تهیه کننده: - به روز رسانی در شهریور ماه 1387 اداره کل...

:تهیه کنندهاداره کل بازرگانی کشورهای عربی و 1387به روز رسانی در شهریور ماه -

آفریقایی

تراز تجاری روند بررسیجلسه ایران اسلامی جمهوری سوریه عربی جمهوری و

ویژگیهای جغرافیایی کشور ویژگیهای جغرافیایی کشور سوریهسوریه

انسانی و سیاسیانسانی و سیاسی،،جغرافیای طبیعی جغرافیای طبیعی

جمهوری عربی سوریهجمهوری عربی سوریه : :نام رسمینام رسمی

دریای دریای کنارکناردر در واقع در جنوب غربی قاره آسیا،واقع در جنوب غربی قاره آسیا، : : موقعیت جغرافیاییموقعیت جغرافیاییکشورهای ترکیه در شمال، عراق در شرق کشورهای ترکیه در شمال، عراق در شرق مدیترانه و در همسایگی مدیترانه و در همسایگی

جنوب شرقی، اردن در جنوب، فلسطین در جنوب غربی، لبنان در جنوب شرقی، اردن در جنوب، فلسطین در جنوب غربی، لبنان در ووغربغرب

آب آب کیلومتر مربع کیلومتر مربع050/184050/184 : : خشکی خشکیوسعت سرزمینوسعت سرزمین : : کیلومتر مربعکیلومتر مربع130/1130/1

میلیون نفرمیلیون نفر 7/197/19 ::جمعیتجمعیت

1/21/2 : : نرخ رشد جمعیتنرخ رشد جمعیت % %

اکراد و ارامنه% اکراد و ارامنه7/97/9% عرب، % عرب، 3/903/90 ی:ی:گروه های نژادگروه های نژاد %

شیعه، اسماعیلی و % شیعه، اسماعیلی و 1616% مسلمان سنی، % مسلمان سنی، 7474: : ادیانادیان %% مسیحی% مسیحی1010دروزی، دروزی،

می کنند، می کنند، تکلمتکلم % مردم به آن% مردم به آن9090زبان رسمی عربی، زبان رسمی عربی، ان:ان:زبزب

% سایر زبان ها% سایر زبان ها11% زبان ارمنی و % زبان ارمنی و 33% زبان کردی، % زبان کردی، 66

دمشقدمشق: : پایتختپایتخت

19461946هفدهم آوریل سال هفدهم آوریل سال ::تاریخ استقاللتاریخ استقالل

((19631963 از سال از سال ))جمهوری سوسیالیستیجمهوری سوسیالیستی: : نوع حکومتنوع حکومت

((20002000 جوالی جوالی 1717) از ) از آقای بشار اسدآقای بشار اسد: : رئیس جمهوررئیس جمهور

سپتامبر سپتامبر 1010آقای محمود ناجی عطری ) از آقای محمود ناجی عطری ) از ::نخست وزیرنخست وزیر 20032003))

کشور سوریه کشور سوریهاقتصادی و بازرگانیاقتصادی و بازرگانیساختار ساختار وضعیت شاخصهای کالن اقتصادی س\وریه و نقش\ بخش\های مختلف در وضعیت شاخصهای کالن اقتصادی س\وریه و نقش\ بخش\های مختلف درGDPGDP

)2006()2006(

تولید ناخالص داخلی تولید ناخالص داخلی((GDPGDP)) : :09/8709/87 میلیارددالر)براساس\ شاخص برابری قدرت میلیارددالر)براساس\ شاخص برابری قدرتخرید( خرید(

)براس\اس نرخ مبادله رسم\ی( )براس\اس نرخ مبادله رسم\ی( میلیارددالر میلیارددالر7676//3737: : ((GDPGDP))تولید ناخالص داخلی تولید ناخالص داخلی

درصد درصد9/9/33: : میزان رش\د تولید ناخالص داخلیمیزان رش\د تولید ناخالص داخلی

دالر دالر44550000 : : درآمد سرانهدرآمد سرانه

سهم بخش\ های مختلف در سهم بخش\ های مختلف درGDPGDP : :( و درصد( و 5/275/27 درصد(، صنعت ) درصد(، صنعت )6/236/23کش\اورزی )کش\اورزی )درصد درصد( درصد(9/489/48خدمات )خدمات )

درصد ( و درصد ( و 5/145/14 درصد( ، صنعت ) درصد( ، صنعت )2/192/19)) کشاورزیکشاورزی::نیروی کار در بخشهای مختلفنیروی کار در بخشهای مختلف خدمات خدمات

درصد( درصد(3/663/66) )

درصد درصد99: : جمعیت زیر خط فقرجمعیت زیر خط فقر

درصددرصد 77 : : نرخ تورمنرخ تورممیلیون نفرمیلیون نفر 4/54/5: : ررنیروی کانیروی کا

میلیارد بشکه میلیارد بشکه55/2/2 : : میزان ذخائر نفتیمیزان ذخائر نفتی

هزار بشکه در روز هزار بشکه در روز380380: : میزان تولید نفتمیزان تولید نفت

هزار بشکه در روز هزار بشکه در روز115050: : صادرات نفت صادرات نفت

و و ، منسوجات، منسوجات ، مو\اد شيميايي، مو\اد شيميايي كنسروسازيكنسروسازي:: صنعتي صنعتي عمده عمده محص\والتمحص\والت تنباکوتنباکو

درصد درصد5/5/22: : نرخ رشد صنعتنرخ رشد صنعت

نخود، خشكبار، لوبيا، ، نخود، خشكبار، لوبيا، ، جو، ذرت، جو، ذرت گندمگندم: : كشاورزي كشاورزي عمده عمده محص\والتمحص\والت ،، ، ، پنبه، پنبه عدسعدس

، تخم مرغ، ماکیان، شیر، تخم مرغ، ماکیان، شیر زيتون، گوشت گاو وگوسفندزيتون، گوشت گاو وگوسفند

و گاز و گاز خام خام آهن، نفت آهن، نفت نمك، سنگنمك، سنگ فسفات، فسفات، : : معدني معدني عمده عمده محص\والتمحص\والت

لير سوريهلير سوريه: : كشور كشور واحد پولواحد پول

دالر امريكا دالر امريكا لير = يك\ لير = يك\5151: : ارز ارز نرخنرخ

متر مکعب (متر مکعب ( میلیارد ) میلیارد )240240 : : میزان ذخائر گاز طبیعی میزان ذخائر گاز طبیعی

میلیارد ) متر مکعب ( میلیارد ) متر مکعب (77//88 ::میزان تولید گاز طبیعی میزان تولید گاز طبیعی

متر مکعب (متر مکعب ( ) ) میلیارد میلیارد44//44 : : میزان مصرف گاز طبیعیمیزان مصرف گاز طبیعی

میزان صادرات گاز طبیعیمیزان صادرات گاز طبیعی : : N/AN/A

00: : میزان واردات گاز طبیعیمیزان واردات گاز طبیعی

ميليارد دالر ميليارد دالر 4/114/11: : ارزش صادراتارزش صادرات

ميليارد دالر ميليارد دالر 1010//99: : ارزش وارداتارزش واردات

میليارددالر + میليارددالر55/0/0 :: بازرگاني بازرگاني موازنهموازنه +

سوریه صادراتیکاالهای عمده به جهان

نفت

منسوجات

ميوه و سبزيجات

نخ پنبه اي لباس

گوشت و حيوانات زنده

(3/12عربستان سعودی)%

( 9/7چین)%

(2/6 مص\ر) %

( 6 امارات)%

(9/4 ایتالیا)%

( 8/4اکراین )%

(7/4آلمان)%

کشورهای عمده واردکننده وسهم آنها از وارداتکاال از سوریه

از این کشور

ماشين آالت و تجهيزات حمل و نقل

ماشین آالت مولد برق

موادغذايي

فلزات و مصنوعات فلزی

مواد شيميايي و محصوالت آن

کاغذ

سوریه از جهانعمده وارداتیکاالهای

(2/12 آلمان)%

(5/9 لبنان)%

(6/6ایتالیا )%

(3/5مصر)%

( 7/4 عربستان سعودی)%

کشورهای عمده صادرکننده از آنها و سهمکاال به سوریه

به این کشورصادرات

خدمات و خدمات و ،، صنعت و معدن صنعت و معدن،،وضعیت بخش های کشاورزیوضعیت بخش های کشاورزی توریسم در كشور سوريهتوریسم در كشور سوريه

بخش كشاورزي بخش كشاورزي اقتصاد سوريه اقتصاد سوريه و حياتيو حياتي های مهم های مهم به عنوان یکی از بخشبه عنوان یکی از بخش

كار كار % نيروي% نيروي2/192/19دارای دارای 20062006 آمار سال آمار سال براساس براساس

26%26%كشت كشت قابل قابل نهانهایی زم زم

توليدات توليدات سقف سقف ، نوسان، نوسان سوريه سوريه مشکالت كشاورزي مشکالت كشاورزي از مهمترين از مهمترين يكييكي بيبيآآ مناسب و كم مناسب و كم آبياري آبياري سيستم سيستم دلیل نداشتن دلیل نداشتن كشاورزي به كشاورزي به ساالنهساالنه

اا برابر ب برابر ب20062006 در سال در سال داخلي داخلي در توليد ناخالص در توليد ناخالص كشاورزي كشاورزي بخش بخش سهمسهم 6/236/23 % %

خود کفایی تقریبی خود کفایی تقریبی در حال حاضر در حال حاضر و و توليد گندم توليد گندم به به دولت دولت توجه خاصتوجه خاصمحصول محصول این این از از

وجود آب و هوای وجود آب و هوای دلیلدلیلمزیت نسبی در بخش کشاورزی به مزیت نسبی در بخش کشاورزی به دارا بودن دارا بودن نسبتا مناسب و نیروی کار ارزان نسبتا مناسب و نیروی کار ارزان

معدن معدنووبخش صنعت بخش صنعت

از جمله بخشهای توسعه نیافته این کشور از جمله بخشهای توسعه نیافته این کشور صنايع صنايع بخشبخش

داخلي داخلي رفرفاا مص مص بطور محدود و براي بطور محدود و براي اكثر صنايعاكثر صنايعفعالیت فعالیت

مواد غذايي، مواد غذايي منسوجات منسوجاتاز جملهاز جمله ناچيزيناچيزي بخش بخش صادراتصادرات ، شرقي شرقي اي اي پپ و ارو و ارو چند كشور عربی چند كشور عربی به به و مواد شيمياييو مواد شيميايي

ذخاير قابل توجه ای از فسفات، سنگ آهن، ذخاير قابل توجه ای از فسفات، سنگ آهن، دارا بودندارا بودن گاز طبيعي، كروم، منگنز، مرمر، گچ و نفت خامگاز طبيعي، كروم، منگنز، مرمر، گچ و نفت خام

خدماتخدماتبخش بخش

از مهمترین بخشهای اقتصادی این کشور از مهمترین بخشهای اقتصادی این کشور

9/489/48درصد از سهم تولید ناخالص داخلی درصد از سهم تولید ناخالص داخلی

بخش حمل و نقل به عنوان یکی از مهمترین بخشهای بخش حمل و نقل به عنوان یکی از مهمترین بخشهایخدماتی خدماتی

توریسمتوریسمبخش بخش جهانگردي در سور\يه بعنوان بخش مهم\ اقتصادي جهانگردي در سور\يه بعنوان بخش مهم\ اقتصادي

دولت سوريه به منظور\ دستيابي به ارز\ خارجي و دولت سوريه به منظور\ دستيابي به ارز\ خارجي و تالشهای تالشهایدرآمد حاصل از اين بخش درآمد حاصل از اين بخش

در\ مناطق سياحتي كنار دريا و در\ مناطق سياحتي كنار دريا و اقدامات نسبتاً وسيعاقدامات نسبتاً وسيعانجام انجاممناطق باستاني به منظور جلب جهانگردان خارجي مناطق باستاني به منظور جلب جهانگردان خارجي

به دلیل به دلیلین کشور\ین کشور\ در ا در اصنعت توریسم قابل قبولصنعت توریسم قابل قبولوجود وجود موقعيت سياحتي ويژه سوريه، تمدن كهن و فرهنگ غني موقعيت سياحتي ويژه سوريه، تمدن كهن و فرهنگ غني

اين كشور، آثار باستاني، مساجد، كليساها و مقبره ها و اين كشور، آثار باستاني، مساجد، كليساها و مقبره ها و اماكن مذهبي و زيار\تي اماكن مذهبي و زيار\تي

هزار ز\ائر ایرانی از اماکن متبرکه و هزار ز\ائر ایرانی از اماکن متبرکه و 505000حدود حدود زیارت ساالنه زیارت ساالنه تاریخی سوریهتاریخی سوریه

سوریهسوریه اقتصادیاقتصادی چشم اندازچشم انداز

درآمدهای حاص&ل از فروش نفت خام درآمدهای حاص&ل از فروش نفت خام ::منابع اص&لی تامی&ن بودج&ه س&وریهمنابع اص&لی تامی&ن بودج&ه س&وریهخدمات خدمات ، ص&ادرات کاالهای کشاورزی و مواد خام، ، ص&ادرات کاالهای کشاورزی و مواد خام، و فرآورده های نفت&یو فرآورده های نفت&ی

، ، عوارض گمرکیعوارض گمرکی، مالیات، ، مالیات، توریستیتوریستی

س&&وریه گام های موث&&رگام های موث&&ر س&&وریهدول&&ت در زمین&&ه انجام اص&&الحات و بهبود در زمین&&ه انجام اص&&الحات و بهبود دول&&ت ص&دور مجوز ص&دور مجوز آزادس&ازی نظام ارزی،آزادس&ازی نظام ارزی، زیرس&اخت های اقتص&ادی از جمل&هزیرس&اخت های اقتص&ادی از جمل&ه

تاس&یس بازار بورس و فراه&م تاس&یس بازار بورس و فراه&م برای فعالی&ت های بان&ک های خص&وصی وبرای فعالی&ت های بان&ک های خص&وصی ودر س&&ال در س&&ال نمودن امکان خروج س&&ود س&&رمایه گذاری خارج&&ی از کشورنمودن امکان خروج س&&ود س&&رمایه گذاری خارج&&ی از کشور

های اخیر های اخیر

کشور سوریه کشور سوریهنظام تجارینظام تجاری دولت سوریه در موارد ذیل اجازه ورود موقت کاال و

بدون پرداخت مالیات را به سایر کشورها اعطا مینماید:

پروژه های خارجیپروژه های خارجی

سازمانهای بین المللیسازمانهای بین المللی

ممتوریستوریس

نمایشگاه های تجارینمایشگاه های تجاری

کارخانجاتکارخانجات

سوریه سوریهزیر ساختهایزیر ساختهای

بخش بانکداریبخش بانکداری

سیستم بانکی در سوریه تحت کنترل و دراختیار دولت سیستم بانکی در سوریه تحت کنترل و دراختیار دولتقرار داردقرار دارد

تمامی بانکها زیر نظر وزارت اقتصاد و تجارت خارجی تمامی بانکها زیر نظر وزارت اقتصاد و تجارت خارجی سوریه فعالیت می نمایندسوریه فعالیت می نمایند

بانک مرکزی سوریه مسئول انجام تمامی عملیات مربوطه بانک مرکزی سوریه مسئول انجام تمامی عملیات مربوطهتجاری و بانکداری در داخل و خارج سوریه می باشد تجاری و بانکداری در داخل و خارج سوریه می باشد

روند تأسیس و فعالیت بانکهای خصوصی طی سالهای روند تأسیس و فعالیت بانکهای خصوصی طی سالهایاخیر روبه رشد بود ه است اخیر روبه رشد بود ه است

حمل و نقلحمل و نقلو و بخش راه ها بخش راه ها

موقعیت جغرافیایی سوریه به عنوان یک کشور موقعیت جغرافیایی سوریه به عنوان یک کشورخاورمیانه ای در حاشیه دریای مدیترانه و در همسایگی خاورمیانه ای در حاشیه دریای مدیترانه و در همسایگی کشورهای ترکیه، عراق، اردن و لبنان و قرارداشتن این کشورهای ترکیه، عراق، اردن و لبنان و قرارداشتن این کشور در مسیر کریدورهای شمال- جنوب و شرق- غرب کشور در مسیر کریدورهای شمال- جنوب و شرق- غرب فرصت مناسبی را برای تبدیل این کشور به یک گذرگاه فرصت مناسبی را برای تبدیل این کشور به یک گذرگاه

است است منطقه ای فراهم نموده منطقه ای فراهم نموده

بخش اعظم ترانزیت کاالهای ترکیه و لبنان به کشورهای بخش اعظم ترانزیت کاالهای ترکیه و لبنان به کشورهایحوزه خلیج فارس تاکنون از طریق سوریه بوده استحوزه خلیج فارس تاکنون از طریق سوریه بوده است

بخش حمل و نقل از نظر اهمیت چهارمین بخش مهم اقتصادی بخش حمل و نقل از نظر اهمیت چهارمین بخش مهم اقتصادیسوریه پس\ از کشاورزی، انرژی و بازرگانی استسوریه پس\ از کشاورزی، انرژی و بازرگانی است

کیلومتر بوده و وضعیت کیلومتر بوده و وضعیت 9179591795طول خطوط جاده ای سوریه طول خطوط جاده ای سوریه جاده های سوریه نسبتاً خوب و بهتر از وضعیت راه آهن این جاده های سوریه نسبتاً خوب و بهتر از وضعیت راه آهن این

کشور می باشدکشور می باشد

بین شهرهای اصلی و بنادر سوریه ارتباط ریلی وجود داردبین شهرهای اصلی و بنادر سوریه ارتباط ریلی وجود دارد کیلومتر است کیلومتر است27112711طول خطوط راه آهن سوریه طول خطوط راه آهن سوریه و و

هم اکنون راه آهن سوریه به ترکیه و شمال عراق متصل هم اکنون راه آهن سوریه به ترکیه و شمال عراق متصل

استاست

در شهرهای دمشق، حلب، در شهرهای دمشق، حلب، اصلی اصلی سوریه دارای پنچ فرودگاه سوریه دارای پنچ فرودگاهقامشلی، الذقیه و دیرالزور بوده و در حمص، پالمیرا، رقه، قامشلی، الذقیه و دیرالزور بوده و در حمص، پالمیرا، رقه،

حسکه نیز فرودگاه های جدیدی در دست ساخت می باشدحسکه نیز فرودگاه های جدیدی در دست ساخت می باشد

در گروه بندیهای در گروه بندیهای حضورحضور بين الملليبين المللي ( سازمان كنفرانس اسالمي( سازمان كنفرانس اسالميOICOIC))

( جنبش عدم تعهد( جنبش عدم تعهدNAMNAM))( كميسيون سازمان ملل براي تجارت و توسعه( كميسيون سازمان ملل براي تجارت و توسعهUNCTADUNCTAD))( سازمان اقتصادي و اجتماعي و فرهنگي ملل متحد( سازمان اقتصادي و اجتماعي و فرهنگي ملل متحدUNESCOUNESCO))( كميسيون اقتصادي و اجتماعي غرب آسيا( كميسيون اقتصادي و اجتماعي غرب آسياESCWAESCWA))( صندوق بين المللي پول( صندوق بين المللي پولIMFIMF))( اتحاديه عرب( اتحاديه عربALAL))( بانك توسعه اقتصادي عرب( بانك توسعه اقتصادي عربABEDAABEDA))( صندوق توسعه اقتصادي و اجتماعي عرب( صندوق توسعه اقتصادي و اجتماعي عربAFESDAFESD ) )(صندوق پول اعراب(صندوق پول اعرابAMFAMF))( سازمان خواروبار و كشاورزي ملل متحد( سازمان خواروبار و كشاورزي ملل متحدFAOFAO)) 2424گروه گروه( ( G-24G-24)) 7777گروه گروه( ( G-77G-77))( آژانس بين المللي انرژي اتمي( آژانس بين المللي انرژي اتميIAEAIAEA))( بانك بين المللي ترميم و توسعه وابسته به بانك جهاني( بانك بين المللي ترميم و توسعه وابسته به بانك جهانيIBRDIBRD))( اتاق بازرگاني اسالمي( اتاق بازرگاني اسالميICCICC))( بانك توسعه اسالمي( بانك توسعه اسالميIDBIDB))... و ... و

مبادالت تجاری سوریه با جهان مبادالت تجاری سوریه با جهان وضعیتوضعیتطی سال هایطی سال های

20062006 - -19801980واحد

ارزش : ميليون

دالر تراز تجاریتراز تجاری وارداتواردات صادراتصادرات سالسال20162016-- 41244124 21082108 1980198018121812-- 24002400 42124212 1990199011461146-- 47094709 35633563 1995199510051005-- 38953895 28902890 19981998351351-- 38323832 34643464 19991999819819++ 38153815 46344634 20002000496496++ 47524752 52485248 20012001320320++ 52205220 55405540 20022002744744-- 63606360 56165616 2003200340444044++ 50425042 90869086 20042004371371++ 59735973 63446344 20052005500500++ 1090010900 1140011400 20062006

طی طی کشور سوریه به جهان کشور سوریه به جهانگروه های کاالیی مختلفگروه های کاالیی مختلفصادرات صادرات )ارزش:هزار دالر()ارزش:هزار دالر( میالدی میالدی 20012001 –– 20062006سالهای سالهای

2006سال

گروه کاالیی

ف2005ردی 2004 2003 2002 2001

6342 224827

266856

222496

347334

30931

حیوانات زنده 1

92 701 0 232 181 0 گوشت و آخال گوشت

) خوراکی(

2

128 259 56 64 0 0 ماهی ، خرچنگ ، آبزیان بی مهره

3

4097 8042 16632

17060 10212 5583 محصوالت لبنی ، تخم مرغ ، عسل و محصوالت حیوانی

4

15875 24389 4848 5203 4768 3108 سایر محصوالت حیوانی

5

1383 1162 810 3071 8232 3354 گیاه ، درخت ، ریشه ، نهال ، گل

6

31424 75634 99587

123276

97980 102212

سبزیجات خوراکی ، ریشه ، گل پیاز

7

42657 52277 36447

64792 98977 93791

میوه های خوراکی ، مرکبات ، هندوانه ،

خربزه

8

43096 49696 29682

51951 98664 56376

قهوه ، چای ، ادویه و چاشنی

9

64734 60806 152205

165355

124672

0 غالت و حبوبات 10

2006سال


ف2005ردی 2004 2003 2002 2001

1280 1928 6558 9086 0 118 آرد ، جوخشک شده ، گلوتن گندم و 11

5399 7585 10790 7694 12274 6373 دانه های روغنی ، دانه میوه ، حبوبات و 12

42 154 0 0 0 0الک ، صمغ و چسب ،

رزین ، عصاره سبزیجات و

13

9501 12680 8020 7242 10471 13234 محصوالت نباتی ) سایر ) 14

72019 105640 41378 58335 16202 3274 چربیها و روغنهای

حیوانی 15

143 203 300 0 0 0گوشت ، ماهی ،

صدفداران و محصوالت دریایی

16

6966 6938 12196 11801 7469 3888 قند و شکر و شیرینی 17

3553 3813 4529 4032 2769 1318 کاکائو و فرآورده های آن 18

9003 8527 11654 9193 2851 588 فرآورده های غالت ، آرد ، نشاسته ، 19

7959 11240 24111 30057 24520 8633 فرآورده ها از سبزیجات و میوه ها 20

طی طی صادرات گروه های کاالیی مختلف کشورسوریه به جهانصادرات گروه های کاالیی مختلف کشورسوریه به جهان)ارزش:هزار دالر()ارزش:هزار دالر( میالدی میالدی20012001 –– 20062006سالهای سالهای

2006سال


ف2005ردی 2004 2003 2002 2001

3493 5108 6240 4546 995 855 فرآورده های خوراکی گوناگون 2110159 10919 55125 16539 6477 48 نوشابه ها و آبگون های الکلی

و سرکه22

2107 962 19031 10515 5282 1881 آخال و تفاله صنایع خوراک سازی

23

2872 2064 2651 2355 2139 1261 توتون و تنباکو 2471640 79994 49477 43049 50103 220 نمک ، گوگرد ، خاک و سنگ ،

گچ25

142 307 0 19 0 0 سنگ فلز ، جوش و خاکستر 263915670 3819763 3640163 4088608 4717302 3908976 سوخت و روغنهای معدنی 27

2763 913 193 220 626 0 محصوالت شیمیایی غیر آلی 281628 2534 3333 63 384 0 محصوالت شیمیایی آلی 29

12910 16793 12811 6974 4482 709 محصوالت دارویی 30211 147 249 23 725 0 کودها 31

1086 2196 1575 1204 0 0 عصاره های دباغی یا رنگرزی 321533 2808 4996 5054 3055 1357 محصوالت عطرسازی و

روغنهای اسانسی33

11841 10524 29042 19147 7021 2937 صابون ، مواد آلی ، فرآورده های شستشو

34

519 638 2180 2556 2222 0 مواد آلبومینوئید ، محصوالت نشاسته تغییر یافته به آنزیمها

35

طی سالهای طی سالهای صادرات گروه های کاالیی مختلف کشورسوریه به جهانصادرات گروه های کاالیی مختلف کشورسوریه به جهان میالدی میالدی 20012001 –– 20062006 )ارزش:هزار دالر()ارزش:هزار دالر(

2006سال


ف2005ردی 2004 2003 2002 2001

0 0 271 438 0 0 باروت و مواد منفجره

36

6 168 0 27 0 0 محصوالت عکاسی 371784 4097 5799 4764 59 235 محصوالت گوناگون

از مواد شیمیایی38

24822 4467 3264 36417

9470 2402 اشیاء ساخته شده از مواد پالستیکی

39

844 968 1056 1299 566 0 کائوچو و اشیاء ساخته شده از آن

40

طی طی صادرات گروه های کاالیی مختلف کشورسوریه به جهانصادرات گروه های کاالیی مختلف کشورسوریه به جهان)ارزش:هزار دالر()ارزش:هزار دالر( میالدی میالدی 20012001 –– 20062006سالهای سالهای

20062006عمده ترین کاالهای صادراتی سو\ریه به جهان طی سال عمده ترین کاالهای صادراتی سو\ریه به جهان طی سال سهم : درصد ارزش:هزار دالر

سهم از صادرات ارزش وارداتکشورهای مذکور

سه واردکننده عمده

ارزش صادرات شرح کاال کدتعرفه ردی\

ف33 1104953 آلمان

3301773قیرینفتیحاصل از مواد روغنهای نفت خام و

270900 128 919402 ایتالیا13 442144 فرانسه62 303182 آمریکا

488493نفتی قیریحاصل از مواد روغنهاینفت خام و

271000 216 78603 فرانسه11 52160 برزیل91 328063 سعودیعربستان

360410 گوسفند زنده 010410 37 24908 قطر2 7396 اردن 41 69385 ترکیه

171235 نخینخ و پارچه 520100 415 25325 ایتالیا10 16307 چین 71 70273 ایتالیا

98882 روغن زیتون 150910 524 20813 اسپانیا4 3882 سعودیعربستان 80 53146 سعودیعربستان

66567 بز زنده 010420 614 9602 اردن 5 3649 قطر32 17357 تونس

54298 گندم 100110 726 14029 سودان 24 12769 ایتالیا40 18485 آلمان

46479 جلیقه از پ\نبه لباس شنا 610910 822 10017 فرانسه 6 2898 هلند36 14727 اکراین

40465 و آسیاب شدهکلسیم طبیعی فسفات

251020 930 12232 بلغارستان 19 7890 بلژیک

سهم : درصد ارزش:هزار دالر

سهم از صادرات مذکورارزش واردات کشورهای عمدهسه واردکننده صادراتارزش شرح کاال کدتعرفه فردی\31 11837 هلند

37697 نشده فسفات کلسیم آسیاب فسفات کلسیم طبیعی 251010 1024 8948 ترکیه 21 7740 لهستان 21 7957 آمریکا

37447 زیره سبز 090930 1116 6153 مغرب15 5487 برزیل64 22712 سعودیعربستان

35258 زده گوجه فرنگی تازه یا یخ 070200 1215 5463 روسیه 13 4586 رومانی 98 32804 ایتالیا

33572 گوسفند یا بره پو&ست دباغی شده از 410512 131 478 هند0 166 کره جنوبی 77 18811 آلمان

24370 کامل قطعه قطعه شده روده ، شکمبه حیوانات 050400 148 1857 نروژ5 1264 اسپا\نیا

100 18434 اردن 18434 انرژی برق 271600 15- - -

- - -41 7306 ایتالیا

17918 520512 پنبه 1629 5208 بلژیک8 1453 آلمان34 5948 ترکیه

17747 عدس 071340 1725 4372 اردن 20 3608 سودان 26 3727 ترکیه

14203 نو&ار از مواد پالستیکیسایرصفحه ها ورقها و 392190 1820 2861 اردن 13 1885 یونان

(2008 مرکز تجارت بین الملل )–مأخذ: نقشه تجاری محصول

طی سالهای طی سالهای گروه های کاالیی مختلف کشور سوریه از جهانگروه های کاالیی مختلف کشور سوریه از جهانواردات واردات دالر میالدی میالدی20012001 –– 20062006 هزار به دالر ارزش هزار به ارزش ))

2006سال


ف2005ردی 2004 2003 2002 2001

2861528615 90089008 2013320133 186541865400

78457845 16131613 حیوانات زندهحیوانات زنده 11

43454345 408408 00 9393 00 00 ل گوشت ل گوشت خاخاگوشت و آگوشت و آخوراکیخوراکی

22

44404440 18901890 14201420 8888 00 00 ماهی ، خرچنگ ، آبزیان بی ماهی ، خرچنگ ، آبزیان بی مهرهمهره

33

9788897888 6376063760 6217862178 5168251682 5138851388 2520525205 محصوالت لبنی ، تخم مرغ ، محصوالت لبنی ، تخم مرغ ، عسل عسل

44

2626 273273 10331033 648648 9797 1313 سایر محصوالت حیوانیسایر محصوالت حیوانی 55460460 494494 149149 258258 5252 00 گیاه ، ریشه ، نهال ، درخت گیاه ، ریشه ، نهال ، درخت

و...و...66

6453064530 5747757477 2267122671 1645916459 1016410164 64536453 سبزیجات خوراکی سبزیجات خوراکی 773657436574 6123861238 4601646016 4240142401 2792527925 2417524175 میوه های خوراکی ، میوه های خوراکی ،

مرکبات مرکبات 88

3384533845 8212182121 8870388703 8464584645 104975104975 111037111037 ویه و ویه و ددقهوه ، چای ، اقهوه ، چای ، اچاشنیچاشنی

99

209776209776 295560295560 291789291789 258322583255

164753164753 101743101743 غالت و حبوباتغالت و حبوبات 1010

60876087 68406840 40294029 35123512 645645 26022602 آرد ، جوخشک شده ، گلوتن آرد ، جوخشک شده ، گلوتن گندم و ...گندم و ...

1111

9756897568 9458894588 101471101471 9055190551 6789867898 5518255182 دانه های روغنی ، دانه میوه دانه های روغنی ، دانه میوه ، حبوبات و ...، حبوبات و ...

1212

2006سال

گروه کاالییف

2005ردی 2004 2003 2002 2001

39751397512420224202 25502550

11 2169221692 1964619646 99039903گوشت ، ماهی ، گوشت ، ماهی ،

صدفداران و محصوالت صدفداران و محصوالت دریاییدریایی

1133

366970366970 271682716888

212021209191 167693167693 9722297222 1407814078

55 قند و شکر و شیرینیقند و شکر و شیرینی1144

12371237 17661766 10261026 721721 206206 135135الک ، صمغ و چسب ، الک ، صمغ و چسب ،

رزین ، عصاره سبزیجات رزین ، عصاره سبزیجات و ...و ...

1155

418418 797797 389389 502502 504504 308308 محصوالت نباتی محصوالت نباتی ( سایر (( سایر (

1166

9587595875 8932889328 8812881299 8047380473 6092060920 5225752257 چربیها و روغنهای چربیها و روغنهای

حیوانیحیوانی1177

1043610436 1050910509 78457845 59405940 34343434 29422942 کاکائو و فرآورده های آنکاکائو و فرآورده های آن1188

2006سال


2005ردی 2004 2003 2002 2001

17883 23999 11258 10616 6277 3332 فرآورده های غالت ، آرد و نشاسته

19

7048 4511 7957 7427 5445 249 فرآورده ها از سبزیجات و میوه ها

20

22730 16506 21702 18842 41909 15011 فرآورده های خوراکی گوناگون 21

17727 13268 4456 2416 1144 420 نوشابه ها و آبگون های الکلی و سرکه

22

4427 111352 107284 64998 63795 43717 ال و تفاله صنایع خوراک خآسازی

23

81792 76151 59629 39180 27595 1350 توتون و تنباکو 24

65580 51782 103274 86649 47933 21393 نمک ، گوگرد ، خاک و سنگ گچ 25

0 200 301 412 0 0 سنگ& فلز جوش و خاکستر 26

831767 929792 516375 186145 136485 208242 سوخت و روغنهای معدنی 27

53898 64584 55و705 56536 53448 33568 محصوالت شیمیایی غیرآلی 28

125576 145416 124096 121055 71857 56375 محصوالت شیمیایی آلی 29

121978 107724 37142 10476 48959 7066 محصوالت دارویی 30

2006سال


ردی

2005 2004 2003 2002 2001

3111531115 4888648886 9546695466 4592245922 3790237902 2402224022 کودهاکودها 3131

5537455374 7183571835 5789157891 5149851498 3278732787 3027430274 عصاره های دباغی یا عصاره های دباغی یا رنگرزیرنگرزی 3232

4542645426 5190551905 2728427284 2160321603 1404214042 93959395 محصوالت عطرسازی و محصوالت عطرسازی و روغنهای اسانسیروغنهای اسانسی 3333

2329923299 2637026370 2259322593 2180721807 99329932 81218121 صابون و مواد آلی فرآورده صابون و مواد آلی فرآورده های شستشوهای شستشو 3434

1166511665 1333413334 71177117 84648464 24662466 23932393مواد آلبومینوئید ، مواد آلبومینوئید ،

محصوالت نشاسته تغییر محصوالت نشاسته تغییر یافته آنزیمهایافته آنزیمها

3535

17741774 10021002 68096809 21612161 32453245 542542 باروت و مواد منفجرهباروت و مواد منفجره 3636

89928992 1292312923 54895489 1114811148 32013201 32293229 محصوالت عکاسیمحصوالت عکاسی 3737

9742897428 106688106688 109775109775 9151891518 788840788840 6329663296 محصوالت گوناگون از مواد محصوالت گوناگون از مواد شیمیاییشیمیایی 3838

2006سال


2005ردی 2004 2003 2002 2001

254239254239 330495330495 447417447417 347753477588 248653248653 155391155391 اشیاء ساخته شده از مواد اشیاء ساخته شده از مواد

پالستیکیپالستیکی

3939

121475121475 129405129405 7974679746 7690276902 6404164041 6121561215 کائوچو و اشیا ساخته شده کائوچو و اشیا ساخته شده از آناز آن

4040

20062006عمده ترین کاالهای وارداتی سوریه از جهان طی سال عمده ترین کاالهای وارداتی سوریه از جهان طی سال سهم : درصد ارزش:هزار دالر

سهم از واردات ارزش صادرات سه صادرکننده عمده

ارزش واردات شرح کاال کدتعرفه ردیف

23 197804 ایتالیا878229

روغنهای نفتی و مواد

بدست آمده از آن

271000 116 144393 فرانسه 16 142173 روسیه 35 86911 برزیل

249030 شکرخالص شده 170199 230 74995 بلژیک

13 32117 فرانسه25 47774 کره جنوبی

190337وسایل نقلیه

با حجم سیلندر

3000-1500870323 320 38402 ژاپن

17 33259 آلمان96 175924 اکراین

182493 پروفیل یا مفتول 721420 43 5521 بالروس

0 910 روسیه 66 101957 آمریکا

154454 ذرت 100590 512 19178 اکراین12 18881 آرژانتین25 38835 آلمان

153256دستگاههای فرستنده و

گیرنده 852520 624 37100 اردن

17 26286 هنک کنگ33 38709 کره جنوبی

118148وسایل نقلیه

با حجم سیلندر

1500-1000870322 722 26567 چین

14 17127 ترکیه 73 78854 اکراین

180366 چدن خام 720720 826 27815 روسیه 2 1653 ترکیه

58 59342 کره جنوبی103201

دامپرهای طراحی شده برای خارج از

شاهراهها870421 922 22739 چین

16 16340 ژاپن

20062006عمده ترین کاالهای وارداتی سوریه از جهان طی سال عمده ترین کاالهای وارداتی سوریه از جهان طی سال سهم : درصد ارزش:هزار دالر

سهم از واردات ارزش صادرات سه صادرکننده عمده

ارزش واردات شرح کاال کدتعرفه ردیف

96 98361 آرژانتین102177 کنجاله و سایر

آخالهای جامد 230400 104 3615 آمریکا0 130 ترکیه

46 39902 مالزی86475 نخ از پلی

استر 540242 1122 18727 هند15 12842 تایلند79 60881 ایران

76997

وسایل نقلیه با حجم

سیلندر بیش 1000از

سانتی متر مکعب

870321 12

11 8222 چین3 1979 کره جنوبی

61 45281 چین73629

دامپرهای طراحی شده برای خارج از

شاهراهها870431 1312 8586 ژاپن

9 6796 اکراین40 34116 فرانسه

71657 سیگار حاوی توتون 240220 1429 20496 سوئیس

12 8809 قبرس89 54585 اکراین

61421 آهن 720839 158 4863 روسیه1 483 رومانی

25 15156 مغرب61016 پروفیل

)سایر( 721049 1619 11652 بلژیک19 11490 ایتالیا

(2008ماخذ:نقشه تجاری محصول – مرکز تجارت بین الملل )

مروری بر همکاریهای دو جانبه دو کشورمروری بر همکاریهای دو جانبه دو کشوراهم موافقتنامه ها و تفاهم نامه های موجود بین دو اهم موافقتنامه ها و تفاهم نامه های موجود بین دو

شورشورکک اهم موافقتنامه ها و تفاهم نامه های موجود بین دو کشور ردیف

موافقتنامه حمایت و تشویق سرمایه گذاری 1موافقتنامه اجتناب از اخذ مالیات مضاعف 2

تفاهم نامه همکاری مراکز نمایشگاهی دوکشور 3یادداشت تفاهم همکاری در زمینه استاندارد و حفظ کیفیت 4

یادداشت تفاهم در زمینه گردشگری 5یادداشت تفاهم اتاق های بازرگانی 6

موافقتنامه حمل و نقل هوایی 7موافقتنامه بازرگانی 8

موافقتنامه ترجیحات تجاری 9موافقتنامه حمل و نقل دریایی 10

موافقتنامه حمل و نقل جاده ای 11موافقتنامه حمل و نقل ریلی 12تشکیل کمیته سرمایه گذاری 13

موافقتنامه تاسیس بانک در سوریه)در دست پیگیری( 14موافقتنامه همکاری های اداری گمرکی 15

موافقتنامه تأسیس شورای مشترک بازرگانان ایران و سوریه 16

اجالس های کمیسیون مشترک و کمیته عالی سیاسی- اجالس های کمیسیون مشترک و کمیته عالی سیاسی- کشور جمهوری اسالمی کشور جمهوری اسالمی برگزارشده فیمابین دو برگزارشده فیمابین دو اقتصادیاقتصادی

ایران و جمهوری عربی سوریهایران و جمهوری عربی سوریهتاریخ برگزاری اجالس کمیسیون مشترک/ کمیته عالی سیاسی- اقتصادی ردیف

اردیبهشت ماه 1375 نخستین اجالس کمیسیون مشترک دو کشور 1

1375اسفند ماه دومین اجالس کمیسیون مشترک دو کشور 21377مهر ماه سومین اجالس کمیسیون مشترک دو کشور 31378آذر ماه چهارمین اجالس کمیسیون مشترک دو کشور 4

1380خرداد ماه پنجمین اجالس کمیسیون مشترک دو کشور 5

1382بهمن ماه ششمین اجالس کمیسیون مشترک دو کشور 6 اولین نشست کمیته عالی سیاسی- اقتصادی

1383بهمن ماه هفتمین اجالس کمیسیون مشترک دو کشور دومین نشست کمیته عالی سیاسی- اقتصادی 7

1384اسفند ماه هشتمین اجالس کمیسیون مشترک دو کشور سومین نشست کمیته عالی سیاسی- اقتصادی 8

1385اسفند ماه نهمین اجالس کمیسیون مشترک دو کشورچهارمین نشست کمیته عالی سیاسی- اقتصادی 9

1386اسفند ماه دهمین اجالس کمیته عالی همکاریهای اقتصادی دو کشور 10

اتاق بازرگاني صنايع اتاق بازرگاني صنايع تشکیل شورای مشترک بازرگانی- تشکیل شورای مشترک بازرگانی- و معادن ايرانو معادن ايران

اتاق هاي بازرگان\ی دوكشور ب\ا معرفي اعضاي ايراني - س\وري اتاق هاي بازرگان\ی دوكشور ب\ا معرفي اعضاي ايراني - س\وري 13831383در س\ال در س\ال شوراي بازرگانان دو كشور، همكاري هاي خود را در زمينه س\\\\\\\\\رمايه گذاري شوراي بازرگانان دو كشور، همكاري هاي خود را در زمينه س\\\\\\\\\رمايه گذاري مشترك در س\\\\\\\\\وريه ، اجراي پروژه هاي مشترك در كشورثالث ، ايجاد ارتباط مشترك در س\\\\\\\\\وريه ، اجراي پروژه هاي مشترك در كشورثالث ، ايجاد ارتباط مس\\تمر ميان دو اتاق ، مبادله اطالعات خص\\وصاً مناقص\\ه ها، مبادله هيات هاي مس\\تمر ميان دو اتاق ، مبادله اطالعات خص\\وصاً مناقص\\ه ها، مبادله هيات هاي دواتاق ، تشوي\\\ق ص\\\احبان ص\\\نايع براي همكاري ص\\\نعتي و اطالع از نيازهاي دواتاق ، تشوي\\\ق ص\\\احبان ص\\\نايع براي همكاري ص\\\نعتي و اطالع از نيازهاي

ندندكارخ\انجات سوريه متمركز نمودكارخ\انجات سوريه متمركز نمود دو بازرگانان شورای تأسیس موافقتنام\ه کشور دو ده\م اجالس دو درجریان\ بازرگانان شورای تأسیس موافقتنام\ه کشور دو ده\م اجالس درجریان\

کشور را به امض\ا رسانیدند و پس از آن اعضای هیأت مدیره خود را به یکدیگر کشور را به امض\ا رسانیدند و پس از آن اعضای هیأت مدیره خود را به یکدیگر معر\فی نمودند. معر\فی نمودند.

راه اندازی ی\ک س\ایت مشتر\ک جه\ت درج اطالعات تجاری و قوانی\ن هریک از راه اندازی ی\ک س\ایت مشتر\ک جه\ت درج اطالعات تجاری و قوانی\ن هریک ازدو کشور از موارد مورد توافق طرفین می باشد.دو کشور از موارد مورد توافق طرفین می باشد.

ایجاد تسهیالت حمل و نقلایجاد تسهیالت حمل و نقل

- حمل و نقل جاده ای- حمل و نقل جاده ای11 به امضای دو کشور رسید و به امضای دو کشور رسید و 13631363موافقتنامه حمل و نقل جاده ای در سال موافقتنامه حمل و نقل جاده ای در سال

هزار دستگاه اتوبوس و کامیون ایرانی به هزار دستگاه اتوبوس و کامیون ایرانی به 55الزم االجرا است و ساالنه بیش از الزم االجرا است و ساالنه بیش از سوریه تردد دارند. سوریه تردد دارند.

در گمرک و مرز ورودی باب الحواء سوریه وسایل نقلیه ایرانی چندین بار در گمرک و مرز ورودی باب الحواء سوریه وسایل نقلیه ایرانی چندین بار..بازرسی می شوند و بعضاً وجوهات غیر ق\انونی مطالبه می شود بازرسی می شوند و بعضاً وجوهات غیر ق\انونی مطالبه می شود

حمل و نقل هواييحمل و نقل هوايي -2 -2 به امضا به امضا 13761376موافقتنامه حمل و نقل هوایی بین دو کشور در سال موافقتنامه حمل و نقل هوایی بین دو کشور در سال

رسیده و الزم االجرا است رسیده و الزم االجرا است

ایران و سوریه هرکدام – هر هفته ، پرواز هایی از تهران به دمشق ایران و سوریه هرکدام – هر هفته ، پرواز هایی از تهران به دمشقو بالعکس دارندو بالعکس دارند

عالوه بر پرواز های برنامه ای ، پروازهای چارترنیز بین دو کشور عالوه بر پرواز های برنامه ای ، پروازهای چارترنیز بین دو کشورتوسط شرکتهای ایرانی در تمامی ایام هفته انجام می شودتوسط شرکتهای ایرانی در تمامی ایام هفته انجام می شود

، برنامه طرف ایرانی جهت پروازهای هوایی به سوریه ، برنامه طرف ایرانی جهت پروازهای هوایی به سوریه افزایش تعداد پروازها و برقراری پرواز از سایر نقاط افزایش تعداد پروازها و برقراری پرواز از سایر نقاط

ایران به دمشق و سازماندهی پروازهای چارتر می باشدایران به دمشق و سازماندهی پروازهای چارتر می باشد

- حمل و نقل ریلي- حمل و نقل ریلي 33 قطار مسافر بری تهران – دمشق قطار مسافر بری تهران – دمشق 13791379براساس قرار داد سال براساس قرار داد سال

هفته ای یکبار دراین مسیر مسافرین را جابجا می کند.استفاده هفته ای یکبار دراین مسیر مسافرین را جابجا می کند.استفاده طرف سوری از واگنهای نامناسب ، تأخیر در انتقال بار و مسافر و طرف سوری از واگنهای نامناسب ، تأخیر در انتقال بار و مسافر و خدمات نازل ارایه شده از سوی طرف سوری مشکالت حمل و نقل خدمات نازل ارایه شده از سوی طرف سوری مشکالت حمل و نقل

ریلی با سوریه می باشد.ریلی با سوریه می باشد.

حمل و نقل درياييحمل و نقل دريايي -4 -4

به امضاء رسیده به امضاء رسیده 13781378موافقتنامه کشتیرانی تجاری – دریایی در سال موافقتنامه کشتیرانی تجاری – دریایی در سال و الزم االجرا است و الزم االجرا است

كشتيراني جمهوري اسالمي ايران داراي سرويس منظم در منطقه كشتيراني جمهوري اسالمي ايران داراي سرويس منظم در منطقهدرياي مديترانه و خاورميانه مي باشددرياي مديترانه و خاورميانه مي باشد

با توجه به آغاز فعالیت دفتر نمایندگی و ترمینال با توجه به آغاز فعالیت دفتر نمایندگی و ترمینال کشتیرانی کشتیرانی شرکت شرکتکانتینری خود در بندر مالتا، آمادگي خود جهت حمل محموالت كشور کانتینری خود در بندر مالتا، آمادگي خود جهت حمل محموالت كشور

سوريه به بنادر ايران و ساير كشورها و بالعكس را با نرخ های رقابتی سوريه به بنادر ايران و ساير كشورها و بالعكس را با نرخ های رقابتی اعالم نموده استاعالم نموده است

:ايران ايران اسالمي اسالمي شناورهاي جمهوري شناورهاي جمهوري توقف توقف طوالنی بودن مدتطوالنی بودن مدت مشکالت:مشکالت شناورها، شناورها، موردنياز به موردنياز به و سرويسهايو سرويسهاي خدمات خدمات و عدم ارايه و عدم ارايه در بنادر سوريهدر بنادر سوريه

ضعف امکانات بندری در بنادر عملیاتی کشور سوریه )الذقیه و ضعف امکانات بندری در بنادر عملیاتی کشور سوریه )الذقیه و طرطوس(، عدم وجود جرثقیلهای مخصوص در محوطه کانتینری جهت طرطوس(، عدم وجود جرثقیلهای مخصوص در محوطه کانتینری جهت

تخلیه و بارگیری، عدم پاسخگویی مناسب مقامات بندریتخلیه و بارگیری، عدم پاسخگویی مناسب مقامات بندری

سرمایه گذاری و صدور خدمات فني و مهندسيسرمایه گذاری و صدور خدمات فني و مهندسي ارزش قراردادهای منعقده خدمات فنی و ارزش قراردادهای منعقده خدمات فنی و

مهندسی جمهوری اسالمی ایران با کشور مهندسی جمهوری اسالمی ایران با کشور 13861386 لغایت لغایت 13801380سوریه طی سال های سوریه طی سال های

که این میزان که این میزان بودهبوده دالر دالر یک میلیاردیک میلیارد بیش ازبیش ازبا احتساب ارزش قرار دادهای در دست با احتساب ارزش قرار دادهای در دست

میلیارد دالر میباشد میلیارد دالر میباشد11بررسی بالغ بر بررسی بالغ بر برقراری ترتیبات بانکیبرقراری ترتیبات بانکی

الف ( بانک صادراتالف ( بانک صادرات تشکیل بانک مشترک با تشکیل بانک مشترک با بانک صادرات ايران در مورد بانک صادرات ايران در مورد

در دمشق توافق نموده است در دمشق توافق نموده است بانک تجاری سوریهبانک تجاری سوریهوتأسیس این بانک مشترک مورد پیگیری مقامات دو وتأسیس این بانک مشترک مورد پیگیری مقامات دو

کشور می باشد.کشور می باشد.

ب ( بانک توسعه صادراتب ( بانک توسعه صادرات براساس توافقات به عمل آمده، به منظور توسعه صادرات براساس توافقات به عمل آمده، به منظور توسعه صادرات

غیرنفتی به سوریه بانک توسعه صادرات اعالم نموده که می غیرنفتی به سوریه بانک توسعه صادرات اعالم نموده که می تواند در چارچوب زیر تسهیالت صادراتی اعطا نماید:تواند در چارچوب زیر تسهیالت صادراتی اعطا نماید:

تأمین مالی صادرات کاالهای سرمایه ای و اجرای\ خدمات تأمین مالی صادرات کاالهای سرمایه ای و اجرای\ خدماتفنی و مهندسی توسط صادرکنندگان/ پیمانکاران ایرانی فنی و مهندسی توسط صادرکنندگان/ پیمانکاران ایرانی

تحت پوشش مؤسسه اسالمی بیمه سرمایه گذاری و اعتبار تحت پوشش مؤسسه اسالمی بیمه سرمایه گذاری و اعتبار بصورت موردی. بصورت موردی.((ICIECICIEC))صادراتی صادراتی

اعطای\ اعتبار مستقیم به خریداران /کارفرمایان سوری\ )در اعطای\ اعتبار مستقیم به خریداران /کارفرمایان سوری\ )درصورت اعتبار سنجی و تایید خریدار /کارفرمای سوری\ صورت اعتبار سنجی و تایید خریدار /کارفرمای سوری\

توسط صندوق ضمانت صادرات ایران(.توسط صندوق ضمانت صادرات ایران(.

همچنین سقف پوشش صندوق ضمانت صادرات ایران برای همچنین سقف پوشش صندوق ضمانت صادرات ایران برای 5050اعتبارات کوتاه مدت اع\طایی به کشور سوریه، معادل اعتبارات کوتاه مدت اع\طایی به کشور سوریه، معادل

میلیون میلیون 101000میلیون دالر و برای اعتبارات میان و بلند مدت میلیون دالر و برای اعتبارات میان و بلند مدت دالر تعیین گردیده است.دالر تعیین گردیده است.

برقراری رابطه کارگزاری با بانک برقراری رابطه کارگزاری با بانکCOMMERCIAL COMMERCIAL BANK OF SYRIABANK OF SYRIAدر کشور مذکور در کشور مذکور

بان\\ک توس\\عه ص\\ادرات ایران در س\\ال بان\\ک توس\\عه ص\\ادرات ایران در س\\ال 13861386و و 13851385، ، 13841384 ،، 13831383 ،، 13821382

و 17/4817/48 و و 7/177/17 و و 4/24/2، ، 8/118/11ب\ه ترتیب ب\ه ترتیب و میلیون دالر ضمانتنام\ه ص\ادراتی میلیون دالر ضمانتنام\ه ص\ادراتی 85/2285/22

و و 6/2376/237 و و 3/1173/117 و و 2/122/12، ، 9/189/18صادر و صادر و میلیون دالر اعتبارات اس\\\\\\نادی میلیون دالر اعتبارات اس\\\\\\نادی 06/3806/38

درخص\وص ص\ادرات کاال و خدمات کشور درخص\وص ص\ادرات کاال و خدمات کشور دریافت نموده است.دریافت نموده است.

ایران و سوریهایران و سوریه انجمن دوستیانجمن دوستی

باتوجه به سوابق و پیشینه تاریخی ، فرهنگی و روابط باتوجه به سوابق و پیشینه تاریخی ، فرهنگی و روابط دیرینه دوستی میان دو کشور ، انجمن دوستی ایران و دیرینه دوستی میان دو کشور ، انجمن دوستی ایران و

تشکیل گردید و دراداره ثبت تشکیل گردید و دراداره ثبت 2/3/13812/3/1381سوریه درتاریخ سوریه درتاریخ شرکتها به ثبت رسید.شرکتها به ثبت رسید.

کمیته کاری اجرایی می باشد که برای کمیته کاری اجرایی می باشد که برای 44این انجمن دارای این انجمن دارای تحقق اهداف انجمن ، زیر نظر ریاست آن فعالیت می تحقق اهداف انجمن ، زیر نظر ریاست آن فعالیت می

نماید . کمیته های یاد شده عبارتند از :نماید . کمیته های یاد شده عبارتند از : ، کمیته فرهنگی ، تاریخی ، هنری ، ورزشی ، کمیته فرهنگی ، تاریخی ، هنری ، ورزشی

گردشگری گردشگری کمیته علمی ، آموزشی و پژوهشی کمیته علمی ، آموزشی و پژوهشی کمیته اجتماعی و ارتباطات کمیته اجتماعی و ارتباطات) کمیته اقتصادی ) صنعتی ، بازرگانی و تجاری (کمیته اقتصادی ) صنعتی ، بازرگانی و تجاری

نمایشگاهینمایشگاهیفعالیتهای فعالیتهای نخس\\\\تین نمايشگاه اختص\\\\اصي و ب\\\\ا حق فروش نخس\\\\تین نمايشگاه اختص\\\\اصي و ب\\\\ا حق فروش برگزاری برگزاری

روز در روز در 1010 ب\\\\\ه مدت ب\\\\\ه مدت 1382 1382 خردادماه خردادماه 2424س\\\\\وريه از تاريخ س\\\\\وريه از تاريخ تهرانتهران

دمشق الملل\ی بی\ن های نمایشگا\ه در س\اله هم\ه دمشق مشارک\ت الملل\ی بی\ن های نمایشگا\ه در س\اله هم\ه مشارک\ت توس\ط شرک\ت س\هامی نمایشگاه های بی\ن المللی جمهوری توس\ط شرک\ت س\هامی نمایشگاه های بی\ن المللی جمهوری

اسالمی ایراناسالمی ایران

در ایرانی کاالهای اختص\اصی نمایشگاه اولی\ن در برگزاری ایرانی کاالهای اختص\اصی نمایشگاه اولی\ن برگزاری ماه بهم\ن در ماه س\وریه بهم\ن در حدود 13861386س\وریه باحضور و حدود باحضور و شرکت 140140 شرکت

فعال درزمینه های مختلف صنعتی ، کشاورزی ، دارویی و...فعال درزمینه های مختلف صنعتی ، کشاورزی ، دارویی و...

تفاه\م نام\ه همکاری های متقاب\ل نمایشگاه\ی فیمابی\ن ای\ن تفاه\م نام\ه همکاری های متقاب\ل نمایشگاه\ی فیمابی\ن ای\نشرک\\ت و س\\ازمان نمایشگاه های بی\\ن الملل\\ی س\\وریه در شرک\\ت و س\\ازمان نمایشگاه های بی\\ن الملل\\ی س\\وریه در

س\\ال س\\ال تیرماه ب\\ا13871387تیرماه ب\\ابرابر میالدی ب\\ا میالدی ب\\ا 20020088 جوالی س\\ال جوالی س\\ال برابر اعتباری دو س\\اله ب\\ه امض\\ا رس\\یده اس\\ت.این تفاهمنام\\ه اعتباری دو س\\اله ب\\ه امض\\ا رس\\یده اس\\ت.این تفاهمنام\\ه

بصورت دو ساالنه بین دو کشور به امضا می رسد.بصورت دو ساالنه بین دو کشور به امضا می رسد.

جمهوری اسالمی ایران با جمهوری اسالمی ایران باخدمات فنی و مهندسیخدمات فنی و مهندسیمیزان قراردادهای منعقده میزان قراردادهای منعقده 13861386 لغایت لغایت13801380طی سال های طی سال های کشور سوریه کشور سوریه

درصد پیشرفت

تاکنونارزش دالری

پروژهسال آغاز پروژه عنوان پروژه نام شرکت ردی

ف

10 000/180 1380 سیلوی بتنی10احداث جهاد

توسعه سیلوها

1

100 686/21 1380 پست 7طراحی و ساخت 20/66 صفانیکو 2

100 780 1380 احداث مجتمع فوالدسازی ایرتیک 3

100 360 1380 تعمیر پره های داغ توربین گازی صانیر 4

100 007/1 1380 تدارک و راه اندازی مخازن نفت الراموشه نیرپارس 5

100 515 1381 مطالعه و ایجاد مخازن ذخیره آب صانیر 6

100 394/16 1381 ساخت تجهیزات تلمبه خانه ها شیمبار 7

100 600 1381 احداث پست انتقال نیرو صانیر 8100 40 1381 تعمیر ترانس صانیر 9

100 950 1381 احداث پست انتقال نیروتولید

ملزومات برق

10

درصد پیشرفت تاکنون

ارزش دالری پروژه

سال آغاز پروژه عنوان پروژه نام شرکت ردیف

100 590 1381 طرح بهبود شبکه آبیاری حمص- حماه صانیر 11

100 000/75 1381 بازسازی و تعمیر دو واحد از نیروگاه بانیاس

صنایع انرژی آذرآب

12

100 659 1382 طرح مطالعاتی افزایش ظرفیت پاالیشگاه حمص ناموران 13

100 758 1382تامین دو دستگاه مخزن ذخیره محصوالت نفتی

پاالیشگاه حمصصنایع آذرآب

14

100 321/3 1382 20/66 پست 8احداث کیلوولت پارسیان 15

100 423/2 1382تامین تجهیزات و نصب و

230راه اندازی پست کیلوولت جبله

صانیر با پشتیبانی

ساپنا16

100 722/1 1382 ایستگاه سوخت گیری\ فرودگاه حلب نیرپارس 17

100 207 1382پروژه مطالعات تنظیم

جریان آب رودخانه الکبیر شمالی

صانیر18

100 256 1382 مطالعه بهینه سازی آب پاالیشگاه حمص ناموران 19

100 300 1383بررسی و بهینه سازی

مدارک فنی اسناد مناقصه پاالیشگاه حمص

ناموران20

40 000/28 1383 احداث تونل آبرسانی به دشت های جنوب حلب

سابیر بین الملل

21

مهندسی جمهوری اسالمی ایران با مهندسی جمهوری اسالمی ایران با میزان قراردادهای منعقده خدمات فنی ومیزان قراردادهای منعقده خدمات فنی وکشور سوریه کشور سوریه

13861386 لغایت لغایت 13801380طی سال های طی سال های

درصد پیشرفت تاکنون


سال آغاز پروژه عنوان پروژه نام شرکت ردی

ف

100 80 1383 قرارداد مشاوره ای برق )آموزش پرسنل( صانیر 22

100 150 1383 مطالعات امکان سنجی معادن ناموران 23

7000/27 1384 اجرای پروژه احداث پل

معلق بر روی رودخانه فرات

عمران و مسکن قدس رضوی

24

55 000/60 1384 طراحی و احداث و راه 4اندازی پست برق پارسیان 25

100 500 1384 تعمیر ترانسفورماتور 26

10 000/28 1384 10الحاقیه قرارداد احداث سیلو، جهاد توسعه سیلوها

جهادتوسعه سیلوها

27

100000/1 1384 مطالعات امکان سنجی و

مهندسی پایه و تفضیلی انتقال فرآورده های نفتی پاالیشگاه بانیاس به حمص

ناموران 28

15 000/15 1385 دستگاه 8الحاقیه قرارداد پست

پارسیان 29

70 500/1 1385 الحاقیه قرارداد یک پست پارسیان 3060 700/18 1385 پارسیان پست برق10 3140 200/11 1385 پارسیان پست5 32

2015700 1386 بازسازی برج تقطیر

اتمسفریک و تحت خال پاالیشگاه حمص

ایتوک 33

1013000 1386 طراحی و اجرای ساختمان

سفارت جمهوری\ اسالمی ایران دردمشق

ایران بن 34


13861386 لغایت لغایت 13801380طی سال های طی سال های


13861386 لغایت لغایت 13801380طی سال های طی سال های مالحظات

درصد پیشرفت

تاکنون


سال\ آغاز پروژه عنوان پروژه نام

شرکتردیف

29745 1386 احداث کارخانه خودرو سازی سمند

تام ایران خودرو

35

870 1386 ارایه خدمات مشاوره ، مهندسی طراحی و

نظارت کارخانه خودروسازی سهند

ایران خودرو سازه

36

283404 1386 نیروگاه سیکل ترکیبی 450 MW

مپنا 37

24488 اردیبهشت 1387ماه

تصفیه خانه فاضالب شهر طرطوس

تهران میراب

38

38426 اردیبهشت 1387ماه

تصفیه خانه فاضالب شهر التاکیا

تهران میراب

39

545خردادماه

1387ساخت ، نصب و راه اندازی خطوط تولید

نشاسته و گلوکز

فرآیند صنعت آروند

40

24450 تیرماه 1387

مدرن سازی دو دستگاه kw 230برق

صفا نیکو 41

239149 سایر1179388 جمع کل

ایران در زمينه ایران در زمينه خدمات فني و مهندسيخدمات فني و مهندسي فراروي شرکت های فراروي شرکت های مشكالتمشكالتاهم اهم در سوريهدر سوريهپروژه هاي پيمانكاري پروژه هاي پيمانكاري اجراياجراي

تفسیرهای یک جانبه قرارداد و به زیان شرکت ها از طرف کارفرمای تفسیرهای یک جانبه قرارداد و به زیان شرکت ها از طرف کارفرمایسوریسوری

انعطاف ناپذیری کارفرمای سوری در قبال مفاد قراردادهای منعقده با انعطاف ناپذیری کارفرمای سوری در قبال مفاد قراردادهای منعقده باشرکت های ایرانی شرکت های ایرانی

مبلغ کل کاالهای وارداتی% مبلغ کل کاالهای وارداتی3030اخذ مالیات به میزان اخذ مالیات به میزان %

کارمزد بسیار باالی تمدید قراردادهای منعقده که توسط دولت سوریه )به کارمزد بسیار باالی تمدید قراردادهای منعقده که توسط دولت سوریه )بهعنوان حق تمبر( از شرکت های ایرانی اخذ می گردد.عنوان حق تمبر( از شرکت های ایرانی اخذ می گردد.

،مشکالت صدور مجوز ورود مصالح مورد نیاز پروژه ها شامل انواع میلگرد، مشکالت صدور مجوز ورود مصالح مورد نیاز پروژه ها شامل انواع میلگردآهن آالت، قیر، سیمان و ... آهن آالت، قیر، سیمان و ...

اخذ عوارض گمرکی از مصالح مورد نیاز شرکت ها در پروژه ها اخذ عوارض گمرکی از مصالح مورد نیاز شرکت ها در پروژه ها

( قانون مالیات های کشور سوریه ( قانون مالیات های کشور سوریه 161161طبق ماده )طبق ماده )مالیات بر در آمد % مالیات بر در آمد 55 %% مالیات بر حقوق پرسنل از شرکت های فعال % مالیات بر حقوق پرسنل از شرکت های فعال 11)از مبلغ کل قرارداد( و )از مبلغ کل قرارداد( و

اخذ می گردد.اخذ می گردد.

بروکراسی شدید دولتی در وزارتخانه ها و دستگاه های ذیربط در بروکراسی شدید دولتی در وزارتخانه ها و دستگاه های ذیربط در کشورهای ایران و سوریهکشورهای ایران و سوریه

کارفرمای سوری شرط شروع کار یا پروژه را منوط به یکی از سه شرط کارفرمای سوری شرط شروع کار یا پروژه را منوط به یکی از سه شرط، پرداخ\ت، پیش پرداخت و یا تحویل سایت به ، پرداخ\ت، پیش پرداخت و یا تحویل سایت به ((L/CL/C))گشایش اعتبار اسنادی گشایش اعتبار اسنادی

پیمانکار نموده است. پیمانکار نموده است.

.عدم قبول و به رسمیت نشناختن سیستم بانکی دو کشور نسبت به یکدیگر. عدم قبول و به رسمیت نشناختن سیستم بانکی دو کشور نسبت به یکدیگر

به نظر می رسد مد نظر قراردادن برخی موارد می به نظر می رسد مد نظر قراردادن برخی موارد میتواند از بروز پاره ای مشکالت در زمینه صدور خدمات تواند از بروز پاره ای مشکالت در زمینه صدور خدمات

فنی و مهندسی جلوگیری به عمل آورد. این موارد فنی و مهندسی جلوگیری به عمل آورد. این موارد عبارتند از:عبارتند از:

خودداری از ایجاد اعتماد کاذب در ح\ین مذاکراتخودداری از ایجاد اعتماد کاذب در ح\ین مذاکرات

انج\ام عملیات دریافت و پرداخت صرفاً از طریق سیستم بانکی و با افتتاح انج\ام عملیات دریافت و پرداخت صرفاً از طریق سیستم بانکی و با افتتاح ییاعتباراسناداعتباراسناد

تنظیم اسناد حمل و نقل کاال به صورت کامالً مستند و دقیقتنظیم اسناد حمل و نقل کاال به صورت کامالً مستند و دقیق

قرارداد قراردادتماس و مشاوره با بخش اقتصادی سفارت پیش از امضاتماس و مشاوره با بخش اقتصادی سفارت پیش از امضا

امضا قراردادهای حقوقی و قانونی با مشورت حقوق دان سوری جهت صدور امضا قراردادهای حقوقی و قانونی با مشورت حقوق دان سوری جهت صدورخدمات فنی و مهندسیخدمات فنی و مهندسی

13861386 لغایت لغایت 13761376طي سال هاي طي سال هاي مبادالت تجاری دو کشور مبادالت تجاری دو کشورمیزانمیزان )ارزش: هزار دالر()ارزش: هزار دالر(

1387)سه ماهه اول(

1386 1385 1384 1383 1382 1381 1380 1379 1378 1377 1376 شرح

56865 327699 170735 186336 119750 70791 62938 52475 38523 27137 29708 13267

صادرات

ايران به

سوريه

3/1 2/2 04/1 78/1 576/1 185/1 366/1 242/0 024/1 807/0 986/0 461/0

سهم از

صادرات كل ايران

21 13 18 16 19 24 21 24 29 27 35 35

رت\به شريك\ تجاري )سوري

ه(

2980 14225 10400 6676 4648 3356 34717 1325 1396 1562 376 426

واردات

ايران از

سوريه

02/0 03/0 02/0 02/0 0137/0 013/0 156/0 01/0 01/0 012/0 003/0 033/0

سهم از

واردات كل ايران

66 70 73 79 84 83 45 86 83 85 94 92

رت\به شريك\ تجاري )سوري

ه(53885

+31347

4+160334

+179660

+115102

+ 67435+ 28221+ 51150+ 37127+ 25575+ 29332+

12841+

تراز تجاري

59845 341924 181135 193012 124398 74148 97655 53800 39920 28698 30084 13693

حجم مبادال

ت

بین جمهوری اسالمی ایران و جمهوری عربی بین جمهوری اسالمی ایران و جمهوری عربی روند حجم مبادالت تجاریروند حجم مبادالت تجاری )ارزش: هزار دالر()ارزش: هزار دالر( سوریه سوریه

13801380- - 13813866طی سالهای طی سالهای نرخ رشد )%( حجم مبادالت تجاری سال

- 53800 1380

51/81+ 97655 1381

07/24- 74148 1382

76/67+ 124398 1383

15/55+ 193012 1384

15/6- 181135 1385

76/88+ 341924 1386

به به جمهوري اسالمي ايران جمهوري اسالمي ايران عمده ترين اقالم صادراتی عمده ترين اقالم صادراتی سوريهسوريه

، \اتومبيل هاي سوار\ي وساير وسايط نقليه موتوري\ ،اتومبيل هاي سوار\ي وساير وسايط نقليه موتوريپستهپستهترانس\فورماتورترانس\فورماتوردستگاه های گیرنده و فرستندهدستگاه های گیرنده و فرستندهشیرآالت بهداشتی شیرآالت بهداشتی پارافین پارافین گرانول های رنگی گرانول های رنگی اسکلت و قطعات اسکلت اسکلت و قطعات اسکلت بلدوزر\ و الستيك بلدوزر\ و الستيك و و محصوالت محصوالت شامل شامل ايران ايران صادراتي صادراتي كاالهاي كاالهاي ترينترين اصلياصلي

به به با توجه با توجه كه كه و كشاورزي است و كشاورزي است پايه پايه اياي كارخانه كارخانه صنايعصنايع، ، صنعتي صنعتي سوريه، ) كاالهاي سوريه، ) كاالهاي اصلي اصلي وارداتيوارداتي نيازهاي نيازهاي

محصوالت محصوالت و نقل و نقل حمل حمل و تجهيزات و تجهيزات آالتآالت ماشينماشيندهد .دهد . مي مي را نشان را نشان و ارتباط مناسبي و ارتباط مناسبي ( سنخيت( سنخيت كشاورزيكشاورزي

13861386 سال سال جمهوری اسالمی ایران به سوریه در جمهوری اسالمی ایران به سوریه در غیر نفتی غیر نفتیصادراتصادراتجدول میزان جدول میزان

ارزش شرح کاال کد تعرفه ردیف

59055 کرده , خشک يا تازه پسته 8025000 146634 آبی یا هوایی نقل و حمل وسایل برای سیمها مجموعه سایر 85443090 242014 باحجم - احتراقي اي جرقه درونسوزتناوبي پيستوني باموتور نقليه وسايل

مكعب 2400تا1500سيلندر سانتيمتر87032300 3

27767 سواري توليدخودروهاي جهت منفصله قطعات 98870338 421478 پیستونی ... موتور با نقلیه وسایل 870321 513404 برق های هادی 85444900 612872 پیچی سیم برای سیم 85441900 7

10014 فرستنده و گیرنده دستگاههای 85252010 87514 توری الیاف سایرکابلهای 85447090 97475 کمکی دستگاههای وقطعات اجزا 84049000 106087 محور هم کابل 85442000 115281 بهداشتی شیرآالت 84818010 124708 یاکاربین تفنگی برای خان بدون های لوله 93052100 136471 تراکمی سوز درون پیستونی احتراقی –موتورهای 84082020 143770 ونقل حمل برای موتوری نقلیه وسایل 87021000 153345 فرستنده سایردستگاههای 85252090 163281 نسجی پوشهای کف وسایر فرش 57011000 173004 ) مستربیچ ) رنگی گرانولهای 32061910 182415 راننده واتاق بدنه 87071090 19

284589 سایر 20327699 جمع کل

جمهوری اسالمی ایران به جمهوری اسالمی ایران به غیر نفتی غیر نفتیصادراتصادرات جدول میزانجدول میزان

13813866سو\ریه در سال سو\ریه در سال )هزار دالر()هزار دالر(ارزش شرح کاال کد تعرفه ردیف54160 وسائط نقليه باموتورپيستوني درونسوزتناوبي جرقه اي- احتراقي با حجم

متر مکعب2000سيلندرتا 87032100 1

29315 پسته , تازه يا خشک کرده 08025000 211865 87032300 سانتيمتر مكعب3000 الي 2400خودروي سواري با حجم سيلند 310509 (سيم برا ي سيم پيچي)غيرا زنوع مسي 85441900 45353 ...شيرآالت بهدا شتي شيرمخلوط حمام و دستشويي پيسوا رو 84818010 5311 8701برا ي ترا کتورهاي رديف 84082020 6

2318 تابلو پانل... برا ي کنترل )الکتريکي يا توزيع برق برا ي ولتاژبيش ا )ولت1000ز

85372090 7

2259 ساير ماشينها و دستگاههاي مکانيکي با کار خاص غيرمذکوردرجاي ديگر 84798990 82121 بجز موا رد مذکور8537سايرا جزا وقطعات برا ي دستگاههاي شماره 85389090 91764 وسائط نقليه حمل ونقل کاال,باموتورپيستوني ترا کمي)ديزل يانيمه

ديزل (به وزن بيش تن 50ا ز

8704220010

1672 ساير رزينهاي مالمينيک به غير از پودرقالبگيري 39092090 111569 پالتوونيم پالتوومانتو,ردا ، شنل وشنل باشلق دار,زنانه يادخترا نه ا ز الياف

سنتتيک يامصنوعي62021300 12

1502 842211ا جزا وقطعات تعرفه 84229010 131465 فرش وسايرکف پوش هاي نسجي,ازپشم ياا زموي نرم )کرک (حيوا ن, گره

.باف57011000 14

1419 .ا سکلت وقطعات اسکلت, که درجاي ديگرذکرنشده, ا زآهن يا ازفوالد 73089000 151268 .فرش وسايرکف پوش هاي نسجي,ا زسايرموا دنسجي,گره باف 57019000 161250 .ا جزا ءو قطعات ماشينهاي با نحوه عمل خاص, که درجاي ديگرمذکورنباشد 84799000 171120 قطعه کارگيربرا ي ماشين هاي ا بزار 84662000 18942 تانکهاوساير ارا به هاي زره پوش جنگي,موتوري, حتي مجهز به سالح;

قطعات آنها87100000 19

926 73089090 .اسکلت وقطعات اسکلت, که درجاي ديگر ذکرنشده, ازآهن يا ازفوالد 2034822 سایر 21

170735170735 جمع کلجمع کل

جمهوری اسالمی ایران به سوریه در جمهوری اسالمی ایران به سوریه در غیر نفتی غیر نفتیصادراتصادراتجدول میزان جدول میزان 13841384سال سال

)هزار دالر()هزار دالر(ارزش شرح کاال کد تعرفه ردیف

37677 87032100 مترمکعب2000تا وس\ایط نقلی\ه ب\ا موتور پیس\تونی درونس\وز تناوب\ی جرق\ه ای- احتراق\ی ب\ا حج\م س\یلندر 120835 پسته تازه یا خشک کرده 08025000 218167 87032100 س م1000تا وس\ایط نقلی\ه ب\ا موتور پیس\تونی درونس\وز تناوب\ی جرق\ه ای- احتراق\ی ب\ا حج\م س\یلندر 37814 BM/S34 باالتر از PDHدستگاه های گیرنده فرستنده از نوع 85252010 44524 شیرآالت بهداشتی شیرمخلوط حمام و دستشویی 84818000 54448 27129010 درصد وزنی روغن75پارافین با درصد بیش از 63925 87032200 س م1500س م و حداکثر 1000وس\ایط نقلی\ه ب\ا موتور پیس\تونی درونس\وز تناوب\ی جرق\ه ای ب\ا حج\م س\یلندر بی\ش از 73541 87032200 س م2400 س م ت\ا 2000وس\ایط نقلی\ه ب\ا موتور پیس\تونی تناوب\ی جرق\ه ای ب\ا حج\م س\یلندر 83238 سایر اجزا و قطعات 84229090 93142 سایر اجزا و قطعات 85389090 102553 برای موتورهای کشاورزی 84099930 112057 شیرآالت بهداشتی شیرمخلوط حمام و دستشویی 84818010 121647 گرانول های رنگی 32061110 131468 سایر پلی پروپیلن ها به شکل ابتدایی به جز گرید لوله و فیلم و نساجی 39021090 141364 اسکلت و قطعات اسکلت، که در جای دیگر ذکر نشده، از آهن یا از فوالد 73089000 151285 میله پروفیل از برنج 74072100 161157 85372090 ولت1000تابلو پانل ... برای کنترل الکتریکی یا توزیع برق برای ولتاژ بیش از 171137 ماشین ظرفشویی خانگیس\ایر اجزا و قطعات ماشی\ن های ظرفشوی\ی، ماشی\ن آالت برای تمیزکردن ... ب\ه ج\ز 84229090 18

18172 سایر 19186336186336 جمع کلجمع کل

صفحه و ورق هاي نازك از پالستيك روغن زيتون

پلي اوره تان

قراضه و ضایعات مس

ايزوسيانات ها ورقه های داغ زنی

كاغذ و مقوا امولسیفایر

نوار ن\خ لبه و روکش اوراق فشرده چوبی

بیل مکانیکی مستعمل آمپلي فاير

پارچه

جمهوري م وارداتیاقال عمده ترينايران سوريه ازاسالمي

13861386 در سال در سال واردات جمهوری اسالمی ایران از سوریهواردات جمهوری اسالمی ایران از سوریهجدول میزان جدول میزان

ارزش کاال شرح تعرفه کد ردیف

4488 ئي , بتدا ا شکال ا به ها تان وره ا پلي 39095000 1

2468 ز HPLورق بيشترا ضخامت ز 2/1با وکمترا و 0مليمتر2ميکرون 39219020 2

1672 چوبی فشرده اروق وروکش نوارلبه 39219010 3

1420 بکر زیتون روغن 15091000 4

663 ها يزوسيانات ا 29291000 5

573 کرده , خشک يا تازه پرتقال 8051000 6

465 ،جزوه بروشور ، کتاب 49019900 7

322 زنی داغ های ورقه 32121000 8

251 تئودولیتها 90152000 9

240 ورقها و ها صفحه سایر 39209990 10

217 نسجی های پارچه 59031000 11

209 وسایل .... متفرعات و قطعات و اجزا 87089949 12

168 میز سر شستنیهای 630259000 13

164 برجی جرثقیلهای 84262000 14

133 نسجی های سایرپارچه 59039090 15

112 پالستیکی مواد از سایرمصنوعات 39269099 16

104 باف یاقالب کشباف های پارچه 6003900 17

94 کامیون برای بدنه 87079030 18

92 پیستونی موتور با نقلیه وسایل 87032400 19

87 دوکابین دارای جرثقیل کامیونهای 87051010 20

13946 سایر 21

14225 کل جمع

13851385 در سال در سال واردات جمهوری اسالمی ایران از سوریهواردات جمهوری اسالمی ایران از سوریهجدول جدول )هزار دالر()هزار دالر(ارزش شرح کاال کد تعرفه ردیف

2296 پلي ا وره تان ها ,به ا شکال\ ا بتدا ئي 39095000 11265 نوار لبه وروکش اورا ق فشرده چوبي آغشته به مالمين

فرمالدئيد ويا اوره )فرمالدئيد)رزينهاي آمينه39219010 2

1236 با ضخامت بيشترا ز )HPL )lamimated pressure high ورقمیليمتر و20ميکرون وکمترا از2/1

39219020 3

771 ا يزوسيانات ها 29291000 4512 روغن زيتون بکر 15091000 5441 ورقه هاي دا غ زني 32121000 6426 دا را ي دوکابين مجزا کابين کنترل\ وهدا يت خودرو وکابين

جرثقيل به نحوي که کاميون وجرثقيل برا ي87051010 7

352 لنتر پنبه 14042000 8341 فرش وسايرکف پوش هاي نسجي,ا زپشم ياا زموي نرم

.)کرک (حيوا ن, گره باف57011000 9

229 جرثقيل هاي شاسيدا رمتحرک باچرخهاي الستيک دا روجرثقيل هاي جابجاکننده باشاسي خورجيني

84261200 10

214 جرثقيل هاي برجي 84262000 11175 سايرکاميونهاي جرثقيل غيرا زا نوا ع دوکابين مجزا 87051090 12151 ماشين هاي بافندگي تاروپودباف ماکودا ر,برا ي پارچه بافي به

30عرض بيش ا ز ,cmغيرمذکوردرجاي د84462900 13

115 سايرصفحه هاورق هاورقه هاي نازک وباريکه ها ا زموا دپالستيکي غيرا سفنجي غيرمذکوردرجاي ديگر

39209990 14

1891 سایر 1510400 جمع کل

جمهوری اسالمی ایران از سوریه جمهوری اسالمی ایران از سوریهمیزان وارداتمیزان وارداتجدول جدول 13841384در سال در سال

)هزار )هزار ارزش دالر(دالر( شرح& کاال کد تعرفه ردیف

1190 پلی اوره تان ها به اشکال\ ابتدایی 39095000 1

819 میکرون و کمتر 2/1 با ضخامت بیش از )HPL )Laminated Pressure Highورق 39219020 میلیمتر2از 2

780 نوار لبه و روکش اوراق فشرده چوبی آغشته به مالمین فرمالدیی و یا اوره فرمالدیید )رزین های آمینه( 3921901 3

505 روغن زیتون بکر 15091000 4421 ایزوسیانات ها 29291000 5393 قراضه و ضایعات مس 74040000 6280 ایزوسیانات ها 29291000 7262 ورقه های داغ زنی 32121000 8197 بیل مکانیکی مستعمل با ساخت پنج سال و کمتر 84295212 9

18 نوار لبه و روکش اوراق فشرده چوبی آغشته به مالمین فرمالدیید و یا اوره فرمالدیید 39219010 10

159 سایر کامیون های جرثقیل غیر از انواع دو کابین 87051090 11154 امولسیفایر 21069020 12131 لودرنو- لودر مستعمل با سال\ ساخت پنج سال و کمتر 84295111 13

123 میکرون و 2/1 با ضخامت بیشتر از )HPL )Lamimated Pressure Highورق 39219020 میلیمتر2کمتر از 14

2013 سایر 316676 جمع کل

تجاری جمهوری اسالمی ایران با کشور سوریهتجاری جمهوری اسالمی ایران با کشور سوریه تغییرات روند ترازتغییرات روند ترازبررسی بررسی ( ( 13801380--13813866طی سالهای )طی سالهای )

)هزار دالر()هزار دالر(ارزش ترازتجاری با سوریه واردات ازسوریه صادرات به سوریه

تغییرات روندسال ارزش تغییرات روند ارزش تغییرات روند

ارزش

به نفع ایران

51150()+

- 1325 -- 52475 1380


28221()+

شدیداً صعودی

34717

صعودی 62938 1381


67435()+

شدیداً نزولی

3356 صعودی 70791 1382


115102)+(

صعودی 4648 صعودی 119750

1383


179660)+(

صعودی 6676 شدیداً صعودی

186336

1384


160334)+(

صعودی 10400

نزولی 170735

1385


53885()+

صعودی 14225

شدیداٌ صعودی

327699

1386

( شرح کاال : سایر وسائل نقلیه موتوری تا حجم ( شرح کاال : سایر وسائل نقلیه موتوری تا حجم 11جدول)جدول)((870321870321 سانتیمتر مکعب، کد تعرفه ) سانتیمتر مکعب، کد تعرفه )10001000

نام کشورهای صادرکننده به کشور سوریه

ارزش)هزاردالر(

سهم از بازار)%( رتبه

چینچین 47494749 5555 11مالزیمالزی 27282728 3131 22ژاپنژاپن 536536 66 33

کره جنوبی کره جنوبی 338338 44 44رومانیرومانی 146146 22 55

((( شرح کاال : پسته تازه یا خشک کرده ، کد تعرفه ( شرح کاال : پسته تازه یا خشک کرده ، کد تعرفه 22جدول )جدول ) 080250080250))

نام کشورهای صادرکننده به کشور

سوریهارزش

)هزاردالر(سهم از بازار)%( رتبه

ایرانایران 1584915849 100100 11آلمان آلمان -- -- --

هنک کنگهنک کنگ -- -- --لوکزامبورگلوکزامبورگ -- -- --

-- -- -- ---- -- -- دالر ارزیابی نشده است دالر ارزیابی نشده است10001000کاالهای صادراتی با ارزش کمتر از کاالهای صادراتی با ارزش کمتر از --

(شرح کاال :وسائط نقلیه موتوری برای حمل ونقل (شرح کاال :وسائط نقلیه موتوری برای حمل ونقل 33جدول )جدول )کاالکاال

تن (، کد تعرفه تن (، کد تعرفه 2020 تن حداکثر تن حداکثر 55 )وزن ناخالص بیش از )وزن ناخالص بیش از ( (870422870422))




ژاپن ژاپن 34663466 1717 11آلمانآلمان 29702970 1414 22

روسیه روسیه 25392539 1212 33ایتالیاایتالیا 22832283 1111 44اسپانیااسپانیا 20402040 1010 --چینچین 19771977 99 66

ب\ا توج\ه ب\ه اس\تخراج اطالعات جداول از س\ایت مرک\ز تجارت بین ب\ا توج\ه ب\ه اس\تخراج اطالعات جداول از س\ایت مرک\ز تجارت بین صادر ITCITCالمللالملل بی\ن در ایران اس\المی جمهوری نام درج عدم صادر و بی\ن در ایران اس\المی جمهوری نام درج عدم و

کنندگان کاالی فوق ب\ه کشور س\وریه ، خاط\ر نشان م\ی س\ازد که بر کنندگان کاالی فوق ب\ه کشور س\وریه ، خاط\ر نشان م\ی س\ازد که بر این در ،کشورمان ایران اس\المی جمهوری گمرک مس\تندات این اس\اس در ،کشورمان ایران اس\المی جمهوری گمرک مس\تندات اس\اس

بخش ، از صادر کنندگان کاال به سوریه میباشد. بخش ، از صادر کنندگان کاال به سوریه میباشد.

( شرح کاال : دستگاه فرستنده توام شده با دستگاه گیرنده ، کد ( شرح کاال : دستگاه فرستنده توام شده با دستگاه گیرنده ، کد 44جدول )جدول ) ((852520852520تعرفه )تعرفه )




آلمانآلمان 3883538835 2525 11

اردناردن 3710037100 2424 22

هنگ کنگهنگ کنگ 2628626286 1717 33

سنگاپورسنگاپور 1726517265 1111 44

مجارستانمجارستان 1110611106 77 55

جمهوری اسالمی ایرانجمهوری اسالمی ایران 23012301 22 99



سهم از بازار)%

)رتبه

چینچین 1427614276 3535 11ایتالیاایتالیا 65486548 1616 22

جمهوری اسالمی ایران 6401 16 3

آلمانآلمان 51795179 1313 44فرانسهفرانسه 16291629 44 55ترکیه ترکیه 15601560 44 66

( شرح کاال :شیرآالت بهداشتی مخصوص حمام و دستشویی کد ( شرح کاال :شیرآالت بهداشتی مخصوص حمام و دستشویی کد 55جدول )جدول )((848180848180تعرفه )تعرفه )

ذکرنشده است ذکرنشده است88وو77وو66 رقیب عمده نام کشورهای ردیف رقیب عمده نام کشورهای ردیف 55بدلیل بررسی بدلیل بررسی

، کد تعرفه ، کد تعرفه7575( شرح کاال : پارافین با درصدوزنی روغن بیش از ( شرح کاال : پارافین با درصدوزنی روغن بیش از 66جدول )جدول ) ( ( 271290271290))


سوریه


سهم از بازار))%

رتبه

جمهوری اسالمی جمهوری اسالمی ایران ایران

43934393 9797 11

ترکیه ترکیه 6767 11 22آلمانآلمان 3737 -- 33

-- -- -- ---- -- -- ---- -- -- --


سوریه



رتبه

کره جنوبیکره جنوبی 3870938709 3333 11چین چین 2656726567 2222 22ترکیه ترکیه 1712717127 1414 33ژاپن ژاپن 71127112 66 44مالزیمالزی 57345734 55 55

جمهوری اسالمی جمهوری اسالمی ایرانایران

50625062 44 66

( شرح کاال : وسائط نقلیه موتوری )سواری( با حجم بیش از ( شرح کاال : وسائط نقلیه موتوری )سواری( با حجم بیش از 77جدول )جدول ) سانتی مترمکعب، کد تعرفه سانتی مترمکعب، کد تعرفه15001500 سانتی مترمکعب و حداکثر سانتی مترمکعب و حداکثر10001000

( (870322870322))

آالت و آالت و ( شرح کاال : )اجزاء و قطعات ماشین( شرح کاال : )اجزاء و قطعات ماشین88جدول )جدول ) 842290842290کد تعرفه: کد تعرفه: دستگاههای بسته بندی و لفاف کردن کاالها(دستگاههای بسته بندی و لفاف کردن کاالها(


سوریهارزش

)هزاردالر(سهم از بازار))%

رتبه


47064706 4444 11

ایتالیاایتالیا 30563056 2929 22آلمان آلمان 12961296 1212 33

دانمارک دانمارک 12081208 1111 44انگلستان انگلستان 118118 11 55هندوستان هندوستان 9999 11 66


سوریه



رتبه

آلمان 2244 26 1فرانسه 2198 25 2

جمهوری اسالمی ایران

1853 21 3

چین 750 9 4ایتالیا 481 6 5

- - -

( شرح کاال: ) سایراجزاء و قطعات بکاررفته با سرفصل های ( شرح کاال: ) سایراجزاء و قطعات بکاررفته با سرفصل های 99جدول )جدول )

853890853890( کد تعرفه : ( کد تعرفه : 85378537 – – 85368536 – – 85358535

شرح کاال: )سایر تابلو پانل، کنسول جهت کنترل یا توزیع برق شرح کاال: )سایر تابلو پانل، کنسول جهت کنترل یا توزیع برق 1010جدول جدول ((853720853720تعرفه )تعرفه ) برای ولتاژ بیش از هر هزار ولت(کدبرای ولتاژ بیش از هر هزار ولت(کد


سوریه



رتبه

آلمان 6295 47 1فرانسه 2496 19 2

هندوستان 1540 11 3جمهوری اسالمی

ایران 1174 9 4

اسلواکی 812 6 5ترکیه 552 4 6


سوریه



رتبه

انگلستان 5849 23 1آلمان 5488 21 2


1917 7 3

هندوستان 1879 7 4برزیل 1693 7 5ایتالیا 1427 6 6

شرح کاال : ) سایراجزاء و قطعات مربوط به موتورهای پیستونی (، کد شرح کاال : ) سایراجزاء و قطعات مربوط به موتورهای پیستونی (، کد 1111جدول جدول ( (840999840999تعرفه) تعرفه)

% وزنی اکسید % وزنی اکسید 8080( شرح کاال: )سایر مواد رنگ کننده حاوی ( شرح کاال: )سایر مواد رنگ کننده حاوی 1212جدول )جدول ) ( (320611320611تیتان ( کد ، تعرفه) تیتان ( کد ، تعرفه)


سوریه



رتبه

آلمان 2802 39 1جمهوری اسالمی

ایران1131 16 2

چین 1109 16 3اکراین 797 11 4فرانسه 452 6 5فنالند 273 4 6


سوریه



رتبه

کره جنوبی 4757 53 1رومانی 1640 18 2


1242 14 3

ایتالیا 332 4 4انگلستان 255 3 5

ترکیه 220 2 6

((390210390210تعرفه) تعرفه) ( شرح کاال: ) پلی پروپیلن ( کد( شرح کاال: ) پلی پروپیلن ( کد1313جدول )جدول )

( شرح کاال : سایر اجزاء اسکلت و قطعات فلزی برای استفاده ( شرح کاال : سایر اجزاء اسکلت و قطعات فلزی برای استفاده 1414جدول )جدول )در ساختمان ،در ساختمان ،

((730890730890کد تعرفه) کد تعرفه)



سهم از بازار)%

)رتبه

ترکیه 1785 28 1آلمان 1443 22 2


1059 16 3

کره جنوبی 867 13 4چین 231 4 5

لهستان 225 3 6


سوریه



رتبه


1279 76 1

چین 230 14 2ایتالیا 74 4 3

کره جنوبی 54 3 4روسیه 52 3 5فرانسه - - 6

)سایراسکلت های فلزی، اجزاء و قطعات ازچدن )سایراسکلت های فلزی، اجزاء و قطعات ازچدن ( شرح کاال:( شرح کاال:1515جدول )جدول )آهن یا فوالد(آهن یا فوالد(


( شرح کاال : )سایر پلیمرهای استایرن(، کد تعرفه ( شرح کاال : )سایر پلیمرهای استایرن(، کد تعرفه 1616جدول )جدول ) ( (390319390319))


سوریه



رتبه

کره جنوبی 3864 28 1چین 3243 23 2

هندوستان 2745 20 3جمهوری اسالمی

ایران 2364 17 4

بلژیک 1501 11 5هلند 143 1 6

نام کشورهای نام کشورهای صادرکننده به کشور صادرکننده به کشور

سوریهسوریه

ارزشارزش)هزاردالر()هزاردالر(

سهم از سهم از بازار)بازار))%)%

رتبهرتبه


11561156 8585 11

آلمانآلمان 131131 1010 22

اسپانیااسپانیا 4242 33 33

ایتالیاایتالیا 3636 33 44

بلژیکبلژیک -- -- 55

چینچین -- -- 66

((390920390920)رزین های مالمینیک ( کد تعرفه ) )رزین های مالمینیک ( کد تعرفه ) ( شرح کاال :( شرح کاال :1717جدول )جدول )

( شرح کاال : )اجزاء وقطعات ماشین آالت و دستگاههای ( شرح کاال : )اجزاء وقطعات ماشین آالت و دستگاههای 1818جدول )جدول )مکانیکی کارهای خاص(مکانیکی کارهای خاص(

((847990847990 کد تعرفه )کد تعرفه )





رتبهرتبه

ایتالیاایتالیا 52595259 5252 11هندوستانهندوستان 754754 77 22فرانسهفرانسه 738738 77 33


722722 77 44

انگلستانانگلستان 586586 66 55کره جنوبیکره جنوبی 395395 44 66

نیمه دیزل نیمه دیزل ( شرح کاال : )سایر وسائل نقلیه موتوری دیزل یا( شرح کاال : )سایر وسائل نقلیه موتوری دیزل یا1919جدول )جدول )برای حمل ونقل ده نفر یا بیشتر(برای حمل ونقل ده نفر یا بیشتر(






رتبهرتبه

ژاپنژاپن 48564856 7676 11جمهوری اسالمی جمهوری اسالمی

ایرانایران958958 1515 22

هلندهلند 311311 55 33کره جنوبیکره جنوبی 126126 22 44

اسپانیااسپانیا 4444 11 55چینچین 3030 -- 66

( )سایر ماشین آالت و دستگاههای مکانیکی با کارخاص( کد ( )سایر ماشین آالت و دستگاههای مکانیکی با کارخاص( کد 2020جدول )جدول )((847989847989تعرفه )تعرفه )





رتبهرتبه

ایتالیاایتالیا 85568556 4747 11آلمانآلمان 19961996 1111 22

هندوستانهندوستان 17441744 1010 33استرالیااسترالیا 865865 55 44ترکیهترکیه 860860 55 55


750750 44 66

پیشنهادات اجرایی برای توسعه مناسبات پیشنهادات اجرایی برای توسعه مناسباتاقتصادی اقتصادی

در بخش روابط دو جانبهدر بخش روابط دو جانبه

جمهوری اسالمی ایران در شرایط کنونی میبایست برای جمهوری اسالمی ایران در شرایط کنونی میبایست برایبهبود وضع و جایگاه خود در هرم سازمانی اقتصادی بهبود وضع و جایگاه خود در هرم سازمانی اقتصادی

وبازارهای جهانی ، از طریق بازارها و اقتصادهای نوظهور وبازارهای جهانی ، از طریق بازارها و اقتصادهای نوظهور اقدام نماید. اقدام نماید.

این نوع بازارها و اقتصادها به دلیل قرابت و همسانی که این نوع بازارها و اقتصادها به دلیل قرابت و همسانی کهباظرفیت ها و توان فنی ، تولیدی ، مالی و..... کشورهایی باظرفیت ها و توان فنی ، تولیدی ، مالی و..... کشورهایی نظیر ایران دارند ، راهبردی ترین محمل و ابزار در راستای نظیر ایران دارند ، راهبردی ترین محمل و ابزار در راستای

اهداف و سیاست های ما محسوب می شوند . اهداف و سیاست های ما محسوب می شوند . ، کشورهایی نظیر سوریه به دلیلی نزدیکی سیاسی ، کشورهایی نظیر سوریه به دلیلی نزدیکی سیاسی

فرهنگی و اجتماعی با جمهوری اسالمی ایران استثنایی فرهنگی و اجتماعی با جمهوری اسالمی ایران استثنایی ترین و راهبردی ترین اهداف و فرصت های اقتصادی – ترین و راهبردی ترین اهداف و فرصت های اقتصادی –

سیاسی به شمار می روندسیاسی به شمار می روند

در بخش بازار یابیدر بخش بازار یابی در شرایط کنونی شرکت\ های ترکیه ای ، ایتالیایی ، آلمانی و... به ش\دت در در شرایط کنونی شرکت\ های ترکیه ای ، ایتالیایی ، آلمانی و... به ش\دت در

این عرصه فعال هس\تند و ر\وز به روز حوزه فعالیت\ خود را گسترش می دهند .این عرصه فعال هس\تند و ر\وز به روز حوزه فعالیت\ خود را گسترش می دهند .

مهمترین مشکل شرکت\ های ایرانی در این عرصه ، عدم حمایت و پشتیبانی مهمترین مشکل شرکت\ های ایرانی در این عرصه ، عدم حمایت و پشتیبانی های\ مالی الزم در\ایران و نیز عدم اطالع کافی از شرایط فعلی باز\ار در س\ور\یه های\ مالی الزم در\ایران و نیز عدم اطالع کافی از شرایط فعلی باز\ار در س\ور\یه

می رسد می رسد است\ که قدرت رقابت\ آنها ر\ا تا حدودی کاهش داده اس\ت . به نظراست\ که قدرت رقابت\ آنها ر\ا تا حدودی کاهش داده اس\ت . به نظرموارد ذیل نیز می توانند به عنوان راهکارهای اجرایی\ و موثر در گسترش و موارد ذیل نیز می توانند به عنوان راهکارهای اجرایی\ و موثر در گسترش و

تعمیق فعالیتهای\ تجاری\ درکشور س\ور\یه مد نظر قرار گیرد:تعمیق فعالیتهای\ تجاری\ درکشور س\ور\یه مد نظر قرار گیرد:

11\مسول -برگزار\ی همایش\-برگزار\ی همایش های مسول دس\تگاه های امور : دس\تگاه وزارت و تجارت توس\عه امور : س\ازمان وزارت و تجارت توس\عه س\ازمان خارجهخارجه

22مسول -مبادله هیات های تجار\ی-مبادله هیات های تجار\ی های مسول دستگاه های تجار\ت : دستگاه توس\عه تجار\ت : س\ازمان توس\عه س\ازمان33\مسول -رفع موانع گس\ترش\ تجارت کاالیی\-رفع موانع گس\ترش\ تجارت کاالیی های مسول دستگاه های ، : دستگاه بازرگانی ، : وزار\ت بازرگانی وزار\ت

معادن و صنایع وزارت و کشاورزی\ ،وزارت ترابری\ و ر\اه وزارت ، معادن گمرک\ و صنایع وزارت و کشاورزی\ ،وزارت ترابری\ و ر\اه وزارت ، گمرک\44\مسول - استفاده از نظام تعرفه های ترجیحی\- استفاده از نظام تعرفه های ترجیحی های مسول دستگاه های و : دستگاه بازرگانی و : وزارت بازرگانی وزارت

گمرکگمرک55\مسول -تاسیس مرکز تجاری\-تاسیس مرکز تجاری های مسول دستگاه های ، : دستگاه معادن و صنایع بازرگانی ، : اتاقهای معادن و صنایع بازرگانی اتاقهای

تجارت توسعه سازمان و تجارت تعاون توسعه سازمان و تعاون66 ش\رکت در نمایش\گاههای\ بین المللی و برپایی نم\ایشگاههای\ اختصاصی\ و - ش\رکت در نمایش\گاههای\ بین المللی و برپایی نم\ایشگاههای\ اختصاصی\ و -

مسول تخصصی\ در سوریهتخصصی\ در سوریه های مسول دستگاه های المللی : دستگاه یبین نمایش\گاهها سهامی المللی : ش\رکت یبین نمایش\گاهها سهامی ش\رکتتجارت توس\عه س\ازمان و ایران اس\المی تجارت جمهوری\ توس\عه س\ازمان و ایران اس\المی جمهوری\

77\های -ایجاد پایگاهها ی اطالع رس\انی جهت\ ارایه خدمات صادراتی\-ایجاد پایگاهها ی اطالع رس\انی جهت\ ارایه خدمات صادراتی های دس\تگاه دس\تگاهبازرگانی مس\ول :مس\ول : پژوهشهای و مطالعات موسس\ه و تجارت توسعه بازرگانی ساز\مان پژوهشهای و مطالعات موسس\ه و تجارت توسعه ساز\مان

88\مسول -گسترش صادرات خدمات فنی و مهندسی\ -گسترش صادرات خدمات فنی و مهندسی های مسول دس\تگاه های س\ازمان : س\ازمان : دس\تگاهمعادن و صنایع وزارت و تجارت معادن توسعه و صنایع وزارت و تجارت توسعه

تهیه کننده: - به روز رسانی در شهریور ماه 1387 اداره کل...

Documents

Transcript of تهیه کننده: - به روز رسانی در شهریور ماه 1387 اداره کل...