№12 (163), 14 липня 2014 р.www.agroprod.biz

1№12 (163), 14 липня 2014 – Реклама: (0352) 43-58-33, (067) 351-52-56, (067) 208-34-52. Львівська філія: (097) 37-66-907

Дочірнє Підприємство «Дойче Аграртехнік»Офіційний дилер компаній Amazone, Gaspardo та Bauer Group в Українібульв.М.Примаченко, 1/27, Київ, 01042, тел: 044 285 71 16, 044 285 56 49,факс: 044 285 71 25, e-mail: office@dat.kiev.ua, web-site: www.dat.kiev.ua

ПРОДАЖ, СЕРВІС, ЗАПЧАСТИНИ, ОБСЛУГОВУВАННЯ, РЕМОНТ

Дискова борона CATROSширина захвату від 3,0 до 12 м, комплектація гладкими або вирізними дисками

Зернова сівалка D9ширина захвату від 3,0 м до 12,0 м, навісні та причіпні, з можливістю внесення добрив

Обприскувач UG, UXширина захвату 24, 36, 48 м, об’єм від 3000 л до 5000 л, внесення рідких добрив, GPS-Switch

ZGB Розкидач мінеральних добривпричіпні від 5 до 8 т, ширина захвату від 18 до 48 м, із комп’ютерним контролем внесення

ZAM Розкидач мінеральних добривнавісні від 1 т до 3 т, ширина захвату від 18 до 36 м, лімітер для роботи на краю поля20 РОКІВ НА РИНКУ

С/Г ТЕХНІКИ В УКРАЇНІ

«МОНСАНТО УКРАЇНА» РОЗПОЧИНАЄ ПРОГРАМУ СТАЖУВАННЯ ДЛЯ МОЛОДИХ АГРАРІЇВ

Компанія «Монсанто Україна» відібрала 5 студентів останніх курсів та випускників аграрних вишів для участі у програмі стажу-вання. Учасники програми проходитимуть оплачуване стажування у компанії протягом 12 місяців, почергово працюючи у відділах продаж, виробництва, селекції та розвитку технологій.

Загалом заявки на участь у програмі подали близько 350 молодих аграріїв. Серед них було відібрано 30 кандидатів, яких запросили до Києва на фінальну стадію конкурсу. Фіналісти отримали практичне завдання та після під-готовки представили свої рішення представ-никам «Монсанто Україна». За результатами презентацій та співбесід було обрано 5 найкра-щих учасників – студентів та випускників Національного університету біоресурсів і природокористування (Київ), Вінницького національного аграрного університету та Жи-томирського національного агроекологічного університету.

«З 1 липня вони почали проходити стажу-вання у нашій компанії, – каже Олена Мискова, директор з персоналу компанії «Монсанто Україна». – Кожен учасник зможе отримати цін-ний професійний досвід та нові знання, попра-цювати з найкращими менеджерами компанії. І найголовніше, що наші співробітники готові докласти максимум зусиль для повноцінного розвитку та становлення молодих спеціаліс-тів як справжніх професіоналів у сільському господарстві».

Стажування дасть можливість молодим фахівцям познайомитися з різними аспектами діяльності міжнародної насіннєвої компанії, застосувати отримані під час навчання знання на практиці та отримати реальний досвід роботи. Після успішного завершення програми буде розглядатися можливість подальшого працевлаштування у «Монсанто Україна».

ІННОВАЦІЙНА ТЕХНОЛОГІЯ ВИРОБНИЦТВА СУПЕРАБСОРБЕНТІВ БУДЕ ВТІЛЕНА НА ПРАКТИЦІ

Концерн BASF укріплює свої провідні позиції в сегменті виробництва супераб-сорбуючих полімерів, які користуються попитом у виробників продукції гігієніч-ного призначення. Інноваційна технологія дозволить отримувати суперабсорбенти, які мають унікальні властивості та покращені характеристики, що є суттєвою додатковою цінністю для замовників.

«Нова технологія відкриває значні ринкові можливості, й ми оцінюємо можливість інвес-тицій з метою її практичного впровадження – як на діючих, так і на нових промислових установках. Концерн BASF продовжить актив-но працювати на ринках, що розвиваються, задовольняючи попит з боку компаній-замов-ників, і нова технологія зробить свій внесок у створення надійної основи для зростання нашого бізнесу», - сказав Міхаель Хайнц, член Ради директорів BASF SE.

Під час розробки нової технології спеціа-лісти BASF враховували й ринкові тенденції, й потреби клієнтів. Такий підхід буде сприяти успішному розвитку бізнесу тих виробни-ків товарів гігієнічного призначення, які є замовниками BASF. «У нашому розпорядженні є інноваційний потенціал для розробки нових поколінь нашої продукції», - сказала Тересса Шелест, старший віце-президент підрозділу продуктів для виробництва гігієнічних товарів у складі концерну BASF.

Суперабсорбуючі полімери мають високу поглинаючу здатність та інші функціональні властивості. Вони успішно використовуються у виробництві продуктів, що стосуються базових людських потреб – наприклад, дитячих пам-персів, підгузків для урологічних пацієнтів та жіночих гігієнічних виробів.

НОВИНИ КОМПАНІЙ

2№12 (163), 14 липня 2014 – Реклама: (0352) 43-58-33, (067) 351-52-56, (067) 208-34-52. Львівська філія: (097) 37-66-907

3№12 (163), 14 липня 2014 – Реклама: (0352) 43-58-33, (067) 351-52-56, (067) 208-34-52. Львівська філія: (097) 37-66-907

Виробництво зерна в сільському госпо-дарстві завершується післязбиральною обробкою, що полягає в його очищенні і сушінні. Післязбиральна обробка - один з найбільш трудомістких процесів вироб-ництва зерна. Тому перед працівниками сільського господарства поставлено завдання так організувати поточну об-робку зернової частини врожаю, щоб різко підвищити продуктивність праці при виконанні цих робіт. У господарствах все більшого поширення набуває по-токовий метод післязбиральної обробки зерна, який здійснюється на механізованих зерноочисних і зерно-очисно-сушильних пунктах, агрегатах і комплексах. Пункти для післязбиральної обробки зерна являють собою індустріальні підприємства нового типу в сільському господарстві. До їх складу входить зер-ноочисне, сушильне, вантажно-розвантажувальне, транспортне та інше обладнання для виконання всіх операцій, пов’язаних з очищенням, сортуванням, сушінням і зберіганням зерна.Поточний метод післязбиральної обробки зерна визначає основний напрямок у конструюванні зерно-очисних машин. «АГРОЛЮКС-Житомир» виробляє надійні високопро-дуктивні: - зерномети модернізовані ЗМ-60АМ, ЗМ-90М і зер-нонавантажувачі ЗПС-110, спеціально розроблені для швидкісного завантаження сучасних автомобілів з високим бортом і вантажно-розвантажувальних робіт на відкритих токах і в зерноскладах;

- елеватори (норії) – вертикальні ковшові зернові одно-та двопоточні, різної продуктивності;

- запчастини та комплектуючі до зернометів і зерноо-чисних машин;

-надає послуги з плазмового розкрою металу, висо-коточного згинання. Для здійснення вантажно-розвантажувальних робіт на відкритих токах і в зерноскладах використовують різні засоби механізації. Найпоширенішим є ЗЕРНО-НАВАНТАЖУВАЧ ЗМ-60АМ. Фахівці нашого підпри-ємства розробили новий вдосконалений ЗЕРНОМЕТ НОВОГО ПОКОЛІННЯ ЗМ-60АМ 2013 року випуску. З урахуванням побажань ЗАМОВНИКІВ (с / г виробни-ків), йде постійний процес модернізації та удоскона-лення НОВИНКИ.

Відмінною особливістю даного навантажувача є вста-новлення після редуктора ходу диференціала, який служить для передачі крутного моменту від редуктора на провідні колеса, завдяки чому підвищується мане-вреність навантажувача і зменшується зношення шесте-рень редуктора ходу. Підйом тримера вгору відносно стандартного варі-анту і встановлення шевронної стрічки забезпечує завантаження вантажних машин з нарощеними бортами (висота завантаження не менш 4,6 м), збіль-шення дальності польоту зерна від точки викиду як зернових, так і олійних культур (дальність польоту від 18 м), а також збільшення продуктивності при наван-таженні (70-90 т/г). Поворот тримера метальника на 1350 в обидві сто-рони від поздовжньої осі рами збільшує маневре-ність під час навантаження зерна, підвищує зруч-

ність і спрощує застосування зернонавантажувача, забезпечуючи тим самим, переміщення зерна на одну й іншу сторону від поздовжньої осі і засипання зерна позаду себе. Відсутність напівмуфт коліс спрощує експлуатацію зернонавантужувача. Застосування посилених ланцюгів на транспортерах збільшує їх термін служби. Висока якість, надійність і ресурс роботи наших виро-бів обумовлені сучасним технічним рівнем виробни-цтва, постійним контролем якості та впровадженням нових конструктивних рішень. Для вертикального транспортування зернового, сипучого матеріалу в різних технологічних лініях, для завантаження зерноочисних машин, зерносуша-рок, бункерів, транспортерів та інших технологічних елементів використовують одно-і двопоточні НОРІЇ. Матеріал, що транспортується, надходить через завантажувальний носок в ковші або вибирається ковшами з дна башмака і переміщається транспор-туючим органом до верхньої головки, де відбува-ється розвантаження ковшем в розвантажувальний патрубок у напрямку до верхньої частини норії.

Переваги норій: - відсутність дроблення і мінімальне травмування зерна; - надійність і довговічність норій; - мінімальне енергоспоживання; - можливість роботи на переміщення кускових мате-ріалів (макуха та ін.) Двопоточні норії можуть роздільно транспортувати різні матеріали, не змішуючи фракції. За бажанням замовника норія комплектується мета-левими або пластиковими ковшами. При придбанні зернової стрічкової норії, Ви можете замовити її установку на Вашому об’єкті. Наша компанія розпочала серійне виробництво на-вантажувачів і транспортерів для горизонтального і полого-похилого транспортування зерна і продуктів його переробки на зернопереробних підприємствах. Конвеєри реверсивні, тобто можуть транспортувати вантаж в обидві сторони. Конвеєри можуть застосовуватися в інших галу-зях промисловості для транспортування сипучих вантажів.

Якість нашого обладнання, гарантійне та сервісне обслуговування, індивідуальний підхід до потреб кожного замовника, а також гнучка цінова політика нашого підприємства будуть гарантією нашої з Вами плідної співпраці. Ми пишаємося своїми клієнтами і їхніми здобутками: ТОВ СП «НІБУЛОН», ПАТ «Печанівскій комбінат хлібопродуктів», ТОВ «Ковельагроспецпостач», ТОВ «Хрещатик-Агро», ТОВ «Агро-Овен», ТОВ «Кри-жопільський елеватор», ТОВ «Калуський комбінат хлібопродуктів».Ми пропонуємо Вашій увазі повний набір обладнан-ня для транспортування сипучих вантажів (зерна та продуктів його переробки): стрічкові, шнекові, ланцюгові транспортери, норії. Наше обладнання володіє низкою відмінних рис, які підвищують його надійність і спрощують технічне обслуговування, або ж дозволяють застосувати його там, де будь-яке інше технологічне рішення незручне, невигідне або взага-лі неможливе. 10007 м.Житомир вул.Бугайченка, 58Е-mail: zhitomiragrolux@rambler.ruhttp://agroluxzhitomir.ucoz.ru/ - Прайс-листи, статті, новинки.http://agroluxzhitomir.ucoz.ua/ - Технічні характе-ристики машин, опис роботи, новини підприєм-ства.тел. (0412) 44-64-03, 55-12-02, 55-07-04 факс: (0412) 42-73-28 (цілодобово в автоматі)моб.т. 067-3887823 Володимир Анатолійович097-3819198 Сергій Миколайович097-3819199 Микола Мечиславович

ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ЗЕРНОТОКУ - ЗЕРНОНАВАНТАЖУВАЧІ, ЗЕРНОМЕТИ, НОРІЇ

НОВИНКА

РЯТУВАЛЬНИКИ ЗАКЛИКАЮТЬ ГРОМАДЯН ВIДМОВИТИСЬ ВIД СПАЛЮВАННЯ СУХОЇ ТРАВИ ТА IНШИХ РОСЛИННИХ ЗАЛИШКIВ!

Управління ДСНС України у Тернопільській області закликає громадян відмовитися від практики спалювання сухої трави та інших рослинних залишків.

Пожежно-рятувальні підрозділи області все частіше залуча-ються до ліквідації пожеж в екосистемах: унаслідок необереж-ного поводження з вогнем, звичайної необачності, горить суха рослинність та її залишки на відкритих територіях.

Вогнем знищується не лише сухостій, але й насіння і коріння живих рослин, пошкоджуються нижні частини дерев і кущів. Руйнується гумус, гинуть ґрунтоутворювальні організми та бак-терії, які відіграють важливу роль у мікробіологічних процесах і допомагають рослинам засвоювати корисні речовини. Це при-зводить до погіршення якості ґрунтів і, як наслідок, до зниження урожайності.

Невинні, на перший погляд, спалювання можуть призвести до масштабних пожеж, загрожувати знищенням житлових будівель та життю людей. Вогняна стихія поглинає на своєму шляху все живе. Гинуть рослини, комахи, молодняк звірів та птахів. Регу-лярні підпали зменшують біорізноманітність та порушують при-родну рівновагу. Знищується унікальна заповідна рослинність.

Під час горіння листя та інших рослинних залишків у повітря вивільняються шкідливі хімічні сполуки, які знижують імунітет людини, викликають алергію, захворювання дихальних шляхів, посилюють негативний перебіг хронічних, а також сприяють розвитку онкологічних захворювань. Часто до вогню потрапляє різне сміття, що істотно підсилює рівень забруднення повітря і збільшує шкоду для здоров’я.

Пам’ятайте, за самовільне спалювання сухої рослинності або її залишків передбачена адміністративна та кримінальна відпові-дальність.

Відповідно до ст. 77-1 Кодексу України про адміністративні правопорушення випалювання стерні, луків, пасовищ, ділянок із степовою, водно-болотною та іншою природною рослинністю, рослинності або її залишків та опалого листя у смугах відводу

автомобільних доріг і залізниць, у парках, інших зелених на-садженнях та газонів у населених пунктах без дозволу органів державного контролю у галузі охорони навколишнього природ-ного середовища або з порушенням умов даного дозволу, а так само невжиття особою, яка одержала дозвіл на випалювання зазначеної рослинності або її залишків та опалого листя, заходів щодо своєчасного їх гасіння – тягнуть за собою накладення штрафу на громадян від десяти до двадцяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян і на посадових осіб – від п’ятдесяти до сімдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян. Ті самі дії, вчинені в межах територій та об’єктів природно-заповід-ного фонду, - тягнуть за собою накладення штрафу на громадян від двадцяти до сорока неоподатковуваних мінімумів доходів громадян і на посадових осіб – від сімдесяти до ста неоподатко-вуваних мінімумів доходів громадян

Відповідно до ст. 245 Кримінального кодексу України зни-щення або пошкодження лісових масивів, зелених насаджень навколо населених пунктів, вздовж залізниць, а також стерні, сухих дикоростучих трав, рослинності або її залишків на землях сільськогосподарського призначення вогнем чи іншим загаль-нонебезпечним способом – караються штрафом від трьохсот до п’ятисот неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або обмеженням волі на строк від двох до п’яти років, або позбав-ленням волі на той самий строк. Ті самі дії, якщо вони спричи-нили загибель людей, масову загибель тварин або інші тяжкі наслідки – караються позбавленням волі на строк від п’яти до десяти років.

Рятувальники закликають громадян відмовитись від спалю-вання сухої трави, листя та інших рослинних залишків! Адже кожен підпал не лише завдає суттєвої шкоди довкіллю, знищую-чи живу природу, а й спричинює до інших негативних наслідків, несучи загрозу життю та здоров’ю людей.

Тернопільський РВ УДСНС України у Тернопільській області

День Поля 2014

Німецький аграрний центр - НімАЦвул. Українська 9A, с. Поташ, Маньківський р-н, Черкаська обл., 20109Tел.: +38-04748-72371Факс: +38-04748-72201E-mail: info@daz-ukraine.net

www.daz-ukraine.net

Ми запрошуємо усіх зацікавлених з сільського господарства та харчової промисловості. Участь безкоштовна. Захід закінчиться спільним обідом.

четвер, 11 вересня

09.00 год.: презентація фірм, виставка машин10.00 год.: відкриття, привітання 10.30 год.: 1 частина демонстрації техніки - обробіток ґрунту - кормозбиральна техніка (кукурудза на силос, люцерна) - обробіток ґрунту, посів, трактори - презентація рослинницьких дослідів13.00 год.: спільний обід, культурна програма, лотерея14.00 год.: 2 частина демонстрації техніки

Поташ, 11 вересня 2014

Програма

НімАЦ День Поля

Міністерство аграрної політики та продовольства України

4№12 (163), 14 липня 2014 – Реклама: (0352) 43-58-33, (067) 351-52-56, (067) 208-34-52. Львівська філія: (097) 37-66-907

Всеу

краї

нськ

а бе

зкош

товн

а сп

еціа

лізо

вана

газ

ета

“Чим

хат

а ба

гата

” №

12 (1

63),

14 л

ипня

201

4. Т

ираж

300

00. З

амов

ленн

я: №

260

6Св

ідоц

тво

про

реєс

трац

ію К

В №

1385

5-28

29П

Р. В

идав

ець:

ПП

Тар

асен

ко Р

.М. м

.Тер

нопі

ль, в

ул. Т

роле

йбус

на, 1

2, IV

пов

., те

л. (0

352)

43-

58-3

3,(0

67) 3

51-5

2-56

, (06

7) 2

08-3

4-52

Друк

: вид

авни

цтво

СП

ТО

В „П

олі“

, тел

. (03

22) 9

55-9

11Ро

зпов

сюдж

ення

опл

ачен

е ре

клам

одав

цям

и. П

рода

ж г

азет

и за

боро

нени

й. В

ідпо

віда

льні

сть

за з

міс

т рек

лам

и не

се р

екла

мод

авец

ь, з

а зм

іст с

татт

і - а

втор

.

ПРИЙНЯТО У ПЕРШОМУ ЧИТАННІ ЗАКОН, ЩО ВІДКРИЄ ПРОДУКЦІЇ УКРАЇНСЬКОГО ТВАРИННИЦТВА РИНКИ ЄВРОСОЮЗУМіністр аграрної політики та продо-вольства України Ігор Швайка пред-ставив проект Закону України «Про внесення змін до деяких законодав-чих актів України щодо ідентифікації та реєстрації тварин», який Верховна Рада України прийняла в першому читанні. Законопроект покликаний забезпечити високу якість продук-ції та є передумовою для відкриття доступу українським харчовим про-дуктам тваринного походження на ринки ЄС.Прийняття цього закону було однією з умов успішного проходження Укра-їною інспекції місії Генерального Директорату Європейської Комісії з питань охорони здоров’я та захисту прав споживачів (DG SANCO) щодо оцінки державного контролю при виробництві продуктів тваринного походження.Законопроект розроблений робочою групою при Міністерстві аграрної політики та продовольства Україні у відповідності до законодавства ЄС, встановлює обов’язковість ідентифі-кації сільськогосподарських тварин як підприємствами, так і особистими селянськими господарствами, за-безпечуючи таким чином можливість проведення результативних каран-тинних заходів з метою своєчасного реагування та недопущення розпов-сюдження зоонозів.«Хочу подякувати депутатському корпусу за підтримку законопроекту. Впевнений, що український виробник стане для ринків Євросоюзу надійним партнером. Це перший крок до виходу української тваринницької продукції на ринки ЄС», - зазначив Міністр Ігор Швайка.джерело : Міністерство аграрної політики

та продовольства України

В УКРАЇНІ В 2014 Р. ОЧІКУЄТЬСЯ ВАЛОВИЙ ВРОЖАЙ ЗЕРНОВИХ НА РІВНІ 63 МЛН ТВ Україні цього року очікується один з найбільших валових зборів зерно-вих - 63 млн т. Про це на брифінгу повідомив голова Укргідрометцентру Микола Кульбіда.«Відповідно до прогнозу, валовий збір всіх зернових в Україні складе 63 млн т. Він буде один з найбільших. В цьому році очікується рекордний врожай і рекордний валовий збір со-няшнику, високий врожай кукурудзи і пшениці», – заявив Кульбіда.Він додав, що цей прогноз включає урожай в Криму, де передбачається зібрати близько 1 млн т. зернових.Зокрема у 2014 р. планується зібрати 22, 5 млн т озимої пшениці (21,8 млн т у 2013 р.), 0,46 млн т озимого жита (0,63 млн т у 2013 р.), 3,6 млн т ози-мого ячменю (2,8 млн т у 2013 р.) , 5,3 млн т ярого ячменю (4,68 млн т у 2013 р.), 0,44 млн т ярої пшениці (0,42 млн т у 2013 р.); 29, 3 млн т кукурудзи (30,9 млн т у 2013 р.), 0,52 млн т вівса (0,47 млн т у 2013 р.), 033 млн т го-роху (0,37 млн т у 2013 р.), 0,17 млн т проса (0,1 млн т у 2013 р.), 0,14 млн т гречки (0,18 млн т у 2013 р.).

джерело: РБК-Україна

В УКРАЇНІ З’ЯВИТЬСЯ ЄДИНА АГРОЛОГІСТИЧНА СИСТЕМАДоставляти сільгоспродукцію спожи-вачам будуть швидше та ефектив-ніше. Для цього асоціація аграрних перевізників ініціює створення єдиної агрологістичної системи.Єдина агрологістична система складатиметься з бази-реєстру перевізників, замовників, пунктів перевалки продукції та аналітично-го центру. В асоціації запевняють, що взаємодія сільгосппідприємств і транспортників дозволить підвищи-ти якість обслуговування, мінімізує витрати часу та знизить собівартість перевезень.Єдина агрологістична система доз-волить побачити, де знаходиться найближчий вільний транспорт, вчас-но зв’язатися з постачальниками, заключити договори на послуги і що не менш важливо відстежити рух транспорту.На повну потужність єдина мережа транспортної логістики працюватиме за тиждень, коли господарства роз-почнуть збирання ранніх зернових, запевняють в Асоціації.

Джерело: Телеканал новин 24

АГРОНОВИНИ

5№12 (163), 14 липня 2014 – Реклама: (0352) 43-58-33, (067) 351-52-56, (067) 208-34-52. Львівська філія: (097) 37-66-907

Всеу

краї

нськ

а бе

зкош

товн

а сп

еціа

лізо

вана

газ

ета

“Чим

хат

а ба

гата

” №

12 (1

63),

14 л

ипня

201

4. Т

ираж

300

00. З

амов

ленн

я: №

260

6Св

ідоц

тво

про

реєс

трац

ію К

В №

1385

5-28

29П

Р. В

идав

ець:

ПП

Тар

асен

ко Р

.М. м

.Тер

нопі

ль, в

ул. Т

роле

йбус

на, 1

2, IV

пов

., те

л. (0

352)

43-

58-3

3,(0

67) 3

51-5

2-56

, (06

7) 2

08-3

4-52

Друк

: вид

авни

цтво

СП

ТО

В „П

олі“

, тел

. (03

22) 9

55-9

11Ро

зпов

сюдж

ення

опл

ачен

е ре

клам

одав

цям

и. П

рода

ж г

азет

и за

боро

нени

й. В

ідпо

віда

льні

сть

за з

міс

т рек

лам

и не

се р

екла

мод

авец

ь, з

а зм

іст с

татт

і - а

втор

.

ОБПРИСКУВАННЯ З СПРАВДІ EUROPAЙСЬКОЮ ЯКІСТЮ

Хімічний захист рослин один з ключових та найкоштовніших агротехнічних заходів сільськогоспо-дарського виробництва, і без дотримання правил внесення та точного дозування не можливо до-сягнути необхідної біологічної дії препарату та бажаної витрати робочого розчину, саме тому дуже важливим є вибір обприскувача, який повинен бути ВИСОКОпродуктивним, ВИСОКОнадійним, НАД-сучасним та при цьому бути ВИСОКОрентабельним. Щоб відповідати цим параметрам і була створе-на EUROPA, яка стандартно оснащується наступними вузлами:

- потужна конструкція рами та регульоване дишло за-безпечує легке агрегатується з будь-яким трактором;

- шестисекційний поршнево-мембранний насос італій-ського виробництва забезпечує безпульсаційну подачу 300 л/хв з максимальним тиском до 2 МПа та гарантує безава-рійну роботу при інтенсивній довготривалій експлуатації;

- чотирьохрівнева система фільтрації: всисний, напірний самоочисний, секційний та фільтр на кожній розпилюючій головці повністю захищають напірну та всисну систему від забруднення;

- сучасний і міцний головний бак, виконаний з поліе-стру, місткістю 2500, 3000 або 4000 л та оснащений:

- інтегрованим баком для чистої води на 250/300/400 л з системою для промивання оприскувача;

- інтегрованим баком для чистої води на 25 л для миття рук;

- перегородками нівелюючими коливання розчину під час транспортування та роботи на нерівній місце-вості;

- гідравлічними мішалками для постійного підтриму-вання однорідності робочого розчину;

- бічним ежекторним змішувачем для розведення хімічних препаратів з паралелограмною навіскою (об-слуговування з рівня землі);

- перевірена польова штанга шириною 18, 20, 21, 24, 27, 28 м оснащена:

- балкою штанги з надійною конструкцією підсиле-ною у двох площинах

- 4-позиційними револьверними головками з комп-лектом інжекторних та щілинних розпилювачів, які дозволяють працювати в широкому діапазоні норм внесення та погодних умов;

- системами гідравлічного підйому, розкладання та стабілізації;

- паралелограмною підвіскою штанги з гідравліч-но-газовим амортизатором, для поглинання ударних навантажень, які гасяться та компенсуються за раху-нок ледь-помітного коливання у вертикальній площині, що гарантує підвищення надійності та продуктивності за рахунок підвищення безпечної робочої швидкості.

- неперевершеною системою стабілізації з можливіс-тю примусового нахилу штанги при роботі вздовж схи-лів з амортизацією в двох площинах, гарантує прекрас-ну стабільність штанги навіть при наїздах колесами на горби чи попаданні в ями.

- електрогідравлічним розподільником з гідравліч-ними замками та дросельними клапанами потоку для забезпечення безпечного управління штангою за допо-могою комп’ютера;

- надійна ходова вісь з:- плавним регулюванням ширини колії в діапазоні

1,8-2,25м дозволяє працювати на усіх культурах;- пневмопідвіскою яка здійснює гасіння коливань при

роботі та додатково захищає всі вузли та елементи від ударів що додатково гарантує підвищення надійності, продуктивності та підвищення робочої швидкості;

- колеса розміром 13,6х48 забезпечують кліренс 80 см.- управляючі електроклапани розміщені безпосередньо

на штанзі, чим зведено до мінімуму довжину шлангів що зменшило необхідний робочий тиск, що гарантує збіль-шення довговічності гідросистеми.

- стандартний комп’ютер UNIA Spray управляє елек-троклапанами та електрогідравлічним розподільником штанги чим здійснює повний контроль за процесом опри-скування відповідно до заданої норми виливу.

Характеристики:

Матеріал баку поліестр

Місткість головного баку, л 2500/3000/4000

Місткість баку для промивання, л 250/300/400

Місткість баку для миття рук, л 25

Обладнання в баку гідравлічні сопла

Змішувач хімічних засобів бічний ежекторний

Робоча ширина штанги, м 18/20/21/24/27/28

Діапазон підйому штанги, м 0,5 – 2,3

Привід підйому штанги гідравлічний на паралелограмі з амортизацією

Привід розкладання штанги гідравлічний незалежний (на кожну сторону)

Нахил штанги на схилах, градуси 8,5 (пристосування штанги вздовж схилів)

Стабілізація штанги маятник з амортизацією в двох площинах

Кількість секцій штанги, шт 7

Тип розпилюючих головок 4-позиційні (0,3;0,4;0,5;ежектор-ний противітровий 0,3)

Насос UDOR RO 260

Максимальна продуктивність, л/хв

245

Кількість поршнів/мембран, шт 6

Номінальні оберти вала насоса, об/хв

540

Система фільтрації 4-ступінчата

Управління оприскуванням комп’ютер UNIA SPRAY

Діапазон робочого тиску, Мпа 0,2 – 0,8 (2-8 атм)

Норма внесеня робочої рідини, л/га

100 - 1200

Вісь З пневматичною амортизацією

Гальма Робочі та стоянкові

Розмір шин коліс 13,6/48

Кліренс під рамою, см 80

Ширина колії, м 1,8 – 2,25 безступінчате регу-лювання

Вага без робочої рідини, кг 3095-3300

Дишло На верхній зачіп – привід від ВВП трактора

Дорожне освітлення стандарт

Нічне освітлення стандарт

Робоча швидкість, км/год 8-12 max до 15

Транспортна швидкість, км/год до 25

Необхідна потужність трактора, к.с.

80

Волинська фондова компаніям.Луцьк, вул.Вахтангова, 16, тел./факс: (0332) 78-65-00,(050) 337-73-38vfk@vfk.lutsk.ua, www.vfc.com.uaм.Луцьк, (0332) 78-65-02,м.Полтава, (0532) 50-67-23,м.Вінниця, (0432) 61-86-20, м.Київ, (044) 239-15-31,м.Одеса, (048) 734-34-57,м.Дніпропетровськ, (056) 376-52-01

20 червня 2014 року на базі підприємства ТзОВ «Апогей-Агро» (Львівська обл., Буський район, с. Куткір), компаніями «Дюпон» та «Піонер» проведено семінар на тему: «Технологія використання інновацій-них засобів захисту рослин».

На даному заході були присутні представники органів та служб агропромислового комплексу, керівники сільськогосподарських підприємств Львівської, Волинської, Тернопільської та Рівненської областей для того, щоб отримати знання про новітні технології захисту рослин, наочно переконатись в ефективності їх застосування та обмінятись досвідом. З вітальним словом до усіх присутніх звернулись керівник відді-лу організації виробництва, маркетингу продукції рослинництва та технічного забез-печення департаменту агропромислового розвитку Львівської ОДА Вус Ігор Теодоро-вич та керівник ТзОВ «Апогей-Агро» - Михайло Степанович Кадиляк. Доповідачем по засобах захисту рослин виступав Микола Ільницький (керівник Західного регіональ-ного підрозділу компанії DuPont), який надав аграріям вичерпну інформацію по:

• гербіцидах - Калібр, Гранстар Голд, Тітус Екстра, Таск Екстра, Сальса;• фунгіцидах – Аканто Плюс, Таліус.

Інформацію по гібридах ріпаку, кукурудзи та соняшнику від компанії ТОВ «Піо-нер Насіння Україна» представив керівник регіонального структурного підрозділу Західної України Микола Костюк.

Організатори заходу продемонстрували посіви гібридів озимого ріпаку, соняш-нику, кукурудзи, пшениці, розповіли про особливості та переваги цих культур для сільськогосподарських підприємств, а також поділилися порадами щодо їх виро-щування і збирання.

6№12 (163), 14 липня 2014 – Реклама: (0352) 43-58-33, (067) 351-52-56, (067) 208-34-52. Львівська філія: (097) 37-66-907

ВІДМІННИК У СВОЄМУ КЛАСІЗагальні переваги міні-тракторів перед важкими машина-

ми і навіть перед тракторами середньої потужності сьогодні добре відомі більшості механізаторів. Однак вибір конкретної моделі з багатьох десятків, що пропонуються на ринку Укра-їни, справа далеко не така проста, як здається. Тест-драйви для тракторів чомусь не проводяться, і, швидше за все, вам вдасться лише спробувати поїздити на тракторі сусіда. Але хто сказав, що вибір сусіда буде найкращим і для вас?

Щоб хоч трохи полегшити проблему вибору, представляємо вашій увазі цей невеличкий огляд. Одразу відзначимо, що ми не будемо намагатися осягнути неосяжне і розглянемо лише три машини – повнопривідні колісні трактори класичного компонування з двигунами потужністю 24 к.с.

Отже, ось вони, наші «три богатирі»: ДТЗ-244.4Р, Dongfeng-244E і Jinma-244E.

Почнемо, як і годиться, із зовнішнього вигляду – навіть трак-тор зустрічають по «одягу». Наші герої обводами нагадують швидше спортивні всюдиходи-баггі, готові проїхати будь-яким бездоріжям. І справді, наявність переднього приводу і механізму блокування диференціалу заднього моста дають можливість власникам цих машин виконувати намічену робо-ту або буксирувати причіп, не турбуючись про стан дороги або грунту під колесами.

З першого погляду на трактор ДТЗ в очі впадає зйомний дах. Звичайно, це не повноцінна кабіна, але від палючого сонця цілком може прикрити. Та й головне тут все-таки не сам дах, а те, на чому він кріпиться – потужна товстостінна дуга безпеки, здатна не тільки захистити водія, якщо трактор, не дай Бог, пе-ревернеться, але й істотно додає ваги, а це збільшує зчеплення задніх коліс з грунтом.

Дуже помітна різниця у розмірах і формі задніх крил. У трактора «Dongfeng» це, швидше, легкі «крильця» з такими короткими звісами, що при русі весь бруд летітиме на двигун і передній міст (до речі, щитків на передніх колесах у цієї маши-ни немає взагалі). Модель «Jinma» оснащена більш серйозним захистом від бруду, але і він виглядає якось несолідно, порів-няно з широкими і довгими крилами трактора ДТЗ, які повні-стю закривають задні колеса зверху і спереду, а їхні додаткові щитки позаду не дадуть бруду летіти на спину трактористу.

Вихлопна труба і глушник у всіх трьох машин майже одна-кові. Хоча звук вихлопу у «Jinma» тихіший, ніж у «Dongfeng» і ДТЗ, зате глушник ДТЗ повністю вкритий захисними сітчастими кожухами знизу й доверху, що виключає можливість випадко-во обпектися.

Також варто відзначити великі дзеркала заднього виду у тракторів «Jinma» і ДТЗ, причому у ДТЗ вони встановлені на посилені кронштейни. Передні фари і поворотники у «Jinma» і у ДТЗ зібрані в єдиний блок, розміщений у верхній частині ка-пота. А у «Dongfeng» фари і поворотники встановлені окремо і набагато нижче, що, по-перше, погіршує освітлення дороги, а по-друге, через це під капотом утворюється неприємна плута-нина проводів і купа відкритих контактів.

У «Jinma», до речі, теж практично вся електропроводка недостатньо захищена від пошкоджень і бруду, у ДТЗ, навпаки – усі дроти заховані в рукави і під кожухи, навіть задні ліхтарі розміщені у спеціальних пластикових корпусах. У «Dongfeng» відсутній електричний роз’єм підключення причіпного облад-нання.

Капоти у ДТЗ і «Jinma» піднімаються в бік водійського місця, на «Jinma» піднятий капот фіксується вручну підпорою, а на ДТЗ – автоматично за допомогою гідроамортизатора. У «Dongfeng» капот піднімається у бік переднього моста, що ускладнює доступ до акумулятора. Оскільки капот ДТЗ помітно більший, ніж в інших, є підстави вважати, що він краще закри-ває двигун від потрапляння бруду, а щоб не відкривати його при кожній заправці, є спеціальний люк навпроти горловини паливного бака.

Акумулятори у всіх трьох тракторів знаходяться перед пере-днім мостом, причому у «Jinma» він розміщений досить низько в отворі рами, що збільшує ризик пошкодження АКБ при наїзді на колоду або валун. До позитивних моментів можна віднести наявність у «Jinma» штатного вимикача «маси», якого немає у двох інших тракторів.

Встановлені на тракторах двигуни практично ідентичні, відповідно, дуже схожі їхні силові і швидкісні характеристики: номінальне тягове зусилля – 6,5-6,6 кН, максимальна швид-кість – 30 км/год. («Jinma», щоправда, трохи повільніший – 26 км/год.). Однакова і номінальна витрата пального: всього 248 г/кВт*год. (для порівняння – у трактора того ж тягового класу «Білорус-320» цей показник становить 329 г /кВт*год.).

Але є й серйозні відмінності. Перше і, мабуть, найважли-віше – конструкції систем перемикання передач. На «Jinma» і «Dongfeng» стоять КПП стандартної конфігурації (чотири швидкості вперед і одна назад). На тракторі ДТЗ встановлено ок-ремий редуктор реверсу, тому, рухаючись заднім ходом, можна використовувати весь діапазон швидкостей. Важіль включення реверса винесено прямо під кермо, на панель управління, що робить польову роботу з циклічними проходами «впе-ред-назад» (наприклад, оранку городу) набагато зручнішою і безпечнішою, а головне – економить багато часу на маневрах і розворотах. Те ж стосується валу відбору потужності – у «Jinma» і «Dongfeng» включення і перемикання здійснюється загальним важелем, що незручно й істотно підвищує ймовірність поломки механізму включення-перемикання. У ДТЗ це неможливо зав-дяки окремим важелям для перемикання швидкості обертання ВВП і для його включення-виключення.

Передні мости усіх тракторів оснащені гідравлічними систе-мами повороту коліс, але у «Jinma» і «Dongfeng» гідроциліндри розміщені ззаду-знизу балки моста і не захищені від ударів, а у ДТЗ – практично зверху над балкою, при цьому штоки цилін-дрів прикриті спеціальними щитками для захисту від бруду та механічних пошкоджень. Задні мости розрізняються в основ-ному конфігурацією рукавів півосей (у «Dongfeng» і «Jinma» вони тонкостінні, коробчастої форми, у ДТЗ – масивні конічні) і способом регулювання колії задніх коліс: особлива конфігу-рація дисків у «Jinma» дає більший діапазон регулювання, а зовнішнє розташування маточин у ДТЗ дозволяє дуже швидко змінити колію без розбирання самих коліс – просто поміняти

їх місцями. При цьому можливість зміни колії перестановкою внутрішніх дисків також зберігається.

Є різниця і в конструкціях зчеплення. На ДТЗ воно дво-дискове, послідовної дії, на «Jinma» і «Dongfeng» – звичайне однодискове. Хід педалі зчеплення у ДТЗ поділений на два етапи: коли водій починає відпускати її, спочатку вмикається перший диск і починає обертатися ВОМ, потім – другий диск і трактор починає рух. Таким чином, при рушанні ДТЗ з місця з увімкненим навісним обладнанням навантаження на двигун і трансмісію зростає не ривком, а поступово, що, без сумніву, подовжує термін служби агрегатів.

Необхідно відзначити істотний недолік конструкції трактора «Dongfeng»: при встановленому причіпному пристрої не можна підключитися до валу відбору потужності. Тобто з «Dongfeng» неможливе агрегатування активного причіпного обладнання з приводом ВОМ, наприклад, гноєрозкидача, прес підбирача або штангового обприскувача. І це, на жаль, далеко не єдина конструктивна недоробка «Dongfeng».

Досить невдалим є вирішення конструкторів «Dongfeng» використовувати для гідроприводу підйомника і навісного обладнання масло із загального картера КПП і заднього моста, а не з окремого спеціального бака, як на ДТЗ і «Jinma». По-перше, для змащення КПП і силового гідроприводу мають використовуватися мастила з різною в’язкістю і робочим тем-пературним діапазоном. По-друге, продукти зносу шестерень коробки будуть зношувати насос гідравліки трактора і шток гідроциліндра навісного устаткування. До того ж, КПП і задній міст «Dongfeng» можуть залишитися і зовсім без мастила у разі поломки гідромуфти або розриву шланга, що у польових умовах є катастрофою.

Підключення гідросистем навісних і причіпних агрегатів у всіх трьох тракторів здійснюється через швидкознімні гідро-муфти. У «Dongfeng» і у ДТЗ – по одній, а у «Jinma» їх дві (розді-лені трубопроводи нагнітання і зливу), що мало б розширити спектр гідромеханізмів, які підключаються до «Jinma», тільки от немає поки в Україні агрегатів, що вимагають такого поділу.

Одним з найважливіших моментів є ергономіка робочого місця тракториста, оскільки вона безпосередньо впливає на стомлюваність, а значить, і на продуктивність праці. У цьому пи-танні поза конкуренцією виявився трактор ДТЗ: набагато біль-ший простір для водія, ніж у «Jinma» і «Dongfeng», повноцінний плоский «полик» під ногами, широкі педалі з великим ходом, м’яке регульоване сидіння з амортизатором і ременем безпеки – видно, що конструктори подбали про здоров’я водія.

Окремої згадки заслуговує продумане, зручне розташу-вання системи управління ДТЗ. Важіль КПП знаходиться на оптимальній відстані між сидінням і кожухом двигуна (рука при перемиканні передач не б’ється ні в кожух двигуна, як у «Dongfeng», ні в кріплення сидіння водія, як у «Jinma»). Важіль реверса винесений на панель управління, що дуже зручно. Важіль «ручного газу» встановлено праворуч на крилі, решта важелів і рукоятки також розташовані у зоні досяжності, але в той же час не заважають вільно рухатися. Мабуть, єдиний недолік в плані зручності у трактора ДТЗ те, що не всі прилади на щитку (їх там багато, у тому числі тахометр, амперметр і навіть індикатор тиску масла) видно за поперечиною керма при нормальному положенні водія на сидінні, для цього треба трохи нахилитися вперед.

«Jinma» також здався нам досить зручним, хоча й помітно більш тісним, ніж ДТЗ – на дорозі з вибоїнами можна запросто натиснути коліном на одну з клавіш включення електрооблад-нання. Педалі зчеплення і гальм у «Jinma» досить широкі, але педаль акселератора, на жаль, зручною назвати важко.

А ось «Dongfeng» у плані зручності не порадував – місця для водія зовсім мало, навіть середньої комплекції людині повер-нутися ніде. При перемиканні передач рука відчутно б’ється об жорсткий кожух двигуна. Педалі вузькі і знаходяться дуже близько до кожуха двигуна, перемикачі електрообладнання у висунутому стані заважають керувати зчепленням. Приладів мало – немає навіть лічильника мотогодин. Ну, а непідресоре-не сидіння – вірний спосіб заробити проблеми з хребтом.

Провівши невеликий тест-драйв на виставковому майдан-чику, ми побачили, що всі розглянуті трактори завелися, що називається, «з півоберта», порадували чітким включенням передач, легкістю рульового управління, маневреністю і надій-ними гальмами. Зауважимо, що «Jinma» і «Dongfeng» рушали з місця дещо різкіше, ніж ДТЗ – це, мабуть, пояснюється все тим же дводисковим зчепленням.

На цьому ми поки завершимо наш аналіз переваг та недо-ліків і перейдемо до підведення підсумків. Розглядаючи наяв-ність таких важливих складових як коробка з реверсом, дво-дискове зчеплення, окремий гідробак, зручне розташування причіпного пристрою, окремі важелі включення-перемикання ВОМ, дуга безпеки, комфортне робоче місце, ел. розетка, велика кількість контрольних приладів, можна сказати, що з розглянутої трійки міні-тракторів одного класу, ближче за всіх до категорії «відмінник» знаходиться трактор ДТЗ-244.4Р.

Як кажуть, апетит приходить під час їжі. Ось і ми, розди-вившись трактори на майданчику, хочемо провести випробу-вання в реальних умовах, результатами яких ми обов’язково поділимося з вами в наступних публікаціях.

Член Асоціації журналістів, видавництв і мовників «Новоме-діа», інженер-механік Олександр Володін

7№12 (163), 14 липня 2014 – Реклама: (0352) 43-58-33, (067) 351-52-56, (067) 208-34-52. Львівська філія: (097) 37-66-907

ЗА ЄВРОПЕЙСЬКИМ ДОСВІДОМ ВИРОЩУВАННЯ СМОРОДИНИ – НА ТЕРНОПІЛЛЯ!

Закладання саду – справа не з легких, і думка «сьогодні по-садив - завтра зібрав» - є хибною. Важливими є вибір земельної ділянки, правильний підбір сортів рослин, схема посадки. Садів-ник повинен визначитися зі способом збору врожаю (ручний чи механізований) та каналами збуту продукції («свіжий» ринок чи переробка). Окрім цього, є багато технологічних тонкощів, які потрібно заздалегідь знати і дотримуватись в процесі вироб-ництва. З цих та інших питань ягідництва ПП «Агроспецгосп» надає професійні консультації. Досвід господарства ґрунту-ється на участі в численних науково-практичних семінарах та вивченні ягідництва в країнах з розвинутим аграрним вироб-ництвом: Польщі, Голландії, Чехії, Німеччини. Підприємство також займається виробництвом садивного матеріалу ягідних культур, спеціалізуючись на вирощуванні саджанців смородини. Основним орієнтиром є сорти європейської селекції, придатні для механізованого збирання врожаю.

Загалом врожайність саду залежить від багатьох факторів, у першу чергу від типу ґрунтів, їх родючості та рельєфу. Велике значення має агротехніка та захист рослин від хвороб і шкідників. Свої корективи вносить також погода. Тому рослини одинакових сортів у різних умовах можуть давати різні врожаї. Потенційні можливості сучасних сортів ягідних культур високі, але для стабільної врожайності треба враховувати багато чинників.

Ягідник у приватному підприємстві «Агроспецгосп» вирощується за прогресивними технологіями. Першочергово це стосується ство-рення і утримання дернового покриву ягідника (задерніння ґрунту). Названий спосіб утримання ґрунтового покриву, поки що, не знайшов у нас широкого поширення. В диких (природних) умовах смороди-на росла на низинах, де отримувала багато вологи, вона не любить

спеки, її коренева система – поверхнева. Тому, за словами пана Юрія Качуня, задерніння відіграє велику роль в обробітку, догляді, дає мож-ливість працювати за будь-яких умов, зберігає вологість та захищає кореневу систему від перегрівання. У господарстві кущі смородини зволожуються природним шляхом. Завдяки достатній кількості вологи з опадів, штучного зрошування господарство не використовує.

Для обробітку ягідника є набір необхідної техніки, включаючи спеці-альні піврядкові причіпні комбайни JOANNA 3 і JOANNA 4, польського виробництва компанії WEREMCZUK для механізації збору врожаю. Обробляючи значні площі ягідників, без механізації робіт обійтися не-можливо. Виняток становлять молоді насадження, при догляді за якими застосовується ручна праця. Першого року вони просапуються 5 – 7 разів за сезон, другого – 2 рази, а вже всі наступні роки застосовується техніка. Оптимальна тривалість експлуатації ягідника – вісім років. Після збору восьми врожаїв його недоцільно утримувати - рослини старіють, у них нагромаджуються шкідники і хвороби. Кущі ягід за сортами в саду розташовані так, що врожай тут збирають протягом трьох тижнів - від раннього терміну дозрівання до найпізнішого. Комбінування ручної та механізованої праці дає ефективний результат, який видно по збору ягід. Середня врожайність за період 8-ми років становить від 5 до 10 тонн з гектара, що з врахуванням не найкращого розміщення ягідника (на пагорбах) для наявних умов є показником вище середнього.

На початку діяльності ПП «Агроспецгосп» реалізовувало продукцію переробним підприємствам, які її заморожували й відправляли в Єв-ропу. В останні роки основним каналом збуту став так званий «свіжий» ринок, проте ПП «Агроспецгосп» зацікавлене в розширенні контактів з переробними підприємствами. Попит на смородину, поки що, випе-реджає пропозицію, тому проблем зі збутом кінцевої продукції немає. Для збільшення виробництва ягід площі саду планують збільшити ще на 40 га, а цього року закладається дослідна ділянка, на котрій будуть випробовуватися 6 нових сортів смородини європейської селекції.

Загальною метою підприємства є вирощування екологічно без-печної продукції, стверджує Юрій Качунь: «Виготовлення екологічно чистої продукції базується на змішаному підході. Ми застосовуємо природні добрива, а також як хімічні, так і біологічні засоби захисту рослин. В Україні смородина і продукти її переробки є дієтичним і навіть лікувальним засобом. Для отримання такої продукції проси-мо усіх садівників і ягідників відповідально і серйозно відноситись до застосування засобів захисту рослин і боротьби з хворобами і шкідниками, застосовувати незаборонені для ягідництва препарати в допустимих нормах і у відповідний час».

В саду була Юлія Хім’як

На Тернопільщині, неподалік села Плотича Тернопільського району, знаходяться землі приватного підприємства «Агроспецгосп», де на площі 80 га росте смородиновий сад. Чотирнадцять років тому, коли сад тільки закладався, ніхто не міг і подумати, що сюди за досвідом приїжджатимуть садівники з усієї України. Тепер у саду постійними гостями є не тільки українські спеціалісти, але і європейські фахівці, які займаються виробництвом екологічно чистої продукції. Спеціаліст із вирощування ягідних культур, пан Юрій Качунь переконаний, що успішні підприємства повинні працюва-ти саме так, «при відкритих дверях», адже отримує більше той, хто ділиться знаннями і досвідом з іншими.

Про надзвичайні можливості у сфері вирощування яблук в Україні вже не потрібно переконувати нікого. Ті, хто вже займається вирощуванням яблук в Україні погодяться, що:

- країна має гарні природні умови для вирощування яблук;

- типовим є попит на ринку;- вигідні відпускні ціни, сприятливі

експортні можливості;- вирощування яблук є рентабельним

видом діяльності.

Проте, питання, які саме сорти краще використовувати для вирощування яблук, є вирішальним при закладанні основ довгострокового успішного бізнесу. Виробники яблук вже давно визнали значні переваги вирощування яблук за допомогою стійких до хвороб сортів.

ДП «Голланд Плант Україна» - плодорозсадник, який вже тривалий час успішно працює на Закарпатті. Ціллю компанії є надання можливості споживачу вживати безпечний, здоровий продукт, який виробник зможе виростити, використовуючи нові імунні сорти яблук. Ці сорти, завдяки стійкості до хвороб, потребують менше обприскувань засобами захисту: це є запорукою накопичення меншої кількості шкідливих речовин у плодах. Використовуючи нові сорти, виробники можуть знизити витрати, що зробить їхню справу успішнішою, значно підвищить рентабельність та дозволить скоротити забруднення сільськогосподарських земель засобами захисту. В таких умовах можливе сприятливе для навколишнього середовища, екологічно чисте виробництво. Плодорозсадник ДП «Голланд Плант Україна» володіє виключними ліцензійними правами на розмноження та продаж саджанців цих перспективних, стійких до хвороб сортів яблук на території Україні.

Плодорозсадник пропонує своїм клієнтам 3 різні категорії сортів, з-поміж яких останні дві – найбільш перспективні та популярні серед виробників яблук.

До першої категорії належать звичайні (нерезистентні) сорти, добре відомі в усьому світі (Гала, Голден, Айдаред, і т.д.). Ці сорти пропонуються тим виробникам, хто надає перевагу традиціям та з якихось причин, поточний попит на ринку вимагає присутності саме цих сортів.

До другої категорії включені найновіші, стійкі до хвороб сорти яблук (Ренора®, Рекарда®, Реколор®), придатні для подвійного використання (свіжий ринок та переробка). Це нові, перспективні, цінні сорти.

РЕКОЛОР®

• Стійкий проти парші, середня стійкість до борошнистої роси

• Розмір плоду середній 162 г• Кулясто-конусоподібна форма• Поверхневе забарвлення: червоне• Смак: гармонійний• Вміст цукру 14,9% Брікс• Кислота: 6,5 г/л титрованих кислот• Квітнення: від раннього до середнього• Збірна стиглість: середина сезону

(Елстар)• Споживча стиглість: жовтень-грудень• Десертний сорт

РЕКАРДА®

• Стійкий проти парші, середня стійкість до борошнистої роси

• Розмір плоду середній 168 г• Форма: видовжено-конічна• Поверхневе забарвлення: червоне,

інтенсивність забарвлення середня насичено-темна, з цятками всередині

• Смак: кислуватий • Цукор: Брікс 14,8%• Кислота: 8,4г/л. титрованих кислот

• Квітнення: від раннього до середнього

• Дозрівання: серединьо-пізнє (Голден Д.)• Споживча стиглість: листопад-

березень• Десертний сорт

РЕНОРА®

• Сорт надзвичайно стійкий проти парші. Толерантний до борошнистої роси, бактеріального опіку та раку

• Розмір плоду від середнього до великого, діаметр 65-75 мм

• Форма: плескато-куляста • Поверхневе забарвлення яскраво

червоне, шкірка з дрібними цятками• Смак: солодко-кислуватий • Кислота: 7-9г/л. титрованих кислот• Вміст цукру Брікс 12-14% • Достигає пізно, знімна стиглість

на початку жовтня, за звичайного охолодження зберігається до кінця березня

• Рано починає плодоносити• Характерні високі врожаї• Десертний сорт

Третя категорія - це категорія класу Еліт. Вона включає в себе провідні, європейські, ліцензійні, стійкі до хвороб, десертні сорти яблук, які, на додачу, максимально підходять ще й для органічного садівництва: Луна®, Сіріус®, Оріон®, Ред Топаз® та Розела®.

Всі ці сорти внесені в Реєстр сортів, придатних для вирощування на території України. Саджанці цих сортів можна придбати виключно у плодорозсаднику ДП «Голланд Плант Україна».

Що робить їх особливими? Поряд із стійкістю до хвороб, вони вирізняються своїм смаком, тривалим терміном зберігання та привабливим зовнішнім виглядом. Ці сорти створюють можливість для виробника використовувати меншу кількість засобів захисту рослин, забезпечуючи тим самим низьку собівартість, а завдяки довгому терміну зберігання, створюють безпеку реалізації плодів.

Сорти цієї категорії входять в програму «Клуб «Натуральне Яблуко®»

РОЗЕЛА®

Сорт стійкий проти парші та толерантний до борошнистої роси. Диплоїдний, дає систематичні та високі врожаї, плодоношення настає рано. Сорт середньої сили росту. Достигає на тиждень раніше, ніж сорт Голден Делішес. За звичайного зберігання може зберігатись до березня місяця. Розмір плоду середній або великий. Поверхня плоду на 90% покривається яскраво-червоним рум’янцем, з притаманними сочевичними плямами. М’якуш середньої твердості, соковитий, солодкий, з низьким вмістом кислоти, ароматний. Сорт відмінно придатний для системи інтенсивного вирощування. Придатний для інтегрованого та біовирощування.

ОРIОН®

Сорт стійкий до парші, середня стійкість до борошнистої роси. Смак відмінний, гармонійне поєднання кисло-солодкого смаку (Брікс вище 16!). Триплоїдний сильнорослий сорт. Прорідження зав’язі не обов’язкове, фрукти розташовані поодинці. Розмір плоду середній або великий. М’якуш жовтуватий, щільний, дуже соковитий. Дозріває одночасно з сортом Голден Делішес. За звичайного зберігання може зберігатись до березня місяця. В процесі зберігання плід жовтіє, а при перестиганні з’являється слабкий рум’янець. Придатний для інтегрованого та органічного вирощування.

СIРIУС®

Сорт стійкий проти парші. Трипроїдний, сильнорослий сорт. Ріст крони дерева сорту схожий на клони Джонаголд. Достигає на один-два тижні пізніше, ніж Голден Делішес. Плоди розташовані поодинці, великого розміру. За звичайного зберігання може зберігатись до квітня місяця. Плодоношення настає рано, не схильний до альтернації. Плоди середнього-великого розміру округлі, надзвичайно ефектні. М’якуш жовтий, щільний, дрібнозернистий, надзвичайно соковитий, з багатим ароматом (Брікс 14,7). Придатний як до інтегрованого, так і до органічного вирощування.

ЛУНА®

Сорт стійкий до парші, середня стійкість до борошнистої роси. Співвідношення вмісту цукру та кислоти врівноважене (Брікс 12,5). Диплоїдний, надзвичайно високоврожайний, плодоношення настає рано. Сила росту дерева та форма крони схожа до групи сортів Голден Делішес. Час достигання: початок-середина жовтня. Плід можна зберігати до квітня у звичайному сховищі, в процесі зберігання плід жовтіє, може з’явитись слабкий рум’янець. М’якуш щільний, соковитий, хрусткий. Придатний для інтегрованого та органічного вирощування.

РЕД ТОПАЗ®

Сорт стійкий проти парші, толерантний до борошнистої роси. Основний сорт червоний, диплоїдна мутація. Слаборослий сорт. Плодоношення настає рано, для сорту характерні постійні та високі врожаї. Достигає на декілька днів пізніше, ніж Голден Делішес. За звичайного зберігання може зберігатись до березня місяця. Плід середнього або великого розміру, плоскої сферичної форми. Плід майже на 100% покритий червоним поверхневим забарвленням. М’якуш жовтуватий, щільний, хрусткий, надзвичайно смачний. Придатний до інтегрованого та органічного вирощування.

ВИРОЩУВАННЯ ЯБЛУК:РЕНТАБЕЛЬНIШЕ, БЕЗПЕЧНIШЕ, ЯКIСНIШЕ

Запрошуємо до співпраці не тільки фермерів, які мають намір закладати сади, а також керівників переробних заводів, виробників соків і дитячого харчування та керуючих продажами для того, щоб за допомогою даних сортів Ви змогли створити у Вашому регіоні відповідну виробничу базу якісного яблука. Слід зазначити, що дані сорти повною мірою відповідають західноєвропейським вимогам до дитячого харчування Baby Food (продукт, що виробляється з яблук, які отримують шляхом інтегрального або органічного (біо) вирощування, що гарантує низький рівень пестицидів у плодах, а, відповідно, у кінцевому продукті).

ПЛОДОРОЗСАДНИК ДП «ГОЛЛАНД ПЛАНТ УКРАЇНА»Координатор проекту +38050372172989420, Закарпатська обл., Ужгородський р-н, с. Тарнівці, вул. Концівська,17, (0312) 45 02 09

Контакти та надання консультацій:+380503726467, + 380503728550+380503726133, + 380503726123+380503725574, +380503775388

office@hopu.com.ua www.hopu.com.ua

8№12 (163), 14 липня 2014 – Реклама: (0352) 43-58-33, (067) 351-52-56, (067) 208-34-52. Львівська філія: (097) 37-66-907

МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ ПОЛЯ BEDNAR FMT

З 25 по 26 червня 2014 р. на базі сільськогосподарського підприємства ZS Slovec a.s. в місті Местец Кралове відбувся традиційний міжнародний День поля Bednar FMT.

В складі української делегації були присутні представни-ки приватного підприємства «Адлєр», на чолі з директором Безвершуком І. М. а також керівники с/г підприємств Житомир-ської області.

Відразу хочеться відмітити, що цьогорічний День поля – наймасштабніший за всю історію компанії Strom-Bednar, адже на ньому була представлена відразу вся лінійка техніки – 22 агрегати і при цьому кількість відвідувачів сягнула близько 1700 людей.

В перший день даного заходу, керівник Bednar FMT, пан Ладіслав Беднар провів презентацію створення і розвитку компанії, також було показано динаміку росту продаж тех-ніки. Цікаво те, що зростання продаж техніки кожного року відбувається приблизно на 40-50%, що засвідчує зміцнення позицій компанії Bednar FMT, наразі можна говорити, на світовому ринку, адже географія продаж зросла і в Європі і також додались такі регіони, як Австралія, Північна Америка, Азія.

Головною родзинкою першого дня стала презентація нови-нок 2014 року, а саме універсальної сівалки Omega OO6000, дискового лущильника Atlas HO6000, комбінованого диско лапового глибокорозпушувача Terraland DO4000 та нового міжрядного культиватора Row-Master RN8000.

На другий день, згідно програми, було проведено демонстрацію роботи в полі 10 агрегатів. Присутні змогли побачити в роботі дискові лущильники Atlas Swifterdisc, глибокорозпушувачі Terraland DO та Terraland TN Profi, передпосівний компактор Swifter, універсальну сівалку Omega, міжрядний культиватор Row-Master та подрібнювач рослинних решток Mulcher. Цікаво було спостерігати за реакцією присутніх, які відразу відзначали якість роботи агрегатів та їхні технічні можливості.

В рамках Дня поля, спеціалістами компанії Bednar FMT було представлено рекомендовані технологічні лінії по вирощуван-ню різних культур, впровадження яких дає змогу збільшити ефективність виробництва с/г продукції.

На цьому перебування на привітній чеській землі не закін-чилось. На запрошення пана Ладіслава Беднара, за участю керівника розвитку продаж в Україні Віталія Вовка, делегація відвідала виробничі приміщення компанії Bednar FMT. Дуже цікаво було побачити завод та його основні ділянки: цех порошкової покраски – один із самих сучасних в центральній Європі, та оновлені місця збирання і складських приміщень. Звичайно, головний висновок від перебування на заводі – це ставка на якість техніки, на прагнення компанії Bednar FMT не стояти на місці і розвивати свої потужності і виробничі лінії згідно сучасних тенденцій і вимог.

Підсумок поїздки на День поля та на завод підвів дирек-тор ПП «Адлєр» Безвершук І.М.:

ПП «Адлєр», як постачальник сільськогосподарської техніки в Україну, ще раз переконалось у тому, що наш партнер, ком-панія Bednar FMT, має надзвичайно великий потенціал росту бізнесу, і що наша співпраця принесе задоволення і результат, як виробнику техніки, так і постачальнику, а головне – кінце-вому споживачу!