليمن

ونشيد باالنتصارات على االرهاب

مكافحة االرهاب والتصدي لعناصره والقرصنة في المياه اإلقليمية أهم ما

تمخضت عنه اللقاءات

أدانوا األعمال اإلرهابية التي تستهدف رفاقهم من أبناء القوات المسلحة واألمنقيادات من محور المالحيظ واللواء 2/ حرس حدود:

سنكون في النسق األول في مواجهة االرهابيين والتصدي ألعمالهم االرهابية

استطالع: عقيد: ماجد احملني< ف���ي البداي���ة حتدث إل���ى الصحيفة العقيد

الركن: عبدالغني محيي الدين:<< االره���اب ظاه���رة دخيلة عل���ى مجتمعنا ومتعارضة م���ع قيمه وأخالق أبنائه وعاداتهم وتقاليدهم، واالرهابيون هم بالش���ك حثالة من البش���ر تدفعه���م االضغ���ان واالحق���اد والتعبئة اخلاطئ���ة نحو ارتكاب جرائ���م مروعة ترفضها كل االع���راف والش���رئع واألدي���ان، فه���ي أعمال غ���ادرة تنم عن جنب واضح وعجز عن املواجهة وجه���ا لوج���ه، وإف���رازا حلقد دف���ني يغيب معه مفه���وم من تع���ادي وم���ن تس���تهدف ألن معظم ضحاي���اه عادة ما يكونوا م���ن األبرياء اآلمنني

بهدف ترويع الناس كافة ال فئة معينة.وكل إرهاب���ي نف���ذ عم���ال غ���ادرا راح ضحيته األبري���اء أو مازال يخط���ط لعمل بأي مكان، هو أحد انصار الش���يطان وأذيال اخليانة والتآمر وعمله جرم يندى له اجلبني ألنه ال يخدم وطنا وال عقي���دة وال غاي���ة إنس���انية نبيل���ة بأي حال

من االحوال.وج���ل م���ا ميك���ن قوله جت���اه صور ومش���اهد االعم���ال االرهابي���ة التي اس���تهدفت املواطنني االبري���اء أو أبن���اء القوات املس���لحة واالمن في مناط���ق التوت���ر أو مي���دان الس���بعني أو كلي���ة الش���رطة.. إنه���ا جرائ���م مروعة وص���ور قامتة ندينها ونرفضه���ا.. لكني أؤكد أنها لن تخيفنا أو تروعن���ا بق���در ما زادتنا إص���رارا وقوة على محارب���ة أنص���ار الش���ر والض���الل باس���تماتة ف���ي اجتثاثه���م أينما وج���دوا، والتأكي���د بأننا س���نظل على عهد الوفاء والصدق جتاه شعبنا ووطننا في حمايتهم وتأمني استقرارهم واننا جن���ود مدافع���ني عن���ه بش���رف وعزمي���ة مهم���ا بلغ���ت التضحي���ات التي س���نقدمها في س���بيل ذل���ك.. الرحمة على الش���هداء األب���رار واخلزي واخلس���ران ل���كل إرهاب���ي عميل خائ���ن لوطنه

وشعبه ودينه.< العقيد: محمد حسني عبدالله:

<< األعم���ال االرهابي���ة البش���عة ه���ي أفعال مؤس���فة ال يرض���ى به���ا أي إنس���ان عس���كري كان أو مدني���ا، فظاه���رة االره���اب التي أصابت بأضرارها اجلميع طفال وشابا وشيخا وامرأة، ل���ذا فه���ي بالش���ك ظاه���رة مدان���ة م���ن اجلميع دومن���ا اس���تثناء، لألس���ف أن مجتمعن���ا ال���ذي يتس���م باإلميان والتس���امح واحملبة قد تسللت الى أوس���اطه وانبثق���ت منه مجامي���ع ارهابية نش���أت عل���ى مفاهيم خاطئ���ة والقت له���ا دعما م���ن أعداء الوط���ن، فراحوا أداة له���م في تنفيذ تل���ك االعمال دومنا تفكير وفقا لتخطيط عدائي ألناس حاقدين على الوطن والشعب ودليل ذلك تل���ك االعمال املندية للجبني التي راح ضحيتها أبطال الوطن من أبناء القوات املسلحة واألمن في ميدان الس���بعني وكلية الشرطة وغيرها من االعمال في أبني التي اس���تهدفتهم واستهدفت عموم املواطنني في الوطن.. إن ما حدث مؤخرا إمن���ا هي أعم���ال انتقامي���ة للخس���ارة الفادحة الت���ي أصاب���ت عناص���ر القاع���دة وم���ن ورائهم

االرهابيني في محافظة أبني التي مت تطهيرها، فكان���ت تلك االعمال االجرامي���ة واالرهابية ردة فعل لهم.. وال نس���تطيع جتاه ما يحدث س���وى القول لكل ارهابي -اتق الله في نفسك وأهلك- فأنت ال تواجه عدوا بل تس���تهدف أخاك وأباك

وأمك وغيرهم من أبناء حلمتك.< عقيد ركن مهندس سالم أحمد الكازمي:

<< االرهاب فعل خارج عن االسالم وتعاليمه وقيم���ه وعم���ل جب���ان غ���ادر ال تقره االع���راف.. واالعمال االرهابية أفعال مؤملة ومؤسفة أدمت القلوب وزعزعت االنفس وألصقت بأبناء اليمن تهم���ة باطل���ة هم ب���راء منه���ا، فهم أه���ل محبة وتسامح وقلوب رحيمة وليسو قتلة ومجرمني مث���ل أولئك االرهابيني..أعتق���د أن معظمهم من خ���ارج الوط���ن وال ينتمون الي���ه وجل ما ميكن قول���ه ل���كل ارهاب���ي وم���ن يق���ف وراءه بالدع���م والتخطي���ط أن يتق���وا الل���ه في األبري���اء والبد لهم أن يعلموا أن أعمالهم لن تنال من عزميتنا ومعنوياتنا بل أنها ستزيدنا قوة على قوة في

التصدي لهم ومواجهتهم طال الزمان أم قصر وان مصيرهم محتوم باخلزي والعار.

< عقيد: عوض علي جازم:<< م���ا ش���اهدناه م���ن اس���تهداف للجن���ود األبري���اء من الطلبة في كلية الش���رطة واجلنود أرواح وراح ضحيت���ه الس���بعني مي���دان ف���ي بريئ���ة ما هو اال فعل انتقامي لعناصر ارهابية وخارجة عن القانون والنظام ومنهزمة معنويا بع���د أن اهت���زت ثقتهم ف���ي قدراتهم ف���ي تنفيذ أهدافهم ومخططاتهم وتزايد أعوانهم من دعاة

الشر والتآمر على كل ما هو ميني وجميل.ومث���ل تلك االفعال املؤس���فة ه���ي محل إدانة واس���تنكار من���ا جميع���ا وس���بب كاف لتوحيد جهودن���ا وواجبنا الجتثاث تل���ك العناصر من مجتمعنا ألنها ليس���ت منا وغريبة عن أخالقنا وتعالي���م ديننا القومي والتس���امح وعزاؤنا أن ش���هداؤنا ف���ي اجلنة م���ع األب���رار والصديقني وقتاله���م ف���ي الن���ار ب���إذن الل���ه م���ع الظلم���ة واملشركني.. والبد أن يأتي اليوم الذي تتكشف

حقائق من وراء أولئك املجرمني ومن ميول أفعالهم االرهابية الشنيعة وحينها س���يكون حس���ابه عس���يرا ولن يلق���ى رحمة أو رأف���ة جزاء مبا كس���ب ن���كاال ملا أق���دم عليه من

تآمر وقتل ألبناء الوطن وقواته املسلحة.< عقيد: يحيى محمد عوض البوكري:

<< كل فعل ارهابي وعمل يس���تهدف ازهاق أرواح األبري���اء أي���ا كان ه���و فع���ل خ���ارج عن الضمي���ر وخارج عن القيم وخارج عن العقيدة والدي���ن، واالرهابي���ون ه���م قل���ة خارج���ة ع���ن القانون ومهزومة نفسيا ومعنويا وذات تفكير زيف���ي ومحصور في مفاهيم أمليت عليهم. من قب���ل العمالء واخلونة واحلاقدي���ن على اليمن

وأبنائه.وادانتن���ا لهم وجترميهم ف���ي أفعالهم واجب تدعم���ه العه���ود بالتص���دي له���م ومالحقته���م ومعاقبته���م أي���ا كان���وا وأينما وج���دوا.. نحن ال نقب���ل أن يعي���ش بيننا إرهاب���ي ومجرم ولن

نسمح بالتستر عليهم وعلى أفعالهم، وأنا من هذا املقام أدعو اجلميع مواطنني وقوات أمنية وعس���كرية للحذر منهم ومن أفعالهم واالسهام في دعم اجلهود للقضاء عليهم واالبالغ عنهم، ودعوت���ي موجه���ة ل���كل مواط���ن ف���ي احلض���ر والريف ولكل اللجان الش���عبية وأبناء القوات املس���لحة واألمن بأن يتهاونون أو يتس���اهلون ف���ي أداء واجبه���م لتأم���ني املجتم���ع وتطهيره م���ن أع���وان الش���يطان والش���ر م���ن االرهابيني وعناصر القاعدة وأؤكد أنهم أذالء آيلني للكسر والهزمي���ة إن وجدت العزمي���ة واإلرادة القوية ل���دى اجلمي���ع، -فرحم الل���ه ش���هداءنا- وبعدا

لقتالهم ومقرهم سقر إن شاء الله تعالى.< عقيد: سعيد أحمد هادي:

<< األعم���ال االرهابي���ة والفوضوي���ة الت���ي تس���تهدف املجتمع وتقوض أمنه واس���تقراره وإراق���ة دماء أبنائه هي ممارس���ة أفعال دخيلة مبفاهيمه���ا وأهدافه���ا وأش���كالها عل���ى قيمنا ودينن���ا وه���ي أفع���ال مرفوض���ة وال ميك���ن لها أو ملرتكبيه���ا االنتم���اء ال���ى ش���عبنا وأبنائ���ه الشرفاء الش���جعان الذين مألوا الدنيا أخبارا عن ش���جاعتهم وبطوالتهم وحلمهم وعدلهم ال جبنهم وغدرهم كما هو حال أولئك االرهابيني لليم���ن الناصع���ة الص���ورة ش���وهوا الذي���ن ومث���ار اضحوك���ة من���ا وجعل���وا ولليمني���ني جدل بني الش���عوب واالمم بأفعالهم وأعمالهم وجرائمه���م الدموي���ة وضحاياها م���ن االبرياء

اآلمنني.ونحن نش���د على األيادي الت���ي تبذل جهودا جب���ارة ف���ي متابع���ة ومالحق���ة ورص���د أولئك املجرمني ومنع حدوث حوادث مؤسفة جديدة، فما ذنب اجلنود في الس���بعني وما ذنب طالب كلي���ة الش���رطة، وم���ا ذن���ب كل مدن���ي أو طف���ل

أصيب أو يتم أو امرأة ارملت.ان االرهابي���ون ه���م االخس���رون عم���ال ي���وم القيام���ة خزي ف���ي الدنيا واآلخ���رة.. و»إنا لله

وإنا إليه راجعون«..

على خلفية األعمال اإلجرامية واإلرهابية الدامية التي شهدتها بالدنا واستهدفت أبطال القوات املسلحة واألمن من اجلنود والطالب والقادة العسكريني واألمنيني.عبر عدد من أبطال محور املالحيظ وقادته عن أسفهم للخسائر الفادحة في األرواح واستهجنوا تلك االعمال التي ال تقبلها الشرائع واالعراف والقيم، وادانوا مرتكبيها ومن

يقف وراءهم في التخطيط والتمويل.. مؤكدين وقوفهم الداء واجبهم جتاه مالحقة ومطاردة العناصر االرهابية ودعم كل اجلهود الرامية لتطهير املجتمع منهم.

Thursday. no. 1649 -19 Jon. 2012 - 29/ 8 / 1433 اخلميس 19 يوليو 2012العدد 1648 املوافق 29 شعبان 1433هـ

Page 24: العدد 1649

شؤون عسكرية 14Thursday. no. 1649 -19 Jol. 2012 - 29/ 8 / 1433 ?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ≤π o�«u*« ±∂¥π œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ±π fOL)«

استطالع: أحمد الزعكري - ناصر الخدري

عمل إجرامي غادر وجبان نفذته جماعة الشر والتضليل أمام بوابة كلية الشرطة ضد الطالب األبرياء مخلفا تسعة شهداء وخمسة عشر جريحا.. هذا العمل وغيره من االعمال التي ينتهجها من يسمون

أنفسهم أنصار الشريعة يستنكرها جميع أبناء الشعب اليمني.

في وداع هذه الثلة الطاهرة التي شيعت جثامينهم الطاهرة بحضور رسمي وشعبي التقت صحيفة «٢٦سبتمبر» بأهالي وأسر الشهداء واستنطقتهم عن فاجعة ذلك اليوم المأساوي فإلى الحصيلة:

bON??????A�« b�«Ë q�UF�« bL×� bL×� ÃU(« º∫‰uI¹

XO³K� XKBð« —U−H½ô« Q³MÐ wŽULÝ 5Š ºº U¼bMŽ bFÐ bF¹ r� t½√ w½Ëd³šQ� Íb�Ë sŽ X�QÝË WÞdA�« WOK� w??� Ϋ—U??−??H??½« „U??M??¼ ÊQ??Ð rNðd³š√ vHA²�� v�« XK�Ë wMЫ sŽ ÍdײK� V¼–QÝ WÞdA�« vHA²�� w� pMЫ Ê√ w½Ëd³šQ� WÞdA�« ÎUB�ý wMOI� vHA²�*« XK�Ë 5×� b¹b'« ≠tK�« W�–≠ w� ÆÆb??�«Ë U¹ tK� dJA�«Ë bL(« ‰U�Ë Íc�« ÁU??C??� v??K??Ž t??ðd??J??ýË t??K??�«  b??L??Š U??¼b??M??Ž V½– U� w�H½ w� eŠ U� sJ�Ë ÆÆÍb�u� ÁUCð—« ÊËdÐU¦¹ «u½U� s¹c�« »öD�« s� tzö�“Ë Íb??�Ë rNK¼√ «u�dA¹ wJ� WOKJ�« w� w�UOK�« ÊËdN�¹Ë Íb�u� Wł«Ë“ 5³ðd� UM� d�_« w� r�R*«Ë rNMÞËË …œUNA�« t??� œ«—√ tK�« sJ�Ë WKDF�« w??� bONA�« Á—U²š« ULO� dO)«Ë 5I¹bB�«Ë ¡«bNA�« —«u−Ð

ÆtK�« 5??????�Š wKŽ ÃU(« Ê«d¼“ bON??????A�« b�«Ë º w�œd�« …—UŠ W{Ëd�« w�U¼√ s� gOF� bFÝ

∫ÍËUÝQ*« ÂuO�« sŽ UMŁbŠ ¡w−0 X¾łu�Ë Ê¬dI�« √d�√ l�U'« w� XM� ºº ¨XO³K� w& «u�U� w� ‰uIðË rO¼«dÐ≈ wMЫ XMÐ ¨ÕUO�Ë ¡UJÐ  «u�√ XFLÝ XO³K� wðœuŽ bMŽË «u�U� d³)« U� X�QÝ U¼bMŽ ∫ÎUO�UÐ t¦¹bŠ qL�√Ë rN²�QÝË tLŠd¹ tK�« XK� ÆÆbNA²Ý« Ê«d¼“ pMЫ WOK� »U??Ð w??� r??¼Ëd??−??� w??½u??ÐU??łQ??� øw??�u??ð nO�

u¼Ë Íb�Ë  b¼UýË vHA²�*« v�« UM³¼–Ë WÞdA�« wЗ  bLŠ U¼bMŽ ¡U�b�UÐ aDK� u??¼Ë Włö¦�« w� bONA�« b�«Ë ‰U� W*R*« WE×K�« Ác¼ w�Ë ÆÆtðdJýË Íb�Ë t³Jð—« Íc�« Âd'« U� w�H½ w� X�¡U�ð Ê«d¼“ œuF¹ WOKJ�« w� ô« dJH¹ ô rKŽ V�UÞ uN� øtzö�“ l� ¡ôR¼ dJH¹ qIŽ ÍQ³� ¨WFL'« UMŽœuO� ¡UFЗ√ q� XO³K� rNÐU³ý ÊUF¹— w� »öÞ «Ëd−HO� Êu�UC�« Êu�d−*« bFÐ X�u�« rN� `L�¹ r�Ë ¨bFÐ UO½b�« ÁcNÐ «ËbF�¹ r� U�Ë W�d−*« W¾H�« Ác¼ ¡«bŽ w� rN�U¹√ «uC1 ÊQÐ WOM�_« …eNł_«Ë WOKš«b�« d¹“Ë V�UD½ Ê√ ô« UMOKŽ v�Ë_« W1d'U� ¨W�«bFK� rNLOK�ðË …UM'« WFÐU²0 ¡«b²Žô« WO½U¦�«Ë XN³²½« U� W�Ëb�« UMK� 5F³��« w� ÊU� ô«Ë d�_« w� q¼U�²ð W�Ëb�«Ë WOKJ�« »öÞ vKŽ

ÆÃËd)« ¡UMŁ√ »öDK� W¹ULŠ dO�u²Ð v�Ëô« bL×� bLŠ√ b??????�«u�« Ê«dOÞ ”b??????MN� b??????OIF�« º

∫‰uI�UÐ t¦¹bŠ √bÐ W�UÝ√ bONA�« b�«Ë w�³J�« U½ƒUMÐ√ r??¼ ¡«bNA�U� lOL'« d??ł√ tK�« rEŽ ºº UM³¼c� ÆÆd³)« UMOIKð U�bMŽ …dO³� X½U� WFłUH�«Ë

5�uD�Ë œu??łu??� s????�_«Ë W??Þd??A??�« WOK� »U???Ð v???�« vKŽ qB×½ r??�Ë Íb??�Ë s??Ž UM¦×ÐË UM�QÝ ÆÆÊU??J??*« »UB� Íb????�Ë Ê√ b??O??H??¹ d??³??š s???� ô« Ì·U????� »«u????ł v²Š WG�UÐ t²ÐU�≈ wMЫ Ê√ d³š ¡Uł U¼bFÐ tKłdÐ Íb�Ë Ê√ w½d³�¹ ¡ö??�e??�« b??Š√ s??� ‰U??B??ð« w??½¡U??ł tðbłË t� wðb¼UA� bMŽË ÍdJ�F�« vHA²�*« w� pKð w??� ÆÆ…U??O??(« 5�—UH� t??zö??�“ l??� WŁöŁ V½U−Ð cš√ ÊQÐ v�UFð tK�«  bLŠ WM¹e(«Ë W*R*« WE×K�« ô« UMF�¹ ô s¹c�« tzö�“ l� …œUNA�UÐ Íb??�Ë wM� w� ÎU�U¼ Ϋd³š „UM¼ sJ�Ë ÎUFOLł rNOKŽ rŠd²½ Ê√ w� ‰uI¹ ÎU³¹dIð lOÐUÝ√ WŁöŁ q³� wMЫ Ê√ u¼ d�_« ¨WOKJ�« qš«œ v�«  «b¹bNð rN�  ¡Uł bŠ«u�« ·d(UÐ ¡UMŁ√  UЫu³�« ·«bN²ÝUÐ b�Rð  U�uKF� „UM¼ ÊQÐË «c¼ l�Ë WOŽu³Ýô«  «“Ułù« w� rNłËdšË rN�ušœ ÊQ�Ë  UÞUO²Š« W¹√ WOKš«b�« …—«“ËË WOKJ�« c�²ð r� ÆÆrNðUOŠ vKŽ ’d??(« V−¹ ΫdAÐ «u�O� »öD�« W�Uš WOKJ�«Ë WOKš«b�« d¹“ËË W�UŽ W�Ëb�« V�UD½Ë rNOKŽË X�Ë ŸdÝ√ w�Ë W1d'« sŽ ‰ËR�*« œU−¹≈

¡U³½_« sŽ ΫbOFÐ 5�d−*« sŽ ÊöŽô« w� «Ëdײ¹ Ê√ w� q�U� œ«bF²Ý« vKŽ s×½Ë ÆÆ W³KI²*«Ë WЗUC²*« ¨p�– sŽ  e−Ž W??�Ëb??�« «–≈ »öD�« W¹UL( ¡w−*« ·u�Ë ÊËbÐ …“Uł≈ Êułd�¹ V�UÞ n�√ pOKŽ tK�U³� œd¹ ÎU½UOŠQ� ¨…—U*« lM�Ë ÊUJ*« ŸöD²Ýô ÍbMł Í√ dš¬ d³šË rG� tO� lLA� …—UðË nÝU½ «e×Ð d³)« Ϋd³š s¹dAFÐ U½ËbOHOÝ Êü«Ë ¨…d−H²� WDMAÐ bOH¹ œd−� WOKLF�« cHM* W³�M�UÐË ÎUOF�«Ë Ϋd³š ·dF½ s�Ë qC�√ Ê«uO(«Ë ÆÆWO�öÝô«Ë WO½U�½ô« rOI�« q� s� l� ÊËUF²�« lOL'« vKŽ ‰uI½ Ê√ ô« UMF�¹ ôË tM� œułË l� WHOF{ X�«“U� wN� UN³ł«uÐ ÂUOIK� W�Ëb�«

ÆWOM�_«  ôö²šô«∫Õö� bONA�« b�«Ë œUIF�« d�U½ Ÿ«e¼ º

Ê√ ô« UMF�¹ ô ¡«bNA�« s� Íb�Ë ÊQÐ b�Q²�« bFÐ ºº Íb�Ë U¹ tK�« pLŠ— ÆÆåÊuFł«— tO�≈ U½≈Ë tK� U½≈ò ‰uI½ 5OÐU¼—ô« ¡ôR¼ sŽ ‰uI½Ë pzö�“ l� …œUNA�« XK½ t�uÝ—Ë tK�« ÊuЗU×¹ s¹c�« ¡«e??ł U??/≈ò ∫UMЗ ‰u� «u³KB¹ Ë√ «uK²I¹ Ê√ ΫœU??�??� ÷—_« w??� ÊuF�¹Ë

s� «uHM¹ Ë√ ·ö??š s??� rNKł—√Ë rN¹b¹√ lDIð Ë√ WLÝUŠË W¹b−� dOž X½U� «–≈  UIOIײ�«Ë ÆÆå÷—_« W¹u�œ ‰ULŽ√ Àb×²Ý U¼bMŽË v�Ëô« WŁœU(« l³²²Ý ÊuIÝU� ’U�ý√ ¡ôRN� ¨UN²IÐU�� WKŁU2 W½U³ł q¦0 Êu�uI¹ r¼Ë WM'« ‰ušb� ÊuIÐU�²¹ ÆÆÊuÐd�� UM¼Ë ¨W¹ËUL��« ÊU???¹œô« qJ� WH�U�*« ‰U??L??Žô« Ác??¼ Í√ sŽ mK³¹ Ê« tMÞË vKŽ h¹dŠ sÞ«u� q� býU½√ h�A�« «c¼ ·bN²Ý« «bž U0dK� ¨tO� t³²A¹ h�ý

ÆWNÐUA� WOKLŽ w� tЗU�√ bŠ√ Ë√ tÐ rKF¹ ÊU� Íc�«∫bŠ«u�«b³Ž bONA�« rŽ w�dA*« »U¼u�«b³Ž º

◊UIM�« l{uÐ WOKš«b�« …—«“Ë t�ö� w� V�UD¹ ºº ΫbŠ lCð ÆÆWO�Uý WÐUł≈ VO& Ê√Ë ·Ëd??(« vKŽ ÊU� t½√ UMFLÝ Ê√ bFÐ W�Uš v{u� s� qB×¹ U* sLC²ð »öD�« ‰«u??�√ V�Š WIÐUÝ  «b¹bNð „UM¼ »öÞ b{ W¹—Uײ½«Ë WO�«dł≈  UOKLŽ  «b¹bN²�« Ác¼ uŽb*« vKŽ ‰«u�_« iFÐ œœdð qþ w� W�Uš WOKJ�« WÞdA�« WOK� s�√ œ«d??�√ bŠ√ ÊU� Íc�« ÍdF�« bL×� qJÐ »U¼—ô« b{ s×M� ÆÆW×{«Ë WÐUł≈ VKD²¹ «c¼Ë ÎU�«eł —bBð  U�UNðô« b¹d½ ô sJ�Ë t�UJý√Ë Á—u� sŽ VO& WOF�«ËË W×O×�  UIOI% »uKD*« Ê_ Â√ ørEM� «dł≈ Â√ øÍbŽU� «dł≈ u¼ q¼ ÀœU(« «c¼ w²�«  UN'« Ác¼ s� p�– dOž v�« Â√ øÈu� Ÿ—UBð ‰Q�½Ë ÎUFOLł ¡«bNA�« tK�« rŠ— ø—U�b�« sÞuK� b¹dð U½≈Ë tK� U½≈≠ ÆÆ dO�Ð r¼dÝ√Ë sÞu�« nK�¹ Ê√ tK�«

Æ≠ÊuFł«— tO�≈ bOLŠ bONA�« Œ√ Âb�ł ÍdLŽ “UŠ Œô« U�√ º

∫‰UI� »—œ vKŽ dO��«Ë …œUNA�« tKO½ vKŽ wš√ TM¼√ ºº s� WBOš— rNŠ«Ë—√ «u�b� s¹c�« U??½œ«b??ł√Ë UMzUЬ u¼ «c??¼ Âb�ł ‰¬ s×M� ÆÆw??�U??G??�« s??Þu??�« «c??¼ q??ł√ w� V−Ž ôË UM�H½_ ÁU½d²š« Íc�« UMI¹dÞË UM−NM� ÊU� ULHO�Ë WKzUF�« w� q??ł— Í√ Ë√ w??š√ œUNA²Ý«

∫‰uI¹ wš√ ÊU�� ÊQ�Ë WŁœU(« Ÿu½ ÎULK�� q²�√ 5Š w�UÐ√ X��Ëò

åwŽdB� tK�« w� ÊU� tłË Í√ vKŽ nAJ� Í—u??H??�« oOIײ�« WOM�ô« …e??N??ł_« V�UD½Ë s�√ „UM¼ ÊQ??Ð s??Þ«u??*« s¾LDO� 5OIOI(« …U??M??'« ¡«bNA�« tK�« rŠ— ÆÆ5BK�*« tzUMÐ√ wL×¹ W�ËbK�

ÆsÞu�« s�√ qO³Ý w� rNЗœ vKŽË rNÐ UMI(√Ë∫bŠ«u�«b³Ž bONA�« oOIý ≠ w�dA*« –UF� º

Ÿu³Ý« q� s� w??š√ tO� wI²�« Íc??�« ÂuO�« w� ºº dOAð ÊuHK²K� W�UÝ— XK�Ë Y¹b(« ·«dÞ√ ‰œU³²M� U¹U×{ sŽ ¡U³½√Ë WÞdA�« WOK� w� —U−H½« Ÿu�Ë v�« ÂuO�« «cN� ¨bONý wš√ ÊQÐ X��Š√ U¼bMŽ vŠdłË Ê≈ Ϋbž tÐ tK�« UMFL−¹ v²Š wðd�«– w� ÎUÝuÐU� qEOÝ WŽËd� X½U� WŁœU(« ¨d¹b� ¡UA¹ U� vKŽ t½≈ tK�« ¡Uý rN�ULŽ√ sŽ ”UM�« ·dF¹ Íc�« UNKŽU� sŽ ‰bð W½U³łË rŠ— ‰uI½ sJ�Ë dO�H²� ÃU²% ôË dO¦J�« r¼U¹«u½Ë WL�U×0 W¹—uNL'« fOz— V�UD½Ë U½¡«bNý tK�« q¦� w� jDšË qNÝË qLŽ s� q� W³ÝU×�Ë W�U�≈Ë nAJ�UÐ W�uJ(« V�UD½ tOKŽË ÆÆW¾O½b�« ‰ULŽô« Ác¼ ô WO�Ëô«  UIOIײ�U� ¨‰ËR�*« sŽ wzUNM�«Ë dýU³*«

ÆlMI�Ë Ì·Uý »«uł v�« dOAð

b??????LŠ√ b??????L×� º bON??????A�« b�«Ë w³O³C�«

∫tK�«b³Ž V�Š W??O??K??L??F??�« ºº WDD�� ÍœU?????I?????²?????Ž« ·«b???N???²???Ýô …d?????Ðb?????�Ë rNłËdš ¡UMŁ√ »öD�« «c¼Ë ¨ÎU??¦??³??Ž  Q???ð r???�Ë tłu½ UMKF−¹ ÀœU???(« 5�ËR�LK� U???M???�«R???Ý Ác¼ ÊQ????Ð W????�Ëb????�« w???� w²�« Õ«Ë—_«Ë rłUL'«

r¼Ë v�«u²ð  UOKLF�U� ¨W¹UŽœ ôË W³F� X�O� o¼eð WЗUC²*« `¹—UB²�« s� —b½ ULO� ô« XLB�« Êu�e²K¹ sÞ«u*« bMŽ pA�« b�uð ULO� lL²�*« tO²ð w²�«Ë qLF�« «cN� W³�M�UÐË W�Ëb�« Ác¼ s� WO�«bB*« Ÿe½Ë wM½QÐ b�ƒ√Ë UMÐuK� w� ·u)« Ÿ—e¹ Ë√ UMOM¦¹ sK� 5I³²*« WFЗ_« ÍœôË√ Âb??�√ ÊQÐ ÂU𠜫bF²Ý« vKŽ W½U³'« rN�ULŽQ� sÞu�« qO³Ý w� dšü« uKð bONý V½– U??�Ë tzUMÐ√Ë sÞuK� iOG³�« r¼bIŠ s??Ž rMð «–≈Ë Ÿu³Ýô« …“Uł≈ ¡UCI� r¼dÝ√ v�« s¹bzUŽ »öÞ u¼Ë rNðUO×Ð Íœu¹ ÊU³ł wÐU¼—≈ s� nÝU½ «e×Ð

ÆtK¼√Ë t�√ ¡UIK� ‚uA²�« W¹Už w� W�UÝ√ bONA�« rŽ w??????�³J�« bL×� vO×¹ Œ_« º W�bÐ tF� ÊU�Ë t??????Ð UMzUI� W??????E( w??????�³J�« bLŠ√ UN¹bðd¹ u¼Ë bN??????A²Ý« Íc�« W�U??????Ý√ bON??????A�« œd� ÆÆbONA�« W�b³� tKLŠ ÊuLC� sŽ ÁUM�Q??????��

UMOKŽ WO�«dłô« ‰ULŽô« nA� u¼ W�b³K� tKLŠ V³Ý Ê√ ºº nO� ô≈Ë »uKI�« bIŠ sŽ rM¹ Íc�«Ë …bŽUI�« rOEM²� V½– U??/Ëœ WOK� »ö??Þ w??ÐU??¼—ô« «d???łô« ·bN²�¹ t�ö� w� V²F¹ ULO�Ë U¼u³Jð—« WLKE� Ë√ u�d²�« s�ô«Ë WÞdA�« …œUO� s� qBŠ Íc??�« VO�²�« vKŽ s� ÎUO�UŠ œö³�« l�«Ë Á«d½ ‚«dF�« w� qB×¹ UL� W�UŽ ŸdÝQÐ tO� dEM�« V−¹ wŽULł  öH½«Ë wM�√ VO�ð qB% b� w²�« W¾O��« ŸU??{Ëô« „—«b²M� sJ1 U�

ÆU� ÎU�u¹ bONA�« oOI??????ý Âb�ł ÍdLŽ «eŠ aO??????A�« º

∫‰U� Âb�ł ÍdLŽ bOLŠ s¹c�« —«d??Ð_« ¡«bNA�« vKŽ rŠd²½ W¹«b³�« w� ºº »U???¼—ô« d�UMF� «d????łô«Ë —b??G??�« WO×{ «uDIÝ

ÆWÞdA�« WOK� W³KÞ s� «u�U½ s¹c�« W¹u�b�« WHK²�*« WOM�ô« UNðeNłQÐ WOKš«b�« …—«“Ë V�UD½Ë lA³�« w�«dłô« qLF�« «c¼  U�Ðö� nA� …—ËdCÐ «u�UMO� W�«bF�« v�« rz«d'« Ác¼ w� 5Þ—u²*« .bIðË v�« s??Þu??�« ¡U??M??Ð√ lOLł «u??Žb??½Ë Ÿœ«d????�« r??¼¡«e??ł d�UMF�« Ác¼ WNł«u�Ë WNÐU−* ÊËUF²�«Ë rŠö²�« V½Uł v�« WMJL*« qzUÝu�« W�UJÐ W�UC�« WOÐU¼—ô« vKŽ ¡UCI�« r²¹ v²Š ÆÆW¹dJ�F�«Ë WOM�ô« …eNłô« Y³Fð w²�« WO�«dłô« t�UJý«Ë Á—u� W�UJÐ »U¼—ô« ULN� t½√ b�R½Ë oŠ tłË ÊËœ ¡U¹dÐ_« Õ«Ë—√Ë ¡U�bÐ WOz«bF�« rN�ULŽ√ w� WŽUAÐ s� 5�d−*«Ë WK²I�« mKÐ tð«u�Ë wMLO�« VFA�« ¡UMÐ√ b¹e¹ s� t½S� WOÐU¼—ô«Ë dŠœ w??� ÎôU??�??³??²??Ý«Ë Î«œu??L??� ô« s????�ô«Ë W×K�*«

Æ«ËbłË ULM¹√ dA�«Ë »U¼—ô« d�UMŽ WIŠö�Ë d¹“Ë VzU½ ≠ l??????A) d�U½ wKŽ s�d�« ¡«uK�« º

∫WOKš«b�« WOK� W³KÞ s� —«d??Ð_« ¡«bNA�« vKŽ rŠd²½ ÎôË√ ºº q¦� Ê√ b�R½Ë ¨WO�UF�« vŠd−K� tK�« ‰Q�½Ë WÞdA�« vKŽ ÈuI�« iFÐ XÐ√œ w²�« WO�«dłô« ‰ULŽô« Ác¼ W×K�*«  «uI�«Ë s�ô« …—b� s� b(« ·bNÐ U¼cOHMð «c¼ Ê√ b�R½ UL� ¨»U¼—ô«Ë WLEM*« W1d'« W×�UJ� w� q� UN�UN� cOHMð w� WOM�ô« W�ÝR*« wM¦¹ s� ÀœU(« oOFð s� …d¼UE�« Ác¼ Ê√Ë ÎUM�√Ë ÎUAOł tBB�ð w� ÊQÐ lOL'« tÐ V�UD½ U� «c¼Ë —uD²�«Ë WOLM²�« WK−Ž

r²¹ Ê√Ë VO¼d�« jD�*« «c¼ s� b¹bý —cŠ w� «u½uJ¹ Ác¼ vKŽ ¡UCIK� s�_«Ë gO'«Ë VFA�« 5Ð ÊËUF²�« qLFMÝ UM½QÐ ¡«bNA�« dÝ_ b�R½Ë ¨W¦O³)« …d¼UE�«

ÆUM³Fý ÂU�√ WIOI(« nA�Ë oOIײ�« w� s¹b¼Uł fOz— VzU½ ≠ W??????�uI� Íb??????N� s??????�d�« ¡«u??????K�« º

∫W¹dA³�« ÈuI�« ÊËRA� ÊU�—_« ¡UHA�« vŠd−K�Ë WLŠd�UÐ ¡«bNAK� «u??Žb??½ ºº ¡«—Ë ·UH²�ô« rOEF�« UM³Fý lOLł «uŽb½Ë qłUF�« W�UŠ W¹√ sŽ ⁄ö??Ðù«Ë WOM�_«Ë W¹dJ�F�« W�ÝR*« n¹d�«Ë WM¹b*« w� bł«u²¹ »U¼—ôU� ¨5MÞ«u*« tł«uð ¨bŠ«u�« b�'U� bŠu²�«Ë ·UH²�ôUÐ ô« q�Q²�¹ ôË 5MÞ«u*« s� r¼ s??�ô«Ë W×K�*«  «uI�« ¡UMÐQ� dFA½ Ê√ UMOKŽ «c??� ¨fJF�« p�c� 5MÞ«u*«Ë ÁcN� nIM� tF�u� w� Îö� ÎUFOLł UM²O�ËR�0 s�QÐ Y³Fð Ê√ b??¹d??ð w??²??�« W¦O³)« WÐUBF�«  U�d(« w??Ž«d??ð ô Y??O??Š ¨s??Þu??�« —«d??I??²??Ý«Ë  U�“_«Ë bK³�« vKŽ qB% w²�« VzUB*« ôË Î«œU�� «ËdA²�O�  U�“_« Ác¼ 5KG²�� U¼dOžË

Æ UE�U;« w� ÎUH¹u�ðË WO1œU�√ fOz— ≠ w�dA�« s�Š wKŽ —u²�b�« º

∫WÞdA�« WЫuÐ ÂU�√ XKBŠ w²�« W1d'«Ë WŁœU(« ºº W³�u� X�bN²Ý« YOŠ ¨Î«bł WLO�√ WÞdA�« WOK� «c¼ w� s×½Ë ¨WÞdA�« WOK� »öÞ UMzUMÐ√ s� rNðbI� s¹c�« WK¦�« ¡ôR??¼ Ÿœu??½ s¹e(« ÂuO�« vML²½ Íc??�«Ë ≠ÎUÐöÞË ÎUÞU³{≠ WÞdA�« WOK� Ê«Ë ÁËdJ0 rOEF�« wMLO�« UM³Fý »UB¹ ô Ê√ Ác¼ s??� U??½¡U??�œ sI×¹ Ê√Ë 5??*U??E??�« W??�u??ý d�J¹ W�Qý ÀU¦²łô UMLz«eŽ ÍuI¹ Ê√Ë WO½UDOA�« ‰ULŽô« ¡UMÐ√ vKŽ W�PC�«Ë WO³¹d�²�« t�ULŽQÐ ÆÆ Íc�« »U¼—ô«

ÆWOM�_«Ë WOŽU�b�« UM²�ÝR�∫WL�UF�« 5�√ ≠ ‰ö¼ —œUI�«b³Ž –U²Ýô« º

l�d½ Ê√ ô« UMF�¹ ô ÍËU??ÝQ??*« ÂuO�« «c??¼ w� ºº fOz— ÍœU??¼ —uBM� tЗb³Ž Œö??� …—U??(« UM¹“UFð s� ‰UDÐô« ¡«bNA�« d??Ý√Ë w�U¼√ v??�≈Ë W¹—uNL'« wÐU¼—≈ qLŽ dŁ≈ «ËbNA²Ý« s¹c�« WÞdA�« WOK� »öÞ W�UC�« rN�ULŽ√ Ê√ W�—U*« W¾H�« ¡ôR¼ 5ÝUM²� ÊU³łË tð«u�Ë rOEF�« wMLO�« VFA�« …œ«—≈ s??� ‰UMð s??� qF−¹ U� «c??¼Ë ¨V??ł«u??�« ¡«œ√ vKŽ s??�ô«Ë W×K�*« W¦O³)«  «œUF�« Ác¼ ÀU¦²ł« vKŽ ÊËdB¹ lOL'«  «uI�«Ë s�ô« ‰Uł— l� 5MÞ«u*« ÊËUFð UM²�UÝ—Ë

Æt³BM� V�ŠË tKLŽ w� q� W×K�*«∫‚ËcM� qÐuŽ —u²�b�« º

»U¼—ô«  UŽULł tðcH½ Ϋ—œUž ÎöLŽ bNA½ s×½ ºº WOK� ¡UMÐ√ s� —«d???Ð_« ¡«bNA�« ¡ôR??¼ rN�«bN²ÝUÐ sÞu�« ¡UMÐ√ W�U� vKŽ ÊQÐ UM²�UÝ— tłu½Ë WÞdA�« »U¼—ô« ozUIŠ nA� 5O1œU�ô«Ë 5HI¦*« W�UšË ΫdDš qJAð …œU??F??�« Ác??¼ Ê_ …—u??łQ??*« tðUÐUBŽË pK�� pK�ð …d¼UE�« Ác¼ Êu� »U³A�« vKŽ ÎUOIOIŠ WOM�ô«Ë W¹dJ�F�« W�ÝR*« UN�«bN²ÝUÐ ÊUDOA�« v�« »uFA�« W�dŠ b{Ë ¡ULM�«Ë —uD²�« …dO�� b{Ë …dODš W¹ËUÝQ� WIÐUÝ WÞdA�« WOK� ÀœU×� ¨ ÂU�_« q� Êu�bIOÝ «u½U� dLF�« q³²I� w� ÎUÐU³ý sÞu�« bI� wIOI(« ËbF�« »U¼—ôU� ¨sÞu�« «cN� dOš q�Ë bNł rN1bIð qł√ s� UMðU�UÞ W�U� –UHM²Ý« V−¹ Íc??�«

ÆŸœ«d�«Ë ‰œUF�« r¼¡«eł «u�UMO� W�«bFK� WE�U×� qO�Ë ¡UłuŽ uÐ√ tK�«b³Ž `�U� aOA�« º

∫Ê«dLŽ 5ł—Uš r??¼Ë W??Þd??A??�« WOK� »ö??Þ ·«b??N??²??Ý« ºº Áu³Jð—« V??½– U???/Ëœ W??O??Žu??³??Ýô« r??N??ð“U??ł≈ ¡UCI� vF�ð  UÐUBŽ s� ô« —bB¹ ô ÊU³łË —œU??ž qLŽ sÞu�« …œ«—≈ b??{ vF�ðË —U??�b??�«Ë »«d???)« bK³K� wMLO�« VFA�« W�U� «uŽb½ UMKF−¹ U� «c¼Ë t²OLMðË WOÐe(«Ë WOÝUO��« tðö²JðË tðU¾�Ë t×z«dý qJÐ ÂUOI�« rNOKŽ V−¹ s¹c�« ¡ULKF�« ¡ôR¼ W�bI� w�Ë dÞU�0 b¹bM²�«Ë tO³M²�«Ë œU??ý—ô« w� rNðU³ł«uÐ VFA�U� ¨WOMLO�« w{«—ô« qš«œ w� Ábł«uðË »U¼—ô« WODÝu�UÐ s??�R??¹ pÝUL²� rK�� lL²−� wMLO�« ô ¡U�b�« pH�� ¨·dD²�«Ë WO³BF�« c³M¹Ë ‰«b²Žô«Ë Êu� U½¡UÝ√ Íc??�« «c??¼Ë rK�� sÞ«u� Í√ tÐ v{d¹ d¦�√ UMHO�¹ U�Ë U½œöÐ XK�Ë WOÐU¼—ô« ‰ULŽô« Ác¼ ¡U¹dÐ_« b{ WO½«ËbŽ VO�UÝ√  UŽUL'« Ác¼ ÃUN²½« ‰ULŽQÐ WOM�ô«Ë W¹dJ�F�« W�ÝR*« ¡UMÐ√ W�UšË WOz«bF�« VO�UÝô« s� U¼dOžË  «dO−HðË W¹—Uײ½« W�ÝR*« l� nðUJ²�« v�« lOL'« «uŽb½ «cN� ¨W½U³'« nðUJ²�«Ë WOÝUO��« rNðœUO� l�Ë WOM�ô«Ë W¹dJ�F�« »U¼—ô« dÞU�0 WOŽu²�«Ë q�U� lL²−*«  U¾� 5Ð ¨bK³�« vKŽ WOLM²�«Ë Õ«Ë—_« w� —d{ s� tKJA¹ U�Ë qłUF�« ¡UHA�« vŠd'«Ë WM'« ¡«bNAK� tK�« ‰Q�½Ë

Æs¹b�U(« bO� s� sLO�« kH×¹ Ê√Ë

أهالي وأســـر الشـــهداء:

WF???A³�« WOÐU¼—ù« W1d'«  U???�Ðö� n???A� WŽd???�Ð V�UD½

…bŽUI�« d�UMŽ l� WNł«uLK� WЗUI�

العقيد/ مجاهدحسين الشدادي

w� W??O??M??�_«Ë W??O??ŽU??�b??�« W??�??ÝR??*« ÂU??N??Ý≈ qEOÝ WOÐU¼—ù« W×K�*« UNFO�U−�Ë …bŽUI�« rOEMð dŠœ w� UNF�«u� ÕU�²�« Ϋb¹b%Ë ÆÆWILF�  UÝ«—œ —U¦� U¹«e�  «– WIDM*« Ác¼ Êu� ÆÆ5Ð√ WE�U×�  U¹d¹b� W¹√ ÂUײ�« ÊËœ ‰u% WO�«dGł  UMOB%Ë WOŽU�œ œ«bŽ√ ÍQÐ Ãe�« Èdł U� «–≈ ÆÆUN�bIð Ë√ ÆÆW¹dJ�Ž …u� ÂUG�_«Ë W¹œdH�« ÂU??G??�_« W???Ž«—“ «c??�Ë 5×K�*« s??� pO¼U½ W¹dJ�F�«  UO�ü«Ë  UÐdF�«Ë ŸË—bK� …œUC*« W¹u� WO½«dO½ …—bI� „ö²�« «c�Ë ÆÆŸ«b)«Ë „«dA�« sŽ W×K�*« lO�U−*« “—UH�Ë ◊uDš ÂUײ�« ÊS� ÆÆWKOIŁË e�UŠ UN¹b�Ë »Ëd??(«  d³š w²�« …bŽUI�« d�UMF�

ÆlOL'« b{ WOz«bŽ WOM¹œ W¾³Fð vKŽ rzU� ÍuMF� W×KB� w??� VBð X½U� w²�«  UMJL*« Ác??¼ q??� r� 5Ð√ w� …bŽUI�« rOEM²� W×K�*« lO�U−*«Ë “—UH*« W¹dJ�F�«  «bŠu�« —UB²½« ÂU�√ ·u�u�« s� sJL²ð «c�Ë ¨…bŽUIK� l�«u� vKŽ Âu−N�«  œU� w²�« WOM�_«Ë W×K�*« lO�U−*« pKð UNÐ sBײ¹ ÊU� w²�« oÞUM*«

ÆwÐU¼—ù« …bŽUI�« rOEMð s� WOÐU¼—ù« ÊU−K�«Ë s??�_«Ë W×K�*«  «uI�« ‰UDÐ√ b�√ bI�Ë WOM�_«Ë WOŽU�b�« W�ÝR*« Ê√ 5??Ð√ w??� WO³FA�« VFA�« Ê√Ë ÆÆsLO�« w� ÍuI�«Ë VFB�« r�d�« w¼ tM�√ vKŽ ÿUH×K� UNð«—bI� vKŽ bM²�¹Ë UNO�≈ s�d¹ VFA�« pK²1 W�ÝR*« Ác¼ ‰öš s�Ë Á—«dI²Ý«Ë ‚b% w²�« dÞU�*«Ë  U¹bײ�« WNł«u� vKŽ …—bI*« ÆÆWIOI(« Ác¼ WOÐU¼—ù«  U¹bײ�« X²³Ł√Ë ÆÆsÞu�UÐ ¨ UO×C²�« v??K??ž√ W??×??K??�??*«  «u???I???�« X???� ]b???� b??I??� X³³�ð w²�« W�“_« …d²� ‰«uÞ …dO³� ¡U³Ž√ XKL%Ë œ—«u*« „U??N??½≈ w??�Ë wMÞu�« œUB²�ô« ·U??F??{≈ w??� s� cH½ WOM�√ …dGŁ „d??ðË ¨W??¹œU??B??²??�ô«Ë W¹uLM²�«

ÎU�dŠË ΫœU�� ÷—_« w� «u¦OFO� ÊuOÐU¼—ù« UN�öš ÕËe½ w� «u³³�ð bI�Ë ÆÆUM³Fý ¡UMÐ_ Îôô–≈Ë Îö²�Ë s�U�*« ·ô¬ —U??�œË V¹d�ð w??�Ë d??Ý_« s� ·ôü«

ÆW�U)«Ë W�UF�« `�UB*«Ë Ÿ—«e*«Ë l�«Ë s??� W??O??M??�_«Ë W??O??ŽU??�b??�« W??�??ÝR??*« ÊS???� «c???� UN³ł«Ë ¡«œ√ s??Ž œœd??²??ð r??�Ë Ê«u??²??ð r??� UN²O�ËR�� WÐöBÐË W�U�³Ð  b??B??ðË Í—u??²??Ýb??�«Ë w??M??Þu??�« X%  ËUNð w²�« WOÐU¼—ù« ‰uKH�« pK²� W�ułdÐË W×K�*« UMð«u�  «bŠu� WK�«u²*«Ë W¹uI�«  UÐdC�« ·uNJ�UÐ –uK²� WЗU¼ dHðË WO³FA�« ÊU−K�«Ë s�_«Ë Ê√ „«—œù« ÂU9 X�—œ√ Ê« bFÐ ‰U³'« w� ‚uIA�«Ë Ê√Ë ÆÆUNÐ q³I¹ Ê√ sJ1 ôË U¼c³M¹ wMLO�« UM³Fý w²�« W¹uI�« …d�B�« w??¼ s???�_«Ë W×K�*« UMð«u� ÆÆ5OÐU¼—ù« ”˃— UN²Ðö� vKŽË UNOKŽ rDײð WOMÞu�« …œ«—ù« ÂU�√ UN�u�Ë q�«uð Ê√ ÎUMO¼ fO�Ë ÂU�√ WLzU� W�Q�� WÐuFB�« XKFłË  d??�«u??ð w²�« ÷—_« vKŽ UN�  «“U??$≈ W??¹√ lO�U−*« pKð oOI% UN¹b� d??O??Ł_« UNÐuKÝ√ v??�≈  œU??Ž p??�c??�Ë ÆÆl??�«u??�«Ë v�≈ wF��« UN²�ËU×�Ë WLzUM�« U¼U¹öš p¹d% w�  «u³F�« VB½ w�Ë  «dO−H²�« w� UNLš“ …œUF²Ý« s¹c�« —UGB�« ÊUO²H�« s� ’ö??)« w�Ë ÆÆWHÝUM�« t�UB¹≈ …bŽUI�« b¹dð U� r¼√ U0— ÆÆ…bŽUI�« v�≈ «uLC½«

ÆÍdO�b²�« U¼dŁ√Ë UNðu� s� ΫdO¦� bIHð r� UN½√ …b¹bŽ  ôuł s� W�uł ô≈ w¼ U� Ác¼ W�u'« Ê√Ë Ê√ 5??Š w??� ÆÆWIDM� s??� d??¦??�√ w??� UNK�«uð ·u??Ý XýUŽ w²�« WOŽUL²łô« `z«dA�«Ë WOK;«  UFL²−*« ‚d� „UM¼ Ê√ UN� b�Qð UNLJŠ X%Ë UNð—«œ≈ X% ÍdOEM²�« qLF�« 5??ÐË ¨…—«œù«Ë rJ(« 5Ð lÝUý Æ…bŽUI�« tOKŽ  œU²Ž« Íc�« Ÿ«dB�«Ë „—UF*« …—«œ≈Ë

ΫœUŠ ÎU??�«b??� WŠU��«  bNý bI� p�c�Ë 5ÐË WOK;«  UFL²−*« ¡UMÐ√Ë qzU³I�« 5Ð rJŠ  «Ëœ_ …œb??A??²??*«Ë W??�d??D??²??*« …—«œù«

Æ…u³ý s� ¡«eł√Ë 5Ð√ w� …bŽUI�« …—«œ≈Ë …œU(« W�dD²*« …—«œû�  U�UAJ½ô« Ác¼Ë v�≈ XŠ«e½U� ÆÆUNF� WFÝ«Ë WFOD�  błË√ b� «u½U� s¹c�« WO³FA�« ÊU−K�« wKðUI� ·uH�  «—UB²½ô« WH� X׳— w²�« Ê«eO*« W�uý ·«eM²Ý« w�Ë s�_«Ë W×K�*«  «uI�« `�UB� w²�« lO�U−*« pK²� WO�U²I�«  «—b??I??*« q??� UNŽËdA*Ë UN� i�d�« WŠU��Ë r−Š X�—œ√ Âö��« l??� ÎUIKD� oH²¹ ô Íc??�« ÍdO�b²�«

ÆwŽUL²łô« ÂUzu�«Ë wK¼_« W¹uł WÞdý ±∞± ¡«uK�« bzU�

لـــن تثنـــي األعمـــال االجراميـــة مـــن عزيمـــة أبطـــال القـــوات المســـلحة واألمـــن وأبناء الشـــعبحادث كلية الشرطة سابقة مآساوية فقد الوطن فيه شباب في مقتبل العمر

Page 25: العدد 1649

[email protected] البريد االلكتروني

»«œ¬ s�Ë ª U�UJŠ√ Ë UЫœ¬ …œU³Ž qJ????� Ê≈ tOKŽ tK�« vK� ? t????K�« ‰u????Ý— ‰U� ÂUOB�« ÚY Ô� Úd Ó¹ ö Ó� ÏW???? ]M Ôł ÔÂU ÓO =B�« ò ∫ ? rK????Ý Ë t????�¬ Ë Úq ÔI ÓOÚK Ó� Ôt Ó Ó9U Óý ÚËÓ√ ÔtÓK ÓðU Ó� σ Ôd Ú�« ÚÊ ≈ ÓË Úq ÓN Ú− Ó¹ ô ÓË Á b ÓO Ð w???? �ÚH Ó½ Í c]�« ÓË ? Ú5 Óð ]d Ó� ? Ïr???? zU Ó� w???? =½ ≈ vÓ�U ÓF Óð t ]K�« Ób ÚM Ž ÔV ÓO ÚÞÓ√ r zU ]B�« r???? Ó� Ô·uÔK Ô Ó) Ôt ÓЫ Ód???? Óý ÓË Ôt???? Ó�U ÓF ÓÞ Ô„ Ôd???? Ú² Ó¹ p???? Ú� Ú*« ????¹ — Ús???? � U???? Ó½Ó√ ÓË w???? � ÔÂU???? ÓO =B�« w???? K ÚłÓ√ Ús???? � Ôt Óð Óu ÚN???? Óý ÓË t�u� ò U ÓN �U Ó¦ Ú�Ó√ d ÚA ÓF Ð ÔW ÓM???? Ó� Ó Ú(« ÓË t Ð Í e ÚłÓ√ sŽ —uBM� sÐ bOFÝ œ«“ © ÏW ]M Ôł ÔÂU ÓO =B�«® ∫ ò œU½e�« w????Ð√ sŽ sLŠd�« b????³Ž sÐ …d????OG� sÐ ÊUL¦Ž Y¹bŠ s� t????�Ë ò —U ]M�« Ús � ÏW???? ]M Ôł r�bŠ√ WM−� W????Mł ÂUOB�« ò ’UF�« w????Ð√ f½u¹ wÐ√ o¹dÞ s� bLŠ_Ë ò ‰U²I�« s????� s� 5BŠ sBŠË WMł ò …d¹d¼ w????Ð√ sŽ oKF²�  U¹«Ëd�« Ác????NÐ 5³ð b�Ë ò —U????M�« Âeł «cNÐË ¨ —U????M�« s????� t½√Ë d²????��« «c????¼ ò W¹UNM�« ò V????ŠU� U�√Ë Æ d????³�« b³Ž s????Ы t³ŠU� wI¹ Í√ W????Mł t½u� vMF� ∫ ‰U????I� ∫ w³ÞdI�« ‰U�Ë Æ  «uN????A�« s� t¹–R¹ U� t²OŽËdA� V�×Ð wMF¹ …d²????Ý Í√ WMł Áb????�H¹ U2 t½uB¹ Ê√ rzUBK� wG³MO� ¨ ò t�uIÐ …—U????ýù« tO�≈Ë ¨ t????ЫuŁ h????IM¹Ë a�≈ Y�d¹ ö� r????�bŠ√ Âu� Âu¹ ÊU� «–S????� V????�×Ð Ád²????Ý t????½√ œ«d????¹ Ê√ `????B¹Ë ¨ ò

¨ fHM�«  «uN????ý ·U????F{≈ u????¼Ë t????ðbzU� a�≈ tðuN????ý Ÿb¹ ò t�uIÐ …—U????ýù« t????O�≈Ë U� V????�×Ð …d²????Ý t½√ œ«d¹ Ê√ `B¹Ë ¨ ò  UM????�(« nOFCðË »«u¦�« s� q????B×¹ ÁU????MF� ∫ ò ‰U????L�ù« ò w????� ÷U????OŽ ‰U????�Ë Æ lOLł s� Ë√ —UM�« s� Ë√ ÂUŁü« s� …d²????Ý ÂuB�« ÊU� U/≈ ∫ wÐdF�« s????Ы ‰U�Ë p????�–  «uN????A�« sŽ „U????��≈ t½_ —UM�« s� W????Mł q�U(U� ÆÆ  «uN????A�UÐ W�uH×� —UM�«Ë ¨ UO½b�« w�  «uNA�« sŽ t????�H½ n� «–≈ t½√ ÆÆ …dšü« w� —U????M�« s� t� «dðU????Ý p�– ÊU� …—U????ý≈ Õ«d'« sÐ …bO³Ž wÐ√ …œU¹“ w????�Ë ÂuLF� ¨ ÂU????OB�UÐ d????Cð W????³OG�« Ê√ v????�≈ w� t�uI�Ë ò q????N−¹ ôË Y�d¹ ö????� ò t????�u� qLF�«Ë —Ëe????�« ‰u� Ÿb¹ r� s� ò Y????¹b(« t�UFÞ Ÿb????¹ Ê√ w????� WłUŠ t????K� fOK� t????Ð wNM�« «u????KLŠ Ê≈Ë —u????NL'«Ë ò tЫd????ýË q�_UÐ dDH�« «uBš rN½√ ô≈ .dײ�« vKŽ

ÆÆŸUL'«Ë »dA�«Ë

ŸUL'« «c�Ë gŠUH�« ÂöJ�« ∫ Y????�d�«Ë ÆtH��«Ë ÕUOB�« ∫ qN'«Ë

`¹— s� VOÞ√ r????zUB�« r� ·uł Êu????J¹Ë sŽ Ó… Ód???? Ú¹ Ód Ô¼ wÓÐÓ√ s????F� ¨…d????šü« w� p????�*« ? Ór ]K???? ÓÝ ÓË t�¬Ë t ÚOÓK ÓŽ Ôt ]K�« v]K Ó� ? tK�« ‰u????Ý— Ô·uÔK Ô Ó) Á b ÓO Ð Ìb ]L Ó× Ô� ÔfÚH Ó½ Í c???? ]�« ÓË ò ∫ tO�Ë Ús � W Ó�U ÓO IÚ�« Ó Úu Ó¹ t ]K�« Ób ÚM Ž ÔV ÓO ÚÞÓ√ r zU ]B�« r Ó�

ÆbLŠ√ ÂU�ù« Á«Ë— ò p Ú� Ú*« ¹ — tO� Ê_ v????�UFð tK�« tÐ h????²š« ÂU????OB�«Ë œdH½« qO� Ë VKI�« vKŽ Á—«b� Ê√Ë ª W¹dÝ tðUM????�Š nFCÐË tЫuŁ —«b????I� W????�dF0 d????AFÐ WM????�(« ‰ULŽ_« w????�UÐ Ê√ Y????OŠ tK� uN� ÂUOB�« U�√ nF{ WzULF³????Ý v�≈

Æ d¹bIð dOGÐ tOKŽ VO¦¹ v�UFð qLŽ s� V???? Ò¼d Ôð w²�« Y????¹œUŠ_« s????� Ê≈ Ë Ôt ]K�« v]K Ó� ? t�u� ÊUC�— —UN½ w� »u????½c�« Ús � ÔtÓ� ÓfÚOÓ� Ìr zU Ó� ]» Ô— ò ∫ ? Ór ]K ÓÝ ÓË t�¬Ë t ÚOÓK ÓŽ Ús � ÔtÓ� ÓfÚOÓ� Ìr???? zU Ó� ]» Ô— ÓË ÔŸu Ô Ú'« ô ≈ t???? �U ÓO �

Æ Ôd ÓN ]��« ô ≈ t �U ÓO � s� ¡w????ý t� V²J¹ r� Ë ÂU� s� Êu³GL� Ó‰U Ó� Ôt ÚM ÓŽ Ôt ]K�« Ów {Ó— Ó… Ód Ú¹ Ód Ô¼ w ÐÓ√ Ús ÓF� ÆÆdł_« ò ∫ Ór ]K???? ÓÝ ÓË t ÚOÓK ÓŽ Ôt ]K�« v]K Ó� t ]K�« Ô‰u???? ÔÝ Ó— Ó‰U Ó� t ]K � ÓfÚOÓK Ó� t Ð Óq ÓL ÓFÚ�« ÓË —Ëe�« Ó‰ Úu Ó� ÚŸ Ób Ó¹ ÚrÓ� Ús Ó�

ò Ôt ÓЫ Ód Óý ÓË Ôt Ó�U ÓF ÓÞ ÓŸ Ób Ó¹ ÚÊÓ√ w � ÏW ÓłU ÓŠ

…—«“Ë qO�Ë —«bN�« bL×� 5�Š aOA�« UMO�« Àb% W¹«b³�« w�º∫‰uI�UÐ œUý—ù«Ë tOłu²�« ŸUDI� ·U�Ë_«

UN�Ë√ vB% ôË bFð ô …d???O¦� bz«u� t� ÂU???OB�« Ê« ºº Ác¼ wH� dO)« q� d???O)« w¼Ë tðœU³ŽË t???K� W???ŽUÞ U???N½« s� ¡UH???A�«Ë d³B�« vKŽ œuF²�«Ë fHMK� W???O�eð …œU???³F�« 5łU²;«Ë ¡«d???IH�« s� 5FzU'UÐ —uF???A�«Ë ÷«d???�_«

Æ…dO¦J�« bz«uH�« s� p�– dOž v�≈ ŸuKÞ q³� d�UÝ s* ezUł uN� d�U�*« rzUBK� —UD�ù« U�√ b−¹ r� «–≈ ÂUOB�« t� v�Ë_«Ë Ϋd²�uKO�∏± W�U???�* d−H�« ÊUC�— w???� d�U???�*« h�???A�« v???KŽË q???L²% ô WI???A�

ÆdD�√ «–≈ ¡UCI�« ULNL� ¨WO�öÝù« Ê«bK³�« iFÐ w� XO�u²�« ·ö²š« U�√ ô≈ —U???D�ù« “u???−¹ ô t???½√ ·Ëd???F*U� ·ö???²šô« p???�– ÊU� ÂUOB�« «u9√Ë® v�UFð t???�uI� fL???A�« »Ëdž oI% bFÐ vKŽ bKÐ q� X???O�uð v???KŽ ÂU???OB�« V???−¹Ë ÆÆ©q???OK�« v???�≈ sŽ œUF²Ðô« .d???J�« dN???A�« «c¼ w� ”UM�« `B½√Ë …b???Š ÂUOI�«Ë ¨V???FK�«Ë «uNK�« Âb???ŽË ¨WMł Âu???B�U� ¨w???�UF*« w²�« qzU???�*« U�√ÆÆ.dJ�« ʬdI�« …Ëö???ðË b−N²�« …ö???BÐ “u−¹ ô t½S� d−H�« »d� ŸUL'« q¦� rzUB�« UNO� —U²×¹ ô WÐu²J*« …ö???B�« sŽ Âu???M�«Ë ¨d−H�« Ÿu???KÞ w???Aš «–≈ V???ODK� W³???�M�UÐË ¨Ád???Ož Ë√ ÊU???C�— dN???ý w???� “u???−¹ w� WO³D�« sI(« U???�√Ë ÆÆtMŽ œUF²Ð_« v???�Ë_U� —u???�³�«Ë w� X½U� «–≈ U???N½_ ¨qOK�« v�≈ U¼dOšQð v???�Ë_U� ÊU???C�— 5Ð ·öš vKŽ qCF�« w???� p�c�Ë ¨rzUB�« dD�√ b???¹—u�«

Æ¡ULKF�« ŸUDI� ·U�Ë_« …—«“Ë qO�Ë aOA�« s??????�Š aOA�« Àb% ULO� º

∫özU� …dLF�«Ë Z(« vKŽ rK�*« U¼«œ√ v²� UNŽ«u½√ nK²�0  «œU³F�« Ê≈ ºº U¼œËœd� s¹S� ¨WO½ ’öšSÐË tK�« Ÿd???ý w� œUł U� o�Ë u¼ ÂuB�«Ë …d???šü«Ë UO½b�« w� ÎU???LOEŽË ΫdO³� ÊuJO???Ý √dIð WLł b???z«u� vKŽ Íu???²×¹  «œU³F�« Ÿ«u???½√ s� Ÿu???½ ÆÆWOKLF�« W???Ý—UL*«Ë ¨WOŽd???A�« ’uBM�« ‰öš s???� UM� t²ÐU−²???Ý«Ë ¨Áôu* t²ŽUÞË tI�U) b³F�« ŸuCš ∫U???N�Ë√ w� WMO½QLÞË t???�H½ w� WŠ«— rK???�*« b−O� ¨tON½Ë Ád�_ «uM�¬ s¹c�« UN¹√ U¹®ÆÆt½bÐË t???ŠËd� WOIOIŠ …UOŠË ¨t???³K� «uLKŽ«Ë rJOO×¹ U???* r�UŽœ «–≈ ‰u???ÝdK�Ë tK� «u³O−²???Ý« ¨©ÊËd???A% tO�≈ r???J½«Ë t³K�Ë ¡d???*« 5???Ð ‰u???×¹ t???K�« Ê« tðuNý b³F�« UNO� „d²¹ w²�«  UŽUD�« rEŽ√ s� ÂUOB�«Ë tK�« d�_ WÐU−²???Ý« »«d???A�«Ë ÂUFD�« s� t½bÐ  U³KD²�Ë

ÆrKÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« vK� tK�« ‰uÝd� WŽUÞË nŽUC¹ t???� Âœ¬ s???Ы q???LŽ q�ò rK???�� Á«Ë— Y???¹bŠ w???�Ë ∫v�UFð ‰U� ¨nF{ WzULF³Ý v�≈ UN�U¦�√ d???AFÐ WM???�(« t�UFÞË tðuN???ý Ÿb¹ ©tÐ Íeł√ U½√Ë w� t½S� Âu???B�« ô≈®

Æ©ÆÆwKł√ s� »uKI�« w???� W¹uIð s???� ÂuB�« t???Łb×¹ U???� b???z«u� U???NM�Ë „dð w???� WÐU−²???Ýô« X½U� U???� «–« Õ—«u???ł w???� W???LBŽË t�u???Ý— d�√Ë v�UFð tK�« d???�« ‰U¦²�« vKŽ W???OM³� ‰ö???(« WF½U�Ë …ełUŠ Êu???Jð UN½S� rK???ÝË t�¬Ë tOKŽ t???K�« v???K� Ë√  U�d(« p???N²M¹ Ë« «d(« v�« ‰u???ײ¹ Ê√ s???� b???³FK� V²� «uM�¬ s???¹c�« UN¹√ U???¹® v�UFð ‰U???�ÆÆœËb(« “ËU???−²¹ rJKF� r???JK³� s???� s¹c�« v???KŽ V???²� U???L� ÂU???OB�« r???JOKŽ

Æ©ÊuI²ð b³F�« w� tŁb% U� —bIÐ UNð«c� …œuBI� X???�O� …œU³F�U�

≠∫UNM�Ë …UO(« tÐ `KBðË „uK��« rOI²�¹ dŁ« s� ¨UNðuN???ý d???�J¹Ë ¨fHM�«  U�dBð j³C¹ ÂUOB�« Ê√ ≠ oOI% w� XF???ÝË  œd9 ©V�UG�« w???�® XF³???ý v???²� –≈ ¡«u???Ý ¡UO???ý√ vKŽ ÊuJð ô ¨UNð«Ëe½ qOB%Ë ¨U???NðU³ž— …öB�« tOKŽ ‰u???Ýd�« ‰uI¹ «cN�Ë ¨W�dŠ Ë√ qŠ s???� ÊU� …¡U³�« r???JM� ŸUD²???Ý« s� »U³???A�« d???AF� U¹® Âö???��«Ë ©¡UłË t� t???½S� ÂuB�UÐ tOKF� lD²???�¹ r� s�Ë ÃËe???²OK�

ÆtOKŽ oH²� w²�« tOKŽ t???K�« rF½ dŁ« Èb0 b???³F�« dF???A¹ Âu???B�« Ê« ≠ ÂU???FD�« v???�≈ t???²łU×Ð dF???ý v???²L� ¨b???Fð ôË v???B% ô

t???OKŽ t???K�« q???CHÐ dF???ý »«d???A�«Ë ô v²Š tO�≈ ÎUÐdIðË tK� ΫdJý œ«œeO� «–≈Ë® v�UFð ‰U� ¨tOKŽ tK�« rF½ ‰Ëeð s¾�Ë rJ½b¹“_ -dJý s¾� rJЗ Ê–Qð

Æ©b¹bA� wЫcŽ Ê« -dH� Ÿu'« t�� b�Ë≠ rK???�*« —uF???ý ≠ s???� „U???M¼ ÊQ???Ð ≠t???�u� ÂU???¹√ w???� b¹b� v???�≈ vF???�O� Ÿu'« rN???�1 ÎUIOI%Ë ¨rNOKŽ ÎU�UH???ý« rN� ÊuF�« tK�« vK� ‰U???� ÊU1ù«  U???OC²I²* r�bŠ√ s???�R¹ ô® rK???ÝË t???�¬Ë t???OKŽ ¨©t???�HM� t³×¹ U� tOš_ V×¹ v???²Š vK� tK�« ‰u???Ý— p�cÐ U???MNłË U???L�

ÆrKÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« ôË ‰uIÐ Áb???IFð ö� Õ—«u'« ÕU???Lł `???³J¹ Âu???B�« Ê« ≠ ÎUEHŠ t???IŠ sŽ rzUB�« ‰“U???M²¹ p�– s???� d¦�√ q???Ð ¨q???FHÐ r�bŠ√ Âu???� Âu¹ ÊU� «–S???�® ÆÆt???�HM� W???OÐdðË ¨t???�uB� w½≈ qIOK� tKðU� Ë« b???Š« tÐU???Ý ÊS� V�B¹ ôË Y�d¹ ö???�

Æ©rzU� s� w???ðQ¹ Íc???�« ÊUDO???A�« Í—U???−� o???OC¹ Âu???B�« Ê« ≠ UN� fHM�« „d???ðË ¨ «c???K� s???� ÊU???�½û� tM¹e¹ U???� ‰ö???š tKO�Ð ÊU�½ù« vKŽ t³Kł sŽ ÊUDOA�« nJ¹ ÂuB�« ¡UMŁ« XIKžË WM'« »«u???Ð≈ Xײ� ÊUC�— ¡U???ł «–≈®ÆÆt???zöOšË …öB�« tOKŽ ‰U� UL� Ë«©5ÞUO???A�«  bH�Ë —UM�« »«uÐ√

ÆÂö��«Ë V³�Ð  UŽUD�« s� —U¦�ù«Ë ¨ «dO)« qF� v�≈ ŸU�b½ù« ≠ ÊU� –≈ ® ÆÆ¡UDŽË ‰cÐË ¡UI½Ë ¡U???H� s� fHM�« o×K¹ U???� ÊU�Ë ¨”UM�« œu???ł√ rK???ÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« vK� ‰u???Ýd�« WKO� q� w� q¹d³ł ÁUIK¹ 5Š ÊUC�— w???� ÊuJ¹ U� œu???ł√ tOKŽ tK�« vK� tK�« ‰uÝd� U� ʬdI�« tÝ—«bO� ÊUC�— s� `¹d�« s???� dO)UÐ œu???ł√ q¹d³ł ÁU???IK¹ 5Š rK???ÝË t???�¬Ë

ÆtOKŽ oH²� ©WKÝd*« UNKOM�Ë UNIOIײ� vF???�¹ w²�« Èd³J�« …ezU'« ‰uBŠ ≠ Æt²M−Ð “uH�«Ë t½«u{—Ë tK�« ¡UI� w¼Ë WLK��Ë rK�� q� bMŽ WŠd�Ë Ád???D� bMŽ WŠd� ULNŠdH¹ ÊU???²Šd� r???zUBK�®

Æ©tЗ ¡UI� ¡UDŽ s???� tЗ bMŽ b???³F�« Áb???−¹ U???LŽ d???O³Fð Õd???H�« Ϋ–« ¨tMOF� VCM¹ ôË ¨Áœ—u� lDIM¹ ô ¨r???OI� rOF½Ë ¨q???¹eł p� dOš …dšx�Ë® WFO�—  Uł—b�«Ë ¨WHŽUC�  UM�(U�

Æ©v�Ë_« s� ÎUŽdý d³²F� dH???Ý q� ÊS� ÊUC�— w� dH???��« sŽ U�√Ë º v�« d�U???�*« ÃU²Š« v²� —UD�ù«Ë dBI�« tO� “Uł ÎU�dŽË dB� fJŽ ¨tO�≈ WłU(« bMŽ ô« ÊuJ¹ ô —UD�ù« –« ¨p???�–

Æ»ułu�« `ł«d�U� …öB�« Ë√ ΫdÐ Ë√ Ϋuł s¹d�U???�*U� WLz«œ …—uBÐ ÊËd�U???�*« U�√ sJ� dH???Ý W�UŠ w� rN½« U*UÞ —UD�ô« r???N� “u−O� Ϋd???×Ð rNOKŽ V−¹ U� ÂU???OB�« s�e�« s� …d²� «Ëœb???×¹ Ê√ b???Ðô Vł«u�U� «uFOD²???�¹ r� Ê«Ë “Uł dH???��« w� «u�U� ÊS� ÂUOB�« „dð –« ¨Vł«u�« ÂUOB� —uNA�« s� dN???ý b¹b% vKŽ wMÐ ÂöÝù« Êu� ÂöÝù« ÊU�—« s� s�d� „dð ÎUIKD� tK�« ‰u???Ý— ΫbL×� Ê√Ë tK�« ô« t�≈ ô« Ê« …œUN???ý ÆÆfLš XO³�« ZŠË ÊUC�— Âu�Ë …U�e�« ¡U²¹≈Ë …ö???B�« ÂU�≈Ë vK� tK�« ‰uÝ— p�cÐ d³š« UL� © ÎöO³Ý tO�≈ ŸUD²Ý« s*

bN???ý s�® v�UFð t�uI� ÊUOÐ u¼Ë rK???ÝË t�¬Ë t???OKŽ t???K�«Æ©tLBOK� dNA�« rJM�

·U�Ë_« V�×Ð U½uJ¹ Ê√ —UD�ù«Ë „U???��ù« w� q�_«Ë j???O)« r???J� 5???³²¹ v???²Š® „U???��ùU� ¨ÎUŽd???ý …œb???;« bMŽ —U???D�ù«Ë ©d???−H�« s� œu???Ý_« jO)« s???� i???OÐ_« «c¼ ¨»U×Ý o�_« sŽ UN³−×¹ ô ÊU� Ê√ fL???A�« »Ëdž tOKF� U???LN³�d¹ r� s� U???�√ ¨t???�HMÐ 5²�öF�« V???�d¹ s???* w¼ –« ·U�Ë_« …—«“Ë s???� bL²F*« .uI²�« vKŽ œU???L²Žô« 5½–R*« W???�Uš p�cР«e²�ô« V???ł«u�«Ë ¨p???�cÐ W???OMF*« rNH�«Ë r???KF�« s� Èu²???�� vKŽ «u½uJ¹ Ê« V???−¹ s???¹c�« Îôu???šœ ·U???�ËôUðU³Ł«W½U�« Êu???KLײ¹ r???N½u�  U???�Ëö� »UÐ s� ‰UI¹ UL� d−H�« w� ö¦� Ê«–_« .b???I²� ÎU???łËdšË q�_« s� tK�« qŠ« U� Âd×¹ t½u� dO³� dOš tO� ◊UO²Šô« W¹ü« w� UL� d−H�« W???�öŽ dNEð v²Š ÕUJM�«Ë »d???A�«Ë

ÆÆWIÐU��« UN²�Ë dOž w???� d−H�« …ö� vKŽ ”U???M�« qL×¹ t???½√ U???L� ÊUC�— w???� błU???�*« rEF�Ë ULO???Ý ô UN� ‰UDЫ «c???¼Ë WM???Ý …ö� ô« W�U�ù«Ë Ê«–_« 5???Ð ‚—U� U???NO� b???łu¹ ô iFÐË W�Uš ¡U???FM� w� Ê« UIŠ V¹dG�« s???�Ë ¨d???−H�« …bŽU³²�  U???�Ë« w� Ê«–√ s???� d¦�« lL???�½ WOMLO�« Êb???*« ozU�œ d???AŽ WЫd� v�« ÎU½UOŠ« qBð b� …bŠ«u�« …ö???BK�  bŠË w²�« WLK???�*« W�_« WFO³Þ l???� V???ÝUM²¹ ô «c???¼Ë W???LKJ�« l???Lł U???¼b�UI� s???� X???KFłË U???NMOÐ  «œU???³F�« »u???KI�« w???�öðË q�Ë Õ«Ë—_« ÓU???9Ë n???B�« …b???ŠËË ¡«œ« ÎUFOLł v�UFð tK�« Íb¹ 5Ð ·u�u�« rNMOÐ WDЫd�«Ë  ËUHð Ê« pý ôË ÆÆWO½U1ù« …uš_« —UF???A²Ý«Ë …œU³FK� w�«dG'« ‚U???DM�« w�Ë …bŠ«u�« …ö???BK� Ê«–_«  U???�Ë« q�ôU� q×¹ U???� .d%≠ ÂbIð UL� ÆÆtOKŽ V???ðd²¹ b???Š«u�«

ÆUN²�Ë dOž w� …öB�« ¡«œQ� Âd×¹ U� qOK%Ë ¨ÁdOžË 5LK�*« s� ‰ULA�« Ë√ wÐuM'« VDI�« w� ÊuAOF¹ s� WOŽd???A�«  U???³ł«u�« ÊËœR???¹ n???O� Êu???�dF¹ ô s???¹c�«Ë qOK�« ‰uD�  U�Ëô« »«d???D{ô «dE½ ÂUOB�«Ë …ö???B�U� Ë« ¨qOK�« —bB�Ë —U???NM�« ‰uÞ Ë√ ¨—UNM�« d???B�Ë U???½UOŠ√

¨—UNM�« œ«b²�« Ë« ¨…œUF�« ·öš vKŽ qOK�« œ«b²�« Ê«bK³�« iFÐ w� WONIH�« l�U−*« UN²???Ý—œ ‰«uŠ_« Ác¼ s�U�_« pKð w� ÊuAOF¹ s¹c�« vKŽ Ê«  —d�Ë ¨WO�öÝù« WOM�e�«  «d²H�« V???�×Ð rNð«œU³Ž  U???�Ë_«Ë «Ë—b???I¹ Ê« «Ëb²I¹ Ë« ¨ÂUOB�« p�– w???� U0 dš¬Ë X�Ë 5Ð W???K�UH�« ÊËdDH¹Ë Êu�uB¹ ∫‰U� ¡ULKF�« iFÐË rNO�≈ bKÐ »d�QÐ WF¹d???A�«Ë d???�¹ d???�Ž q� l�Ë ¨W�dJ*« WJ� XO�uð vKŽ

ôU� nOKJð ÂbŽË ÕUL��« vKŽ XOMÐ ÎU???�H½ tK�« nKJ¹ ô® v�UFð ‰U� ‚UD¹ l� ÊS???�® v???�UFð ‰U???�Ë ©UNF???ÝË ô≈

Æ©«d�¹ d�F�« l� Ê« d�¹ d�F�« U???NO�  ËU???H²ð w???²�« Ê«b???K³�« U???�√ UNO� …d³F�U� —UNM�«Ë qOK�«  UŽU???Ý d−H�« ŸuKÞ s� WO???�(«  U�öF�UÐ  UŽUÝ XðËUHð Ê«Ë fLA�« »ËdžË

ÆΫdB�Ë ÎôuÞ —UNM�«Ë qOK�« Ê« ÊUC�— dNý ÂUO�  U�eK²�� s� Èu²�� vKŽ WLK�*«Ë rK???�*« ÊuJ¹ ÎUOFÝ ¡UIM�«Ë ¡UHB�«Ë WO�UHA�« s� —“u�« s� nOH�²�«Ë dłô« »U�²�ô wŽd???A�« Vł«u�« ¡«œ« w� Íd???ײ�«Ë tK�« tKŠ√ U� ‰ö(U� lDM²�« sŽ «bOFÐ UŽd???ý X²³Ł UL�

ÆtK�« t�dŠ U� «d(«Ë ‚öšô« ∆ËU???��Ë ‰UI�«Ë qOI�« sŽ l???OL'« b???F²³¹ Ê«Ë dJF¹ U� „d???ðË …œu*«Ë W³;« v???KŽ »uKI�« l???L²& Ê«Ë s???¹dšüUÐ È–_« o???×K¹ U???�Ë W???O½U1ô« …u???šô« u???H�ÆÆ©t�c�¹ ôË Ád???I×¹ ôË tLKE¹ ô rK???�*« uš√ rK???�*«®–« s� dłUN*«Ë Áb¹Ë t½U???�� s� ÊuLK�*« rKÝ s� rK???�*«®

Æ©tMŽ tK�« vN½ U� d−¼ u???H� d???JFð “ËU???& s???� U???MFL²−� w???� Àb???×¹ U???�Ë d³Fð ô ‰U???F�« œU???³F�« —«dI²???Ý«Ë ¨œö³�« s???�«Ë …U???O(« dO)«Ë ‰b???F�«Ë o(« v???KŽ WLzUI�« rK???�*« W???FO³Þ s???Ž ¨¡U�b�« pH???ÝË Õ«Ë—_« ‚U¼“S� ÕöH�« ÕöB�«Ë ÈbN�«Ë ¨W�UF�«  UJK²L*« dO�bðË qO³???��« lD�Ë ‰«u�_« „ö¼≈Ë `�UB0  d{«  U???Ý—U2 WO�b)«  P???AM*« V???¹d�ðË ¨¡UCG³�«Ë …Ë«bF�«Ë WMOGC�«Ë bI(«  błË«Ë lL²−*« Õ«Ë—_« ÓU9Ë ¨»uKI�« w�öðË ”UM�« WAOF�  b��«Ë d�UMð U�Ë nK²z« UNM� ‚—UFð U� …bM−� œuMł Õ«Ë—_«® –«

Æ©nK²š« UNM� dDH¹Ë 5???³�« ‰ö(« s???Ž ÊU???�½ô« Âu???B¹ Ê« `???B¹ ôË W½UO)«Ë o???�H�«Ë VNM�«Ë VK???��UÐ 5³�« «d???(« v???KŽ ÊU�� oKDM¹ Ê« `B¹ ô UL� ‰uKG�«Ë …uýd�«Ë Ÿ«b)«Ë —Ëe�« …œUNýË ‰u�Ë WLOLM�«Ë W³OG�«Ë »U³��«Ë »cJ�UÐ  U³KD²*«Ë WOŽd???A�«  U???³ł«u�« lC¹ Ê« `???B¹ ô U???L� —UNM�UÐ ULzU½Ë uNK�« vKŽ qOK�UÐ d¼UÝ `³BO� WOðUO(« …ö� ô ÂUO� w� dOš ô®«–«  U???³ł«u�«Ë  «uKB�« s???Ž vH� ® ‰uF¹ s�Ë t???�H½ lOC¹ rzU� w� d???Oš ôË ©¨t???O� UMMOÐ Íc???�« bNF�«® Ë ©‰u???F¹ s� l???OC¹ Ê« U???LŁ« ¡d???*UÐ …öB�« tOKŽ ‰U� UL� ©dH� bI� UN�dð sL� …öB�« rNMOÐË „«u��« ULN�u� ¡UMŁ«WLK�*«Ë rK�LK� “u−¹Ë Âö��«Ë ‚ËcðË `z«Ëd�« rýË Í«Ëb²K� sI(« «b�²Ý«Ë VOD�«Ë ‚U???AM²Ýô«Ë WCLC*« V& UL� ¨Ÿö???²Ð« ÊËœ ÂU???FD�« ‰U???�²žô« “u−¹ UL� ¨¡u{u�« s� ULN½u� WG�U³� ÊËb???Ð

Æt³BÐ Ë« tO� ”ULG½ôUÐ ¡U*UÐ œd³²�«Ë ÊU¹dײ¹ ULN�UO� w???� WLK???�*«Ë rK???�*« Ê« W�ö)«Ë U� ‰u�Ë qF� ÊU³M−²¹Ë t???K�« v�« ULNÐdI¹ U� ‰u�Ë q???F�

ÆoO�u²�«Ë W¹«bN�« tK�UÐË rKŽ« tK�«Ë ÆÆ©tMŽ UL¼bF³¹∫‰U� bI� Íu�OF�« rO¼«dЫ bL×� aOA�« U�√ º

∫UNM� WLOEŽ bz«u� ÂUOBK� ºº v�uLK� ΡU{—« UNð«uN???ýË UNðU�u�Q� sŽ fHM�« ÂU???D� ≠

ÆqłË eŽ  UŠU³*« „dð b� ÊUC�— dNý w� rK�*« b³F�« ÊU� «–« ≠ WŽUÞ  U�d;« „d²¹ Ê« v�Ë« »UÐ sL� ÆÆtK� WŽUÞ ‰ö(«

ÆtK� Èu²???�� v�« qIM�«Ë ‚ö???šô« ¡u???Ý sŽ rK???�*« l???�dð ≠ WMł ÂUOB�«® rK???ÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« vK� ‰uIÐ W¼UH???��« tÐU???Ý ÊU� o???�H¹ôË X�d¹ö� r�bŠ« Âu¹ Âu� ÊU� «–S�

ÆÍ—U�³�« Á«Ë— ©rzU� w½≈ qIOK� t9Uý Ë« bŠ« …bF*« Xžd� ULK�Ë WI???A*«Ë d³B�« vKŽ rK???�*« œuF²¹ ≠

≠∫ÂuBK� WO×B�« bz«uH�« s�Ë fHM�« XH� s� Êu½UF¹ s???¹c�« v{d*« bMŽ Âb???�« j???G{ ÷U???H�½« ≠ Âb�« w� dJ???��« W³???�½ ÷UH�½« p�c�Ë j???GC�« ŸU???Hð—«

ÆdJ��« v{d� bMŽ U� w¼ dBI�« W�U�L� …dOBI�«  U�U�*« w� dH???��« U�«  «d²� uKO� W???O½ULŁ w�«uŠ w???MF¹ a???Ý«d� WŁöŁ ‰œU???F¹ v???KŽ …—b???� Áb???MŽ X???½U� «–« W???�U(« Ác???¼ w???� r???zUB�U� t¹b� X???�O� X½U� «–«Ë t� qC�« u???N� Âu???B�« W???K�«u�

Æ¡UCI�« tOKŽË dDH�« tK� VF²Ð fŠ« Ë« …—bI�« rN²MN� w¼ w???²�« 5IzU???��U� WLz«œ WHBÐ ÊËd�U???�*«Ë

Ærz«b�« rNKLŽË ÂUOB�« v???KŽ …—b�Ë …u???� t???¹b� X???½U� «–« r???J(« f???HM� dO???��« ¡UMŁ« VFð Ë√ nFCÐ fŠ« Ê«Ë qC�« ÂU???OB�U�

Æ¡UCI�« tOKŽË jI� dH��« Âu¹ Í√ ÂuO�« p�– dDHOK� w�«dG'« —U???Þô« w� XO�u²�« ‚—«u???� WO�UJ???ý« „U???M¼Ë …b¹b(« Ë√ Êb???Ž Ë√  u�dCŠË ¡UFM� ö???¦� ≠b???Š«u�« vKŽ ozU�œ fLš v�« WŽU???Ý lЗ 5Ð U� ÕË«d²ð ‚—«u???� q³� UNO� Ê–Q¹ ÊbŽ ÎU½UOŠU� ∫‚—«uH�« ÁcNР«e²�ô« rK�*« «e²�ô« ¡UFM� q¼« vKF� ozU�œ ÀöŁ Ë« fL�Ð ¡UFM�

ÆWOMLO�« Ê«bK³�« lOLł «cJ¼Ë rN²M¹b� XO�u²Ð b¹u��«Ë UOÝË—Ë UJ¹d�« q¦� ‰Ëœ w� ÊuAOF¹ s¹c�« U�« d¦�« Ë«  UŽUÝ d???AŽ U½UOŠ« XO�u²�« ‚—U� ÊuJ¹ Íc�«Ë …ËöB�«  U???�Ë« j???³C¹ Ê« „U???M¼ r???OI*« rK???�*« v???KF� dD�« u�Ë W???�dJ*« WJ� X???O�uð vKŽ —U???D�ô«Ë ÂU???OB�«Ë U¼dOžË UJ¹d�« w???� ΫdNþ Ë« ΫdBŽ u???'« ‰«e¹ ôË ö???¦� ÷—ô« e???�d� w¼Ë Èd???I�« « w???¼ W???J� Ê_ Ê«b???K³�« s???� …bł w� bIFM*« w�ö???Ýô« wNIH�« l???L−*« Èu²� Ác???¼Ë ÎU�UŽ Êu�LšË WzU� WO�öÝ« W�Ëœ ±µ∞ s� ±ππ∞ WM???Ý

Æp�– vKŽ «uFLł«ÆÂUOB�« s� ÷dG�« UN½ô tK�« ÈuI²Ð rK�� q� `B½«Ë

…œUN???ýË »cJ�«Ë WLOLM�«Ë W³OG�« s???Ž ÊU???�K�« f³Š ≠ t???�u� Êu???J¹ v???²Š «d???(« q�_«Ë …u???ýd�«Ë —Ëe???�«

ÆÎU×O×�ÆdÐb²Ð ʬdI�« …ËöðË `¹Ë«d²�« …ö�Ë qOK�« ÂUO�≠

ÎU�u¹ 5???ŁöŁ …b* WO???Ý«—œ …d²� ÊU???C�— dN???ý d???³²F¹ ≠Æ5(UB�« W��U−�Ë rKF�« f�U−� —uCŠ tOKF�

 ö³� s� t???O�≈ ÍœR¹ U�Ë ŸU???L'« »U???M²ł« V???ł«u�«Ë≠ nBMÐ d−H�« q³� q�_« v???KŽ »U³???A�« W�Uš  U³Ž«b�Ë

ÆWŽUÝ o²Ž vLEF�« …—UHJ�« V???łu¹ —UNM�« ‰öš ŸU???L'« Êô ≠ UMOJ�� 5²Ý ÂUFÞ« Ë« 5FÐU²²� s¹dNý ÂUO� Ë√ W³�—

ƉU¹— n�« 5FЗ« ‰œUF¹ U� w� U� Ãd�²???Ý«Ë t???L� w???� t???F³�« q???šœ« «–«≠ w???I�« ≠

Æ¡UCI�« tOKŽË dD�« bI� sD³�«ÆÁ—UH� ôË ¡UC� ôË `O×� t�uB� wI�« t³Kž «–« U�√

ΫdBI� d???³²F¹Ë d???O¦� dOš t???ðuH¹ …ö???B�« s???Ž Âu???M�«Ë ô≈Ë ”√— öÐ b???�−� …ö� ÊËbÐ ÂuB� ∫t???Ðu²�« t???OKŽË

ÆqÞUÐ t�UOB� qCŽ Ë« W¹b¹—Ë WO³D�« sI(« lOLłË —u�³�«Ë VOD�«Ë Ë« ΫbЫ ÂUOB�« vKŽ dŁRð ô W???¹uI� Ë« WOł«d???ý v²Š Ë« ÁbMŽ U*UÞ r???zU� u¼Ë Âb�UÐ Ÿd???³²�« Ë« W???�U−(« p???�c� ÊUF²�*« tK�«Ë «c¼ ÆÆÂUOB�« vKŽ dŁR¹ ö� p�– vKŽ …u�

Æo�u*« u¼Ë

ÓVŠË  «d???JM*« Ó„d???ðË  «dO)« Óq???F� p�Q???�½ U½≈ ]r???NK�« ÎW???M²� „ œU???³FÐ  œ—√ «–S???� ¨ 5�U???�*« ÓW???LŠ—Ë  U???(UB�«

5½u²H� ôË U¹«eš ÓdOž pO�≈ UMC³�ÓU� UM �u�Ð UM�bÐ√Ë ¨UM� Ôt Ó²OCð—« Íc�« U ÓM ÓM¹ œ U???M� Ús J Ó� Ó ]r???NK�« UMFLł« Ë ¨ÎUMž U½dIHÐË ¨ Î…b???ŠË UM �dH²ÐË ¨«eŽ UM �cÐË U???M�√

ÆÆp²ŽUDÐ UMÐuK� 5Ð Ún�√Ë Óp ²LK� vKŽ

مرحى يا رمضان

اللواء/ رحيم الدوري gO' WLK??????�²�� WMŽc� WJ� È√— 5Š «bF??????Ý Ê≈ t²Ò³� Íc�« »«cF�« —u??????� q� d Ò�cð ÆÆ#UH�« Âö??????Ýù« w²�« »Ëd(« d�cðË ÆÆÂu¹  «– u¼ tOKŽË ¨5M�R*« v??????KŽ t�« ô ∫Êu�uI¹ rN½√ rN³½– q� ÆÆ…UŽœË Âu� vKŽ UN²M??????ý ÂuOÐ U¼bŽuðË g¹dIÐ WðULA�« v�≈ tð Òbý t²F�b� ¨tK�« ô≈

ÆÆrOEF�« `²H�« ÊU� Íc�« · ÒdD²�« «c¼ q� Ë√¨UN??????�H½ …b??????A�« Ác¼Ë Âu¹ nI¹ tKFł Íc�« u¼ bF??????Ý WFO³Þ s� «¡eł qJ??????A¹

ÆÆ·ËdF*« tH�u� WHOI��« n²�« ¨Âö��«Ë …öB�« tOKŽ ‰uÝd�« …U�Ë dŁ√ vKF� s¹œUM� …bŽUÝ wMÐ WHOIÝ w� —UB½_« s� WŽULł t�uŠ s� ≠rKÝË tOKŽ tK�« vK�≠ tK�« ‰uÝ— WHOKš ÊuJ¹ ÊQÐ

ÆÆ—UB½_« U�dý ≠rKÝË tOKŽ tK�« vK�≠ tK�« ‰uÝ— W�öš X½U� s� o¹dH�« «c¼ œ«—√ rŁ s�Ë ÆÆ…dšü«Ë UO½b�« w� t??????¹Ëc� vK�≠ tK�« ‰uÝ— sJ�Ë ªtÐ «ËdHE¹Ë Áu�UM¹ Ê√ —UB½_« ¡UMŁ√ …öB�« vKŽ dJÐ UÐ√ nK�²Ý« b� ≠rKÝË tOKŽ tK�« ÊU� Íc�« ·ö�²??????Ýô« «c¼ s� WÐU×B�« rN�Ë ¨t{d� tK�« vK�≠ tK�« ‰u??????Ý— U¼UH{√ Èdš√ d¼UE0 «b¹R� ÆÆ—UG�« w� UL¼ –≈ 5MŁ« w½UŁ ÆÆdJÐ wÐ√ v�≈ rKÝË tOKŽ

ÆÆÁ«uÝ s� W�ö)UÐ oŠ√ dJÐ UÐ√ Ê√ «uLN� ∫‰uI½ «c¼ ≠tMŽ tK�« w{—≠ »UD)« sÐ dLŽ r ÒŽeð «cJ¼Ë …œU³Ž sÐ bF??????Ý rŽeð 5Š w??????� tÐ p??????�L²Ý«Ë Í√d�« qFł U2 ¨tÐ p�L²Ý«Ë dšü« Í√d�« ≠tMŽ tK�« w{—≠ tOKŽ ÊËcšQ¹ ≠rNMŽ tK�« w{—≠ WÐU×B�« s??????� s¹dO¦� ªr¼—UJM²??????Ý«Ë rNC�— l{u� ÊU� Íc�« n�u*« «c??????¼ w� VO−²??????�¹ ÊU� ¨«c¼ tH�u0 …œU³Ž sÐ bF??????Ý sJ�Ë X³¦²�« b¹bý U½d�– UL� uN� ªÁU¹U−??????ÝË t²FO³D� ‚b�ÆÆtŠu{ËË t²Š«d� vKŽ —«d�ù« w� sF2Ë ¨tŽUM²�UÐ tK�« ‰uÝ— Íb¹ 5Ð tH�u� ¨tO� WÒO−��« Ác¼ vKŽ UM�b¹Ë vN²½« 5×� ª5??????MŠ …Ëež bOFÐ rK??????ÝË tOKŽ tK�« vK� tK�« ‰u??????Ý— Õ«— ¨s¹d�Uþ …Ëe??????G�« pKð s� ÊuLK??????�*« ¨5LK�*« vKŽ UNLzUMž Ÿ“u¹ ≠rK??????ÝË tOKŽ tK�« vK�≠ p¾�Ë√ r¼Ë ¨rNÐuK� WH�R*UÐ U�Uš U�UL²¼« c¾�u¹ r²¼«Ë tK�« ‰uÝ— È√—Ë ¨U³¹d� ÂöÝù« «uKšœ s¹c�« ·«dý_« «cNÐ rN�H½√ vKŽ r¼bŽU�¹ Ê√ ≠rKÝË tOKŽ tK�« vK�≠ u�Ë√ U�√Ë ¨5KðUI*« s� WłU(« ÍË– vDŽ√ UL� ¨n�P²�« s� rNDF¹ r�Ë ¨rN�öÝ≈ v�≈ rNK�Ë bI� ¨5J*« ÂöÝù«

ÆÆU¾Oý …ËeG�« Ác¼ rzUMž U�dý ¨≠rKÝË tOKŽ tK�« vK�≠ tK�« ‰uÝ— ¡UDŽ ÊU� b� »d(« rzUMž X??????½U�Ë ¨”UM�« l??????OLł tOKŽ ’d??????×¹ÆÆ5LK�*« g¹UF� tOKŽ ÂuIð U�U¼ öšœ q ÒJAð X׳�√ ‰uÝ— rNDF¹ r� «–U* ∫…—«d� w� —UB½_« ‰¡U�ð «cJ¼Ë

øøÆÆWLOMG�«Ë ¡wH�« s� rNEŠ tK�«∫XÐUŁ sÐ ÊU�Š r¼dŽUý ‰U�Ës9R� dOš U¹ qI� ‰uÝd�«  √Ë

dA³�« œ ÒbŽ U� «–≈ 5M�RLK� WŠ“U½ w¼Ë ¨rOKÝ vŽbð ÂöŽ

«ËdB½ r¼Ë «Ëˬ «uL¼ ¨Âu� « Òb� r¼dBMÐ —UB½_« tK�« r¼U ÒLÝ

dF²�ð »d(« Ê«uŽË ¨ÈbN�« s¹œ «u�d²Ž«Ë tK�« qO³Ý w� «uŽ—UÝË

«Ëd−{ U�Ë «u�Uł U�Ë ¨ U³zUMK� sŽ —UB½_«Ë ‰uÝd�« dŽU??????ý dÒ³Ž  UOÐ_« Ác¼ w� tK�« vK� w³M�« vDŽ√ –≈ ¨—UB½_« t Ò�Š√ Íc�« Ãd(«

ÆU¾Oý rNDF¹ r�Ë ¨WÐU×B�« s� rKÝË tOKŽ

رجال ومواقف

سعد بن عبادة ®≤©

فضل عيوة

من آداب الصيامq� UN³×� s�Ë ‰“ UN³�— s� ¨¡uÝ tOD� qN'« •

U¼cš√ U¼błË v½√ s�R*« W�U{ WLJ(« • 5J�U��« WKI� gŠu²�ð ôË o(« o¹dDÐ pOKŽ •

Æ V½– ÊËœ p�u¹ d1 Ê√ ‰U� WO�UF�« U� rOJ( qO� •vM³ð Ê√ q³� s� UM³ð UM²O� U¹ UM³ð U� s×½Ë vM³ð —u³I�« • ¡UCI�« rJŠ «–≈ U�H½ VÞË ¡UAð U� qFHð ÂU¹_« Ÿœ •

ÂöJ�« WK� U¼dýUŽË XLB�« UNM� WF�ð ¡«eł√ …dAŽ WLJ(« •U½«uÝ VOŽ U?M½U�e� U� Ë ¨ U?MO� VOF�« Ë UM½U�“ VOF½ •

qÞU³�« w� ÍœUL²�« s� dOš o(« v�≈ Ÿułd�« • tFLł s� dOž ‰U*« q�Q¹Ë tK�¬ dOž ‰U*« lL−¹ b� •

dJA�UÐ p½U�� qBOK� …Q�UJ*« sŽ „b¹  dB� «–≈ • ‰uI�« vKŽ ÂbM�« s� dOš  uJ��« vKŽ ÂbM�« •

q�e�« q−F²�*« l� ÊuJ¹ b�Ë t²łUŠ iFÐ w½Q²*« „—b¹ b� •‰uL×� U¼bFÐ p½QÐ rKŽU� …“UMł —u³I�« v�≈ XKLŠ «–S� •

UNðËöŠ  œ«“ UN²GC� ULK�ÆÆ …dL¦�« q¦� W¹ü« ∫r¼bŠ√ ‰U� •wBFð s� WLEŽ v�≈ dE½« sJ� Ë WOBF*« dG� v�≈ dEMð ô •

tO� V¹— ô  ¬ »U�(« Âu¹ ÊU� —UM�« «uIð« •—U³'« e¹eF�« Èb¹ 5Ð nI²Ý p½√ d�cð •

U(U� ÊU� s� ô« “U� UL� U(U� s�Ë tK�« oð« •tF� s� sL� tOKŽ tK�« ÊU� s� Ë tOKŽ sL� tF� tK�« ÊU� s� •

p²�UI²Ý« p²LO� Ë pÐU−Š p²M¹“ Ë p²HŽ p�ULł •¡UŽb�« w� UŠu( s�Ë …bA�« w� „d�c¹ ¡Ušd�« w� tK�« d�–« •

هور مرحى خير الشÂö ]��«Ë vI²�« d ÚN Óý ÂUO =B�« d ÚN ÓA � vŠÚd Ó�

—u ÒM�«Ë Èb? ÔN�« d ÚN Óý —uNA�« d ÚO Ó ) vŠÚd Ó�Ô UM Ó� Ó(« Ôr? ÔE ÚF Óð ÓË Ô UŽU ÒD�« tÐ uK Ú×? Óð

—U³ D Ú�Ó« ÓË ÌW� Úe? ÓŽ w� —UN ]M�« Ó‰u?Þ ÔÂuBÓ½Út ]M Ół ÓË Ï“ Úu? Ó� ÔÁU?³ ÚI ÔŽ Út] ?M Ôł t ÒK � Ô Úu ]B�U?�

ÔÊUM? Ó'« ÔdOM²? Ú� Ó¹ ÓË ÔÊ«bÚ ?ÐÓ_« t Ð u?� Úe ÓðvI²�UÐ Êu(UB�« “U� fH½ U¹

wLŽ b� w³K�Ë o(« «ËdBÐ√Ë rNMł b� qOK�«Ë rNM�Š U¹

r$_« —u½ ‚uH¹ r¼—u½ËrNKO� w� d�c�UÐ «u/dð

+d²�UÐ »UÞ b� rNAOF�XždHð b� d�cK� rNÐuK�

rE²M� R�R�U� rNŽu�œX�dý√ b� rN� rNÐ r¼—U×Ý√

r�I�« dOš Ê«dHG�« lKšËkIOð ô√ fH½U¹ p×¹Ë

w�b� ‰eð Ê√ q³� lHM¹Èu¼Ë Ê«uð w� ÊU�e�« vC�

wLM²ž«Ë wIÐ b� U� w�—b²ÝU�

rK???�*« vKŽ qłË eŽ v�u*« UN{d� WOŠË— …œU???³Ž ÂU???OB�« W¹d???A³�« fHM�« WŠ«— w� “—U???Ð —Ëœ ÊU???C�d�Ë ¨ WLK???�*«Ë oKF²¹ ¡w???ý q� sŽ b¼e�«Ë rK???�*« VK� …—UNÞË U???N³¹cNðË l� `�UB²�«Ë `�U???�²�« dN???ý t???½« U???L� …U???O(«  U???¹œU0 ¡Ułd�« s� ¡«d�« ·dŠ√ W�Lš s� ÊuJ� ÊUC�d� Æ s¹dšü« ¡UOC�« s???� œUC�«Ë …d???HG*«Ë …œu???*« s� r???O*«Ë W???LŠd�«Ë —u???M�« s???� Êu???M�«Ë ÊU???�_«Ë s???�_« s???� n???�_«Ë ÊU???LC�«Ë qłË eŽ v�u*« s???� WO½UЗ `M�Ë U???¹UDŽ tK� u???N� W???LFM�«Ë ÊU� ÊUC�— w� …d???Ý_« sŽ ÂöJ�« bMŽË 5???LzUB�« ÁœU???³F� «c¼ w� W�Uš UMzUMÐ√ tOłuðË WOÐdð w� ΫdO³� Ϋ—Ëœ …ËbIK� dš¬ dNý Í√ s� d³�« tO� wŽUL²łô« q�«u²�« YOŠ dNA�« w�uK???��«Ë wIK)« eOL²�« UMO� d???OGB�« kŠö¹ Ê√ b???Ðö�¨ Ϋ—d³� ÂuB�« qF$ ô«Ë UM�u� s� V???ÝUJ*« bŠQ� w�«d�« rOK???��« UM�uK???�Ð UM½√ «bOł rKFM�Ë U???½d−CðË U???M²O³BF� ÊUC�— ◊U³ð—« Âu???NH� —UGB�« U???MÐU³Š√ ÊU¼–√ w???� a???Ýd½ ÊËbIH¹ rŁ s�Ë ÊuLzU� UM½√ WF¹—– X% ZMA²�«Ë dðu²�UÐ —uNA�« dzUÝ vKŽ tKOCHðË dN???A�« «c¼ …eO0 ”U???�Šù« „—b¹ô W��U)« sÝ v²Š qHD�U� Æ t�Ëb� Êu¼dJ¹ U0—Ë qÐ UMMJ� ¨ ÊUC�— dNý tOMF¹ U�ôË WOM¹b�« iz«dH�« tOMFðU� qO�²¹ tKF$Ë W³B)« qHD�« …—b� s� …œUH²???Ýô« UMMJ1

t�ËbIÐ U½—ËdÝË UMŠd� ‰öš s� dNA�« «c¼ WOL¼√ „—b¹Ë s�Ë Âu¹ q� …bŠ«Ë …b???zU� vKŽ …d???Ý_« ŸUL²ł« ‰öš s???�Ë W�b�Ë ÂUO�Ë ÂUO�Ë …ö� s�  UŽUD�« vKŽ UM�U³�≈ ‰ö???š  U�öF�« oOLF²� W???³OÞ W�d� bF¹ p???�– q� ʬdIK� …Ëö???ðË X³³???�ð Íc�« Íd???Ý_« ¡·b�UÐ ¡UMÐ_« ŸU²L²???Ý«Ë W¹d???Ý_«

Æ WM��« —uNý w�UÐ tM� rN½U�dŠ s� …UO(« ·Ëdþ »—b²� Â_«UN²¹√Ë »_« U???N¹√ p� W×½U???Ý W�d� ÊU???C�— Ê« l�d¹Ë …œ«—ù«Ë d³B�« t???L]KF¹ Íc�« ÂUOB�« vKŽ UNO� p???MЫ UNO� V−¹ w²�« s��« Ê« ÂuKF*« s�Ë …œU³F�« —b� t�H½ w� tO� V�UD¹ Íc???�« X�u�« U�√ ⁄u???K³�« s???Ý u¼ UŽd???ý ÂuB�« qHD�« …—b� w¼Ë W�UÞô« sÝuN� ⁄uK³�« q³� ÂuB�UÐ qHD�« ·ö???²šUÐ n???K²�¹ u???¼Ë  U???HŽUC� Í√ ÊËœ Âu???B�« v???KŽ w�u�« vKŽ Ê√ r???KF�« q¼√ ‰U� b�Ë ÆqHDK� WOL???�'« W???OM³�« Ê√ qł« s� ÂuB�UÐ —U???GB�« s� tOKŽ W¹ôË t� s???� d???�Q¹ Ê√ rNÝuH½ w� Âö???Ýù« ‰u�√ l³DMðË ÁuH�Q¹Ë tOKŽ «u½dL²¹

WI???A�Ë« …dC� ÊËœ s� sJ�Ë r???NO� …e¹dG�U� Êu???Jð v???²Š ÊU� ×b???²�UÐ ÂuB�« v???KŽ r???NzUMÐ√ b???¹uFð ¡U???Ðö� s???JLO�¨ sJ1 «cJ¼Ë Âu¹ ÊËœ Âu¹ Âu� rŁ ôË√ ÂuO�« nB½ ÂuB¹ UNL¼√ s�Ë …œbF²� qzU???ÝuÐ ÂuB�« vKŽ rNFO−???Að ¡UÐx� …—UðË tK�« s�dł√ s� t�U�Ë Áb???z«u�Ë ÂuB�« —ULŁ `???O{uð p�«c�Ë rNOKŽ ¡U???M¦�UÐË« Êu???³×¹U� ¡«d???ýË W¹bN�UÐ Èd???š√ …ö�Ë tK�« d�–Ë  U�bB�« ¡UDŽ≈Ë Ê«dI�« …Ëöð w� ‰U???(« WOzd*«Ë WOFL???��« WÞd???ý_« dO�uð l� b???−N²�«Ë `???¹Ë«d²�« qzUÝu�« s� U¼dOžË WЫc'« WO½UC�d�« WO�UI¦�« Z�«d³�«Ë ¡UÐù« vKŽ V−¹ w²�« W¹uÐd²�« qzUÝu�« r¼√ s�˨ WŽu³D*« r¼œôË√ ”uH½ v�«  «œU³F�« VO³% w� UNðUŽ«d�  UN�_«Ë Èbł√ uN� v???�UFð tK�« VŠ u???¼  «œU³FK� l???�«b�« Êu???J¹ Ê« u¼ `łUM�« wÐd*U� Æ »UIF�«Ë »«u???¦�« Ë√ ÍœU*« e�U(« s???� rŁ s�Ë qłË e???Ž tK�« Êu³×¹ v???²Š t�UHÞ√ w???� dŁR¹ Íc???�« »UIF�« Ád� vKŽ ÊË—uDH� ‰UHÞ_U�¨ Áu³Š√ rN½_ t???½Ëb³F¹ »«u¦�« ¡UG�≈ p�«– vMF� fO�Ë V×Ð ÁËb³Ž tK�« «u³Š√ «–S� tÐ ¡b³�«Ë »«u???¦�« w???� l¹uM²�« u???¼ r???¼_« s???J�Ë »U???IF�«Ë ÊuJ¹ YO×Ð »«u???¦�« qzU???ÝË œUHM²???Ý« bFÐ »UIF�« dOšQðË »dC�« ÊuJ¹ YO×Ð j¹dHð ôË ◊«d???�≈ ÊËœ U³???ÝUM� »UIF�«  UN�_«Ë ¡UÐü« ’d???×¹ Ê« V−¹ UL� »U???IF�« qzU???ÝË dš¬

‰u� s� UNO� —Ëb¹ U�Ë …œU???³Ž q� vMF� ‰UHÞ_« ÂUN�≈ v???KŽ p�–  «œU???³F�« vKŽ ‰U³�ù« v???�≈ ‰UHÞ_« l???�b¹ p???�c� q???LŽË UNðËöŠ Êu???�Ëc²O� UNŠË— r???NODF¹  «œU???³FK� r???NLN� Ê« l{uÐ ‰UHÞ_«  U�Ë√ r???OEMð V−¹ p�«c�Ë UNÐ o???KF²�« r???Ł UL� …d�«c*«Ë V???FK�« 5Ð .dJ�« dN???A�« «cN� ’U???š ÂU???E½ p�–Ë WO�ËR�*« qL%Ë WOÐU−¹ô« ÕË— rNO� wLM½ Ê√ V−¹ W�UšË U¼¡«œ« lOD²???�¹ rNM� qJ� W×{«Ë ‰ULŽ√ b???¹bײРs�Ë ¨ rN³²�Ë rN�Ðö�Ë rN�dž rOEM²� rN½ËRAÐ oKF²¹U� w� dO³� œu???N−� ‰cÐ Âb???Ž v�« ‰U???HÞ_« œU???ý—≈ Í—Ëd???C�« ÂUOB�« WI???A� œ«œe²� UF¹d???Ý rNðU�UÞ bHMðô w???� W???Ý—b*« q� ¡UMÐô«eOH% w???½UC�d�« Z???�U½d³�« w???� vŽ«d¹Ë r???N¹b� vKŽ r¼bŠ« e???OH% sJLO� tO�« qO1Ë t???O� Vž«— u¼ U???LO� …bŽU�� vKŽ ÁdOžË …Ëö²�« vKŽ dš_«Ë .dJ�« ʬdI�« kHŠ rNM� iF³�« »U???×D�«Ë  U�bB�« l???¹“uð w�uðË d???OG�« WK�Ë »—U???�_« …—U???¹“Ë błU???�*« w???�  «u???KB�« —u???C(  «œUF�« s???� h???K�²K� W???�d� ÊU???C�— dN???ýË Æ ÂU???Š—_« WOŽuM�« fO�Ë WOLJ�« vKŽ bL²Fð w²�« W¾ÞU)« W???Oz«cG�« ·UM�_« —UO²š«Ë WL???Ýb�«  U³łu�« sŽ œUF²Ðô« V???−O� ‰uL)« vKŽ YF³ð ôË Êb???³�« q¼U� qI¦ðô w²�« W???HOH)« tK�« vK� qF−¹ Ê√ —U???D�ù« w� Íu³M�« Íb???N�« ÊU� b???IK�

ÊUJ� tL×???A� dO¦Jðô t³KB� U�UO� t???ðu� s� rK???ÝË tOKŽ dL²�UÐ √b³ð WKOK�  UOLJÐ q�Q¹Ë UO−¹—bð t�UO� d???�J¹

UN�dð wG³M¹ w???²�« ÆÆW¾O???��«  «œUF�« s� Ê«Ë ¡U???*«Ë ”UM�« s� dO¦� tÐ ÂuI¹ U� qOCH�« dN???A�« «c¼ w� Âu½ «c�Ë …bzU� ÊËbÐ ◊d???H*« dN???��« s� U½dBŽ w� ÊUC�— dNA� ÆÆW¾O???��«  «œUF�« s� ÁcN� tK� —UNM�«

—UHG²Ý«Ë d�–Ë d³�Ë qLŽ dN???ý Ê«dIK� …Ëö???ðË U???M� e???zUH�U�  U???�Ëú� ÂU???M²ž«Ë dN???ý rMž s�

ÆsLŠd�« …ezU−Ð “U�Ë Ê«dI�«

`¹— s� VOÞ√ r????zUB�« r� ·uł Êu????J¹Ë sŽ Ó… Ód???? Ú¹ Ód Ô¼ wÓÐÓ√ s????F� ¨…d????šü« w� p????�*« `¹— s� VOÞ√ r????zUB�« r� ·uł Êu????J¹Ë sŽ Ó… Ód???? Ú¹ Ód Ô¼ wÓÐÓ√ s????F� ¨…d????šü« w� p????�*« `¹— s� VOÞ√ r????zUB�« r� ·uł Êu????J¹Ë

? Ór ]K???? ÓÝ ÓË t�¬Ë t ÚOÓK ÓŽ Ôt ]K�« v]K Ó� ? tK�« ‰u????Ý— sŽ Ó… Ód???? Ú¹ Ód Ô¼ wÓÐÓ√ s????F� ¨…d????šü« w� p????�*« ? Ór ]K???? ÓÝ ÓË t�¬Ë t ÚOÓK ÓŽ Ôt ]K�« v]K Ó� ? tK�« ‰u????Ý— sŽ Ó… Ód???? Ú¹ Ód Ô¼ wÓÐÓ√ s????F� ¨…d????šü« w� p????�*«

Ô·uÔK Ô Ó) Á b ÓO Ð Ìb ]L Ó× Ô� ÔfÚH Ó½ Í c???? ]�« ÓË ò ∫ tO�Ë ? Ór ]K???? ÓÝ ÓË t�¬Ë t ÚOÓK ÓŽ Ôt ]K�« v]K Ó� ? tK�« ‰u????Ý— Ô·uÔK Ô Ó) Á b ÓO Ð Ìb ]L Ó× Ô� ÔfÚH Ó½ Í c???? ]�« ÓË ò ∫ tO�Ë ? Ór ]K???? ÓÝ ÓË t�¬Ë t ÚOÓK ÓŽ Ôt ]K�« v]K Ó� ? tK�« ‰u????Ý—

Ús � W Ó�U ÓO IÚ�« Ó Úu Ó¹ t ]K�« Ób ÚM Ž ÔV ÓO ÚÞÓ√ r zU ]B�« r Ó� Ô·uÔK Ô Ó) Á b ÓO Ð Ìb ]L Ó× Ô� ÔfÚH Ó½ Í c???? ]�« ÓË ò ∫ tO�Ë Ús � W Ó�U ÓO IÚ�« Ó Úu Ó¹ t ]K�« Ób ÚM Ž ÔV ÓO ÚÞÓ√ r zU ]B�« r Ó� Ô·uÔK Ô Ó) Á b ÓO Ð Ìb ]L Ó× Ô� ÔfÚH Ó½ Í c???? ]�« ÓË ò ∫ tO�Ë

tO� Ê_ v????�UFð tK�« tÐ h????²š« ÂU????OB�«Ë œdH½« qO� Ë VKI�« vKŽ Á—«b� Ê√Ë ª W¹dÝ tðUM????�Š nFCÐË tЫuŁ —«b????I� W????�dF0 d????AFÐ WM????�(« ‰ULŽ_« w????�UÐ Ê√ Y????OŠ tK� uN� ÂUOB�« U�√ nF{ WzULF³????Ý v�≈

qLŽ s� V???? Ò¼d Ôð w²�« Y????¹œUŠ_« s????� Ê≈ Ë Ôt ]K�« v]K Ó� ? t�u� ÊUC�— —UN½ w� »u????½c�« qLŽ s� V???? Ò¼d Ôð w²�« Y????¹œUŠ_« s????� Ê≈ Ë Ôt ]K�« v]K Ó� ? t�u� ÊUC�— —UN½ w� »u????½c�« qLŽ s� V???? Ò¼d Ôð w²�« Y????¹œUŠ_« s????� Ê≈ Ë

Ús � ÔtÓ� ÓfÚOÓ� Ìr zU Ó� ]» Ô— ò ∫ ? Ór ]K ÓÝ ÓË t�¬Ë t ÚOÓK ÓŽ Ôt ]K�« v]K Ó� ? t�u� ÊUC�— —UN½ w� »u????½c�« Ús � ÔtÓ� ÓfÚOÓ� Ìr zU Ó� ]» Ô— ò ∫ ? Ór ]K ÓÝ ÓË t�¬Ë t ÚOÓK ÓŽ Ôt ]K�« v]K Ó� ? t�u� ÊUC�— —UN½ w� »u????½c�«

Ús � ÔtÓ� ÓfÚOÓ� Ìr???? zU Ó� ]» Ô— ÓË ÔŸu Ô Ú'« ô ≈ t???? �U ÓO � Ús � ÔtÓ� ÓfÚOÓ� Ìr zU Ó� ]» Ô— ò ∫ ? Ór ]K ÓÝ ÓË t�¬Ë t ÚOÓK ÓŽ Ús � ÔtÓ� ÓfÚOÓ� Ìr???? zU Ó� ]» Ô— ÓË ÔŸu Ô Ú'« ô ≈ t???? �U ÓO � Ús � ÔtÓ� ÓfÚOÓ� Ìr zU Ó� ]» Ô— ò ∫ ? Ór ]K ÓÝ ÓË t�¬Ë t ÚOÓK ÓŽ

مةحك

ات ي ذ

عانم

اعداد: علي مبارك

عمر أحمد النمر

∫å ò?� WO½UC�— `zUB½Ë bz«u� w� a¹UA�Ë ¡ULKŽ

ÁœU³Ž UNÐ tK�« Íe−¹ w²�«  «œU³F�«Ë  UŽUD�« rEŽ√ s� ÂUOB�«∫å ò?� WO½UC�— `zUB½Ë bz«u� w� a¹UA�Ë ¡ULKŽ

ونحن مقبلون على شهر رمضان المبارك شهر الرحمة والغفران والمحبة والوئام والعتق من النيران ومع قدوم هذا الضيف الكريم تغمرنا الفرحة والسرور ألنه من أفضل الشهور وأجلها.. فيجب علينا ان نحسن فيه الطاعات ونكثر فيه العبادات وقراءة القرآن الكريم واخراج الصدقات على الفقراء والمساكين والمحتاجين.. آملين من المولى عز وجل ان يرحمنا ويتقبل منا ويغفر ذنوبنا ونسأله سبحانه وتعالى ان يعيننا على صيامه وقيامه وان

يجعلنا من عتقائه من النار.. ولما للصيام من فوائد وفضائل جمة فقد كان لـ«٢٦سبتمبر» لقاءات مع علماء ومشايح وضحوا فيها الكثير من الفوائد واالحكام التي يجب ان يتقيد بها المسلم في رمضان.. وذلك من خالل

االستطالع التالي:

استطالع: عبداهللا شجاع الدين-فضل عيوة

bL(UÐ ≠ ÎôË√ ≠ Êu???J¹ Ê√ V???−¹ ÊU???C�d� UM�U³I²???Ý« Ê≈ r???Ýu*« «cNÐ ◊U³²žô«Ë Õd???H�«Ë ¨ö???ŽË qł t???K� dJ???A�«Ë ªw�UF*«Ë »u½c�« l???OLł s� WÐU½ù«Ë W???Ðu²�«Ë ¨r???OEF�« ¨UNÐU×�√ v�≈ ‚uI(« Òœ—Ë r�UE*« s� ÃËd)« V−¹ UL� ªÎUŠö�≈Ë ÎU???Šö� tO�UO�Ë t�U Ò¹√ —UL¦²???Ý« vKŽ q???LF�«Ë bOF²???�ðË ¨‰U???�ü« o???Iײð ”U???�Šô«Ë —uF???A�« «c???N³� Á«d¹Ë ÊUC�— qšb¹ Ê√ U�√ ¨UN²�«d�  UFL²−*«Ë œ«d???�_« …œËb×� W???¹—u� ÎôULŽ√Ë ¨ÎU???ŁË—u� ΫbOKIð ”U???M�« i???FРΫ¡u???Ý œ«œe¹ Ê√ rNCFÐ Òq???F� qÐ ¨¡U???DF�« W???HOF{ d???Ł_« Y³ŽË ¨w???�H½ «eN½« p�c� ≠ t???K�UÐ –U???OF�«Ë ≠ ÎU???�«d×½«Ë

ÆlL²−*«Ë œdH�« vKŽ WLOšu�« t³�«uŽ t� ¨w½UDOý QMNO�Ë ¨rOEF�« dNA�« «c¼ ‰uK×Ð WO�öÝù« W�_« QMN²K� rÝu*« «cNÐ UNЗUG�Ë ÷—_« ‚—UA� w� ÎUFOLł ÊuLK�*« ¨`�UB�« qLF�« s� …œ«e²Ýö� 5FzUDK� W�d� t½≈ ¨.dJ�« s�R*« Õd???H¹ ô nO� ¨WÐU½ù«Ë W???Ðu²K� 5???³½cLK� W???�d�Ë oOKG²Ð V???½c*« ÕdH¹ ô n???O�Ë °øÊUM'« »«u???Ð√ `???O²H²Ð °ÂËd×� ô≈ U???N�d×¹ ô ’d� s� UN� U???¹ °øÊ«dOM�« »«u???Ð√ tK�U� °ÂUOI�«Ë ÂUOB�« dNý ‰uK×Ð 5LK???�LK� Èd???AÐ U¹Ë ‰UI¦²???Ý« ÊËœ ¨dOL???A²�«Ë b'« w???� ≠ t???K�« œU???³Ž ≠ t???K�« tC�«u½ w� Ÿu�u�« s� —«cŠ ¨t�U¹_ W�UD²???Ý«Ë ¨t�UOB�

°°W¹uMF*«Ë WO�(«  «dDH*« wÞUFðË ¨tB�«u½Ë

كيف نستقبل رمضان؟

األسرة الرمضانيةعبده مهيوب حسان

امين ظفر

15Thursday. no. 1649 -19 Jon. 2012 - 29/ 8 / 1433 ?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ≤π o�«u*« ±∂¥π œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ±π fOL)«

 U�d³�«Ë dO)« dN???ý q³I²???�½Ë ÊU³F???ý dN???ý Ÿœu½ s×½ U¼  «bŽU�*« d¦JðË ”UM�« tO� q�«u²ð dNý „—U³*« ÊUC�— dNý W(UB�« ‰U???LŽ_UÐ tO� œËe???²½ dN???ý ¨  «œU???³F�«Ë  U???�bB�«Ë UNÒKł√ U�Ë ÆÆdNý s� tLEŽ√ UL� vÐdI�« Ÿ«u½QÐ tK�« v�≈ »dI²½Ë

° ÂU¹√ s� p???�*« s� v�“√ p�Ëb� ÕU¹— X???³¼ÆÆÊUC�— U¹ v???Šd� v???ŠdL� «dO³Ž UMŠ«Ë—√ WLKþ l³???ý√ v²Š „—u½ Èc???ý ¡wCð ÆÆd³MF�«Ë Ë ‰ö−Ð XK³�√ bI� ÆÆ«—u½ …¡U{u�« pðU�«d???ý≈ UM²H%√ÆÆÆ _ú²¹  UŠUÝË ÆÆU½błU�� V¹—U×� pO�≈ X�Uð rJK� ¨‰UŠ— jŠË —U�Ë `???�L²� ¨ „—U³*« U???¼dOš —bð W???1dJ�« „b???¹ ‰eð r???� ÆÆU???MzUOŠ√ rO²O�« UO×� vKŽ …¡U{Ë U{d�« WL???�Ð rÝd²� ¨ 5J???�*« WF�œ Èb¼ s� ÆÆ5łU²;«Ë v???½«e(«Ë v�UJ¦�«Ë v�U¹_« v???Ý«u²�ÆÆÆ t²�dŠË t²Ðuð V½c*«Ë ÆÆ t²Ž«d{ Ë t²�– bÐUF�« bL²�¹ p½U1≈ …œU³F�UÐ s???�×½ Ê√ UMOKŽ «bNŽÆÆ t???²NłËË t???I¹dÞ Ê«d???O(«Ë ¨ÆÆÆpðœU³Ž ÂUOI�UÐ v???{d½Ë ÆÆpðœU�Ë Ê¬dI�UÐ ÂdJ½Ë ÆÆ p???²�UO{

r�U¹≈Ë U??MOKŽ tK�« ÁœUŽ√ ÆÆUM²GKÐ b� Ë ô≈ U½—œUGð ô√ UM� „bNŽËÆWO�UF�«Ë W×B�« d�«uÐ

q³� ÊUC�— UMŽœË UM½Q� ÆÆ w�UOK�«Ë ÂU¹_« d9 U� Ÿd???Ý√ U� ÆÆÁ¬ r�U¹≈Ë tK�« UMGKÐ ¨ b¹bł s� tK³I²???�MÝ s×½ U¼Ë …dOB� …d²� q� vKŽ t½≈ t???�UO�Ë t�UO� vKŽ UM½UŽ√Ë .d???J�« ÊUC�— dN???ý

Æd¹b� ¡wý s2 r�U¹«Ë t???K�« UMKFł ÆÆ»d???�√ t???K�« v???�≈ r???²½√Ë ÊU???C�— q�Ë

Æ5�¬¬¬¬¬¬¬ ÆÆ—UM�« s� ÊuI²F¹ s2ËÆÆUÐU�²Š«Ë U½U1≈ t�uB¹

Page 26: العدد 1649

©Èb�® W�ÝRLK� ÍcOHM²�« d¹b*« UMO�≈ XŁb% W¹«b³�« w� U¼—ËœË ‘—u�« Ác???¼ q¦� W�U�≈ WOL¼√ s???Ž ÂUN'« W½UDK???Ý w²�« qzUÝu�« s� …bŠ«Ë w¼ ∫WKzU� ‰«b²Žô« W�UIŁ d???A½ w� ÂöŽô« —Ëœ v�« W�U{ôUÐ rO¼UH*« Ác¼ q¦� oOLFð vKŽ qLFð ÊËœË rNð«¡UL²½« nK²�� vKŽ lOL'« ·«bN²???Ý« ‰öš s� U¹UCI�« qŠ WOKLŽ w� lOL'« „«dý« V−¹ WHOC� ÆÆ¡UB�≈ oI% w�U²�UÐË WLO�  «—«uŠ W�U�« ‰öš s� q�UA*« qL−�Ë Í√ ¡«“≈ UMMOŽ√ VB½ tF{ËË —«u(« W�d� s� …œUH²???Ýô«

ÆŸ«e½ v�« —uD²¹ ô v²Š ·öš

W�œU� WOMÐ —«u(« qšb½ ŸËdALK� wMÞu�« o�M*« bL×� oO�uð Æœ UMF� ÊU� UC¹« t½_ WOFL²−*« rOI�« r¼« ‰«b²Žô«Ë —«u(« d³²Ž« ∫‰U� YOŠ UMz«—¬ ¡«—Ë e�dL²½ ôË lL²−� Í« w� W???�Ozd�« ¡UO???ýô« s� bŠ«Ë —UÞ« w� UMK�UA�Ë U½U¹UC� lC½ Ê« V−¹ U/«Ë jI� v�«  UB½ô« Ê« v???�« ΫdO???A� ÆÆW�UF�« W×KB*« v�« d???EM½Ë W�ËUÞ ‰ušœ UMOKŽË ¨UNK( W�d²A*« WO{—ô« błuOÝ dšü« tÐ l�b½Ë dI²???�� s1 qł« s� W�œU� WOMÐ wMÞu�« ¡«u???N�«

ÆÂU�ô« v�« bÐô ∫‰U� l�Uł VODš w½U×O³�« —œUI�«b³Ž aO???A�« U�√ æ sLO�« w� WI�UF�« q�U???A*«Ë U¹UCI�« qJ� ÂUŽ rNHÐ Ãd�½ Ê« V ÒFBð  UŽ«eM�« Ác???N� WOK³I�«  UŽ«eM�« U???¼“dЫ s� w²�«Ë ô t½« v�« «dO???A� ÆÆWOŽUL²łô« …U???O(« V½«uł s???� d???O¦J�« nMF�« ÁUMF� t�JŽ Ê_ ‰«b²Žô«Ë `�U�²�« ÊËbÐ W�« w� dOš WOŽu²�«Ë œ«d�ô« q� 5Ð ¡U???MÐ —«uŠ błu¹ Ê« bÐôË Ÿ«eM�«Ë qC�« Ê« ∫·U{«Ë Æ‘—u�«Ë qzUÝu�« nK²�� d³Ž t²OL¼QÐ pKð qŠ WOL¼QÐ ÂU???²�« wŽu�« ôË«  U�ö)« “ËU???−²� WI¹dÞ v�« q�u²½Ë U???MMOÐ U???LO� ‰uK(« ‰œU???³ð rŁ s???�Ë q�U???A*«  U�ö)« qþ w� —«dI²???Ý« błu½ Ê« sJ1 ö� W�œU� W???¹ƒ— lL²−� vKŽ qB×½ v²ŠË WOK³I�« Ë« WO³¼c*«Ë WO???ÝUO��«

Æ¡UDF�UÐ W¾OK� …dOš ÷—√Ë s�¬ dI²�� ‚«— ∫X�U� …u³ý Ÿd� sLO�« ¡U�½ œU%« W�Oz— aOý W³O$ æ »«eŠô« b???ײð Ê« r¼ô«Ë r???N�Ë qOLł Âu???NH*« «c¼ d???³²Ž« ¡UMÐ «uFOD²???�¹ w� U¼«ƒ— w� WHK²�*« WO???ÝUO��« ÈuI�«Ë WÐd& s� bOH²???�½ Ê« U???MOKŽË WOÐU−¹ô« …—u???B�UÐ s???LO�«

ÆtŠU$«Ë tO� W�—UA*« WOL¼QÐ wŽu½Ë wMÞu�« —«u(« …u³ý WE�U×� …U²H�« rOKFð …—«œ« …d¹b� bL×� œuKš U�« æ ·dF½Ë ‰«b²Žô« Âu???NH� bŠu½ Ê« U???MOKŽ Ê« ÁœUH� Í√— U???N� qŠ w� t???IO³Dð s???� sJL²½ w???� `???O×B�« qJ???A�UÐ ÁU???MF� Ê« V−¹ qÐ nK²�½ ôË Á—Ëœ u???¼ U� œd� q� rKF½Ë U???½U¹UC� ¡UM³�« v�« WłU×Ð sLO�« U½bKÐ Ê_ ¨ U�ö²šô« pKð vKŽ uL�½

Æt1bNð vKŽ qLF¹ qÐ lL²−*« Âb�¹ ô VBF²�U� Ê« ∫X�U� …b???F� WE�U×� s???� W�—U???A� Õö� d¹U???AÐ æ w²�«  UŽ«eM�« q???( ‰Ëô« qO³???��« u¼ ‰«b²Žô«Ë `�U???�²�« vKŽ …—bI�« U???M¹b� ÊuJ¹ Ê« bÐôË q�U???A*« qŠ w� U½bŽU???�ð qŠ UN� WKJ???A� q� Ê« √b³� UM¹b� ÊuJ¹Ë s¹dšü« l� —«u(« U¹UCIK� W³ÝUM*« ‰uK(« œU−¹« ÁU& 5Ž«Ë ÊuJ½ Ê« V−¹Ë

ÆrN¹√— «d²Š« l� s¹dšx� W�—UA*« oŠ qHJ½Ë WHK²�*« Ê« bÐô ‰«b???²Žô«Ë —«u(« W�UIŁ Ê« d???³²Ž« dJ???�Ž 5�√ æ ÂuI¹ Ê« bÐôË UNKB�Ë  UŽ«eM�« l� q�UF²�« w� U½√b³� ÊuJð j³{ ‰öš s� tЫœPÐ nB²½Ë nBM� ”U???Ý« vKŽ —«u(« V−¹ ·U{«Ë ÆÆ·«d???Þô« 5Ð —UJ�ô« ‰œU³ð r²¹ wJ� f???HM�« nÞUF²�«Ë «d²ŠôUÐË WLOK???ÝË W×O×� WI¹dDÐ Êu???J¹ Ê« s� lL²−*« ◊U???ÝË« w� wŽu�« W�UIŁ d???A½Ë  «—bI�« ¡U???MÐË

ÆtHOI¦ð v�« ·bNð Z�«dÐ .bIð ‰öš

…bIF� sLO�« w� WKJA*« Ê« ∫X�U�Ë …u³ý WE�U×� s� UN¹√dÐ X�—U???ý tK�«b³Ž ÈË—√ æ Ê_ ‰«b²Žô« √b³� aOÝdð v�« ÃU²%Ë …bIF� sLO�« w� WKJ???A*« ‘—u�« Ác¼ q¦� W�U�« Ê« ∫X�U{«Ë W¹«—œË WLJŠ q¼√ r¼ 5OMLO�« ÂU−�½ô«Ë ·—UF²�« √b³� XO³¦ðË dAMÐ vMF Ôð wN� …dO³� …bzU� UN� u¼ `�U???�²�«Ë ‰«b²Žô« Ê« Á√b???³� bŠ«Ë —UÞ« w???� UMFC¹ Íc???�«

Æå…uš√ ÊuM�R*« U/«ò v�UFð t�uI� UMK�UA� q( qO³��«

UMK�UA* `O×B�« rNH�« w�dF*« rJ�« u¼ `�U�²�« ÂuNH� Ê« ∫‰U� dOГ V�Už 5�√ æ sŽ tLO� dAM½ Ê« V−¹ ¨dšü« qO¦9Ë Í—UC(« ‰u�b*« w� `O×B�« rNH�«Ë »U³A�« ◊UÝË« w� WOFL²−*« WOŽu²�« o¹dÞ l�d½ Ê« V−¹ UC¹«Ë W³ÝUM*« ‰uK(« UN� lC½ wJ� UMK�UA* t³×¹ U� v�« UM�öšQÐ ¡UIð—ô«Ë W³;« rO�Ë `�U�²�« Wł—œ

ÆUMMÞË w� —«dI²Ýô« błu¹Ë ÁU{d¹Ë tK�«

W�d²A� WO{—√ œU−¹≈ V²J�≠ ÷u???Ž ÕUL???Ý X???�U�Ë æ Ác¼ W�U�« s???Ž W{U¹d�«Ë »U³???A�« UM� n???OCðË ¨…b???zU� U???N� W???ý—u�« q�UF²�« s???� UMMJ9 …b¹bł »—U&  b�«Ë ¨‰uK(« œU−¹≈Ë  UŽ«eM�« l� bÐôË uHF�«Ë `�U�²�« √b³� Ê« vKŽ w²�« ¡UOýô« iFÐ sŽ “ËU−²�« s� «c�Ë ÂUB²šô«Ë Ÿ«eM�« v�« UMÐ l�bð UMOKŽË vDÝË ‰uKŠ błu½ Ê« V−¹ s� UNOKŽ uL�½Ë UMðU�öš „d²½ Ê« Âö???��«Ë V(« √b³� œUL²Ž« ‰ö???š gOF�« U???M� vM???�²¹ w???� …u???šô«Ë

Æ.dJ�« 5�—U???A*« bŠ√ d???�U½ b???LŠ√ æ sLO�« w???� s×½ ∫‰U� W???LI�« pKð w� W�UI¦�« d???A½ v�« d¦�« v???�« WłU×Ð ‰«b???²Žô«Ë `???�UB²�«Ë `�U???�²�«Ë …b???IF�Ë …d???O³� q�U???A� U???M¹b� Ê_ uL�½ Ê« UMOKŽË …u³???ý UNO�« vL²½« w²�« WE�U;« W�UšË …b−*« ‰uK(« œU−¹ô W�d²A� WO{—« œU−¹«Ë UMðU�öš vKŽ

ÆWHBM*«Ë

lL²−*« w� ÎUšdý qJAð U¹UC� WłU×Ð UM½« w¼ …bŠ«Ë W¹ƒ— w� U²�—Uý w½U�√Ë wKŽ Õö�≈ qB½ Ê«Ë ¡UM³�« —«u???(« WI¹dDÐ  U�ö)« “ËU???−²½ Ê« v�« «c¼Ë q�UA*«Ë  UŽ«eMK� ‰uKŠ œU−¹ô dO�O�« ¡w???A�UÐ u�Ë vKײ½ Ê« V???−¹Ë lOL'« W�—U???A� ‰öš s� ô≈ vM???�²¹ s� oO³DðË s¹dšü« d???E½ WNłË l� »—UI²�«Ë `�U???�²�« oK�Ð qL²×¹ QDš ÍdOž ‰u�Ë QD)« qL²×¹ »«u???� ‰u�« …bŽU� qBð w²�« rOI�UÐ nB²½Ë ö???OLł UIKš Ÿ—e½ wJ� »«uB�«

Æ—«dI²Ýô« v�« UMÐ UMOKŽ ‰U�Ë UMŽu{u� ‰uŠ t¹√dÐ UM� v�œ« wI�uF�« d�U½ æ  U�ö)« q???×Ð WKOH� ‚dÞË Èƒd???Ð Ãd�½ wJ� —ËU???ײ½ Ê« Ušdý qJAð w²�« U¹UCI�« U�uBšË lL²−*« w� …œułu*« d�UMŽ »U³A�« ÊuJ¹ Ê« q�Q½ UC¹«Ë wFL²−*« ZO�M�« w� …bOł WH� ULN� `�UB²�«Ë `�U???�²�« ÂuNH� sŽ U�«Ë WKŽU� „d²½Ë UMðU�öš vKŽ uL�½ wJ� UNÐ vKײ½ Ê« UMOKŽ «cJ¼Ë bÐôË sÞu�« ¡UMÐ v???KŽ e�d½Ë WIOC�« WOIÞUM*«Ë W???O³BF�«

ÆtzUM³� s¹b¼Uł vF�½ Ê«

»U³AK� v�Ë_« WLI�« w�

»U³A�« 5Ð —«u(«Ë `�U�²�«Ë ‰«b²Žô« rO� dA½ WOL¼QÐ wFL²−� wŽËالواحة

في إطار االهتمام بإنشاء قاعدة مجتمعية بنشر قيم الحوار واالعتدال وعلى هامش ورشة نظمتها مؤسسة دعم التوجه المدني والديمقراطي (مدى) بالشراكة مع منظمة ارضية مشتركة وبدعم من االتحاد االوروبي

حول نشر مبدأ الحوار والتسامح من أجل يمن مستقر كان لنا جولة مع المشاركين في تلك القمة.

لحظات نفسية

ÂUBH�«qOKC²�«Ë ¡UA�ô« rz«dł

UNOKŽ oKD¹ w²�« rz«d'« s� w¼ Èdš« WHzUÞ s� ÂöÝô« n�u� WŽ«–« sLC²ð w²�« rz«d'« pKð vMFðË qOKC²�«Ë ¡UA�ô« rz«dł dOŁQ²�« Ë« ÂUF�« Í√d�« qOKCð vKŽ YF³¹ u×½ vKŽ —u�ô« s� d�_ rz«dł qLAðË ¨WLOKÝ dOž WNłË tNOłuðË ¡UOýô« vKŽ tLJŠ vKŽ  U�K'« w� Íd−¹ U� dA½Ë œö³�« sŽ ŸU�b�« —«dÝ« WŽ«–« ¡UA�ô« V�UF¹ W1dł 5ŽdA*« iFÐ U¼d³²Ž« bI� VFA�« fK−* W¹d��«

ÆÂUF�« ÂUEM�UÐ UNÝU�* UNOKŽ r�U;«  d???�« «–«  UL�U;« —U???³š_ d???AM�« Êu½UI�«  ]d???ł UL�  UL�U;« —U???³š« d???A½ “«uł u¼ q�ô« ÊU� Ê«Ë W¹d???Ý UNKF−Ð d³²F¹ n¹dײ�« ÊU� ô≈Ë dAM�« w� n¹d% Í« r²¹ ô« ◊dý Èdšô« oOIײ�« WKŠd� w???� ezUł dOž d???AM�« Ê« q�ô«Ë ÆW1dł Á—Ëb???Ð lMLO� p�– l�Ë ÆÆUNMŽ —U³š√ s� W�U×B�« v�« qB¹ U� œËbŠ s�ü«

∫w¼ ÀöŁ  ôUŠ w�  UIOIײ�« sŽ dAM�« s�√ f9 w²�« rz«d'« s� W1d−Ð U�Uš oOIײ�« ÊU� «–« ≠±

Æ×U)« WNł s� W�Ëb�« o¹dH²�« Ë« ‚öD�« ÈËUŽœ s� ÈuŽbÐ ÎU�Uš oOIײ�« ÊU� «–« ≠≤

ÆU½e�« Ë« W³Ož w� o???OIײ�« ¡«dł«  —d???� oOIײ�« WDK???Ý X???½U� «–« ≠≥ Ë« ÂUF�« ÂU???EMK� …U???Ž«d� t???M� ¡w???ý WŽ«–«  d???EŠ Ë« Âu???B)« w� `Bð  ULOEM²�« Ác???¼ Ê« ÆWIOI(« —u???NE� Ë« W�UF�« »«œx???� oŠ d�ô« w�u� w�öÝô« Ÿ—UA�« „dð w²�« WŽUL'« W×KB� —UÞ« bI� …dÝô« f1 U�Ë U½e�« U¹UC� sŽ d???AM�« dEŠ w� ô« U¼d¹bIð dAM�« .d& vKŽ Èd�¹ rJ(« fH½Ë ÆÆtO� WF¹d???A�« rJŠ UM¹√— …dO¦� lzU�Ë sŽ »–UJ�« dAM�« Ë« WLJ;« vKŽ dOŁQ²�« tM� œuBI*«

ÆÂUF�« Í√d�« w� WK³K³�« À«bŠ« bBIÐ

Í√d�« W¹d×Ð ·d²Fð UN½«

bŠ« Ád³²FðË Í√d�« W¹d×Ð ·d²Fð WO�ö???Ýô« WF¹dA�« Ê« rN�¹ w� rK???�LK� d�«u²ð Ê« V−¹ w²�« WO???ÝUÝô« ‚uI(« WO�öÝô« WF¹dA�« X½U� «–«Ë ¨tFL²−� ÂbIðË tMÞË ¡UMÐ w� ¨tI�U�Ð tK�ËË tð«– oOI% s� tMOJ9Ë ÊU�½ô« W¹«bN� …uŽœ t�u???Ý— v�UFðË t½U׳???Ý tK�« nKJ¹ Ê« wFO³D�« s� ÊU� bI� W�U� –U???�ð«Ë bN'« ‰c???³¹Ë W�U� ”U???M�« v???�« …uŽb�« m???O³ð »uK� w� t−¼UM� oOLFðË Âö???Ýô« dAMÐ WKOHJ�« qzU???Ýu�« wDFð w²�« lz«dA�« ‰Ë« s� ÂöÝô« ÊS� «c� ÆÆd???A³�« ‰uIŽË X½U� «–«Ë ÆÆtK�« v�« …uŽb�« WO�ËR???��Ë dO³F²�« oŠ ”UMK� ÷d� eO&Ë o???(« «cNÐ r²Nð W¦¹b(« WOF{u�« lz«d???A�«  UO�uBšË ¡«—ü W¹ULŠË tM�√Ë lL²−*« `�UB� tOKŽ œuO� p�cÐ W¹UMF�« w� U¼dOž XI³Ý WO�öÝô« WF¹dA�« ÊS� s¹dšü« åWO�öŽô« W�U???Ýd�«ò qL% Ê« …—Ëd{ w???� UC¹« tð“ËU&Ë wNM�«Ë ·ËdF*UÐ d�ô«Ë dO)« v�« …uŽb�UÐ qB²ð 5�UC� w� q¦L²*« w³K��« V½U'« bŠ bMŽ U¼—Ëœ nI¹ ôË dJM*« sŽ UM¹√— b�Ë r???N�uIŠ vKŽ ¡«b²Žô«Ë s???¹dšü« ¡«c¹« s???Ž nJ�« `�UB� „UN²½« vKŽ cšP*« w� œb???Að WO�öÝô« WF¹dA�« Ê« W³�UF*« vKŽ ’d%Ë ÆÆtO� rOI�« v�« TO�¹ U� q�Ë lL²−*« U� Ë« t�d²I¹ r� U� tO�« V�M¹Ë ÎUOzdÐ w�d¹ s� qJ� …b¹b???A�«

ÆtO� fO�

WFÞU� …—u???BÐ WO³D�« ÀU???×Ð_«  b???�√ WF¹d???��«  U³łu�« ‰ËUMð s???� —U¦�ù« Ê√ …dO³� …—u???BÐ rN???�¹ WHKG*«  UM−F*«Ë ÀU×Ð_«  dNþ√Ë ¨»U¾²�ôUÐ WÐU�ù« w� ’U�ý_« Ê√ œbB�« «c¼ w� X¹dł√ w²�« WF¹d��«  U³łu�« ‰ËUMð w� ÊuÞdH¹ s¹c�« Êu׳B¹  U¹uK(«Ë WHKG*«  UM−F*«Ë  UÐuMÐ WÐU�û� •µ± W³�MÐ W{dŽ d¦�√ s???¹c�« ’U�???ý_UÐ W???½—UI*UÐ »U???¾²�« w� ÊËbL²F¹ s???� Ë√ ‰«b²ŽUÐ U???N½u�ËUM²¹

ÆWO×B�« W¹cž_« vKŽ rNz«cž lHð—« U???LK� t½√ v???KŽ Êu¦ŠU³�« œb???ýË WF¹d��«  U³łu�« s� ÊU???�½ù« „öN²Ý« WÐU�ù« ’d� XFHð—« U� ULK�  UM−F*«Ë v�≈ ÀU×Ð_«  —Uý√ UL� ¨»U¾²�ô«  UÐuMÐ WŽU???Ý s� ¥µ d¦�_ q???LF�«Ë 5???šb²�« Ê√ dÞU�� …œU¹“ w� …dO³� …—uBÐ ÊULN???�¹

Æ»U¾²�ô«  UÐuMÐ WÐU�ù«

ÎôË√ V−¹ WŽd????�Ð t²×z«— dODð ôË ö????¹uÞ „dDŽ v????I³¹ w� „UM¼ UO½UŁ ¨X�Ë ‰u????Þ_ vI³ð w²�« dDF�« W³O�dð Í—U????²�ð Ê√ ¡UIÐ vKŽ bŽU�ð t½UJ�Ë dDF�« l{Ë WOHO� sŽ `zUBM�« iFÐ

∫ÂuO�« ‰«uÞ t²×z«— iFÐ Ê√ W????�Uš pð«d¼u−* „¡«b????ð—« q????³� dDF�« w????F{ æ VFB¹ p�Ðö� vKŽ ÎUFIÐ WO³¼c�« wK(« l� V³�ð b� —uDF�« «–≈ W�Uš UN????�H½ wK(« vKŽ dDF�« dŁR¹ b� U½UOŠ√Ë ¨UN²�«“≈ WŽuMB� wKŠ Ë√ WOŽUM� œ«u� s� WŽuMB�  «—«u���≈ X½U�

ÆR�RK�« s� wF{ ¨Îö¹uÞ v????I³¹ Ê√  œ—√ «–≈ Áb????ŠË dDF�UÐ w????H²Jð ô æ fHMÐ qł —ËUý Ë√ ÊuÐU� w�b�²????Ý« ö¦� dDF�« s�  UI³Þ fH½ s� r�−K� ÎU²¹“ Ë√ ÎU1d� wF{ ÁbFÐË qCH*« „dDŽ W×z«— Æp�Ðö* pz«bð—« bFÐ dDF�« wF{ «dOš√Ë ÆÆ…—œuÐË W×z«d�«

…d????A³�« Ê_ W%U� pðd????AÐ X½U� «–≈ d????DF�« l{Ë Í—d????� æ WOM¼œ pðd????AÐ X½U� «–≈ U�√ Îö¹uÞ dDF�UÐ k????H²% ô W????%UH�« w� œułu*« X¹e�« l� jK²�ð r�'«  u¹“ Ê_ dDF�« vI³O��

ƉËeð ô W²ÐUŁ t²×z«— qF&Ë dDF�« p¹b� ÊuJð Ê√ w�ËUŠË tMO�b�²�ð Íc�« dDF�« Ÿu½ ÍdOž æ Íu²% w²�« W¹uI�« `z«Ëd�« UNM� WHK²�� `z«ËdÐ WŽuM²� —uDŽ —ULO�UýË «—U�LÝ q¦� WO�dA�« qЫu²�«Ë d³MF�«Ë p�*« vKŽ …d²H�Ë ¡U????�*« w� UNOFCð Ê√ p????MJ1 w²�«Ë u�u�Ë q????O$«Ë fO� ¨ÂU� q¦� W????N�UH�« `z«ËdÐ WHOHš «—uDŽ Í—U????²š« —UNM�«

Æ—u¹œ W×z«d�« “d³¹ t½_ «bł rN� „d????DŽ tO� wFCð Íc�« ÊUJ*« æ r????�'«  UOMŁ w� dDF�« l{uÐ ULz«œ `BM¹ ¨UNOKŽ k????�U×¹Ë dDF�UÐ kH²% wN� 5G????Ýd�«Ë 5²³�d�« nKšË 5ŽuJ�« q????¦�

ƉuÞ√ X�u� —U²š« Ë√ t×¹d�ð q³� „dFý …Uýd� vKŽ UC¹√ dDF�« wý— æ w� dDF�« ‘— ÎUC¹√ pMJ1Ë „dDŽ W×z«— fH½ s� dFý Í«d³Ý ΫbOFÐ »ôËb�« fÐö*« s????Ž kHŠ s????J�Ë w� fÐö*« dDF� ÊUJ�

U????N×M1 fH½ W×z«— U2 d????DF�« „dDŽ qF−¹

ÆÎUŠ«u�

 UÞU??????AMÐ ÂUL²¼ö� X�u�« s¹b& ô b� w� sJ� ¨tF� WF²2  U??????E( ¡UC�Ë pKHÞ pÐUOž i¹uFð 5FOD²??????�ð b� WKOK�  U�Ë√ ¨t²I¹dÞ v??????KŽ U/≈ tF� Õd*«Ë q??????HD�« sŽ l� l²2 X�Ë ¡UCI� `zUBM�« i??????FÐ pO�≈

∫pKHÞ b�Ë i�d�«Ë w??????A*« ‰UHÞ_« V??????×¹ æ vKŽ WŽU??????Ý …b* pF� ¡UI³�« s??????� ÊuMJL²¹ qHD�« Wł«—œ l??????�œ Ê√ v�≈ W??????�U{≈ ¨q�_« ŸdÝ√ qJ??????AÐ Ê“u�« s� pBK�ð WOz«uN�«

ÆpðöCŽ ÍuIðË  UÐdF� ‰U??????HÞú� qz«bÐ s??????Ž w¦×Ы æ l�b�« WOð«– W??????�dײ*«  UÐdF�« Ë√ ¨l??????�b�«

ÆUMÝ d³�_« ‰UHÞú� s¹—UL²�«Ë U??????łuO�« w� ÎU??????ÝË—œ Ícš æ s¹—UL²�« rN³−F²�� ¨‰UHÞ_« l� W¹b¹u��«

Ær¼bOH²ÝË «–≈ Èdš√ W??????O{U¹— s??????¹—UL²Ð w??????�u� æ s� qHD�« ¡UN²½« v??????²Š ·u�uK�  —dD{«

Æ»UF�_« Ë√ q�d�« w� VFK�« UNÐ VFK� WKÝ …d� Ë√ Âb� …d� pF� Ícš æ

ÆpKHÞ l� VFK*« w� X�u�« WOC9Ë ÎUŠUMł rC¹ w{U¹— ÌœU½ v�≈ w³�²½« æ VFK�« ·dž Ê√ s� Íb�QðË ‰UHÞ_UÐ ÎU�Uš

ÆWM�¬Ë WHOE½ »UF�_«Ë

WN�UH�« dzUBŽ Ê√ vKŽ W¹cG²�« ¡«d³š lL−¹ s� vB�_« b(« r???�−K� s�Rð ¨ «ËdC)«Ë UL� ¨ U1e½_«Ë ÊœUF*«Ë …e�d*«  UMO�U²OH�« Ÿd�¹ U2 ¨·UO�_« vKŽ wCIð dBF�« WOKLŽ Ê√ Ê√ UL� U???N� r???�'« U¹öš ’U???B²�« W???OKLŽ WO×� bz«u� UN� WN�UH�« w� WOFO³D�« Ê«u�_« Æ U½UÞd�K� ÂËUI� dOŁQð  «–Ë bK'«Ë VKIK�

s� W???OL� »d???AÐ W???¹cG²�« ¡«d???³š `???BM¹Ë …e�d*«  U¹dJ��« Êu� ÎUO�u¹ w�UB�« dOBF�« v�≈ ÍœRð Ê√ s???J1 ¨dzUBF�« U???N¹u²% w²�« WKOK� dOž W³�MÐ r�'« b� Âb�« dJÝ ŸUHð—« dOBŽ jKš qCH¹ «c� ¨W¹—«d(«  «dOF��« s� f�dJ�«Ë ¨a½U³???��« ‚«—Ë√ i???F³Ð ¨W???N�UH�« s� WŽuL−� r�'« `M1 U2 ¨—e'«  U³ŠË

Æc�√ ÎULFÞ dOBF�«Ë  U¹cG*«∫dzUBF�«  UMO�U²O�

WŽuL−� vKŽ wFO³D�« ‰UIðd³�« dOBŽ Íu²×¹ Âu???¹eOMG*«Ë ÂuO???��UJ�«Ë ©cË b® 5???�U²OH�« d???OBŽ Íu???²×¹Ë ¨ÂuO???ÝUðu³�«Ë —uH???�H�«Ë 5�U²O� WŽuL−�Ë ©a®  UMO�U²OH�« vKŽ ÕUH²�« —uH???ÝuH�«Ë Âu¹eOMG*«Ë ÂuO???��UJ�«Ë ©cË b® © Ëd� V???¹dł® ?�« dOBŽ U???�« ¨ÂuO???ÝUðu³�«Ë

W???ŽuL−�òË åaò  U???MO�U²OH�« v???KŽ Íu???²×O� ”U???×M�«Ë ÂuO???��UJ�«Ë ©eË cË b®5???�U²O� ¨ÂuO???ÝUðu³�«Ë —uH???ÝuH�«Ë b¹b(«Ë œu???O�«Ë WŽuL−�Ë ©c® 5�U²OHÐ wMž …—ËbM³�« dOBŽË —uH�H�«Ë b¹b(« v�≈ W�U{ùUÐ ©eË b® 5�U²O� 5�U²OHÐ —e'« dOBŽ eOL²¹Ë ¨ÂuOÝUðu³�«Ë 5�U²O� WŽuL−�Ë ©a® v???�≈ W�U{ôUÐ © kË d® ¨eOMGM*« ¨X¹d³J�« ¨—uHÝuH�«Ë b¹b(«Ë© cË b® U???�«u'« d???OBŽ U???�« ¨”U???×M�«Ë Âu???¹eOMG*« 5�U²O� WŽd�ÐË a®  UMO�U²OH�« vKŽ Íu²×O� b???¹b(«Ë ÂuO???��UJ�« v???�≈ W???�U{ùUÐ ©cË ©b

ÆÂuOÝUðu³�«Ë —uH�H�«Ë

∫ WþuH;« dzUBF�« ‰U???;« w???� ŸU???³ð w???²�« d???zUBF�« W???�U� Ê« ¡eł vKŽ wCI¹ U2 ¨…d²�³� ÊuJð W¹—U−²�« ÆWOFO³D�« UNðU1e½√Ë UN½œUF�Ë UNðUMO�U²O� s� dzUBF�« »d???ý vKŽ W¹cG²�« ¡«d???³š e�d¹ «c� w²�« ¨WþuH;« dzUBF�« —U???O²š«Ë ¨WOFO³D�« nC¹ r� • ±∞∞ w???FO³Þ dOBŽ v???KŽ Íu²%

Æ¡U*« Ë√ dJ��« tO�≈

¡«b(« q³I� ÈuKÝ W???−¹e�« Ác???NÐ …—uN???A*« W???HO×B�« XFL???Ý U�bMŽ WA¼b�«  œ«“Ë ¨ÎU�UŽ 5²Ý …b*  dL²Ý« Ê«d???O'« Ê√ ‰u???Ið 5K???Ý«d*« d???¹—UIð X???K�Ë ¨WO�U¦� …U???OŠ U???ýUŽ 5łËe�« Ê√ vKŽ «u???FLł√ 5łËe�« s¹c¼ XOÐ v�≈ ΫbÐ√ q�UA*« qšbð r�Ë

Æs¹bOF��« bFO� U???N¹—d×� Q???H�√ WHO×B�« XK???Ý—√ U???M¼ ·dFO� Ád???AM¹Ë ¨5O�U¦*« 5łËe�« l� ÎUIOI% rN*« ÆÆ…bOFÝ WOłË“ …UOŠ ÊuFMB¹ nO� ”UM�« ¨œ«dH½« v???KŽ 5łËe�« ö� qÐUI¹ Ê√ —d???� —d;« ·dD�« dOŁQð ÂbŽË WOŽu{u*UÐ Y¹b(« r�²O� p½√ `O×� q¼ ∫ÍbOÝ ÃËe�UÐ √bÐË ¨tOKŽ dšü« WOłË“ …UOŠ w� ÎU�UŽ 5²Ý UL²AŽ p²łË“Ë X½√ U*Ë ÆÆwMÐ U???¹ rF½ ø UBGM� W???¹√ ÊËbÐ …bOF???Ý dN???ý WKŠ— v�≈ p�– œuF¹ øp�– w� qCH�« œuF¹ w²�« Ê«bK³�« ÈbŠ« v�≈ WKŠd�« X½U� bI� q�F�« U½dłQ²Ý« ÂU¹_« bŠ√ w�Ë WFz«d�« UN�U³−Ð dN²Að X½U� YOŠ ¨‰U³'« bŠ√ ULNÐ oK???�²M� s¹—ULŠ bFÐË ¨oÞUM*« pK²� ‰u�u�« sŽ  «—UO��« e−Fð

t³�dð Íc�« —UL(« n�uð Îö¹uÞ ÎUÞuý UMFD� Ê√ ∫X�U�Ë w²łË“ X³Cž „dײ¹ Ê√ i�—Ë w²łË“ Ê√ —UL(« l???MIð Ê√ XŽUD²???Ý« rŁ v???�Ë_« Ác???¼

W�U???�� bFÐ ¨WKŠd�« q�«u¹ t³�dð Íc???�« —U???L(« n???�uð i�—Ë Èd???š√ …d???� w???²łË“ w???²łË“ X???³Cž „d???ײ¹ Ê√ WO½U¦�« Ác???¼ ∫WKzU� XŠU�Ë —UL(« qF& Ê√ XŽUD²Ý« rŁ W�U�� bFÐ WKŠd�« q�«u¹ Ê√ Íc�« —U???L(« n???�Ë ¨Èd???š√ ÊUOBF�« sKŽ√Ë w²łË“ t³�dð ¨5²IÐU???��« 5ðd*« w???� U???L� ¨ÁdNþ vKŽ s� w²łË“ X�eM� Ác???¼Ë ∫¡Ëb???¼ qJ???Ð X???�U�Ë ÎU???Ýb�� X³×???Ý rŁ W???¦�U¦�« —UM�« X???IKÞ√Ë U???N²³OIŠ s� w� t²K²I� —U???L(« ”√— vKŽ XIKD½«Ë wðdzUŁ  —UŁ ‰U(« øp???�– X???KF� «–U???* ¨U???N�ÐË« øÊü« U???Mł«—œ√ œuFM???Ý nO� v²Š w²łË“  dE²½« ø—UL(« sLŁ l�bMÝ nO� Ác¼ ∫X�U�Ë ¡ËbNÐ Òw�≈  dE½Ë ¨ÂöJ�« sŽ XH�uð

ÆX�UÝ U½√Ë UN�u¹ s�Ë °°ÆÆv�Ë_«

°°ÆÆÆXLB�« oײ�ð  «—U³Ž lM²�√ Ê√ …—ËdC�UÐ fO�Ë t�d²Š√ Ë Í√— qJ� lL²Ý√ Ê√ ÆÆXLKFð

ÆÆÆtÐ w²F�œ `��√ Ê√ ◊dý ¨fHMK� WŠ«— ¡UJ³�« Ê_ wJÐ√ Ê√ ÆÆXLKFð

ÆÆÊËdšü« U¼«d¹ Ê√ q³� vKŽ r²ð ô …UO(« Ê_ ¨wŠdHÐ Ë√ w½e×Ð ·d??Ý√ ô Ê√ ÆÆXLKFð

ÆÆ…bŠ«Ë …dOðËÆÆ…—UýùUÐ u� v²Š ¨wMOMF¹ ô ULO� qšbð√ ô Ê√ ÆÆXLKFð

ÆÆ5�dD�« s� sJ� ¨¡UDŽ rŁ ¡UDŽ rŁ ¡UDŽ W�«bB�« Ê√ ÆÆXLKFðŒ«dB�« lHðd¹ oDM*« VOG¹ U�bMŽ t½√ ÆÆXLKFð

qJÐ UN� ÈbBð√ U*UÞ XLEŽ ULN� WO�ËR�*« qL%√ Ê√ ÆÆXLKFðÆÆUN−zU²½ W�U� qL%√Ë ¨…d(« w𜫗≈

ÊuJ¹ b� ¨o¹b� Í_ ÎUŽ«œË ‰u�√ U�bMŽ ΫdO¦� ÊeŠ√ Ê√ ÆÆXLKFðÆÆÁbFРΡUI� ô ÎUŽ«œË

¨t� w¼d� W¹«bÐ w¼ o¹bB�« l� w²�öŽ W¹UN½ ÊuJð ô Ê√ ÆÆXLKFð Æ«d²Šô«Ë d¹bI²�« vI³¹ sJ�Ë W³;« wN²Mð bI�

—uM�« YÐ q??ł« s� ¨ÁdLŽ wCI¹ Íc??�« r−M�« Êu??�√ Ê√ ÆÆXLKFð ÆΫdJý ‰uIO� tÝ√— l�— bŠ« s� dE²½« Ê« ÊËœ ¨lOL−K�

W×z«— ÂËbð v²Š‰uÞ√ …b� „dDŽ

pKHÞ l� ÎUF²2 ÎU²�Ë i�«

WN�UH�« dzUBŽ Ê√ vKŽ W¹cG²�« ¡«d³š lL−¹ s� vB�_« b(« r???�−K� s�Rð ¨ «ËdC)«Ë UL� ¨ U1e½_«Ë ÊœUF*«Ë …e�d*«  UMO�U²OH�«

W???ŽuL−�òË åaò  U???MO�U²OH�« v???KŽ Íu???²×O� ”U???×M�«Ë ÂuO???��UJ�«Ë ©eË cË cË c b®5???�U²O� ¨ÂuO???ÝUðu³�«Ë —uH???ÝuH�«Ë b¹b(«Ë œu???O�«Ë

qJÐ UN� ÈbBð√ U*UÞ XLEŽ ULN� WO�ËR�*« qL%√ Ê√ ÆÆXLKFðÆÆUN−zU²½ W�U� qL%√Ë ¨…d(« w𜫗≈

ÊuJ¹ b� ¨o¹b� Í_ ÎUŽ«œË ‰u�√ U�bMŽ ΫdO¦� ÊeŠ√ Ê√ ÆÆXLKFðÆÆUN−zU²½ W�U� qL%√Ë ¨…d(« w𜫗≈

ÊuJ¹ b� ¨o¹b� Í_ ÎUŽ«œË ‰u�√ U�bMŽ ΫdO¦� ÊeŠ√ Ê√ ÆÆXLKFðÆÆUN−zU²½ W�U� qL%√Ë ¨…d(« w𜫗≈

¨t� w¼d� W¹«bÐ w¼ o¹bB�« l� w²�öŽ W¹UN½ ÊuJð ô Ê√ ÆÆXLKFð Æ«d²Šô«Ë d¹bI²�« vI³¹ sJ�Ë W³;« wN²Mð bI�

—uM�« YÐ q??ł« s� ¨ÁdLŽ wCI¹ Íc??�« r−M�« Êu??�√ Ê√ ÆÆXLKFð

W³KF*«Ë WOFO³D�« dzUBF�« 5Ð ‚dH�«

عبده محسن الشليلي*

ÎUŽuOý WO�HM�« ÷«d�ô« d¦�« s� ÂUBH�« ÷d� d³²F¹ dš¬ v�« lL²−� s� nK²�ðË •¥ dA³�« 5Ð t²³�½ mK³ð –« fM'« ·ö²šUÐ n???K²�ðË W¾O³�«Ë W�UI¦�« Ÿu½ V???�Š w�Ë ©±≠≤® l�«uÐ ÀU½ô« s� d¦�« —u�c�« 5???Ð b¹e¹ YOŠ

ÆWMÝ ©¥µ≠≤µ® s� W¹dLF�« qŠ«d*« wGK¹ Y???OŠ WOB�???A�« ÂUBH½« W???�UŠ w¼ ÂU???BH�«Ë WOB�A�« œbFð Ë√ Èdš« WOB�???ý Ë« U� WOB�ý t½« ≠ÎUO�uK???Ý ≠ÎU¹dJ�® WOB�???A�« ÂU???�I½« wMF¹ ÂUBH�«Ë tðU�dBðË WD³�K� t�ö� WI¹dÞË tKIŽ Ê« YOŠ ©ÎU¹dNE� W�u³I� dOž Ë√ lL²−*« l� WI�«u²� dOž …œUŠ WO�uK��« t²�UE½ ôË t???�Ðö�Ë Ád???NE0 r???²N� d???OžË ÎU???OŽUL²ł«

ÆWOB�A�« ΫœbŽ VOB¹ ©wM¼–® wKIŽ Í« w???žU�œ ÷d� ÂUBH�«Ë …bOF³�«  U�dB²�« s� WŽuL−� u???¼Ë qIF�« nzUþË s� v²???ý ÷«dŽ« w� ÊU???�½ô« VOB¹ ÂUBH�«Ë l�«u�« sŽ ÷«dŽ« r¼«Ë ¨WGK�« ¨„«—œô« nF{Ë dOJH²�«  UЫdD{« W¹dB³�«Ë WOFL��« ”ËöN�«Ë ¡«œô« —u¼bð u¼ ÂUBH�« —Ëd� …—Ëd???{Ë WO???ÝUÝô« `�ö*« s� Ác¼Ë WO???�(«Ë »UB� t½« hO�Að r²¹ v²Š dNý√ W²Ý …d²HÐ h�A�«

ÆÂUB� ÷d0 W�UšË W³¹dž  «bI²F0 ÊU1ô« ÂUBH�« ÷«dŽ« s�Ë WOÐdG�«  U�dB²�«Ë ‰uÝ— t½« YOŠ d�P²�« s� ÈuJA�« WK¹uÞ  U�U�* wA1Ë ÊU¹dŽ Ÿ—UA�« v�« ÃËd)« q¦� WO½«ËbF�«Ë fHM�« Y¹bŠË V³???Ý ÊËœ «œdH²� p×C�«Ë ÂUB� t½« h�???Að w²�« W???LN*«  U�öF�« s???� U???¼dOžË …—Ëd{ ÍœUý—« ÍuŽuð u¼ UM¼ ·bN�U� ¨‰U−*« l???Ý«Ë Â“ö�« wz«Ëb�« ÃöF�« ¡UDŽ«Ë w???�H½ —u²�œ …—U???A²Ý« Ÿ«u½« i???F³� w�dF*« Ë« w�uK???��« Ãö???F�« V½Uł v???�« Ê« sJ1Ë »U¾²�ô« Ë« wBO�???A²�« ÂUBH�« w� ÂUBH�« sJ1 WŽuL−� „U???M¼ sJ�Ë ÂUBH�UÐ h�???ý Í« »UB¹ sJ�Ë ÎUOŁ«—Ë fO� ÂUBH�«Ë ÂUBHK� ÷dFð d¦�« ÊuJð Ê« w�Ë ÷d*« —U???Nþ« w� rN� —Ëœ WŁ«—u�« V???FKð Ê« sJ1 Ë√ ¡U²???A�« bO�«u� W�Uš …œôu???�« X�Ë Íd???Ýô« pJH²�« ÂUBH�« »U³???Ý«Ë …œôu�« ¡UMŁ«  UHŽUC� rN� Àb???Š s� w� wzULOJ�« Ê“«u???²�« w� dOOG²�« w� W???¹uCŽ ÊuJð b� U½d�– U???L� wz«Ëœ u???¼ ÂUBH�« Ãö???ŽË 5�U¹Ëb�« …œU???� ÎULN� Ϋ—Ëœ W???¹Ëœô« V???FKðË w???zULOJ�« Ê“«u???²�« …œU???Žù WO×B�«Ë WO???�HM�« W¹UŽd�« V½Uł v�« W???KŠd*« Ác¼ w� WO???�HM�«  U×B*« w� W¹UŽ— —Ëœ œU???−¹«Ë W???OFL²−*«Ë ÷«d�_« s� Ád???OG� ÂUBH½ô« Ê_ W³???ÝUM*« W¹uŽu²�«Ë

ÆW³ÝUM*« ‚dD�UÐ Z�UF¹ W¹uCF�«

wŽUL²ł«Ë w�H½ wzUBš√ ™Abdo≠alshlialyÆyahooÆcom

WF¹d��«  U³łu�« ‰ËUMð sŽ Z²Mð Vz«dž

منيرة الديلمي

استطالع: تقوى القاضي

16Thursday. no. 1649 -19 Jon. 2012 - 29/ 8 / 1433 ?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ≤π o�«u*« ±∂¥π œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ±π fOL)««

ÍbFB�« ¡UO*

w� q�U(« —uD²�«Ë ÂbI²�« ‰öš s� «c¼ Ê√ kŠö½ WO�öÝù«Ë WOÐdF�« œö³�« UO³KÝ «—U�� cš« tM� dO³� ¡eł ÂbI²�« o¹dÞ sŽ WOÐdG�« W�UI¦�UÐ dŁQ²�« W−O²½ W×{UH�«  ö−*«Ë X½d²½ô«Ë X¹ö²��« f³K*« w� bOKI²�«Ë W????DÐUN�« w½Už_«Ë

ÆÆa�«ÆÆÆÂöJ�«Ë q�Q*«Ë b{ W¹dJH�«Ë WOLKF�« »d(«  √bÐ bI� Âö????Ýù« ¡Uł bI� ¨t²¹«bÐ c????M� Âö????Ýù« WK�U� WF¹dAÐ UNK� ÊU¹œ_« a????�½ s¹bÐ qšœË t� W{—UF*« rEM�«Ë V¼«c*« XG�√

—Ëb� džËQ� ¨Uł«u�√ tK�« s¹œ w� ”UM�« ÊuLK????�*« ÊU�Ë ¨s¹b�U(« 5????³BF²*« …d�UOI�«Ë …dÝU�_« pK� «uLDŠ ¡U¹u�√ o¹dÞ sŽ rN²1eN� WKOÝË „UM¼ sJð rK� v�≈ ¡«bŽ_« Q????' p�c�Ë »d????(«Ë …uI�« »d????(« Ê√ «Ëb????łËË W????F¹b)«Ë d????J*« «uÝb½«Ë …bOŠu�« rN²KOÝË w¼ W¹dJH�« ÎUNOłuð UN½uNłu¹ WO�öÝù« ‚dH�« 5Ð 5Ð ·ö????)« WI????ý ÊuF????Ýu¹Ë ΫœUC� dOŁQð UN� ÊU� ¡UOý_« Ác¼ q� ¨5LK�*« n????Ýú�Ë ¨»U³????A�« i????FÐ vKŽ d????O³� W�UI¦�« Ác????¼ XŽUD²????Ý« b????IK� b¹b????A�« ‰uŠ W¾O½b�« UN�U³????ý nKð Ê√ W????OÐdG�« wŽË ÊËbÐË W�uN????�Ð rK????�*« »U³????A�«

p�– sŽ W&UM�« —UŁü« Ê√ b$ p�c� ¨UM� ÎU¹dJ�Ë ÎU????OŠË—Ë ÎUO????�H½ ¨…dO¦�Ë W*R� `³B¹ YOŠ ¨ÎU????¹œUB²�«Ë ÎU????OŽUL²ł«Ë Ác¼ u×½ ÎU�U�M� ΫełUŽ ÎUO�UJð« »UA�« W¹ƒdРΫd????N³M� t????M� w????ŽË ÊËœ W????�UI¦�« WHOF{ t�H½ `³B²� WOł—U)« d¼UE*«

ÆUO½b�«  «uNý W¹ƒ— bMŽ WOŠUM�« vKŽ d????OŁQ²�« p�– v�≈ W�U{≈ Ÿ“«u�« ŸU????O{Ë »U³????A�« Èb� WOŠËd�« «cNÐË  U�d;UÐ rN�UO� W�UŠ w� wM¹b�« ¡UH� s� WO�Uš WC¹d� rN²O�H½ `³Bð ¨ÊU�_«Ë ÊU????M¾LÞôUÐ dF????Að ôË fHM�« rN²OKIŽË r¼dOJHð vKŽ fJFM¹ p�– q�  «bI²F�Ë —UJ�√ wM³ð v�≈ rNÐ ÍœR¹ U2

ΫdOÝ√ `³B¹ v²Š UNÐ Êu¼U³²¹Ë »dG�«ÆW¾ÞU)« —UJ�_« Ác¼ q¦*

v????MF� ·d????F¹ ô t????KF−¹ t????K� «c????¼ –U�ð« vKŽ tð—b� nFCðË WO�ËR????�*« WOB�????ý f????JF¹ «c????¼ q� ÆÆ «—«d????I�« r²¹ r� U????� UNM� vłdð …b????zU� ô WO³K????Ý —U????Łü« Èb????0 w????Žu�« d????A½Ë t????Ołu²�« UMzUMÐ√ ¡UI²????Ý« s????Ž W&UM�« WO³K????��« V−¹ p�c� Æ—œU????B*« Ác????¼ s� r????N²�UIŁ rzU� `O×� dJHÐ d????JH�« «c¼ tł«u½ Ê√ sŽ ÎöC� WIOLF�« …œU'« WÝ«—b�« vKŽ Õö????�ù« W????�UšË q�U????A�« Õö????�ù« o????KG¹ Íc????�« w????�öš_«Ë w????ŽUL²łô«

Ɖö{Ë ·«d×½« q� ÂU�√ »«uÐ_«

rN²�UIŁË ÆÆUMÐU³ý

·dD�« dOŁQð ÂbŽË WOŽu{u*UÐ Y¹b(« r�²O� p½√ `O×� q¼ ∫ÍbOÝ ÃËe�UÐ √bÐË ¨tOKŽ dšü« WOłË“ …UOŠ w� ÎU�UŽ 5²Ý UL²AŽ p²łË“Ë X½√ p½√ `O×� q¼ ∫ÍbOÝ ÃËe�UÐ √bÐË ¨tOKŽ dšü« WOłË“ …UOŠ w� ÎU�UŽ 5²Ý UL²AŽ p²łË“Ë X½√ p½√ `O×� q¼ ∫ÍbOÝ ÃËe�UÐ √bÐË ¨tOKŽ dšü«

U*Ë ÆÆwMÐ U???¹ rF½ ø UBGM� W???¹√ ÊËbÐ …bOF???Ý dN???ý WKŠ— v�≈ p�– œuF¹ øp�– w� qCH�« œuF¹ w²�« Ê«bK³�« ÈbŠ« v�≈ WKŠd�« X½U� bI� q�F�« U½dłQ²Ý« ÂU¹_« bŠ√ w�Ë WFz«d�« UN�U³−Ð dN²Að

t³�dð Íc�« —UL(« n�uð Îö¹uÞ ÎUÞuý UMFD� Ê√ ∫X�U�Ë w²łË“ X³Cž „dײ¹ Ê√ i�—Ë w²łË“ v²Š w²łË“  dE²½« ø—UL(« sLŁ l�bMÝ nO�

q�F�« dNý dÝ

Page 27: العدد 1649

تهان 17Thursday. no. 1647 -19 Jol. 2012 - 29/ 8 / 1433 ?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ≤π o�«u*« ±∂¥π œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ±π fOL)«

من أعماق قلوبنا نزف التهاني الحارة الى رئيس الجمهورية

مبتهلين الى ا� العلي القدير أن تعود هذه المناسبة على شعبنا وامتنا العربية واالسالمية بالخير والسالم

بحلول شهر رمضان المبارك

¬«µ∏°S’Gh ᫵∏°ùdG ä’É°üJEÓd áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG

á````cô°ûdG »ØXƒe á`````aÉchIQGO’G ¢ù∏› ¢ù«FQ -äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G ôjRh

ôZO øH ó«ÑY óªMCG /QƒàcódG

IQGO’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

í````∏°üe óª ¥OÉ°U

äÉ` °` TÉ` ©` ŸGh äÉ`æ`«`eCÉ`à`∏` d á` eÉ` ©` dG á`Ä`«`¡`dG

ÂUF�« d�b*«

Page 28: العدد 1649

[email protected] البريد االلكتروني

18Thursday. no. 1647 -19 Jon. 2012 - 29/ 8 / 1433 ?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ≤π o�«u*« ±∂¥∏ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ±π fOL)«

·uH� w� w½b³�« V½U'UÐ ÂU???L²¼ô« —UÞ≈ w� WKŠd*« Ÿ—b???� ≥±¥ ¡«uK�« w???� XL²²š« 5???KðUI*« WO{U¹d�«  U��UM*« w� WO{U¹d�« WK�UIK� WO½U¦�« W�—UA0 s¹dNý ‰öš ¡«uK�« …œUO� UN²LE½ w²�«Ë ◊U³{ n�Ë ◊U???³{ s� ¡«uK�« w³???�²M� lOLł WO½U�Ëd�«Ë …d???(« WŽ—UB*« »U???F�« w???� œuMłË

Æ Ëœu'«Ë “U³L'«Ë WOð«—UJ�«Ë «Ëb½«uJ¹U²�«Ë `{Ë√ d³L²³???Ý ≤∂ ????� ’U???š `???¹dBð w???�Ë w{U¹d�« ◊U???AM�« ‰ËR???�� ÍdLM�« qOLł bz«d�« lOLł W�—UA0 XOEŠ WO½U¦�« WKŠd*« Ê√ ¡«uK�UÐ nK²�� w� dO³� f�UMð  bNýË ¡«uK�« w³�²M� d³²Fð w²�« WO�U²I�« »U???F�_« w� W�UšË »UF�_« W×K�*«  «uI�« w³�²M* WOL¼_«  «– »UF�_« s� w� rOK��« qIF�« Êu� ÎUO½bÐ …dO³� …bzU� s� UN� U*

Æ rOK��« r�'« bOLF�UÐ WK¦2 ¡«uK�« …œUO� ÂUL²¼« v�≈ «dOA� ÊU�Ë »d� sŽ  U???��UM*« lÐU²¹ Íc�« qOKš bL×� W�UšË ÕU−M�« w� wÐU−¹ô« dŁ_« t²¹UŽ—Ë tLŽb� ¡«uK�« 5???ýbð w� ÂU²²šô« qHŠ w� .dJ²�« ¡UMŁ√ Íc�«Ë Í—U???'« w³¹—b²�« ÂUFK� W???O½U¦�« WKŠdLK� »UF�_« w???� dO³J�« Èu²???�*«Ë qŽUH²�« w� œU???ý« WOL¼_«  «– WD???A½_« s� d³²Fð w²�«Ë WO{U¹d�«

Æ¡«uK�« w� q�«u²OÝ ¡«uK�« w� w{U¹d�« ◊UAM�« Ê√ Ϋb�R� dN???ý ‰öš ¡«uK�« rOIO???Ý YOŠ ‚U???ÝË Âb� vKŽ

…dJ� Í—ËœË …d???zUD�« …dJ� Í—Ëœ „—U³*« ÊUC�— dN???ý w�UO� ‰öš Õu²H� w???{U¹— ◊U???A½Ë ÂbI�« ÁdJý U�bI� ÆÆ W�ËUD�«Ë !dDA�« W³F� w� ÊUC�— q� ÕU$≈ ·bNÐ W¹UŽd�«Ë rŽb�« w� r¼UÝ s� qJ� 7ÐUJ�« ’uB)« tłË vKŽË WO{U¹d�«  UO�UFH�«

ÂU� Íc�« WŽ—UB*« œU???%« fOz— wÐdG*« tK�«b³Ž …œUO� s� vM9Ë WO{U¹d�« WK�UI�« w� ¡«uK�« rŽbÐ  «Ëœ_« s� rŽb�« .bIð W{U¹d�«Ë »U³A�« …—«“Ë  UÞU???AM�« nK²�� W�U�≈ vM???�²¹ v²Š WO{«d�«

ÆWO{U¹d�«

كتب: نبيل الترابي U³???Ý r$Ë ¡UFM� VF???ýË ÍeF²�« wK¼_« ‚d� XŽœË w� ÂbI�« …dJ� v�Ë_« Wł—b�« Í—Ëœ ¡UCO³�« »U³ýË —U�– r???Ýu� bFÐ ≤∞±≤Ø≤∞±± w�U(« r???ÝuLK� ≤∞?�« t²�???�½ ‚dHK� …d³)« q�UŽ WOKŽ XF³ÞË W¹ËdJ�«  U��UM*UÐ q�UŠ UNðd³ł√ U¼—ËbÐ w²�«Ë …u???IÐ …d{UŠ X½U� w²�« …dO³J�« »U³???ý o¹d�  «c�UÐË r???O�UE*« Í—Ëœ v???�≈ …—œUG*« v???KŽ Í—Ëœ s� ‰Ë_« WB(« w� UFz«— Èu²�� Âb� Íc�« ¡UCO³�« lD²�¹ r� «c¼ l�Ë WOI³�« s� ‰UŠ s�Š√ w� ÊU�Ë »U¼c�« ◊UIM�UÐ ◊«d�ù« w� dL²Ý«Ë WOI³²*«  ôu'« w� W�ËUI*« VF???ý ÊUO²H�« o¹d� vKŽ …dOš_« W�u'« w???� Á“uHÐ v²Š w� W¹b−� sJð r� VO¼d�« WHOC� d�_« rK???Ý Íc�« ¡UFM� W�uD³K� Ÿœu*« lЫd�« o¹dH�« VO¼d�« ÊuJ¹ w�U²�UÐË ¡UI³�« “uHÐ tLÝu� r²š eFð WFOKÞ o¹d� ÊUÐu(« g¼UÞ ÊU�Ë WFOKD�« l�dO� 5HOE½ 5�bNÐ eFð wK¼√ Á—Uł vKŽ b¹bł WIDM� w???� lÐU???��« e�dLK� U�bI²� W???DI½ ≥∑ v�≈ Áb???O�— eFð wK¼√ j???³¼ ULMOÐ ◊u³N�« …d???z«œ sŽ …bOF³�« ÊU???�_«

ÆdOš_« q³� e�d*« w� WDI½ ≤≥ bO�dÐ rO�UE*« Í—Ëb� …dšQ²� …u×� —uÞ«d³�ù«

“«dŠ≈ s� v½œ√ Ë√ 5Ýu� »U� ÊU� w½UFMB�« —uÞ«d³�ù« Ád³ł«Ë q�«u²*« tHŠ“ n�Ë√ VO¼d�« sJ�Ë W�uD³�« VI� uKð rz«eN�« UNF� q???�«u²K� 5MŠ wH�Ð …—«œ v�≈ …œuF�« 5ÐË W{—√ w� b???OMF�« ÂU�√ UNL¼√Ë WKF???A�« ÂU�√ Èdš_« …dšQ²*« W¹Ëö¼_« …u×B�« U¼bFÐ œuF²� Á—«uA� Á—uNLł W�u'« Ê√ v�≈ v�Ë_« e�d*« WŁö¦�« vKŽ W��UM*« v�ŽË qF� ‰uB(« w� —uÞ«d³�û� lHAð r� Í—Ëb�« dLŽ s� WOI³²*«  u�dCŠ VF???ý tHO{ vKŽ Á“u???HÐ v²Š Ác???¼ bŠ« vKŽ œ«R�Ë 5�b¼ u½uM�« wKŽ UNK−Ý w²�« WHOE½ ·«b¼√ WŁö¦Ð ÁbO�— l�«— wK¼_« Ê√ WOzUNM�« WKOB(« X½U� Í—ULF�«  u�dCŠ VFý wIÐ ULO� lЫd�« tF�u� w� WDI½ ¥≥ v�≈

Æ WÝœU��« W³ðd*« w� WDI½ ≥∏ oÐU��« ÁbO�— bMŽ tHOC� vKŽ ÎU³F� Ϋ“u???� oIŠ bI� …b¹b(« ‰öN�« U�√ Âd�√ w???�Ëb�« t???³Žô tK−???Ý bOŠË ·b???NÐ —U�– Q³???Ý r$ ÁbO�— ‰öN�« `³BO� …«—U³*« s� π¥ WIO�b�« w� ÍuKB�«

tF�u* Q³Ý r$ œUŽ ULO� f�U)« e�dLK� U�bI²� WDI½ ¥∞ t�¹—Uð w� …d� ‰Ë_ tM� bŽUB�« WO½U¦�« Í—Ëœ w� wFO³D�«

ÆWLzUI�« q¹– w� ÎUFÐU� ±∏ tÞUIMÐ rÝu*« «c¼VIK�« q�UŠ dNI¹ wð_«

w� ÊU¼d�« V�� s� »« œU%« o¹d� wð_« sJ9 b�Ë «c¼ ÂœUI�« tHO{ dN� U�bMŽ …dOšô«Ë≤∂?�« Ÿu³???Ý_«  U¹—U³� t³I� s� WÐËdF�« o???¹d� VIK�« q�UŠ ¡UFM� WL�UF�« s� œU%ô« l???L& WK�U� …«—U???³� W�ËUÞ v???KŽ Ÿ—b�« l???{ËË ·bNÐ WOKŽ Á“u� dŁ« qD³�« W¹u¼ b¹bײ� VF???A�« Á—U−Ð u¹U�≤≤ VFK� vKŽ XLO�√ w²�« …«—U³*« w� ¡w???ýô qÐUI� bL−²¹Ë W???DI½ ¥∏ v�≈ œU%ô« b???O�— lHðdO� »« W???M¹b0 bOMF�« ŸUD²???Ý« qÐUI*UÐË¥∂ WDIM�« b???MŽ WÐËdF�« bO�— qÐUI� 5�bNÐ ‰ö???²�« tHO{ vKŽ “uH�« s� VF???A�« o¹d� bO�— bL−²¹Ë W???DI½ ¥∏ v�« VF???A�« bO�— lHðdO� ·b¼ bFÐ ¡UI³�« t� XML{ b???� X½U� w²�« ≥≤ WDIM�« bMŽ ‰ö²�«

≤µ W�u'« w� »« œU%« w� t�œUFð ÂbI�« …dJ� wMLO�« Í—Ëb�« a¹—Uð w???� …d� ‰Ë_ t½« d�c¹

WL� vKŽ f???�UM²�« ÊuJ¹ ¨q³� s???� W�u³???�� dOž …—uBÐË ‰uײ¹Ë ¨d???¦�√Ë ‚d� Àö???Ł vKŽ d???B×M¹ Í—Ëb�« W???×zô r???Ý«u*« fJFÐ Èb*« bOFÐ q???�K�� v�« ÍËdJ�« r???Ýu*« dB×M¹ …—«b???B�« vKŽ Ÿ«d???B�« UNO� ÊU� w???²�« WIÐU???��« ΫdJ³� œbײ¹ q???D³�« r???�Š Ê√ sŽ ÎöC� ¨jI� 5I¹d� vKŽ UC¹√ …d� ‰Ë_ t???½« sŽ Îö???C� ¨ ôuł …b???FÐ W¹UNM�« q³� cM� …—«b???B�« vKŽ W�uD³�« ‚d???� nB½ s� d???¦�√ »ËUM²ð Èu²�*« ʬ s� rž— vKŽ ¨…dOš_«  ôu'« v²ŠË W¹«b³�« ÊU� ÎU¹œU½ ±¥ ‰« W�—U???A*« ‚dH�« r???EF� t²�b� Íc�« ÂUF�« VO−F�« UM¹—Ëœ Ê√ Wł—œ v�≈ ÎUHOF{Ë dI²�� dOžË ÎUÐcÐc²� f�UM²�« YOŠ s� W�u³�� dOž …bIŽ w� `³�√ i�UG�«Ë r???Ýu� tF� ŸœuM� W�—U???A*« ‚dH�« VKž_ X???¼U³�« ¡«œ_«Ë v???�M½ ôË ”UL(«Ë …«—UŁô«Ë W???F²*« tF� XŽU{ ÍËd???� qL'« X???�dð W???O³O³(« Ë …d???OHG�« d???O¼UL'« Ê√ U???C¹√ w� ÊuNIH¹ô W???zUCŽ« VKž« Íc???�« ÂbI�« œU%ô q???LŠ U0

©ÂbI�« …d�® …d¹b²�*« …dŠU��«

‚«dF�«Ë 5D�K� ¡UMÐ√ s� WF???Ý«Ë W�—UA0 Ÿu³???Ýú� q???�«u²ð ¨s???LO�« V???½U−Ð U¹—u???ÝË Y�U¦�« r???O�*«  U???O�UF� w???�«u²�« v???KŽ w???½U¦�« WÐËdF�« ÍœU½ dI� w� ÂUI¹ Íc�«Ë ¨ÊUFM� W³O³A� ™ U???M²O�u� W???ÐËdF�«® —UF???ý X???% w???{U¹d�«

Æ©UNK�√ W³O³A�«Ë WL???ÝUÐ Xšô« X×{Ë√ ’Uš `¹dBð w???�Ë …dO³šË ¨ÊU???FM� W³O³???ý WM' fOz— ≠wI¹dF�« WÐËdF�«® —UFý X% ÂUI¹ rO�*« Ê√ WO�Ëœ V¹—bð UM� ÎU½U1≈ò w???ðQ¹Ë ©UNK�√ W³O³???A�«Ë ™ UM²O�u� w� ‰U�ü« r???¼ W³O³???A�« Ê«Ë ¨WOÐdF�« W???O�uI�UÐ WOÐdF�« UM²�« ·«b¼√ oOI% qł« s� q³I²???�*« X�dŠ YOŠ ¨‰öI²???Ýô«Ë W¹d(«Ë …bŠu�« w� œbŽ s� 5�—U???A� rO�*« rC¹ Ê√ ÊUFM� WOFLł s� rO�� ‰Ë√ U???½√bÐ b???�Ë ¨W???OÐdF�« ‰Ëb???�« s???� 5D???�K� s� w½U¦�« r???O�*«Ë sLO�«Ë 5D???�K�

s� 5�—U???A*« …uš_« v???KŽË ¨sLO�«Ë ‚«d???F�«Ë UM� UL� ¨tM� «ËbOH²�¹ Ê≈årO�*« «c¼ w� U¹—uÝ ÊUC�— V³???�Ð sJ� rO�*« …d²� ‰uDð Ê√ vML²½ s� Ÿu³???Ý√ bFÐ t²¹UN½ œb×½ Ê√ v???�≈ U½—dD{« uO�u¹ s� ‰Ë_« cM� √bÐ rO�*«Ë ÆÆ.dJ�« dN???A�« sLC²¹Ë ¨uO�u¹ ≤µ v???²Š tK�« Ê–SÐ dL²???�OÝË ∆œU³�Ë ¨W¹dE½Ë WOKLŽ WO³¹—bð WDA½√Ë Z�«dÐ vKŽ œd???H�« r???KFð w²�« w???¼ Ác???¼Ë w???�Ë√ r???OKFð  U³ł«u�« ¡«œ√ w� «e²�ô«Ë ◊UAM�«Ë ◊U³C½ô« w²�« W???O�UI¦�«Ë W???¹uŽu²�« Z???�«d³�« V½Uł v???�« œbŽ UN1bI²Ð ÂuIOÝ YOŠ UNM� …œUH²Ýô« q�Q½ WONO�dðË W???O×� Z�«dÐ „U???M¼Ë 5B²�*« s�

Æ WOŠUOÝ …—U¹“ Ë WO{U¹—Ë ‰ULŽ√ ‰Ëbł  bŽ√ rO�*« …—«œ≈ Ê√ v�« …dOA� UNMLC²O???Ý w²�«  UO�UFH�«Ë WD???A½_UÐ q�UŠ s� …œu???AM*« ·«b¼_«Ë o???�«u²¹ U???0Ë ¨r???O�*«

¨5�—U???A*« —ULŽ√  U???¾� U???NO� U???MOŽ«— ¨r???O�*« ¨W³O³???A�« UNÐ ·bN²???�½ w²�«  «—UN*« l¹uMðË WO�UI¦�«Ë W???O{U¹d�« WD???A½_« l¹uMð sŽ ÎöC� r−???�M¹ U� „—U???A� q� UNO� b???−O� W???ONO�d²�«Ë

Æt�H½ X�u�« w� UNM� lH²M¹Ë ¨tðU³ž—Ë t�uO�Ë w???²�« W???1dJ�« W???¹UŽd�« Ê≈ w???I¹dF�« X???�U�Ë ÊUFM� WOFLł f???Oz— q³� s� rO�*« UNÐ vE×¹ ”U???Ý_« w¼ `�U� tK�«b³Ž b???L×� v???O×¹ Œ_« s� jI� f???O� ¨rO�*« t???OKŽ n???I¹ Íc�« V???KB�« s� U/≈Ë ¨ «eON−²�«Ë  U�eK²�*« W¾ONð YOŠ ”dž vKŽ rzUI�« w�öš_«Ë Íd???JH�« √b³*« YOŠ s� rNzUIý√Ë sLO�« »U³???ý 5Ð n�P²�«Ë W³;« W�ú� ¡UL²½ô« ÕË— e???¹eFðË ¨Èdš√ WOÐdŽ Ê«bKÐ ÊUFM� W³O³???ý ÊS� w�U²�UÐË ¨…b???Š«u�« W???OÐdF�« bNL� sLOK� w�¹—U²�« —Ëb�« …œUF²Ýô …«uM�« w¼

Æ…—UC×K�

WO{U¹d�« WK�UIK� WO½U¦�« WKŠd*« r²²�¹ Ÿ—b� ≥±¥ ¡«uK�«

ÊUFM� W³O³A� Y�U¦�« wÐU³A�« rO�*« tðUO�UF� q�«u¹5D�K�Ë U¹—uÝË ‚«dF�« W�—UA0

كتب: دارس الهمداني ¡UFM� WL�UF�UÐ fOIKÐ ÍœU½ W�U� vKŽ W{U¹d�«Ë »U³A�« d¹“Ë Âd� oIŠ Íc�« Ëœu−K� wMÞu�« V�²M*« VŽô Õ«d'« 5????�Š w³¼c�« qD³�« WJKL*« w� XLO�√ w²�« UOݬ »dž W�uDÐ  U????��UM� w� WO³¼c�« WO�«bO*« qHŠ w�Ë Æ WOÐdŽ W�Ëœ±≤ W�—UA0 Í—U'« dNA�« W¹«bÐ WOLýUN�« WO½œ—_« ŸUDI� …—«“u�« qO�ËË ÊUONÐ tK�«b³Ž …—«“u�« ‰Ë√ qO�Ë ÁdCŠ Íc�« .dJ²�« ”bMN*«Ë …—«“u�« ÂuLŽ ¡«—b� s� œbŽË ÍbOF????��« bOL(«b³Ž W{U¹d�« dLF� –U²Ý_« vI�« Ëœu−K� wMLO�«Ë wÐdF�« s¹œU%ô« fOz— d¼Uý ÊULF½ W³ÝUM0 Õ«d'« w³¼c�« VŽö�« UNKN²????�� w� TM¼ WLK� w½U¹—ô« dND� w²�« t²ÐU�≈ rž— UOݬ »dž W�uDÐ ¡ULÝ w� ·d�d¹ ÎUO�UŽ sÞu�« rKŽ tF�— Íc�« dO³J�« w{U¹d�« qH;« «c????¼ w� W�UšË sÞu�« q¦9 sŽ tOM¦ð r????� 5³Žô rC¹ t½u� W¹u� W????��UM0 vE×¹ w²�«Ë W�UN�« q�U;« s� d³²F¹ vKŽ 5LzUI�« dJýË  UO�«bO*« oOI% s� b¹e*« WK�«u� t� vM9Ë ‰UDÐ√ w� —Ëœ t� ÊU� Íc�« Í“«d(« wMÞu�« »—b*« ’uB)« tłË vKŽË œU%ô«

n¹dAð w� Õ«d'« «ËcŠ «Ëc×¹ Ê√ 5³Žö�« lOLł s� vM9Ë VŽö�« qO¼Qð d¹bI²�«Ë dJA�« t²LK� ÂU²š w� Âb�Ë WOł—U)« WO{U¹d�« q�U;« w� sÞu�« ·u????Ý w²�«  UÐU�²½ô« ÕU$ vKŽ WO{U¹d�«  UÐU�²½ö� W�UF�« W????M−K� rOIð ·uÝ …—«“u�« Ê√Ë w{U¹d�« ◊UAM�« d¹uDð ‰öš s� U¼—ULŁ vDFð  «“U$≈ «uIIŠ s¹c�« ‰UDÐù« lOL' w1dJð qHŠ W�œUI�« dNý_« ‰öš

ÆWOł—U)« q�U;« w� »UF�_« nK²�� w� WO{U¹— VŠ— WLK� Ëœu−K� ÂUF�« œU%ô« fOz— d¼Uý ÊULF½ ”bMN*« vI�« UL� …—œUÐ Ác¼Ë ‰UDÐú� t1dJðË tLŽœË Á—uCŠ vKŽ d¹“u�« Œ_UÐ UNKN²�� w� Ê√Ë WO�Ëb�«Ë WOÐdF�« q�U;« w� 5³Žö�« lO−????AðË eOH% ·bNÐ W³OÞ œuN'« œU%ô« ‰c³¹ ·u????ÝË rŽœË eOH% ô≈ u¼ U� ÂuO�« VŽö�« .dJð ÂU� qH(« W¹UN½ w�Ë ÆÆ WO�Ëb�«Ë WOÐdF�« q�U;« w� sÞu�« qO¦9 qł√ s� Õ«d'« 5�Š VŽö�« .dJ²Ð W{U¹d�«Ë »U³A�« d¹“Ë w½U¹—ô« dLF� Œ_«

ÆdO³� “U$≈ s� tIIŠ U* lO−Að ‰U¹— n�« 5ðU� mK³0

حقق الميدالية الذهبية في بطولة غرب آسيا للجودوÕ«d'« w³¼c�« qD³�« ÂdJ¹ w½U¹—ô«

 U³ŽôË w³Žö� WO³¹—b²�« …—Ëb�« ¡UFM� WL�UF�UÐ WÐËdF�« ÍœU???½ W�UBÐ q�«u²ð WÝ—«œË ÎUÝ—«œ≥∞ W�—UA0 W³FK� ÂUF�« œU%ô« UNLEM¹ w²�«Ë ÂUN��«Ë W¹U�d�« V�²M� œU%« ÂUŽ 5�√ nÞUŽ Âö��«b³Ž Œ_« `{Ë√ œbB�« «cNÐË Ÿu³Ý√ Èb� vKŽ dL²�ðË W¹U�d�« 5½«uIÐ rN�U*≈Ë 5³Žö�«  «—b� l�— w¼ …—Ëb�« s� ·bN�« ÊUÐ ÂUN��«Ë W¹U�d�« qŽUHð rN¹b� …—Ëb�« w� 5�—UA*« ÊUÐ ‚UO��«  «– w� «dO???A� rNð—UN� qI�Ë WO�Ëb�« ÊËd{U;« Êu� W¹U�d�« W{U¹d� WHK²�*« ·—UF*«Ë  U�uKF*« wIKð vKŽ ÊuB¹dŠË dO³� q³I²�*« w� d³�« r¼bOHOÝ Íc�«Ë ‰U−*« «c¼ w� WO�UF�«  «d³)«Ë  «¡UHJ�« s� ÊËd³²F¹

ÆÆqO¦9 dOš sLO�« qO¦9Ë WOł—U)«  U�—UA*« w� U�uBš V¹dI�« tOłu�« wMG�«b³ŽË ÊU³�dF�« qBO�  UЗb*« U???NO� d{U×¹ …—Ëb�« ÊUÐ Ád�– d¹b'«

WLOI�«  «d{U;« s� dO¦J�« …—Ëb�« qLAðË

ÂU??????F�« œU??????%ô« r??????OI¹ 5MŁô« l??????OL−K� W{U¹dK� w½UC�d�« ◊UAM�« q³I*« Âb??????I�« …d??????� w??????� ‰Ë_« …dzUD�« …d�Ë WO??????ÝUL)« …—u¦�« e�«d* WŽd��« …d�Ë Ídz«b�«Ë ŒuLA�«Ë ÂU²¹_«Ë ¡UFM�Ë 5F³��«Ë  UO²H�«Ë

W1bI�« s??????�Š Œ_« `??????{Ë√Ë œU%ô« f??????Oz— w½ôu)« ÊUÐ lOL−K� W{U¹dK� ÂUF�« wðQ¹ w½UC�d�« ◊U??????AM�«

rNz«u²Š«Ë W¹dLF�«  U¾H�« lOLł jO??????AMð w� œU%ô« WDš sL{ 5šb²�«Ë  UI�« q¦� W¾O??????��«  «œUF�« sŽ r¼œUFÐ«Ë Ÿ—«uA�« s� dNA�« w� ÎU�uBš WO½b³�« W�UO�«Ë W×B�« rNÐU�²�« v�≈ W�U{ùUÐ ¡UMÐ√ rCð ‚dH�« Ê«Ë W??????�Uš rNMOÐ ULO� ·—UF²�« «c�Ë qOCH�« Ÿ“uOÝ œU%ô« Ê√ ÎUHOC� WO½UJ��«  UFL−²�«Ë ¡UOŠ_«Ë  «—U(« ÎUFO−Að WOMOŽ ez«ułË WO{U¹—  «Ëœ√ tÞU??????A½ V??????�Š e�d� qJ�

w{U¹d�« r¼—«uA� WK�«u* w{U¹d�« »U³AK� ΫeOH%Ë

ÂbI�« …dJ� wÐË—Ë_« œU%ôUÐ WO�öŽô« …UMI�«  bL²Ž« Øw*UF�« w???{U¹d�« wH×B�« —u???B*« qO�e�« UEFA U�d²×� UO{U¹— UOH×� «—uB� Ëe¹“ dLŽ e???¹eF�«b³Ž œU%ô«  ôu???DÐË  UÞU???A½ WODG²� b???L²F� —u???BL� ‰U???DÐ_« Í—Ëœ s???� Â≤∞±∂≠Â≤∞±≤ w???�UF� w???ÐË—Ë_« s� p�– ¡UłË ÆWOÐË—Ë_« 3_« ”U�Ë wÐË—Ë_« Í—Ëb�«Ë wzUN½ WODG²Ð ÁœUL²Ž« vKŽ Ëe¹“ ØqO�e�« ‰uBŠ ‰öš ÍeOK$ô« w???�KOAð 5Ð …dOš_« UÐË—Ë√ ‰UDÐ√ Í—Ëœ

Æw½U*ô« aO½uO� Êd¹UÐË UO{U¹— U???OH×� «—uB� b???L²Ž« b� Ëe???¹“ qO�e�«Ë œU%ô«Ë FIFA ØUHOH�« w???�Ëb�« œU%ô« Èb� ·d???²×�

ÆAFC ÂbI�« …dJ� ÍuOÝ_«

wð«—U�ù« ÂbI�« …d� œU%« fOz— ‰U�d��« nÝu¹ vH½ UЗb� Êu???JO� U???½œ«—U� w???MO²Mł—_UÐ W½UF²???Ýô« …d???J� …bOFÐ …dJ�« œU%« …d???E½ Ê√ «b�R� wMÞu�« V�²MLK� …—uDÝ_« ÁcN� …dO³J�« WLOI�«Ë rÝô« rž— U½Ëœ«—U� sŽ ‰öš q�u�« o¹d� l� t³F� Íc�« —Ëb�« —bI½Ë ¨W¹ËdJ�« UN¹œU½ W×KB� „—b???ð q�u�« …—«œ≈Ë ¨w???{U*« r???Ýu*«

Æ 5�dD�« 5Ð ÀbŠ ULO� U�dÞ ÊuJ½ s�Ë «bOł »—b� Ê√ W???O�U×�  U???×¹dBð w???� ‰U�d???��« b�√Ë …œUOI� “dÐ_« `???ýd*« u¼ wKŽ Íb???N� w³*Ë_« V�²M*« œU%« fOzd� w� W³�M�UÐ dO³� q�√ u¼Ë ‰Ë_« V�²M*« WO�ËR�*« tO�uð vKŽ o�«uð Ê√ WOMH�« WM−K�« s� vM9√Ë wKŽ ÍbN� »—b*« Ê√ ·U{√Ë wð«—U�ù« iOÐú� WOMH�« Âb�Ë w³*Ë_« V???�²MLK� t³¹—bð w???� WO�UŽ …¡U???H� dNþ√ UN{Uš w²�«  U�—U???A*« lOLł w� …eOL²�  U¹u²???�� Èu²�� vKŽ v²Š Ë√ UOݬ Ë√ ZOK)« Èu²�� vKŽ ¡«uÝ w²�« r�UF�« ”Q� w� »U³???A�« V�²M� œU� U�bMŽ r�UF�«

ÆdB0 XLO�√ w� W�—U???ALK� w³*Ë_« V�²M*«  «œ«bF²???Ý« ‰uŠË …dJK� tð«– b×Ð “U$≈ u¼ q¼Q²�« œd−� Ê≈ ‰U� œUO³*Ë_« t� ÊuJ¹ Ê√ v???KŽ vKŽ U???½œuŽ o¹dH�« «c???¼Ë ¨WOð«—U�ù« dO³� UMK�√Ë ¨UNO� „—UA¹ W�uDÐ q� w�  ôułË  ôu� w²�« v�Ë_« W???ŽuL−*« …u???� s� ržd�« v???KŽ UMO³Žô w� ”—«b� w¼Ë ‰UGM��«Ë Í«uł—Ë√Ë UO½UD¹dÐ l� UMLCð q¼Q²�« w� o¹dH�« vKŽ «dO¦� ‰uF½ UM½√ ô≈ ¨WŽuM²� WO*UŽ w� WOð«—U�ù« …dJK� b¹bł a¹—Uð WŽUM�Ë w½U¦�« —ËbK�

Æ ÂbI�« …d� w� WO³*Ë√ W�—UA� ‰Ë√

ÆÆ  UÐU�(« ×Uš U½Ëœ«—U� ∫‰U�d��«wð«—U�ù« V�²M*« V¹—b²� »d�_« wKŽ ÍbN�Ë

بمشاركة ٣٠ دارسا ودارسة..W¹U�d�« V�²M* WO³¹—b²�« …—Ëb�« q�«uð

lOL−K� W{U¹d�« œU%« …dzUD�«Ë ÂbIK� ÎUO½UC�— ÎUÞUA½ rOI¹

w{U¹— —uB� Ëe¹“UEFA UH¹uK� ΫbL²F�

ÂbI�« …dJ� w½UC�d�« wK¼_« Í—Ëœ ‚öD½« X³��«

UOLÝ— sKF¹ UOÝ√ »dž œU%« X¹uJ�UÐ WFÐU��« W��M�« w� ÎU³�²M� ±≤ W�—UA�

wK¼_« ÍœUM�« VFK� vKŽ X³��« bž bFÐ oKDMð ÂbI�« …dJ� ÍuM??????��« w½UC�d�« Í—Ëb�« ¡UFMBÐ  U�d??????A�«Ë W¹b½_« ÊuK¦1 UI¹d� ±∂ W�—U??????A0 W�—UA*« ‚dH�« rO�Ið -Ë W�U)«  U??????�ÝR*«Ë ‚d� lЗ√ WŽuL−� q� w??????�  UŽuL−� l??????З√ v�≈ l� qJ�« Í—Ëb�« ÂUEMÐ ‰Ë_« —Ëb�«  U¹—U³� ÂUI²ÝË

ÂUIð ULMOÐ WŽuL−� q� w� …bŠ«Ë WKŠd� s� qJ�«Æ»uKG*« ÃËdš ÂUEMÐ W�bI²*« —«Ëœ_«  U¹—U³�

UI¹d�±∂ UNO� „—U??????AOÝ W�uD³�« Ác¼ Ê«d??????�c¹ UI¹d� ±≤ UNO� „—Uý w²�« WIÐU��« W�uD³�« fJŽ ”ULŠË W¹u�  U��UM� W�uD³�« bNA²Ý w�U²�UÐË

ÆVIK�« sŽ Y׳K� …—UŁ«Ë

W�uD³�«  U��UM� w� V�²M� ±≤ W�—UA� sŽ w{U*« 5MŁô« ÂbI�« …dJ� UO??????ݬ »dž œU%« sKŽ√ nOC²�*« X¹uJ�« w¼Ë q³I*« d³L�¹œ ≤∞ v²Š ∏ s� …d²H�« ‰öš X¹uJ�« w� ÂUI²Ý w²�« WFÐU��« ÂUI²ÝË ¨Ê«d¹≈Ë ÊUM³�Ë sLO�«Ë 5D�K�Ë U¹—uÝË Êœ—_«Ë ÊULŽË s¹d׳�«Ë dD�Ë  «—U�ù«Ë W¹œuF��«Ë X¹uJ�« ÍœU½ œU²Ý≈Ë WLþU� ÍœUMÐ Âö��«Ë W�«bB�« œU²Ý≈ w¼Ë VŽö� WŁöŁ vKŽ W�uD³�«  U¹—U³� q³I*« dÐu²�√ dNý ‰öš W�uD³�« WŽd� Èd−²ÝË ¨dBM�« ÍœUMÐ r�U��« ÕU³� wKŽ œU²Ý«Ë ÊUHOJÐ q� rCð  UŽuL−� ÀöŁ vKŽ W�—UA*«  U³�²M*« Ÿ“u²ÝË ÊULŽ WO½œ—_« WL�UF�UÐ œU%ô« dI0 ÊU�Ë ¨ÊUŁ e�d� qC�√ VŠU� l� wzUNM�« q³� —Ëb�« v�≈ …dýU³� ‰Ë_« q¼Q²¹  U³�²M� WFЗ√ UNM� WO½œ—_« WL�UF�« w�  dł w²�« UO??????ݬ »dž W�uD³� …dOš_« W�??????�M�« VIKÐ “U� b� X¹uJ�« V�²M�

ÆWOzUNM�« …«—U³*« w� ±≠≤ w½«d¹ù« ÁdOE½ vKŽ “uH�« s� sJ9 U�bFÐ ÊULŽ

من فعاليات المخيم الثالث

دوري النخبة يختتم مشواره الكرويv�Ë_« Wł—b�« ÊuŽœu¹ wK¼_«Ë ÊUO²H�«Ë VO¼d�«Ë r−M�«

Page 29: العدد 1649

منطقة العامرة احدى المناطق التابعة لمديرية التعزية محافظة تعز التي تهدد سكانها االوبئة واالمراض والتي قد اصابت بعضهم.. هاهم يصرخون صرخة اســتغاثة لرئيس الجمهورية ومحافظ تعز إنقاذهم من السد الواقع في منطقتهم والذي

تحول الى نقمة عليهم.«٢٦سبتمبر» زارت المنطقة وعايشت الوضع عن قرب ورصدت هموم المنطقة في سياق هذا التحقيق:

5¹ö� ±∞∂ m????³K0 —bIð WO�U� W????×M� «d????�¹uÝ X�b� w�  UOMOF????�²�« nB²M� w????� …d�UF�« b????Ý ¡U????A½ù ‰U¹— ŸUHð—«Ë ¨Î«d²� ¥±≥ ‰uDÐ W¹eF²�« W¹d¹b� WL????AN�« WIDM� ±∑∂ tM� bOH²????�¹Ë ¨ÎU³FJ� Ϋd²� ∑∏µ WF????�ÐË ¨d²� ±±[µ

ÆΫ—U²J¼ Á—U³²ŽUÐ b��« «c¼ ¡UA½UÐ «dOš WIDM*« ÊUJÝ dA³²Ý« bL²F¹ W³BšË WFÝUý WIDM� w� WŽ«—eK� UO????ÝUÝ« «b�«— WŠdH�« Ê« ô≈ U????NŽ«u½QÐ »u³(« WŽ«—“ vKŽ U????NO� ”U????M�« fOzd�« …—U¹“ öð Íc�« ÂUF�« u¼Ë jI� ÂUŽ Èu????Ý Âbð r� U³zU½ U????NMOŠ ÊU� U????�bMŽ ÍœU¼ —u????BM� t????Зb³Ž dO????A*« t½Ëb????ýUM¹ ÂuO�« WIDM*« ¡UMЫ r¼U¼Ë W¹—uNL'« fOzd� rNðUOŠ œbN¹ `³�√ Íc�« r¼«b�« dD)« «c¼ s� r????¼–UI½« WM¹b*« s� W????�œUI�« ‰uO????�K� W−O²½ W????OŽ«—e�« r????NO{«—√Ë W�UL� s� WM¹b*«  UHK�� q�Ë WÐdð_UÐ —uLG*« b????��« v�« —«d{_« v????�« W????�U{ùUÐ q????OKײ�« v????KŽ W????OBŽ ”U????O�√Ë ÊË—ËU−*« ÊuMÞ«u*« UN� ÷dF²¹ w²�« WO×B�«Ë WO¾O³�« ◊U????ÝË« 5Ð UO½«bO� …U????½UF*« p????Kð ÷dF²????�½ U????½uŽœ t????�

Æs¹—dC²*« aO????ý ≠ gŠ«œ ‚—UÞ aO????A�« U????MOI²�« W????¹«b³�« w????� º

∫‰U� YOŠ WIDM*« WŁ—U� v�« b��« «c¼ ‰u% Ê« bFÐ …dO¦� UMðU½UF� ºº t²×z«—Ë t????{uF³Ð r????N²×� p????N½« W????IDM*« ÊUJ????Ý v????KŽ vLŠË U¹—ö*«Ë UOÝ—UNK³�U� …dODš U{«d�« rN� V³????ÝË pO¼U½ W�U²H�« ÷«d�ô« s� U¼dOžË pMC�« vLŠË Íœ«u�« s� Wł—U)« ‰uO????�K� W−O²½ ÊU¹œu�«Ë w{«—_« ·dł sŽ WOŽ«—e�« r????NO{«—« Êu�d²¹ 5????MÞ«u*« X????KFł U2 b????��« WLI� vKŽ «u????KB×O� dš¬ ◊U????A½ sŽ Y????׳K� U????Nð—œUG�Ë vI²�«Ë WŽ«—e�« V????²J� v�« V????¼– t½« v�« —U????ý«Ë g????OF�« b� b????��« Ê« t�uIÐ tÐUł√ Íc�« WŽ«—e�« V²J� d????¹b� V????zU½ œUL²Ž« Í√ œułË ÂbŽ V³�Ð  «u�ô« œ«bŽ« w� u¼Ë v�uð b????��« «c¼ Ê« UHOC� ¨t³ł«uÐ ÂU????OIK� tK¼R¹ V²J*« Èb????� ÀuKð ÊS� w�U²�UÐË ¨ÁU????O*« W????�ÝR* WFÐUð Ϋd¾Ð ±≤ ÍcG¹

W¹—uNL'« fOz— ‚—UÞ býU½Ë ¨eFð —UÐü ÀuKð u¼ b��« w�uý –U²Ýô« eFð k�U×�Ë ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž dOA*« WIDM*« Ác¼ –UI½ù WKłUF�« ‰uK(« UFC¹ ÊQÐ qzU¼ bLŠ« ¡w????ý Í√ s� r¼« rNðUJK²2Ë ”UM�« …UOŠ Ê_ ¡UÐu�« s�

Ædš¬ ∫‰U� nOÝ bL×� vHDB� sÞ«u*« º

Í√ błu¹ ôË b��«  UHK�� s� ΫdO¦� w½UF½ s×½ ºº ‰uK(« rNOKŽ X�bF½« W????B²�*«  UN'« s� UMÐ ÂU????L²¼« ÷uF³�« W????×�UJ� e�d� ôË w????×� o�d� b????łu¹ ô v????²Š …œUH²????Ýô« ÂbŽ v�« W�U{« ¨÷«d�ô« Ác¼ UM� V³????Ý Íc�« —U−Šô«Ë WÐdðô«  UHK�� V³????�Ð WOŽ«—e�« qO�U;« s� UN²ÐuBšË WÐd²�UÐ …dC*« œ«u*« s� p�– dOžË  u????¹e�«Ë l????{ËË WKJ????A*« Ác????N� d????EM�« W????OMF*«  U????N'« «b????ýUM� ¡UÐu�« «c¼ s� WIDM*« Ác¼ ÊUJÝ –UI½ù W³????ÝUM*« ‰uK(«

ÆqðUI�« ∫‰U� bI� bL×� bOFÝ bN� sÞ«u*« U�« º

…—U¹e�« Ác¼ vKŽ åd³L²³Ý≤∂ò WHO×� dJý« ÎôË« ºº ÂUL²¼ô« Èb????� vKŽ ‰bð U/S� ¡w????ý vKŽ X????�œ Ê« w????²�«Ë WOMF*«  U????N−K� UN�UB¹≈Ë 5????MÞ«u*« q�U????A�Ë U????¹UCIÐ

ÆUN� ‰uK(« l{u� t¹u²×¹ U0 Í—U−*« ŸËd� s� UŽd� `³�√ …d�UF�« bÝ WKJ????A*U� wJ²????A½ s� v�« Í—b½ ô ‰uO????��«  UHK�� s????� bOH²�½ ·uÝ UM½QÐ q�Q½ UM� b��« ¡UA½≈ W¹«bÐ cM� WLzU� V³ÝË UMOKŽ WLI½ v�≈ ‰u% n????Ýú� sJ�Ë b????��« «c¼ s�  UN'« q�Ë W????E�U;« k????�U×� ÎU????OŽ«œ ÷«d????�_« q� U????M� e−Ž b� w²�« WKJ????A*« ÁcN� ‰uK(« l????{Ë WŽd????Ý WOMF*«

ÆÊuIÐU��« UNKŠ sŽ ≠Í—eF*« bL×� wKŽ WM�¬ W−(« XŁb% UN³½Uł s� º

∫WKzU� WIDM*« ÊUJÝ s� ÷uF³�U� b????��« «c¼ s� ÊË—d????C� rNK� ”U????M�« ºº ‰U????HÞô« q� U????MLzUNÐ Ë« UM????ý«d�Ë U????½œôË√ q????²�Ë U????MK²� UMLK²????Ý« UMŽ WK�Už W????�Ëb�«Ë vL(UÐ Êu????ÐUB� —U????³J�«Ë

ULÝ «uý—Ë …bŠ«Ë WO????Ýu�U½ b????��« ¡UMÐ cM� …bŠ«Ë …d� XO????�½ rŁ …bŠ«Ë …d*  ¡Uł w²�« W�b)« Ác¼ XH�uð r????Ł w�«dG'« ‚UDM�« ×U????š X׳�«Ë UNK¼«Ë W????IDM*« Ác????¼

ÆsLOK� w×B�«Ë »UN????ý WO????ÝUÝ_« WKŠd*«  U³�UÞË W³KDÐ UMOI²�« r????Ł s¹c�« »UN¹«Ë v????KŽË ÂUBŽË dÞ«ušË W????−¹bšË W????IO�—Ë rN� W�Ëb�« q????¼U& s????� r¼¡UO²????Ý«Ë rN³Cž s????Ž «Ëd????³Ž b¹d½ ‰UHÞ« s×½ 5KzU� rN²×BÐ W¹UŽd�«Ë ÂUL²¼ô« ÂbŽË

Æ÷d*UÐ UM³OB¹ ÀuK� ô w×� ¡«u¼ w� gOF�« qO�Ë ≠-U????Š —œUI�«b³Ž ”b????MN*« v????�≈ U????MN&« r????Ł º Ác¼ t????OKŽ U????MŠdÞË W????¾O³�«Ë W????OMH�« ÊËR????AK� W????E�U;«

∫‰UI� tMŽ W³zUž sJð r� w²�«Ë WKJA*« œułË Âb????Ž u¼ ÷u????F³�« œu????łË »U³????Ý√ s????� Ê« ºº ÂUN²�UÐ ÂuIð X½U� w²�«Ë b��« t¹u²×¹ ÊU� Íc�« „ULÝ_« ÃËdš V³????Ý s????Ž ÁUM�Q????Ý U????�bMŽË ÷u????F³�«  U????C¹uÐ  öH½ô« ‰öG²Ý« u¼ UNzUN²½« »U³Ý√ s� Ê« ‰U� „ULÝô« 5MÞ«u*« iFÐ q????Fł U2 W�“ô« ¡UMŁ« ÊU� Íc????�« w????M�ô«  u9 w�U²�UÐË t²¹UN½ v�« b��« s� ¡U*« V×�Ð Êu�uI¹ ¡U*« s????� WKOK� W????OL� ¡U????IÐ ÷d????²H*« s????� ÊU�Ë „UL????Ýô« w²�« ÁUO*« s� π∏• W³�½ Ê« ΫdOA� ¨UNðUOŠ vKŽ ÿUH×K� t½_ w×B�« ·dB�« sŽ ΫbOFÐ b��« v�« WM¹b*« s� qBð ÂU¹ô« w� WO????�Ozd�« t²J³????ý v�« w×B�« ·dB�« jЗ - k�U;«Ë wK;« fK−*« —Ëœ sŽ ÁUM�QÝ U�bMŽË WO{U*« WKJ????A*« ÁcN�  U'UF*«Ë ‰u????K(« sŽË b????��« «c¼ ÁU????& WK¦L²*« eFð WE�U×� w� …b¹b'« …œUOI�« qþ w� t½« ∫‰U� k�U;« l� ŸUL²ł« bIŽ - qzU¼ bLŠ« w�u????ý –U²????ÝôUÐ …ušô« UM³KÞË  UÝ«—œ UMKLŽË WKJA*« Ác¼ W????A�UM� -Ë «c¼ vKŽ ·«dýô«Ë WFÐU²*UÐ r¼UM�e�«Ë WŽ«—e�« V²J� w� 5MÞ«u*« vKŽË U³¹d� WKJA*« Ác¼ W'UF� r²¹ v²Š b��« WB²�*« WDK????��« d³Ž ô≈ ¡U*« Èd−� `²� ÂbFÐ ÊËU????F²�« ¡Uý Ê≈ V¹d� q(U� WŽ«—e�« V²J� Ë√ W¹eF²�« W¹d¹b� w�

ÆtK�«

لقاءات 19Thursday. no. 1649 -19 Jol. 2012 - 29/ 8 / 1433 ?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ≤π o�«u*« ±∂¥π œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ±π fOL)«

:« » المخترع ربيحان لـ

V¼«u*« »U×�√ lO−Að W�Ëb�« s� q�Q½—uM�« v�« rNðUŽ«bЫ ëdš«Ë

øWOð«c�« pðdOÝ sŽ UMŁb% Ê« p� q¼ º w� ”—b� –ÊU×OЗ r�U???Ý bL×� tK�«b³Ž ºº Ϋ—u�– ‰UHÞô« s� b¹bF�« w�Ë  UM³K� .dð W¹u½UŁ

ÆÎUŁU½«Ë lM�Ë Ÿ«d²š« w� …d??????JH�« r�bMŽ  √bÐ n??????O� º

øW¹Ë«d×B�«  UHOJ*« W�bš ‰ËU×¹ s???Þ«u� Í√ W???¹«b³� w???²¹«bÐ ºº bNł s� pK�« U???� qJÐ XOF???Ý ¨…bOł …dJHÐ Áb???KÐ

 ôôUÐ  √bÐË ÆÆw???� WŠU²� W???�UÞË XÝd�Ë Î«bł W1b� W¹Ëb¹  «Ëœ«Ë w???� ¡U???��Ë U???ŠU³� Íœu???Nł XK�Ë v²Š W???ÝbMN�«Ë jOD�²�«

ÆwðdJ� ÕU$« v�« «dOš«øW׳U½ „—UJ�« q� X½U� q¼ º

sJ�Ë W׳U½ …dJ� q� fO� ºº …œ«—ô«Ë rOLB²�«Ë ÂeF�« błË «–« t???K�« q???CHÐ œu???łu�« v???�« b???�u²ð f???JŽ ÊU� «–«Ë v???�UFðË t½U׳???Ý

ÆqAH�« wMÐU²M¹ sJ¹ rK� p�– pð«—b� d¹uDð vKŽ XKLŽ nO� º

øpðUŽ«d²š«Ë  ôô« Ác¼ d¹uD²Ð  √b???Ð ºº s� WOł—U)«  ôô« s� b¹bF�« l� UN�b�²???Ý«Ë  U???BI�Ë f???ÐUJ� Ϋe�UŠ Êu???J²� ÆÆW???łU(« q???þ w???� WOKLŽ w???� W???OŽu½ W???KI½ Àb???ײ�Ë sÞ«u*« —U³²ŽUÐ w???K;« lOMB²�« WOK;«  U???ŽUMBK� ‰Ëô« l−???A*«

ÆUN�bIð w� ÍuI�« l�«b�«Ë UNFOMB²Ð -√bÐ w²�« ¡UOýô« U� º

øÎUO�UŠ UN½uFMBð w²�«Ë  U???HOJ*« l???MBÐ U???½√bÐ ºº bŽ«uIK� f³J� p�c�Ë W¹Ë«d×B�«

w???ł—U)« r???OLB²�« f???H½ U???½c�ð«Ë  U???HOJ*«Ë ÎUO�UŠ l???MB½ UL� ÆÆw???K;« l???MB�« v???KŽ o???³ÞË t???łË« W???ŁöŁ v???KŽ …—«Ëb???�« W???O�öŽô«  U???¹UŽb�« ÎUC¹« ÆÆ…dO³�  UOLJÐË ‚«u???Ýô« v�« UN�«e½« -Ë

X� ô w²�« 5???Š«uD�«Ë ÁU???O*«  «œ«d???Ð W???ŽUM�Æ5MÞ«u*« s� ΫdO³� ÎU½U�ײݫ

rJ� wMF¹ «–U� ÆÆœ—u²??????�LK� ô —UF??????ý r²F�— ºø—UFA�« «c¼

U???MNł«Ë —UF???A�« «c???¼ U???MF�— U???�bMŽ ºº U�bMŽË 5???Ž“u*« s???� W�UšË …d???O³�  U???ÐuF� ¨UMF� «u???H�Ë p�– vKŽ —«d???�ö� U???M²1eŽ U???½bIŽ ¨Ã—U)« s� œ«dO²Ýô« UMH Ò�Ë√Ë UMðUŠuLÞ UMF�—Ë b¼UF*« w−¹dš s� b???¹bF�« »UDI²???ÝUÐ ÂuI½ UL� W×�UJ� w???� „—U???AM� ‰ULF�« s� b???¹bF�«Ë W???OMH�«

ÆW�UD³�«  UŽUMB�« « W??????OK;« rJ²ŽUM� ÊuKCHð q??????¼ º

øWOł—U)« sJ�Ë WOł—U)«  UŽUMB�« VOF½ ô s???×½ ºº

UN½UÐ U¼u???�*Ë UNÐ ÊËdO¦J�« UM� bN???ý UM²ŽUM� UNÐ o�ô j¹d???ý ÊuJ¹ ÊUÐ d�²H½Ë …œu???ł d???¦�«

ÆWHK� q�UÐ 5MÞ«uLK� U¼d�u½Ë ¢sLO�« w� lM�¢ w� ÊËdJHð w??????²�« r�—UJ�«Ë r??????JDDš w¼ U??????� º

øÎö³I²�� UN²ŽUM� WŽUM� v???KŽ Êu�œU� t???K�« Ê–U???ÐË ÎU???³¹d� ºº dO¦J�« „UM¼Ë w³²J*« ÀUŁô« –¡UÐdNJ�« o¹œUM� błuð ö???� UN� jOD�²�« r???²¹ w???²�« ¡UO???ýô« s???� Âu???I½ U???MMJ� …œËb???×� U???NMJ�Ë …d???O³�  U???ŽUM�

ÆŸ«d²šô« s� W�dÝ WGOBÐ ÆÆUNOKŽ ¡«dA�« ‰U³�« ÊËdð nO� º

øZ²M*« o¹u�ðË bŠ«u�« ÂUF�« w� tK�bL(« ºº W???�Lš œËbŠ s???Ž U???MłU²½« b???¹e¹ ÕU²²�« -Ë ÍË«d×� nOJ� ·ô« »—U???� w???²E�U×� w???� U???M� ŸËd???� U½√bÐË …bF� v�« XK�ËË Áu³ýË

ÆUN³KÞ bFÐ œËb(« v�« U¼b¹—uðøwðQð nO� -dJ�Ë rJðd³š º

»—U& sŽ W&U½  «d³)« ºº œd???−0Ë q???LF�« w???� W???Ý—U2Ë jIK²½ ‰Ëb???�« ÈbŠ« v???�« U???Mð—U¹“ UM³−F¹ ¡wý Íô «dO�UJ�UÐ …—u�

ÆUM¼ UNIO³Dð ‰ËU×½ rŁ s�Ë nIð w??????²�« oz«uF�« w??????¼ U??????� º

ørJ�U�« w¼ Vz«dC�«Ë …dO¦� w???¼ ºº UM�U�« n???Ið w²�« …d???¦F�«…d−(« w� UMFO−???Að W???�Ëb�« s???� q???�U½Ë

ÆsÞ«u*«Ë sÞu�« W�bš d??????³Ž …d??????Ošô« rJ²�U??????Ý— º

øådOL²³Ýò w� UMð—U¹“ v???KŽ r�dJ???A½ ºº dH???��« ¡U???³Ž« r???JKL%Ë U???MF�u� Íœ«Ë v½œ« w� …bOF³�«  U�U�*«Ë WOKLŽ w� UMFO−???Að W�Ëb�« s� q�U½Ë  u�dCŠ q�U½Ë W�UD³�« vKŽ ¡UCIK� d¹bB²�«Ë œ«dO²???Ýô« ‰U−*« `???²�Ë  «d³)« »U???�²�ô U???¹uMF� U???MLŽœ

ÆUM�U�«

احدى مخترعات ربيحان مكبس لتجهيز ثالجات التبريد

بحلول شهر رمضان المبارك

π```jÉHƒe ø``Á á``cô°T

IQGO’G ¢ù∏› ¢ù«FQ á````cô°ûdG »ØXƒe á`````aÉch…ò`````«ØæàdG ΩÉ````````````©dG ô``````jóŸG

í````∏°üe óª ¥OÉ°U ´Gõg óª ôeÉY /¢Sóæ¡e

اليمن غني بثروته البشرية الهائلة وافكار ابنائه الطموحة لرفد البلد مما يحتاجه ولكن المواهب واالبداعات والقــدرات تكاد ان تكون دفينة فــي وطننا وما يحتاجه المبدعون والموهوبون هذه االيام من الجهات المختصة هو العمل على اكتشــاف

مواهبهم واحتوائهم واالخذ بايديهم نحو غد مشرق مضئ.وها هو المخترع ربيحان بدأت فكرته في صناعــة المكيفات الصحراوية في وادي حضرموت ومن ثم انتقلت الى صنع العديد من االشــياء والحاجيــات التي يحتاجها المواطن بل وفي امس الحاجة اليها.. منافســة للصناعات الخارجية وباسعار زهيدة على المواطنين التقيناه على عجل في منطقة دمــون ادنى وادي حضرموت وخرجنا

بهذه الحصيلة:

التقاه: محسن علي الجمال

تحقيق: عصام نجاد - عمر النمر - تصوير: سفيان التميمي

 U¹UHMK� VKI� v�≈ wŽ«—“ bÝ s� eF²Ð …d�UF�« ełUŠ

gŠ«œ º WM�¬ º

Page 30: العدد 1649

øp�HMÐ UM�dŽ W¹«bÐ º b???O�«u�≠ aO???A�« b???LŠ« b???LŠ« —U???LŽ ºº

∞eFð WC�U×�≠ Œ«d�*« d³� ≠±π∏¥ ≠±≠±øÃËe²� WOŽUL²łô« W�U(« º

ø wMH�« „—«uA� W¹«bÐ sŽ UMŁbŠ º UM� YOŠ W???Ý—b*« s???� X???½U� W???¹«b³�« ºº  öH(« w� ÎUC¹√Ë WOÝ—b*« WŽ«–ô« w� bAM½ Ë√ UNKš«bÐ ¡«uÝ W???Ý—b*« UNLOIð X½U� w²�«

∞∞UNł—Uš p???²KŠ— ‰ö???š  U???ÐuF� p???²Nł«Ë q???¼ º

øWOMH�« tł«Ë b� Êu???J¹ Ê« bÐô ÊU???M� Í√ b???O�√ ºº rŽb�« b−¹ ô t???½« UNL¼√Ë q�U???A�Ë  UÐuF�  U???�ÝR*« Ë√ W???�Ëb�« s???� ¡«u???Ý ÂU???L²¼ô«Ë

W−²M*« U� v�≈ p�u�Ë w� qCH�« œuF¹ s� v???�≈ º

øÁUML²ð XM� rKŠ« XM� Í—«u???A� W???¹«bÐ w� U???F³Þ ºº t???ýUý v???KŽ Í —u???NþË w???ðu� qO−???�²Ð t???K�« q???CHÐ o???I% t???K� b???L(«Ë Êu???¹eHK²�« s???�Š –U²???Ý_« d???O³J�« ”b???MN*« q???CHÐË

ÍdOÐe�« n¹Uý wI¹b� o¹dÞ sŽ tÐ w²�dF� X½U�Ë

∞ ÊULF½ rJ� WOzUMG�« Ê«u???�_« s???� b???¹bF�« „U???M¼ º

øp¹b� qCH*« ÊuK�« U�Ë UNM� bO& ¡UMG�« Ê«u�√ l???OLł bOł√ tK�« q???CHÐ ºº

pK²1 t½u� wMLO�« sH�UÐ d�²�«Ë qÐ q???C�√Ë U�uBšË Áe???O2 ÎU½«u�√Ë …d???O³� tOM� …Ëd???Ł

∞w�dC(«Ë w−×K�« ÊuK�« pðU�—U???A� s???Ž U???MŁb% Ê√ s???J1 q???¼ º

∞ WOMH�« VKž« w???� X???½U� wðU�—U???A* t³???�M�UÐ ºº b¹bF�« UNO� XL�√ YOŠ W¹—uNL'«  UE�U×� WOŽUL²łô« ”«d???Ž_«Ë WOMÞu�«  ö???H(« s� w???� W???Oł—Uš  U�—U???A� w???� X???½U� U???C¹√Ë »ö???Þ Ãd???�ð  ö???HŠ w???� d???B� W???¹—uNLł

∞UC¹« »dŽË 5OM1 øWOM� W�d� p¹b� Â√ „œdH0 qLFð q¼ º

ÎU½UOŠQ� ·Ëd???E�« vKŽ p�– w� b???L²F¹ ºº s� W½uJ*« w???²�dHÐ ÎU???½UOŠ√Ë Íœd???H0 w???Mž« aO???A�« .d???� ÊU???MH�«Ë Ÿu???J�« b???LŠ« ÊU???MH�«

∞ w1d�« n¹U½  uB�« ”bMN�Ë ÊUMH�«Ë q¼ p¹√dÐ W???³¼u�Ë W???¹«u¼ s???H�« ÊU� «–« º « b(« «c???¼ b???MŽ ‰u???�u�UÐ ÊU???MH�« w???H²J¹

øsH�« ‰u�√ w�  UÝ«—œ wIKð tOKŽ W³¼u*«Ë W¹«uN�« d???�u²ð Ê√ b???Ðô ôË« ºº p�c� sH�« vKŽ öOšœ ÊuJ¹ ô w� ÊUM� q� Èb� lOL−Ð W�Uð t�dF� ÊUMH�« Èb� ÊuJð Ê«Ë b???Ðô s�Ë wMG¹ «–U???� ·dFO� WOIO???Ýu*«  U???�UI*«

∞ nI¹ s¹√Ë √b³¹ s¹√ ULz«œ wMLO�« ÊUMH�« ÊU???Ð dO¦J�« Àbײ¹ º u¼U� „dEMÐ rŽb�«Ë W¹UŽd�« b−¹ ôË ÂuCN� Èu²???�0 wIðd¹ Ê√ sJ1 Íc�« ÂUL²¼ô« p???�–

øwMLO�« ÊUMH�«Ë sH�« w½UF¹ wMLO�« ÊUMH�« ‰«e¹ UL� q???FH�UÐ ºº X½U� ¡«u???Ý tÐ r²N¹ bŠ« ö� WKJ???A*« Ác¼ s� WO�öŽù«  «u???MI�« Ë√ W???OłU²½ù«  U???�ÝR*« błuð ô p�c� WMOF� ¡UL???Ý√ vKŽ e�dð w???²�«Ë s� “d³ð Z�«dÐ ôË WD???A½√ ôË Õ—U???�� UM¹b� ÊUMH�« kŠö½ p???�c� WOMLO�« V???¼«u*« U???N�öš b???−¹Ë s???Þu�« ×U???š Êu???J¹ U???�bMŽ w???MLO�«

Æo�Q²¹Ë Ÿb³¹ ÂUL²¼ô«Ë W¹UŽd�«øWOK³I²�*« pF¹—UA� sŽ «–U� º

UNKO−???�ð - ‰U???LŽ√ W???ŽuL−� „U???M¼ ºº „UM¼Ë tK�« ¡U???ý Ê√ U³¹d� U???¼d¹uBð r²O???ÝË q¦� WOMLO�«  «uMI�« vKŽ  dNþ tIÐUÝ ‰ULŽ√

ådO�Ð X½√Ë ÂUŽ q� UM1U¹ò qLŠ sŽ W???OŽu²�UÐ W???�Uš ‰U???LŽ√ p???�c�Ë UN½Ëb¼UA²Ý WOKO¦9 b¼UA� „UM¼Ë Õö��« vKŽ …œułu� ‰ULŽ√ …b???Ž UC¹√ „UM¼Ë ÎU???³¹d� UN²KLŽ ÊU???(_« s� œbŽ v�≈ W???�U{ùUÐ X???M�« sÞË U¹ò …œu???A½« U???¼“dÐ√ 5???�ËdF� 5???½UMH� ÁeLŠË b???�U)« q???OLł  uBÐ åU???MOKŽ w???�Už

wBOKI�« ÂU²š w� U???N�uIð Ê« V???% ÁdOš√ t???LK� º

ø¡UIK�« «c¼ Ác¼ vKŽ …d�u*« rJ²HO×� dJý« ôË√ ºº w³½Uł v�≈ n�Ë s� q� dJý«Ë W1dJ�« t²HK�« «c¼ t�b) UMI�u¹ Ê√ tK�« ‰QÝ«Ë Í—«uA� w�

Æ ôU−*« lOLł w� wIðd¹ Ê«Ë sÞu�«

[email protected] البريد االلكتروني

لقاء خالد الصرابي

كانت ابتسامته التي لم تفارقه وتواضعه وحبه لآلخرين وأسلوبه الهادئ أثناء حضوره إلقامة إحدى الحفالت هو ما شد انتباهنا إليه وجعلنا نوليه ذلك

االهتمام والتركيز فمنذ الوهلة األولى التي غرد بها بذلك الصوت الرائع خصوصا عند اختياره الحدى األغاني اليمنية العمالقة أدركنا.

بان ذلك اإلحساس الجميل ال يزال بداخله الكثير والكثير «٢٦سبتمبر» التقته وأجرت معه هذا الحوار٠٠

20متابعة: محمد محمود العلوي

القفز على األطفال ¨V¹dž b??O??K??I??ð w???� ÈdI�« Èb????Š≈ w???� r??²??¹ w�U¼_« rEM¹ WO½U³Ýù« tOKŽ o??K??D??¹ U????� „U???M???¼ vKŽ e??H??I??�« ÊU???łd???N???�ò ÂuI¹ Y??O??Š å‰U????H????Þ_« ÊUJ��« œUI²Ž« w� qł— q¦1 t????????½√ 5????O????K????;« tOKŽ oKD¹Ë ¨ÊUDOA�« ‚u� eHI�UÐ ¨uOAðôuJ�« U¹bðd� —UGB�« ‰UHÞ_«

rNMŽ bF³¹Ë —ËdA�« s� rNBK�¹ v²Š vDÝu�« ÊËdI�« v�≈ œuFð fÐö�ÆÆrN� bOF��« k(« VKłË b�(«

يرسم بكلتا يديه U�bFÐ »uOðuO�« l�u� dO¼UA� b??Š√ ÊU??Ý ÊU½ËUO�� ÊUMH�« `³�√ fH½ w??� t¹b¹ U²KJÐ ÊU²Šu� rÝd¹ u??¼Ë tO� dNE¹ u¹bO� j¹dý dA½ q¦LLK� UL¼«bŠ√ ¨X�u�« dONA�« w?????�d?????O?????�_« WO½U¦�«Ë ÊU1d� ÊUž—u�

ÆeMÐË— rOð q¦LK� wF�Uł V�UÞ ÊUÝË s�  U???M???¹d???A???F???�« w????� s� «dšR� Ãd�ð ¨ÁdLŽ WF�U−Ð …—U−²�« bNF� WJKL*« w??� œ—u??H??�??�Ë√ …UM� p???K???1Ë ¨…b???×???²???*« »uOðuO�« vKŽ W??�U??š s�  U??¾??*« UNOKŽ d??A??½ W×HB�« vKŽ Ϋd??šR??� dNþË dO¼UA*«  UŠu� rÝd¹ u??¼Ë  U¼u¹bOH�«

ÆdONA�« åÊ√ ”√ Â√ò l�u* WO�Ozd�«

زوار حديقة في أقفاص WÝuJF*« WI¹dD�UÐ tÐd& X???×???$ ö???F???� w¼Ë …d??�U??G??*« oײ�ð  U½«uO(« Èd?????ð Ê√ ¨UN²FO³Þ vKŽ ·dB²ð dÝQð ’U?????H?????�√ ö?????�  «– w????� Ë ¨U???N???²???¹d???Š ÊËœ UM�¬ ÊuJð X??�u??�« dD�K� p�H½ ÷dFð Ê√ w� ÊuJOÝ s� X½√ p½_

°hHI�« qš«œ «bMK¹“uO½ w� “OranaU½«—Ë√” WOL×�Ë Ê«uOŠ WI¹bŠ XŠUð√ YOŠ ’UH�_« ×Uš wFO³Þ qJAÐ gOFð  U½«uO(U� ¨WÐd−²�« ÁcNÐ ÂUOI�« WOIOIŠ WNł«u�  UE( ÊuAOFO� —«Ëe�« U�√ WOK�_« UNMÞ«u� w� UN½Q�Ë WOL×L� W??I??¹b??(«ËÆ°œu??Ý_« Ë —uLM�U� WÝdA�«  U??½«u??O??(« l??� …dO¦�  U½«uO(« W¾O³� WNÐUA� W¾OÐ dO�uð r²¹ YOŠ ÷«dI½ôUÐ …œbN*«  U½«uO×K�

ÆÊ«uOŠ ¥∞∞ v�≈ U¼œbŽ q�Ë w²�« Ë WI¹b(« w� WOK�_«

آصالة في مسلسل تلفزيوني …dÝ_ W???�U???�√ W??½U??M??H??�« X??L??C??½« s� ÊuJ²� åWKO�Ë WKO� n??�√ò q�K�� tłd�¹ Íc???�« qLF�« ·d??ý ·u??O??{ Ác¼ ÊuJ²� ¨ÊU??¹d??F??�« ‚—U???Þ U??N??łË“ W�U�√ r²J²ðË ¨WOKO¦L²�« UNЗU& v�Ë√ t³FK²Ý Íc???�« —Ëb????�« qO�UHð v??K??Ž dBIÐ q??L??F??�« d??¹u??B??ð ¨q??L??F??�« w???� ÂuI¹Ë ¨…d¼UI�UÐ qOM*« w� w�d²�½U*« pO�«dG�« ‰U??L??Ž√Ë d¹uB²�« WFÐU²0 „—UA¹ËÆt�H½ X�u�« w� Íœ Íd¦�«Ë —U³J�« Âu−M�« s� b¹bF�« q�K�*« w� s� U¼dOžË ‚“«d???�« b³Ž …œU??žË ¨—UB½ œU??¹≈Ë ¨+U??ž dOLÝ UO½œ ‰U¦�√

ÆÂu−M�«

خاتم يفضح الخيانة الزوجية b×K� ’Uš -Uš lOMBð - t½√ «dšR� ÂöŽù« qzUÝË s� œbŽ X�ËUMð

¡UłË¨t²łËe� qłd�« W½UOš s� vKŽ „d²O� b¹b'« -U)« —UJ²Ð« U½√ UNO� »u²J� WLBÐ l³�ù« -U)«ò Ê≈ X×{Ë√Ë ¨åÃËe²� 5³;« 5??B??K??�??*« ë˓ú????????� w� Êu??½U??H??²??¹ s??¹c??�« r??N??ðU??łËe??� -U)« Ê« Ád�– d¹b'« ¨åsN³Š

ÆÂuO½U²O²�« ÊbF� s� ŸuMB�

أخبار متنوعة

كانت ابتسامته التي لم تفارقه وتواضعه وحبه لآلخرين وأسلوبه الهادئ أثناء كانت ابتسامته التي لم تفارقه وتواضعه وحبه لآلخرين وأسلوبه الهادئ أثناء حضوره إلقامة إحدى الحفالت هو ما شد انتباهنا إليه وجعلنا نوليه ذلك

االهتمام والتركيز فمنذ الوهلة األولى التي غرد بها بذلك الصوت الرائع االهتمام والتركيز فمنذ الوهلة األولى التي غرد بها بذلك الصوت الرائع خصوصا عند اختياره الحدى األغاني اليمنية العمالقة أدركنا.خصوصا عند اختياره الحدى األغاني اليمنية العمالقة أدركنا.

بان ذلك اإلحساس الجميل ال يزال بداخله الكثير والكثير

المنشد والفنان عمار الشيخ:

صوت مميز يالمس شغاف القلوب

عبدالله السنباني الفائز في مسابقة «آيكن ساينتيجيكا»

sLOK� d�� åUÝU½ò WOJ¹d�ô« ¡UCH�« W�U�Ë v�≈ w²KŠ— ∫w½U³M��«

كتب /حامد القاضي ÊUC�— dNA� WO−�«d³�« WÞ—U)«  d�« Ác¼ XMLCðË Â≤±∞≤ ÂUF�« «cN� „—U³*«  ö�K�*«Ë Z�«d³�« s� b¹bF�« WÞ—U)« WOMLO�«  «uMI�« W�U� vKŽ  UIÐU�*«Ë ‰ULŽô« r??¼« s??�Ë W??�U??)«Ë WO�uJ(« ‰ULŽô« s� sLO�« …UM� vKŽ ÷dF²Ý w²�« ÊUC�— dNý w� ÂbI²Ý w²�« WO�«—b�«©pMOŽ wMOŽ® ÍbO�uJ�« q�K�*« „—U³*« q�K�*« ©WKOC�® wŽUL²łô« q�K�*« ©WLJ(« w¼®Ë ©ÂöE�« gO�UHš® w�«—b�« Z�U½dÐ W¹dO¼UL'« WOðUIÐU�*« ‰ULŽô«Ë©w???�«u???I???�« Èb????�®©`????� U???¼u???³???�???Š«®©‰U??H??Þô« W??I??ÐU??�??�®©W??O??M??¹b??�« W??I??ÐU??�??*«® «dO�UJ�«® WONO�d²�«Ë WO�UI¦�«  UŽuM*« WOM¹b�« Z??�«d??³??�«©W??Š«d??²??Ý«® ©W??O??H??)«

Æ.dJ�« Ê«dI�« w� “U−Žô«Ë ©ÈËU²�® s� b???¹b???F???�« Âb??I??²??Ý ©Q???³???Ý …U????M????�®≠ WO��UM²�« WO�UI¦�«Ë WOŽUL²łô« Z�«d³�« ©rNMOÐ s�®Ë ©”UM�« l� ® Z�U½dÐ UNM� w��UMð Z??�U??½d??Ð u???¼Ë ©¡«u????ŠË Âœ√®Ë ©W¾�«œ  uOÐ®Ë ©Íbײ�« …d??z«œ® wÐU³ý ©—UGB�« l�®WOMLO�« …dÝö� Z�U½dÐ u¼Ë WO�«—b�« ‰ULŽô« sŽ U�«©WM�(« …uÝô«®  U�uÝ—Ë  ö�K�� …U??M??I??�« ÂbI²��

Æ©nz«uD�« „uK�®Ë© u(«® WOðUIÐU�� Z??�«d??Ð UN� ©Êb??Ž …U??M??�®≠ W�UF�« W???I???ÐU???�???*« U??N??M??� ¨U??N??�b??I??²??Ý ‰UHÞô« WIÐU��Ë ©¡«uN�« vKŽ  U�uKF�® WOM¹b�« WIÐU�*«©o¹dD�« vKŽ V¼«u�® Z�U½d³�« ©Êu??�??�U??M??²??*« f??�U??M??²??O??K??�® Z�U½d³�«©WFÞUI²*«  U??L??K??J??�«®d??ýU??³??*«

w� ¡UMG�«Ë dFA�«® w�UI¦�« © UD×�®Ë © u???�d???C???Š  UOB�ý s?????Ž r???K???J???²???¹ w�ÎUÐU−¹«  d???Ł«W???O???M???1 …UO(« V???½«u???ł n??K??²??�??� ©ÊU−ýô«dzUÞ® WOMLO�«

ÆU¼dOžË©s�×� W¹UJŠ®Ë s� …—u�UÐ ÂbI²Ý ©‰«“¬ …UM�® U�« ≠

q¦�  «uMI�« WOIÐ f�UMð w²�« Z�«d³�« w�öŠ gÐU�® ÍbO�uJ�« w�«—b�« q�K�*« w� wJAðô® ÍbO�uJ�« Z�U½d³�«Ë ©¡vOý©bO��« U½bOÝ®wÐdF�« q�K�*«©p� wJЫ pOKš®Ë ©q??Š«d??�® Íd¼UL'« Z�U½d³�« R�RK�«® .d??J??�« Ê«d??I??�« WIÐU�� ©w??F??�

© —u¦M* « Èdš√ WŽuM²� Z�«dÐË

·öÝ√®Ë ©d??Þ«u??š® ©dOG½ «u�UFð® q¦�ÆZ�«d³�« s� U¼dOžË ©·«dŽ«Ë

q�K�*« ©oOIF�« …UM�® ÂbI²Ý p�c�Ë≠©WFLłË fOLš®wŽUL²łô« ÍbO�uJ�« ©ÈËU²�®Ë ©ÕËd�« Êôuł®wM¹b�« Z�U½d³�«

wðUIÐU�*« Z???�U???½d???³???�«Ë ©w????ýU????*« v???K???Ž e?????z«u?????ł® ©¡UFM� v????�« o???¹d???D???�«®Ë Èd????š« W??Žu??M??²??� Z????�«d????ÐË W×�®Ë ©WOH)« «dO�UJ�«®

Æ©dI� «  UO�u¹®Ë ©¡UM¼Ë ÍuײݩqONÝ …U???M???�®≠ ÂUF�« «c¼ ÎUŽuM²� ÎU−�U½dÐ∂± wðUIÐU�*« Z??�U??½d??³??�« q??¦??� Z�U½d³�« W???ŠU???�???�«®Ÿu???M???*« ©≤jš f??�U??Ž® w??ŽU??L??²??łô« w??ÝU??O??�??�« tIH�«® Èdš« Z�«dÐË ©a¹—U²K�®Z�U½dÐË W�UF�« WIÐU�*«Ë ©ÈËU??²??�®Ë ©ÊU???1ô«Ë

Æ©UMLO�® Z�U½dÐË .dJ�« Ê«dIK�

خارطة برامجيه متميزة على القنوات اليمنية في رمضان

Thursday. no. 1647 -19 Jon. 2012 - 29/ 8 / 1433 ?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ≤π o�«u*« ±∂¥∏ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ±π fOL)«

øWIÐU�*« w� p²�—UA� W¹«bÐ X½U� nO� º …dOGB�« »U????F�_« d³Ž X½U�Ë W????¹«b³�«  ¡U????ł ºº wKIF�« d????OJH²�«Ë u????LM�« w� bŽU????�ð w????²�« ÎU????�uBš w²�« »UF�_« V????O�dðË pHÐ Âu�√ XM� 5????Š ¨`????O×B�« s� b¹bF�« —Ëb????ðË w????�HMÐ w????� Íb????�«Ë UN¹d²????A¹ ÊU� a????Ýd²ð  √bÐ UNMOŠ UNMŽ VOł√ Ê√ ‰ËUŠ√Ë WK¾????Ýô« q�√ r� WIOIŠË ¨å¡U¹eOH�«Ë ¡UOLOJ�«ò ÂuKF�UÐ w²ŽUM� q�«u²�« d³Ž U/«Ë WÝ—b*« d³Ž Íb�U(« W�d????ý w�≈ W�u'« bMŽ ô« Íd�QÐ ·dFð r� W????Ý—b*« Ê_ ¨d????ýU³*« U0 ¨”—«b*« s????� dO¦J�« UNO�  d????�š w????²�«Ë W????O½U¦�«

Æw²Ý—b� UNO�ÕU−MÐ “UO²ł«

øWIÐU�*« qŠ«d� w� W��UM*« X½U� nO� º qŠ«d� å ôu???łò Àö???Ł sŽ …—U???³Ž w???¼ ÎU???F³Þ ºº WOLKŽ ÂuKŽË ·—U???F� WK¾???Ý« sŽ …—U³Ž v�Ë_« W�u'« Ϋbł WK¾???Ý_« WÐuFB� •µ∞ U???NO� 5IÐU???�²*« s� w???IÐ WO½U¦�« W???�u'« w� U�√ w???LKF�« ÂuNH*« v???KŽ b???L²FðË sŽ …—U???³Žò wIOIŠ ŸËd???A� V???O�dð s???Ž …—U???³Ž w???N� dOBM�ô« ¡Uł …dGB� åWOz«u???AFÐ …—U²�� l¹—U???A� …œËb×�  «Ëœ_«Ë Ϋbł VF� ŸËdA� u¼Ë w³OB½ s� WKŠd*«Ë ÕU???−MÐ p�– “UO²ł« s???� XMJ9 VO�d²�« w???�ÆW¹—UJ²Ðô«Ë WOLKF�« l¹—UA*« d¹uDð WOHO� w� W¦�U¦�«

 QłUH�øWIÐU�*« w� “uH�«Ë q¼Q²�« ÎUF�u²� XM� q¼ º

s� UM�Ë WIÐU????�*« Ác¼ w????� h�Uš q????O�ð« r????� ºº VzU−Ž s????� q¼Q²�« Èd¹ U????MCFÐ ÊU� »ö????Þ ∂ s????LO�« r¼œbŽË 5��UMLK� W�—U)«  «—bI�« ÂU�√ l³????�� UM¹b� Ê_ ¨…d????�U³Ž q????FH�UÐ r????N½_ Ê«b????K³�« n????K²�� s????� ∂∞ œËb×� X�ËË s�“ w� r²¹ ŸËdA*« Ë√ Ÿ«d²šô« VO�dð ŸËd????A�ò VO�d²Ð  √b????Ð ¨WŽd????��« vKŽ p????�– b????L²F¹Ë

X�u�« ¡UN½« q³� XKL�« ¨X�u�« V�Š√ r� ådOBM�ô« WKŠ— vKŽ ‰u????BŠË “uH�«Ë q¼Q²�UÐ …Q????łUH*« X????½U�Ë

Æo¹d� sLO�« qO¦L²� åUCH�« UÝU½ò v�≈ »U¼c�«sÞu�« qJ�

…b* »U¼– W????KŠdÐ „“u� W????−O²½ XK³I²????Ý« n????O� ºøŸu³Ý√

ÆÆbײ*«  U¹ôu�UÐ WOzUCH�« UÝU½ W�U�Ë v�≈ ºº U/« w� “uH�« p�– d³²Ž« r� WIOIŠË p�cÐ rKŠ« XM�

ÆbOF��« åsLO�«ò ÎUFOLł UMOKŽ w�UG�« sÞuK� “u� u¼dO³� ‰U³I²Ý«

ÊU� U????� ÆÆs????Þu�« ÷—√ v????�≈ X????Fł— U????�bMŽ ºø„—uFý

q³� s????� d????O³J�« ‰U³I²????Ýô« j????ÝË n????�u¹ ô ºº b�Ë YOŠ rOKF²�«Ë WOÐd²�«Ë W{U¹d�«Ë »U³A�« …—«“Ë «c¼Ë rOKF²�«Ë WOÐd²�« …—«“Ë …œUO� q³� s� UM1dJð -

UM¦×¹ .d????J²�« UM????�H½QÐ o¦½ UMKF−¹ U????� u¼Ë eOL²�«Ë Ÿ«b????Ðô« v????KŽ

Æd¦�√d�²�√Ë wM1

ÆÆWOzUCH�« åUÝU½ò W�U�Ë »U²Ž√ v�≈ qBð U�bMŽ ºøp�H½ w� ‰uI²Ý «–U�

ÊuI????AF¹ s????2 U????½√ .d????J�« ∆—U????I�« w????Hš√ ô ºº s� ¡UCH�« W????�U�uÐ rKŠ« X????M�Ë ¡U????¹eOH�«Ë ¡U????OLOJ�«ò »dF�« s�Ë qÐ Êu�√ Ê√ d�H�«Ë ·dA�« w�Ë YOŠ q³� ÂuKF� åU????ÝU½ W�U�Ëò …—U????¹eÐ v????E×¹ s2 5LK????�*«Ë

ÆŸu³Ý√ …b* ¡UCH�«lO−AðË d��

q¦1 U� ådOGB�« r�UF�«ò VI� pOKŽ oKÞ√ U????�bMŽ ºøVIK�« «c¼ p�

ådOGB�« r�UF�«ò UOKŽ oKD¹ s2 dO¦J�« „U????M¼ ºº

¨ådOGB�« Ÿb³*« Ë√ Âd²;«ò w½uL�¹ …cðUÝô« iFÐË Ác¼ WIOIŠË dO³� wKIŽË dOG� wL�ł Êu�uI¹ «cJ¼ sLO�« r????Ý« l�—√ Ê√ v????M9√Ë U????NÐ d????�²�√  UOL????�²�« WOLKF�« ·—UF*«Ë ÂuKF�« ‰U−� w� q³I²????�*« w� ÎUO�UŽ Ê√ vKŽ w½eH×¹Ë W????OzU¹eOH�«Ë W????OzUOLOJ�« ÎU????�uBš

ÆÎö³I²�� tK�« ¡UA½« sLOK� TOý Âb�√ÎU�U9 VzUž l�«Ë

ÁU& U????½œöÐ w????� W????B²�*«  U????N'« W????Š«dBÐ ºøp�U¦�√ s� 5Žb³*«

dO¦J�« s????LO�« w� ‰u????�√ Ê√ w????M� l????�u²ð «–U????� ºº …dO³J�« ‰uIF�« »U????×�√ s� 5Ðu¼u*«Ë 5Žb³*« s????� rNMŽ Y׳�« - «–« 5Žb³*« ·ô≈ błu¹Ë wM� qC�√Ë nÝú�Ë t½√ ô≈ rN²¹UŽ—Ë rN¹b¹QÐ cšô«Ë rN�U????A²�ù ”U????Ý« u¼ Íc�« ÊU????�½ô« qIŽ Âd????²×½ r� U????½œöÐ w????� »U³????A�«Ë ‰UHÞ_« s� dO¦J� ¨s????Þu�« ÷uN½Ë —u????Dð

ÆbŠ√ tÐ r²N¹ r� ¨5³OG� 5Žb³*« s� —U³J�« v²Šøp� W³�M�UÐ WIÐU�*« WOL¼√ U� º

ÎôË« dJH�«Ë q????IF�UÐ r²Nð w¼ WO????ÝUÝ√ W????ł—bÐ ºº r¼eOHײ� å»öD�«ò s????��« —UG� bMŽ UN²OLMð W????OHO� …b¹bł  UŽ«d²š«Ë  «—UJ????²Ð« œU−¹« w� r¼U????�¹ U0Ë

ÆU¼d¹uDð Ë√Ÿb³� qHÞ q�

WHO×B�« w¼Ë YOŠ åd³L²³Ý≤∂ò WHO×� dJý« º Ê√ VŠ√Ë ¨5????Žb³*« ÂuL¼ w????F� X????A�U½ w²�« v????�Ë_« –UÐü« q� v�≈ WOMÞu�« WHO×B�« Ác¼ d³Ž W�UÝ— tłË√ fO� åŸb³� qHÞ q� Ê√ò «ËbłË ULM¹√ »öD�« ¡U????O�Ë√Ë cšô ÕU????−M�« oOIײРw????Ý«—b�« ‰U????−*« w????� Ÿ«b????Ðô« błu¹ ôËò d????š¬ wLKŽ ‰U−� Í√ w????� qÐ ¨j????I� …œUN????ý qLN� V�UÞ błu¹ U/«Ë ÎUIKD� w³ž h�????ý Ë√ V�UÞ

Ætð«—b� ·UA²�« w� t�H½ bŽU�¹ ô

العولقي من الشخصيات الهامة التي تزور

يطلق عليه الكثير من األلقاب الكبيرة «المبدع، المخترع، العالم الصغير» وهكذا بيسمونه رغم صغر سنه الذي ال يتجاوز الثالثة عشرة، إال أن صيته ذاع في ارجاء المعمورة حين فاز في المرحلة الرابعة الدورة النهائية للمسابقة العالمية للمشاريع االبتكارية الصغيرة «آيكن ساينتيحيكا» التي أقيمت بجمهورية الهند مطلع الشهر الجاري.. انه العالم الصغير عبداهللا قيس السنباني أعتبر أن فوزه بمثل هذه المرحلة هو فوز للوطن اليمني.. «٢٦سبتمبر» ألتقت هذا المبدع على هامش تكريم وزارة التربية والتعليم للفريق

المشارك وجرت معه هذااللقاء.لقاء: محمد العلوي

العولقي من الشخصيات الهامة العولقي من الشخصيات الهامة العولقي من الشخصيات الهامة

Page 31: العدد 1649

Áƒ«dł« l�e*«Ë t� dOCײ�« Íd−¹ Íc�« —«u×K� b¹d½ rF½ sLOK� q³I²�*« qł« s� ÊuJ¹ Ê« tK�« ¡Uý Ê≈ V¹dI�« q³I²�*UÐ …—œU³*« tOKŽ XB½ Íc??�« —«u??(« «c??¼ Ê_ ÊU??�??½ù«Ë ÷—_« sŽ nK²�¹ W�u³�� dOž WO2√ …—«œ≈Ë —«dIÐ wŽd*«Ë WO−OK)« W�d(« d{UŠË a¹—Uð d³Ž UN²�dŽ w²�«  «—«u??(« s� ÁdOž

ÆÂuO�« v²Š …bŠu�«Ë ‰öI²Ýô«Ë …—u¦�« W¹«bÐ s� WOMÞu�« `z«b0 Êu½uJ�� s×½Ë —«u(« «c¼ qšb½ Ê« b¹d½ ô rF½ iFÐ UMOKŽ o³DMð Ê« ÎUC¹√ b¹d½ ôË d{U(« ¡UŁ—Ë w{U*« s×½ UMH�Ë w²�« WO�¹—U²�« Àœ«u??(«Ë  ôuI*«Ë ·U??�Ëô« »U²J�« bŠ« n�Ë bI� ÆÆ»dF�« q�« ‰UI¹ UL� s×½Ë UNÐ »dF�« Á—b�« Íc�« »U²J�« Ê«uMŽ ÊU� «c¼Ë WO¼«dJ�« lL²−0 »dF�« ô tK�« Ê√ ¢n¹dA�« Y¹b(« w�Ë w{U*« ÊdI�«  UMO²��« w�

ås¹d�Ž 5Ð lL−¹ w²�« lł«uH�« Ác¼Ë W�“ô« Ác¼ d�Ž s� w½UF½UM½« `O×� UM�K� tłË_« W³FA²�Ë …œbF²�Ë …dO¦� w¼Ë UMMÞuÐ XI( Íc�« dOOG²�« bAMð …—uŁ W�UŠË jI� WOÝUOÝ W�“« s� w½UF½ Íc�« fOI�« ∆d�« ≠WIKF� ◊uO�� tÞuOš  dL�ðË Áb�√ ‰UÞ

≠∫‰U� ULMOŠ q¹uD�« tKO� n�Ë

tÞuOš ÊQ� ÌqO� s� p�UO� qÐcO�  bý q²I�« —UG� qJÐ

UN½UJ� w� XIKŽ U¹d¦�« ÊQ�‰bMł r� v�« ÌÊU²� ”«d�QÐ

tðU�«dýUÐ vK−²¹ `³� s� bÐö� Áb�« ‰UÞ ULN� qOK�« sJ�W−NÐ d¦�«Ë ÎU�«dý« d¦�« ÊuJ²Ý …UO(« ÊUÐ tK�«Ë WFA*«

UN½√ Ë√ XłdH½« b� WOÝUO��« W�“_« Ê« ‰uI�« lOD²�½ rF½ÆW¹dBO� …œôuÐ X½U� u�Ë v²Š ëdH½_« o¹dÞ vKŽ

WLO��Ë WKŁU� X??�«“ U??� …d??O??D??)«Ë …dO³J�« q�UA*« sJ� WOM�_« W�U(« U¼“dЫ s??�Ë tK� wMLO�« bNA*« vKŽ UN�öEÐ  U¹UG�« oOI% ÊËœ ‰u%Ë ¡wý q� œbNð w²�« …dI²�*« dOž t²³OÞ qG²Ý« Íc??�« VOD�« VFA�« «c??¼ ¡U??M??Ðô  UFKD²�«Ë u¼U� v�« ‰U(« q�u� ÊËb³²�*« ÂUJ(« t×�U�ðË t²ŠULÝË ¨wŽUL²łô«Ë wÝUO��«Ë wM�_«Ë ÍœUB²�ô« —u¼b²�« s� tOKŽ „—b¹ bF¹ r� Íc�« lL²−LK� wLOI�« —u¼b²�« „«–Ë «c¼ ‚u�Ë w²�« d�F�« W�UŠ Ác¼ œU³F�«Ë œö³�« UNO�« XK�Ë w²�« W�U(«

ÆÆUNð—«d� Ÿd−²½Ë UNO½UF½ w� sLJ²� qłËeŽ v�u*« UM� UNCO� w²�« d�O�« W�UŠ U�√ ¨UM²M×� w� UMF� rN�u�ËË UM�uŠ ¡U�b�ô«Ë ¡UIýô« ·UH²�« r¼«d½Ë WOM�_«Ë W¹œUB²�ô«Ë WOÝUO��« œuN'« vB�« 5�–UÐ …dBM�  «d9R*« ÊËbIF¹Ë WO�Ëb�« q�U;«Ë dÐUM*« w� ÊËœUM²¹ W¹œUB²�ô«Ë WOÝUO��« …b½U�*«Ë rŽb�« tłË√ q� .bIðË sLO�« WLŽ«b�«  «—«d??I??�«Ë WO−OK)« …—œU??³??*« ÕU??$ bF³� WOM�_«Ë ÎUJ¹dý ÊuJð Ê« UMK³� w²�« ‰Ëb�«Ë s�_« fK−� s� UN� …b¹R*«Ë ≠5OMLO�«≠s×½ tÐ UMK³�Ë tOKŽ ‚UHðô« - U* ÎUM�U{Ë ÎöŽU� w� q¦L²¹ Íc??�« wLK��« q(UÐ ‰u³I�« u??¼Ë W??�“_« »U×�« q�Uý wMÞË —«uŠ ¡«dł«Ë ÂUEM�« dOOGðË ÎUOLKÝ WDK��« qI½  U½uJ� q??�Ë »U??³??A??�«Ë »«e????Šô«Ë Èu??I??�« q??� vKŽ Õu²H�Ë

ÆWOŽUL²łô«Ë WOMÞu�«  U¼Ułu�«Ë w½b*« lL²−*« ÆWO�Ëb�«Ë WOLOK�ô« œuN'« UNO� ‰c³ð Íc�« X�u�« w� t½« ‰uI½ WNłË vKŽ ËbŽ Ë« o¹b� d�¹ ô Íc�« UM�U( WLŠ—Ë UMÐ W�√— UMCFÐ ¨TÞU)« ÁU&ô« w�Ë …œUC� ΫœuNł s×½ ‰c³½ ÷—_« v{uH�« vKŽ ÷d×¹ dšü« iF³�«Ë —«u×K�  «uŽb�« i�d¹  U�dD�« lDI� sÞ«u*«Ë sÞu�« b{ WOz«bŽ ÎôULŽ« ”—U??1Ë w�öŽ« i¹d%Ë ÈdI�«Ë Êb*« v�« ‰u�u�« s�  U�b)« lM�Ë q�ô«Ë dODA²�«Ë ‚eL²�«Ë wEA²K� vLŽ« VBFðË ¨o�u� dOž qł« s� bOРΫb??¹ qLF�«Ë `�U�²�«Ë `�UB²�« ÕË— lOA½ Ê« qþ w� Âö��«Ë —«dI²Ýô«Ë s�_UÐ bŽ«u�«Ë œuAM*« q³I²�*« ¡UB�ô«Ë jK�²�«Ë ¡öO²Ýô« lM1 d¹bł —u²ÝœË WO½b� W�Ëœ

ÆÆ—u'«Ë rKE�«Ë W�Ëœ ‰ö??š s??� t�uIŠ Êu??B??¹Ë ÊU??�??½ô« Âd²×¹ —u??²??Ýœ w¼ Ác¼ X�O�√ ÆÆW�«bF�«Ë Êu½UI�«Ë ÂUEM�« Áœu�¹ lL²−�Ë ÆÆq{U½Ë v×{Ë v½UŽ wM1 q� vG²³�Ë dOOG²�« …—uŁ ·«b¼« UM�¹—Uð w� W�—UH�« WE×K�«Ë W×½U��« W�dH�« ÂU�« Êü« UM��√ WLJ(« s� UMOðË√ U� qJÐË UM𜫗SÐ U½bž lMB� U½d{UŠË U½—“«R¹ Íc�« w�Ëb�«Ë wLOK�ô« bN'« «c¼ dL¦²�½Ë …dOB³�«Ë l�Uł —«uŠ w� ÎUFOLł wI²K½ Ê« w� WE×KÐ WE( UMF� nI¹Ë d{U(«Ë w{U*« v�« »«c$ô«Ë  U−MA²�« sŽ ΫbOFÐ ‚œU�Ë WO³¼c*«Ë WO�UBH½ô« t??ð«u??ŽœË t??ðU??�“« wŁ«d� d³Ž ÊuJ�*« s�Ë s�√ »UOžË œ—«u� W×ýË œU�� s� ULNMOÐ U�Ë WOK³I�«Ë s×½ r�Ë W�UF�« `�UB*«Ë  PAMLK� V¹d�ðË »U??¼—« bł«uð …œUł v�≈ …b¾�_«Ë »uKI�« XO³¦ðË qIF�« ÊUF�≈ v�« WłU×Ð wMÞu�«Ë ÂdC�*« wÝUO��«Ë d¹bI�« –U²Ýô« —œ tK�Ë »«uB�« ‰ËR�*« tŠdDÐ UMA¼œ« Íc??�« d??žœ sÐ bO³Ž bLŠ« —u�'« w½öIF�« Á—u??B??ðË W??M??¼«d??�« UM²�U( 5??B??(« tBO�AðË XzUH�« Ÿu³Ýô« åd³L²³Ý≤∂ò WHO×� l� Á—«uŠ w� q³I²�LK� Ác¼ s� b¹e*« q�«uð Ê« ¡«d??G??�« WHO×B�« vKŽ vM9« r??�Ë r¼dOžË ¡UÐœ_«Ë »U ]²J�«Ë 5¦ŠU³�«Ë 5�ËR�*« l�  «—«u(« l�«u�« rOOIðË nO�uð vKŽ W??Ž«d??³??�«Ë …—b??I??�« ÊuK¦1 s??2

Æq³I²�*« lM�Ë tðUłd��Ë

محافظ ريمة رئيس المجلس المحلي لـ« »

W�—UA� vKŽ ÂuIð WOLM²�« W�œUF� WE�U;« ¡UMÐ√ ÊËUFðË ’U)« ŸUDI�«

ÆÆW1— WE�U×� ¡UA½≈ vKŽ qL²Jð œUJð  «uMÝ ∏ ºøW1— w� sÞ«u*« ÁdE²M¹ Íc�« U�Ë oI% Íc�« U� Èdð

vKŽ åd??³??L??²??³??Ý≤∂ò WHO×� dJA½ ÎôË√ ºº tłË vKŽË ¨ÃU²½ù«Ë qLF�« s¹œUO� w� U¼bł«uð ÁUML²½ U??� «c???¼Ë ¨W???1— WE�U×� w??� ’u??B??)« ¨ÎU¹e�d� dAMð ô Ê√ Âö???Žô« q??zU??ÝË lOLł vKŽ  UŽöD²Ýô« tO� Íd&Ë l�u� q� v�« qBð Ê√Ë Â√ ÎU³KÝ ÊU� ¡«uÝ Áb¹dð U� dAMðË  UIOIײ�«Ë

ÆÀb(« l�«Ë s� ÎUÐU−¹≈ ÂöŽù« Ê_ wB�A�« bOJ�«Ë  UH�UM*« sŽ ΫbOFÐ åoŁu�ò W¹d�Ë WM¹b� q� v�« qB¹Ë rN� ¡ËdI*« Ác¼ Ëc??Š Ëc??% Ê√ Âö??Žù« qzUÝË vKŽ vML²½Ë bI� W1— WE�U; W³�M�UÐ U�√ ¨…bz«d�« WHO×B�« q� UNO� oIײ¹ r??� Íc???�«Ë ¡w??ý q??� UNO� oI% U�Ë °°W³F� W�œUF�Ë ÆÆåW�œUF� Ác¼ wMF¹ò ¡wý

ÆtðUOŠ w� ¡wý q� sÞ«u*« ÁdE²M¹ U¼U½błË b¹bł “«dÞ s� U0— WOŁöŁ W�œUF� Ác¼ »U×��« ‚u� ¨ÊU??¹œËË ‰U³ł W1— Ê_ ¨W??1— w� UO½b�« VzU−Ž s� dO¦� UNO� U0— ¨»U×��« X%Ë

ÆÈdš√ s�U�√ w� U¼uE×Kð r� w²�« oI% ÎUF³Þ ¨¡w??ý q� UNO� oI% t??½√ W�Q�� Â_«Ë q???�_« d³²F¹ Íc???�« Í—«œù« Êu??J??*« UNO� ¨W¹—«œ≈ …bŠË ¡UA½≈ —«d� ¨WE�U;« w¼Ë WOLM²K� sJ� ¨WÝ—b� Ë√ vHA�Ë√ o¹dÞ ¡UA½≈ qN��« s� ¨ŸU−ý —«d??� «c??¼ WE�U×� r−×Ð W??¹—«œ≈ …bŠu� wÝUO��«Ë ÍœU??B??²??�ô« l??{u??�« q??þ w??� W??�U??š ¨X�u�« p??�– w??� ÎUF−A� sJ¹ r??� Íc???�« w??M??�_«Ë q�UA�  d−H½« YOŠ ¨Â≤∞∞¥ ÂU??Ž w�  «c??�U??ÐË w� V²J¹ ÎUŽU−ý Ϋ—«d� ÊU� «cN� ¨‰ULA�« ‰ULA�« —«dI� ¨UNMOŠ WOÝUO��« …œUOI�« nzU×�Ë q−Ý WOLM²�« Ád³²F½Ë ¨“U??²??2 ¡w??ý WE�U;« ¡U??A??½≈ ‰öš s� t½_ °øÂUŽ qJAÐ WOLM²�« «–U* ÂUŽ qJAÐ V²J�Ë W??E??�U??;« U??N??L??Ý« W????¹—«œ≈ …b???ŠË œu???łË wK×� fK−�Ë WE�U; k�U×�Ë WE�U; ÍcOHMð sÞ«uLK� ¡wý q� UNO� oIײOÝ t½√ pýô WE�U;

ÆbOF³�« Èb*« vKŽ ×b²�UÐ u�Ë fOI½ U�bMŽ UM½_ ¨¡wý q� oIײ¹ r� t½√ W�Q�� …œUOI�« d�«Ë√Ë ¨W�ËbK� W¹œUOI�«  UNOłu²�« r−Š W¹UG�«Ë W1— WE�U; W¹uLM²�« WD)«Ë WOÝUO��« p�c� W�UÝd�«Ë ¨WE�U×� UNKł√ s� X¾A½√ w²�« r� «c¼ ¨UN¹Ë–Ë UNOMÞU�Ë UNK¼√ v�« UN²�UÝ— ÂbI²� WOÝUO��« …œUOI�«Ë ΫdO³� ÊU� ÕuLD�« Ê_ oIײ¹ UMNł«Ë Íc??�« sJ� ¨…dO³�Ë …dO¦� ¡UOýQÐ XNłË —uNþË WOK;« Ë√ W??¹e??�d??*« ¡«u???Ý œ—u???*« hI½ ¨W¹œUB²�ô« W??�“_« ∫q¦�  UO�UJýô« s� dO¦J�« Ë√ jÝu�« Ë√ ‰ULA�« ‰ULý w� WOM�ô« q�UA*«

ÆU¼dOžË »uM'« w²�«  UŠuLD�«  dš√  UD³¦� X½U� UNK� Ác¼ W1— ¡UMÐ√ ‰u??�√ ôË ¨WOÝUO��« …œUOI�« UN²M³ð X½U� w�U²�UÐË ¨UN�H½ WOÝUO��« …œUOI�« sJ�Ë WO−Oð«d²Ýô« l¹—UA*« iFÐ w� “U??$ù« W³�½ ∂∞• µ∞≠ s??� Á—b??� ÎUL−Š XGKÐ b??� WKOK� w??¼Ë ¨…d¦F²� UNCFÐË ¨dH� l¹—UA*« iFÐ w� UNMJ� wN� ¡w??ý qJ� W??1— w� s??Þ«u??*«  UłUO²Š« U??�√ lÝ«Ë nK� «c???¼Ë ¨t??ðU??³??ž—Ë tðUłUO²Š« ŸU??³??ý« ¡wý W1— w� sJ� ¨ÂUŽ qJAÐ sLO�« w� sÞ«uLK� cM� W�Ëd×�Ë ¨±∞∞• WOK³ł w¼Ë YOŠ ¨wzUM¦²Ý« ÎU¹—«œ≈ ¡UFM� WE�U×0 WI×K� X½U� UN½_ s??�“ s� d²� uKOJ�«Ë …d??ŽË W1— ÆÆÎUOzUC� …b¹b(«Ë ÊuOK� ±µ∞ ±≤∞≠ s� d¦�√ ÁcOHMð nKJ¹  U�dD�« …dO¦� UNðUłUO²Š«Ë ¨W³F� UNO�  «“U$ù«Ë ¨‰U¹— vL�ðË dO�u�« dO)UÐ rFMð X½U� UN½√Ë W�Uš

ÆåWOz«cG�« sLO�« WK�Ðò WO¼U�d�« vKŽ œuFð b� UNO� sÞ«u*« Ê√ pýôË s�e�« q�«uŽ qFHÐË ¨…—uD²*«Ë W1dJ�« WAOF�«Ë  U³žd�«Ë  U??łU??(« œU????¹œ“«Ë —U??D??�ô« ŸU??D??I??½«Ë X׳�√ U??¼d??O??žË W??¦??¹b??(« W??O??½b??*« q???�«u???ŽË WE�U;« lD²�ð r??�Ë ¨d³�√ s??Þ«u??*«  UłUO²Š«

ÆW¾ýU½ w¼Ë W�Uš p�– WO³Kð

 U�dD�« WJ³ý ÆÆWE�U;« Ác¼ ¡UMÐ_ e$√ U� r¼√  U�dD�« l¹—UA� º W�“_« Ác¼ dOŁQð Èb� U�Ë øl¹—UA*« Ác¼ XKLJ²Ý« q¼

øp�– vKŽ  U�dD�« ∫‰u??I??½ b??�  U??�d??D??�« ‰U??−??� w??� ºº µ∞•Ë µ∞• UNM� qLJ²Ý« WO�Ozd�« Ë√ W¹e�d*« jÐdð w²�« WOŽdH�«Ë WOK;«  U�dD�« U�√ ¨…d¦F²� ‰uI½ sJ2  U¹d¹b*« iFÐË ÈdI�«Ë ‰eF�« 5Ð v²Š oAð r� WOI³�«Ë “U$ù« W³�½ ¥∞•≠≥∞ s� uN� W??�“ô« dOŁQð U�√ ¨‰U³'« …—uŽu� ΫdE½ Êü« rNK� Êu�ËUI*« V×�½« YOŠ ¨±∞∞• w³KÝ dOŁQð  d¦FðË ÎU×{«Ë «bÐ e−F�«Ë ¨Â≤∞±± ÂUŽ ‰öš —u�_«  œU??ŽË ¨Â≤∞±∞ ÂUF�« cM� l¹—UA*« Ác??¼  U�dD�« Ác??¼ s??� iF³�« X??łd??šË ¨¡«—u???�« v??�« WHKJ²�« ŸUHð—« ∫UNM� …dO¦� »U³Ý_ W¹e¼U'« sŽ W¹d�B�«  «—UON½ô«Ë ¨W�“_« q³� tOKŽ X½U� ULŽ WOÐuÝ— W??1— ‰U??³??ł Ê_ —U??D??�_« ‰u??D??¼ V³�Ð

…dO¦� UNO� W¹d�B�«  U�ôe½ô«Ë

l¹—UA*« W¹e�d� „UM¼ q¼ ÆÆÎUOB�ý l¹—UA*« ÊuFÐU²ð rJ½√ ‰UI¹ º

ørJ�H½QÐ WOMF*«  UN'« ÊuFÐU²ð rJ²KFł  UÐuF� œułË Âb???Ž U??N??L??¼√ …d??O??¦??�  U??Ðu??F??B??�« ºº ÎôU�Ë ÎU²�ËË Î«bNł nKJ¹ p�–Ë ¨rOK��« jOD�²�« lÐU²¹ Ê√ sJ1 ô k�U;«Ë ¨¡wý Í√ “U$≈ ÊËœ U½—Ëœ WOK;« WDK��« w� s×M� ¨ÁœdH0 ¡wý q� ULK� ¨fJF�« u¼ UM¹b� qB×¹ U� sJ� ¨w½«bO� —Ëœ 5�ËR�*« q³� s� WŽUM�Ë qIŁË W¼UłË p¹b� ÊU� ¡«uÝ l¹—UA*« W³�½ vKŽ qBײð v{— Wł—œË ≤∞±± q³� ¨ «—«“u???�« s� U¼dOž Ë√ WO�U*« …—«“Ë Wł—œË tðUŽUM� o�Ë ”d²L²� qJ�« Â≤∞±± bFÐË WKJA*« ÆÆk�U;« p�– Ë√ WE�U;« Ác¼ sŽ v{d�« ¨WO�U� W??�“√ „UM¼ p� Êu�uI¹ UMNł«uð w²�« Êü« t½√ UMIOFð w??²??�« q??�U??A??*« s??�Ë ¨r�Cð „U??M??¼Ë qJA�UÐ tKLŽ ÍœR???¹ q??� ÊuBB�²� b??łu??¹ô U�  «—«“u???�« ÂU??Ž s???¹Ë«Ëœ w� błu¹ ô ¨»uKD*« X½U� u� ¨W¹e�d� UN½_ WOK;«  UDK��« w� UMMOF¹ WFÐU²*« lOD²�½Ë ¨Î«dO¦� ΫdOš p�– ÊUJ� WOK×�

ÆUM�H½QÐ W�uOÝ rN¹b� fO� rNCFÐ e�d*«Ë W¹e�d� UNMJ� UM½«uš«Ë ¨WO�U*« d¹“uÐ WÞuÐd� W�uO��«Ë W¹bI½ Êu�ËU×¹ ô W??E??�U??;« w??�  U??¼U??łu??�« ÍË– s??� qLF½ s×½Ë ¨k�U;« v�« ‰u�u� qJ�«Ë UMðbŽU��  «d*« s� …d� ∫ÎôU¦� p� wDŽ√Ë ¨WŽUD²Ýô« —bIÐ WFÐU²� WE�U;« w�  U¼Ułu�« iFÐ wM� VKÞ fOz— v�« UM³¼– l¹—UA*« iFÐË WOHOþË  Uł—œ rNM� UM³KÞË p�cÐ d??�«Ë√ UMłdš√Ë W¹—uNL'« «u�U�Ë p�– sŽ «uFM²�« ¨¡UFM� w� rN½u� WFÐU²*« WE�U;« h??�??¹ q??Ð rNB�¹ ô ÊQ??A??�« «c???¼ Ê≈

Æk�U;«Ë

…œ—UÞ WIDM� w²�« W¹œUB²�ô«Ë W¹—UL¦²Ýô« l¹—UA*« s??Ž«–U??� º

ø5³'« UN²L�UŽ ÎU�uBšË WE�U;« gFMð ¡UMÐ√ s??� s¹dL¦²�*« lOLł U??½u??Žœ bI� ºº

Ê√ W−×Ð bŠ√ UM� V−²�¹ r�Ë r¼dOžË WE�U;« W�dŠ W¹√ tÐ fO� WE�U;« e�d�Ë …œ—UÞ WIDM*« Ÿ—«uý b??łu??ð ôË W??�Ëb??F??�  U??�b??)«Ë ¨W??¹—U??& błuð ô w²�« WOzUÐdNJ�« W�UD�« sŽ ÎöC� ¨W²KH�� p�c�Ë ¨—UL¦²Ýô« l¹—UA� s� ∑∞• qJAð w??¼Ë ¨s�“ cM� d¦F²� ŸËd??A??*«Ë YOŠ ÁUO*« l¹—UA� ŸUDI�« „d²ý« «–≈ ô« oIײð ô WOLM²�« Ê√ wFO³ÞË q� W1— w� UM²KJA� sJ� ¨ÂUF�« ŸUDI�« l� ’U)« åWŠ«d²Ýô« ¨rFD*« ¨WO�u³�«ò v²Š W�Ëb�« vKŽ ¡wý p�– Êu³�×¹ sÞ«u*« qLŽ VK� s� …QAM� W¹√ rž— ¨Èdš_« l¹—UA*« UNKLŽ W�Ëb�«Ë ¨W�Ëb�« vKŽ Èdšô« ‰Ëb�« w� U�√ ¨sLO�« w� ô« błu¹ ô p�– Ê√

Æ’U)« ŸUDI�« UNÐ ÂuI¹ —u�ô« ÁcN�

WOM�√  «—U³²Žô ‰U*« ”√— vKŽ ÎU�u�ð fO�√ ÆÆ«–U* º°øU¼dOž Ë√

wM�ô« V½U'« Ê√ r??ž— ¨ÊU³ł ‰U??*« ”√— ºº ¨W�U)« ‚u??I??(« W¹ULŠ p??�c??�Ë ¨±∞∞• d�u²� s� Ë√ ¨W??1— ¡U??M??Ð√ s??� dO¼UL'« q³� s??� ¡«u??Ý ¨ÊU³ł ‰U*« ”√— Ê√ WKJA*« ¨WE�U;« w� WDK��« qLF¹ ô «–ULK� ¨…—U�)«Ë `Ðd�« »U�Š »dC¹Ë WE�U;« «u??�d??ð rNMJ�Ë øÈËb???ł W???Ý«—œ ¡ôR???¼

ÆÈdšô«  UE�U;« v�« «uÐd¼Ë

W¹—uNL'« fOz— »ËU&øUNMŽ «–U� ÆÆWOK³I²�*« rJDDš º

s� U??N??Ð U??M??�b??I??ð WOK³I²�*« U??M??F??¹—U??A??� ºº fOz— Œô« W�U�� v??�« WO−Oð«d²Ý« WDš ‰ö??š tłË Íc???�« ÍœU???¼ —u??B??M??� t??Зb??³??Ž W??¹—u??N??L??'« t½_ ¨WD)« Ác¼ w� ¡Uł U� q� cOHM²Ð Ϋ—uJA� tM� bÐô Íc??�« ¡wA�« Ê_ ¨ÎUOIDM�Ë ÎUO½öIŽ ÊU� q³� WE�U;« —«“ b� ÊU�Ë WD)« È√— ¨Vł«Ë uN� tłËË WD)« bL²ŽU� ¨W¹—uNL−K� ÎU�Oz— tÐU�²½« vKŽ d�√ WO�U*« d¹“Ë sJ� U¼œUL²ŽUÐ WO�U*« …—«“Ë wHJð ô W??½“«u??*« Ác??¼Ë WIÐU��« W??½“«u??*« œUL²Ž« Í√ cHM¹ r� Êü« v??�«Ë W??1—  U¹d¹b� s� W¹d¹b� w²�« w¼ WO�U*« …—«“Ë w� WIÐU��« …œUOI�« Ê_ ¡wý

ÆWE�U;« XLC¼

wK×� ŸËdA� ∂∞∞ WłU×Ð w¼ w²�«Ë W¾ýUM�« WE�U;« ÊQÐ WŽUý≈ „UM¼ º v�«  «—UOK� sJð r� «–≈ 5¹ö�  œUŽ√ bŠ«u�« fKH�« v�«

øp�– W×� Èb� U� ÆÆW�Ëb�« WM¹eš vKŽ q??L??F??�« ÊU???� W??E??�U??;« ¡U???A???½≈ c??M??� ºº »U�Š w??� œu??�d??� u??¼ U??�Ë ¨W??¹e??�d??*« l??¹—U??A??*« œuF¹ ôË WE�U;« Èb??� qŠd²¹ WOK;« WDK��« v²Š W¹e�d*« l¹—UA*UÐ «Ë√bÐË W�Ëb�« WM¹eš v�« cOHM²Ð U½√bÐË Â≤∞∞∏ ÂUŽ w� WE�U;« v�« UMOð√ ŸËdA� ∂∞∞≠¥∞∞ »—UIð w¼Ë WOK;« l¹—UA*«

ÆÊü« v²Š Â≤∞∞∏ cM� WKŠd*« m�U³*« ÁcNÐ l¹—UA*« Ác¼ cOHM²Ð UMLI� m�U³� ·dB½ s×M� ¨W¹e�d*« l¹—UA*« V½Uł v�« WÞ—Uš œ«bŽ≈Ë w½«bO� `��Ë W�uÝd� WDš o�Ë

ÆÎUOz«uAŽ fO�Ë  U�b)«

¨t� V²JOÝ ÕU−M�« ÊU� «–≈ ô≈ ŸËdA*« lC½ ôË r�Ë  UŽËdA*« Ác¼ s� ΫdO¦� U½cH½ tK� bL(«Ë Â≤∞±± W??�“√Ë ¨µ• t²³�½ U� œËb??Š w� ô« Óo³²¹ Ê√ ô« Íe�d*« rŽb�« n�uðË ¨¡wý q� vKŽ XC� w� wK;« Èu²�*« vKŽ cOHM²�« bO� l¹—UA� „UM¼

ÆWE�U;« WL�UŽ

‰öG²Ý« ÊËbÐ WŠUOÝøWOŠUO��« l¹—UA*« sŽ «–U�Ë º

WOŽ«—“Ë v�Ë√ Wł—bÐ WOŠUOÝ WE�U;« Ác¼ ºº r� w²�«Ë U½œöÐ w� U¼d¦�√ U�Ë œ—«u*« sJ� W¹dŁ√Ë „ULÝ_UÐ dše¹ d׳�« q¦� W1d� ¨UN�öG²Ý« r²¹ dO�O�« ô« qG²�¹ r??� s??J??�Ë WŽuM²*«Ë …dO¦J�«

ÆUNM� ô ÎU�uBš sLO�«Ë wÐdF�« sÞu�« w� UM²KJA� …Ëd¦�«Ë WŠUO��« ∫q¦� WLz«b�« …Ëd¦�« vKŽ e�d½  «Ëd¦�«Ë jHM�« vKŽ e�d½ sJ�Ë ¨U¼dOžË W¹d׳�« w²�« ‰Ëb�« »—U& s� bH²�½ r�Ë ¨»uCMK� WKÐUI�« tK�« UN³¼Ë U??� ‰öG²Ý«Ë WŠUO��« vKŽ gOFð f½uðË ÊU½uO�«Ë 5³KH�« ∫q¦� WÐöš WFO³Þ s� UN� błu¹ ô WO�¹—Uð Êb??� UM¹b� s×M� ¨U¼dOžË ‚UH½√ UN�d²�ð ‰U³ł UM¹b� W1— w� UM¼Ë qO¦� r²¹ r�Ë UN�dF¹ bŠ√ ö� ‰uN��« v�« ”√d??�« s� ‰u�uK� WO²% WOMÐ v�« WłU×Ð w¼Ë UN�öG²Ý«

ÆUNO�«  U�uJ(«Ë W�uJ(« ¡UCŽ√ Ê√ b¹bA�« nÝú�Ë wŠUOÝ œ—u� wN� ¨W1— w¼ s¹√ ·dFð ô W³�UF²*« dL²�« sŽ Y׳¹ sL� œ—u� sŽ Y×Ð√ U�bMŽ U½√Ë s×M� ¨rKÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« vK� ‰uÝd�« WM¹b� w� WDK��« w??� s×M� ¨qG²�ð r??� sJ� œ—«u???� UM¹b� fO� sJ� jD)«Ë —UJ�_«Ë ȃd??�« UM¹b� WOK;«

¨Æœ—«u*« ÁcN� ‰öG²Ýô« w� …—bI�« UM¹b�

WE�U;« WL�UŽ w� w{«—_« w¼ U�Ë ¨l¹—UA*« cOHMð w� W³J�« v�« r²Nłuð «–U* º

ø5³'« w� w{«—_« »U×�√ l� rJ²¹UJŠ bNF� U½bMŽ ÊU� ¨¡wAÐ W³J�« v�« tłu²½ r� ºº WOK� ÁUMKFł YOŠ ÁUMOKG²Ý«Ë ¨„U??M??¼ 5LKF*« ŸUDI�« ô ¡UM³�UÐ bŠ√ rI¹ r�Ë ¨WOIO³D²�« ÂuKFK�

w{«—ú� W³�M�UÐ U�√ ¨ÂUF�« ŸUDI�« ôË ’U)« WKJA� „UM¼ X�O� WE�U;« WL�UŽ 5³'« w� Ê_ ¨t{—√WLO� s??Ž Y׳¹ s??Þ«u??*« sJ� ¨…bIF� UNODF¹ bF²�� u¼Ë UN²LO� b¹d¹ ÷—√ t¹b� rNCFÐ ∫vKŽ hM¹ Íc�« —u²Ýb�« o³D½ ¡wý q�√ ¨W�ËbK� W�UŽ `�UB� qł√ s� W�U)« `�UB*« Ÿ«e²½« Ê√ò nBMÐ v²Š rN{uF½ r� s×½ 剜UŽ i¹uF²Ð r²¹  UC¹uF²�« Ác¼ ·dBð r� WO�U*« …—«“ËË ¨‰bF�« fOz— p�c�Ë W¹—uNL'« fOz— s� d??�«Ë_« rž— ÊËœ rNO{«—√ «uLK�¹ r� Êu??M??Þ«u??*«Ë ¨¡«—“u???�« cHMð å UŠU��ò s�U�√ b$ ô UM½√ W−O²M�«Ë qÐUI� WO²×²�« WOM³�« l¹—UA� ÎU�uBšË l¹—UA*« UNOKŽ 5MÞ«u*« dJA½ ÂuLF�« vKŽË WE�U;« WL�UF� rNO{«—√ «uLKÝ s??¹c??�«Ë WE�U;« WL�UŽ w??�

ÆqÐUI� ÊËœ Ÿ—«uA�«Ë  U�dDK�

W1— ¡ULJŠ fK−� VðUJ*« l???� W??O??K??;« W??D??K??�??�« ÂU??−??�??½« Èb???� U???� º

øW¹cOHM²�« Öu???/√ U??M??¹b??� W???1— W??E??�U??×??� w??� s??×??½ ºº ÍcOHM²�« V²J*« ¨WOK;« WDK��« ¨tŽu½ s� b¹d� UM¹b� fO�Ë ¨bŠ«Ë b�ł w� ¡UCŽ√ d³²F½ sÞ«u*« WOM³�«Ë ¨œ—«u*« UM²KJA� ¨‚öÞô« vKŽ q�UA� W¹√ W�uJ(« W¹e�d*« WDK��« …œUO� WÐU−²Ý«Ë ¨WO²×²�« ¨WE�U;« V??�U??D??* X??ÐU??−??²??Ý« «–≈ ¨U??N??zU??C??Ž√Ë W1—WE�U×� w??� ”U??M??�« q??� b−²�� w??�U??²??�U??ÐË ÂU−�½û� W−O²½Ë ¨bŠ«u�« o¹dH�« ÕËdÐ ÊuKLF¹ XKFł ÍcOHM²�« V²J*«Ë WOK;« WDK��« …œUO� 5Ð s� …«œ√ t²KFł U2 sÞ«u*« 5ÐË UNMOÐ W�«dý „UM¼ ÊUO� sŽ UM¦×³� ¨WOLM²�«Ë  U�b)« cOHMð  «Ëœ√ “UN'«Ë WOK;« WDK��« …œUO� 5Ð W�öF�« rEM¹ WM−KÐ ÁUMOLÝ√ “UN'« «c¼ ¨sÞ«u*«Ë ÍcOHM²�« v²Š XL{ WM−K�« Ác¼ Ê√ bI²Ž√Ë ¨ åW1— ¡ULJŠò b�Ë ¨WE�U;« w� lL²−*«  «œUO� s� πµ•≠π∞ Êü«

ÆΫdšR� ÊUOJ�« «c¼ —UNý≈ -

5Žb³*«Ë Ÿ«bÐù« rŽœ »U³ý s� 5Žb³*«Ë Ÿ«bÐù« rŽœ w� r�—Ëœ sŽ «–U� º

øWE�U;« d¹b¹Ë W�UF�« …—«œù« ‰u�√ rNH¹ Í—«œ≈ q� ºº `O×B�« qJA�UÐ U¼dOž Ë√ X½U� WE�U×� tðQAM� Õö�≈Ë b¹b&Ë —UJ²Ð«Ë Ÿ«b??Ð≈ …—«œù« Ê√ „—b??¹ ÎULŽ«œ ÊuJ¹ Ê√ bÐô p�– „—b¹ h�ý ÍQ� ¨dL²�� ¨…√d*« Ë« qHD�« Ë« »U³A�« Ρ«uÝ W×¹dA�« ÁcN� ¡UA½« ·b??¼Ë W¹Už p??�– d³²Ž« w� W³�M�UÐ U??½«Ë iNMð w²�« WOŽ«bÐô« qzUÝu�« W�UJÐ l²L²¹ qOł dJH�« ¨WOLM²�«  ôU??−??*« lOLł w??� W??E??�U??;U??Ð qzUÝË s� p�– dOžË WŠUO��« W{U¹d�« ¨W�UI¦�«

ÆUN� WLŽ«b�« Ë« WOLM²�« lOLł ÂbIð d¼uł w¼ W¹dA³�« WOLM²�« Ê« ‰u�«Ë «–« W¹dA³�« WOLM²�« Ê_ W�bI²*« Ë« WO�UM�« Ê«bK³�« X½U� Ê« Ê«bK³�« ÁcNÐ bFBð w²�« wN�  błË U� W�bI²� X½U� Ê«Ë W�bI²*« ‰Ëb�« Ì·UB� v�« WO�U½ qJÐ W½dBFK� …d¹U��Ë W??Ł«b??ŠË ÎU�bIð U¼b¹eð qÐ ¨jI� qłd�« vKŽ o³D²M¹ ô «c¼Ë ¨UNðU¹u²×� XDŽ« WK�UA�« WOLM²�« Ê_ ¨p�c� …√d*« vKŽ o³DM¹ w� wŽUL²łô« ŸuM�« 5Ð  ËUÝË tIŠ oŠ Í– q�

ÆX½U� WIDM� Í«

bOŠu�« Ãd�*« —«u(« Ác¼ s� œö³K� Ãd�L� —«u??(« v??�« ÊËdEMð nO� º

øW�“ô« vK� t�uÝ— ÊU�� vKŽ tK�« tŽdý —«u(« ºº WO½¬d� Ϋ—uÝË  U¹¬ tO� ‰e½«Ë rKÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« ô ÎUF�«ËË ÎU�dŽË ÎUŽdý ÎU{ËdH� Ϋd�« `³�« uN� s×½Ë U*UÞ w�U²�UÐË ¨tÐ ô« UMK�UA� qŠ lOD²�½  UýUýd�«Ë l??�«b??*« WG� —«u???(« WGKÐ ‰b³²�½ t¹√— ¡«—Ë q� ”d²L²�«Ë V¹d�²�«Ë  «dzUD�«Ë sLO�«Ë WOLM²�« ¨¡w??ý q� u¼ —«u(U� ¨t�b¼ Ë« wI²K½ ô «–U* Ϋ–« ¨W¦¹b(« WOMLO�« W�Ëb�«Ë b¹b'« ÷—ô« tK�« oKš cM� √b³� —«u(«Ë U*UÞ ø—ËUײ½Ë W¹«bÐ wMÞu�« ‚U¦O*« UNL¼« …dO¦� »—U& UM¹b�Ë ÍdJ� qO�œ vKŽ ”U??M??�« —U??Ý YOŠ ¨ UMO½UL¦�« qB% X½U� w²�«  U???�“ô« s� «u??łd??šË ¨b??Š«Ë Íc�« u¼ —«u(« s� »—UN�« Ê« ‰u�« U½U� ¨UNMOŠ ¨sÞu�« w� v{uH�« dO¦¹Ë q�UA� lMB¹ Ê« b¹d¹  UŽUMIÐ Ãd�½ v²Š —ËUײ½Ë —«u(« v�« V¼cMK� ‰uK(«Ë WLJ(« s� t¹b� bKÐ UM½ô lOL'« w{dð tK�« vK� ‰uÝd�« UMH�ËË a¹—U²�« d³Ž dO¦J�« WLJ(UÐ ÈuN�« sŽ oDM¹ ô Íc�« rKÝË t�¬Ë tOKŽ dÐ v�« U½œö³Ð Ãd�½ Ê« lOD²�½ v²Š ¨ÊU1ô«Ë

ÆÊU�_« «u�M¹ Ê« lOL'« vKŽ ∫UN�u�« …dOš« WLK� º d�c²½ W�d³�«Ë dO)« tO� d�c²½Ë tðô“ qJÐ w{U*« Ê«dDA�« bŠuðË …bŠu�« UMKŽ« U�bMŽ u¹U�≤≤ Âu¹ q¹uÞ dO³� s1 „UM¼ `³�«Ë »uM'«Ë ‰ULA�« q� vÝUM²½ Ϋ–« ¨ÂuO�« r�UŽ w� W½UJ� t� i¹dŽË W×H� √b³½Ë UNK�  UOÐU−¹ô« —uD½Ë ¨w³KÝ ¡wý ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« nKš nDB½ …b¹bł wHJ¹ WOÝUO��« ÈuIK� ‰u�« ¨tF�u� s� q� tMOF½ tK� ÊuJ¹ Ê« V−¹ Âö??Žô« ¨ «b¹UJ�Ë  UJŠU2 rŠd¹ ô a¹—U²�«Ë …uš« s×½Ë sLO�« l�Ë sLOK� ÆÆøUM�b�ð ô U¹UC� d−H½Ë g³M½ qE½ «–U* ¨bŠ« wÝUO��« qLF�« ·UOÞ« lOLł v�« …uŽœ tłË« U½U� «uHDK²Ý« s¹c�«Ë ÊuOŁu(«Ë „«d??(« rNO� U0 ◊uGCK� W³Ž«b� UN½« bI²Ž« w²�«Ë ¨‰UBH½ô« …dJ� UMK� ÆÆ‚u??I??Š vKŽ ‰u??B??(« Ë« W¹u�ð q??ł« s??� sLO�« vKŽ k�U×½Ë —«u??(« WOKLŽ √b³½Ë „dײ½ v�« ‰u??�u??�« VFB�« s??� fO�ò ∫«u??�U??� ÎU??1b??�Ë v�« UMK�Ë ¨åtOKŽ ÿUH(« VFB�« s� sJ�Ë ¡wA�« “ËU−²½ ¨UNOKŽ k�U×½ Ê« UMOKF� U¼UMIIŠË …bŠu�« ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« ÊuJ¹Ë ¨Â≤∞±± W�“« b�Ë …œUł vD�Ð Á¡«—Ë s×½Ë UM� qO�b�« W�bI� w� ¨©rJKLŽ tK�« ÈdO�� «uKLŽ« q�Ë® ∫t�uIÐ tK�« U½bŽË d¹«d³�≤± Âu??¹ d³²F½Ë œU??I??Šô«Ë szUGC�« „d²½ U½œuI²Ý UNK� ¨tðœUO� ¨t�Oz— ¨tðUłd�0 Â≤∞±± UM�Š«Ë U¹«uM�« UM�Š« s×½ Ê« ¨ÊU???�ô« dÐ v??�«

ÆÆdš¬ ¡wý tK�« s� UMÐUIŽ ÊuJOÝ Òô«Ë qLF�«

حوار 11

محافظة ريمة من المحافظات التي تم إنشاؤها مؤخرا ولم تمض عليها الثماني سنوات فهي تأسست عام ٢٠٠٤م، ولذلك فهي مازالت تراوح في عملية البنى التحتية وتحتاج الى اهتمام ودعم أكثر إلرساء بنيتها التحتية لكي يطلق عليها محافظة بالمعنى الصحيح، وخصوصا في مجال الطرقات والخدمات العامة التي يجب توافرها لخلق تنمية مستدامة يستطيع المواطن في ظلها االستقرار والسكينة والحد من الهجرة سواء الداخلية أو

الخارجية.«٢٦سبتمبر» وأثناء نزولها الميداني الي محافظة ريمة وعلى هامش االحتفاء بالعيد الوطني الـ٢٢ للوحدة التقت العميد علي سالم الخضمي- محافظ المحافظة- رئيس المجلس المحلي، وحلقت معه في حوار شامل وصريح تناول من خالله العديد من المحاور

التي هي من األهمية بمكان، فإلى نص الحوار:

محافظ ريمة رئيس المجلس المحلي لـ« » محافظ ريمة رئيس المجلس المحلي لـ« »

حوار: عبده درويش

الرئيس أعطى اـحافظة اهتماما خاصا لكن وزارة اـالية مازالت تعاملها كمديرية

W�“_« ¡«dł  d¦Fð l¹—UA*« s??????� µ∞• æW¹e¼U'« sŽ Xłdš  U�dD�« WJ³ýË

حوار من أجل اـستقبلعبدالرحمن مسعد الربيعي

bONA�« ÕË— v�≈ sD� wKŽ r�UÝØ s�d�« ¡«uK�«

ÎUIŠ XM� bI� r�UÝ rF�UÐ pð«œUM� ÍuN²�½ UM� r� pðdCŠ w� ¨—UGB�« ÊUO³B�« s×½Ë dO³J�« rKF*« —U³J�« 5??L??K??F??*« q??zU??C??� p??M??� rKF²½ r??�U??Ý r??ŽU??¹ UNMJ� UNK¦� b$ Ê« q� w²�« qzUCH�« Ác¼ ¨ÊUŽb'« vKž« ÊuJð s� w²�« UMzU�œË UMŠ«Ë—√ w� Íd�ð qE²Ý »«d×� vKŽ XŠ«b½« w²�« WO�e�« …d¼UD�« pzU�œ s� ΫdB½ tðdDÝ Íc�« bO−*« w�UCM�« ÁdHÝË sÞu�« ΫdB½ XFM� bI� rOEF�« bzUI�« UN¹« rF½ ÆÆ Î«—“R� WŽU−A�UÐ ÎUGOKÐ ÎUÝ—œ p�cÐ XH{Q� rz«eN�« s�“ w� rOI�« qł« s�Ë sÞu�« qł« s� WO×C²�«Ë «b�ô«Ë vKŽ wC9 w� W×K�*« UMð«uI� WKO³M�«Ë WLOEF�«

Æb�U)« pLÝ« Èb¼

5ÐQðvK)« ÂU½ «–√ w�u�

q{«uH�« ·uŽ wMÐQ� U−*«Ë ”—«uH�« ·uŽ

qЫËe�«Ë q¼«uB�«Ë f� Í– q� rKŠ« ·uŽU¹

qzU� q� ‰u�«Ë rKŠ UM�U�√ XM� ·uŽU¹

qz«Ë_« dHM�« XOIÐË

qJÐ w{U*« ÊUO�½ UMOKŽ æ d¹«d³� ≤± d³²F½Ë tðUO³KÝ lMB� …b¹bł W×H� W¹«bÐ

sLOK� qC�√ q³I²��

—«u(« w� „—UA½ Ê√ V−¹ UMK�æ Êu¼d� sLO�« q³I²�� Ê_ wMÞu�« U?????�“_« q???� “ËU??−??²??½ v??²??Š p???�c???Ð

Thursday. no. 1649 -19 Jol. 2012 - 29/ 8 / 1433 ?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ≤π o�«u*« ±∂¥π œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ±π fOL)«

Page 32: العدد 1649

lL²−*« Èb????� w????Žu�« Èu²????�� l????�d� W????O�UI¦�« ô w²�« W????�«bN�« —UJ�_« s????� »U³????A�« 5B%Ë

ÆWKBÐ ÂöÝù« v�≈ X9 Ác¼ s� b×K� ÎUC¹√ »U³A�«  UO�ËR????�� s�Ë ‰öš s� WOMÞu�« U¹UCI�UÐ ÂU????L²¼ù« ¨…d¼UE�«  ôU−� w� W�_« Âb????�¹ ULO� Y׳�«Ë W�—U????A*« w????Žu�« Èu²????�0 l????�d�«Ë ÷u????NM�«Ë ¡U????M³�« s????Ž …b????OFÐ W????OFL²−� W????�UIŁ s????L{ w????ÐU−¹ù« v�≈ W�_« dł Íc????�« ·dD²�«Ë uKG�«Ë V????BF²�«

wMÞu�« —«u(« v�≈ …uŽb�«Ë ¨dŠUM²�«Ë nK�²�« ‚œU????M³�« ¡«—Ë ”d????²L²�« s????Ž q????¹b³� q�U????A�« `�UB� vKŽ t²�ö????ÝË sÞu�« W×KB� VOKGðË W�U� c³½ «c????�Ë ¨X½U� ÎU¹√  U????ŽUL'« Ë√ œ«d????�_« fM−K� Ë√ ‚dFK� Ë√ V????¼cLK� VBF²�« ‰UJ????ý√ s¹ Ò b�« w???? � ÓÁ« Ód???? Ú� ≈ Óô ò v????�UFð t�u� s????� ÎU????�öD½«  u ÔžU ÒÓD�U Ð Úd???? ÔH ÚJ Ó¹ Ús ÓL Ó� Ò w ÓG�« Ús???? � Ôb???? Úý ÒÔd�« Ó ÒÓ5 Ó³ Óð Úb Ó� Óô vÓI ÚŁ ÔuÚ�« … ÓË Úd???? ÔFÚ�U Ð Óp???? Ó� ÚL Ó² ÚÝ« Úb ÓI Ó� t ÒÓK�U Ð Ús???? � ÚR Ô¹ ÓË ÆÆÆ…dI³�« Æ©≤µ∂® Ïr????O K ÓŽ ÏlO L???? ÓÝ Ôt ÒÓK�« ÓË U ÓNÓ� ÓÂU ÓB H½« W ÓL ÚJ Ú(U Ð Óp Ò Ð Ó— qO ³???? ÓÝ v � ≈ ÔŸ Úœ«˚ å∫ v�UFð t????�u�Ë Ôs???? Ó� ÚŠÓ√ Ów ¼ w ²ÒÓ�U Ð r ÔNÚ� œU Ół ÓË W ÓM???? Ó� Ó Ú(« W ÓE Ž ÚuÓ Ú*« ÓË ÔrÓK ÚŽÓ√ Óu Ô¼ ÓË t KO ³???? ÓÝ s ÓŽ ÒÓq Ó{ s Ó 0 ÔrÓK ÚŽÓ√ Óu Ô¼ Óp ÒÓÐ Ó— ÒÓÊ ≈

Ʊ≤µq×M�«˝ Ós¹ b Ó² ÚNÔ Ú*U Ð

WO�ËR�*« qL% ≠wH×�≠ w�dC(« …eLŠ Œ_« Àb????%Ë º

∫‰uI�UÐ ô≈ d????J� Í√ t????ł«u� s????J1 ô t????½√ b????I²Ž√ ºº v????KŽ ¡U????CI�UÐ ô≈ W????�¬ W????¹√ Z????�UFð ôË ¨d????JHÐ dO????�� l³²²*U� ¨ U????¼œułË q????�«uŽË UNðU³³????�� kŠöOݨTÞUš dJ� s� oKDM*« »U¼—ù« „uKÝË bI²F¹Ë sC¹ ËbŽ s� ÂUI²½ô« ÎU????�Ëœ t????F�«Ëœ Ê√ Ê√ p????ýô˨ W�_« W????ÝUFðË t²????ÝUF²� ÎU³³????Ý t½√ Èdš√ q�«uŽ U????Nð“eŽ W????¾ÞU)«  U????ŽUMI�« p????Kð W�UD³�«Ë ¡UO²????Ýô«  ôU????Š w????� ¡«u????Ý t????K¦L²� q³I²�� vKŽ UNKL−� w� XLOš w²�« ◊U³Šù«Ë ·ËdE�« X????�UŽ√ U????0d� ¨„«– Ë√ w????ÐU¼—ù« «c????¼ ÂUL²¼ô«Ë W????¹UŽd�« s????�Š tðd????Ý_ W????¹œUB²�ô« ◊U³Šù«  ôUŠ t²F�œË¨ rOKF²�« w� Ád¦Fð˨ t????Ð

¨WOFO³D�« t????²�uHÞ e????łUŠ vKŽ e????HI�« ”Q????O�«Ë u????KG�«Ë ·d????D²�« ÊU????CŠ√ w????� W????�¹d� t????²�—Ë …d????ODšË W????�U¼ W????KŠd� rNÞU????ÝË√ w????� q????LJO� sL� ¨»U³????A�«Ë WI¼«d*« WKŠd� w????¼ tðUOŠ s????� …d????Ý_« vKŽ WLOšË UN−zU²½ ÊuJð Ê√ wFO³D�«

ÆsÞu�«Ë lL²−*«Ë …dO³� WO�ËR????�� qL% »U³????A�« vKŽ V−¹Ë q�«uF�«Ë —u????�_« s� dO¦� w� dEM�« …œU????Ž≈ w????� s� p�–Ë W????�ü« Ác¼ ŸU????�ð« s�  bŽU????Ý w????²�«

WOÝUO��«Ë W¹dJH�« W¹d(« WŠU�� …œU¹“ ‰öš l{u�« 5????�% vKŽ qLF�«Ë ¨ dO³F²�« W????¹dŠË —UL¦²????Ýô« lO−????A²Ð Íu????LM²�«Ë ÍœU????B²�ô« «c�˨»U³????A�« ◊U????ÝË√ w� W�UD³�« »UFO²????Ý«Ë W�U� w????� t????ðUłd��Ë r????OKF²�« …œu????ł 5????�% ÂU�√ W�UŽ≈ Ë√ —cŽ Í√ Ÿb¹ ô U0Ë ¨sÞu�« ¡Uł—√ ‰UG????A½ô«Ë sÞu�« «c¼ ¡UMÐ√ s� 5MÞ«u*« W�U� s�_UÐ ô≈ wðQ²¹ s� «c????¼ q�Ë ¨WOLM²�«Ë ¡U????M³�UÐ

ÆÊu½UI�«Ë ÂUEM�« W�Ëœ œułËË —«dI²Ýù«Ë

ÍuŽuð —Ëœ W????�bO� w????M� —U????D)« `????�U� ÊU????½bŽ U????�√ ™

∫ ÎözU� Àbײ� …d¼Uþ Ê√ «u????�dF¹ Ê√ »U³????A�« v????KŽ V????−¹ ≠ W�UšË «dO¦� sLO�UÐ  d{√ …dODš W�¬ »U¼—ù« XIK�√Ë —«dI²????Ýô«Ë s�_«Ë WOLM²�« V????½«uł w� nOM(« w�ö????Ýù« UMM¹œ v????�≈  ¡U????Ý√ l????L²−*«

nMF�« c³½Ë ‰«b²Žô«Ë WOD????Ýu�« v�≈ uŽb¹ Íc�« »uF????A�«Ë  UFL²−*« Ê≈ËÆ »U¼—ù«Ë ·d????D²�«Ë ô≈ w�d�«Ë ÷u????NM�« lOD²????�ð ô r????�UF�« q� w????� q� Ë d{U(« nB½ ÊuK¦1 s¹c�« »U³A�« WLNÐ V½«uł q� w� WOL¼_« W¹Už w� r¼—ËœË q³I²�*« d¦�√ »U¼—ù« W????ЗU×� w� r¼—Ëœ wðQ¹Ë …U????O(« V½Uł w� W�UšË lL²−*«  U¾� WOIÐ s� W????OL¼√ r¼dÝ√ s� Ϋ¡bÐ tO� ÊuAOF¹ Íc�« lL²−*« WOŽuð ‰ULŽ√ s� tÐ ÂuIð U�Ë  U????ŽUL'« Ác¼ …—u????D�Ð r¼—UJ�√ W????ЗU×�Ë 5LK????�*« ‚öš√ l� v????�UM²ð »UDI²????ÝUÐ Êu�uI¹ UNI¹dÞ sŽ w²�«Ë W????�«bN�« rN�Uײ�≈Ë r????N�Ušœ≈ ô rNÐ d????¹dG²�« Ë »U³????A�«

ÆtÝ—U9 Íc�« q²I�« Ë nMF�« W�«Ëœ ◊«d�½ô« ÂbŽ v�≈ t³M²�« …—Ëd{ v�≈ ‚dDð Ë vKŽ UOK� œUL²Ž« bL²Fð w²�«  UŽUL'« pKð w????� cOHM²� rNÝULŠË rNðU�UÞ WKG²????�� »U³A�« W¾� «c¼ vKŽ r¼—Ëœ d????B²I¹ ôË t????O�«dłô« U????N�ULŽ√ W�UšË W�Ëb�« l� ÊËUF²�« p????�c� rNOKŽ qÐ j????I�  U????�uKF� W????¹√ s????Ž ⁄ö????Ðù«Ë W????OM�_« …e????Nł_« s????�U�√Ë  U????ŽUL'« p????Kð s????Ž U????NOKŽ Êu????KB×¹

Æ wMÞËË wM¹œ Vł«u� r¼bł«uð

…—œU³*« ÂU�“ cš« w�U×� W{«d� .dJ�«b³Ž –U²Ý_« Àb%Ë º

∫‰uI�UÐ —Ëœ »U¼—ù« W×�UJ� w� »U³????A�« —Ëœ Ê« ºº »U³A�« WOL¼√ s� WOL¼_« Ác¼ wðQðË W¹UGK� rN� ”UL(«Ë …uI�UÐ ULz«œ ÊËeOL²¹ s¹c�« rN????�H½√ rNÐUDI²????Ý« r²¹ p????�c� l????L²−*« w????� W????OKŽUH�«Ë WOÐU¼—ù«  U????ŽUL'« w????� ◊«d�½ö� r????NKOKCðË s????¹b�« v????�≈  ¡U????Ý« t????O�«dłô« U????N�UF�QÐ w????²�« `�U????�²�« v�« u????Žb¹ Íc????�« n????OM(« w�ö????Ýù« ÂdŠ w²�« f????HM�« q²� v????�« u????Žb¹ ôË Âö????��«Ë

Æ o(UÐ _« tK�« pKð s� —c(« q� —c(« »U³A�« vKŽ ·U{√Ë ’U�????ý_« p¾�Ë√ W�UšË WOÐU¼—ù«  U????ŽUL'« W�UšË w�ö????Ýù« s¹b�« ÂUJ????Š√ «u????�dŠ s????¹c�« rNðU¹Už Âb�¹ U0 tH¹d% Ë œUN'« h�¹ ULO� XŠU³²????Ý« WOM¹œ WGOBÐ rN(UB� Ë r¼—UJ�√ Ë

Æ 5O½b� Ë 5¹dJ�Ž s� 5OMLO�« ¡U�œ UNO� w� …—œU³*« ÂU????�“ cš« U????C¹√ »U³????A�« vKŽ Ë lL²−LK� WŽUL'« Ác¼ VO�UÝ√ Ë —UJ�√ `O{uð Ê«Ë Âb¼ …«œ√ô ¡UMÐ …«œ√ «u½uJ¹ Ê«Ë rN�uŠ s????� Ê«Ë q³I²????�*« ‰Uł—Ë …UO(« œULŽ rN½√ «u????�dF¹ WOLM²�«Ë ¡UM³�« w� WL¼U�*« rNM� dE²M¹ sÞu�« s� t³OBð b????� w²�« —U????Dš_« s????� t????MŽ ŸU????�b�«Ë q¦0 tðœUO????Ý s� qOM�« Êu�ËU×¹ s????¹c�« t????z«bŽ√

Æ WO�«dłù« ‰ULŽ_« Ác¼

⁄«dH�«  U�Ë« qGý VÞ WOKJÐ W????³�UÞ b????�Uš …U????OŠ X????š_« U????�√ º

∫X�U� …b¹b(« WF�U−Ð ÊUMÝ_« qJ????AÐ UMðUFL²−� ÕU????²& W�¬ »U????¼—ù« ºº j³ðd¹ …œUŽ »U¼—ù« ÂuNH� `????³�√ v²Š nO�� »U¼—ù« ÊU� s????2 dO¦J�« Áœœd????¹Ë UMKzU????�� qJÐ ÎU¹dJ� Ë« ÎU¹b????�ł Áœ«d�√ bŠ√ W�d????�Ð tO� ÎU????LN²� »U³A�«  U�UÞ ‰öG²Ý« ·bN²????�¹ »U¼—ù« ÊôË Íc????�« h????IM�« b????Ý ‰ö????š s????� Áœ—«u????� w????LM¹Ë …UOŠË dJ� ŸU³????ý≈ w� XK????A�  UFL²−� t????HK�ð WÐu−Ž√ rNM� l????MB¹ Ê√ tMJ1 U� qJ????Ð »U³????A�«

UNMJ�Ë ¡Ušd�« Áœu�¹ s�¬ sÞË ¡UMÐ w� r¼U????�ð `�UB*« »U×�_ ‰U−*« XŠUð√ p????�– sŽ U{uŽ —U????�� p????�cÐ d????OG²� r????NðUłUO²Š« ÊU????C²ŠUÐ rNðôUOš w� sJ¹ r�U� q� u×½ rNF�bðË rNðUOŠ W�u×� rN²�uHÞ …¡«dÐ p�cÐ nD²�²�Ë WDO�³�« VŽd�«Ë ·u)UÐ ”U????�Šù« dO¦ð …«œ√ v�≈ r¼U¹≈

∫WKzU� X�U{√Ë W¹UG�« „«—œ≈ w????� sLJ¹ »U³????A�« —Ëœ ÊS????� «c????� vKŽ iF³�« r????JŠ ULNKł√ s????� Ê«c????K�« ·b????N�«Ë Ë√ Ád????E½ W????NłË s????� ΫœUN????A²Ý«  u????*UÐ t????�H½ ÊuJ¹ Ê√ ÊËœ s????¹dšü« dE½ W????NłË s� Ϋ—U????ײ½« r� »U³????ý fJF�« vKŽ qÐ oЫu????��« »U×�√ s� W¹√ rNOKŽ q−�ð r� s2 WI¼«d*« sÝ «Ë“ËU−²¹ X×{Ë√Ë Æ UH�U�� v²Š Ë√ r????z«dł Ë√ oЫu????Ý qIF�« WO�√ u×� v�≈ vF????�¹ Ê√ »U³????A�« vKŽ Ê√ b� w²�« W¦¹b(« qzU????Ýu�« q� ‰öG²????ÝUÐ dJH�«Ë t�H½ nOI¦ð v�≈ vF�¹ Ê√Ë t¹b¹ ‰ËUM²� w� lIð W�¹d� lI¹ ô v²Š b¹bł u¼ U� q� vKŽ ÕU²H½ô«Ë ÆÆÎU³K????Ý t�uK????Ý dOG¹ U????0 t�öG²????Ý« ·bN²????�ð U½—U�� „d×¹ Ê√ bÐö� WLK????��  UFL²−� UM½_Ë o(« —UÞ≈ w� 5LK�*« s×½ UMFL−¹ wM¹œ Ÿ“«Ë q� w� w½U????�½ù« U½dOL{ r????J×½ Ê√Ë r????Š«d²�«Ë v�≈ W�U{ùUШ Êu????BÐd²*« UMO� UNŽ—e¹ b� …d????J� pJH¹ Íc�« VBF²�« „dðË `�U�²�« WG� lO−????Að ô WM²� tzUMÐ√ 5Ð dO¦¹ Ë bŠ«u�« lL²−*« j????Ыdð

UNzUHA� vN²M� r¼U????�¹ Ê√ sJ1 —Ëœ r????¼√Ë∫UC¹√ X????�U{√Ë »U³????A�« qG????A¹ Ê√ u¼ »U????¼—ù« s????� b????(« w????� …bzUH�«Ë l????HM�UÐ rNOKŽ œuF¹ U????0 ⁄«dH�«  U????�Ë√ s????LJ¹ Íc????�« W????�dF*«Ë  «—U????N*« e????M� n????A²J¹Ë dL¦²� tOMOŽ ¡U????� s� UNOI????�¹Ë UNOLMO� t????Kš«bÐ d×Bð s� tFL²−�Ë tOL%  «e−F*« s� ÎôuIŠ ŸULÞ√ U¼b????�ð …dGŁ p�cÐ „d????²¹ ô v²ŠË d????JH�«

ÆqÐUI� ÊËœ rN�öŠ√ ‰U²Gð w²�« Íb¹_« ÊuOÐU¼—ù« Ê√ «u�—b¹ Ê√ »U³A�« lOLł XŽœË W¾ÞUš —UJ????�√ vKŽ ¡U????MÐ  u*« «Ë—U????²š« ”U????½√ ÊuF�¹ ·«b¼_ WOH)« U¹«uM�« Ë– rNO� UN????Ýdž Êu????OÐU¼—√ «u????�O� r????N� r????N�öš s????�UNIOIײ� «u????�U�√ ≠U????M�U¦�√ ≠ ÎUÐU³????ý r????NMJ�Ë W????Ł—«u�UÐ rN�U�¬ w????� Y³F¹ ”QO�« „d????²� d¹d� l????�«Ë v????KŽ qN????Ý√ «Ë—U²šQ� rNK¼U� qIŁ√ v²Š rNðUŠuLÞË ÊËœ åœU????N'«ò ÁuL????Ý U????0 s????¹bI²F�  U????¹UNM�« ô≈ bB%ô »d????(« Ác????¼ ·«d????Þ√ Ê√ «u????�—b¹ Ê√ sJ¹ r� dOš_«Ë ‰Ë_« ÁËb????Ž Ê√Ë t�U¦�√ ¡U????¹dÐ_«

ÆÆ»U¼—_« ÈuÝ

œuN'« nðUJð b�√ wH×� VðU� —b????OŠ b????L×� b????O�Ë Œô« º ·dF¹ sL� ·ËdŠ UN� b????łuð ô WG� »U????¼—ù« Ê√ »U¼—ù«Ë Á«uÝ ¡w????ý ·dF¹ ô t�u� V????�Š Âb�« ‰uIF� ö�« s� XF³½Ë ÷—√ ú�« XMÞu²Ý« WLK�

w³O³C�« vO×¹ Œ_« Àb????% W????¹«b³�« w????� º ∫‰uI�UÐ wH×�Ë VðU�

Á—U????³²ŽUÐ »U????¼—ù« v????�≈ U????½dE½ U????� «–≈ ºº W????Ý«—b� U½uŽb¹ p�– ÊS� ÍdJ�Ë w????ÝUOÝ Z²M� WOð«u*« ·ËdE�«Ë tðQ????AM� W¹d¼u'« »U³????Ý_« t????ðUO¦OŠ r????N� V????½Uł v????�≈ ¨t????ŽdŽdðË t????zuLM�

Æt�dÞË tŽ«u½√ sŽ ÎöC� ¨WKš«b²*« tðUOzełË ¡ULKF�« .d????−²Ð vE% …d¼UE�« Ác????¼ Êu�Ë `z«d????A�« l????OLłË 5????¦ŠU³�«Ë 5O????ÝUO��«Ë WO³K????Ý —UŁ¬Ë …—uDš s� tK¦9 U????* W????OŽUL²łô« tNł«uð U� V????½Uł v�≈ ¨lL²−*« v????KŽ W????LOšËË œb9 ÊS� ¨w????FL²−� ¡«bŽË WOL????Ý— »ËdŠ s????� ÎU�uBš  ôƒU????�²�« dO¦¹ WOÐU¼—ù«  UŽUL'« ¡U????A½≈Ë …b¹bł d????�UMŽ rNÐUDI²????Ý« q????þ w????� n�u�« ‚uHð Wł—bÐ l????Ýu²�« vKŽ …—œU� U¹öš U¼dONDð q³� 5Ð√ WE�U×� w� Îö�UŠ ÊU� U????L�

Æd�UMF�« Ác¼ s� ‰Ë_« ÂU????I*« w????� V????KD²¹ »U????¼—ù« W????ЗU×�Ë W�«bF�« √b³� ¡U????Ý—≈Ë w????ÝUO��« ÂUEM�« Õö�≈ l????¹“u²�«Ë W¹ËU????�²*« W????MÞ«u*«Ë W????OŽUL²łù«

Æ…Ëd¦K� ‰œUF�« o????ײKð w????²�« d????�UMF�« d????¦�√ Ê√ k????Šö¹ –≈ d¦�_« WOzUM�« o????ÞUM*« s� w¼ …bŽUI�« r????OEM²Ð s????Ž ö????C� ¨g????OLN²�«Ë œU????ND{û� W????{dŽ q�UF²�«Ë ÍœU????B²�ù« —u¼b²�« ¡«dł r????NðU½UF� d�_« ÊUOŠ_« s????� dO¦� w� rNF� w½U????�½≈ ö????�« ‰U????F�√ œËœ—Ë ÂU????I²½ôUÐ —uF????A�« b????�u¹ Íc????�« wE????AðË  u*« ·ËU�� “ËU−²ð WHOMŽ WO????�JŽ

ÆœU�ł_« j????D�*« d????BMF�« d????OOG²�« »U³????ý b????F¹Ë wÐdF�« lOÐd�«  «—u????Ł Ÿôb½ô cHM*«Ë „d????;«Ë …«ËU????�*«Ë ‰bF�«Ë W????¹d(UÐ W????³�UD*«  «—u????¦�« …d¼Uþ WЗU; ÂU????�ł  UO�ËR????�� rNOKŽ lIðË vM????�²O�  U????FL²−*« s????� U????NŁU¦²ł«Ë »U????¼—ù« qI½Ë WŠuLD�« W¹uLM²�« rNF¹—U????A� cOHMð rN�

ÆW�bI²*« ‰Ëb�« ·UB� v�≈ rN½«bKÐ »U³????A�« UNÐ lKDC¹ w²�«  UO�ËR????�*« s�Ë W????ЗU×�Ë 5????�uKE*« …d????B½Ë r????KE�« W????NÐU−� «c�Ë ¨w�uJ(«Ë ÍœdH�« 5¹u²�*« vKŽ œU�H�« w� r¼U????�ð w²�«  U????LEM*«Ë  U????½UOJ�« ¡U????A½≈ ¨rNð«—UN�Ë r????N�—UF� WOLMðË »U³????A�« ¡«u????²Š« ¨rN????ÝuH½ w� WOD????Ýu�« W�UI¦�« ∆œU³� ”d????žË d????O�u²� W????Lzö*« ¡«u????ł_« œU????−¹≈ s????Ž Îö????C� oI% qLŽ ’d� oKšË W¹—UL¦²????Ýô« l¹—UA*« »U³????A�« Èb� ⁄«d????H�« q????²IðË W�«b²????�� W????OLMð —UO²š«Ë  u*« vKŽ «b????�ù« v�≈ rNF�b¹ Íc????�«Ë

Æ·d×M� v×M�  «– ‚dÞ W????ЗU×� w????� »U³????A�« WO�ËR????�� w????C²IðËÆ …dL²????�� W¹uŽuð  öLŠ cOHMð ¨…d????¼UE�« Ác????¼  U????LOEM²�« Ác????¼ —U????A²½« …—u????D�Ð W????LEM�Ë WOD????Ýu� W????OIOI(« ∆œU????³*« d????A½Ë W????��H*« n????ÞUF²�«Ë r????Š«d²�« W????�UIŁ aO????ÝdðË Âö????Ýù« WF¹d????A�« ∆œU³� s� ÎU�öD½« „d²????A*« dOB*«Ë v�≈ uŽbðË ¡U�b�« W????�dŠ rEFð w²�« WO�ö????Ýù« o¹dH�« ÕËdÐ qLF�«Ë qL????A�« r�Ë nB�« …b????ŠË tCFÐ bA¹ ÊUOM³�U� rK????�LK� rK????�*U� ¨bŠ«u�« WOD????Ýu�« vKŽ WLzU� Âö????Ýù« W�U????Ý—Ë ¨ÎUCFÐ

Æ·dD²�«Ë nMF�« c³½Ë ‰«b²Žù«Ë

W×L��« WF¹dA�UР«e²�ô« ÊËR????ý w� YŠUÐ Í—U³'« bLŠ√ Œ_« U�√ º

∫‰U� »U¼—ù« ÷«d�_« d????Dš√ s????� »U????¼—ù« Ê√ b????�√ ºº ÷u????NM�« v????KŽ ÎU????OŽ«bð U????¼d¦�√Ë W????OŽUL²łô« U½œöÐ X³O�√ bI�Ë wŽUL²łô« rK��«Ë WOLM²�«Ë X�bN²Ý« w²�«Ë ¨œö³�« vKŽ WKOšb�« W�ü« ÁcNÐ rNIðUŽ vKŽ lI¹ s¹c�« »U³A�« s� UNzUMÐ√ …dOš q³I²�*« u×½ —u³F�«Ë d{U(« ¡UMÐ WO�ËR????�� …«ËU�*«Ë W¹d(«Ë ‰bF�« Áœu????�¹ Íc�« ‚dA*«

Æ—«u(« W�UIŁË ‰«b²Žù«Ë s�_«Ë vKŽ XKN????Ý w²�« q�«uF�« s????� b¹bF�« „U????M¼ ·ü« »UDI²????Ý« W�dD²*« W????OÐU¼—ù«  U????ŽUL'« W????¹dOHJ²�« ÈËU????²H�« i????FÐ WKG²????�� ¨»U³????A�« V¹cF²�«Ë s−????�K� «u{dFð ¡ULKŽ s� …—œUB�« œËœ— ÈËU²H�« p????Kð X½U�Ë  UDK????��« iFÐ s� ¡UI²????Ý« V½Uł v�≈ ¨WLE½_« s� WO�UI²½« ‰U????F�√ w????²�« …d????−N�«Ë d????OHJ²�« W????ŽULł s????� r????¼—UJ�√ ¨w{U*« ÊdI�«  UOMOF³ÝË  UOMO²Ý w�  dNþ ·«d×½ù« YOŠ s� ׫u�K� Ϋœ«b²�« bFð w²�«Ë WOŽd????A�« ’uBM�« q¹ËQð w� q¦L²*« Íd????JH�«

ÆÎU¾ÞUš Îö¹ËQð W�ü« Ác¼ WЗU×� w� »U³????A�« —Ëœ h�K²¹Ë W�UIŁ d????A½ ‰ö????š s????� l????L²−*« v????KŽ W????KOšb�« WF¹dA�« bŽ«uIР«e²�ù«Ë ¨WOD????Ýu�«Ë ‰«b²Žù« Z????NM� v????KŽ Âu????Ið w????²�« ¡U×L????��« WO�ö????Ýù« s� ÎU�öD½« d????šüUÐ ‰u³I�«Ë «d²Šù«Ë —«u????(« vÓ� ≈ « ÚuÓ�U ÓF Óð »U???? Ó² JÚ�« Óq Ú¼Ó√ U Ó¹ Úq???? Ô�˚ å∫ v�UFð t????�u� ô ÓË Ót ÒÓK�« ÒÓô ≈ Ób???? Ô³ ÚF Ó½ ÒÓôÓ√ Úr???? ÔJ ÓM ÚO ÓÐ ÓË U ÓM ÓM ÚO ÓÐ Ì¡« Óu???? ÓÝ ÌW???? ÓL K Ó� U ÎÐU ÓÐ Ú—Ó√ U ÎC ÚF ÓÐ U ÓM ÔC ÚF ÓÐ Óc � ÒÓ² Ó¹ ô ÓË U ξ ÚO???? Óý t Ð Ó„ d???? ÚA Ô½ U ÒÓ½ÓQ Ð «Ë Ôb ÓN???? Úý« «uÔ�u ÔI Ó� « Úu???? ÒÓ� Óu Óð ÚÊ S???? Ó� t???? ÒÓK�« ÊË Ôœ Ús???? �

Æ›∂¥ ∫Ê«dLŽ ‰¬¤ ˝ ÓÊu ÔL K Ú� Ô� wM³²� qŽU� —ËbÐ ÂUOI�« »U³????A�« vKŽ V−¹Ë 5HI¦*«Ë s????¹dJH*«Ë s????¹b�« ¡U????LKŽ —U????³� …u????Žœ W????�U�ù œU????N²łù«Ë W????¼«eM�UÐ r????N� œuN????A*« —u�√ s????� t½uKN−¹ U????� ”U????M�« r????OKF²�  «Ëb????½ »U¼—ù« s� Âö????Ýù« n�u� Êu×{u¹Ë r????NM¹œ s ÚЫ Ús ÓŽ Y¹b( tŽu½ ÊU� ÎU????¹√ uKG�«Ë ·d????D²�«Ë tOKŽ tK�« v????K� ≠ t???? ÒÓK�« Ô‰u???? ÔÝ Ó— w � Ó‰U???? Ó� Ì”U???? ÒÓ³ ÓŽ  U Ó¼ ® t ²ÓK Š« Ó— v???? ÓK ÓŽ Óu Ô¼ ÓË W Ó³ ÓI ÓFÚ�« Ó…« Ób???? Óž ≠ rK????ÝË ·Úc Ó Ú)« v ÓB ÓŠ ÒÓs Ô¼ Ì U ÓO ÓB ÓŠ ÔtÓ� ÔX ÚD ÓIÓK Ó� © w � Új ÔIÚ�« Úr Ô�U ÒÓ¹ ≈ ÓË ¡Óô ÔR Ó¼ ‰U Ó¦ Ú�Ó√ ® ∫ Ó‰U Ó� Á b Ó¹ w � ÒÓs ÔN Ô² ÚF Ó{ ÓË U ÒÓLÓK Ó� ÒÔuÔK ÔGÚ�« Ôr ÔJÓK Ú³ Ó� ÓÊU Ó� Ús Ó� ÓpÓK Ú¼Ó√ U Ó ÒÓ/ S Ó� s¹ Ò b�« w � ÒÓuÔK ÔGÚ�« ÓË  U¹b²M*« ¡U????A½≈ »U³????A�« v????KŽË ¨© s????¹ Ò b�« w???? �

Êu�dD²¹ ô v????²Š s????� l????� XKG????A½«Ë XKG????ý«ËÆÆÆÆ ÊuK�« Ë√ ‚dF�« Ë√ V¼c*« Ë√ s¹bK�

g¹UF²�« vMF� sŽ U½√d�Ë UMFLÝ U*UD� ∫‰U�Ë ÍbzUIF�« Ë√ wM¹b�« V½U'« w� ¡«u????Ý dšü« l� Xð√ w????²�«  UOL????�*« s????� U????¼dOž Ë√ w????�uI�« Ë√ ·ö²šô«Ë ·ö????)« sJ�Ë ‚d????H²� q????Ð l????L−²� ô Ë√ U¼dJM½ Ê√ s????J1 ôË …U????O(«  √bÐ c????M� r????zU� U/≈ ÎU�ö²š« s????J¹ r????� »U¼—ù« s????J�Ë U????NK¼U−²½ jI� U½√Ë U????½√ Èu????�Ð ·d²F¹ ô dJ� w????� n????K�ð

ÆÆÆÆÆ …d*UÐ ÊuJð ô Ë√ U½√ X½√ ÊuJð Ê√ U�S� Êu�bN²????�*« r¼ Âu????O�« »U³????A�« Ê√ `????{Ë√Ë nÝú� Íc�«Ë ÂuNH*« «cN� W³B)« ÷—_« r¼Ë Ê√ v�≈ q????O1 ÎUF�«Ë q????Ð ÎU�uNH� q????E¹ r????� Âu????O�« lOD²�½ ô Ë lOL'« ‚—R¹ ÎUHO�� U ÎÝuÐU� ÊuJ¹ WKHG�« s� qÐ ÂuM�« s� WEIO�UÐ ô« tM� h????K�²�« ÷—_« p????Kð u¼ »U³????A�« XK� U????L� ∫·U????{√Ë ÆÆÆ ¡w????ý ô u¼ Íc????�« ¡w????A�« «c????¼ u????LM� W????³B)« dJH�«Ë Âu????O�« W????�UD³�U� ¨ ¡w????ý q� u????¼ U????C¹√Ë W�d;« ÊU????¹œ_« s????Ž v????²Š ·d????×M*«Ë ◊u????KG*« ULK� …—RÐ w� »U³????A�« œU−¹≈ vKŽ XKLŽ UN????�H½ t½«–¬ ‚d????D¹ tMJ�Ëò U????NMŽ b????OFÐ q????E¹ Ê√ ‰ËU????Š

ò UNO�≈ V×????Ý bI� n????Ýú�Ë ¨¨¨ …uIÐË UNO�≈ t²³×????Ý ·ËdE�« XKLŽ s¹c�« »U³A�« s� dO¦J�« »U¼—ù«

ÆÆÆÆ —UBÐ_« q³� »uKI�« vLŽ v�≈ rN�uŠ s� W³B)« ÷—_« r????¼ UL� »U³????A�«∫UC¹√ ‰U�Ë lK� vKŽ ÊË—œU????I�« qÐUI*UÐ rN½U� »U¼—ù« u????LM� p????�L²�UÐ ÷—_« pKð s� —uNE�« ‰ËU????×¹ U????� q� s�Ë ÊU????�½≈ U????½√ t????ÝUÝ√ Íc????�« rOK????��« d????JH�UÐ ‰ËUŠQ????Ý p�c� w½√ „—œ√ U�bMF� p�c� r¼ w�uŠ ·dFðQ????Ý UO−¹—bðË p�c� r¼ w�uŠ s� qFł« Ê√ s0Ë U0 d????ŁQ²¹ Íc�« ÊU????�½ù« «c¼ WO¼U� v????KŽ sJ�Ë d????ŁQ²*«Ë d????ŁR*« Êu????�√ Ê√ ‰ËU????Š√Ë t????�uŠ ÂbŽ vKŽ rzUI�« r????KF�« UN????ÝUÝ√ tOÐU−¹« WI¹dDÐ nO� d????A³�« t????O�PðË b????Š«u�« —b????B*UÐ ¡U????H²�ô« »«u� w????¹√— ò ‰u????I¹ wF�U????A�U� r????NLKŽ ÊU�U????� »«uB�« qL²×¹ QDš ÍdOž Í√—Ë QD)« qL²×¹ rKF²¹Ë rKF Ô¹Ë œUIM¹ ô œuI¹ »U³ý błu½ UNMOŠ ò »U³????AK� wIOI(« —Ëb�« u¼ «c¼Ë ÆÆÆ jI� bKI¹ ô u????¼ Íc????�« Íd????JH�« ÎôË√ »U????¼—ù« W????Nł«u� w????� Èu????Ý ÃU²×¹ ô cOHM²�U� Íc????OHM²�« s� d????Dš_« Ê≈ «uŽ√ v�≈ ÃU????²×¹ s� u¼ dJH�« ULMOÐ o????zU�œ

œuIŽ sJ¹ r� YÐË rNMOÐ œu????N'« n????ðUJ²� »U³????A�« U????ŽœË UNMOŠ ÊuJ¹ ULM¹«Ë dšô« sJ¹ ULN� ¡U????šù« ÕË— w� qGKG²¹ Ê√ »U????¼d?ú� ‰U????−� „U????M¼ ÊuJ¹ s????� w� W�uJ(« —Ëœ v????KŽ b�√ UL� »U³????A�« ◊U????ÝË√ »U³????A�« v�≈  U????H²�ôUÐ  UFIM²????�*« p????Kð d????LÞ v????�M½ ôË t�b�²????�� jI� f????O�Ë t????KŽU� Á«œU�  öLN*« WK????Ý v�≈ tO�d½Ë tÐ 5N²????�½ b� s� Ê√ dODš ”ËdO�Ë U� U????�u¹ ”ËdO� v�≈ ‰uײO????Ý UM�—R¹Ë q????Ð tM� n????�Q²½Ë Á—c????×½Ë t????M� uJ????A½

UM½UÞË√ w� Ábł«uð

`O×B�« rNH�«∫‰U� w1œU�√Ë YŠUÐ ÍbN� bL×� Œ_« º

W×�UJ� w????� »U³????A�« —Ëœ œd????Ý« Ê√ q????³� ºº »U³????A�« uŽb¹ Íc�« U� ‰¡U????�ð√ w½uŽœ »U¼—ù« ÎUÐU????ý uŽb¹ Íc�« U�Ë 5OÐU¼—≈ «u׳B¹ Ê√ v�≈ tðUOŠ d????��¹ Ê√ v�≈ dLF�« q????³I²� w� ‰«e????¹ U????�

Æ U� Âu¹ w� U¼¡UDš X³¦¹ b� …dJ� qł_ «c¼ UN�b�¹ w????²�« …d????JH�« W×� ÷«d????²�UÐË  U�d(« VKž√ w� nOF{ ‰UL²Š« «c¼Ë »U????A�« WKO????Ýu�« u¼ n????MF�« q????N� …d????�UF*« W????OÐU¼—ù« W�ËU×�Ë …dJH�« Ác¼ Z¹Ëd²� …bOŠu�« WKOÝu�«Ë

Æ UN{d� Ë√ W×O×� Ë√ W¾ÞUš X????½U� ¡«u????Ý …dJH�« Ê≈ QD)«Ë V½Uł s� W×B�« 5Ð U� W????DK²�� v²Š n????MF�« vŽb²????�ð Ê√ V????−¹ ô d????š¬ V????½Uł s????�

Æ ‚öÞù« vKŽ UN{d� W�ËU×�Ë UN−¹Ëd²� ·öš Í√ ‚u????� lHðdð Ê√ V????−¹ —«u(« r????OI� qLF�«  «Ëœ√ «b�²????Ý«Ë Ÿ—U????A�« v�≈ ¡u????−K�«Ë —UJ????�_« w????� `????�_« u????¼ s????� b????¹bײ� wLK????��«

Æ q¦�_« q(« u¼ «c¼Ë  UIKDM*«Ë ȃd�«Ë Àœ«u(« s� dO¦J�« w� »U³A�« «b�²Ý« Ê≈Ë Ë√ W????×O×� W????OCI�« X????½U� ¡«u????Ý W????OÐU¼—ù« V−¹ ôË W????¾ÞUš …dJ� ”U????Ý_« w� u????¼ W????¾ÞUš

Ɖ«uŠ_« s� ‰UŠ ÍQÐ U¼cOHMð Ê√ u¼ UM¼ »U³????A�« —Ëœ Ê≈∫ Íb????N� ·U????{√Ë W¹UNM�« w� nMF�« Ê√ rN� vKŽ …—b� d¦�√ «u½uJ¹ jI� —«u(«Ë —«u????(« Ê√Ë q×K� UI¹dÞ d????³²F¹ ô VM& w²�« ‰u????K×K� WO�UF� d????¦�_« qO³????��« u????¼Æ…—UNM� …—ULŽ ÷UI½√ X%  u*«  ö¹Ë dA³�«

r????N� «u????�ËU×¹ Ê√ u????¼ U????M¼ »U³????A�« —ËœË ô Ê√Ë W×� d¦�« qJ????AÐ  U�d(«Ë  U????LOEM²�« X½U� Ê≈Ë v²Š W�dŠ Ë√ rOEMð Í√ v�≈ «u�U????�M¹ UNðULKJÐ …d−H²*« r¼dŽUA�  U�d(« Ác¼ ⁄bžbð Ê√Ë p�– q� sŽ «ËbF²³¹ Ê√Ë …d−H²*« U????Nð—U³ŽË ”UÝ_« UL¼ WO�UH????A�«Ë WOŽu{u*« s� «uKF−¹ «uKF−¹ ô Ê√ Ÿ—U????A�« w????� —Ëbð …d????J� W¹√ r????NH� sJ�Ë U¼dš√ v????²Š ôË ‰u????K(« ‰Ë√ u????¼ n????MF�« tłu*« ‰«R��«Ë U¼dš√Ë ‰uK(« ‰Ë√ u¼ —«u(« d³Ž WOC� W�b) gOF�« fO�√ wMLO�« »U³????AK� qE�« U¼cOHM²� wLK????��« j????GC�«Ë UNÐ W????³�UD*« s� qF& W��H� …—UO????Ý qš«bÐ  u*« s� dO¦JÐ U³KBð d¦�« ‚œ√ vMF0 W�uJ(« UM¼ u¼Ë dšü« UNO�≈ wL²M¹ w????²�« WŽUL'« Ác¼ V????KÞ WO³Kð w????�

Æ UN� WЗU×� d¦�√Ë »UA�« 5L²M*« »U³A�« UM¼ bBI½Ë »U³A�« ÊU1≈ Ê≈ rK????��« v�≈ «uŽeM¹ Ê√ WOHMŽ  U�dŠË  ULOEM²� »d(« s????� d????¦�√ V????ÝUJ� b????łuð Âö????��« w????H� ÍdE½ tNłË s� »U³????A�« —Ëœ u¼ «c¼Ë —U????�b�«Ë

Æq³I²�*« w�

تحقيق 12

»U¼—ô« Ê«eO� w� »U³A�«

عندما يذكر مصطلح اإلرهاب يتبادر إلى الذهن صورة تلك األشالء المتناثرة للشباب الذين استهدفتهم آلة اإلرهاب اإلجرامية سواء المغدور بهم أو المغرر بهم فكلهم ضحايا جرائم شنعاء ال يقرها عقل و ال دين و ال منطق و ترفضها كافة الشرائع السماوية و أعراف و تقاليد كل المجتمعات فيظل الشباب هدفا لتلك الجماعات المتطرفة، فهم الضحية و هم الجالد فهل آن للشباب أن

يحذروا تلك الجماعات اإلرهابية و أن يقوموا بدورهم االيجابي في مكافحة اإلرهاب؟

«٢٦سبتمبر» استطلعت أراء عدد من الشخصيات الذين تحدثوا عن هذه الظاهرة من خالل االستطالع التالي:

تحقيق: رضوان الشارف – صادق القدمي

WOÐU¼—ù«  U??ŽU??L??'« Ác??¼ V??O??�U??Ý√Ë …—u??D??�??Ð lL²−*« WOŽuð …—Ëd????{ ∫—U??D??)« º

عندما يذكر مصطلح اإلرهاب يتبادر إلى الذهن صورة تلك األشالء المتناثرة للشباب الذين استهدفتهم آلة اإلرهاب اإلجرامية سواء المغدور بهم أو المغرر

يحذروا تلك الجماعات اإلرهابية و أن يقوموا بدورهم االيجابي في مكافحة يحذروا تلك الجماعات اإلرهابية و أن يقوموا بدورهم االيجابي في مكافحة اإلرهاب؟

œö'«Ë WO×C�« 5Ð W��UM�

[email protected] البريد االلكتروني

b????O????H????*«Ë l?????�U?????M?????�U?????Ð r??????N??????ž«d??????�  U?????????????�Ë√ q?????G?????ý »U??????³??????A??????�« s???????� q??????�Q??????½ ∫b???????�U???????š º

WODÝu�«Ë ‰«b²Žô« W�UIŁ dAMÐ √b³ð »U¼—ù« WЗU×� ∫Í—U³'« ˚»U³A�« ◊UÝË√ w� W�UD³�« »UFO²Ý« W�Ëb�« vKŽ∫w�dC(« ˚ …d???L???²???�???�Ë W???L???E???M???� W????O????Žu????ð  ö????L????Š c???O???H???M???ð ∫w???³???O???³???C???�« ˚W�UC�« WOÐU¼—ô«  UŽUL'« pKð s� —c(« »U³A�« vKŽ ∫W{«d� ˚

مهديالخطارالجباريحيدرالضبيبي

Thursday. no. 1649 -19 Jol. 2012 - 29/ 8 / 1433 ?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ≤π o�«u*« ±∂¥π œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ±π fOL)«

يحذروا تلك الجماعات اإلرهابية و أن يقوموا بدورهم االيجابي في مكافحة يحذروا تلك الجماعات اإلرهابية و أن يقوموا بدورهم االيجابي في مكافحة

سبتمبر» استطلعت أراء عدد من الشخصيات الذين تحدثوا عن هذه

تحقيق: رضوان الشارف – صادق القدمي

يحذروا تلك الجماعات اإلرهابية و أن يقوموا بدورهم االيجابي في مكافحة يحذروا تلك الجماعات اإلرهابية و أن يقوموا بدورهم االيجابي في مكافحة

œö'«Ë WO×C�« 5Ð W��UM�œö'«Ë WO×C�« 5Ð W��UM�œö'«Ë WO×C�« 5Ð W��UM�œö'«Ë WO×C�« 5Ð W��UM�سبتمبر» استطلعت أراء عدد من الشخصيات الذين تحدثوا عن هذه

تحقيق: رضوان الشارف – صادق القدمي

يحذروا تلك الجماعات اإلرهابية و أن يقوموا بدورهم االيجابي في مكافحة يحذروا تلك الجماعات اإلرهابية و أن يقوموا بدورهم االيجابي في مكافحة

œö'«Ë WO×C�« 5Ð W��UM�œö'«Ë WO×C�« 5Ð W��UM�œö'«Ë WO×C�« 5Ð W��UM�

Page 33: العدد 1649

[email protected] البريد االلكتروني

ZzU²M�« l???� f???O�Ë »U³???Ý_« l� U???MK�UFð u???� ‰Ëb�« rEF� ·bN²???�¹ Íc�« »U¼—ù« Ê√ U???½błu�  UMO½UL¦�« w� f???ÝQð b� UNK� sJð r� Ê« WOÐdF�« œUN'« W−×Ð rN�H½« »dF�« ÂUJ(« …bŽU???�0Ë ÊU²�½UG�« w� oÐU???��« w²O�u???��« œU%ù« b{ ÆÆwÐdF�« ZOK)« w� W¾�«b�« ÁUO*« v�« Áœb9 lM�Ë s� Ϋ—dCð ‰Ëb�« d¦�√ Ê« W³O−F�«  U???�—UH*« s�Ë t²OLMðË tLŽœ w� b???Ý_« VOB½ UN� ÊU� »U¼—ù« t²�ËUI� s???Ž …ełUŽ X???׳�√Ë Ád�√ r???EŽ v²Š …dš¬® qzUI�« q¦*UÐ U½d�c¹ U� u¼Ë tOKŽ ¡UCI�«Ë

Æ©gM×K� gM;« W???OJ¹d�_« …b???ײ*«  U???¹ôu�« XKG²???Ý« b???I� w²O�u???��« œU???%ù« ‰ö???²Š«  U???MO½UL¦�« w???� ô≈ Áœb9 ·U???I¹≈Ë t²1eN� b& rK� ÊU²???�½UG�_ vKŽË U???NOKŽ ÁdDš s???� WOÐdF�« ‰Ëb???�« n???¹u�ð q²×O???Ý ÊU²???�½UG�« “ËU& U� «–≈ t½√Ë Âö???Ýù« ZOK)« w� W???¾�«b�« ÁUO*UÐ W???¹«bÐ WOÐdF�« ‰Ëb???�« WOŽuO???A�« w� WK¦L²*« W�«bN�« —UJ�_« d???AM¹ rŁ w� Ϋbł«uð t� Ê√Ë ULO???Ý ô UNzœU³�Ë WO��—U*«Ë ‰Ëœ s� œbŽË WA³(« w�Ë UNMOŠ wÐuM'« sLO�« ‰Ëb�« vKŽ W???KO(« Ác¼ X???KD½Q� wI¹d�ù« Êd???I�« W¹œuF��« WOÐdF�« WJKL*« UNÝ√— vKŽË WE�U;« v�≈ XŽ—U�� w−OK)« ÊËUF²�« fK−� ‰Ëœ WOIÐË s�Ë V¹—b²�«  «dJ�F� rN� `²�Ë »U³A�« bOM&  «uI�« b{ œUN−K� ÊU²???�½UG�√ v�≈ rN�U???Ý—≈ rŁ YOŠ rN�uŠ dOÞUÝ_«  dA½ UN�u¹Ë WOŽuOA�« X½U�Ë 5(U�Ë ¡UO�ËQ� r???NF� q�UF²�« r²¹ ÊU� …œUO� w�  U¹u²???�*« l�—« v???KŽ WÐU−� r???NðU³KÞ Èu???Ý UNMOŠ WOC� UN� sJ¹ r???� w²�« ‰Ëb???�« Ác¼ s�Ë ÆÆÊU²???�½UG�√ s� w²O�u???��« œU%ù« ëdš≈ nO� b−OÝ ÎöOK� t�U�√ nI¹Ë nOý—ù« v�≈ lłd¹ ŸuL???�*«Ë wzd*« w???ÐdF�« wL???Ýd�« Âö???Žù« ÊU� ÊU²�½UG�√ w� s¹b¼U−*« »U³A�« —uB¹ ¡ËdI*«Ë Ê√ v²Š ‚bBð ô w²�« dOÞU???Ý_« rNO�≈ V???�M¹Ë `¹— Ê√ b�Rð X½U� WO−OK)«Ë W¹œuF��« n×B�«  «uI�« q³� s� rNK²� bFÐ rN¦¦ł s� ÕuH¹ p�*«

r???NMO�U¦ł Ê√Ë WOŽuO???A�« lO�U−0 l�œU� u???¼Ë sHF²ðô …dDO???��« - s¹c�« s???� Èdš√ ÊQÐ r¼uL¼Ë√Ë r???N�uIŽ v???KŽ ÊuJ²???Ý WM'« w� 5F�« —uŠ jI�ð Ê√ œd−* rN�U³I²Ý« w� oÐU???�²�« vKŽ Âœ …d???D� rNM�

ÆœUN−K� 5ÐË rNMOÐ ‰U−��« qþ «cJ¼Ë ÊuIK²¹ r¼Ë WO²O�u��«  «uI�« oOIײ� UJ¹d�« s� w���« rŽb�« ‰Ëb�«Ë r???N¹b¹√ v???KŽ U???N�«b¼√ WOŽuOA�« s� W�u�²*« WOÐdF�« X???N²½√ 5???ŠË ÆÆr???NHKš s???� XšUý w²�« WO²O�u��« …œUOI�« s�Ë nOM×¹dÐbO½uO� w� WK¦2 5DMD???�� rŁ ·u???Зb½« Áb???FÐ r???¼bFÐ s???� ¡U???ł uJMO½d???Að

dG�_« ·u???Að UЗuž qOzU�O� œU%ù« ÊQÐ V�U¦�« t???�×Ð „—œ√ Íc�«Ë rNM�UMÝ w�Ë ÊU²???�½UG�√ w???� tD¹—uð - b???� w²O�u???��« WO???��—U*« d???A½ ·bNÐ Èdš_« ‰Ëb�« s� b¹bF�«  «uI�« V×Ý tðU�UL²¼√ v�Ë√ s� ÊUJ� UNzœU³�Ë Ác¼ iF³�« d???³²ŽQ� ÊU²???�½UG�√ s� WO²O�u???��« s¹b¼U−LK� Ϋ—U???B²½« X³???�Š W???1e¼ …u???D)« ÁœöÐ r???Žœ V×???Ý rŁ rNHKš n???Ið w²�« ‰Ëb???K�Ë w²O�u???��« œU%ù« l� n�Uײð X½U� w²�« ‰ËbK� WO�d???A�« UO½U*√Ë wÐuM'« s???LO�« UN²�bI� w�Ë W¹uCM*« ‰Ëb�« q�Ë UO�U�uKÝuJAðË WA³(«Ë œU%ù« ¡U???M³� ⁄d???HðË WO�«d²???ýù« W�uEM*« w???� ©UJ¹d²ÝËd³�«® sKŽ√ YOŠ qš«b�« s� w²O�u???��« W�Ëb� Áœö???Ð ”√— vKŽË t???Ý√— vKŽ  ¡Uł w???²�« tMŽ XKBH½√Ë w²O�u��« œU%ù« bIŽ ◊dH½Q� Èd³� tðu� lł«d²²� w???ÝËd�« œU%ù« v�« ‰u%Ë ÎôËœ WOJ¹d�ô« …—«œö???� ÕUð√ U� u¼Ë UJ¹d�_ W???��UM*« œdHMð Ê« w{U*« ÊdI�« s�  UMOF???�²�« W¹«bÐ cM�

ÁdOB� w� r???JײðË r�UF�UÐ ÊU� UL� ÎôËœ X???K²Š«Ë  eG� ÂU¹√ w²O�u��« œU%ù« qFH¹

ÆÁeŽ l???{u�« «c???¼ q???þ w???�Ë »U³???A�« błË —œU???� …—b???IÐË ÊU²???�½UG�√ w???� s???¹b¼U−*« b???�×¹ ô l{Ë w???� rN???�H½√ s¹d�U×� «u׳�√ b???I� tOKŽ rN� `L???�¹ r???�Ë ‰U???³'« w???� w???²�« r???N½«bKÐ v???�≈ …œu???F�UÐ W�Ëœ q� Ê_ œU???N−K� rN²K???Ý—« rNF−AðË rŽb�« rN� ÂbIð X½U� ÊU²???�½UG�√ w???� œUN'« v???KŽ ÊU�Ë r¼U???A�ðË rNM� ·U???�ð l{u�« «c¼ s� s¹—dC²*« d¦�√ Êœô sÐ W�U???Ý√ q¦� r???¼ƒULŽ“  «œUO�Ë Íd¼«uE�« —u???²�b�«Ë ‰Ëb�« s� œbŽ v�≈ wL²Mð Èdš√ «Ëd�uŠ l{Ë s� tO�≈ «uK�Ë U* W−O²½Ë WOÐdF�« rN�H½√ sŽ —UB(« p� ÈuÝ rN�U�√ sJ¹ r� tKš«œ sÐ W�U???Ý√ t???�Ý√ w*UŽ rOEMð s¹uJð ‰ö???š s� ÊdI�« s�  UMOF�²�« W¹UN½ l� ÊU²???��UÐ w� Êœô ‰Ë√ X½U�Ë ©…b???ŽUI�«® r???Ý√ t???OKŽ oKÞ√ w???{U*« WO½UD¹d³�«Ë WOJ¹d�_« 5ð—UH��« dO−Hð tðUOKLŽ sLO�« v�«  UOKLF�« XKI²½« rŁ UO½«eMðË UOMO� w� ÊbŽ ¡UMO� w� WOJ¹d�_« WMOH???��« »d{ - YOŠ w�  U???OKLF�« Ác???¼ X???łuðË ©‰u???� ”« ”«u???¹® WOKLF�UÐ Â≤∞∞± ÂU???Ž d³L²³???Ý s� d???AŽ ÍœU(« s¹dON???A�« 5łd³�« dO−Hð w???� WK¦L²*« …d???O³J�« sDM???ý«Ë w� ŸU�b�« …—«“Ë »d???{Ë „—u¹uO½ w� WOJ¹d�_« …—«œû???� ŸËd???A*« —d³*« vDŽ√ U� u¼Ë ËeGÐ WOKLF�« Ác¼ s� dNý√ bFÐ X�U� w²�« qšb²K� rOEMð vKŽ ¡UCI�« W−×Ð UN�ö²Š«Ë ÊU²�½UG�√ t�ö²Š«Ë ‚«dF�« Ëež 5�UFÐ U¼bFÐ wðQO� …bŽUI�« ÎôËœ XKLý w²�« …bŽUI�« rOEMð  UOKLŽ X�«uð rŁ

ÊU²�½UG�√ w� œUN−K� rŽb�« tzUCŽ_ ÂbIð X½U� »dG*«Ë dB�Ë sLO�«Ë W¹œuF???��« UN²�bI� w�Ë Èdš√ WOÐdŽË WOÐË—Ë√ ‰ËœË UO½U²¹—u�Ë dz«e'«Ë

ÆU�½d�Ë UO½U³Ý√Ë UO½UD¹dÐ UNO� U0 d¦�√ rN�H½√ «ËbłË …bŽUI�« rOEMð ¡UCŽ√ Ê_Ë rN²LŽœË r???N²M³ð w²�« ‰Ëb???�« q³� s� ÎU�«bN²???Ý« sJ¹ rK� ¡UI³�« qł√ s� Ÿ«d� w� UNF� «u׳�√Ë l� rNH�U% UNM� …bŽ ‰U³Š vKŽ VFK�« dOž rN�U�√ «uDK�� UNÐuFý s� vA�ð X½U� WHOF{ WLE½√ UL� UNO� —«dI²Ýô«Ë s�_« ÷uI²� …bŽUI�« UNOKŽ YOŠ UO³O� w�Ë ‚«dF�« w�Ë sLO�« w� ÎUO�UŠ Àb×¹ l� n�Uײ� …bŽUI�« rOEMð Ê√  UIOIײ�« XHA� w²�« WIÐU��« WLE½_UÐ W�öŽ UN� …dO³�  UOB�ý rOEM²�« «c???¼ Ê« bI²F½ ôË ÆÆU???N�UJŠ l� XDI???Ý b& r�U� ¡U¹dÐ_« b{ nMF�« ‰ULŽ√ sŽ vK�²OÝ qŠ Íc�« ¡«b???�« «cN� Îö???Š W�bN²???�*«  U�uJ(« ¡U{—≈ rN�H½√ »dF�« ÂUJ(« t³³Ý ÊU�Ë ¨W�_UÐ sH��« wN²Að ô U0 ÕU¹d�« dO�ð sJ�Ë ÆÆUJ¹d�_ ‰ULŽ√ s???� w½UF¹ s???� ‰Ë√ UJ???¹d�√ X???׳�√ bI� ·«bN²???Ý« V³???�ÐË U¼b{ WNłu*« rOEM²�« «c¼ —UHM²???Ý« W�UŠ w� U???¼b$ r�UF�« w???� UN(UB� tF�bð sL¦�« s???J�Ë ÂUJ???(« s� UNzUHKŠ l???� rz«œ U¹U×C�« .bIðË U¼—«dI²Ý«Ë UNM�√ s� »uFA�«

Æ5¹—Uײ½ö� W�ËUM²�« Ác¼ tÐ r²²�½ Íc�« dO³J�« ‰«R???��«Ë ÎU³³???Ý «u½U� s¹c�« »dF�« ÂUJ(« ‰ËU×¹ q???¼ ∫u¼ w� œU???N'« vKŽ »U³???A�« lO−???Að w� ÎUO???ÝUÝ√ ŸU�b�« …b???OIŽ rN???ÝuH½ w� «uILŽË ÊU²???�½UG�√ ÎUłd�� «Ëb−¹ Ê√ r¼b{ «u�u% rŁ Âö???Ýù« sŽ v�≈ ¡U???Ý√ Íc�« ‰u???G�« «c???¼ s� »uF???A�« –UI½ù «Ë—UB� tz«bŽ√ Èb� tð—u� ÁuýË ÂöÝù« WFLÝ ULMOÐ »U¼—ù«Ë q???²I�« s¹œ t½√ vKŽ tO�≈ ÊËdEM¹ W�«bF�«Ë W¹d(«Ë `�U???�²�« s¹œ WIOI(« w� u¼ rKE�«Ë W???¹œu³F�« s� ”UM�« d¹d%Ë …«ËU???�*«Ë sJ�Ë »«uł v�≈ WłU×Ð ‰«R???Ý t½≈ øœ«b³²???Ýù«Ë

ørN�H½√ ÂUJ(« s�

13

د. عمر عثمان العمودي¿

كيف نشأ اإلرهاب؟!تذاكير

احمد ناصر الشريف نافذة على األحداث

å±≤µ∞≠±±∑ò∫WOÐu¹ô« …dÝô« rJŠ s¹b�« Õö� b�«Ë u¼Ë q�ô« ÍœdJ�« ÍœUý sÐ »u¹« v�« WOÐu¹ô« …dÝô« V�²Mð WOKJA�« WOÝUO��« WOŠUM�« s� qšbð w²�« W�Ëb�« ÁcN� wKFH�«Ë wL???Ýd�« fÝR*« W½UMJ�« ÷—« dB* …dÝô« Ác¼ rJŠ «œ b�Ë WOÝU³F�« W�Ëb�« …œUOÝ sL{ W¹e�d�«Ë UNO� rJ(« vKŽ V�UFð ÎU�UŽ 5½ULŁ w�«uŠ Èdš« WO�öÝ«Ë WOÐdŽ Ê«bKÐË  U¹ôËË ÈuÝ …dÝô« pKð rJŠ a¹—Uð w� UMLN¹ ôË pK*« VI� ÎUFOLł «uKLŠ ÂUJ(« s� WO½ULŁ dFA�« XOÐ ‰uI¹ UL� UMOMF¹ a¹—«u²�« …d¦�Ë qO�UH²�« sŽ ΫbOFÐ W¹d¼u'« —u�ô«

ÆåÊUAO½ ÃdN�« …bÐ“Ë ‰œ q� U�ò w�UF�« w³FA�« rOEF�« w�ö???Ýô« w�¹—U²�« qD³�« u¼ W�Ëb�« ÁcN� wKFH�«Ë wL???Ýd�« f???ÝR*« „—UF�Ë WOÝUOÝ À«bŠUÐ ÁbNŽË tL???Ý« j³ð—« Íc�« »u¹« sÐ n???Ýu¹ s¹b�« Õö� WLÝUŠ  ôu%Ë  UHDFM� UNMOŠË UN²�Ë w� XK¦� Èd³� WO�öÝ«Ë WOÐdŽ W¹dJ�Ž 5LK�*« œUNł w�Ë WO�ö???Ýô« ÈuI�« …bŠËË s�UCð …dO???��Ë WLN� w� WLOEŽË œöÐ ÕUO²ł«Ë Ëež vKŽ UÐË—Ë« ¡U×½« nK²�� s� «u³�UJð s¹c�« W$dH�« …«eG�« b{ WO×O�*«Ë VOKB�« rÝUÐ U¼œ—«u� vKŽË UNOKŽ …dDO???��«Ë UN³NM� 5LK�*« —U¹œË

ÆrN²OAŠËË rN²O−L¼Ë rN³BFð s� ¡«dÐ WO×O�*«Ë VOKB�«Ë bO−*«Ë dO³J�« Á—ËœË rOEF�« w�ö???Ýô« b¼U−*«Ë qD³�« s¹b�« Õö� Ÿu{u�Ë …«eG�« WNł«u� w� ÂöÝô«Ë WÐËdF�« W�« …œUO�Ë ÁdBŽ w� 5LK�*« Èu� bOŠuð w� d¹d% w�Ë 5DŠ W�dF� q¦� Èd³J�« W¹dJ�F�« „—UF*« s� dO¦� w� r¼dŠœË W$dH�« 5H¹dA�« 5�d(« Y�UŁË 5²K³I�« v�Ë« n¹d???A�« vB�ô«Ë ”bI*« XOÐ œ«œd²Ý«Ë ÎU�UŽ 5F�ð s� d¦�« dL²Ý«Ë «œ Íc�«Ë WK²I�«Ë ZLN�« 5AŠu²*« …«eG�« Íb¹« s� wÐu¹ô« s¹b�« Õö� “dÐ nOJ� ∫ ôƒU�²�«Ë WK¾Ýô« s� b¹bF�« …—UŁ«Ë ÕdDÐ d¹bł w½U¦�« nBM�« w� wÐdF�« ‚dA*« œöÐ w� W¹dJ�F�«Ë WOÝUO��« À«bŠô« Õdý vKŽ XO³�UÐ wÐu¹ô« X???O³�« W�öŽ U???�Ë ø¡Uł s¹√ s�Ë øÍœö???O*« d???AŽ w½U¦�« ÊdI�« s� …—ËdC� WO�öÝô« ≠WOÐdF�« ÈuI�« …bŠu� …uŽb�« W¹«— qLŠ w� tOKŽ oÐU��« wJ½e�« w¼ U�Ë ørNðUÝbI�Ë 5LK�*« —U¹œ s� V½Ułô«Ë »«džô« …«eG�« dŠœË W�“UM* W�“ô qD³�« p�– UNÐ e???OL²¹Ë nB²¹ ÊU� w²�« W???¹œUOI�«Ë WOB�???A�«  «—bI�«Ë  UHB�« øÁ—uNþ vKŽ  bŽU???Ý w²�« Èdšô« q�«uF�«Ë ·Ëd???E�« w¼U�Ë øw�¹—U²�« bzUI�«Ë Íc�« U�Ë ÆÆtðu� ¡U???MÐË t²�Ëb� v�Ëô« W¹—u;« …bŽUI�« X???½U� w²�« dB� sŽ «–U�Ë ŸU�b�«Ë ÂöÝô« qO³Ý w� …eO2 ‰ULŽ«Ë  UO×Cð s� UN³FýË W½UMJ�« ÷—« t²�b�

ÆÆøWÐËdF�«Ë ÂöÝô« W�« sŽ∫wÐu¹ô« XO³�«Ë wJ½e�« XO³�« ≠√

WIłö��« „«dðô« dDOÝ ÍœöO*« dAŽ ÍœU(« ÊdI�« s� ‰Ëô« nBM�« W¹UN½ w� «u{d�Ë UNO� ÎöLŽ wNM�«Ë d�ô« »U×�« r¼ «u׳�«Ë WOÝU³F�« W�Ëb�« vKŽ ¡U¹u�ô« r�U(« W�UŠ v�« WHOK)« ‰uײРͫ wLÝô« rNF{uÐ ‰u³I�« 5OÝU³F�« ¡UHK)« vKŽ åÊö???Ý—« V�√ò ÊUDK???��« bNŽ ‰öš ±∞∑± ÂUŽ «u×$ b???�Ë ¨rJ×¹ ôË p???K1 Íc�« WO½U�Ëd�« W�Ëb�« ‘uO−Ð WIŠU???ÝË Èd³� W1e¼ ‰«e½« w� WMDK???��« pKð f???ÝR� pKð ÂUJŠ dš¬  u� ÊU�Ë ¨ÈdGB�« UO???ݬ j???ÝË å dJ¹e½U�ò WF�u� w� WOD½eO³�« XJJHðË ¨Â±∞π≤ ÂUŽ cM� —u¼b²�«Ë nFC�« w�«uð tF³ð b� qÝ«u³�« ¡U¹u�ô« WMDK��« `�UB*« WM¹U³²�Ë W???Ž—UB²�Ë …d???ŁUM²�Ë WHOF{  «—U???�«Ë  ö¹Ëœ v�« U???N�U�Ë« WOLÞUH�« W�Ëb�« …u� wŽ«bðË nF{ “ËdÐ ÎUC¹« d�ô« p�– V�«ËË W¹dÝô«Ë WOB�A�«

ÆÂUA�« œöÐ w�  ö¹Ëœ s� UNFЫuðË dB� w� »uFýË ÂU ]JŠ ŸULÞ« „dŠ Íc�« u¼ 5LK�*« œöÐ w� ÂUF�« —u¼b²�«Ë nFC�« «c¼Ë  ¡U−� 5LK�*«Ë ÂöÝö� 5¹œUF*« U�Ë—  «uÐUÐ q³� s� 5½u×A�Ë 5Žu�b� UÐË—Ë« U¼d�UMŽË U¼«u� X???ŠU²ł« ±∞π∂ ÂUŽ w�«uŠ W×K???��Ë W�UŽ WOÐË—Ë« WKLŠ ‰Ë« pHÝË …uI�UÐ ¡öO²Ýô« rN� -Ë ¨tD½eOÐ W�Ëœ d³Ž ÈdGB�« UOݬ W³BF²*«Ë WHŠ«e�« g¹dF�« v²ŠË UJŽË —u� v�« WO�UD½«Ë U¼d�« s� ÂUA�« œöÐ qŠUÝ ÂuLŽ vKŽ ¡U�b�« Ϋb¹d???AðË Î«d???Ý«Ë ÎU×Ж UN½UJ???�Ð «uJ²�Ë ”bI�« WM¹b� vKŽ p�c� UNO� «u�u²???Ý«Ë UNKO½Ë dB� X???½U�Ë 5LK???�*« Ê«bKÐ qš«œ l???Ýu²�«Ë qGKG²�« v�« U¼bFÐ «ËbLŽË

ÆWOFÝu²�« WO½«ËbF�« rNðUDD��Ë rN�«b¼« VK� w� …dO�u�« UNð«dOšË rOEF�«∫wJ½e�« XO³�« Ë« wJ½“ ‰¬

V³???�Ð 5LK???�*UÐ XKŠ w²�« W¹—e*«Ë WMON*« ·ËdE�« pKð w???�Ë ŒUM*« p�– w�Ë rN(UB� W�b) WDK???��«Ë …uI�« vKŽ r???NzULŽ“Ë rN�UJŠ Ÿ“U???MðË rNðbŠË pJHð r¼ XO³�« p�– ‰Uł— ÊU�Ë q�u*« w� wJ½“ ‰¬ XOÐ “dÐ WOIÞUM*«Ë WOK³I�«Ë WOKzUF�« ¨WIłö��« 5Þö��« …œU�Ë Â«bšË ŸU³ð« s� ”UÝô« w� «u½U�Ë ÊUL�d²�« „«dðô« s� Íc�« UNO� dJ�F�« dO�« Ë« bzU� Í« q�u*« w� dJ�F�« pÐUð« wJ½“ s�  ¡Uł W¹«b³�« W$dHK� ÍbB²�«Ë t²IDM� sŽ ÎUŽU�œ WOð«c�« W¹dJ�F�« tðu� ¡UM³� jD�¹Ë qLF¹ √bÐ dN²ý« Íc�« wJ½“ s¹b�« œULŽ tMЫ rJ(« w� tHKš b�Ë 5LK�*«Ë ÂöÝô« ¡«bŽ« …«eG�« Ê«Ë tK�« qO³Ý w� Ϋb¼U−� qLF¹ Ê« t�H½ vKŽ ‰¬ b�Ë Â«b�ô«Ë W�uD³�«Ë WŽU−A�UÐ 5LK???�*« —U¹œ s� r¼œdÞË »«džô« V½Ułô« W???�“UM* Âö???Ýô« Èu� bOŠuð v�« wF¹ ·«b¼ô« fH½ v�« uŽb¹ ÊU� Íc�« w???ÝU³F�« WHOK)« d¹bIð q×� ÊU�Ë rNðU???ÝbI�Ë …—U�« œd²Ý«Ë VKŠ vKŽ w�u²�¹ Ê« s¹b�« œULŽ ŸUD²Ý« b�Ë t²KOŠ WK�Ë tHF{ rž— b¼U−*« p�–  U� U�bMŽË ¨Â±±¥π ÂUŽ U¼d�« …—U�« »d� rNOKŽ dB²½«Ë …«eG�« s� U¼d�« rJŠË Í“Už d³�ô« tMЫ åUN�uŠ U�Ë q�u*«ò t²�Ëœ s� w�dA�« r�I�« rJŠ qÝU³�« qLŠ Íc�« u¼Ë åwJ½“ œuL×� s¹b�« —u½ò w½U¦�« tMЫ åUN�uŠ U�Ë VKŠò wÐdG�« r�I�« „—UF� w� …—UH�« W$dH�« »—UŠË ¡UMŽË WLJŠË d³�Ë WŽU−ýË ÊU1UÐ Áb�«Ë W�UÝ— ŸU−A�«Ë rOJ(« s�R*« ÊUDK��« p�– ÊU�Ë U¼d¦�« w� rNOKŽ dB²½« …dO¦� lzU�ËË vKŽ oIײ¹ Ê« tK�« …œ«—«  ¡Uý Íc�« wÐu¹ô« s¹b�« Õö� bOÝË wÐd�Ë –U²Ý« u¼ ¨Â±±∏∑ ÂUŽ å5DŠò WF�u� w???� å5O³OKB�«ò W$dH�« …«eGK� Èd³J�« W???1eN�« t¹b¹ ¨…d�B�« W³�Ë n¹dA�« vB�ô«Ë ”bI�« `²�Ë œ«œd²Ý« ÂUF�« fH½ w� UNF³ð w²�«Ë w�öÝô« œUN'« bz«— …U�Ë bFÐ s�e�« s� œuIŽ WFЗ« bFÐ bO−*« dBM�« p�– - b�Ë

ÆåwJ½“ s¹b�« œULŽò u¼Ë ‰Ëô«∫5OÐu¹ô« XOÐ

»u¹« nÝu¹ s¹b�« Õö� u¼ WOÐu¹ô« …dÝô« rJŠ Ë« rJ(« XOÐ fÝR� ËœULŽË ¢Áu�dOý¢ Áuš«Ë ¢»u¹«¢ ·d²Š« WK???ÝUÐ W¹œd� …dO???AŽ s� r¼Ë ÍœdJ�« ÍœUý sÐ qš«œ WOÝU³F�« W�ö)«Ë WOÝU³F�« W�Ëb�« W�bš w� «uKšœË W¹bM'« pKÝ w� qLF�« h�???A�« q³I²???��Ë W½UJ� Íc�« u¼ w�dF�« q�ô« sJ¹ r� …d²H�« p???Kð w�Ë œ«bGÐ WDЫd*«Ë s¹b�UÐ ÊU1ô«Ë s¹b�« u¼ ‰Ëô« ”U???Ýô« Ê_ tO� wÝUO��«Ë wŽUL²łô« WF¹dA�«Ë …bOIF�« ·«b¼UÐ ÊU1ô«Ë WO�ö???Ýô«Ë WOÐdF�« W�UI¦�«Ë WGK�«Ë WOM¹b�« »u¹«ò Ê«ušô« v�dð b�Ë ¨lOL−K� bŠ«u�« w�ö???Ýô« dOB*«Ë …bŠ«u�« WO�öÝô« WM¹b� WFK� WO�U( ΫbzU� »u¹« 5OFð -Ë WO???ÝU³F�« W�ö)« gOł w� åÁu�dOýË WFKI�« pK²Ð Áu�dO???ý tOš«Ë »u¹« qLŽ  «uM???Ý w�Ë ¨WKłœ dN½ vKŽ WKD*« X¹dJð UNL¼« j³ðd¹ W¹dÝô«Ë WOÝUO��«Ë WOŽUL²łô« ULNðUOŠ w� WLN�  «—uDð XŁbŠ …œôuÐË wJ½“ s¹b�« œULŽ q�u*« dO�« `�UB� WOÝU³F�« W�ö)UÐ ULN²�öŽ —u¼b²Ð ◊U³ð—ö� q�u*« ÁU&« w� UNM�  UŽU�Ð UNłËdš q³� X¹dJð WFK� w� s¹b�« Õö�

ÆÆ„UM¼ UNL�U×Ð

ÂUG�√Ë „«u???ý√ ‰uIŠ „UMN� ¨bFÐ Ó·UF²¹ r� sLO�« WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô« tðU�“√ Ê√ UL� ¨WLzU� X�«“U� “fOzd�«” ‰“U???M²Ð vC� Íc???�« ‚UHðô« rž— ¨r???�UH²ð ◊U³???ýØd¹«d³� w� WDK???��« sŽ `�U� tK�« b???³Ž wKŽ

Æ w{U*« s¹œUO*« s???� “Á—«u???Ł” Ãd�¹ r???� Íc�« s???LO�« sJ� ÎUOŽu³???Ý√ ÊËb???A²×¹ «u???�«“U�Ë ¨b???FÐ  UŠU???��«Ë ¡j³Ð dO???�¹ ¨oÐU???��« ÂUEM�« U¹UIÐ W�U�SÐ W???³�UDLK�  «uDš XKL²�« U???� «–≈ ¨W�ö???��« o¹dÞ vKŽ b¹b???ý U¼—U???�� c???šQð  √b???ÐË q�U???A�« w???MÞu�« —«u???(« UN� —d???I� u¼ UL� U???N�öD½« v�≈ Îôu???�Ë ¨`???O×B�« WOKLF�« —UÞ≈ w???� ¨q³I*« w½U¦�« s¹d???AðØd³L�u½ w� ¨·«dÞ_« q� l�  ôUBðô« ‰ULJ²???Ý« bFÐ WO�UI²½ô« ÕU$ v�≈ WK¹ü«  «uD)« œb×¹ wM�“ Z�U½dÐ l{ËË

Æ —«u(« ÀuF³*« sKŽ√ U� o�Ë ¨Êü« v²Š WOÐU−¹≈  «dýR*« ·«dÞ_« q� XI�«Ë –≈ ¨dLŽ sÐ ‰ULł sLO�« v�≈ w2Ô_«

„«d(«Ë” ‰ULA�« w� ÊuOŁu(« rNO� s0 ¨WOÝUO��« ¨—«u(« w???� ¨W�—U???A*« vKŽ »uM'« w� “w???ÐuM'« w²�« “—«u???×K� W¹dOCײ�« W???KŠd*« ‚ö???Þ≈ …œUŽù” —u²Ýœ WžUO� d³Ž WOÝUO��« t²�“√ s� sLO�« Ãd�Ôð

Æ ≤∞±¥ ÂUF�« w� W�UŽ  UÐU�²½ô œ«bŽù«Ë ¨b¹bł „UMN� ¨ÎUM ÒO¼Ë ÎöNÝ ÊuJOÝ —«uA*« Ê√ wMF¹ ô «c¼ ÂUEM�« À—SÐ W�öŽ UN� ¨nDFM� q� bMŽ WM�U�  öJA� ÈuIK� W{—UF²*« n???�«u*« „UM¼Ë ¨ÁU¹UIÐË oÐU???��« „UM¼Ë ¨WŠU???��« w???� …d???ŁR*« W???OK³I�«Ë WO???ÝUO��« bFÐ WŠU???��« s� Ãd�ð r� w²�« dOOG²�« Èu� V�UD� ”√— dOOG²Ð vC� Íc�« ‚UHðô« ÊuLC0 lM²Ið r�Ë œUF³²Ýô«Ë ÊU�d(«Ë 6G�UÐ —uF???ý „UM¼Ë ¨ÂUEM�« ÂUE½  U???ÝUOÝ qþ w� ‰ Òu% ‰UL???A�«Ë »uM'« w� W³�UDLK� ÊUOBF�«Ë œdL²�« s� W�UŠ v�≈ `�U� wKŽ «b�²Ý« qþ w� UNCFÐ V¼–Ë ¨…«ËU�*«Ë W�«bF�UÐ ‰UBH½ôUÐ W???³�UD*« v???�≈ ¨U???N¼U& UBF�« W???ÝUOÝ Æ Æ “…uI�UÐ W???{ËdH*« …bŠu�«” ZO???�½ s� ÃËd)«Ë

W×K???�*« ÈuI�« tK¦9 Íc�« dD)« v�≈ ÎUF³Þ W�U{≈ Æ W�dD²*«

»U³�U� ¨tI¹dÞ fLK²¹ √b???Ð wMÞu�« —«u(« «œ U� sJ� ¨W³F� ÊuJð b� ‰uKŠ Õ«d²ł« ÂU�√ ÎUŽdA�  UÐ ô≈ wðQ¹ s� q(« ÊQÐ lOL'« ŸUM²�« u¼ rN*U� ¨”QÐ ô oIײð W�d²A� rÝ«u� v�≈ Îôu�Ë —«u(« ‰öš s� s� tK???A²MðË ¨sLO�« qł√ s� ÂbI Ôð  ô“U???Mð ‰öš s�

Æ tO� u¼ Íc�« ‰U(« v???{uH�« W???�«Ëœ s???� Ãd???�¹ Ê√ oײ???�¹ s???LO�« ·«dÞ_« q� ŸUM²�« p�– ◊dýË ¨v�UF²¹Ë —«dI²Ý«ö�«Ë ¨bŠ√ ¡UG�≈ lOD²�¹ s� ΫbŠ√ ÊQÐ WOMLO�« WO???ÝUO��« v�≈ o¹dD�«Ë ¨”UOI*«Ë —UOF*« u¼ sLOK� ¡ôu�« Ê√Ë rN¹b¹√ ¡UI???ý_« b�Ë ¨U¹«uM�« X???�b� «–≈ s???J2 p�–

Æ rŽb�«Ë …bŽU�LK� ’öšSÐ

WOð«—U�ô« ZOK)« sŽ ÎöI½

الخليج االماراتية : الوالء لليمن هو المعيار والمقياس

واقع ومستقبل األحزاب السياسية المدنية التقليدية في اليمننصر نور الدين #

wÝUO��« ¡«œ_«Ë rOEM²�« q�U� t³ý qKýË œuLł W�UŠ sLO�« w� W¹bOKI²�« WO½b*« »«eŠ_« gOFð Èu²�*« w� ©wLÝ«® œuł Ë vKŽ XIÐ√ ¨»UOž W�UŠË ¡«œ_«Ë rOEM²�« qLý qB²¹ U�bMŽ UOŽu½ Êu???J¹ b� ¨w???ÝUOÝ œułË l� wŽUL²łô«Ë wLOEM²�«  ôUŠ ‰öš s???� “d³ð ¨WO�¹—Uð WÐd& U???Nðd�Ë WO???ÝUOÝ …d³š ÊËe�0 dB×¹ U2 WOB�A�« U�e¹—UJ�« V½Uł v�« o�«u²�« WłUŠ UN²{d� W¹œd� w� t½« ô≈ Èu²???�*« «c¼ w� błË Ê√ d???OŁQ²�«Ë Ÿ«bÐù« qIM�Ë ¡«œô« …œu???ł œuL'« W�UŠ V³???�Ð »uCMK� Îö¼R�Ë œb???−²� dOž ÎU½Ëe�� qE¹ d???Ošô« vKŽ bŽU???�ð W�U(« Ác¼ Ê√ UL� b???zUI�« dBMF�« qJ???A²� WKDFÔ*« W???LzUI�« U� …œUŽË ¨v½œô«  U¹u²???�*« l� jЫd²�«Ë qŽUH²�« qODFðË —«dI�« e�d9 v�≈ W¹œR�  U???ÐU�²½« d³Ž UOKF�« W???¹œUOI�« l�«uLK� ‰u???�u�« WOKLŽ d9

ÆUNOKŽ o�«u²�« o³Ý ZzU²½ X¹uB²�« ‰öš s� UNF�«u� vD???Ýu�«  U¹u²???�*« w�  «œUOI�« √u³²ð g�U¼ l� WIÐU???��« WOÐe(« d�UMF�« W???O³�Už ÃU²½« bOFð W???OÐeŠ rz«uI� WIÐU��« d�UMF�«  ö²J²� tO�«u� V�UG�« w� ÊuJð …b¹bł d�UMF� l{«u²� r???�²ð U� —bIÐ WM¹U³²� Z�«dÐ Ë« WO???ÝUOÝ  UNłuð q¦9 ô  ö²Jð w¼Ë vKŽ ’d(« w� wI²KðË Íu???N'« bF³�« Ë√ wB�???A�« ëe*« w� »—UI²Ð b� q�«uŽ Í« ÃU²½« ÂU�√ o¹dD�« oKž oI×¹ Ê“«u²� qJAÐ U¼œułË ÊUL{

ÆW¹bOKI²�« W³O�d²�« —«dI²Ý« vKŽ dŁRð Ác¼ ÊS???� lL²−*«Ë b???Ž«uI�« l???� qLF�«Ë »UDI²???Ýô« Èu²???�� vKŽË W�UŠ „UM¼ Ê« qÐ UN� ÎUI�Ë „dײð Z�«dÐ Ë√  «—uBð Í« vM³²ðô »«eŠ_« U¼dÞ√ w� …b¹bł d�UMŽ ◊«d�½« ÂbŽ s???� ÕUOð—ô« Ë√ bLF²*« ‰UL¼ù« s� U2 bŽ«uI�« w� …b�UM�«Ë W???OŽuM�« d�UMFK� dOHM²�« ”—U1 UL� WOÐe(« bOFðË »«eŠô« Ác¼ v²Š UNÐ ·d²Fð …d¼Uþ w¼Ë 5FDIM*« …d¼Uþ Z²M¹ sŽ ·ËeF�«Ë ◊U³Šû� W¹œR*« WOFLI�«  UDK��« WÝ—U2 v�≈ ÎU³�Už UNÐU³Ý« WŽuL−� “d³ð ULMOÐ ¨W�U(« Ác¼ ÃU²½« w� U¼—Ëœ WK¼U−²� wÝUO��« qLF�« WOÐeŠ  UO�UFH� …—bB²� …—dJ²� W�U×� WOC×� WOÐeŠ d�UMF� Áułu�« s�

ÆÎUOł—UšË ÎUOKš«œ qO¦L²K� …dJ²×� Ë√ tOKJý r²¹Ë wÐU�²½ô« rÝu*« l� WOÐe(« dz«Ëb�« j???AMð ¨wzUM¦²ý« qJAÐË W???Ý«—œË√  «œ«bF²???Ý« Ë« W×{«ËË W�UH???ý  UO�¬ ÊËbÐ 5×???ýd� ÷d� 5Ðeײ*« i???FÐ Èb???� d�c²�« s???� Ϋd???O¦� p�– Z???²M¹Ë W???MJ2  U???H�Uײ� s¹d�UM*« s???� WK²�Ë »«eŠô« Ác???¼ bŽ«u� wÐU�²½ô« r???še�« VDI²???�¹Ë wÐU−¹« qJAÐ WFDIM*« d�UMF�« qŽUHð kŠö¹Ë »«eŠô« ÁcN� s¹bOKI²�« ÍdJH�« rNzUL²½UÐ —uFA�« …u� f�UM²�«Ë ”UL(« eH²�¹ YOŠ Àb(« l� ZzU²M�« ÊuJð U� …œUŽË¨W¹UŽb�«Ë bA(« w� d³�_« —Ëb�« «u³FKO� wÐe(«Ë n�U% w� »«eŠô« Ác???¼ bł«uð l� v²Š œUŠüUÐ b???ŽUI� bB%Ë W³O�� »«eŠô« q� s� W�uŽb� dz«Ëœ w� 5×???ýd0 UN²�—U???A0 `LÝ wÝUOÝ

Æq¼d²�« s� b¹e� vKŽ bŽUÝ p�– Ê« kŠö¹Ë¨n�Uײ�« «cN� W½uJ*«wÝUO��« »UD)«

W³ÞU�� vKŽ e�d¹ ôË WO�uLF�UÐ »«eŠ_« ÁcN� wÝUO��« »UD)« e�d²¹ ôË Èd³J�« W???OMÞu�« U¹UCI�« ‰u???Š —u×L²¹Ë …œb×� WOŽU²Lł« `z«d???ý v−Oð«d²Ý≈ bFÐ «– ÎUÐUDš tKF−¹ U2 lL²−LK� WO�uO�« U¹UCI�« l� vÞUF²¹

»UDš u¼Ë ÆWÝu�×�Ë W³¹d�  U¹Už ·bN²�¹ wJO²Jð bFÐ Í« s� ÎUO�Uš  UMN� ÈbB²¹ UL� WK¹bÐ  «—uBð ÂbI¹ ôË WOEH� …b×Ð WDK��« ÷—UF¹ W{—UFLK� t???M� dON???A²�«Ë WH�UMLK� »d�√ n�u� s� WDK???��«  «“ËU&Ë W¹bOKIð Èu� W×KB� w� ô≈ VBð ô WDK�K� W¹dFð Àb×¹ U0— «cNÐ u¼Ë ·dA²�¹ ô j³×� t½QÐ »UD)« «c¼ r�²¹ UL� ÷—_« vKŽ UNð«ËœQÐ …e¼Uł Ác¼ UNO� X½U� ÷U???* ΫdO???Ý√ Ëb³¹ qÐ dOOG²�UÐ WI¦�« œb−¹ ôË q³I²???�*«

Æ UN� WO�«u� Ë√ WDK��« w� …œułu� »«eŠ_«»«eŠ_« ÁcN� wÝUO��« q³I²�*«

»«eŠ√ —UÞ« ‰ö???š s� ΫdšR� »«e???Šô« ÁcN� w???ÝUO��« —uC(« “dÐ d9R*« »eŠ l� W�uJ(UÐ ÎUO�UŠ „—UA¹ Íc�«Ë ÷—UF*« „d²???A*« ¡UIK�« d¹«d³� ±± …—uŁ VIŽ WO−OK)« …—œU³*« o�Ë oÐU��« fOzd�« »eŠ w³FA�« lL−²�UÐ »«eŠ_« Ác¼ lL−¹ „d²A*« ¡UIK�«Ë ÆÆ WO³FA�« WOÐU³A�« Â≤∞±±  UO½UJ�«Ë W???O�UŽ WOLOEMð …u???� pK²1 Íc�« w�ö???Ýô« Õö�ö� wMLO�« «c¼ `$ ÆUNM� …dO³� W�U�0Ë Èu�_« tKF−¹ WOŽUL²ł«  UH�U%Ë W¹œU� jG{ qOJAð vKŽ ÎUF� U¼bŠuð ‰öš s� …—œU� W{—UF� ÃU²½« w� n�Uײ�« b�Ë W�Ëb�«  «—bI� vKŽ d�uð Íc�« tÐeŠË oÐU��« fOzd�« ÂUE½ vKŽ Íu� lOÐd�«  «—u¦Ð XI( w²�« sLO�« w� WO³F???A�« WOÐU³A�« …—u¦�«  bŽU???Ý vKŽ WOK³�Ë W{—UF� Èu�Ë „d²A*« ¡UIK�« »«eŠ√ UNðb½UÝ w²�«Ë wÐdF�« w²�«Ë WO−OK)« …—œU³LK� ÎUI�Ë w×M²�« ‰u³� vKŽ oÐU��« fOzd�« —U³ł« d9R*« »eŠË „d²A*« ¡UIK�« W�—UA0 XKJAð ‚U�Ë W�uJŠ qOJA²Ð XC�

ÆÂUF�« w³FA�« „d²A*« ¡UIK�« UN²�bI� w�Ë W¹bOKI²�« WOÝUO��« ÈuI�« XŽUD²Ý« bI� Èu� qJ???Að ÂbFÐ wŠu¹ u???×½ vKŽ »U³???A�« …—u???Ł tOłuðË ¡«u???²Š« s� V�UD� ⁄«d�≈ ¡«u²Šù« «cNÐ o( YOŠ V¹dI�« Èb*« vKŽ …b¹bł WOÝUOÝ n�«u� vM³ð v�≈ »U³???A�« l�œ ‰öš s� WO³F???A�« »U³A�« …—uŁ ·«b¼«Ë  «Ëœ√Ë  «—uBð ÃUC½≈Ë wM³ð sŽ rN�dB� wÝUO��« —«u(« s� W³KB²� s¹dzUŁ ÎôuN�Ë ÎUÐU³ý q¹u% vKŽ qLF�« W�œUB� sJ¹ r�Ë dOOG²K� WOÝUOÝ 5Ž—UB²� ΫdOš√Ë nzUþË »öÞË WOł—Uš  U�—U???A� vKŽ 5²�UN²� v�≈  «—uBð Ë« —UJ???�« Í« sŽ Ϋb???OFÐ —«u(« dz«ËœË ÊU???' w� qO¦L²�« v???KŽ

ÆWOÝUOÝ ÊQ� sLO�« w???� WO½b*« WO???ÝUO��« »«eŠô« l�«Ë s� U½d�– U� V???�×ÐË w� dOOGð Í« Z²Mð r� WO³FA�« …—u¦�« VIŽ XŁbŠ w²�« WOÝUO��«  «—uD²�« X½U� …—u¦�« Ác¼  «—UFý Ê« rž— UNÐUDšË UNz«œ« Ë« WOLOEM²�« UNð«—uBð ÷UNM²???Ý« w� W¹—u¦�« W�d(« ÕU$ rž—Ë WO½b*« U???NðUNłuð l� wI²Kð  dNþ bI� ÆÆ UN� …b¹bł …œuŽ vKŽ s¹dO¦J�« q¹uFðË UN¹d�UM�Ë U¼bŽ«u� ÂUEM�« s???� Èu� e�«d�Ë w???łu�u¹b¹ô« t???ÐUDšË d³�_« nOK(« …dDO???Ý X½U� U½UOŠ√Ë Æ…—u¦�« Ÿ—UýË  UŠU��« W�dŠ vKŽ …—u¦K� XLE½« oÐU��« Ác¼ bŽ«u� s???� —bB¹ U???NCFÐ ÊU� …dDO???��« Ác¼ sŽ œd???9  ôUŠ “d³ð Èu� l�  U�ö²z« w�  bł«uð »«eŠô« Ác???¼ bŽ«u� iFÐ Ê√ qÐ »«eŠô«  «œd� “d³ð X½U� UN½« YOŠ s�Ë „d²A*« ¡UIK�«  UNłuð l� ÎUOK� i�UM²ð w²�« n�«u*«Ë rOEM²K� WOIOIŠ qz«bÐ ÂbIð r� UN½√ ô≈ ·dÞ WMLO¼ sŽ qF�

 UŠU��« w� qL²F¹ U� UNOŽb²�¹ W�uJŠ sL{ »«eŠ_« Ác¼ ¡«œù W³???�M�UÐË WOÝUO��« W¹u�²�« VIŽË „d²???A*« s� »U×???�½ôUÐ  U×¹uK²�« iFÐ ¡UM¦²???ÝU³� ¨wMÞu�« ‚U�u�« XIÐUDð W???O�uJŠ l�«u� Ë√ ÊU???−KÐ qO¦L²�« w???� UNCFÐ gOLNð V³???�Ð

Í« ÂbIð r�Ë d³�_« UNHOKŠ l� WO???ÝUO��« W�U(« l� wÞUF²�« w� UNH�«u� »U�Š vKŽ ÈuI�« Ê“«uð ÷d� lM9 WMKF�Ë WOzb³� n�«u� Ë«  «—uBð UN²O×Cð V???KD²¹ ÊU� Íc�«Ë W???O�uJ(«  UMOOF²�« w???� `�UB*« Ê“«u???ð …¡UHJ�« dO¹UF� ¡U???Ý—SÐ W³�UD*UÐ q???¦L²ð W�UŽ W×KB* w???A�U¼ VOBMÐ W�Ëb�« 5�UC� b???ŠQ� W�Ëb�« w� V???�UM*« qG???ý w� WMÞ«u*«Ë W¼«eM�«Ë WIŁ “eF¹Ë ÎUOMÞËË ÎUOÝUOÝ Î«bO�— UN³�JOÝ ÊU� Íc�« d�_« u¼Ë WO½b*«

Æw½b*« ŸËdALK� q�U×� UNÐ ”UM�« bI� W???ÝUzd�« W???�ÝR� ¡«œ√Ë  «—«d� s� UN�UF�« œËœdÐ oKF²¹ ULO� U�√ Ác¼ s� b¹bŽ Ê« ržd�UÐ d³�_« nOK(« Á«bÐ√ Íc�« —u²H�« fHMÐ p�– XKÐU� W???�ÝR*UÐ oKF²¹ ULO� W�UšË `O×B�« ÁU&ùUÐ V¼cð X½U�  «—«dI�« rŽb�« b???A( WłU×Ð X½U� w²�«Ë wMÞË ”U???Ý√ vKŽ U¼¡UMÐË W¹dJ???�F�« ¡UIK�« Ê√ ÎU×{«Ë ÊU� YOŠ WO³FA�« …œ«—ù« …uIÐ “eFð v²Š UN� w³F???A�«

Æ‚U�u�« W�uJŠ …œUOI� rŽb�« bAŠ vKŽ jI� e�— b� „d²A*« «c¼ ¡UIÐ w???� Vžd¹ d³�_« n???OK(« Ê√ U*UÞË o³???Ý U� v�« «œUM²???Ý«Ë ÎUOŽUL²ł« ÎöIŁ qJ???Að ô Èu� l� ÊuJ¹ U�bMŽ `łd*« d�_« u???¼Ë n�Uײ�« b¹d¹Ë WDK�K� ‰u�uK� e¼Uł w�öÝ≈ »eŠ tłU²×¹ U� UC¹√ u¼Ë ÆÎULN� bO�Q²�UÐ u¼Ë W�«dA�«Ë œbF²�UÐ t�u³IÐ …bŽ  U¼U&UÐ  UMOLDð YF³¹ Ê« Ë WOLOEM²�«Ë WO???ÝUO��« UNð«Ëœ« ÃU²½« ‰U???L¼ù »«eŠ_« Ác¼ l�bO???Ý U� «c¼ Ê√ W�Uš „d²A*« ¡UIK�« oÞU½ d³Ž WOÝUO��« W³FK�« …—«œSÐ wH²J²Ý ÎUO�uJŠ ÎöO¦9 UN� d�uO???Ý ÎUOLOK�«Ë ÎUO�Ëœ ÎU�uŽb� Ëb³¹ Íc�«Ë n�Uײ�« ÈbF²¹ wÝU�uKÐœ qO¦9 w� VOB½ U0—Ë ©„d²???A�® dz«Ëœ d³Ž ÎUO½U*dÐË Ê« UL� V¹dI�« Èb*« v???KŽ W�U)« UNð«Ëœ_ UN�ö²�« tII×¹ Ê« sJ1 U� UNz«œ√ 5Ð q�UJ²�« oI%  «—uBð „ö²�« vKŽ UNð—bIÐ wŠuð ô UN²Ðd& w²�« e�«u(«Ë U¹«e*« Ác¼ Ê« UL� ¨÷—ô« vKŽ  «Ëœ_« „ö²�«Ë wÝUO��« Ác¼ Èb� WO�UHA�«Ë WÐU�d�«Ë rOEM²�« »UOž qþ w� n�Uײ�« «c¼ U¼d�u¹ b� ¨—«dI�« —UJ²Š« ÷dGÐ ¡UB�ô«Ë ‚öG½ô« s� b¹e� v�≈ ÍœRð b� »«eŠô« w¼Ë UN²Ý«dŠ sŽ «uK�²¹ s� rN²COÐ sŽ f�_UÐ «Ëœ«– s¹c�« ”«d(U� WŽU{Ë vKŽ WODG²K�Ë ¨WOKš«œ  UŽ«d� Z²M¹ b� U2 ÆÎU³¼– Êü« rN� È¡«d²ð Ê« p�– ÊQý s�Ë ¨UN�«dÞ«  UNł  UO³BŽ ¡UŽb²???Ý« ÎUH¹“ r²OÝ UNF�«Ëœ v�≈ ÍœROÝ qÐ »«eŠô« ÁcN� WOÐe(« …bŽUI�« l???Ýuð vKŽ ÎU³K???Ý fJFM¹ bMŽË WOŽUL²łô« UNðbŽUI� W³KB�« …«uM�« s� v²Š UNÐ WI¦�UÐ dO³� lł«dð q�Ë Æ¡UHK(« tÐ œu−¹ U� W×ý vKŽ ÃU−²Šô« ÊUJ�ùUÐ v²Š ÊuJ¹ s� p�– ¨W�Ëb�« WO½b� qF−¹ U2 »«eŠ_« Ác¼ —Ëb� ‘ULJ½ù« s� b¹e0 ¡v³M¹ p�– Èœ√ bI� ÆWA¼ W�UŠ w� wŽUL²łô« UN−O�½ …bŠu� bOŠu�« s�UC�« u¼Ë ‰UJý√ —uNþ v�≈ oÐU��« ÂUEM�« WNł«u� w� WO½b�Ë W¦¹bŠ W{—UF� »UOž nAJM¹ W{—UF*« w� ⁄«d� vKŽ œbL²²Ý s� w¼ ¨WOHzUÞË W¹uNł W{—UF*«

ÆÕu{uÐ Êü« »UFO²ÝUÐ vI²�« Ê≈ »«eŠ_« Ác¼ »U³???ý wŽËË —ËbÐ ÎUIKF� Îö�√ sJ�Ë W�Ëb�« ŸËdA* wÝUOÝ q�U×� U¼—Ëœ qOFH²� WłU×K� ¨oÐU��« qO'« rNHðË rOEM²�« pK²9 WOðU???�ÝR� »«eŠQÐ ô≈ ÊuJ¹ s� u¼Ë¨WOÞ«dI1b�« WO½b*« wN� wŽUL²łô«Ë wÝUO��« qLF�« w� W�U)« UNð«Ëœ« ÃU²½« vKŽ …—œU� Ë WOŽu½ d�UMŽ pK²9 UN½√ ô≈ UN???AOFð w²�« lCFC²�« W�UŠ s� ržd�UÐË WOMF� UNKF−¹ WOMÞË WO�u¾�0 —uFýË oOLŽ wÝUOÝ wŽË UNO� d�u²¹

ÆWÝU�ŠË WLN� WO�¹—Uð WE( s� WO�UŽ WO�u¾�0 nIð ÊUÐ

nasrdeen02@yahooÆcom £

منك البداية ياتونس.. وبك نقتدي wÐdF�« lOÐd�« ‰Ëb� v�Ë_« …—«dA�« XIKD½≈ Ê√ cM� t²ŠU???�� w� dOGB�« b???K³�« «c¼ f½uð WIOI???A�« s� …—UI�« w???� WOÐdF�« ‰Ëb???�« s� tzUI???ý√ 5Ð WO�«dG'« WOÐdF�« W�_« ¡UMÐ√ s� 5¹ö*« 5Ž√ w� dO³J�« ¡«dL��« tðœU�Ë t�Uł— w???ŽËË t²�UI¦Ð r�UF�«Ë qÐ WO�ö???Ýô«Ë gOFK� q???C�√ q³I²???�0 r???�U(« Z???{UM�« tÐU³???ýË rNMÞË Ÿu???З w� 5O???�½u²�« qJ???� W1dJ�« …U???O(«Ë ‰cÐ Íc�« s???Þu�« «c¼ ÆÎUFOLł r???NOKŽ w�UG�«Ë e¹eF�« tðeŽË Á—d% qO³Ý w� ÊuJK1 U� q�Ë r¼¡U�œ t�Uł— «uKLŽ p�c�Ë oÐU��« w� t� s¹dLF²???�*« …«eG�« œdÞË …—uŁ X�d×½« U�bMŽ WBOš— r¼¡U�œË rNŠ«Ë—√ «u�cÐË W1d� …UOŠ q???ł√ s� ÁËœbŠ Íc???�« —U???�*« sŽ rNzUЬ W¹—UŽ —ËbBÐË WOLKÝ ‚dDÐË p�– q� «u�cÐ ÆlOL−K� oI% v²Š Õö???Ý Í√ s� …œd???−�Ë …—œU¼ d???O¼ULłË qBŠ U0 W½—UI� dzU???�š q�QÐË tO�≈ Êu???³B¹ U� rN�

ÆwÐdF�« lOÐd�« ‰Ëœ WOIÐ w� qB×¹Ë Íe¹eŽu³�« …—uŁ W�öD½« cM� f½uð w� qBŠ UL� oײ�¹ w�½u²�« wÐdF�« VFA�« Ê√ vKŽ ‰b¹ Êü« v�≈ ÊuF�« .bIðË d¹bI²�«Ë dJA�« r�UF�« —«dŠ√ lOLł s� W�«bF�«Ë o???(« W???�Ëœ ¡U???MÐ q???ł√ s???� t???� …bŽU???�*«Ë ÁuCð—« Íc�« Êu½UI�«Ë —u²Ýb�UÐ W−O�*« …«ËU�*«Ë  U³???�²J� r???N²¹ULŠË r???NŽU�b� Ϋd???OE½Ë ¨rN???�H½_ 5OzUžuG�«Ë 5¦ÐUFK� ÕUL��« ÂbŽË r¼bKÐ  «e−M�Ë fŠË wŽË s???� tO�≈ «u???K�Ë U* p???�–Ë UNÐ ”U???�*UÐ «c¼ w� Íd???−¹ U0 5FÐU²*« l???OLł Èb???� X³Ł wMÞË WO½U*dÐ  U???ÐU�²½« s� t???O�≈ «uK�uð U� p???�c�Ë bK³�« ”—U9 WOÞ«dI1b�« …UO(« U¼dŁ« vKŽ  √bÐ WOÝUz—Ë WO�UHýË W¹d×ÐË w�½u²�« lL²−*« ·UOÞ√ lOLł 5Ð XKBŠ b�Ë lOL'« t� ŸUBM¹ Íc�« Êu½UI�« —UÞ« w�

qBŠ U� U???�« bzU???��« u¼ Êu½UI�« ÊU�Ë b¼«u???ý …bŽ «c¼Ë ‚d� „UMN� wÐdF�« lOÐd�« —UD�√ WOIÐ w� qB×¹Ë lÐU�√ iF½Ë d�ײ½ UMKF−¹Ë lOL'« r�R¹Ë ‚—R¹ V−¹ w²�« UMð«dOšË UMÐU³???ý s� Áb???IH½ U� vKŽ ÂbM�« ¡UMÐ w� UNłU²½ «b�²Ý«Ë UNOKŽ WE�U;« lOL'« vKŽ vKŽ …bzUH�«Ë l???HM�UÐ œuFð w²�«Ë W¹uO(« l¹—U???A*« lOL'« dO�cð ÎU???C¹√ UM³ł«Ë s�Ë ÆÆW�_« ¡UMÐ√ lOLł t�«—Ë√ X�«“ ô Íc???�«Ë wÐdF�« l???OÐd�« —UD�√ W???OIÐ w� v�Ë_« …—«dA�UÐ U½dŁQð ULK¦�Ë ÆÆqÐcð Á—u¼“Ë j�U�²ð U0 ÎUC¹√ t???Ð lOL'« Íb²IOK� w???ÐdF�« bK³�« «c???¼ s� Á—ULŁ wMł «Ë√b???ÐË Á—u¼“  d???LŁ√ Ê√ bFÐ t???O� qBŠ d¹bI²�«Ë dJA�« rJK� ¨…d¼UD�« rNzU�bÐ U¼ËË—√ w²�«Ë r�¡U???�½Ë rJ�Uł— f½uð —«d???Š√ U¹ «d???²Šù« q¹ełË

ÆrN½UÞË_ 5BK�*« ¡UO�Ë_« rJÐU³ýË

?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ≤π o�«u*« ±∂¥π œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ±π fOL)«Thursday. no. 1647 -19 Jol. 2012 - 29/ 8 / 1433

لطف محمد الغرسي

سنوات وسنوات في أرض الكنانه ومع شعب مصر

العظيم (٥٦)

Page 34: العدد 1649

[email protected] البريد االلكتروني

هل نحن فعلا بحاجة الى تغيير سلوكياتنا لنصل إلى حالة الرضا احلياتي أم أن رضا النفس غاية ال تدرك ؟!!

أينم����ا ميمت وجه����ك وحيثم����ا قادتك قدماك جتد س����لوكاا خاطئاا حتى من ينتقد الس����لوكيات اخلاطئة أصبح ميارس����ها بعل����م ودون علم.. ومبعنى أكثر عمقاا أصبح الس����لوك اخلاطئ ج����زءاا مهماا م����ن حياتنا وعم����لا طبيعياا منارس����ه يومياا بدون

عوائق اجتماعية أعجبن����ي كثيراا الش����عار الذي اطلق هذ العام على أس����بوع املرور العربي املوحد.. الى متى؟! وهو سؤال عميق يبحث عن اجابات عاجلة وملحة لسلوكيات مرورية خاطئة ميارسها من يستخدم الطريق سواء من املارة أو من السائقني، وبشكل عام ميكن أن يس����أل كل واحد منا فيما يخص ما يلمسه أو يراه أو

ميارسه من سلوكيات خاطئة.. إلى متى؟!!الش����عار رغم أنه قصير ومكون من ستة اح����رف إال أن����ه يحمل عل����ى كاهل����ة الكثير الكثير م����ن الس����لوكيات اخلاطئة ويحاول أن يحفر ف����ي أعم����اق ضمائرن����ا ابجديات الرفض لكل ماهو خاطئ في حياتنا ولكننا نصر بطريقة أو بأخرى على ش����رعنة هذه األخط����اء وجعله����ا س����لوكاا حياتي����اا يومياا

مقبوالا بامتياز.الى متى يظل النظر الى الوظيفة العامة على أنها تلك الرضاعة التي تعطي صاحبها حليباا دافئاا نهاية كل ش����هر دون أن يعطي

تلك الرضاعة حقها.ال����ى مت����ى يظ����ل التداف����ع والزح����ام في األس����واق وع����دم األنتظ����ام أم����ام ش����بابيك اس����تلم املعاش����ات أو حتى أم����ام مندوبي

صرف الكدم.الى مت����ى يظل رجال امل����رور يتربصون

ب����ك على اجلوالت وفي مداخل الش����وارع الرئيس����ية والفرعية ويختبئون لك وراء الس����يارات وأمام احمل����لت ليفاجئوك مثل القض����اء املس����تعجل أو يصدم����وك مبخالفة أو تدفع ما تيس����ر

حق القات الى متى هذا االنتشار الفضيع للمطبات والشوارع املكسرة واملغلقة باحلواجز اخلرسانية ألن املسؤول )س( يسكن في هذا

الشارع أو ذاك.الى متى تظل فوضى حفر الشوارع لغرض الترميمات أو مد اخلدمات مثل املياه والهاتف ونس����يانها مفتوح لعدة أسابيع

ورمبا لعدة أشهر الى متى يظل ش����هر البر و االحسان .. شهر اجلود والكرم والغفران مهرجاناا للنزق والترف وهو املفترض أن يكون ميداناا

للرحمة والتلحم والتكاتف واأللفه. الى متى س����يظل ش����هر رمضان املبارك موس����ماا للمعاصي بدالا من أن يكون موسماا للطاعات ففيه يكثر اإلسراف والشطط والغل����و عن����د البعض ويكثر الس����هر أم����ام التلفزيونات أو في الشوارع ومحلت االلعاب أو في املقايل واللوكندات واملفترض

ان هذا هو شهر القرآن وتفقد أحوال املساكني واحملتاجني.الى متى نظل فوضوين في تعاملنا مع الغير وخاصة عندما يك����ون هذا الغي����ر ام����رأة أو طفلا أو ج����اراا أو حت����ى زميلا في

العمل.الى متى يظل النظرة للقبيلة على انها مفتاح لعمل كل شيء غير منطقي ومخالف للعقل واملنط����ق والقانون مع أن القبيلة

هي عنوان لألخلق والشهامة. ال����ى متى يظل حملة املباخر وس����دنة »التطبي����ل والتلميع« يبيعون مس����تقبل وطنه����م وأوالدهم مقابل ابتس����امة أو وعود

مبناصب قيادية من أرباب العروش.

ال����ى متى تظل النظرة الى االعلمي على انه عدو املس����ؤول وع����دو احلكومة ب����ل الى متى يظل االعلمي عدو نفس����ه ومتى يتحرر من عقد املاضي ويعرف ان قلمه يستطيع أن يهد عروشاا كبلها الظلم والفساد منذ عش����رات السنني فهي اآلن أوهن من بي����وت العنكبوت وج����رة قلم من ه����ذا االعلم����ي كفيلة بفضح املس����تور وهذا الدور الذي يج����ب ان يكون علي����ه اي اعلمي..

قوياا مع احلق.. نصيراا لقضايا وطنه ومجتمعه. الى متى ستظل األشياء الرخيصة والبضائع غير اجليدة وغي����ر الصاحل����ة للس����تخدام اآلدم����ي متتل����ئ به����ا ش����وارعنا ومعارضن����ا التجارية والى متى يظل جتارنا عباداا للمكاس����ب

السريعة على حساب صحة الناس.الى متى ستظل العاصمة صنعاء ومعظم املدن اليمنية غارقة في املظاهر دون اي تدخل من اجلهات ذات

العلقة ال����ى مت����ى س����يظل اعلمن����ا يصن����ف البعض منه انه محسوب على هذه اجلهة والبعض اآلخر محسوب على تلك اجلهة، ومتى س����يكون لنا اعلمنا احلر املس����تقل بعي����داا ع����ن ال����والءات الضيق����ة واألهواء

الشخصية الرخيصة. ال����ى مت����ى س����تظل نظرتن����ا قاص����رة جتاه بعض التصرف����ات اخلاطئة لبعض األش����خاص فالفاس����د نقول ل����ه أحمر عني وظالم املرأة وآكل حق����وق اليتيم نقول له ال والطفل عندما يؤذي جيرانه نقول له: رجال« واملرأة عندما تخرج استمر »أوقع رجعن إطار املألوف والعادات والتقاليد نقول لها: انت في طريقك الصحيح واس����تمري حتت ش����عار حقوق امل����رأة، واملدير عندما يش����خط وينخ����ط وينهب وي����زور نقول له: ح����ازم ومافيش مثله اثنني واملوظف عندما يبحث عن أكثر من

مصدر دخل نقول عنه فهلوي والعبان. الى مت����ى تظ����ل التقطعات الغوغائي����ة على الطرق����ات التي تربط احملافظات واملدن فكل من لديه قضية شخصية فالطريق وسيلته ألخذ حقوقه والغريب أن معظم الطللبات يتم تلبيتها

وكأن حكومتنا ال متشي إال بالصميل.نهاية العام 2010م كنت في زيارة شخصية ملدينة جوانزو الصينية وخلل اسبوعني شاهدت الكثير من العادات الغريبة والعجيب����ة بالنس����بة لي كيمن����ي وكمواط����ن عربي.. ش����اهدت الشوارع خالية من رجال املرور والسائقني يقفون عند االشارات بكل التزام ودون تذمر ومبجرد ان تفتح أمامهم ينطلقون بكل هدوء وسلسة لكن ما شد إنتباهي أن الصينيني قليليو عقول.. تصوروا أني لم أسمع هوناا واحداا لسيارة أو تفحيطة سائق مته����ور ولم ار أي متر ولم .. ول����م. ..ولم حقاا أنهم أناس قليلو

عقول فهم يفتقدون الكثير من املتعة التي نعيشها !!لكن أهم مالفت انتباهي هو النظام الذي يسير به الصيني نفسه وكمثال ما يحدث صباح كل يوم للموظفني عندما يذهبون لوظائفهم فهم يقفون في طابور واحد دون تذمر أو زحام وبني كل ش����خص وآخر مس����افة نصف متر ويدخلون بكل هدوء الى األصنصير »املصع����د الكهربائى« وتس����تمر العملية هكذا الى ان يص����ل اجلميع الى مكاتبهم في الوقت املناس����ب، لكن نحن تخيلوا أنفس����كم وان����ا أمام احد املصاعد تخيلو املش����هد كيف س����يكون: انا.. قال انا األول.. والله ان����ي قبلك.. والله لو تدخل انت االول اليصير الدم الى الركب وزحام ومضراب وقرح الدوام

جو.. حقاا اننا نعيش أزمة سلوك!!

[email protected]

وال يعوزن����ا التدليل على املعاجلات واحلل����ول الناجع����ة الت����ي تداولته����ا املجموع����ات االقليمي����ة، أو املجموع����ة الدولية بواس����طة الهيئات واملنظمات الدولي����ة املتخصص����ة أو م����ن خ����لل التداوالت الثنائية التي تتسع دائرتها أحياناا لتشمل بعض االطراف احلليفة أو االحت����ادات القاري����ة، واحلديث عن احتواء األزم����ات واحلروب والكوارث الطبيعي����ة عل����ى مختلف املس����تويات اجلغرافي����ة ميك����ن حصره ف����ي حقبة ما بعد احل����رب العاملي����ة الثانية وما متخ����ض عنه����ا م����ن إش����هار ملنظم����ة األمم املتحدة، واملتغيرات في طبيعة

العلقات الدولية، وعلى الرغم من ظلل احلرب الباردة الكئيبة وما شهدته العلقات الدولية من توتر متواصل، وتهديد جدي لألمن والسلم الدوليني، فقد أسهم توازن الرعب النووي في حتديد حجم املشكلت واملدى الذي ميك����ن أن تصله األزمات العام����ة أو اجلزئية، وال يتاح

لها جتاوزه.

كارثة كونية وشيكةإال أن هناك أزمات ومخاطر عاصفة ال حتدها أقاليم أو ح����دود، وال تنحص����ر تداعياته����ا جغرافي����اا ولكنها أممية مبعنى الكلمة واإلنسان الذي هو أبرز الضحايا احملتمل����ني الذي����ن تتضاع����ف أعدادهم مب����رور الوقت لبعض تلك الكوارث املس����تعصية، هو كذلك من أسهم بقدر غير هني في التلوث البيئي الذي تنعكس أضراره املباشرة في كل مكونات احلياة التي حتيط باإلنسان وتتحك����م في كل مقدراته، وبإعتب����ار تعريف البيئة كل ما على االرض من كائنات حي����ة وجامدة وما في بطن االرض وفضاءاتها، وكذلك البحار واألنهار فإنه يغدو واضحاا خط����ر التلوث ال����ذي ميكن أن يصي����ب أي من ه����ذه الكائن����ات أو املخلوقات وما ميك����ن أن يلحقه من أذى قاتل باإلنس����ان واحليوان وغيرهما من الكائنات املناط بها وظائف س����رمدية ضمن املنظومة الطبيعية العامة إلدارة احلياة األبدية على س����طح االرض إال أن هذا األذى املباش����ر ال����ذي يلحقه التل����وث البيئي بأهم مصادر احلياة على األرض، وما ينطوي عليه من شيوع ذائع لع����دد من األمراض التي ال س����بيل ال����ى علجها، والتي لم تكن على ذلك النحو من التوس����ع املخيف من قبل، وغيره من الظواهر واالنعكاس����ات الس����لبية على أكثر من صعيد.. هذا األذى النابع من إس����اءة االنسان للبيئة االساس����ية حلياته، وس����عيه اليومي الى تدمير نقائه����ا - بوعي أو بغي����ر وعي- ال تقف ح����دود أفعاله السامة عند حدود محيط حياته املباشر، بل تتجاوزه الى االسهام مع غيرها من املتغيرات الكونية في تهديد احلياة على كوكب االرض وابتلع احمليطات والبحار لليابس����ة في حلظة فيضانات هوجاء رمبا تتزامن مع اقتراب االختلل في نظام التوازن الطبيعي من نهاياته

احملتملة.وألن البيئ����ة الت����ي نعنيها تتلخص أه����م عناصرها الضرورية حلياة االنس����ان وبعض املخلوقات االخرى في املاء الذي ال مجال للحياة بدونه، ومصادره اجلوفية ومياه االمط����ار والغيول واالنهار ال����خ..، والغذاء بكل

أسمائه ومشتقاته والذي تتكفل تربة االرض بإنتاجه، مبا في ذلك البحار العام����رة بالكائنات احلية وأهمية حلومها في جداول الضروريات حلياة االنس����ان.. أما اله����واء النق����ي أو م����ا ينعتونه باالكس����جني فلعلنا في غنى عن تبي����ان مناقبه ودوره احلاس����م في اس����تمرار احلياة. وثمة نسق محكم في علقة تكامل وتبادل وتأثر وتأثير هذه العناصر احليوية ببعضها.. فتربة االرض تظل عاقراا، فيما إذا كفت الس����ماء عن إرواء عطش����ها، فتحتجب ع����ن إنت����اج أحد مص����ادر الغذاء الرئيس����ية وبعيداا عن االس����هاب في إيراد املزيد من األمثلة الدالة على اعتبار أن احلديث يتمحور حول بديهيات ال يحار عقل االنسان.. في العلم بأسرارها وخفاياها.. وال في الوعي بحقيقة الترابط اجلدلي بني سلبية أو إيجابية أحوالها، وما ينعكس عنها مباشرة من أحوال مشابهة في حياة االنس����ان وصحته، فالتربة التي أش����رنا منذ أس����طر أنها املخ����زن االساس����ي للغذاء البش����ري.. ظل نقاؤها الطبيعي عامراا بكل العناصر الضرورية للنمو

الطبيعي ولتلبية احتياجات جسم االنسان.

جرائم اإلنسانيةقبل أن تستبد بالعقل البشري أهواء اجلشع والطمع في جني أرب����اح مبالغ فيه����ا وال تتحق����ق اال باالمعان في إش����باع التربة بكل مبتكرات الس����موم واملعاجلات الكيميائية الش����ديدة اخلطورة على بنية التربة ذاتها وعل����ى مركباتها الطبيعية النقية م����ن ناحية وألن تلك الس����موم التي تختزنها التربة تتشكل ضمن مكونات احملاصي����ل الزراعية التي تش����مل كل ان����واع احلبوب والفواكه واخلضروات وغيرها من احتياجات االنسان الضرورية، إضافة الى نبتة الق����ات، وبذلك تصبح كل تلك املنتجات ملوثة، وبوس����ع أكثر تلك السموم ضرراا التس����بب في إصابة االنس����ان بأحد االم����راض القاتلة

بواسطة الغذاء من ناحية أخرى.وتلك السموم التي تتراوح بني محسنات احملاصيل أو لزي����ادة وف����رة إنتاجه����ا أو للقض����اء عل����ى اآلف����ات واحلشرات، باإلضافة الى بودرة إنضاج ثمار الفواكه الت����ي تقط����ف في غي����ر موعد جنيه����ا في ته����ور مغامر لغرض الكسب الس����ريع - أصبحت ذات نفوذ بالغ في عالم النباتات كافة، وباإلضافة الى ما تلحقه من أضرار بالبيئة واحلياة وبصحة االنسان في حدها االدنى.. فإن عدم تقنني استخدامها واالسراف في مضاعفة الكميات املستخدمة يتسبب في أضعاف مضاعفة من االضرار التي ميكن النظر لها باعتبارها جرائم ضد االنسانية،

واالمر ال����ذي يجعل من القلق واملخاوف اجلدية أموراا ذات مشروعية وضرورة إنسانية، ما استخلصته بعض االبحاث والتقارير العلمية االمريكية حول أن االفراط في استخدام االسمدة واملبيدات قد جتاوز احلد األدنى املصرح به عاملياا بنسبة ٪5 الى ٪25 االمر الذي يشير الى أن سعي االنسان احلثيث إلفساد احلياة برمتها، وتأمني الظروف املواتية لهيمنة التلوث على كل مصادر احلياة يضعف فرص العيش اآلمن على كوكب االرض ويقل����ل م����ن أهمية املب����ادرات واجله����ود الت����ي تبذلها الهيئات واملنظمات املدافعة عن نقاء البيئة واستنهاض

همم التضامن معها على النطاق الدولي.

أرقام تدميرية مهولة دون احلاجة الى التنظير أو احلذلقة الكلمية نعلم علم اليق����ني أن املاء هو عصب احلياة االساس����ي، وقد أوجز حيويته القرآن الكرمي في قوله تعالى: »وجعلنا م����ن املاء كل ش����يء حي« ص����دق الله العظي����م، وأهمية امل����اء كأحد عناصر احلياة األساس����ية ال تقف عند ذلك احلد، ب����ل تتج����اوزه، وب����ذات األهمي����ة ال����ى ضرورته للبن����اء والتش����ييد وحتقي����ق النهضة القياس����ية أو ما نصطلح على تس����ميته بالتطور الش����امل، والش����ك أن تاريخ احلضارات االنسانية الكبرى قد حفل بشواهد لعل أكثرها داللة، نش����وء وتطور أبرز تلك احلضارات على ضفاف االنه����ار والبحيرات الكبرى، فيما يتحفنا العصر الراهن بالكثير من املشكلت ووقائع اخللفات حول مصادر املياه وجريان االنهار وكيفية االستفادة وتقاسم املياه بني العديد من الدول في مختلف القارات وتتصاعد اخللفات الى املس����توى الذي يتسق مع ما ميكن اعتباره قضايا مصيرية، ذات أهمية استراتيجية، ال تقبل املساومات والتنازالت التي تقدم بصدد القضايا

األدنى في األهمية..وفي اليمن حيث تتضخم مشكلة املياه في جانبيها البيئ����ي واحليوي - وتتضاعف املخاوف من االنحدار املتواصل لها، والذي يوشك أن ينتهي الى احلضيض، في غضون سنوات وخاصة في بعض املناطق كحوض صنعاء وتعز، بينما تنشط بالتزامن مع تلك املخاوف - جماعات ذات نزع����ة تدميرية وهمجية لإلجهاز على االح����واض ذات األهمية االس����تراتيجية ملدن كبرى في محافظ����ات عدن وحل����ج وأبني م����ن خلل طغي����ان قوة النف����وذ عل����ى ق����وة القان����ون وح����ق مليني الن����اس في تأمني مصادر املياه حلياتهم في حاضرهم ومس����تقبل أجياله����م، واحل����رص على اإلبقاء على مس����توى تلوث

املياه، عند حده االدنى، إذا كان البد من املس����اواة في التلوث وتكمن خطورة ما عنيناه بنزع����ة تدمير البيئة املائية ملدن ع����دن وأبني وحل����ج، احلفر العش����وائي الع����داد فلكي����ة م����ن اآلب����ار االرتوازية - لغرض الزراع����ة - في محي����ط احلقول الرئيس����ية املغذي����ة ملياه ع����دن الكبرى، وكذل����ك عواصم محافظ����ات حلج وأبني وبقية امل����دن واحلواضر املنتش����رة في مناط����ق دلتا ابني ودلتا ت����ن .. وبهذا الصدد تشير تقارير املنتديات الفرعية للمي����اه التي عقدت أواخر ش����هر مايو املاضي ف����ي بضع محافظات وأوردها االستاذ محمد العريقي في موضوعه »االستنزاف« احلفر العشوائي، التلوث« حول مخاطر احل����وض املائي »عدن، أب����ني، حلج، الضال����ع«، الثورة

العدد 17395.إن ع����دد اآلب����ار التي حفرت حت����ى الع����ام 2009 في مناط����ق دلتا تن ودلتا أبني تقارب اخلمس����ة آالف بئر منها »2620 في دلت����ا تن.. و2200 في دلتا أبني« ومن أص����ل املخزون اجلوفي املائ����ي 875 مليون متر مكعب في دلتا تن تستخرج منه مياه تقدر ب�165 مليون متر مكعب سنوياا في مقابل التغذية السنوية التي ال تزيد عن 75 مليون متر مكعب، وبذلك يكون العجز السنوي

90 مليون متر مكعب سنوياا لدلتا تن. بينما يقدر املخزون اجلوفي لدلتا أبني 800 مليون متر مكعب يستنزف منه 165 مليون متر مكعب سنوياا، في مقابل تغذيته الس����نوية املق����درة ب�109 مليني متر مكعب سنوياا، وبذلك يقدرالعجز السنوي ب�90 مليون مت����ر مكع����ب لدلتا ت����ن و67 ملي����ون متر مكع����ب لدلتا

أبني.أما الهبوط الس����نوي فيقدر ب�����1.5 - 2.00 متر في دلت����ا ت����ن و1.8 - 2.00 متر في دلتا أب����ني ومن اصل 750كم مربع التي هي مساحة دلتا تن يصل عدد اآلبار في الكيلومتر املربع الى -5 10 آبار، بينما تقدر مساحة دلتا أبني ب�700كم مربع ف����إن عدد اآلبار في الكيلومتر املربع تتراوح بني -5 10 أبيار ايضاا.. وفيما ش����هدت م����دن محافظة ع����دن وضواحيه����ا في اجله����ات االربع توس����عاا عمرانياا غي����ر مس����بوق، وتبعاا لذل����ك ازدادت الهجرة اليه����ا من مختلف احملافظات، وجاوزت اعداد الذين متخض����ت عنهم تلك الهجرة، وحطو الرحال في عدن نسبة خيالية رمبا تزيد عن ثلث السكان احملليني، او تقترب من نسبة ال�٪40 فيما اذا اخذنا بعني االعتبار الوافدي����ن من الصوم����ال، وبقية دول الق����رن االفريقي، وآالف العس����كريني واألمنيني املرابطني في احلاميات العسكرية، فإنه يعني زيادة هائلة في استهلك املياه، تشكل مع ما تستنزفه اآلبار العشوائية املستحدثة في محيط مثلث عدن، حلج، أبني، نس����بة س����نوية مخيفة، تنذر بنفاد احتياطات املياه، في غضون سنوات قليلة.. ناهيك عما يترتب على ذلك االستنزاف املفرط، من تلوث بيئ����ة املياه الدني����ا، وما ينج����م عنه من ارتفاع نس����بة امللوحة بنس����بة يصعب تخيلها.. االم����ر الذي ينعكس اضراراا بالغة اخلطورة على صحة الناس، وعمل البيئة

املائية والعامة.

تثير الحروب والنزاعات االقليمية واألزمات االقتصادية والكوارث الطبيعية، وغيرها من مشكالت هذا العصر، التي تكون الكثير من دول العالم عرضة لها، أو تتمحور على مستويات إقليمية أو قارية أو دولية.. تثير انعكاساتها أو تداعياتها مخاوف، وحاالت طوارئ وأحيانا بانتكاسات اقتصادية وسياسية مؤثرة لدى الحلقات األضعف في المجموعة الدولية، وبعض من االضطرابات في االقتصاديات والعالقات الدولية، وإن بدرجات متفاوتة من الخطورة.. إال أن تلك المشكالت واألزمات وإن تعقدت واستعصت على الحلول المباشرة يمكن أن تتوفر اآلليات القادرة على احتوائها.. على أساس التجارب الغنية التي اكتسبتها البشرية

المعاصرة من خالل تاريخها الحافل بحصاد هائل من النزاعات والحروب، واألزمات الطاحنة.

Thursday. no. 1647 -19 Jol. 2012 - 29/ 8 / 1433

اخلميس 19 يوليو 2012العدد 1649 املوافق 29 شعبان 1433هـ

14

التلوث البيئي حقائق مفزعة.. ونهايات محتملة )2-1(

محمد صالح حيدرة

الــغــــــش .. آفــــة العـــصـرمن الطبيعي أن التربي���ة املنزلية لها دور عظي���م ف���ي توجيه األوالد س���لباا أو أيجاب���اا، فالبي���ت ه���و املدرس���ة األول���ى لألوالد والولد مدين لوالديه في سلوكه املس���تقيم وكما أن والديه مسؤوالن الى حد كبي���ر عن فس���اده أو انحراف���ه، فإذا تربى على مس���اوئ األخلق وسفاس���ف االمور وتربى على امليوعة والترف نشأ س���اقط الهمة وهذه التربية تقضي على شجاعته وتقتل استقامته، ولقد ارتفعت خلل السنوات االخيرة وبخاصة العامني األخيرين الش���كوى من س���وء األوضاع التربوي���ة في بلدنا حتى ال جند راضياا يتح���دث حديث املطمئن فه���ل جند لذلك س���بباا يجمع أس���باب اضطراباتنا كلها

إال واحد هو الغش في اإلمتحانات؟؟لك���ن ما يقوم به بع���ض طلبنا في امتحان���ات الثانوني���ة العامة وفي وطن احلكمة واالميان من تس���ابق من أجل حتطيم القيم واملبادئ بابتكار أس���اليب وطرق جديدة للغش في االختبارات ال تخطر على بال )ابليس نفسه( تستحق من كل اجلهات املعنية وضع حد لها بكل مصداقية ووضوح وجدية، وهذه االساليب املبتكرة هي نوع من أنواع اجلنون يس���توجب أن نطلق عليه )جنون البش���ر( وه���ذا النوع من اجلن���ون لم يعد غريباا عن مجتمعنا فق���د ظهرت أعراضه على أبنائنا الطلب في ظل س���وء اختيار مدراء املراكز اإلمتحانية من قبل الوزارة ومكاتبه���ا في اختيار ذلك من ذوي النف���وس الضعيفة اللهثة وراء جمع املال احل���رام وعدم التصدي املبكر لهذه الظاهرة اخلطي���رة والدخيلة علينا، والتي جعلت هؤالء الطلب يعتقدون بأن الغش صار حقاا مشروعاا لكل طالب وأن هذا احلق قد س���قط س���هواا من القانون، بل ما وصلنا إليه من تقدم في فنون الغش رب وأس���اليبه املتعددة ينذر بكارثة تعليمية لم يش���هد لها التاريخ مثيلا كتسااألمتحان���ات لم يعد الطال���ب وحده الذي يطالب بالغش ب���ل تعداه الى مطالبة أولياء األمور ملدراء املدارس ورؤساء املراكز األمتحانية بالغش ألبنائهم حتت

مسمى مساعدتهم بوسائل الترغيب والترهيب!.وقد ساعد على ذلك وجود العديد من مدراء املدارس وامللحظني واملراقبني ورؤساء املراكز االمتحانية من ضعاف النفوس وأصحاب الضمائر امليتة الذين

سولت لهم أنفسهم جمع املبالغ املالية التافهة.إن اساليب الغش في مدارسنا ومراكزنا االختبارية قد جتاوزرت اخلقياتنا كمسلمني بالدرجة األولى، وحطمت الكثير من القيم كما ذكرت سابقاا، وإال فما معنى أن يقوم البعض بتمزيق أو نزع اآليات القرآنية من املصحف الش���ريف واخفائها داخل الشرابات امللتصقة باجلزمات الستخدامها في الغش- والعياذ

بالله- وغيرها من )البراشم(.على أن الغريب وفي هذا العام هو اكتشاف حاالت كثيرة إلنتحال الشخصية في امتحانات الثانوية العامة والتي بلغت العشرات وكذا قيام البعض باختبار مدرسني متخصصني حلل االسئلة داخل وخارج املراكز اإلختبارية وتسريبها الى داخل اللجان اإلمتحانية بكل سهولة.. واخللصة أنه إذا ظلت آلية االختبارات العقيم����ة ومال����م تتظافراجلهود وتتع����اون كل اجلهات ذات العلق����ة كون الغش عملي����ة هدامة للعملي����ة التعليمية برمتها ويجب على اجلمي����ع التصدي احلازم لها فلم يكن أمامها بعدها س����وى أن نصافح حكومتنا الرشيدة ونقول عظم الله

أجر اجلميع.

إضــــــــــاءةفي سياق املوضوع أجدها فرصة للترحم على احد رؤساء املراكز اإلمتحانية الذي قتل بباب املركز من قبل املجاميع املس���لحة في مديرية السبرة مبحافظة إب بعد رفض اإلغراءات املالية لتس���هيل عملية دخول أوراق الغش الى داخل املركز وفضل أن ميوت شهيداا، وأتساءل اآلن ماذا عملت اجلهات األمنية حول املوض���وع؟ هل مت القبض على القتلة.. ليكونوا عبرة لغيرهم ولكل من تس���ول

له نفسه تكرار ما حدث؟وهنا أجدها فرصة ملناشدة معالي األخ وزير التربية و التعليم بأن يستشير من يثق بهم حول اختيار مشرفي اإلمتحانات بأمانة العاصمة وبقية احملافظات وامللحقي���ات الثقافي���ة باخل���ارج، وأن ال تخض���ع تل���ك التعيين���ات للوس���اطات واملجاملت وأن ال يستبعد من تلك التعيينات التربويني املشهود لهم باخلبرة والنزاهة، وينطبق ذلك أيضاا عل حس���ن اختيار رؤس���اء املراكز اإلمتحانية من قبل مديري مكاتب التربية باحملافظة وهنا يجب أن يكرم هذا التربوي الشهيد

مادياا ومعنوياا.

خواطر وهموم

لطف محمد الكستبان

أزمــــــــــــة ســـــــــــلـــــــــــوك

محمد علي الشهاري

لم متض س���وى اش���هر معدودة منذ انتخاب االخ عبدرب���ه منصور ه���ادي ووصول���ه إلى س���دة احلكم مبوجب حصوله على ثقة الش���عب اليمني، الذي هو أه���ل لهذه الثق���ة، في مش���هد جماهي���ري دميقراطي منقطع النظير، ليس حباا ف���ي هذا املنصب، فالعقبة كؤود، والطريق شاق والتركة ليست بخافية على احد، اال ان نزعة احلب واالخلص املتأصلة في وجدان هذا القائد الوحدوي الكبير واحلرص على انقاذ البلد مما هو فيه، جعلته ميتطي صهوة اجلواد، ويأخذ بخيار احله مر، في اخطر واش���د مرحلة عرفها شعبنا في تاريخه، ويبدأ هذا القائد بفراسته وخبراته املتراكمة ميارس مهامه القيادية بصمت وهدوء يرافقهما الكثير م���ن العمل، ويبدأ التعامل مع هذه امللفات الس���اخنة واشدها سخونة امللف االمني الذي تصدر االولوية في برنامج العمل حرصاا منه على نزع فتيل االزمة، واخماد جذوة ص���راع تلوح في االفق، كادت ان تأكل االخضر واليابس، متثل في التوجيه واالشراف واملتابعة العمال اللجنة العسكرية في إزالة التحصينات واملتارس من مناطق الصراع في الشوارع واالحياء والتوجيه بعودة املسلحني والوحدات العسكرية الى ثكناتها، ووضع قوة أمنية محايدة بديلة في هذه االحياء سواءا داخل أمانة العاصمة أو في اماكن النزاع االخرى، فاللجنة العسكرية قامت وتقوم باعمال جبارة يجب ان تقابل بالثناء والش���كر، وليس بكيل االتهام���ات واالقاويل

الرخيصة.كما اصدر االخ الرئيس جملةا من القرارات الهامة من ش���أنها تخفي���ف فج���وة االنقس���ام احلاصلة في القوات املسلحة واالمن تضمنت تغيير بعض القيادات العسكرية من كل االطراف واستبدالها بقيادات وطنية مستقلة -لكن لألسف- كل طرف يظن ان هذه القرارات جاءت مجحفة في حقه وتخدم الطرف اآلخر- فواهم من يظن هذا الظن- فاستمرار انقسام القوات املسلحة هو الطامة الكبرى، ويهدد في اية حلظة بعودة االوضاع ال���ى املرب���ع االول وعامل من عوام���ل تواجد املظاهر املسلحة واالنفلت االمني، فقرارات رئيس اجلمهورية تأتي حفاظاا على املصلحة العليا للوطن، وملا تتطلبه املرحلة وطبق���اا للصلحيات الدس���تورية، ومن اجل اخراج املؤسس���ة الدفاعية الكبرى من دائرة الصراع والنأى مبنتسبيها من ان يوجه احدهم بندفيته الى صدر اخيه وزميله، ورفاق السلح يجب ان يعوا ذلك

جيداا.فالقوات املسلحة هي ملك الوطن كله مهمتها حفظ امن واستقرار الوطن من اي عدوان خارجي -دستوراا وقانوناا- وال يجوز الزج بها في املماحكات السياسية، فه���ي ح���زب االح���زاب، ويج���ب ان تت���رك السياس���ة للسياسيني، وخيار الشعب اليمني وقرارات الشرعية الدستورية ال بد ان حتترم، فاذا كنا لم نحترم خروجه الى الساحات، فلنحترم خروجه الى صناديق االقتراع

الختيار من ميثله، ومثلما حافظنا على شرعية الرئيس السابق حتى عشية االنتخابات الرئاسية سنحافظ على شرعية االخ الرئيس عبدربه منصور هادي، من

اجل ان نكون منصفني.كما قرر الرئيس هادي مواصلة احلرب ضد االرهاب بتحرير محافظة أبني املنكوبة التي كانت قد استولت عليه���ا مجاميع مس���لحة من »انصار الش���ريعة« في وقت سابق، ورأينا من الوحدات العسكرية واألمنية املشاركة ما تقر به االعني من ابطال احلرس اجلمهوري وااللوية التابعة للفرقة االولى مدرع ووحدات املنطقة العس���كرية اجلنوبية، والوحدات املس���تقلة وابطال اللجان الشعبية من انتصارات عظيمة بقيادة الشهيد البطل اللواء سالم علي قطن- رحمه الله رحمة االبرار- وكل القادة املخلصني حتت اش���راف القائد امليداني االول الذي كان في مقدمة الصفوف البطل اللواء محمد ناص���ر احمد وزير الدف���اع وتطهيرها من رجس تلك العناصر التخريبية املارقة، وطرد فلولها الى البحر، ليتسنى عودة النازحني الى مدنهم وقراهم واستعادة الوحدات العسكرية هيبتها وثقتها بالنصر مبا ميتلكه منتس���بوها م���ن معنويات عالية وش���جاعة ن���ادرة، واجليش اليمني جيش قوي وشجاع، فقط تتوافر له كافة االمكانات، ومنها االميان بعدالة قضيته، وبعدها ال ميكن ابداا ان ينكسر او يتراجع، وهذه من خصائص الرجل اليمني عبر احلق���ب التاريخية، فالذي يبعث

االمل في االنطلق نحو املستقبل املنشود ان القيادة السياسية قطعت شوطاا كبيراا في سبيل خروج بلدنا من ه���ذا املأزق، ورفع معاناة الناس، وانتهت احلالة النفسية واخلوف من مهاوي االنزالق الى حروب اهلية مدمرة كانت تنتاب كل فئات املجتمع، الن احلروب ال تخلق اال الويلت والعويل والتشريد واليتم والدمار، ولهذا كانت القيادة السياسية حريصة على جتاوز ذلك، ومعها كل املخلصني الشرفاء مدنيني وعسكريني من كل االطراف، وهي جادة على مواصلة السير بالبلد

الى بر االمان- ان شاء الله- بعزمية ال تلني.ونحن عبر هذه الصحيفة نهيب بكل وسائل االعلم املختلف���ة الرس���مية واحلزبي���ة واملس���تقلة وخطباء املساجد، وكل حملة االقلم الشريفة، وكل من له صوت مسموع في تبني نشر ثقافة االخاء والتسامح بني فئات املجتمع بكافة شرائحه االجتماعية والسياسية، ونبذ كل اشكال الفرقة واخلصام، وان نغلب نزعة اخلير على نزعة الشر، ومصلحة الوطن على التعصب احلزبي االعم���ى، وت���رك الوالءات الش���خصية، فاالش���خاص زائل���ون والوطن هو الباق���ي، وان نقف صف���اا واحداا خلف قيادتنا السياسية املمثلة الرادة الشعب في هذا الظرف العصيب، فالوطن مثخن باجلروح وينزف دماا من كل انحاء جس���ده، وكم هو بحاجة الى التفاف كل

ابنائه املخلصني..؛؛،وفق الله اجلميع ملا فيه مصلحة هذا الوطن.

فلنكن صفا واحدا.. خلف الرئيس !!عادل أحمد رسام

أيام قلئل تفصلنا عن مؤمتر احلوار الوطني املرتقب بني فرقاء العمل السياسي ومكونات الثورة للخروج بالوطن من محنته إلى بر األمان وصرح االستقرار واالتفاق على اخلروج برؤية وقرارات حتدد شكل وملمح اليمن اجلديد كون املؤمتر أحد البنود التي نصت عليه املبادرة اخلليجية وتقتضيه مصلحة البلد وعلى أساسه سيتم

تقرير املصير احلتمي للوطن.عل���ى أن املهم في األمر هو أن تستش���عر األطراف املش���اركة في احلوار قضية هامة يجب أن تكون أساس انطلقها إليه وهي مسألة ال تقبل املس���اومة حولها حتت أي مبررات كونها القضية االسمي التي ضحى من أجلها اليمنيون طوال حقب تاريخية متتالية بأغلى

ما ميلكون.إال وهي قضية الوطن الكبرى نعم إنها القضية الرئيس���ية في املؤمت���ر والتي يجب أن تضعها أطراف احلوار في صلب أجندتها وجتعل منها هدف أساس���ي يجب عدم االخت���لف عليها أو األخذ والرد حولها وتناقش حتت سقفها أي إشكاالت أخرى كون املؤمتر محطة هامة وكبيرة س���يتم من خلله حتديد أو تقرير مصير وطن بأكمله وبه ترتبط أمال وتطلعات الشعب اليمني بكافة شرائحه التي ميثلها الساسة والكتاب واألدباء واملفكرون والقتصاديون واخلبراء في مختلف املجاالت فعلى كل هؤالء بكافة انتماءاتهم وتوجهاتهم أن يضعوا نصب أعينهم ضرورة إجناح هذه املهمة واخلروج من خللها بقرارات وطنية توافقية حتدد امللمح التي سيتم السير وفقها

للوصول إلى الغاية املبتغاة من احلوار.ومن أج���ل ذلك يجب على كافة املش���مولني أو املعنيني باحلوار إع���داد التصورات وال���رؤى الهادفة واحملاور التي س���يتم التطرق إليها والنقاش حولها بطريقة يستشعرون من خللها حجم األمانة واملس���ؤولية امللقاة على عاتقهم جتاه وطنه���م من خلل النظر في املدى البعيد ملس���تقبل الوطن واألجيال والتخلي عن اخلصومات الش���خصية واملكايدات السياس���ية التي ميكن أن تنحرف مبسار مؤمتر احلوار فما نأمله ويأمله الوطن ويجب أن تتحلى به أطراف احلوار هو اس���تنفار ال���وازع الوطني والدين���ي من حيث إخلص النوايا بأن املشاركة في احلوار يجب أن تكون على أساس شراكة وطنية وليس على أس���اس اخلصومات الشخصية أو السياسية واحلزبية ب���ل يجب أن يتعصب اجلميع لقضي���ة واحدة جوهرها مصلحة الوطن بعيداا عن أي أحكام أو ش���روط مسبقة أو أملءات كونها نقاط رئيسية تضمن اإلخلل بقضية احلوار األساسية التي س���نذهب للتفاوض من أجلها وعلى اجلميع أن يع���ي بأن املرحلة الراهنة تختلف متاماا عن سابقتها فأي محاولة لللتفاف أو العرقلة ملسار مؤمتر احلوار لن جتد طريقها إلى النجاح ألن الشعب قد أفاق من سباته العميق ومازال في حالة ثورة ينتظر أن تتحقق أهدافها وأن أي مساعي من هذا النوع ستكون في مواجهة الشعب وهو من سيقرر مصيرها ومن صميم ما يجب التركيز عليه في املؤمتر من قبل األطراف املش���اركة في احلوار ه���و النظر إلى املدى البعيد من

خلل اخلروج برؤية وقرارات وطنية توافقية بعيد عن االستجابة أو االنقياد ألي نزعات ذاتية تؤثر املصلحة اخلاصة أو الفئوية على حساب املصلحة العامة بل يجب أن تتجاوز املرحلة اآلنية وتؤسس ملستقبل واعد باخلير للوطن بحيث تكفل هذه الرؤية وهذه القرارات حلحلة كافة التراكمات املاضية وما خلفته مرحلة الثورة السلمية خلل الفترة االنتقالية ليتم التفرغ من بعدها إلى القضايا واملتطلبات اجلوهرية للنهوض بالوطن بعيداا عن أي تأجيلت ألي قضايا من شأنها أن تكون ثغرة للعودة إلى األخذ والرد في أمور تشغلنا عن

املهمة األكبر التي سنلتقي ونتحاور من أجلها.وحتى التستأثر أو تهيمن أجندة السياسة على مسارات احلوار على حس���اب جوانب أخرى غاية في األهمية فانه يجب التنبه إلى قضية رئيسية غاية في األهمية رمبا يتناساها أو يضعها الساسة في هوامش قضايا احل���وار فإننا نود أن نذكر هؤالء بالنظر بداية في الظرف احلالي الذي يعيشه املواطن من حيث تلمس إحتياجاتة في اجلوانب اخلدمية املرتبطة بحياته املعيشية واألمنية وكل ماله علقة باستقرار حياته التي سادها االضطراب وعدم االستقرار طوال املراحل املاضية وباألخص مرحلة الثورة التي ضاعفت معاناته إلى احلد الذي طالت أثاره كل فئات الشعب الذي شعر ومازال يشعر بأن األهداف التي خرج من أجلها بثورة لم تتحقق بعد وهو ما قد يدفع به إلى إعادة تصحيح مسار الثورة وصب جم غضبه على كل من يحاول

إعاقة هذا املسار الذي ضحى من أجله بدماء خيرة أبنائه.

احلــــــــوار الوطني ) رؤية في املدى البعيد(محمد القريضي

Page 35: العدد 1649

[email protected] البريد االلكتروني

15

نظرية المؤامرة (٢)

°°ÆÆW−DK³�« ¡«bÐ s ]Þd�*« »U¼—ô«

عاجل: الى اجهزتنا األمنية!nOÝ bzU� ”«uŽ

أزمة التطرف واإلرهاب

Thursday. no. 1645 -21 JoL. 2012 - 1/ 8 / 1433 ?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ± o�«u*« ±∂¥µ œbF�«≤∞±≤ uO½u¹ ≤± fOL)«

…œuF�«Ë È—uA�« ∆œU³� sŽ ·«d×½« p�– vKŽ Vðdð b�Ë 5²½U¹bK� ÀbŠ U� u×½ vKŽ WOJK*UÐ s¹b�« Z�œ v�≈ wMÐ „uK� q³� s� UNH¹d% bFÐ WO×O�*«Ë W¹œuNO�« s¹b�« ‰Uł— l� ÊËUF²�UÐ W1bI�« U�Ë— „uK�Ë qOz«dÝ≈ s� l� rNH�U% vKŽ «uH{√ s¹c�« ÊU³¼d�«Ë —U³Š_« «uLŽ“ Ê√ bFÐ WOM¹œ WOŽdý © 5O½UÐd�« „uK*«® r¼uLÝ√ ‰Uł— Í√ ≠ rN½√ © qzUÝd�«® V²�Ë ©œuLK²�«® »U²� w� ULNOKŽ v�OŽË vÝu� 51dJ�« 5O³M�« WŁ—Ë ≠ s¹b�«

Æ5IÐU��« ¡UO³½_«Ë Âö��« ’UBI�« s� r¼dOžË rK��Ë Í—U�³�« tKF� U� —bIÐË …bL²F*«  U¹«Ëd�«Ë Y¹b(« V²� ¡UNI�Ë 5ŽU{u�«Ë Y¹b(« V²� WLz√ ◊d�√ ¨wM��« wJK*« V¼c*« ŸU³ð√ Èb� UMŁù« w�U�ù« V¼c*« ŸU³ð√ Èb� …bL²F*«  U¹«Ëd�«Ë Íd−N�« dýUF�« ÊdI�« w� …œ Íb'« t²�öD½« bFÐ ÍdAŽ  U¹UJŠ s� ÁuFLÝ U� q� s¹ËbðË lLł w� ©r�® WM¹b� s� w²�« pKð ¡«uÝ dOÞUÝ√Ë hB�Ë  UŽUý≈Ë  U¹«Ë—Ë tOKŽ rEŽ_« ‰uÝd�« q³� s� WO�u�« vKŽ hM�UÐ oKF²ð w�u�«® ÂU�ù« …œôuÐ oKF²ð w²�« Ë√ Âö��«Ë …öB�«

ÆÍdJ�F�« s�(« sÐ bL×� ©VzUG�« Èb� …bL²F*« Y¹b(« WLz√ V²� l�UD¹ s� lÝuÐË © r�® WM¹b� s� UN²�öD½« dŁ√ vKŽ W¹dAŽ UMŁô« WFOA�« WEŠö� ÍdJ�F�« s�(« ÂU�ù« …U�Ë s� ÂUŽ WzU� bFÐ œułË vKŽ WOKIM�« W�œ_UÐ vL�ð U� ·ö²š«Ë i�UMð q¼√ rŽe¹ Íc�« dE²M*« ÍbN*« ©VzUG�« w�u�« ® ÂU�ù« ¨t�ËbIÐ dAÐ ‰uÝd�« Ê√ ¡«uÝ bŠ vKŽ WFOA�«Ë WM��« rKE�« U¼œu�¹ Ê√ bFÐ ÷—_« vKŽ o(«Ë ‰bF�« rOIO� dšeð w²�«  U�ö²šô«Ë  UC�UM²�« “dÐ√ s�Ë °° qÞU³�«Ë Â_« W¹u¼ b¹b% ©WO�¹—U²�« WOKIM�« W??�œ_« ® pKð UNÐ nK²�ð YOŠ ÍdJ�F�« s�(« sÐ bL; W{d²H*« Ë√ fłd½ WO�Ëd�« W¹—U'« 5Ð tðb�«Ë rÝ≈ w�  U¹Ë«d�«

Æ W¹uKF�« b¹“ XMÐ .d� WOLýUN�« … Òd(« 5ÐË qIO� ÊU�“Ë ÊUJ� b¹b% w�  U??¹«Ëd??�« pKð XHK²š« UL�  «uMÝ w½ULŁË 5²MÝ 5Ð Áb�«Ë …U�Ë bMŽ ÁdLŽË tðœôË  U�ö²šô«Ë  UC�UM²�« tOKŽ XKL²ý« U� sŽ pO¼U½ ¨ w�  ËUH²ð dOÞUÝ√Ë  U�«dš s� WOKIM�« W�œ_« pKð w� rŠd�« w� - q¼Ë ¨qL(« ÀËbŠ WI¹dÞ 5Ð UNLŽ«e� UL� Æ c�H�« Ë√ ÃdH�« s� X9 q¼Ë …œôu�« WI¹dÞ 5ÐË l¹d��« Áu/ tO� ‚dG²Ý« Íc??�« s�e�« ‰uŠ XðËUHð rŽe�« bŠ v�≈ WMÝ Ë√ dNý Ë√ Ÿu³Ý√ 5Ð Í—uDÝ_«Ë Á—uNþ 5ÐË tOÐ√ …U�Ë s�  «uMÝ ÀöŁ q³� b�Ë t½QÐ mKÐ dO³� qł— W¾O¼ w� t½UL¦ł vKŽ …öBK� TłUH*«

°°° ÎU�UŽ 5F³Ý vKŽ r²J²�UÐ oKF²¹ U�  U�ö²šô« pKð q� s� r¼_«Ë W¹dAŽUMŁô« WFOA�« V²� ‰uIð YOŠ ¨VzUG�« ÂU�ô« …œôË XŽœË WLOJŠ UNLÝ«Ë ÍdJ�F�« s�(« ÂU�ô« WLŽ Ê√ UN�eM� v??�≈ X�dB½≈Ë tMЫ …œôË bFÐ s�(« ÂU??�ù« ÂU??¹√ WŁöŁ bFÐ œu�u*« qHD�« v�≈ X�U²ý≈ U�bMŽË¨ s�(« ÂU�ô« vKŽ XKšœ ULK� tOÐ√ XOÐ w� Áb& r� w� ÁU²LŽU¹ u¼® ∫‰uI�UÐ U¼—œUÐ tMŽ ‰Q�²� ÍdJ�F�« VOž «–S� t� tK�« Ê–Q¹ v²Š Ád²ÝË Á“dŠ√ tK�« nM� Íd³šQ� «uHK²š≈ b� w²FOý X¹√—Ë w½U�uðË wB�ý ÊS� ¨ÎU�u²J� r¼bMŽË Ϋ—u²�� „bMŽ sJO�Ë rNM�  UI¦�« Á«d¹ ö� ÁœU³Ž sŽ t³−×¹Ë ¨tIKš sŽ tK�« t³OG¹ tK�« Òw�Ë ‰UL�≈Ë wÝuD�« aOAK� W³OG�«®Æ © qOz«d³ł t� ÂbI¹ v²Š

©‚Ëb ÒB�« vKŽ sÐ bL×� aOAK� s¹b�« s�(« ÂU???�ù« ÊQ??Ð bOHð  U???¹«Ë— WLŁ X??½U??� s??¾??�Ë ‚U×Ý« sÐ bLŠ« v�≈ V²�Ë tMЫ …œôË sŽ sKŽ√ ÍdJ�F�« w� t� tð—U¹“ bMŽ ÁU¹≈ Á«—√Ë tMЫ Ãdš√ t½√Ë p�cÐ wLI�« »U×�_«Ë Âb)« iFÐ —uC×Ð ©È√— s� dÝ ® WM¹b� u¼Ë ÍdJ�F�« s�(« s??Ы W�bB�UÐ «Ëb¼Uý s¹c�« ŸuM�« «c??¼ s� Èd??š«  U??¹«Ë— ÊU??� t²�dž w� f�Uł œułuÐ Âb)«Ë »U×�_« rKŽ ‰uŠ nK²�ð włu�u¦O*« «u½U� rN½√ UNCFÐ ‰uI¹ YOŠ ÍdJ�F�« ÂU??�ù« sЫ Èdš√  U¹«Ë— ‰uIð rO� ÁËb¼UýË ÁœułuÐ ÎöF� ÊuLKF¹ U�bMŽ tOÐ√ …U�Ë bFÐ ô≈ tðœôË bFÐ ÁËb¼UA¹ r� rN½≈

°° t½UL¦ł vKŽ …öBK� dNþ

Íc�« bI²F*« «c¼ w� UOłu�u¦O*« `�ö� “dЫ qF�Ë Á«Ë—U� ÍdAŽUMŁô« w??�U??�ù« V¼c*« ŸU³ð√ tÐ s�R¹ WLOJŠ sŽ © s¹b�« ‰UL�≈ ® tÐU²� w� ‚Ëb ÒB�« aOA�« dŁ« Í√ UNOKŽ dNE¹ r� fłd½ WO�Ëd�« W¹—U'« Ê≈ UN�u� UN½≈ WLOJŠ UN� X�U� U�bMŽ XÐdG²Ý« UN½√ UL� qL×K� s�(« ÂU�ù« tÐ U¼d³š√ U� vKŽ ¡UMÐ WKOK�« pKð w� bK²Ý s� nBM�« WKO� w� r²²Ý tMЫ …œôË Ê√ ‰uŠ ÍdJ�F�«

Æ fłd½ UN½QÐ UNÐUł√ t�√ sŽ t²�QÝ U�bMŽË ÊU³Fý ÂU�√ ʬdI�«  √d??� WLOJŠ Ê√ W¹«Ëd�« Ác¼ nOCðË ¨ qL×K� —U???Ł¬ Í√ UNMDÐ vKŽ dNEð r??� w??²??�« f??łd??½ WO½¬dI�«  U¹ü« fH½ …Ëö²Ð UNMDÐ s� 5M'« UNÐUłQ� ·u)«Ë ŸeH�«Ë W³¼d�« UNO� —UŁ¬ U� U¼√dIð X½U� w²�« WLOJŠ sŽ …Q−� XÐUž fłd½ Ê√ Èd??š√ W??¹«Ë— w�Ë Æ Æ ULNMOÐ »d{ b� ÎUÐU−Š ÊQ�Ë U¼dð rK� …œôu�« ¡UMŁ√ qHD�« ”√— ‚u� XIÒ?KŠ —uOD�« Ê√ ‚Ëb ÒB�« nOC¹Ë tKLŠ√ ®—uOD�« b??Š_ ‰U??� s�(« ÂU???�ù« Ê√Ë bO�u�« bI� wÝuD�« U�√ © ÎU�u¹ 5FЗ« q� UMO�≈ Áœ—Ë tEHŠ«Ë bO�u�« Ÿ«—– vFŽ  błË WLOJŠ Ê√ tðU¹«Ë— ÈbŠ≈ w� d�– qÞU³�« Ê≈ qÞU³�« o¼“Ë o(« ¡Uł®®rýu�UÐ WÐu²J� W¹¬ bO�u�« Ê√ vKŽ ‚ËbB�«Ë wÝuD�« oH²¹Ë Æ © ÎU�u¼“ ÊU� 5IÐU��« WLz_«Ë w³M�« vKŽ …öB�«Ë 5ðœUNA�UÐ oD½ ‚ËbB�«Ë wÝuD�« oHð« UL� Æ tOÐ√Ë t�√ vKŽ Âö��«Ë ¨

ÆvH²š«Ë tðœôË bFÐ »Už bO�u�« Ê√ vKŽ rNðU¹«Ë— w� ‰uŠ WFOA�« V²� UNÐ dšeð w²�« WOKIF�« W�œ_« U�√ Èdš_« w¼ Ëb³ð UN½S� dE²M*« ÍbN*« ¡UH²š«Ë …œôË tK�« ‰u???Ý— Ê«Ë ÎU�uBš ¨ UOłu�u¦O*« v??�≈ »d???�√ UNMŽ Àbײ¹ r??�Ë ¨ W³OG�«Ë …œôu????�« s??Ž Àbײ¹ r??� s�(« ÂU�û� 5IÐU��« …dAF�« WFOA�« WLz√ ÎUC¹√

UN� W�öŽôË ÍdJ�F�« wFOA�« V¼c*UÐ ÎU??C??¹√ v�≈ t�u% q³� w??�U??�ù« ÊU� YOŠ ¨ W¹dAŽUMŁô« WO�U�ù« WFOA�« ¡UNI� hM�« √b³� vKŽ ÊËœbA¹ ”UÝQ� W???O???�u???�« w????� ÂU?????�ù« v???K???Ž ·d???F???²???K???�

Æ b¹b'« WOKIF�« W�œ_« X½U� U*Ë UNM� V??½U??ł w??� ÍuDMð Ê√ w� “U−Žù« …dJ� vKŽ

w³M�« vKŽ Âö��«Ë …öB�«Ë 5ðœUNA�UÐ oD½ bO�u�« qO�b�« «c??¼ vKŽ wKIF�« œd??�« ÊU??� 5IÐU��« WLz_«Ë w� ÎöF� d�– qłË eŽ tK�U� Æ ¡UMŽË bNł v�≈ ÃU²×¹ô u¼Ë oD½ Âö��« tOKŽ v�OŽ w³M�« Ê√ ʬdI�«Ë qO$ù« U½e�« WLNð wH½ UNM� ·bN�« ÊU� WON�≈ …e−FL� bN*« w� w³MK� tK�« UN³¼Ë w²�« …e−F*« pKð sJ� ¡«—cF�« t�√ sŽ wJ� ”UM�« ÂU??�√ XŁbŠ tð¡u³½  U³Ł≈ ·bNÐ v�OŽ …—uBÐ UNŁËbŠ s� ÎôbÐ UN²�UÝdÐ «uM�R¹Ë U¼Ëb¼UA¹

Æ bŠ√ UNOKŽ lKD¹ô W¹dÝ u¼ wÝU³F�« q�u²*« v�OŽ UÐ√ Ê« ÎUO�¹—Uð XÐU¦�«Ë XIKž√ Ê« bFÐ ÍdJ�F�« ÂU�ô« ÊUL¦ł vKŽ vK� Íc�« q¹uF�«Ë ¡UJ³�UÐ X−{Ë UNЫuÐ√ © È√— s� dÝ® WM¹b� w²�«  U¹«Ëd�« W×� wHM¹ Íc�« d�_« tðU�Ë vKŽ ÎU½eŠ œułË  U³Łô ÎUIŠô WOÝ—UH�« © r� ® WM¹b� w�  QA½

Æ ÍdJ�F�« ÂU�û� nKš pKð bAŠ ÊQ??Ð ‰uI�« sJ1 ÂbIð U� vKŽ ÎU�OÝQðË sЫ …œôË ‰uŠ  U�«d)«Ë dOÞUÝ_UÐ W×�UD�«  U¹«Ëd�« WO�¹—Uð W�bI� ÊU� tzUH²š«Ë ÍdJ�F�« s�(« ÂU�ù« bO�u�« p�cÐ UN�UB�≈Ë ÍbN*« W¹dE½ —uDðË ¡uAM� W�Q�� ÎUOM�“ XI³Ý nK)«  U³Ł≈ W�Q�� Ê_ VzUG�«  «uMÝ —Ëd??� bFÐ nK)« p�c� W¹ËbN*« WH�  U³Ł« p�– ÊQÐ œUI²Žô« v�« iF³�« l�œU� W³OG�« s� WK¹uÞ

Æ dE²M*« ÍbN*«  U�öŽ ÈbŠ≈ u¼ ¡UNI� X�UNð bI� wM��« wJK*« V¼c*« ‰UŠ u¼ UL�Ë ¡UH{ù ŸULłù« ÈuŽœ nKš ÍdAŽUMŁô« w�U�ô« V¼c*« ÊU� s¾�Ë ÆÆ 5³¼c*« s¹c¼ s� q�  «bI²F� vKŽ WOŽdA�«

wÝUO��« ÂöÝù« a¹—Uð w� ÎUO�¹—Uð oIײ¹ r� ŸULłù« qł_ WO�«b�«  «—u??¦??�«Ë  UŽ«dB�UÐ q�U(« wM��« WM��« q¼√ 5ÐË rN�H½√ WM��« q¼√ 5Ð …Ëd¦�«Ë WDK��« wÝUO��« Âö??Ýù« a¹—Uð w� p�– —dJð bI� r¼dOžË Íc�« ŸULłô« p�– ??? dšü« u¼ ?? bNA¹ r� Íc�« wFOA�« ‰uŠ W¹dAŽ UMŁô« WFOA�« q¼√ s� …öG�« tÐ Z−ײ¹ –≈ Æ ÍdJ�F�« s�(« sÐ bL×� VzUG�« ÂU??�ù« œułË ULK¦� WO�¹—UðË WONI� W�Q�� w� WFOA�« nK²�¹ r� bFÐ «uL�I½« YOŠ ¨ ©nK)«® Ÿu{u� w� «uHK²š« Æ W�d� …dAŽ l??З√ v�« ÍdJ�F�« s�(« ÂU??�ù« …U??�Ë t²³OžË t�H½ ÍdJ�F�« s�(« W¹ËbN0 rNCFÐ ‰UI� bL×� tOš√ W�U�≈Ë W¹ËbN0 rNCFÐ ‰U�Ë ÈdGB�« ‰U� ULO� dHFł dšü« tOš√ W¹ËbN0 rNCFÐ ‰U�Ë ¨ ÍdJ�F�« s�(« ÂU�ù« bFÐ W�U�ù« ŸUDI½UÐ rNCFÐ sÐ bL×� W¹ËbN�Ë W�U�≈Ë …œôËË œułuÐ qI¹ r�Ë ¨ w¼Ë …dAŽ lЗô« ‚dH�« pKð s� …bŠ«Ë W�d� ô« s�(« ‚d� ® »U²� w� ¡Uł U� u×½ vKŽ W¹dAŽ UMŁô« W¹dHF'« ÍdFýú� ‚dH�«Ë  ôUI*«® »U²�Ë ©w²�ÐuMK� WFOA�« ÊdI�« XH�Ë w²�« WO�¹—U²�« V²J�« s� U¼dOžË © wLI�« ??? ÍdJ�F�« s�(« ÂU�ù« …U�Ë s�“ ??? Íd−N�« lЫd�« ÁdOŁQð ÊU??� Íc??�« dBF�« u??¼Ë ¨“…dO(« dBŽ” t½SÐ ∆œU³� s� wFOA�« w�U�ô« V¼c*« ‰u% vKŽ ÎUO³KÝ —UÝË Êu¹u�_« t�Ý√ Íc�« wJK*« —U�*« v�≈ È—uA�« Ê« —U³²Žô« 5FÐ cš_« l� Æ ÊuOÝU³F�« r¼bFÐ s� tOKŽ a¹—U²�« w� wŁ«—u�« wJK*« rJ(« —uNþ q³� ?? 5LK�*« w²�« WOF{u�« V¼«c*« Êu�dF¹ «u½uJ¹ r� ??? w�öÝù« v�« È—uA�« s� W�ö)« ‰u??% bFÐ ¡UNIH�« UN−²½√ UNÝUÝ« vKŽ r²¹ w²�« WO�u�« ‰öš s� wŁ«—u�« rJ(« »ułËË bNF�« w�Ë 5OFð t²OL�ð b??F??Ð t??²??F??¹U??³??� «uLŽ“ Y¹bŠ v�« «œUM²Ý« ®® ∫‰U??� tK�« ‰u??Ý— Ê√ tO� tFOÐ tIMŽ w???�Ë  U???� s??� °°©© W??O??K??¼U??ł W??²??O??�  U????�  UIKŠ w??� UM� o³Ý b??�Ë vKŽ ¡uC�« jOK�ð WIÐUÝ WOÝUO��« W¾O³�«  UC�UMð Íu�_« ÂUEM�« U¼błË√ w²�«  UŽ«d� s??� t??ð“d??�√ U??�Ë WO�«œ W¹dŠUMð  U�U�I½«Ë ÂUE½ s� ‰uײ�« «u{—UŽ Ë√ «Ëb½UÝ s¹c�« 5LK�*« 5Ð vKŽ rzUI�« wŁ«—u�« wJK*« ÂUEM�« v�« d�_« w�Ë√ È—uý V�M�«Ë WO�u�« s� ÎU�öD½« rJ(« Y¹—uðË dBŠ √b³� w� WONIH�« WOŠUM�« s� ÁdOÞQð - Íc??�« d??�_« u??¼Ë ¨ bFÐ wFOA�« w�U�ô« V¼c*«Ë wM��« wJK*« V¼c*«

Æ …bý«d�« W�ö)« ¡UN²½« ¡UHK)« bNŽ w??� rJ(« ÊËR??ý …—«œ≈ Ê√ XÐU¦�«Ë √b³� v�≈ ÂUJ²Šô« ‰öš s� r²ð X½U� WFЗ_« s¹bý«d�« WO�u�« √b³* WOM¹b�« WOŽdA�« wHM¹ U� u¼Ë È—uA�« Êu�ÝR*« UNO�≈ V¼– w²�« WNłu�« s� ¡«uÝ Y¹—u²�«Ë dÞ√ ÃU²½« UNO� «u�ËUŠË wM��« wJK*« V¼cLK� qz«Ë_« √b³� vKŽ WOM¹b�« WOŽdA�« ¡UH{≈ ·bNÐ WOF{Ë WONI� ÎU�öD½« WMOF� W�öÝË WKzUŽ w� rJ(« Y¹—uðË dBŠ w²�« WNłu�« s� Ë√ V�M�« …dJ�Ë WO�u�« …dJ� s� w�U�ô« V¼cLK� q??z«Ë_« Êu�ÝR*« ÎUIŠô UNO�≈ V¼– dB( WONI� dÞ√ ÃU²½« qÐUI*UÐ «u�ËUŠ s¹c�« wFOA�« …dJ� s� ÎU�öD½« WKÐUI� WMOF� W�öÝ w� rJ(« Y¹—uðË

ÆÎUC¹√ V�M�« …dJ�Ë WO�u�« œbA¹ ÊU� wFOA�« w�U�ù« V¼c*« Ê« ‰uI�« q�U½ s�Ë w� W�_« oŠË ¨È—uA�« √b³� vKŽ Á—uNþ  U¹«bÐ bMŽ ÂU�ù« ŸËe½ u¼ p�– vKŽ qO�œ “dÐ√ qF�Ë Ær�U(« »U�²½« sÐ W¹ËUF� WF¹U³� v�≈ V�UÞ wÐ√ sÐ wKŽ sÐ s�(« wKŽ bý«d�« WHOK)« WF¹U³� sŽ lM²�≈ Íc�« ÊUOHÝ wÐ√ ?? bŠ√ tNł«u¹ r�Ë Õö��UÐ tOKŽ ÃdšË V�UÞ wÐ√ sÐ «Ëd³²Ž≈Ë W¹ËUF� ¡UNI� tŽd²š≈ Íc�« Y¹b(UÐ ??? UNMOŠ WŽUL'« vKŽ ÎUł—Uš r�U(« l¹U³¹ ô s� q� t³łu0

°°°WOK¼Uł W²O�  uLOÝË - w²�« W(UB*« w� W¹ËUF* s�(« WF¹U³�  eO9 b�Ë ÂUE½ v�≈ …œuF�« ◊«d²ýUÐ W¹d−¼¥±ÂUŽ UNOKŽ lO�u²�« fO�® `KB�« WIOŁË w� ‰U� YOŠ tðU�Ë bFÐ È—uA�« È—uý d�_« ÊuJ¹ Ê√Ë ÁbFÐ s� bŠ_ bNF¹ Ê√ W¹ËUF* ÊËbKš sЫ a¹—UðË Íd³D�« a¹—Uð dE½√® © 5LK�*« 5Ð

©w�K−LK� —«u½_« —U×ÐË dOŁ_« sЫ a¹—UðË tK�« s� hM�UÐ X½U� u� W�ö)« Ê√ w� pý s� U�Ë V¼c*« tO�« V¼– U� V�×Ð tK�« ‰u??Ý— s� 5OF²�«Ë wÝUO��« Á—U�� s� tIŠô WKŠd� w� wFOA�« w�U�ù« ·dþ Í√ X% bŠ√ Í_ UNMŽ s�(« ÂU�ù« ‰“UMð U* ¨ o×Ð t�«e²�« tO� b�−¹ ÎUI¹dÞ —U²š≈ tMJ� ·ËdE�« s� È—uA�« ÂUE½ d³Ž rNLJ×¹ s� —UO²š« w� 5LK�*« ÎU�e²K� qþ Íc??�« 5�(« ÂU??�ù« UC¹√ tKF� U� u¼Ë ¨ bFÐ W�uJ�« WFOý s� ÎU{dŽ i??�—Ë ¨ W¹ËUF� WFO³Ð t�«e²�≈ W−×Ð W¹ËUF� vKŽ …—u¦�UÐ s�(« ÂU�ù« …U�Ë «c¼ vKŽ Ãd�¹ r�Ë Æ tCI½ “u−¹ ô W¹ËUF� l� bIFÐ `KB�« WO�UHð≈ n�Uš Íc�« W¹ËUF� …U�Ë bFÐ ô≈ bIF�« i�— b�Ë Æ ÁbFÐ s� WHOKšË bNFK� ÎUO�Ë b¹e¹ tMЫ 5ŽË W¹ËUF� ¡UNI� tNł«u� W¹ËUF� sÐ b¹e¹ WF¹U³� 5�(« t³½Uł v??�≈ n??�ËË Âu??Že??*« WOK¼U'« W²O*« Y¹b×Ð sÐ b¹e¹ WF¹U³� «uC�— s¹c�« i�«Ëd�« s� ·ôü«  U¾� Íc�« wzb³*« n�u*« p�– w� 5�(« «Ëb½UÝ W¹ËUF�

Æ t� ÎUMLŁ tðUOŠ l�œ 5�(« sÐ s¹bÐUF�« s¹“ wKŽ ÂU�ù« Ê√ W�ôœ t� U2Ë sÐ 5�(« tOÐ√ ŸdB� bFÐ wŽdA�« ÂU�ô« t½≈ qI¹ r� sÐ b¹e¹ dB� v??�« «dOÝ√ tKI½Ë V�UÞ w??Ð√ sÐ wKŽ sÐ b¹e¹ WF¹U³0 oŠô X�Ë w� ÂU� rŁ ¨oA�œ w� W¹ËUF� gOł UN³Jð—« w²�« WOŽUL'« …d(« —“U−� bFÐ W¹ËUF� s¹bÐUF�« s¹“ wKŽ —c²Ž√ UL� Æ …—uM*« WM¹b*« w� b¹e¹ q²I* —Q¦�UÐ t½u³�UD¹ «u½U� s¹c�« WFOA�« …œUO� sŽ sÐ bL×� tLŽ Ÿ“UM¹ r� t½√ sŽ pO¼U½ 5�(« tOÐ√ WFOA�« …œUOIÐ dOšô« ÂU� U�bMŽ ?? bFÐ ULO� ?? WOHM(« ‰uI�« v�« UMF�b¹ U� u¼Ë W¹ËUF� sÐ b¹e¹ tłË w� ¡Uł XO³�« q¼√ s� WLzú� WLBF�«Ë WO�u�« ¡UŽœ≈ ÊQÐ dB×Ð 5¹u�_« ÂUO� vKŽ WFOA�« iFÐ s� qF� œd� r¼bFÐ s� rNzUMÐ√ 5OFðË rN²�öÝ w� t¦¹—uðË rJ(« V�×Ð WO�öÝô« W�Ëb�« W×KB� vKŽ ’d(« ÈuŽbÐ Íc�«Ë ÊUOHÝ wÐ√ sÐ W¹ËUF* WO�u�« »UDš w� ¡Uł U� ÁbFÐ s� WHOKš b¹e¹ tMЫ 5OFðË WOL�²Ð t³łu0 ÂU� ÍbFÐ s� bL×� W�√ Ÿœ√ ô Ê√ «uł—√ w½√ ®∫ ‰U� YOŠ ¨ ??? WÝUO��«Ë W�U�ù« ? W³O²� sЫ® © UN� wŽ«— ô ÊUC�U�

Æ © ‰Ëô« ¡e'« vKŽË ?? W¹ËUF� ¡UNI� Èd³½≈ Íc�« n�u*« «c¼ qÐUI0Ë Ÿ«d²š« ‰öš s� ÎUONI� ÁdOÞQð v�≈ ?? wŽ«“Ëô« rNÝ√— WFOA�« ‰U� WŽu{u*« hBI�«Ë Y¹œUŠô«Ë  U¹Ë«d�« rJ×K� WOÝUO��« W{—UF*« —u×� ÊuKJA¹ «u½U� s¹c�« rJ(UÐ XO³�« q¼√ W¹u�ËQÐ w�ö��« wŁ«—u�« Íu??�ô« Ê√ bOÐ Æ WLzú� tK�« 5OF²Ð rNCFÐ ‰U� rŁ W�ö)«Ë Íu�ô« ÂUEM�« vKŽ …—u¦�UÐ «u×$ s¹c�« 5OÝU³F�« wFOA�« dJH�« s� «u³×�½≈ ??¼±≥≤ WMÝ tOKŽ ¡UCI�«Ë WOFOA�« WOÝUO��« W¹dEM�« q¹bFð vKŽ «uKLŽË .bI�« b¹b'« rN�UEM� WOŽdA�« —bB� WžUO� …œUŽ« WN' v�« …b¹b'« WOÝUO��« rN²¹dE½ w� «ËbM²Ý« YOŠ ¨ ‰uÝd�« WŁ«—Ë w� VKD*« b³Ž sÐ ”U³F�« r¼bł W¹u�Ë√ ‰ôb²Ýô« sJ1 U� u¼Ë V�UÞ wÐ√ sÐ wKŽ tLŽ sЫ s� u¼Ë 5OÝU³F�« ¡UHK)« ‰Ë√ ÁUI�« Íc�« »UD)« s� tOKŽ ?¼±≥≤ WMÝ W�uJ�« w� t²F¹U³� bFÐ ÕUH��« ”U³F�« uÐ√ ÂöÝô« …ULŠ rN½QÐ ”U³F�« wMÐ tO� n�Ë Íc??�«Ë ¨ v�≈ —Uý√ rŁ Æ t� ÊËd�UM�«Ë tMŽ ÊËbz«c�«Ë tK¼√Ë d³²Fð ‰uÝd�UÐ 5OÝU³F�« jÐdð w²�« vÐdI�« WK� Ê√ s� W1d� WO½¬d�  U¹¬ …bŽ öð rŁ rN� tK�« UNBš W³¼ XO³�« q¼√ fłd�« rJMŽ V¼cO� tK�« b¹d¹ U/≈ ® UNMOÐ ¡e'« Íd³D�« dE½√® ?? ©≥≥ »«eŠ_«® ©«dONDð r�dND¹Ë f�U)« ¡e'« ≠ dOŁô« sÐ√ a¹—UðË ? ∂≥ ’ ”œU��«

Æ©≥±∏’

© 5O½UÒÐd�« ® s¹b�« ‰Uł— Ë WDK��«Ë WÝUO��« ‰błـ ٤ ) تغييب الشورى وتوريث الحكم ( ٣ـ

أوضحنا في الحلقة السابقة بعض أهم معالم المسار التاريخي للمذهب اإلمامي الشيعي منذ نشأته في الكوفة على أيدي شيعة آل البيت في مواجهة الطابع الملكي الوراثي للنظام األموي الذي تأسس علي أيدي معاوية بن أبي سفيان وفقهائه ،وحتى تحوله في مدينة قم إلى

الفقه االثناعشري بكل ما ينطوي عليه من ميثولوجيا طافحة بالخرافات واألساطير التي ال يقبلها العقل.

لحظة حرية

بالدنا اكتوت بنار االرهاب المتشدد بالدين شأنها شأن بلدان عربية عديدة

أحمد الحبيشي

ÎU(U� Îöł— dH�� ÊU� bI� ∫“U−¹UÐ t²B� ÍË—√ dH�� W9Uš ·dF¹ô s* ÊuÐUB�« V³�ÐË ¨tK�ž WOKLŽ rNM� Êöł— v�uð tðU�Ë bMŽË ¨t�u� w� ÂULŠ w� jI�¹ ULN¹b¹« 5Ð s� Wײ� s� Ãd�O� dH�� ÊUL¦ł o�e½« ÆÆ ÎU¾Oý tM� Èd¹ bF¹ r� v²Š tL�ł VOG¹Ë ¨WO�œü«  UHK�*« .b� ÕöB�« w� t²FLÝ «uKG²Ý« ¨”UM�« vKŽ ÊU¦O$ Êöłd�« Ãdš ULMOŠË W9Uš X½UJ� ULN¹b¹√ 5Ð s� ÁËcšQ� «u�e½ ¡UL��« s� WJzö� Ê« ∫«u�UI� ÆÆ W9U)« ¡u�� Îö¦�Ë WB� dH��

ÆvN²½« ∫‰u�√ …d�«R*« W¹dE½ v�« …œuF�UÐË  UOłu�u¹b¹ü« »U×�√ n²J¹ r� XýUŽ w²�« ‰UOł_« ŸUOCÐ WKýUH�« WOÝUO��« rN²LE½√ X??A??¹U??Ž Ë√ ŸUOCÐ ôË ÆÆ…d??¦??F??²??*« WÐdDC*« WOÐdF�« ÊU??ÞË_« q³I²��Ë d{UŠ r¼—UJ�QÐ …ö??³??²??*« W???O???�ö???Ýù«Ë ÎUDOKšË Ϋ—U??�??¹Ë ÎUMO1 W³BF²*« ÊËbOF¹ ≠Êü« v²Š ≠ «uKþ qÐ ¨ÎUM−N� v�≈ rNKA�Ë r¼e−ŽË rNKNł »U³Ý√ ÆÆ…d¹dA�« rNð«d�«R�Ë W�_« ¡«bŽ√ Ác¼ tÐ oOKð ΫËbŽ «Ëb−¹ r�Ë ÆÆa�«  UÝUI*« Ác¼ tOKŽ V�dðË  «¡UŽœù« WO�U¹d³�ù«Ë W¹—ULF²Ýô« »dG�« ÈuÝ ¡ôR¼ Ê_ U�≈ ÆÆa�« ÆÆWO½uONB�«Ë ≠ —UJ�_« vKŽ ¡UCIK� rNM� ÎUOFÝ U�≈Ë ¨WODHM�« UMð«Ëd¦Ð ÊuFLD¹ ¡«bŽ_« UNF�«u�Ë WOMG�« ÷—_« ¡«—Ë ÎU¹dł U�≈Ë ¨WO�bI²�« W¹—dײ�« WLE½_«Ë ÂöÝô« s¹œ vKŽ ¡UCIK� U�≈Ë WOÐdF�« W¹uN�« dO�bð Ë√ WO−Oð«d²Ýô« tOKŽ oKÞ√ U0 UN�«b³²Ý«Ë WKO�ô« WO�öÝô«Ë WOÐdF�« ‚öšô« —UJ�Ë

ÆÍdJH�« ËeG�« `KDB� X½UÐË ozUI(« XHAJð  «—uD²�«Ë À«b??Š_« V�UFðË ÂU¹_« —Ëd0Ë s� r¼ rNOKŽ „u×C*« s� jI� 5KOKI�« sJ� ¨U¹U³)« X×C²�«Ë U¹UH)«

°°U¹«uM�« ¡uÝË rŽ«e*«Ë b�UI*« YOŠ s� szU� u¼ U�Ë ÊU� U� „—œ√ ¨ÂuO�« v�≈ ÁULŽ vKŽ ‰«e¹ö� ¨w�öÝù«Ë wÐdF�« —uNL'« WO³�Už U�√ bOJ�« ›U¼œ s� lL�¹ U� q� ‚bB¹ w³KÝ ÌoK²� œd−� bF¹ r� t½√ v²Š s¹c�« ‚uH¹ ÎUŽb³� `³�√ U/≈Ë ¨wzUŽb�« w�öŽô« qOKC²�«Ë wÝUO��« «uŽb²Ð« s¹c�« Ê√ ‚—U� l� ÆÆt²�UIŁ nO¹eðË tðU�uKF� t¹uA²Ð ©ÁËdIŽ® W¹«—œË rKŽ vKŽ ≠tK�« rN�UŽ ≠ Êu�«e¹ôË «u½U� ¨…d�«R*« W¹dE½ «ułË—Ë vKŽ rN²FM� b¹u&Ë oOLMðË p³Ý vKŽ 5B¹dŠ «u½UJ� ¨ÊuFMB¹ U0 ¡ôR¼ cš√ ULMOÐ ¨ozUI(« v�« »d�√ ≠ UNH¹“ rž— ≠ UNKF−¹ Íc�« b(« t³ý√ WK−�� WŠu²H� rŽ«e� o¹u�ðË ©d³š® w� Êu��UM²¹Ë Êu��UM¹ Ë– UNŽULÝ s� wײ�¹ q−Ž vKŽ W�uK�*« WF¹d��«  U�D�UÐ ÊuJð U� Èdš√ W1d−� ¨tKÞUÐ vKŽ qÞU³�« VŠU� dL²�¹ ÊS� ¨bOýd�« qIF�« «–≈ «u²LB¹ Ê√ rNÐ v??�Ë_« ÊU??� bI�Ë ÆÆWIÐU��« tLz«dł v??�« ·UCð ”UMK� —«c²Žô«Ë QD)UÐ ·«d²Žô« 5ÐË ¨rNMOÐ nz«e�« r¼ƒU¹d³� ‰UŠ

°°a¹—U²�«Ë dOEM²�UÐ t³ý_ ÷uLG�UÐ ÎUÐuA� w� Ëb³¹ UL� UM¦¹bŠ ‰«e¹ô Êü« v²Š WOF�«Ë WOIOIŠ WK¦�√ »d{ W�œUI�« WIK(« s� Ρ«b²Ð« UMOKŽË qL−*«

°°ÊUF²�*« tK�«Ë ÆÆWG�«œË WÝuLK�

»uOF�« ◊UIÝ« Í√ ÆÆå◊UIÝù«ò ∫vL�¹ fHM�« rKŽ w� `KDB� „UM¼ æ Ÿ«u½«Ë ÂU−Š« X½U� ÎU¹« s¹dšü« vKŽ W¾O��« V�U¦*«Ë  UO³K��«Ë ¨WOÐU¼—«  UN' U¼dOO& r²¹Ë ¨VJðdð w²�« rz«d'«Ë  UO³K��« pKð Ë√ ¨W1d'« ◊uOš v�« ‰u�u�« s� W�«bF�« qOKC²� W¹u�œ  UÐUBŽË nB²M� w� ÀbŠ UL� ÆÆW1d'« pK²� w�Ozd�« …œUOI�« e�d� Ë« l³M� WOKJ� WOÐuM'« WЫu³�« ÂU�« Â≤∞±≤Ø∑ر± o�«u*« ¡UFЗô« Âu¹ dNþ …œU²F*« WOŽu³Ýô« rNð“Uł« w� W³KD�« ÃËdš ¡UMŁ« ¡UFMBÐ WÞdA�« WЫu³�« ÂU�√ WOH�� X½U�  «d−H²� WDÝ«uÐ ¨lAÐ wÐU¼—« Âu−¼ s� w� `¹dłË bONý 5Ð rNM�  «dAF�« …UO×Ð  œË√ WOKJK� WOÐuM'« w�«dłô« qLF�« «c¼ ¨WłdŠ W�UŠ WKOI¦�« …dOŽô« s� ”˃— Á¡«—Ë Â√ WOÐU¼—«  UŽULł w� X½U� ÎU¹« WD�UÝË ÆÆ ÎUO�H½ W�eNM� ‰uK� UNÐU�U� ÎUO½U1«Ë ÎUOLO�Ë ÎUO�öš« ¨w�UBH½ô« ÊU¼c�«Ë ¨W¹œU��« ¡«œ ‰ö???(« 5???Ð ‚d???H???ðô X??×??³??�U??�ÆÆdHJ�«Ë ÊU1ô« 5ÐôË ÆÆ«d(«Ë Íc�« r??N??½U??D??O??ý r??N??� ”u???Ýu???� s�® ∫qłË eŽ v�u*« ‰u� r¼U�½« œU�� Ë√ f??H??½ dOGÐ ÎU??�??H??½ q??²??� ”UM�« q??²??� U??/Q??J??� ¨÷—ô« w??�

Æ©ÎUFOLł lA³�« w??ÐU??¼—ô« ÀœU???(« «c??¼ æ „UM¼ Ê« d�UÝ Õu{uÐ UM� rłd²¹ W¹dJ�Ž  UNł s??� W�uŽb� Èu??� ‰UA�ô q�öI�«Ë  U??Ыd??D??{ô«Ë v{uH�« ‰UF²�« ‰ËU??% WOM�«Ë ‰ULŽô« ÁcNÐ UN½« Î…bI²F� ¨‚U�u�« W�uJŠ  UDD��Ë Z�U½dÐ „UЗ«Ë rO�UFðË ÆÆW¹dA³�«Ë WO½U�½ô« rOI�« qJ� WO�UM*« ¡UFMA�« WO�«dłô« WOK³I�« U??M??�«d??Ž«Ë ¨W×L��« WO�öÝô« UMðbOIŽ ‚ö???š«Ë ∆œU??³??�Ë eł«uŠ ‚U�u�« W�uJŠ ÂU�« lCðË ¨…—cI�« UN³O�UÝ« —d9 Ê« ¨WKO�ô« UN�UN� sŽ WOÝUO��« …œUOI�« W�UŽ«Ë „UЗô ÆÆWM¹U³²� œËbÝË ¨…bŽ  «dOOG²�« f1 Íc�« wÝUzd�« UN−�U½dÐ sŽ UNzUB�«Ë ¨WOLÝd�« ÆÆWO½b� « WOM�« Â√ W¹dJ�Ž X½U� ÎU¹« oÐU��« ÂUEMK� WO�«u*« W¹œUOI�«

ÆÆ¡«dLŠ ◊uD)  «—Uý« Ë« ÆÆ”dH�« jÐd� «c¼Ë WF¹dA�« —UB½« Ë« …bŽUI�« rOEMð w� s¹—uB×� «u�O� ÊuOÐU¼—ôU� º

∫UM� `{uð ”Ë—b�«Ë d³F�« U/« ÆÆ¡ULÝô« s� U¼dOž Ë« w{«—« VNM¹ Ë√ ÆÆÎU{dŽ pN²M¹ Ë√ ÎUI¹dÞ lDI¹ Ë√ ÆÆÎU�H½ q²I¹ s� q� »U¼—ôU� ÆÆv�Ëô« Wł—b�« s� wÐU¼—« uN� 5MÞ«u*« w{«—« Ë« W�Ëb�« Ë« ÆÆ5F� VFý Ë« …œb×� W�Ëœ w� Ë« WMOF� W¾� w� Ϋ—uB×� fO� ô …b¾�ô«Ë Ê«bÐô« UNM� dFAIð w²�« WO�«dłô« ‰ULŽô« Ác¼ ÆÆtMOFÐ s¹œ ¡«bÐ X³O�« w²�«Ë ÆÆÊU1ô« s� W¹ËU)« »uKI�« »U×�« ô« UNÐ ÂuI¹ ÷«dŽô« pN²MðË ÆÆ¡U�b�« pH�ðË q²Ið w½U¼c�«Ë w�HM�« ÂUBH½ô« v�« rNK�Ë« Íc�« Èdð U¹ V³��« U� ÆÆ—uFA�«Ë wŽu�« sŽ W³zUž w¼Ë

°øÆÆW�zUO�« W�U(« Ác¼ WÞdH*« WO�łdM�«Ë åU½ô«ò VŠË ÆÆ¡U¹d³J�«Ë ¡öF²Ýô«Ë œ«b³²Ýô« t½≈ U¼œUND{«Ë »uFA�« œU³F²Ý«Ë «d(« ¡«dL²Ý«Ë ¨WDK��« VŠË

ÆÆW�ö'«Ë W�U�H�« VŠU� b¹d¹ UL� UNF¹uDðË UNFO�dðË Êu³−A¹ qÐ ÆÆtð“UMł w� ÊuA1Ë qO²I�« ÊuK²I¹ ÎULz«œ «cJ¼ r¼ ¡UO�–« rN�H½√ Êu³�×¹Ë ÆÆ…bAÐ WOÐU¼—ô«  UOKLF�« pKð ÊËœbM¹Ë rNð«d�«R�Ë rNðUDD�� q�Ë ÆÆV�d*« ¡U³G�« vN²M� w� r¼ qÐ ÆÆ¡UMD�Ë ÆÆw½«b�«Ë w�UI�« UN�dŽË  dFðË X×CH½« …—cI�« rN�zUÝœË W¾O½b�«

ÆÆbŠ« vKŽ WO�U�Ð X�O�Ë U�bMŽ ÆÆ5½U−*« Á«u�« s� WLJ(« «Ëcš “UAM�« dHM�« ¡ôRN� ‰uI½ æ

°øÆƉU� «–U� ÊË—bð« ÆÆWÞdA�« WOK� WŁœUŠ sŽ ÊuM−� q¾ÝøÆÆtÐ vð« s¹« s� Í—œ√ ôË ÆÆÎULOJŠË ÎU³O−Ž ÎU�ö� ‰U�

qO�ð ¡U�b�« ÆÆÁUMFD� U� u�  U�“ô« Ác¼ q� ¡«—Ë dO³� ”√— w�ò ∫‰U�ÆÆåÆÆV�dK�

°øÆÆsLO�« w� ¡ULJ(«Ë ¡öIF�« s¹√ ÆÆÊuM−� Âö� Ác¼

Í—UEM�« qBO�

tOIH�« bLŠ√

ÆÆlA³�« ÆÆw??ÐU??¼—ô« ÆÆw??�«d??łô« ÀœU??(« bFÐ ¡UFЗô« WÞdA�« WOK� WЫuÐ ·bN²Ý« Íc??�« vŠd'«Ë ¡«bNA�« s� œbŽ sŽ dHÝ«Ë ¨w{U*« —œUI�«b³Ž ¡«uK�« bIF¹ Ê« l�u²½ UM� ¨W³KD�« s�

l�«Ëb�« `O{u²� WŽUÝ ¥∏ bFÐ ÎUOH×� Ϋd9R� WOKš«b�« d¹“Ë ÊUD×� sJð r� Ê«Ë ÆÆU??N??z«—Ë s� nI¹ Ë« U¼cH½ s??�Ë W1d'« s� ·«b???¼ô«Ë q�ô« vKŽ ÊU� ¨w�U� qJAÐ  d�«uð b�  ôôb²Ýô« lLł Ë«  U¹dײ�« Í« s�Ë ÕöÝ ÍQÐË W1d'« cOHMð - WOHO� sŽ  U�Ðö*« `O{uð ¡U³½ô« »—UCð bFÐ W�Uš UNł—Uš s� « WOKJ�« qš«œ s� q¼ ÆÆl�u� U¼¡«—Ë nI¹ s� ÊQÐ `¹dB²� ÎUO�U� sJ¹ r� YOŠ ÆÆW1d'« cHM� sŽ

Æ…bŽUI�« rOEMð Êuð«dOA�« o¹dÞ vKŽ w½UD¹d³�« dOH��« ‰UO²ž« W�ËU×� WŁœUŠ w� ‰u�u�« s� sJL²¹ r� tMJ� ¨ ÎUHÝU½ ÎU�«eŠ Íbðd¹ ÎU�UŽ ≤¥?�« V�UÞ ÊU� s� W�dF� r²¹ r�Ë ¡ö??ý« v�« lDI²O� …u³F�« tÐ  d−H½U� t�b¼ v�« W¹ËUN�« Ác¼ v�« tF�œË 5OÐU¼—ô«Ë 5�dD²*« s� Á—UJ�« ‘uý Íc�« Ídײ�« w� W�bI²*« rNð«d³š rž— rN�H½« 5O½UD¹d³�« v²ŠË ¨WIO×��« u¼ ÊU� r¼dOHÝ Ê« rž— ¡wAÐ U½ËbOH¹ r� W1d'« ·UA²�«Ë Y׳�«Ë d�U½ bL×� s�d�« ¡«uK�« ŸU�b�« d¹“Ë ‰UO²ž« W�ËU×� w�Ë ÆÆ·bN²�*« 5Ð√ s� tłËdš cM� t²³�«— åW��H� …—UOÝò d³Ž w{U*« ÂUF�« bLŠ« tK�« …œ«—« sJ� tð—UOÝ s� »dI�UÐ åW��H*« …—UO��«ò d−HM²� ¨ÊbŽ v�« s� s¹dÐb*« s� ·UA²�« r²¹ r�Ë tH²Š Í—Uײ½ô« wIK� …UO(« t²³¼Ë «e×Ð sD� r�UÝ ¡«uK�« œUNA²Ý« WŁœUŠ w� ÊöŽô«Ë ¨…bŽUI�« rOEMð ·dFð r�Ë ÎUЗ« wÐU¼—ô« l ÒDIð …—uBM*UÐ t�eM� s� ×Uš u¼Ë nÝU½ Í—Uײ½ô« dO−H²�« ΫdšR�Ë ¨W1d−K� …dÐb*« …bŽUI�« rOEMð WOKš r�Ë ¨qÝ«u³�« œuM'« s� ¡U¹dЫ t²O×{ Õ«— 5F³��« Ê«bO� w� lA³�« v�« ‰u�u�« …bŽUI�« rOEMð ŸUD²Ý« Ÿu³Ý« q³�Ë ¨Á¡«—Ë ÊU� s� ·dF¹ WŁœUŠ dH�²� åWÞdA�« WOK�ò WL�UF�« VK� w� a�Uý wM�√ wLKŽ Õd�

ÆÎUOLÝ— tMŽ ÊöŽô« - U� sŽ dO−H²�« q¼ ∫U¼“dЫ ¨…d¹d�  ôƒU�ð Íd³Mð p�– ¡«“«Ë ÆÆô« fO� ÆÆÖU/ Ác¼ Õö��«Ë ‰U*UÐ tLŽb¹Ë t¹ËQ¹Ë t¹cG¹ s� b−¹ ÆÆ»U¼—ô« ÆÆ…bŽUI�« rOEMð ·ö²šUÐ WOM�_« UMðeNł« 5Ž√ sŽ ÈQM� w� ÆÆW�Ëœ WNł«u*  UO½UJ�UÐË

5³�«d� V�×Ð qFH�UÐ q??¼Ë ÆÆ°øU??N??ðU??½u??J??� W�UŠ gOFð X×{« bK³�« Ê« 5OM�√Ë 5OÝUOÝ UNO� …bŽUI�« rOEMð b??łË v²Š wM�√  öH½« ÂuO�« ¨WIDM*« ‰Ëœ s� UN½Ëœ sŽ ÎU³Bš ÎUFðd� w� å…bŽUI�«ò UNÐ XOM� w²�« rz«eN�« q¼Ë ÆÆvC� X�Ë Í« s� d¦�« s� rNJO²Jð s� ÊËdOG¹ rN²KFł b� …u³ý WE�U×� s� ¡«e??ł«Ë 5Ð√ WL�UF�« p�– w� U0 Êb*UÐ  «dO−H²�« v�« …dýU³*« W¹dJ�F�« WNł«u*«  ôƒU�²�« «c¼ ÆÆøUNðU½uJ0 WOM�_« …eNłô« ÊU³�Š ÊËœ v×{« d�« ÂU�« WŠËdD� qEð  ôƒU�²�« Ác??¼Ë ÆÆ…d??O??šô« À«b??Šô« vKŽ WOM³� dDš Ê« —U³²Ž« vKŽ ¨UNðU½uJ� nK²�0 WOM�_« UMðeNł« w� …ušô« u¼U� v�« q³I²�*« w� q×H²�ð U0 —b� WOÐU¼—ô« UNðUOKLŽË å…bŽUI�«ò w� ¡«dJM�« rN�UF�«Ë rN�ULŽ« sŽ «uŽ—u²¹ s�Ë r� ¡ôRN� ÆÆdDš«Ë dDš« tK�« ÂdŠ w²�« W¾¹d³�« fHM�« q²� v²Š ÆÆq²I�«Ë V¹d�²�«Ë ¡U�b�« pHÝ u¼ ULK¦� ¨rNM� ¡¬dÐ s¹b�«Ë s¹b�« rÝUÐ ÊuK²I¹ rN½« ÆÆo(UÐ Òô« UNK²� r�UF�« w� W¹ËUL��«  U½U¹b�« q� w¼ ULK¦�Ë ¨rNM� ¡¬dÐ rK�*« UMFL²−� `�UB� qł« s� Á—u� lAÐUÐ »U¼—ô« ÊuÝ—U1Ë ÊuK²I¹ ÆÆrNM� ¡¬dÐ W½u�Q*« W¹Ë«œu��« r¼—UJ�« dA½ d³Ž Âu¼u� –uH½ ¨WOB�ý ¨WOÝUOÝ WODÝu�« v??�« `M−¹Ë œbA²�«Ë ·dD²�«Ë uKG�« i�d¹ lL²−� w� ¡UMÐ WK�«u* WOÝUÝ« ezU�— pKð —U³²ŽUÐ ÊU??�_«Ë s??�_«Ë ‰«b²Žô«Ë

ÆÆåÂuO�« b¹b'« sLO�«ò tK³I²��Ë Ád{UŠ Ϋd9R� bF¹ Ê« WOKš«b�« d¹“Ë Œô« …œUOÝ s� vML²½ ¡bÐ Í– vKŽ …œuŽ v²Š WÞdA�« WOK� WŁœUŠ w� ·Ëd(« vKŽ ◊UIM�« tO� lC¹ ÎUOH×� n×B�«  U??¹«Ë—Ë  «œUN²ł« s� rNðU�uKF� ÊuI²�¹ ”UM�« qE¹ ô …dA²M*« X½d²½ô« l�«u� s� Ë« WOÝUO��« UNðUNłuðË UNЗUA� nK²�0 vKŽ vML²½ UL� ÆÆU¼—bB� ÊËœ W�uKF*« œ—uð UNLEF� w²�«Ë rOAN�U� wLKF�« rNKOB% WK�«u� w� Õ«d'« ‚u� «uL�¹ Ê« WÞdA�« WOK� W³KÞ s�√ ◊U³{ V¹dI�« bG�« w� r¼«d½ v²Š q³� Í– s� d¦�« —«d�«Ë W1eFÐ …bO�« WIŁ vKŽ s×½Ë WÝbI*« WOMÞu�« rN�UN� W¹œQ²Ð s¹d¹bł 5K¼R�

ÆÆsÞu�« »U³ý …dOš s� r¼Ë ô nO� ÆÆp�– s� b¹ rN²�UÞ s¹c�« WÞdA�« WOK� W³KÞ s� —«dÐô« sÞu�« ¡«bNý tK�« rŠ—

ÆÆ¡UFMA�« rNLz«d−Ð »U¼—ô«Ë —bG�«

q�u²*« qOŽULÝ« ÈuKÝ

Ë√ WÞdA�« ‰Uł— s� ¡U¹dÐ_« ·bN²�ð …—dJ²� WOÐU¼—≈  UL−¼ WK�KÝ w� ¡U�dA�« ¡ôR¼ l{Ë Íc�« V½c�« ÆÆÍ—uNL'« ”d(« Ë√ Íe�d*« s�_« wMÞu�« Vł«u�« ¡«œQÐ Êu�uI¹ rN½√ …bŽUI�« rOEMð Èb� ¡«œu��« WLzUI�« d³L²³Ýò …—u¦�« VÝUJ� W¹ULŠË 5MÞ«u*« W¹ULŠË rNMÞË ÁU& wM¹b�«Ë

ÆW�—U³*« …bŠu�«Ë ådÐu²�√Ë eŽ tK�« ÁU??& t³ł«Ë ÍœR??¹ s� b{ …bŽUI�« rOEMð Êu½U� Ê√ Ëb³¹ sJ� rOEMð sKŽ√ «cJ¼ ¨¡öý√ v�« ‰uײ¹Ë t�U�Ë√ lDIðË t�œ pH�¹ t½√ qłË X�bN²Ý« WOKLŽ s� d¦�√ w� w??�«d??łù«Ë w??ÐU??¼—ù« t½u½U� sŽ …bŽUI�« UMÐuK� vKŽ WO�UG�«Ë WO�e�« rNzU�œ dþUM� UM²ŽË— s¹c�« ¡U�dA�«Ë ¡U¹dÐ_« s� Èdš√  UNł w� Ë√ WÞdA�« WOK� ÂU�√ Ë√ 5F³��« Ê«bO� w� Ϋ¡«u??Ý

ÆVO³(« UMMÞË gO'« Èb� ·uHB�« WŽeŽ“ UNM� ·bN�« ÊU� WOÐU¼—ù«  UOKLF�« «c¼ 5�d−*« ¡ôR¼ q¦* vðQ²¹ Ê√  UNO¼ sJ� W¹dJ�F�« W�ÝR*« w� wMLO�«  UOKLF�« Ác¼ b¹eð s� ¨WOÝUOÝ ŸU{Ë√ s� tO� s×½ U� rždÐË rN�b¼ oOI% ¨bK³�« s�√ W¹ULŠ w� w½UHðË pÝU9Ë WÐö� ô≈ wMLO�« gO'« WO�«dłù« ô≈ U¼«d½ U� ÂöÝû� dBM�« d³�√ tK�« —UFý X%  UOKLF�« Ác¼ cHMð Ê√ U�√ Ê_ 5LK�*«Ë ÂöÝù« b{ s¹b�« ¡«bŽ« tHþË Íc�« qN'« sŽ sKFð  «—UFý W¹u³M�« Y¹œUŠ_«Ë WO½¬dI�«  U¹_« rEF�Ë Âd×� rK�*« tOš_ rK�*« q²�

Ærz«d'« Ác¼ q¦� VJðd¹ s2 qłË eŽ tK�« VCž Èb� 5³ð WH¹dA�« s¹Q� vŠd'«Ë vK²I�« s�  U¾*« qÐ  «dAF�« ÂuO�« q²I¹ s0 UM�UÐ UL�  UOKLF�« Ác¼ q¦� ÊuM³²¹ s�Ë u¼ W�UOI�« Âu¹ qłË eŽ tK�« »UIŽ s� u¼ qÐ ÊuŽb¹ UL� Âö??Ýù« dBMÐ Êu�uI¹ ô WK²I�« ¡ôR¼ ÎUC¹√ ÆÆWOÐU¼—ù« r�UF�« Èb�Ë wMLO�« lL²−*« ◊UÝË√ w� ÂöÝû� W¹u�œ …—u� ÊuLÝd¹ …—uB�« t¹uAð ÊËb¹d¹ s¹c�« ÂöÝù« ¡«bŽ√ Êu�b�¹ r¼ p�cÐË wÐdG�«

Æw�öÝù« s¹b�« WŠUL�� WIOI(« rNLŽœ w� rNF� nI¹ s�Ë  UŽUL'« Ác¼ qNłË ¡U³ž sŽ Y¹b×K� œuŽ√ tHKš ÊËd²²�¹ —UFý d³�√ tK�« WLK� s� ÊËc�²¹ r¼Ë ÎUOł—Uš Ë√ ÎUOK×� rN½√ W½U³'« WOÐU¼—ù«  UL−N�«Ë  UDD�*« cOHMð qł√ s� tÐ ÊuKÐd�²¹Ë b{ tKŠ«d� q� w� tz«bŽ√ vKŽ  «—UB²½ôUÐ q�U(« sLO�« a¹—Uð ÊuKN−¹ UMzU�œ hšdð sLO�« …bŠËË W�öÝ qł_Ë ÆÆs¹d�P²*«Ë …«eG�«Ë 5F�UD�«

ÆsLO�« XýUŽË ÆÆ sLO�« UO%Ë UMŠ«Ë—√Ë

Page 36: العدد 1649

WÞdA�« WOK� ¡«bNý ¡UŁ— w� W¹dFý …bOB�

شعر 16

ÆÆÊUH�« tOKŽ q =BH½Ë  u*« VKD½UÐUMOðU¹  u*« q³�  u*« wðQ½Ë

كلمات الشاعر: أحمد محمد العفيف

شعر: محمد أحمد

الشامي

Thursday. no. 1647 -19 Jol. 2012 - 29/ 8 / 1433 ?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ≤π o�«u*« ±∂¥π œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ±π fOL)«

ÊU?????� «–U????????????� »— U???????¹ Èd??????????ł «–U????????????� »— U???????¹©ÊQ?????ý ÁœU?????³?????Ž w?????� t?????� s?????� q??????ł® Àb??????Š U???L???ŽÊ«d?????H?????G?????�«Ë u?????H?????F?????�«Ë —b????????I????????�«Ë t???????� d???????????�ô«Ê«Ëb???????F???????�«Ë »U????????????????¼—ô«Ë r?????K?????E?????�«Ë d?????N?????I?????�«ËÊ«b????????????????Ðô«Ë ÕËd????????????????�« d????F????A????I????ð U??????N??????� W???????????�¬Ê«d?????O?????Š Áb???????¼U???????ý U???????2 —U??????????� l?????L?????²?????−?????*«ËÊU?????�?????½ô« w????M????Ð U??????¹ Íœö?????????Ð w??????� Àb????????Š «c????????�ÊU????????????1ô«Ë s????????????�ô« œö??????????Ð U???????¹ Èd??????????ł «–U????????????�Ê«u????????š« „«d??????????Ł w??????� U????M????� 5??????Š øU?????M?????³?????½– U??????�Êô« s?????×?????½ n?????O?????� U?????M?????O?????�≈ w?????ðd?????E?????½ ö????????¼Ê«e????????O????????*«Ë q??????O??????J??????�« ·u???????????½ r????????� U???????M???????½√ Â√Ê«d????�????)« s?????� `??????Ыd??????�« u?????¼ s?????� U????M????� w????�u????�ÊUMOF�« w????� W????F????�b????�«Ë r????K????(« v???N???²???½« n???O???�

ÊU???�d???Š w??????�Ë W????A????¼œ w????� »ô« `????³????�« n???O???�Êü« ‰u???????????????�« «–U???????????????� U??????N??????�U??????Š s?????????Ž Âô«ÊU?????Ł Œ√ t????³????M????ł w????????ý t?????F?????� U??????????�ô Œô«ËÊU?????� ¡w?????????ý q???????� ÊU?????????� Ê«Ë v?????²?????Š q???????J???????�«ËÊ«b??????I??????H??????�« p???????????�– w?????????� U?????M?????K?????� U?????M?????ÐU?????B?????�Ê«u?????M?????Ž r?????N?????� ©W??????Þd??????A??????�« W????O????K????� »ö????????????ޮʫu????????š« r????N????� U????M????ŠU????� r?????�¡U?????M?????Ы «u??????½U??????� Ê«ÊU??????�??????½≈ ôË U??????M??????� w??????I??????Ð U????????� u????????� t????????K????????�«Ë

ÊUL¦ł ôË ©W???F???�???²???�«® s????� v???�???M???½ j????� U????�ʬd??????I??????�«Ë X?????O?????³?????�«Ë ¡U?????L?????�?????�« »d????????Ð n?????K?????Š«Ê«Ëb?????F?????�« p???????�– c???H???M???� s?????� ’U????B????I????�« ô≈ÊU???³???F???¦???�« U????L????� v????I????³????¹ ô ‰c??????M??????�« t??????ł«u??????¹ÊU???????????1«Ë ÎU?????????ðu?????????� ô« Á—b??????????????ž U?????????????????½œ«“ U?????????�Ê«—b???????????'«Ë —u??????�??????�«Ë s??????Þu??????�« …U?????L?????Š U?????M?????Š«Ê«b????O????L????K????� d???????????�ô« s???????????¼—Ë …—U????????????????ýô« s?????????¼—ÊU????−????� s??????????ÞË U????????¹ p????????� U??????????M??????????Š«Ë—« Âb??????I??????½ÊU???²???O???(« s?????� v???A???�???ð ôË U???M???O???K???Ž ©d??????×??????Ð√®ÊU?????F?????−?????ý U?????????M?????????½« U???????M???????1 b???????zU???????I???????� q?????????????�ËÊU???????¼b???????�«Ë `????O????�????L????²????�« q????³????I????½ s???????????�Ë ö???????�ÊU????M????Ý« t???????ÐË Íb????????¹« U????½U????F????� t?????Ð b?????Ž «œ U?????�ÊU????O????K????� U?????N?????K?????� W?????????¹e?????????¼U?????????'«Ë «œ U?????????�ÊU????H????�√ t???O???K???Ž q????B????H????½Ë © u??????????*« V???K???D???½ U???????ЮÊU????Š b?????� U?????¼ ‚b?????B?????�« X???????�Ë ‰u?????I?????½ Âu?????I?????½ËÊU?????²?????N?????³?????�«Ë d??????¹d??????G??????²??????�«Ë —Ëe??????????????�« „d???????²???????½ËÊU???O???M???Ð t???????� u????K????F????¹ Ë« V?????F?????ý w?????I?????ðd?????¹ s???????�ÊU?????O?????²?????H?????�«Ë ‰U???????????O???????????łô«Ë ÁU????????M????????Ы ÍœU????????????????¹√Êü« Ê«Ëô« ʬ s?????????ÞË U???????¹ p???????� ‰u???????I???????½ËÊö????Ž“ s???L???O???�« w????� j????ÐU????{Ë Íb????M????ł q????� b????�Ê«d??????O??????Š U?????M?????M?????� Ád????????O????????žË U????M????O????K????Ž b?????????????Š«ËÊU?????'« a????O????ý b????M????Ž ô W????�Q????�????*« X?????K?????�Ë b?????�ÊU??????'« s????×????½ s???????'« ÁU???????& U???????½≈ Í—«œ g??????�ÊU?????????�—√ U???????¹ ◊U??????³??????{ U???????¹ s????????????�_« …œU????????????� U???????¹ÊU²N½ U??????�Ë W??????�Ëb??????�« W???³???O???¼ l???O???C???ð Ê« q???³???�ÊU????²????K????� ôË ÊU????????D????????Ž“ ô d????????????�ô« W????³????O????N????ÐÊU?????−?????ý« U?????M?????½U?????−?????ý« ‚u?????????� œ«“ U????M????ÐU????B????�Ê«d?????H?????G?????�U?????ÐË «u???????ðU???????� s???????� t??????K??????�« r???????Šd???????¹ËÊ«u????K????�????�«Ë d???³???B???�« U???¹U???×???C???�« q??????¼√ r???N???K???¹ËÊU??????�d??????F??????�«Ë d?????¹b?????I?????²?????�«Ë d?????J?????A?????�« q?????I?????M?????½ËÊU????�????ŠôU????Ð œu?????−?????¹Ë d????????Ýô« v????Žd????¹ Áu???????????ł—«Ëʬd????I????�U????Ð ¡U????????ł s??????� v????K????Ž w?????ðö?????� v???????????�“√Ë

r???z«œ b??L??Š U???M???З U???¹ „b???L???Š« W???¹«b???³???�« w???�r�UŠË s??L??O??N??� „d???O???ž ôË „d??????�« d??????�ô«r�UŽ »— U????¹ X??????½√Ë „b???O???Ð q???J???�« w????�«u????½r???zU???� V???K???I???�U???Ð Êe?????????(« ‰u?????I?????¹ W????O????�u????�«r????Š«e????� v?????�u?????ð t????????½« w????H????ðU????¼ ‰U?????B?????ðU?????ÐÂô¬Ë Õ—U????????ł Êe????????ŠË v????????Ýô« o???O???L???Ž s?????�“U??????ŽË ÍËU???????½  d??????� W????L????O????�ô« ·Ëd?????(U?????Ðr¼UÝ d???O???Ý .d?????¹ s????� q????�u????ð w????�u????Ý— U????¹r�«eŽ s??�??Š«Ë Ê«u???š« U??¹ —u???łô« t??K??�« rEŽ.U??????žË r???²???F???� u?????????'«Ë X????L????K????þ« œö??????³??????�«Â—U????J????*« v????K????ŽU????Ð v???K???×???²???¹ ÊU???????� b???O???I???H???�«r¼U� ÊU?????� …U????O????(U????ÐË ‚u???H???ð W???ŽU???−???A???�U???Ðr???�U???ŠË t???ðU???O???Š w?????� q??????�« f?????�ôU?????Ð ÊU??????�r????Š«e????*« b???O???N???A???�« b???I???� v???K???Ž …—U????�????š U????¹Â“ö???????*«Ë V???²???J???�« j??????ÝË …d????{U????Š t????ð—u????�r????�«u????F????�« »u?????K?????� w?????� t?????ðU?????¹d?????�– …b?????�U?????šrÝU� ‰¬ Èd� w� X�Ë å5Ð Í–ò Êe??(« rOšÂœU??????�Ë q????????�«Ë q?????� o????ÞU????M????*« l???O???L???ł s?????�r???Ý«d???*« v???M???Ł√ q???????¼ô«Ë Á¡U?????�b?????�« Áu???????ŽœËr?????Ž«œË b???½U???�???� n???�u???� q???L???F???�« ‚U??????�— s????�r????�U????F????*« q?????J?????Ð d?????³?????Ž r???????K???????*«Ë p?????H?????�u?????�-P????� r??????Š«e??????� u????????Ð√ U??????¹ «c?????J?????¼ …U??????O??????(«Â“ôË U???M???O???K???Ž ÎU???L???²???Š —b??????I??????�«Ë ¡U????C????I????�«ÂœU???½ —U????� Íc???�U???Ð ‘—U?????� s????Ы U???¹ s??J??ð ôËr???Ž«d???Ð W????Łö????Ł Áb????F????Ð s?????� „U?????D?????Ž« t????K????�«Â—U?????�Ë r????�U????ŽË “U??????Š —u???I???B???�« W???Łö???¦???�«rzUŽœ p???� r???????¼œôË«Ë p??F??� r???¼ p????ðu????š«Ër???z«e???F???�«Ë r??L??N??K??� k???I???¹« Ê“U??????� u?????Ð√ —ËœË-«u)« t??K??�« s�×¹ vO×¹ ÃU???(« b??�«u??�«Ër???zU???9 w?????½U?????¦?????*« l????³????�????�U????Ð „u??????Žb??????½ »—rýU¼ s???Ы w??³??M??�« vAGð Âö???�???�«Ë …ö???B???�«Ë

vO×¹ V�Už bOIF�« q$ …U�Ë w� ¡UŁ— …bOB�©rŠ«e� bONA�«® ‘—U�

Ê«d???H???žË W???L???Š— œu?????'« .d????� U???¹ p????�Q????Ý«ËÊ«eO�Ë W??L??J??×??Ð t???� d??O??�??� Êu????J????�« o???�U???šÊP????'«Ë f?????½ô« p??I??K??š —«d???????Ý«Ë U??¹U??H??)U??ÐÊU³Fý d??N??A??�« s??�U??Ł w???� t???Že???�« r??K??Ž b??F??ÐÊ«dLFÐ V??ŠU??� e???Ž« w??I??¹b??� V??�U??ž q???$Ê«b?????Ð_«Ë d??ŽU??A??*« e???¼ œ«R???H???�« v?????�œ« t???ðu???�Ê«b???¹—Ë VB×¹ ÷—« s??� r??N??½«e??Š« „—U????ý«Ê«u??????šô«Ë V???�U???ž b??M??Ž w???� W??¹e??F??²??�« q????�ËÊ«uKÝ d??³??B??�« l???� r??J??×??M??1 t???K???�« ‰U???�???½ËÊ«eŠôUÐ t??ðu??� b??F??Ð s???� X??K??²??�« »u??K??I??�«ËÊU???????????1ô«Ë t???????M???????¹œË t?????�ö?????šQ?????Ð w?????�U?????¦?????*«ÊU????�????½« q?????� v????K????Ž t?????Ð e????O????9 b?????� »œôU??????????ÐÊUH�ô« 5??Ð œu??×??K??�U??Ð s??�U??Ý Âu??O??�« `??³??�«ËÊ«uMŽË a???�U???ý ”«d???³???½ »U???³???A???�« e????�— ÊU????�ÊU??????ÞËô«Ë Á—U??????¹œ ‚—U?????� U???� b??F??Ð ‰u???B???H???�«ËÊU????−????ýô«Ë w????ÝP????*« U??N??O??� X??L??O??š U????� b???F???ÐÊU???³???ýË a???zU???A???� s????� ·—U??????š r????Ž v???????Ýô«ËÊUO×{Ë …b????¹— 5??Ð U??� b??O??I??H??�« s???�œ Y??O??ŠÊUHłô« j??ÝË s??� l??�b??�«Ë Áu??�—U??� lOL'«ÊU??????????�—ô«Ë …œU?????O?????I?????�« ÁËe??????????ŽË ‘—U????????� 6?????�ÊU¼dÐ d??O??š p???� ”U???M???�« V???ŠË p??½U??J??� s???ŽÊU????� U?????M?????З Á—b?????????� U??????� Íc??????�U??????Ð 5????I????O????�«ËÊU� …U??O??(U??Ð U???� q???� »u??²??J??�Ë t???Ð w??C??ðd??½ÊU???½b???Ž  U????M????ł q????Š t??????З b???M???Ž b???O???N???A???�U???�ÊU???C???Šô«Ë „e???F???Ð «u???Ðd???²???¹Ë p???Ð «u??L??²??×??¹ÊU???�???Šô«Ë p???� r???¼d???Ð q???�u???¹ t???K???�« «u???Žb???½Ê«u?????Žô«Ë p???� b??M??�??�« b???z«b???A???�«Ë s???;« w???�Ê«bO�Ë W???ŠU???Ý q???� w???� p??F??� n?????�«Ë ÊU?????�ËÊUA�« t???� `???K???�«Ë »— U???¹ t???� d?????łô« V???²???�«sLŠ— »— U?????¹ X????½Q????� t???L???Šd???ð b???O???I???H???K???�ÊU�“ô« ‰u??Þ tOKŽ «u??K??� vHDB*« bL×�

الشاعر: عبدالمجيد محمد الوقية

UMOJ×¹ f???????????�ô« X?????O?????� »— U???????¹ f???????�ôU???????ÐUMO� Ëb?????????� U????M????O????� U???????� f???????Ð ©t?????????� d??????????????�ô«®U???M???O???ÝP???� t???????Ð w???????Ý«u???????½ W????L????J????Š d??????³??????B??????�«ËUM¹uJð —U?????M?????�U?????Ð X?????×?????³?????�«Ë ©X?????G?????Þ W?????????�¬®U???M???O???½U???−???� «Ë—U?????????????� U?????N?????�u?????¼ s???????� ”U????????M????????�«ËU?????M?????O?????³?????M?????¹Ë U???????M???????�Q???????�???????¹ Ê«d???????????O???????????Š q??????????????�ËU???M???O???²???H???¹Ë U?????½b?????ýd?????O?????Ž s????????� Èd??????????ł «–U????????????�©U????M????O????�œ ÷—√ U???????¹ q?????B?????Š «–U?????????????�Ë U?????M?????O?????�®U???M???O???²???¼d???� U???????� ô h?????I?????½ ©p???????³???????Š® Ê√ Â√U?????M?????O?????�U?????¼√ W??????O??????�??????H??????½Ë W?????????�U?????????Š n?????????O?????????�ËU???M???O???$ Õu????????????½ W?????M?????O?????H?????Ý U?????????¹ q??????I??????½ r????????????�ËU???????????M???????????¹Ë—Ë U?????????M?????????O?????????�œ t???????????K???????????�« W?????????????½U?????????????�√U????M????O????½U????�√ U?????N?????O?????� X?????N?????²?????½√ n???????O???????�Ë X?????H?????łU???M???O???J???³???¹ Â_« ‰U?????????????ŠË t???????M???????Ы W?????????????¹ƒ— s????????�U?????M?????¹e?????F?????ð w????????????¼ ô Ë√ Âô« Íe???????????????????Ž√U?????M?????¹“U?????F?????ð t?????????� q????????�u????????ð n??????O??????� t??????????�—U??????????�ËUMOMHOÐ s??????� «u??????�u??????ý f??????Ð ©Ád??????????????¹«œ w????????�®

U???M???O???M???F???¹ d???????????????�ô« „«– s????????J????????�Ë b???????????????Š«ËU????M????O????¹«d????ý w???????� U???????½U???????�œ w???????� ”d?????????ž `???????????{«ËU????M????O????Ðd????*« U?????M?????ŠU?????� r??????J??????½«u??????š« «u???????½U???????� Ê«ËU????M????O????{«—« w?????� g?????¹U?????Ž h????�????ý w????I????Ð U?????� Ë«

UMO�M¹ U??????O??????½b??????�« w???????� ¡w?????????ý w?????−?????¹ s?????????�ËU???M???O???{d???¹Ë r????N????O????{d????¹ q??????Š Êu?????J?????¹ s??????� Ê«U????M????O????ðU????¹ d??????????Š u??????????¼ ôË Á¡«—Ë s?????????????�ËU???M???O???�ö???¹ U??????O??????½œ U???????¹ Áu????????????Ы v?????K?????Ž u???????¼ ôËU?????M?????¹b?????% u??????????¼ Íb????????×????????²????????�« „«– ÊU??????????????ÐU??????M??????¹œU??????M??????¹ »d????????????????ł ô t???????O???????³???????� t???????O???????³???????�UMOł U??????M??????ð«œU??????� s???????� d???????????�ô« U?????M?????� ¡U???????????łôU???M???O???� W???????zU???????� p????????� Íu???????�???????½ U????????½U????????�œ s??????????�ËUMOI�¹ d?????×?????³?????�« q?????????šË U????M????O????K????Ž ©d????????×????????Ð√®U????M????O????M????¦????¹Ë t?????O?????M?????¦?????¹ s?????????� »U???????????????????¼—ô« Ê«ËUMOKš s?????????'« ©◊U????????O????????�® U???????¹ q?????I?????½ s?????????�ËU???M???O???M???H???¹ »U???????????????????¼—ô« „d???????²???????½ s????????� t????????K????????�«ËU???M???¹b???¹√ w?????� w???????š√ U?????¹ U????B????F????�« œU???????Ž «œ U?????�U????M????O????ðU????¹  u????????????????*« q???????³???????�  u????????????????*« w??????????ðQ??????????½ËU???M???O???� W?????I?????ÐU?????�?????�«  U?????O?????³?????K?????�?????�« l?????????ł«d?????????½ËU????M????O????K????F????¹Ë U????M????F????H????M????O????Ž u????????A????????¹« d??????E??????M??????½ËU???M???O???M???³???²???Ž Í– ÍœU?????????????????¹ô« Êu??????J??????ð r????????� U????????�U???M???O???½U???Ð d?????O?????š w???????� ¡U?????M?????³?????�« d?????O?????š Êu???????J???????¹ËU????M????O????H????J????¹Ë U????????½U????????¼ ô f?????????Ð Ê«Ëô« ʬU???M???O???²???A???O???Ž U????????� W????????½U????????�√ b?????????????Š«Ë q????????� b????????�UMOL×¹ s?????????�√ U?????½U?????F?????� w???????ý b???????Ž ‰u?????I?????O?????ÐU???M???O???B???F???O???Ž Ë« 4??????−??????¹ t????O????K????�????½ w?????²?????A?????¹U????M????¹œU????F????¹ d??????J??????� s????????� q????????¹u????????�« t???????K???????¹Ë U????????¹U??????M??????¹Ë— „u????????????????ł—« d?????????¹“u?????????�« w??????�U??????F??????� U???????????¹ËUMOK�ð U???????Ð w??????K??????�« W????³????O????N????�« U?????N?????� «Ëb???????O???????ŽU???M???O???¦???G???ð w?????????¼ W??????łU??????×??????Ð d?????J?????H?????¹ —b????????I????????¹U???M???O???ÐU???B???� w????H????A????¹ ¡U??????L??????�??????�« »—Ë q?????K?????łU????M????¹b????N????¹Ë v????????�u????????*« r????N????K????³????I????¹ u???????H???????F???????�«Ë

U????M????¹“U????F????ð q?????I?????M?????½ r?????N?????� …—«“u????????????????????�« r???????ÝU???????ÐU?????M?????O?????Ž«—Ë U??????½b??????zU??????� ©V??????F??????A??????�« f???????¹—®????????????????�U????M????O????ŽU????�????� w????????� „—U????????³????????¹ r??????N??????O??????�Ë r??????N??????�U?????M?????¹œU?????¼ o???????K???????)« l?????O?????H?????ý b?????L?????×?????� v??????K??????Ž

°ø¡«b???????????????????????Ž_« Áb??????????¹d??????????¹ Ì¡w????????????????ý Í√

v?????? ]K??????& b????????N????????Ž ‚U??????????????????????�ü« t???????????łu???????????ÐË

åd??????O??????A??????�ò  U????????¹b????????×????????²????????�« »—b????????????????????ÐË

Òw???????????�Ë ¨.d???????????????????� ¨”—U??????????????????????� ¨b???????????zU???????????�

w??????�U??????�Ë u???????¹U???????� ¡«b????????????????Ž√ w???????ðQ???????¹ r????????Ł

Âö????????þ ¡U?????????O?????????C?????????�« j?????????�U?????????š «–≈Ë

Ϋ—U?????−?????H?????½« X????F????L????Ý U????L????� r???²???F???L???Ý q??????¼

Ϋ—c???????????Ž ·d??????B??????²??????�« w????????� 5?????½U?????−?????L?????K?????�

°°ø¡U???????????????�œ p?????H?????Ý e?????O?????−?????¹ Ìs?????????????¹œ Í√

Ì ????B????½ b?????F?????Ð `?????zU?????B?????½ Íb??????M??????Ž f?????O?????�

Ρ«b????????????Ž r??????�U??????H??????� U????????M????????z«b????????Ž_ ∫q????????????�

ÎU??????ŠËd??????� «u????????�U????????�√ s???????� ÷—√ U????M????N????�

t?????M?????Ð«Ë å ÌÊe?????????????¹ Ë–Ëò ¨ål????????? ]³?????????ðò U??????M??????¼Ë

Í—b??????¹ d??????¼b??????�« ¨W??????ÐËd??????F??????�« q???????�« s????×????½

v²Š œu???????????'« …d?????D?????I?????Ý w??????????????Ы˗ s????????? �

¡U????M????Ð w??????????�U??????????�_« v???????????�≈  d???????L???????²???????Ý«Ë

«u???I???O???H???²???�???¹ Ê√ 5?????L?????zU?????M?????�« v???????K???????ŽË

U???� «–≈ Êu???????�???????¹ ô ‰u?????????K?????????¹√ V??????F??????ý

v?????? ]ýu??????*« ‰U?????????L?????????'«Ë s?????????�????????? Ô(« W???????????? ]З

X????¼U????9 w?????³?????F?????ý X???????Šb???????� U????????� «–≈Ë

U???� Ìd????????ŽU????????ý s????????� Âö????????�????????�« p????O????K????F????�

Âö???????Ý œu??????????K??????????)« s???????????Þ«u???????????� v????????K????????ŽË

°°øå¡U??????F??????M??????�ò U??????¼u??????¼“ w??????� w???????�U???????�√Ë

¡U?????????????????????ł—_« Á—u?????????????M?????????????Ð  ¡U???????????????{Q???????????????�

¡«u??????????????� w???????? ]K????????−????????²????????K????????� t????????O????????H????????J????????ÐË

¡U??????L??????�??????�«Ë ¨Á—b????????????????� ÷—_« ·d???????F???????ð

¡U??????³??????N??????�« ô≈ …U??????O??????×??????K??????� r?????N?????³?????O?????ł

¡U????O????C????�« Âö???????E???????�« s???????Ž w????M????G????¹ f?????O?????�

¡U??????�d??????A??????�« q?????²?????I?????O?????� ÆÆÈËœ f???????????�√

°°°ø¡ö????????I????????F????????�« —c????????F???????? Ô¹ n??????O??????� U???????????/≈

°°øø¡«b?????????N?????????A?????????�« r???????? ]ŁQ????????ð ÌV??????????????½– Í√

¡ö????????Ð ¡ö????????????³????????????�« l???????³???????²???????¹ U????????????� q????????????�

¡U?????I?????Ð U?????M?????O?????� »U???????????¼—û???????????� b??????F??????¹ r?????????�

¡«“u??????????????????'« U???????¼u???????K???????Ž w???????????� U???????????N???????????½Ëœ

¡U??????L??????K??????F??????�«Ë ¨r?????????K?????????F?????????�«Ë ¨ån???????????O???????????Ýò

«ËƒU???????ł s???????¹√ s????????? �Ë ¨s????????? Ó� Âu??????O??????�« »d???????Ž

å¡U???????M???????G???????�« òU???????N???????šu???????L???????ý w??????????� X???????F???????*

¡U??????M??????³??????�« «c?????????????¼ q?????????????łË ¨ Ϋœu??????????????N??????????????łË

¡U???????Ðu???????�« U?????N?????O?????� ]d?????×?????²?????�?????¹ Ê« q??????³??????�

¡ö???????L???????F???????�«Ë ÊËb??????????????ŠU??????????????'« t?????????½U?????????š

¡U?????M?????�?????(« U??????N??????�U??????L??????ł w??????¼U??????C??????ð ô

¡U?????M?????¦?????�« U?????N?????M?????Ž »U???????????????žË w??????ðU??????L??????K??????�

¡«d????????F????????A????????�« t????????½«u????????H????????M????????Ž ÚX????????G????????K????????Ð

¡U??????????�—u??????????�« U??????N??????ðu??????B??????Ð X??????? ]M???????G???????ð U??????????�

اإلرهابيون أعداء الوطن

Page 37: العدد 1649

ÊULŽ Ÿ—«u???ý ÈbŠSÐ  —d� U???�bMŽ W¹«b³�« X???½U� WJ� »UÐ r???ŽUD� UNOKŽ »u²J� W???Šu� UNO�  b???łËË ‰uCH�« »U???Ð s???�Ë W???O−OK)«Ë W???OMLO�«  U???³łuK� 5K�UF�« rEF� Ê«  QłUHðË r???FD*« XKšœ wH×B�« wMOÐ Y¹b(« —«œË 5???OMLO�« »U³???A�« s� rFD*« w� bŠ_ lÐUð W½« w� «u�UI� rFD*« p�U� sŽ X�QÝË rNMÐË WÐƒËœË WDA½ W�dŠ tO� X¹√—Ë 5OMLO�« s¹dL¦²�*« Íc�« Íd�UF�« bLŠ« Œ_« rFD*« VŠUB� XNłuð r???Ł W²�UÝË wH×� wM½« ·dŽ U�bMŽ …ËUH×Ð wMK³I²???Ý« sJ¹ r� «–U* UN²�bI� w???� X½U� w²�«Ë WK¾???Ýô« iFÐ s� …—«d� qJÐ wMÐUłQ� s???LO�« w� ŸËd???A*« «c¼ q¦� q�U???A*« sJ�Ë WK¼« s???Ž b???F²³¹Ë »d???²G¹ Ê« w???ML²¹ s� U¼œd???�MÝ U¼dOžË 5ðËd�«Ë s???LO�« w???� …b???IF*«

∫‰U� YOŠ WF� Y¹b(« ‰öš  U�uI*« s� dO¦J�« UNO� d�u²ðË dJÐ bKÐ sLO�« Ê« X½U� U½œöÐ UNÐ  d� w²�« W�“ô« q³� sJ�Ë WOŠUO��« w� WOÞ«d�ËdO³�« ‰ö???š s� q�U???A*« s� d???O¦� „U???M¼ q�UA�Ë l¹—UA*« w� W�«d???A�« ÷d� «c�Ë  ö�UF*« w�« UMÐ X???F�œ w²�« q�«uF�« «c???¼ U¼dOžË w???{«—ô« Êœ—ô« w???�« ¡«u???Ý Ã—U)« w�« UMð«—UL¦²???Ý« V×???Ý Ê« ‰u�« Ê« b???¹—« s???J�Ë W???O−OKš Èd???š« ‰Ëœ w???�« Ë« UNŽU{Ë« VOðdð …œUŽù WO�¹—Uð W�d� UN�U�« sLO�« qJ???Að w²�«Ë WO−OK)« …—œU³*« ‰ö???š s� W???OKš«b�« w� ¡U�dH�« q� wI²K¹ Ê« vM9√Ë s???LOK� s�ô« Ãd???�*« WOÐe(«  «—U???³²Žô« q� ‚u� sLO�« «u???FC¹Ë s???LO�« ≠ôË« sLO�«≠ —UF???AÐ «u???�e²K¹Ë W???IOC�« `???�UB*«Ë Ê œ—ô« w???� 5Ðd²GL� s???×½Ë q???BŠ b???� U???� w???HJO� œ—«u� W???¹« pK9 ô w²�« W???�Ëb�« …c???¼ wKŽ »dG²???�½ Ê« XŽUD²???Ý«Ë ÊU???�½ô« p???K²9 U???NMJ�Ë W???¹œUB²�« …ËdŁ r???¼« d³²F¹ Íc???�«Ë ÊU???�½ô« ¡UMÐ w???� dL¦²???�ð …dOI� X???�O� sLO�« ÆÆ …œb−²*« …bOŠu�« …Ëd¦�« t???½_ r� w²�«Ë W×O×B�« UNð—«œUÐ …dOI� UNMJ�Ë U¼œ—«u0 wKŽ qÐ UNzUMЫ W�b) œ—«u*« …c¼ dO�???�ð lD²???�ð VFA�« ¡UMЫ »U�Š wKŽ WMOF� W¾H�  d�Ý fJF�« W×{«Ë ÈËd???Ð …b¹bł W???OKIFÐ d???JH½ Ê« Êô« V???−O� sÞ«u*UÐ ÂUL²¼ô« w� √b³½Ë dOEM²�« sŽ «bOFÐ r�UF*« d−Š u¼ ÊU???�½ôUÐ ÂU???L²¼ô« Êô W???²×�Ë W???LOKFðË e�—« Ê« UM¼ b¹—«Ë W???¹œUB²�« WCN½ W¹« w� W???¹Ë«e�« ÂuO�« W×B�« ŸUDIÐ ÂU???L²¼ô« w¼Ë W�U¼ WDI½ v???KŽ Êœ—ô« w� ÃöFK� sLO�« ¡UMЫ s� b¹bF�« tłu²¹ YOŠ UNłöŽ qN???�¹ w²�«Ë WDO???�³�« ÷«d�ô« s???� v???²Š dA³�UÐ ÂUL²¼« błu¹ô n???Ýö� „UM¼ sJ�Ë sLO�« w�  U½“«u*« w???� W×BK�  d�???Ý w²�«  U???½UJ�ô« r???ž— ‚U�u�« W�uJŠ d�–« b???¹—« dOšô« w�ÆÆ W�ËbK� W???�UF�« „U???M¼ ÊU� «–« ô« `???−Mð Ê« Ê« s???LOK� s???J1ô W???½« s� vC�U� q� «u???�M¹ Ê«Ë W�uJ(« —UÞ« w� o�«uð

ÊuJð Ê«Ë ôË« s???LO�« —UF???ý «u???FC¹ Ê«Ë  U???Ž«d� —UL¦²???Ýô« ÕU$ WIOIŠË ÆÆ «—U³²Žô« q� ‚u� sLO�« wÝUO��« —«dI²ÝôUÐ wÝUÝ« qJAÐ j³ðd� sLO�« w� W�œU�  «—UL¦²???Ý« „UM¼ ÊuJð s� p�– Èb???Ž w???M�ô«Ë s� U¼dOžË  öON???�ðË Z¹Ëdð s???� „U???M¼ ÊU� U???LN�

Èdšô«  «eH;« Íc�«Ë d???š¬ dL¦²???�� w�« Èdš« …—U???¹“ w???� X???½U� ÊU� WMJ�Ë ◊UIM�« iFÐ w� Íd???�UF�« WKO�“ l� o???Hð« wKŽ ¡öO²???Ýô« - YOŠ sLO�« w???� …d¹d� W???Ðd& W???� q�UA*« s� dO¦� w� …uKšœ«Ë  u�dCŠ w� W²O{—« W½« Êœ—ô« w???�« UNM�Ë Z???OK)« w�« …d???−NK� d???D{U� WŽuL−� p�U� Íd???O¦J�« tK�«b³Ž w×¹ Œ_« dL¦²???�*« V???½U'« w???�  «—UL¦²???Ý« t???�Ë  u???�dCŠ r???ŽUD� WOÞ«d�ËdO³�« Ê« WHO×BK� b�« Íc�«Ë UC¹« Í—UIF�« œułË ÂbŽË W¹—UL¦²???Ýô« U???¹UCI�« l� q???�UF²�« w???� dO¦J�« …d−¼ w�« Èœ« wÝUO��« —«dI²Ýô« ÂbŽË s�« d¦�« s�U�« s???Ž Y׳�«Ë s???LO�« s� s¹dL¦²???�*« s???� «c¼ W¹ËU???�²*« WMÞ«u*«Ë W�«bF�« UNO� d�u²ðË ÎU???½U�« U� wKŽ n???ÝU¹ u¼Ë …b¹b???ý W�d×Ð U???N�U�  «—U???³F�« w�« WOLM²�« W???K−Ž …œU???Ž«Ë dO�bð s???� sLOK� q???BŠ W�Ëœ W¹« w� —UL¦²???Ýô« `−M¹ Ê« sJ1ô ‰U�Ë ¡«—u�« WOM³�« w�« W�U{« ‰œUF�« ¡U???CI�«Ë s�ô« d�u²¹ r???�U� bOH²???�½ Ê« VOŽ fO�Ë WOŽUMB�« oÞUM*«Ë WO²×²�« ‰U−*« «c¼ w???� U½uI³???Ý s¹c�«Ë s¹dšô« »—U& s???� wKŽ w???ý q� q³� e�dð Ê« ‚U�u�« W???�uJŠ wKŽ p???�c� W¹ËU???�²*« WMÞ«u*«Ë ‰bF�UÐ ÂUL²¼ô«Ë s???�ô« dO�uð ÂU�« ‰ËR�� Ë« WKO³� aOý 5Ð ‚d� „UM¼ ÊuJ¹ô Ê«Ë

WMÞ«u*« o???Iײð UM¼ s�Ë WO???Ý«uÝ qJ�U� Êu???½UI�« ÕU$ W???Ðd& s� c???šU½ Ê« ÎU???³OŽ f???O�Ë W¹ËU???�²*« w� WFłU½ WÐd& ÊuJK²1 rN� Êœ—ô« w� —UL¦²???Ýô« —uDð w�Ë «bł W¹u� 5O½œ—ôUÐ UM²�öŽË ‰U−*« «c???¼ Ê«Ë W�öF�« …c¼ o�« vKŽ k�U×½ Ê« vM9√Ë dL²???�� w� W½« Êœ—ô« w� dF???A¹ wMLO�U� qE�ô« w�« U¼—uD½ WK�UF*« w???� w½œ—ô« 5???ÐË WMOÐ ‚d� b???łu¹ôË …b???KÐ  UO�uI�« s� …dOž sŽ wOLO�« UNÐ e???OL²¹ WH� …c???N�

ÆÆ Èdšô« …œUNý pK²1 ô »Uý dL¦²???�� ÍdHF'« Íe�— æ WO???ÝUO��«  «d???OG²*« q� VŽu²???�� t???MJ�Ë U???OKŽ »U³???A�« s???� d???O¦� r???Žb¹ f???Lײ� W???¹œUB²�ô«Ë r¼U¹UC� qŠ YOŠ s� ÊU???LŽ w�« 5�œUI�« 5???OMLO�« qLFK� rNÐUFO²???Ý« YOŠ s???�Ë« w½œ—ô« V???½U'« l???� rŽUD� w¼Ë UNJK²1 w²�« rŽUD*« WŽuL−� w???� W¹b� s� rFD*« œ«Ë— V???Kž«Ë ¡UFM� rŽUD�Ë s???LO�« »U???Ð Íe�— 5O½œ—ô« «c???�Ë 5OMLO�«Ë 5O−OK)« s???zUÐe�« lOÝuð w� dO³� ÕuLÞ W¹b�Ë W¹—UL¦²Ý« W¹Ë— pK²1 —UL¦²???Ýö� œuFO???Ý W½« b�«Ë Êœ—ô« w???� Wð—UL¦²???Ý« wM�ô«Ë w???ÝUO��« —«dI²???Ýô« d�uð ‰UŠ sLO�« w???�« s� ‚UHðö� w???MÞu�« —«u???(« ·«d???Þ« l???OLł ¡U???ŽœË Êô WOÐe(«Ë W???IOC�« `???�UB*« „d???ðË s???LO�« q???ł« —UNM� U¼œUB²�U� W²KL% U2 d¦�« qLײð s� s???LO�«  «—UL¦²Ýô«Ë dO�Ð dA³¹ô ÍœUB²�ô«uLM�« ‰bF�Ë  «dýR*« …c¼ qJ� dO³� h�UMð w� WOÐdF�«Ë WOK;« VMł w�« U³Mł ·u�u�« ·«dÞô« lOLł s� wŽb²???�ð

sLO�« qł« s�  ô“UM²�« iFÐ XŽb²Ý« U½«Ë

V???�Ð W???KŠd*« …c???¼ w???�« X???K�Ë n???Ýö� s???LO�« u¼U� q� dO��ðË WDK��« wKŽ jK???�²�«Ë –uײÝô« n???Ýö� ÆÆ WOB�???A�« W�b)«Ë W???×KBLK� œu???łu� s???Þ«uLK� l???¹u−²�« X???Ý—U� WIÐU???��«  U???ÝUO��«  œ« WÝUOÝ …c¼Ë W???AOŽ WLI� w� dJH¹ jI� W²KFłË dOšô« w� Z???²½ w½b²� wLKŽ Èu²???�� w???�« n???Ýú� s×½ dIH�«Ë W�UD³�«  ôbF� s� dO³� ŸUHð—« w�« UNMŽ ¡UDš« —d???Jðô Ê« wMÞu�« ‚U???�u�« W???�uJŠ s� b???¹d½ WO−Oð«d²???Ý«Ë W¹Ë— błuð Ê«Ë WIÐU???��«  U???�uJ(« WMÞ«u*«Ë W�«bF�« w???KŽ WOM³� ÊuJð r�UF*« W???×{«Ë sJ�Ë Ã—U???)« w???� dL¦²???�½ Ê« W???IOI×�ÆÆ W¹ËU???�²*« s¹dL¦²???�*« s� dO¦J�« …œuŽ w�«Ë w�« WłU×Ð Íb???KÐ  U�uF*« s???� dO¦J�« „UM¼ X�«“U� s???J�Ë sÞu�« w???�« w???ÝUO��« —«dI²???Ýô« UNL¼« …œuF�« ÂU�« ÎUIzUŽ nIð

ÆÆ—UL¦²Ýô« w� W¹Ë«e�«d−Š qJA¹ Íc�«Ë wM�ô«Ë ô« ×U)« w???�« —UL¦²???Ýö� V¼–« r???� U???½« W???IOIŠ ¡UFM� s???� ö� w�  dL¦²???Ý«Ë …d???¹d� »—U& b???FÐ —UL¦²???Ýö� wMF�œ r???ÝUI²�«Ë  UI¹UC*« s???J�Ë »«Ë wIOIŠ Õö�« ‚U�u�« W�uJŠ s� VKÞ«Ë Ã—U)« w� sŽ vK�²ð Ê«Ë ö???LŽË ôu� ‚U�Ë W???�uJŠ Êu???Jð Ê«Ë sLO�« W???×KB� q???F&Ë W???IOC�« W???OÐe(« `???�UB*«  UýUý d³Ž …b¼UA½U� s×M� WOÐe(« `�UB*« ‚u� sLO�« Êô VKI�« w???J³¹ WO½Ëd²JO�ô« l???�«u*«Ë“UHK²�« bÐôË W�uI*« …c¼ vKŽ k�U×½ Ê« bÐ ö???� WLJ(« b???KÐ f�UMð w�« ‰uײ¹Ë WDK???��« vKŽ Ÿ«dB�« wN²M¹ Ê« W�Ëb�« wKŽË s???LOK� qE�« «bž l???M� qł« s� q???LFK� ‚u???Ý l� V???ÝUM²¹ w²Š rOKF²�«  Ułd�0 ÂUL²¼ô« …œUŽ« w???� W−NM2Ë W???OIOIŠ W???Ý«—œ q???LŽË q???LF�« »U³???A�« qO−Ð ÂUL²¼ô«Ë WOLKF�« Z¼UM*« w???� dEM�« UL� pK9 s???LO�U� rJ(« W???�bÐ «uJ???�LO� r???NKOK¼QðË X³J�« s� w½UFð UNMJ�Ë W½Ëe�*«  U�UD�« s� ö???zU¼ Íc�«Ë ÊU�½ô« ¡UMÐ dBŽ u¼ dBF�U� ÂUL²¼ô« ÂbŽË W�Ëb�« t−²ð Ê« V−O� lL²−� W¹_ …ËdŁ d³�« qJ???A¹ W¹ô W{dŽ «u½uJ¹ô v²Š »U³???A�« wKŽ ÿUH(« u×½ W�dD²*« W???Oł—U)« Ë« WOKš«b�« ·«d???Þô« s???� ·dÞ w� d???A²MðË ¡U???B�ô«Ë g???OLN²K� W???�¹d� Êu???FI¹Ë ÊuJ²???Ý W???¾O³�« …c???¼Ë d???IH�«Ë W???�UD³�« rNÞU???ÝË« sŽ W???ł—Uš ‰U???LŽ« u???×½ »U³???A�« …U???&ô …bŽU???��

Æ≠WK�« `LÝô ≠Êu½UI�«  UO�u²�« i???F³Ð w???�ö� r???²š√ Ê« b???¹—« j???I� VKÞ W???¹« q³� v???KŽ e???�d²ð w???²�«Ë ‚U???�u�« W???�uJ( p�c� W³ÝUM*« W¾O³�« ¡wNð Ê« V−¹ —UL¦²???Ýô« …œuF� ¡b³�«Ë w???M�ô«Ë w???ÝUO��« —«dI²???Ýô« w� W???K¦L²*«Ë oÞUM� ¡U???A½«Ë WK�UJ²� WO²% W???OMÐ ¡U???A½«Ë qLFÐ

ÆÆ «—UL¦²Ýô« »cł w� bŽU�ð WOŽUM�

 UO�UF� ¡UFMBÐ w�U(« Ÿu³???Ý_« nB²M� r²²š« W¹dŠ W???�ÝR� U???N²LE½ w???²�«Ë W???¹œUB²�ô« …—Ëb???�« s¹d???AF� d???¹uD²�«Ë W???O�öŽù«  U???¹d(«Ë ‚u???I×K� WOÐeŠË WOK¼√Ë WO�uJŠ WHO×� s¹d???AŽ s� UO�öŽ≈ W�«d???A�«Ë ÊËUF²�UÐ ¨WOMLO�«  U???E�U;« nK²�� s???� wðQð YOŠ ¨W???O½U*_« å d³¹« g???¹—b¹d�ò W???�ÝR� l� Íc�« w�öŽù« d¹uD²�« Z???�U½dÐ —UÞ≈ w� …—Ëb�« Ác???¼ ÷—√ vKŽ t²LłdðË tIOI% v�≈ W¹dŠ W�ÝR� vF�ð  «—ËbÐ U???NF³²ð ¨w�öŽù« q???LF�« Ê«b???O� w???� l???�«u�« s� U�UN???Ý≈ ¨WO�öŽù«  ôU???−*« n???K²�� w???� Èd???š√ tÐ ¡UIð—ô«Ë w�öŽù« ¡«œ_« 5�% w� W¹dŠ W�ÝR� …—uBÐ 5O�öŽù«  «—UN�Ë  «—b???� WOLMðË Ád¹uDðË ÁbN???Að Íc???�« Ÿ—U???�²*« —u???D²K� W???³�«u�Ë …dL²???��

Æb¹b'« ÂöŽû� UOłu�uMJ²�«Ë WOMI²�« jzUÝË ÍœUL(« b�Uš wH×B�« W¹dŠ W�ÝR� fOz— b�√Ë W???O�U×B�«  «—U???N*« e???¹eFð v???�≈ ·b???Nð …—Ëb???�« Ê√ wMN*«Ë w�öŽù« d¹uD²�« w???� rN???�¹ U0 W¹œUB²�ô« W¹œUB²�ô« W???�U×B�« Èu²???�� Íœdð qþ w� ¨U???�uLŽ ÂbŽË hB�²�« »U???OžË ¡«œ_« nF{ s� U???NðU½UF�Ë

Æœö³�« w� ÍœUB²�ô« ◊UAMK� W³�«u*« d¹uDð v�« ÃU²×¹ ÍœUB²�ô« Âö???Žù«ò Ê√ `{Ë√Ë —œUI�« hB�²*« w???�U×B�« œU???−¹≈ qł√ s� ¨w???Žu½ ¨W???IO�b�«  U???�uKF*«Ë W???×O×B�« —U???³š_« q???I½ v???KŽ

ÆåWOMN� W½U�√Ë WO�«bB�Ë WOŽu{u0 d¹uD²�«Ë WO�UH???A�«Ë W???¹d(« WOL¼√ò v???KŽ «b???�R� ‰U−� w???� hB�²� —œU� q???O¼Qð W???OL¼√Ë w???�öŽù« lOL'« ÊËUFðË œuN'« d???�UCðË ÍœUB²�ô« ÂöŽù« W¹œUB²�« W�U×BÐ ÍœUB²�ô« ◊UAM�« W³�«u� qł« s�

u×½ WOLM²�« W???K−FÐ l???�b�« w� UF� ÊULN???�¹ W???OŽu½ÆåÂU�_«

hB�²*« w�öŽù« Ê« v�« W�ÝR*« fOz— —Uý√Ë  U???�ÝR� s� dO¦� w???� VzUž œU???B²�ô« ‰U???−� w???� w???� W???¹œUB²�ô« W???GK�« »U???Ož v???�≈ W???�U{≈ ¨Âö???Žù« WOK×� —œ«u� qO¼QðË V???¹—bð VKD²¹ «c¼Ë ¨W???�U×B�« ÍœUB²�ô« Âö???Žù« d???¹uDð w???� rN???�²� ¨W???BB�²� w???½b*« l???L²−*«  U???LEM� l???� ÊËU???F²�«Ë pO³???A²�UÐ

WO�U×B�«  U�ÝR*« l�Ë WO�Ëb�«Ë WOLOK�ù«Ë WOK;« s� Áe¹eFð v???�≈ W???�ÝR� vF???�ð U� u¼Ëò WO�öŽù«Ë

ÆåWOŽuM�« WO³¹—b²�« UN−�«dÐ ‰öš w???�U×B�«Ë w???LOK�ù« »—b???*« `???{Ë√ t???³½Uł s???� v�≈ X???�b¼ …—Ëb???�« Ê√ v???�≈ s???¹—«b³�« ÂU???�Ð w???½œ—_« d¹—UI²�«Ë —U???³šú� d¹dײ�« ÊuMHÐ 5�—U???A*« n¹dFð WO�U×B�« WODG²�« w� rNð«—UN� d¹uDðË W???¹œUB²�ô« d???O¹UF*«Ë f???Ý_UÐ r???NH¹dFðË ¨ÍœU???B²�ô« ÊQ???AK�

 U¼U&ö� U???I�Ë w�U×B�« q???LF�« Êu???MHÐ W???IKF²*«  UOMIð «b�²???ÝUÐ ¨WO�U×B�« W???ÐU²J�« w� W???¦¹b(«

ÆW¦¹bŠ VO�UÝ√Ë qzUÝËË w²�« W???OKLF�«  U???IO³D²�« v???KŽ U???NO� e???O�d²�« - 5�—U???A*« s???JL²� V???¹—b²�« w???� ”U???Ý_« ÊuJ²???Ý W???�U×BK� W???Ыcł s???¹ËUMŽË ’u???B½ W???žUO� s???� «b�²Ý«Ë UN� …b½U???�*« —uB�« —UO²š«Ë W¹œUB²�ô« W???¹œUB²�ô« W???�U×BK� W???¦¹b(« W???ÐU²J�«  U???OMIð …—«œ≈Ë ¨W¹dBŠ hB� v???KŽ ‰uB(« vKŽ …—b???I�«Ë —U³š_« vKŽ rJ(«Ë —U³š_« W�dž w� Í—U³šù« qLF�« l???� q???�UF²�« v???KŽ …—b???I�«Ë ’u???BM�«Ë d???¹—UI²�«Ë W�U{ùUÐ ¨‚u��« d¹—UIð WODGðË  U�d???A�«  U½öŽ≈  öÐUI�Ë W¹œUB²�«Ë WO�U� d¹—UIð WžUO�Ë œ«bŽ≈ v�≈  «dOG²� W???FÐU²�Ë WBB�²� W???¹œUB²�« W???O�U×�

ÆåW³KI²� WOÝUOÝ W¾OÐ w�  öLF�« —UFÝ√Ë ‚u��« «d9R� ÂU²)« q???HŠ w�  bN???ý b� …—Ëb�« X½U�Ë —u²�b�« …—U−²�«Ë WŽUMB�« d¹“Ë l� ÎUMšUÝ UO�U×� 5OH×B�« «d²�« …—Ëd{ vKŽ UNO� b�√ ¨V�UÞ sÐ bFÝ ‰ËUMð bMŽ WO�«bB*«Ë W�b�« Íd%Ë wMN*« dOLC�UÐ Íc�« wÐU−¹ô« —Ëb�« ‰UHž≈ ÂbŽË W¹œUB²�ô« ÂU???�—_«

Æ W�Ëb�«  U¾O¼Ë  U�ÝR� tÐ ÂuIð …UOŠ w???� ÍœUB²�ô« Âö???Žù« W???OL¼√ v???KŽ Ϋb???�R� WO???AOF*« t³�UD�Ë W???O�uO�« t�uL¼ w???M³ðË s???Þ«u*« WNł«u�Ë WO�UH???A�« e¹eFðË WOLM²�« w� p???�c� Á—ËœË V²Jð Ê√ sJ1 Íc�«Ë »eŠ ôË t� s¹œ ô Íc�« œU???�H�«  öJA*«Ë  U�“_« ¡UMŁ√ W�UšË …dO³�  U½Ëb� tO�

ÆÂuO�« œö³�« UNÐ d9 w²�« W¹œUB²�ô«

كتب: محمد الجعفري V¼c�« q�«u¹ YOŠ w{U*« dNA�« ‰öš U¼—UFÝ√ w� U{UH�½« U½œöÐ w� V¼c�« ‚«uÝ√  bNý q�Ë ULO� ¨ÎôU¹—±∞[π¥¥ v�≈ ≤¥ —UOŽ V¼c�« —UF???Ý√ qB²� w�«u²�« vKŽ lЫd�« dN???AK� t{UH�½«

ÆôU¹— π[µ∑∂ v�≈ ≤± —UOŽ V¼c�« «dł dFÝ Ÿu³Ý_« W¹UN½ qBO� Á—UFÝ√ w� Uł—b²� U{UH�½« dšü« u¼ bNý b� V¼c�« tOMł dFÝ X½U�Ë WOK;« ‚«u???Ý_« tðbN???ý Íc�« —«dI²???Ýô« qþ w� lł«d²�« «c¼ wðQ¹ËÆÆ ôU¹— ∑∂∂±∞ v�≈ w�U(« —UF???Ý√ w� —«dI²???Ýô« V½Uł v�≈ ¨bOO???A²�«Ë ¡UM³�« œ«u�Ë WOz«cG�« UN�UM�√ nK²�� w� —UF???Ýú� w� U{UH�½«  bNý b� UC¹√ WOK;« ‚«u???Ý_« X½U�Ë ÆÆWO³Mł_«  öLF�« ÂU�√ ‰U¹d�« ·d� dF???Ý ¨Èdš_« WOz«cG�« lK��« s� ÁdOžË “—_«Ë dJ��«Ë oO�b�«Ë `LI�U� WOÝUÝ_« WOz«cG�« œ«u*« —UFÝ√ Ê« WŽUMB�« w� —bB� l�uðË ¨„—U³*« ÊUC�— dN???ý ‰öš «—«dI²???Ý« ‚«u???Ý_« bN???Að Ê« l�u²¹Ë l� ¨ÃUłb�« lOÐ —UF???Ý√ UN???Ý√— vKŽ ÊUC�— dN???ý ‰öš U{UH�½« WOz«cG�« lK???��« iFÐ bN???Að

Æœ—u²�*« iO³�« —UFÝ_ —«dI²Ý«

wJ¹d�_« fOzd�« s� wMLO�« »«u³�« v�≈ عباس غالب

W�UF�«  U�öF�« d¹b� ¨»«u³�« qOŽULÝ« bLŠ« —u²�b�« e¹eF�« Œ_« °°XD³ž fOzd�« s� U¼UIKð w²�« dJA�« W�U???Ý— vKŽ dOLF²�«Ë ¡U???A½û� wMLO�« pM³�UÐ Ác¼ YF³�Ë ÆÆ tO�≈ »«u³�« Á«b¼√ Íc�« tÐU²� vKŽ Ϋœ— U�UÐË√ „«—U???Ð w???J¹d�_« ¨W�Ëœ fOz— Ë√ ‰u¾???�� s� WO% W�U???Ý— sÞ«u� vIK²¹ U� Ϋ—œU½ t???½« W???D³G�« Áu� d³�« WOJ¹d�_« …bײ*«  U¹ôu�« fOz— u¼ ‰u¾�*« «c¼ ÊU� «–≈ rJ�UÐ UL�

Æ°°WDO�³�« dNþ vKŽ s¹√Ë ø tM� …œUH²???Ýô« wG³M¹ Íc�« U�Ë ø t???ðôôœ w¼ U�Ë ø p�– v???MF� U???� U½bF³ð Â√ pK�*« «c¼ s� Êu³¹d� s×½ q¼Ë ø lL²−L�Ë bK³�Ë W�Q� tM� s×½ …œUI�« 5Ð W�öF�« w� rOI�« Ác???¼ q¦� q¦L²½ v²�Ë qÐ øWOzu{  U�U???�� t???MŽ ÒULŽ —u×L²ð w²�«  ôƒU???�²�« s� p�UM¼ U� v�≈ ø”˃d*«Ë fOzd�« øWOŽd�«Ë

øW�UF�«  U�öF�« qłdÐ t³ý√ u¼ W�Ëb�« fOz— ÊU� «–≈ œd� Í√ WO�ËR�� Ê√ p�– ÆÆ WÐUłù« W�ËU×� w� dOš_« ‰ƒU�²�« s� √b³M�Ë Ê«dJ½Ë WÞU???�ÐË —«b²�«Ë …¡UHJÐ Ád¹b¹ Ê√ tð—b� u¼ Áƒu³²¹ Íc�« l???�u*« w???�

ÆUNKł« s� l�u*« «c¼ v�≈ ¡Uł w²�«  U¹UG�« oOI% v�≈ Îôu�Ë  «– ÂUEM�« d¼uł s???Ž rM¹ Íc�« lłUM�« »uK???Ý_« u¼ p�– ÊS� Ëb³¹ U???� v???KŽË rNKÎKþ b???�Ë UFOLł ”UM�« ÂU???�√ W¹ËU???�²*« ’dH�« `O²¹ Íc???�« w???Þ«dI1b�« WOJ¹d�_« WÐd−²�« UMLKFð YOŠ ÆÆ …«ËU�*«Ë W¹d(«Ë ‰bF�« …œUO???ÝË Êu½UI�« —ËbI0 YOŠ ¨WÝUzd�« …bÝ ⁄uK³� sÞ«u� Í√ ÂU�√ WŠU²� ’dH�« ÊQÐ ≠ Îö¦� ≠ Ë√ ¡U�—“ Êu???OFÐ …—ËdC�UÐ l²L²¹ ô w???�dŽ q�√ Í√ s???�Ë ÍœU???Ž s???Þ«u� Í√ W¹—ü« ¡U�b�« t�ËdŽ w� Íd& Ë√ ÷UO³�« WF�U½ …dAÐ Ë√ ¡«dIý dIý√ dFý œuMN�« qzU³� v�≈ t³???�½ b²1 Ë√ WOMOðô Ë√ WOÐË—Ë√ —Ëc−Ð l???²L²¹ ôË U???L�Ë

ÆWOJ¹d�_« …—UI�« w� Ó«œułË o³Ý_« W¹dA³�«  ôö��« ‰Ë√ dL(« pKð q� sŽ ‰e???F0 WOJ¹d�_« W???ÝUzd�« bFI� v�≈ U�UÐË« „«—U???Ð ¡U???ł Y???OŠ d³�_« tIOI???ý ‰«“ôË WO�ö???Ý≈ WKzUŽË WOI¹d�« ‰u???�√ s???� ¡U???ł «–≈ d???O¹UF*«

Æ`OHB�« s� XOÐ qš«œ UOMO� w� gOF¹ w� UM� b???�−¹ Ê√ ŸUD²???Ý« Íc�« U�UÐË√ fOzd�« …dO???Ý UM� tB�Kð U� «c¼ ÆÆ WOJ¹d�_«Ë WOÞ«dI1b�« WÐd−²�« d???¼ułË ÊuLC� l�u*« «c¼ v�≈ t???�u�Ë

ÆWLN� Ë√ qLŽ Í_ ÕU−M�« Ê«uMŽ w¼ W�UF�«  U�öF�« Ê√ UM� b�√ UL� U�UÐË« wJ¹d�_« fOzd�« »«uł W�ôœ ÊS� p???�– s� bFÐ√ v�≈ UM³¼– U???� «–≈Ë …b�U)« dO��UÐ U½d�c¹ rł l{«uð sŽ rM¹ »«u³�« —u²�b�« wMLO�« sÞ«u*« v�≈ r¼bŠ«  u�Ë s¹b???ý«d�« ¡UHK)« s???� `�UB�« nK???��« sŽ ¡U???M¦�UÐ …d???DF*« W�U???Ýd�« s� U νd� ±¥ s� d¦�√ —Ëd� s� ržd�« vKŽ ÎUF� s¼c�«Ë lL???��« ‚dD¹ iF³�« q¹uD�« s�e�« «c¼ —Ëd� bFÐË ≠ Êü« v²Š ≠ ‰«e¹ ô U???LMOÐ ¨W???¹bL;«

ÆrNðdAÐ Ê«u�√Ë r¼—ËcłË rN�u�√ ”UÝ√ vKŽ ”UM�« 5Ð e¹U1 s� bO�Q²�UÐ ≠ lłd¹ ô tO�≈ X�¬ w²�« —b×M*«Ë WOÐdF�« W�_« ◊UD×½« Ê√ Ëb³¹Ë Ê≈ qÐ ¨¡U×L��« tLO�UFðË ÂöÝù« ÕË— UNMLCð w²�« W¹—UC(« rOI�« v�≈ ≠ 5LKF²*« ·UB½√Ë ”uHM�« ·UF{ v�≈ ≠ ”UÝ_« w� ≠ lłd¹ ◊UD×½ô« «c¼ w²�« rO¼UH*« s� p�– ·öšË ¨—U³J²???Ýô«Ë W¹dBMF�« W�UIŁ vKŽ «uÐdð Ós2

Æ «c�« Ê«dJ½Ë W³;«Ë l{«u²�« rO� sŽ W¹dA³�« fHM�« ‰eFð wMLO�« sÞ«u*« v�≈ wJ¹d�_« f???Ozd�« »«uł W�ôœË W¹e�— s� r???NH½ U???M½≈ sÞu�« w� U²???ÝUÝË UMðœU� U???NO�≈ dI²H¹ w???²�« l???{«u²�«Ë WÞU???�³�« w???½UF� sJ¹ r� YOŠ °r???NM� ΫbŠ√ wM¦²???Ý√ Ê√ ÊËœ ZOK)« v�≈ j???O;« s???� w???ÐdF�« s� `¹— W³¼ ‰Ë√ l???� WOÐdF�« W???LE½_« UNO�≈ XK�Ë w???²�«  ôP???*« UÐdG²???�� UNðUL???�½Ë Õ«uH�« UN−¹—QÐ WIDM*« ¡UL???Ý XI³Ž w²�« wÐdF�« l???OÐd�« ÕU???¹—

Æ…dDF�« 5Ð W�öF�« œu???�¹ U� t�uŠ U0 wÐdF�« r�UF�« ŸUDI½« `�ö� “d???Ы q???F�Ë ÎUJK� Ë√ ÎU�Oz— b$ Ê√ ≠ öOײ�� sJ¹ r� Ê≈ ≠ «—œU½ p�c�Ë ¨ WOŽd�«Ë …œUI�« WE( hM²I¹ u¼Ë U�UÐË√ wJ¹d�_« fOzd�U� WIDM*« w� ΫdO�√ Ë√ ÎU½UDKÝ Ë√ œdO� WO*UŽ Áu� d³�« …—«œ≈ w� …b¹bF�«Ë WL�C�« tKžU???A�Ë 5L¦�« t²�Ë s� Æ› UNÐ  bFÝ bI� WLOI�« p²¹b¼ vKŽ „dJý√¤ ∫t� özU� ¨wM1 sÞ«u� vKŽ

نقال عن صحيفة الجمهورية

« مستثمرون يمنيون في االردن لـ«

ÎUOM�«Ë ÎUOÝUOÝ Î«—«dI²Ý« VKD²¹ sLO�« w� —UL¦²Ýô«

نظمتها مؤسسة حرية للحقوق والحريات اإلعالمية بالتعاون مع «فريدرش ايبرت» األلمانية

W¹œUB²�ô« W�U×B�« w� WO�öŽù« WODG²�« d¹uDð w� …—Ëœ

االقتصادية 17

vKŽ ‰uB(« vKŽ d???A³�« …—b� u¼ ÁUMF� U0 wz«cG�« w�uI�« s�_« ÂuNH� „UM¼ Ê« dOž ¨UNz«d???ý vKŽ …—bI�« d�«u²ð YO×Ð ¨Ê˃U???A¹ X�Ë Í√ w???� ¡«c???G�« sŽ Ë√ ÎUOK×� tłU²½« ≠∫w¼Ë ¡«cG�« dO�u²� U¼d�«uð wG³M¹ WO�Oz— q�«uŽ WŁöŁ ‰u�uK� jO�³�« ÍœUF�« sÞ«u*« …—b� o¹dÞ sŽ Ë√ ¨Ã—U)« s� Áœ«dO²Ý« o¹dÞ «c¼ ÊuJ¹ Ê«Ë ¨lOL'« ‰ËUM²� w�Ë ¨W�u³I�Ë W³ÝUM� Á—UFÝ« ÊuJð YO×Ð tO�« …—«“ËË fO¹UI*«Ë  U???H�«u*« W¾O¼ ·«d???ýUÐË ÎUO×� ÎU???½u�U�Ë Î«bOH� ¡«c???G�«  UO−Oð«d²Ý« „UM¼ ÊuJ¹ Ê« wG³M¹ p�– s� WKÐUI*« WN'« w�Ë ¨W�UF�« W×B�« lL²−*«  U???LEML� ¨WO½b�  U???Nł …bŽ UNO� „—U???AðË r¼U???�ð Z�«dÐË j???DšË rN�ð WŽUMB�«Ë WŽ«—e�« …—«“ËË ¨WO�U*« …—«“ËË Íe�d*« pM³�U� WO�uJŠË w½b*« W�—U???A0Ë ¨‰U¹d�« WOK;« WKLF�« r???ŽœË ·dB�« —UF???Ý√ XO³¦ðË —«dI²???Ý« w???� ¡«dC)« WOŽ«—e�« WF�d�« lO???ÝuðË Ÿ«—e²???Ýô wŽ«—e�« ÃU²½ô« …œU¹e� 5×½U*« WO???��UM²�« …eO*« pK²9 w²�« ¨WO�d???A�«Ë WO�UL???A�«Ë WOÐuM'«  UE�U;« w???� ÊËe???�*« s???� b???¹eðË rN???�ð Ê« s???J1 w???²�« W???OŽ«—e�« q???O�U×LK� WO³???�M�«Ë ¨W�UNð qN???ÝË ¨ u�dCŠ Êu¾O???Ý ÷uŠ q¦� s???LOK� w???z«cG�« w−Oð«d²???Ýô« Êu¼d� tK� «c???¼ Ê« dOž ¨ÊUFOI�«Ë ÊU???¹œu�« s� ÁdOžË Ê«d???Nł ŸU�Ë ¨·u???'«Ë ÊUJ0 WOL¼_« s???� t½« UL� ¨ U???E�U;« Ác¼ w???� —«dI²???Ýô«Ë s???�ô« »U³²²???ÝUÐ V³�Ð wMLO�« wz«cG�« s�_« vKŽ  UI�« …d−ý —«d{«Ë dÞU�0 WOŽu²�« ÎUC¹« W³B)« WOŽ«—e�« w{«—ô« s� tF???Ý«Ë  UŠU�* W²³M�« Ác¼ ÕU???�²�«Ë —U???A²½« »u³(« Ÿ«u½« œuł« ÃU²½ô W(UB�« WOŽ«—e�« ‰uN???��«Ë ÊUFOI�«Ë ÊU¹œu�« w� ¨ UO�uI³�« s???� U¼dOžË  «ËdC)«Ë t???�«uH�U� ¨Èdšô« W???OŽ«—e�« q???O�U;«Ë ÊU???�½ô« vKŽ WOŽUL²ł«Ë WO×� —UŁ¬Ë —U�œ s???� tHK�ðË t³³???�ð U� sŽ Îö???C�  «bO³*« pK²� ÎUO�ËœË ÎUOK×� W�d;« ÂuL???�K� ◊dH*« «b�²???Ýô« W−O²½ ¨wMLO�« ÊËe�*U� ¨W×O×� dOž qzUÝËË ‚dDÐ ÊU�½ö� …d�b*« W²³M�« ÁcN� W�b�²�*« “ËU−²¹ô wK;« ÃU???²½ô« ULMOÐ •∏∞ “ËU−²¹ ×U???)« s� UMO�« œ—«u???�« w???z«cG�« —UF???ÝôUÐ Êu�uJ×� wMLO�« lL²−*« œ«d???�« Ê« 5³¹ d???ODš d???ýR� «c???¼Ë ¨•≤∞ WOz«Ëb�«Ë WOz«cG�«  UŽUMB�«  UHK�� Èœ—« ÊuJKN²�¹ rN½« Ë« ¡«cGK� WO*UF�« —uł« s� rN�ušœ  U¹u²�� w½bðË ¨WOAOF*« rNŽU{Ë« Íœdð V³�Ð r�UF�« w� rNLEF� gOF¹ Íc�« ¡«cGK� WO*UF�« —UFÝô« Èu²�� v�« v�dð ô w²�«  U³ðd�Ë dŁRð U¼dOžË ÆÆ  U???Ž«dB�«Ë WOFO³D�« À—«uJ�«Ë »Ëd???(« Ê« UL� ¨ÂuO�« t???OKŽ v�« ·UD*« W¹UN½ w� ÎUL²Š ÍœRðË ¨ÎUO*UŽË ÎUOK×� W¹dF��«  UŽUHð—ô« w� ΫdO¦� ¨¡«cGK� …œ—u²???�*« …dOIH�« WO�UM�« ‰ËbK� tFOÐ sŽ ¡«cGK� …—bB*« ‰Ëb�« ÂU−Š« wG³M¹ UM¼ q(«Ë ¨U???NŁËbŠ ‰UŠ s� WII×� WO½U???�½« WŁ—U� tð«– bŠ w???� «c???¼Ë ÃU²½ô« …œU¹“ vKŽ qLF�« u×½ ÎUF¹d???Ý tłu²�« w� ÎUOKLŽË ÎUO½öIŽ ÎöŠ ÊuJ¹ Ê« ÂuO�« sLO�« ÊUJ�� ¨wMLO�« wz«cG�« ÊËe�*« 5�U²� ¨ÁdOžË »u³(« s� wK;« bKÐ w� ΫdI� rNLEF� g???OF¹ ¨ÎU³¹dIð WL???�½ ÊuOK�≤¥ s� d¦�« r???¼œbŽ “ËU???−²¹ v�« q�Ë ·«u(« f�ö¹ Ϋbł q¹e¼ wK×� ÃU²½« qþ w� WŽuM²*« tð«Ëd¦Ð wMž Ê« ‰uI�« sJ1 t???½« vMF0 ¨w�ULłô« wK;« "U???M�« s� Â≤∞±∞ ÂU???Ž•±≤ u???×½ w−Oð«d²???Ý« ÊËe�� Ë« Êu�U� wz«cž ÊËe�� Í√ pK²9ô ÂuO�« X׳�« sLO�« …—u¦�« q³� WLzô« ÂU¹« w� tOKŽ ÊU� U� sŽ WOz«cG�« œ«u*«Ë« »u³(« s� w�uJŠ l{«u²*« ÊËe�*« Ê« ULO� ¨s???Þu�« »uMł w� w½UD¹d³�« —ULF²???Ýô«Ë W???�—U³*« Ê« dOž ¨W�öŽ Í√ tO� W�uJ×K� fO�Ë ¨s¹œ—u²???�*« —U−²K� u¼ ÎUO�UŠ œułu*«Ë „UM¼ ÊuJ¹ Ê« V???−¹ t½« Ë« ¨W�uJ(« o???¹dÞ sŽ —«b¹ Ê« w???G³M¹ ÊËe???�*« «c???¼

ÆU¼bŠË W�Ëb�« Ád¹bð w−Oð«d²Ý« ÊËe��

نحو الغد

أحمد سعيد شماخ

w�uI�« s�_«øwz«cG�«

EmailÆÆa733090666@yahooÆcom

©≤≠≤®

بعد أن شهدت تراجعا في أسعارها خالل الفترة الماضية

توقعات باستمرار انخفاض أسعار بعض السلع الغذائية خالل شهر رمضان

تعتمد كثير من دول العالم على االستثمارات المحلية واالجنبية في دخلها القومي وتختلف بعض الدول عن غيرها من حيث نوعية االستثمار سواء الســياحي او الخدمي اوالسمكي او الزراعي بحسب ما تمتلكة هذة الدول من مقومات في هــذة الجوانب واليمن تتميز بتنوع االســتثمارات وتملتك مقومات مختلفة في السياحة او االسماك اوالزراعة لكنها بحاجة الي بنية تحتية كبيرة واستقرار سياسي وامني واجتماعي

وغيرها من الجوانب االخري المختلفة والمتعلقة بنجاح هذة االستثمار صحيفة «٢٦سبتمبر» التقت في مدينة عمان- عاصمة المملكة االردنية- بعدد من المستثمرين والذين نجحوا في اســتثمارتهم في هذة الدولة ومن خالل اللقاء الذي اجرتة معهم الصحيفة ارادوا ان يوجهوا

رسائل الي حكومة الوفاق تحقيق :فؤاد القاضي

oÞUM*«Ë WO²×²�« vM³�« ˚ ¡UN½«Ë WOŽUMB�«

 U�uI� WOÞ«d�ËdO³�«—UL¦²Ýô« ÕU−M� WO�Oz—

العامريالكثيريالجعفري

qLF�« ‚uÝ l� VÝUM²ð Ê« V−¹ rOKF²�«  Ułd�� ˚

Thursday. no. 1649 -19 Jol. 2012 - 29/ 8 / 1433 ?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ≤π o�«u*« ±∂¥π œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ±π fOL)«

Page 38: العدد 1649

م�ت قلوبنا تباشير الفرح واالستبشار

بحلول خير الشهور..شهر رمضان الكريم

أصدق التهاني والتبريكات

بحلول خير الشهور..شهر رمضان الكريم

تهان 18Thursday. no. 1649 -19 Jol. 2012 - 29/ 8 / 1433 ?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ≤π o�«u*« ±∂¥π œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ ±π fOL)«

Page 39: العدد 1649

إعالنات 19Thursday. no. 1649 -19 Jol. 2012 - 29/ 8 / 1433 اخلميس 19 يوليو 2012العدد 1649 املوافق 29 شعبان 1433هـ

Page 40: العدد 1649

د.عبدالعزيز المقالح

بالقلم الحـر

(.Issued by Yemen Armed Forces (Moral Guidance Dept ©ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ ® WOMLO�« W×K�*«  «uI�« ∫sŽ —bBð

cOHMð WO�¬ dOÝ WOHO�Ë WKŠd*« WO¼U� sŽ ÍœUF�« sÞ«u*« UNŠdD¹ …b¹bŽ  ôƒU�ð WLŁ º W�uKO×K� „UM¼ Ë√ UM¼ lCð w²�« qO�«dF�«Ë  U³IF�«Ë UNðU¹u�Ë√Ë ÆÆWO−OK)« …—œU???³*« dO��« ÂbF�  UD³¦*« ·ö²š«Ë „«uý_« Ÿ—“ ‰öš s� UN²�UŽ≈ q�_« vKŽ Ë√ U¼cOHMð ÊËœ s¹c�« W�UF�« q³� s� ÕdDð w²�« WŽËdA*« W¾¹d³�« WK¾Ý_« pKðË ÆÆUNðU�«e²�UÐ ¡U�u�«Ë ÎU�b� 5Ð WłU(«Ë “uF�«  œ«“Ë ÊU�_«Ë s�_« rNðbI�√ …bIF�Ë W³F� ÎUŽU{Ë√ «u�«“U�Ë «uýUŽ ¨·UHJ�« bŠ …—«d� l{u�« q�Ë YOŠ ¨r¼dÝ√  U³KD²�Ë  UłUO²ŠUÐ ¡UH¹û� rNÞUÝË√ tð«—bI�Ë tð«—bIÐ q�«u²*« Y³F�« q�K�� w� —«d{√ s� bK³�« œUB²�UÐ o( ULŽ ÎöC� jHM�« VOÐU½√ dO−Hð WC¹dF�« UNM¹ËUMŽË sÞ«u*«  U�bšË œUB²�ô«  U�uI� V¹d�ðË  ôUJýù« s� dO¦J�« U¼dOžË ÆÆ¡UÐdNJ�«  UD×�Ë W�UD�«  öÐUJ� bLF²*« V¹d�²�«Ë “UG�«Ë  U¼u¹—UMO???Ý o�Ë  U¹u�Ë_«Ë …bMł_« UN� lC²� 5¦ÐUF�« q³� s� W¹UMFÐ ”—bð w²�« s� d¦�√ w�  «—Ë–UI�«Ë rzULI�« ”bJð u¹—UMOÝ U¼dš¬ sJ¹ r� w²�«Ë ÆÆWLJ×� WO³¹d�ð v×�Ë W²GÐ UN� lOL'« ‚UH²???Ý« w²�« ‚uI(« sŽ ÎU¦×Ð »«d???{ô« wŽ«ËbÐ W???E�U×� W×¹dA�« Ác¼ ‚uI( —UB²½ô« ‚—U� l� ¨s�e�« s� œuIŽ qÐ  «uMÝ bFÐ W�Kš UN� dOLC�« qOI¦�« qL(«Ë ÆÆW³FB�« W¹œUB²�ô« ŸU{Ë_« rž— ‚U�u�« W�uJŠ UNÐ X�Ë√ w²�« W�UN�«

ÆUNðQÞË X% Õ“dð w²�« WKš«b²*«  UHK*UÐ s�¦*« »Ëƒb�«Ë hK�*« qLF�« Èb� sŽ dŁR*«Ë wIOI(« l�«b�« w¼ WBK�*« U¹«uM�« Ê√ bOÐ ÁU&ô« w� tÐ dO��«Ë sÞu�« W�b) rN�H½√ «Ë—c½ ‰Uł— q³� s� …eOłË WOM�“ …d²� w� WLN*« WÐuF� rž— ÆÆÎU???OM�√Ë ÎU¹œUB²�«Ë ÎUO???ÝUOÝ WKŠd*«  U³KD²0 ¡UH¹û� `O×B�« WOŽdA�UРΫœuM�� ‚u³???�*« dOž w³F???A�« ŸULłô« WOJO�UM¹œ Ê√ ô« ÆÆUNðUHK� qš«bðË o¹dD�« WÞ—Uš ÕU$≈ w� ÎU�b� dO�K� ‰UF�Ë bŽU�� q�UŽ WÐU¦0 wLOK�ô« rŽb�«Ë WO�Ëb�« ÂUzu�«Ë rK��« T�«d� v�« XO²A²�«Ë »d(«  UI�eM�Ë WOÐU³C�« WKŠd*« s� sÞu�« ëdšù

ÆÎUFOLł ÁbAM½Ë ÁUML²½ Íc�« w� Ãu�u�« ‰öš s� WK�U� WO�¹—Uð WE( ÂU�√ UM׳�√ UM½≈ ÂuO�« ‰uI�« sJ1 ÎôULł≈Ë r�UF� rÝd� WOMÞu�«  UO�UFH�«Ë  U½uJ*« qJ� q�UA�« Íe�d�« qO¦L²�« d³Ž —«u(« WKŠd� —«u(« w� lOL'« „«dý≈Ë UNðUO�¬ b¹b%Ë rJ(« W�uEM� dOOGð d³Ž sÞu�« q³I²�� lOL'« —U³²ŽUÐ bŠ√ ¡UM¦²Ý« Ë√ VOOGð vKŽ qLF¹ Ë√ WI³�� ÎUÞËdý lC¹ ô Íc�« q�UA�« ·bN�« p�– qł√ s� lOL'« qLF¹ qN� ÆÆ¡UB�ù« Ë√ eOOL²�« sŽ ΫbOFÐ sÞu�« «c¼ w� ¡U�dý UNðœUF� W¦ÐUF�« ÍœU¹_« Ê√ Â√ ÆÆÂUzu�«Ë rK��« T�«d� v�« s�ü« —u³FK� …bŠ«Ë ÕË—Ë VKIÐ WKG²��Ë …bOH²???��  U�“_« lÐd� w� UN� uK×¹ UL� l{u�« ¡UIÐ≈ vKŽ …b¼Uł qLF²???Ý UN�UD²???Ý ÎUL²Š w²�«Ë sJ�√ U� V¹d�²� UN½ËbÐ Ë√ W¹«—bÐ rKFð …dOł√ Ë√ WK¼Uł  «Ëœ_

ÆÊu½UI�« ÊUDKÝË VFA�«  UMF�

عبدالقادر محوري

Thursday. no. 1649 - 19 jul . 2012 -29/ 8 / 1433 الخميس 19 يونيو 2012 العدد -1649- الموافق 29 شعبان 1433هـ

رمضانيـات

كتبت/ أمينة مسعد nNK²*« gÞUF�« VKIÐ tЗ v�« s�R*« tO� lłd¹ tK�« v�≈ Ÿułd�« dNýË WÐu²�« dNý ÊUC�— qE¹ ”uH½ ú9 WŠdH�«Ë VzUG�« nOC�« «c¼ nOC²�ð ¡UFM� X½U� ËÆÆtK�« s� »dI�« v�« ‚u???A²*« ¡UFM� ¡UOŠ√ w� ’Uš Êu� WIÐU��« «uŽ_« w� qOCH�« dNA�« «cN� ÊU� YOŠ ¨dO³J�« q³� dOGB�«

ÆUNCFÐ ¡UH²š«Ë  «œUF�« iFÐ —u¼bð v�«  œ« WAOF*« ¡öžË ŸU{Ëô« Íœdð Ê« Òô« W1bI�« ”uH½ ô≈ dOG²ð r�Ë ¨ÊUC�— u¼ ÊUC�—Ë ¨tK�« dN???ý u¼ ÊUC�— ∫”u³J�« ÈuIð WłU(« ‰uIð W�uN???ÝË —«dI²???Ýô«Ë ÊU�_« s� Á«d½ U2 s???�Š√ w� UM� WO{U*« «uŽ_« w� pOHš√ ôË ¨”U???M�« rz«d'« d³�« v�≈ Èœ√ U2 —UFÝ_« ¡öž UM³Fð«Ë ¨—«dI²Ýô«Ë ÊU�_« v�« U½bI²�« ÂuO�« sJ� ¨gOF�«

Æq²I�«Ë W�d��«Ë VNM�« s� ‚öÞSÐ w�UG�« nOC�« «c¼ ÂËb� sŽ dO³F²�UÐ …—U(« ¡UMÐ√ ÂuI¹ ÊUC�— WKO� ‰Ë√ w� n???OCðË ¨—u×��« qLFÐ ÂuIM� —u×��« X�Ë v�≈ dN???�½ rŁ s�Ë ¨qOK�« s� dšQ²� X�Ë v�≈ W¹—UM�« »UF�_« wKB½Ë ¨d−H�« …ö� X�Ë v�≈ ”—b½ U¼bFÐ s�Ë ¨W³K(«Ë WÐdA�«Ë T�«b�« e³)« s� ÊuJ²¹ Íc�«Ë

ÆÆ…dONE�« X�Ë v�≈ ÂUM½Ë WÐuBF*«Ë WC�U(«Ë wLAI�«Ë WDK��«Ë ‚ËUŠe�«Ë  uH???A�« s� ÊuJ²O� ¡UAF�« U�√ ‰uIðË wN� q�F�« UN�u� ·UC¹Ë ¨vKI*« w� X²H¹ e³š sŽ …—U³Ž w¼Ë W1bI�« ¡UFM� UNÐ dN²Að w²�« wN� WOKײ�« U�√ ¨“d�«Ë t²K��«Ë r×K�«Ë WÐd???A�«Ë W1bI�« ¡UFM� ¡UOŠ√ s� XOÐ Í« s� lDIMðô q� qO�«d� .dJ�«Ë wKO'« qLF¹ iF³�U� ¨dOGð bI� Êü« U�√ b¹bI�«Ë ¡«dHB�« Ë√ ¡UCO³�« WO³K;« dL��UÐ UM�u¹ √b³¹ rŁ s�Ë ¨`¹Ë«d²�« …öB� —ËU−*« l�U−K� V¼c½ ¡UAF�« bFÐË ¨t²I¹dÞ V???�Š

ÆqOI*«  U�KłË  «—U¹e�« s� 5OMLO�« s×½ UMðœUF�

MiniRiportag

معرض باريس والفن العربي المعاصر.. إلى سبتمبر

¡UFMBÐ wMÞu�« nײ*« d¹b� ÍœUN�« rO¼«dЫ Œ_« sKŽ√ dNý v²Š d�UF*« wÐdF�« sH�«Ë f¹—UÐ ÷dF� b¹b9 ΫdE½ w�½dH�« w�UI¦�« e�d*« VKÞ vKŽ ΡUMÐ q³I*« d³L²³Ý

Æ tOKŽ ÍdO¼UL'« ‰U³�ù« b¹«e²� ÷dF*« vKŽ w�uO�« ‰U³�ù« jÝu²� Ê≈ ÍœUN�« ·U{√Ë —dI� ÊU� ÷dF*« Ê≈ d�c�UÐ d¹b'«ÆÆ dz«“±∞∞ v�« qB¹ WŠu� π∞ v�«uŠ rC¹ Ë Í—U'« uO�u¹ ±∂ w� r²² Ô�¹ Ê√ 5OKOJA²�« 5½UMH�« —U³� s� œbŽ tO� „—U????A¹Ë WOKOJAð rNCFÐ ¨WOÐdF�« ‰Ëb�« rEF� s� »dŽ 5½UM�Ë ¨5O�½dH�« Êu½UM� WŁöŁ ÷dF*« w� sLO�« q¦1Ë ÆÆU????�½d� w� rOI� ¨ÍœuÝ_« d�U½Ë ¨ÍdOBM�« WM�¬ …—u²�b�« r¼ ÊuOKOJAð v�≈ ÍœUN�« rO¼«dЫ Œ_« —Uý√ p�– v�≈ÆÆq�u²*« Èd????AÐË s� ÊUC�— w� —uNL'« ÂU�√ tЫuÐ√ `²HO????Ý nײ*« Ê≈

ÆÂu¹ q� s� ΫdBŽ WFЫd�« v²ŠË ΫdNþ ±≤?�« WŽU��«

ÂbŽ w� q¹uD²�«Ë WJŠUL*«Ë RJK²�«Ë WKÞUL*« rNð«ËöŽ ‰UDÐ_« W×K�*«  «uI�« w³�²M� `M� W�uJŠ UNðbL²Ž«Ë ÊU*d³�« U¼d�√ w²�« W¹uM��« Í—U'« ÂU????F�« WO½«eO� s????L{ w????MÞu�« ‚U????�u�«

ÆÂ≤∞±≤ s� qOM�«Ë d�c²�« oKš v�« ·bN¹ w³KÝ pK�� l�«u� w� 5DЫd*« 5�UO*« 5????KðUI*«  U¹uMF� s�√Ë …bŠË sŽ ÎUŽU�œ ¡«bH�«Ë W�«dJ�«Ë ·d????A�«

ÆÆsÞu�« —«dI²Ý«Ë d³M*« «c¼ s�Ë w½u½UI�« ‚UIײÝô« «c¼ ¡«“≈Ë WOMF*« WO�U*«  UN−K� ‰uI½ ÍdJ�F�« w�öŽô« w³�²M�  U�UIײ????ÝUÐ ÎU³ŽöðË ÎU�UH�²Ý« vH� rJOKŽË ¨WKÞU2 vH�Ë ¨s�_«Ë W×K????�*«  «uI�«°øW�ËR�*« dOž  UÝ—UL*« Ác¼ q¦� W³G� „«—œ«

صــوم مقبول وذنب مغفور WHO×� ·e?ð „—U³*« ÊUC�— dN???ý ‰uKŠ W³ÝUM0 Æ w½UN²�«  U¹¬ vL???Ý√ UNO� 5K�UF�« W�U�Ë å ò

fOzd�UÐ WK¦2 WOÝUO��« …œUOI�« v�≈  UJ¹d³²�«Ë w³�²M�Ë UM³Fý dO¼ULł v�«Ë ÍœU¼ —uBM� tЗ b³Ž ÆÆWKOK'« WOM¹b�« W³ÝUM*« ÁcNÐ s�ô«Ë W×K�*«  «uI�«

vKŽ .dJ�« dNA�« «c¼ q×¹ Ê√ qłË eŽ v�u*« 5KzU???Ý —«dI²???Ýô«Ë ÊU�_«Ë s�_«Ë …dHG*«Ë WLŠd�UÐ l???OL'« ÁbOF¹ Ê√Ë ‰U???LŽ_« `???�U� lOL'« s???� q???³I²¹ Ê√Ë ¨ W×B�«Ë dO)UÐ WO�öÝù«Ë WOÐdF�« W�_« vKŽË UMOKŽ

ÆWO�UF�«Ë

ح لمفتو با

«تمام يافندم».. باكورة المسرح العسكري في رمضان ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ Z�«dÐË jDš sL{ sýbð ÍdJ�F�« Õd�*« —Ëœ qOFHðË jOAM²� „—U³*« ÊUC�— dNý ÂU¹« ‰öš W�UI¦�« W³Fý vKŽ p�–Ë ¨åÂb???M�U¹ ÂU???9ò WOŠd???�� ÷dŽ ◊U³{ ÍœU½ w�Ë ¨ÍdJ�F�« Õd�*« W³???Aš w�Ë ¨W¹dJ�F�«  UOKJ�« w�Ë W×K�*«  «uI�«

Æ¡UFMBÐ w�UI¦�« e�d*« f???Oz— ÊU???F³O� —u???BM� b???OIF�« ‰U???�Ë w� ÍuMF*« tOłu²�« …d???z«bÐ W�UI¦�« W³F???ý tðdJ� s� WOŠd�*« Ê≈ åd³L²³Ý≤∂å?� `¹dBð

ëdš≈Ë ¨—bOŠuЫ 5???�√ bOIF�« nO�Qð s�Ë wMG�«b³ŽË ¨w�UA�« ÊUN³½Ë ¨`�UB�« `�U�

ÆŸËUD� dšUÝ ÍbO�u� V�UIÐ WOŠd�*« g�UMðË  «b???Šu�« w???� WO³K???��« U???¹UCI�« i???FÐ —uBM� bOIF�« ·U{√ËÆÆWOM�_«Ë W¹dJ�F�« U???¹bO�uJ�« Âu???$ s???� W???³�½ Ê√ ÊU???F³O� qK�²O???ÝË WOŠd???�*« ¡«œ√ w???� Êu�—U???A¹ WO{«dF²???Ý«  U???Šu� .b???Ið U???N�uB�

ÆWB�«—

إقامة المسابقة الرمضانية الكبرى في دائرة التوجيه المعنوي

ÊUC�— dNA� UNDDšË UN−�«dÐ sL{ W×K�*«  «uIK� ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ rOIð W³Fý v�u²ðË ¨WOM�_«Ë W¹dJ�F�«  «bŠu�« 5Ð Èd³J�« WO½UC�d�« WIÐU�*« „—U³*« ŸU�b�«Ë W¹u'«  «uI�« UNO� „—U????Að w²�« WIÐU�*« vKŽ ·«d????ýù« …dz«b�UÐ W�UI¦�«ÆÍe�d*« s�_«Ë W¹dJ�F�« WÞdA�«Ë W�U)«  «uI�«Ë Ÿ—b� v�Ë_« W�dH�«Ë Íu'«

5Ð W????��UM*« r²²????ÝË ÆÆW¹dJ????�F�«Ë WOM¹b�«Ë WO�UI¦�«  U????�uKF*« v????KŽ qL????AðË s¹ezUH�« vKŽ e????z«u'« l¹“uðË ezUH�« ÊöŽ≈Ë ¨W¹dJ????�F�«  «bŠu�« s� 5�—U????A*«

Æ5�—UA*«Ë

..

مسلك سلبي ..!

Œ_«  UNOłuð cOHM²�  «¡«dłù« s� ΫœbŽ W�UI¦�« …—«“Ë  c�ð« vKŽ ÿUH×K� W¹—uNL'« fOz— ÍœU????¼ —uBM� tЗ b³Ž fOzd�«Æw*UF�« À«d²�« WLzU� w� UNzUIÐ≈ vKŽ k�U×¹ U0Ë ¨bOГ WM¹b�

WOMF*«  UN'« W�U� W³ÞU�� - t½« W�UI¦�« …—«“uÐ —bB� ‰U�Ë ¨ UH�U�*« W�«“≈ WŽd????�Ð wK;« fK−*«Ë …b¹b(« WE�U×� w� - t½« —bB*« ·U????{√Ë ÆÆWM¹b*UÐ W????�U)«  UŽËd????A*« cOHMðË q�«u²�«Ë ¨cOHM²�« WFÐU²* …—«“u�« Ê«u¹œ w� ÂUŽ o????�M� 5OFð

Æ¡«œ_« dOÝ sŽ …dýU³*« d¹—UI²�« l�—Ë  UN'« nK²�� l� tłË W¹—uNL'« f????Oz— ÍœU????¼ —u????BM� t????З b????³Ž Œ_« ÊU�Ë WM¹b� vKŽ ÿU????H×K� WOKLŽË …œUł  «uDš –U�ð« w� Ÿ«d????ÝùUÐ U0Ë ¨uJ�½uO�« WLEM� V�UD* w�d(« cOHM²�«Ë WO�¹—U²�« bOГ d¹“Ë UŽœË ÆÆw*UF�« À«d²�« WLzU� s� WM¹b*« ëdš≈ Âb????Ž sLC¹ —u²�b�« bOГ WM¹b� v????KŽ ÿUH×K� UOKF�« WM−K�« fOz— ≠W????�UI¦�« WM¹b� –U????I½ù WOMÞË WKL×Ð ÂU????OI�« v�≈ ¨‚Ëc????M� qÐuŽ t????K�«b³Ž nŠ“ W−O²½ w????*UF�« À«d????²�« WLzU� s????� UNł«dš≈ l????M�Ë ¨b????OГ Ÿ—«uA�« w� wz«uAF�« ¡UM³�«Ë ¨WM¹b*« vKŽ WO²ML????Ý_« w½U³*« È√d� vKŽ WM¹b*« U¼bNAð w²�« W�UF�«  U????�HM²*«Ë  UŠU��«Ë

ÆlOL'« lL��Ë

إجراءات حكومية مكثفة إلبقاء زبيد في قائمة التراث العالمي

معرض المنتجات األول لجمعية األنوار الخيرية النسوية بالشمايتين..

تساؤالت مشروعة

عارف المقطري-تعز ÎöHŠ 5²¹ULA�« W¹d¹b0 w{U*« fOL)« W¹dO)« WOzU�M�« —«u½_« WOFLł XLE½  UOB�???ýË wŽ«d�« bOF???Ý wK;« fK−*« ÂUŽ 5�√ —uC×Ð  UЗb²LK� ÎUO1dJð w½U???�½ù«Ë ÍdO)« qLF�UÐ  UL²N*«Ë WOFL'«  «u???CŽË WO1œU�√Ë W???OŽUL²ł« ‰ULŽ√ s� WŽuL−* ÷dŽ vKŽ qLý Íc�«  U−²MLK� ‰Ë_« ÷dF*« ÕU²²�« VŠU�Ë  UO²H�« q�U½√ lM� s� WOz«cG�« œ«u*« WŽUM�Ë W¹ËbO�« ‰UGý_«Ë e¹dD²�«Ë WÞUO)« hBšË ¨—«Ëe�« »U−Ž≈ vKŽ “UŠ Íc�«Ë ·UI��« w�uý —u²�b�« e�d0  UIײK*« WDA½_«Ë W¹uLM²�« Z�«d³K� tM� ÎULŽœ WOFL'« `�UB� l{«u²*« ÍdO)« qH(« l¹— —U³'«b³Ž …dOM� WOFL'« W�Oz—ÆW¹d¹b*« w� …√d*« W�bš w� WOFL'« UNLOIð w²�« l�— ·bN²�ð WOFL'« Z�«dÐË WD???A½√ qL−� Ê√ v�≈ UN²LK� w�  —U???ý√ ·UI��« rŽœË rOKF²�«Ë qO¼Q²�«Ë V¹—b²�« l¹—UA� W�U�≈ ‰öš s� …√dLK� wAOF*« Èu²�*«

ÆW−²M*« dÝ_«

«المنشدين».. تشارك في أربع فعاليات إنشادية بمصر

…uŽb�« 5????OMLO�« s¹b????AM*« W????OFLł X????IKð ÂUI²Ý W¹œU????A½≈  UO�UF� lЗ√ w� W�—U????ALK� dB� W¹—uNLł w� „—U³*« ÊUC�— dNý ‰öš

ÆWOÐdF�« w�UI¦�« ÊËUF²�« —UÞ≈ w� W�—UA*« Ác¼ wðQðË

dL²????�²ÝË ¨dB�Ë s????LO�« 5????Ð ÍœU????A½ù«Ë «dÐËô« —«œ w� ÂUI²Ý w²�« W¹œUA½ù«  UO�UFH�« ¨ÂU¹√ …dAŽ …b* s�U�_« s� U¼dOžË ¨W¹dB*« ŸË—√ s� WŽuL−� WOFL'« UN�öš ÂbI²????ÝË

ÆWŽuM²*« W¹œUA½ù« UNðUŽ«bЫ qLł√Ë

أمسية رمضانية بذكرىغزوة بدر.. ورحيل عامر

œU%ô«Ë 5OMLO�« s¹b???AM*« WOFLł r???OIð sLO�« W???�ÝR�Ë ¨Ÿ«b???Ðù«Ë W�UI¦K� w???ÐdF�« WO½UC�— WO��√ WOÝUO��« WOLM²�«Ë W�UI¦K� —bÐ …Ëe???ž Èd�– W³???ÝUM0 ÊUC�— ©∑® Âu???¹ k�U(« ¡«dI�« aOý qOŠ—Ë WJ� `²�Ë ¨Èd³J�« 5�Š tK�« b³Ž bAM*«Ë ¨d�UŽ 5???�Š bL×�

ÆÆw�UL(« fOz— Ÿu???�ô« s???�×� wKŽ b???AM*« ‰U???�Ë `???¹dBð w???� 5???OMLO�« s¹b???AM*« W???OFLł U¼dC×O???Ý WO???��_« Ê≈ åd³L²³???Ý≤∂å?�  UOB�???A�«Ë 5L²N*«Ë 5HI¦*« s� b¹bF�« ÆÆ ULKJ�« s� b¹bF�« UNO� vIK²ÝË ¨WOŽUL²łô« .bIð WO��_« qK�²O????Ý t½« ·U{√Ë

ÆW¹œUA½ù« lÞUI*« s� œbŽ

¨ u9Ë n& UN�«—Ë√ d ÒOG Ôðô w²�« …d−A�«Ë ¨dL²�*«Ë rz«b�« …UO(« Êu½U� dOOG²�« ¡UIK�« bOŽ«u�Ë ÂU???FD�« bOŽ«u� w� ΫdOOGð f???O� ¨“UO²�UÐ dOOG²�« dN???ý u¼ ÊUC�—Ë ¨WFO³D�«Ë ¡UO???ý_« u×½ W¹ƒd�« w� dOOGð U Ò/≈Ë ¨V???�×� ¡U�b�_«Ë ¡ö�e�UÐ w�uO�« ¨t�uKðË UN�uK¹ ¨t³ÝU%Ë ¨UN³ÝU×¹ t�H½ l� —«u×K� ÎU²�Ë rzUB�« ÊU�½ô« b−¹ tO�Ë

ÆÎU�UŽË Îö�Uý ÊuJ¹ b� dOOGð tK� p�– sŽ Z²M¹Ë ÍbB²�«Ë fHM�« l???� WH�u�« Ác???¼ q¦�Ë dOOG²�« «c???¼ q¦� v�« ÎUFOLł U???MłuŠ√ U???�Ë Ê«—Ëb�«Ë ÂQ��UÐ —uFýË qK� s� ULNI�«d¹ U�Ë ¨—«dJ²�«Ë  «œUF�« t{dHð Íc�« rJײK�

Æ…bŠ«Ë WO½UJ�Ë WO½U�“ WŠU�� w� dNA�« wðQ¹ …œUF�« WLŠ— X% tðUOŠ w� WO�«u²*« «uŽ_« ‰«uÞ rK�*« gOF¹ô v²ŠË ô …b¹bł W�UDF½ô W¹«bÐ ÊuJð WHK²�� WH�Ë qJA¹Ë W³Oðd�« WO�«u²*« Ác¼ d�JO� .dJ�« vKŽ —œU� t½√ ¨ÎôË√ t�HM� X³¦¹ Íc�« ÊU�½ù« …dO�� w� U/«Ë ¨ÁbŠË s�e�« dO???�� w� ÎUO½UŁ X³¦¹Ë ¨d�_« vC²�« «–« X�u�« q� v²ŠË X�u�« iFÐ Ÿu−¹ Ê√ vKŽ —œU�Ë Â«e²�ô« X�O� …dO¦�  U¹œu³Ž s� —dײ¹Ë qLF¹Ë Ÿb³O� oKš U/«Ë »dA¹Ë q�QO� oK�¹ r� t½« vKŽ Ϋ—œU� t�H½ błË W¹œu³F�« Ác¼ vKŽ dB²½« ULK�Ë ¨UNM� …bŠ«Ë ÈuÝ ÂUFD�« W¹œu³Ž tKF&Ë ¨Áb�ł —U�� w� rJײðË tŠË— q³Jð w²�«  U¹œu³F�« WOIÐ “ËU&Ë —UB²½ô«

ÆbŠ bMŽ n�u²ðô w²�« tð«¡UN²ý«Ë ¨WO�uO�« tðU³KD²* Ϋb³ŽË b�'« «cN� ÎU�œUš w� ÂuÝd*«Ë dL²???�*« dOOG²�« vKŽ b�Rð W¹œU� W�dŠ Èu???Ý fO� ‰uBH�« V�UFð Ê≈ t½QÐ ‰uBH�« V�UFð s???Ž nK²�¹ ÂuB�« dN???ý V�UFð ULMOÐ WFO³DK� wł—U)« ‰U−*«  «– ÎW¹uM???Ý ÎWÐd& t½u� sŽ ÎöC� ¨‚ULŽ_« w???� U� dOOGð v�« vF???�¹Ë ÕËd�« f�ö¹ ÊUC�— w� tK�Q½Ë Áułd½U�Ë ¨b�'« jK???�ð s� nH�¹Ë ÕËd�UÐ wIðd¹ U* l�Uł ”—œ ÊUM(«Ë WLŠd�« W�UÞ UNO� jI�O� »uKI�«Ë —ËbB�« vKŽ WO½U(« ÁbOÐ `�1 Ê√ ÂœUI�« l�«u�« vKŽ  ULBÐ s� WO{U*« —uNA�« w� ÁU�dð U�Ë bI(«Ë WO¼«dJ�« ÂU�— s� vK�²½Ë

Æs¹e(«Ë ÕËd−*« qJÐ W�Ëb�« lOD²�ð qN� ¨s'« 5ÞUO???ý dÞU�� dN???A�« «c¼ w� v�UFð tK�« U½UH� bI� Íc�« ‰«R��« u¼ «c¼ øf½ù« 5ÞUOý s� ”UM�«Ë sÞu�« wL% Ê√ Èu� s� t²JK²�« U� Ê√Ë dI²�¹Ë √bN¹ Ê√ t� Ê¬Ë ¨wHJ¹U� v½UŽ Íc�« sÞu�« «c¼ ŸuЗ w� ÊU�� q� vKŽ œœd²¹ rNÝU�Š≈Ë r¼¡Ëb¼Ë rN�uIŽ ”UM�« UNF� bOF²�¹ W¹«bÐ .dJ�« dNA�« «c¼ ÂU¹√ ÊuJð

Æ…bŠ«Ë WKzUŽË bŠ«Ë sÞË ¡UMÐ√ rN½√

كتبت/ أمينة مسعد nNK²*« gÞUF�« VKIÐ tЗ v�« s�R*« tO� lłd¹ tK�« v�≈ Ÿułd�« dNýË WÐu²�« nNK²*« gÞUF�« VKIÐ tЗ v�« s�R*« tO� lłd¹ tK�« v�≈ Ÿułd�« dNýË WÐu²�« dNý

MiniRiportagصنعاء القديمة.. عادات وتقاليد ال تشيخ