[1]

هجرة5341خطبة عيد األضحى

فرتام ڠي

الله هك أ هالله,ب ب ك

هالله,أ ب ك

هالله,أ ب ك

هالله,أ ب ك

هالله,أ ب ك

,أ

هالله ب ك هالله,أ ب ك

هالله,أ ب ك

و .أ دهم ال رثك لل ةرر ك بهاللان ح ب سهو ,اي

و ي صأ .لر

دهم ال اللل م ر ك يأ ةم ع نناب س ال ن ل ضف و ,مل رثك اع ا ن مي

ه.مم ل

دهه ش أ

ن أ ل ل ههد ح و اللهل ل هيك ه,ل هو كهل لمها ل ل و ههو دهم ال ه ع

و .ر ي دق ءرش دهه ش أ

نأ هسهر و ههدهب اع درممه هشلب ا وله .رهي ذالي

س و ل ص مههالل ك ارب و م ل س ع و د قهاو ن يببح او ن دي ن امم اإون ت بين ,درمامه الر ا يعهفش و ة ح

هو ,ة مل ن و ههع بت ن م و هبح ص و للع و و ههص .ههال

,اللاد ب اعي ف هاي يإوم يكهوصأ .ون قهتمهال از ف د ق ف ,ىاللو ق ت ب

سفاي ،ساي برفسن كفد كامو دان ديري ساي سنديري ،هللا 2ي همبواه

مك (.ڽنڠالرا لݢلكن سڠݢدان مني ڽفرينته لݢيكوت سڠن مڠبرتقوى كفد هللا )د

برتقوى كفد هللا. ڠي 2ڠياله اور برج ڽوهڠݢسس

ربانن نبي إبراهيم عليه ڠاتي فڠممفراي ڠن هاري راي أضحى يڠبرسمفنا د

ج عة حفارا جمامك كفد هللا.ڽ سبنر ڠونتوه إسالم يچ منونجوقكن ڠرسول ي ،السالم

رتس ،ايتهيدوفكن شعار إسالم ڠي مݢج بابرهيمفون دمكة منونيكن عبادة ح ڠي

مبليه قربان دان ڽم ،ڠن عبادة سمبهيڠد ڽمراياكن ݢجو اومة إسالم دسلوروه دنيا

اتن ڠن فرايڠماريله كيت مالكوكن محاسبة ديري د ،مليا اين ڠفد هاري يبرتكبير.

:يث رسول هللا صلى هللا عليه وسلمحد

[2]

ب ان ث و ن لاللق :ق ال ع اللص وله ر سه لم ال و س ل ي ه مهيهوشكه:ع م ه ال

ن أ

اع م ت د ل ي كه اع م ك اع ل ةهت د ك ال ال ته ع ال .ق ص ق ن نهقلةرو من :ق ائل ف

ئذر ن تهم ب ل :ق ال ؟ي و م ئذرأ ثي ي و م م ,ك ل كنكه ث اء و ث اءغه غه ,السي لك ل ن ع و نالله

ورع ده صه م من من كه اب ة ه ال م مه و كه ال و ه ن ,ده مه فقهلهوبكه نالله ذف ل ق ال .و ق ف ول ي ا:ق ائل ا,اللر سه :ق ال ؟ال و ه نهو م بي ن ي احه اهي ةهادلي ر ك و تو رواية إمام ].ال م

.[دأود أحمد دان أبو

تله صلى هللا عليه وسلم: رسول هللاڽدري ثوبان رض ي هللا عنه كتامقصودڽ(: )

ي دان مالكوكن ترهادف كامو ڠليليڠمألين ڠي 2دمان اومة ،همفيرله برالكو": برسبدا

ڠي ڠور ئاللو اد س ".لذات ڠكانن ين مڠي هيداڠليليڠم ڠي 2ڠاور )اومة إسالم ( سفرتي

:دا رسول هللا صلى هللا عليه وسلمسب ؟"ڽنڠبيال سديكيت : اداكه كران كيتڽابرت

ڠارف يفه سبؤيه دان سم ڽقڽباسفرت تتافي ،ن كامو دماس ايت راميڠبيال ڽ سبنر "

ة إسالم( )اوم كن راس كهيباتن كاموڠهيلڠهللا م ،ماس ايتد بنجير.اير وتكن اوله ڽدها

ڽديري كامو فمفقكن كدالم چموسه كامو دان هللا 2ددالم هاتياد ڠي ".ن ه و اكيت ال

ى دا رسول هللا صلسب ؟: افكه دي الوهن ايت واهي رسول هللاڽبرتا ڠي ڠور ئمك اد س

."دنيا دان تراللو تاكوتكن ماتي و كاسيهكنترملف" :هللا عليه وسلم

! اومة محمد صلى هللا عليه وسلم يواهي اومة إسالم! واه

ماتن دافبرالكو ده ڠهللا عليه وسلم سدسدرله بتاف اماران رسول هللا صلى

ديري اومة بهكن ،بوكن سهاج دجاجه ڽ . اومة إسالم دان تانه اير هاري اين فد كيت

ككيأن حاصيل .إسالم دسلوره دنيا 2اوله موسههمب كن بوله دجاديإسالم سنديري

وناكن ݢفنجاجه ايت دان بوله د 2ري ݢون نڠي ممباݢكوت باڠإسالم دا 2ري ݢبومي ن

ڠي ڠمنجادي سفرتي بنات اومة إسالم ڠݢسهيانتوق ممبونه اومة إسالم دمان سهاج.

.ڽذاتن لڠدان دماكن د ڠڽي داكيݢدبها ،دالفه دسمبليه دان

واهي قوم مسلمين دان مسلمات!

[3]

ڠسيفنجاجه ا ،سوده مرديكاإسالم 2ري ݢنكن تاكدوالوفون ،كيني ڠݢسهي

اروه اجاران مريك تتف اد ڠتتافي ف ،2ڠماسي ري ݢدان باليق كن ڽلكنڠݢمني ايت سوده

جأوه عقل فيكيران درفد اجاران ڠدالم كفال دان عقل اومة إسالم. مك اومة إسالم ي

دالم اد ڠي له رسول هللا صلى هللا عليه وسلملكن او ڠݢدتي ڠفساك ي ،سبنر ڠإسالم ي

ن ڠدفليهارا د ڠي ان دان حديث رسول هللا صلى هللا عليه وسلم ءي القرچكتاب سو

يأيت ،معتبر ڠي 2صالح دان كتاب ڠدالم دادا فارا علماء يداد ڠي وعلم ك ماللؤي يبأ

ڠام دان اوروسن دنيا. اجاران يݢفركارا اوروس ڠسمفرنا دالم م ڠاجاران إسالم ي

ن هللاڠتله برجاي منجاديكن اومة إسالم دزمان دهولو مندافت فرتولو سمفرنا اين

ن حكوم ڠدممرينته دنيا دافت ڠݢسهي ،هݢاݢمليا دان ڠمنجادي اومة ي ،ڽدان كبركاتن

ماسوق ڠي 2ڠي اور ببكن رامڽم ،مة هللا كفد سلوروه عالمعاديل ممباوا رح ڠإسالم ي

. سا بوكن عربڠإسالم درفد ب

درفد اجاران ديري مريك جأوهكن دأخير زمان اين مناومة إسالم افبيل مك

ببكن مريك منجادي ڽم ڠاينيله ي ،مريد فنجاجه ايت 2منجادي انق ڽسباليق ،إسالم

2. مريددسلوروه دنياإسالم 2دفرالكوكن اوله موسه ڠسدمريك . مله دان هينا

لكن اوله ڠݢدتي ڠي اراچن اجاران دان ڠرينته اومة إسالم دمم ڠفنجاجه اينيله ي

ڽ سبنر .اين منيمفا اومة إسالم هاري ڠقبة ياينيله عا. يتا داجر كفد مريك ڠفنجاجه ي

:تس اومة إسالم اماران فرمان هللاأتله برالكو ك

ا ه يي أ ٱلين ي وا تهطيعه ن نهوا مٱلين ء ام بكه عق

أ ع م ديوكه ي ره وا ره ف ك

سين خ لبهوا ت نق يهٱللهب ل١٤٩ف و خ و هه م ول ىكه نهلق١٥٠ٱلنصين م فقهلهوبس ٱلين وا ره ف ٱلريعب ك ب

وا كه اأ لبهٱللبم ن ال ميه و ۦم نا لط سه مه هه ى و

أ ٱلم اره

ثو ى م بئس [٩٥٩-٩٤١: ]سورة آل عمران١٥١ٱلظلمي و

كافر ڠي 2ڠكامو منطاعتي اور ڽسكيرا جك ،برإيمان ڠي 2ڠي اور واهمقصودڽ(: )

كوفڠمنجادي سست دان كامو ترلي ڠݢكن كامو سهيڠاي مريك مميسو چنس ،ايت

هاج دان دياله س ،ممليهارا كامو ڠتوهن ي هللا سهاج ڽ ين. بهكن سبنر ݢمندافت كرو

[4]

تاكوت كافر ايت راس ڠي 2ڠمفقكن كدالم هاتي اور چ. كامي ڠمنولو ڠي 2سبأيك

2تيدق ممبري اف ڠي ،هادف هللاريك تر ن سبب مريك شڠد ،إسالم 2ڠترهادف اور

تمفت 2ق و اداله سبور دان اي ،يك. تمفت مريك اياله كدالم نراككقواتن كفد مر

.ظاليم ڠي 2ڠي اور ݢبا

:دا رسول هللا صلى هللا عليه وسلمسب

رر ه سي ة ش بم بالريع ]رواية البخاري دان مسلم[.نهص ته

ت دالم جارق جأوه تاكو مراسن موسه ڠن دڠاكو دبري فرتولو مقصودڽ(: )

.سبولن فرجالنن

!درحمتي هللا ڠمسلمين دان مسلمات ي

اومة إسالم .إسالم 2ڠاور دان ممبونه ڠر ڽبوكن إسالم بوله م 2اراݢن هاري اين

هيبة ترهادف اومة إسالم راس دمان ،رون اوله موسهݢتاكوت دان ي دراسݢتيدق ال

مان د ڠر ڽبوكن إسالم ايت بوله م 2ڠاور ڠݢ. سهي ڠمريك سوده هيل 2تيااد دالم ه ڠي

إسالم 2ڠوناكن اور ݢممفر و ن سنديري اتڠد دأمس ،اهومريك م ڠري إسالم يݢسهاج ن

،يرياس ،عراق ،افغانستان ،برالكو دفلسطين ڠسد ڠممبونه سسام مريك. اينيله ي

اومة إسالم ا. ستلهقان افرياسيا د 2ري ݢن ،بنغالديش ،بورما ،يمن ،مصر ،لبيا

.2كوسوبا دان ألين ،برمندي داره دبوسنيا

ݢيبليون ت افي ساتوچتاكن مندكاين جمله اومة إسالم دسلوروه دنيا ڠسكار

ق ڽبا ڠبرتابور دبومي ي ،ت راميڠسا ڠجمله ي ،راتوس جوتا( ݢريبو تيراتوس جوتا )س

تافي ت. ري بوكن إسالمݢكدالم ن ڠݢسهي ،دان براد دسلوروه فلوسوق دنيا ڽحاصيل

ڠفو ڠم ڠي 2ترهادف موسه 2تيدق بوله بربوات اف ،ت ملهڠكدودوقئن اومة إسالم سا

ڠي 2ڠسفرت اور ،ترهادف اومة إسالممالكوكن اف سهاج موسه بوله دان مريك

ن ڠسرت اد فول كال ،ڽن سدفڠبوله مماكن دان مراته د ،لذات ڠن يڠي هيداڠليليڠم

و برالك ڽ سبنر ن ممبونه سسام اومة إسالم. ڠمماكن ديري سنديري د ڠاومة إسالم ي

[5]

ه اومة إسالم منجادي مل ،وسلمله رسول هللا صلى هللا عليه دبري اماران او ڠفركارا ي

.وتكن اوله اير بنجيرڽدها ڠسفرتي سمفه دان بؤيه ي

درحمتي هللا! ڠمسلمين دان مسلمات ي

انسن ݢک ڠتس نام مننتأدعراق دان سيريا د ڠر ڽم ڠي اين تنترا برسكوتو سدر ها

ݢڠارا ماره دان دندم سهيچسن اومة إسالم سنديري ڠاوله كالهن ن االسن فمبونڠد

اداله تيدق بوله سا. ڠبانتارا 2ڠر اوندݢڠدان مل ڽ سبنر ڠيكوت حكوم إسالم يڠتيدق م

يكوت حكوم إسالم ڠممبوات ساله تيدق م ڠإسالم سنديري ي 2ڠن اور ڠدنفيكن اد كال

ن ڠبرتيندق د ڠم سنديري يإسال 2ڠتتافي بيارله اور ،ڽن كجاهتنڠبهكن بوله دبونه د

كفد موسه. 2إسالم منجادي الت 2ڠممبياركن موسه برتيندق دان اور ڽبوكن ،عاديل

ت سن اينݢاك ڠتس نام مننتأارا كواس بسر دݢن نڠد ڠابو ݢبر ڠاومة إسالم ي 2اراݢن

. تله منجادي الت كفد موسه ڽ سبنر

يهودي زيونيس اركن يبكواس بسر ايت مم 2اراݢبتاف ن ،يدق بوله فهماداكه ت

تنفا فدولي 2رعيت كشمير دان ألينممبونه هيندو انديا ،ممبونه رعيت فلسطين

مريك ممبياركن توا دان مموسنهكن كموداهن هيدوف. ڠاور ،قوم فرمفوان ،2كانق

دان 2مسجد ،فناتيك ڠام بوذا يݢه اوله قوم ايا دبورما دبونيڠإسالم روه 2ڠاور

انوت ڠف ا دبونه اولهقإسالم دافري 2ڠممبياركن اور ݢمريك جو .وسڠدباكر ها 2رومه

اوا ڽ دان ݢإسالم تيدق اد هر ڠداره اور 2ولهأألين. س 2ي دتمفتݢكريستيان دان اد ال

يتو سهاج.ݢت موره بوله دهافوسكن بڠإسالم سا ڠاور

!دكاسيهي ڠمسلمين دان مسلمات ي

ڽيمندامل ڠاجاران إسالم هندقله دفالجري درفد فارا علماء ي ،والوفون دمكين

سبنر ايت اداله رحمة هللا دان درفد صفة ڠدالم سموا فركارا. بتاف اجاران إسالم ي

2ڠببكن اور ڽم ڽ دزمان دهولو نته اوله إسالم يدفر ڠي 2ري ݢن ڠݢسهي ،ڽمها عاديلهللا

دعملكن ڠاجاران إسالم ي ڽبأيك. 2يارا برامچام إسالم سݢبوكن إسالم ماسوق كدالم ا

،ببكن مريك منجادي هيبةڽم ،ڽناكنارا ملقسچدان فهم ورا علماچس ڽاوله اومت

[6]

. ڽسانݢبوكن كران ،ڽإسالم كران بأيك دان عاديل حكوم 2دتاكوتي اوله موسه

،كاون منجادي الون ڠݢسهي ،منجينقكن مأنس ي كفد إسالم ڠارا يچمنونجوقكن

زمان دقكن الون. اين اداله كران مريك ڽممباسرت ،ڠمليار دان مناكوتكن اور ڽبوكن

:ڽن فتونجوق هللا درفد فرمانڠبردعوة ددهولو

ن و م ل مند ع ق ولم نه حس ٱللأ ننمن ق ال و لحا ص مل سلمي و ع ٱلمه

٣٣ ل و ن ةهت ست وي ٱل س ل عٱلسي ئ ةه و ٱدف ٱلتب ف إذ ا نه حس أ ب ٱليه ين ك

ب ين هه نههۥو أ و ةك د يمۥع ح ل ا٣٤و الو م ه الذهوٱلين يهل قى ه ايهل قى و م وا ه ب ص

ظيم ع ر ظ إوما٣٥ح من نك ني ن غ ٱست عذن زغف ٱلشيط ۥنههٱللب و عهٱلسميههليمه [٣٣-٣٣: ]سورة فصلت٣٦ٱلع

بردعوة كفد ڠبه درفد سسياف يل ،2ڽكاته بأيك لب ڠكه يسيافمقصودڽ(: )

رفد كامي د ڽوهڠݢ: سسسرايا بركات ،صالح ڠرجاكن عمل يڠم )إسالم( سرتام هللا ݢا

قله جاهت. تول ڠن يڠكن دڠبأيك دبندي ڠي 2إسالم. دان تيدق سام سكالي 2ڠاور

ڽنڠمو دبرموسه دانتارا ڠي ڠاي اور چنس ،تربأيك ڠن يڠمو دترهادف ڠتن اور اهكج

ارا دكاسيهي. تيدقله بوله مالكوكن فرك ڠمنجادي كاون ي ڠݢبرتوكر منجادي بأيك سهي

دافت من ڠي 2ڠمألينكن كفد اور ڽدان تيدقله منريما ،صبر ڠي 2ڠاين مألينكن اوله اور

وات ن سسڠيركن اوله شيطان دچلينݢو دكڠا ڽك سكيراهللا. دان ج ي كرنيا بسر در

.تهوي ڠي مها مݢال ،رڠدي مها مند ڽوهڠݢسس ،ن هللاڠله دڠمك برليندو

!دكاسيهي ڠمسلمين دان مسلمات ي

ڽاري ادادڽتيدق م ،ببكن لوفاكن هاري آخيرةڽم ،امݢافبيال جاهيل دالم فركارا ا

والو ،ڽ جر ڠدان مدنيا سهاج ن كهيدوفن ڠد ليكالم دان ڠݢببكن تڽم ،دوسا دان فهال

ن ببكڽمسست. ڠي ڽن اجارنڠاروه دڠفون منجادي همب كفد موسه إسالم دان ترف

ق دالم كادأن تيدق تاهو ڽبا ڠكران دوسا ي ،منجادي فناكوت دان تاكوت كفد ماتي

مريك . 2ڽاوله هللا سلواس لواس دبوك ڠبرتوبة دان تيدق ماسوق كدالم فينتو توبة ي

[7]

اي چدق فر تي ،دكت دان تيدق ككل ڠهيدوفن دنيا يك ڽنمفق ها اللي ايت مليهت دان ڠي

منجادي 2جر دنيا سماتڠم ڠمريك ي ڽ أخير ككل دهاري آخيرة. ڠنراك ي ݢكفد شر

سارا دهاري أخيرة . ڠهينا دالم كهيدوفن دنيا دان منريما عاقبة س ،ستڠب

براوسها منجاديكن دنيا ايت سقدر قكن إسالم دان ݢمن ڠمريك ي ڽسباليق

واس ل ڠن ممرينته دنيا يڠدبري كمنا ،ككل ڠن دهاري آخيرة يدياكن بكالڽتمفت م

.دهاري آخيرة ݢن شر ڠن يقين كفد جنجي هللا دڠل دنيا دڠݢسبلوم مني

أعوذباللمنالشيطانالرجيم

وا اٱعل مه نم ةهأ ني اٱل ي و اثهرفٱدلي ت ك مو ب ين كه ره اخه ت ف زين ةو ل هوو ل عبو

ل مو د و ٱل ول

ٱل ب عج

أ يثر ث لغ م فار ك اثهمۥن ب اتهههٱلكه ر صف مه هه ى ف ت ثهمي هيجه

ف و ما ط حه ونه ن ٱألي كه ةم غفر ديدو م ابش ذ ةع اٱللخر و م ن رضو ٱل ي وةهو ني ا ٱدلي عه ت ورلم ره وا ٢٠ٱلغه ابقه رضس ع اك ه رضه ع نةر مو ج نرب كه ةم غفر م ل

اء رضو ٱلسم ٱل ب

نهوا ء ام عدتللين هلهٱللأ رهسه و ۦ ف ضله لك نٱللذ يهؤتيهم

و اءه ضلذهوٱللهي ش ظيمٱلف [2٩-2٢: ]سورة الحـديد٢١ٱلع

سرت ،هيبوران ،اله فرمأيننڽكتهويله بهوا كهيدوفن دنيا اين همقصودڽ(: )

قكن هرت دان ڽممبا 2برلومبا ،ا( دانتارا كاموݢڠ)برب 2هݢبرم سقدر ،فرهياسن

نامن( منجاديكن وبوركن تڽم ڠايت( سام سفرتي هوجن )ي ڽ. )سموا2يكن انقمرام

كمدين تنامن ايت ،ڽوم ترتاريق هاتي مليهت كسوبورانݢكا كافر مراس ڠي 2ڠاور

ي. دان چور بركچدي هنمنجا ڽ أخير ،ڠمنجادي كوني ڽكو مليهتڠسلفس ايت ا ،براوبه

ه( دان )كتهويلجر دنيا سهاج(. ڠم ڠبرت )كفد مريك ي ڠدهاري آخيرة دسدياكن عذاب ي

دان تياداله . ماكن هاري آخيرة(وتأڠم ڠي 2ڠي اور ݢ)با ڽهللا دان كريضأن ي مفونن در أك

(. ڽنڠترتيفو د ڠي 2ڠودا )ممفداياكن اور ݢڠمڠ ن يڠكهيدوفن دنيا مألينكن كسنا

[8]

م اكهيإونع ف ن و ,ةن السيو ابت كال فم كهل و لاللهك ار ب ب اتي ال و .ةم ك ال

و ذ ه لو ق لهو قهأ ا

ي ملس مهال يعمل و م كهل و لالل رهغف ت س أ

الرحيمه.اتم لس مهال و وره فه ال غ و هه .نهه

[9]

كدوايڠ خطبة

الله هك أ الله,ب

هك أ الله,ب

هك أ الله,ب

هك أ الله,ب

هك أ الله,ب

هك أ ,ب

الله هك أ و ,ب لل .دهم ال ل ن

أ ده ه ش

لأ اللهل ههل د يو ح ه ل ن.ك

أ ده ه ش

أ و

هممه وله ر سه ههو ب ده اع ا.در ي دن امه س ع ل م و س ل مص لمللهه و ع بهو م در ح لو ص ن

ت بع هه ال و و هه ن ص ماب ع ده.ههو :أ

الل ي اعب اد و,ف هو ىالليصأ بت ق إوياى م ون كه تقه ال مه ف از د ق ت ز .ف اودهوو و ى الزاداتلق ي .ف إنخ

مسلمين دان مسلمات سكلين!

ڠنعمة إيمان دان إسالم ي ڽ كن بتاف بسر اماريله فد هاري راي اين، كيت مراس

كماتين ڽ. هاڽكران ڠݢبرب تفاتو ه هللا تعـالي، بهكن كيتدكرنياكن كفد كيت اول

:ڽيمان فرمانݢه هللا سبدريضـأي اول ڠددالم إيمان دان اسـالم سهاج ي

ا ه يي أ ٱلين ي نهوا وا ء ام اتهٱلل ٱتقه قتهق ۦح ون سلمه نتهممي

أ وتهنلو ت مه ل و

[٩٢2: ]سورة آل عمران١٠٢

ى،تقو 2ن سبنرڠبرتقواله كامو كفد هللا د ،برإيمان ڠي 2ڠ: واهي اور ڽ(مقصود)

ام اسالم.ݢينكن كامو ددالم كادأن برانله كامو ماتي مأل ڠدان جا

نعمة فرسودارأن اسـالم ڽ ت بتاف بسر ڠهندقله كيت اي ݢفد هـاري اين جو

ام ݢأاياله دي كاسيه كفد سودارا س ڠدانجوركن ددالم اسالم. تندا إيمان سسؤر ڠي

: سنديري. سبدا رسول هللا صلى هللا عليه وسلم ڽيمان دي كاسيه كفد ديريݢسب ڽنڠد

بل تيه ح م كه ده ح

أ سهل يهؤ منه ل ف ايه بي ] رواية البخاري [ .خي هم

[10]

دي كـاسيه كفد ڠݢدرفد كامو سهي ڠ: تيدق برإيمان سسؤر ڽ(مقصود)

سنديري. ڽكفد ديري ڽيمان كاسيهݢسب ڽسـودارا

اسالم فراسأن سديه ڠف اور يت هندقله الهـير ددالم هاتي ستين اڠسهوب

،فا اومة اسالم دسرات فلوسوق دنيامنيم ڠان دان كسوساهن يچبن ءالف بداتره

ڠدان اومة اسالم ي ،افريقا 2اراݢدتيمفا كمـسكينن دان كبولورن دن ڠد مريك يأسم

مصر، سوريا،، ه سرت دتيندس سفرتي دفلسطيندظالمي دان دبون ،دجاجه ڠسد

ونجواب اومة اسالم انتوق ڠݢ. اداله منجادي تڽيݢسالتن تايلند دان سبا ،عـراق

ڠن واڠو مريك دممفو ممبنت قدرفد تروس دتيمفا كسوسهن. جك تيدممبنتو مريك

ماللؤي دعاء دان مناجات كفد هللا سفاي هللا ممبري 2ڠڽسكور ݢ،يت دان تناڠݢري

نس ي. أريك درفد فندريتأن دان كظاليمن من كفد مريك دان ممبيبسكن مڠفرتولو

مسلمين دان مسلمات سكلين!

لوات صافن چقكن او ڽوه بركة اين ماريله كيت ممبامليا دان فن ڠفد هاري ي

يـت مفيكن اسالم كفد كڽتله م ڠتس نبي محمد صلى هللا عليه وسلم يأدان سالم ك

مكن قيندا دراݢربانن. تندا كاسيه كيت كفد بڠي بنتوق جهاد دان فݢستله ماللؤي بربا

ي مماتوهي فرينته هللا ددالم القرآن:ݢافن صلوات دان سالم سباچماللؤي او

ت ههٱلل ن ئك ل ۥو م ع ليون يهص ٱلب ا ه يي أ ل يهٱلين ي ليوا ع نهوا ص ء ام

ا ت سليمر وا ل مه [٥٣: ]سورة األحزاب٥٦و س

،سنتياس برصلوات كاتس نبى ڽهللا دان فارا مالئكت ڽوهڠݢ: سسڽ(مقصود)

.2ڽوهڠݢن سسڠد ڽتسأفكن صلوات دان سالم كچبرإيمان او 2ڠمك واهي اور

ا مه ع ل مص لمللهه و ع در لي ,درملمه اص م لك و ع اهيم ب ر ع لت

اهيم لو .ب ر و ع ممدر ع ب ارك مه ب ار ,درمل ا م لك و ع اهيم بر ع لك ت ال ف اهيم ال مي بر ع يد ح يد نك من اتا.م ؤ ال مه و ؤ مني لل مه اغ فر م للهه

[11]

اتال لم س ال مه و لمي س ال مه و

ال و م من هه ي ء و اتح ل ا.م بن ااغ فر ذهنهو ب ر ب ن او ذهنهو ادلي او ارر صغ ن ا بو ر ا م ك م ار ح هه و .ن ا ل ا اغ فر بن ا لر الو انن ا و وخ ب قه س ان ين بال ل انو يم فقهلهوبن اغلا ع ل نهو لم بن انللين وار ؤه ر رحي م ك .ف

ال عز أ م لمي ا للهه س ال مه و ل م ,س

أ كي و ال مهش و ك الش ,ذل اق ال ف و

ن ا ال مه الظالمي ,فقي و و ل م الظي ف.و لهك منان ع هوا للهه ونه ن عه لئن او د ع ذهرأ من بك

ه ما.ورهم ه هورهم للهه نه م ع هه ي د دك ا.ره ت ت م و ش هه ج ع ق ف ر م و ل هه م ش د مب د للههل زل ز و م ت هه م م ك هه ام ق د

,أ ل و س ك من ك برا ل ي هم ع ان .بك ط م ان ن اا للهه و خ صه

اهدي ج في ن ال مه ع ت ض س ال مه و طي فال ,فف ل س اقو مي,عر ش فك نهو ب,و فج و نر ك م

ه ف و م .ت اي ل ن د هه ائم ز ع ق و م م ,ا للهه ت هه م ك اج ع م ,و هه ام ق د أ ث ب ت ,و

لئهم د ع أ م ع ان صه هه .و

مل اا للهه و اه ن ات ق س ن فه ا,تأ كه ز ن هم ي خ ن ت

اأ ه ك ز ن ت ,و

أ و ل م او ليه .ها و

هه ب اع ن اات زهق ار او قا رن اال قح مأ ,ا للهه ب اطلر رن اال اطل

أ تن اب ههو ن ااج زهق ار م.و ا للهه

ان ن ا ل ط سه لح ص و ,أ ل وه ئمت ن او

وة أ مه

ه,رن اأ ول ل ع اج اف ك و خ ن ي ااتق و ي ت ن افم اك

ال مي .ر بال ع ال اسي ن ن نمن و ت ر ح ن ال كه ل او ت غ فر ل م ن اإون س ن فه

ن اأ ل م بن اظ بن ا.ر ر

ع أ قهرة ياتن ا ذهر و اجن ا ز و

أ من ل ا اه ب امر م تقي لل مه ل ن ا ع اج و ر ل.يه بن ا فر تن ا

فال و ن ةر س ن ي اح الارادلي اب ذ و قن اع ن ةر س .خر ةح

الله ل و ص مه ي دن ا س لمع و ع لم در و س به ح و ص .ل لل ال م ده ر و ب ال مي .ال ع