Безкоштовна інформаційно-рекламна газета, видається з 1997 року № 12 (737) 31 березня 2012 р. Тираж 80 000 екз. www.rynok.ck.ua

Âñå, ùî òðåáà çíàòè ïðî ìàòðàöè

Сторінка 3 Сторінка 3

 á

Українська мова без суржикуУкраїнська мова без суржику

Мова – далеко не тільки засіб спілкування... Її місія – бути спосо-бом народження думок: коли нема мови, людині просто-напросто нема чим думати.

Оксана Забужко

ВітаємоВітаємоз днемз днемсміхусміху

т.: 330-141

Поспішайте! 18 днівПоспішайте! 18 днівдо завершення наборудо завершення набору

Каталог Каталог 2012-20132012-2013

№ 12 (737) 31 березня 2012 р. 330-141, rynok@rynok.ck.ua, www.rynok.ck.ua2

ДВЕРІ

БУДМАТЕРІАЛИ

РИТУАЛЬНІ ПОСЛУГИ

ІНТЕР'ЕР

– Людмило Олексіївно, питання досить просте: чому у Вас виникло бажання відкрити саме салон ритуальних послуг, а не, приміром, салон краси чи продавати продукти харчування?

–Знаєте, відповідь доволі проста. У мене з дитинства було бажання обрати професію, пов’язану з допомогою людям. Однак життя склалося так, що я не змогла отримати, приміром, медичну освіту: заміжжя, діти… Безліч життєвих обставин цьому зашкодили, однак це бажання я пронесла у своїй душі багато років. Колись, абсолютно випадково, я провела хвилин 40 під дверима відділення реанімації однієї з лікарень і побачила велику родину, яка чекала на вердикт лікарів. Коли все ж таки лікар вийшов, я все зрозуміла – він намагався знайти слова, щоб сказати найстрашнішу для родини річ – серце їх рідної людини перестало битися. Тоді у мене виникло чисто людське бажання підійти до них, обійняти та віддати їм частинку своєї душі… Саме тоді я зрозуміла, наскільки важлива професійна та якісна робота ритуальної служби, щира та людяна підтримка членів родини, які понесли втрату. Власне кажучи, так і реалізувалася моя мрія створити повноцінну структуру, яка б могла повністю взяти на себе вирішення всіх практичних питань з поховання. Ну а коли побачила, як саме це робилося на той час, – просто жахнулася і зайвий раз переконалася: у мене буде все по-іншому!

–Людмило Олексіївно, як ви змогли сформувати той стиль роботи з надання послуг, який є зараз? Наскільки мені відомо, достатньо лише одного телефонного дзвінка для того, щоб вирішити всі питання з поховання?

Розумієте, більшість людей, які до нас звертаються, повністю розгублені. Біль втрати рідної людини природно спонукає довіритись тому, хто все правильно і достойно організує, просто по-людськи підтримає. І не тільки у день поховання. Саме тому у 2005 р. ми стали єдиною ритуальною службою, яка має цілодобовий телефон довіри. З людьми, у разі необхідності, працює досвідчений психолог. Навіть якщо людина має мільярд доларів, вона не може придбати собі хоча би одну секунду вчорашнього дня. Є такий вислів: «Вчора – це історія, завтра – це мрія, сьогодні це подарунок». За останні 20 років в Україні добровільно пішли з життя, тобто покінчили з собою, 230 000 осіб, здебільшого молоді. Для порівняння, це приблизно кількість населення Івано-Франківська. Я навіть не беруся оцінювати кількість онкохворих дітей, які потребують дуже дорогого лікування. Можливо, для Вас це звучить парадоксально, але займаючись благочинністю, ми намагаємося зробити все, що у наших силах для того, щоб смерть оминала наші домівки. Окрім телефону довіри, наш психолог співпрацює з Обласним наркологічним диспансером, щороку на свято Св. Миколая Чудотворця ми по можливості допомагаємо дітям з багатодітних сімей. Також беремо участь у боротьбі з розповсюдженням ВІЛ/СНІДу. І повірте це не піар. Коли з життя йде людина, приміром, 1920 року народження, це боляче, гірко, однак людство не може перемогти смерть. Набагато страшніше, коли приходить родина замовляти поховання, дивишся документи, а там 70 рік народження.

–Людмило Олексіївно, На Вашу думку, чому так стається?У минулому році, одна з черкаських громадських організацій проводила акцію проти розповсюдження наркопритонів. Ми надали їм труни, на яких вони розмістили

фотографії померлої від наркотиків молоді. Вигляд мало це, звичайно, шокуючий, але погодьтеся, краще зробити так, ніж дозволяти смерті відбирати життя наших дітей.–Людмило Олексіївно, які саме послуги надає Ваш салон сьогодні?Це повний перелік необхідних ритуальних товарів та послуг – труни, вінки, текстильні вироби, освячені похоронні набори та свічки. Ми маємо професійну ритуальну бригаду,

в обов’язки якої входить несення труни з покійним, закопування та впорядкування могили. Дуже важливим є те, що у день поховання організатор поховання присутній від початку поховання і до того моменту, коли люди приїжджають до їдальні. Ми співпрацюємо з найкращими кафе та ресторанами в усіх районах міста, щоб людям після ритуального обіду було якомога зручніше дістатися додому. Хоча, якщо ми бачимо, що дуже багато літніх людей, їх до кінця обіду може чекати автобус. Окрім цього, у нас можна замовити будь-які пам’ятники (габро, бетон, мармурова крихта, огорожі) при чому художник виконає портрет та будь-який малюнок найвищої складності. Головна мета нашої роботи полягає у тому, щоб у найважчі дні люди не витрачали свої останні душевні сили на нескінченні поїздки по ринках, установах та ін. Достатньо прийти до нас та замовити все до останньої дрібниці. Окрім того, до нас можна звернутися з приводу кремації та захоронення урни з прахом. Ми маємо офіційну угоду з міським Комбінатом Комунальних Підприємств, тому у нашому салоні можна оформити поховання на будь-якому цвинтарі міста, звичайно при умові того, що там вже похований хтось із родичів.

–Людмило Олексіївно, наскільки мені відомо, Ви присутні майже на кожному похованні, навіщо це Вам?Останній шлях людини другий раз не повториш, тому для мене це величезна відповідальність. Так, у нас прекрасна команда фахівців і кожен відмінно знає свою справу,

однак під час поховання можливі якісь зміни, приміром, кількість осіб у їдальні та ін. Ще раз хочу підкреслити, що люди, які до нас звертаються, у шоковому стані і багато чого не враховують.

–Все одно важко зрозуміти, як щодня можна бачити та ділити з людьми їх біль?Не знаю чому, але начебто не виконуючи фізичну роботу, після кожного поховання у мене відчуття, ніби я вагон з цеглою розгрузила, але повірте, коли на наступний

день приходять родичі і дякують за якісно зроблену роботу, і втома, і все інше стає неважливим, тому що усвідомлюєш те, що тобі довірили найцінніше, і все було зроблено на вищому рівні. Дуже важко ховати молодих людей, особливо дітей. На жаль, СНІД, онкозахворювання все частіше і частіше стають причиною смерті молоді, однак нам пощастило з психологом, він робить все від нього залежне, щоб колектив психологічно «не згорів».

–Ви постійно маєте справу з чимось містичним, «мертва вода», «пута мерця» та ін., цікаво, до Вас зверталися якісь ворожки з проханням «придбати» щось подібне?

Так, звичайно (посміхається). Часто буває, що родичам небіжчика «знаючі» сусідки радять залишити вдома пута, тобто те, чим були зав’язані руки та ноги. Але повірте, максимум, що я можу – це пояснити, що ці «пута мерця» є лише відрізки тканини чи бинту, якими перев’язуються руки та ноги для транспортування тіла. «Мертва вода» – це вода, якою чи то у морзі, чи вдома омивають тіло померлого. Крім наявності бактерій, якихось «інших» властивостей вона не має. Саме тому організатор поховання чи священик обов’язково кладе ці «пута» у труну. Треба пам’ятати, що ми християни і у ставленні до смерті повинні поводитися відповідно. Тому краще замовити у церкві сорокоуст за упокій душі небіжчика, молитися за нього. Я часто стикалася з тим, що люди роблять абсолютно абсурдні речі: кладуть у труну горілку, цигарки, гроші. «Петро любив горілку, помер від цирозу печінки і напевне на наступний день після поховання у нього буде похмілля, от він і полегшить своє існування на «тому» світі». Тому я ще раз хочу зауважити, що після смерті рідної людини найголовніше – це молитва, як вдома, так і у церкві. Все інше – це поганство (рос. язычество) і такі вчинки лише шкодять душі померлої людини.

Однак хочу зазначити, що до нас часто зверталися люди абсолютно різних конфесій, віросповідань і ми проводили поховання згідно з їхніми традиціями та віруваннями.–Людмило Олексіївно, з якими практичними проблемами у своїй діяльності Ви маєте справу найчастіше?Передусім, мені би хотілося, щоб наша влада звернула увагу на вулицю Сурікова, яка веде на шостий цвинтар. Я думаю, що всі, хто проводив в останню путь своїх рідних,

погодяться зі мною у тому, наскільки боляче та неприємно везти рідну людину в останню путь практично бездоріжжям.Однак поневіряння наших громадян на цьому не скінчилися. Нещодавно вийшов наказ від 25.10.2011р. №102/685/692 МОЗ, МВС та Прокуратури України, сутність якого

полягає у тому, що будь-якого небіжчика в обов’язковому порядку треба направляти на розтин для з’ясування причини смерті. Це зрозуміло у випадку, якщо людина була молодою і раптово померла, або є явні ознаки насильницької смерті. Однак все частіше ми стикаємося з випадками, коли на розтин направляють померлих людей, котрим вже за 70. Навіщо? Я спробую пояснити, як працює вся ця система. Якщо людина помирає вдома, має поважний вік, більшість людей відразу телефонують до «швидкої», звідти інформація потрапляє до міліції. В ідеалі, приїжджає «швидка» для констатації смерті і міліція для того, щоб виключити кримінальну складову цієї події. Проблема у тому, що конфіденційну інформацію (адресу, прізвище небіжчика) отримувала одна з приватних похоронних фірм нашого міста. Я впевнена, що багато хто з читачів мали справу з тим, що після дзвінка до «швидкої» впродовж 10 хвилин або дзвонили, або зразу приїжджали представники цієї фірми і наполегливо пропонували замовити саме в неї ритуальні послуги. Це було грубим порушенням антимонопольного законодавства, права людини самостійно обрати похоронну організацію.

Одного разу ці «агенти» приїхали до ще, як з'ясувалось, живої людини. Тоді нам за допомогою антимонопольного комітету та правоохоронних органів вдалося розірвати це коло цинізму. Якщо людина була похилого віку, стояла на диспансерному обліку, мала свіжі записи дільничного терапевта, то для проведення поховання їм було необхідно лише отримати медичну довідку про смерть у дільничного терапевта і члени родини могли самостійно обрати організацію, якій вони доручали поховання. Зараз, вищезгаданий наказ містить пункт, який говорить про те, що не зважаючи на вік в обов’язковому порядку направляються на розтин трупи людей, смерть яких настала раптово, без обмежень віку (коли смерть настала швидко, зненацька, на фоні видимого, уявного здоров'я від хвороб, перебіг яких був прихований розвинувся гостро). Але фактично разом зі співробітниками міліції одночасно приїжджають працівники тієї ж самої приватної фірми і все повторюється по колу. Обіцяне міліцією безкоштовне перевезення тіла до моргу перетворюється у доволі кругленьку суму. Одним з останніх прецедентів було направлення на розтин померлої людини 1923 р. н.

–Людмило Олексіївно, власне кажучи, Ви говорите про нечесну конкуренцію?Так, це нечесна конкуренція, однак, коли у цьому беруть участь державні органи, – це корупція. До речі, нещодавно телеканал «1+1» транслював сюжет за участю черкащанки,

яка потрапила у аналогічну ситуацію. І ми маємо багато подібних свідчень. Звичайно, фахівцям, які працюють в області криміналістики, видніше, чи потрібно направляти померлу людину на розтин. Можливо, це важливий фактор у боротьбі з важкими злочинами. Однак у нашій країні поруч з доволі конструктивними рішеннями та намірами обов’язково з’являються елементарні прояви корупції. Хто пояснить людям, чому у нашому регіоні лише одна приватна фірма має привілей у доступі до конфіденційної інформації про смерть людини, чому лише одна приватна фірма з дозволу міліції отримала право доставляти за немалі гроші до моргу тіла померлих громадян. Чому люди не тільки з нашої області, але і з інших регіонів (Луганськ, Прикарпаття) через різні засоби масової інформації скаржаться на те, що їм пропонують або виконання наказу «по повній програмі», або за половину суми просто дати можливість взяти довідку про смерть у дільничного терапевта без проведення розтину?

Зрозуміло, що кожен злочин повинен бути розкритий, а винні покарані. Єдине, що ми можемо зробити, це пояснити громадянам, що, згідно наказу від 25.10.2011р. №102/685/692 МОЗ, МВС та Прокуратури України, пункту 4.9, не направляються для проведення судово-медичного дослідження трупи людей: віком до 50 років (наведено дослівно), померлих удома за наявності диспансерного спостереження за хворим і його останнього огляду не пізніше, ніж за місяць до настання смерті, при відсутності ознак насильницької смерті. Окрім того, існує Закон «Про поховання та похоронну справу», де у ст. 6 зазначено: «…громадяни мають право на… належне ставлення до тіла після смерті та волевиявлення, виражене у згоді чи незгоді на проведення паталого-анатомічного розтину…» Так як людина померла, її інтереси представляють найближчі родичі.

Саме працівники органів внутрішніх справ з урахуванням огляду місця події, трупа та проведення на місці події перевірки особисто приймають рішення щодо направлення трупа на судово-медичне дослідження. Ми повинні довіряти та підкорятися рішенням людей у погонах, і не мати жодних підстав для будь-яких сумнівів, але тоді чому від Прикарпаття до Центральної України пройшли протести людей? На наступний день, коли люди беруть довідку про смерть у дільничного терапевта, та сама міліція без перешкод надає дозвіл на поховання без розтину? Отже, всі проблеми у примусових платних перевезеннях до моргу? Чому у вищезгаданому законі не має ні слова про те, як нашим громадянам з їх мізерними доходами забезпечувати вимоги нових наказів? Чому лише одна приватна фірма отримує інформацію про померлих та нав’язує свої послуги?

– Людмило Олексіївно, це насправді резонансна ситуація, чи Ви бачите якийсь вихід з цієї конфліктної ситуації?– Ми повинні завжди пам’ятати, що честь та гідність людини є найвищою соціальною цінністю, гарантованою нам Конституцією України навіть тоді, коли серце людини

перестало битися. Тому єдине – це дзвінок до чергового прокурора та спроба домогтися об’єктивності. Навіть займаючись бізнесом, ми повинні лишатися людьми зі здоровим глуздом та чистою совістю. Кожна доросла людина знає, що усіх грошей не заробиш, а от відповідати перед Богом за свою совість буде кожен.

– Людмило Олексіївно, що б Ви хотіли побажати нашим читачам?Від щирого серця я бажаю усім здоров’я, доброї долі та сімейного щастя. Хочу вірити, що наша держава завжди захистить кожного, хто живе на нашій благословенній землі! Якщо у Вас виникли питання чи проблеми щодо порядку поховання Ваших родичів, або Ви зазнали якихось утисків, телефонуйте до міськвиконкому за тел.: 1505, або до

чергового прокурора міста. Також свої побажання Ви можете висловити нашому консультанту на телефон довіри. Ваша чуйність та небайдужість допоможе іншим родинам уникнути і без того важкого болю втрати. Я буду Вам дуже вдячна за кожен Ваш відгук. Завжди пам’ятайте про своє невід’ємне право замовити ритуальні послуги у тій організації, якій Ви довіряєте, а ціни на товари і послуги Вас влаштовують. Також остерігайтеся шахрайства з боку «нічних» агентів, які горе людей перетворюють на сітковий маркетинг. Якщо Ваша рідна людина знаходиться вдома, то, навіть, якщо її вік вже поважний, якомога частіше викликайте додому дільничного терапевта та просіть, щоб після кожного огляду він робив записи у медичній картці. Пам’ятайте, «швидка допомога» необхідних записів не робить.

«Сердце, яке завжди відкрите для людей»Десять років щодня ця жінка приїжджає на цвинтар для того,

щоб допомогти, полегшити душевний біль людей, які приїхали провести в останню путь рідну для них людину. Це директор Черкаського салону «Ритуальний світ» Лєсова Людмила Олексіївна. У звичайному житті – життєрадісна, енергійна, завжди усміхнена та готова до спілкування жінка. Однак, коли мова заходить про її роботу, вона повністю змінюється. Я побачила перед собою професіонала, справжнього фахівця своєї справи. Такий контраст викликав особисто у мене непідробну цікавість, а ще й дізнавшись, що у квітні цього року виповнюється 10 років з дня заснування салону «Ритуальний світ», у мене виникло бажання з нею поспілкуватися та спробувати зрозуміти, чому така людина обрала для себе, напевне, одну з найважчих професій. Так і народилося це інтерв’ю.

Тел.: (0472) 38-40-40, 73-00-40, цілодобовий телефон довіри 38-37-00. моб. (067) 470-49-87, (093)111-28-28 Режим роботи салону: відчинено цілодобово. E-mail:ritualniysvit@rambler.ru

Р

• ÀÂÒÎ

ÏÎÑËÓÃÈ•В/п, 6т. Ліц. АА №837767 Мінтранс. Укр. від

03.08.04. 0679058965, 30-69-84. •Пас/п, Neoplan, Sprinter. Ліц. АВ №382147,

ГАТІ від 25.12.07. 0674703059, 0978572109.•В/п, Газель. 38-44-21, 0977127484.•А/перевезення. 56-84-31.•А/послуги, 0,1-2 т, вантажники. 56-59-95,

0638545741, 0987717702, Роман.•В/п, ЗІЛ-130, борт. 0679700963, 50-25-87.•А/послуги, вивіз сміття. 56-25-35, 097250•В/п, Газель. 0636738280, 0661030875, 43-30-33.Перевезення меблів та речей. Газель, до 2 т+2 пас. 0677954383.

•Послуги екскаватора-навантажувача АТЕК 999. Асфальтування + тротуарна плитка. Ціна договірна. 0506565382, 0974866927.

•В/п, 5 т, 23 м2. 0962114380.•• ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

ÇÄÀÌ•В оренду приміщення. 45-52-62.•Подобово, погодинно квартиру. 0638192602.

ÍÀÉÌÓ•Офіс, ~20м2, на 1 пов. Розгляну будь-які

варіанти. 0676632871.

ÏÐÎÄÀÌ•Зем. ділянку, 0,4 га, 2-пов. буд-к, літній вар-т.

Р-н Зеленої, підстанція. 73-98-02, 0992788772.

ÊÓÏËÞ•Терміновий викуп квартир. 56-02-00,

0674709227, 0931110090.•Будинок або 1/2 буд-ку, до 0,05 га в р-ні

“Казбет”, не агентство. 0639952982.

• ÁÓIJÂÍÈÖÒÂΕСантех., зварюв. роботи. 56-57-73, 0984277804.•Виготовимо з оцинкованого металу і Ранніли

відливи, ринви, декоративні елементи для пар-канів за індивідуальними розмірами. 33-11-12.

•Ванна “під ключ”. Знижки на матеріали 10-20%. Гарантія на роботу. 38-28-53.

•Арки, відкоси. Ремонт квартир. 32-76-04.•Двері: встановлення, ремонт. 38-45-07.

Заміна водопроводу, каналізації, опалення, сантехніки. Лічильники води. Якісно, недорого. 38-28-53.

•Облицювання плиткою. Якість. 37-10-45.•Ремонт та обслуговування метало-пластикових

конструкцій будь-якої складності. 66-17-13, 0965870832.

•Покрівля, євроруберойд. Якість. 73-29-97.

Сантехніка, заміна водопроводу, опалення. Ванна “під ключ”. Знижки. 50-63-50.

•Гіпсок., плитка, малярка. 73-96-50, 0662375733.•Гіпсок., вагон., відкоси, будь-які стелі. 64-74-85.•Плитка, вагонка, гіпс, сантех. 56-17-71.Послуги електрика. Професійно, якісно,

недорого. 56-95-47, 0675954239.

•Плитка, сантех., стелі, підлога та ін. 50-48-39.•Водопровід, каналізація, опалення, сантех-

ніка. Гарантія. 38-25-31, 0963305463.•Утепл. фасаду. плитка, гіпсок., малярка. 56-96-62.Заміна водопроводу, каналізації, опален ня, лічильники. 56-88-30.

•Шпаклівка стелі, стін, шпалери. 71-05-40.•Облицювання плиткою, якісно. 71-44-51.•Стяжка стелі, стін. Ремонт квартир. 50-64-62.

Сантехніка від А до Я. 56-95-59, 0677379399.

•Ремонт квартир, сантехніка. 45-76-70.•Гіпсокарт., плитка, вагон.. стяж. 31-24-61.•Утеп. фасаду, плитка, гіпсок., малярка. 56-49-17.Усі види покрівельних робіт. 0671385124.

•Ремонт квартир, будинків. 0931450100.•Стеля, стіни, відкоси. 56-30-49.•Сантех., шпаклів., шпалери та ін. 0674731321.

Сантехнічні роботи:водопровід, каналізація, радіатори, лічильники, Установлення санприладів. Якісно. 38-44-81.

•Гіпсокартон, шпалери, шпаклівка, штукатурка, стяжка підлоги. 50-52-70.

•Утеплення будинків. 38-20-66, 0506654219.

Послуги електрика. Гарантія, доступні ціни. 56-98-70, 0978325433.

•Сімейна пара виконає якісно ремонт примі-щеннь, балкони “під ключ”, відкоси, електрику, сантехніку, плитку, шпалери, ламінат. 0676649356.

Утеплення будинків. 56-25-26, 0674709890.

•Кріплення карнизів, шафок, бра та ін. 56-25-26.•Сантех., опал., лічильн., зварюв. 50-21-49.•Відкоси, шпаклівка, шпалери. 64-99-09.Послуги електрика. 0637138187, 65-93-87.•Дрібний ремонт. 38-36-66, 0633531111.•Дрібний ремонт по будинку. 64-15-09.•Шпаклівка. Досвід, гарантія. 66-80-32.•Гіпсокартон, плитка, шпаклівка. Помірні ціни!

Охайно. 0633535300.

• ÏÎÁÓÒÎÂÀ ÒÀ ÎÔ²ÑÍÀ ÒÅÕͲÊÀÐÅÌÎÍÒ

•Ремонт холодильників удома. 38-53-03.•Професійний ремонт телевізорів, DVD,

магнітол, муз. центрів. 64-11-52, 64-15-10. Ремонт телевізорів удома. Гарантія.50-36-85, 71-57-32, 0674732355.

•Ремонт холодильників. 66-44-70, 38-38-22.•Ремонт будь-яких телевізорів. 56-27-30. Ремонт холодильників вдома. 56-00-69

•Ремонт НВЧ-печей. Виклик додому. 63-34-39.

Ремонт телевізорів, ДУ, відео-вх. Вдома.Гарантія. 56-87-72, 0674949678.

•Ремонт пральних машин усіх типів. 56-68-57.

Ремонт пральних машин, НВЧ, холодильників. Гарантія 12 міс. 0972418870, 56-21-55.

•З-д “Ремпобуттехніка”. Рем. холод., пральн. машин, пилос., годин., ел. інстр., двиг. та ін. побут. техніки. Гарантія. 37-62-33, 50-10-70. Арг. сварка, ел. двиг., ток. робіт. 45-35-25.

Ремонт пральних машин, ТВ, холодильни-ків. Гарантія. 0972418870, 50-03-71.

•Телевізори, ремонт. 51-01-97. 0984233264.Рем. вдома ТV, звичайних та пласких, моніторів пласких, +канал. 38-22-83, 65-80-13.

•Ремонт комп’ютерів. Гарантія. 56-68-58.Ремонт холодильників. Гарантія 12 міс. 56-34-78, 0937888954.

•Рем. ел. плит, бойлер, холодильників, пральн. машин, торгового холодильн. обладнання, продаж запчастин. 50-70-48, 0975840346.

Ремонт холодильників. Гарантія 12 міс.56-03-93, 0972914715.

•Професійний ремонт холодильників удома. Якість. Гарантія. 38-26-56, 71-29-90.

Рем. пральних машин. 56-43-30, 0973304642.•Комп’ютерна допомога, налаштування ПК.

Виїзд додому. 0636240409, 0505270495.

Ремонт холодильників, гарантія 12 міс. Пральних машин. 0937888954, 56-31-95.

•Ремонт пральних машин-автоматів. 38-39-77.

Ремонт пральних машин-автоматів та холодильників. 56-62-20, 0679700979.

•Ремонт, налаштування комп’ютерів. 0978878550.

Ремонт холодильників удома. Якість, гарантія. 38-28-03, 0674395711, 0638778819.

• ÊÓÏËÞ Ð²ÇÍÅ•Нагороди, монети, ікони, картини. 43-43-98.•Куплю верстат токарний 16К20, без ремонту у

повній комплектації. 0972503395, 0632886578.•Ст. годинники, фотоапар., об’єктиви. 63-56-05.

• ÏÐÎÄÀÌ Ð²ÇÍÅ•Щебінь, пісок, відсів, цегла. 56-25-35, 0972501447.•Рекламні щити (розібрані). Ціна прийнятна.

0674734440.

Ракушняк – поставки з кар’єру. 0984956333.•Човен “Крим” у відмінному стані, з

документами. 0679439726.•Продам верстати токарні: 1А616К

(Середньоволзький з-д) і 1К62Б (з-д “Червоний пролетар”), ціна 16000 грн. кожен. 0972503395, 0632886578.

•Шини “Бриджстоун”, 235 х 60, R 18, 4 шт., літні, б/в, 300 грн./шт. 0674736959.

• ²ÍÒÅÐ’ªÐÐÅÌÎÍÒ ÌÅÁ˲Â

•Рем., перет., зміна форм м’як. мебл. 38-57-46.•Рем. перет. м’як. меблів, зміна форм. 51-02-92.•Рем., перет., зміна форм м’як. мебл. 65-15-48. •Рем., перетяж., зміна форм м’як. меблів. 56-70-61.•Рем., перетяж., зміна форм м’як. меблів. 36-86-02.•Перетяж. м’як. меблів. Якісно. 56-63-93.

• ÎѲÒÀ, ÍÀÂ×ÀÍÍß•КУРСИ МАСАЖУ. Центр Євмінова. 56-39-71.•Курси перукарів, візажу. 38-38-38.•Для тих, хто хоче стати сильним, успішним,

відкрито набір на курс “Формування особистості”. www.courses.mianie-system.org. 0984296920, 0958116731, 0939316448.

•Курси манікюру (акрил, гель). 38-38-38.

• ÏÐÎÄÓÊÒÈ ÕÀÐ×ÓÂÀÍÍßÏÐÎÄÀÌ

•Цукор, борошно, крупи, сіль. Достав. 73-43-55.•Цукор, борошно, крупи, сіль. Достав. 38-27-50.

•Цукор, борошно, овочі. Доставка. 55-27-98.•Доставка: цукор, борошно, крупи, сіль, олія у

зручний для вас час. 50-76-05, 0980068506, 0939132062.

•Доставка: цукор, борошно, сіль, крупи. 38-63-40.

• ÏÐÎÏÎÍÓÞ ÐÎÁÎÒÓ•Компанії на постійну роботу потрібні менеджер

по роботі з клієнтами та менеджер з продажу (робота в офісі). Вимоги: знання ПК, в/о бажано, можливо без д/р. 50-48-51.

•Потрібен лікар-стоматолог. 0668483740.•Торг. представник, з/п 3500 грн. 0931137326.•Робота для чоловіків та жінок (20-50 років) у

Польщі, Ізраїлі, Росії, Італії. Ліц. Серія АВ № 327071 від 02.07.2007 р. Бул. Шевченка, 268/2, оф. 26. 56-86-14, 0969556388.

•Продавець м’як. іграшок. З/п 3000 грн. 0963938211.•Мерчандайзер, торг. предст. 56-92-09.•Потр. продавець на базу ОСС, продукти. 50-32-26.•Кухар, пн-пт. 8.00-17.00. 56-96-24, 0679828428.•Потрібен рекламний агент. 56-01-91.•Потр. оббивальник меблів, столяр.

0973602427.

Терміново потрібні перекладачі англійської мови. Зручний графік, робота в офісі та вдома. Можливий підробіток. 0472-56-39-65, 0672183006, 0634094214.

•Продавець у дит. м-н. З/п 1500 грн. 0935756940.•Оператор ПК. З/п 2000 грн. 56-92-09.•Потрібен токар. 64-14-67, 0637580377.•”Біржа праці” Курси: оператор ПК в 1С, ПК з

“0”, 1С:Бухг. 7.7; 8.0; секретар, менеджер з продажу, туризму, англійська мова. 50-53-90, 0935756940.

•Потр. продавець у маг. будмат-лів. 38-84-40.•Реалізатори. З/п 200 грн./день. 50-61-43.•Помічник торг. представн. З/п 2300. 0931137326.•Потрібен менеджер по рекламі (газета).

Жінка 25-40 років. Обов’язки: бажання працювати, навчатися, вміння вести переговори з клієнтами, націленість на результат, відповідальність. Вимоги: вища освіта (бажано), хороші комунікативні навички, впевнене володіння ПК. Умови: графік роботи Пн.-Пт. з 9.00 до 18.00. 33-01-41.

•Додатковий заробіток для підприємців та мережовиків. 0636722668, 0662913744.

•Заробіток. 38-51-24, 0633385411, 0964633241.

• ÏÎÑËÓÃÈ Ð²ÇͲ•Аварійне відкриття квартир, сейфів, автомобілів

при втраті ключа. 45-84-58, 0965479659.

Аварійне відкриття замків. 50-69-97.

•Чищення подушок. 56-39-24, 0638543918.•Рем. та фарбув. взуття, сумок, чемоданів,

зонтів, колясок, курток, дублянок. Заточ.

манік. наборів, ножів та ножиць. 0931191704.

•Надання юридичних послуг. 0972886073.•Учасник Битви екстрасенсів віщує долю по

картах Таро. 0674554376. •Скажу, що було вчора, що на серці і що буде.

72-75-05, 0674705262.

• ÇÄÎÐÎÂ’ß ÒÀ ÊÐÀÑÀ•”ГЕРБАЛАЙФ” професійно. 38-27-22.•Потр. 50 осіб, які бажають схуднути. 45-14-06.•Безкошт. манікюр, нарощування. 33-06-21.

• ÒÂÀÐÈÍÈ•Віддам цуценят у добрі руки. 0506953717.

• “ÐÈÍÎÊ” ²ÒÀª ç Äíåì íàðîäæåííÿ02.04 Сидоренко Лідію Петрівну, власника

фірми “Ексімтур”02.04 Нікітіна Віталія Валерійовича, дирек-

тора фірми “Вікна-сіті”04.04 Макаренко Олену Валеріївну, директо-

ра фірми “Мост-Сервіс”06.04 Тапала Анатолія Івановича, директора

фірми “Сафарі-215”06.04 Гарбара Олександра Вікторовича, при-

ватного підприємця07.04 В’юника Івана Івановича, директора

фірми “Біолюкс”

• ÑÂßÒÀ ÏÎIJ¯ ÄÀÒÈ01.04 День сміху

01.04 Міжнародний день птахів

01.04 День геолога

01.04 Преподобної Марії Єгипетської

02.04 Міжнародний день дитячої книги

02-08.04 Шоста седмиця Великого посту

04.04 День святого Ісидора – покровителя

Інтернету

07.04 Благовіщення Пресвятої Богородиці

07.04 Всесвітній день здоров’я

08.04 Вербна неділя, вхід Господній у

Єрусалим

08.04 Міжнародний день циган

№ 12 (737) 31 березня 2012 р.

330-141, rynok@rynok.ck.ua, www.rynok.ck.ua 3Ïðèâàòí³ îãîëîøåííÿЗДОРОВ'Я

РОБОТА

Геморой є одним з найбільш поширених захворювань.

У цієї хвороби симптоми бу-вають різні. Через те, що гемо-рой не така вже й проста хворо-ба, а досить делікатна проблема, люди соромляться йти до лікаря або запитувати поради у оточу-ючих. Замість цього вони звер-таються до народних засобів та порад в Інтернеті.

Хіба може бути соромно там, де йдеться про серйозне захво-рювання, з важкими, жахливими наслідками для організму?

Основні симптоми геморою – це виділення крові під час відвід-ування туалету, біль, неприємні відчуття і свербіж. Як не дивно, але однією з причин цього за-хворювання є неправильне хар-чування, а також сидячий спосіб життя, малорухливість, обіди «в сухом’ятку», фаст-фуд. Не остан-ню роль у появі цього захворю-

вання відіграє часте вживання алкоголю і куріння. А вже якщо зібрати всі ці фактори разом, то вийде дуже сприятливе серед-овище для розвитку геморою.

Щоб уникнути появи цієї хвороби, намагайтеся урізнома-нітнити свій раціон харчування: поменше гострої їжі, виключити часте вживання алкоголю, про-дукти, що містять клітковину. Якщо у вас сидяча робота, біль-ше рухайтесь у неробочий час, ведіть активний спосіб життя, робіть зарядку, ходіть у басейн, на аеробіку, йогу. Уникайте під-няття важких предметів і частих фізичних навантажень.

На жаль, найчастіше пацієнт потрапляє до проктолога вже з гострою формою геморою. У деяких клініках відразу реко-мендують хірургічне втручання. Це звучить безнадійно і жах-ливо для хворого гемороєм, а для того, хто ніколи не лягав на операційний стіл, звучить як ви-рок. Але вихід є. У медичному центрі «ДОКТОРПРО» існують радикальні методи лікування, які не припускають хірургічного втручання, а саме латексне легу-вання та інфрачервону коагуля-цію. Принцип дії методик однако-вий – гемороїдальний вузол не видаляється, він відмирає сам

у результаті впливу на нього ін-фрачервоного випромінювання або латексного кільця, що одяга-ється на його ніжку.

Курс лікування складає у се-редньому від 3 до 5 процедур. Процедури проводяться під час звичайних візитів у клініку, після іх завершення пацієнт від-разу може повертатися до своїх справ, не забуваючи, однак, про рекомендації лікаря.

Ці методи безболісні. Проте за бажанням пацієнта можливе застосування знеболювальних гелів.

Будь-якому лікуванню пе-редує обстеження!

У «ДОКТОРПРО» таке обсте-ження проводиться комплекс-но. Його тривалість близько 30 хвилин. Сучасне обладнання дозволяє не тільки точно і швид-ко діагностувати ті чи інші за-хворювання прямої кишки, але і виключати ракові патології, що дуже важливо!

Якщо Ви помітили у себе перші ознаки геморою, Вам потрібно негайно звернутися до лікаря. При затягуванні з лікуванням, геморой зробить ваше життя нестерпним!

Р

САМОЛІКУВАННЯ МОЖЕ БУТИ ШКІДЛИВИМ ДЛЯ ВАШОГО ЗДОРОВ'Я

й йб

м. Черкаси, вул. Кірова, 94

Геморой! Болюча тема!

Заключение ГСЭЭ № 05.03.02X03/36620 от 14.04.2011 г.

Бальзам «ПРОМЕДИН» X новая разработка росXсийских технологов при участии специалистовКиевского научного центра «Институт пчеловодстваим. П.И.Прокоповича». Компоненты бальзама очиXщают организм на клеточном уровне систему засистемой, тормозят развитие патологий. За короткийсрок «ПРОМЕДИН» приобрел репутацию продукта,эффективного даже при тяжелых заболеваниях.

В состав нового бальзама «ПРОМЕДИН» входит 8натуральных компонентов, которые отличаютсяуникальными биологическими свойствами: уральсPкий мед, цветочная пыльца, прополис, маслогрецкого ореха, масло расторопши, маслооблепихи, масло кедровое, яблочный пектин.

Об особенностях бальзама «ПРОМЕДИН»рассказывает Анатолий Андреевич Медведев,кандидат биологических наук, старший научныйсотрудник отдела апитерапии Национальногонаучного центра «Институт пчеловодства им. П.И. Прокоповича» (г. Киев):

X То, что сегодня традиционная медицина уделяет огромное внимание не тольколечению больных, но и профилактике заболеваний с помощью продуктовпчеловодства – это большой шаг вперед к укреплению здоровья людей. Ведь мед,прополис, цветочная пыльца содержат более 300 полезных веществ: белки,аминокислоты, витамины, ферменты, макроX и микроэлементы, органическиекислоты, природные антибиотики. Установлено, что продукты пчеловодства обладаютбиостимулирующими, противомикробными, противовоспалительными, обезболиXвающими свойствами. Благодаря этому достигается терапевтический эффект влечении нервноPпсихических, сердечноPсосудистых, желудочноPкишечныхзаболеваний, болезней печени, почек, легких и др. И при этом не отмечаетсякакихXлибо вредных последствий для организма человека.

На базе продуктов пчеловодства сегодня создаются уникальные оздоровительныекомпозиции с добавлением растительных и животных масел, вытяжек из лекарстXвенных растений и других полезных природных комплексов.

Специалисты разрабатывают рецептуры бальзамов, представляющиесобой сложные биологически активные соединения, которые нельзяприготовить у себя на кухне. Это объясняется тем, что должны строгособлюдаться пропорции и дозы компонентов, чтобы продукт был полезен иабсолютно безопасен.

Бальзам «ПРОМЕДИН» разрабатывался с учетом многолетнего опыта применениябальзама «Промед». Отслеживалась эффективность продукта по его воздействиюна системы организма в различных возрастных группах и сезонным заболеваниям.Состав нового бальзама существенно усилен. Масла грецкого ореха, расторопшисодержат кислоты Омега 6 и Омега 9, которые играют важную роль в работесердечноPсосудистой, эндокринной, пищеварительной и половой систем,способствуют укреплению иммунитета и очищению организма от вредныхвеществ. Главное достоинство масла расторопши X присутствие в его составесилимарина, который оказывает мощное благотворное воздействие на печень.Яблочный пектин – природный «чистильщик». Цветочная пыльца – это кладезьполезных веществ, которые человек должен получать с пищей, так как сам организмне может их синтезировать. Наряду с медом и прополисом она обладает уникальнымсвойством усиливать действие других компонентов бальзама.

ТОЛЬКО <ДАТЫ>,

<ГОРОД>,

<место меропр.>,

с <время> до <время>

Добро пожаловать на нашу выставку�продажу!

При курье рс кой дос тавке, а также почто вых заказах скидка не де йс твуе т.Не является лекарственным средством. Диетическая добавка.

Минимальный курс приме не ния � 4 баночки. З аказы принимаютс я по тел.:(044) 491 �51 �22, (044) 491 �51 �1 7 , (044) 491 �45�54,

а также по адрес у: 03037 , г. Кие в, а/я 1 50.

ЦЕНА 1 упаковки: 99 грн.ДЛЯ ИНВАЛИДОВ И ПЕНСИОНЕРОВ: 90 грн.

Впервые на презентации!Прослушайте информационный блок на тему:“Всё про заболевания желудка”

На следующей лекции подробно “О заболеваниях желчного пузыря и печени”

Бальзам «ПРОМЕДИН»применяется

для улучшения работы:P пищеварительной системы: при

гастрите, язве желудка и 12Xперстнойкишки, заболеваниях печени (гепатит,цирроз), желчного пузыря (холецистит,желчекаменная болезнь), заболеванияхподжелудочной железы (панкреатит),кишечника (дисбактериоз, колит, трещиXны прямой кишки), а также при геморрое(в комплексе со свечами «Апифор 1» и«Апифор 2»);

X сердечноPсосудистой системы:при стенокардии, гипертонии, гипотоXнии, аритмии, снижает риск возникноXвения инфаркта, инсульта, улучшаетсясостояние при варикозе, тромбофлеXбите, помогает бороться с атеросклеXрозом;

X дыхательной системы: гайморит,хронический кашель, трахеит, бронхит,бронхиальная астма, пневмония, длякомплексного лечения туберкулеза;

X в период роста сезонных просPтудных заболеваний: ОРЗ, ОРВИ,грипп, ангина, общая слабость, дляукрепления иммунитета;

X мочеполовой системы: при забоXлеваниях почек (пиелонефрит, нефрит),мочевого пузыря (цистит, уретрит); приэрозии, миоме – у женщин; при аденоме,простатите, снижении потенции – умужчин (в комплексе со свечами «Апифор1» и «Апифор 2»);

X эндокринной системы: при забоXлеваниях щитовидной железы, проблемелишнего веса;

X опорноPдвигательного аппарата:при заболеваниях суставов (артрит,артроз, полиартрит, подагра), остеоXхондроз; межпозвоночная грыжа, пяXточная шпора – в комплексном лечении;

P нервной системы: при радикулите,неврите, восстановлении после инсульта(паралич рук, ног, части туловища);

X кожных покровов: псориаз, герпес,дерматит, экзема, нейродермит, трофиXческие язвы;

X органов зрения: глаукома, катаракта,коньюктивит, улучшение адаптации глазк темноте, повышение остроты зрения,расширение поля зрения, улучшениецветового восприятия.

Отличный продуктдля ЖКТ

Положительное действие бальXзама «Промедин» я испытала на

себе, и впредь в оздоровительных целяхбуду использовать только этот продукт. Уменя проблемы с печенью, поджелудочPной и почками. Когда боль начиналасьодновременно во всех этих органах, хотеXлось карабкаться на стены. Большинствопродуктов питания вызывали у меня изXжогу, печень отзывалась на каждое моедвижение, в почках были довольно крупXные камни X врачи говорили о необходиXмости операции. В результате применеXния бальзама « Промедин» первое, чего ядобилась – это снятие острых болевыхсимптомов: сейчас меньше беспокоитизжога, улучшилось пищеварение. По реXзультатам диагностики даже крупныекамни немного уменьшились. Теперь язнаю, что мой продукт – это бальзам«Промедин».

Луганская область, г. Северодонецк,Семченко Людмила Александровна

Восстановлениепосле инсульта

Даже если Вы встали на ногипосле инсульта, то тяжелое соX

стояние еще долго дает о себе знать. Такбыло и со мной: сначала еле поднималасьс кровати, потом понемножку начала ходить,но каждый шаг давался с огромными усиXлиями. Сильные боли в спине и конечносXтях сковывали все мое тело в железный карXкас, не жаловало и сердце – без таблетокне проходило и дня. Все мучения продолXжались, пока однажды муж не принес доXмой бальзам «Промедин» и сказал: «Будембороться». Сейчас я чувствую себя горазXдо лучше, заметно окрепла, разработалисьпальцы рук и ног, меньше болит сердце, споXкойно сплю по ночам и даже помогаю мужупо хозяйству. Поддержка мужа и полезныесвойства бальзама «Промедин» вселяют вменя веру на улучшение и в дальнейшем.

Луганс кая область, г. Рове ньки,Козодо Любовь Лазаре вна

Эффективнопротив аденомы

С возрастом мой муж, Иван ГриXгорьевич, как и многие, накопил

немало заболеваний, которые усложняютего жизнь. Когда он начал принимать бальXзам «Промедин» его состояние значительXно улучшилось. Этот препарат помогает емусправиться с таким сложным заболеваниXем как аденома предстательной желеPзы. Сейчас он стал реже ходить в туалет,особенно по ночам, поэтому и сон у негоналадился. Его уже не беспокоят рези иболи при мочеиспускании. Препарат такжепомогает привести в норму артериальноедавление (раньше оно было пониженное –гипотония). Сейчас эти проблемы стали ухоXдить на задний план. Мой муж расцветает наглазах. У него улучшилось общее состояние,он стал даже веселей. Я очень рада видетьего таким. Спасибо Вам за такую эффективXную продукцию, помогающую жить.

Дне пропе тровская область,г. Новомосковск,

же на Калько Ивана Григорье вича

Для сердца и суставовМоей маме, Марии Ивановне, 84года, и за такую долгую жизнь унее накопилось немало заболеX

ваний. Чтобы улучшить ее состояние, мыкупили натуральный бальзам «Промедин»,и мама начала его принимать. Сейчас мыничуть об этом не жалеем, так как благодаXря бальзаму получили отличные результаXты. У мамы стала налаживаться работасердечноPсосудистой системы – меньXше беспокоят боли в сердце. Начало в норXму приходить артериальное давление(раньше была гипертония). К тому же,бальзам оказывает превосходное действиена суставы. Маму меньше беспокоят боли,поэтому она стала подвижней и активней.Она с удовольствием принимает «ПромеXдин». Спасибо Вам за то, что Вы привозитев наш город этот действующий препарат итем самым помогаете моей маме жить.

г. Кривой Рог, Мария Ивановна

Стенокардия сдается!К сожалению, я тоже отношуськ числу людей, которых беспоXкоят боли в сердце. Больше

всего болит в груди, левой руке и лопатке X такое чувство, что сердце взяли в кулаки с каждым днём всё сильней и сильнейсжимают! Думаю, что это стенокардия.Где искать выход я просто не знала! НовсёXтаки я его нашла в нашей местнойгазете! Я прочитала статью о бальзаме«Промедин» и решила его приобрести вцелях оздоровления. Я прошла всеголишь один курс, но благодаря ему ужеполучила неплохие результаты. У меня ииммунитет повысился, и бодрость появиXлась, и настроение, но самое главное X яизбавилась от болей в сердце! До сегодXняшнего дня я продолжаю приниматьбальзам и за этот период начинаю забыXвать о болях! Спасибо Вам большое заэтот результат, но я буду стараться доXбиться большего!

Луганская область, г. Антра цит,Евсее ва Инна Ле онидовна

От болей и судорог в ногахБальзам «Промедин» поставил моюлюбимую мамочку на ноги! Долгиегоды ее беспокоили боли в ногах,

судороги, отеки и тяжесть. Она плохо пеXредвигалась, силы были на исходе. Я не могXла больше смотреть на ее мучения и приобXрела бальзам «Промедин». После трех курXсов применения мама набралась сил, побоXрола боль и слабость, приобрела здоровыйкрепкий сон. Огромное Вам спасибо за поXмощь, которую вы нам оказываете!

г. Сумы, Смолова Ве ра Николае вна

Для профилактикиинфаркта и инсульта

Меня долго беспокоила гиперPтония, давление поднималось

до 180/90, также были приступы стеноPкардии. Я начала бояться, что это можетпривести к инсульту или инфаркту. ПроXчитала много литературы и поняла, что мненужно почистить сосуды. В один из самыхобычных дней я получила газету, в котоXрой была статья о бальзаме «Промедин»,прочитала ее и поняла, что это именнотот препарат, который мне нужен. Послепервого курса приема бальзама мое давXление снизилось до 130/80 , боли в серXдце больше не беспокоят. Моей благоXдарности нет предела! Я хочу сказатьвсем, что лучше вовремя сделать проXфилактику гипертонии, чем запустить этозаболевание и довести сосуды до неоXбратимой катастрофы.

г. З апорожье,Мироно ва Яна Михайловна

АПИФОРПредставляем вашему вниманию одну из последних разработок украинской науки X

капсулы жировые профилактические «Апифор» (свечи), обладающие улучшеннойформулой. Разработка «Апифора» проводилась при участии ведущих специалистовапитерапии со всего мира. В состав “Апифора” входят: прополис, масло семян тыквы,масло какао, пчелиное маточное молочко. Этот уникальный состав эффективен приразличных заболеваниях: геморрое, хроническом простатите, аденоме простаты, приснижении потенции, либидо, при патологическом климаксе, бесплодии, нарушениименструального цикла, радикулите, фурункулезе, нарушении обмена веществ, диабете.Улучшает рост волос, состояние кожного покрова. «Апифор» способствует восстаXновлению организма после травм, в том числе травм головы, инсультов, инфарктов. Суспехом применяется в комплексной терапии сердечноXсосудистых заXболеваний: аритмии, стенокардии, ишемии, атеросклероза, гипертонии.Применять в охлажденном виде.

«АпифорP1» P универсальные (для мужчин и женщин),«АпифорP2» рекомендуется преимущественно для мужчин в силуфункциональных отличий составляющих компонентов.

Минимальный профилактический курс применения � 3 упаковки(30 капсул). При хроничес ких заболеваниях – от 6 упаковок(60 капсул).Цена 1 упаковки капсул «Апифор»: 59 грн.

Инвалидам и пенсионерам: 55 грн.Не является лекарственным средством. З

аклю

чени

е ГС

ЭЭ

№ 0

5.03

.02X

04/1

3614

от 1

3.03

.200

9 г.

В продаже дополнительно: капли “Олексин” по цене 99 грн., пенсионерам иинвалидам P 90 грн., масло “Живица” по цене 97 грн., пенсионерам и инвалидам P90 грн., а также крем “Эффектум” (заболевания опорноPдвигательного аппарата)по цене 87 грн., пенсионерам и инвалидам P 80 грн.

Чистит печень,улучшает зрение

После применения бальзама«Промедин» мой организм стал

работать поXновому. Сейчас, благодаря этоXму препарату, у меня начала очищаться пеPчень и работать она стала намного лучше.Также стало налаживаться зрение. НесомненXно, улучшилось и общее состояние организXма, появились силы, бодрость. Я стала подXвижней. Я рада, что получила эти результатыблагодаря такому эффективному и натуральXному препарату, как бальзам «Промедин».

г. Днепродзе ржинск, Гладченко Мария Федотовна

Бальзам «ПРОМЕДИН» необходим всем тем,кто твердо решил быть здоровым!

3 апреляг. Черкассы, 9:00-10:00, Дом офицеров

4 апреляг. Смела, 9:00-10:00, ГДК, ул. Свердлова, 100

О нас:Magnifl ex – это один из крупней-

ших производителей изделий для сна в Италии и Европе с сетью магазинов в 70 странах.

Компания была основана Джулиа-но Мани более 50 лет назад и достигла высокого уровня благодаря инноваци-онным технологиям, качеству и отлич-ному обслуживанию своих клиентов. Благодаря современному оборудова-нию фабрика Magnifl ex в Прато (9 км от Флоренции) производит 10 000 мат-расов в день.

С помощью совместных усилий на-шего технического персонала, менед-жеров и рабочих фабрики, мы будем продолжать поставлять на мировой рынок все более лучшие и безопасные изделия для сна.

Наша Этика:Мы твердо верим, что безопас-

ность для окружающей среды, для на-ших рабочих и для наших клиентов, а также защита природных ресурсов земли должны быть неотъемлемой частью в производственном процессе.

При выборе материалов, которые продвергаются жесточайшим тестам на качество с точки зрения защиты окружающей среды, мы можем внести свою лепту в защиту планеты.

Природный выбор для Вашего полного благополучия

www.magnifl ex.itwww.magnifl ex.ua

Продукция "Магнифлекс" представлена в Черкассах по адресу:ул. Сумгаитская, 17/2, "Комфорт плаза", 1 этаж

тел.: (093) 744-49-01

Матрасы изготовлены из материалов, сертифицированных известными европейскими лабораториями, которые подтверждают то, что их составлющие гипоаллергенны и нетоксичны.

СПОЖИВАЧ