': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination...

96
\ " 'j I 'j I I' , , ': 1 I I \ ' ' ..,'." I:'1 J 1;., ,':rv:fJfff

Transcript of ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination...

Page 1: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

\ "

'j

~ I'j

II',,': 1

II

\ '' ..,'."

~~ I:'1J1;., ,':rv:fJfff '~~{k~~~r ~il~~1~~~'~H~2~l~~l1lJ~-; ~~~~~l~~~d

Page 2: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

THE HEDGEHOG ANDTHE FOX

Isaiah Berlin, Fellow of All Soulsand former Fellow of NewCollege, Oxford, has long enjoyeda considerable reputation on bothsides of the Atlantic. His brilliantlectures on 'Freedom and its Be­trayal', recently broadcast, haveintroduced him to an even widerpublic.

In this essay on the sources ofTolstoy's historical scepticism hedeals vividly and originally witha little-known subject that i~

today specially relevant.Leo Tolstoy held uncompromi­

sing views about the laws andwriting of history, and embodiedthese in the celebrated epilogueto War and Peace, as well as inthe philosophical digressions in­terpolated here and there. These'theoretical asides' have foundlittle favour with the majority ofTolstoy's critics. The epiloguetends to be spoken of as a prolixand irrelevant general discussion,a tedious sermon which, what­ever its contemporary impact,now seems pedestrian and super­fluous.

Mr. Berlin does not share thisview. Tolstoy's reflections on his­tory seem to him a great dealmore original and sharp than theconventional comments of hiscritics. This essay is an attemptto relate Tolstoy's analysis of his­tory to his changing view, bothconscious and semi-conscious, of

(contd. on back flap)

Page 3: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

life and art. Mr. Berlin providesevidence of a seldom remarkedinfluence upon Tolstoy exercisedby a celebrated early enemy ofdemocracy, Joseph de Maistre.Tolstoy is known to have read theSavoyard publicist when he waswriting War and Peace. Both Tol­stoy and de Maistre were, to someextent, aristocratic dilettanti inopen revolt against the rationa­lism and optimism of their owntimes. Their views, which oftenappeared to their contemporariesas merely perverse and obscuran­tist efforts to retard the inevitablemarch of enlightenment, seem,in the middle of the twentiethcentury, much more realistic andformidable. Both Tolstoy and deMaistre delighted in formulatingsolutions to problems in terms asunpalatable as possible to themajority of their contemporaries.But, whatever may be thought ofthe answets, or of their authors'motives for urging them, thequestions seem a good deal moreominous today than a centuryago. Tolstoy put these questionswith characteristic force anddirectness, and at the same timemade it impossible for himselfto solve them, for reasons whichthis essay attempts to make clear.

Page 4: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

THE HEDGEHOG AND THE FOX

Page 5: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

THE HEDGEHOGAND

THE FOX

An essay on

Tolstoy's view ofhistory

BY

ISAIAH BERLIN

LONDON

WEIDENFELD & NICOLSON

Page 6: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

First published by

Weidenfeld & Nicolson Ltd.

1953

PRINTED IN ENGLAND

AT THE CURWEN PRESS, PLAISTOW, E.I3

Page 7: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

---

'r,) the memory ofJasper Ridley

Page 8: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

AUTHOR'S NOTE

My THANKS are due to Professor S. Konovalovand the Clarendon Press for permission to repro­duce the portions of this essay which originallyappeared in 1951 under a somewhat different titlein the second volume of Oxford Slavonic Papers. Ihave considerably revised the original version, andadded two further sections (VI and VII). I shouldlike to thank Mr. Richard Wollheim for readingthe new sections and suggesting improvements, andto Mr.]. S. G. Simmons for supplying me with avaluable reference and for his care in seeing theearlier version through the press.

I. B.

Oxford, ] uly 1953

Page 9: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I
Page 10: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

THE HEDGEHOG AND THE FOX

, A queer combination of the brain ofan English chemistwith the soul of an Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE

I

THERE is a line among the fragments of the Greekpoet Archilochus which says: ' The fox knows manythings, but the hedgehog knows one big thing '.1

Scholars have differed about the correct interpreta-tion of these dark words, which may mean no morethan that the fox, for all his cunning, is defeated bythe hedgehog's one defence. But, taken figuratively,the words can be made to'yield a sense in which theymark one of the deepest differences which dividewriters and thinkers, and, it may be, human beings ingeneral. For there exists a great chasm betweenthose, on one side, who relate everything to a singlecentral vision, one system less or more coherent orarticulate, in terms of which they understand, thinkand feel-a single, universal, organizing principle interms of which alone all that they are and say hassignificance-and, on the other side, those who pursuemany ends, often unrelated and even contradictory,connected, if at all, only in some defacto way, for somepsychological or physiological cause, related by nomoral or aesthetic principle; these last lead lives,perform acts, and entertain ideas that are centrifugalrather than centripetal, their thought is scattered ordiffused, moving on many levels, seizing upon theessence of a vast variety of experiences and objects forwhat they are in themselves, without, consciously orunconsciously, seeking to fit them into, or excludethem from, anyone unchanging, all-embracing,

1 nOAA' om' O:AwTTT]~ O:AA' EX1VOS EV ~Eyo:. (Diehl, Frag. 103.)

Page 11: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

sometimes self-contradictory and incomplete, at timesfanatical, unitary inner vision. The first kind ofintellectual and artistic personality belongs to thehedgehogs, the second to the foxes; and withoutinsisting on a rigid classification, we may, without toomuch fear of contradiction, say that, in this sense,Dante belongs to the first category, Shakespeare to thesecond; Plato, Lucretius, Pascal, Hegel, Dostoevsky,Nietzsche, Ibsen, Proust are, in varying degrees, hedge­hogs; Herodotus, Aristotle, Montaigne, Erasmus,Moliere, Goethe, Pushkin, Balzac, Joyce are foxes.

Of course, like all over-simple classifications of thistype, the dichotomy becomes, if pressed, artificial,scholastic, and ultimately absurd. But if it is not anaid to serious criticism, neither should it be rejected asbeing merely superficial or frivolous; like all distinc­tions which embody any degree of truth, it offers apoint of view from which to look and compare, astarting-point for genuine investigation. Thus we haveno doubt about the violence of the contrast betweenPushkin and Dostoevsky; and Dostoevsky's celebratedspeech about Pushkin has, for all its eloquence anddepth of feeling, seldom been considered by any per­ceptive reader to cast light on the genius of Pushkin,but rather on that of Dostoevsky himself, preciselybecause it perversely represents Pushkin-an arch-fox,the greatest in the nineteenth century-as a beingsimilar to Dostoevsky who is nothing ifnot a hedgehog;and thereby transforms, indeed distorts, Pushkin intoa dedicated prophet, a bearer of a single, universalmessage which was indeed the centre of Dostoevsky'sown universe, but exceedingly remote from the manyvaried provinces of Pushkin's protean genius. Indeed,it would not be absurd to say that Russian literature isspanned by these gigantic figures-at one pole Push­kin, at the other Dostoevsky; and that the charac­teristics of other Russian writers can, by those who

Page 12: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

find it useful or enjoyable to ask that kind of question,to some degree be determined in relation to these greatopposites. To ask of Gogol', Turgenev, Chekhov, Blokhow they stand in relation to Pushkin and to Dostoev­sky leads-or, at any rate, has led-to fruitful andilluminating criticism. But when we come to Count LevNikolaevich Tolstoy, and ask this ofhim-ask whetherhe belongs to the first category or the second, whetherhe is a monist or a pluralist, whether his vision is ofone or of many, whether he is of a single substance orcompounded of heterogeneous elements, there is noclear or immediate answer. The question does not,somehow, seem wholly appropriate; it seems to breedmore darkness than it dispels. Yet it is not lack ofinformation that makes us pause: Tolstoy has told usmore about himself and his views and attitudes thanany other Russian, more, almost, than any other Euro­pean writer; nor can his art be called obscure in anynormal sense: his universe has no dark corners, hisstories are luminous with the light of day; he hasexplained them and himself" and argued about themand the methods by which they are constructed, morearticulately and with greater force and sanity andlucidity than any other writer. Is he a fox or a hedge­hog? What are we to say? Why is the answer socuriously difficult to find? Does he resemble Shakes­peare or Pushkin more than Dante or Dostoevsky? Or ishe wholly unlike either, and is the question thereforeunanswerable because it is absurd? What is the mys­terious obstacle with which our inquiry seems faced?

I do not propose in this essay to formulate a reply tothis question, since this would involve nothing less thana critical examination ofthe art and thought ofTolstoyas a whole. I shall confine myself to suggesting that thedifficulty may be, at least in part, due to the fact thatTolstoy was himself not unaware of the problem, anddid his best to falsify the answer. The hypothesis I wish

[3 ]

Page 13: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

to offer is that Tolstoy was by nature a fox, butbelieved in being a hedgehog; that his gifts andachievement are one thing, and his beliefs, and conse­quently his interpretation of his own achievement,another; and that consequently his ideals have ledhim, and those whom his genius for persuasion hastaken in, into a systematic misinterpretation of whathe and others were doing or should be doing. No onecan complain that he has left his readers in any doubtas to what he thought about this topic: his views onthis subject permeate all his discursive writings­diaries, recorded obiter dicta, autobiographical essaysand stories, social and religious tracts, literary criti­cism, letters to private and public correspondents. Butthe conflict between what he was and what he believedemerges nowhere so clearly as in his view of historyto which some of his most brilliant and most para­doxical pages are devoted. This essay is an attempt todeal with his historical doctrines, and to consider bothhis motives for holding the views he holds and some oftheir probable sources. In short, it is an attempt to takeTolstoy's attitude to history as seriously as he himselfmeant his readers to take it, although for a somewhatdifferent reason-for the light it casts on a single manof genius rather than on the fate of all mankind.

IITolstoy's philosophy of history has, on the whole, notobtained the attention which it deserves, whether asan intrinsically interesting view or as an occurrence inthe history of ideas, or even as an element in thedevelopment of Tolstoy himself. 1 Those who have

1 For the purpose of this essay I propose to confine myself almostentirely to the explicit philosophy of history contained in War andPeace, and to ignore, for example, Sebastopol Stories, The Cossacks,thc fragments of the unpublished novel on the Decembrists, andTolstoy's own scattered reflections on this subject except in so faras thcy bear on views expressed in T,Var alld Peace.

Page 14: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

treated Tolstoy primarily as a novelist have at timeslooked upon the historical and philosophical passagesscattered through War and Peace as so much perverseinterruption of the narrative, as a regrettable liabilityto irrelevant digression characteristic of this great, butexcessively opinionated, writer, a lop-sided, home­made metaphysic of small or no intrinsic interest,deeply inartistic and thoroughly foreign to the pur­pose and structure of the work of art as a whole.Turgenev, who found Tolstoy's personality and artantipathetic, although in later years he freely andgenerously acknowledged his genius as a writer, ledthe attack. In a letter to Pavel Annenkov 1 Turgenevspeaks of Tolstoy's 'charlatanism', of his historicaldisquisitions as 'farcical', as 'trickery' which takes inthe unwary, injected by an 'autodidact' into his workas an inadequate substitute for genuine knowledge.He hastens to add that Tolstoy does, of course, makeup for this by 'his marvellous artistic genius'; andthen accuses him ofinventing 'a system which seems tosolve everything very simply; as, for example, histori­cal fatalism: he mounts his hobby-horse and is off!only when he touches earth does he, like Antaeus,recover his true strength.' 2 And the same note issounded in the celebrated and touching invocationsent by Turgenev from his death-bed to his old friendand enemy, begging him to cast away his prophet'smantle and return to his true vocation-that of' thegreat writer of the Russian land'. Flaubert, despite his'shouts of joy and admiration' over passages of Warand Peace, is equally horrified: 'il se repete! et il philo­sophise!' he writes in a letter to Turgenev who hadsent him the French version of the masterpiece thenalmost unknown outside Russia. In the same strain

1 See E. Bogoslavsky, Turgenev 0 Tolstom (Tiflis, 1894), p. 41;quoted byP. 1. Biryukov, L. N. Tolstoy (Berlin, 1921), i. 48-9.

, Ibid.

Page 15: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

Belinsky's intimate friend and correspondent, thephilosophical tea-merchant, Vassili Botkin, who waswell disposed to Tolstoy, writes to the poet AfanasiFet: 'Literary specialists ... find that the intellectualelement of the novel is very weak, the philosophy ofhistory is trivial and superficial, the denial of thedecisive influence of individual personalities on eventsis nothing but a lot of mystical subtlety, but apartfrom this the artistic gift of the author is beyonddispute-yesterday I gave a dinner and Tyutchev washere, and I am repeating what everybody said.'1Contemporary historians and military specialists atleast one of whom had himself fought in r812,2 indig­nantly complained of inaccuracies of fact; and sincethen damning evidence has been adduced of falsi­fication of historical detail by the author of War andPeace,3 done apparently with deliberate intent, in fullknowledge of the available original sources and in theknown absence of any counter-evidence-falsificationperpetrated, it seems, in the interests not so much ofan artistic as of an 'ideological' purpose. This con­sensus of historical and aesthetic criticism seems tohave set the tone for nearly all later appraisals of the'ideological' content of War and Peace. Shelgunov atleast honoured it with a direct attack for its socialquietism, which he called the 'philosophy of the

1 A. Fet, Moi vospominaniya (St. Pbg., 1868), ii. 174.• See the severe strictures of A. Vittmer, a very respectable

military historian in his I8I2 god v' Voyne i Mire' (St. Pbg., 1869),and the tones of mounting indignation in the contemporarycritical notices of A. S. Norov, A. Pyatkovsky and C. Navalikhin.The first served in the campaign of 1812 and, despite some errorsof fact, makes criticisms of substance. The last two are, as literarycritics, almost worthless, but they seem to have taken the troubleto verify some of the relevant facts .

• See Viktor Shklovsky, Material i stil' v romane £Ova Tolstogo'Voyna i Mir' (Moscow, 1928), passim, but particularly ch. vii.See below, p. 28.

[6 ]

Page 16: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

swamp'; others for the most part either politelyignored it, or treated it as a characteristic aberrationwhich they put down to a combination of the well­known Russian tendency to preach (and thereby ruinworks of art) with the half-baked infatuation withgeneral ideas characteristic of young intellectuals incountries remote from centres of civilization. 'It isfortunate for us that the author is a better artist thanthinker' said the critic Nikolai Akhsharumov,1 andfor more than three-quarters of a century this senti­ment has been echoed by most of the critics of Tolstoy,both Russian and foreign, both pre-revolutionary andSoviet, both 'reactionary' and 'progressive', of thosewho look on him primarily as a writer and an artist,and of those to whom he is a prophet and a teacher, ora martyr, or a social influence, or a sociological orpsychological 'case'. Tolstoy's theory of history is ofequally little interest to Vogue and Merezhkovsky, toStefan Zweig and Mr. Percy Lubbock, to Biryukovand Professor Simmons, not to speak of lesser men.Historians ofRussian thought' tend to label this aspectof Tolstoy as 'fatalism', and move on to the moreinteresting historical theories of Leontyev or Danilev­sky. Critics endowed with more caution or humility donot go as far as this, but treat the 'philosophy' withnervous respect; even Mr. Derrick Leon, who treatsTolstoy's views of this period with greater care than themajority of his biographers, after giving a painstakingaccount of Tolstoy's reflections on the forces whichdominate history, particularly of the second section ofthe long epilogue which follows the end ofthe narrativeportion of War and Peace, proceeds to follow the lateAylmer Maude in making no attempt either to assessthe theory or to relate it to the rest of Tolstoy's life or

1 Razbor 'Voyny i Mira' (St. Pbg., 1868), pp. 1-4.

'e.g. Professors Ilyin, Yakovenko, Zen'kovsky and others.

Page 17: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

thought; and even so much as this is almost unique.!Those, again, who are mainly interested in Tolstoy asa prophet and a teacher concentrate on the laterdoctrines of the master, held after his conversion, whenhe had ceased to regard himself primarily as a writerand had established himself as a teacher of mankind,an object of veneration and pilgrimage. Tolstoy's lifeis normally represented as falling into two distinctparts; first comes the author of immortal masterpieces,later the prophet of personal and social regeneration;first the aristocratic writer, the difficult, somewhatunapproachable, troubled novelist of genius; then thesage, dogmatic perverse, exaggerated, but wielding avast influence, particularly in his own country-aworld institution of unique importance. From time totime attempts are made to trace his later period to itsroots in his earlier phase which is felt to be full of pre­sentiments of the later life of self-renunciation; it is thislater period which is regarded as important; there arephilosophical, theological, ethical, psychological, poli­tical, economic studies of the later Tolstoy in all hisaspects.

And yet there is surely a paradox here. Tolstoy's

'Honourable exceptions to this are provided by the writings ofthe Russian writers N. Karcyev and B. Eykhenbaum, as well asthose of the French scholars E. Haumant and Albert Sorel. Ofmonographs devoted to this subject I know of only two of anyworth. The first-' Filosofiya istorii L. :\T. Tolstogo', by V. Pertsev,in 'Voyna i Mir': sbornik pamyati L. Tolstogo, ed. T. I. Polner andV. P. Obninsky (Moscow, Zadruga, 1912), after taking Tolstoymildly to task for obscurities, exaggerations and inconsistencies,swiftly retreats into innocuous generalities. The other-' Filosofiyaistorii v romane L. N. Tolstogo', Voyna i Mir, by M. M. Rubin­shteyn in Russkaya Mysl',july 1911, is much more laboured, but inend, seems to me to establish nothing at all. As for the inevitableefforts to relate Tolstoy's historical views to those of variouslatter-day Marxists-Kautsky, Lenin, Stalin, etc.-they belongto the curiosities of politics or theology rather than to those ofliterature.

[ 8 ]

Page 18: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

--interest in history and the problem of historical truthwas passionate, almost obsessive, both before andduring the writing of War and Peace. No one who readshis journals and letters, or indeed War and Peaceitself, can doubt that the author himself, at any rate,regarded this problem as the heart of the entirematter-the central issue round which the novel isbuilt. 'Charlatanism', 'superficiality', 'intellectualfeebleness' -surely Tolstoy is the last writer to whomthese epithets seem applicable: bias, perversity, arro­gance, perhaps; self-deception, lack of restraint, pos­sibly; moral or spiritual inadequacy-of this he wasbetter aware than his enemies; but failure of intellect-lack of critical power-a tendency to emptiness­liability to ride off on some patently absurd, super­ficial doctrine to the detriment of realistic descriptionor analysis of life-infatuation with some fashionabletheory which Botkin or Fet can easily see through,although Tolstoy, alas, cannot-these charges seemgrotesquely unplausible. No man in his senses, duringthis century at any rate, would ever dream of denyingTolstoy's intellectual power, his appalling capacity topenetrate any conventional disguise, that corrosivescepticism in virtue of which Prince Vyazemsky in­vented for him the queer Russian term' netovshchik' 1

('negativist')-an early version of that nihilism whichVogue and Albert Sorel later quite naturally attributeto him. Something is surely amiss here: Tolstoy'sviolently unhistorical and indeed anti-historical rejec­tion of all efforts to explain or justify human action orcharacter in terms of social or individual growth, or'roots' in the past; this side by side with an absorbedand life-long interest in history, leading to artistic andphilosophical results which provoked such queerlydisparaging comments from ordinarily sane and

1 See article by M. de Poulet in Sankt-Petersburgskiya Vedomosti,1869, No. 144.

B [ 9 ]

Page 19: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

sympathetic critics-surely there is something herewhich deserves attention.

III

Tolstoy's interest in history began early in his life.It seems to have arisen not from interest in the past assuch, but from the desire to penetrate to first causes,to understand how and why things happen as they doand not otherwise, from discontent with those currentexplanations which do not explain, and leave the minddissatisfied, from a tendency to doubt and place undersuspicion and, if need be, reject whatever does notfully answer the question, to go to the root of everymatter, at whatever cost. This remained Tolstoy'sattitude throughout his entire life, and is scarcely asymptom either of 'trickery' or of 'superficiality'.And with this went an incurable love of the concrete,the empirical, the verifiable, and an instinctive dis­trust of the abstract, the impalpable, the super­natural-in short an early tendency to a scientific andpositivist approach, unfriendly to romanticism, ab­stract formulations, metaphysics. Always and in everysituation he looked for' hard' facts-for what could begrasped and verified by the normal intellect uncor­rupted by intricate theories divorced from tangiblerealities, or by other-wordly mysteries, theological,poetical, and metaphysical alike. He was tormentedby the ultimate problems which face young men inevery generation-about good and evil, the origin andpurpose of the universe and its inhabitants, the causesof all that happens; but the answers provided bytheologians and metaphysicians struck him as absurd,ifonly because of the words in which they were formu­lated-words which bore no apparent reference to theeveryday world of ordinary common sense to whichhe clung obstinately, even before he became aware

[ !OJ

Page 20: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

of what he was doing, as being alone real. History,only history, only the sum of the concrete events intime and space-the sum of the actual experience ofactual men and women in their relation to one anotherand to an actual, three-dimensional, empirically ex­perienced, physical environment-this alone con­tained the truth, the material out of which genuineanswers-answers needing for their apprehension nospecial senses or faculties which normal human beingsdid not possess-might be constructed. This, of course,was the spirit of empirical inquiry which animated thegreat anti-theological and anti-metaphysical thinkersof the eighteenth century, and Tolstoy's realism andinability to be taken in by shadows made him theirnatural disciple before he had learnt of their doctrines.Like M. Jourdain, he spoke prose long before he knewit, and remained an enemy of transcendentalism fromthe beginning to the end of his life. He grew up duringthe hey-day of the Hegelian philosophy which soughtto explain all things in terms ofhistorical development,but conceived this process as being ultimately notsusceptible to the methods of empirical investigation.The historicism of his time doubtless influenced tr.~

young Tolstoy as it did all inquiring persons of histime; but the metaphysical content he rejectedinstinctively, and in one of his letters he describedHegel's writings as unintelligible gibberish inter­spersed with platitudes. History alone-the sum ofempirically discoverable data-held the key to themystery ofwhy what happened happened as it did andnot otherwise; and only history, consequently, couldthrow light on the fundamental ethical problemswhich obsessed him as it did every Russian thinker inthe nineteenth century. What is to be done? Howshould one live? Why are we here? What must we beand do? the study of historical connexions and thedemand for empirical answers to these 'proklyatye

[ II ]

Page 21: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

voprosy" became fused into one in Tolstoy's mind, ashis early diaries and letters show very vividly.

In his early diaries (1846-53) 2 we find references tohis attempts to compare Catherine the Great's Nakaz 3

with the passages in Montesquieu on which she pro­fessed to have founded it. He reads Hume and Thiers'as well as Rousseau, Sterne, and Dickens. He isobsessed by the thought that philosophical principlescan only be understood in their concrete expression inhistory.5 'To write the genuine history of present-dayEurope: there is an aim for the whole of one's life.'"Or again: 'The leaves of a tree delight us more thanthe roots', 7 with the implication that this is neverthe­less a superficial view of the world. But side by sidewith this there is the beginning ofan acute sense of dis­appointment, a feeling that history, as it is written byhistorians, makes claims which it cannot satisfy, be­cause like metaphysical philosophy it pretends to besomething it is not-namely, a science capable of arri­ving at conclusions which are certain. Since men can­not solve philosophical questions by the principles ofreason they try to do so historically. But history is'one of the most backward of sciences-a science

"Accursed qucstions'-a phrase which became a cliche innineteenth-century Russia for those central moral and socialissues of which every honest man, in particular every writer, mustsooner or later become aware, and then be faced with the choiceof either entering the struggle or of turning his back upon hisfellow-men, conscious of his responsibility for what he was doing.

2 L. N. Tolstoy, Polnoe sobranie sochineniy, ed. V. G. Chertkov(Jubilee edn., Moscow, 1934), xlvi, pp. 4-28 (1847) and pp. 97,"3, "4, "7, 123-4, 127, 132 (1852).

3 Instructions to hcr legislative experts.

4 N. Apostolov, Lev Tolstoy nad stranitsami istorii (Moscow, 1928).p.18.

'L. Tolstoy, Dnevnik molodosti, ed. V. G. Chertkov, p. 132.

'Ibid., p. 154., Apostolov, op. cit., p. 20.

Page 22: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

which has lost its proper aim'." The reason for this isthat history will not, because it cannot, solve the greatquestions which have tormented men in every genera­tion. In the course of seeking to answer these questionsmen accumulate a knowledge of facts as they succeedeach other in time: but this is a mere by-product, akind of 'side issue' which-and this is a mistake-isstudied as an end in itself. And again, 'history willnever reveal to us what connexions there are, and atwhat times, between science, art, and morality, be­tween good and evil, religion and the civic virtues ...What it will tell us (and that incorrectly) is where theHuns came from, when they lived, who laid the foun­dations of their power, etc.' And Tolstoy observes inthe summer of 1852 to his friend Nazar'ev: 'History isnothing but a collection of fables and useless trifles,cluttered up with a mass of unnecessary figures andproper names. The death of Igor, the snake which bitOleg-what is all this but old wives' tales? Who wantsto know that Ivan's second marriage, to Temryuk'sdaughter, occurred on August 2 I, 1562, whereas hisfourth, to Anna Alekseyevna Koltovskaya, occurred in1572 . .•• "

History does not reveal causes; it presents only ablank succession of unexplained events. 'Everything isforced into a standard mould invented by the his­torians: Tsar Ivan the Terrible, on whom ProfessorIvanov is lecturing at the moment, after 1560 sud­denly becomes transformed from a wise and virtuousman into a mad and cruel tyrant. How? Why?-Youmustn't even ask.... ' And halfa century later, in I g08,he declares to Gusev: 'History would be an excellentthing if only it were true.' 3 The proposition that

1 Apostolov, op. cit., p. 20.'V. N. Nazar'ev, 'Zhizn' i lyudi bylogo vremeni', in Istoricheski

Vestnik, Nov. 1 goo.

'N. N. Gusev, Dvagodas Tolstym (Moscow, IgI2), p. 175.

Page 23: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

history could (and should) be made scientific is acommonplace in the nineteenth century; but the num­ber of those who interpreted the term 'science' asmeaning natural science, and then asked themselveswhether history could be transformed into a science inthis specific sense, is not great. The most uncompromis­ing policy was that ofAuguste Comte, who, following hismaster, Saint-Simon, tried to turn history into sociology,with what fantastic consequences we need not hererelate. Karl Marx was perhaps, of all thinkers, theman who took this programme most seriously; andmade the bravest, if one of the least successful,attempts to discover general laws which govern his­torical evolution, conceived on the then alluringanalogy ofbiology and anatomy so triumphantly trans­formed by Darwin's new evolutionary theories. LikeMarx (of whom at the time of writing War and Peacehe apparently knew nothing) Tolstoy saw clearly thatif history was a science, it must be possible to dis­cover and formulate a set of true laws of historywhich, in conjunction with the data of empiricalobservation, would make prediction of the future (and, retrodiction ' of the past) as feasible as it had become,say, in geology or astronomy. But he saw more clearlythan Marx and his followers that this had, in fact, notbeen achieved, and said so with his usual dogmaticcandour, and reinforced his thesis with argumentsdesigned to show that the prospect of achieving thisgoal was non-existent; and clinched the matter byobserving that the fulfilment of this scientific hopewould end human life as we knew it: 'if we allow thathuman life can be ruled by reason, the possibility oflife [i.e. as a spontaneous activity involving conscious­ness of free will] 1 is destroyed'. 2 But what oppressedTolstoy was not merely the 'unscientific' nature of

, My brackets.

2 fYar and Peace, Epilogue, pt. i, section i.

[ 14]

Page 24: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

history-that no matter how scrupulous the techniqueof historical research might be, no dependable lawscould be discovered of the kind required even by themost undeveloped natural sciences-but he furtherthought that he could not justify to himself theapparently arbitrary selection of material, and the noless arbitrary distribution of emphasis, to which allhistorical writing seemed to be doomed. He complainsthat while the factors which determine the life of man­kind are very various, historians select from them onlysome single aspect, say the political or the economic,and represent it as primary, as the efficient cause ofsocial change; but then, what of religion, what of'spiritual' factors, and the many other aspects-aliterally countless multiplicity-with which all eventsare endowed? How can we escape the conclusion thatthe histories which exist represent what Tolstoydeclares to be 'perhaps only ·001 per cent of theelements which actually constitute the real history ofpeoples'. History, as it is normally written, usuallyrepresents 'political'-public--events as the mostimportant, while spiritual-' inner'-events arelargely forgotten; yetprimafacie it is they-the 'inner'events-that are the most real, the most immediateexperience of human beings; they, and only they, arewhat life, in the last analysis, is made of; hence theroutine political historians are talking shallownonsense.

Throughout the fifties Tolstoy was obsessed by the --)desire to write a historical novel, one of his principalaims being to contrast the 'real' texture of life, bothof individuals and communities, with the' unreal' pic­ture presented by historians. Again and again in thepages of War and Peace we get a sharp juxtaposition of'reality'-what 'really' occurred-with the distortingmedium through which it will later be presented inthe official accounts offered to the public, and indeed

Page 25: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

be recollected by the actors themselves-the originalmemories having now been touched up by their owntreacherous (inevitably treacherous because auto­matically rationalizing and formalizing) minds. Tol­stoy is perpetually placing the heroes of War and Peacein situations where this becomes particularly evident.

Nikolai Rostov at the battle of Austerlitz sees thegreat soldier, Prince Bagration, riding up with hissuite towards the village of Schongraben whence theenemy is advancing; neither he nor his staff, nor theofficers who gallop up to him with messages, nor any­one else is, or can be, aware ofwhat exactly is happen­ing, nor where, nor why; nor is the chaos of the battlein any way made clearer either in fact or in the mindsof the Russian officers by the appearance ofBagration.Nevertheless his arrival puts heart into his subordi­nates; his courage, his calm, his mere presence createthe illusion of which he is himself the first victim,namely, that what is happening is somehow con­nected with his skill, his plans, that it is his authoritythat is in some way directing the course of the battle;and this, in its turn, has a marked effect on the generalmorale all round him. The dispatches which will dulybe written later will inevitably ascribe every act andevent on the Russian side to him and his dispositions;the credit or discredit, the victory or the defeat willbelong to him, although it is clear to everyone that hewill have had less to do with the conduct and outcomeof the battle than the humble, unknown soldiers whodo at least perform whatever actual fighting is done,i.e. shoot at each other, wound, kill, advance, retreat,and so on.

Prince Andrey, too, knows this, most clearly atBorodino where he is mortally wounded. He begins tounderstand the truth earlier, during the period whenhe is making efforts to meet the' important' personswho seem to be guiding the destinies of Russia; he

[ 16 ]

Page 26: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

then gradually becomes convinced that Alexander'sprincipal adviser, the famous reformer Speransky, andhis friends, and indeed Alexander himself, are systema­tically deluding themselves when they suppose theiractivities, their words, memoranda, rescripts, resolu­tions, laws, etc., to be the motive factors which causehistorical change and determine the destinies of menand nations; whereas in fact they are nothing; only somuch self-important milling in the void. And soTolstoy arrives at one ofhis celebrated paradoxes: thehigher soldiers or statesmen are in the pyramid ofauthority, the farther they must be from its base whichconsists of those ordinary men and women whose livesare the actual stuff of history; and, consequently, thesmaller the effect of the words and acts ofsuch remotepersonages, despite all their theoretical authority,upon that history. In a famous passage dealing withthe state of Moscow in r8r2 Tolstoy observes that fromthe heroic achievements of Russia after the burning ofMoscow one might infer that its inhabitants wereabsorbed entirely in acts of self-sacrifice-in savingtheir country, or in lamenting its destruction-inheroism, martyrdom, despair, etc., but that in factthis was not so. People were preoccupied by personalinterests. Those who went about their ordinary busi­ness without feeling heroic emotions or thinking thatthey were actors upon the well-lighted stage of history,were the most useful to their country and community,while those who tried to grasp the general course ofevents and wanted to take part in history, those whoperformed acts of incredible self-sacrifice or heroism,and participated in great events, were the most use­less. I Worst of all, in Tolstoy's eyes, were thoseunceasing talkers who accused one another of the kindof thing 'for which no one could in fact have been

1 War and Peace, vol. IV, pt. i, ch. iv.

Page 27: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

responsible'. And this because 'nowhere is the com­mandment not to taste of the fruit of the tree of know­ledge so clearly written as in the course of history.Only unconscious activity bears fruit, and the indi­vidual who plays a part in historical events neverunderstands their significance. If he attempts tounderstand them, he is struck with sterility.' 1 To try to'understand' anything by rational means is to makesure of failure. Pierre Bezukhov wanders about, 'lost'on the battlefield ofBorodino, and looks for somethingwhich he imagines as a kind of set piece; a battle asdepicted by the historians or the painters. But he findsonly the ordinary confusion ofindividual human beingshaphazardly attending to this or that human want. 2

That, at any rate, is concrete, uncontaminated bytheories and abstractions; and Pierre is therefore closerto the truth about the course ofevents-at least as seenby men-than those who believe them to obey a dis­coverable set oflaws or rules. Pierre sees only a succes­sion of' accidents' whose origins and consequences are,by and large, untraceable and unpredictable; onlyloosely strung groups of events forming an ever varyingpattern, following no discernible order. Any claim toperceive patterns susceptible to 'scientific' formulaemust be mendacious.

Tolstoy's bitterest taunts, his most corrosive ironyare reserved for those who pose as official specialists inmanaging human affairs, in this case the Westernmilitary theorists, a General Pfuel, or Generals Bennig­sen and Paulucci, who are all shown talking equal non­sense at the Council of Drissa, whether they defend agiven strategic or tactical theory or oppose it; thesemen must be impostors since no theories can possiblyfit the immense variety of possible human behaviour,

, Ibid.

'On the connection of this with Stendha!'s La Chartreuse deFarme see footnote' on p. 47.

[ 18 ]

Page 28: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

the vast multiplicity of minute, undiscoverable causesand effects which form that interplay of men andnature which history purports to record. Those whoaffect to be able to contract this infinite multiplicitywithin their' scientific' laws must be either deliberatecharlatans, or blind leaders of the blind. The harshestjudgement is accordingly reserved for the mastertheorist himself, the great Napoleon, who acts upon,and has hypnotized others into believing, the assump­tion that he understands and controls events by hissuperior intellect, or by flashes ofintuition, or by other­wise succeeding in answering correctly the problemsposed by history. The greater the claim the greater thelie: Napoleon is consequently the most pitiable, themost contemptible of all the actors in the greattragedy.

This, then, is the great illusion which Tolstoy setshimself to expose: that individuals can, by the use oftheir own resources, understand and control the courseof events. Those who believe this turn out to be dread­fully mistaken. And side by side with these publicfaces-these hollow men, half self-deluded, half awareof being fraudulent, talking, writing, desperately andaimlessly in order to keep up appearances and avoidfacing the bleak truth~-sideby side with all this ela­borate machinery for concealing the spectacle ofhuman impotence and irrelevance and blindness liesthe real world, the stream of life which men under­stand, the attending to the ordinary details of dailyexistence. When Tolstoy contrasts this real life-theactual, everyday, 'live' experience of individuals­with the panoramic view conjured up by historians, itis clear to him which is real, and which is a coherent,sometimes elegantly contrived, but always fictitiousconstruction. Utterly unlike her as he is in almost everyother respect, Tolstoy is, perhaps, the first to propoundthe celebrated accusation which Virginia Woolf half

Page 29: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

a century later levelled against the public prophets ofher own generation-Shaw and Wells and ArnoldBennett-blind materialists who did not begin tounderstand what it is that life truly consists of, whomistook its outer accidents, the unimportant aspectswhich lie outside the individual soul-the so-calledsocial, economic, political realities-for that whichalone is genuine, the individual experience, the specificrelation of individuals to one another, the colours,smells, tastes, sounds, and movements, the jealousies,loves, hatreds, passions, the rare flashes of insight, thetransforming moments, the ordinary day-to-day suc­cession of private data which constitute all there is­which are reality.

What, then, is the historian's task-to describe theultimate data of subjective experience-the personallives lived by men-the' thoughts, knowledge, poetry,music, love, friendship, hates, passions' of which, forTolstoy, 'real' life is compounded, and only that?That was the task to which Turgenev was perpetuallycalling Tolstoy-him and all writers, but him in par­ticular, because therein lay his true genius, his destinyas a great Russian writer; and this he rejected withviolent indignation even during his middle years,before the final religious phase. For this was not togive the answer to the question of what there is, andwhy and how it comes to be and passes away, but toturn one's back upon it altogether, and stifle one'sdesire to discover how men live in society, and howthey are affected by one another and by their environ­ment, and to what end. This kind of artistic purism­preached in his day by Flaubert-this kind of pre­occupation with the analysis and description of theexperience and the relationships and problems andinner lives of individuals (later advocated and prac­tised by Gide and the writers he influenced, both inFrance and in England) struck him as both trivial and

Page 30: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

false. He had no doubt about his own superlative skillin this very art-and that it was precisely this forwhich he was admired; and he condemned it abso­lutely. In a letter written while he was working onWar and Peace he said with bitterness that he had nodoubt that what the public would like best would behis scenes of social and personal life, his ladies and hisgentlemen, with their petty intrigues, and entertainingconversations and marvellously described small idiosyn­crasies. 1 But these are the trivial' flowers' of life, notthe 'roots'. Tolstoy's purpose is the discovery of thetruth, and therefore he must know what history con­sists of, and recreate only that. History is plainly not ascience, and sociology, which pretends that it is, is afraud; no genuine laws of history have been dis­covered, and the concepts in current use-' cause','accident', 'genius'-explain nothing: they are merelythin disguises for ignorance. Why do the events thetotality of which we call history occur as they do?Some historians attribute events to the acts of indi­viduals, but this is no answer: for they do not explainhow these acts 'cause' the events they are alleged to'cause' or 'originate'. There is a passage of savageirony intended by Tolstoy to parody the averageschool histories of his time, sufficiently typical to beworth reproducing in full: 2

'Louis XIV was a very proud and self-confident man. Hehad such and such mistresses, and such and such ministers,and they governed France badly. The heirs of Louis XIVwere also weak men, and also governed France badly. Theyalso had such and such favourites and such and such mis­tresses. Besides which, certain persons were at this time

1 Cf. the profession of faith in his celebrated-and militantlymoralistic-introduction to an edition of Maupassant whosegenius, despite everything, he admires. He thinks much morepoorly of Bernard Shaw whose social rhetoric he calls stille andplatitudinous.

• War and Peace, Epilogue, pt. ii, ch. i.

Page 31: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

writing books. By the end of the eighteenth century theremust have gathered in Paris two dozen or so persons whostarted saying that all men were free and equal. Because ofthis in the whole of France people began to slaughter anddrown each other. These people killed the king and a goodmany others. At this time there was a man of genius inFrance-Napoleon. He conquered everyone everywhere,i.e. killed a great many people because he was a great genius;and, for some reason, he went off to kill Africans, and killedthem so well, and was so clever and cunning, that, havingarrived in France, he ordered everyone to obey him, whichthey did. Having made himself Emperor he again went tokill masses of people in Italy, Austria and Prussia. And theretoo he killed a great many. Now in Russia there was theEmperor Alexander who decided to re-establish order inEurope, and therefore fought wars with Napoleon. But inthe year '07 he suddenly made friends with him, and in theyear'I I quarrelled with him again, and they bothagain beganto kill a great many people. And Napoleon brought sixhundred thousand men to Russia and conquered Moscow.But then he suddenly ran away from Moscow, and then theEmperor Alexander, aided by the advice of Stein and others,united Europe to raise an army against the disturber of herpeace. Napoleon's allies suddenly became his enemies; andthis army marched against Napoleon, who had gatherednew forces. The allies conquered Napoleon, entered Paris,forced Napoleon to renounce the throne, and sent him tothe island of Elba, without, however, depriving him of thetitle of Emperor, and showing him all respect, in spite of thefact that five years before and a year after, everyone con­sidered him a brigand and beyond the law. ThereuponLouis XVIII, who until then had been an object of mereridicule to both Frenchmen and the allies, began to reign.As for Napoleon, after shedding tears before the Old Guard,he gave up his throne, and went into exile. Then astutestatesmen and diplomats, in particular Talleyrand, who hadmanaged to sit down before anyone else in the famous arm­chair' and thereby to extend the frontiers of France, talked

'Empire chairs of a certain shape are to this day called'Talleyrand armchairs' in Russia.

Page 32: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

in Vienna, and by means ofsuch talk made peoples happy orunhappy. Suddenly the diplomats and monarchs almostcame to blows. They were almost ready to order their troopsonce again to kill each other; but at this moment Napoleonarrived in France with a battalion, and the French, whohated him, all immediately submitted to him. But thisannoyed the allied monarchs very much and they againwent to war with the French. And the genius Napoleon wasdefeated and taken to the island of St. Helena, havingsuddenly been discovered to be an outlaw. Whereupon theexile, parted from his dear ones and his beloved France, dieda slow death on a rock, and bequeathed his great deeds toposterity. As for Europe, a reaction occurred there, and allthe princes began to treat their peoples badly once again.'

Tolstoy continues:

'The new history is like a deaf man replying to questionswhich nobody puts to him . . . The primary question is,what power is it that moves the destinies of peoples? ...History seems to presuppose that this power can be takenfor granted, and is familiar to everyone, but, in spite ofeverywish to admit that this power is familiar to us, anyone whohas read a great many historical works cannot help doubtingwhether this power, which different historians understand indifferent ways, is in fact so completely familiar to everyone.'

He goes on to say that political historians who write inthis way explain nothing; they merely attribute eventsto the' power' which important individuals are said toexercise on others, but do not tell us what the term'power' means: and yet this is the heart ofthe problem.The problem of historical movement is directly con­nected with the 'power' exercised by some men overothers: but what is 'power'? How does one acquire it?Can it be transferred by one man to another? Surely itis not merely physical strength that is meant? Normoral strength? Did Napoleon possess either of these?

General, as opposed to national, historians seem toTolstoy merely to extend this category without eluci­dating it: instead of one country or nation, many are

Page 33: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

introduced, but the spectacle of the interplay ofmysterious' forces' makes it no clearer why some menor nations obey others, why wars are made, victorieswon, why innocent men who believe that murder iswicked kill one another with enthusiasm and pride,and are glorified for so doing; why great movements ofhuman masses occur, sometimes from east to west,sometimes the other way. Tolstoy is particularly irri­tated by references to the dominant influence of greatmen or of ideas. Great men, we are told, are typical ofthe movements of their age: hence study of theircharacters' explains' such movements. Do the charac­ters of Diderot or Beaumarchais 'explain' the advanceof the West upon the East? do the letters of Ivan theTerrible to Prince Kurbsky 'explain' Russian expan­sion westward? But historians of culture do no better,for they merely add as an extra factor something calledthe' force' of ideas or of books, although we still haveno notion of what is meant by words like' force'. Butwhy should Napoleon, or Mme de Stael or BaronStein or Tsar Alexander, or all of these, plus theContrat Social, 'cause' Frenchmen to behead or todrown each other? \-Vhy is this called an 'explana­tion'? As for the importance which historians of cul­ture attach to ideas, doubtless all men arc liable toexaggerate the importance of their own wares: ideasare the commodity in which intellectuals deal-to acobbler there's nothing like leather-the professorsmerely tend to magnify their personal activities intothe central 'force' that rules the world. Tolstoy addsthat an even deeper darkness is cast upon this subjectby political theorists, moralists, metaphysicians. Thecelebrated notion of the social contract, for example,which some liberals peddle, speaks of the' vesting' ofthe wills, i.e. the power, ofmany men in one individualor group of individuals; but what kind of act is this'vesting'? It may have a legal or ethical significance,

Page 34: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

it may be relevant to what should be considered aspermitted or forbidden, to the world of rights andduties, or of the good and the bad, but as a factualexplanation of how a sovereign accumulates enough, power'-as if it were a commodity-which enableshim to effect this or that result, it means nothing. Itdeclares that the conferring of power makes powerful;but this tautology is too unilluminating. What is'power' and what is 'conferring'? and who confers itand how is such conferring done?l The process seemsvery different from whatever it is that is discussed bythe physical sciences. Conferring is an act, butan unin­telligible one; conferring power, acquiring it, using it,is not at all like eating or drinking or thinking orwalking. We remain in the dark: obscurum per obscurius.

After demolishing the jurists and moralists andpolitical philosophers-among them his belovedRousseau-Tolstoy applies himself to demolishing theliberal theory of history according to which every­thing may turn upon what may seem an insignificantaccident. Hence the pages in which he obstinatelytries to prove that Napoleon knew as little of whatactually went on during the battle of Borodino as thelowliest of his soldiers; and that therefore his cold onthe eve of it, of which so much was made by thehistorians, could have made no appreciable difference.With great force he argues that only those orders ordecisions issued by the commanders now seem par­ticularly crucial (and are concentrated upon byhistorians), which happened to coincide with what

lOne of Tolstoy's Russian critics, M. Rubinshteyn, referred toon p. 8, footnote I, says that every science employs some unana­lysed concepts, to explain which is the business of other sciences;and that 'power' happens to be the unexplained central conceptof history. But Tolstoy's point is that no other science can'explain' it, since it is, as used by historians, a meaningless term,not a concept but nothing at all-vox nihili.

c

Page 35: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

later actually occurred; whereas a great many otherexactly similar, perfectly good orders and decisions,which seemed no less crucial and vital to those whowere issuing them at the time, are forgotten because,having been foiled by unfavourable turns of events,they were not, because they could not be, carried out,and for this reason now seem historically unimportant.After disposing of the heroic theory of history, Tolstoyturns with even greater savagery upon scientific socio­logy, which claims to have discovered laws of history,but cannot possibly have found any, because the num­ber of causes upon which events turn is too great forhuman knowledge or calculation. We know too fewfacts, and we select them at random and in accordancewith our subjective inclinations. No doubt if we wereomniscient we might be able, like Laplace's idealobserver, to plot the course of every drop of which thestream of history consists, but we are, of course,pathetically ignorant, and the areas of our knowledgeare incredibly small compared to what is unchartedand (Tolstoy vehemently insists on this) unchartable.Freedom of the will is an illusion which cannot beshaken off, but, as great philosophers have said, it isan illusion nevertheless, and it derives solely fromignorance of true causes. The more we know about thecircumstances of an act, the farther away from us theact is in time, the more difficult it is to think away itsconsequences; the more solidly embedded a fact is inthe actual world in which we live, the less we canimagine how things might have turned out if some­thing different had happened. For by now it seemsinevitable: to think otherwise would upset too muchof our world order. The more closely we relate an actto its context, the less free the actor seems to be, theless responsible for his act, and the less disposed we areto hold him accountable or blameworthy. The factthat we shall never identify all the causes, relate all

Page 36: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

human acts to the circumstances which conditionthem, does not imply that they are free, only that weshall never know how they are necessitated.

Tolstoy's central thesis-in some respects not unlikethe theory of the inevitable 'self-deception' of thebourgeoisie held by his contemporary Karl Marx, savethat what Marx reserves for a class, Tolstoy sees inalmost all mankind-is that there is a natural lawwhereby the lives of human beings no less than thoseof nature are determined; but that men, unable to facethis inexorable process, seek to represent it as a succes­sion offree choices, to fix responsibility for what occursupon persons endowed by them with heroic virtues orheroic vices, and called by them 'great men'. Whatare great men? they are ordinary human beings, whoare ignorant and vain enough to accept responsibilityfor the life of society, individuals who would rathertake the blame for all the cruelties, injustices, disastersjustified in their name, than recognize their own insig­nificance and impotence in the cosmic flow whichpursues its course irrespective of their wills and ideals.This is the central point of those passages (in whichTolstoy excelled) in which the actual course of eventsis described, side by side with the absurd, egocentricexplanations which persons blown up with the sense oftheir own importance necessarily give to them; as wellas of the wonderful descriptions of moments of illu­mination in which the truth about the human condi­tion dawns upon those who have the humility torecognize their own unimportance and irrelevance.And this is the purpose, too, of those philosophical pas­sages where, in language more ferocious than Spinoza's,but with intentions similar to his, the errors of thepseudo-sciences are exposed. There is a particularlyvivid simile! in which the great man is likened to the

1 War and Peace, Epilogue, pt. i, ch. ii.

Page 37: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

ram whom the shepherd is fattening for slaughter.Because the ram duly grows fatter, and perhaps is usedas a bell-wether for the rest of the flock, he may easilyimagine that he is the leader of the flock, and that theother sheep go where they go solely in obedience to hiswill. He thinks this and the flock may think it too.Nevertheless the purpose of his selection is not the rolehe believes himself to play, but slaughter-a purposeconceived by beings whose aims neither he nor theother sheep can fathom. For Tolstoy Napoleon is justsuch a ram, and so to some degree is Alexander, andindeed all the great men of history. Indeed, as anaeute literary historian has pointed out,' Tolstoy some­times seems almost deliberately to ignore the historicalevidence and more than once consciously distorts thefacts in order to bolster up his favourite thesis. Thecharacter of Kutuzov is a case in point. Such heroes asPierre Bezukhov or Karataev are at least imaginary,and Tolstoy had an undisputed right to endow themwith all the attributes he admired-humility, freedomfrom bureaucratic or scientific or other rationalistickinds of blindness. But Kutuzov was a real person, andit is all the more instructive to observe the steps bywhich he transforms him from the sly, elderly, feeblevoluptuary, the corrupt and somewhat sycophanticcourtier of the early drafts of War and Peace which werebased on authentic sources, into the unforgettablesymbol of the Russian people in all its simplicity andintuitive wisdom. By the time we reach the celebratedpassage-one of the most moving in literature-inwhich Tolstoy describes the moment when the oldman is woken in his camp at Fili to be told that theFrench army is retreating, we have left the facts behindus, and are in an imaginary realm, a historical and

1 See V. Shklovsky, op. cit., p. 6, note 3, chs. vii-ix, and alsoK. Pokrovsky, 'Istochniki romana Voyna i Mir' in Voyna i Mir, ed.Polner and Obninsky, op. cit., p. 8, note I.

[ 28]

Page 38: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

emotional atmosphere for which the evidence is flimsy,but which is artistically indispensable to Tolstoy'sdesign. The final apotheosis of Kutuzov is totally un­historical for all Tolstoy's repeated professions of hisundeviating devotion to the sacred cause of the truth.In War and Peace Tolstoy treats facts cavalierly when itsuits him, because he is above all obsessed by his thesis-the contrast between the universal and all-importantbut delusive experience of free will, the feeling ofresponsibility, the values of private life generally, onthe one hand; and on the other, the reality of inexor­able historical determinism, not, indeed, experienceddirectly, but known to be true on irrefutable theoreti­cal grounds. This corresponds in its turn to a torment­ing inner conflict, one of many, in Tolstoy himself,between the two systems of value, the public and theprivate. On the one hand, if those feelings and imme­diate experiences, upon which the ordinary values ofprivate individuals and historians alike ultimately rest,are nothing but a vast illusion, this must, in the nameof the truth, be ruthlessly demonstrated, and the valuesand the explanations which derive from the illusionexposed and discredited. And in a sense Tolstoy doestry to do this, particularly when he is philosophizing,as in the great public scenes of the novel itself, thebattle pieces, the descriptions of the movements ofpeoples, the metaphysical disquisitions. But, on theother hand, he also does the exact opposite of thiswhen he contrasts with this panorama of publiclife the superior value of personal experience, the'thoughts, knowledge, poetry, music, love, friendship,hates, passions' of which real life is compounded­when he contrasts the concrete and multi-colouredreality of individual lives with the pale abstractions ofscientists or historians, particularly the latter, 'fromGibbon to Buckle', whom he denounces so harshlyfor mistaking their own empty categories for real facts.

Page 39: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

And yet the primacy of these private experiences andrelationships and virtues presupposes that vision oflife, with its sense of personal responsibility, andbelief in freedom and possibility ofspontaneous action,to which the best pages of War and Peace are devoted,and which is the very illusion to be exorcized, if thetruth is to be faced.

This terrible dilemma is never finally resolved.Sometimes, as in the explanation of his intentionswhich he published before the final part of War andPeace had appeared,' Tolstoy vacillates; the individualis 'in some sense' free when he alone is involved: thus,in raising his arm, he is free within physical limits. Butonce he is involved in relationships with others, he isno longer free, he is part of the inexorable stream.Freedom is real, but it is confined to trivial acts. Atother times even this feeble ray ofhope is extinguished:Tolstoy declares that he cannot admit even smallexceptions to the universal law; causal determinism iseither wholly pervasive or it is nothing, and chaosreigns. Men's acts may seem free of the social nexus,but they are not free, they cannot be free, they arepart of it. Science cannot destroy the consciousness offreedom, without which there is no morality and noart, but it can refute it. 'Power' and' accident' arebut names for ignorance of the causal chains, but thechains exist whether we feel them or not; fortunatelywe do not; for ifwe felt their weight, we could scarcelyact at all; the loss of the illusion would paralyse the lifewhich is lived on the basis ofour happy ignorance. Butall is well: for we never shall discover all the causalchains that operate: the number of such causes is in­finitely great, the causes themselves infinitely small;historians select an absurdly small portion of them andattribute everything to this arbitrarily chosen tiny

1 'Neskol'ko slov po povodu knigi Voyna i Mir', in Russki Arkhiv,1868, colI. 515-28.

Page 40: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

section. How would an ideal historical science operate?By using a kind of calculus whereby this' differential',the infinitesimals-the infinitely small human and non­human actions and events-would be integrated, andin this way the continuum of history would no longerbe distorted by being broken up into arbitrary seg­ments.' Tolstoy expresses this notion of calculation byinfinitesimals with great lucidity, and with hishabitual simple, vivid, precise use of words. The lateM. Henri Bergson, who made his name with histheory of the flow of events which the artificial frag­mentation, such as is made in the natural sciences,distorts, 'kills', and so on, developed a very similarpoint at infinitely greater length, less clearly, lessplausibly, and with an unnecessary parade ofterminology.

It is not a mystical or an intuitionist view of life.Our ignorance of how things happen is not due tosome inherent inaccessibility of the first causes, onlyto their multiplicity, the smallness of the ultimateunits, and our own inability to see and hear andremember and record and co-ordinate enough of theavailable material. Omniscience is in principle pos­sible even to empirical beings, but, of course, in prac­tice unattainable. This alone, and nothing deeper ormore interesting, is the source of human megalomania,of all our absurd delusions. Since we are not, in fact,free, but could not live without the conviction that weare, what are we to do? Tolstoy arrives at no clearconclusion, only at the view, in some respect likeBurke's, that it is better to realize that we understandwhat goes on as we do in fact understand it-much asspontaneous, normal, simple people, uncorrupted bytheories, not blinded by the dust raised by the scienti­fic authorities, do, in fact, understand life-than to

1 War and Peace, vol. Ill, pt. iii, ch. i.

Page 41: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

seek to subvert such common-sense beliefs, which atleast have the merit of having been tested by long ex­perience, in favour of pseudo-sciences, which, beingfounded on absurdly inadequate data, are only a snareand a delusion. That is his case against all forms ofoptimistic rationalism, the natural sciences, liberaltheories of progress, German military expertise, Frenchsociology, confident social engineering of all kinds.And this is his reason for inventing a Kutuzov whofollowed his simple, Russian, untutored instinct, anddespised or ignored the German, French, and Italianexperts; and for raising him to the status of a nationalhero which he has, partly as a result of Tolstoy'sportrait, retained ever since.

'His figures', said Akhsharumov in 1868, immedi­ately on the appearance of the last part of War andPeace, 'are real and not mere pawns in the hands of anunintelligible destiny,' the author's theory, on theother hand, was ingenious but irrelevant. Thisremained the general view of Russian and, for themost part, foreign literary critics too. The Russianleft-wing intellectuals attacked Tolstoy for 'socialindifferentism', for disparagement of all noble socialimpulses as a compound of ignorance and foolishmonomania, and an 'aristocratic' cynicism about lifeas a marsh which cannot be reclaimed; Flaubert andTurgenev, as we have seen, thought the tendency tophilosophize unfortunate in itself; the only critic whotook the doctrine seriously and tried to provide arational refutation was the historian Kareyev. 1

Patiently and mildly he pointed out that fascinating asthe contrast between the reality ofpersonal life and thelife of the social ant-hill may be, Tolstoy's conclusionsdid not follow. True, man is at once an atom living its

1 N. Kareyev, Istoricheskaya jilosofrya Grafa L. N. Tolstogo (St.Pbg., 1888); a lecture delivered in April 1886, and first publishedin Vestnik Evropy in 1887.

Page 42: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

own conscious life' for itself', and at the same time theunconscious agent of some historical trend, a relativelyinsignificant element in the vast whole composed of avery large number of such elements. War and Peace,Kareyev tells us, 'is a historical poem on the philo­sophical theme of duality'-'the two lives lived bymen', and Tolstoy was perfectly right to protest thathistory is not made to happen by the combination ofsuch obscure entities as the' power' or' mental activity'assumed by naIve historians; indeed he was, inKareyev's view, at his best when he denounced thetendency of metaphysically minded writers to attributecausal efficacy to, or idealize, such abstract entities as'heroes', 'historic forces', 'moral forces', 'nationalism','reason' and so on, whereby they simultaneouslycommitted the two deadly sins of inventing non­existent entities to explain concrete events and ofgivingfree reign to personal, or national, or class, or meta­physical bias. So far so good, and Tolstoy is judged tohave shown deeper insight-' greater realism'-thanmost historians. He was right also in demanding thatthe infinitesimals of history be integrated. But then hehimself had done just that by creating the individualsof his novel who are not trivial precisely to the degreeto which in their characters and actions, they 'sum­mate' countless others, who between them do 'movehistory'. This is the integrating of infinitesimals, not,of course, by scientific, but by 'artistic-psychological'means. Tolstoy was right to abhor abstractions, butthis had led him too far, so that he ended by denyingnot merely that history was a natural science likechemistry-which was correct-but a science at all,an activity with its own proper concepts and generali­zations; which, if true, would abolish all history assuch. Tolstoy was right to say that the impersonal'forces' and 'purposes' of the older historians weremyths and dangerously misleading myths, but unless

Page 43: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

we were allowed to ask what made this or that groupof individuals-who, in the end, of course, alone werereal-behave thus and thus, without needing first toprovide separate psychological analyses of eachmember of the group and then to 'integrate' them all,we could not think about history or society at all. Yetwe did do this, and profitably, and to deny th;-,t wecould discover a good deal by social observation,historical inference and similar means was, for Kareyev,tantamount to denying that we had criteria for distin­guishing between historical truth and falsehood whichwere less or more reliable-and that was surely mereprejudice, fanatical obscurantism. Kareyev declaresthat it is men, doubtless, who make social forms, butthese forms-the ways in which men live-in theirturn affect those born into them; individual wills maynot be all-powerful, but neither are they totally im­potent, and some are more effective than others:Napoleon may not be a demigod, but neither is he amere epiphenomenon of a process which would haveoccurred unaltered without him; the 'importantpeople' are less important than they themselves or themore foolish historians may suppose, but neither arethey shadows; individuals, besides their intimate innerlives which alone seem real to Tolstoy, have socialpurposes, and some among them have strong wills too,and these sometimes transform the lives of com­munities. Tolstoy's notion of inexorable laws whichwork themselves out whatever men may think or wishis itself an oppressive myth; laws are only statisticalprobabilities, at any rate in the social sciences, nothideous and inexorable' forces' -a concept the dark­ness of which, Kareyev points out, Tolstoy himself inother contexts exposed with such brilliance andmalice, when his opponent seemed to him too naive ortoo clever or in the grip ofsome grotesque metaphysic.But to say that unless men make history they are

Page 44: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

themselves, particularly the 'great' among them,mere' labels', because history makes itself, and onlythe unconscious life of the social hive, the human ant­hill, has genuine significance or value ilnd 'reality'­-what is this but a wholly unhistorical and dogmaticethical scepticism? '\Thy should we accept it whenempirical evidence points elsewhere?

Kareyev's objections are very reasonable, the mostsensible and clearly formulated of all that ever wereurged against Tolstoy's view of history. But in a sensehe missed the point. Tolstoy was not primarily engagedin exposing the fallacies of histories based on this orthat metaphysical schematism, or those which soughtto explain too much in terms of some one chosen ele­ment particularly dear to the author (all of whichKareyev approves) or to refute the possibility of anempirical science of sociology (which Kareyev thinksunreasonable of him) in order to set up some rivaltheory of his own. Tolstoy's concern with historyderives from a deeper source than abstract interest inhistorical method or philosophical objections to giventypes of historical practice. It seems to spring fromsomething more personal, a bitter inner conflict be­tween his actual experience and his beliefs, betweenhis vision oflife, and his theory of what it, and he him­self, ought to be, if the vision was to be bearable at all;between the immediate data which he was too honestand too intelligent to ignore, and the need for aninterpretation of them which did not lead to thechildish absurdities of all previous views. For the oneconviction to which his temperament and his intellectkept him faithful all his life was that all previousattempts at a rational theodicy-to explain how andwhy what occurred occurred as and when it did, andwhy it was bad or good that it should or should not doso-all such efforts were grotesque absurdities, shoddydeceptions which one sharp, honest word was sufficient

[35 ]

Page 45: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

to blow away. The Russian critic, Boris Eykhenbaum,who has written the best critical work on Tolstoy inany language,' in the course of it develops the thesisthat what oppressed Tolstoy most was his lack ofposi­tive convictions: and that the famous passage in AnnaKarenina in which Levin's brother tells him that he­Levin-had no positive beliefs, that even communism,with its artificial, 'geometrical', symmetry, is betterthan total scepticism of his-Levin's-kind, in factrefers to Lev Nikolaevich himself, and to the attackson him by his brother Nikolai Nikolaevich. Whetheror not the passage is literally autobiographical-andthere is little in Tolstoy's writing that, in one way oranother, is not-Eykhenbaum's theory seems, ingeneral, valid. Tolstoy was by nature not a visionary;he saw the manifold objects and situations on earth intheir full multiplicity; he grasped their individualessences, and what divided them from what they werenot, with a clarity to which there is no parallel. Anycomforting theory which attempted to collect, relate,'synthesize', reveal hidden substrata and concealedinner connexions, which, though not apparent to thenaked eye, nevertheless guaranteed the unity of allthings-the fact that they were 'ultimately' parts oneof another with no loose ends-the ideal of the seam­less whole-all such doctrines he exploded contemp­tuously and without difficulty. His genius lay in theperception of specific properties, the almost inexpres­sible individual quality in virtue of which the givenobject is uniquely different from all others. Neverthe­less he longed for a universal explanatory principle;that is the perception of resemblances or commonorigins, or single purpose, or unity in the apparentvariety of the mutually exclusive bits and pieces which

I B. Eykhenbaum, Leu Tolstoy (vol. i, Leningrad, 1928; vol. ii,Moscow, 1930), i. 123.

Page 46: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

composed the furniture of the world.! Like all verypenetrating, very imaginative, very clear-sighted ana­lysts who dissect or pulverize in order to reach theindestructible core, and justify their own annihilatingactivities (from which they cannot abstain in any case)by the belief that such a core exists-he continuedto kill his rivals' rickety constructions with coldcontempt, as being unworthy of intelligent men,always hoping that the desperately-sought-for 'real'unity would presently emerge from the destructionof the shams and frauds-the knock-kneed army ofeighteenth- and nineteenth-century philosophies ofhistory. And the more obsessive the suspicion thatperhaps the quest was vain, that no core and nounifying principle would ever be discovered, the moreferocious the measures to drive this thought away byincreasingly merciless and ingenious executions ofmore and more false claimants to the title of the truth.As Tolstoy moved away from literature to polemicalwriting this tendency became increasingly prominent:the irritated awareness at the back of his mind that nofinal solution was ever, in principle, to be found, causedTolstoy to attack the bogus solutions all the moresavagely for the false comfort they offered-and forbeing an insult to the intelligence." Tolstoy's purelyintellectual genius for this kind of lethal activity wasvery great and exceptional, and all his life he looked

'Here the paradox appears onee more; for the 'infinitesimals',whose integration is the task of the ideal historian, must bereasonably uniform to make this operation possible; yet the senseof' reality' eonsists in the sense of their unique differenees.

'In our day Freneh existentialists for similar psyehologiealreasons have struek out against all explanations as sueh beeausethey are a mere drug to still serious questions, shortlived pallia­tives for wounds whieh are unbearable but must be borne, aboveall not denied or 'explained'; for all explaining is explainingaway, and that is a denial of the given-the existent-the brutefaets.

[ 37 ]

Page 47: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

for some edifice strong enough to resist his engines ofdestruction and his mines and battering rams; hewished to be stopped by an immovable obstacle, hewished his violent projectiles to be resisted by impreg­nable fortifications. The eminent reasonableness andtentative methods of Professor Kareyev, his mildacademic remonstrance, were altogether too unlikethe final impenetrable, irreducible, solid bed-rock oftruth on which alone that secure interpretation of lifecould be built which all his life he wished to find.

The thin, 'positive' doctrine of historical change inWar and Peace is all that remains of this despairingsearch, and it is the immense superiority of Tolstoy'soffensive over his defensive weapons that has alwaysmade his philosophy of history-the theory of theminute particles, requiring integration-seem sothreadbare and artificial to the average, reasonablycritical, moderately sensitive reader of the novel.Hence the tendency of most of those who have writtenabout War and Peace, both immediately on its appear­ance and in later years, to maintain Akhsharumov'sthesis that Tolstoy's genius lay in his quality as awriter, a creator of a world more real than life itself;while the theoretical disquisitions, even though Tolstoyhimself may have looked upon them as the mostimportant ingredient in the book, in fact threw nolight either upon the character or the value of thework itself, nor on the creative process by which it wasachieved. This anticipated the approach of thosepsychological critics who maintain that the authorhimself often scarcely knows the sources of his ownactivity: that the springs of his genius are invisible tohim, the process itself largely unconscious, and hisown overt purpose a mere rationalization in his ownmind of the true, but scarcely conscious, motives andmethods involved in the act of creation, and conse­quently often a mere hindrance to those dispassionate

[38 ]

Page 48: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

students of art and literature who are engaged uponthe' scientific'-i.e. naturalistic-analysis of its originsand evolution. Whatever we may think of the generalvalidity of such an outlook, it is something of anhistorical irony that Tolstoy should have been treatedin this fashion; for it is virtually his own way with theacademic historians at whom he mocks with suchVoltairian irony. And yet there is much poetic justicein it: for the unequal ratio of critical to constructiveelements in his own philosophizing seems due to thefact that his sense of reality (a reality which resides inindividual persons and their relationships alone) servedto explode all the large theories which ignored itsfindings, but proved insufficient by itself to provide thebasis of a more satisfactory general account of thefacts. And there is no evidence that Tolstoy himselfever conceived it possible that this was the root of the'dualism', the failure to reconcile the' two lives livedby man'.

The unresolved conflict between Tolstoy's beliefthat the attributes of personal life alone were real andhis doctrine that anillysis of them is insufficient toexplain the course of history (i.e. the behaviour ofsocieties) is paralleled, at a profounder and morepersonal level, by the conflict between, on the onehand, his own gifts both as a writer and as a man and,on the other, his ideals-that which he sometimesbelieved himself to be, and at all times profoundlybelieved in, and wished to be.

If we may recall once again our division of artistsinto foxes and hedgehogs: Tolstoy perceived reality inits multiplicity, as a collection of separate entitiesround and into which he saw with a clarity and pene­tration scarcely ever equalled, but he believed only in

~ ol),vast, unitary whole. No author who has ever livedhas shown such powers of insight into the variety oflife-the differences, the contrasts, the collisions of

Page 49: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

persons and things and situations, each apprehendedin its absolute uniqueness and conveyed with a degreeof directness and a precision of concrete imagery to befound in no other writer. No one has ever excelledTolstoy in expressing the specific flavour, the exactquality of a feeling-the degree of its' oscillation', theebb and flow, the minute movements (which Turgenevmocked as a mere trick on his part)-the inner andouter texture and' feel' of a look, a thought, a pang ofsentiment, no less than that of the specific pattern of asituation, or an entire period, continuous segments oflives of individuals, families, communities, entirenations. The celebrated life-likeness of every objectand every person in his world derives from this astoni­shing capacity of presenting every ingredient of it inits fullest individual essence, in all its many dimen­sions, as it were; never as a mere datum, howevervivid, within some stream of consciousness, withblurred edges, an outline, a shadow, an impressionisticrepresentation: nor yet calling for, and dependent on,some process of reasoning in the mind of the reader;but always as a solid object, seen simultaneously fromnear and far, in natural, unaltering daylight, from allpossible angles of vision, set in an absolutely specificcontext in time and space-an event fully present tothe senses or the imagination in all its facets, withevery nuance sharply and firmly articulated.

Yet what he believed in was the opposite. He advo­cated a single embracing vision; he preached notvariety but simplicity, not many levels of conscious­ness but reduction to some single level-in War andPeace to the standard of the good man, the single,spontaneous, open soul: as later to that ofthe peasants,or of a simple Christian ethic divorced from anycomplex theology or metaphysic, some simple,quasi-utilitarian criterion, whereby everything isinterrelated directly, and all the items can be assessed

Page 50: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

in terms ofone another by some simple measuring rod.Tolstoy's genius lies in a capacity for marvellouslyaccurate reproduction of the irreproducible, the al­most miraculous evocation of the full, untranslatableindividuality of the individual, which induces in thereader an acute awareness of the presence of the objectitself, and not of a mere description of it, employingfor this purpose metaphors which fix the quality of aparticular experience as such, and avoiding thosegeneral terms which relate it to similar instances byignoring individual differences-' the oscillations offeeling'-in favour of what is common to them all.But then this same writer pleads for, indeed preacheswith great fury, particularly in his last, religious phase,the exact opposite: the necessity of expelling every­thing that does not submit to some very general, verysimple standard: say, what peasants like or dislike, orwhat the gospels declare to be good.

This violent contradiction between the data ofexperience from which he could not liberate himself,and which, of course, all his life he knew alone to bereal, and his deeply metaphysical belief in the exist­ence of a system to which they must belong, whetherthey appear to do so or not, this conflict betweeninstinctive judgment and theoretical conviction­between his gifts and his opinions-mirrors the unre­solved conflict between the reality of the moral lifewith its sense of responsibility, joys, sorrows, sense ofguilt and sense of achievement-all of which is never­theless illusion; and the laws which govern everything,although we cannot know more than a negligibleportion of them-so that all scientists and historianswho say that they do know them and are guided bythem are lying and deceiving-but which neverthelessalone are real. Beside Tolstoy, Gogol' and Dostoevsky,whose abnormality is so often contrasted with Tolstoy's'sanity', are well-integrated personalities, with a

D

Page 51: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

coherent outlook and a single vision. Yet out of thisviolent conflict grew War and Peace: its marvelloussolidity should not blind us to the deep cleavage whichyawns open whenever Tolstoy remembers, or ratherreminds himself-fails to forget-what he is doing,and why.

IVTheories are seldom born in the void. And the ques­tion of the roots of Tolstoy's vision of history is there­fore a reasonable one. Everything that Tolstoy writeson history has a stamp of his own original personality,a first-hand quality denied to most writers on abstracttopics. On these subjects he wrote as an amateur, notas a professional; but let it be remembered that hebelonged to the world of great affairs: he was a mem­ber of the ruling class of his country and his time, andknew and understood it completely; he lived in anenvironment exceptionally crowded with theories andideas, he examined a great deal of material for Warand Peace (though, as several Russian scholars haveshown,' not as much as is sometimes supposed), hetravelled a great deal, and met many notable publicfigures in Germany and France.

That he read widely, and was influenced by whathe read, cannot be doubted. It is a commonplace thathe owed a great deal to Rousseau, and probablyderived from him, as much as from Diderot and theFrench Enlightenment, his analytic, anti-historicalway of approaching social problems, in particular thetendency to treat them in terms of timeless, logical,moral, and metaphysical categories, and not look fortheir essence, as the German historical school advo­cated, in terms of growth, and of response to a chang­ing historical environment. He remained an admirer

'e.g. by both Shklovsky and Eykhenbaum in the works citedabove.

Page 52: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

of Rousseau, and late in life still recommended Emileas the best book ever written on education.1 Rousseaumust have strengthened, if he did not actually origi­nate, his growing tendency to idealize the soil and itscultivators-the simple peasant, who for Tolstoy is arepository of almost as rich a stock of 'natural' vir­tues as Rousseau's noble savage. Rousseau, too, musthave reinforced the coarse-grained, rough peasant inTolstoy with his strongly moralistic, puritanical strain,his suspicion of, and antipathy to the rich, the power­ful, the happy as such, his streak ofgenuine vandalism,and occasional bursts of blind, very Russian rageagainst Western sophistication and refinement, andthat adulation of 'virtue' and simple tastes, of the'healthy' moral life, the militant, anti-liberal bar­barism, which is one of Rousseau's specific contribu­tions to the stock of Jacobin ideas. And perhapsRousseau influenced him also in setting so high a valueupon family life, and in his doctrine of superiority ofthe heart over the head, of moral over intellectual oraesthetic virtues. This has been noted before, and it istrue and illuminating, but it does not account forTolstoy's theory of history of which little trace can befound in the profoundly unhistorical Rousseau. Indeedin so far as Rousseau seeks to derive the right of somemen to authority over others from a theory of thetransference of power in accordance with the SocialContract, Tolstoy contemptuously refutes him.

We get somewhat nearer to the truth if we considerthe influence upon Tolstoy of his romantic and con­servative Slavophil contemporaries. He was close tosome among them, particularly to Pogodin andSamarin, in the mid-sixties when he was writing War

l' On n'a pas rendujustice it Rousseau ... ]'ai lu tout Rousseau,oui, taus les vingt volumes, y compris Ie Dictionnaire de musique.]e faisais mieux que I'admirer; je lui rendais une culteveritable ... ' see p. 47, note r.

[43 ]

Page 53: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

and Peace, and certainly shared their antagonism to thescientific theories of history then fashionable, whetherto the metaphysical positivism of Comte and hisfollowers, or the more materialistic views of Cherny­shevsky and Pisarev, as well as those of Buckle andMill and Herbert Spencer, and the general Britishempiricist tradition, tinged by French and Germanscientific materialism, to which these very differentfigures all, in their various fashions, belonged. TheSlavophils (and perhaps especially Tyutchev, whosepoetry Tolstoy admired so deeply) may have donesomething to discredit for him historical theoriesmoclelled upon the natural sciences, which, for Tolstoyno less than for Dostoevsky, failed to give a true accountof what men did and suffered. They were inadequateif only because they ignored man's' inner' experience,treatecl him as a natural object played upon by thesame forces as all the other constituents of the materialworld, and taking the French Encyclopaedists at theirword, tried to study social behaviour as one mightstudy a beehive or an ant-hill, and then complainedbecause the laws which they formulated failed toexplain the behaviour of living men and women.These romantic medievalists may moreover havestrengthened Tolstoy's natural anti-intellectualismand anti-liberalism, and his deeply sceptical and pessi­mistic view of the strength of non-rational motivesin human behaviour, which at once dominate humanbeings and deceive them about themselves-in shortthat innate conservatism of outlook which very earlymade Tolstoy deeply suspect to the radical Russianintelligentsia of the fifties and sixties, and led them tothink of him uneasily as being after all a count, anofficer and a reactionary, not one of themselves, notgenuinely enlightened or revolti at all, despite hisboldest protests against the political system, hisheterodoxies, his destructive nihilism.

Page 54: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

But although Tolstoy and the Slavophils may havefought a common enemy, their positive views divergedsharply. The Slavophil doctrine derived principallyfrom German Idealism, in particular from Schelling'sview, despite much lip-service to Hegel and his inter­preters, that true knowledge could not be obtained bythe use of reason, but only by a kind of imaginativeself-identification with the central principle of the uni­verse-the soul ofthe world, such as artists and thinkershave in moments of divine inspiration. Some of theSlavophils identified this with the revealed truths ofthe orthodox religion and the mystical tradition of theRussian Church, and bequeathed it to the Russiansymbolist poets and philosophers of a later generation.Tolstoy stood at the opposite pole to all this. Hebelieved that only by patient empirical observationcould any knowledge be obtained; that this knowledgeis always inadequate, that simple people often knowthe truth better than learned men, because their obser­vation of men and nature is less clouded by emptytheories, and not because they are inspired vehicles ofthe divine afflatus. There is a hard cutting edge ofcommon sense about everything that Tolstoy wrotewhich automatically puts to flight metaphysical fan­tasies and undisciplined tendencies towards esotericexperience, or the poetical or theological interpreta­tions of life, which lay at the heart of the Slavophiloutlook, and (as in the analogous case of the anti­industrial romanticism of the West), determined bothits hatred of politics and economics in the ordinarysense, and its mystical nationalism. Moreover, theSlavophils were worshippers of historical method asalone disclosing the true nature-revealed only in itsimpalpable growth in time-of individual institutionsand abstract sciences alike. None of this could possiblyhave found a sympathetic echo in the very tough­minded, very matter of fact Tolstoy, especially the

Page 55: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

realistic Tolstoy of the middle years; if the peasantPlaton Karataev has something in common with theagrarian ethos of the Slavophil (and indeed Pan-Slav)ideologists-simple rural wisdom as against the absur­dities of the over-clever West-yet Pierre Bezukhov inthe early drafts of War and Peace ends his life as aDecembrist and an exile in Siberia, and cannot be con­ceived in all his spiritual wanderings as ultimatelyfinding comfort in any metaphysical system, still less inthe bosom of the Orthodox, or any other, established,Church. The Slavophils saw through the pretensions ofWestern social and psychological science, and thatwas sympathetic to Tolstoy; but their positive doc­trines interested him little. He was against unintelli­gible mysteries, against mists of antiquity, against anykind of recourse to mumbo-jumbo: his hostile pictureof the freemasons in War and Peace remained sympto­matic of his attitude to the end. This can only havebeen reinforced by his interest in the writings of, andhis visit in 1861 to, the exiled Proudhon, whose con­fused irrationalism, puritanism, hatred of authorityand bourgeois intellectuals, and general Rousseauismand violence of tone evidently pleased him. It is morethan possible that he took the title of his novel fromProudhon's La Guerre et la Paix published in the sameyear.

If the classical German idealists had had no directeffect upon Tolstoy, there was at least one Germanphilosopher for whom he did express admiration. Andindeed it is not difficult to see why he found Schopen­hauer attractive; that solitary thinker drew a gloomypicture of the impotent human will beating desperatelyagainst the rigidly determined laws of the universe; hespoke of the vanity of all human passions, the absur­dity of rational systems, the universal failure tounderstand the non-rational springs of action andfeeling, the suffering to which all flesh is subject, and

Page 56: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

the consequent desirability of reducing human vul­nerability by reducing man himself to the condition ofthe utmost quietism, where, being passionless, he can­not be frustrated or humiliated or wounded. Thiscelebrated doctrine reflected Tolstoy's later views­that man suffers much because he seeks too much, isfoolishly ambitious and grotesquely over-estimates hiscapacities; from Schopenhauer, too, may come thebitter emphasis laid on the familiar contrast of theillusion of free will with the reality of the iron lawswhich govern the world, in particular the account ofthe inevitable suffering which this illusion, since itcannot be made to vanish, must inevitably cause. This,for both Schopenhauer and Tolstoy, is the centraltragedy of human life; if only men would learn howlittle the cleverest and most gifted among them cancontrol, how little they can know of all the multitudeoffactors the orderly movement of which is the historyof the world; above all, what presumptuous nonsenseit is to claim to perceive an order merely on thestrength of believing desperately that an order mustexist, when all one actually perceives is meaninglesschaos-a chaos of which the heightened form, themicrocosm in which the disorder of human life isreflected in an intense degree, is war.

The best avowed of all Tolstoy's literary debts is, ofcourse, that to StendhaI. In his celebrated interview inIgOI with M. Paul Boyer,' Tolstoy coupled Stendhalwith Rousseau as the two writers to whom he owedmost, and added that all he had learnt about war hehad learnt from Stendhal's description of the battle ofWaterloo in La Chartreuse de Parme, where Fabricewanders about the battlefield' understanding nothing'.And he added that this conception-war 'withoutpanache' or 'embellishments', of which his brother

'See Paul Boyer chez Tolstoi" (Paris, 1950), p. 40.

[47 ]

Page 57: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

Nikolai had spoken to him, he later had verified forhimself during his own service in the Crimean War.Nothing ever won so much praise from active soldiersas Tolstoy's vignettes of episodes in the war, his des­criptions of how battles appear to those who areactually engaged in them. No doubt Tolstoy wasright in declaring that he owed much of this drylight to Stendhal. But there is a figure behindStendhal even drier, even more destructive, fromwhom Stendhal may well, at least in part, have derivedhis new method of interpreting social life, a celebratedwriter with whose works Tolstoy was certainlyacquainted and to whom he owed a deeper debt thanis commonly supposed; for the striking resemblancebetween their views can hardly be put down either toaccident, or the mysterious operations of the Zeitgeist.This figure was the famous Joseph de Maistre; and thefull story of his influence on Tolstoy, although it hasbeen noted by students of Tolstoy, and by at least onecritic of Maistre,l still largely remains to be written.

V

On 1 November 1865, in the middle of writing Warand Peace, Tolstoy wrote down in his diary' I am read­ing Maistre',' and on 7 September 1866 he wrote tothe editor Bartenev, who acted as a kind of generalassistant to him, asking him to send the 'Maistrearchive', i.e. his letters and notes. There is everyreason why Tolstoy should have read this now rela­tively little read author. Count Joseph de Maistre wasa Savoyard royalist who had first made a name forhimself by writing anti-revolutionary tracts during

'See Adolfo Omodeo, Un Reazionario (Bari: Laterza, 1939),p. 112, note I.

"Chitayu "Maistre''', quoted by B. Eykhenbaum, op. cit.,ii·309-17·

Page 58: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

the last years of the eighteenth century. Althoughnormally classified as an orthodox Catholic reactionarywriter, a pillar of the Bourbon Restoration and adefender of the pre-revolutionary status quo, in particu­lar of papal authority, he was a great deal more thanthis. He held grimly unconventional and misanthropicviews about the nature of individuals and societies,and wrote with a dry and ironical violence about theincurably savage and wicked nature of man, the inevi­tability of perpetual slaughter, the divinely institutedcharacter of wars, and the overwhelming part playedin human affairs by the passion for self-immolationwhich, more than natural sociability or artificial agree­ments, creates armies and civil societies alike; heemphasized the need for absolute authority, punish­ment and continual repression if civilization and orderwere to survive at all. Both the content and the tone ofhis writing are closer to Nietzsche, D'Annunzio, andthe heralds of modern fascism than to the respectableroyalists ofhis own time, and caused a stir in their ownday both among the legitimists and in NapoleonicFrance. In r 803 Maistre was sent by his master, theKing of Savoy, then living in exile in Rome as avictim of Napoleon and soon forced to move toSardinia, as his semi-official representative to theCourt of St. Petersburg. Maistre, who possessed con­siderable social charm as well as an acute sense of hisenvironment, made a great impression upon thesociety of the Russian capital as a polished courtier, awit and a shrewd political observer. He remained inSt. Petersburg from r803 to r8r7, and his exquisitelywritten and often uncannily penetrating and propheticdiplomatic dispatches and letters, as well as his privatecorrespondence and the various scattered notes onRussia and her inhabitants, sent to his government aswell as to his friends and consultants among theRussian nobility, form a uniquely valuable source of

Page 59: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

information about the life and opinions of the rulingcircles of the Russian Empire during and immediatelyafter the Napoleonic period.

He died in 182 I, the author of several theologico­political essays, but the definitive edition of his works,in particular of the celebrated Soirees de St. Petersbourg,which in the form of Platonic dialogue dealt with thenature and sanctions of human government and otherpolitical and philosophical problems, as well as hisCorrespondance diplomatique and his letters, was pub­lished in full only in the fifties and early sixties by hisson Rodolphe and by others. Maistre's open hatred ofAustria, his anti-Bonapartism, as well as the risingimportance of the Piedmontese kingdom before andafter the Crimean War, naturally increased interest inhis personality and his thought at this date. Books onhim began to appear and excited a good deal of dis­cussion in Russian literary and historical circles.Tolstoy possessed the SoirrJes, as well as Maistre's diplo­matic correspondence and letters, and copies of themwere to be found in the library at Yasnaya Polyana. Itis in any case quite clear that Tolstoy used them exten­sively in War and Peace.! Thus the celebrated descriptionof Paulucci's intervention in the debate of the RussianGeneral Staff at Drissa is reproduced almost verbatimfrom a letter by Maistre. Similarly Prince Vassili'sconversation at Mme Scherer's reception with the'homme de beaucoup de merite' about Kutuzov, isobviously based on a letter by Maistre, in which allthe French phrases with which this conversation issprinkled are to be found. There is, moreover, a notein one of Tolstoy's early rough drafts, 'at AnnaPavlovna's Maistre-Vicomte', which refers to theraconteur who tells the beautiful Helene and an ad­miring circle oflisteners the idiotic anecdote about the

'Sec Eykhenbaum, op. cit.

[50 ]

Page 60: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

meeting of Napoleon with the Duc d'Enghien atsupper with the celebrated actress MIle Georges. Againold Prince Bolkonsky's habit of shifting his bed fromone room to another is probably taken from a storywhich Maistre tells about the similar habit of CountStroganov. Finally the name of Maistre occurs in thenovel itself, as being among those who agree that itwould be embarrassing and senseless to capture themore eminent princes and marshals of Napoleon'sarmy, since this would merely create diplomatic diffi­culties. Zhikharev, whose memoirs Tolstoy is knownto have used, met Maistre in r307, and described himin glowing colours;! something of the atmosphere to befound in these memoirs enters into Tolstoy's descrip­tion of the eminent emigres in Anna Pavlovna Scherer'sdrawing-room, with which War and Peace opens, andhis other references to fashionable Petersburg societyat this date. These echoes and parallels have beencollated carefully by Tolstoyan scholars, and leave nodoubt about the extent of Tolstoy's borrowing.

Among these parallels there are similarities of amore important kind. Maistre explains that the vic­tory of the legendary Horatius over the Curiatii-likeall victories in general-was due to the intangiblefactor of morale, and Tolstoy similarly speaks of thesupreme importance of this unknown quantity indetermining the outcome of battles-the impalpable'spirit' of troops and their commanders. This empha­sis on the imponderable and the incalculable is partand parcel of Maistre's general irrationalism. Moreclearly and boldly than anyone before him Maistredeclared that the human intellect was but a feebleinstrument when pitted against the power of naturalforces; that rational explanations of human conductseldom explained anything. He maintained that only

'S. P. Zhikharev, Zapiski (Akadcmiya), ii. 112-13.

Page 61: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

the irrational, precisely because it defied explanationand could therefore not be undermined by the criticalactivities of reason, was able to persist and be strong.And he gave as examples such irrational institutions ashereditary monarchy and marriage, which survivedfrom age to age, while such rational institutions aselective monarchy, or 'free' personal relationships,swiftly and for no obvious' reason' collapsed whereverthey were introduced. Maistre conceived of life as asavage battle at all levels, between plants and animalsno less than individuals and nations, a battle fromwhich no gain was expected, but which originated insome primal, mysterious, sanguinary, self~immolatory

craving implanted by God. This instinct was far morepowerful than the feeble efforts of rational men whotried to achieve peace and happiness (which was, inany case, not the deepest desire of the human heart­only of its caricature, the liberal intellect) by planningthe life of society without reckoning with the violentforces which sooner or later would inevitably causetheir puny structures to collapse like so many housesof cards. Maistre regarded the battlefield as typicalof life in all its aspects, and derided the generals whothought that they were in fact controlling the move­ments of their troops and directing the course of thebattle. He declared that no one in the actual heat ofbattle can begin to tell what is going on:

'On parle beaucoup de batailles dans Ie monde sans savoirce que c'est; on est surtout assez sujet it les considerer commedes points, tandis qu'elles couvrent deux ou trois lieues depays; on vous dit gravemcnt: Comment ne savez-vous pas cequi s'est passe dans ce combat puisque vous y etiez? tandisque c'est precisement Ie contraire qu'on pourrait dire assezsouvent. Cclui qui est it la droite sait-il ce qui se passe it lagauche? sait-il seulement ce qui se passe it deux pas de lui?Je me represente aisemcnt une de ces scenes epouvantables:sur un vaste terrain couvert de tous les apprets du carnage,

[ 52 ]

Page 62: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

et qui semble s'ebranler sous les pas des hommes et deschevaux; au milieu du feu et des tourbillons de fumee;etourdi, transportc par Ie retentissement des armes a feu etdes instruments militaires, par des voix qui eommandent,qui hurlent ou qui s'eteignent; environne de morts, demourants, de cadavres mutiles; possede tour a tour par lacrainte, par l'esperance, par la rage, par cinq ou six ivressesdifTerentes, que devient l'homme? que voit-il? que sait-il aubout de quelques heures? que peut-il sur lui et sur les autres?Parmi cette foule de guerriers qui ont combattu tout Ie jour,il n'y en a souvent pas un seul, et pas meme Ie general, quisache ou est Ie vainqueur. II ne tiendrait qu'a moi de vousciter des batailles modernes, des batailles fameuses dont lamemoire ne perira jamais; des batailles qui ont change laface des affaires cn Europe, ct qui n'ont ete perdues queparce que tel ou tel homme a cru qu'elles l'etaicnt; demaniere qu'en supposant toutes les circonstances cgales, etpas une goutte de sang de plus versee de part et d'autre, unautre general aurait fait chanter Ie Te Deum chez lui, etforce l'histoire de dire tout Ie contraire de ce qu'elle dira.'l

And later:

'N'avons-nous pas fini meme par voir perdre des bataillesgagnees? ... ]e crois en general que les batailles ne segagnent ni ne se perdent point physiquement.'"

And again, in a similar strain:

'De meme une armee de 40,000 hommes est inferieurephysiquement a une autre armee de 60,000: mais si lapremiere a plus de courage, d'expericnce et de discipline,elle pourra battre la seconde; car elIc a plus d'action avecmoins de masse, et c'est ce nous voyons a chaque page del'histoire,3

'J. de Maistre, Les Soirees de St. Pitersbourg (sixicme edition,Paris, 1850), tome ii, Entretien vii, pp. 44-5.

, Ibid., p. 46.'Ibid., p. 37. The last sentence is reproduced by Tolstoy almost

verbatim.

Page 63: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

And finally:

'C'est l'opinion qui perd les batailJes, et c'est l'opinionqui les gagne.'l

Victory is a moral or psychological, not a physicalIssue:

'Qu'est ce qu'une bataillc perdue? ... C'est une bataillequ'on croit avoir perdue. Rien n'est plus vrai. Un homme qui sebat avec un autre est vaincu lorsqu'il est tue ou terrasse, etque l'autre est debout; il n'en est pas ainsi de deux armees:l'une ne peut Nre tuee, tandis que l'autre reste en pied. Lesforces se balancent ainsi que les morts, et depuis surtout quel'invention de la poudre a mis plus d'egalite dans les moyensde destruction, une bataille ne se perd plus materiellement;c'est-a-dire parce qu'il y a plus de morts d'un cote que del'autre: aussi Frederic II, qui s'y entendait un peu, disait:Vaincre, c'est avancer. Mais qucl est celui qui avance? c'estceluidont la conscience et la contenance font reculer l'autre.'2

There is and can be no military science, for' C'estl'imagination qui perd les batailles',3 and 'peu debatailles sont perdues physiquement-vous tirez, jetire ... Ie veritable vainqueur, comme Ie veritablevaincu, c'est celui qui croit l'etre'.'

This is the lesson which Tolstoy says he derives fromStendhal, but the words of Prince Andrey aboutAusterlitz-' We lost because we told ourselves welost'-as well as the attribution of Russian victoryover Napoleon to the strength of the Russian desire tosurvive, echo Maistre and not Stendhal.

This close parallelism between Maistre's and Tol­stoy's views about the chaos and uncontrollability ofbattles and wars, with its larger implications for humanlife generally, together with the contempt of both for

1 Ibid., p. 40.

'Ibid., p. 41.

'Ibid., p. 43.'Letters, 14 September 1812.

Page 64: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

the naive explanations provided by academic his­torians to account for human violence and lust for war,was noted by the eminent French historian AlbertSorel, in a little-known lecture to the Ecole desSciences Politiques delivered on 7 April r888.' Hedrew a parallel between Maistre and Tolstoy, andobserved that although Maistre was a theocrat, whileTolstoy was a 'nihilist', yet both regarded the firstcauses of events as mysterious, involving the reductionof human wills to nullity. 'The distance', wrote Sorel,'from the theocrat to the mystic, and from the mysticto the. nihilist, is smaller than that from the butterflyto the larva, from the larva to the chrysalis, from thechrysalis to the butterfly.' Tolstoy resembles Maistrein being, above all, curious about first causes, inasking such questions as Maistre's 'Expliquez pour­quoi ce qu'il y a de plus honorable dans Ie monde, aujugement de tout Ie genre humain sans exception, estIe droit de verser innocemment Ie sang innocent? ',2 inrejecting all rationalist or naturalistic answers, instressing impalpable psychological and 'spiritual'­and sometimes 'zoological'-factors as determiningevents, and in stressing these at the expense of statisti­cal analyses of military strength, very much likeMaistre in his dispatches to his government at Cagliari.Indeed, Tolstoy's accounts of mass movements-inbattle, and in the flight of the Russians from Moscow

'A. Sorel, 'Tolstoi-historien', in Revue Eleue (Paris) 1888,pp. 460-599. This lecture, which is not reprinted in Sorel's col­lected works, has been unjustly neglccted by students of Tolstoy;it does much to corrcct the views of those (e.g. P. 1. Biryukov andK. Pokrovsky in thcir works cited above, not to mention later criticsand literary historians who almost all rely upon their authority)who omit all reference to Maistre. E. Haumant is almost uniqueamong earlier scholars in ignoring secondary authorities, anddiscovering the truth for himself; see his La Cultllre Franfaise ell

RlIssie (Paris, 1910), pp. 490-2.'Soirees, Entretien, vii, p. 13.

[ 55 ]

Page 65: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

or of the French from Russia-might almost bedesigned to give concrete illustrations of Maistre'stheory of the unplanned and unplannable character ofall great events. But the parallel runs deeper. TheSavoyard Count and the Russian are both react­ing, and reacting violently, against liberal optimismconcerning human goodness, human reason, and thevalue or inevitability of material progress: bothfuriously denounce the notion that mankind can bemade eternally happy and virtuous by rational andscientific means.

The first great wave of optimistic rationalism whichfollowed the Wars of Religion broke against the vio­lence of the great French Revolution and the politicaldespotism and social and economic misery whichensued: in Russia a similar development was shatteredby the long succession of repressive measures taken byNicholas I to counteract firstly the effect of the Decem­brist revolt, and, nearly a quarter of a century later,the influence of the European Revolutions of 1848-9;and to this must be added the material and moraleffect, a decade later, of the Crimean debdcle. In bothcases the emergence of naked force killed a great dealof tender-minded idealism, and resulted in varioustypes of realism and toughness-among others, ofmaterialistic socialism, authoritarian neo-feudalism,blood-and-iron nationalism and other bitterly anti­liberal movements. In the case of both Maistre andTolstoy, for all their unbridgeably deep psychological,social, cultural, and religious differences, the disillu­sionment took the form of an acute scepticism aboutscientific method as such, distrust of all liberalism,positivism, rationalism, and of all the forms of high­minded secularism then influential in western Europe;and led to a deliberate emphasis on the 'unpleasant'aspects of human history, from which sentimentalromantics, humanist historians, and optimistic social

[56 ]

Page 66: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

theorists seemed so resolutely to be averting theirgaze.

Both Maistre and Tolstoy spoke of political refor­mers (in one interesting instance, of the same indi­vidual representative of it, the Russian statesmanSperansky) in the same tone of bitterly contemptuousirony. Maistre was suspected of having had an actualhand in Speransky's fall and exile; Tolstoy, throughthe eyes of Prince Andrey, describes the pale face ofAlexander's one-time favourite, his soft hands, hisfussy and self-important manner, the artificiality andemptiness of his movements-as somehow indicativeof unreality of his person and of his liberal activi­ties-in a manner which Maistre could only haveapplauded. Both speak of intellectuals with scorn andhostility. Maistre regards them as being not merelygrotesque casualties of the historical process-hideouscautions created by Providence to scare mankind intoreturn to the ancient Roman faith-but as beingsdangerous to society, a pestilential sect of questionersand corrupters of youth against whose corrosiveactivity all prudent rulers must take measures. Tolstoytreats them with contempt rather than hatred, andrepresents them as poor, misguided, feeble-wittedcreatures with delusions of grandeur. Maistre seesthem as a brood of social and political locusts, as acanker at the heart of Christian civilization whichis of all things the most sacred and will be preservedonly by the heroic efforts of the Pope and his Church.Tolstoy looks on them as clever fools, spinners ofempty subtleties, blind and deaf to the realitieswhich simpler hearts can grasp, and from time totime he lets fly at them with the brutal violence ofa grim, anarchical old peasant, avenging himself,after years ofsilence, on the silly, chattering, town-bredmonkeys, so knowing, and full of words to explaineverything, and superior, and impotent and empty.

E [ 57 ]

Page 67: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

Both dismiss any interpretation of history which doesnot place at the heart of it the problem of the nature ofpower, and both speak with disdain about rationalisticattempts to explain it. Maistre amuses himself at theexpense of the Encyclopaedists-their clever super­ficialities, their neat but empty categories-very muchin the manner adopted by Tolstoy towards their des­cendants a century later-the scientific sociologistsand historians. Both profess belief in the deep wisdomofthe uncorrupted common people, although Maistre'smordant obiter dicta about the hopeless barbarism,venality and ignorance of the Russians cannot havebeen to Tolstoy's taste, if indeed he ever read them.

Both Maistre and Tolstoy regard the Westernworld as in some sense 'rotting', as being in rapiddecay. This was the doctrine which the RomanCatholic counter-revolutionaries at the turn of thecentury virtually invented, and it formed part of theirview of the French Revolution as a divine punishmentvisited upon those who strayed from the Christianfaith and in particular that of the Roman Church.From France this denunciation of secularism wascarried by many devious routes, mainly by second­rate journalists and their academic readers, toGermany and to Russia (to Russia both directly andvia German versions), where it found a ready soilamong those who, having themselves avoided therevolutionary upheavals, found it flattering to theiramour-propre to believe that they, at any rate, mightstill be on the path to greater power and glory, whilethe West, destroyed by the failure of its ancient faith,was fast disintegrating morally and politically. Nodoubt Tolstoy derived this element in his outlook atleast as much from Slavophils and other Russianchauvinists as directly from Maistre, but it is worthnoting that this belief is exceptionally powerful in boththese dry and aristocratic observers, and governs their

[58 ]

Page 68: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

oddly similar outlooks. Both were aufond unyieldinglypessimistic thinkers, whose ruthless destruction ofcurrent illusions frightened off their contemporarieseven when they reluctantly conceded the truth ofwhatwas said. Despite the fact that Maistre was fanaticallyultramontane and a supporter of established institu­tions, while Tolstoy, unpolitical in his earlier work,gave no evidence of radical sentiment, both wereobscurely felt to be nihilistic-the humane values ofthe nineteenth century fell to pieces under theirfingers. Both sought for some escape from their owninescapable and unanswerable scepticism in somevast, impregnable truth which would protect themfrom the effects of their own natural inclinations andtemperament: Maistre in the Church, Tolstoy in theuncorrupted human heart and simple brotherly love-a state he could have known but seldom, an idealbefore the vision of which all his descriptive skilldeserts him and usually yields something inartistic,wooden and naive; painfully touching, painfully un­convincing, and conspicuously remote from his ownexperience.

Yet the analogy must not be overstressed: it is truethat both Maistre and Tolstoy attach the greatestpossible importance to war and conflict, but Maistre,like Proudhon after him,' glorifies war, and declares

'Tolstoy visited Proudhon in Brussels in 1861, the year in whichthe latter published a work which was called La Guerre et fa Paix,translated into Russian three years later. On the basis of this factEykhenbaum tries to deduce the influence of Proudhon uponTolstoy's novel. Proudhon follows Maistre in regarding the originsof wars as a dark and sacred mystery; and there is much confusedirrationalism, puritanism, love of paradox, and general Rous­seauism in all his work. But these qualities are widespread inradical French thought, and it is difficult to find anythingspecifically Proudhonist in Tolstoy's TYar and Peace, besides thetitle. The extent of Proudhon's general influence on all kinds ofRussian intellectuals during this period was, of course, very large;it would thus be just as easy, indeed easier, to construct a case for

Page 69: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

it to be mysterious and divine, while Tolstoy detestsit and regards it as in principle explicable if only weknew enough of the many minute causes-the cele­brated 'differential' of history. Maistre believed inauthority because it was an irrational force, he believedin the need to submit, in the inevitability of crime andthe supreme importance of inquisitions and punish­ment. He regarded the executioner as the corner-stoneof society, and it was not for nothing that Stendhalcalled him L'ami du bourreau and Lamennais said ofhim that there were only two realities for him-crimeand punishment-' his works are as though writtenon the scaffold'. Maistre's vision of the world is oneof savage creatures tearing each other limb from limb,killing for the sake of killing, with violence and blood,which he sees as the normal condition of all animatelife. Tolstoy is far from such horror, crime, andsadism:1 and he is not, pace Albert Sorel and Vogue, inany sense a mystic: he has no fear of questioning any­thing, and believes that some simple answer must exist-if only we did not insist on tormenting ourselveswith searching for it in strange and remote places,when it lies all the time at our feet. Maistre supportedthe principle of hierarchy and believed in a self­sacrificing aristocracy, heroism, obedience, and themost rigid control of the masses by their social andtheological superiors. Accordingly, he advocated thateducation in Russia be placed in the hands of the

regarding Dostoevsky-or Maxim Gorky-as a Proudhonisant as tolook on Tolstoy as one; yet this would be no more than an idleexercise in critical ingenuity; for the resemblances are vague andgeneral, while the differences are deeper, more numerous andmore specific.

'Yet Tolstoy, too, says that millions of men kill each other,knowing that it is physically and morally evil, because it is'necessary'; because in doing so, men' fulfilled ... an elemental,zoological law'. This is pure Maistre, and very remote fromStendhal or Rousseau.

[60 ]

Page 70: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

Jesuits; they would at least inculcate into the bar­barous Scythians the Latin language which was thesacred tongue ofhumanity if only because it embodiedthe prejudices and superstitions of previous ages­beliefs which had stood the test of history andexperience-alone able to form a wall strong enoughto keep out the terrible acids of atheism, liberalism,and freedom of thought. Above all he regarded naturalscience and secular literature as dangerous commo­dities in the hands of those not completely indoctri­nated against them, a heady wine which woulddangerously excite, and in the end destroy, anysociety not used to it.

Tolstoy all his life fought against open obscurantismand artificial repression of the desire for knowledge;his harshest words were directed against those Russianstatesmen and publicists in the last quarter of thenineteenth century-Pobyedonostsev and his friendsand minions-who practised precisely these maximsof the great Catholic reactionary. The author of Warand Peace plainly hated the Jesuits, and particularlydetested their success in converting Russian ladies offashion during Alexander's reign-the final events inthe life of Pierre's worthless wife, Helene, mightalmost have been founded upon Maistre's activities asa missionary to the aristocracy of St. Petersburg:indeed, there is every reason to think that the Jesuitswere expelled from Russia, and Maistre himselfwas virtually recalled, when his interference wasdeemed too overt and too successful by the Emperorhimself.

Nothing, therefore, would have shocked and irri­tated Tolstoy so much as to be told that he had a greatdeal in common with this apostle of darkness, thisdefender of ignorance and serfdom. Nevertheless, ofall writers on social questions, Maistre's tone mostnearly resembles that of Tolstoy. Both preserve the

[ 61 ]

Page 71: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

same sardonic, almost cynical, disbelief in the im­provement of society by rational means, by the enact­ment of good laws or the propagation of scientificknowledge. Both speak with the same angry irony ofevery fashionable explanation, every social nostrum,particularly of the ordering and planning of society inaccordance with some man-made formula. In Maistreopenly, and in Tolstoy less obviously, there is a deeplysceptical attitude towards all experts and all tech­niques, all high-minded professions ofsecular faith andand efforts at social improvement by well-meaningbut, alas, idealistic persons; there is the same distastefor anyone who deals in ideas, who believes in abstractprinciples: and both are deeply affected by Voltaire'stemper, and bitterly reject his views. Both ultimatelyappeal to some elemental source concealed in thesouls ofmen, Maistre even while denouncing Rousseauas a false prophet, Tolstoy with his more ambiguousattitude towards him. Both above all reject the con­cept of individual political liberty: of civil rightsguaranteed by some impersonal system of justice.Maistre, because he regarded any desire for personalfreedom-whether political or economic or social orcultural or religious-as wilful indiscipline and stupidinsubordination, and supported tradition in its mostdarkly irrational and repressive forms, because it aloneprovided the energy which gave life, continuity, andsafe anchorage to social institutions; Tolstoy rejectedpolitical reform because he believed that ultimateregeneration could come only from within, and thatthe inner life was only lived truly in the untoucheddepths of the mass of the people.

VIBut there is a larger and more important parallelbetween Tolstoy's interpretation of history and theideas of l\faistre, and it raises issues of fundamental

Page 72: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

principle concerning knowledge of the past. One ofthe most striking elements common to the thought ofthese dissimilar, and indeed antagonistic, penseurs, istheir preoccupation with the' inexorable' character­the 'march'-of events. Both Tolstoy and Maistrethink of what occurs as a thick, opaque, inextricablycomplex web of events, objects, characteristics, con­nected and divided by literally innumerable uniden­tifiable links-and gaps and sudden discontinuitiestoo, visible and invisible. It is a view of reality whichmakes all clear, logical and scientific constructions­the well defined, symmetrical patterns of humanreason-seem smooth, thin, empty, 'abstract' andtotally ineffective as means either of description or ofanalysis of anything that lives, or has ever lived.Maistre attributes this to the incurable impotence ofhuman powers of observation and of reasoning, atleast when they function without the aid of the super­human sources of knowledge-faith, revelation, tra­dition, above all the mystical vision of the greatsaints and doctors of the Church, their unanalysable,special sense of reality to which natural science, freecriticism and the secular spirit are fatal. The wisest ofthe Greeks, many among the great Romans, and afterthem the dominant ecclesiastics and statesmen of theMiddle Ages, Maistre tells us, possessed this insight;from it flowed their power, their dignity and theirsuccess. The natural enemies of this spirit are clever­ness and specialization: hence the contempt so rightlyshown for, in the Roman world, experts and tech­nicians-the Graeculus esuriens-the remote but un­mistakable ancestors of the sharp, wizened figures ofthe modern Alexandrian Age-the terrible EighteenthCentury-all the ecrivasserie et avocasserie-the miserablecrew of scribblers and attorneys, with the predatory,sordid, grinning figure of Voltaire at their head,destructive and self-destructive, because blind and

Page 73: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

deaf to the true Word of God. Only the Churchunderstands the 'inner' rhythms, the 'deeper'currents of the world, the silent march of things; nonin commotione Dominus; not in noisy democratic mani­festoes nor in the rattle of constitutional formulae,nor in revolutionary violence, but in the eternalnatural order, governed by 'Natural' law. Only thosewho understand it, know what can and what cannotbe achieved, what should and what should not beattempted. They and they alone hold the key tosecular success as well as to spiritual salvation. Omni­science belongs only to God. But only by immersingourselves in His Word-His theological or meta­physical principles, embodied at their lowest in instinctsand ancient superstititions which are but primitiveways, tested by time, of divining and obeying Hislaws-whereas reasoning is an effort to substituteone's own arbitrary rules-dare we hope for wisdom.Practical wisdom is to a large degree knowledge of theinevitable: of what, given our world order, could notbut happen; and conversely, of how things cannot be,or could not have been, done; of why some schemesmust, cannot help but, end in failure, although forthis no demonstrative or scientific reason can be given.The rare capacity for seeing this we rightly call a'sense of reality '-it is a sense of what fits with what,of what cannot exist with what; and it goes by manynames: insight, wisdom, practical genius, a sense ofthe past, an understanding of life and of humancharacter.

Tolstoy's view is not very different; save that hegives as the reason for the folly of our exaggeratedclaims to understand or determine events not foolishor blasphemous efforts to do without special, i.e.supernatural knowledge, but our ignorance of toomany among the vast number of interrelations-theminute determining causes of events; if we began to

Page 74: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

know the causal network in its infinite variety, weshould cease to praise and blame, boast and regret, orlook on human beings as heroes or villains, but shouldsubmit with due humility to unavoidable necessity.Yet to say no more than this is to give a travesty of hisbeliefs. It is indeed Tolstoy's explicit doctrine in Warand Peace that all truth is in science-in the knowledgeof material causes-and that we consequently renderourselves ridiculous by arriving at conclusions on toolittle evidence, comparing in this regard unfavourablywith peasants or savages who, being not so very muchmore ignorant, at least make more modest claims; butthis is not the view of the world that, in fact, underlieseither War and Peace or Anna Karenina or any otherwork which belongs to this period of Tolstoy's life.Kutuzov is wise and not merely clever as, for example,the time-serving Drubetzkoy or Bilibin are clever, andhe is not a victim to abstract theories or dogma as theGerman military experts are; he is unlike them, and iswiser than they-but this is so not because he knowsmore facts than they and has at his finger tips agreater number of the' minute causes' of events thanhis advisers or his adversaries-than Pfuel or Pau­lucci or Berthier or the King of Naples. Karataevbrings light to Pierre, whereas the Freemasons did not,but this is so not because he happens to have scientificinformation superior to that possessed by the Moscowlodges; Levin goes through an experience during hiswork in the fields, and Prince Andrey while lyingwounded on the battlefield of Austerlitz, but inneither case has there been a discovery offresh facts orof new laws in any ordinary sense. On the contrary thegreater one's accumulation of facts, the more futileone's activity, the more hopeless one's failure-asshown by the group of reformers who surroundAlexander. They and men like them are only savedfrom Faustian despair by stupidity (like the Germans

[65 ]

Page 75: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

and the military experts and experts generally) or byvanity (like Napoleon) or by frivolity (like Oblonsky)or by heartlessness (like Karenin). What is it thatPierre, Prince Andrey, Levin discover? and what arethey searching for, and what is the centre and climaxof the spiritual crisis resolved by the experience thattransforms their lives? Not the chastening realizationof how little of the totality of facts and laws known toLaplace's omniscient observer, they-Pierre, Levin,etc.-can claim to have discovered; not a simpleadmission of Socratic ignorance. Still less does it con­sist in what is almost at the opposite pole-in a new,a more precise awareness of the 'iron laws' thatgovern our lives, in a vision of nature as a machine ora factory, in the cosmology of the great materialists,Diderot or Lamettrie or Doctor Cabanis, or of themid-nineteenth scientific writers idolized by the'nihilist' Bazarov in Turgenev's Fathers and Children;nor yet in some transcendent sense of the inexpressibleone-ness of life to which poets, mystics and meta­physicians have in all ages testified. Nevertheless,something is perceived; there is a vision, or at least aglimpse, a moment of revelation which in some senseexplains and reconciles, a theodicy, a justification ofwhat exists and happens, as well as its elucidation.What does it consist in? Tolstoy does not tell us in somany words: for when (in his later, explicitly didacticworks) he sets out to do so, his doctrine is no longerthe same. Yet no reader of War and Peace can bewholly unaware of what he is being told. And thatnot only in the Kutuzov, or Karataev scenes or otherquasi-theological or quasi-metaphysical passages­but even more, for example, in the narrative, non­philosophical section of the epilogue, in which Pierre,Natasha, Nikolai Rostov, Princess Marie, are shownanchored in their new solid, sober lives with theirestablished day to day routine. We are here plainly

[66 ]

Page 76: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

intended to see that these 'heroes' of the novel-the'good' people-have now, after the storms andagonies of ten years and more, achieved a kind ofpeace, based on some degree of understanding; under­standing ofwhat? of the need to submit; to what? notsimply to the will of God (not, at any rate during thewriting of the great novels, in the eighteen sixties orseventies) nor to the 'iron laws' of the sciences; but tothe permanent relationships of things, 1 and the uni­versal texture of human life, wherein alone truth andjustice are to be found by a kind of' natural'-some­what Aristotelian-knowledge. To do this is, aboveall, to grasp what human will and human reason cando, and what they cannot. How can this be known?not by a specific inquiry and discovery, but by anawareness, not necessarily explicit or conscious, ofcertain general characteristics of human life andexperience. And the most important and most per­vasive of these is the crucial line that divides the'surface' from the 'depths'-on the one hand theworld of perceptible, describable, analysable data,both physical and psychological, both' external' and'inner', both public and private, with which thesciences can deal, although they have in some regions-those outside physics-made so little progress; and,on the other hand, the order which, as it were,'contains' and determines the structure of experience,the framework in which it-that is, we and all that weexperience-must be conceived as being set, thatwhich enters into our habits of thought, action, feeling,our emotions, hopes, wishes, our ways of talking,believing, reacting, being. We-sentient creatures­are in part living in a world the constituents of whichwe can discover, classify and act upon by rational,scientific, deliberately planned methods; but in part

'Almost in the sense in which this phrase is used by Montesquieuin the opening sentence of L'Esprit des Lois.

Page 77: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

(Tolstoy and Maistre, and many thinkers with them,say much the larger part) we are immersed and sub­merged in a medium that, precisely to the degree towhich we inevitably take it for granted as part ofourselves, we do not and cannot observe as if from theoutside; cannot identify, measure and seek to manipu­late; cannot even be wholly aware of, inasmuch as itenters too intimately into all our experience, is itselftoo closely interwoven with all that we are and do tobe lifted out of the flow (it is the flow) and observedwith scientific detachment, as an object. It-themedium in which we are-determines our most per­manent categories, our standards of truth and false­hood, of reality and appearance, of the good and thebad, of the central and the peripheral, the subjectiveand the objective, of the beautiful and the ugly, ofmovement and rest, of past, present and future, of oneand many; hence neither these, nor any otherexplicitly conceived categories or concepts can beapplied to it-for it is itself but a vague name for thetotality that includes these categories, these concepts, theultimate framework, the basic presuppositions where­with we function. Nevertheless though we cannotanalyse the medium without some (impossible)vantage point outside it (for there is no 'outside')yet some human beings are better aware-althoughthey cannot describe it-of the texture and directionof these 'submerged' portions of their own andeveryone else's lives; better aware of this than others,who either ignore the existence of the all-pervasivemedium (the 'flow of life'), and are rightly calledsuperficial; or else try to apply to it instruments­scientific, metaphysical, etc., adapted solely to objectsabove the surface, i.e. the relatively conscious, mani­pulable portion of our experience, and so achieveabsurdities in their theories and humiliating failuresin practice. Wisdom is ability to allow for the (at

[68 ]

Page 78: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

least by us) unalterable medium in which we act-aswe allow for the pervasiveness, say, of time or spacewhich characterize all our experience; and to discount,less or more consciously, the' inevitable trends', the'imponderables', the' way things are going'. It is notscientific knowledge, but a special sensitiveness to thecontours of the circumstances in which we happen tobe placed; it is a capacity for living without fallingfoul of some permanent condition or factor whichcannot be either altered, or even fully described orcalculated; an ability to be guided by rules of thumb-the 'immemorial wisdom' said to reside in peasantsand other' simple folk' -where rules of science do not,in principle, apply. This inexpressible sense of cosmicorientation is the' sense of reality', 'the knowledge' ofhow to live. Sometimes Tolstoy does speak as ifscience could in principle, if not in practice, penetrateand conquer everything; and if it did, then we shouldknow the causes of all there is, and know we were notfree, but wholly determined-which is all that thewisest can ever know. So, too, l\1aistre talks as if theschoolmen knew more than we, through their superiortechniques: but what they knew was still, in somesense, 'the facts': the subject-matter of the sciences;St. Thomas knew incomparably more than Newton,and with more precision and more certainty, butwhat he knew was of the same kind. But despite thislip-service to the truth-finding capacities of naturalscience or theology, these avowals remain purelyformal: and a very different belief finds expression inthe positive doctrines of both Maistre and Tolstoy.Aquinas is praised by Maistre not for being a bettermathematician than d'Alembert or Monge; Kutuzov'svirtue does not, according to Tolstoy, consist in his beinga better, more scientific theorist of war than Pfuel orPaulucci. These great men are wiser, not more know­ledgeable; it is not their deductive or inductive

[69 ]

Page 79: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

reasoning that makes them masters; their VISIOn is, profounder', they see something the others fail to see;they see the way the world goes, what goes with what,and what never will be brought together; they seewhat can be and what cannot; how men live and towhat ends, what they do and suffer, and how andwhy they act, and should act, thus and not otherwise.This' seeing' purveys, in a sense, no fresh informationabout the universe; it is an awareness of the interplayof the imponderable with the ponderable, of the 'shape'of things in general or of a specific situation, or ofa particular character, which is precisely what cannotbe deduced from, or even formulated in terms of, thelaws of nature demanded by scientific determinism.Whatever can be subsumed under such laws scientistscan and do deal with; that needs no 'wisdom'; and todeny science its rights because of the existence of thissuperior' wisdom', is a wanton invasion of scientificterritory, and a confusion of categories. Tolstoy, atleast, does not go to the length of denying the efficacyof physics in its own sphere; but he thinks this spheretrivial in comparison with what is permanently out ofthe reach of science-the social, moral, political,spiritual worlds, which cannot be sorted out anddescribed and predicted by any science, because theproportion in them of' submerged', uninspectable lifeis too high. The insight that reveals the nature andstructure of these worlds is not a mere makeshift sub­stitute, an empirical pis alter to which recourse is hadonly so long as the relevant scientific techniques areinsufficiently refined; its business is altogetherdifferent: it does what no science can claim to do; itdistinguishes the real from the sham, the worthwhilefrom the worthless, that which can be done or bornefrom what cannot be; and does so without givingrational grounds for its pronouncements, if onlybecause 'rational' and 'irrational' are terms that

Page 80: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

themselves acquire their meanings and uses in relationto-'by growing out of'-it, and not vice versa. Forwhat are the data ofsuch understanding ifnot the ulti­mate soil, the framework, the atmosphere, the context,the medium (to use whatever metaphor is most expres­sive) in which all our thoughts and acts are felt, valued,judged, in the inevitable ways that they are? It is theever present sense of this framework-of this move­ment of events, or changing pattern of characteristics-as something' inexorable', universal, pervasive, notalterable by us, not in our power, in the sense ofpowerin which the progress of scientific knowledge has givenus power over nature, that is at the root of Tolstoy'sdeterminism, and of his realism, pessimism, and of his(and Maistre's) contempt for the faith placed in reasonalike of science and of worldly common sense. It is'there'-the framework, the foundation of every­thing, and the wise man alone has a sense of it; Pierregropes for it; Kutuzov feels it in his bones; Karataevis at one with it. All Tolstoy's heroes attain to at leastintermittent glimpses ofit-and this it is that makes allthe conventional explanations, the scientific, thehistorical, those of unreflective 'good sense', seemso hollow and, at their most pretentious, so shame­fully false. Tolstoy, himself, too, knows that the truthis there, and not' here'-not in the regions susceptibleto observation, discrimination, constructive imagi­nation, not in the power of microscopic perceptionand analysis ofwhich he is so much the greatest masterof our time; but he has not, himself, seen it face toface; for he has not, do what he might, a vision of thewhole; he is not, he is remote from being, a hedgehog;and what he sees is not the one, but, always with anever growing minuteness, in all its teeming indivi­duality, with an obsessive, inescapable, incorruptible,all penetrating lucidity which maddens him, themany.

Page 81: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

VIIWeare part of a larger scheme of things than we canunderstand. We cannot describe it in the way inwhich external objects or the characters of otherpeople can be described, by isolating them somewhatfrom the historical 'flow' in which they have theirbeing, and from the 'submerged', unfathomed, por­tions of themselves to which professional historianshave, according to Tolstoy, paid so little heed; for weourselves live in this whole and by it, and are wise onlyin the measure to which we make our peace with it.For until and unless we do so (only after much bittersuffering, if we are to trust Aeschylus and the Book ofJob) we shall protest and suITer in vain, and makesorly fools of ourselves (as Napoleon did) into thebargain. This sense of the circumambient stream,defiance of whose nature through stupidity or over­weening egotism will make our acts and thoughts self­defeating, is the vision of the unity of experience, thesense of history, the true knowledge of reality, thebelief in the incommunicable wisdom of the sage (orthe saint) which, mutatis mutandis, is common toTolstoy and Maistre. Their realism is of a similar sort:the natural enemy ofromanticism, sentimentalism and'historicism' as much as of aggressive 'scientism'.Their purpose is not to distinguish the little that isknown or done from the limitless ocean of what, inprinciple, could or one day would be known or done,whether by advance in the knowledge of the naturalsciences or of metaphysics or of the historical sciences,or by a return to the past, or by some other method;what they seek to establish are the eternal frontiers ofour knowledge and power, to demarcate them fromwhat cannot in principle ever be known or altered bymen. According to Maistre our destiny lies in originalsin-in the fact that we are human-finite, fallible,vicious, vain and that all our empirical knowledge

[ 72 ]

Page 82: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

(as opposed to the teachings of the Church) is infectedby error and monomania. According to Tolstoy allour knowledge is necessarily empirical-there is noother-but it will never conduct us to true under­standing, but only to an accumulation of arbitrarilyabstracted bits and pieces of information; yet thatseems to him (as much as to any metaphysician of theIdealist school which he despised) worthless beside,and unintelligible save in so far as it derives from andpoints to this inexpressible but very palpable kind ofsuperior understanding which alone is worth pur­suing. Sometimes Tolstoy comes near to saying what itis: the more we know, he tells us, about a given humanaction, the more inevitable, determined it seems to usto be; why? because the more we know about all therelevant conditions and antecedents, the more difficultwe find it to think away various circumstances, andconjecture what might have occurred without them­and as we go on removing in our imagination whatwe know to be true, fact by fact, this becomes notmerely difficult but impossible. Tolstoy's meaning isnot obscure. We are what we are, and live in a givensituation which has the characteristics-physical,psychological, social, etc.-that it has; what we think,feel, do, is conditioned by it, including our capacityfor conceiving possible alternatives, whether in thepresent or future or past. Our imagination and abilityto calculate, our power of conceiving, let us say, whatmight have been, if the past had, in this or that par­ticular, been otherwise, soon reaches its natural limits-limits created both by the weakness of our capacityfor calculating alternatives-' might have beens'-and(we may add by a logical extension of Tolstoy's argu­ment) even more by the fact that our thoughts, theterms in which they occur, the symbols themselves, arewhat they are, are themselves determined by the actualstructure of our world. Our images and powers of

F r 73 ]

Page 83: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

conception are limited by the fact that our world pos­sesses certain characteristics and not others: a world toodifferent is (empirically) not conceivable at all: someminds are more imaginative than others, but all stopsomewhere. The world is a system and a network: toconceive of men as 'free' is to think of them as capableof having, at some past juncture, acted in some fashionother than that in which they did act; it is to think ofwhat consequences would have come of such unful­filled possibilities and in what respects the worldwould have been different, as a result, from the worldas it now is. It is difficult enough to do this in the caseof artificial, purely deductive systems, as, for examplein chess, where the permutations are finite in number,and clear in type-having been arranged so by us,artificially-so that the combinations are calculable.But if you apply this method to the vague, rich textureof the real world, and try to work out the implicationsof this or that unrealized plan or unperformed action-the effect of it on the totality oflater events-basingyourself on such knowledge of causal laws, probabi­lities, etc., as you have, you will find that the greaterthe number of ' minute' causes you discriminate, themore appalling becomes the task of 'deduc:ing' anyconsequence of the 'unhinging' of each of these, oneby one; for each of the consequences affects the wholeof the rest of the uncountable totality of events andthings; which unlike chess is not defined in terms of afinite, arbitrarily chosen set of concepts and rules. Andif, whether in real life or even in chess, you begin totamper with basic notions-continuity of space, divisi­bility of time and the like, you will soon reach a stagein which the symbols fail to function, your thoughtsbecome confused and paralysed. Consequently thefuller our knowledge of facts and of their connectionsthe more difficult to conceive alternatives; the clearerand more exact the terms-or the categories-in

[ 74]

Page 84: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

which we conceive and describe the world, the morefixed our world structure, the less' free' acts seem. Toknow these limits, both of imagination and, ultimately,of thought itself, is to come face to face with the'inexorable' unifying pattern of the world; to realizeour identity with it, to submit to it, is to find truth andpeace. This is not mere Oriental fatalism, nor themechanistic determinism of the celebrated Germanmaterialists of the day, Professors Buchner and Vogt,or Dr. Moleschott, admired so deeply by the revo­lutionary 'nihilists' of Tolstoy's generation in Russia;nor is it a yearning for mystical illumination or inte­gration. It is scrupulously empirical, rational, tough­minded and realistic. But its emotional cause is apassionate desire for a monistic vision of life on thepart of a fox bitterly intent upon seeing in the mannerof a hedgehog.

This is remarkably close to Maistre's dogmaticaffirmations: we must achieve an attitude of assent tothe demands of history which are the voice of Godspeaking through His servants and His divine insti­tutions, not made by human hands and not destruc­tible by them. We must attune ourselves to the trueword of God, the inner 'go' of things; but what it is inconcrete cases, how we are to conduct our privatelives or public policies-of that we are told little byeither critic of optimistic liberalism. Nor can weexpect to be told. For the positive vision escapes them.Tolstoy's language-and Maistre's no less-is adaptedto the opposite activity. It is in analysing, identifyingsharply, marking differences, isolating concrete ex­amples, piercing to the heart of each individual entityper se, that Tolstoy rises to the full height of hisgenius; and similarly :Maistre achieves his brillianteffects by pinning down and offering for publicpillory-by a montage sur l'epingle-the absurditiescommitted by his opponents. They are acute observers

Page 85: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

of the vanetIeS of experience: every attempt torepresent these falsely, or to offer delusive explana­tions of them, they detect immediately and deridesavagely. Yet they both know that the full truth-theultimate basis of the correlation of all the ingredientsof the universe with one another-the context inwhich alone, anything that they, or anyone else, cansay can ever be true or false, trivial or important-thatresides in a synoptic vision which, because they do notpossess it, they cannot express. What is it that Pierrehas learnt, of which Princess Marie's marriage is anacceptance, that Prince Andrey all his life pursuedwith such agony? Like Augustine, Tolstoy can onlysay what it is not. His genius is devastatingly destruc­tive. He can only attempt to point towards his goal byexposing the false signposts to it; to isolate the truthby annihilating that which it is not-namely all thatcan be said in the clear, analytical language that corre­sponds to the all too clear, but necessarily limited,vision of the foxes. Like Moses, he must halt at theborders of the Promised Land; without it his journey ismeaningless; but he cannot enter it; yet he knows thatit exists, and can tell us, as no one else has ever told us,all that it is not-above all, not anything that art, orscience or civilization or rational criticism can achieve.And so too Joseph de Maistre. He is the Voltaire ofreaction. Every new doctrine since the ages of faith istorn to shreds with ferocious skill and malice. Thepretenders are exposed and struck down one by one;the armoury of weapons against liberal and humani­tarian doctrines is the most effective ever assembled.But the throne remains vacant, the positive doctrine istoo unconvincing. Maistre sighs for the Dark Ages,but no sooner are plans for the undoing of the FrenchRevolution-a return to the status quo ante-suggestedby his fellow emigres, than he denounces them aschildish nonsense-an attempt to behave as if what

Page 86: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

has occurred and changed us all irretrievably, hadnever been. To try to reverse the Revolution, hewrote, was as if one had been invited to drain theLake of Geneva by bottling its waters in a wine cellar.

There is no kinship between him and those whoreally did believe in the possibility of some kindof return-neo-medievalists from Wackenroder andGarres and Cobbett to the late Mr. Chesterton andSlavophils and Distributists and pre-Raphaelites andother nostalgic romantics; for he believed, as Tolstoyalso did, in the exact opposite: in the 'inexorable'power of the present moment: in our inability to doaway with the sum of conditions which cumulativelydetermine our basic categories, an order which wecan never fully describe or, otherwise than by someimmediate awareness of them, come to know.

The quarrel between these rival types of know­ledge-that which results from methodical inquiry,and the more impalpable kind that consists in the'sense of reality', in 'wisdom'-is very old. And theclaims of both have generally been recognized to havesome validity: the bitterest clashes have been con­cerned with the precise line which marks the frontierbetween their territories. Those who made largeclaims for non-scientific knowledge have been accusedby their adversaries of irrationalism and obscurantism,of the deliberate rejection, in favour of the emotions orblind prejudice, of reliable public standards ofascertainable truth; and have, in their turn, chargedtheir opponents, the ambitious champions of science,with making absurd claims, promising the impossible,issuing false prospectuses, of undertaking to explainhistory or the arts or the states of the individual soul(and to change them too) when quite plainly they donot begin to understand what they are; when theresults of their labours, even when they are notnugatory, tend to take unpredicted, often catastrophic

[ 77 ]

Page 87: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

directions-and all this because they will not, beingvain and headstrong, admit that too many factors intoo many situations are always unknown, and notdiscoverable by the methods of natural science. Better,surely, not to pretend to calculate the incalculable,not to pretend that there is an Archimedean pointoutside the world whence everything is measurableand alterable; better to use in each context themethods that seem to fit it best, that give the (prag­matically) best results; to resist the temptations ofProcrustes; above all to distinguish what is isolable,classifiable and capable of objective study and some­times of precise measurement and manipulation, fromthe most permanent, ubiquitous, inescapable, inti­mately present features of our world, which, if any­thing, are over-familiar, so that their 'inexorable'pressure, being too much with us, is scarcely felt,hardly noticed, and cannot conceivably be observedin perspective, be an object of study. This is thedistinction that permeates the thought of Pascal andBlake, Rousseau and Schelling, Goethe and Coleridge,Chateaubriand and Carlyle; of all those who speak ofthe reasons of the heart, or of men's moral or spiritualnature, of sublimity and depth, of the' profounder'insight of poets and prophets, of special kinds ofunderstanding, of inwardly comprehending, or beingat one with, the world. To these latter thinkers bothTolstoy and Maistre belong. Tolstoy blames every­thing on our ignorance of empirical causes, andMaistre on the abandonment of Thomist logic or thetheology of the Catholic Church. But these avowedprofessions are belied by the tone and content of whatin fact the two great critics say. Both stress, over andover again, the contrast between the' inner' and the'outer', the 'surface' which alone is lighted by therays of science and of reason, and the' depths'-' thereal life lived by men'. For Maistre, as later for Barres,

Page 88: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

true knowledge~wisdom~liesin an understandingof, and communion with, fa terre et fes morts (what hasthis to do with Thomist logic?)~thegreat unalterablemovement created by the links between the dead andthe living and the yet unborn and the land on whichthey live; and it is this, perhaps, or something akin toit, that in their respective fashions, Burke and Taine,and their many imitators have attempted to convey.As for Tolstoy, to him such mystical conservatism waspeculiarly detestable, since it seemed to him to evadethe central question by merely restating it, concealedin a cloud of pompous rhetoric, as the answer. Yet he,too, in the end, presents us with the vision, dimlydiscerned by Kutuzov and by Pierre, of Russia in hervastness, and what she could and what she could notdo or suffer, and how and when~all of whichNapoleon and his advisers (who knew a great deal butnot of what was relevant to the issue) did not perceive;and so (although their knowledge of history andscience and minute causes was perhaps greater thanKutuzov's or Pierre's) were led duly to their doom.Maistre's paeans to the superior science of the greatChristian soldiers of the past and Tolstoy's lamenta­tions about our scientific ignorance should not misleadanyone to the nature ofwhat they are in fact defending:awareness of the 'deep currents', the raisons de crrur,

which they did not indeed themselves know by directexperience; but beside which, they were convinced,the devices of science were but a snare and a delusion.

Despite their deep dissimilarity and indeed violentopposition to one another, Tolstoy's sceptical realismand Maistre's dogmatic authoritarianism are bloodbrothers. For both spring from an agonized belief in asingle, serene vision, in which all problems areresolved, all doubts stilled, peace and understandingfinally achieved. Deprived of this vision, they devotedall their formidable resources from their very different,

Page 89: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

and indeed often incompatible, posItions, to theelimination of all possible adversaries and critics ofit. The faiths for whose mere abstract possibility theyfought were not, indeed, identical. It is the predica­ment in which they found themselves and that causedthem to dedicate their strength to the lifelong task ofdestruction, it is their common enemies and the stronglikeness between their temperaments that make themodd but unmistakable allies in a war which they wereboth conscious of fighting until their dying day.

VIIIOpposed as Tolstoy and Maistre were-one the apostleof the gospel that all men are brothers, the other thecold defender of the claims of violence, blind sacrifice,and eternal suffering-they were united by inability toescape from the same tragic paradox: they were bothby nature sharp-eyed foxes, inescapably aware ofsheer, de facto differences which divide and forceswhich disrupt the human world, observers utterlyincapable of being deceived by the many subtledevices, the unifying systems and faiths and sciences,by which the superficial or the desperate sought toconceal the chaos from themselves and from one an­other. Both looked for a harmonious universe, buteverywhere found war and disorder, which no attemptto cheat, however heavily disguised, could even beginto hide; and so, in a condition offinal despair, offeredto throwaway the terrible weapons of criticism, withwhich both, but particularly Tolstoy, were over­generously endowed, in favour of the single greatvision, something too indivisibly simple and remotefrom normal intellectual processes to be assailable bythe instruments of reason, and therefore, perhaps,offering a path to peace and salvation. Maistre beganas a moderate liberal and ended by pulverizing thenew nineteenth-century world from the solitary

[80 ]

Page 90: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

citadel ofhis own variety of ultramontane Catholicism.Tolstoy began with a view of human life and historywhich contradicted all his knowledge, all his gifts,all his inclinations, and which, in consequence, hecould scarcely be said to have embraced in thesense of practising it, either as a writer or as a man.From this, in his old age, he passed into a form oflife in which he tried to resolve the glaring contra·diction between what he believed about men andevents, and what he thought he believed, or oughtto believe, by behaving, in the end, as if factual ques·tions of this kind were not the fundamental issues atall, only the trivial preoccupations of an idle, ill·conducted life, while the real questions were quitedifferent. But it was of no use: the Muse cannot becheated. Tolstoy was the least superficial of men: hecould not swim with the tide without being drawnirresistibly beneath the surface to investigate thedarker depths below; and he could not avoid seeingwhat he saw and doubting even that; he could closehis eyes but not forget that he was doing so; his appal.ling, destructive, sense ofwhat was false frustrated thisfinal effort at self·deception as it did all the earlierones; and he died in agony, oppressed by the burdenofhis intellectual infallibility and his sense of perpetualmoral error, the greatest of those who can neitherreconcile, nor leave unreconciled, the conflict of whatthere is with what there ought to be. Tolstoy's sense ofreality was until the end too devastating to be com­patible with any moral ideal which he was able toconstruct out of the fragments into which his intellectshivered the world, and he dedicated all of his vaststrength of mind and will to the lifelong denial of thisfact. At once insanely proud and filled with self·hatred,omniscient and doubting everything, cold and vio­lently passionate, contemptuous and self.abasing, tor·mented and detached, surrounded by an adoring

[ 81 ]

Page 91: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

family, by devoted followers, by the admiration of theentire civilized world, and yet almost wholly isolated,he is the most tragic of the great writers, a desperateold man, beyond human aid, wandering self-blindedat Colonus.

Page 92: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

INDEX OF PROPER NAMES

Aeschylus, 72Akhsharumov, N., 7, 32, 38Alembert, J. L. d', 69Alexander I, Tsar, 17, 22, 24,

28, 57, 61, 65Anclrey, Prince (Bolkonsky),

16, 54, 65, 66, 76Anna Karel/ina, 36, 65Annenkov, Pavel, 5Annunzio, G. d', 49Antaeus, 5Apostolov, N., 12n., 13n.Aquinas, Thomas (Saint), 69Archilochus, I

Aristotle, 2Augustine (Saint), 76Austerlitz, Battle of, 16, 54, 65Austria, 22

Bagration, Prince P., 16Balzac, H. de, 2Ban'es, M., 78Bartenev, P., 48Bazarov,66Beaumarchais, P. dc, 24Belinsky, V., 6Bennett, Arnold, 20Bennigsen, General L., 18Bergson, Henri, 3 I

Berthier, Marshal A., 65Bczukhov, Helene, see HeleneBezukhov, Pierre, see PierreBilibin,65Biryukov, P. I, 5n., 7, 55n.Blake, W., 78Blok, A., 3Bogoslavsky, E., 5nBolkonsky, Prince, 5 I

Bolkonsky, Prince Andrey, seeAnclrey, Prince

Bolkonsky, Princess Marie, seeMarie, Princess

Borodino, Battle of, 16, 18, 25

Botkin, V., 6, 9Boyer, P., 47, 47n.Buchner, L., 75Buckle, H. T., 29, 44Burke, E., 31, 79

Cabanis, P. J., 66Cagliari, 55Carlyle, T., 78Catherine II, Empress, 12Chartreuse de Pam/e, La, ISn., 47Chateaubriand, Vicomte F. R.

de, 78Chekhov, A., 3Chernyshevsky, N., 44Chertkov, V., 12n.Coleridge, S. T., 78Colonus,82Comte, A., 14,44Contrat Social, 24, 43Correspondance Diplomatique, 50Cossacks, The, 4n.Culture Franfaise en Russie, La,

55n .Curiatii, 51

D'Alembert, J. L., see Alem­bert, J. L. d'

Danilevsky, 7D'Annunzio, G., see Annunzio,

G. d'Dante, 2, 3Darwin, C., 14De Maistre, J., see Maistre,

J. deDe Maupassant, G.,

see lVIaupassant, G. deD'Enghien, Duc L.,

see Enghien, Duc L. d'Dickens, C., 12Diderot, D., 24, 42, 66Dostoevsky, F., 2, 3,41,44, 60n.

Page 93: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

Drissa, 18, 50Drubetzkoy, Prince B., 65

Emile, 43Encyclopaedists, The French,

44, 58Enghien, Duc L. d', 51England,20Erasmus, D., 2Europe, 23Eykhenbaum, B., 8n., 36, 36n.,

42n., 48n., 59n .

Fabrice (Del Dongo), 47Fathers and Children, 66Fet, A., 6, 9Fili,28Flaubert, G., 5, 20France, 20, 21, 22, 23, 42, 49Frederick II, King, 54

Geneva, lake of, 77Georges, Mile, 5 IGermany, 42, 58Gibbon, E., 29Gide, A., 20Goethe, J. W., 2, 78Gogol' ,N., 3Gorky, M., 60n.Gorres, L., 77Guerre et la Paix, La, 46, 59Gusev, N. N., 13, I3n.

Haumant, E., 8n., 55n.Hegel, G. W. F., 2, 11,45Helene (Bezukhov), 5°,61Herodotus, 2Horatius, 5 IHume, D., 12Huns, The, 13

Ibsen, H., 2Igor, Prince, 13Ilyin, Prof., 7n.Italy, 22Ivan IV, Tsar, 13, 24

Ivanov, Pro£, 13

Job,72Jourdain, Monsieur, I IJoyce, J., 2

Karataev, P., 28, 46, 65,66, 71Karenin,66Karenina, Anna, see Anna Kare­

ninaKareyev, N., 8n., 32, 32n., 33,

34> 35, 38Kautsky, K., 8n.Koltovskaya, A., 13Kuragin, Prince Vassili, see

Vassili, PrinceKurbsky, Prince, 24Kutuzov, Field Marshal M.,

28,32, 50, 65, 66, 69, 71, 79

Lamennais, F. de, 60Lamettrie, J. O. de, 66Laplace, P., Count, 26, 66Lenin, V. I., 8n.Leon, D., 7Leontyev, K. N., 7Levin, 36, 65, 66Louis XIV, King, 2ILouis XVIII, King, 22Lubbock, P., 7Lucretius, 2

Maistre, J. de, 48, 49, 50, 51,52, 53n·,54, 55, 56, 57, 58, 59,59n., 60, 60n., 61, 62, 63, 68,69, 71, 72, 75, 76, 78, 79, 80

Maistre, R. de, 50Marie, Princess (Bolkonsky),

66,76Marx, K., 14, 27Maude, A., 7l'vlaupassant, G. de, 2In.Merezhkovsky, D., 7Mill, J. S., 44Moleschott, J., 75

Page 94: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

Moliere, J. B., 2Monge, G., 69Montaigne, M. de, 2Montesquieu, Baron C. de S.

de, 12, 67n.Moscow, 17, 22Moses, 76

Napoleon I, Emperor, 19, 22,23,24,28,34,49,51,54,66,72, 79

Natasha (Rostov), 66Navalikhin, C., 6n.Nazar'ev, V. N., 13, 13n.Newton, I., 69Nicholas I, Tsar, 56Nietzsche, F., 49Norov, A. S., 6n.

Oblonsky, Prince S., 66Obninsky, V. P., 8n., 28n.Oleg, Prince, 13Omodeo, A., 48n.

Paris, 22Pascal, B., 2, 78Paulucci, Marchese, 18,50,65,

69Pertsev, V., 8n.Pfuel, General E., 18,65,69Pisarev, D., 44Plato,2Pobyedonostsev, K., 61Pogodin, M., 43Pokrovsky, K., 28n., 55n.Polner, T., 8n., 28n.Poulet, M. de, 9n.Procrustes, 78Proudhon, P.-J., 46, 59, 59n•Proust, M., 2Pushkin, A., 2, 3Pyatkovsky, A., 6n.

Rostov, Natasha, see NatashaRostov, Nikolai, 16,66

Rousseau, J. J., 12, 25, 42, 43,47, 62, 78

Rousseauism, 46Rubinshteyn, M., 8n., 25n.Russia, 17, 22, 49, 58, 61, 79

Saint Helena, island of, 23Saint Petersburg, 49, 51, 61Saint-Simon, H. de, 14Samarin, Yv., 43Sardinia, 49Schelling, F. W. J. von, 45, 78Scherer, A., Mme, 50, 51Schongraben, battle of, 16Schopenhauer, A., 47Sebastopol Stories, The, 4n.Shakespeare, W., 2, 3Shaw, G. B., 20, 21n.Shelgunov, N. V., 6Shklovsky, V., 6n., 28n., 42n.Simmons, Prof. E., 7Soirees de St. Petersbourg, Les,

50, 53n ., 54n .Sorel, A., 8n., 9, 55, 55n., 60Spencer, H., 44Speransky, M., 17, 57Spinoza, B., 27Stad, Mme de, 24Stalin, J. V., 8n.Stein, Baron von, 22, 24Stendhal, 18n., 47, 48,54,60Sterne, L., 12Stroganov, Count G., 51

Taine, H., 79Talleyrand, Prince de C. M.,

22Temryuk, King, 13Thiers, L. A., 12Tolstoy, Count L. N., passimTolstoy, N., 48Turgenev, I. S., 3, 5, 20, 40, 66Tyutchev, F., 6, 44

Vassili, Prince (Kuragin), 50

Page 95: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

Vienna, 23ViUmer, A., 6n.Vogt, K., 75Vogue, E. M. de, 1,7,9,60Voltaire, 62, 63, 76Vyazemsky, Prince P., 9

Wackenroder, W. H., 77War and Peace, 4n ., 5, 6, 7, 9,

14, 14n., 15, 16, 21, 2In.,27n., 28, 29, 30, 3 In., 32, 33,38, 40, 42, 44, 46, 48, 51,59n., 61, 65, 66

Waterloo,47Wells, H. G., 20Woolf, Virginia, 19

Yakovenko, Prof., 7n.Yasnaya Polyana, 50

Zen'kovsky, Prof. S., 7n.Zhikharev, S. P., 51, SIn.Zweig, S., 7

[86 ]

Page 96: ': 1 › arvindgupta › hedgehog-berlin.pdf · THE HEDGEHOG AND THE FOX,A queer combination ofthebrainofan English chemist with the soul ofan Indian Buddhist.' E. M. DE VOGUE T I

THE RO::VL\N CATHOLIC REYIVAL

IN NINETEL'\TII CENTURY ENG LAND

II. R. Trcyor-Roper

The nincleenth centllry sa\y a great reyiyal of HomanCatholici'lll in England. The stdges of this reyiyal arcw,-]] kno"n: the con\('rsion of :\cwman, the 'PapalAggression' of 1851, the cardindlate of J\Ianninp;. Butthis revival was not a simple process: it was also a socialchange which entailed a sharp internal struggle. The' oldcatholicism' of patricidn Lilnilies, 11I1OIJtrusi,e, liberal dndlay-controlled, \'dS clwllenp;ed by the new, thrusting'popery' of an illunignnlt Irish proletariat organized hy,nnhitious priests. The bdule \\as long ,md fierce, thetdctics resourccf'ul, tIle fortunes sway ing: hoth sidessough t intellectudl leddership from la psecl c\nglicans­the hitter feud het,,-el'n :\ewlllan and i\Ialming was byno means merely personal; and tlie conflict was extendedto Llle redlm of aesthetic doctrine, where 'Goths' and, Italians' helaboured each ollieI' under architecturalSIOgilIlS. In tile end the new forces wall: the dcf'eatedwere redbsorhed into the church; anu the victors agreedto forget the l)attl(~.

In this hook, Mr. II. 1\.. Treyor-I\oper, Student ofChrist Church, Oxford, and distinguisheu historian,evokes anu analyses an important chapter of Englishsocial history.

IS. (Jl/. /let

\VEIDENFELD & NICOLSON

7 CORK STREET, LOi\DON, IV. 1