· Δ Ε Υ Τ Ε Ρ Α 1 7 . 9 . 2 0 1 2 Α Ρ Ι Θ Μ Ο Σ Φ Υ Λ Λ Ο Υ : 1 3 8 2 6 Τ Ι...

Δ Ε Υ Τ Ε Ρ Α 1 7 . 9 . 2 0 1 2 Α Ρ Ι Θ Μ Ο Σ Φ Υ Λ Λ Ο Υ : 1 3 8 2 6 Τ Ι Μ Η : 1 , 5 0 Ε Υ Ρ Ω Μ Α Ζ Ι Μ Ε Τ Η S P O R T D A Υ

www.alithia.com.cy

ΦΟΝΙΚΟ ΣΤΟ ΚΟΛΟΣΣΙ

ΠΑΕΙ ΚΑΙ Ο ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ

Ο Πρίγκιπας Χάρι γιορτάζει τα 28α τουγενέθλια στη Βάση του Ακρωτηρίου και οι

φωτογράφοι ετοιμάζονται να πάρουν…θέσεις μάχης}9

Τα γενέθλια του άτακτου Χάρι στο Ακρωτήρι

ΣΤΗΝ ΚΟΡΥΦΗ ΑΠΟΕΛ και ΑΕΚ διπλασίασαν τις νίκες τους καιισοβαθμούν στην πρώτη θέση μαζί με την ΑΕΛ.Το ΑΠΟΕΛ νίκησε 3-1 τη Δόξα και η ΑΕΚ 2-0

τον Απόλλωνα.

Live oι ειδήσεις και τα Πρώτα ΘέματαLive oι ειδήσεις και τα Πρώτα ΘέματαLive oι ειδήσεις και τα Πρώτα ΘέματαLive oι ειδήσεις και τα Πρώτα ΘέματαLive oι ειδήσεις και τα Πρώτα ΘέματαLive oι ειδήσεις και τα Πρώτα ΘέματαLive oι ειδήσεις και τα Πρώτα ΘέματαLive oι ειδήσεις και τα Πρώτα ΘέματαLive oι ειδήσεις και τα Πρώτα Θέματα

Άγρια δολοφονία 59χρονου Αιγύπτιου στη Λε-μεσό, ο οποίος πυροβολήθηκε εξ’ επαφής –Ήταν παντρεμένος με Κύπρια και είχε δύο παιδιά– Μαρτυρία κατέχει η Αστυνομία. }11

Στο τραπεζικό σύστημα της Κύπρου σύμφωναμε την εφημερίδα «Sunday Times». 23 χιλιάδες837 ευρώ το έλλειμμα για τον κάθε κάτοικο τουνησιού. }6

Το λεωφορείο που μετέφερε οκτώ διάση-μους Έλληνες ηθοποιούς (Άννα Παναγιωτο-πούλου, Μίρκα Παπακωνσταντίνου, ΧρύσαΡώπα, Αντώνη Καφετζόπουλο, ΓεράσιμοΣκιαδαρέση, Παντελή Καναράκη και ΓιώργοΓαλίτη) από τη Λευκωσία στη Λεμεσό, συγ-κρούστηκε με ακινητοποιημένα οχήματα.}7

Ο Αμερικανός δισεκατομμυριούχος Sheldon An-delson προτίμησε την Ισπανία για επενδύσεις,αντί την Κύπρο. }5

Τα οικονομικά προβλήματα των Δήμων θα συζη-τήσει σήμερα η Ένωση Δήμων Κύπρου και θααποφασίσει εάν θα προχωρήσει με δυναμικάμέτρα ή όχι. Ο Αλέξης Γαλανός εκτάκτως στηΒουλή. }8

Νομοσχέδιο από τη Γεν. Λογίστρια

Με τρεις σφαίρες του πήραν τη ζωή

«Μαύρη» τρύπα 20 δις

Σύγκρουση «αστέρων» στον

αυτοκινητόδρομο

Επενδύσεις μόνοστα λόγια…

Θα απεργήσουν οι Δήμοι;

ΤΟ ΣΚΙΤΣΟ ΤΟΥ Γ. ΜΙΤΙΔΗ}40

ΔΙΑΦΑΝΕΙΑστο «δούναι και λαβείν»ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ

Σύντομα κατατίθεται στη Βουλή νομοσχέδιο για δια-φάνεια στις συναλλαγές του κράτους με τους πολί-τες – Θα γνωρίζουμε ποιοί θα παίρνουν χορηγίες και

γιατί και ποιοί χρωστούν στο κράτος – Το Γενικό Λογιστή-ριο της Δημοκρατίας θα αποκόπτει καθυστερημένες οφει-λές από τις πληρωμές του κράτους Το Γενικό Λογιστήριοτης Δημοκρατίας ετοίμασε σχετικό νομοσχέδιο, το οποίοέτυχε νομοτεχνικής επεξεργασίας από τη Γενική Εισαγγε-

λία και πριν το τέλος αυτού του μήνα θα παραπεμφθείστο Υπουργικό Συμβούλιο για έγκριση και στη συνέχειαθα κατατεθεί στη Βουλή για να θεσπιστεί σε νόμο. Η φι-λοσοφία του είναι περίπου σαν αυτή της Αγγλίας: Πλήρηδιαφάνεια σε όλα. Πέραν τούτου, στο νομοσχέδιο υπάρ-χουν πρόνοιες που στόχο έχουν την είσπραξη των οφει-λών προς το κράτος, οι οποίες ξεπερνούν το έναδισεκατομμύριο ευρώ. }3

2 ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 17 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012

Νέα Υόρκη, 16 Σεπτεμβρίου (Τηλεφω-νική ανταπόκριση του μόνιμου ανταπο-κριτή της «Αλήθειας» στη Νέα Υόρκηκ. Μιχάλη Ιγνατίου). Ο γενικός γραμ-ματέας των Ηνωμένων Εθνών κ. Πέρεζντε Κουεγιάρ ευνοεί πράγματι τηνπραγματοποίηση μιας νέας συνάντησηςκορυφής των Κυπριανού – Ντενκτάςστη Νέα Υόρκη, όπως αποκάλυψεπρώτη η «Αλήθεια» και θα προσπαθή-σει να πετύχει μια τέτοια συνάντησηστις 29 ή 30 Σεπτεμβρίου.

Ο ΕυρωπαίοςΔιαμεσολαβητήςστην ΚύπροΤριήμερη επίσημη επίσκεψη στηνΚύπρο πραγματοποιεί από σήμεραο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής Νι-κηφόρος Διαμαντούρος. Σταπλαίσια της επίσημης επίσκεψήςτου θα έχει συνάντηση με τον πρό-εδρο της Κυπριακής Δημοκρατίαςκ. Δημήτρη Χριστόφια, τον πρό-εδρο της Βουλής των Αντιπροσώ-πων κ. Γιαννάκη Ομήρου, τηνεπίτροπο Διοικήσεως κ. ΕλίζαΣαββίδου, το γεν. Εισαγγελέα καιτους αρχηγούς των κομμάτων.Σελ.12

Αλ Κάιντα: Σκοτώστε κι άλλους ΑμερικανούςΤρομακτικές διαστάσεις λαμβάνειτο κύμα διαδηλώσεων που έχειεξαπλωθεί σε όλο το μουσουλμα-νικό κόσμο για την επίμαχη ταινίαμε τον προφήτη Μωάμεθ και τομήνυμα τρόμου από την Αλ-Κάιντα, ήρθε να πυροδοτήσειακόμα πιο πολύ την αντι-αμερικα-νική οργή σε χώρες της Μέσης

Ανατολής. Σελ.20

Κύκλωμα κλοπής αυτοκινήτωνΚύκλωμα κλοπής αυτοκινήτωναπό τη Λεμεσό και τη Λάρνακα,διοχέτευσης από το οδόφραγματου Αγίου Δομετίου και πώλησήςτους στα κατεχόμενα, διερευνά τοΤμήμα Ανιχνεύσεως Εγκλημάτωντης Α.Δ. Λάρνακας. To Σάββατο,στο Επαρχιακό Δικαστήριο Λάρ-νακας, η Ε. Δ. κ. Εύη Αντωνίουενέκρινε την αίτηση του ΤΑΕ Α.Δ.Λάρνακας, για την κράτηση για 8ημέρες, 30χρονου από την περιοχήΟμόνοιας στη Λεμεσό, για τη διευ-κόλυνση των ερευνών και ανακρί-σεων της Αστυνομίας. Σελ.18

Η πρόοδος της ΕλλάδαςΠοια στοιχεία δείχνουν πως η ελ-ληνική οικονομία αρχίζει να πα-ρουσιάζει σοβαρή και βιώσιμηπροσαρμογή, σύμφωνα με έκθεσητου οίκου.Τα πρόσφατα ενθαρρυν-τικά σχόλια Ευρωπαίων πολιτικώναναφορικά με την πιθανότητα πα-ράτασης του ελληνικού προγράμ-

ματος έχουν επίσης προσφέρει στή-ριξη στην αγορά. Σελ.25

Αντιστάθμισμα στις καθυστερήσεις Κίνητρα στους καταστηματάρχεςτου παραδοσιακού εμπορικού κέν-τρου της Πάφου θα δώσει η τοπικήαρχή για την καθυστέρηση πουπροκύπτει στην ανάπλαση της πε-ριοχής .Ευελπιστούν ότι θα υπάρ-ξουν επενδύσεις στην περιοχή μέσααπό νέες χρήσεις και νέα καταστή-ματα. Σελ.23

Πώς γερνάει ο εγκέφαλοςΕρευνητές του Πανεπιστημίου τουΝιουκάσλ αποκάλυψαν τον μηχα-νισμό γήρανσης των νευρώνων. Τονέο επίτευγμα που δημοσιεύεταιστην επιθεώρηση «Aging Cell»ανοίγει δρόμους σε ό,τι αφορά τηνκατανόηση σοβαρών νόσων πουσυνδέονται με γήρανση και εκφύ-λιση του εγκεφάλου όπως η νόσοςτου Πάρκινσον, η σχετιζόμενη μετην ηλικία απώλεια ακοής, η νόσοςτων κινητικών νευρώνων και ηάνοια. Σελ.29

Την τιμωρία του αμυντικού του Εθνικού Άλι-σον από την ΚΟΠ ζήτησε ο Παύλος Χρυσάν-θου για το εγκληματικό χτύπημα του στονΑσίς όπως το χαρακτήρισε χθες μιλώνταςστον Super ΣΠΟΡ FM. Στην Ομόνοια ταέχουν με τις αποφάσεις του διαιτητή Χαρά-λαμπου Σκαπούλλη. **Η πρόκληση της Ευρώπης είναι προ τωνπυλών για την ΑΕΛ που θέλει να κοιτάξειστα μάτια τη Γερμανική Γκλάντμπαχ στονπρώτο αγώνα των ομίλων του Γιουρόπα Λιγκτην προσεχή Πέμπτη. **Η Ανόρθωση αφήνει πίσω της το παιχνίδιμε την Ένωση και κοιτάζει να διορθώσει ταλάθη της. Θέλει να μείνει ανεπηρέαστη και οιποδοσφαιριστές της συγκεντρώνονται στοναγώνα με τη Δόξα.

FLASH BACK

Η «ΑΛΗΘΕΙΑ» ΣΤΙΣ 17/09/1983

Kρατούσε το χέρι της. Ήτανζεστό και πυρετώδες.Ένιωθε την πνοή της επι-

δερμίδας της. Το στόμα της μύ-ριζε μέντα. Το δικό του μύριζεευτυχία. Συνεννοήθηκαν από τηνπροηγουμένη. Όταν το λεωφο-ρείο θα έφτανε στον προορισμότου, θα γλιστρούσαν από τηνεπιτήρηση του συνοδού-καθη-γητή, μα τόσο στενός κορσέςπια; και θα πήγαιναν στη λίμνη.Εκεί, σύμφωνα με το σχέδιο, θατην άραζαν κάτω από κάποιο πα-χύσκιο δέντρο, θα απολάμβαναντη φύση, θα χάραζαν τα αρχικάτους στον κορμό, όπως είδαν νακάνουν ο Βόγλης και η Ναθα-ναήλ σε ένα ελληνικό έργο τηνπερασμένη Κυριακή, θα έπιναντα αναψυκτικά τους, θα έδιναντα πρώτα τους φιλιά, κι ας φο-βόντουσαν την ανατριχίλα, καιδώδεκα ακριβώς θα εμφανίζον-ταν στο εστιατόριο για το ανυπό-φορο, το κλασικά εκνευριστικό,γεύμα για το οποίο, άλλωστε,είχαν πληρώσει από πέντε σελί-νια ο καθένας.

Τα πουλιά, ολόγυρα, τραγου-δούσαν και πηδούσαν απόκλαδί σε κλαδί. Το νερό της

λίμνης ατάραχο - σαν φυλακι-σμένο. Βρύα και λειχήνες αναζη-τούσαν προστασία στις όχθες.Ένας υλοτόμος πλάγιαζε στογρασίδι, αδιαφορώντας για ταπάντα. Κοίταξε τα μάτια της.Φεγγοβολούσαν. Πραγματικάρουμπίνια. «Θέλεις να μου πειςκάτι;» Η φωνή της Ελένης ακού-στηκε σαν τιτίβισμα. «Θέλω νασου πω πολλά» απάντησε, και ταμάγουλά του πήραν φωτιά. Ησιωπή που έπεσε ανάμεσά τουςδιακόπηκε απότομα από τοβόμβο του αεροπλάνου πουάφηνε υστερόγραφο την άσπρητου ουρά. Ο Αντώνης έβγαλεαπό την τσέπη το σουγιά. «Θα μεσφάξεις;» τον ρώτησε ναζιά-ρικα, με μια χροιά θεατρινισμούστα φιλήδονά της χείλη. Χάραξεστον κορμό ένα κουτσουρεμένο«Άλφα». «Σειρά σου» της έκανενόημα, κι εκείνη γέλασε από τολαιμό μέχρι τα νύχια. Πήρε τοσουγιά από το κατάλευκό τουχέρι και χάραξε ένα καλλιγρα-φικό «Ε». Σαράντα χρόνια μετά,φθινόπωρο κρύο σαν το ατσάλι,ο Αντώνης και η Ελένη ταξι-δεύουν πίσω στο χρόνο, ψάχνον-τας για τον κορμό που υπήρξεαυτόπτης μάρτυς των φιλιώντους, και αυτήκοος μάρτυς τωνόρκων τους. Μόνο που πρέπει,προηγουμένως, να περάσουναπό το οδόφραγμα κι αυτό,Ελένη μου, δεν το ανέχεται ηψυχή μου.

Λίμνη

Με τον ΑΝΔΡΕΑ ΚΟΥΝΙΟΕΝ ΔΗΚΤΙΚΑ

Σφοδρά παράπονα

INDEX

ΕΡΙΚ ΕΜΑΝΟΥΕΛ ΣΜΙΤ:

Αγαπητέ ΘεέΓράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΟΥΝΙΟΣ

Εμείς οι τηλεθεατές

Γράφει ο ΝΙΚΟΣ ΚΑΚΑΡΙΚΑΣ

Mediterranee:

19 καλλιτέχνες στη Λεμεσό

Για την Αντιγόνη Τσίρκα

Κείμενο: ΜΙΣΕΛ ΦΑΙΣ

Τα Ιλίσια της Μυρτώς

Αλικάκη: γειτονιά, με όλη τη σημασία της λέξης

THE MAGIC OF BELL ISLE:

με την στάμπα του ΜόργκανΦρίμαν

Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΟΥΝΙΟΣ

ΣΕΛΙΔΕΣ 30-33

Τα απομνημονεύματάτου γράφει ο Carlos SantanaΟ βραβευμένος με Grammy κιθα-ρίστας και τραγουδιστής CarlosSantana υπέγραψε συμφωνία γιανα συγγράψει την ιστορία τηςζωής του, όπως ανακοινώθηκεαπό τον εκδοτικό οίκο που θα εκ-δώσει το βιβλίο.Ο 65χρονος Santana θα αναφέρειστο βιβλίο του ιστορίες που αφο-ρούν τον ίδιο αλλά και διάσημουςφίλους του όπως οι Miles Davis,Eric Clapton, Herbie Hancock,κ.ά.Το βιβλίο, του οποίου ο τίτλοςδεν έχει ανακοινωθεί, πρόκειταινα βγει στα ράφια των δισκοπω-λείων το 2014.

Σε διάφορες χώρες της Ευρώπης, ηδιαφάνεια είναι το άλφα και το ωμέγατων συναλλαγών του κράτους με τουςπολίτες του. Για παράδειγμα στην Αγ-

γλία δεν υπάρχει καμιά αδιαφάνεια στο «δού-ναι και λαβείν» του αγγλικού κράτους. Όλες οιυποχρεώσεις του– δαπάνες, έσοδα, οφειλέςκλπ – είναι στο διαδίκτυο και με ένα «κλικ»μπορείς να μάθεις τα πάντα: Πόσα κατακυρώ-θηκε μια προσφορά, πόσα πληρώνει και σεποιους το κράτος, ποιες είναι οι απολαβές τωνκρατικών υπαλλήλων / κυβερνητικών αξιωμα-τούχων, ποιοι και πόσα του χρωστούν κοκ.Αυτό το «δούναι και λαβείν», αλλιώς αλισβε-ρίσι στη γλώσσα μας (το αλισβερίσι προέρχεταιαπό την τούρκικη σύνθετη λέξη εκ του «αλίς»που σημαίνει λαβείν και «βερίς» που σημαίνειτο αντίστοιχο ελληνικό «δούναι»), αναμένεταισύντομα να εφαρμοστεί και στην Κύπρο.

ΤΟ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟ. Συγκεκριμένα, το ΓενικόΛογιστήριο της Δημοκρατίας ετοίμασε σχετικόνομοσχέδιο, το οποίο έτυχε νομοτεχνικής επε-ξεργασίας από τη Γενική Εισαγγελία και πριν τοτέλος αυτού του μήνα θα παραπεμφθεί στοΥπουργικό Συμβούλιο για έγκριση και στη συ-νέχεια θα κατατεθεί στη Βουλή για να θεσπι-στεί σε νόμο. Η φιλοσοφία του είναι περίπουσαν αυτή της Αγγλίας: Πλήρη διαφάνεια σεόλα. Πέραν τούτου, στο νομοσχέδιο υπάρχουνπρόνοιες που στόχο έχουν την είσπραξη τωνοφειλών προς το κράτος, οι οποίες ξεπερνούντο ένα δισεκατομμύριο ευρώ.

ΓΙΑ ΧΟΡΗΓΙΕΣ. Ένα απλό παράδειγμα για τηδιαφάνεια του νομοσχεδίου: Όλες οι χορηγίεςπου θα δίνει το κράτος (πχ σε οργανισμούς, πο-λίτες, τοπική αυτοδιοίκηση, σωματεία κλπ κλπ)θα δημοσιεύονται στο κυβερνητικό διαδίκτυοώστε να ενημερώνονται οι πολίτες και να δια-σφαλίζεται η ίση μεταχείριση αλλά και η κοι-νωνική δικαιοσύνη. Αν, δηλαδή, κάποιοςπολίτης διαπιστώσει πως κάποιος πήρε χορη-γία, ενώ ο ίδιος που ικανοποιεί τα ίδια κριτήριααποκλείστηκε, θα μπορεί να διεκδικήσει τοίδιο. Θα πάψει δηλαδή το σημερινό απαράδε-κτο σύστημα όπου ο κάθε υπουργός αποφασί-

ζει από μόνος του και χωρίς να ενημερώνει κα-νέναν πόσα χρήματα θα δώσει και σε ποιους.Αυτή η διαφάνεια θεωρείται σίγουρο πως θααναγκάσει και τους κρατικούς αξιωματούχουςνα είναι φειδωλοί στη σπατάλη του δημόσιουχρήματος αφού θα είναι καθημερινά υπό τηνκρίση των πολιτών και γενικά της κοινωνίας.

ΕΙΣΠΡΑΞΗ ΟΦΕΙΛΩΝ. Μια άλλη καινοτομίαπου εισάγει το υπό αναφορά νομοσχέδιο, έχεινα κάνει με την είσπραξη των οφειλών του κρά-τους. Δηλαδή, θα δίνει την εξουσία στο ΓενικόΛογιστήριο της Δημοκρατίας να δημοσιεύει ταονόματα όσων χρωστούν στο κράτος από κά-ποιο ποσό και πάνω και αφού προηγουμένωςτους παρασχεθεί κάποιο χρονικό διάστημα καιαρνηθούν να εκπληρώσουν τις υποχρεώσειςτους (σσ: Στην Αγγλία δημοσιεύονται στο διαδί-κτυο όλες οι οφειλές προς το κράτος άνω των500 στερλινών). Επίσης όταν το Γενικό Λογιστή-ριο διαπιστώσει πως κάποια ποσά πρέπει να δια-γραφούν, θα δημοσιεύει και τους λόγους γιατους οποίους οι οφειλέτες αδυνατούν να εκπλη-ρώσουν τις υποχρεώσεις τους.

ΑΠΟΚΟΠΕΣ. Στο ίδιο θέμα των καθυστερημέ-

νων εσόδων το νομοσχέδιο θα δίνει στο ΓενικόΛογιστήριο της Δημοκρατίας το δικαίωμα τηςαποκοπής καθυστερημένων οφειλών οποιου-δήποτε προσώπου (νομικού ή φυσικού) από τιςπληρωμές του κράτους που διενεργούνται σταπλαίσια των εργασιών του Γενικού Λογιστη-ρίου.

ΟΙ ΜΙΣΘΟΙ. Πάντως, σαν ένα πρώτο βήμαπρος την καθιέρωση της διαφάνειας το ΓενικόΛογιστήριο προχώρησε από μόνο του και δη-

μοσιεύει στην ιστοσελίδα του αναλυτικά τιςαπολαβές και τα επιδόματα όλων των κρατικώναξιωματούχων, δηλαδή του προέδρου της Δη-μοκρατίας, των υπουργών, των υφυπουργών,των γενικών διευθυντών, των ανεξάρτητωναξιωματούχων (γενικός ελεγκτής, γενικός λο-γιστής, γενικός εισαγγελέας, επίτροπος Διοι-κήσεως, επίτροπος Νομοθεσίας, πρόεδροι καιμέλη ΕΔΥ και ΕΕΥ κλπ), των βουλευτών, των δι-καστών, του αρχηγού Αστυνομίας κλπ. Μεαυτή την κίνηση το Γενικό Λογιστήριο θέλει ναστείλει το μήνυμα πως δεν πρέπει να μένει τί-ποτε κρυφό από το κοινό για τις απολαβές τωνκρατικών αρχόντων και ότι πρέπει να βασί-σουμε στ’ αχνάρια της Ευρώπης. Στην ίδια ιστο-σελίδα δημοσιεύονται και πολλές άλλεςπληροφορίες για τις μισθοδοτικές κλίμακες τηςκρατικής μηχανής.

ΕΙΣΗΓΗΣΕΙΣ ΡΕΑΣ. Υπενθυμίζουμε πως η γε-νική λογίστρια της Δημοκρατίας, Ρέα Γεωργίου,σε μελέτη της για το θέμα των ανείσπρακτωνεσόδων του κράτους αναφέρει πως στο τέλοςτου 2011 αυτά ανέρχονταν στο ένα δισεκατομ-μύριο και 578 εκατομμύρια ευρώ (1.578 εκ.ευρώ), εκ των οποίων τα 649 εκατομμύριαείναι επισφαλή, δηλαδή είναι σχεδόν αδύνατονα εισπραχτούν. Στην ίδια μελέτη της η κ. Γε-ωργίου εισηγείται και διάφορα άλλα μέτρα μεστόχο την είσπραξη των καθυστερημένων εσό-δων. Μεταξύ άλλων εισηγείται: (α) Τα σημείαεισόδου και εξόδου της Δημοκρατίας - αερο-δρόμια, λιμάνια, οδοφράγματα – να χρησιμεύ-σουν για τον εντοπισμό προσώπων που έχουνοφειλές προς το κράτος με στόχο την είσπραξητων ενταλμάτων προστίμων και την επίδοσηκλήσεων (β) να απαγορεύεται η λήψη χορη-γιών και συμμετοχής σε δημόσιες συμβάσειςνομικών προσώπων που οφείλουν προς τοκράτος, (γ) να παγοποιούνται οι τραπεζικοί λο-γαριασμοί, (δ) να διακόπτεται η παροχή υπη-ρεσιών, όπως νερό κλπ. Επίσης εισηγείταιόπως οι διευθυντές και οι μέτοχοι εταιρειώνπου αφήνουν εκτεθειμένους τους πιστωτέςτων εταιρειών τους να μην τους επιτρέπεται ναεγγράψουν νέα εταιρεία ή να διοριστούν διευ-θυντές για μια περίοδο πχ πέντε χρόνων.

Σύντομα κατατίθεται στη Βουλή νομοσχέδιο για διαφάνεια στο «αλισβερίσι» του κράτους με τους πολίτες– Θα γνωρίζουμε ποιοι θα παίρνουν χορηγίες και γιατί και ποιοι χρωστούν στο κράτος – Το Γενικό Λογιστή-

ριο της Δημοκρατίας θα αποκόπτει καθυστερημένες οφειλές από τις πληρωμές του κράτους

Διαφάνεια στο «δούναι και λαβείν»

3ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 17 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012

Υπέρ της πλήρους διαφάνειας τάσσεται η γενική λογίστρια της Δημοκρατίας Ρέα Γεωργίου. Και προς την κατεύθυνση αυτή το Γενικό Λογιστήριο δημοσιεύει καθημε-ρινά στην ιστοσελίδα του τους μισθούς όλων των κρατικών μας αρχόντων, ακόμα και του προέδρου Χριστόφια.

Του ΤΑΚΗ ΑΓΑΘΟΚΛΕΟΥΣ

[email protected]

ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ

Π αρουσιάζοντας την περασμένη Τρίτηστην κοινοβουλευτική Επιτροπή

Ελέγχου τη δημοσιονομική έκθεση για το2011 η γενική λογίστρια της ΔημοκρατίαςΡέα Γεωργίου ανέφερε και κάτι που πέ-ρασε σχεδόν απαρατήρητο: Ότι και οιΤουρκοκύπριοι οφείλουν στην ΚυπριακήΔημοκρατία 36.195.000 ευρώ για νερόπου τους δίνουμε. Αποταθήκαμε στουπουργείο Γεωργίας, Φυσικών Πόρων καιΠεριβάλλοντος για περισσότερες εξηγή-σεις. Όπως μας αναφέρθηκε, το μεγαλύ-τερο ποσό από τα 36.195.000 ευρώ είναιπλασματικό. Συγκεκριμένα, το νερό αυτό,που κρίνεται ακατάλληλο για ύδρευσηαφού είναι υφάλμυρο, έρχεται από το

αντλιοστάσιο της Μόρφου στις ελεύθερεςπεριοχές και στη συνέχεια εμείς το δί-νουμε κατευθείαν στην κατεχόμενη Λευ-κωσία. Και αυτό γιατί οι Τουρκοκύπριοι γιαοικονομικούς λόγους αδυνατούν να εγκα-ταστήσουν δικούς τους αγωγούς ώστε τοδιοχετεύουν οι ίδιοι από τη Μόρφου στηνκατεχόμενη Λευκωσία. Όμως αυτό τονερό καταγράφεται στον υδρομετρητήμας, γι’ αυτό και μέχρι σήμερα έχει ανέλ-θει στο ποσό των 36.195.000 ευρώ.Πάντως, μέχρι σήμερα οι αρχές της Κυ-πριακής Δημοκρατίας εξακολουθούν –για πολιτικούς λόγους – να δίνουν καθη-μερινά μικρές ποσότητες νερού στην Αμ-μόχωστο και στη Λουρουτζίνα.

Το νερό που δίνουμε στους Τ/κύπριους

Ενωση δυνάμεων ώστε μέσααπό σωστές συμμαχίες νακαμφθεί η τουρκική αδιαλ-λαξία, ζήτησε ο πρόεδρος

του ΔΗΣΥ και υποψήφιος για τηνπροεδρία της Δημοκρατίας, ΝίκοςΑναστασιάδης. Μιλώντας σε εθνικόμνημόσυνο ηρώων που οργάνωσανο Εθνικός Σύλλογος «Μαυρομμά-της» Αγίου Παύλου και η ΕθνικήΈνωση «Μαυρομμάτης» ΛάρνακαςΛαπήθου ο πρόεδρος του ΔΗΣΥ ζή-τησε επίσης κορύφωση των προ-σπαθειών για λύση του κυπριακού,αξιοποιώντας την παρουσία της Κύ-πρου στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Η πα-τρίδα, τόνισε ο κύριοςΑναστασιάδης, δεν ανήκει σε κόμ-ματα και αυτό που χρειάζεται απόόλους είναι να ενώσουν δυνάμειςγια κυβέρνηση εθνικής σωτηρίας,χωρίς σκοπιμότητες και κομματι-σμούς.

Η ΔΗΜΟΣΚΟΠΗΣΗ. Κληθείς να σχο-λιάσει χθεσινή δημοσκόπηση στο«Φιλελεύθερο», που τον παρουσιά-ζει σαν σίγουρο νικητή των προεδρι-κών εκλογών, ο πρόεδρος του ΔΗΣΥδήλωσε ότι το κόμμα δεν εφησυχά-ζει και θα αξιολογήσει σωστά τα ευ-ρήματα. Σημειώνουμε πως,σύμφωνα με τη δημοσκόπηση, πουδιεξήχθη από τη RAI Consultants, οΝίκος Αναστασιάδης έχει προβάδι-σμα τόσο στον πρώτο γύρο όσο καιστο δεύτερο. Τα ποσοστά που κατα-γράφονται είναι: Νίκος Αναστασιά-δης 37,2%, Σταύρος Μαλάς 21,9%,Γιώργος Λιλλήκας 14,2%, Αντρη Μα-καρία Στυλιανού 1,5%, αποχή 8,6%,λευκό 7,4%, δεν απάντησαν 9,2%.Στα δυο σενάρια για τον δεύτερογύρο τα ποσοστά Αναστασιάδη κα-ταγράφονται υψηλά (με Λιλλήκαεξασφαλίζει 43,2% και με Μαλά

46,3%). Από τη δημοσκόπηση, προ-κύπτει επίσης πως ο Σταύρος Μαλάςδεν φαίνεται επί του παρόντος νασυσπειρώνει τους ψηφοφόρους τουΑΚΕΛ, που είναι και το μόνο κόμμασήμερα, το οποίο τον υποστηρίζει.Φαίνεται, επίσης, να έχει πρόσβασηστους ψηφοφόρους του λεγόμενουενδιάμεσου χώρου, πλην όμως αυτήείναι περιορισμένη. Ο Γιώργος Λιλ-λήκας διατηρεί ποσοστά, τα οποίατου επιτρέπουν να στηρίξει διεύ-ρυνση της υποστήριξής του. Από ταστοιχεία προκύπτει ότι ένα σημαν-τικό ποσοστό από τους ψηφοφό-ρους του ΔΗΚΟ τον υποστηρίζουν.

Ο ΣΤΑΥΡΟΣ ΜΑΛΑΣ. Μιλώντας σεπροεκλογική συγκέντρωση στη Λάρ-νακα ο υποψήφιος για την προεδρίατης Δημοκρατίας Σταύρος Μαλάς τό-νισε ότι σε καμιά περίπτωση δενπρέπει να γίνουν αποδεκτές οι περι-κοπές που θέλει να επιβάλει ητρόικα γιατί θα οδηγήσουν τη χώρασε περαιτέρω ύφεση. Θα πρέπει,είπε, να εξυγιανθεί ο τραπεζικός το-μέας, καθότι οι μεγάλες τράπεζεςείναι δέκα φορές μεγαλύτερες απότο κράτος και κάποιοι πρέπει ναοδηγηθούν στο εδώλιο. Ο κ. Μαλάςεπεσήμανε την ανάγκη να υπάρξειανάπτυξη και είπε ότι η εκτελεστική

εξουσία πρέπει να κάνει επιθετικάανοίγματα για να έλθει χρήμα στηχώρα. Αναφερόμενος στο κυπριακό,είπε ότι οι μεταλλάξεις είναι ο χει-ρότερος εχθρός της Κύπρου, γιατί,εξήγησε, αν δεν ξέρουμε τι ζητάμε,δεν θα πολιτευθούμε στη βάσηαρχών, χωρίς παλινδρομήσεις. Ο κ.Μαλάς κάλεσε όλους σε ενότητακαι συλλογικότητα, επισημαίνονταςότι το κυπριακό είναι κοινωνικό καιοικονομικό πρόβλημα. Η οικονομικήανάκαμψη, τόνισε, περνά μέσα απότην επίλυση του κυπριακού.

Ο ΚΑΤΣΟΥΡΙΔΗΣ. Από πλευράς τουο κοινοβουλευτικός εκπρόσωποςτου ΑΚΕΛ Νίκος Κατσουρίδης επανέ-λαβε τις γνωστές κατηγορίες ότι οΔημοκρατικός Συναγερμός ήθελενα επιβάλει τα μέτρα που απαιτείτώρα η τρόικα, πριν από δύο χρόνια.Μιλώντας σε προεκλογική συγκέν-τρωση ο κ. Κατσουρίδης κατηγό-ρησε επίσης το Νίκο Αναστασιάδηγια μεταλλάξεις. Στο πρόγραμμάτου, είπε, χωρούν οι θέσεις όλωντων κομμάτων και θα χωρούσαν καιτου ΑΚΕΛ, αν τον ψήφιζε στις εκλο-γές.

ΟΙ ΟΙΚΟΛΟΓΟΙ. Η καθυστέρηση πουπαρατηρείται στη διαμόρφωση του

μνημονίου και των τελικών μέτρωνπου θα προκύψουν, ενδεχομένωςνα προκαλέσει χρονική μετατόπισητης τελικής απόφασης του Κινήμα-τος Οικολόγων για τις προεδρικέςεκλογές, δήλωσε η ΓΓ του ΚινήματοςΙωάννα Παναγιώτου. Πρόσθεσε ότιοι υποψήφιοι για την προεδρία τηςΔημοκρατίας μέχρι στιγμής εκφρά-ζουν γενικές τοποθετήσεις λόγω μητελικής διαμόρφωσης των μέτρων.«Αν στις 7 Οκτωβρίου, στο έκτακτοπαγκύπριο συνέδριο του Κινήματος,προκύψει σαφής πλειοψηφική τάσηυπέρ κάποιου υποψηφίου, τότε πι-στεύω ότι περίπου σε ένα διάστημαδεκαπέντε ημερών θα πρέπει ναολοκληρωθούν οι διαδικασίες τωνΟικολόγων για την τελική θέση τουςγια τις προεδρικές εκλογές», είπε.Και κατέληξε: «Σε περίπτωση πουδεν υπάρξει ξεκάθαρη τοποθέτησηυπέρ κάποιου υποψηφίου, τότε πι-θανόν η τελική απόφαση να παρθείεντός Νοεμβρίου και αφού γνωστο-ποιηθούν και καταλήξουν τα μέτρατου μνημονίου και οι συγκεκριμένεςθέσεις των υποψηφίων για τη δια-χείριση τους».

Ο ΝΙΚΟΛΑΣ. Ο αντιπρόεδρος τουΔΗΚΟ, Νικόλας Παπαδόπουλος, σεσυνεντεύξεις στις εφημερίδες «Φι-λελεύθερος» και «Καθημερινή»,ανέφερε ότι η απουσία του από τοδιάλογο του κόμματος με τον ΔΗΣΥ,ήταν συνειδητή πολιτική πράξη, τηνοποία όπως ανέφερε, πρώτα θαεξηγήσει ενώπιον της Κεντρικής Επι-τροπής και μετά δημοσίως. Εξέ-φρασε επίσης την εκτίμηση ότι οΓιώργος Λιλλήκας είναι πιο κοντάστις θέσεις του ΔΗΚΟ σε ό,τι αφοράτο κυπριακό, ενώ δεν απέκλεισε καιτην επιλογή της αυτόνομης καθό-δου.

ΧΡΙΣΤΟΦΙΑΣ

Έτσι βλέπω την ΕκκλησίαΣε χαιρετισμό του σε εκδήλωσηπρος τιμήν του Οικονόμου Πα-τέρα Αιμιλιανού Δημοσθένουςστην εκκλησία του Αγίου Γεωρ-γίου, στο Κελλάκι, ο πρόεδροςΧριστόφιας εξήρε το έργο τουΠατρός λέγοντας πως υπερέβητο πνευματικό έργο και επεκτά-θηκε στη συνεργασία μεταξύ τηςτοπικής Εκκλησίας και του κοινο-τικού συμβουλίου για τον καλότων ανθρώπων του χωριού. «Έτσιαντιλαμβάνομαι το ρόλο της εκ-κλησίας» πρόσθεσε και διευκρί-νισε: «Αυτό τον κοινωνικό ρόλοτης Εκκλησίας είναι που εμείς όχιμόνο επικροτούμε αλλά και θεω-ρούμε αναγκαίο, ειδικά στις δύ-σκολες συνθήκες που περνά οτόπος». «Το παράδειγμα πνευμα-τικών ανθρώπων της εκκλησίαςόπως είναι ο Οικονόμος πατήρΑιμιλιανός Δημοσθένους, μπορείνα δώσει τα σωστά μηνύματαστο λαό χωρίς διχαστικές τοπο-θετήσεις και σκανδαλισμούς, μεταπεινότητα, σεμνότητα και προ-σήλωση προς τον άνθρωπο»,είπε. Και ο κ.Χριστόφιαςσυνέχισε:«Είτε συμ-μερίζεταικάποιος τιςπνευματι-κές από-ψεις τουπατρός Αι-μιλιανούείτε όχιδεν μπορείπαρά νααναγνωρίσει στον άνθρωπο τηναφοσίωση, την πίστη καθώς καιτο ολόψυχο δόσιμο του στηνυπηρεσία των αξιών που πρε-σβεύει. Με τον ίδιο τρόπο αντι-λαμβάνομαι την πολιτική. Τηναντιλαμβάνομαι ως υπηρεσίαπρος τον απλό άνθρωπο. Τίποταπερισσότερο και τίποτα λιγό-τερο».«Όπως ένας ιερέας αφιερώνεταιστην Εκκλησία και το Θεό» συνέ-χισε, «έτσι και ένας ηγέτης πρέ-πει να αφιερώνεται και ναυπηρετεί με αφοσίωση την πα-τρίδα». «Αυτή την απλότητα καιτη σεμνότητα θα ήθελα να τηβλέπω σε όλους τους αρχιερείς.Υπάρχουν αρχιερείς που είναιπαράδειγμα προς μίμηση, αλλάχρειάζεται να προβληματιστούμεόλοι και πολιτικοί και αρχιερείς,διότι έχουμε πρόβλημα πράγ-ματι. Έχουμε απομακρυνθεί ολί-γον τι από τον απλό άνθρωπο καιπρέπει να τον ξαναπροσεγγί-σουμε» πρόσθεσε.Επίσης ο κ. Χριστόφιας δήλωσεευτυχής γιατί τα τελευταία 15χρόνια ο Πάτερ Αιμιλιανός τον τι-μάει με τη φιλία και την ανιδιο-τελή και αδελφική στήριξη του.«Τον ευχαριστώ θερμά και εξο-μολογούμε ότι διεξήγαμε κατάκαιρούς συζητήσεις και διάλογοσε βάθος για τον άνθρωπο, γιατο Θεό, για το Χριστό, για την Εκ-κλησία, αλλά και για την πολι-τική, διότι είναι πολύ ώριμος καιπολιτικά. Εκφράζω την ελπίδαότι και άλλοι θα ακολουθήσουντο δρόμο τόσο σεμνά όσο και οΑιμιλιανός» ανέφερε.

Ο Νίκος Αναστασιάδης τονίζει πως πρέπει όλοι να ενώσουν τις δυνάμεις τους για τη σωτη-ρία της Κύπρου –Ενότητα και συλλογικότητα ζήτησε και ο Σταύρος Μαλάς, ενώ ο Νίκος Κατσουρίδης επιτέθηκε κατά Αναστασιάδη

Η πατρίδα δεν ανήκει σε κόμματα

Ιωάννα Παναγιώτου: Εν-δεχομένως να καθυστε-ρήσει η απόφαση τωνΟικολόγων για τις προ-εδρικές εκλογές

Σίγουρος νικητής των προεδρικών εκλογών θεωρείται ο Νίκος Αναστασιάδης, σύμφωνα με αποτελέσματα δημοσκοπήσεων. Ο ίδιος όμως δηλώνει πως τοκόμμα δεν εφησυχάζει.

4 ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 17 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ

5ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 17 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012 ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ

Του ΤΑΚΗ ΑΓΑΘΟΚΛΕΟΥΣ

Μπορεί στα λόγια οι κυ-βερνώντες να οραματί-ζονται επενδύσειςεκατομμυρίων και

πολλά έργα ανάπτυξης, ώστε να αν-τιμετωπιστεί η οικονομική κρίση,όμως στην πράξη τα πράγματα είναιτελείως διαφορετικά, αφού οι ίδιοιοι αρμόδιοι αναγκάζονται και παρα-δέχονται γραπτώς πως δεν υπάρ-χουν χρήματα ούτε και γιαεκτέλεση ακόμα και των πιο ασή-μαντων έργων. Είναι, όπως ξανα-γράψαμε, μια άλλου είδους στάσηπληρωμών του κράτους. Άλλωστε,ο ίδιος ο υπουργός ΟικονομικώνΒάσος Σιαρλή δημόσια δήλωσε πωςμετά τον Οκτώβριο το κράτος δενθα έχει χρήματα για τις πληρωμέςτων δημοσίων υπαλλήλων…

ΟΙ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ. Η άλλου είδουςστάση πληρωμών της κυβέρνησηςφαίνεται μέσα από τις καθημερινέςαπαντήσεις που δίνουν οι υπουργοίσε διάφορες ερωτήσεις βουλευτών.«… η παρούσα δημοσιονομική κα-τάσταση» δεν δικαιολογεί τέτοιουείδους εκτέλεση έργων είναι η μό-νιμη απάντηση. Άλλη λύση που βρή-καν είναι η μετάθεση της εκτέλεσηςέργων για του χρόνου! Ιδού μερικάπαραδείγματα.

«ΟΤΑΝ ΚΑΙ ΕΦΟΣΟΝ». Η υπουργόςΕσωτερικών Ελένη Μαύρου ρωτή-θηκε από το βουλευτή των Οικολό-γων Γιώργο Περδίκη αν θαυλοποιηθεί η εισήγηση του Κοινοτι-κού Συμβουλίου Αμιάντου για τηνκατασκευή τελεφερίκ, το οποίο θαενώνει την κορυφή του Τροόδουςμε την κοινότητα Αμιάντου. «Τοθέμα μελετάται» απάντησε η κ.υπουργός αλλά «ο λεπτομερέστε-ρος σχεδιασμός ή/και η υλοποίησητου έργου θα προωθηθεί, όταν καιεφόσον το επιτρέψει η παρούσαδημοσιονομική κατάσταση.»

ΑΝΤΙ ΦΕΤΟΣ, ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ. Στο

ερώτημα το Αντρέα Φακοντή τουΑΚΕΛ αν η κυβέρνηση θα επισπεύ-σει την ολοκλήρωση των εργασιώνγια κατασκευή του οδικού δικτύουστην κοινότητα Κανναβιού, ηυπουργός Εσωτερικών απάντησεότι λόγω οικονομικών προβλημά-των το έργο θα ξεκινήσει το 2013.«Το έργο αφορά τη μετατροπή δρό-μου σε πεζόδρομο και το συνολικόκόστος κατασκευής του ανέρχεταιστις €164.000. Στο φετινό προϋπο-λογισμό είχε περιληφθεί πρόνοιαύψους €70.000 για έναρξη των ερ-γασιών, αλλά λόγω και των τρεχου-σών δημοσιονομικών συνθηκών, ηεκτέλεση του έργου θα αρχίσειεντός του 2013.»

ΔΕΝ ΘΑ ΕΓΚΡΙΘΕΙ. Σε άλλη ερώ-τηση του κ. Φακοντή για βελτιωτικάέργα στο Δήμο Πόλεως Χρυσοχούςη κ. Μαύρου λέει: «Το υπουργείο

Εσωτερικών συμπεριέλαβε στιςπροτάσεις του προϋπολογισμού2013 ποσό ύψους €427.150 για ναπαραχωρηθεί στο Δήμο ΠόλεωςΧρυσοχούς για την ανέγερση/βελ-τίωση των εγκαταστάσεων του.Ωστόσο, λόγω των τρεχουσών δη-μοσιονομικών συνθηκών, φαίνεταικαταρχήν ότι δεν θα εγκριθεί η συμ-περίληψη οποιουδήποτε ποσού γιατο έργο στον προϋπολογισμό2013».

ΥΠΑΡΧΕΙ ΔΥΣΚΟΛΙΑ. Σε ερώτησητου βουλευτή του ΔΗΣΥ ΚυριάκουΧατζηγιάννη, αν προτίθεται η κυ-βέρνηση να ενισχύσει το ΚέντροΥγείας Κοφίνου με επισκέψεις για-τρών πρόσθετων ειδικοτήτων π.χ.δερματολόγων, γυναικολόγων κ.ά.,ο υπουργός Υγείας Σταύρος Μαλάςαπάντησε: «Στα πλαίσια της οικονο-μικής περισυλλογής και της παγο-

ποίησης θέσεων γίνεται αντιληπτόότι υπάρχει δυσκολία στον διορισμόπρόσθετου ιατρικού προσωπικού».

ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΕΦΟΣΟΝ… Σε ερώ-τηση του ιδίου βουλευτή αν τουπουργείο Υγείας προτίθεται νασυμπληρώσει με πρόσθετο ιατρικόκαι παραϊατρικό προσωπικό το Κέν-τρο Υγείας Κοφίνου, λόγω αυξημέ-νου αριθμού επισκέψεων, ο κ.Μαλάς απάντησε: «Βρίσκεται ήδησε εξέλιξη ο προγραμματισμός γιατο 2013 με βάση τις ανάγκες τωννοσοκομείων και Κέντρων Υγείαςκαι πιστεύουμε ότι εφόσον οι οικο-νομικές συνθήκες το επιτρέψουνθα είμαστε σε θέση να υλοποι-ήσουμε στο μέγιστο βαθμό τις αυ-ξημένες αυτές ανάγκες».

ΑΝΑΒΑΛΛΕΤΑΙ. Ο βουλευτής τουΑΚΕΛ Αντρέας Φακοντής ρώτησε

τον υπουργό Συγκοινωνιών ΕυθύμιοΦλουρέντζο αν θα ικανοποιηθεί τοαίτημα του Δήμου Πόλης Χρυσο-χούς για συμπερίληψη στον προ-ϋπολογισμό του 2013 της δεύτερηςφάσης κατασκευής των έργων προ-στασίας της ακτής στον Κόλπο Χρυ-σοχούς. Και ιδού η απάντηση του κ.υπουργού: «Το Τμήμα ΔημοσίωνΈργων έχει προτείνει στον προϋπο-λογισμό του 2013 ποσό ύψους€600.000 για έναρξη της κατα-σκευής της δεύτερης φάσης κατα-σκευής των έργων προστασίας τηςακτής στον Κόλπο Χρυσοχούς, δη-λαδή των υπόλοιπων δέκα κυματο-θραυστών στην περιοχή Λατσιού,από το αλιευτικό καταφύγιο μέχριτον κατασκηνωτικό χώρο. Η προ-ϋπολογιζόμενη δαπάνη του έργουανέρχεται στα €5,5 εκ. Ενόψει τωνδύσκολων δημοσιονομικών συνθη-κών διαφαίνεται ότι η προώθησητου έργου προς το παρόν αναβάλ-λεται καθώς δεν αναμένεται να εγ-κριθούν πιστώσεις για νέα έργα γιατο 2013».

ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΠΑΙΔΕΙΑ. Η πτώχευση τουκράτους άγγιξε και την παιδεία, κάτιπου φαίνεται από ανακοίνωση τηςΑνεξάρτητης Κίνησης Δασκάλων καιΝηπιαγωγών. Ιδού μερικά γεγονόταόπως τα παραθέτει: (α) Η στήριξηπαιδιών με ειδικές ανάγκες μει-ώθηκε, τόσο σε διδακτικό χρόνοόσο και σε ό, τι αφορά τους συνο-δούς, χωρίς να δοθεί καμιά εξήγηση(β) Δεν στάλθηκαν αντικαταστάτεςγια να αναπληρώσουν εκπαιδευτι-κούς που απουσιάζουν λόγω τοκε-τού ή άλλων σοβαρών λόγων (γ) Τασχολεία ενημερώθηκαν για περαι-τέρω μειωμένους προϋπολογισμούςαπό τις σχολικές εφορίες. Άρα επι-φορτίζονται με επιπλέον οικονομικήσυνεισφορά οι γονείς.

Μ ια - μια όλες οι πολυδιαφημιζόμενες εκμέρους της κυβέρνησης επενδύσεις

ναυαγούν, αλλά ο υπουργός Εμπορίου, Νεο-κλής Συλικιώτης συνεχίζει να επαναλαμβάνειπως σύντομα θα γίνουν επενδύσεις εκατομ-μυρίων, κάτι που επανέλαβε και την περα-σμένη Παρασκευή. - Η επένδυση του Κατάρ απέναντι από το ξε-νοδοχείο Χίλτον, στη Λευκωσία, που τόσοπολύ διαφημίστηκε από τον ίδιο τον πρόεδροΧριστόφια, ναυάγησε οριστικά και η κυβέρ-νηση αποφεύγει να κάνει έστω και μια ανα-φορά σ’ αυτήν. - Την ίδια τύχη φαίνεται ότι έχει και η επίσηςπολυδιαφημιζόμενη επένδυση κινέζικηςεταιρείας στο χώρο του παλαιού αεροδρο-μίου Λάρνακας. Και εδώ πάλι η κυβέρνησηαποφεύγει να κάνει οποιαδήποτε αναφορά,ελπίζοντας πως θα ξεχαστεί. Έλα όμως πουδεν θα ξεχαστεί… Το θέμα θα συζητηθείαύριο στην κοινοβουλευτική Επιτροπή Θε-σμών μετά από εισήγηση του Γιώργου Περ-δίκη των Οικολόγων και έχει ενδιαφέρον ηθέση που θα διατυπώσει η κυβέρνηση ηοποία έχει προσκληθεί να παραστεί, μαζί μετο γενικό εισαγγελέα της Δημοκρατίας και εκ-πρόσωπους της εταιρείας Hermes AirportsLtd. Τίτλος του θέματος: «Το θέμα που προ-

έκυψε με την κινεζική επένδυση στο παλαιόαεροδρόμιο της Λάρνακας και η εμπλοκή τουδιευθυντή του Διπλωματικού Γραφείου τουπροέδρου της Δημοκρατίας».- Άλλη μια πολυδιαφημιζόμενη επένδυση πουναυάγησε, είναι αυτή του Αμερικανού μεγι-στάνα Sheldon Andelson. Το θέμα έφερε στηδημοσιότητα ο «Φιλελεύθερος» και χθες ανα-δημοσιεύτηκε στον τουρκοκυπριακό Τύπο.

Χαρακτηριστικά η «Kibris» σε πρωτοσέλιδοδημοσίευμα της αναφέρει ότι ο Αμερικανικόςδισεκατομμυριούχος Sheldon Andelson δενθα προχωρήσει τελικά σε επενδύσεις στιςελεύθερες περιοχές του νησιού. Η «Kibris»αναφέρει ότι ο Αμερικανός μεγιστάνας θα δη-μιουργούσε στην Κύπρο το ευρωπαϊκό «ΛαςΒέγκας».Το δημοσίευμα της τ/κ εφημερίδας αναφέρειότι ο Andelson, ο οποίος διαθέτει περιουσίαύψους 25 δισεκατομμυρίων δολαρίων, σχε-δίαζε να κάμει μεγάλες επενδύσεις στηνΚύπρο και μετατρέποντας την σε Λας Βέγκαςτης Ευρώπης. Όπως αναφέρεται, ο Andelsonθα προχωρήσει σε επενδύσεις στην Ισπανίακαι θα αρχίσει τη δημιουργία του ευρωπαϊκού«Βέγκας» το 2016.- Μια άλλη επένδυση, που επίσης ξεθώριασε,είναι αυτή του Ομίλου Triple Five του ΝαντέρΓκερμεζιάν. Αρχικά μας έλεγαν για επενδύ-σεις του κ. Γκερμεζιάν στον τουρισμό, σε ξε-νοδοχεία, σε καζίνο, στο φυσικό αέριο, σεαγορά κρατικών ομόλογων, αλλά και γιααγορά των Κυπριακών Αερογραμμών. Σήμεραδεν μιλά κανένας και για τίποτε, ενώ οι Κυ-πριακές Αερογραμμές από τότε που του έδω-σαν όλα τα στοιχεία που τους ζήτησε, έχασαντα ίχνη του…

Επενδύσεις μόνο στα λόγια…

Δεν υπάρχουν χρήματα…

ΜΑΣ ΓΥΡΙΣΕ ΤΗΝ ΠΛΑΤΗ ΚΑΙ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ ΜΕΓΙΣΤΑΝΑΣ

Η κυβέρνησηεπικαλούμενη την

άσχημη δημοσιονομι-κή κατάσταση αδυνα-τεί να ανταποκριθείκαι στις πιο ασήμαν-τες υποχρεώσεις της

Ο Αμερικανικός δισεκατομμυριούχοςSheldon Andelson προτίμησε την Ισπανίαγια επενδύσεις, αντί την Κύπρο.

Μαύρη τρύπα ύψους 20δις ευρώ στο τραπε-ζικό της σύστημα έχειη Κυπριακή Δημοκρα-

τία ενώ ετοιμάζεται να ολοκληρώ-σει συμφωνία για πακέτοδιάσωσης, έγραψε χθες η εφημε-ρίδα «Sunday Times», η οποία δί-νοντας νέες διαστάσεις στο όλοθέμα ανέφερε, επίσης, ότι το έλ-λειμμα είναι κάτι παραπάνω από τοδιπλάσιο της αρχικής εκτίμησης.Επικαλούμενη πηγή, η οποία εργά-ζεται για τη διάσωση της κυπριακήςοικονομίας, η βρετανική εφημε-ρίδα ανεβάζει το έλλειμμα στο τρα-πεζικό σύστημα της Κύπρου σε 23χιλιάδες και 837 ευρώ για κάθε ένααπό τις 839 χιλιάδες κατοίκους τουνησιού.

ΔΙΑΣΥΝΔΕΣΗ. Αναφερόμενη σε «τε-ράστια ζημιά στο οικονομικό σύ-στημα της Κύπρου» η εφημερίδαδιασυνδέει τη μαύρη τρύπα στις κυ-πριακές τράπεζες με την έκθεση σεομόλογα της ελληνικής οικονομίαςκαι συγκεκριμένα κάνει λόγο για«στενούς οικονομικούς δεσμούς μετην Ελλάδα». Σύμφωνα με το δημο-σίευμα, η Κύπρος αναμένει οικονο-μική βοήθεια από την «στενή τηςσύμμαχο», την Ρωσία, αλλά και απότην ΕΕ.

ΕΡΧΕΤΑΙ Η ΤΡΟΪΚΑ. Στο μεταξύ:Σύμφωνα με κυβερνητικές πηγές,το πρώτο δεκαήμερο του Οκτω-βρίου θα ξεκινήσει ο διάλογος τηςτρόικας με την κυπριακή κυβέρνησηαναφορικά με τα μέτρα που θα συμ-φωνηθούν για διάσωση της οικονο-μίας μας. Αυτή τη βδομάδα,σύμφωνα με τα ίδια κυβερνητικάστελέχη, η κυβέρνηση θα ετοιμάσειτις αντιπροτάσεις της στα μέτρα πουεισηγείται η τρόικα και θα τις δώσειστα κόμματα για να έχει και τις δικές

τους απόψεις.

ΤΟ ΜΝΗΜΟΝΙΟ. Αρχές Νοεμβρίουαναμένεται να υπογραφεί το μνημό-νιο ενώ, σύμφωνα με τις ίδιες κυ-βερνητικές πηγές, είναι άγνωστοπότε θα εκταμιευτεί η πρώτη δόσητης βοήθειας. Πάντως η κυβέρνησηδιοχέτευσε χθες στα ΜΜΕ πως δενθα δημιουργηθεί πρόβλημα αν ηεκταμίευση καθυστερήσει. Αυτόπροκαλεί ερωτηματικά δεδομένουπως ο ίδιος ο υπουργός Οικονομι-κών Βάσος Σιαρλή δήλωσε πως τοκράτος έχει χρήματα για κάλυψητων αναγκών του μέχρι τον ερχό-μενο μήνα (Οκτώβριο).

Η ΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ. Πάν-τως, η κυβέρνηση συνέχισε και χθεςνα διοχετεύει στα ΜΜΕ πως θα δια-πραγματευτεί σκληρά το μνημόνιοκαι πως θα επιβάλει τους δικούς τηςόρους. Μεταξύ άλλων διοχέτευσεπως στις διαπραγματεύσεις με τηντρόικα δεν θα δεχθεί οριζόντια απο-κοπή των μισθών και των επιδομά-των στην κρατική μηχανή, αλλά θαζητήσει κλιμακωτές περικοπές, ενώγια έσοδα κάτω των χιλίων ευρώ θαζητήσει να μην υπάρχουν περικο-πές. Επίσης πως δεν θα δεχθεί τηνπερικοπή του 13ου και κατάργησητης ΑΤΑ και ότι θα ζητήσει επιμή-κυνση από τα τρία στα τέσσερα ή

στα πέντε χρόνια.

Η ΣΩΤΗΡΟΥΛΑ. Χθες η υπουργός Ερ-γασίας Σωτηρούλα Χαραλάμπους σεομιλία της στην 4η επαρχιακή εκδή-λωση των κέντρων ενηλίκων τηςΕπαρχίας Πάφου ανέφερε πως «ωςκυβέρνηση δεν πρόκειται να αποδε-χτούμε μέτρα τα οποία να είναι ισο-πεδωτικά και θα μας παίρνουν πίσωσε αυτή την μεγάλη προσπάθεια πουκάναμε τα τελευταία χρόνια, να μει-ώσουμε το ποσοστό των συνταξιού-χων που ζουν κάτω από το όριο τηςφτώχειας». Πρόσθεσε πως «είναιαντιφατικό από τη μία να μας καλείη Ε.Ε να μειώσουμε το ποσοστό τωνσυνταξιούχων που ζουν κάτω από τοόριο της φτώχειας και από την άλληνα καλούμαστε ισοπεδωτικά να μει-ώσουμε συντάξεις». «Όλες οι μελέ-τες δείχνουν ότι τα επόμενα χρόνιαο τομέας της κοινωνικής στήριξηςκαι της κοινωνικής φροντίδας ατό-μων τρίτης ηλικίας είναι ένας τομέαςο οποίος και θα χρειάζεται να επε-κταθεί αλλά και θα δημιουργεί συνε-χώς νέες θέσεις εργασίας»,πρόσθεσε η κ. Χαραλάμπους.

ΧΑΜΕΝΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ Ως μια ακόμη χα-μένη ευκαιρία για την Κύπρο και τηνΕυρώπη, χαρακτηρίζει το Κίνημα Οι-κολόγων την Σύνοδο του Ecofin καιτου Eurogroup στη Λευκωσία. Επίσης,

αναφέρει ότι η στάση των μεγάλωνκομμάτων υποσκάπτει τις δυνατότη-τες για αποτελεσματική διαπραγμά-τευση με την τρόικα, ενώ κάνειαναφορά σε διαρροές και καθυστε-ρήσεις, καταλογίζοντας ευθύνες στηνκυβέρνηση. Με τον τρόπο αυτό, ανα-φέρει, η Κύπρος χάνει την αξιοπιστίατης έναντι των πιστωτών της. Προσθέ-τει επίσης ότι η Κύπρος οφείλει ναδιεκδικήσει τον καταρτισμό ενός προ-γράμματος ανάπτυξης, στα πρότυπατων πακέτων Ντελόρ, καθώς και μίασειρά προσωρινών χαλαρώσεων καιπαρεκκλίσεων από το ευρωπαϊκά ερ-γασιακό και οικονομικό κεκτημένογια να μπορέσει να πάρει αναπνοές.Οι Οικολόγοι ζητούν επίσης μεγαλύ-τερο μέρος από τα διαρθρωτικά χρη-ματοδοτικά προγράμματα.

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ. Το οικονομικό επιτε-λείο της κυβέρνησης, σύμφωνα μετο Sigmalive, θα έχει σήμερα συ-νάντηση με τον Ολλανδό ΜενΌσνελ, που εκπροσωπεί την Κύπρο,μαζί με ομάδα χωρών, στην εκτελε-στική επιτροπή του ΔΝΤ, για διαβου-λεύσεις με την κυπριακή κυβέρνησηπάνω στα θέματα, που άπτονται τωνσυνομιλιών με την Τρόικα. Προσθέ-τει πως οι οικονομικοί αναλυτέςστην Ουάσιγκτον επισημαίνουν τηδιαφορά απόψεων μεταξύ του Τα-μείου και της ΕΕ, καθώς ο διεθνήςοργανισμός υποστηρίζει ότι για ναεξυπηρετηθεί το δάνειο που θαλάβει η Κύπρος, δεν θα πρέπει νασυμπεριλαμβάνεται σε αυτό τοποσό που χρειάζεται για την ανακε-φαλαιοποίηση των τραπεζών. Τοκλιμάκιο της τρόικας αναμένεται ναεπανέλθει στη Λευκωσία, στα μέσαΟκτωβρίου, ενώ η επίτευξη συμφω-νίας μπορεί να καταστεί εφικτή περίτις αρχές Νοεμβρίου και η εκταμί-ευση του δανείου στα μέσα Δεκεμ-βρίου, καταλήγει το Sigmalive.

ΕΠΙΔΟΜΑ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝΩΝΝα τους δίνετε €150 την ημέραΔεν είναι λίγοι οι ξένοι εμπειρο-γνώμονες που προσκαλεί κατάκαιρούς η κυβέρνηση για να τηςδώσουν τα φώτα τους αναφορικάμε διάφορα εξειδικευμένα θέ-ματα. Αν και η πολιτική αυτή«πίνει νερό», αφού διατυπώνονταιδιαμαρτυρίες ότι η Κύπρος είναισε θέση με τους δικούς της εμπει-ρογνώμονες να τα βγάλει πέρα,εντούτοις το φαινόμενο της εισα-γωγής ξένων εμπειρογνωμόνωνδεν παύει να υφίσταται. Όμως,αυτοί οι εμπειρογνώμονες δενμας έρχονται τζάμπα. Πέραν τηςαμοιβής τους για την εργασία πουπροσφέρουν, αμείβονται και μεεπίδομα συντήρησης ύψους 155ευρώ την ημέρα.

Η ΕΓΚΥΛΙΟΣ. Επί του θέματος εγ-κύκλιος του Τμήματος ΔημόσιαςΔιοίκησης και Προσωπικού πουκυκλοφόρησε προς όλες τις κρατι-κές υπηρεσίες, υπό τον τίτλο «Επί-δομα συντήρησης σεεμπειρογνώμονες από το εξωτε-ρικό που μετακαλούνται από κρα-τικές υπηρεσίες», και η οποίαυπογράφεται από το διευθυντήτου Τμήματος Κύπρο Κυπριανού,αναφέρει τα εξής: «Έχω οδηγίεςνα αναφερθώ στο πιο πάνω θέμακαι να σας πληροφορήσω ότι σεεμπειρογνώμονες από το εξωτε-ρικό που μετακαλούνται από κρα-τικές υπηρεσίες μπορεί νακαταβάλλεται ημερήσιο επίδομασυντήρησης ύψους 155 ευρώ γιακάλυψη των εξόδων διαμονής,διατροφής, διακίνησης και άλλωνπροσωπικώνεξόδων τουςκατά τηνεδώ παρα-μονή τους.Στην περί-πτωση πουκαλύπτεταιμέρος τωνπιο πάνωεξόδων, ουπολογισμόςτου κατα-βλητέου επιδόματος θα πρέπει ναγίνεται στη βάση του 60% του πιοπάνω επιδόματος σε ό,τι αφοράστα έξοδα διαμονής και του 40%σε ό,τι αφορά στα έξοδα διατρο-φής και διακίνησης και άλλα προ-σωπικά έξοδα. Σε ό,τι αφοράειδικά στη μετάβασή τους από τοαεροδρόμιο στο ξενοδοχείο καιτανάπαλιν, μπορεί να καταβάλλε-ται το αντίτιμο για τη χρήση ταξί».

ΟΙ ΠΑΡΑΛΗΠΤΕΣ. Η πιο πάνω εγ-κύκλιος στάλθηκε προς το γενικόεισαγγελέα της Δημοκρατίας, τονπρόεδρο της Επιτροπής ΔημόσιαςΥπηρεσίας, τον πρόεδρο της Επι-τροπής Εκπαιδευτικής Υπηρεσίας,την γενική ελέγκτρια της Δημο-κρατίας, την επίτροπο Διοική-σεως, την επίτροπο Νομοθεσίας,τον επίτροπο Προστασίας Δεδομέ-νων Προσωπικού Χαρακτήρα, τηνπρόεδρο της Επιτροπής Προστα-σίας Ανταγωνισμού, την επίτροποΠροστασίας Δικαιωμάτων Παι-διού, τους γενικούς διευθυντέςυπουργείων κλπ.

«Sunday Times»: Το έλλειμμα είναι κάτι παραπάνω από το διπλάσιο της αρχικής εκτίμησης

Μαύρη τρύπα 20 δις στο τραπεζικό μας σύστημα

Για κάθε έναν από τις 839χιλιάδες κατοίκους τηςΚύπρου το έλλειμμα στοτραπεζικό σύστημα είναι23 χιλιάδες και 837 ευρώ

Εντός του Οκτώβρη έρχεται στην Κύπρο η τρόικα, σύμφωνα με κυβερνητικές πηγές.



Αννα Παναγιωτοπούλου,Μίρκα Παπακωνσταντίνου,Χρύσα Ρώπα, Αντώνης Καφε-τζόπουλος, Γεράσιμος Σκια-

δαρέσης, Παντελής Καναράκης και οΓιώργος Γαλίτης βίωσαν τρομακτικέςστιγμές το βράδυ του Σαββάτου στοναυτοκινητόδρομο Λευκωσίας Λεμεσού.Το Λεωφορείο που τους μετέφερε στηΛεμεσό προσέκρουσε σε ακινητοποι-ημένο όχημα. Σύμφωνα με τις πληρο-φορίες το τροχαίο των Ελλαδιτώνπρωταγωνιστών συνέβη στις 02.30 ταξημερώματα της Κυριακής, ενώ επέ-

στρεφαν από παράσταση στη Λευκω-σία στα ξενοδοχεία τους στη Λεμεσό.

ΣΥΓΚΡΟΥΣΗ ΜΕ ΤΑΞΙ. Ένας οδηγόςταξί είχε ακινητοποιήσει το αυτοκίνητοτου στο δρόμο για να βοηθήσει άλλονοδηγό ο οποίος είχε προσκρούσει στοκιγκλίδωμα του αυτοκινητόδρομου. ΤοΛεωφορείο που μετέφερε τους ηθοποι-ούς προσέκρουσε στο ακινητοποι-ημένο ταξί με αποτέλεσμα ναπροκληθεί χάος εφόσον άλλοι οδηγοίπου ακολουθούσαν προσέκρουσαν επί-σης στο Λεωφορείο. Οι ηθοποιοί τραυ-

ματίστηκαν ελαφρά και μεταφέρθηκανστο Γενικό Νοσοκομείο Λεμεσού όπουέτυχαν των πρώτων βοηθειών και επέ-στρεψαν στο ξενοδοχείο τους εκτόςαπό τη Χρύσα Ρόπα, η οποία κρατή-θηκε για νοσηλεία, λόγω διάσεισης.

ΤΙ ΔΗΛΩΣΑΝ. Σε δηλώσεις του στονηλεκτρονικό ιστότοπο zoogla.gr, o Αντώ-νης Καφετζόπουλος, ο οποίος επέβαινε

στο βαν, μαζί με τον υπόλοιπο θίασο,ανέφερε πως «ευτυχώς, είμαστε όλοικαλά στην υγεία μας». «Κάποιος είχε πα-ρατήσει, έπειτα από τροχαίο, το όχημάτου στον αυτοκινητόδρομο, με αποτέλε-σμα να συγκρουστούμε. Έχουμε κά-ποιες μελανιές και γρατζουνιές,ευτυχώς όχι κάτι σοβαρό. Στο νοσοκο-μείο έμεινε παραπάνω η Χρύσα Ρώπα»δήλωσε -μεταξύ άλλων- ο ηθοποιός. Η

zougla.gr επικοινώνησε και με τον Παν-τελή Καναράκη, ο οποίος δήλωσε ότιδεν επέβαινε στο μίνι βαν και πως οιηθοποιοί είναι σοκαρισμένοι. Ο θίασος,που παρουσιάζει το έργο «Τι Βουλή θαπαραδώσεις μωρή;», ανακοίνωσε ότι οιπαραστάσεις θα συνεχιστούν κανονικά,εκτός βέβαια αν κάποιοι ηθοποιοί δενκαταφέρουν να ξεπεράσουν το σοκ πουυπέστησαν από το τροχαίο.

Σύγκρουση «αστέρων» στον αυτοκινητόδρομοΤο λεωφορείο που μετέφερε οκτώ διάσημους Έλληνες ηθοποιούς από τηΛευκωσία στη Λεμεσό, συγκρούστηκεμε ακινητοποιημένα οχήματα

Θα υλοποιήσουν οι Δήμοιτης απειλές τους γιαλήψη δυναμικών μέτρωνσαν μέτρο αντίδρασης

στην άρνηση της κυβέρνησης νατους ενισχύσει οικονομικά; Το ερώ-τημα αυτό θα απαντηθεί στην έκτα-κτη γενική συνέλευση που θαπραγματοποιήσει σήμερα η ΈνωσηΔήμων για συζήτηση, όπως αναφέ-ρει σχετική ανακοίνωση, «των οικο-νομικών των Δήμων, όπωςδιαμορφώνονται μετά τις επίμονεςαλλά ανεπιτυχείς προσπάθειες γιαεπαναφορά μέρους τουλάχιστον τηςχορηγίας που έχει περικοπεί από κυ-βέρνηση και Βουλή, έτσι ώστε ναδιασφαλιστεί η συνέχιση της ομα-λής λειτουργίας των Δήμων». Σύμ-φωνα επίσης με την ανακοίνωση τηςΈνωσης Δήμων, στη σημερινή έκτα-κτη γενική συνέλευση, η οποία θα

πραγματοποιηθεί στο ξενοδοχείοHoliday Inn στη Λευκωσία, στις12.30 μμ, «θα συζητηθούν επίσηςπιθανά μέτρα διαμαρτυρίας προςτην κυβέρνηση».

ΑΝΟΙΚΤΗ ΚΑΙ ΚΛΕΙΣΤΗ. Η συνέ-λευση θα είναι ανοικτή προς ταΜέσα Μαζικής Ενημέρωσης στοπρώτο της μέρος όπου ο πρόεδροςκαι τα μέλη της Εκτελεστικής Επιτρο-πής θα επεξηγήσουν το πρόβλημακαι το σκοπό της γενικής συνέλευ-σης. Στη συνέχεια όμως και στη συ-ζήτηση που θα ακολουθήσει μεταξύτων μελών της Ένωσης Δήμων, αυτήθα είναι κλειστή για τα ΜΜΕ.

Η ΑΤΖΕΝΤΑ. Τα θέματα που θα απα-σχολήσουν την ατζέντα της σημερι-νής συνέλευσης είναι: (α)Ανασκόπηση της κατάστασης (β)

Λήψη συγκεκριμένων αποφάσεωνγια επαναφορά του 8% της κρατι-κής χορηγίας που απέκοψε η Βουλή(γ) Καταβολή όλης της χορηγίαςέναντι της απώλειας των εσόδωντων Δήμων από τον επαγγελματικόφόρο (δ) Επιμήκυνση του χρόνουαποπληρωμής των ενοποιημένωνδανείων των Δήμων.

Η ΠΡΟΤΑΣΗ ΣΙΑΡΛΗ. Υπενθυμίζουμεπως στην τελευταία συνάντηση τηςΈνωσης Δήμων με τον υπουργό Οι-κονομικών Βάσο Σιαρλή(31.8.2012), ο τελευταίος πρότεινε,σαν συμβιβαστική πρόταση, την πα-ραχώρηση στους Δήμους €2 έως €3εκατομμύρια για να καλύψουν τιςτρέχουσες ανάγκες τους. Επίσηςπρότεινε τη σύσταση κοινών επιτρο-πών για να επιδιωχθεί επιμήκυνσητων τραπεζικών δανείων που έχουν

συνάψει οι Δήμοι. Η Ένωση Δήμωνόμως δεν ικανοποιήθηκε με τηνπρόταση, με τον αντιπρόεδρό τηςΣάββα Βέργα να προειδοποιεί μελήψη δυναμικών μέτρων, όπως ηαποχή της παραλαβής σκυβάλων.Δεν αποκλείεται στη σημερινή συνέ-λευση της Ένωσης Δήμων να συζη-τηθεί και η πρόταση της ΕΔΕΚ γιαμείωση των Δήμων από 30 σε έξικαι συμπλεγματοποίηση των δημο-τικών υπηρεσιών.

ΣΤΗ ΒΟΥΛΗ. Σημειώνουμε πως σή-μερα Δευτέρα η κοινοβουλευτικήΕπιτροπή Οικονομικών θα συναντη-θεί με τον πρόεδρο της ΈνωσηςΔήμων Κύπρου κ. Αλέξη Γαλανό, γιατο θέμα της αποκοπής της κρατικήςχορηγίας. Η συνάντηση θα γίνει λίγοπριν από την έκτακτη γενική συνέ-λευση της Ένωσης Δήμων.

Και δεύτερο αίτημα για κά-λυψη των εξόδων για αλλαγήφύλου υποβλήθηκε στο

υπουργείο Υγείας, αλλά η απάντησηήταν αρνητική, όχι μόνο γιατί τέ-τοιου είδους εγχειρήσεις δεν καλύ-πτονται αλλά και γιατί λόγω τωνσημερινών προβλημάτων στην οικο-νομία κάτι τέτοιο είναι αδύνατο,αφού το κόστος είναι μεγάλο(κάπου 15.000 ευρώ).

Ο ΙΡΑΝΟΣ. Η πρώτη περίπτωση συ-νέβη το 2010. Τότε ένας Ιρανός αι-τητής πολιτικού ασύλου ζήτησε απότην κυβέρνηση να τον χρηματοδο-τήσει για να πάει στο εξωτερικό(στη Γερμανία) για να αλλάξει φύλο,δηλαδή να γίνει γυναίκα. Αίτημαπου απορρίφθηκε, με το επιχείρημαότι τέτοιου είδους εγχειρήσεις δενθεωρούνται θεραπευτικές και ως εκ

τούτου δεν χρηματοδοτούνται απότο κράτος.

Η ΕΠΙΤΡΟΠΟΣ. Στη συνέχεια ο Ιρα-νός, που πίεζε φορτικά τους αρμο-δίους του υπουργείου Υγείας γιαικανοποίηση του αιτήματός του(έφτασε στο σημείο να τους χαρα-κτηρίσει ρατσιστές επειδή απέρρι-ψαν το αίτημά του, ενώ το θέμαοδηγήθηκε και στη Βουλή με σχε-τική ερώτηση βουλευτή), απευθύν-θηκε στην τότε επίτροποΔιοικήσεως Ηλιάνα Νικολάου υπο-βάλλοντας σχετικό παράπονο εναν-τίον της Κυπριακής Δημοκρατίας. Ηεπίτροπος Διοικήσεως βρήκε δίκαιοτο αίτημα του αλλοδαπού και κά-λεσε την κυβέρνηση να του καλύψειτα έξοδά του για αλλαγή φύλου.Όμως κάτι τέτοιο δεν έγινε, χωρίς ηεπίτροπος Διοικήσεως να επανέλ-

θει, αλλά ούτε και ο Ιρανός.

ΝΕΑΡΟΣ ΚΥΠΡΙΟΣ. Η δεύτερη περί-πτωση συνέβη αυτές τις μέρες. Νεα-ρός Κύπριος κάτοικος εξωτερικού,κάτοχος ευρωπαϊκής κάρτας, απέ-στειλε ηλεκτρονικό μήνυμα στουπουργείο Υγείας ζητώντας πληρο-φορίες κατά πόσο η Κυπριακή Δημο-κρατία μπορεί να του καλύψει τιςδαπάνες για αλλαγή φύλου. Φυσικά,όπως προαναφέραμε, η ηλεκτρονικήαπάντηση που του δόθηκε αμέσωςήταν αρνητική, με το ίδιο επιχείρημα.Ότι δηλαδή όχι μόνο τέτοιες εγχειρή-σεις δεν καλύπτονται από το κράτος,αλλά ούτε και κατά χάρη μπορεί ναικανοποιηθεί το αίτημα, δεδομένωντων γνωστών προβλημάτων της οικο-νομίας μας. Και ο νεαρός όταν πήρετην αρνητική απάντηση δεν επα-νήλθε, μέχρι στιγμής τουλάχιστον…

ΠΕΡΑ ΧΩΡΙΟΥ ΝΗΣΟΥ

Να φύγουν αμέσως τα οχληράεργοστάσιαΔιήμερες εκδηλώσεις πραγμα-τοποιούν αύριο Τρίτη και με-θαύριο Τετάρτη οι κάτοικοι τωνχωριών Πέρα Χωρίου καιΝήσου, με αίτημα την άμεσημετακίνηση των οχληρών εργο-στασίων παραγωγής χλωρίνηςκαι βερνικιών σε κατάλληλη γιατις εργασίες τους ζώνη.Σύμφωνα με ανακοίνωση τηςΕπιτροπής Αγώνα, αύριο Τρίτηκαι ώρα 7.30μμ θα δοθεί διά-λεξη από το νομικό Γεώργιο Κα-ραπατάκη, στην ΑίθουσαΕκδηλώσεων «Ελένη Πετροπού-λου» του Κοινοτικού Συμβου-λίου Πέρα Χωρίου, με θέμα τηνπαραβίαση των δικαιωμάτωνκαι ελευθεριών των κατοίκωντης περιοχής από τη λειτουργίατων εργοστασίων.Επίσης μεθαύριο Τετάρτη απότις 9πμ μέχρι τις 10πμ οι κάτοι-κοι θα πραγματοποιήσουν ειρη-νική εκδήλωση στη ΛεωφόροΛεμεσού και έξω από τα δυοεργοστάσια στην οδό Βασιλι-κών, με αίτημα την άμεση με-τακίνησή τους. Στην εκδήλωσηθα εγκριθεί ψήφισμα το οποίοθα επιδοθεί σε όλους τους αρ-μόδιους φορείς. Στις εκδηλώ-σεις θα παραστούν μέλη τηςκοινοβουλευτικής ΕπιτροπήςΠεριβάλλοντος, εκπρόσωποςτου Γραφείου του ΕπίτροπουΠεριβάλλοντος και άλλοι επίση-μοι.- Εξάλλου: Η Επιτροπή Αγώναενάντια στη δημιουργία Βιολο-γικού σταθμού επεξεργασίαςΛυμάτων δυτικά της Α’ Βιομη-χανικής Περιοχής Λεμεσού πλη-σίον περιοχής Μονοβόλικουεξέδωσε την εξής ανακοίνωση:«Μετά λύπης μας και μεγάληςμας απογοήτευσης οι κάτοικοιτου Μονοβόλικου και τις ευρύ-τερης περιοχής Κ. Πολεμιδιώνπου επηρεάζονται με τη δημι-ουργία του εργοστασίου λυμά-των περιοχής Λεμεσούπαρακολουθούν τις τελευταίεςμέρες την έντονη δραστηριό-τητα του δημάρχου Κάτω Πολε-μιδιών κ. Γεωργίου να περάσειτην απόφασή του για τη δημι-ουργία του σταθμού, παρά τηδημόσια τοποθέτησή του καιδέσμευσή του ότι θα προχωρή-σει σε διαβουλεύσεις με τουςκατοίκους. Αντί αυτού προχω-ρεί παρασκηνιακά μαζί με τηδιεύθυνση του ΣΑΛΑ και με σω-ρεία ψεμάτων και υποσχέσεωνπροσπαθεί να αποσπάσει θε-τική ψήφο των κομματικών δη-μοτικών ομάδων που είναιενάντια στη δημιουργία του.Παρακαλούμε τους κατοίκουςνα είναι σε συνεχή επικοινωνίαμε την επιτροπή για δυναμικήαντίδραση προς τα σχέδια τουΣΑΛΑ και του δημάρχου. Στησυνεδρία τις 19/9/2012 ημέραΤετάρτη το δημοτικό συμβούλιοθα αποφασίσει για το αν θαδοθεί η άδεια οικοδομής στοΣΑΛΑ».

Σήμερα το «ναι» ή το «όχι» για λήψη δυναμικών μέτρων, όπως αποχή από την περισυλλογήσκουπιδιών – Ο Αλέξης Γαλανός εκτάκτως στη Βουλή

Θα απεργήσουν οι Δήμοι;Τα οικονομικά προβλήματα των Δήμων θα συζητήσει σήμερα η Ένωση Δήμων Κύπρου.

Και άλλος ζήτησε χρήματα για ν’ αλλάξει φύλο



Οπρίγκηπας Χάρι, 28 ετών σή-μερα, θα γιορτάσει τα γενέ-θλια του στη βάσηΑκρωτηρίου μετά τη συμπλή-

ρωση της τετράμηνης υπηρεσίας του ωςπιλότος ελικοπτέρου στο Αφγανιστάν,γράφουν οι βρετανικές εφημερίδες. Ταοινοπνευματώδη ποτά απαγορεύονταιγια τους στρατιώτες που υπηρετούν εκεί.Όλοι οι Βρετανοί στρατιώτες που υπηρε-τούν στα Αφγανιστάν αποστέλλονταιστην Επισκοπή ή το Ακρωτήρι για 24 ή 36ώρες για ανάπαυση προτού επιστρέ-ψουν στη Βρετανία. Ο πρίγκιπας Χάριβρισκόταν στη βάση Μπάστιον στο Αφ-γανιστάν όταν δέχθηκε επίθεση απότους Ταλιμπάν προχθές με αποτέλεσματο θάνατο δύο Αμερικανών πεζοναυτών.Οι Ταλιμπάν ανακοίνωσαν ότι επέλεξαντη βάση αυτή για επίθεση επειδή ο Πρίγ-κιπας βρισκόταν σε αυτήν. Στη βάσηαυτή είναι εγκαταστημένοι στρατιώτεςαπό διάφορες χώρες-μέλη του ΝΑΤΟ.

Ο ΓΥΜΝΟΣ… ΠΡΙΓΚΙΠΑΣ. Ο πρίγκιπαςΧάρι, θεωρείται το «άτακτο» παιδί τηςβασιλικής οικογένειας της Βρετανίας,και όχι άδικα μπορούμε να πούμε, αφούέχει αναστατώσει ουκ ολίγες φορές τασκανδαλοθηρικά περιοδικά με τις… πε-ριπέτειες του εδώ και αρκετά χρόνια. Τακατορθώματά του είναι αρκετά, δίνονταςμπόλικη «τροφή» για κουτσομπολιά. Πιοπρόσφατη, όταν πριν μερικές εβδομά-δες στο Λας Βέγκας, ο Χάρι με αδαμιαίαπεριβολή χαριεντίζεται με μία γυμνήνεαρή κοπέλα, έπειτα από μία σεξουα-λικά φορτισμένη παρτίδα μπιλιάρδο. Οιδυο τους παρουσιάζονται σε δωμάτιο ξε-νοδοχείου να αγκαλιάζονται όρθιοιδίπλα σε ένα τραπέζι μπιλιάρδου, κρύ-βοντας τα γεννητικά τους όργανα καικρατώντας στα χέρια μια στέκα (το μπι-λιάρδο που λέγαμε). Οι φωτογραφίεςτραβήχτηκαν κατά τη διάρκεια ενός «ξέ-φρενου πάρτι» το οποίο έλαβε χώραστην πολυτελή σουίτα που είχε νοικιάσειο Χάρι στο ξενοδοχείο «Wynn».

ΤΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ. Ακούραστοι, ο πρίγ-κιπας και οι φίλοι του λέγεται πως, αφούπρώτα γνώρισαν μια παρέα όμορφωνγυναικών, τις προσκάλεσαν στο δωμάτιοόπου συνέχισαν να διασκεδάζουν όλοιμαζί παίζοντας μια σεξουαλικά φορτι-σμένη παρτίδα μπιλιάρδου (όποιοςχάνει, βγάζει και ένα ρούχο). Το αποτέ-

λεσμα, όπως αυτό φαίνεται στις φωτο-γραφίες, ήταν στο τέλος να καταλήξουνγυμνοί ο Χάρι και τουλάχιστον άλλη μίακοπέλα. Το γεγονός, ανάγκασε το βασι-λικό περιβάλλον να επιβεβαιώσει μεν τηγνησιότητα των φωτογραφιών αλλά πα-ράλληλα, να ασκεί πιέσεις στα βρετα-νικά μίντια προκειμένου αυτά να μηναναδημοσιεύσουν τα επίμαχα οπτικάντοκουμέντα, κάτι που δεν εισακού-στηκε στο τέλος. Όπως προαναφέραμε,ο Πρίγκιπας έχει «βεβαρημένο μητρώο»από σκάνδαλα, τα οποία αναστάτωσαναρκετές φορές το Παλάτι. Ας δούμε με-ρικά από αυτά, που βγήκαν στην επιφά-νεια, καθώς σίγουρα θα υπάρχουναρκετά που με τον ένα τρόπο ή τονάλλον δεν έχουν ακόμα φθάσει στιςεφημερίδες.

ΜΑΡΙΧΟΥΑΝΑ. Στην οικογενειακήέπαυλη του Highgrove, το 2001, ο16χρονος -τότε- πρίγκιπας «συνελήφθη»από paparazzi να καπνίζει μαριχουάνα.Εκπρόσωπος του παλατιού, αργότερα,επιβεβαίωσε την είδηση, δηλώνονταςότι ο Χάρι «έχει πειραματιστεί με το συγ-κεκριμένο ναρκωτικό και άλλες φορέςστο παρελθόν, αλλά δεν είναι, σε καμίαπερίπτωση, μόνιμος χρήστης». Λίγες

μέρες αργότερα, ο Χάρι εισήχθη σε κλι-νική αποτοξίνωσης.

ΚΑΙ ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ. Δύο χρόνια μετά τομεγάλο σκάνδαλο με τη μαριχουάνα, οΧάρι βρέθηκε, ξανά, στο προσκήνιο ότανμία πρώην καθηγήτριά του από το φημι-σμένο κολλέγιο Eton ισχυρίστηκε ότι ηδιεύθυνση του κολλεγίου της είχε ασκή-σει πιέσεις να βοηθήσει τον γαλαζοαί-ματο να αντιγράψει στις εξετάσεις. ΗSarah Forsyth ισχυρίστηκε ότι η ίδιαέκανε όλη τη δουλειά για τον πρίγκιπασε μία εργασία εικαστικών την οποία οΧάρι παρέδωσε σε εξετάσεις που τουεξασφάλισαν την είσοδό του στη στρα-τιωτική ακαδημία Sandhurst. Ο δικηγό-ρος της γυναίκας, που ισχυριζόταν ότιείχε βιντεοκασέτες που αποδείκνυαν τοσκάνδαλο, δήλωσε ότι ο νεαρός πρίγκι-πας έλεγε γεμάτος περηφάνια στους φί-λους του τον τρόπο που πέρασε τιςεξετάσεις. Εκπρόσωπος του παλατιούτότε δήλωνε ότι ο πρίγκιπας Κάρολοςήταν έξαλλος με τους ισχυρισμούς, ότι οιβιντεοκασέτες ήταν θολές και χωρίς ήχοκαι ότι ο ίδιος πίστευε ότι ο Χάρι ήταναθώος.

ΣΤΟΛΗ ΝΑΖΙ. Κανείς δεν θα ξεχάσει το

κοστούμι του Χάρι στο Halleween του2005. Αφού ο Χάρι φωτογραφήθηκε φο-ρώντας τη στολή, με τη σβάστικα περα-σμένη στο μπράτσο του, τα tabloidsοργίασαν. Η Sun κυκλοφόρησε με εξώ-φυλλο της φωτογραφίας και τη λεζάντα:«Χάρι, ο Ναζί». Λίγες μέρες αργότερα ηομάδα επικοινωνίας του πρίγκιπα Καρό-λου κυκλοφόρησε, εκ μέρους του Χάριδήλωση σχετικά με το περιστατικό: «Λυ-πάμαι πολύ αν προσέβαλα ή ντρόπιασακάποιον με την πράξη μου. Ήταν μίακακή επιλογή κοστουμιού και ζητάω συ-γνώμη».

ΕΠΙΘΕΣΗ. Την ίδια χρονιά, μερικές μέρεςαργότερα, ο Χάρι έχασε την ψυχραιμίατου με ένα paparazzi έξω από club τουΛονδίνου. Ο πρίγκιπας επιτέθηκε στονφωτογράφο και, λίγο αργότερα, ο εκπρό-σωπος Τύπου του δήλωνε ότι αυτό πουέκανε ο Χάρι ήταν να υπερασπιστεί τονεαυτό του. Από την πλευρά του, πάλι, οφωτογράφος δήλωνε «ο πρίγκιπας βγήκεέξω από το αυτοκίνητό του και μου επι-τέθηκε την ώρα που εγώ τραβούσα φω-τογραφίες. Η βάση της φωτογραφικήςμου μηχανής με χτύπησε, και σκίστηκε τοκάτω χείλος μου».

ΚΑΙ… ΚΥΝΗΓΙ. Δύο χρόνια μετά το πε-ριστατικό με τον paparazzi, ένα δεύτεροπαρόμοιο περιστατικό ακολούθησε.Αυτή τη φορά, όμως, αντί να φύγει, μετάτην επίθεσή του σε φωτογράφο, ο πρίγ-κιπας συνέχισε να τον κυνηγάει στουςδρόμους της βρετανικής πρωτεύουσας,μέχρι που έπεσε κάτω. Ο φωτογράφος,σχολίασε σχετικά με το περιστατικό:«Προφανώς δεν του αρέσουν οι pa-parazzi. Εάν δεν ήταν μεθυσμένος, θαείχε διατηρήσει την ισορροπία του αλλά,εξαιτίας του αλκοόλ που είχε καταναλώ-σει, έπεσε».

ΣΝΙΦΑΡΙΣΜΑ ΒΟΤΚΑΣ. Ποιος θα ξεχά-σει το 2008 το «σνιφάρισμα της βότκα;».Όταν κυκλοφόρησαν φωτογραφίες τουπρίγκιπα, με την παρέα του, να σνιφάρειβότκα ο εκπρόσωπός του αρνήθηκε νασχολιάσει το γεγονός, δηλώνοντας ότιεπρόκειτο για «προσωπικό ζήτημα τουπρίγκιπα». Σίγουρα, με τον πρίγκιπα ναγιορτάζει τα γενέθλια του στην Κύπρο καιμε το ιστορικό στα σκάνδαλα που έχει,τότε δεν θα ήταν καθόλου παράξενο τονησί μας να βρεθεί τις επόμενες ημέρεςστον… παγκόσμιο χάρτη του κουτσομπο-λιού. Φωτογράφοι, πάρτε τη θέση σας!

Το «κακό» παιδί της Βρετανίας στην ΚύπροΟ Πρίγκιπας Χάρι γιορτάζει τα 28α του γενέθλια στο νησί μας, και οι φωτογράφοι ετοιμάζονται να πάρουν… θέσειςμάχης για αποκάλυψη νέων σκανδάλων

Κανείς δεν θα ξεχάσει το κοστούμι του Χάρι στο Halleween του 2005. Αφούο Χάρι φωτογραφήθηκε φορώντας τη στολή, με τη σβάστικα περασμένη στομπράτσο του, τα tabloids οργίασαν.

Σε μία παρτίδα πόκερ, με τα ρούχα να είναι… αχρείαστο αξεσουάρ.

Ο Χάρι με αδαμιαία περιβολή χαριεντίζεται με μία γυμνή νεαρή κοπέλα, έπειτα από μία σεξουαλικά φορτισμένη παρτίδα μπιλιάρδο, στο Λας Βέγκας. Το τε-λευταίο των κατορθωμάτων του.

10 ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 17 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012ΚΥΠΡΟΣ

Της ΜΕΛΙΝΑΣ ΜΕΝΕΛΑΟΥ ΑΛΑΤΖΟΓΛΟΥ

Μία από τις σημαντικότερες εκδη-λώσεις του Ιδρύματος Θεοτόκοςστη Λεμεσό, το «Πανηγύρι τηςΧαράς» θα πραγματοποιηθεί την

Κυριακή, 7 Οκτωβρίου στους χώρους τουΔημόσιου Κήπου της Λεμεσού. Η εκδήλωση διοργανώνεται κάθε χρόνο γιατα τελευταία τουλάχιστον 20 χρόνια με τη συ-νεργασία του Συνδέσμου Φίλων του «Θεοτό-κος» και την ενεργό συμμετοχή Σωματείων,Συνδέσμων και Οργανώσεων της Λεμεσού. Το φετινό 19ο «Πανηγύρι της Χαράς» θα αρ-χίσει στις 10 το πρωί και θα κρατήσει μέχρι τις6 το απόγευμα. Μεταξύ άλλων το φετινό πρόγραμμα περι-λαμβάνει καλλιτεχνικές εκδηλώσεις, με μου-σική, χορό και θέατρο. Επίσης θαπραγματοποιηθεί ένα πλούσιο παζαράκι καιθα υπάρχουν παιχνίδια τόσο για τους μικρούςαλλά και για τους μεγάλους που θα επισκε-φθούν το Πανηγύρι. Θα υπάρχει επίσης καιπροσφορά κυπριακών εδεσμάτων, θα λει-τουργεί ουζερί και πολλά άλλα. Όλα τα έσοδα θα πάνε στο Ίδρυμα Θεοτόκοςκαι θα συνεισφέρουν στην προσπάθεια πουκαταβάλλει το ίδρυμα εδώ και δεκαετίες ναπροσφέρει πιο ολοκληρωμένες και ποιοτικάκαλύτερες υπηρεσίες προς τους συνανθρώ-πους μας με νοητική ή άλλης μορφής αναπη-ρία, τους γονείς και τις οικογένειές τους.

ΤΟ ΙΔΡΥΜΑ ΘΕΟΤΟΚΟΣ. Για περισσότερα από40 χρόνια το Ίδρυμα «Θεοτόκος» αγωνίζεταιμε συνέπεια για την προάσπιση της ανθρώπι-νης αξιοπρέπειας, της ισονομίας των ατόμωνμε νοητική ή / και άλλες αναπηρίες, καθώςεπίσης και των άλλων αναφαίρετων βασικώνδικαιωμάτων τους για εκπαίδευση, αξιοπρεπήδιαβίωση, κοινωνικοποίηση, αυτοπραγμά-τωση και συμμετοχή στο κοινωνικό γίγνεσθαι(inclusion).Ιδρύθηκε σε μια περίοδο κατά την οποία οιυπηρεσίες τέτοιας μορφής, τόσο από τηνπλευρά της Πολιτείας όσο και της ιδιωτικήςπρωτοβουλίας ήταν σχεδόν ανύπαρκτες μέσαστα πλαίσια της κυπριακής κοινωνίας η οποίαμάλιστα δεν τολμούσε να αποδεχτεί πόσομάλλον να αγκαλιάσει, τη διαφορετικότητα. Από τότε μέχρι σήμερα και με την ανεκτίμητηπροσφορά και συμπαράσταση ανθρώπων μεκοινωνικές ευαισθησίες και αγάπη, των Διοι-κητικών του Συμβουλίων και των συνεργατώντου, έγραψε την ιστορία του ως ένα Ίδρυμα

παροχής ολοκληρωμένων υπηρεσιών σε αν-θρώπους με νοητική αναπηρία και τις οικογέ-νειάς τους από τη γέννηση μέχρι και τηνκατάληξη, μέσω διαφόρων προγραμμάτων,όπως α) της Έγκαιρης Παιδικής Παρέμβασης,β) Ειδικής Εκπαίδευσης, γ) Ημερήσιας Φρον-τίδας και Απασχόλησης, δ) του ΕργαστηρίουΤέχνης και στ) Προγραμμάτων Υποστηριζόμε-νης και Προστατευόμενης Διαβίωσης (Σπίτιαστην Κοινότητα και Στέγη). Σήμερα το Ίδρυμα «Θεοτόκος στέκεται μπρο-στά από μεγάλες και σοβαρές προκλήσεις: ηκρατική επιχορήγηση μειώνεται ή στην καλύ-τερη περίπτωση παραμένει ίδια. Έναντι τηςόμως ορθώνονται συνεχώς αυξανόμενακόστη. Το «Θεοτόκος» πέραν της ετήσιας κρατικήςχορηγίας που λαμβάνει συμβάλλει το ίδιο μεσημαντικά ποσά στη χρηματοδότηση της λει-τουργίας των προγραμμάτων που υλοποιεί, ταοποία προέρχονται από εισφορές και δωρεέςγονέων και φίλων, υπηρεσίες που παρέχεικαθώς και από άλλες δραστηριότητές του.

ΑΛΛΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ. Με στόχο την ενημέρωσητων συμπολιτών για το έργο που προσφέρειτο «Θεοτόκος» και την οικονομική ενίσχυσήτου, το Ίδρυμα «Θεοτόκος» διοργανώνει κιάλλες εκδηλώσεις που θα πραγματοποιηθούνστη Λεμεσό. Στις 30 Σεπτεμβρίου στο κηποθέατρο Λεμε-σού θα πραγματοποιηθεί συναυλία με τις κα-ταξιωμένες ερμηνεύτριες Μαρινέλλα καιΝατάσσα Θεοδωρίδου. Οι δύο τραγουδί-στριες αναμένονται να παρασύρουν τους θε-ατές σε ένα μουσικό ταξίδι με τραγούδιασταθμούς του αστείρευτου ελληνικού ρεπερ-τορίου. Η συναυλία θα ξεκινήσει στις 8.30 τοβράδυ και το κόστος του εισιτηρίου ξεκινάαπό 35 ευρώ.Στις 5-6 Οκτωβρίου θα πραγματοποιηθεί η 2ηποδηλατοδρομία με αφετηρία το Ίδρυμα«Θεοτόκος» και διάφορους σταθμούς κατά τηδιάρκεια της διαδρομής στην πόλη και επαρ-χία της Λεμεσού, με τελική κατάληξη το Πα-νηγύρι της Χαράς που θα πραγματοποιηθείστις 7 Οκτωβρίου στο Δημόσιο Κήπο της Λε-μεσού. Για περισσότερες πληροφορίες για τις εκδη-λώσεις και το πρόγραμμά τους μπορείτε ναεπισκεφθείτε τοhttp://www.facebook.com/events/list#!/events/361474250594357/ -http://www.face-book.com/events/list#!/events/159044004219840/.

19ο «Πανηγύρι της Χαράς»από το Ίδρυμα ΘεοτόκοςΤο Ιδρυμα αγωνίζεται με συνέπεια για την προάσπισητης ανθρώπινης αξιοπρέπειας, της ισονομίας των ατόμων με νοητική ή και άλλες αναπηρίες

Στιγμές από τη ζωή των παιδιών στο Ίδρυμα Θεοτόκος

Aπό το περσινό Πανηγύρι της Χαράς στο Δημόσιο Κήπο της Λεμεσού

ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 17 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012 ΚΥΠΡΟΣ 11

Αγριο φονικό τα ξημερώματα χθες στηΛεμεσό, με θύμα 59χρονο Αιγύπτιο, οοποίος πυροβολήθηκε τρεις φορές εξ’επαφής από άγνωστο κουκουλοφόρο,

ενώ αναχωρούσε από την οικία του για να μεταβείστο παζαράκι της πόλης. Οι έρευνες της Αστυνομίαςγια το έγκλημα, εστιάζονται κατά πρώτο λόγο στοκίνητρο της δολοφονίας, ενώ έχει εξασφαλιστεί καιμαρτυρία. Ο Αιγύπτιος ήταν παντρεμένος με Κύπριακαι είχε δύο παιδιά. Σύμφωνα με την ιατροδικαστήΕλένη Αντωνίου, η οποία διενήργησε νεκροτομήστη σωρό του 59χρονου Αιγύπτιου που δολοφονή-θηκε έξω από το σπίτι του στις 4 και 30 τα ξημερώ-ματα της Κυριακής, «το θύμα δέχθηκε στο κεφάλιδυο σφαίρες και μια στον μπροστινό θώρακα.Πρόκειται για τραύματα, τα οποία φαίνεται να είναιαπό πολύ κοντινή απόσταση», ανέφερε.

ΑΚΑΡΙΑΙΟΣ ΘΑΝΑΤΟΣ. Ο 59χρονος Αιγύπτιος οοποίος διαμένει στο Κολόσσι αναχωρούσε από τηνοικία του για να μεταβεί στο παζαράκι στη Λε-μεσό, όταν δέχθηκε τους πυροβολισμούς. Όπωςανέφερε ο Εκπρόσωπος Τύπου του αρχηγείουΑστυνομίας Ανδρέας Αγγελίδης, «ο 59χρονοςεξέρχετο από την οικία του και σε κάποια στιγμήδέχθηκε αριθμό πυροβολισμών από άγνωστο πρό-σωπο. Ο θάνατος του ήταν ακαριαίος. Ειδοποιήθηκε ηΑστυνομία, αποκλείστηκε η σκηνή και γίνονταιέρευνες όσον αφορά την εγκληματική ενέργειααυτή. Διερευνούμε φόνο εκ προμελέτης και επί-

σης βρίσκεται σε εξέλιξη έρευνα όσον αφορά τακίνητρα της εγκληματικής ενέργειας» είπε.

ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΑΡΤΥΡΑΣ. Ο κ. Αγγελίδης είπε επίσηςότι «υπάρχει κάποιος μάρτυρας, ο οποίος έδωσεμια συγκεκριμένη μαρτυρία, η οποία στο στάδιοαυτό αξιολογείται και ανάλογα με την εξέλιξηαυτή και την περιγραφή που έχει δώσει θα προ-χωρήσουν οι έρευνες». «Ο στόχος είναι να γίνουν αμέσως έρευνες και γι’αυτό γίνονται οι εξετάσεις αυτή τη στιγμή έτσιώστε να εξασφαλίσουμε οποιαδήποτε μαρτυρία

αξιολογώντας κάποιες πληροφορίες, με στόχοπάντοτε -σε πρώτο στάδιο- το κίνητρο και στη συ-νέχεια την εξιχνίαση της υπόθεσης».

ΤΕΚΜΗΡΙΑ. Η Αστυνομία αναφέρει ότι «από τησκηνή παραλήφθηκαν διάφορα τεκμήρια για επι-στημονικές εξετάσεις, ενώ σύμφωνα με μαρτυρίαπου εξασφαλίστηκε, ο δράστης περιγράφεται ωςύψους 1.70 εκ. – 1.75 εκ., κανονικής σωματικήςδιάπλασης και φορούσε μαύρη μακρυμάνικη φα-νέλα, παντελόνι μέχρι τα γόνατα και κουκούλα, ηοποία κάλυπτε το πρόσωπό του».

Με τρεις σφαίρες του πήραν τη ζωήΆγριο φονικό 59χρονου Αιγύπτιου στη Λεμεσό, ο οποίος πυροβολήθηκε εξ’ επαφής – Ήταν παντρεμένος με Κύπρια και είχε δύο παιδιά – Μαρτυρία κατέχει η Αστυνομία

«Ντου» της ΑστυνομίαςΣτην περιοχή Έγκωμης για αγώνες ταχύτητας –

Συνολικά 107 καταγγελίες

Σε συνολικά 107 καταγγελίες προχώρησε τοβράδυ του Σαββάτου η αστυνομία, στο πλαί-σιο της πάταξης του φαινομένου διενέργειαςαγώνων ταχύτητας, της πρόκλησης ηχορύ-

πανσης και οχληρίας και άλλων τροχαίων παραβάσε-ων. Η εκστρατεία πραγματοποιήθηκε μεταξύ τωνωρών 10μ.μ. και 2π.μ.από τα ΤμήματαΤροχαίας ΑρχηγείουΑστυνομίας καιΤροχαίας Λευκωσίας, σεσυνεργασία με τηΜηχανοκίνητη ΜονάδαΆμεσης Δράσης(Μ.Μ.Α.Δ) στις λεωφό-ρους Γρίβα Διγενή και Προδρόμου στην Έγκωμη καιστην ευρύτερη περιοχή Λευκωσίας.Οι συνολικά 107 καταγγελίες για τα ακόλουθα αδική-ματα: 34 για παράνομη στάθμευση -24 για υπέρβασητου ορίου ταχύτητας - 21 για οδήγηση οχήματοςχωρίς άδεια κυκλοφορίας και πιστοποιητικό ασφά-λειας - 12 για μη χρήση ζώνης ασφαλείας - 5 γιαχρήση κινητού τηλεφώνου κατά την οδήγηση - 3 γιαπαράβαση φωτεινού σηματοδότη (Κόκκινο φως)- 1για θορυβώδη εξάτμιση - 7 για διάφορα άλλα τρο-χαία αδικήματα Επίσης, κατά τη διάρκεια της εκστρα-τείας, διενεργήθηκαν 475 έλεγχοι αλκοόλης καικαταγγέλθηκαν συνολικά 32 πρόσωπα για οδήγησηυπό την επήρεια αλκοόλης, ενώ σε δύο άλλους οδη-γούς, εκδόθηκαν γραπτές παρατηρήσεις.

Κώδωνας του κινδύνου για τηνπροφανή πρόθεση των κυβερ-νήσεων να αποφύγουν την

ανάπτυξη ενός συστήματος που θαδιέπεται από διαφάνεια και δημοκρα-τική λογοδοσία.Οι προβλεπόμενοι κανόνες τραπεζι-κής εποπτείας της ΕΕ πρέπει να είναιποιοτικοί και να προάγουν τη λογοδο-σία. Ωστόσο, υπάρχει κίνδυνος οι σχε-τικές τρέχουσες προτιμήσεις κρατώνμελών να στείλουν λάθος μήνυμα,καθώς και να διαιωνίσουν την αναπο-τελεσματικότητα, προειδοποίησε τοΚοινοβούλιο σε Ψήφισμά του που εγ-κρίθηκε την Πέμπτη. Το Ψήφισμα χαιρετίζει το γεγονός ότιτα κράτη της ΕΕ έχουν αποδεχτείπλέον ότι ένα ενοποιημένο τραπεζικόσύστημα είναι απαραίτητο, δύο χρό-νια αφότου το Ευρωπαϊκό Κοινοβού-λιο το πρότεινε. Ωστόσο, κρούει τονκώδωνα του κινδύνου για την προ-φανή πρόθεση των κυβερνήσεων νααποφύγουν την ανάπτυξη ενός συστή-ματος που θα διέπεται από διαφάνειακαι δημοκρατική λογοδοσία.

Επιπλέον, όπως αναφέρει το Ψήφισματα κράτη μέλη υποκαθιστούν το ρόλοτης Επιτροπής ως εισηγητή της νομο-θεσίας, με την επιβολή μίας διαδικα-σίας απόφασης για ένα από τακείμενα η οποία θα απέκλειε το Ευρω-παϊκό Κοινοβούλιο. Το Κοινοβούλιοείναι έτοιμο να υιοθετήσει διαπραγμα-τευτικές τακτικές για την αντιμετώ-πιση αυτής της κατάστασης,προσθέτει το Ψήφισμα.Οι δύο νομοθετικές προτάσεις θα εξε-ταστούν τώρα από το Ευρωπαϊκό Κοι-νοβούλιο και τα Κράτη Μέλη κατάτους επόμενους μήνες. Το ΕΚ έχεισυμβουλευτικό ρόλο για το νομοθε-τικό κείμενο αναφορικά με την ανά-θεση των καθηκόντων εποπτείας τωντραπεζών της ευρωζώνης στην ΕΚΤ. ΤοΣυμβούλιο πρέπει να περιμένει τηγνωμοδότηση του ΕΚ πριν υιοθετήσειαυτή τη νομοθεσία. Στην περίπτωσηόμως, του νομοθετικού κειμένου πουτροποποιεί τη ρύθμιση της Ευρωπαϊ-κής Αρχής Τραπεζών, το ΕΚ συναπο-φασίζει με το Συμβούλιο

Οταν ένα έγκλημα συμβαίνειστο εξωτερικό, οι διαφορέςμεταξύ πολιτισμών, γλωσσών

και νομοθεσιών μπορούν να δημιουρ-γήσουν σοβαρά προβλήματαΌλα τα θύματα εγκληματικών πρά-ξεων θα έχουν τα ίδια βασικά δικαιώ-ματα στην ΕΕ, συμπεριλαμβανομένης της εκτίμη-σης των ειδικών αναγκών τους, σύμ-φωνα με μια οδηγία που ενέκρινε τοΕΚ την Τετάρτη. Θα παρέχονται σταθύματα δωρεάν υπηρεσίες στήριξης,όπως ψυχολογική υποστήριξη, ενώτα θύματα θα μπορούν να ανακρι-θούν από την αστυνομία και θα απο-κτήσουν δικαίωμα ακρόασης στοδικαστήριο σε γλώσσα που καταλα-βαίνουν. Περίπου 75 εκατομμύριαάνθρωποι πέφτουν θύματα εγκλημα-τικών πράξεων κάθε χρόνο στην ΕΕ.Όταν ένα έγκλημα συμβαίνει στοεξωτερικό, οι διαφορές μεταξύ πολι-τισμών, γλωσσών και νομοθεσιώνμπορούν να δημιουργήσουν σοβαράπροβλήματα. Το συμφωνηθέν κεί-μενο, το οποίο εγκρίθηκε με 611 ψή-φους υπέρ, 9 κατά, και 13 αποχές,έχει ως στόχο να εξασφαλίσει ότιανεξάρτητα από το έγκλημα - λη-στεία, επίθεση, βιασμός, παρενό-χληση, έγκλημα μίσους,τρομοκρατική επίθεση ή εμπορία αν-

θρώπων - και ανεξάρτητα από το πούέχει αυτό τελεστεί, όλα τα θύματα θαέχουν τα ίδια βασικά δικαιώματα στοπλαίσιο των ποινικών διαδικασιών, θα

αντιμετωπίζονται με σεβασμό καιαξιοπρέπεια και θα έχουν πρόσβασησε υπηρεσίες υποστήριξης θυμάτων,υπηρεσίες της δικαιοσύνης και σε

αποζημίωση.'Η οδηγία λέει δυνατά και καθαράστα θύματα ότι τα δικαιώματά τουςδεν πρόκειται πλέον να παραμελη-θούν, γεγονός που θα χρησιμεύσειστην οικοδόμηση εμπιστοσύνης στηδικαιοσύνη", δήλωσε η εισηγήτριακαι μέλος της επιτροπής ΠολιτικώνΕλευθεριών, Teresa Jiménez-Becerril(ΕΛΚ, Ισπανία), κατά τη διάρκεια συ-ζήτησης στην ολομέλεια την Τρίτη, 11Σεπτεμβρίου 2012. Η εισηγήτρια εκμέρους της επιτροπής των Δικαιωμά-των των Γυναικών Antonyia Par-vanova (Φιλελεύθεροι, Βουλγαρία),σχολίασε το εξής: "Η νομοθεσία αυτήκαθοδηγείται από μια βασική αρχή:το συμφέρον των θυμάτων και τηνυποστήριξη που χρειάζονται ώστε ναξεπεράσουν μία κατάσταση η οποίαμπορεί να είναι ιδιαιτέρως δύσκολη".Το Συμβούλιο πρέπει επίσης να εγκρί-νει την οδηγία. Μόλις οι νέοι αυτοίκανόνες υιοθετηθούν, τα κράτη μέλητης ΕΕ θα έχουν τρία χρόνια για νατους προσαρμόσουν στην εθνικήτους νομοθεσία. Το Ηνωμένο Βασί-λειο και η Ιρλανδία αποφάσισαν νατους υιοθετήσουν, ενώ η Δανία δενθα τους εφαρμόσει όπως προβλέπε-ται στη ρήτρα εξαίρεσής της στα θέ-ματα δικαιοσύνης και τις εσωτερικώνυποθέσεων.

Το ΕΚ έδωσε την Τρίτη, 11 Σε-πτεμβρίου, το πράσινο φως στηνέα ευρωπαϊκή οδηγία για την

ενεργειακή απόδοση, η οποία θα υπο-χρεώνει τα κράτη μέλη στη λήψη μέ-τρων όπως οι ανακαινίσεις δημοσίωνκτιρίων, η υποχρέωση εξοικονόμησηςενέργειας για τις υπηρεσίες κοινήςωφέλειας και οι ενεργειακοί έλεγχοιγια όλες τις μεγάλες εταιρείες. Η επί-

τευξη του στόχου για 20% εξοικονό-μηση ενέργειας μπορεί να οδηγήσεισε εξοικονόμηση έως και 50 δισ. ευρώετησίως για την ΕΕ. Η οδηγία για τηνενεργειακή απόδοση θα απαιτεί απότα κράτη μέλη, από την 1η Ιανουαρίου2014, να προχωρούν κάθε χρόνο σε"ανακαίνιση του 3 % του συνολικούεμβαδού δαπέδου θερμαινόμενωνή/και ψυχόμενων κτιρίων που είναι

ιδιόκτητα και χρησιμοποιούνται απότην κεντρική δημόσια διοίκησή τους"(όλες οι διοικητικές υπηρεσίες τωνοποίων η αρμοδιότητα εκτείνεται σεολόκληρη την επικράτεια κράτους μέ-λους). Το ποσοστό 3% υπολογίζεταιεπί του συνολικού εμβαδού δαπέδουτων κτιρίων με συνολικό ωφέλιμο εμ-βαδόν δαπέδου πάνω από 500 τ.μ.και, από τις 9 Ιουλίου 2015, πάνω από

250 τ.μ. Εναλλακτικώς, τα κράτη μέληθα μπορούν να επιλέξουν να λάβουνάλλα ισοδύναμα μέτρα πολιτικής γιατην επίτευξη ισόποσης εξοικονόμησηςενέργειας. Η οδηγία θα τεθεί σε ισχύμετά τη δημοσίευσή της στην ΕπίσημηΕφημερίδα της ΕΕ, ενώ τα κράτη μέληθα έχουν στη διάθεσή τους 18 μήνεςπροκειμένου να την ενσωματώσουνστο εθνικό τους δίκαιο.

Ο ΕυρωπαίοςΔιαμεσολαβητήςστην Κύπρο

Τριήμερη επίσημη επίσκεψη στηνΚύπρο πραγματοποιεί από σή-μερα ο Ευρωπαίος Διαμεσολα-

βητής Νικηφόρος Διαμαντούρος. Στα πλαίσια της επίσημης επίσκεψηςτου θα έχει συνάντηση με τον πρόεδροτης Κυπριακής Δημοκρατίας κ. Δημή-τρη Χριστόφια, τον πρόεδρο της Βου-λής των Αντιπροσώπων κ. ΓιαννάκηΟμήρου, τον πρόεδρο του Δημοκρατι-κού Συναγερμού κ. Αναστασιάδη, το Γε-νικό Γραμματέα του ΑΚΕΛ κ. Κυπριανού,τον πρόεδρο του ΔΗΚΟ κ. Καρογιάν, τονπρόεδρο του ΕΥΡΩΚΟ και πρόεδρο τηςΚοινοβουλευτικής Επιτροπής Θεσμών,Αξιών και Επιτρόπου Διοικήσεως κ. Συλ-λούρη, την Επίτροπο Διοικήσεως κ.Ελίζα Σαββίδου καθώς και το Γενικό Ει-σαγγελέα κ. Κληρίδη.Ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής θα συ-ζητήσει επίσης με εκπροσώπους οργα-νώσεων της κοινωνίας των πολιτών καιοργανισμών ιδιωτικού δικαίου τα προ-βλήματα που αντιμετωπίζουν στις επα-

φές που έχουν με τους ΕυρωπαϊκούςΘεσμούς. Την Τρίτη 18 Σεπτεμβρίουστις 19.30μμ θα δώσει διάλεξη στο Πα-νεπιστήμιο Κύπρου, Αμφιθέατρο Β108,Πανεπιστημιούπολη. Θα έχει επίσηςσυνάντηση στρογγυλής τράπεζας μεεκπροσώπους των κυπριακών μέσωνμαζικής ενημέρωσης την Τετάρτη 19Σεπτεμβρίου, στις 10πμ στο Σπίτι τηςΕυρωπαϊκής Ένωσης, Λεωφόρος Βύρω-νος 30 στη Λευκωσία. Ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής διε-ρευνά καταγγελίες που αφορούν σεπεριπτώσεις κακοδιοίκησης στα όρ-γανα και τους οργανισμούς της Ευρω-παϊκής Ένωσης. Ο ΝικηφόροςΔιαμαντούρος, πρώην Συνήγορος τουΠολίτη στην Ελλάδα, εκλέχθηκε από τοΕυρωπαϊκό Κοινοβούλιο και ανέλαβετα καθήκοντά του την 1η Απριλίου2003. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο εξέ-λεξε τον πρώτο Ευρωπαίο Διαμεσολα-βητή το 1995 O Π. ΝικηφόροςΔιαμαντούρος είναι από την 1η Απρι-λίου 2003 ο Διαμεσολαβητής της Ευ-ρωπαϊκής Ενωσης. Από το 1998 έως το2003 ήταν ο πρώτος Συνήγορος τουΠολίτη στην Ελλάδα. Είναι ΟμότιμοςΚαθηγητής Πολιτικής Επιστήμης στοΤμήμα Πολιτικής Επιστήμης και Δημό-σιας Διοίκησης του ΠανεπιστημίουΑθηνών. Από το 1995 έως το 1998 διε-τέλεσε Διευθυντής και Πρόεδρος τουΔιοικητικού Συμβουλίου του ΕθνικούΚέντρου Κοινωνικών Ερευνών (ΕΚΚΕ).Το εκτενές συγγραφικό του έργοαφορά κυρίως στην πολιτική και τηνιστορία της Ελλάδας, της Νότιας Ευρώ-πης, της Νοτιοανατολικής Ευρώπης καιπιο συγκεκριμένα στον εκδημοκρατι-σμό, τη διαδικασία συγκρότησηςεθνών-κρατών και τη σχέση πολιτισμούκαι πολιτικής.


Η ποιότητα και η λογοδοσία για την τραπεζική εποπτεία

ΕΥΡΩΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

Τα βασικά δικαιώματα των θυμάτων εγκληματικών

πράξεων σε όλη την ΕΕ

Μπορούν αν εξοικονομηθούν δισεκατομμύρια

ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΑΠΟΔΟΣΗ

Το πρωινό οι μαθητές του δη-μοτικού έπαιρναν σαν πρωτά-κια το βάπτισμα του γυμνασί-

ου, το βράδυ ο υποψήφιος πρό-εδρος κ. Μαλάς έδινε την πρώτη με-τά την επίσημη εξαγγελία της υπο-ψηφιότητάς του συνέντευξη στην κ.Κενεβέζου. (ΡΙΚ «Επωνύμως»,11.09.12). Οι καθηγητές, κατανο-ώντας το τρακ με τα πρωτάκια τούςσυμπεριφέρθηκαν με συμπάθεια,το ίδιο και η δημοσιογράφος. Όπωςθα έλεγε και ο Βάσος Κωνσταντί-νου, η κ. Κενεβέζου «ετζίεψε» τονκ. Μαλά. Από την όλη συνέντευξηβγάλαμε το συμπέρασμα ότι ο κ.Μαλάς απεχθάνεται τις ταμπέλες.Στις πέντε από τις δέκα ερωτήσεις,αδυνατώντας να απαντήσει, ζήτησε«να μη βάζουμε ταμπέλες» σε άτο-μα, σε θέσεις, αποφάσεις που πή-ραν, στον τρόπο ζωής κλπ, και στιςάλλες πέντε ζήτησε, «κάμετε υπο-μονή, θα τα πούμε όταν είναι έτοιμοτο πρόγραμμα». Ο ίδιος δεν έκανετην ανάλογη υπομονή να ολοκλη-ρώσει πρώτα το πρόγραμμά του, ναδώσει την παραίτησή του από τουπουργείο και μετά να βγει σταΜΜΕ, σε πόλεις και χωριά, όταν ταέξοδα της προεκλογικής του εκ-στρατείας δεν θα τα καλύπτει τοκράτος. Από τη συνέντευξη δεν απουσία-σε, σαν ένδειξη πίστης και σεβα-σμού, και η χριστοφιακή - χαραυ-γιακή ρήση «για πρώτη φορά». Μεπερισσή σεμνότητα δήλωσε: «Γιαπρώτη φορά και μέσα σε μόνο 14μήνες γίνανε τόσα έργα από τουπουργείο Υγείας όσα δεν έγινανποτέ».Ενώ αρνήθηκε να αποκαλύψει ονό-ματα που θα τον περιβάλουν, ανέ-φερε μόνο τους κύριους συνεργά-τες του, ανώτατα στελέχη της Κ.Ετου ΑΚΕΛ, Νίκο Κατσουρίδη που επι-κοινωνιακά και μόνο θα δείχνει ότιέχει το γενικό πρόσταγμα, ενώ ου-σιαστικά το έχει ο Χριστόφιας. Ο κ.Κίκης Καζαμίας θα ηγηθεί τα της οι-κονομίας. Ο κ. Κατσουρίδης ταμπε-

λώθηκε σαν το βαρύ πυροβολικό,σαν συνδετικός κρίκος μεταξύ κόμ-ματος και προεδρικού, σαν Δομά-ζος (καημένε Μίμη) κ.α. Ο κ. Καζα-μίας ταμπελώθηκε σαν επιτυχημέ-νος δήμαρχος, υπουργός, τολμηρόςγια τη διαφωνία του με τον πρόεδροΧριστόφια και την παραίτησή τουαπό την κυβέρνηση. Αυτό το είδοςταμπελώματος σε έγχρωμες γιγαν-τοαφίσες, ποτέ δεν ενόχλησε κανέ-να ούτε και θα ενοχλήσει τον κ. Μα-λά όταν θα το χρησιμοποιήσει σανεπιχείρημα για τις επιλογές των συ-νεργατών του. Είναι όμως αυτές τουοι επιλογές ικανές να του αποβά-

λουν το τρακ, που να είναι σίγου-ρος, οι ανθυποψήφιοι δεν θα τοντζιέψουν; Ο κ. Καζαμίας, ένα όνομα με σεβα-σμό στην πολιτική, κατάφερε νααυτοαναιρεθεί. Διαφώνησε με τηνπολιτική Χριστόφια και Κ.Ε. καιαποχώρησε από το υπουργείο Οι-κονομικών επικαλούμενος σοβα-ρούς λόγους υγείας. Αυτοί οι λόγοιδεν ήταν αρκετοί για τους ψηφο-φόρους, που σε όλες τις δημοσκο-πήσεις τον αναδείκνυαν πρώτο μετεράστια διαφορά από τους άλ-λους κομματικούς πιθανούς υπο-ψήφιους. Ο ίδιος για να περισώσειτις ταμπέλες του, γνωρίζοντας τιεστί χριστοφιακό ΑΚΕΛ, αρνήθηκετην πρόκληση. Ουσιαστικά, σνόμ-παρε τους ακελικούς να βγάλει τοκόμμα από τη δεινή θέση που τοέριξαν ο Χριστόφιας και ο περίγυ-ρός του, απαξίωσε τους ψηφοφό-ρους που ανέμεναν να συμβάλειγια να βγει η Κύπρος από τα οικο-νομικά αδιέξοδα. Την ίδια ώρα,αμέσως με την παραίτησή του απότο υπουργείο, μαζί με το διακεκρι-μένο γιατρό ογκολόγο κ. Νίκο Ζάμ-πογλου, ανέλαβε το σχεδιασμό,οργάνωση και υλοποίηση ενός ια-τρικού κέντρου από τα μεγαλύτε-ρα της Μέσης Ανατολής, το οποίοαπαιτεί πολύωρη και εξαντλητική

δουλειά.Σήμερα, ο κ. Καζαμίας καλείται ναηγηθεί της απόφασης της Κ.Ε. ναπεριφρουρήσει την πενταετία καιπροσωπικά τον κ. Χριστόφια καιτην οικονομική πολιτική εκείνηςτης ομάδας ανθρώπων που τονανάγκασαν να ασθενήσει.Την επόμενη, μετά το ΡΙΚ, το «Γιασένα» του ΜΕΓΑ, φιλοξένησε τονκ. Μαλά και ήταν πιο άνετος. Βγή-καν στον αέρα γείτονές του, ήρθανστο στούντιο από την Πάφο φίλοιτου, ήρθε η δασκάλα του και όλοιταμπέλωσαν τον κ. Μαλά. Ο καλύ-τερος μαθητής, πρόεδρος της τά-ξης και του σχολείου, ανοικτόμυα-λος, επίμονος, αποφασιστικός, ευ-γενικός, θεατρόφιλος. Μειονεκτή-ματά του ότι είναι ανεκτικός καιήρεμος. Φτυστός ο απλός ο άν-θρωπος. Μάθαμε ότι έχουν ακόμαένα κοινό με τον απλό, που δια-σφαλίζει ότι το καθήκον της συνέ-χισης της προεδρίας θα είναι επι-τυχημένο. Έχει και αυτός ειδικότη-τα στο φουρνί. Όχι στο κλέφτικοκαι τα κουπέπια αλλά στις φλαού-νες. Αυτά τα ταμπελώματα δενενόχλησαν τον κ. Μαλά και δενδιέκοπτε την παρουσιάστρια. Θέ-λει θάρρος να επιλέξει μόνο ταμ-πέλλες για να μιλά ή και ταμπέλ-λες για να ακούει.


ΑΝ ΒΓΑΙΝΕΙ ένα συμπέρασμα από τη συνε-δρίαση του Eurogroup στη Λευκωσία αυτό είναιότι η κυβέρνηση του ΑΚΕΛ έχει σπαταλήσει πο-λύτιμο χρόνο χωρίς να πράττει απολύτως τίποτα.Παρακολουθεί εδώ και μήνες τη χώρα να βαδί-ζει προς την οικονομική χρεωκοπία και αυτή καιοι οικονομικοί της εγκέφαλοι... διαλογίζονται!Παρηγορούνται ότι έχουν να πληρώσουν μι-σθούς (των δημοσίων υπαλλήλων δηλαδή, διότιγια τα υπόλοιπα έχουν κηρύξει στάση πληρω-μών) έως τον Οκτώβριο κατά επίσημη δήλωση.

ΕΑΝ ΔΕΝ ΗΤΑΝ έτσι τα πράγματα ούτε η Δι-ευθύντρια του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείουκ. Κριστίν Λανγκάρντ ούτε ο επικεφαλής του Eu-rogroup κ. Ζαν Κλοντ Γιούνκερ θα βρίσκοντανστη δυσάρεστη-γι’ αυτούς- θέση να καλέσουνευγενικά μεν αλλά επιτακτικά και δημοσίως τονκ. Χριστόφια να αποφασίσει ταχέως εάν θα εν-ταχθεί στο Ταμείο οικονομικής αρωγής διότι ταδικά τους στοιχεία για την κυπριακή οικονομίαλένε πώς δεν υπάρχει άλλος χρόνος για χά-σιμο...

ΟΤΑΝ η εφημερίδα αυτή με δύο αποκλειστικάρεπορτάζ αποκάλυπτε ότι και η Ευρωπαϊκή Επι-τροπή και το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο διαπι-στώνουν πρόβλημα με την κυπριακή αίτηση, ότιδηλαδή η διαδικασία δεν προχωρεί και απέδι-δαν την καθυστέρηση σε πολιτικούς υπολογι-σμούς του κ. Χριστόφια, εισέπραξε τιςδιαψεύσεις του κυβερνητικού εκπροσώπου.Τώρα, μετά δηλαδή και τις δημόσιες παραινέ-σεις των κορυφαίων της ευρωζώνης τι έχει ναπει ο κ. Στεφάνου; ή θα επαναλάβει τα περί«σκληρής εργασίας» της κυβέρνησης για νασυντάξει το αντιμνημόνιο; Με αυτά γελάειπλέον και ο κάθε πικραμένος!..

ΘΕΛΟΥΜΕ να πιστεύουμε ότι μετά τα καμπα-νάκια που χτύπησαν στο Προεδρικό οι επιφα-νείς φιλοξενούμενοι μας ο κ. Χριστόφιας και ηκυβέρνηση του ΑΚΕΛ θα... ξυπνήσουν. Ότι θα«ανεβάσουν στροφές» κατά την έκφραση τουκυβερνητικού εκπροσώπου. Ευελπιστούμε ότι ηδήλωση είναι ειλικρινής και πως δεν αποτελείακόμα μία μανούβρα για να κερδίσει και άλλοχαμένο χρόνο. Διότι οι έως τώρα ενδείξειςαλλού οδηγούν. Αποκαλύπτουν σιγά-σιγά τηνκρυφή ατζέντα του προεδρικού η οποία όπωςλένε οι κακές γλώσσες αποσκοπεί στο να φθά-σει ο κ. Χριστόφιας στο Φεβρουάριο χωρίς μνη-μόνιο και να μην αναγκαστεί να πιεί το πικρόποτήρι, το αποτέλεσμα δηλαδή των έργων του.

Κρυφή ατζέντα

http://www.alithia.com.cy

ΓΝΩΜΗ - ΙΔΕΕΣ

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΕΚΔΙΔΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ALFAMEDIA SERVICES LTD

ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Σωκράτης ΧάσικοςΓΕΝΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Γιώργος Κ. Τσαλακός

________________________________________________

ΕΚΔΟΤΗΣ Φρίξος ΚουλέρμοςΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ Λευτέρης Αδειλίνης

ΒΟΗΘΟΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ Τάκης ΑγαθοκλέουςΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ Αλέκος Κωνσταντινίδης

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ LAY OUT-ΣΕΛΙΔΩΣΗΣ Φώτης Τσικλιτάς ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ Αλεξία Κυριάκου

ΕΚΤΥΠΩΣΗ AlfaPrinters Ltd___________________________________________________

ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ Αρχιεπισκόπου Κυπριανού 5, Λατσιά 2235Ταχ. Θυριδα 21695, 1512 Λευκωσία ΣΥΝΤΑΞΗ Τηλ. 22-471300-22763040- Fax 22-763945-e-mail: news@ alfame-dia.press.cy ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ Τηλ. 22-471552, 22-471557Fax 22-571901, e-mail: [email protected] ΕΜΠΟΡΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ Μέγαρο Αλήθειας, Γωνία Πινδάρου και Ανδροκλέους1060 Λευκωσία. Τηλ. Λογιστηρίου 22-760663 ΛΕΜΕΣΟΣ 25-633328, 99558698 ΠΑΦΟΣ 99647921 ALFAPRINTERSΤηλ.22-471342 Fax 22-571000

Ο κ. Μαλάς και οι ταμπέλες

Ο υπουργός Οικονομικών της Γερμανίας Βόλφγκανγκ Σόιμπλε κατέστησε σαφές κατόπιν της άτυπης συνεδρίασης του Ecofin στη Λευκωσία ότι δεναναμένει συμφωνία για το μηχανισμό κοινής τραπεζικής εποπτείας στην Ευρωζώνη εντός του 2012, βάζοντας «πάγο» στη σχετική πρόταση των Βρυ-ξελλών και του αρμόδιου για τις Χρηματοπιστωτικές Υπηρεσίες επιτρόπου Μισέλ Μπαρνιέ. Πιο διαλλακτικός, ο Γάλλος υπουργός Οικονομικών ΠιερΜοσκοβισί υποστήριξε από την πλευρά του ότι δεν είναι ανυπέρβλητες οι διαφορές των θέσεων που υπάρχουν ως προς την πρόταση της Κομισιόν γιατην τραπεζική ένωση. «Έχουμε τη δήλωση των αρχηγών των κυβερνήσεων της Ευρωζώνης ότι η εποπτεία των ευρωπαϊκών τραπεζών είναι μια ανα-γκαιότητα, αλλά όχι επαρκής προϋπόθεση» επισήμανε ο Βόλφγκανγκ Σόιμπλε το Σάββατο.

O Σόιμπλε εβαλε πάγο στην τραπεζικη ενωση

ΤΡΙΤΗ ΑΠΟΨΗ

Daily Mail

Η Ελλάδα απαιτεί δισεκατομμύρια από τη Γερμανία«Η Ελλάδα μελετά σοβαρά το ενδεχόμενο να ζη-τήσει από τη Γερμανία την καταβολή δεκάδων δι-σεκατομμυρίων ως πολεμικές αποζημιώσεις γιατα εγκλήματα πολέμου των Ναζί στη διάρκεια τουΒ΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Το υπουργείο Οικονομι-κών ανακοίνωσε ότι τέσσερις ειδικοί θα διενερ-γήσουν ενδελεχή έρευνα στα αρχεία για νααποφασίσουν μέχρι τέλους του έτους πόσο είναιτο ποσό που θα ζητηθεί. Η Ελλάδα υπέφερε τρο-μερά μετά την εισβολή των χιτλερικών στρατευ-

μάτων, αλλά δεν έχουν καταβληθεί σ’ αυτήν απο-ζημιώσεις, όπως έχει συμβεί με όλες τις άλλεςχώρες στις οποίες εισέβαλε η Γερμανία. Οι Ελλη-νες υποστηρίζουν ότι η Συμφωνία για Αποζημίωσητων Παρισίων του 1946 υποχρεώνει τη Γερμανίανα καταβάλει στην Ελλάδα 86 δισεκατομμύριαστερλίνες. Ο υφυπουργός Οικονομικών ΧρίστοςΣτακούρας δήλωσε: «Το θέμα παραμένει ανοικτό.Η Ελλάδα δεν έχει ποτέ εγκαταλείψει τα δικαιώ-ματά της».

Του ΤΑΚΗ ΜΙΧΑΗΛ

[email protected]

Αμάν αμάν αμάν… Θα μά-θουμε, επιτέλους, ποιοί

είναι οι σχεδόν μόνιμοι δικηγό-ροι που αναλαμβάνουν να διεκ-περαιώνουν υποθέσεις τουκράτους. Και πόσα έχει εισπρά-ξει έκαστος. «Παρακαλείται οαρμόδιος υπουργός όπως μαςενημερώσει ποιό είναι το ποσόνομικής αρωγής, που παραχω-ρείται για διεκπεραίωση νομι-κών υποθέσεων σε ετήσιαβάση. Τί ποσό αφορά σε Ελληνο-κύπριους και τι ποσό σε αλλοδα-πούς; Παρακαλούμε επίσης τοναρμόδιο υπουργό όπως, βάσειτων στοιχείων πληρωμών πουκατέχει το Γενικό Λογιστήριο τηςΔημοκρατίας, μας πληροφορή-σει τί αριθμός δικηγορικών γρα-φείων αναλαμβάνει τιςυποθέσεις αυτές και τι ποσοστόαπό το συνολικό καταλήγει σεκαθένα από αυτά τα γραφεία»είναι η ερώτηση που κατέθεσεστη Βουλή η βουλευτής τουΑΚΕΛ Ειρήνη Χαραλαμπίδου. Καικάποιοι σίγουρα δεν θα κοι-μούνται τα βράδια.

Πολιτικά στοιχήματα

Ακουσα χθες δηλώσεις τουυποψηφίου προέδρου κ.

Σταύρου Μαλά για τη δημοσκό-πηση που δημοσιεύθηκε χθεςκαι περίπου είπε πως αποτυπώ-νει ένα ρευστό σκηνικό. Μεταξύμας δεν μπορούσε να κρύψειτην ικανοποίησή του γιατί η δη-μοσκόπηση τον βάζει στο δεύ-τερο γύρο. Αυτό είναι βεβαίωςκαι το στοίχημα για το ΑΚΕΛ. Ναπεράσει ο κ. Μαλάς στο δεύ-τερο γύρο έτσι για την τιμή τωνόπλων. Φανταστήκατε να είχενα επιλέξει το ΑΚΕΛ στο δεύ-τερο γύρο μεταξύ του ΝίκουΑναστασιάδη και του ΓιώργουΛιλλήκα; Μάλλον θα σηκωνότανο Εζεκίας από τον τάφο.

Ο διάδοχος

Θα παραιτηθεί είπε ο κ.Μαλάς από τη θέση του

υπουργού Υγείας στις 15 Οκτω-βρίου. Γιατί δεν παραιτείται νω-ρίτερα καλύτερα να ρωτήσετετον ίδιο. Δημοσίως πάντως είπεότι έχει κάτι σημαντικά πράγ-ματα να τελειώσει πριν εγκατα-λείψει το υπουργείο. Περίπουδηλαδή αναντικατάστατος. Δενείναι όμως αυτό το θέμα. Τοθέμα είναι ποιόν επέλεξε το

Προεδρικό και το ΑΚΕΛ για αντι-καταστάτη του... αναντικατά-στατου. Ένα στέλεχος – φυσικά- του ΑΚΕΛ και συνταξιούχο ανεπιβεβαιωθούν οι πληροφορίεςπου δημοσίευσε χθες η «Αλή-θεια». Ονόματι Στέλιος Γρηγο-ρίου, πρώην διευθυντήςΙατρικών Υπηρεσιών.Το ρεπορτάζ λέει ακόμα ότι τοεπίσης στέλεχος του ΑΚΕΛ καιπρώην υπουργός και νυν πρό-εδρος του Συμβουλίου του Πα-νεπιστημίου κ. ΧάρηςΧαραλάμπους αρνήθηκε την τι-μητική πρόταση... Εκτός και εάναλλάξει γνώμη…

Το νοσοκομείο

Και μια και αναφερθήκαμεστον Σταύρο Μαλά, που μας

είπε πως πριν αποχωρήσει απότο υπουργείο Υγείας θα μαςλύσει όλα τα προβλήματα στον

τομέα της υγείας, θυμηθήκαμετο καμένο Γενικό ΝοσοκομείοΛευκωσίας που αν και πέρασεσχεδόν ένας χρόνος από τότεπου ένας όροφός του έγινε απο-καΐδια από πυρκαγιά, ακόμα νακαταφέρει να διατάξει τουςμπογιατζήδες και τους κτιστά-δες να πάνε να το επιδιορθώ-σουν. Και είναι τόσο απλό τοπρόβλημα…

Μισθολογικό χάσμα

Στις 24 Μαΐου 2012 το Ευρω-παϊκό Κοινοβούλιο κάλεσε

με ψήφισμά του την ΕυρωπαϊκήΈνωση να βελτιώσει την υπάρ-χουσα ευρωπαϊκή νομοθεσία,προκειμένου να μειωθεί το μι-σθολογικό χάσμα μεταξύ τωνδύο φύλων. Η νομοθετική πρό-ταση επισημαίνει ότι η διαφορά

στις αμοιβές εξακολουθεί να κυ-μαίνεται κατά μέσο όρο στο16,4% στην Ευρωπαϊκή Ένωσηκαι μάλιστα σε ορισμένα κράτημέλη έχει αυξηθεί. Σύμφωνα μεστοιχεία της Ευρωπαϊκής Στατι-στικής Υπηρεσίας, το μεγαλύ-τερο μισθολογικό χάσμαεμφανίζεται στην Αυστρία, τηνΚύπρο, την Τσεχία, τη Γερμανίακαι τη Σλοβακία.Ενόψει των πιο πάνω, ο ΓιώργοςΠερδίκης των Οικολόγων ρώ-τησε τον υπουργό Οικονομικώντι μέτρα προτίθεται να λάβει,προκειμένου να μειωθεί το μι-σθολογικό χάσμα μεταξύ τωνδύο φύλων.Τη δεδομένη αυτή στιγμή με τααδειανά κρατικά ταμεία και τηντρόικα ανά θύρας ο ΒάσοςΣιαρλή αν μπορούσε να μιλήσειελεύθερα θα έδινε την εξήςαπάντηση: Να μειωθούν οι μι-σθοί αυτών που παίρνουν αρ-κετά…

«Στη Σόφια της Βουλγαρίαςόπου πήγα να σπουδάσωείχα την ευτυχία να ζήσω

έξι όμορφα χρόνια, συνηθίζω να λέωτα καλύτερα χρόνια της νιότης μου»,εκμυστηρεύεται ο Νεόφυτος Παπα-λαζάρου, μέλος της κεντρικής επι-τροπής του ΑΚΕΛ, σε ένα νοσταλγικότου για μιαν «επίσκεψη – προσκύ-νημα» στην πρωτεύουσα της Βουλ-γαρίας, όπου φοίτησε πριν από 25χρόνια και είδε και σήμερα τις «ίδιεςεικόνες, τα ίδια κτίρια». Οι εικόνες,όμως, μπορεί να είναι οι ίδιες, ίσωςκαι τα κτίρια αλλά κάτι έχει αλλάξει.Η σημερινή Βουλγαρία δεν είναι ηΒουλγαρία τηςδεκαετίας του1980, στηνοποία το στέλε-χος του ΑΚΕΛείχε την ευτυ-χία να ζήσει έξιόμορφα χρό-νια, τα καλύ-τερα χρόνιατης νιότης του.Η Βουλγαρίαήταν η Βουλγα-ρία του ΤόντοφΖίβκοφ, για 35χρόνια δικτά-τορα ενός ολο-κληρωτικού καθεστώτος, στην οποίαο λαός υπέφερε ενώ ο ίδιος ζούσε τακαλύτερα χρόνια της ζωής του. Τακαλύτερα χρόνια της ζωής του, όπωςαποκάλυψε κάποτε ο Δημήτρης Χρι-στόφιας, έζησε στη σοβιετική Ρωσία,την εποχή των γκουλάγκ και της χει-ρότερης σταλινικής τρομοκρατίας.Αυτοί περνούσαν τα καλύτερα χρό-νια της ζωής τους ενώ ο λαός υπέ-φερε γι’ αυτό και ξεσηκώθηκεανατρέποντας τα ολοκληρωτικά κα-θεστώτα που τους φιλοξενούσαν.«Χρόνια ανέμελα και όμορφα γε-μάτα (μόνο) αγωνία για τα μαθή-ματα», σημειώνει στο νοσταλγικότου κείμενο ο Παπαλαζάρου, χωρίςνα περνά από το μυαλό του ότι ταχρόνια που γι’ αυτόν ήταν ανέμελακαι όμορφα ήταν για το λαό χρόνιαεξαθλίωσης, χρόνια τρομοκρατίαςκαι καταπίεσης. Ούτε μια λέξη συμ-πάθειας προς το λαό της χώρας πουυπέφερε για δεκαετίες κάτω από τοκαθεστώς του κομμουνιστή δικτά-τορα Ζίβκοφ, του οποίου εμφανίζε-ται θλιβερός νοσταλγός. (Το«προσκύνημα» του Νεόφυτου Παπα-λαζάρου δημοσιεύθηκε στην «Αλή-θεια» στις 7 Σεπτεμβρίου 2012).


Του ΑΛΕΚΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ

Ο κήπος της Εδέμ

ΤΑ ΥΠΕΡ ΚΑΙ ΤΑ ΚΑΤΑ

Αυτοί έζησαντα καλύτεράτους χρόνια,ενώ οι λαοίζούσαν κάτωαπό την τρομο-κρατία και τηνεξαθλίωση τουυπαρκτού σο-σιαλισμού

Ένα νοσταλγικό κείμενογια τη Βουλγαρία

του Ζίβκοφ

***Ασφαλώς και με βρίσκει σύμφωνο η ιδέα να τρίξουμε τα δόντια στους Τούρκους. Η απορία μουόμως είναι άλλη: πρό ή μετά εμφυτευμάτων;***Και γιατί να μην ακονίσουμε και τα νύχια μας; Από πεντικιούρ, δόξα τω Θεώ, σκίζουμε.***Άρα, δόντια, νύχια και θα τους σκίσουμε σαν σαρδέλες. ***Πώς και δεν το σκέφτηκα τόσο καιρό, είναι άξιον απορίας. Προφανώς δεν έπαιρναν στροφές ταηττημένα μου μυαλά.***Μα τώρα που πήραν, σχεδιάζω να γκρεμίσω όχι μόνο τον Ερντογάν αλλά και τον Ατατούρκ.***Συνεχίζει να υποβάλλει ερωτήσεις η Αντιγόνη ή το γύρισε στο πλέξιμο;***Και ενεργειακό κέντρο η Εκκλησία μας. Κύριε των Δυνάμεων…

ΚΟΥΝ

ΓΙΩΡΓΟΣ ΛΟΥΚΑΪΔΗΣ«Προφάσεις εκ του πονηρούγια τις τράπεζες...»

Πονηριές μάλλον...

ΝΙΚΟΛΑΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ«Ο Λιλλήκας είναι πιο κοντάστο ΔΗΚΟ...»

Πολύ μακριά όμως από το Προ-εδρικό...

ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΣΟΥΛΙΔΗΣ«Να μη γίνει το ίδιολάθος με το 2008...»

Σωστά Ιωάννη και είναιπρος τιμήν σου!...

ATAKEΣ...

Ποιοί τα παίρνουν και πόσα παίρνουν…

ΤΟ ΑΚΟΝΙΖΕΙΝ

16 ΔΕΥΤΕΡΑ 17 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012

Γιατί κλαις;

Οδηγώ και σε σκέφτομαι, κι είναι αυτόεπικίνδυνο, με τη σκέψη σε σένανε,

θα ξεφύγω τον κίνδυνο. Ναι, θέλω νακάνω αρχή με τον Σταμάτη Γονίδη, (γιατίκλαις;) επειδή αυτό ακριβώς συμβαίνει.Δηλαδή: οδηγώ και την σκέφτομαι. Όχι,όχι, μην πηγαίνει ο νους σας στο πονηρό,δεν αναφέρομαι σε κάποια σταρ του σι-νεμά ή του life style, με άλλα λόγια στηνΚουτσή Μαρία. Αναφέρομαι στην Τρόικα ηοποία, τελικά, με έχει στοιχειώσει.

Ερπετολογία

Ωραία αγόρια και κορίτσια, δεν δια-φωνώ, ντυμένα στην τρίχα, με μαλλί

κομμωτηρίου, με πανάκριβους χαρτοφύ-λακες αλλά όταν τους βλέπω το μυαλόμου πηγαίνει, δίχως ενδιάμεσους σταθ-μούς, σε κροταλίες. Ακούω τα σφυρίγ-ματά τους και γίνομαι στήλη άλατοςεπειδή, όπως έχω διαβάσει σε ένα βιβλίοερπετολογίας, η καλύτερη αντίδρασηείναι η μη αντίδραση. Μα, πάλι, πώς ναμην το βάλεις στα πόδια όταν γνωρίζεις,

με βεβαιότητα, ότι όλο και κάτι θα σουκόψουν: μισθό, εφάπαξ, λαιμό.

Τ’ Ανάπλι κι ο Γεντικουλές

Προσωπικά, σας δίνω το λόγο της αντρι-κής μου τιμής, δεν θα έδινα πεντάρα

για την Τρόικα εάν δεν ήμουν οικογενει-άρχης. Έτσι και ανήκα στους μαγκούφη-δες, ε, ρε, γλέντια που θα έκανα. Θαανέβαινα επάνω στα τραπέζια και θα χό-ρευα «αντιλαλούνε οι φυλακές, τ’ Ανάπλικι ο Γεντικουλές». Όμως έχω ευθύνες,είμαι υπόλογος και, ως εκ τούτου, αποδέ-χομαι, έστω και με το ζόρι, κοπές και απο-κοπές. Άλλωστε, εδώ που φτάσαμε τομόνο πράγμα που δεν θα κόψει η Τρόικαείναι τη βασιλόπιτα. Ή μήπως θα τηνκόψει και αυτή, για να αρπάξει το φλουρίμέσα από τα χέρια μας;

Μεγαλόψυχα ιδρύματα

Κατά τα άλλα, ο βρεγμένος δεν φοβάταιτη βροχή. Έπειτα, το τραπεζικό κλίμα

έχει αλλάξει. Μετά από το στραπάτσο που

έχουν πάθει, οι τράπεζες δεν σε στέλνουνστα δικαστήρια στις τρεις καθυστερημέ-νες δόσεις, σε στέλνουν στις τέσσερις κα-θυστερημένες δόσεις. Μεγαλόψυχαιδρύματα, μην μου πείτε.

Ο γνωστός Χένρι

Και, αστεία-αστεία, τα στελέχη της Τρόι-κας έγιναν, ξαφνικά, διάσημα. Μόνο

που ο Χένρι Κίσιγκερ, το κάθαρμα που μαςέμπηξε τη μαχαιριά του ’74, έχει άλληγνώμη περί του θέματος: «Είναι καλό ναείσαι διάσημος. Όταν κάνεις τους άλλουςνα βαριούνται, νομίζουν πως είναι δικότους λάθος».

Ο κήπος της Εδέμ

ΤΥΠΟΣ & ΟΥΣΙΑ

Θα σχολιάσω ορισμένα στοιχεία απότη δημοσκόπηση για τις προεδρικές

εκλογές που δημοσίευσε χθες ο «Φιλε-λεύθερος». Αναλυτικό ρεπορτάζ καταχω-ρείται σε άλλες στήλες.Είναι η πρώτη δημοσκόπηση μετά τις δια-κοπές και εάν η επεξεργασία των στοι-χείων είναι σωστή τότε θα έχουμεεκλογές δύο γύρων σύμφωνα με τουςπαρουσιαστές της δημοσκόπησης. Τοκύριο εύρημα είναι πως ο Νίκος Αναστα-σιάδης είναι κυρίαρχος σε όλα τα σενά-ρια και του πρώτου και του δεύτερουγύρου με μεγάλη διαφορά από τους αντι-πάλους του. Τον Σταύρο Μαλά και τον κ.Λιλλήκα.Ενα θέμα που απασχολούσε περισσότερονομίζω τα κομματικά στελέχη φαίνεταινα λύνεται μέσα από τη δημοσκόπηση. Οκ. Σταύρος Μαλάς σύμφωνα με τα ευρή-ματα περνά άνετα στο δεύτερο γύρο μεμια διαφορά 7 ποσοστιαίων μονάδωναπό τον κ. Λιλλήκα. Προσωπικά θα θυ-μούνται οι αναγνώστες της στήλης ότι τοείχαν προεξοφλήσει. Διότι μπορεί τοΑΚΕΛ να έχει υποστεί πολιτική καθίζησηαλλά έχει πάντοτε τη δυνατότητα-αν καιόχι όπως παλιά- να συσπειρώνει ένα ση-μαντικό μέρος των μελών και ψηφοφό-ρων του. Γνωρίζω ότι στο επιτελείο του κ.Λιλλήκα έκαναν φιλόδοξους σχεδια-σμούς να υποσκελίσουν τον κ. Μαλάαλλά το βλέπω κομματάκι δύσκολο.

Δεύτερος γύρος

Προβλέπω μάλιστα πως όσο πλησιά-ζουμε προς το Φεβρουάριο τα ποσο-

στά του κ. Λιλλήκα θα προσεγγίζουν τοποσοστό της ΕΔΕΚ συν ότι άλλο έλθει απότους δυσαρεστημένους του ΔΗΚΟ (του Νι-κόλα δηλαδή) του ΕΥΡΩΚΟ και των Οικο-

λόγων. Ολα αυτά δεν μπορούν προφανώςνα ξεπεράσουν το ποσοστό που θα συγ-κρατήσει το ΑΚΕΛ για λογαριασμό του κ.Μαλά.Επομένως θα έχουμε –εάν ξαναλέωυπάρξει δεύτερος γύρος- μια μονομαχίαΑναστασιάδη-Μαλά και μπορείτε να προ-βλέψετε ποιός θα είναι ο νικητής. Διότι ηΕΔΕΚ, το κύριο σώμα που στηρίζει Λιλ-λήκα δεν πρόκειται να υποστηρίξει τονυποψήφιο του ΑΚΕΛ. Αν το έπραττε θααναιρούσε όλη την πολιτική την οποίαεδόμησε από τότε που αποχώρησε απότην κυβέρνηση του κ. Χριστόφια. Ο κ.Αναστασιάδης μάλιστα θεωρείται απότους ερωτηθέντες ότι είναι εκείνος πουμπορεί να υπερασπιστεί καλύτερα τασυμφέροντα της Κύπρου και να χειριστεί

πιο αποτελεσματικά μια κρίση. Με πολύυψηλά μάλιστα ποσοστά.

Λάθη

Εκείνο πάντως που μου έκανε εντύ-πωση από τα ευρήματα της έρευνας

της εταιρείας RAI είναι ένα στοιχείο σύμ-φωνα με το οποίο οι πολίτες θεωρούν ότιόπως διαμορφώνεται το πολιτικό σκηνικόείναι... όλα λάθος. Λένε δηλαδή ότι είναιλάθος η στήριξη του ΔΗΚΟ στον κ. Ανα-στασιάδη, ότι είναι λάθος η στήριξη τουΑΚΕΛ στον κ. Μαλά, ότι είναι λάθος η στή-ριξη της ΕΔΕΚ στον κ. Λιλλήκα.Το εύρημα-εάν ισχύει- είναι εξαιρετικάενδιαφέρον και θα πρέπει να προβλημα-τίσει όλους και συστηματικά...

➤Αν η Κυβέρνηση τα τελευταίαχρόνια έβαζε κάποια μέτρα,τότε η κατάσταση θα ήταν κα-λύτερη και δεν θα ερχόταντώρα η τρόικα να μας κόβεικυριολεκτικά τα κεφάλια μας,γιατί κάποιοι δεν μπορούσαννα κάνουν σωστά τη δουλειάτους εδώ και πέντε χρόνιασχεδόν.

➤Μπράβο στην ΚυβέρνησηΧριστόφια που η απραξία τηςτόσα χρόνια είχε ως αποτέλε-σμα να έρθει η τρόικα με ταμέτρα της και να μας αποτε-λειώσει.

➤Πώς θα ζήσει ο κόσμος μετόσες αυξήσεις και με αυτά ταμέτρα που βλέπουμε ότι θαμας βάλει η τρόικα;

➤Ελπίζουμε η νέα Κυβέρνηση,που σίγουρα δεν θα είναι αρι-στερή, να μην συνεχίσει σταβήματα της Κυβέρνησης Χρι-στόφια. Αν δεν έμαθαν από ταεγκληματικά τους λάθη τηντελευταία πενταετία, τότεήμαστε άξιοι της μοίρας μας.

➤Βλέποντας τον τρόπο με τονοποίο συμπεριφέρονται οι Ευ-ρωπαίοι ηγέτες στον ΝίκοΑναστασιάδη καταλαβαίνειςτη διαφορά που θα έχει η με-ταχείριση απέναντι στηνΚύπρο σε περίπτωση πουεκλεγεί πρόεδρος της Δημο-κρατίας. Έχω κουραστεί ναακούω τον πρόεδρο να φωνά-ζει στους Ευρωπαίους ότιείναι «κλεφταράδες τωνλαών». Με αυτές τις συμπερι-φορές η Κύπρος δεν μπορείνα πάει μπροστά.

➤Ο Γιώργος Λιλλήκας κάνεικάτι το οποίο του δίνει ώθησηόσο και αν ακούεται παρά-ξενο. Είναι υπερόπτης και νο-μίζει ότι όλος ο κόσμος θα τονστηρίξει. Βγάζει ένα νικη-φόρο πνεύμα και αυτό τονβοηθά. Όμως δεν φτάνειμόνο αυτό, μερικές φορέςπρέπει να έχουμε και ορθόπολιτικό λόγο. Εδώ κάπουυστερεί.

➤Εάν αυτά τα μέτρα που μαςπροτείνει η ΤΡΟΪΚΑ θα μαςσώσουν τότε δεν έχω κανέναπρόβλημα να τα δώσω ως δη-μόσιος υπάλληλος. Αλλά εάνείναι να αρχίσουμε με πρώτο,δεύτερο, τρίτο και τέταρτομνημόνιο τότε κάτι άλλο πρέ-πει να γίνει.

➤Είναι γεγονός ότι η κρίση έχεικτυπήσει πολύ και τους μαγα-ζάτορες. Εγώ έχω εστιατόριοκαι πρέπει να χαμηλώσω λίγοτις τιμές μου. Ο κόσμος πλέονπροτιμάει να μείνει σπίτι καινα μαγειρέψει κάτι, παρά ναπάει σε ένα εστιατόριο.

Περί δημοσκοπήσεων

18 ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 17 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012EΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ

Κύκλωμα κλοπής αυτοκινή-των από τη Λεμεσό και τηΛάρνακα, διοχέτευσης απότο οδόφραγμα του Αγίου

Δομετίου και πώλησής τους στα κατε-χόμενα, διερευνά το ΤμήμαΑνιχνεύσεως Εγκλημάτων της Α.Δ.Λάρνακας. To Σάββατο, στο ΕπαρχιακόΔικαστήριο Λάρνακας, η Ε. Δ. κ. ΕύηΑντωνίου ενέκρινε την αίτηση του ΤΑΕΑ.Δ. Λάρνακας, για την κράτηση για 8ημέρες, 30χρονου από την περιοχήΟμόνοιας στη Λεμεσό, για τη διευκό-λυνση των ερευνών και ανακρίσεων τηςΑστυνομίας στη συγκεκριμένη, σοβαρήόπως χαρακτηρίσθηκε υπόθεση, συ-νωμοσίας για τη διάπραξη κακουργή-ματος και κλοπής.

ΚΛΟΠΗ. Ο εξεταστής της υπόθεσηςΧρ. Κόνσολος του ΤΑΕ Α.Δ. Λάρνακαςκατέθεσε στο Δικαστήριο, κατά τηνπροσαγωγή του υπόπτου, ότι την 1ηΙουνίου 2012 καταγγέλθηκε απόΒουλγάρα υπήκοο, κάτοικο της ΑκτήςΜακένζυ στη Λάρνακα, ότι κλάπηκετο αυτοκίνητο της, αξίας 5 χιλιάδωνευρώ, ενώ αυτό ήταν σταθμευμένοκαι κλειδωμένο στο ισόγειο χώρο τηςπολυκατοικίας όπου διαμένει και κα-τείχε τα κλειδιά εκείνη την ώρα. Η πα-ραπονούμενη πήγε στις 12Αυγούστου 2012 στην κατεχόμενηΑμμόχωστο και κατέθεσε τους αριθ-μούς έγγραφής του αυτοκινήτου της

για έλεγχο. Οι ψευδοαστυνομικοί τηςαπάντησαν ότι το αυτοκίνητο αυτό«πέρασε» από το Οδόφραγμα τουΑγίου Δομετίου την 1η Ιουνίου καιεπέστρεψε πίσω το απόγευμα. Οδη-γός σύμφωνα με τα στοιχεία που δό-θηκαν για την έκδοσητουρκοκυπριακής «ασφάλειας», ήτανο ύποπτος.

ΕΠΑΙΡΝΕ ΑΜΟΙΒΗ. Στις 14 Αυγούστου2012, ο ύποπτος εντοπίσθηκε και συ-νελήφθη από το ΤΑΕ Α.Δ. Λεμεσού.Ανακρινόμενος ανέφερε ότι δενήξερε ότι το αυτοκίνητα ήταν κλοπι-μαίο και πως κάποιος άλλος βρισκό-ταν πίσω από την υπόθεση.Συνεχίζοντας, ο εξεταστής της υπόθε-σης, ανέφερε στο Δικαστήριο ότι «οαλλοδαπός πρώην σύζυγος της αδελ-φής του, σύστησε ένα πρόσωπο-ιδιο-κτήτη χώρου πώλησης αυτοκινήτωντα οποία διέθετε για πώληση στα κα-τεχόμενα για να πωληθούν σαν εξαρ-τήματα, και συμφώνησαν να τα οδηγάκαι να τα μεταφέρει στα κατεχόμενασε συγκεκριμένο Τουρκοκύπριο».Είπε επίσης πως η αμοιβή του θα ήταν180-200 ευρώ, ενώ παραλάμβανε τααυτοκίνητα από διάφορα σημεία τηςπόλης και Επαρχίας Λεμεσού αφούτου έδιδε ο ιδιοκτήτης της μάντραςαυτοκινήτων τα κλειδιά, ή τα εύρισκεκάτω από το χαλάκι.

ΣΕ Τ/Κ. Ο ύποπτος στη συνέχεια, οδη-

γούσε τα αυτοκίνητα προς το οδό-φραγμα ακολουθούμενος από τονάγνωστο ιδιοκτήτη της μάντρας και οτελευταίος όταν έβλεπε ότι η κίνησηήταν μεγάλη, του έδιδε οδηγίες ναπροχωρήσει να βγάλει «ασφάλεια»και «βίζα» και να περνά στα κατεχό-μενα. Αυτό έγινε με έξι-επτά κλοπι-μαία αυτοκίνητα. Τα παρέδιδε σεΤουρκοκύπριο τον οποίο συναντούσεσε υπεραγορά όχι μακριά από το οδό-φραγμα του Αγίου Δομετίου. Παρέ-διδε το κάθε αυτοκίνητο, εισέπραττε1200-1500 ευρώ και τον έπαιρνεπίσω στο οδόφραγμα.

ΠΕΖΟΣ. Ο ύποπτος περνούσε πεζός,όπως ισχυρίσθηκε, και εύρισκε τονιδιοκτήτη που τον περίμενε και μαζί

επέστρεφαν στη Λεμεσό. Ο ύποπτοςισχυρίσθηκε ότι ο άγνωστος, δεν πα-ραδέχθηκε ποτέ ότι τα αυτοκίνηταήσαν κλοπιμαία και η τελευταία φοράπου το έκανε από το οδόφραγμα ήτανπριν 15 ημέρες. Για το αυτοκίνητο τηςΒουλγάρας, θυμήθηκε την περίπτωσηκαι είπε ότι το παρέλαβε από την ΑγίαΦύλα και το μετέφερε στα κατεχό-μενα την 1η Ιουνίου 2012.

ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ. Ο Χρ. Κόνσολος ανέφερεστο Δικαστήριο ότι η κράτηση τουυπόπτου για οκτώ ημέρες είναι ανα-γκαία, θα ληφθούν 20 καταθέσεις καιθα γίνει προσπάθεια εντοπισμού καιάλλων καταγγελιών για την κλοπή αυ-τοκινήτων και πώλησης τους στα κα-τεχόμενα για να γίνουν εξαρτήματα.

Είπε επίσης πως θα γίνουν εξετάσειςστο οδόφραγμα Αγίου Δομετίου γιανα διαπιστωθεί πόσα αυτοκίνητα πέ-ρασε στα κατεχόμενα ο ύποπτος καιαν υπάρχει συνεργασία με κλειδαρά-δες στη Λεμεσό ή τη Λάρνακα, δεδο-μένου ότι τα αυτοκίνητα πουκλάπηκαν ήταν κλειδωμένα και οιιδιοκτήτες τους κατείχαν τα κλειδιάτους. Θα αναζητηθεί επίσης ο άγνω-στος ακόμη ιδιοκτήτης χώρου πώλη-σης αυτοκινήτων στη Λεμεσό. Ούποπτος δεν έφερε ένσταση στηνκράτησή του. Το Δικαστήριο υπέ-γραψε το ζητηθέν διάταγμα για τηνκράτηση του υπόπτου για οκτώ ημέ-ρες.

LARNACA PRESS

Εξαρθρώθηκε κύκλωμα κλοπήςαυτοκινήτωνΈκλεβαν τα οχήματα από τις ελεύθερες περιοχές και τα πωλούσαν στα κατεχόμενα

«Eξυπνο» τρόπο σκαρφί-

στηκε 38χρονοςΒούλγαρος, κατά τησύντομη επίσκεψη

του σε συγγενείς του στην Κύπρο, γιανα βγάλει λεφτά, αλλά οι ντετέκτιβ τουΤμήματος Ανιχνεύσεως ΕγκλημάτωνΑμμοχώστου του χάλασαν τα σχέδια.Ο εξεταστής της υπόθεσης Αστ. ΝίκοςΓιώρκαλλος ζητώντας χθες στοΕπαρχιακό Δικαστήριο Αμμοχώστουστη Λάρνακα την κράτηση του υπόπτουB.P. L, ανέφερε ότι το Σάββατο, υπάλ-ληλος υποκαταστήματος Ελληνικής εμ-πορικής τράπεζας στο κέντρο της ΑγίαςΝάπας κατάγγειλε στο ΤΑΕ Α.Δ.Αμμοχώστου ότι από μηχανή αυτόματηςανάληψης μετρητών (ΑΤΜ) έξω από τηντράπεζα έγινε προσπάθεια αντιγραφήςπροσωπικών δεδομένων των πελατώντης.

ΜΕ ΜΙΚΡΟΚΑΜΕΡΑ. Όπως διαπιστώ-θηκε, τοποθετήθηκε μικροκάμερα αν-τιγραφής των ηλεκτρονικώνδεδομένων πελάτη. Ο υπάλληλος,μετά την ανακάλυψη της κομπίνας,τοποθέτησε τρεις γραπτές προειδο-ποιήσεις «Don’t use it» (μη την χρησι-μοποιείται) στη συγκεκριμένη ATMκαι με ένα κομμάτι χαρτί έκλεισε τηνπροεξοχή εξόδου των χαρτονομισμά-των ευρώ, έτσι ώστε να μην πέφτουνθύματα της απάτης οι πελάτες τηςΤράπεζας. Αστυνομικοί του ΤΑΕ κάθι-σαν και παρακολουθούσαν το υποκα-

τάστημα. Σε μια στιγμή εμφανίσθηκεο 38χρονος άγνωστος που αφαίρεσετη χάρτινη προειδοποίηση και τοχαρτί που ήταν κλειστή η θύρα εξό-δου των χαρτονομισμάτων και τα

έβαλε βιαστικά στη τσάντα που κρα-τούσε, και προσπάθησε να διαφύγει.Τότε οι αστυνομικοί επενέβησαν καιτον συνέλαβαν. Στη τσάντα βρέθηκανανακοινώσεις, το περιεχόμενο των

οποίων διερευνάται και ένας χαρτο-κόπτης.

ΠΟΛΛΕΣ ΚΑΤΑΓΡΑΦΕΣ. Η υπηρεσίαδιαχείρισης πιστωτικών καρτών J. C. Cενημέρωσε το ΤΑΕ Α.Δ. Αμμοχώστουότι από την εν λόγω ΑΤΜ έγιναν πολ-λές καταγραφές προσωπικών δεδο-μένων πολλών πιστωτικών καρτών,και τώρα θα αναζητηθούν οι ενδιαφε-ρόμενοι κάτοχοι τους για να ενημερω-θούν. Ανέφερε επίσης ότι από τονΜάιο έγιναν πολλές κλοπές μετρητώναπό πολλές ΑΤΜ με τον ίδιο τρόπο καιθα γίνει προσπάθεια να εντοπισθούνοι παθόντες. Θα διερευνηθεί επίσηςαν ενέχεται σε αυτές τις περιπτώσειςο ύποπτος, ο οποίος έρχεται στηνΚύπρο επειδή είναι παντρεμένη εδώη αδελφή του.

ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΥ. Ο εξετα-στής της υπόθεσης ανέφερε επίσηςότι στη σκηνή θεάθηκε άσπρο αυτοκί-νητο με δύο πρόσωπα και θα γίνειπροσπάθεια να εντοπισθούν για ναανακριθούν για να δουν αν συνδέον-ται με την υπόθεση. Ο συνήγορος του,κ. Θεόφιλος Γιούπας, δεν έφερε έν-σταση στην κράτησή του για πέντεημέρες. Η Ε.Δ. κ. Εύη Αντωνίου ενέ-κρινε την κράτηση του υπόπτου γιαπέντε ημέρες, για τη διευκόλυνση τωνερευνών και ανακρίσεων του ΤΑΕ Α.Δ.Αμμοχώστου.

LARNACA PRESS

ΚομπίναΒούλγαρουσε ATMΤοποθέτησε μικροκάμερα σεμηχανή αυτόματης ανάληψης μετρητών στηνΑγία Νάπα – Πολλές καταγρα-φές προσωπικώνδεδομένων

ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 17 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012 EΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ 19

.

Για την Ελλάδα στο θέμα της εκμετάλλευσηςτων υδρογονανθράκων

Γύρω στις 2.20 τα ξημερώματαχθες, σημειώθηκε έκρηξη σε αυτο-κίνητο, ιδιοκτησία 60χρονου, ενώαυτό βρισκόταν σταθμευμένο έξωαπό την οικία του, σε περιοχή τηςεπαρχίας Λεμεσού. Από εξετάσειςπου διενεργήθηκαν στη σκηνή,φαίνεται ότι η έκρηξη προκλήθηκεαπό πυροδότηση χάρτινης κυλιν-δρικής κροτίδας, η οποία περιείχεεκρηκτική ύλη, χαμηλής ισχύος καιτοποθετήθηκε στο μπροστινό ανε-μοθώρακα του οχήματος. Από τηνέκρηξη, προκλήθηκαν ζημιές στομπροστινό μέρος του οχήματος,άγνωστου μέχρι στιγμής ύψους. Γιατην υπόθεση, με δικαστικό ένταλ-μα συνελήφθη 40χρονος και τέθη-κε για διευκόλυνση των ανακρίσε-ων. Ο Αστυνομικός Σταθμός Επι-σκοπής διερευνά την υπόθεση.

Καταγγέλθηκε στην Αστυ-νομία ότι, μεταξύ τωνωρών 9.30π.μ. της Παρα-σκευής και 11π.μ. τουΣαββάτου, άγνωστοι έκλε-ψαν από εκκλησία στηνεπαρχία Πάφου, δεκαέξι

βιβλία, αξίας €20 έκαστο,ένα σετ δισκοπότηρα καιέναν επάργυρο σταυρό,συνολικής αξίας €1,000.Ο Αστυνομικός ΣταθμόςΠόλης Χρυσοχούς συνεχί-ζει τις εξετάσεις.

Το ενδεχόμενο δημιουρ-γίας κυρίαρχης βρετανι-κής βάσης στη Σκωτία στηπερίπτωση ανεξαρτητο-

ποίησης της χώρας στο πρότυποτων βρετανικών βάσεων στηνΚύπρο, αποτελεί μια πιθανότητα,γράφει η βρετανική εφημερίδα«Sunday Times». Στο δημοσίευμααναφέρεται ότι η βάση πυρηνικώνυποβρυχίων Trident στο Faslane τηςκεντρικής Σκωτίας μπορεί να κατα-

στεί «βρετανικό κυρίαρχο έδαφος»αν η Σκωτία γίνει ανεξάρτητη. Μια

κυρίαρχη βάση στη Σκωτία, σύμ-φωνα με το δημοσίευμα, θα ματαί-ωνε την μεταφορά και εγκατάστασηόπλων σε ξένο έδαφος και θα πα-ρείχε στην βρετανική κυβέρνησητην ίδια ελευθερία δράσης που απο-λαμβάνει στις βάσεις Ακρωτηρίουκαι Δεκέλειας στην Κύπρο. Βρετανική κυβερνητική πηγή δή-λωσε ότι οι κυρίαρχες βάσεις απο-τελούν «μια ενδιαφέρουσα ιδέα ηοποία λειτούργησε στη Κύπρο» αν

και η βρετανική κυβέρνηση δενέχει εναλλακτικά σχέδια εκτιμών-τας ότι δεν θα υπάρξει ποτέ ηανάγκη για επανεγκατάσταση βά-σεων. Πάντως, το Εθνικό Κόμμα της Σκω-τίας (SNP) θα συζητήσει το θέματης απομάκρυνσης των πυρηνι-κών υποβρυχίων στο ετήσιο συνέ-δριο του κόμματος που θαπραγματοποιηθεί τον ερχόμενομήνα.

Βόμβα σε αυτοκίνητο

Μνήμη ΜάνουΛοΐζου, 30χρόνια απότην εθνική

απώλεια του... Το Κοινοτικόσυμβούλιο και το ΚέντροΝεότητας Μάνος Λοΐζοςτων Αγίων Βαβατσινιάς,κοινότητα καταγωγής τουπατέρα του αξέχαστουΑλεξανδρινού και κορυ-φαίου τραγουδοποιού τηςΕλλάδος και του απόδημουΕλληνισμού, τίμησαν τηνμνήμη του 30 χρόνια απότότε, το 1982, σε ηλικία μό-λις 44 ετών, «έφυγε» απότη ζωή από διπλό εγκεφαλι-κό επεισόδιο. Το 1972 επι-σκέφθηκε την γενέτειρατου πατέρα του για τελευ-ταία φορά.

«ΑΝΕΚΤΙΜΗΤΕΣ ΥΠΗΡΕ-ΣΙΕΣ». Ο Υπουργός Υγείαςκαι υποψήφιος Πρόεδρος,κ. Σταύρος Μαλάς, χαιρέ-τισε την εκδήλωση εκ μέ-ρους του Προέδρου τηςΔημοκρατίας κ. ΔημήτρηΧριστόφια. Σε δηλώσεις τουανέφερε ότι ο κορυφαίοςτραγουδοποιός της Αλεξάν-δρειας και της Ελλάδος,που είχε τις ρίζες της κατα-γωγής του από τους ΑγίουςΒαβατσινιάς, άφησε πολιτι-σμική ιστορία στη πατρίδατου πατέρα του και γενικάκαι στους συγγενείς της οι-κογένειας του, στους Αγί-ους Βαβατσινιάς ειδικά. «ΟΜάνος Λοΐζος πρόσφερεανεκτίμητες υπηρεσίες στοΕλληνικό τραγούδι με τοοποίο μεγάλωσαν μέχρι σή-μερα γενιές και γενιές στηΕλλάδα και την Κύπρο. Σανμαθητής τότε, θυμάμαι καιθα θυμάμαι πάντα το δέοςπου προκαλούσε με τα ποι-οτικά μηνύματα της δου-λειάς του. Σπάνια τέτοιουείδους καλλιτέχνες, αναδει-κνύονται μέσα από τηνδουλειά τους και την προ-σφορά τους στο κοινό πουτους αγκαλιάζει σε κάθε

εμφάνιση-προσφορά τουςστο γενικό κλίμα της καλλι-τεχνικής προσφοράς. Η Κύ-προς θα έπρεπε, σίγουρα,να αξιοποιήσει ακόμη πε-ρισσότερο τις συνθέσειςτου Μάνου Λοΐζου πουάφησαν και αφήνουν εποχήκάθε στιγμή», είπε ο κ.Μαλάς

«ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΥΠΕΡΗ-ΦΑΝΗ». Ο Πρόεδρος τουΚοινοτικού ΣυμβουλίουΑγίων Βαβατσινιάς, κ. Αντώ-νης Παντελίδης, τόνισε στηεκδήλωση ότι «μαζευτή-καμε για να τιμήσουμε τημνήμη του μεγάλου μουσι-κοσυνθέτη, καθώς αυτό τονΣεπτέμβρη συμπληρώνον-ται 30 χρόνια από τον θά-νατο του. Η κοινότητα μαςείναι ιδιαίτερα υπερήφανηπου ένας τόσος σημαντικόςδημιουργός έχει τις ρίζεςτους στο μικρό χωριό μας.Πίσω στο 1924, ο ΑνδρέαςΑργυρίδης Λοΐζος, πατέραςτου αείμνηστου Μάνου Λοΐ-ζου, εγκαταλείπει την μικρήμας κοινότητα για την Αλε-ξάνδρεια ψάχνοντας ένακαλύτερο μέλλον. Παν-τρεύεται Ροδίτισσα και στις22 Οκτωβρίου του 1937,στη πρωτεύουσα του από-δημου Ελληνισμού γεννή-θηκε ο Μάνος Λοΐζος».Κύριος ομιλητής στη εκδή-λωση ήταν ο Καθηγητήςτου Πανεπιστημίου Κύπρουκ. Γεώργιος Γεωργής,πρώην Πρέσβης της Κύ-πρου στην Αθήνα. Ακολού-θησε στην αυλή τουΔημοτικού Σχολείου ΑγίωνΒαβατσινιάς, εκδήλωσηαπό το Μουσικό Σχήμα τουΚούλλη Θεοδώρου. Την Κυ-ριακή, στην Εκκλησία τωνΑγίων Αναργύρων τελέ-σθηκε, το 30ο ετήσιο Μνη-μόσυνο του Μάνου Λοΐζουκαι ακολούθησε θεατρικήπαράσταση με το έργο τουΑντώνη Κλεάνθους «Αγιώ-της μόνος ψάχνει».

ΗΚύπρος αποτελεί πιλο-τικό παράδειγμα για τηνΕλλάδα στο θέμα τηςεκμετάλλευσης των

υδρογονανθράκων, δήλωσε οΠρόεδρος της ΚΟ του ΣΥΡΙΖΑΑλέξης Τσίπρας. Μιλώντας κατά τηδιάρκεια της συνέντευξης Τύπουπου παραχώρησε στο συνεδριακόκέντρο «Ι. Βελλίδης» τηςΘεσσαλονίκης, και απαντώντας σεερώτηση, στον ισχυρισμό του ΣΥ-ΡΙΖΑ περί αναβάθμισης του γεω-πολιτικού ρόλου της χώρας καιαξιοποίησής του, αλλά και για τησυνεργασία που υπάρχει σήμερατης Ελλάδας και της Κύπρου σε σχέ-ση με τους υδρογονάνθρακες μετο Ισραήλ, ο κ. Τσίπρας έκανε δια-χωρισμό ανάμεσα στις εμπορικέςκαι στις στρατιωτικές σχέσεις πουμπορεί να έχουν δύο χώρες μεταξύτους. Τάχθηκε υπέρ της διαμόρ-φωσης μιας νέας εθνικής στρατη-γικής, την οποία ονόμασε «πολυ-διάστατη, φιλειρηνική, ενεργητικήεξωτερική πολιτική». Αυτό σημαί-νει, είπε, ότι είναι άλλο πράγμα οιεμπορικές σχέσεις και άλλο πράγ-μα η στρατιωτική συνεργασία καιγι αυτό ο ΣΥΡΙΖΑ δεν συμφωνεί μεμια στρατιωτική και στρατηγική συ-νεργασία με το Ισραήλ γιατί έτσι ηΕλλάδα γίνεται μέρος της κρίσηςστη Μέση Ανατολή και όχι μέροςτης λύσης. «Φέρνετε το παράδειγμα των

υδρογονανθράκων στην Κύπρο,είπε. Θέλω να σας πω ότι αυτόείναι ένα πιλοτικό παράδειγμαγια μας. Δεν είναι μόνο το Ισραήλ.Η κυβέρνηση Χριστόφια παρά τογεγονός ότι βρίσκεται στο μάτιτου κυκλώνα έχοντας απέναντιμια Τουρκία που όχι μόνο καιρο-φυλακτεί, κατέχει για 37 χρόνιατο μισό κομμάτι της Κύπρου, παρ`όλα αυτά κατάφερε –πράγμα τοοποίο ποτέ δεν επιδίωξαν οι ελ-ληνικές κυβερνήσεις- να λύσεικαι να προχωρήσει σε ένα πολύδύσκολο θέμα, που αφορά τη δυ-νατότητα ενός υψηλού επιπέδουζωής και βιωσιμότητας για μιαχώρα. Διότι όταν μια χώρα έχει τη

δυνατότητα να αξιοποιεί τουςενεργειακούς της πόρους, τότεμπορεί, αν τους αξιοποιεί καισωστά, να έχει ένα υψηλό βιοτικόεπίπεδο. Εμείς δεν το κάναμεαυτό, είπε. Αλλά στην Κύπρο η ΚυβέρνησηΧριστόφια δεν επέλεξε μονάχατο Ισραήλ, επέλεξε να συμμαχή-σει με μια σειρά από δυνάμειςαπό το ευρύτερο φάσμα, όπουεδώ οποτεδήποτε συζητούσαμετην ανάγκη να υπάρξει για παρά-δειγμα συνεργασία ή διακρατικέςσυμφωνίες με τη Ρωσία ή με τηνΚίνα, έλεγαν ότι αυτά δεν γίνον-ται διότι ανήκουμε στη Δύση,πρόσθεσε.

Τσίπρας: «Παράδειγμα η Κύπρος»

Τίμησαν τον Μάνο Λοΐζο

ΛΕΜΕΣΟΣ

Γύρω στις 8μ.μ. του Σαββάτου, κά-τω από συνθήκες που διερευνών-ται, σημειώθηκε τροχαίο δυστύχη-μα στον κυκλικό κόμβο Καλαμώνστη Λευκωσία, με εμπλεκόμενατρία οχήματα. Σύμφωνα με τα υπόδιερεύνηση στοιχεία, κατά τον πιοπάνω χρόνο, αυτοκίνητο που οδη-γούσε 37χρονος, κάτω από συνθή-κες που διερευνώνται, συγκρού-στηκε με προπορευόμενό του αυ-τοκίνητο που οδηγούσε 67χρονοςμε συνοδηγό 60χρονη και ακολού-θως, με δεύτερο αυτοκίνητο πουοδηγούσε 18χρονη με συνοδηγόάλλη 18χρονη. Από το δυστύχημα,τραυματίστηκαν και οι πέντε επι-βαίνοντες των τριών αυτοκινήτωνκαι μεταφέρθηκαν στο Γενικό Νο-σοκομείο Λευκωσίας, όπου έτυχαντων πρώτων βοηθειών και απολύ-θηκαν. Στον 37χρονο διενεργήθη-κε προκαταρκτικός έλεγχος αλκοό-λης με ένδειξη 136 μg% αντί 22μg% που είναι το καθορισμένο απότο Νόμο, όριο, ενώ σε τελικό έλεγ-χο αλκοόλης στον οποίο υποβλή-θηκε, η ένδειξη ήταν 93 μg% καισυνελήφθη για διευκόλυνση τωνανακρίσεων.

Προκάλεσετροχαίο

ΜΕΘΥΣΜΕΝΟΣ

Βρετανικές Βάσεις και στη ΣκωτίαΣτα πρότυπα των Βάσεων στην Κύπρο, σε περίπτωση ανεξαρτητοποίησης της χώρας

Ιερόσυλοι έκλεψανΕκκλησία

Σκάνδαλο εξωσωματικής στα κατεχόμενα

Μητέρα και στα 64 σουχρόνια, γράφει η τ/κεφημερίδα «ΓενίΝτουζέν», η οποία

αναφέρει ότι η Τουρκία συζητά με τοψευδοκράτος το σκάνδαλο για τηναπόκτηση παιδιών με την μέθοδο τουσωλήνα. Η εφημερίδα γράφει ότι γυ-ναίκα από την Τουρκία δεν υπάκουσετους νόμους της ιατρικής για το όριοτων 45 ετών για απόκτηση παιδιούμε την μέθοδο του σωλήνα και ο σύ-ζυγός της μετέβη στα κατεχόμεναπριν από έξι χρόνια και έγινε με το δι-

κό του σπέρμα και με δότρια ωαρίωνεξωσωματική γονιμοποίηση και ταέμβρυα μεταφέρθηκαν στην Τουρκίαμε αποτέλεσμα η γυναίκα από τηνΤουρκία να αποκτήσει παιδί στα 64της χρόνια.Η εφημερίδα γράφει ότι το σκάν-δαλο αυτό έγινε γνωστό τώρα μετάαπό έρευνες που διεξήγαγε τελευ-ταίως το Υπουργείο Υγείας τηςΤουρκίας. Σύμφωνα με το δημοσί-ευμα, το ζευγάρι αυτό από τηνΤουρκία αποτάθηκε στο «ΚέντροΕξωσωματικής Γονιμοποίησης

Μέσης Ανατολής και Βαλκανίων»στα κατεχόμενα και ο ιατρός με τοόνομα Halil Ibrahim Tekin εφάρ-μοσε την μέθοδο της εξωσωματι-κής γονιμοποίησης. Η εφημερίδα γράφει ότι ο εν λόγωιατρός πρόσφερε το ποσό των 10χιλιάδων δολαρίων στον επιθεω-ρητή του τουρκικού ΥπουργείουΥγείας που ανακάλυψε το σκάν-δαλο και μετά δεν απαντούσε στατηλεφωνήματα που δεχόταν, με-ταξύ άλλων, και από τουρκικέςεφημερίδες.

Τουρκάλα απέκτησε παιδί στα κατεχόμενα στα 64 της χρόνια με την μέθοδο του σωλήνα, ενώ το όριο είναι στα 45

Με σφοδρά αντίποιναστην περίπτωση που τοΙσραήλ ή οι ΗΠΑ επιτε-θούν κατά της χώρας

του για το πυρηνικό της πρόγραμμααπείλησε ο Ιρανός διοικητής της επί-λεκτης δύναμης «Αλ Κουντς» τωνΦρουρών της Επανάστασης, στρατη-γός Μοχάμεντ Αλί Τζαφαρί που παρα-δέχτηκε μάλιστα ότι μέλη των Κουντςβρίσκονται στη Συρία και το Λίβανο,αλλά μόνον (για την ώρα) ως σύμβου-λοι.

ΕΠΙΣΗΜΗ ΠΑΡΑΔΟΧΗ. Οι δηλώσειςτου αξιωματούχου είναι η πρώτη επί-σημη παραδοχή ότι το Ιράν (μία απότις λίγες χώρες που εξακολουθούνστηρίζουν το καθεστώς Άσαντ) εμ-πλέκεται στον εμφύλιο στη Συρία καιμάλιστα στο τεχνικό-στρατιωτικό επί-πεδο. Και ταυτόχρονα οι λεπτομερέ-στερες μέχρι σήμερα για τις κινήσειςτης Τεχεράνης στην περίπτωση κλι-μάκωσης της έντασης. «Παρέχουμεσυμβουλές [στους Σύρους] και μοι-ραζόμαστε μαζί τους την εμπειρίαμας», διευκρίνισε ο Τζαφαρί. Αν καιγια την ώρα η ανάμιξη παραμένει σεμη στρατιωτικό επίπεδο, αν η Συρίαδεχτεί επίθεση, το Ιράν μπορεί ναεμπλακεί και στρατιωτικά.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ. Σε οξείς τόνουςήταν και η απάντησή του στην περί-πτωση επίθεσης κατά του Ιράν. Οιπύραυλοί μας, απείλησε, θα φροντί-σουν ώστε «να μην μείνει τίποτα απότο Ισραήλ» και εξήγησε ότι «με δε-δομένη τη μικρή του έκταση και τηναδυναμία του απέναντι σε ένα τερά-στιο αριθμό πυραύλων από το Ιράν,δεν νομίζω ότι κανένα κομμάτι τουΙσραήλ δεν θα είναι ασφαλές». Υπο-νόησε ακόμη ότι η Χεζμπολάχ και οιισλαμιστές στη Γάζα (αμφότεροι δια-τηρούν καλές σχέσεις με το Ιράν) θαεπιτεθούν με ρουκέτες. Ο Τζαφαρί

εκτίμησε πάντως ότι το Ισραήλ δενθα χτυπήσει μόνο του· σε αυτήν τηνπερίπτωση απείλησε με αντίποινακαι κατά των ΗΠΑ. Ο Ιρανός αξιωμα-τούχος προειδοποίησε ότι μπορεί νακλείσουν από το Ιράν τα στρατηγικήςαλλά και οικονομικής σημασίαςΣτενά του Ορμούζ, να αποσυρθεί ηχώρα από τη Συνθήκη Μη Διάδοσηςτων Πυρηνικών και να χτυπήσουν βά-σεις των ΗΠΑ στη Μέση Ανατολή. Οιαμερικανικές στρατιωτικές εγκατα-στάσεις στην ευρύτερη περιοχή τουΙράν είναι εκτεθειμένες στο πυραυ-λικό κύμα του Ιράν, όπως είπε.

ΑΛΛΑ ΕΛΕΓΑΝ. Σημειώνεται ότι πριναπό δύο μήνες οι αντάρτες στη Συρίααπήγαγαν πάνω από 40 Ιρανούς κα-τηγορώντας τους ως μέλη των Φρου-ρών της Επανάστασης. Αρχικά τοΙράν είχε μιλήσει για προσκυνητέςαλλά αργότερα παραδέχτηκε ότιανάμεσα στους απαχθέντες ήτανπρώην, απόστρατα πλέον, μέλη τωνΦρουρών. Τόσο η ένοπλη συριακήαντιπολίτευση αλλά και δυτικές κυ-βερνήσεις έχουν κατηγορήσει ανοι-χτά το Ιράν για παροχή εξοπλισμούαλλά και τεχνογνωσίας στη Συρία,κάτι που η Τεχεράνη, μέχρι σήμερατουλάχιστον αρνούνταν.

20 21ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 17 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012

Δεκάδες χιλιάδες Μοσχοβίτεςσε διαδήλωση κατά του Πούτιν

ΚΟΣΜΟΣ

Για έκτη φορά σε διάστημα λι-γότερο από έναν χρόνο, δεκά-δες χιλιάδες Ρώσοι διαδήλω-σαν την Κυριακή στη Μόσχα

κατά του προέδρου Πούτιν, φωνάζον-τας συνθήματα όπως «Ο Πούτιν είναιπαράσιτο» και ζητώντας την αποφυ-λάκιση των μελών του συγκροτημάτωνPussy Riot, οι οποίες είχαν συλληφθείγια την πανκ «προσευχή» κατά τουπροέδρου.Η πορεία διαμαρτυρίας, η πρώτη γιατο τελευταίο τρίμηνο, ξεκίνησε απότην κεντρική πλατεία Πούσκιν και

κατέληξε στο Κρεμλίνο. Η κυβέρ-νηση, από την πλευρά της, χαρακτη-ρίζει τους διαδηλωτές «μειονότητα»που δεν απολαμβάνει ευρεία στή-ριξη. Οι πολιτικοί αντίπαλοι του Πού-τιν συνεχίζουν να κάνουν λόγο γιανοθεία στις προεδρικές εκλογές τουΜαρτίου. Υποστηρίζουν ότι η επι-στροφή του Πούτιν στην προεδρίααποτελεί αντιδημοκρατικό στοιχείοαφού ο Πούτιν κυβερνά τη χώρα 12χρόνια. Η αντιπολίτευση επιχειρεί ναενώσει διάφορες ομάδες, περιλαμ-βανομένων εθνικιστών, αριστερών

και φιλελεύθερων μεσοαστών,χωρίς ωστόσο να διαθέτει σαφέςπρόγραμμα πέραν της κοινής επιθυ-μίας της να απομακρύνει από τηνεξουσία τον 59χρονο επικεφαλήςτου Κρεμλίνου.Στην τρίτη θητεία του ως προέδρου,ο Πούτιν έχει σκληρύνει τη στάσητου κατά της αντιπολίτευσης. ΤονΙούνιο πέρασε νόμο που αυξάνει τοπρόστιμο στα 10.000 δολάρια γιαόσους συμμετέχουν σε πορείες πουδεν έχουν προηγουμένως λάβειάδεια.

Ιράν: Απειλεί με καταιγισμόπυραύλων αν δεχτεί επίθεση

Κερδισμένοςο ΟμπάμαΠενήντα, σχεδόν, ηµέρες πριναπό τις προεδρικές εκλογές, ηανάφλεξη στον αραβικό κόσμοβάζει την εξωτερική πολιτική στοκάδρο της προεκλογικής κούρ-σας, που μέχρι τώρα μονοπωλού-σε η οικονομία.Ωστόσο, αυτό δεν είναι ένα μονο-πάτι που θα ήθελε να ακολουθή-σει ο Μιτ Ρόμνι, καθώς, κατά µίαειρωνεία της τύχης, ο Ομπάµα,που όταν διεκδικούσε πριν απότέσσερα χρόνια την προεδρία ηεξωτερική πολιτική ήταν η αχίλ-λειος πτέρνα του, παίζει πλέον εν-τός έδρας. Γι' αυτόν τον λόγο οΡόμνι θέλησε να ξαναφέρει τηνοικονομία σε πρώτο πλάνο, αν καιοι νεοσυντηρητικοί τωνΡεπουμπλικάνων εξακολουθούννα χρησιμοποιούν σκληρή γλώσ-σα, αποδίδοντας τον θάνατο τουπρέσβη στα «λάθη» της κυβέρνη-σης Ομπάµα στην εξωτερική πολι-τική. Οι πολίτες, πάντως, φαίνεταινα έχουν άλλη άποψη, καθώς,σύμφωνα µε δημοσκόπηση τουGallup, θεωρούν πως οιΔημοκρατικοί μπορούν να προ-στατέψουν το έθνος καλύτερααπό τους Ρεπουμπλικάνους. Καιπαρότι η διαφορά είναι μόλις µίαμονάδα, 45% υπέρ τωνΔημοκρατικών έναντι 44% γιατους Ρεπουμπλικάνους, έναν χρό-νο πριν το αντίστοιχο ποσοστόήταν 38% µε 49%, ενώ είναι ηπρώτη φορά τα τελευταία πέντεχρόνια που το Ρεπουμπλικανικόκόμμα δεν προηγείται σε αυτό τοθέμα. Επιπλέον, αναφορικά µε τοποιος χειρίζεται καλύτερα τα θέ-ματα εξωτερικής πολιτικής, οΟμπάµα συγκεντρώνει 51% έναν-τι 38% του Ρόμνι , σύμφωνα µεδημοσκόπηση των WashingtonPost/ABC News.

Η κυβέρνηση χαρακτηρίζει τους διαδηλωτές «μειονότητα»

ΚΟΣΜΟΣ

Έκκληση προς τους ειρηνοποιούςΓια την επικράτηση της ειρήνης στηΣυρία και γενικότερα στη Μέση Ανα-τολή κάλεσε ο πάπας Βενέδικτος Ιστ’κατά την ανοιχτή λειτουργία που τέ-λεσε την Κυριακή στη Βηρυτό, κλεί-νοντας την τριήμερη επίσημηεπίσκεψή του στον Λίβανο, πολύκοντά δηλαδή στη φωτιά του εμφυ-λίου στη Συρία. «Γιατί υπάρχει τόσοςτρόμος; Γιατί υπάρχουν τόσοι νε-κροί;» διερωτήθηκε ο πάπας Βενέδι-κτος καταδικάζοντας τη βία για τονπόνο που προκαλεί. «Τα πρώτα θύ-ματα είναι οι γυναίκες και τα παιδιά»,επισήμανε. Τη λύση για την κατά-σταση στη Συρία πρέπει να τη βρει ηδιεθνής κοινότητα και οι αραβικέςχώρες, υπογράμμισε ακόμη ενώπιονενός πλήθους 350.000 προσκυνητώναπό το Λίβανο και άλλες μεσανατολι-κές χώρες. Ο Βενέδικτος επαίνεσεακόμη το θάρρος της συριακής νεο-λαίας που έχει λάβει μέρος στην εξέ-γερση κατά του προέδρου Άσαντ. Νασημειωθεί ακόμη ότι το 10% του πλη-θυσμού είναι χριστιανοί αν και στομεγαλύτερο μέρος του φαίνεται ότιαπέχουν από τις συγκρούσεις. Φτά-νοντας στη χώρα την Παρασκευή είχεεκφραστεί με θερμά λόγια για τα γε-γονότα της Αραβικής Άνοιξης βλέπον-τας της σαν ένα μεγάλο άλμα για τηνελευθερία και πολιτική ανεξαρτησία.Ωστόσο, ζήτησε να υπάρξει και ανοχήστις διαφορετικές θρησκείες. Η κυ-ριακάτικη λειτουργία τελέστηκε μέσασε αυστηρά μέτρα ασφάλειας και τησυμμετοχή στρατού για τη φύλαξητου χώρου. Παρά κάποια επεισόδια –με ένα νεκρό μάλιστα– που έγινανστην Τρίπολη με αφορμή και την αμε-ρικανική ταινία που οι μουσουλμάνοιθεωρούν βλάσφημη, η επίσκεψη τουΒενέδικτου στο Λίβανο κύλησεήρεμα.

Συνεχίζεται το σφυροκόπηματου στρατούΣυνεχίζεται το σφυροκόπημα του Συ-ριακού στρατού εναντίον των ανταρ-τών μία ημέρα μετά τη συνάντησηστη Δαμασκό του προέδρου Μπασάραλ Ασάντ με το διεθνή απεσταλμένοΛαχντάρ Μπραχίμι, ο οποίος προειδο-ποίησε για τους κινδύνους στονκόσμο από τη συριακή κρίση.Σύμφωνα με το Συριακό Παρατηρητή-ριο των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων,περιοχές των επαρχιών της Δαμα-σκού, της Ντεράα, του Χαλεπιού, τηςΧάμα, της Χομς και της Ντέιρ Εζόρ,αποτελούν σήμερα στόχο αεροπορι-κών επιδρομών ή επιθέσεων του βα-ρέως πυροβολικού. Εν τω μεταξύ, σύμφωνα με τη Unicef,η σχολική χρονιά αρχίζει στη Συρία μεπάνω από 2.000 σχολεία κατεστραμ-μένα ή με ζημιές, ενώ εκατοντάδεςάλλα κτίρια χρησιμοποιούνται για τηστέγαση πολλών Σύρων, οι οποίοι στηδιάρκεια των 18μηνων συγκρούσεωνέχασαν τα σπίτια τους.

Αλ Κάιντα: Σκοτώστε κι άλλους ΑμερικανούςΣε αναβρασμό ο αραβικός κόσμος, τρομακτικές διαστάσεις της αντι-αμερικανικής οργής

Τρομακτικές διαστάσεις λαμβάνειτο κύμα διαδηλώσεων που έχειεξαπλωθεί σε όλο το μουσουλ-μανικό κόσμο για την επίμαχη

ταινία με τον προφήτη Μωάμεθ και το μή-νυμα τρόμου από την Αλ- Κάιντα, ήρθε ναπυροδοτήσει ακόμα πιο πολύ την αντι-αμερικανική οργή σε χώρες της ΜέσηςΑνατολής. Το 13λεπτο βίντεο, που γυρί-στηκε πρόχειρα στην Καλιφόρνια και κυ-κλοφορεί με διάφορους τίτλους στοΔιαδίκτυο, προκάλεσε μεγάλο κύμα αν-τιδράσεων, ξεκινώντας από την Αίγυπτοκαι τη Λιβύη την περασμένη Τρίτη. Το κύμαοργής εξαπλώθηκε ραγδαία.

ΕΠΙΘΕΣΗ ΣΤΟ ΝΑΤΟ. Στο Αφγανιστάντέσσερις στρατιώτες της δύναμης τουΝΑΤΟ σκοτώθηκαν χθες στη διάρκειαεπίθεσης την οποία δέχθηκαν, πιθανό-τατα από άνδρες της αφγανικής αστυνο-μίας, στο νότιο τμήμα της χώρας,ανακοίνωσε η Isaf. O ένας από τουςδράστες σκοτώθηκε, δήλωσε εκπρόσω-πος της Isaf, o οποίος δεν αποκάλυψετην εθνικότητα των θυμάτων.Σύμφωνα με την αφγανική αστυνομία, ηεπίθεση αυτή σημειώθηκε στην περιοχήΜιζάν της επαρχίας Ζαμπούλ, όπου οιστρατιώτες της Isaf είναι στην πλειοψη-φία τους Αμερικανοί και Πολωνοί. Πρό-κειται για το δεύτερο συμβάν αυτού τουείδους σε λιγότερο από δώδεκα ώρες.

ΣΥΓΚΡΟΥΣΕΙΣ. Συγκρούσεις ξέσπασανκαι στη χερσόνησο του Σινά ύστερα απόεπίθεση με ρουκέτες που εξαπέλυσανισλαμιστές εναντίον του αρχηγείου τωνυπηρεσιών ασφαλείας, δήλωσαν αξιω-ματούχοι στο Κάιρο. Σύμφωνα με τηνίδια πηγή, ισλαμιστές εκτόξευσαν ρου-κέτες στο κτίριο των υπηρεσιών ασφα-λείας στο αλ-Αρίς, στο βόρειο τμήμα τηςχερσονήσου του Σινά, από στέγες κτι-ρίων που βρίσκονται απέναντι από αυτό.

Ακολούθησαν συγκρούσεις σε δρόμουςγύρω από το κτίριο, αλλά και σε άλλεςπεριοχές. Τρεις αστυνομικοί τραυματί-σθηκαν σε συγκρούσεις στην περιοχήΣεΐχ Ζουουαγέντ, 30 χλμ ανατολικά τηςαλ-Αρίς, κοντά στα σύνορα με τη Λωρίδατης Γάζας.

ΕΠΙΘΕΣΗ ΤΩΝ ΤΑΛΙΜΠΑΝ. Επίσης έξι

αμερικανικά πολεμικά αεροσκάφη κα-ταστράφηκαν και δυο υπέστησαν ση-μαντικές ζημιές κατά την επίθεση πουεξαπέλυσαν οι ταλιμπάν αργά τη νύχτατης Παρασκευής εναντίον της βάσης στοΑφγανιστάν, στην οποία σταθμεύει οπρίγκιπας Χάρι, ανακοίνωσε χθες η δύ-ναμη του ΝΑΤΟ (Isaf). Σύμφωνα με τηνανακοίνωση της Isaf, κατά την επίθεσηστο στρατόπεδο Μπάστιον της επαρχίαςΧελμάντ στο νότιο Αφγανιστάν κατα-

στράφηκαν και τρεις θέ-σεις ανεφοδιασμού. Πηγήδυτικής υπηρεσίας ασφα-λείας παραδέχθηκε ότιστα δέκα χρόνια του πολέ-μου στο Αφγανιστάν, ποτέδεν είχαν προκληθεί τόσοσημαντικές ζημιές στις δυ-νάμεις του συνασπισμού.Δυο αμερικανοί πεζοναύ-τες σκοτώθηκαν κατά τηνεπίθεση αυτή και εννέαακόμα μέλη των δυνά-

μεων του συνασπισμού-οχτώ στρατιώ-τες και ένας πολίτης-τραυματίσθηκαν.Εκπρόσωπος των Ταλιμπάν δήλωσε ότι ηεπίθεση πραγματοποιήθηκε «σε αντί-ποινα για το αμερικανικό αντι-ισλαμικόφιλμ» και ότι «ο στόχος δεν ήταν ο πρίγ-κιπας Χάρι». Την ίδια στιγμή το Στέιτ Ντι-πάρτμεντ ζήτησε από τα μέλη τωνοικογενειών των διπλωματικών αποστο-

λών των ΗΠΑ στις πρεσβείες της Τυνη-σίας και του Σουδάν να εγκαταλείψουντις χώρες, εξαιτίας των εντεινόμενωνανησυχιών για την ασφάλειά τους, μετάτο κύμα των αντι-αμερικανικών διαδη-λώσεων.

ΕΚΑΨΑΝ ΤΗ ΣΗΜΑΙΑ. Διαδηλωτές έκα-ψαν χθες την αμερικανική σημαία έξωαπό την πρεσβεία των ΗΠΑ στην πρω-τεύουσα της Τουρκίας, Άγκυρα, σε έν-δειξη διαμαρτυρίας για την αμερικανικήταινία, ενώ πολλοί φώναζαν συνθήματακατά της πολιτικής των ΗΠΑ στη Συρία.Οι διαδηλωτές κρατούσαν πανό και ένααπό αυτά έγραφε «Δολοφόνε Αμερική!Φύγε από την Τουρκία!»Η αστυνομία, εξοπλισμένη με αντλίεςνερού, μπλόκαρε τον δρόμο έξω απότην πρεσβεία κρατώντας τους διαδηλω-τές σε απόσταση 100 μέτρων από το κτί-ριο και η διαδήλωση έληξε σε λιγότεροαπό μια ώρα.

ΜΗΝΥΜΑ ΤΡΟΜΟΥ. Με ανακοίνωσή τοΣάββατο, το παρακλάδι της αλ-Κάινταστην Υεμένη κάλεσε τους ισλαμιστές νασκοτώσουν περισσότερους Αμερικα-νούς διπλωμάτες. «Σκοτώστε κι άλλουςΑμερικανούς», προτρέπει η Αλ-Κάιντατους «αγανακτισμένους» μουσουλμά-νους. Η «προσβλητική» ταινία είναι «ένανέο κεφάλαιο στις σταυροφορίες κατά

του Ισλάμ», αναφέρεται στη σχετικήανακοίνωση που εξέδωσε η οργάνωσηη οποία μάλιστα χαρακτηρίζει τις επιθέ-σεις προς τους αμερικανικούς στόχους«θρησκευτικό καθήκον και υποχρέωσητων μουσουλμάνων». «Όποιος συναντάΑμερικανούς πρεσβευτές ή απεσταλμέ-νους, πρέπει να ακολουθήσει το παρά-δειγμα των Λίβυων του Ομάραλ-Μουχτάρ (φυσιογνωμία της λιβυκήςαντίστασης απέναντι στους Ιταλούςαποικιοκράτες), οι οποίοι σκότωσαν τονΑμερικανό πρεσβευτή», τονίζεται στηνανακοίνωση της Αλ Κάιντα, ενώ παράλ-ληλα εγκωμιάζονται οι επιθέσεις διαδη-λωτών στη Λιβύη, την Αίγυπτο, τηνΥεμένη και το Σουδάν εναντίον αμερικα-νικών και άλλων δυτικών διπλωματικώναποστολών. Η Αλ Κάιντα αναφέρει πως«το φιλμ που προβλήθηκε στην Αμερικήκαι το οποίο προσβάλλει τον Προφήτημας Μωάμεθ, αποτελεί μέρος της συνε-χιζόμενης σταυροφορίας κατά τουΙσλάμ. Το επεισόδιο αυτό είναι τόσο σο-βαρό ώστε θα πρέπει να χρησιμοποι-ηθούν όλοι οι πόροι του έθνους για ναεκδιωχθούν οι πρεσβείες των ΗΠΑ απότη μουσουλμανική γη». Τέλος η οργά-νωση τονίζει ότι πρόκειται για «φυσικέςαπαντήσεις σε μια τεράστια προσβολή»και ότι πρέπει να καούν όλες οι αμερι-κανικές πρεσβείες και να δολοφονη-θούν οι Αμερικανοί διπλωμάτες.

ΔΗΜΟΣΚΟΠΗΣΗ

ΛΙΒΥΗ

ΠΑΠΑΣ

ΣΥΡΙΑ

Ο στρατηγός Μοχάμεντ Αλί Τζα-φαρί

Το Στέιτ Ντιπάρτμεντ ζήτησε από τα μέλη των οικογενειών των διπλωματικών αποστολών των ΗΠΑ στις πρεσβείες της Τυνησίας και του Σουδάν να εγκαταλείψουν τις χώρες αυτές

Η πρώτη επίσημη παραδοχή ότι το Ιράν εμπλέκεται στον εμφύλιο στη Συρία

Σύλληψη50 υπόπτωνΣτη σύλληψη περίπου 50 υπόπτωνγια την επίθεση εναντίον του αμε-ρικανικού προξενείου στηΒεγγάζη που είχε ως αποτέλεσματον θάνατο του Αμερικανού πρε-σβευτή και τριών Αμερικανών δι-πλωματικών υπαλλήλων, προχώ-ρησαν οι λιβυκές αρχές.Όπως διευκρίνισε στο τηλεοπτικόδίκτυο CBS ο πρόεδρος του λιβυ-κού κοινοβουλίου, Μοχάμεντ αλΜεγκαρίεφ, ένας «μικρός αριθ-μός» από τους συλληφθέντες εί-ναι ξένοι, οι οποίοι έχουν εισέλθειστη Λιβύη «από διαφορετικά μέ-ρη, κάποιοι με βεβαιότητα από τοΜάλι και την Αλγερία».

22 ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 17 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012ΚΟΣΜΟΣ

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

Διαδηλώσειςγια τα μέτραΟι διαδηλωτές πέταξαν ντομάτες καιμπουκάλια μπύρας στα γραφεία τουΔΝΤ στη Λισσαβόνα, με την αστυνομίανα συλλαμβάνει δύο άτομα. Στο Αβέιρο,200 χιλιόμετρα βόρεια της πρωτεύου-σας, ένας διαδηλωτής τραυματίστηκεσοβαρά κατά τη διάρκεια επεισοδίων.Οι διαμαρτυρίες είχαν ως στόχο κυρίωςτον πρωθυπουργό, Πέδρο Πάσος Κοέ-λιο, και το σχέδιο του να αυξήσει τις ει-σφορές κοινωνικής ασφάλισης τωνεργαζομένων, από το 11% στο 18%, τοεπόμενο έτος, με ταυτόχρονη μείωσητων εργοδοτικών εισφορών, από23,75% σε 18%. Ο κεντροδεξιός πρω-θυπουργός, είπε ότι το μέτρο έχει ωςστόχο, να ενθαρρύνει τις προσλήψειςανέργων. Το Σοσιαλιστικό Κόμμα τηςαξιωματικής αντιπολίτευσης της Πορτο-γαλίας, απέσυρε την υποστήριξή τουπρος την κυβέρνηση την Πέμπτη, γιατην πρόταση προϋπολογισμού για το2013. Η κυβέρνηση πάντως εξακολου-θεί να έχει την πλειοψηφία, ώστε να εγ-κρίνει τη νομοθεσία για την αύξηση τωνφόρων εισοδήματος, τη μείωση στιςσυντάξεις και να επεκτείνει το πρό-γραμμα ιδιωτικοποιήσεων, με τα συνδι-κάτα να ετοιμάζονται για νέες μεγάλεςδιαδηλώσεις μέσα στον Σεπτέμβριο.

ΠΑΚΙΣΤΑΝ

ΠολύνεκρηβομβιστικήεπίθεσηΤουλάχιστον 14 άνθρωποι σκοτώθηκανκαι 10 τραυματίσθηκαν χθες από τηνέκρηξη βόμβας που είχε στόχο μικρόλεωφορείο, σε φυλετική ζώνη του βο-ρειοδυτικού Πακιστάν, στα σύνορα μετο Αφγανιστάν, ανακοίνωσε η αστυνο-μία. Η έκρηξη σημειώθηκε στην πόληΤζαντόλ, κοντά στην κοιλάδα Σουάτ,όπου ο στρατός είχε εξαπολύσει ευρείαεπιχείρηση κατά των ταλιμπάν πριν απόδυο χρόνια.

Συναρμολογούνται κομμάτι με κομμάτι τα αρχεία της Στάζι600 εκατ. μικρά χαρτιά, κάποια από αυτά στο μέγεθος ενός ανθρώπινου νυχιού

Ενα ειδικό πρόγραμμα σε ηλεκτρονικό υπο-λογιστή συναρμολογεί πυρετωδώς αυτήτην περίοδο κομμάτι κομμάτι στο Βερολίνοτο μεγαλύτερο παζλ του κόσμου: τα σκι-

σμένα αρχεία της Στάζι, δηλαδή 600 εκατ. μικράχαρτιά, κάποια από αυτά στο μέγεθος ενός ανθρώ-πινου νυχιού! Το Ινστιτούτο ΤεχνολογίαςΦραουνχόφερ του Βερολίνου έχει θέσει στην υπη-ρεσία των γερμανικών αρχών το «E-Puzzler», έναειδικό πρόγραμμα που χειρίζεται κάθε κομμάτι χαρ-τιού σαν να ήταν μέρος ενός τεράστιου παζλ.

ΕΝΤΟΛΗ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΣ. Τα 600 εκατομμύριαίχνη χαρτιού ή αλλιώς 45 εκατομμύρια έγγραφα,σκίστηκαν στη διάρκεια μιας μυστικής επιχείρη-σης των πανικοβλημένων αξιωματικών της Στάζι,μετά την πτώση του Τείχους του Βερολίνου το1989. Οι αξιωματικοί πήραν διαταγή να καταστρέ-ψουν τα αρχεία και να τα βάλουν σε σάκους γιανα τα κάψουν, αλλά λόγω των κακών μηχανημά-των που είχαν στη διάθεσή τους και τα οποία κα-

τέρρευσαν από το φόρτο των εγγράφων, αναγκά-στηκαν τελικά να τα καταστρέψουν σκίζοντάς ταμε τα ίδια τους τα χέρια. Όλα τα χαρτιά βρέθηκαν

μέσα σε σάκους στο υπόγειο των κεντρικών γρα-φείων της Στάζι.

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ E-PUZZLER. Αν η εργασία γινότανχειρωνακτικά, η αποκατάσταση των έγγραφων θαολοκληρωνόταν το... 2396 «το νωρίτερο», σύμ-φωνα με υπολογισμούς μεταξύ σοβαρού καιαστείου. Τώρα όμως, οι εργαζόμενοι της υπηρε-σίας που έχουν αρχίσει το έργο της συναρμολόγη-σης έχουν πολύ ευκολότερο έργο: παίρνουν το

κάθε χαρτί, το σιδερώνουν, το σκανάρουν και κα-τόπιν το περνούν στον ηλεκτρονικό υπολογιστήγια ανάλυση. Το σχήμα, το χρώμα, το πάχος και ηυφή του κειμένου αναλύονται σε τέτοιο βαθμόαπό το «E-Puzzler» που τελικά καθίσταται εφικτήη ανασύσταση ενός εγγράφου.

ΟΛΑ ΣΤΟ ΦΩΣ. Ο επικεφαλής της όλης δουλειάς Μπέρτραμ Νικο-λάι, οποίος εργάζεται εδώ και μια δεκαετία στοεξαιρετικά φιλόδοξο σχέδιο να έρθει στο φωςαυτό το απέραντο βασίλειο του χαφιεδισμού, το-νίζει πως όταν ολοκληρωθούν οι εργασίες αποκα-τάστασης των έγγραφων, θα αποκαλυφθούνπολλές από τις βρώμικες δραστηριότητες περίπου175.000 ανεπίσημων συνεργατών της Στάζι, αλλάκαι σε αυτές των περίπου 17 εκατομμυρίων ατό-μων που βρίσκονταν υπό μυστική παρακολού-θηση. Η Στάζι, εκτός από τους πληροφοριοδότες,απασχολούσε και 91.000 «επίσημους» πράκτο-ρες.

ΗΠΑ: Αρχίζει ο κύκλος των ντιμπέιτ

Τα συνέδρια τελείωσαν και οιδύο υποψήφιοι πρόεδροι τωνΗΠΑ πήραν πανηγυρικά το χρί-σμα από τα κόμματά τους. Και

τώρα; Ένα είναι το μεγαλύτερο εμπόδιοπου απομένει στην κούρσα για τονΛευκό Οίκο: Μπαράκ Ομπάμα και ΜιτΡόμνι πρέπει να κερδίσουν τις εντυπώ-σεις στα τρία τηλεοπτικά ντιμπέιτ, αρχήςγενομένης από τις 3 Οκτωβρίου.Όποτε υπάρχει τόσο αμφίρροπη προ-εκλογική εκστρατεία στις ΗΠΑ, η πα-ραμικρή δημιουργία εντυπώσεων,προς οποιαδήποτε κατεύθυνση, μπο-ρεί να κάνει την ειδοποιό διαφορά.

ΟΛΑ ΜΕΤΡΟΥΝ. Τα ντιμπέϊτ θα δώ-σουν σε κάθε υποψήφιο την ευκαιρίανα αποδείξει τις προσωπικές ικανότη-τες και την υπεροχή του στα πολιτικάζητήματα, αν και, αναγκαστικά, σεσύντομες φράσεις. Θα είναι επίσηςστιγμές «υψηλής ορατότητας», όπωςλένε οι Αμερικανοί ειδικοί της επικοι-νωνίας, δηλαδή οι υποψήφιοι θα λάμ-

ψουν ή θα σκοντάψουν όχι μόνον ανα-λόγως της ρητορικής δεινότητάς τουςαλλά ακόμη και με τους μορφασμούς

του προσώπου τους.Υπήρξαν στιγμές στην πρόσφατη ιστο-ρία των ΗΠΑ, που ντιμπέιτ έπαιξαν κα-

θοριστικό ρόλο για το εκλογικό αποτέ-λεσμα: ο Ρίτσαρντ Νίξον που ίδρωνεμπροστά τις τηλεοπτικές κάμερες, το1960, ή ο Ρόναλντ Ρίγκαν που γύρισεπρος τον Τζίμι Κάρτερ, το 1980, για νατου πει, χαμογελώντας, «Πάλι ταίδια».

Η ΕΙΚΟΝΑ. Όταν ο Τζορτζ Μπουςπατήρ κοίταξε το ρολόϊ του, στη διάρ-κεια συζήτησης σε ένα δημαρχείο, γιατην κατάσταση της οικονομίας, το1992, το μήνυμα που πήραν οι ψηφο-φόροι ήταν ότι ο Μπους «δεν ενδιαφε-ρόταν πραγματικά για την ύφεση».Όταν ο Αλ Γκορ αναστέναζε με δυσφο-ρία, κατ' επανάληψη στα ντιμπέϊτ, το2000, έστειλε την εικόνα του «υπερό-πτη», την οποία εκμεταλλεύθηκε δε-όντως ο Τζορτζ Μπους υιός. Στιςπρώτες εμφανίσεις του, ο ΜπαράκΟμπάμα δεν ήταν αστέρας των δημό-σιων συζητήσεων. Είχε την τάση ναυιοθετεί μια απόμακρη, δασκαλίστικη,στάση απέναντι στις ερωτήσεις, πα-

ρουσιάζοντας, κάπως ψυχρά, τα υπέρκαι τα κατά κάθε θέσης. Αλλά έλαμψε στις αντιπαραθέσεις μετην εσωκομματική αντίζηλο ΧίλαριΚλίντον, και τον Ρεπουμπλικάνο ΤζονΜακΚέιν, το 2008, κάτι που απέδειξεότι μπορούσε να εκμεταλλευθεί τηστιγμή για να καταφέρει καίρια πλήγ-ματα στους πολιτικούς αντιπάλουςτου.

Ο ΡΟΜΝΙ. Στη διάρκεια των προκριμα-τικών για το χρίσμα των Ρεπουμπλικά-νων, ο Ρόμνι έδειξε επίσης ότι μπορείνα είναι ετοιμόλογος, και να χειρίζεταιμε επιδεξιότητα δημόσιους διαξιφι-σμούς. Αν και πολλοί δεν έχουν ξεχά-σει ότι προσφέρθηκε, κάποια στιγμή,να βάλει στοίχημα 10.000 δολάρια γιαένα μάλλον ασήμαντο θέμα. Οι αντί-παλοί του άδραξαν την ευκαιρία γιανα δώσουν έμφαση στην τεράστια δια-φορά που χωρίζει έναν πολυεκατομ-μυριούχο υποψήφιο πρόεδρο, από τονμέσο Αμερικανό πολίτη.

Υπήρξαν τηλεμαχίες που έφτιαξαν ή έκαψαν την εικόνα υποψηφίων

Αριστερά, μισοσκισμένα έγγραφα της διαβόητης ανατολικογερμανικής μυ-στικής υπηρεσίας τροφοδοτούνται στο σύστημα για να συναρμολογηθούν.Δεξιά, αν η εργασία γινόταν χειρωνακτικά, η αποκατάσταση των έγγραφωνθα ολοκληρωνόταν το... 2396 το νωρίτερο.

Τα έσκισαν με τα χέρια πανικόβλητοι αξιωματικοί της Στάζι μετά την πτώση του Τείχους του Βερολίνου

ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 17 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012 23

Του ΠΑΝΙΚΟΥ ΕΥΡΙΠΙΔΟΥ

Κίνητρα προς τους ιδιώτεςστην ευρύτερη περιοχή τουεμπορικού κέντρου και τουιστορικού κέντρου της πό-

λης προτίθεται να δώσει η τοπική αρχήσε συνεργασία με την πολιτεία σε αν-τιστάθμισμα της καθυστέρησης στηνεκτέλεση του σχεδιασμού που υπάρ-χει για ανάπλαση του παραδοσιακούεμπορικού κέντρου της Πάφου. Η τοπική αρχή ελπίζει ότι οι ιδιώτεςστην ουσία με τα κίνητρα που θα λά-βουν θα επενδύσουν στην περιοχήμέσα από νέες χρήσεις και νέα κα-ταστήματα. Το θέμα συζητήθηκε σεσύσκεψη της πολεοδομικής επιτρο-πής του δήμου Πάφου στην οποίαπαρέστησαν ο αντιπρόεδρος τουΕΒΕ Πάφου Γιώργος Μάης και ο δι-ευθυντής του Κενδέας Ζαμπυρίνης. Ο πρόεδρος της πολεοδομικής επι-τροπής του δήμου Πάφου εξήγησεότι το επιμελητήριο Πάφου ετοί-μασε σχετικό υπόμνημα για τουςτρόπους βελτίωσης της εικόνας τηςπεριοχής και ανάκαμψης της δρα-στηριότητας μέσα από τη λειτουργίασυγκεκριμένων χρήσεων. Σημειώνε-ται ότι ενώ όλα ήταν έτοιμα να ξεκι-νήσουν τα έργα ανάπλασης τοφθινόπωρο το έργο δεν εκτελείταιλόγο μη συμπερίληψης από το κρά-τος στους προϋπολογισμούς του τωναπαραίτητων κονδυλίων ενώ έχουνεπικληθεί και λόγοι μη συμπλήρω-σης ορισμένων άλλων μελετών σχε-τικών με το έργο.

Λαμβάνοντας υπόψιν την παρούσαοικονομική κατάσταση, σύμφωνα μετον κ. Φαίδωνος που στέλνει το έργοπιο βαθιά στις Ελληνικές καλένδες,συζητούνται τρόποι οι τοπικές αρχέςσε συνεργασία με τα αρμόδια κυ-βερνητικά τμήματα να εκπονήσουνένα σχέδιο περιοχής το οποίο θαείναι ο μπούσουλας και ο οδηγός γιατην περιοχή του παραδοσιακού εμ-πορικού κέντρου και του ιστορικούκέντρου της Πάφου. Αυτό το σχέδιοπεριοχής θα διαλαμβάνει τα πάντακαι θα προβλέπει τα πάντα όπωςείπε, ούτως ώστε να είναι πιο εύ-κολο και οι σημερινοί χρήστες να εν-θαρρύνουν για νέες επενδύσειςαλλά και άλλοι επενδυτές να στρα-

φούν στην περιοχή. Το πλαίσιο κινήτρων θα διαμορφω-θεί μέχρι τον χειμώνα μετά από δια-βούλευση και με τους ίδιους τουςκαταστηματάρχες και τις οργανώ-σεις τους. Σημειώνεται ότι πέραν του60% των καταστημάτων της περιο-χής είναι Τ/Κ ιδιοκτησίας ενώ τουλά-χιστον 56 Τουρκοκυπριακάκαταστήματα είναι σε αχρηστίααφού μπορεί να έχουν εκμισθωθείσε πρόσφυγες αλλά δεν χρησιμο-ποιούνται για διάφορους λόγους.

ΠΕΡΙ ΥΠΕΡΠΡΟΝΟΜΙΩΝ. Στο με-ταξύ καταστηματάρχες που βρί-σκονται μερικά μέτρα από τηνλεκάνη του Λιμανιού της Πάφου εκ-φράζουν έντονα παράπονα για ταυπερπρονόμια που έχουν δοθείστους συναδέλφους τους της περιο-χής αυτής από την τοπική αρχή μεαποτέλεσμα δεκάδες επιχειρήσειςνα βάζουν λουκέτο κατακαλόκαιρα.Αντιπροσωπία των καταστηματαρ-χών αυτών συναντήθηκαν με τον δή-μαρχο Πάφου στον οποίο επέδωσανσχετικό υπόμνημα. Σύμφωνα με τονεκπρόσωπο των καταστηματαρχώνΑνδρέα Κων/νου τα τελευταία χρό-νια με την κατασκευή του παραλια-κού πεζόδρομου και της

υπερβάθμισης της λεκά-νης του λιμανιού, η υπό-λοιπη Κάτω Πάφοςοδηγείται με μαθημα-τική ακρίβεια σε μαρα-σμό και κλείσιμο. Ησχεδιασμένη καθοδή-γηση των τουριστών και

επισκεπτών στη λεκάνη του λιμα-νιού , σημειώνει, είχε ως αποτέλε-σμα την ερήμωση όλης τηςυπόλοιπης τουριστικής περιοχής. Οικαταστηματάρχες της περιοχής προ-τείνουν σειρά μέτρων για αλλαγήτης κατάστασης και στην υπόλοιπηπεριοχή όπως η επέκταση του παρα-λιακού πλακόστρωτου μέχρι τούψος του ξενοδοχείου ΑΛΜΥΡΑ καιεκπόνηση μελέτη του ενδεχομένουμερικής πεζοδρομοποίησης. Αξιώ-νουν επίσης φωταγώγηση των διό-

δων από τον παραλιακό πεζόδρομοπρος την υπόλοιπη τουριστική πε-ριοχή με εντονότερο φωτισμό καιτοποθέτηση εμφανών ενδεικτικώνπινακίδων για την ύπαρξη τουριστι-κών δραστηριοτήτων και στην υπό-λοιπη περιοχή. Άλλο μέτρο πουπροτείνουν σύμφωνα με τον ΑνδρέαΚων/νου είναι η μεταφορά τουσταθμού λεωφορείων στον εγκατα-λειμμένο χώρο στάθμευσης που βρί-σκεται πίσω της Αγίου Αντωνίου καιδίπλα από το κοιμητήριο, καθώς καιη μεταφορά της πιάτσας Ταξί και τηςστάσης λεωφορείων έξω από τονκλοιό του λιμανιού , στο ύψος τουξενοδοχείου ΑΛΜΥΡΑ. Ζητούν επίσης την απόσυρση τωνπαρανόμως παραχωρηθέντων καθι-στικών στους εξωτερικούς χώρουςτων κέντρων αναψυχής που εκτόςτων άλλων αρνητικών και του αθέμι-του ανταγωνισμού δίνουν αντιαι-σθητική εικόνα ενός παραλιακούμετώπου μιας απέραντης σαλοτρα-πεζαρίας . Ο Ανδρέας Κων/νου δή-λωσε ότι ο δήμαρχος Πάφου έδειξενα αντιλαμβάνεται τις θέσεις των κα-ταστηματαρχών της ευρύτερης πε-ριοχής τονίζοντας ότι απασχολείτόσο τον ίδιο, όσο και τα μέλη τουδημοτικού συμβουλίου το θέμα τηςλειτουργιάς ολόκληρης της τουριστι-κής περιοχής και όχι μόνο της περιο-χής του λιμανιού. Οικαταστηματάρχες της περιοχή υπο-στηρίζουν ότι, πολλά από τα μέτρααυτά μπορούν να εφαρμοστούνάμεσα.

Ωρα συνευθύνης για την οικονομία

Πιστεύω ότι η κρισιμότητα των καιρών,η επιδείνωση των οικονομικών δεδο-μένων στο τόπο μας ,οι ανεξέλεγκτεςδιαστάσεις και το τεράστιο μέγεθος τωνπροβλημάτων και ελλειμμάτων οδηγούνσε αποφάσεις ευθύνης χωρίς μικροπο-λιτικές σκοπιμότητες.Η τρόικα βρίσκεται εντός των πυλών καιη αναγκαιότητα δανεισμού του τόπουείναι και επιβεβλημένη και αναπόφευ-κτη. Άρα επαφίεται στην κυβέρνηση ναδημιουργήσει συνθήκες ορθής διαπραγ-μάτευσης. Αποτελεί παγκόσμια πρωτο-τυπία η Αντιπολίτευση να ζητά κοινήπροσπάθεια και συνευθύνη και η

Κυβέρνηση νααρνείται ακόμηκαι το διάλογο.Η Ανεργία τετρα-πλασιάσθηκετην τελευταίαπενταετία ,ξεπέ-ρασαν τις 50.000οι άνεργοι ,κάθεσπίτι έχει καιέναν άνεργο καιπλέον η ανεργίααποτελεί το με-

γαλύτερο κοινωνικό εφιάλτη του τόπου.Για εμάς η ανεργία δεν έχει χρώμα ,ούτεκομματική προέλευση ,είναι υπόθεσηόλων μας και κτυπά το σπίτι του κάθεσυμπατριώτη μας. Μπροστά σε αυτό τονκοινωνικό Μινώταυρο εμείς λέμε ότιπρέπει να συνεργασθούμε όλοι με μέ-τρα αποτελεσματικής αντιμετώπισηςτης ανεργίας.Οι ρητορικές κορώνες, ωραιοποίησηςτης κατάστασης, του τύπου ‘δε φταίμεεμείς ,φταίνε οι άλλοι’ είναι πολύ φθηνέςκαι αχρείαστες και δεν οδηγούν πουθε-νά. Οφείλουμε ενωμένοι να καταθέσου-με προτάσεις που θα αποκόψουν τη λερ-ναία ύδρα της κοινωνίας που λέγεταιανεργία και άνεργοι νέοι.Τα ελλείμματα καλπάζουν όπως καλπά-ζουν και οι σπατάλες στο Δημόσιο καιημιδημόσιο τομέαΤα πολυπόθητα μέτρα ανάπτυξης κα-τάντησαν σύντομο ανέκδοτο. Οι μικρο-μεσαίοι βρίσκονται σε απόγνωση καικαθημερινά κλείνουν πέραν των δέκαεπιχειρήσεων.Ενώπιον αυτής της καταθλιπτικής κατά-στασης αρνούμαι να ασχοληθώ με πα-ρελθοντολογία ,με συνθηματολογία καιμε δημαγωγική κενολογία που όχι μόνοδεν λύνουν τα προβλήματα αλλά οδη-γούν και σε άγονες επιβλαβείς αντιπα-ραθέσεις.Τα προβλήματα σήμερα είναι τόσο πο-λύπλοκα ,ακανθώδη και κρίσιμα πουαπαιτούν συνένωση δυνάμεων και συ-νευθύνη. Στη πολιτική ο εύκολος δρόμοςείναι η άρνηση και η φυγομαχία. Εμείςείμαστε αποφασισμένοι να παραμεί-νουμε και να πολεμήσουμε για το καλότου τόπου μας.Έτσι για μια ακόμη φορά καλούμε τη κυ-βέρνηση να κατεβεί από τον εφησυχα-στικό της θρόνο και να αντιμετωπίσει μεσυναινετικό πνεύμα τα δύσκολα και επώ-δυνα θέματα που έχουμε μπροστά μας.Είναι ώρα συνευθύνης ,με μοναδικό στό-χο τη σωτηρία του τόπου μας και εύχομαινα το κατανοήσουν πριν τη καταστροφήοι κυβερνώντες..

Α’ Αντιπρόεδρος ΔΗ.ΣΥ.

Του ΛΕΥΤΕΡΗ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΥ

Ευελπισθούν ότι θα υπάρξουνεπενδύσεις στην περιοχή μέσα από νέες χρήσεις και νέα καταστήματα

ΑΠΟΨΗ

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Αντιστάθμισμα στις καθυστερήσεις Κίνητρα στους καταστηματάρχες του παραδοσιακού εμπορικού κέντρου της Πάφου θα δώσει η τοπική αρχή για την καθυστέρηση που προκύπτει στην ανάπλαση της περιοχής

24 ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 17 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012OIKONOMIA

ΗEtihad Airways επιβεβαίωσετην αύξηση του μετοχικούτης κεφαλαίου στη VirginAustralia Holdings, που πλέ-

ον φθάνει το 10% δηλαδή 221 εκατ.μετοχές αγορασμένες τους προηγού-μενους μήνες στο πλαίσιο της λειτουρ-γίας ελεύθερης αγοράς.Πριν από περίπου 6 εβδομάδες, τοForeign Investment Review Board(FIRB) ενέκρινε την αύξηση του μετο-

χικού κεφαλαίου της Etihad Airwaysαπό 5% σε 10%. Ο Πρόεδρος και Γενικός Διευθυντήςτης Etihad Airways, κ. James Hogan,δήλωσε: «Είμαστε πολύ ευχαριστημέ-νοι που έχουμε φθάσει σε αυτό τοεπίπεδο. Υποστηρίζουμε τη στρατη-γική της διοίκησης της Virgin Austra-lia και θα συνεχίσουμε τη στενή μαςσυνεργασία για να βελτιώσουμε τηδραστηριότητα των επιχειρήσεώνμας».Ο κ. Hogan τόνισε πως δεν ήταν στό-χος της Etihad Airways να γίνει ο κύ-

ριος μέτοχος ή να αναλάβει εξ ολο-κλήρου τη Virgin Australia. «Η μικρή συμμετοχή μας στο μετο-χικό κεφάλαιο αντανακλά τη δυνατήσχέση συνεργασίας μεταξύ των δύοαεροπορικών εταιρειών και για μίαακόμη φορά, αποδεικνύεται η δέ-σμευσή της εταιρείας στην αγορά τηςΑυστραλίας» συνέχισε ο κ. Hogan. Η Etihad Airways και η Virgin Australiaέχουν αναπτύξει μία ιδιαίτερα πετυ-χημένη, πολυδιάστατη συνεργασία

που περιλαμβάνει πτήσεις κοινού κω-δικού, κοινές πρωτοβουλίες μάρκε-τινγκ και αμοιβαία, άμεσα οφέλη στααντίστοιχα προγράμματα τακτικώνεπιβατών.Ο κ. Hogan ολοκλήρωσε λέγονταςπως η αύξηση του μετοχικού κεφα-λαίου θα οδηγήσει σε μεγαλύτερακέρδη και σε περισσότερες ευκαι-ρίες: «Η εμπορική συνεργασία μαςπαγιώνεται καθώς συνεχίζουμε ναεξερευνούμε τομείς στους οποίους

μπορούμε να συνεργαστούμε στενό-τερα, όπως είναι οι λειτουργικές συ-νέργειες, η κοινή υποδομήυπολογιστικών συστημάτων καιάλλες μορφές αποδοτικότητας κό-στους». Οι πτήσεις της Etihad Airwaysαπό και προς την Κύπρο, πραγματο-ποιούνται κάθε Τετάρτη, Παρασκευήκαι Κυριακή. Για δρομολόγια και κρα-τήσεις επισκεφτείτε την ιστοσελίδαwww.etihad.com/cy ή οποιοδήποτεταξιδιωτικό πράκτορα.

Η Etihad Airways αυξάνει το μερίδιό της στη Virgin AustraliaΦθάνει τώρα στο 10%

ΗGulf Air, ο διεθνής αερομετα-φορέας του Μπαχρέιν, εγκαι-νιάζει μια ειδική καμπάνια μεεκπτώσεις μέχρι 30% στα αε-

ροπορικά εισιτήρια μετ' επιστροφήςπρος το Ιράν ή το Ιράκ από οποιονδήποτεπροορισμό του δικτύου της, με την ευ-καιρία των τριών εβδομάδων αντίστρο-φης μέτρησης, μέχρι την επανάληψητων πτήσεων προς τις δύο χώρες.

Κατά τη διάρκεια της καμπάνιας, πουξεκινά την 1η Σεπτεμβρίου, οι ταξιδιώ-τες μπορούν να κάνουν κρατήσεις απόοποιονδήποτε από τους 48 συνολικάπροορισμούς της εταιρείας προς τηΒαγδάτη, την Ερμπίλ και τη Νατζάφτου Ιράκ ή προς την Τεχεράνη, τη Μα-σάντ και τη Σιράζ του Ιράν και να επω-φεληθούν από την έκπτωση 30% σταεισιτήρια της οικονομικής θέσης και25% στα εισιτήρια Falcon Gold. Οι ει-

δικές τιμές θα ισχύσουν στην περί-πτωση κρατήσεων που θα γίνουν με-ταξύ 1ης και 14ης Σεπτεμβρίου γιαπτήσεις μεταξύ 20ης Σεπτεμβρίου και15ης Οκτωβρίου 2012. Οι ταξιδιώτεςθα πρέπει να έχουν πραγματοποιήσειτις πτήσεις τους μέχρι την 15η Οκτω-βρίου 2012. Ο Γενικός Εμπορικός Διευ-θυντής της Gulf Air, κύριος KarimMakhlouf, δήλωσε: “Καθώς μένουντρεις εβδομάδες μέχρι να επαναλη-φθούν οι πτήσεις μας προς το Ιράν καιτο Ιράκ, έχουμε τη χαρά να κάνουμεαυτή την ειδική προσφορά στους πε-λάτες μας. Για ένα περιορισμένο διά-

στημα οι ταξιδιώτες που επιθυμούν ναταξιδέψουν προς το Ιράν ή το Ιράκ καινα απολαύσουν τις βραβευμένες ενα-έριες υπηρεσίες της Gulf Air μπορούννα κάνουν το ταξίδι τους με μειωμένητιμή”. Οι πτήσεις προς τη Βαγδάτη, τηνΕρμπίλ, τη Νατζάφ και την Μπάσρατου Ιράκ ή την Τεχεράνη, τη Μασάντ,τη Σιράζ και το Ισφαχάν του Ιράν θααποκαθίστανται προοδευτικά από την20ή Σεπτεμβρίου.Το Πρόγραμμα πτήσεων προς το Ιράκ:Νατζάφ – από τη 20ή Σεπτεμβρίου μετέσσερις πτήσεις ανά εβδομάδα πουθα αυξηθούν σε καθημερινές από την

1η Δεκεμβρίου. Βαγδάτη – από την 21η Σεπτεμβρίουμε πέντε πτήσεις ανά εβδομάδα. Ερμπίλ – από την 23η Σεπτεμβρίου μετέσσερις πτήσεις ανά εβδομάδα πουθα αυξηθούν σε καθημερινές από την28η Οκτωβρίου .Μπάσρα – από την 29η Οκτωβρίου μετρεις πτήσεις ανά εβδομάδα που θααυξηθούν σε τέσσερις από την 1η Δε-κεμβρίου.To Πρόγραμμα πτήσεων προς το Ιράνείναι:Μασάντ – από την 22α Σεπτεμβρίου μετέσσερις πτήσεις ανά εβδομάδα πουθα αυξηθούν σε καθημερινές από την2α Δεκεμβρίου.Σιράζ – από τη 23η Σεπτεμβρίου μεπέντε πτήσεις ανά εβδομάδα που θααυξηθούν σε καθημερινές από την 1ηΔεκεμβρίου.Τεχεράνη – από τη 25η Σεπτεμβρίουμε έξι πτήσεις ανά εβδομάδα που θααυξηθούν σε καθημερινές από την 1ηΔεκεμβρίου.Ισφαχάν – από την 30ή Οκτωβρίου μετρεις πτήσεις ανά εβδομάδα .Οι παραπάνω πτήσεις θα εκτελούνταιαπό συνδυασμό των στόλων αεροσκα-φών της Embraer και της Airbus.

Ειδική καμπάνια εγκαινιάζει η Gulf Air

Ηγετικό στυλ και οργανωτική αλλαγή Επιμορφωτικό πρόγραμμα του ΚΕΒΕ Ηγετικό στυλ και οργανωτική αλ-λαγή είναι το θέμα επιμορφωτικούπρογραμμάτος που διοργανώνει τοΚυπριακό Εμπορικό και Βιομηχα-νικό Επιμελητήριο, σε συνεργασίαμε το ΕΒΕ Λευκωσίας και τη Μο-νάδα Ενημέρωσης του ΕυρωπαϊκούΚέντρου Επιχειρηματικής ΣτήριξηςΚύπρου. Το πρόγραμμα απευθύνε-ται σε Ιδιοκτήτες, Γενικούς Διευ-θυντές, Διευθυντές καιΥποδιευθυντές τμημάτων και γε-νικά σε επιστημονικό προσωπικόεπιχειρήσεων και οργανισμών πουέχουν υπεύθυνη θέση στα θέματαΣτρατηγικής, Πωλήσεων, Μάρκε-τινγκ και Διαχείρισης ΑνθρώπινουΔυναμικού των τμημάτων τους. Στοπρόγραμμα θα διδάξει ο εμπειρο-γνώμονας κύριος Elie Wakil. ΤοΚΕΒΕ θα εφοδιάσει όλους τουςσυμμετέχοντες με πιστοποιητικόπαρακολούθησης. Σε σχετική ανα-κοίνωση σημειώνεται ότι μέσα σ’ένα κλίμα οικονομικής αβεβαιότη-τας και έντονου ανταγωνισμού κα-λούνται σήμερα οι Κυπριακέςεπιχειρήσεις να βρουν λύσεις σταπολλαπλά προβλήματα ανταγωνι-στικότητας που τίθενται ενώπιωντους. Ο βασικός σκοπός του προ-γράμματος είναι ακριβώς να υπο-βοηθηθούν τα ηγετικά στελέχη τωνΚυπριακών επιχειρήσεων πώς ναυιοθετήσουν ένα σωστό ηγετικόστυλ ώστε να υπερβαίνουν με επι-τυχία τα οποιαδήποτε προβλήματααντιστάσεων από το προσωπικότους και ενδυναμωμένοι να επιφέ-ρουν όλες εκείνες τις οργανωτικέςαλλαγές που επιβάλλεται στις επι-χειρήσεις / οργανισμούς τους γιαπρόοδο και ευημερία στις νέεςσυνθήκες. Όπως μας λέει και ο Carmel Byrneστο περιοδικό New Zealand Man-agement οι μελέτες δείχνουν ότι οιπιο αποτελεσματικοί ηγέτες είναιαυτοί που «μπορούν να προσαρμό-σουν το στυλ της ηγεσίας τουςόπως το απαιτεί η κάθε περί-πτωση» (2005).Μετά την ολοκλήρωση της κατάρτι-σης οι καταρτιζόμενοι πρέπει ναείναι σε θέση να:-κατανοούν την ανάγκη για οργα-νωτική αλλαγή όπως αυτές επιβάλ-λονται από το ευρύτεροεπιχειρηματικό περιβάλλον.-έχουν επίγνωση των κυριοτέρωνλόγων αποτυχίας των επιχειρή-σεων σε κάθε οργανωτική αλλαγή.-γνωρίζουν τις συνθήκες κάτω απότις οποίες μπορεί να χρησιμοποι-ηθεί η μία ή η άλλη μέθοδος αλλα-γής.-γνωρίζουν πώς να αντιμετωπίζουνμε επιτυχία την οργανωτική αλ-λαγή.-αναλύουν την κατάσταση στηνοποία βρίσκεται η επιχείρηση τουςκαι να επιλέξουν την καταλληλό-τερη για την επιχείρηση τους στρα-τηγική αλλαγής Το πρόγραμμα έχει εγκριθεί απότην Αρχή Ανάπτυξης ΑνθρώπινουΔυναμικού Κύπρου. Οι συμμετέ-χοντες που θα ικανοποιούν τα κρι-τήρια της Αρχής θα τύχουν τηςσχετικής επιχορήγησης.

Για να γιορτάσει τις τρεις εβδομάδες μέχρι την επανάληψη των πτήσεων προς το Ιράν και το Ιράκ

Eκπτωση 25% στα εισιτήρια της οικονομι-κής θέσης. Έκπτωση30% στα εισιτήρια Falcon Gold

Συνεχίζουμε να εξερευνούμε τομείςστους οποίους μπορούμε να συνεργαστούμεστενότερα σημειώνειη Etihad Airways

ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 17 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ 25

Τον Ιούλιο τονίζαμε ότι οι αγορέςδεν έχουν αποτιμήσει την πρόοδοστα ελληνικά θεμελιώδη δεδο-μένα, αλλά έκτοτε τα εγχώρια

yields ομολόγων έχουν διολισθήσει πάνωαπό 500 μονάδες βάσης και οι μετοχέςέχουν εκτιναχθεί περισσότερο από 28%,καθώς οι αγορές αρχίζουν να αναγνωρί-ζουν τους καρπούς της ελληνικής προσπά-θειας, σημειώνει σε έκθεσή της η GoldmanSachs. Στην έκθεση υπό τον τίτλο «Οι αγο-ρές αρχίζουν να αποτιμούν τη δρομολο-γούμενη ελληνική προσαρμογή» ο οίκοςσημειώνει ότι υπάρχουν περιθώρια μεγα-λύτερης βελτίωσης της εμφάνισης των ελ-ληνικών ενεργητικών, εφόσον συνεχίσεινα μειώνεται ο κίνδυνος εξόδου.

ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ. Ο οίκος αναφέρει: «ΣτοGlobal Markets Daily του περασμένουΙουλίου πρωτοσημειώσαμε ότι τα πιοπρόσφατα στοιχεία έδειχναν πως η ελλη-νική οικονομία αρχίζει να παρουσιάζεισοβαρή και βιώσιμη προσαρμογή. Τα πιοπρόσφατα μεγέθη συνεχίζουν να δεί-χνουν προς αυτήν την κατεύθυνση». Καιπαραθέτει τους λόγους της ευνοϊκής κα-τεύθυνσης: 1) Τα μεγέθη για το έλλειμμα του Αυγού-στου ήταν αρκετά καλύτερα από τουςστόχους. Το πρωτογενές έλλειμμα στο8μηνο ήταν 1,3 δισ. ευρώ (περίπου 0,6%του ΑΕΠ) σε σχέση με στόχο 4,2 δισ.ευρώ και σε σύγκριση με 6 δισ. ευρώ έλ-λειμμα στο αντίστοιχο περσινό διάστημα.Κι αυτό παρά τη μείωση των εσόδων 2δισ. ευρώ, που αποδόθηκε κυρίως σε κυ-κλικούς παράγοντες. Οι περισσότερεςπερικοπές έγιναν στις δαπάνες του πρω-τογενούς προϋπολογισμού, αλλά έγινανμειώσεις και στις δημόσιες επενδύσεις.Αυτά τα μεγέθη θα αναθεωρηθούν στον

τελικό προϋπολογισμό, αλλά δεν αναμέ-νεται μεγάλη απόκλιση ώστε να ανατρα-πεί η εικόνα πως η προσαρμογή είναιεντός τροχιάς. 2) Σύμφωνα με τα στοιχεία της Ε.Ε., τοεργατικό κόστος στην Ελλάδα έχει από τοQ1 διολισθήσει σε επίπεδα του 2000 σεσχέση με το κόστος των 17 της ευρωζώ-νης. Είναι το αποτέλεσμα των μεγάλωνμεταρρυθμίσεων στον εργασιακό τομέα,που επέφεραν άμεσες επιδράσεις στουςμισθούς του ιδιωτικού τομέα. Ανεπίσημα

μεγέθη δείχνουν περαιτέρω μείωση στοενδιάμεσο διάστημα. Όλα αυτά δείχνουνότι η εσωτερική υποτίμηση έχει βοηθή-σει την Ελλάδα να ανακτήσει μεγάλοκομμάτι της ανταγωνιστικότητας πουέχασε τη 10ετία, τουλάχιστον στηναγορά εργασίας. 3) Παρά τις σφιχτές πιστώσεις προς τουςΈλληνες εξαγωγείς, το ισοζύγιο εμπορίουαγαθών και υπηρεσιών συνεχίζει να βελ-τιώνεται και να κινείται στο μηνιαίο εναρ-μονισμένο επίπεδο ελλείμματος των 600εκατ. ευρώ, πολύ χαμηλότερα από τα επί-πεδα που επικρατούσαν στα μέσα της δε-καετίας του ’90 πριν από την είσοδο στηνΟΝΕ. Στο ζενίθ των ελλειμμάτων, το μέ-γεθος ήταν 2,3 δισ. ευρώ. Τμήμα αυτήςτης διόρθωσης είναι κυκλική και δεν συν-δέεται απαραίτητα με τη διαρθρωτικήβελτίωση, παρ' όλα αυτά σε συνδυασμό

με τη μείωση του εργατικού κόστους θε-ωρούμε εύλογο ότι ένα μεγάλο κομμάτιτης βελτίωσης αυτής είναι διαρθρωτικό.

Η ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ. Συνεχίζοντας, για ναεξηγήσει πώς οι αγορές αρχίζουν πλέοννα αναγνωρίζουν τη διαδικασία προσαρ-μογής της ελληνικής οικονομίας, η G.S.αναφέρει ότι παρά την άνοδο του χρημα-τιστηρίου και την πτώση των yields «οιπρομήθειες κινδύνου στα εγχώρια ενερ-γητικά παραμένουν συνολικά ανεβασμέ-

νες και δενκ α θ ρ ε φ τ ί -ζουν πλήρωςτη βελτίωσηστα εγχώριαθεμελιώδηδ ε δ ο μ έ ν ακαι την πιθα-νότητα πε-ρ α ι τ έ ρ ω

βελτίωσης τους επόμενους μήνες, καθώςη ελληνική προσαρμογή αρχίζει να παρά-γει πιο συμπαγή αποτελέσματα». Η Goldman Sachs σημειώνει ότι στην έκ-θεση του Ιουλίου είχε επισημάνει ότι οιελληνικές μετοχές διαπραγματεύοντανσε επίπεδα ανάλογα των σημαντικώνανησυχιών των αγορών για επικείμεναακραία γεγονότα και δεν αντικατόπτριζαντη βελτίωση των ελληνικών μακροοικο-νομικών δεικτών.«Από τότε, το ελληνικό χρηματιστήριοέχει σημειώσει ισχυρές επιδόσεις, μεκέρδη άνω του 28,5%. Στο ίδιο χρονικόδιάστημα, οι αποδόσεις των κουρεμένωνκρατικών ομολόγων της Ελλάδας έχουνμειωθεί κατά 500 μονάδες βάσης. Η μεί-ωση του premium κινδύνου στην Ευρω-ζώνη έχει επίσης συμβάλει στο ράλιχρηματιστηρίου και ομολόγων».

Τα πρόσφατα ενθαρρυντικά σχόλια Ευ-ρωπαίων πολιτικών, συνεχίζει η Gold-man, αναφορικά με την πιθανότηταπαράτασης του ελληνικού προγράμματοςέχουν επίσης προσφέρει στήριξη στηναγορά.Ο οίκος αναγνωρίζει ότι οι επενδυτές δύ-σκολα θα επικεντρωθούν αποκλειστικά

στα θεμελιώδη δεδομένα, όσο συνεχί-ζουν να υπάρχουν ευρύτεροι κίνδυνοιόπως κάποιο χρεοστάσιο ή έξοδος απότο ευρώ. Τουλάχιστον μεσοπρόθεσμα,τονίζει, αυτός ο κίνδυνος θα απομακρυν-θεί αν η τρόικα ανοίξει τον δρόμο για τηνεκταμίευση της επόμενης δόσης των 31δισ. ευρώ από το πρόγραμμα διάσωσης.

Αρχίζει να αναγνωρίζεταιη πρόοδος της ΕλλάδαςΠοια στοιχεία δείχνουν πως η ελληνική οικονομία αρχίζει να παρουσιάζει σοβαρή και βιώσιμη προσαρμογή,σύμφωνα με έκθεση του οίκου

Νέες επικαιροποιημένες προ-σφορές για την απόκτηση τωνμετοχών της ΕμπορικήςΤράπεζας κατέθεσαν Εθνική

Τράπεζα, Eurobank και Alpha Bank.Ειδικότερα, η Alpha Bank σε ανακοί-νωσή της σημειώνει: «Η Alpha ΤράπεζαΑ.Ε. ενημερώνει ότι, σήμερα, 14 Σεπτεμ-βρίου 2012, υπέβαλε, κατόπιν αιτήμα-τος της Credit Agricole S.A.,αναθεωρημένη (revised) δεσμευτικήπρόταση για την εξαγορά του συνόλουτων μετοχών εκδόσεως της ΕμπορικήςΤραπέζης Α.Ε. H ολοκλήρωση της συναλλαγής τελεί

υπό την αίρεση λήψεως κανονιστικώναδειών και εγκρίσεων».Σε σχετική ανακοίνωσή της, η ΕθνικήΤράπεζα τονίζει ότι κατέθεσε επικαιρο-ποιημένη προσφορά για την εξαγοράτης Εμπορικής. Όπως αναφέρει, «σε συ-νέχεια προηγούμενων ανακοινώσεώντης, και σε εφαρμογή του ισχύοντος κα-νονιστικού πλαισίου, κατέθεσε επικαι-ροποιημένη προσφορά για την εξαγοράτης Εμπορικής Τράπεζας, μετά από σχε-τική πρόσκληση της Credit Agricole. H πρόταση αυτή, που εντάσσεται στιςδιαδικασίες αναδιάταξης του πιστωτικούμας συστήματος, είναι σύμφωνη με τις

παραμέτρους που έχουν τεθεί, επί τουθέματος αυτού, τόσο από την Τράπεζατης Ελλάδος όσο και από το Ταμείο Χρη-ματοπιστωτικής Σταθερότητας». Η ανακοίνωση της Eurobank αναφέρει:«Στο πλαίσιο των διαδικασιών και προ-ϋποθέσεων που διαμόρφωσαν οι Επο-πτικές Αρχές και το ΤαμείοΧρηματοπιστωτικής Σταθερότητας, η Eu-robank υπέβαλε αναθεωρημένη δε-σμευτική προσφορά για την εξαγορά,από την Credit Agricole, του 100% τωνμετοχών της Emporiki Bank, υπό την αί-ρεση της έγκρισης των αρμοδίωναρχών».

Νέες προσφορές για την Εμπορική

Τα πρόσφατα ενθαρρυντικά σχόλια Ευρωπαίων πολιτικών αναφορικά με την πιθανότητα παράτασης του ελληνικού προγράμματος έχουν επίσης προσφέρει στήριξη στην αγορά

Εθνική, Eurobank και Alpha υπέβαλαν επικαιροποιημένεςπροτάσεις για την εξαγορά

GOLDMAN SACHS

Ποινική δίωξη σε βάρος της MorganStanley, όπως νόμιμα εκπροσωπείται,σχετικά με καταγγελίες για την εμ-πλοκή της στην υπόθεση του λεγόμε-νου γάμου μεταξύ των τραπεζώνΕθνικής και Alpha, πριν από έναχρόνο, ασκήθηκε από την ΕισαγγελίαΠρωτοδικών.Η δίωξη ασκήθηκε από την εισαγγε-λέα κ. Λάτσινου, μετά την έρευνα κα-ταγγελιών σχετικά με «διπλό ρόλο»που φέρεται να έπαιξε η MorganStanley την περίοδο των συζητήσεωνμεταξύ των δύο ελληνικών τραπεζών.Η δίωξη αφορά τα αδικήματα της διά-

δοσης, εν γνώσει, ψευδών πληροφο-ριών και ειδήσεων με σκοπό την τε-χνητή διαμόρφωση της τιμής καιεμπορευσιμότητας χρηματοπιστωτι-κού μέσου, προς απόκτηση περιου-σιακού οφέλους, τελεσθείσα κατ'εξακολούθηση, καθώς και της χρή-σης, εν γνώσει, προνομιακών πληρο-φοριών για την απόκτηση και τηδιάθεση χρηματοπιστωτικών μέσωνστα οποία αφορούν οι πληροφορίεςαυτές, με σκοπό απόκτησης περιου-σιακού οφέλους, τελεσθείσα κατ'εξακολούθηση και κατ' επάγγελμα.Η υπόθεση θα ανατεθεί σε ανακριτή.

Ποινική δίωξη κατάτης Μorgan StanleyΓια εμπλοκή στο γάμο Εθνικής – Alpha Bank

26 ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 17 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012OIKONOMIA

ΙΣΠΑΝΙΑ

Κυρώσεις στις τράπεζεςπου εξαπάτησαν καταθέτεςΗ Ισπανία θα επιβάλει κυ-ρώσεις στις τράπεζες πουπούλησαν υψηλού κινδύνουχρηματοοικονομικά προ-ϊόντα σε χιλιάδες συνταξι-ούχους καιμικρο-αποταμιευτές χωρίςνα τους ενημερώσουνεπαρκώς για τους κινδύ-νους που υπήρχαν, δήλωσεσήμερα η Επιτροπή κεφα-λαιαγοράς του Εθνικού Χρη-ματιστηρίου (CNMV) ΟΧούλιο Σεγκούρα, πρό-εδρος της Επιτροπής ελέγ-χου του χρηματιστηρίου,δήλωσε ότι βρίσκεται στηδιαδικασία του ανοίγματοςπειθαρχικής διαδικασίαςεναντίον 11 από τις 19 τρά-πεζες που εξέδωσαν τις λε-γόμενες προνομιούχεςμετοχές.Οι τράπεζες που θα κριθούνένοχες θα αντιμετωπίσουνπρόστιμα ύψους έως και5% της αξίας των μετοχώνεξέδωσαν.Το σκάνδαλο έχει προκαλέ-σει σοβαρές διαμαρτυρίεςαπό τους ανθρώπους πουεπένδυσαν συνολικά περί-που 30 δις ευρώ σε προνο-μιούχες μετοχές καισυναφή προϊόντα.Στους αποταμιευτές ελέχθητότε ότι κάνουν ασφαλείςεπενδύσεις που θα τουςαποφέρουν τόκους έως και7%. Πολλοί πίστευαν ότιέβαζαν τα χρήματά τους σετραπεζικούς λογαριασμούς.Οι τράπεζες σκόπιμα παρα-πλάνησαν ανθρώπους χωρίςεπαρκή γνώση στα οικονο-μικά, προκειμένου να κινη-τοποιήσουν κεφάλαια,σύμφωνα με τις ενώσειςτων καταναλωτών, οι οποίεςεκτιμούν ότι συνολικά700.000 άνθρωποι επηρεά-ζονται από την υπόθεσηαυτή. Πολλοί από τουςεπενδυτές έχουν χάσει σή-μερα ένα μεγάλο μέρος τωνχρημάτων τους, ή δεν έχουνπρόσβαση σε αυτά.

Υπό την προστασία του κράτουςστρατηγικές ρωσικές εταιρείες

Η Gazprom δεν θα παρέχει πλέον πληροφορίες σχετικά με τις δραστηριότητέςτης ή τις μειώσεις τιμών

Αφού η Ρωσία κατάφερε να ενταχθεί στονΠαγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου ύστερα από18 χρόνια προσπαθειών, κάτι που προβλέπειμείωση του προστατευτισμού και πιο ελεύ-

θερη οικονομία, ο πρόεδρος Πούτιν έθεσε υπό τονέλεγχο και την προστασία του κράτους τις «στρατηγι-κές» ρωσικές εταιρείες που επιχειρούν στο εξωτερικό,σύμφωνα με διάταγμα που δημοσιεύθηκε από τοΚρεμλίνο, μία εβδομάδα αφότου η Ευρωπαϊκή Επιτροπήανακοίνωσε την έναρξη έρευνας για την Gazprom.Σύμφωνα με το διάταγμα αυτό, η παροχή πληροφο-ριών σχετικά με τις δραστηριότητες των εταιρειώναυτών υπόκειται στην έγκριση της εκτελεστικήςεξουσίας όταν «αυτές απαιτούνται από υπηρεσίεςτων ξένων χωρών, διεθνείς οργανισμούς και ενώσειςξένων χωρών».

ΣΑΦΗΣ Η ΣΥΝΔΕΣΗ. Εκπρόσωπος της Gazprom οΣεργκέι Κουπριάνοφ, έκανε σαφώς τη σύνδεση με τις

διαδικασίες εναντίον του ομίλου του φυσικού αερίουαπό την Ευρωπαϊκή Επιτροπή. «Όπως αναφέρει τοδιάταγμα, η Gazprom δεν θα παρέχει πλέον πληρο-φορίες σχετικά με τις δραστηριότητές της ή τις μει-ώσεις τιμών, παρά μόνον μετά από προηγούμενησυμφωνία με τις αρμόδιες αρχές, όπως και για οποι-αδήποτε άλλη τροποποίηση του τιμολογίου», δήλωσεσύμφωνα με το πρακτορείο ειδήσεων Ria Novosti.Το διάταγμα υποβάλει στην έγκριση της κεντρικήςεξουσίας την τροποποίηση των συμφωνιών που συ-νήψαν «στρατηγικές» επιχειρήσεις με ξένους εταί-ρους «καθώς και όλα τα άλλα έγγραφα που αφορούντην εμπορική πολιτική (τιμολόγιο) σε χώρες του εξω-τερικού». Υποβάλλει επίσης σε αδειοδότηση από τορωσικό κράτος την οποιαδήποτε μεταβίβαση των με-τοχών που κατέχονται από αυτές τις επιχειρήσεις σεαλλοδαπές εταιρίες, των δικαιωμάτων σε εμπορικέςδραστηριότητες στο εξωτερικό ή των ακινήτων στοεξωτερικό. Η ρωσική κυβέρνηση θα αρνηθεί να εγ-

κρίνει τέτοια μέτρα, αν αυτά είναι «πιθανό να θίξουντα οικονομικά συμφέροντα της Ρωσικής Ομοσπον-δίας» προστίθεται στο διάταγμα.

ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΣΤΗΝ ΚΟΜΙΣΙΟΝ. Το διάταγμα αυτό εκ-δίδεται καθώς η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ανακοίνωσετην περασμένη εβδομάδα ότι είχε κινήσει επίσημηδιαδικασία έρευνας κατά της Gazprom, την οποίαυποψιάζεται ότι παρεμποδίζει τον ανταγωνισμό καιχειραγωγεί τις τιμές σε αρκετές χώρες της Κεντρικήςκαι Ανατολικής Ευρώπης, μέλη της ΕΕ, που εξαρτών-ται σε μεγάλο βαθμό από το ρωσικό φυσικό αέριο.Οι χώρες είναι η Πολωνία, η Τσεχική Δημοκρατία, ηΣλοβακία, η Βουλγαρία, η Ουγγαρία, η Λιθουανία, ηΛετονία και η Εσθονία. Ο εκπρόσωπος της Gazprom,Σεργκέι Κουπριάνοφ κατηγόρησε εκ νέου την Επι-τροπή ότι προσπαθεί να ασκήσει πίεση στην Gazpromμε την έρευνα αυτή για να επιτύχει μειώσεις στιςτιμές.

Κέρδος $12,4 δις από τη διάσωση της AIG

Το αμερικανικό δημόσιο μείωσε τη συμ-μετοχή του στη μεγάλη ασφαλιστικήεταιρεία American International Group(AIG) σε περίπου 21,5%, μετά την πώ-

ληση μετοχών της εταιρείας αξίας 18 δισεκ. δο-λαρίων με κέρδος 12,4 δισεκ. δολάρια. Πρόκειται για τη δεύτερη μεγαλύτερη διάθεσημετοχών της AIG, μετά τα προγράμματα διάσωσήςτης από τις κυβερνήσεις των ΗΠΑ το 2008 και το2009. Το αμερικανικό δημόσιο διέθεσε τότε182,3 δισεκ. δολάρια για να στηρίξει τον ασφα-λιστικό γίγαντα, καθώς είχαν κορυφωθεί οι ζημιές

του από την κατάρρευση των δανείων χαμηλήςπιστοληπτικής διαβάθμισης και ήταν αναγκασμέ-νος να τις καλύψει, εξασφαλίζοντας άμεσα ρευ-στότητα. Σε αντάλλαγμα, το κράτος έλαβε περίπου το80% των μετοχών της εταιρείας. Η πώληση τωνμετοχών της AIG από το υπουργείο Οικονομι-κών έλαβε χώρα την περίοδο που ο ΠρόεδροςΜπαράκ Ομπάμα προωθεί την προεκλογική εκ-στρατεία του και είναι αναγκασμένος να υπο-στηρίζει τις αποφάσεις να σωθούν επιχειρήσειςστη διάρκεια της κρίσης με χρήματα των φορο-

λογουμένων. Ένας εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου δήλωσεότι η πώληση των μετοχών της AIG αποτελεί μία«δέσμευση για την επανάκτηση των χρημάτωντων φορολογουμένων». Το κράτος έχει επανα-κτήσει 342 δις δολάρια από τα 411 δις δολάριαπου είχε συνολικά διαθέσει σε χρηματοπιστω-τικά ιδρύματα μέσω του πιο γνωστού προγράμ-ματος διάσωσης TARP (Troubled Asset ReliefProgram), αλλά σχεδόν 300 μικρές τράπεζεςπου έλαβαν κεφάλαια από το TARP δεν ταέχουν επιστρέψει ακόμη.

Το αμερικανικό δημόσιο ανακτά τα κεφάλαια που δόθηκαν για τη διάσωση των κολοσσών


Σε πλήρη κινητοποίηση βρίσκονταιτα θεσμικά όργανα της ΕΕ, καθώςη παρατεταμένη κρίση, όπως και

οι αποτυχημένες συνταγές έχουν οδη-γήσει τα κράτη-μέλη σε δύσκολα μονο-πάτια και μεγάλες περιπέτειες.Τρανταχτό παράδειγμα είναι η περί-πτωση της Ελλάδας, όπου η τρόικα απέ-τυχε παταγωδώς. Το πρώτο και πιοσημαντικό συμπέρασμα είναι πως η αυ-στηρή λιτότητα δεν αρκεί και ούτε απο-δίδει. Αυτό που χρειάζεται είναι ηδημιουργία προοπτικών για ανάπτυξη.Χρειαζόμαστε μια καλύτερη Ευρώπη,πιο κοντά στους πολίτες και στονκόσμο. Μια Ευρώπη της ανάπτυξης καιτης απασχόλησης. Μια ΕυρωπαϊκήΈνωση της αλληλεγγύης, της κοινωνι-κής συνοχής, της ελπίδας και της προ-οπτικής για τους πολίτες και ειδικότεραγια τους νέους. Μέσα από αυτό το φακό θα πρέπει ναδούμε και την πρόταση που κατέθεσεο πρόεδρος της Κομισιόν, Ζοζέ Μανου-λέλ Μπαρόζο, για ανάθεση στην Ευρω-παϊκή Κεντρική Τράπεζα τηςαρμοδιότητας λειτουργίας όλων τωνχρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων της Ευ-ρωζώνης σχετικά με τις απαιτήσεις γιατα κεφάλαια, τη ρευστότητα και τη μό-χλευση. Η τραπεζική εποπτεία είναιαναγκαία και καθοριστική, παράλληλαόμως χρειάζεται και ένας προϋπολογι-σμός που να επιβάλλει την ανάπτυξηκαι τις επενδύσεις.Η Ευρώπη οφείλει να διασφαλίσει τηνπροστασία των καταθέσεων των απλώνπολιτών αλλά και των επιχειρήσεων.Ταυτόχρονα πρέπει να διασφαλίσει ότιδεν θα χρησιμοποιηθούν ποτέ ξανάχρήματα του φορολογούμενου πολίτηγια τη διάσωση προβληματικών τραπε-ζών. Η ΕΚΤ θα πρέπει να έχει τη δυνα-

τότητα να εποπτεύει το ευρωπαϊκό τρα-πεζικό σύστημα, να επιβάλλει κυρώ-σεις και αν χρειαστεί να κλείνειτράπεζες όταν δεν συμπεριφέρονταισωστά.Στη δύσκολη περίοδο που διανύουμευπάρχουν πολλά που θα πρέπει να γί-νουν για αντιμετώπιση της κρίσης. ΗΠροοδευτική Συμμαχία Σοσιαλιστών καιΔημοκρατών στο Ευρωκοινοβούλιοέχει καταθέσει συγκεκριμένες προτά-σεις. Είναι ξεκάθαρο πως η κρίση είναιβαθύτατα οικονομική αλλά ταυτόχροναείναι και κοινωνική και πολιτική. Είναικρίση αξιών που ανέδειξε την έλλειψηαμοιβαίας εμπιστοσύνης στις χώρες τηςΕΕ και συνοδεύεται από αλυσιδωτές,αρνητικές επιπτώσεις. Ταυτόχρονα, ηοικονομική κρίση επέτεινε τις οικονομι-κές ανισότητες βορρά-νότου και επιβε-βαίωσε την ανεπάρκεια του

ευρωπαϊκού συστήματος αλλά και τηναποτυχία των μέτρων λιτότητας. Το ευ-ρωπαϊκό κοινωνικό μοντέλο πουέχουμε γνωρίσει μέχρι σήμερα, κινδυ-νεύει πλέον σοβαρά.Σημαντική, πάντως, για το μέλλον τηςΕυρωζώνης είναι η πρόταση που κατέ-θεσε ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Κεν-τρικής Τράπεζας Μάριο Ντράγκι, σε μιαπροσπάθεια να σωθεί το ενιαίο νόμι-σμα. Το πρόγραμμα «Monetary OutrightTransactions» ουσιαστικά προσφέρειστην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα(ΕΚΤ) ένα ισχυρό όπλο αντιμετώπισηςτης οικονομικής κρίσης που μαστίζειτην Ευρωζώνη. Το πρόγραμμα προβλέ-πει αγορά βραχυπρόθεσμων (1 – 3ετών) ομολόγων χωρών της Ευρωζώνηςαπό τη δευτερογενή αγορά χωρίς όριο.Κάθε φορά που η ΕΚΤ θα αγοράζει ομό-λογα, ταυτόχρονα θα διενεργεί δημο-

πρασίες αποδοχής καταθέσεων, προ-σφέροντας ελκυστικά επιτόκια έτσιώστε να αποσύρει ισόποσο χρήμα απότην αγορά. Με τον τρόπο αυτό η ΕΚΤ θαέχει τη δυνατότητα να χρησιμοποιήσειαπεριόριστη ρευστότητα για να στηρί-ξει το ευρώ, χωρίς να αυξάνει την πο-σότητα του κυκλοφορούντοςχρήματος. Παράλληλα, το συγκεκρι-μένο πρόγραμμα δίνει την ευχέρειαστις ευρωπαϊκές κυβερνήσεις να κι-νούνται πιο άνετα καθώς δεν θα χρει-άζεται κάθε φορά που απαιτούνταικεφάλαια για τη διάσωση μιας χώραςνα απευθύνονται στα Κοινοβούλια των17 χωρών – μελών της Ευρωζώνης γιαέγκριση. Η πρόταση Ντράγκι είναι ένα βήμαπρος την ορθή κατεύθυνση. Όμως δενείναι αρκετή για την αποτελεσματικήκαι ολοκληρωτική αντιμετώπιση τωνπροβλημάτων της Ευρωζώνης και τησταθεροποίηση του ευρώ. Χρειάζεταιεπιπρόσθετα αμοιβαιοποίηση του χρέ-ους των χωρών – μελών, έκδοση κοι-νών ευρωπαϊκών ομολόγων,δημιουργία μιας πραγματικής ευρωπαϊ-κής τραπεζικής ένωσης.Ο δρόμος είναι μακρύς. Μέσα, όμως,από ένα συγκροτημένο πρόγραμμα καιτην αναγκαία πολιτική βούληση καισυμφωνία όλων των εμπλεκομένων,μπορούν να υπάρξουν αποτελέσματα.Άλλωστε δεν υπάρχουν προβλήματαχωρίς λύσεις.

* Ευρωβουλευτή (ΔΗΚΟ, Σ&Δ)www.antigonipapadopoulou.com

[email protected]

Οι πολιτικοί έχουν σήμεραένα σοβαρό πλεονέκτημα.Μπορούν ανέξοδα να το

παίζουν αντιμνημονιακοί για να εί-ναι αρεστοί στους ψηφοφόρουςπου απειλούνται άμεσα με σοβαρήμείωση του βιοτικού τους επιπέ-δου. Αντιμνημονιακός είναι ο νέοςόρος που μπήκε στη ζωή μας γιανα περιγράφει όσους αντιτίθενταιστα μέτρα της τρόικας και υπερα-σπίζουν σθεναρά τα συμφέροντατων εργαζομένων. Για να προκαλέ-σει ένας πολιτικός θετικά σχόλιαγύρω από το άτομό του, μπορεί ναεπιλέξει εύκολα είτε να καταφέρε-ται σφόδρα κατά των μέτρων λιτό-τητας που εισηγούνται οι άνθρω-ποι της τρόικας, είτε, αν το τραβάη ψυχή του και βρίσκεται σε ελεγ-χόμενο περιβάλλον (club, café,μπυραρίες, σωματεία), να βρίζειανοικτά κάθε πρόσωπο που συνερ-γάζεται με την τρόικα ή και τουςίδιους τους εκπροσώπους της,όπως π.χ τη Ρουμάνα του ΔιεθνούςΝομισματικού Ταμείου, τη ΝτέλιαΒελκουλέσκου, η οποία, να ομολο-γήσω, μου δίνει την εντύπωση μιαςαρκετά γοητευτικής γυναίκας χω-ρίς καθόλου να παραπέμπει σεδράκουλες των Καρπαθίων.

Από αντιμνημονιακούς έχουμεστην Ελλάδα το παράδειγμα τουΑλέξη Τσίπρα, του «τζάμπα μάγ-κα» κατά τον Σαμαρά, ο οποίος Τσί-πρας ανέβασε το κόμμα του απότο 5 στο 22% ακολουθώντας τονδρόμο του λαϊκισμού και της δημο-κοπίας. Έχουμε επίσης τον Καμένοπου αποκαλεί τους άλλους «προ-δότες» και τον Καρατζαφέρη πουτους χαρακτηρίζει «αρουραίους»και «ρουφιάνους». Και, ακόμη,τους φουσκωτούς του Μιχαλολιά-κου οι οποίοι κατάφεραν να γίνουν

τρίτο κόμμα στις δημοσκοπήσειςσπάζοντας στο ξύλο τους μετανά-στες που δεν έχουν νόμιμα χαρτιάκαι «λυμαίνονται το ψωμί τουαπλού και του μέσου Έλληνα». Γε-νικά, η κατάσταση στην Ελλάδα εί-ναι τόσο παράλογη που ο κάθεένας λέει και κάνει ό,τι θέλει.

Κάποτε, με όλες αυτές τις ακραί-ες συμπεριφορές των πολιτικών,σκέφτομαι ποιά και πόση ευθύνημπορεί να έχει ένας από εκείνουςτους ανώνυμους που κυριολεκτικάπεινούν αν συμπεριφερθεί κατάτον ίδιο τρόπο πλακώνοντας στοξύλο τον κάθε ένα που «του μπαί-νει στο μάτι», ή κλέβοντας το περί-πτερο της γειτονιάς και το λαχει-οπώλη της πλατείας.

Για να έρθουμε στα δικά μας, θαέλεγα πως συμβαίνει κάτι πιο πα-ράδοξο και πιο παράλογο ακόμηκαι από την Ελλάδα. Το πιο αντι-

μνημονιακό κόμμα είναι το ΑΚΕΛ,η κυβέρνηση του οποίου προσκά-λεσε την τρόικα να έρθει στην Κύ-προ! Στην Ελλάδα το τρίο της κυ-βερνητικής πλευράς (Σαμαράς, Βε-νιζέλος, Κουβέλης) συνεργάζονταικαι διαβουλεύονται με την τρόικαψάχνοντας να βρουν τις πιο αποδε-κτές φόρμουλες παροχής των δό-σεων του δανείου. Στην Κύπρο ηκυβέρνηση του ΑΚΕΛ κάλεσε τηντρόικα να έρθει, της έδωσε ό,τι ζη-τούσε, μίλησε μαζί της και τώρασυμπεριφέρεται πως της είναι, τά-χα μου, άγνωστη και αδιάφορη!Περίπου, ανεπιθύμητη!

Είναι να σταυροκοπιέται κανείς.Ακόμη και ο υποψήφιος πρόεδροςΣταύρος Μαλάς, ενώ εξακολουθείνα είναι υπουργός της κυβέρνη-σης, έσπευσε να εκδώσει αντιμνη-μονιακή ανακοίνωση με αφορμήτη διαρροή των μέτρων που ειση-

γήθηκε στην κυβέρνηση η τρόικα.Τόσο καιρό η κυβέρνηση τα κρα-τούσε επτασφράγιστο μυστικό καιπαραγνώριζε τα κόμματα. Ξαφνι-κά, όμως, τα ξεφούρνισε για νακερδίσει από τη μια χρόνο και«points» που κάνει τη δύσκολη μετην τρόικα, και από την άλλη νααρχίσει η παρέλαση με τις αντιμνη-μονιακές τοποθετήσεις πολιτικώνκαι συντεχνιών. Εδώ πάμε να ταχαλάσουμε.

Οδηγούμαστε σε πολύ δύσκολεςατραπούς. Αν πρόκειται να συμπε-ριφερόμαστε όλοι σαν «τζάμπαμάγκες» δεν θα φθάσουμε πουθε-νά. Τι επιτέλους θέλουμε; Οι τρά-πεζες μας έχουν το μαύρο τους τοχάλι, το δημοσιονομικό έλλειμμαδιογκώνεται συνεχώς, η οικονομίαμας σπρώχνεται όλο και περισσό-τερο στην ύφεση και δεν μας δα-νείζει κανείς. Τα χρήματα τελει-ώνουν και για τους μισθούς τωνδημοσίων υπαλλήλων. Η κατάστα-ση είναι σίγουρα για όλους απο-κρουστική. Πρέπει όμως να αντιμε-τωπιστεί. Αν οποιοσδήποτε απότους «τζάμπα μάγκες» βλέπει ναυπάρχει άλλη επιλογή, πέραν τουδανείου από την τρόικα, να βγει ναμας το πει. Υπεύθυνα και σοβαρά.

Υ.Γ: Για το άρθρο μου αυτό εμ-πνεύστηκα από την παρουσία τουπρώην υπουργού Οικονομικών κ.Μιχάλη Σαρρή σε ένα από τα τηλε-οπτικά δελτία των ημερών και τιςδηλώσεις του για το πώς μπορούμενα εξέλθουμε της οικονομικής κρί-σης.

Ακούστε εσείς τζάμπα μάγκες...

Η τραπεζική επο-πτεία είναι αναγκαία καικαθοριστική, παράλληλαόμως χρειάζεται και έναςπροϋπολογισμός που ναεπιβάλλει την ανάπτυξηκαι τις επενδύσεις

Αν οποιοσδή-ποτε από τους «τζάμπαμάγκες» βλέπει ναυπάρχει άλλη επιλογή,πέραν του δανείου απότην τρόικα, να βγει ναμας το πει. Υπεύθυνακαι σοβαρά

““

Του ΑΝΤΡΟΥ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗ

Της ΑΝΤΙΓΟΝΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ*

Λιτότητα vs ανάπτυξη

“ “

Δυστυχώς για ακόμη μια φορά κυβέρ-νηση και ΑΚΕΛ αντί να εστιάζονται σταπραγματικά προβλήματα του τόπουκαι να βρουν το θάρρος να δώσουν λύ-σεις με τη βοήθεια της αντιπολίτευσης,επιλέγουν το δρόμο της πόλωσης, τηςστείρας πολιτικής και της προπαγάν-δας, αφήνοντας το κράτος στο έλεοςτου Θεού. Νυχθημερόν καταγγέλλουνκαι λοιδορούν την επίτευξη συνεργα-σίας για τις προεδρικές εκλογές μετα-ξύ του Δημοκρατικού Συναγερμού καιτου Δημοκρατικού Κόμματος. Ελπίζωμε τις αναφορές μου παρακάτω νατους λύσω την απορία για το πώς έχειεπιτευχθεί η εν λόγω συνεργασία, ανκαι εφόσον έμπαιναν στο κόπο να πα-ρακολουθήσουν τις διαχρονικά δημό-σιες τοποθετήσεις του προέδρου τουΔΗΣΥ Νίκου Αναστασιάδη, όσο και τωνθεματικών προγραμματικών θέσεωντου προεκλο-γικού προ-γράμματοςπου έχουνπαρουσιαστείδημόσιαστους Κύπρι-ους πολίτες,αλλά και απότις δημόσιεςτοποθετήσειςτων προ-έδρων τωνδύο κομμά-των μετά από τις κοινές συναντήσειςπου είχαν, δεν θα χρειαζόταν καν νατα αναφέρω.Σε παλαιότερο άρθρο μου είχα αναλύ-σει την πρόταση Αναστασιάδη στο κυ-πριακό και είχα αναφέρει ότι η ιδέα το-ποθέτησης ειδικού διαπραγματευτή μεεντολή η οποία θα προέρχεται από τοσύνολο των πολιτικών δυνάμεων μέσωτου Εθνικού Συμβουλίου ή του συμ-βουλίου πολιτικών αρχηγών, μόνο και-νοτόμα και σύγχρονη μπορεί να χαρα-κτηριστεί, καθώς θα δίνει πλέον συλ-λογικό ρόλο στο κυπριακό και όχι ατο-μικό. Επίσης ο κ. Αναστασιάδης δε-σμεύτηκε προ καιρού, πριν τη συζήτη-ση με το ΔΗΚΟ, την απόσυρση τωναπαράδεκτων θέσεων Χριστόφια στιςσυνομιλίες, θέση που αποτέλεσε τηναιτία αποχώρησης του ΔΗΚΟ από τηνκυβέρνηση. Όσον αφορά τις διευρυμέ-νες συνομιλίες, πρέπει να τονιστεί ότιπλέον επιβάλλεται να εμπλακεί ενεργάκαι η Ευρωπαϊκή Ένωση, ώστε η Τουρ-κία να βρεθεί προ των ευθυνών της καιεπιτέλους να αποκαλυφθούν και οιπραγματικές προθέσεις της στο διεθνήπαράγοντα. Αντί η κυβέρνηση να κατηγορεί ΔΗΣΥκαι ΔΗΚΟ για τη συνεργασία τους, θαμπορούσε να καλέσει επειγόντως σύ-σκεψη πολιτικών αρχηγών για την τρα-γική κατάσταση της οικονομίας ηοποία εκτρέπεται επικίνδυνα καθότιτελειώνει ο χρόνος αλλά και τα χρήμα-τα. ΔΗΣΥ και ΔΗΚΟ βαδίζουν σε μιασυνεργασία βάθους, ουσίας και ειλι-κρίνειας χωρίς εκπτώσεις, μεταλλάξειςή παραχωρήσεις με σκοπό τη δημιουρ-γία Κυβέρνησης Εθνικής Σωτηρίας μεπρόεδρο τον Νίκο Αναστασιάδη για ναφέρουν ελπίδα, χαρά και ανακούφισηστον ταλαιπωρημένο από σκάνδαλα,ανεπάρκεια και απελπισία της παρού-σας κυβέρνησης κυπριακό λαό.

* Πρόεδρος της Οργάνωσης Νέων

Επιστημόνων ΔΗΣΥ - Μέλος του Πολιτικού

Γραφείου ΔΗΣΥ

ΔΗΣΥ - ΔΗΚΟ:ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΟΥΣΙΑΣ

Του ΙΩΑΝΝΗ

ΤΡΟΧΙΔΗ*

ΑΝΤΙΠΑΡΑΘΕΣΕΙΣ

28 ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 17 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012ΑΝΤΙΠΑΡΑΘΕΣΕΙΣ

Ηπερί τον κ. Λιλλήκαν συνασπι-σθείσα ανομοιογενής συνοπ-παρτζιά (ΕΔΕΚ, εν ενεργεία

και πρώην βουλευτές και λοιπή συν-τροφιά) ευελπιστεί ότι θα τα κατα-φέρει να περάσει τον εκλεκτό τηςστον δεύτερο γύρο των προεδρικώνεκλογών, με αντίπαλό της τον ΝίκοΑναστασιάδη. Ευελπιστούν επίσηςότι θα τα εύρουν με το ΑΚΕΛ (αν δετα ηύρεν ήδη ο κ. Λιλλήκας) οπότανκαι θα έχουν την ολόπλευρη, απόκομμουνιστική πλευράν, υποστήρι-ξήν του. Και έτον…τον Λιλλήκαν πρό-εδρον! (Ακολουθούν και ταυπόλοιπα θαυμαστικά παρ.).Όμως, λογικά γεννάται το ερώτημαπώς και πάνω σε τι θα συμφωνήσουνούτως ώστε να εφαρμόσουν σου-ρουσούϊλα, δηλ. κοπαθκιαστά, ένανκοινό πρόγραμμα; Και είναι εδώακριβώς σε τούτο το μομέντουμ πουθα ήθελα να ήμουν σε καμιάν γωνιά,για να παρακολουθήσω τους τηςΕΔΕΚ όπως και τους εν ενεργεία και

πρώην βουλευτές (Κουτσού, Κου-λίαν και λοιπήν συντροφιάν) πως θατα καταφέρουν, από θέσεις αρχών,να συμφωνήσουν με την Ναυαρχίδα

των Υποχωρήσεων!! (Δύο τα θαυμα-στικά, το τρίτον έπεται).Μάλιστα κύριοι! Πέστε μου σας πα-ρακαλώ, πώς και πάνω σε τι θα συμ-

φωνήσουν, γνωστής ούσης της βα-βυλωνίας των θέσεών τους επί τουεθνικού μας θέματος, όπως και σταθέματα οικονομίας; Ναι κύριοι, Κου-τσού, Κουλία και λοιπή συντροφιά,πέστε μου σας παρακαλώ για να κα-ταλάβω και εγώ ο αμπάλατος, τι κοι-νόν σημείον έχετε με το ΑΚΕΛ,ούτως ώστε να θέλετε «την διαιώ-νιση της πολιτικής του ΑΚΕΛ, μέσωτου κ. Λιλλήκα;» όπως πολύ εύστοχασας έθεσε το πιο πάνω ερώτημααναφορικά με το αποτέλεσμα μιαςτέτοιας συνεργασίας, ο κ. ΡίκκοςΕρωτοκρίτου; Και ξανά μάλιστα κύριοι. Πέστε ώσυντρόφκες, τι κοινόν σημείον έχετεμε το ΑΚΕΛ, ούτως ώστε να θέλετετην διαιώνιση της πολιτικής τουΑΚΕΛ, μέσω του κ. Λιλλήκαν; Θέλετενα σας πω εγώ κοφτά και Βατυλιώ-

τικα, τι κοινόν σημείο έχετε για νασυμπεριφέρεστε ως Πέμπτη Φά-λαγγα του ΑΚΕΛ μέσα στον ούτω κα-λούμενον κεντρώον χώρον; Σαςενώνει κύριοι το μένος σας κατά τουΑναστασιάδη, μήπως και τα καταφέ-ρει και αναδειχθεί πρόεδρος της Δη-μοκρατίας. Και είναι αυτό που δενσας αφήνει από τώρα να κοιμάστετις νύκτες. Όμως, κύριοι να είστε βέ-βαιοι από τώρα, ότι θα σας συντρέ-χει το «Ουκ εά με καθεύδειν του τοΑναστασιάδη τρόπαιον». Ναι κύριοι,δεν θα σας αφήνει να κοιμάστε ηνίκη του Αναστασιάδη. Και κάτι τελευταίο για να το εμπεδώ-σετε όσοι έχετε διασυνδέσεις μεΤούρκους δημοσιογράφους πράκτο-ρες της ΜΙΤ. Ο Αναστασιάδης, κύ-ριοι, είναι όπως την καρυθκιάν τουΜακρυγιάννη, με καρύθκια γεμάτατζαι όϊ κουφά και δεν μπορείτε, όσοκαι αν την πετροβολείτε, να επιτύ-χετε τίποτα.

* Πρώην ανώτερος υπ/νόμος (ΚΥΠ)

Τι κοινόν ση-μείον έχετε με το ΑΚΕΛ,ούτως ώστε να θέλετετην διαιώνιση της πολι-τικής του ΑΚΕΛ, μέσωτου κ. Λιλλήκα;

““

Του ΧΡΙΣΤΑΚΗ ΑΝΤΩΝΙΟΥ*

Οι περί τον κ. Λιλλήκαν

Οι μέγα - σεισμοί έχουν γίνειτα τελευταία έτη εν πολύ συ-χνόν φαινόμενον και βλέπο-

μεν να συμβαίνωσιν ολόγυρά μας καικυρίως εις τας γνωστάς σεισμογενείςπεριοχάς του Πλανήτου μας κατάδιαρκώς και περισσότερον εντεινό-μενον ρυθμόν και έντασιν.Αυτό το φαινόμενον το οποίον εγ-κλείει πολλούς γεωλογικούς κινδύ-νους και προξενεί αυτοχρόνωςαπωλείας πολυαρίθμων ζωών καιυλικάς καταστροφάς εκατομμυρίωνευρώ και δολαρίων κρατεί τους σει-σμολόγους εις όλον τον κόσμον ειςέντονον ανησυχίαν και προβαίνωσινούτοι εις πλείστας και αλληλοδιαδό-χους παρατηρήσεις και συγκριτικούςσυσχετισμούς, άλλους μεν ευλόγουςκαι αποδεκτούς, άλλους δε κάπωςεξεζητημένους και ως εκ τούτουπροκαλούντας διϊσταμένας απόψειςμεταξύ των σεισμολόγων.Μία αδιάσειστος παρατήρησις τωνεπιστημόνων είναι ότι κατά την τε-λευταίαν εκατονταετίαν μέχρι καιτων ημερών μας, δηλ. εντός 112ετών, έχουσι διαπιστωθή δύο περίο-δοι πολύ μεγάλων και καταστροφι-κών σεισμών. Αυταί είναι: αιπερίοδοι 1950 – 1965 και 2004μέχρι σήμερον… Κατά τους προηγου-μένους και τους ενδιαμέσους χρό-νους αυτών των περιόδων, ήτοι επί50 έτη από το 1900 μέχρι το 1950και επί 40 έτη από το 1965 μέχρι το2004 οι σημειωθέντες σεισμοί ήσανμικροτέρων εντάσεων και πολύ ολι-γώτερον καταστροφικοί.Άς προβώμεν κατά πρώτον εις μίανσύντομον ανασκόπησιν μερικών εκτων 7 καταστρεπτικωτέρων και ισχυ-ροτέρων σεισμών της ανθρωπότητοςκατά τον 20ον αιώνα μέχρι των ημε-ρών μας.Ο ισχυρότερος πάντων ήτο ο σεισμόςτης Χιλής κατά την 22/5/1960, μεισχύν 9,5 Ρίχτερ και με 2.000.000πληγέντας, δημιουργήσας μεγάλονπαλιρροϊκόν κύμα, που διήνυσενόλον τον Ειρηνικόν Ωκεανόν.Ο δεύτερος σεισμός από απόψεωςεντάσεως ήτο εις Αλάσκαν, την27/3/1964 με ισχύν 9,2 Ρίχτερ καιεπίκεντρον την περιοχήν του Anchor-age. Τρίτος ήτο ο σεισμός εις Σουμά-τραν, την 26/12/2004 με Ρίχτερ 9,1,δημιουργήσας παλιρροϊκόν κύμαύψους 15 μέτρων διασχίσαν τον Ινδι-κόν Ωκεανόν και προκαλέσαν κατα-στροφάς εις τας ακτάς τηςΙνδονησίας, Θαϊλάνδης, Ινδιών, ΣρίΛάνκα και φθάσαν μέχρι το Αφρικα-νικόν Κέρας. Θύματά του ήσαν

280.000 νεκροί, εξ ων 230.000 ειςΙνδονησίαν.Ο τέταρτος ισχυρότατος σεισμόςεπεσυνέβη εις Ιαπωνίαν πέρυσι, την11/3/2011, ισχύος 9 Ρίχτερ, δημι-ουργήσας παλιρροϊκόν κύμα που ει-σήλθεν εις απόστασιν 5 χλμ εντόςτης ενδοχώρας. Η ταχύτης του δημι-ουργηθέντος κύματος ήτο 30 – 40χλμ. την ώραν. Αι προξενηθείσαιαπώλειαι ήσαν 20.000 νεκροί καιαγνοούμενοι και 6.000 τραυματίαι.Κατέστρεψε 125.000 κατοικίας καιπρουκάλεσεν επίσης τεράστιον πυ-ρηνικόν κίνδυνον με τας βλάβας, ταςοποίας επροξένησεν εις τας πυρηνι-κάς εγκαταστάσεις ηλεκτρικής ενερ-γείας εις Fukushima, ευρισκομέναςεις την ανατολικήν περιοχήν της κεν-τρικής Ιαπωνίας.Επίσης 9 Ρίχτερ είχε και ο σεισμός ειςτην Χερσόνησον Kamtchatka (υπ’αριθμόν 5) εις την Ανατολικήν Σιβη-ρίαν (Ρωσσίαν) την 4/11/1952. Οἐκτος μεγασεισμός επεσυνέβη ειςΧιλήν, την 27/2/2010, ισχύος 8,8 Ρί-χτερ με παλιρροϊκόν κύμα ύψουςμέχρι 5 μέτρων και με 2.000.000πληγέντας. Ισχυρότατος υπήρξεν καιο εφετεινός σεισμός της Σουμάτρας,την 11/4/2012 μεγέθους 8,6 Ρίχτερκ.α.Ας επιστρέψωμεν όμως εις τας δια-φόρους θεωρίας των επιστημόνωνσεισμολόγων: Ο David Perkins και οβοηθός του Charles Bufe του Ινστι-τούτου Γεωλογικών Ερευνών τωνΗνωμένων Πολιτειών είναι της από-ψεως ότι δεν είναι καθόλου τυχαίοιοι σημειούμενοι Μεγασεισμοί. Πι-στεύουσιν ότι ο σεισμικός κύκλοςσυγκρίνεται με ένα κύκλον γεωλογι-

κών χασμάτων, ήτοι «μιάς μακράςφάσεως συγκεντρώσεως τεκτονικώνπιέσεων και μιας φάσεως απελευθε-ρώσεως της συγκεντρουμένης ενερ-γείας υπό μορφήν ισχυροτάτωνσεισμών». Ούτω βλέπουσιν οι σει-σμολόγοι αυτοί την Γην να ταλαν-τεύηται μεταξύ μιας ηρέμουπεριόδου διαρκείας 40 – 60 ετών καιακολουθουμένης υπό ισχυρών σει-σμικών κρίσεων, άλλως καταστρεπτι-κών μεγα-σεισμών.Βεβαίως αι θεωρίαι αύται δημιουρ-γούν αλληλοσυγκρουομένας από-ψεις και θέσεις. Φερ’ ειπείν, οισεισμολόγοι Peter Shearer του Πανε-πιστημίου της Καλιφορνίας εις τοSan Diego και ο Christophe Vigny τηςΑνωτέρας Σχολής των Παρισίων δενσυμφωνούσι με την άποψιν της τα-λαντεύσεως της Γης μεταξύ ηρέμωνκαι εντόνων περιόδων, θεωρούσι δετα συμβαίνοντα ως τελείως συμπτω-ματικά.Εις άλλος διακεκριμένος σεισμολό-γος, ο Nicholas Van der Elst του Πα-νεπιστημίου της Καλιφορνίας ειςSanta Cruz διά δηλώσεών του προ-βαίνει εις συγκερασμόν των δύοαπόψεων: Δεν αμφισβητεί ότι ειςισχυρός σεισμός δύναται να οδη-γήση εις το ξέσπασμα άλλων ισχυ-ρών σεισμών εις μεγάλαςαποστάσεις. Δηλ. το θεωρεί αποδε-δειγμένον και παραδεκτόν, ότι οιισχυροί σεισμοί, οι οποίοι εξεδηλώ-θησαν το 2004 εις την Κίναν, ήσαναποτέλεσμα του μεγάλου σεισμούτης Σουμάτρας. Επίσης ότι οι ισχυροίσεισμοί εις Ηνωμένας Πολιτείας το2011 εσχετίζοντο με τους μεγασει-σμούς της Χιλής το 2010 και της Ια-

πωνίας το 2011. Όμως δηλώνει, καιείναι ευλογον, ότι οι μικρωτέραςισχύος σεισμοί των 4 - 5 Ρίχτερ δενδύνανται ούτοι να έχωσιν αντίκτυπονεις τόσον μεγάλας αποστάσεις.Ούτως εχουσών των αντιπαραθέ-σεων μεταξύ των ειδικών σεισμολό-γων και των θεωριών, τας οποίαςούτοι εκφράζουσι, έχουσι σημειωθήδύο εντυπωσιακά φαινόμενα, ταοποία τυγχάνουσι της ιδιαιτέρας προ-σοχής των επιστημόνων, γεωλόγωνκαι σεισμολόγων και τα οποία ανα-φέρονται κατωτέρω:Η πρώτη παρατήρησις είναι αρκετάσοβαρά και ανησυχητική και αναφέ-ρεται εις τον πρόσφατον εφετεινόνπολύ καταστροφικόν σεισμόν της11/4/2012 εις Σουμάτραν. Ενώ δηλ.οι μέχρι τούδε παρατηρούμενοι σει-σμοί και μεγα-σεισμοί οφείλονται ειςτην μετακίνησιν ή διολίσθησιν δύοστρωμάτων τεκτονικών πλακών εφα-πτομένων και επικαθημένων αλλή-λων, τώρα εφέτος εις Σουμάτραν την11ην Απριλίου, 2012, ο ισχυρότατοςμεγασεισμός, που επροξένησε μεγά-λας καταστροφάς, απεδείχθη ότιωφείλετο εις απότομον αποκοπήνκαι αποκόλλησιν υποχθονίως μιαςκαι της αυτής τεκτονικής πλακός,δηλ. εις το ράγισμα ταύτης εις δύομεγάλα τεμάχια.Ας ελπίσωμεν ότι το συμβάν αυτόείναι εν μεμονωμένον γεγονός καιδεν αποτελεί μίαν μοιραίαν απαρχήνσπασίματος (cracking) των εσωτερι-κών πετρωμάτων της Γης…Το δεύτερον φαινόμενον παρετήρη-σεν ο Ιάπων γεωφυσικός KosukeHeki του Πανεπιστημίου τουHokkaido (η βορειοτέρα νήσος του

Ιαπωνικού Συμπλέγματος). Αι παρα-τηρήσεις του απεκάλυψαν κάτι τοπολύ ενδιαφέρον. Ότι δηλ. εις την Ιο-νόσφαιραν, ήτοι εις ύψος 300 χιλιο-μέτρων περίπου της ατμοσφαίρας,διεπίστωσεν ότι επεσυνέβησαν σο-βαραί διαταραχαί εις αυτήν περί τα40΄ – 45΄ λεπτά προ του επελθόντοςμεγάλου σεισμού της Ιαπωνίας(Fukushima) το 2011. Επίσης παρε-τήρησεν ότι αι ανωμαλίαι εις την Ιο-νόσφαιραν είχον ως αποτέλεσμαμίαν πολύ μεγάλην αύξησιν των ηλε-κτρονίων εις αυτήν συγκεντρωνομέ-νων κατά την ώραν του σεισμούάνωθεν του επικέντρου του κατα-στρεπτικού σεισμού της Ιαπωνίας.Η επισήμανσις αύτη του Ιάπωνος επι-στήμονος είναι πολύ σημαντική, διότιδιά της παρακολουθήσεως των σο-βαρών διαταραχών εις την Ιονόσφαι-ραν θα δύνανται αι αρχαί μιας χώραςνα έχωσι 40΄ - 45΄ προειδοποιητικάλεπτά προς εκκένωσιν και προστα-σίαν κατά το δυνατόν μεγάλου αριθ-μού των κατοίκων μιας περιοχής καικατ’ αυτόν τον τρόπον να αποφεύ-γωνται εις μέγα βαθμόν τα χιλιάδεςθύματα τα προξενούμενα υπό τωνμεγασεισμών.Ας σημειωθή ότι προ των παρατηρή-σεων του Kosuke Heki αι διαταραχαίεις την Ιονόσφαιραν παρετηρούντομετασεισμικώς. Τώρα όμως χάρις ειςτους πολυαρίθμους σταθμούς GPS,που διαχέουσι την ατμόσφαιραν, ηεκ των προτέρων πρόβλεψις των σει-σμών κατέστη δυνατή χάριν της με-θόδου του Ιάπωνος επιστήμονος.Η παρακολούθησις των ανωτέρωνστρωμάτων της ατμοσφαίρας καισυγκεκριμένως της Ιονοσφαίραςπρος πρόγνωσιν των σεισμών, θαπρέπη να φέρη εις την σκέψιν όλωνμας παιδικάς αναμνήσεις. Εις τουςπαλαιοτέρους χρόνους, ως μας έλε-γον οι πάπποι μας, οι παλαιοί «ειδι-κοί» έστρεφον τα βλέμματά τωνπρος τον ουρανόν προσπαθούντεςνα διαβλέψωσιν εκ των αποχρώσεωνκαι άλλων σημείων της ατμοσφαίραςμίαν επερχομένην σεισμικήν εκδή-λωσιν. Φαίνεται ότι οι πρόγονοί μαςμε τας ολίγας τεχνικάς γνώσεις καιμέσα που διέθετον είχον κάποιον δί-καιον! Τα επιστημονικά των μέσαόμως ήσαν ατελή. Δεν ήτο αρκετόνκαι δυνατόν μόνον με τον γυμνόνοφθαλμόν να προβαίνωσιν εις ακρι-βείς παρατηρήσεις και προβλέψειςτων συμβαινόντων εις την ατμόσφαι-ραν και δι’ αυτό τας περισσοτέραςφοράς δεν ευστοχούσαν εις τας προ-βλέψεις των…

Οι διάφορεςθεωρίες των επιστη-μόνων σεισμολόγωνγια το φαινόμενο τωνσεισμών, το οποίο τατελευταία χρόνιαέγινε πολύ συχνό

““

Παρατηρήσεις περί σεισμών

Του ΛΑΜΠΗ Γ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ

ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 17 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012 ΕΠΙΣΤΗΜΗ - ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ 29

Μελετούν τις συγκρού-σεις ανάμεσα σεπρωτόνια και ιόνταμολύβδου, σε μια

προσπάθεια να δημιουργηθεί το λε-γόμενο «πλάσμα κουάρκ-γλουονίων»Λίγες ημέρες μετά την επίσημη δη-μοσίευση των ερευνών για το περι-βόητο μποζόνιο του Χιγκς, ο ΜεγάλοςΕπιταχυντής Αδρονίων (LHC) στοCERN περνά σε νέα φάση πειραμά-των. Οι συγκρούσεις ανάμεσα σεπρωτόνια αντικαθίστανται από συγ-κρούσεις ανάμεσα σε πρωτόνια καιιόντα μολύβδου, σε μια προσπάθειανα δημιουργηθεί το λεγόμενο «πλά-σμα κουάρκ-γλουονίων», μια μορφήτης ύλης που εμφανίστηκε μια στιγμήμετά τη Μεγάλη Έκρηξη που γέννησεστο Σύμπαν. Ο ανιχνευτής ALICE (ALarge Ion Collider Experiment) είναιένας από τους επτά ανιχνευτές πουμελετούν τις συγκρούσεις μέσα στηνυπόγεια κυκλική σήραγγα του CERNκάτω από τα γαλλο-ελβετικά σύνο-ρα.

ΝΕΑ ΦΑΣΗ. Στις 2.26 τα ξημερώ-ματα της Παρασκευής ώρα Κύπρου,το πείραμα ALICE πέρασε σε νέαφάση με τις πρώτες συγκρούσειςανάμεσα σε πρωτόνια και πυρήνεςατόμων μολύβδου. Δεδομένου ότικάθε ιόν μολύβδου περιέχει 82πρωτόνια, οι συγκρούσεις απελευ-θερώνουν περισσότερα υποατο-μικά συντρίμμια σε σχέση με τιςσυγκρούσεις ανάμεσα σε πρωτό-νια. Οι φυσικοί ελπίζουν ότι ο LHCθα παράξει έτσι σχετικά μεγάλεςποσότητες πλάσματος κουάρκ-γλουονίων, μια κατάσταση στηνοποία παύουν να ισχύουν οι δυνά-μεις που συγκρατούν τους πυρήνεςτων ατόμων και η ύλη μετατρέπεταισε μια «αρχέγονη σούπα» απόκουάρκ και γλουόνια, θεμελιώδησωματίδια που δεν διασπώνται πε-ραιτέρω.

ΔΥΣΚΟΛΗ ΥΠΟΘΕΣΗ. Ολόκληροτο Σύμπαν ήταν μια σούπα κουάρκγλουονίων για μερικά χιλιοστά του

δευτερολέπτου μετά το σχηματι-σμό του πριν από 13,7 δισεκατομ-μύρια χρόνια. Σήμερα, ηδημιουργία πλάσματος κουάρκ-γλουονίων είναι δύσκολη υπόθεση,αφού απαιτεί θερμοκρασίες αρκε-τών δισεκατομμυρίων βαθμών Κελ-σίου. Πλάσμα κουάρκ-γλουονίωνπιστεύεται πάντως ότι είχε σχηματι-στεί και σε προηγούμενα πειρά-ματα στον LHC, καθώς και στονεπιταχυντή RHIC που λειτουργούσεμέχρι πρόσφατα στις ΗΠΑ. Και ταδύο πειράματα εκτιμάται ότι πέτυ-χαν τις υψηλότερες θερμοκρασίεςπου έχει δημιουργήσει ποτέ ο άν-θρωπος. Τα πειράματα που ξεκίνη-σαν την Παρασκευή θα περάσουνστην κύρια φάση τους τον Ιανουά-ριο, ενώ το Φεβρουάριο ο LHC θατεθεί εκτός λειτουργίας για συντή-ρηση για διάστημα τουλάχιστονετών. Όταν τεθεί ξανά σε λειτουργία,οι ερευνητές του ALICE θα μπορέσουννα πειραματιστούν και με συγκρού-σεις ανάμεσα σε ιόντα μολύβδου.

Αποκαλύφθηκε το πώς γερνάει ο εγκέφαλος

Ερευνητές του Πανεπιστημίου του Νιουκάσλ απο-κάλυψαν τον μηχανισμό γήρανσης των νευρώ-νων. Το νέο επίτευγμα που δημοσιεύεται στηνεπιθεώρηση «Aging Cell» ανοίγει δρόμους σε

ό,τι αφορά την κατανόηση σοβαρών νόσων που συνδέ-ονται με γήρανση και εκφύλιση του εγκεφάλου όπως ηνόσος του Πάρκινσον, η σχετιζόμενη με την ηλικία απώλειαακοής, η νόσος των κινητικών νευρώνων και η άνοια.

«ΤΟ ΜΟΝΟΠΑΤΙ». Η διαδικασία της γήρανσης έχειτις ρίζες της βαθιά στα κύτταρα τα οποία αποτελούν τα«δομικά συστατικά» του οργανισμού μας. Επιστήμονεςείχαν ανακαλύψει στο παρελθόν το μοριακό μονοπάτιπου βάζει «φρένο» στην ικανότητα διαίρεσης των κυτ-τάρων οδηγώντας στην αποκαλούμενη κυτταρική γή-ρανση. Ωστόσο μέχρι σήμερα ελάχιστα ήταν γνωστάσχετικά με τη διαδικασία γήρανσης κυττάρων που δενέχουν την ικανότητα να διαιρούνται, όπως οι νευρώνες.Τώρα οι ερευνητές από το Νιουκάσλ με επικεφαλής τονκαθηγητή στο πεδίο της Κυτταρικής Γήρανσης Τόμαςφον Ζγκλινίκι έδειξαν ότι και τα συγκεκριμένα κύτταραακολουθούν το ίδιο μονοπάτι γήρανσης. Τα ευρήματα αυτά θέτουν σε αμφισβήτηση τις μέχρισήμερα εκτιμήσεις σχετικά με την κυτταρική γήρανσηκαι ανοίγουν μια νέα πόρτα εξερεύνησης θεραπειώνγια πλήθος εκφυλιστικών νόσων του εγκεφάλου. Οιερευνητές παρακολούθησαν μια ομάδα γηρασμένωνποντικών και είδαν ότι η διαδικασία γήρανσης των νευ-ρώνων ακολουθεί ακριβώς τους ίδιους κανόνες με εκεί-νους που ακολουθούνται όταν γηράσκουν οιινοβλάστες, τα κύτταρα που διαιρούνται στο δέρμα γιατην αποκατάσταση των πληγών.

ΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ. Ποιοι είναι αυτοί οι κανόνες; Η από-κριση στην καταστροφή του DNA επαναπρογραμματίζειουσιαστικώς τους γηράσκοντες ινοβλάστες ώστε να πα-ράγουν και να εκκρίνουν επικίνδυνες ουσίες συμπερι-λαμβανομένων ελευθέρων ριζών οξυγόνου και

προφλεγμονωδών μορίων. Ετσι τα γηράσκοντα κύτταραμοιάζουν με «το σάπιο φρούτο στο καλάθι» το οποίομπορεί να καταστρέψει και τα υπόλοιπα γειτονικά υγιήφρούτα (κύτταρα στην περίπτωσή μας) που βρίσκονταιστη… γειτονιά του. Ωστόσο ως τώρα οι ειδικοί πίστευανπως οι νευρώνες που δεν πολλαπλασιάζονται θα ακο-λουθούσαν ένα εντελώς διαφορετικό μονοπάτι γήραν-σης. Και όμως, όπως έδειξε η νέα μελέτη, τον ίδιοακριβώς δρόμο ακολουθούν και οι νευρώνες που γη-ράσκουν. Σύμφωνα με τον καθηγητή Ζγκλινίκι το επό-μενο βήμα για την ερευνητική ομάδα είναι ναανακαλύψει εάν οι μηχανισμοί που εντοπίστηκαν στονεγκέφαλο των ποντικών είναι οι ίδιοι που οδηγούν σεγήρανση του εγκεφάλου και απώλεια των νοητικών ικα-νοτήτων στους ανθρώπους.

Νέα πειράματα στο CERN

Ανακάλυψη CSI: λίγο αίμα «σκιτσάρει» τον δολοφόνο

Ολλανδοί ερευνητές έκα-ναν μια ανακάλυψη ηοποία αναμένεται ναφέρει επανάσταση στον

ιατροδικαστικό (και όχι μόνο) τομέα.Οι ερευνητές υποστηρίζουν ότι ανα-κάλυψαν τον μηχανισμό δημιουργίαςτου προσώπου. Αυτό σύμφωνα μετους ειδικούς ανοίγει τον δρόμο γιατην ανάπτυξη μιας μεθόδου με τηνοποία ένα μικρό δείγμα αίματος θαμπορεί να αποκαλύψει το πρόσωποτου ατόμου στο οποίο ανήκει. Ετσι ανσε ένα τόπο εγκλήματος υπάρχουνίχνη αίματος θα μπορεί να αποκαλυ-φθεί το πρόσωπο των ατόμων σταοποία ανήκουν, και που ανάμεσά τουςπιθανώς να είναι και ο δράστης.

Η ΕΡΕΥΝΑ. Ερευνητές του Ιατρι-

κού Κέντρου του ΠανεπιστημίουErasmus στην Ολλανδία έκαναν μα-γνητικές τομογραφίες σε ανθρώ-πινα κεφάλια και διαπίστωσαν ότιυπάρχουν 9 «παράμετροι» προσώ-που όπως η θέση των ζυγωματικών,η απόσταση των ματιών μεταξύτους, το μήκος και πλάτος της μύτηςκ.α. Στη συνέχεια ανέλυσαν το DNAδέκα χιλιάδων ατόμων και εντόπι-σαν 5 γονίδια τα οποία, όπως υπο-στηρίζουν, ελέγχουν αυτές τις 9παραμέτρους και ουσιαστικά είναιαυτά που καθορίζουν τον σχηματι-σμό του προσώπου. «Είναι τα πρώτα ευρήματα πουανοίγουν τον δρόμο για τη γονι-διακή κατανόηση της μορφολογίαςτου ανθρώπινου προσώπου. Ισωςστο μέλλον γίνει εφικτό να σχεδιά-

ζουμε το πορτρέτο ενός ατόμου βα-σιζόμενοι αποκλειστικά στο DNAτου γεγονός που θα έχει πολλές καιενδιαφέρουσες εφαρμογές όπωςστον ιατροδικαστικό τομέα» ανα-φέρει ο καθηγητής Μάνφρεντ Κάι-ζερ, επικεφαλής της έρευνας πουδημοσιεύεται στη διαδικτυακή επι-θεώρηση «Public Library of ScienceGenetics». Οι ερευνητές έσπευσαννα επισημάνουν ότι είναι πιθανόεκτός από τα 5 γονίδια που εκείνοιεντόπισαν να υπάρχουν και άλλαπου να εμπλέκονται στον σχηματι-σμό του προσώπου η ανακάλυψητων οποίων θα βοηθήσει στο να δη-μιουργείται ένα όσο το δυνατόν πιοακριβές πορτρέτο ενός ατόμου χρη-σιμοποιώντας μόνο ένα δείγμα αί-ματος.

Είναι συγγραφέας βιβλίων γουέ-στερν. Διάσημος. Βραβευμένος.Περιζήτητος. Είναι, επίσης, πα-ραπληγικός. Έχει χάσει πρό-σφατα τη σύζυγό του και πέφτειστην αγκαλιά της κατάθλιψης.Γίνεται απόμακρος, αγενής καιβρίσκει παρηγοριά στο ποτό.Κάποτε φτάνει σε ένα χωριουδάκι για να περάσειτο καλοκαίρι του. Εκεί γνωρίζεται με μια οικογένειαπου αποτελείται από τη μητέρα και τιςτρεις κόρες της

Στον Τσίρκα άρεσε πολύ ο κι-νηματογράφος, έτσι τρεις φορέςτην εβδομάδα πηγαίναμε απα-ραιτήτως σινεμά. Πηγαίναμεόμως και στο θέατρο, σε συ-ναυλίες, στο μπαλέτο. Το κα-λοκαίρι του ‘63 είχαμε έρθειστην Ελλάδα για τουρισμό. Γί-νεται η εθνικοποίηση του ερ-γοστασίου που δούλευε ο Γιάν-νης και τηλεφωνούμε σε κά-ποιους φίλους εκεί να μας στεί-λουν χειμωνιάτικα ρούχα. Έτσι ήρθαμε μόνιμαστην πατρίδα }32 }33

ΑΝΤΙΓΟΝΗ ΤΣΙΡΚΑ THE MAGIC OF BELLISLE

Του ΑΝΔΡΕΑ ΚΟΥΝΙΟΥ

ΟΕρίκ Εμανουέλ Σμίτ αλ-ληλογραφεί με το Θεό.Δηλαδή, βάζει τον μικρόΌσκαρ να αλληλογρα-

φεί με το Θεό. Μόνο που ο μικρόςΌσκαρ πεθαίνει - και το ξέρει ότιπεθαίνει. Και επειδή το ξέρει, υπο-βάλλει αιτήματα στο Θεό που, πε-ρισσότερο, αφορούν τους φίλουςκαι τις φίλες του που, όπως κι εκεί-νος, βρίσκονται στο νοσοκομείογια θεραπεία. Έτσι, το μεγαλείο του Όσκαρ απο-τυπώνεται, και εκφράζεται, στιςσυμβολικές επιστολές που ταχυ-δρομεί στο Δημιουργό των πάντωναπό Τον Οποίο, ωστόσο, έχει πα-ράπονα. Θεωρεί πως είναι άδικονα βασανίζονται οι μικροί, και οιμεγάλοι ασφαλώς, μα πιο πολύ οιμικροί. Τις ανησυχίες και τις επι-φυλάξεις του αναλαμβάνει να δια-σκεδάσει μια γριά που ονομάζεταιΡοζ, και που μπορεί να είναι πρό-σωπο υπαρκτό ή αποκύημα φαν-τασίας. Ό,τι και να είναι, η Ροζ κα-ταφέρνει, με την ωριμότητα, ή μάλ-λον, με τη σοφία της, να γαληνέψειτη φουρτουνιασμένη ψυχή του αγο-ριού που, χάρη στην αγγελική έμ-πνευση του Ερίκ Εμανουέλ Σμιτ,

μεγαλώνει απότομα και ασταμάτηταγια να προλάβει να ζήσει τις εμπει-ρίες όσων, σε αντίθεση με το αγόριμας, θα ολοκληρώσουν το βιολογικότους κύκλο, με οροφή, ας μου επι-τραπεί η λέξη, τα ογδόντα. Μελαγχολική ιστορία, γραφή πουκροταλίζει από πίκρα αλλά, ευτυχώς,και ηλιαχτίδες ευθυμίας που τρυ-πώνουν κάτω από τις χαραμάδεςτων νοσοκομειακών θαλάμων καιφωτίζουν το χλωμό πρόσωπο τουΌσκαρ που, κακά τα ψέματα, η ει-λικρίνειά του αγγίζει, και καλά κά-νει, τα σύνορα της αιρετικότητας.«Κοιμήθηκα λιγάκι. Το μεσημέρι,φάγαμε μαζί, η θεία Ροζ κι εγώ, κιάρχισα να αισθάνομαι καλύτερα.«Δεν μπορείτε να φανταστείτε πόσοκουρασμένος ήμουν σήμερα τοπρωί.» «Φυσικό δεν είναι; Ότανείμαστε μεταξύ είκοσι και είκοσιπέντε, βγαίνουμε τα βράδια, δια-σκεδάζουμε, κάνουμε άτακτη ζωή,ξοδεύουμε λεφτά από δω κι απόκει, κι όλα αυτά πληρώνονται. Τι

λες; Πάμε να δούμε το Θεό;» «Μπα;Ξέρετε τη διεύθυνση του;» «Νομίζωότι είναι στο παρεκκλήσι.» Η θείαΡοζ μ’ έντυσε σαν να πηγαίναμεστο Βόρειο Πόλο, με πήρε αγκαλιάκαι με πήγε στο παρεκκλήσι πουβρίσκεται στο βάθος του κήπου,πέρα από το παγωμένο γκαζόν... -μα τι κάθομαι τώρα και σού περι-γράφω; Το σπίτι σου;Έπαθα σοκ όταν είδα το άγαλμασου, όταν είδα σε τι κατάστασηήσουν, σχεδόν γυμνός, σκελετω-μένος πάνω στο σταυρό, όλο πληγές,με ματωμένο μέτωπο απ’ τ’ αγκάθια,και το κεφάλι γερτό. Θυμήθηκα τοδικό μου χάλι. Εξοργίστηκα. Ανήμουνα Θεός, όπως εσύ, δε θ’ άφηνανα μου τα κάνουν αυτά. «Τώρα μι-λάτε σοβαρά, θεία Ροζ; Εσείς, μιαπαλαίστρια, μια μεγάλη πρωταθλή-τρια, είναι δυνατόν να πιστεύετε σ’αυτό;» «Γιατί, Όσκαρ; Θα ’δινεςπερισσότερη πίστη στο Θεό ανέβλεπες έναν μποντιμπίλντερ μεδουλεμένα ποντίκια, εξογκωμένους

μύες, λαδωμένο δέρμα, κοντό μαλλίκαι προκλητικό σλιπάκι;» «Μα...»«Σκέψου, Όσκαρ. Ποιον Θεό νιώ-θεις πιο κοντά σου; Το Θεό πουδεν αισθάνεται τίποτα, ή το Θεόπου υποφέρει;» «Αυτόν που υπο-φέρει, φυσικά! Εγώ, όμως, αν ήμουνστη θέση του, αν ήμουνα Θεός, ανείχα τα μέσα όπως αυτό, θα φρόντιζανα μην υποφέρω».Ο Σμιτ, κινούμενος στις γνωστέςτου ράγες, δηλαδή της ανησυχίαςκαι της αμφισβήτησης, διαπερνάτο σώμα της πίστης, διατυπώνειαλήθειες που άλλοι φοβούνται ακό-μα και να ψελλίσουν, αναζητεί τονόημα του πόνου και κατά πόσοαυτός σπρώχνει τους φορείς τουπρος το μέρος του Θεού ή κάπουαλλού. Στις γραμμές του βιβλίουσυνυπάρχουν, μαεστρικά, το άσπροκαι το μαύρο, η γνώση και η άγνοια,η ελπίδα και η απελπισία αλλάαυτό που προσδίδει βάθος στηνιστορία είναι το αγκομαχητό τουΌσκαρ πίσω από τις αναπάντητεςαπορίες που ταλαιπωρούν το κου-ρεμένο, σαν γλόμπο, κεφάλι του.

*Κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις

OPERA, σε μετάφραση Αχιλλέα

Κυριακίδη. Σελίδες: 97.

ΕΡΙΚ ΕΜΑΝΟΥΕΛ ΣΜΙΤ

Αγαπητέ Θεέ

Πάει κι αυτό. Παντρεύτηκα. Έχουμε 21Δεκεμβρίου, κι εγώ, παντρεμένος πια,μπαίνω στα τριάντα μου. Όσο για παιδιά,η Πέγκι Μπλου κι εγώ αποφασίσαμε ότιδεν είναι ακόμα ώρα. Στηνπραγματικότητα, πιστεύω ότι δεν είναιέτοιμη. Όλα έγιναν την περασμένη νύχτα.Γύρω στη μία μετά τα μεσάνυχτα άκουσατο κλάμα της Πέγκι Μπλου. Ανασηκώθηκαστο κρεβάτι μου. Τα φαντάσματα! Η ΠέγκιΜπλου βασανιζόταν από τα φαντάσματα,ενώ της είχα υποσχεθεί να τη φυλάω. Θα’βαζε με το νου της ότι ήμουν έναςγελοίος, δεν θα μου ξαναμιλούσε πια καιθα ’χε δίκιο. Σηκώθηκα και πήγα προς ταεκεί απ’ όπου ακούγονταν κραυγές.Φτάνοντας στο δωμάτιο της Πέγκι, τηνείδα καθισμένη στο κρεβάτι της να μεκοιτάει έκπληκτη. Μα κι εγώ είχασαστισμένο ύφος, γιατί, ξαφνικά, είχαμπροστά μου την Πέγκι Μπλου να μεκοιτάζει με κλειστό το στόμα, ενώ συνέχιζαν’ ακούω φωνές

ΘΕΜΑΤΑΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 17 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012 31

ΑΝΕΜ

ΟΛΟ

ΓΙΟ

Αν έχετε διάθεση να επικοινωνή-

σετε να κριτικάρετε τα κακώς

έχοντα, να πείτε τι σας αρέσει και

τι όχι, ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΟΥΝΙΟΣ

είναι εδώ στην ηλεκτρονική διεύ-

θυνση [email protected]

Το Ίδρυμα Ευαγόρα και Κά-θλην Λανίτη παρουσιάζειτην Έκθεση Σύγχρονης Τέ-χνης Méditerranée, στο πλαί-

σιο του Τρίτου Διεθνούς ΦεστιβάλΘάλασσας «Ναυτίλος». Το ΦεστιβάλΝαυτίλος βρίσκεται υπό την αιγίδατης Κυπριακής Προεδρίας του Συμ-βουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης καιδιοργανώνεται σε συνεργασία με τοΥπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού.Η έκθεση Méditerranée παρουσιάζειδεκαεννέα καλλιτέχνες από την Κύπροκαι χώρες της Μεσογείου, οι οποίοιεπιχειρούν να προσεγγίσουν την πνευ-ματική διάσταση της «κλειστής θά-λασσας των πολιτισμών». Καλλιτέχνες:Ετέλ Αντνάν/Ουϊγκούρ Γιλμάζ/Τζου-ζέπε Γκαμπελόνε/ Λουίτζι Γκίρι/ Γιάν-νης Κουνέλλης/ Νίκος Κουρούσιης/Μαρία Λοϊζίδου/ Άννα Μπογκιγκιάν/Μπία Ντάβου/ Κατερίνα Νεοφυτίδου/Ραλλού Παναγιώτου/Ζαν ΝτανιέλΠολέ/ Άλντο Ρόσι/ Χριστόφορος Σάβ-βα/ Χριστιάνα Σούλου/Εμίν Τσίζενελ/Βαλεντίνος Χαραλάμπους/ ΣάββαςΧριστοδουλίδης/ Μαριάννα Χριστο-φίδου. Επιμελητής: Χριστόφορος Μα-ρίνος.Τι γνωρίζουμε σήμερα για τη Μεσό-γειο; Εξακολουθεί να λειτουργεί ωςμια «αστείρευτη δεξαμενή πληροφο-ριών χρήσιμων για την ιστορία μας»όπως υποστήριζε ο Le Corbusier; Συ-νεχίζουν οι καλλιτέχνες να συγκι-νούνται από το περιβάλλον αυτούτου μυθικού τόπου, και με ποιοντρόπο εμπνέονται από τις αναπαρα-στάσεις που τον συνοδεύουν; Η έκθεσηπαρουσιάζει δεκαεννέα καλλιτέχνεςαπό χώρες της Μεσογείου οι οποίοιπροσεγγίζουν, μέσω του έργου τους,την πνευματική διάσταση της «κλει-στής θάλασσας των πολιτισμών».Προερχόμενοι από διαφορετικές γενιές,υιοθετούν συχνά μια αρχαιολογικήματιά για να καταθέσουν αφηγήσειςπου δεν αφορούν απλώς την τοπο-γραφία της Μεσογείου αλλά και τησυμβολική της σημασία, στις ποικίλεςνοηματικές της διαστρωματώσεις.

Όπως ακριβώς συνέβη με τους μεγά-λους μοντέρνους καλλιτέχνες που τηνπεριηγήθηκαν και την εξύμνησαν,έτσι και για τους σύγχρονους η Με-σόγειος - οι πόλεις, οι ακτές και τανησιά της - αποτελεί μια αινιγματικήμεταφορά, μια μεγάλη αφήγηση πουπροσπαθούν να ερμηνεύσουν και να

αποδομήσουν.Η έκθεση δανείζεται τον τίτλο τηςαπό την περίφημη ταινία Méditerranée(1963) του Jean-Daniel Pollet, η οποίασυγκαταλέγεται στις πιο σημαντικέςτου avant-garde γαλλικού κινηματο-γράφου. Οι επαναλαμβανόμενε, σχε-δόν υπνωτιστικές εικόνες που συνθέ-τουν τη μελαγχολική ταινία τού Polletπροέρχονται από ένα ταξίδι τριάμισημηνών που πραγματοποίησε ο σκη-νοθέτης σε δεκαπέντε χώρες της Με-σογείου. Η έκθεση, πιστή στο ύφοςτης ομώνυμης ταινίας, αντιμετωπίζειτα έργα περισσότερο σαν λέξεις ήσημεία τα οποία, ειδωμένα όλα μαζί,θα δώσουν στον θεατή τη δυνατότητανα συντάξει τις δικές του ποιητικέςπροτάσεις.Ο Χριστόφορος Μαρίνος είναι ιστο-ρικός τέχνης και επιμελητής εκθέσεων.Είναι ιδρυτής και συνεκδότης τουδιαδικτυακού περιοδικού τέχνης ka-put.gr. Από το 2002 γράφει σε περιο-δικά τέχνης και καταλόγους εκθέσεων.Έχει συνεργαστεί με τα περιοδικάFlash Art International, ModernPainters και artforum.com. Είναι πρό-εδρος της AICA Hellas.Κέντρο Ευαγόρα και Κάθλην Λανίτη.Μέχρι 30 Σεπτεμβρίου.

Γι’ αυτό ζηλεύωτα πουλιάΟ δεινός λυράρης και ανανεωτής τηςπαράδοσης, ο νέος μαζί και πανάρ-χαιος Ψαραντώνης νιώθει όμορφακαι οικεία στην ατμοσφαιρική αυλήτου Αρχοντικού Αξιοθέας. Γι’ αυτόκαι κάθε φορά επιστρέφει με προθυμίαστο φανατικό του κοινό, για να μοι-ραστεί απλόχερα μαζί του την ιδιαι-τερότητα και τη μοναδικότητά τουστην ερμηνεία των τραγουδιών καιτων μουσικών οργάνων, το πάθοςκαι την εκπληκτική επαφή του μετον κόσμο.Και εκείνοι που έχουν την ευαισθησίανα συλλάβουν και να εκτιμήσουν τοσπάνιο ταλέντο του, αναμένουν μεπροσμονή και ενθουσιασμό την κάθεσυνάντηση μαζί του, γιατί κάθε φοράπου πιάνει τη λύρα, ο Ψαραντώνηςκεντάει και στολίζει τη μουσική τουμε διαφορετικό τρόπο, γι’ αυτό καικάθε επαφή μαζί του είναι μοναδικήκαι ανεπανάληπτη. Φέτος λοιπόν, οΨαραντώνης έρχεται ξανά στον χώροπου τον αγκάλιασε - εκεί που ταπουλιά κρατούν το ρυθμό με τον κε-λαηδισμό τους - για να παρουσιάσειμια περιδιάβαση στο πλούσιο έργοτου, με τραγούδια δημοτικά και έν-τεχνα (αλλά που βρίσκονται σε δια-λογική σχέση με την παράδοση), κα-θώς και ρεμπέτικα και δημοτικά τηςΚύπρου. Δίπλα του θα σταθούν καιπάλι τα παιδιά του Νίκη, Γιώργηςκαι Λάμπης Ξυλούρη που έχουν κα-τακτήσει τη δική τους κορυφή ωςκαλλιτέχνες, καθώς και ο εξαίρετοςλαουτιέρης Nεκτάριος Κοντογιάν-νης.Αντώνης Ξυλούρης – Ψαραντώνης:κρητική λύρα, τραγούδι. Νίκη Ξυ-λούρη: στάμνα, νταούλι, τραγούδι.Γιώργης Ξυλούρης: λαούτο. ΛάμπηςΞυλούρης: ούτι. Νεκτάριος Κοντο-γιάννης: λαούτο. Πολιτιστικό Φεστι-βάλ Πανεπιστημίου Κύπρου.

Mediterranee 19 καλλιτέχνες στη Λεμεσό

Γράφει oΝΙΚΟΣ ΚΑΚΑΡΙΚΑΣ

Σφαγή στο twitter για τον Σουλειμάντον Μεγαλοπρεπή. Διθυραμβικά σχόλιαγια την ανακοίνωση του Μίκη Θεο-δωράκη περί τα τούρκικα σήριαλ. Ας

κάνουμε μια μικρή ιστορική αναδρομή. Ότανέπαιξε το πρώτο Big Brother, όλοι οι «σοβαροί»στην πιάτσα την έπεσαν άσχημα στον ΑΝΤ1.Εμείς ποτέ δεν θα παίξουμε τέτοιο πρόγραμμα,έλεγαν τα στελέχη του Mega και κατηγορούσαντον ΑΝΤ1 για φτήνια και γελοίο περιεχόμενο.Μόλις είδαν όμως πως το νέο προϊόν πουλάεισαν τρελό και φέρνει διαφήμιση, στο κανάλι τηςΜεσογείων ξεκίνησε σε λιγότερο από ένα χρόνοη παραγωγή της Φάρμας 1.Έκτοτε είδαμε ένα σωρό reality. Τα περισσότεραμε τεράστια επιτυχία. Ασχέτως ποιότητας ή κό-στους παραγωγής. Όλοι κατηγορούσαν, και κα-τηγορούν, τα κανάλια για το χαμηλής ποιότητας

πρόγραμμά τους. Συγγραφείς, ποιητές, καλλιτέ-χνες, πολιτικοί και δημοσιογράφοι. Κανείς, όπωςκαι σήμερα, δεν είχε και δεν έχει όμως το σθένοςνα κατηγορήσει τους τηλεθεατές που το βλέπουν.Δηλαδή, τους πελάτες που αγοράζουν το προϊόν.Αυτό θα ήταν δυσάρεστο και πολύ επίπονο. Ιδι-αίτερα για τους πολιτικούς που έτσι θα χάσουντις ψήφους τους και οι καλλιτέχνες το κοινότους.Ένα τηλεοπτικό προϊόν γίνεται επιτυχημένο όταντο αγοράζουν οι πελάτες. Καμία προπαγάνδαδεν είναι ικανή να σε κάνει να παρακολουθήσεις12 τύπους κλεισμένους σε ένα σπίτι ή σε μιαφάρμα. Καμία προπαγάνδα δεν μπορεί να σεκάνει να παρακολουθήσεις χαζές τηλεοπτικέςπαραγωγές. Η αλήθεια είναι πως το ίδιο κοινόπαρακολουθούσε μετά μανίας τόσο το MasterChef και Το Νησί, όσο και τα Παρατράγουδατης Αννίτας Πάνια.Το ίδιο συνέβη και συμβαίνει με τα τούρκικασήριαλ. Mega και ΑΝΤ1 ξεκίνησαν να προβάλ-λουν με τεράστια επιτυχία δακρύβρεχτες ξαν-

θοπουλικές ερωτικές ιστορίες, στην πλειοψηφίατους δέκα φορές καλύτερες παραγωγές από ταπερισσότερα στο πόδι φτιαγμένα ελληνικά σήριαλ(ας θυμηθούμε το σκηνοθετικό και όχι μόνοφιάσκο της βιογραφίας της Αλίκης Βουγιουκλάκη).Από τότε οι Έλληνες τηλεθεατές καθηλώθηκανμε διάφορους Ονούρ και διάφορες Ναζλί. ΟΜίκης Θεοδωράκης είπε ένα σωρό πράγματαστην ανακοίνωσή του. Δεν είπε όμως αυτό πουέπρεπε να πει, όπως τόσοι άλλοι έξαλλοι με τοφτηνό τηλεοπτικό πρόγραμμα, πνευματικοί άν-θρωποι στην χώρα μας.Δεν είπε πως η τηλεόραση έχει ένα κουμπάκιπου γράφει On/Off. Πως μπορείς να διαβάσειςένα βιβλίο. Πως μπορείς να διαβάσεις ξανά ταβιβλία που διάβασες παλαιότερα. Να ακούσειςτα βινύλια, τα cd ή τα mp3 σου. Να συζητήσειςμε τους φίλους σου με κλειστή τηλεόραση. Ναδιαβάσεις τα δεκάδες χιλιάδες ενδιαφέρονταάρθρα στο Ίντερνετ. Ελληνόγλωσσα, αγγλικά,γαλλικά, γερμανικά κ.λπ. Να συζητήσεις με τοταίρι σου για ότι σας απασχολεί.Αντιθέτως όλοι, όπως και ο Μ. Θεοδωράκης,βλέπουν παντού εχθρούς, προπαγάνδα, κακούςΤούρκους, ή και κακούς Εβραίους, οι οποίοιεδώ και χρόνια απεργάζονται την καταστροφήτης Ελλάδας. Αλλά τα πράγματα, δυστυχώς καιευτυχώς, δεν είναι τόσο απλά.

Εμείς οι τηλεθεατέςΕΠΙΦΥΛΛΙΔΕΣ

Με αφορμή τα τριάντα πέντε χρόνια απότο θάνατό της. Ο Νικόλας Λεβέντης θαπαρουσιάσει το έργο του Η ραψωδία τηςΜήδειας, τη Δευτέρα 17 Σεπτεμβρίου,στις 20:30, στην Αίθουσα Καστελιώτισσα,στη Λευκωσία.Η σοπράνο Έφη Δημητρέλου θα ερμηνεύσειάριες από όπερες που καθιέρωσαν στιςκαρδιές όλων μας τη Μαρία Κάλλας. Μή-δεια: Βασιλική Κυπραίου. Ιάσων: ΑνδρέαςΤσέλεπος. Άγγελος: Νικόλας Λεβέντης(male soprano).Παίζουν οι μουσικοί: Πιάνο: Αγνή Σακκά,Ελένη Κοκή. Όμποε: Λάουρα Ρότζερς. Βιολί: Έλενα Κισέλεβα.

Αφιέρωμα στη Μαρία Κάλλας

ΘΕΜΑΤΑ32 ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 17 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012

Κείμενο: ΜΙΣΕΛ ΦΑΙΣ

Με αφορμή το θάνατο τηςΑντιγόνης Τσίρκα, ανα-σύρω από το αρχείο μουένα παλιό μου δημοσί-

ευμα... Με τον Γιάννη [Γιάννης Χα-τζηανδρέας, είναι το πραγματικό όνοματου Στρατή Τσίρκα] γνωριστήκαμε στηνπλαζ της Αλεξάνδρειας, καλοκαίρι του΄36. Είχαμε μια μικρή διαφορά ηλικίας:τέσσερα χρόνια.Κάναμε πολύ παρέα στην αρχή. Μετάπιάσαμε αλληλογραφία. Ανταλλαγή βι-βλίων, τέτοια. Γιατί εκείνος ήταν στηνΆνω Αίγυπτο, στα χωριά, διευθυντήςστην εκεί βαμβακοβιομηχανία. Και τονεπόμενο χρόνο, το ’37, παντρευτήκα-με.Στο Ντέυρουτ που μέναμε τότε, έναχωριουδάκι έξι ώρες από το Κάιρο, ηζωή μας κυλούσε πολύ αργά και ήσυ-χα.Πρέπει να πω πως εγώ από τότε, απότα πρώτα του γραφτά που μου έδειξε οΓιάννης, προέβλεπα πως κάποια μέραθα γίνει σπουδαίος συγγραφέας. Το πί-στευα βαθιά. Και το ’39 - μερικές βδομάδες πριν κη-ρυχτεί ο πόλεμος - πήγαμε στην Αλε-ξάνδρεια και ζήσαμε μαζί με την οικο-γένειά του, όμορφα, πολύ αρμονικά.Εκεί στην Αλεξάνδρεια, ασχοληθήκαμεμε την Ειρηνιστική Ένωση. Ήταν μιαοργάνωση που είχε όλες τις ράτσεςμέσα. Εβραίους, Γάλλους, Ιταλούς, Εγ-γλέζους και ήμασταν όλοι αδελφωμένοιμεταξύ μας. Τότε επίσης, υπήρχε στηνΑλεξάνδρεια ένα βιβλιοπωλείο Lesamis du livre, όπου ήταν στέκι μας.Εκεί μαζεύονταν συγγραφείς, καλλιτέ-χνες και διανοούμενοι και συζητούσαν.Ήταν ο Πιερίδης, ο Φίλας, ο Μαλά-νος...Στον Τσίρκα άρεσε πολύ ο κινηματο-γράφος, έτσι τρεις φορές την εβδομάδαπηγαίναμε απαραιτήτως σινεμά. Πη-γαίναμε όμως και στο θέατρο, σε συ-ναυλίες, στο μπαλέτο. Όταν ήρθαμεστην Ελλάδα δεν πίστευαν όλα αυτάτα θεάματα που είχαμε δει στην Αίγυ-πτο.Το καλοκαίρι του ‘63 είχαμε έρθει στηνΕλλάδα για τουρισμό. Γίνεται η εθνι-

κοποίηση του εργοστασίου που δούλευεο Γιάννης και τηλεφωνούμε σε κάποιουςφίλους εκεί να μας στείλουν χειμωνιά-τικα ρούχα. Έτσι ήρθαμε μόνιμα στην

πατρίδα.Αρχικά πιάσαμε ένα σπίτι στη ΝέαΣμύρνη - προσωρινά, της κουνιάδαςμου ήταν. Τότε συνδεθήκαμε με τον

«Κέδρο», όπου ο Γιάννης έβγαζε ταβιβλία του. Βλέπαμε την Νανά, τονΒουρνά, τον Διαμαντόπουλο, τον ηθο-ποιό, τον Καλμούχο, τον ζωγράφο.

Μετά πήγαμε στον Άγιο Χαράλαμποκαι τελικά ήρθαμε εδώ στην Καισα-ριανή.Ο Τσίρκας τον καιρό εκείνο δούλευεκάτι και δεν ήθελε κανένας να τον ενο-χλεί. Όταν τελείωνε όμως μας το διάβαζεκαι ζητούσε γνώμες. Ήταν ανοιχτός σεολονών τις κρίσεις, δεν ήταν δηλαδήμυγιάγγιχτος. Δεν θεωρούσε ότι αυτόπου έγραψε είναι το έργο με έψιλονκεφαλαίο, είχε αυτογνωσία και ήξερεμέχρι που μπορεί να φτάσει.Απ’ όλα τα βιβλία του με συγκινεί πε-ρισσότερο η «Αριάγνη», ο δεύτεροςτόμος της τριλογίας, γιατί αποπνέειπολύ ανθρωπιά. Η κεντρική ηρωίδα,αυτή η γυναίκα με πιάνει βαθιά, γιατίμου θυμίζει τη μητέρα του Γιάννη -έχει πάρα πολλά στοιχεία από τη μητέρατου.Ακόμα σκέφτομαι πολύ συχνά και τησυμπαθή φιγούρα του ομοφυλόφιλουτου Ρούντη, που λέει κάπου: «Προτιμώνα πεθάνω για τους φίλους μου, παράγια μια ιδεολογία». Είναι μια φράσηπιστεύω που σημαδεύει μια εποχή, ένανκόσμο, μια στάση ζωής.Με τον Τσίρκα είχαμε φιλία μεταξύμας. Ήξερε ο ένας ότι μπορεί να στη-ρίζεται στον άλλο. Ζούσαμε πολύ απλά.Ήμασταν πολύ δεμένοι.Μετά το θανατό του, σιγ-σιγά φτιάξαμετο αρχείο του, που τώρα θα πάει στονέο κτήριο του Ε.Λ.Ι.Α, μαζί με τη βι-βλιοθήκη του, έτσι όπως την είχεαφήσει.Σήμερα η ζωή μου είναι τα χαρτιάτου Τσίρκα, λίγο το σπίτι, καμιά φοράπερνάω κι από τον «Κέδρο».

Ο μονόλογος της Αντιγόνης Κερασιώ-

τη-Χατζηανδρέα προέκυψε από μια συ-

νομιλία που είχα με την προσηνή, ευφυή

και χαμηλών τόνων γυναίκα του πεζο-

γράφου Στρατή Τσίρκα, στο σπίτι τους

στην Καισαριανή. Δημοσιεύτηκε στον

«Ταχυδρόμο» (6 Σεπτεμβρίου 1990) μαζί

με τις σύντομες επίσης προσωπογραφίες

της Άννας Σικελιανού, Λουίζας Τερζάκη,

Λένας Εγγονοπούλου και Μαρίκας Χάκ-

κα. Στη φωτογραφία που μου έδωσε

και δημοσιεύτηκε στο περιοδικό, εικο-

νίζεται νέα και λαμπερή στην Αλεξάν-

δρεια αγκαζέ με τον δημιουργό των

«Ακυβέρνητων πολιτειών» που χαμο-

γελάει.

Για την Αντιγόνη Τσίρκα

Μένω εδώ και έξι χρόνια κοντά πε-ρίπου στο Νοσοκομείο Συγγρού,στα Ιλίσια. Είναι μια πολύ ήσυχηγειτονιά, παρόλο που βρίσκεται

στο κέντρο της πόλης. Το δυνατό μας σημείοείναι το πολύ πράσινο που διαθέτουμε. Λατρεύωπραγματικά τον συνδυασμό του τριγώνου «ΆλσοςΙλισίων -Σκοπευτήριο - Πανεπιστήμιο». Η γειτονιά μου είναι μόλις δέκα λεπτά από τοΣύνταγμα, και όμως είναι σαν προάστιο. ΤαΙλίσια είναι γειτονιά με όλη τη σημασία τηςλέξης. Βοηθάει, βέβαια, και το ότι πια αισθάνομαιπαλιά στη γειτονιά. Έχω γνωρίσει πολύ κόσμο,βγαίνω βόλτα, είμαι όλο χαιρετούρες κι αισθά-νομαι πολύ οικεία. Γενικώς, δεν νιώθω φόβο. Επισκέπτομαι συνέχεια το πάρκο που είναι ένατετράγωνο από το σπίτι μου. Είναι απόλυταασφαλές και σου προσφέρει τη δυνατότητα γιαμια τέλεια βόλτα. Μου ανοίγει το μάτι και μουπροκαλεί διαφορετικά συναισθήματα, ανάλογαμε την εποχή που το επισκέπτομαι. Προσωπικά,τρελαίνομαι για το φθινόπωρο, τότε που αρχίζουνοι βροχούλες, μυρίζεις χώμα και νομίζεις ότι

είσαι στην εξοχή. Ένα άλλο μέρος για νααλλάξεις τον αέρα σου είναι, βέβαια, και ηΜονή Καισαριανής, που είναι αρκετά κοντά. Τα Ιλίσια είναι πολύ βολικά γιατί βρίσκεις σεαπόσταση αναπνοής όλων των ειδών τα μαγα-ζάκια που χρειάζεσαι για τις καθημερινές σουανάγκες. Οπότε, το 90% των αγορών μου τοκάνω αποκλειστικά στη γειτονιά. Συγκεκριμένα,η οδός Ευφρονίου έχει φοβερό φούρνο, το θρυ-λικό γαλακτομπούρεκο Γαλυφιανάκη, το κομ-μωτήριο που Mike Artistic, τη φοβερή κάβαCava Canava. Δεν χάνω με τίποτα και τηντέλεια λαϊκή που έχουμε κάθε Παρασκευή στηνοδό Διοχάρους. Για καφέ πηγαίνω στο L’ arretdu temps, που είναι ένα πολύ προσεγμένομπιστρό με πολύ ωραίο καφέ και άλλα μικράπιάτα, και για φαγητό πάμε στο ιταλικό εστια-τόριο Οroscopo. Αν εξαιρέσεις το Νοσοκομείο Συγγρού, πουπιάνει ένα ολόκληρο οικοδομικό τετράγωνο,και το Hilton, που έχει και τη σφραγίδα τουΜόραλη, τα Ιλίσια, κατά τα άλλα, είναι μιακλασική αθηναϊκή, μεσοαστική γειτονιά και

μου αρέσει πολύ αυτό. Είναι μια γειτονιά γεμάτημε κανονικούς ανθρώπους! Απέναντι από το σπίτι μου κάποιος έχει γράψειένα σύνθημα, που ειδικά τελευταία είναι πολύεπίκαιρο. «Όποιος θέλει ασφάλεια, να γίνειασφαλίτης». Παρόλο που ζούμε σε ένα κλίμαφόβου προς όλες τις κατευθύνσεις και υπάρχειόντως έξαρση της εγκληματικότητας -και σεμας έχουν γίνει αρκετές διαρρήξεις τον τελευταίοκαιρό-, νιώθω την ανάγκη να αντισταθώ σεαυτόν το φόβο, γιατί μας κλείνει στον εαυτόμας. Χάνουμε έτσι λίγο από την ανθρωπιά μαςκαι σίγουρα δεν οδηγούμαστε πουθενά. Αγαπάω το κέντρο της Αθήνας και τη γειτονιάμου. Το μόνο που με ενοχλεί είναι που η πόληείναι βρόμικη και κάποιοι προτιμούν να αντι-μετωπίζουν τους κοινόχρηστους χώρους ως δι-κούς τους. Μια φορά τόλμησα και πέταξα τασκουπίδια στον κάδο της απέναντι πολυκατοικίαςγιατί ο δικός μας ήταν παραπάνω από γεμάτοςκι ένας γείτονας με επέπληξε. Με τέτοια νοο-τροπία δεν πιστεύω ότι θα πάμε και πολύ μπρο-στά.

Τα Ιλίσια της Μυρτώς Αλικάκη: γειτονιά, με όλη τη σημασία της λέξης

ΣΙΝΕΜΑΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 17 ΣΕΠΓΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012 33

Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΟΥΝΙΟΣ

Είναι συγγραφέας βιβλίωνγουέστερν. Διάσημος.Βραβευμένος. Περιζήτη-τος. Είναι, επίσης, παρα-

πληγικός. Έχει χάσει πρόσφατα τησύζυγό του και πέφτει στην αγκαλιάτης κατάθλιψης. Γίνεται απόμακρος,αγενής και βρίσκει παρηγοριά στοποτό. Κάποτε φτάνει σε ένα χωρι-ουδάκι για να περάσει το καλοκαίριτου. Εκεί γνωρίζεται με μια οικο-γένεια που αποτελείται από τη μη-τέρα και τις τρεις κόρες της. Ανά-μεσά τους γεννιέται η οικειότητα,στην αρχή με επιφυλάξεις και, αρ-γότερα, αληθινή πέρα για πέρα. Ημία κόρη θέλει επανασύνδεση μετον πατέρα της, και δεν συμφωνείμε τις διαδικασίες διαζυγίου πουέχουν κιόλας δρομολογηθεί. Η άλληκόρη διαθέτει αναπτυγμένη φαν-τασία και το μυαλό της κόβει σανξυράφι. Η άλλη κόρη, η μικρή, πε-ριορίζεται στα παιχνίδια της ηλικίαςτης. Όσο για τη μητέρα διατηρεί τηνομορφιά της, τη θηλυκότητά τηςκαι, φυσικά, τα βράδια αντιμετω-πίζει, με σπαραγμό, τους τέσσεριςτοίχους της μοναξιάς. Μέσα, λοιπόν,σε ένα τέτοιο ζοφερό περιβάλλον,ο συγγραφέας, παρότι κυκλοθυμικόςμέχρι το κόκαλο, αλλάζει σιγά-σιγά συμπεριφορά, γίνεται ανεκτι-κός και μειλίχιος, κόβει το αλκοόλκαι την αγένεια, συμμετέχει στιςδραστηριότητες του χωριού και,κυρίως, καλλιεργεί, με το δικό τουτρόπο, τη φαντασία της δεύτερηςκόρης που, με την πάροδο του χρό-νου, μετατρέπεται σε κολλητή του.Την ίδια στιγμή, ένας περίεργος

σπινθήρας αγάπης, ασφαλώς πλα-τωνικής, ανάβει στα μάτια της μη-τέρας η οποία, παρόλο που συνει-δητοποιεί τις αγεφύρωτες διαφορές,βλέπει στο πρόσωπο του συγγραφέαμια αξιολάτρευτη φιγούρα για τηνοποία ίσως και να ενδώσει ερωτικά. Αυτός, πάλι, το έχει βάλει αμέτιμουχαμέτι να μυήσει τη συνεργά-τιδά του στο κεφάλαιο της φαντα-σίας, που είναι, όπως της εξηγεί,το μοναδικό αντίδοτο στην πλήξηκαι, ταυτόχρονα, ικανοποιεί το όνει-ρο της μικρής η οποία αξιώνειιστορίες με πρωταγωνιστή ένανελέφαντα. Είναι εκπληκτικό, πάν-τως, πώς ο αλλόκοτος μεσήλικαςαναποδογυρίζει τη ζωή του, καλ-

λωπίζεται εσωτερικά και εξωτερικάκαι, σε τελική ανάλυση, αποφασίζεινα ερωτευτεί σαν εικοσάρης. Είναι,εντούτοις, και φυσιολογικό, καθώςτο ρόλο αυτό αναλαμβάνει ο μονί-μως αξιόπιστος Μόργκαν Φρίμανο οποίος, μα το Θεό, κεντάει σταυ-ροβελονιά. Η δική του παρουσία,σε συνδυασμό με την παρουσίατης Βιρτζίνια Μάνστεν, δίνουν στοφιλμ την ορμητικότητα που χρει-άζεται. Περιττό να αναφέρω ότι,σε αρκετά σημεία, και πρωτίστωςστο φινάλε, η συγκίνηση πυρπολείτο θεατή. Περιττό, ακόμη, να ανα-φέρω ότι μπορεί η ταινία να κατα-τάσσεται στις παιδικές αλλά εν-διαφέρει εξίσου και τους μεγάλους.

Ο οικογενειακός κατακερματισμόςεξελίσσεται, παγκοσμίως, σε επι-δημία. Μπορεί, άραγε, να υπάρξειγαλήνη σε ένα σπίτι που τραντά-ζεται από τις δονήσεις του χωρι-σμού; Ασφαλώς, μοιάζει να μαςλέει, και μάλιστα πειστικά, ο σκη-νοθέτης Ρομπ Ράινερ, και αφήνειτην πρωτοβουλία στα χέρια τουυπέροχου Μόργκαν Φρίμαν που,έχοντας αποκτήσει ειδικότητα μετους χάρτινους κάουμποϊδες, κα-ταφέρνει, αφού προηγουμένως υπο-τάξει τις ψυχώσεις του, να σκορπίσειτο γέλιο και τη χαρά. Και για ναμην ξεχνιόμαστε: προσέξτε τις ερ-μηνείες των τριών κοριτσιών. Θασας μαγέψουν.

THE MAGIC OF BELL ISLE

Mε την στάμπα του Μόργκαν Φρίμαν

Κείμενο: ΑΝΘΗ ΝΤΑΟΥΣΑΝΗ

Το Τορόντο βουίζει από τηνερμηνεία της Τζένιφερ Λό-ρενς στο καινούργιο τουΝτέιβιντ Ο' Ράσελ, «The

Silver Linings Playbook», στοπλευρό του Μπράντλι Κούπερ.Όπως έχουμε ξαναγράψει, η ταινίαβασίζεται στο ομότιτλο best sellerτου Μάθιου Κουίκ και οι κεντρικοίήρωες είναι δυο νέοι που θα μπορού-σαν να έχουν θαυμάσιες προοπτικέςστη ζωή, αν δεν ήταν κυριευμένοι

από νευρώσεις και ψυχολογικά. Δη-λαδή, καθημερινοί άνθρωποι της δι-πλανής πόρτας.Ο Μπράντλι Κούπερ πρωταγωνιστείστο ρόλο του Πατ. Μόλις πήρε εξι-τήριο από ψυχιατρική κλινική, αλλάεξακολουθεί να βλέπει τα πράγματααπό την καλή τους πλευρά προσπα-θώντας, με τη βοήθεια των γονιώντου, Ρόμπερτ ντε Νίρο και ΤζάκιΓουίβερ, να επιστρέψει σε ό,τι οιυπόλοιποι στο περιβάλλον του απο-

καλούν «κανονική ζωή». Στόχος τουΠατ να ξανακερδίσει τη γυναίκα τουπου τον εγκατέλειψε και που ποτέδεν στάθηκε γι' αυτήν «ο άνδραςπου πραγματικά ήθελε να έχει δίπλατης». Μετακομίζει πίσω στο πατρικότου σπίτι και προσπαθεί να αλλάξειζωή και χαρακτήρα. Η προσπάθειάτου μοιάζει να πέφτει στο κενό, μέχριπου γνωρίζει την Τίφανι, μια όμορφηγυναίκα που επίσης προσπαθεί νατα βρει με τον εαυτό της και με ό,τι

της έχει συμβεί. Από αυτό το σημείοξεκινάει μια φιλία, με ανοιχτές προ-οπτικές για κάτι περισσότερο.Στο κλιπ που έχουμε σήμερα στιςοθόνες μας το παράξενο ζευγάρι αν-ταλλάσσει πληροφορίες για χάπιακαι θεραπείες, μέχρι που η σταρ των«Hunger Games» επιδεικνύει στημέση ενός δείπνου την πλέον αντι-κοινωνική συμπεριφορά, καθώς επι-θυμεί ξαφνικά να φύγει χωρίς κανέναπροφανή λόγο. «I have a problem?»

λέει επιθετικά στον Πατ (Κούπερ)που προσπαθεί να την ηρεμήσει. Ησκηνή κλείνει το μάτι σε οσκαρικήυποψηφιότητα, οι κριτικές θυμήθηκαντην ερμηνεία της στην «Καρδιά τουΧειμώνα» και αν δει κανείς τα πράγ-ματα από τη φωτεινή τους πλευρά,όπως ο ήρωας του Κουίκ (everycloud has a lining!), το χρυσό αγαλ-ματάκι, ακόμα κι αν δεν έλθει απόαυτήν την καλοστημένη δραμεντί,δεν απέχει παρά μερικούς ρόλουςμακριά. Αν και όταν είσαι νεαρή,ταλαντούχος, ακριβοπληρωμένη καισταρ η πλευρά είναι φωτεινή απόμόνη της.

Τι χάπια παίρνεις Τζένιφερ Λόρενς;

Τι κάνει η Μελίσσαστις γάτες;Με προϋπηρεσία στη Μπερλινάλε, η«Francine» είναι το σκηνοθετικό ντεμπούτοτων Μπράιαν Κάσιντι και Μέλανι Σάτσκι,με πρωταγωνίστρια τη Μελίσα Λίο του «TheFighter» και «Παγωμένο Ποτάμι», κάτοχοΌσκαρ και ιδανική φυσιογνωμία για δρα-ματικά indies.Η ηρωίδα του τίτλου, η λιγομίλητη πρώηνκατάδικος Φρανσίν, αντιμετωπίζει δυσκολίαπροσαρμογής στη ζωή σε μια μικρή πόληδίπλα στη λίμνη, προσπαθώντας να επανεν-ταχθεί. Όταν ξεκινά να δουλεύει με τα ζώα,βρίσκει τον εαυτό της όλο και πιο απομο-νωμένο από την κοινωνία κι ανίκανη νασχηματίσει επικοινωνία με τους ανθρώπουςπου θα την βοηθήσουν να ξαναβρεί ένα φυ-σιολογικό ρυθμό ζωής, η Φρανσίν πέφτειστο τραγικό κύκλο μιας αντικοινωνικής καιαυτοκαταστροφικής συμπεριφοράς. Δεν είναιμόνο η σύνοψη που κάνει την ταινία ενο-χλητική. Οι σκηνές του τρέιλερ με την αρ-ρωστημένη σχέση της διαταραγμένης Φραν-σίν με τα ζώα, κάνουν το θεατή να αισθάνεταιπραγματικά άβολα, παρά το γενικά συνηθι-σμένο θέμα της δυσκολίας επανένταξης μετάαπό κάποια χρόνια πίσω από τις μπάρες.Από τα πλάνα δεν φαίνεται να υπάρχει πε-ριθώριο λύτρωσης για την ηρωίδα, ενώχωρίς να αποκαλύπτεται τίποτα για τους λό-γους που την οδήγησαν στη φυλακή και γιατο background της ιστορίας, η έκφραση τηςΛίο δείχνει ένα εξαιρετικά εύθραυστο άτομομε τρομερές ψυχολογικές διακυμάνσεις πουνομοτελειακά θα οδηγήσουν στην τελικήπτώση.

ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 17 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 201234

ΤV ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΙΝΕΜΑ

ΣΙΝΕΜΑK-CINEPLEX: 77 77 83 83ZENA PALACE: 22 674128RIO: 25 871410CINEORASIS: 26 932517

ΛΕΥΚΩΣΙΑSCREEN 1: Step Up 4 Revolution 3DSCREEN 2: Total Recall 2D /Madagascar3 Europes Most Wanted GRSCREEN 3: Bel Ami 2D/ TheExpendables 2SCREEN 4: Safe SCREEN 5: The Campaign SCREEN 6: Madagascar 3 Europes MostWanted ENGTHE MALLSCREEN 1: Step Up 4 Revolution 3DSCREEN 2: Total Recall 2D/Madagascar 3 Europes Most WantedGRSCREEN 3: Bel Ami 2D/ TheExpendables 2 /Madagascar 3Europes Most Wanted ENGSCREEN 4: Safe SCREEN 5: The Campaign ΛΑΡΝΑΚΑSCREEN 1: Step Up 4 Revolution 3DSCREEN 2: Total Recall 2D/Madagascar 3 Europes Most WantedGRSCREEN 3: Bel Ami 2D/ TheExpendables 2SCREEN 4: Safe

SCREEN 5: The Campaign SCREEN 6: Madagascar 3 EuropesMost Wanted ENGΛΕΜΕΣΟΣSCREEN 1: Step Up 4 Revolution 3DSCREEN 2: Total Recall 2D/Madagascar 3 Europes Most WantedGRSCREEN 3: Bel Ami 2D/ TheExpendables 2 /Madagascar 3Europes Most Wanted ENGSCREEN 4: Safe SCREEN 5: The Campaign RIO 1: Safe RIO 2: Madagascar 3 Europes MostWanted GR/ Step Up 4 Revolution 3DRIO 3: Step Up 4 Revolution 3D/ TotalRecall/ The Expendables 2RIO 4: Madagascar 3 Europes MostWanted ENGRIO 5: Ice age: Continental drift (GR)/ The Campaign RIO 6: Ted /The dark knight rises ΠΑΦΟΣRIO 1: Step Up 4 Revolution 3DRIO 2:Bel Ami 2D/ The dark knight ris-esRIO 3: Ice age: Continental drift (ENG)/ The Campaign RIO 4: Madagascar 3 Europes MostWanted ENG / The Expendables 2RIO 5: SafeRIO 6: Total Recall RIO 7: Madagascar 3 Europes MostWanted 3D GREEK

ΕΠΙΛΟΓΕΣ

22:00/Μια μέρα -Πρεμιέρα Αισθηματική ταινία παραγωγής 2011 Η πολύχρονη σχέση δύο φαινομενικά διαφορετικώνχαρακτήρων συμπυκνώνεται σε μια ημέρα κάθεχρόνο, στη 15η Ιουλίου, την ημερομηνία που σημα-τοδότησε τη γνωριμία τους σε ένα πάρτι αποφοίτη-σης.

21:00/To κορίτσι της διπλανής πόρτας Αισθηματική κωμωδία παραγωγής 2004 Ο Μάθιου είναι ο τέλειος μαθητής: δεν κάνει κοπά-νες, μελετάει ασταμάτητα και διεκδικεί μια υποτρο-φία. Η ζωή του όμως αναστατώνεται, όταν ερωτεύε-ται μια πρώην πρωταγωνίστρια... αισθησιακών ται-νιών!

NOVACINEMA1 LTV ΡIK2 NOVACINEMA4 LTV3

21:00/Νιάτα σ’ έξαψη - ΠρεμιέραΚωμωδία παραγωγής 2009Η ζωή του Νικ Τουίσπ είναι χάλια. Οι γονείς του χω-ρίζουν ενώ ο ίδιος θέλει απεγνωσμένα να χάσει τηνπαρθενιά του. Όταν γνωρίζει τη Σίνι, την ερωτεύεταικεραυνοβόλα και καταστρώνει ένα περίπλοκο σχέ-διο για να την κάνει δική του.

22.00/Doomsday Tαινία επιστημονικής φαντασίας, 2008Ένας θανατηφόρος ιός εξαπλώνεται σε όλη τηνΑγγλία μολύνοντας εκατομμύρια. Τριάντα χρόνιαμετά, ο ιός επανεμφανίζεται και μια εξειδικευμένηομάδα εργάζεται για να αποτρέψει την καταστρο-φή που απειλεί το μέλλον της ανθρωπότητας.

21.00/ Ξε-Πατινάζ Μαύρη κωμωδία, παραγωγής 2007 To 2002, αφαιρούνται τα μετάλλια από δύο πρω-ταθλητές του πατινάζ σε πάγο και τους απαγο-ρεύεται να συμμετάσχουν στο «ατομικό των αν-τρών». Ωστόσο αυτοί βρίσκουν ένα τρόπο ναμπορέσουν να διαγωνισθούν ως ζευγάρι.

ΡΙΚ 1 06.45 Πρώτη ενημέρωση08.15 Καλή σας μέρα11.00 Περί Κύπρου11.15 Chef στον αέρα12.00 Από μέρα σε μέρα15.30 Κινηματογραφική ταινία

«Νύχτες γεμάτες έρωτα»17.30 Ιστορίες του Χωρκού18.00 Ειδήσεις18.15 Αόρατος Φακός18.30 Κάτι ψήνεται19.20 Παίζουμε Κυπριακά20:00 Ειδήσεις21.15 Ματωμένα κινητά22.15 Περί Κύπρου22.30 Κωδικός Ευρώπη23.30 Eιδήσεις23.45 Παίζουμε Κυπριακά00.15 Ιστορίες του Χωρκού00.45 Από μέρα σε μέρα04.15 Κωδικός Ευρώπη05.15 Παίζουμε Κυπριακά

ΡΙΚ 2 02.00 Euronews 07.00 NRG Music Channel08.00 Το κόκκινο λεωφορείο (επα-

νάληψη)08.50 Α Μπε Μπα Μπλομ

(Επανάληψη)09.15 O πυροσβέστης Σαμ09.30 Φλίπερ και Λοπάκα09.55 Μπομπ ο μάστορας10.15 Πίπι, η φακιδομύτη 10.40 Παραμύθια από την Αφρική10.55 Mάγια η μέλισσα11.20 Έρικ ο Βίκινγκ11.45 Ταμπαλούγκα12.10 Ο μαγικός κόσμος 12.30 Το κόκκινο λεωφορείο ταξι-

δεύει13.10 O πυροσβέστης Σαμ13.25 Φλίπερ και Λοπάκα13.50 Μπομπ ο μάστορας14.15 Πίπι, η φακιδομύτη 14.40 Παραμύθια από την Αφρική14.55 Mάγια η μέλισσα15.20 Ερικ ο Βίκινγκ14.55 Ταμπαλούγκα

16.15 Euromaxx16.45 Ανακαίνιση σε 60 λεπτά17.40 Futuris18.00 Biz/Εμείς18.50 Ειδήσεις (Στην αγγλική)19.00 Ειδήσεις (Στην τουρκική)19.10 «Ξαναχτίζοντας το

Γκρίνσμπεργκ»20.00 NRG Music Channel21.00 Κινηματογραφική Ταινία

«Ξε-Πατινάζ»22.30 Αδέλφια23.15 «Τα πολλά πρόσωπα της

Τάρα»23.45 Κάτι Ψήνεται00.30 Ειδήσεις στην Αγγλική και

Τουρκική01.00 Πρώτη Ενημέρωση02.30 ΒΙΖ/ΕΜΕΙΣ03.30 Από μέρα σε μέρα (Ε)07.00 Κωδικός Ευρώπη

ΑΝΤ1 05.00 Έρωτας (Ε)06.30 Πρωινή ενημέρωση 07.00 Σοφία Ορθή (Ε)07.30 Αγάπη και μίσος (Ε)08.20 Λύκε, λύκε είσαι εδώ; (Ε)09.10 Το καφέ της Χαράς (Ε)10.00 Εκείνες κι εγώ (Ε)10.50 Ελλάς το μεγαλείο σου (Ε) 11.30 Την πάτησα (Ε)12.10 Fthis 13.00 Δελτίο Ειδήσεων13.20 Μέρα μεσημέρι – Νέα σεζόν14.00 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε)14.50 Αίγια Fuxia (Ε)16.20 Το καφέ της Χαράς (Ε)

17.10 Υπό το φως του φεγγαριού 18.00 Τα Νέα του ΑΝΤ1 σε 10’18.10 Santa Γιολάντα (Ε)18.50 Λύκε, λύκε είσαι εδώ; (Ε) 19.30 Την πάτησα (Ε)20.20 Τα Νέα του ΑΝΤ121.20 Αίγια Fuxia (Ε)23.00 Replay23.40 Νυχτερινές Ειδήσεις 00.40 Αθλητικές Ειδήσεις00:50 Και οι παντρεμένοι έχουν

ψυχή01.40 Ελλάς το μεγαλείο σου (Ε)02.30 Τμήμα Ηθών (Ε)03.20 Τα Νέα του ΑΝΤ1 (Ε) 04.10 Επιθυμίες (Ε)

ΣΙΓΜΑ 05:40 Oι Κληρονόμοι (Ε) 07.00 Πρωτοσέλιδο08:20 Εφιάλτης στην κουζίνα (Ε)09:00 Σε Φόντο Κόκκινο (Ε) 09:50 Βασιλική (Ε) 10:20 Οι Τάκκοι (Ε)11:10 Βουράτε Γειτόνοι (Ε)12:00 Μεσημέρι και κάτι14:20 Baywatch (E) 15:10 Πάμε πακέτο (Ε) 16:00 Μαγκαζίνο 18:00 Γεγονότα σε συντομία18:05 Μαγκαζίνο … η συνέχεια18:30 Αγάπη Τροπική19:20 Oι κληρονόμοι20:20 Τομές στα γεγονότα21:20 Θα σε δω στο πλοίο22:10 Το κόκκινο Δωμάτιο23:10 The 4400- Season IV 00.00 Γεγονότα σε Τίτλους 00.05 Sex and the City II(Ε) 00:30 Γ 4 (Ε) 01:30 Μόνο μια φορά (Ε)02:30 Τυφλόμυγα (Ε) 03.30 Μαγκαζίνο (Ε)04:30 Αγάπη Τροπική (Ε)

ΜΕΓΑ 06:20 Παράλληλοι δρόμοι (Ε)06.50 Μπάτσο αγάπη μου (Ε)07.30 Αστυνόμος Σαΐνης08.00 Νέα μέρα

10.00 Πρωινό μου (Ε)12.00 Ενημερωτική εκπομπή14.00 Ελληνική σειρά (Ε)15:00 Έχεις μέσον16.00 Για σένα 17.40 Μια στιγμή δυο ζωές18:20 Γεγονότα18.30 Μουσικό κουτί (Ε)19.20 Στο παρά πέντε (Ε)20:20 Mega Γεγονότα21:20 Ευτυχισμένοι μαζί (Ε)22.20 Πίσω στο σπίτι (Ε)23.20 Dady Cool (Ε)00:00 Τελευταία γεγονότα00.15 Community00.30 Big C01.00 Για σένα (Ε)02.15 Ενημέρωση τώρα (Ε)04.15 Πρωινό μου (Ε)

PLUS 06.00 Επανάληψη προγράμματος06.45 Κεντρικό Δελτίο Star07:45 Μεσημερινή Μελέτη best of09.15 Φώτης – Μαρία Live Best of10.30 Εξελίξεις στη Showbiz11.00 Νηστικοί πράκτορες (Ε)11.50 Κωστάκης κ Υιοί (Ε)12.30 Μεσημεριανό Δελτίο

Ειδήσεων Star13.00 Μεσημεριανή Μελέτη (έναρ-

ξη)15:30 Bo on the go15:55 American cartoons16:20 American cartoons16:45 Max Adventure17:00 Beyblade17:15 Εξελίξεις στη Showbiz

17:50 Φώτης – Μαρία Live( Έναρξη)

19:30 Μίλα ( Έναρξη)21:00 Εξελίξεις στη Showbiz 22.00 Fringe I22.45 The astronaut farmer 00.20 LTV Sports News01.10 Καθημερινό Κεντρικό

Δελτίο Star01.30 Επανάληψη προγράμματος

MTV – NRG 6:00 Only Hits11:00 Pure Local12:00 MTV Friendzone12:30 MTV Friendzone13:00 MTV Made14:00 MTV Teen Cribs14:30 MTV Teen Cribs15:00 MTV Pimp My Ride15:30 MTV Pimp My Ride16:00 MTV Big Time Rush 16:30 MTV Victorious 17:00 MTV Punk'd17:30 MTV Punk'd18:00 MTV Your Noise18:10 Only Hits19:00 MTV VHI Pop up Video19:30 MTV VHI Pop up Video20:00 MTV My Super Sweet 1620:30 MTV Everyday Girls21:00 MTV Made22:00 MTV My ife as Liz22:30 MTV My ife as Liz23:00 MTV Your Noise23:10 MTV Dev0:00 MTV Crash Canyon0:30 MTV Ridiculousness1:00 MTV Degrassi 1:30 MTV Degrassi 2:00 Only Hits

ΕΡΤ 06.00 Πρωινή ενημέρωση 08.00 ΝΕΤ στα γεγονότα10.00 Ενημέρωση στη ΝΕΤ 12.00 Ειδήσεις 13.00 Μένουμε Ελλάδα 15.00 Ειδήσεις 16.00 News4U (Αγγλόφωνο δελτίο

ειδήσεων) 16.15 Ελληνική σειρά (E):

Καρυωτάκης17.10 Παρασκήνια (Ε): Απόστολος

Καλδάρας 18.10 Ειδήσεις (ΝΕΤ)18.30 Ο δρόμος έχει τη δική του

ιστορία (Ε): Οδός ΚατίναςΠαξινού (ΕΣΠΑ)

19.00 Docville (Ε): Μυλονογιάννη120, Χανιά (ΕΤ-1)

20.00 Σκιές στο φως (Ε): ΑλέξηςΓρίβας (ΕΣΠΑ)

21.00 Κεντρικό Δελτίο Ειδήσεων 22.00 Μεσόγειος (Ε): Σαρδηνία (Β’

κύκλος)23.00 Παρασκήνιο (Ε): Απόστολος

Καλδάρας (ΕΤ-1)24.00 Ενας μοντέρνος

Παυσανίας: Κασσώπη -Νικόπολη (ΕΣΠΑ)

00.30 Ειδήσεις (ΝΕΤ)01.00 Η εποχή των εικόνων (Ε):

Ουγκο Ροντινονε (ΕΤ-1) 02.00 Ελληνική σειρά (E):

Καρυωτάκης03.00 Ειδήσεις (NET)

EXTRA TV 02.00 Επαναλήψεις προγραμμά-

των08:00 Παιδικό Πρόγραμμα 11.00 Ελληνική κινηματογραφική

ταινία13.00 Υπαστυνόμος Ρεξ14:00 Το ταξίδι της ζωής με την

Άντζυ Λουπέσκου 15.00 Το πάρτι της ζωής σου

16:45 Δελτίο Ειδήσεων –Νοηματική

17.00 Ελληνική κινηματογραφικήταινία

18.45 Δελτίο Ειδήσεων του ExtraTV

19.20 Γιαννάκης ομορφόπαιδο20.00 Μητσιχώστα 21.00 Διεθνείς ειδήσεις22.00 Ξένη κινηματογραφική ται-

νία

CAPITAL TV06:45 Letters from Felix 07:00 Sky Dancers 07:25 Super Little Fanta Heroes 07:50 Space Goofs 08:15 Μαγικός Κόσμος 08:45 Pit Pony 09:15 Hill Side 10:10 Radio Active 11:00 Ο Τελευταίος Αιχμάλωτος 12:30 Μιλάγκρος 13:30 Σταχτοπούτα 13:55 Max Adventures III 14:15 Ταξίδι στο Χρόνο 14:40 The Man in the Moon 16:30 Σαμπρίνα, Το Κορίτσι της

Αγάπης 17:20 Ο Άνθρωπος της Θάλασσας 18:20 Melrose Place 18:30 Δελτίο Ειδήσεων (5’)18:35 Melrose Place / Συνέχεια19:15 Κεντρικό Δελτίο Ειδήσεων 19:50 Sports Time 20:05 Capital Sports 21:00 Island Prey 22:45 Road Rage 00:35 The Good Girl 02:10 Bad Apple 03:55 Black Moon Rising

CITAVISION - INVESTIGA-TION DISCOVERY07.00 Forensic Detectives:

Betrayed07.50 Murder Shift: Boiling Point08.40 Mystery Diagnosis: The

Man with Hundreds ofLumps

09.30 Real Emergency Calls: NoWay Out

09.55 Who on Earth Did I Marry?:Gunning for Love

10.20 On the Case with PaulaZahn: Twisted Triangle

11.10 Disappeared: HometownHero

12.00 Street Patrol: Episode 2412.25 Street Patrol: Episode 2512.50 Murder Shift: Boiling Point13.40 Mystery Diagnosis: The

Man with Hundreds ofLumps

14.30 Real Emergency Calls: NoWay Out

14.55 Who on Earth Did I Marry?:Gunning for Love

15.20 On the Case with PaulaZahn: Twisted Triangle

16.10 Disappeared: HometownHero

17.00 Forensic Detectives:Betrayed

17.50 Murder Shift: The Fixer18.40 Who on Earth Did I Marry?:

The Third Mrs Smith19.05 On the Case with Paula

Zahn: Aim to Kill19.55 Stalked: Someone's

Watching: DangerousGames

20.20 Nightmare Next Door:Murder on Main Street

21.10 Couples Who Kill: DeadlyDisciple

22.00 Stalked: Someone's

Watching: Episode 722.25 Stalked: Someone's

Watching: Episode 822.50 Scorned: Crimes of Passion:

A Fatal Affair23.40 Dr G: Medical Examiner: A

Fatal Mistake00.30 Ghost Lab: Watery Grave01.20 A Haunting: Darkness

Follows

LTV 07:30 Μια φυσιολογική ζωή09:15 Μεσάνυχτα στο Παρίσι11:00 Harry Brown12:45 Ου φονεύσεις14:30 Συναγερμός στο Λος

Άντζελες17:00 Το αστέρι της Λόρα18:30 Οι διακοπές της Σαμάνθα20:00 LTV Sports News21:00 Νιάτα σ’ έξαψη22:35 Action Zone23:10 Το θαύμα01:25 Ζώνη Ενηλίκων03:00 Δεσμοί αίματος

LTV 107:00 Παιδική ζώνη12:00 Ο Νετρόνιος Τζίμι: Το αγόρι

ιδιοφυία12:25 Μπάτμαν: Οι νέες περιπέτει-

ες (Ε)13:15 Οι περιπέτειες του Μαξ (Ε)13:25 Ανιμανιακς (Ε)13:50 Οι περιπέτειες του Μαξ (Ε)14:00 Αγγλικό Ποδ.: Πριν την αγω-

νιστική (Ε)14:45 Αγγλικό Πρωτάθλημα

Ποδοσφαίρου (Live)17:00 Αγγλικό Πρωτάθλημα

Ποδοσφαίρου (Live)19:00 Γερμανικό Πρωτάθλημα

Ποδοσφαίρου21:00 Ισπανικό Πρωτάθλημα

Ποδοσφαίρου (Live)23:00 Αγγλικό Πρωτάθλημα

Ποδοσφαίρου01:00 Ισπανικό Πρωτάθλημα

Ποδοσφαίρου

03:00 Γερμανικό ΠρωτάθλημαΠοδοσφαίρου

05:00 Αγώνες μοτοσυκλέτας

LTV 2 07:15 Τα φιλαράκια07:45 Αλκατράζ09:30 The Big Bang Theory 10:00 Σύμφωνα με τον Τζιμ10:45 Southland11:30 C.S.I. Νέα Υόρκη12:30 Side order of life13:15 Trust me14:05 Αλκατράζ15:45 United States of Tara16:15 Σύμφωνα με τον Τζιμ17.00 Shameless19.00 Heartland19.50 Πράκτορας… στο τσακ20.35 Τα φιλαράκια21.00 The Mentalist22.30 Εξολοθρευτής: Το χρονικό

της Σάρα Κόνορ23:20 Ιατρικές υποθέσεις00:05 Too big to fail01.45 Το ξύπνημα του μπάτσου03:25 United States of Tara03:55 Σύμφωνα με τον Τζιμ04:40 Shameless

LTV 3 08:15 Amelia10:30 Το κορίτσι του αποχαιρετι-

σμού12:30 Σε αγαπάω, φίλε14:30 Θανάσιμη καταδίωξη16:30 Riding Tornado18:30 Ένας ασήμαντος άνθρωπος

20:00 Ο εκλεκτός22:00 Doomsday00:05 Ζώνη Ενηλίκων04:00 Ερωτευμένη Τζέιν

NOVACINEMA1NOVACINEMA HD05:55 Μεταφυσική δραστηριότητα

207:30 Κινηματογραφικά Νέα07:55 Jane Eyre10:05 Stars in style10:35 Λούφα και παραλλαγή:

Σειρήνες στη στεριά12:30 Υπηρέτριες15:00 Αφιέρωμα «Love Stories» Το

πορτρέτο μιας κυρίας17:25 Αναπάντεχος έρωτας18:55 Films & Stars19:25 Lies in plain sight21:00 N.C.I.S. IX22:00 Μια ημέρα00:00 Το καταφύγιο02:05 Κινηματογραφικά Νέα02:35 Ο άγραφος νόμος της

Δύσης04:55 Κοφτερό λεπίδι

NOVACINEMA206:15 Μια καλύτερη ζωή07:55 Μικρά αθώα ψέματα10:30 Θα συναντήσεις έναν ψηλό

μελαχρινό άνδρα12:15 Κινηματογραφικά Νέα13:15 Burlesque15:20 Έχουμε παπά:17:10 Κινηματογραφικά Νέα17:50 Καλημέρα, Βιετνάμ20:00 Στον έρωτα και στον πόλεμο22:00 Αδέσποτα σκυλιά23:55 Εκδίκηση πάθους02:00 Blitz03:40 Κινηματογραφικά Νέα04:40 Tigerland: Ετοιμασία πολέ-

μου

NOVACINEMA318:55 The Green Hornet21:00 Το άγγιγμα του κακού23:10 Τα ταξίδια του Γκούλιβερ00:40 Κινηματογραφικά Νέα

01:00 Ερωτικές εκκρεμότητες …Χ

NOVACINEMA418:50 Η υπογραφή21:00 Το κορίτσι της διπλανής πόρ-

τας22:55 Κάτω ο έρωτας00:40 Ισως, αύριο

NOVA SPORTS1NOVA SPORTS HD06.00 Ο Κόσμος του

Ποδοσφαίρου/rep.07.00 Super League Πρωτάθλημα

ΟΠΑΠ 2012-2013 /Rec11.30 Super League Πρωτάθλημα

ΟΠΑΠ 2012-2013 13.30 Total Super League/repeat18.00 Ωρα 6 /Live18.50 Παγκόσμιο Πρωτάθλημα

FIA GT1 /Μόσχα/Championship Race/repeat

20.30 Super League ΠρωτάθλημαΟΠΑΠ 2012-2013/3ηΑγωνιστική

22.30 Η Ώρα των Πρωταθλητών00.00 Ωρα 12 /Live00.10 Πορτογαλικό Πρωτάθλημα

Ποδοσφαίρου/Olhanense-Porto/ repeat

04.00 Στιγμιότυπα Nascar SprintCup Series /Richmond

NOVA SPORTS206.30 Portugol /repeat 07.00 Aργεντίνικο Πρωτάθλημα

Ποδοσφαίρου Inicial2012/repeat

09.00 Total Super League/Rec12.30 Ο Κόσμος του

Ποδοσφαίρου15.00 Super League Πρωτάθλημα

ΟΠΑΠ 2012-2013/3ηΑγωνιστική

22.00 Aργεντίνικο ΠρωτάθλημαΠοδοσφαίρου Inicial2012/repeat

00.00 Super League ΠρωτάθλημαΟΠΑΠ 2012-2013

02.00 Super League ΠρωτάθλημαΟΠΑΠ 2012-2013

ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 17 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012 35SHOWBIZ - MEDIA

Μετά από τις φωτογραφίες με τον σωματοφύλακά της, πουείδαν το φως της δημοσιότητας, η Heidi Klum απο-φάσισε να βγει και να το παραδεχτεί, πως ναι είναιζευγάρι τα δυο τους! Μιλώντας σε τηλεοπτική συ-

νέντευξη, το 39χρονο μοντέλο, παραδέχτηκε πως εκείνη και οMartin Kristen, μόλις ξεκίνησαν να βγαίνουν, αποφεύγονταςωστόσο ν’ αποκαλέσει αυτό που έχουν «σχέση». «Μόλις ξε-κινήσαμε να βγαίνουμε! Δεν ξέρω αν μπορώ να ονομάσωσχέση αυτό που έχουμε». Στη συνέχεια, αποκάλυψε πως εκεί-νη και ο Kristian, πολύ πριν γίνουν ζευγάρι, είχαν φιλική σχέση:«Ήταν με την οικογένειά μας, τα τελευταία τέσσερα χρόνια.Του εμπιστεύομαι τη ζωή των παιδιών μου. Είναι ένας θαυ-μάσιος άνδρας!» Στη συνέχεια, σχολίασε και τις πρόσφατεςδηλώσεις του πρώην συζύγου της Seal, ο οποίος την κατηγό-ρησε πως τον απάτησε με τον σωματοφύλακα, ενώ ήταν παν-τρεμένοι: «Δυστυχώς ο πρώην μου, έχει ένα μοναδικό τρόπονα επιλέγει τις λέξεις που εκφράζεται. Τον συνήθισα, αλλάδεν μ’ αρέσει. Προφανώς και δεν είναι αλήθεια όσα είπε.Ποτέ μου δεν κοίταξα άλλον άνδρα ενώ ήμασταν μαζί».Πρόσθεσε δε, πως από τότε που χώρισαν (τον Ιανουάριο),«προχώρησε κι εκείνος, αλλά κι εγώ. Μπαίνω στα 40 καιφυσικά και θέλω να βγαίνω με κάποιον!».

OΠέτρος Φιλιππίδης μίλησε για την πορεία του στο θέ-ατρο, τη λέξη επιτυχημένος, ενώ αναφέρθηκε και στηνπροσωπική του ζωή. Η πορεία του στο θέατρο: «Θεωρώπροκλητική τη λέξη, επιτυχημένος. Αισθάνομαι ότι

έχω κάνει αρκετά πράγματα στην πορεία μου στο θέατρο. Δεναισθάνομαι ότι έχω τελειώσει. Έχω ακόμη πολλά όνειρα καιστόχους και ελπίζω να πραγματοποιηθούν». Ποιο είναι το«τέλειο» για τον Πέτρο Φιλιππίδη: «Δεν θέλω να παρουσιάζωκάτι μέτριο. Δεν ξέρω τι γίνεται στο τέλος, αλλά ο στόχος

μου δεν είναι αυτός. Θέλω να αγγίζω την τελειότητα». Ηπροσωπική του ζωή: «Όλα τα ζευγάρια περνούν κρίσεις.Τα ζευγάρια με παιδιά πολλές φορές περνούν περισσό-

τερες. Δεν υπάρχει ζευγάρι που να είναι 20 χρόνια μαζίκαι η κάθε του μέρα να είναι μέλι-γάλα. Τέτοιο ζευγάριήταν μόνο ο Αδάμ και η Εύα... πριν το μήλο. Έχει πουλήσεισωστά τον εαυτό του; «Στο καλλιτεχνικό κομμάτι, νομίζωότι καλά βαδίζω. Θα μπορούσα να το είχα κάνει καλύτερα

όσον αφορά στο εμπορικό μέρος». Ακόμα υποστήριξε πως«θα δανειστώ τα λόγια του φίλου μου, Γιάννη Μπέζου «στην

τέχνη όταν χρειάζεται, πρέπει να πέφτουν χρήματα». Πρέπειόπως λέει και ο Γιάννης να φαινόμαστε άρχοντες για να μπο-ρέσουμε να είμαστε κάποια στιγμή».

Νέα επίθεση σε παπαράτσι!Ακόμα ένας παπαράτσι δέχ-θηκε επίθεση από τον JustinBieber, με τον 18χρονο σταρνα τον σπρώχνει για να μπειστη λιμουζίνα του! Το επει-σόδιο έγινε στο Λονδίνο, όπουο Justin βρίσκεται αυτό τονκαιρό για να προωθήσει τοβιβλίο του, «Just Getting Start-ed». Δεκάδες ρεπόρτερ, φω-τογράφοι και fans είχαν συγ-κεντρωθεί έξω από το ξενο-δοχείο όπου διαμένει προκει-μένου να τον απαθανατίσουνκαι εκείνος… μάλλον πανικο-βλήθηκε. Στην προσπάθειάτου να φτάσει στη λιμουζίναόσο το δυνατόν πιο γρήγορα,ο Justin έσπρωξε τον φωτο-γράφο με όλη του τη δύναμη,ευτυχώς, χωρίς να τον τραυ-ματίσει!

Μιλά για την κρίση στον γάμο τηςΤη δική της απάντηση σεόσους λένε πως ο γάμοςτης με τον Γιάννη Αϊβάζηπερνάει κρίση και το ζευ-γάρι είναι ένα βήμα πριντον χωρισμό, έδωσε μιλών-τας στην κάμερα του Starη Μαρία Κορινθίου.«Ας νο-μίζουν ό,τι θέλουν, ας λένεό,τι θέλουν! Μέχρι ενός ση-μείου, όμως, γιατί υπάρχεικαι ένα παιδί», είπε η σέξιηθοποιός. Όπως τόνισε, τοθέμα είναι να είναι καλά ηοικογένειά της, ενώ πρό-σθεσε ότι όσα συμβαίνουνμπορούν να ξεπεραστούνόσο υπάρχει επικοινωνίακαι αγάπη με τον Γιάννη Αϊ-βάζη.

Παρουσιάστριατης σουηδικής Eurovision;Πρόταση να παρουσιάσει τη διαδι-κασία επιλογής του τραγουδιούπου θα εκπροσωπήσει τη Σουηδίαστην Eurovision του 2013, λέγεταιότι δέχθηκε η Έλενα Παπαρίζου!Σύμφωνα με δημοσιεύματα πουυπάρχουν στο Ίντερνετ, οι Σουηδοίέχουν βρει στο πρόσωπο της Έλεναςτην ιδανική οικοδέσποινα. Την Έλε-να φέρεται να σκέφτηκε ο «εγκέ-φαλος» του «Melodifestivalen»,Christer Björkman, ως το διεθνώςαναγνωρίσιμο πρόσωπο που θαμπει δίπλα σε Σουηδούς σταρ, όπωςοι Mans Zalmerlöw και Sarah DawnFiner. Θα παρουσιάσει άραγε ητραγουδίστρια τον διαγωνισμό επι-λογής του σουηδικού τραγουδιού;Ίδωμεν!

Έτοιμοι νασυζήσουνKutcher- Kunis! Κάτω από την ίδια στέγηετοιμάζονται να μείνουν οAshton Kutcher και η MilaKunis, που είναι ζευγάρι εδώκαι λίγους μήνες, αν και δεντο έχουν παραδεχθείδημόσια παρά τα δεκάδεςτρυφερά ενσταντανέ πουέχουν δει το φως τηςδημοσιότητας! Σύμφωνα μεδημοσιεύματα, ο Ashtonδήλωσε στην αγαπημένη τουπως δεν αντέχει άλλο τηνεργένικη ζωή και της ζήτησενα μετακομίσει στο σπίτι του,στους λόφους τουHollywood, το οποίο«έπιασε» μετά τον χωρισμόμε την Demi Moore. «ΟAshton και η Mila είναι τρελάερωτευμένοι και είπαν να τοκάνουν επίσημο»,αναφέρουν πηγές από τοπεριβάλλον του ζευγαριού!

Έκλεψε τηνπαράσταση στο

«Dancing withthe stars»

Ακόμα και στα 45 τηςκάνει τους άντρες να

παραμιλάνε στο πέρασμάτης… Η Pamela Andersonχόρεψε στο βραζιλιάνικο

show «Dancing with thestars» και ο κόσμος δεν τη

χόρταινε με τίποτα. Η κορμάρα του Baywatch

τα πέταξε όλα έξω καιέδωσε τον καλύτερό της

εαυτό... Όχι απλώς χόρευεαισθησιακά, αλλά κοίταζε

την κάμερα και με λάγνοβλέμμα.

Η Pamela ξετρελάθηκε καιμε τον παρτενέρ της,

καθώς δήλωσε «όταν είπαστη μαμά μου ότι είμαι μετον Tristan μου είπε "είμαι

σίγουρη πως θα σουαρέσει πολύ»!

«Θέλω να αγγίζωτην τελειότητα»

Την απάτησε αλλά της πήρε μια χλιδάτη έπαυλη!Πριν από λίγο καιρό σας είχαμε γράψει πως ο Johnny Deppέψαχνε σπίτι στην πρώην σύζυγο του Vanessa Paradis! Επου την απάτησε, ε που της αγόρασε και σπίτι! Αρκετούςμήνες έψαχνε να βρει το κατάλληλο και τελικά το βρήκε!Για την ακρίβεια μία έπαυλη στους λόφους του Hollywoodαξίας 4,4 εκατομμυρίων δολαρίων!!! Μέσα στη χλιδή είναικαι διαθέτει πέντε υπνοδωμάτια, μια εξωτερική τεράστιαπισίνα και δίπλα της ένα υπαίθριο τζακούζι για τις κρύεςνύχτες του χειμώνα. Η κρεβατοκάμαρα της πάλαι ποτέ αγα-πημένης του συζύγου έχει τζάκι και είναι φτιαγμένη απόξύλο. Και επειδή η Vanessa θα θέλει να πηγαίνει συχνάπυκνά στο Hollywood, το σπίτι απέχει μόλις δέκα λεπτά απότα στούντιο.

Είναι ζευγάρι με τον σωματοφύλακά της!

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ

Ενοικιάζεται διαμέρισμα στην Αθήνα στο Γουδί, 100 τμ, 100 μέτρα από την Ιατρική και ΟδοντιατρικήΣχολή, διαμπερές, δύο υπνοδωμάτια, δύο τουαλέτες, καθιστικό, σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα ανα-καινισμένη, αυτόνομη θέρμανση, κλιματιστικό, πλήρως εξοπλισμένη με έπιπλα και οικιακό εξο-πλισμό. Τιμή 400 ευρώ. Τηλ. 99 – 479272.

Π Ρ Ο Σ Φ Ο Ρ Ε Σ

Το Υπουργείο Συγκοινωνιών & ΄Εργων (Τμήμα Δημοσίων ΄Εργων, ΓραφείοΕπαρχιακού Μηχανικού Λεμεσού) ζητά προσφορές:

Α. για την προστασία του παραλιακού δρόμου στα όρια Δ.Τ.Δ.Ε. (Ε.Μ Λ/σου) 64/2012του αρχαιολογικού χώρου Αμαθούντας (Παρακαμπτήριος Αρχαιοτήτων Αμαθούντας)

Β. για την κατασκευή οχετού, πεζοδρομίου και επένδυση Δ.Τ.Δ.Ε. (Ε.Μ Λ/σου) 69/2012αυλακιών στο χωριό Αμίαντος

Γ. για την κατασκευή πεζοδρομίων, ανοικτού χωμάτινου Δ.Τ.Δ.Ε. (Ε.Μ Λ/σου) 70/2012αυλακιού, οχετού και επένδυση αυλακιών στα χωριά Πραστιό Αυδήμου, Πάχνα και Ανώγυρα

Οι προσφορές πρέπει να φθάσουν στα Δημόσια ΄Εργα Λεμεσού, μέχρι τις 11:00 το πρωί τηςΠαρασκευής 2/10/2012.

΄Οσοι ενδιαφέρονται για περισσότερες πληροφορίες μπορούν να αποταθούνστα Επαρχιακά Γραφεία του Τμήματος Δημοσίων ́ Εργων από όπου μπορούν να παίρνουν τα έγ-γραφα του Συμβολαίου.

Επαρχιακό Δικαστήριο Λευκωσίας. Αίτηση Αρ. 701/11.

Αναφορικά με την Εταιρεία Robel T.V. Marketing Ltd, από τη Λευκωσία, Μιχαήλ Καραολή 3, Παλλουριώτισσα και

Αναφορικά με τον περί Εταιρειών Νόμον, Κεφ. 113, άρθρα 203, 209, 211 (e),212(α), (c), 213(1), 214(1) και 333,και

Αναφορικά με την αίτηση του Ραδιοφωνικού Ιδρύματος Κύπρου, από τη Λευκωσία.Δίνεται ειδοποίηση ότι το Ραδιοφωνικό Ιδρυμα Κύπρου καταχώρισε στις 27.9.11 στο Επαρχιακό Δικαστήριο

Λευκωσίας αίτηση με την οποία εξαιτείται διάταγμα του Δικαστηρίου για διάλυση της πιο πάνω Εταιρείας από τοΔικαστήριο.

Δίνεται επίσης ειδοποίηση ότι η πιο πάνω αίτηση έχει οριστεί για απόδειξη στις 24 Οκτωβρίου 2012 και οποιοσδήποτεδανειστής ή μέλος (contributory) της πιο πάνω Εταιρείας, επιθυμεί να υποστηρίξει ή να αντικρούσει την έκδοση οποι-ουδήποτε διατάγματος με βάση την πιο πάνω αίτηση, μπορεί να εμφανιστεί για το σκοπό αυτό κατά το χρόνο τηςακρόασης είτε αυτοπροσώπως είτε μέσω δικηγόρου.

Αντίγραφο της αίτησης θα δοθεί από τους δικηγόρους των αιτητών σε οποιοδήποτε δανειστή ή μέλος (Contributory)της πιο πάνω Εταιρείας, ο οποίος θα ζητούσε τέτοιο αντίγραφο και καταβάλει το νενομισμένο τέλος.

ΧΡΥΣΑΦΙΝΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΥΒΙΟΥ Δ.Ε.Π.Ε.,Δικηγόροι των αιτητών,

Μιχ. Καραολή 8, Μέγαρον Ανεμόμυλος,4ος όροφος, Λευκωσία.

Σημ.: Οποιοδήποτε πρόσωπο επιθυμεί να εμφανιστεί κατά την ακρόαση της πιο πάνω αίτησης οφείλει να επιδώσειή να αποστείλει μέσω του Ταχυδρομείου στους πιο πάνω αναφερομένους δικηγόρους γραπτή ειδοποίηση για τηνπρόθεσή του αυτή. Η ειδοποίηση πρέπει να αναφέρει το ονοματεπώνυμο και τη διεύθυνση του προσώπου ή σεπερίπτωση Οίκου την επωνυμία και τη διεύθυνση του Οίκου και πρέπει να υπογράφεται από το πρόσωπο ή τον Οίκοή σε περίπτωση Συνεταιρισμού το όνομα και την διεύθυνση του Συνεταιρισμού και πρέπει να υπογράφεται από τοπρόσωπο ή το Συνεταιρισμό ή τους δικηγόρους τους και να επιδοθεί ή αποσταλεί μέσω του Ταχυδρομείου έγκαιραώστε να παραληφθεί από τους πιο πάνω δικηγόρους, όχι αργότερα από τις 2 μ.μ. της 23ης Οκτωβρίου 2012

ΖΗΤΕΙΤΑΙ

Η οικογένεια της ΑντρηςΧατζηαντωνίου από τουριστική πε-ριοχή Πύλας, ζητά να προσλάβειοικιακή βοηθό για να φροντίζει τηνοικία τους και ένα ανήλικο παιδί.Μισθός 326 ευρώ, καθαρά κάθεμήνα. Δωρεάν διαμονή, διατροφή,ιατροφαρμακευτική κάλυψη καικοινωνικές ασφαλίσεις.Αποτείνεστε τηλ. 24648720.

ΔΗΜΟΣΙΟΣ ΠΛΕΙΣΤΗΡΙΑΣΜΟΣΓίνεται γνωστό σ’ όλους τους ενδιαφερόμενους ότι στις 18.9.2012,Τρίτη ημέρα και ώρα 9.00 – 9.30 π.μ. στη Λεωφ. Αθηνών 102,Λάρνακα θα γίνει πώληση με δημόσιο πλειστηριασμό, με βάσητο ένταλμα αρ. 601/2012 και άλλα που εκδόθηκε από το ΕπαρχιακόΔικαστήριο Λάρνακας στην Αγωγή αρ. 1916/2011 των πιο κάτωαντικειμένων που κατασχέθηκαν από τον εξ αποφάσεως χρεώ-στη.30 τραπέζια, 120 καρέκλες, 1 πάγκος ξύλινος, 6 καναπέδες, 1Aircontition Midea, 2 σόμπες, 1 φούρνος UNOX, 3 διπλοί νεροχύτεςs/steel, 1 ψυγείο συντήρησης s/steel, 1 γκαζιέρα με φούρνο &4 μάτια, 1 φριτέζα, 1 πάγκος ψυγείο με 4 πόρτες, 1 φουγάροcatertec, 1 πάγκος ψυγείο με 3 πόρτες, 1 πάγκος s/steel, 1 ψυγείοδίπορτο (πάγκος), 8 συρτάρια ψυγείο, 1 τριπλή γκριλιέρα με φούρ-νο, 1 γκαζιέρα με 2 μάτια, 10 ράφια s/steel, 1 διπλός καταψύκτης,Διάφορα οινοπνευματώδη ποτά, 1 ταμειακή μηχανή, 3 ανεμιστή-ρες.Η παράδοση θα γίνει στον υψηλότερο πλειοδότη αν η τιμή θεω-ρηθεί ικανοποιητική και εφόσον η πληρωμή γίνει σε μετρητά.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΕιδοποιούνται όλοι οι ενδιαφερόμενοι ότι η ΕταιρείαTSOCACO OIL LTD με αρ. εγγρ. Ετ. Ο/ΗΕ 132258 προ-τίθεμαι να υποβάλω αίτηση προς την Αρχή Αδειών γιαχορήγηση άδειας Μεταφορέα «Β» για ένα φορτηγόόχημα τύπου ενιαίο επικίνδυνου φορτίου μικτού βά-ρους 11990 κιλά για εξυπηρέτηση των αναγκών τηςεπιχείρησης μου ως εταιρεία πετρελαιοειδών.Το όχημα θα το χρησιμοποιώ για να μεταφέρω απόεπαρχία Λάρνακας Παγκύπρια πετρελαιοειδή.Η μεταφορά θα γίνεται χωρίς κόμιστρο.Οποιεσδήποτε ενστάσεις πρέπει να υποβληθούν γρα-πτώς εντός 20 ημερών από την ημερομηνία δημοσί-ευσης της παρούσης ανακοίνωσης με τα σχετικά δι-καιολογητικά στα Επαρχιακά Γραφεία του ΤμήματοςΟδικών Μεταφορών.

ΑΙΤΗΣΗ ΓΙΑ ΠΑΡΟΧΗ ΑΔΕΙΑΣ

ΑΠΟ ΤΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟ ΕΜΠΟΡΙΟΥ

ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ

Κοινοποιείται ότι βάσει του άρθρου 20 του περί εταιρειών Νόμου, Κεφάλαιο 113, έγινε αίτηση προς τονυπουργό Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού για παροχή άδειας για την εγγραφή της εταιρείας Φ.Ε.Α.Κ.ΦΟΡΕΑΣ ΕΡΓΟΛΑΒΩΝ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗΣ ΚΥΠΡΟΥ, χωρίς τη λέξη «ΛΙΜΙΤΕΔ» στο τέλος του ονόματός της. Οι κύριοισκοποί της είναι:Να δραστηριοποιείται στον τομέα βελτίωσης της ποιότητας του ανθρώπινου και φυσικού περιβάλλοντος.Να διαχειρίζεται ή και να οργανώνει συστήματα διαχείρισης της συλλογής, μεταμόρφωσης, μεταφοράς, διά-θεσης, προσωρινής αποθήκευσης, και εν γένει διαχείρισης των στερεών και αποβλήτων, ή και άλλων υλικώνπου μπορούν να ανακυκλωθούν.Να εκδίδει, εκτυπώνει και δημοσιεύει περιοδικά, φυλλάδια ή και άλλο έντυπο υλικό για ενημέρωση καιπροαγωγή των σκοπών και των στόχων της.Γενικότερα να ασκεί συμβουλευτικό χαρακτήρα για κάθε θέμα ή ζήτημα ή και εργασία ή και επιχείρησησυναφή με τους ως άνω σκοπούς και να διαχειρίζεται εξ ιδίων τα συστήματα συλλογικής διαχείρισης στερεώναποβλήτων ή και άλλων υλικών κτλ.Οι άλλοι σκοποί της εταιρείας παρατίθενται σε έκταση στο Ιδρυτικό Εγγραφο, αντίγραφο του οποίου μπορείνα επιθεωρηθεί από οποιονδήποτε ενδιαφερόμενο στο Τμήμα Εφόρου Εταιρειών και Επίσημου Παραλήπτη,Γωνία Λεωφ. Αρχ. Μακαρίου Γ΄ & οδού Καρπενησίου, Εμπορικό Κέντρο «Ξένιος» στη Λευκωσία. Επιπρόσθετακοινοποιείται ότι οποιοδήποτε πρόσωπο, εταιρεία ή οργανισμός που ενίστανται στην αίτηση, μπορεί ναυποβάλει ένσταση στον υπουργό Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού, μέσα σε 21 μέρες, μετά την πρώτηδημοσίευση ήτοι 31.8.2012 με επιστολή που να απευθύνεται στον Εφορο Εταιρειών και Επίσημο Παραλήπτη,Λευκωσία.


ΑΓΓΕΛΙΕΣ

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Η Εταιρεία Σάββας Καλλικάς Λτδαπό την Πάφο ζητά να προσλά-βει άμεσα εργάτες πρατηρίουβενζίνης και πλυντηρίου αυτο-κινήτων. Παρακαλώ όπως αποταθείτεστο Επαρχιακό ΓραφείοΕργασίας Πάφου στο26821666. Α.Μ.Ε.1162118/6/4730.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Το ΑΝΩΤΕΡΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΚΥΠΡΟΥ ανακοινώνει ότι οι εγγραφέςτων δευτεροετών και τριτοετών φοιτητών του για το Ακαδημαϊκό έτος 2012/13θα γίνουν ως ακολούθως: Ημερομηνία Εγγραφών Παρασκευή, 28 Σεπτεμβρίου 2012 Ώρα: 08.30-13.00

ΔΗΛΩΣΗ – ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΑ

«Φέρεται σε γνώση των ενδιαφερόμενων ότι η RENUKA DISANAYAKE DISANAYAKE MUDIYANSELAGE από τηΣρι-Λάνκα και τώρα επί της οδού Αρχ. Λεοντίου αριθμός 10,2363 Αγιος Δομέτιος, Λευκωσία, υπόβαλε στονυπουργό Εσωτερικών αίτηση (Τύπος Μ.127) για πολιτογράφηση της, σαν Κύπριας πολίτιδας, όποιος δε γνωρίζειοποιονδήποτε λόγο, για τον οποίο δεν θα έπρεπε να χορηγηθεί η αιτούμενη πολιτογράφηση, καλείται νααποστείλει στον υπουργό Εσωτερικών, στη Λευκωσία γραπτή και υπογεγραμμένη έκθεση των γεγονότων».

ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

ΣΤΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑ

Ενοικιάζονται πλήρως επιπλωμένα, κλιματιζόμενα διαμερίσματα μεόλα τα χρειώδη, με καλωδιακή τηλεόραση και wireless internet, σεκεντρικές περιοχές της Λευκωσίας (Ακρόπολη & Άγιοι Ομολογητές)για εσάς ή για τους συνεργάτες σας. Ενοικίαση από μερικές μέρες μέχρι και μερικές εβδομάδες ανάλογαμε τις δικές σας ανάγκες.

Για πληροφορίες και κρατήσεις τηλέφωνο 99571672

37ΚΟΙΝΩΝΙΚΑΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 17 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΣΚΥΛΑΚΙΑ

Πωλούνται σκυλάκια 2 μηνών 80 ευρώ το ένα (το ένα εμβόλιο έγινε).

Για πληροφορίες 99440498.

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΣΤΑ ΛΑΤΣΙΑ

Διαμέρισμα δύο υπνοδωματίων, 82τ.μ., με εντοιχισμένη κουζίνα, A/C, μεγάλη βεράντα,

αποθήκη και καλυμμένο χώρο στάθμευσης. Το διαμέρισμα είναι στον 2ο όροφο

μικρής πολυκατοικίας στα Λατσιά, 5 λεπτά από το Γενικό Νοσοκομείο.

Τηλ. 99335728.

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ - KOIΛΗ

Ενοικιάζεται παραδοσιακόσπίτι στο υπέροχο χωριόΚοίλη, 10 λεπτά από τηνΠάφο. Το σπίτι έχει εσωτερι-κή αυλή, τρία υπνοδωμάτια,με μεγάλη κουζίνα και τζάκι.Τιμή ενοικίου €380. Για πλη-ροφορίες τηλ. 99444948.

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ

ΣΤΗ ΛΑΚΑΤΑΜΙΑ

Ενοικιάζεται ισόγειος κατοικία στηΛακατάμια, δύο υ/δ, WC, καλυμ-μένος χώρος στάθμευσης, πλήρωςεξοπλισμένο (ηλεκτρικές συ-σκευές κουζίνας, κλιματιστικά σεόλους τους χώρους) και επιπλωμέ-νο, με ανεξάρτητη κεντρική θέρ-μανση. Για περαιτέρω πληροφορίεςπαρακαλώ επικοινωνήστε στο99488912.

Επίσημη επίσκεψη του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή Νικηφόρου Διαμαντούρου στην ΚύπροΤριήμερη επίσημη επίσκεψη στην Κύπρο πραγματοποιεί από 17-19 Σεπτεμβρί-ου 2012 ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής Νικηφόρος Διαμαντούρος. Στα πλαί-σια της επίσημης επίσκεψης του θα έχει συνάντηση με τον Πρόεδρο της Κυ-πριακής Δημοκρατίας κ. Δημήτρη Χριστόφια, τον Πρόεδρο της Βουλής των Αν-τιπροσώπων κ. Γιαννάκη Ομήρου, τον Πρόεδρο του Δημοκρατικού Συναγερ-μού κ. Αναστασιάδη, το Γενικό Γραμματέα του ΑΚΕΛ κ. Κυπριανού, τον Πρό-εδρο του ΔΗΚΟ κ. Καρογιάν, τον Πρόεδρο του ΕΥΡΩΚΟ και Πρόεδρο τηςΚοινοβουλευτικής Επιτροπής Θεσμών, Αξιών και Επιτρόπου Διοικήσεως κ. Συλ-λούρη, την Επίτροπο Διοικήσεως κ. Ελίζα Σαββίδου καθώς και το Γενικό Εισαγ-γελέα κ. Κληρίδη. Ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής θα συζητήσει επίσης με εκ-προσώπους οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών και οργανισμών ιδιωτικούδικαίου τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν στις επαφές που έχουν με τους Ευ-ρωπαϊκούς Θεσμούς.Την Τρίτη 18 Σεπτεμβρίου στις 19.30μμ θα δώσει διάλε-ξη στο Πανεπιστήμιο Κύπρου, Αμφιθέατρο Β108, Πανεπιστημιούπολη.Θα έχειεπίσης συνάντηση στρογγυλής τράπεζας με εκπροσώπους των κυπριακών μέ-σων μαζικής ενημέρωσης την Τετάρτη 19 Σεπτεμβρίου, στις 10πμ στο Σπίτι τηςΕυρωπαϊκής Ένωσης, Λεωφόρος Βύρωνος 30 στη Λευκωσία. Ο ΕυρωπαίοςΔιαμεσολαβητής διερευνά καταγγελίες που αφορούν σε περιπτώσεις κακοδι-οίκησης στα όργανα και τους οργανισμούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Πρόσκληση Με την ευκαιρία της συμ-πλήρωσης δέκα χρόνων γό-νιμης λειτουργίας, ο Κυ-πριακός Οργανισμός Προ-ώθησης Ποιότητας – Κυ-πριακός Φορέας Διαπίστευ-σης (ΚΟΠΠ) σας προσκαλείστην ειδική εκδήλωση πουδιοργανώνει τη Δευτέρα 24Σεπτεμβρίου 2012, ώρα17.15, στο Ξενοδοχείο Hiltonστη Λευκωσία. Επίσημοςπροσκεκλημένος ομιλητήςθα είναι ο Dr Thomas Fack-lam, Πρόεδρος του EA MAC(European cooperation forAccreditation - Multilateral A-greement Council). Στην εκ-δήλωση, στην οποία θααπευθύνει χαιρετισμό οΥπουργός Εμπορίου, Βιομη-χανίας και Τουρισμού κ. Νε-οκλής Συλικιώτης, θα επι-δοθούν πιστοποιητικά διαπί-στευσης σε εργαστήρια πουέχουν πρόσφατα διαπιστευ-τεί. Θα ακολουθήσει δεξίω-ση. Για πληροφορίες και δη-λώσεις συμμετοχής μπορεί-τε να απευθύνεστε στηνηλεκτρονική διεύθυνση[email protected] ή στα τηλ. 22409-355/309.Στο χώρο της εκ-δήλωσης θα λειτουργήσειέκθεση φωτογραφίας.

Το 6ο Κυπρο-Ρωσικό Gala στηρίζει το Ραδιομαραθώνιο για ακόμα μια χρονιάΤο 6ο Κυπρο-Ρωσικό Gala πραγματοποιήθηκε στις 8 Σεπτεμβρίου στο Προ-εδρικό Μέγαρο με τη συμμετοχή μεγάλων προσωπικοτήτων της πολιτικής, τουεπιχειρηματικού κόσμου και του πολιτισμού από την Κύπρο και τη Ρωσία, επιβε-βαιώνοντας τις θερμές και στενές σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών. Και η φετινήεκδήλωση ήταν αφιερωμένη στο Ραδιομαραθώνιο, ένα θεσμό που έχει στηρί-ξει από την πρώτη χρονιά το Κυπρο-Ρωσικό Gala. Η εκδήλωση, που τελέστηκευπό την υψηλή προστασία της Κας Έλσης Χριστόφια, προσέφερε στους εκα-τοντάδες καλεσμένους του τη δυνατότητα να απολαύσουν μερικά από τα πιοδιάσημα ονόματα των καλλιτεχνικών χώρων της Κύπρου, της Ελλάδας και τηςΡωσίας. Αυτή η χρονιά επεφύλασσε σπουδαίες ερμηνείες από τους KVATRO,τον Ευγκένι Μαργκούλις, την Κατερίνα Μηνά, και την Έλενα Παπαρίζου συνο-δευόμενη από τις Μέλισσες.Η επιτυχία του 6ου Κυπρο-Ρωσικού Gala οφείλε-ται σε μεγάλο βαθμό στην άψογη οργάνωση της Ensemble Productions, τονμέγα χορηγό wargaming.net και την υποστήριξη της Πρεσβείας της ΡωσικήςΟμοσπονδίας και του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού.

38

Τα Suzuki Swift και Wagon R κέρδισαν το «Design Mark 12» στην ΙνδίαΤα δημοφιλή μοντέλα της Suzuki το Swift και Wagon R που κατασκευάζονταικαι διανέμονται από την θυγατρική εταιρεία Maruti Suzuki India, κέρδισαν τοβραβείο ``Design Mark 12``το πρώτο βραβείο σχεδιασμού που για πρώτηφορά εφαρμόζεται στην Ινδία.Με την υποστήριξη του Ιαπωνικού Ινστιτούτουπροώθησης σχεδιασμού και με πρότυπο τις βραβεύσεις καλού σχεδιασμούστην Ιαπωνία προχώρησε ο Ινδικός Οργανισμός θεσμοθετώντας την βράβευ-ση που η Suzuki ευτύχησε να την κερδίσει με τα δύο μοντέλα της.Τα δύο μοντέλα είναι πολύ δημοφιλή με πωλήσεις 150.000 το καθένα στην Ιν-δία κατά το 2011.Τα χαρακτηριστικά του Swift που ξεχώρισαν μεταξύ άλλωνκαι το βοήθησαν να κερδίσει το βραβείο είναι ο εξεζητημένος σχεδιασμόςτου που του παρέχει πλήρη σταθερότητα και άνεση, το``Sporty`` εσωτερικόμε τέλεια λειτουργικότητα και η μεγάλη ασφάλεια με τους 7 αερόσακους καιτο ESP που διαθέτει.

Μουσικόαφιέρωμα μεΜάνο ΛοΐζοΤο Κίνημα Οικολόγων Περιβαλ-λοντιστών σας προσκαλεί στοΜουσικό Αφιέρωμα στο ΜάνοΛοΐζο.Η συναυλία θα πραγματο-ποιηθεί σήμερα Δευτέρα 17 Σε-πτεμβρίου, η ώρα 8:00μμ στο Κι-νηματοθέατρο Παλλάς. Τιμή ει-σόδου 10 Ευρώ. Μπορούν επίσηςαυτά τα €10 του εισιτηρίου ναπληρωθούν σε είδος, δηλαδή σετρόφιμα ίσης (και μεγαλύτερης)αξίας για να δοθούν σε πολύτε-κνες δυσπραγούσες οικογένειεςμέσω της Παγκύπριας Οργάνω-σης Πολυτέκνων. Όλα τα έσοδαθα διατεθούν σε παιδιά που βιώ-νουν δύσκολες οικονομικές συν-θήκες. Επίσης το 10% των εισιτη-ρίων θα παραχωρηθεί δωρεάν σεάνεργους νέους.

17ο ΔιεθνέςΦεστιβάλ Το Κυπριακό Κέντρο του Διε-θνούς Ινστιτούτου Θεάτρου δέχε-ται αιτήσεις συμμετοχής στο 17οΔιεθνές Φεστιβάλ Αρχαίου Ελλη-νικού Δράματος από Κυπριακάθεατρικά σχήματα τα οποία θαανεβάσουν αρχαίο Ελληνικόδράμα το Καλοκαίρι του 2013. Οιαιτήσεις να συνοδεύονται με βιο-γραφικό του θιάσου και του σκη-νοθέτη και τα ονόματα των συν-τελεστών και να αποστέλλονταιστα γραφεία του Κέντρου:Κυ-πριακό Κέντρο Διεθνούς Ινστι-τούτου Θεάτρου Ρηγαίνης 38,Λευκωσία 1010 Τηλέφωνο: 22674920, Φαξ +357 22 680822 ήστο email [email protected]. Περισσότερες πληροφορίες θαβρείτε στην ιστοσελίδαwww.cyprus-theatre-iti.org.

Εκδήλωση Το κοινό προσκαλείται στην εκ-δήλωση που διοργανώνεται απότη Νομική Σχολή του Πανεπιστη-μίου Λευκωσίας σήμερα 17 Σε-πτεμβρίου, στις 6:00μμ στο αμ-φιθέατρο UNESCO του Πανεπι-στημίου Λευκωσίας, η οποία είναιαφιερωμένη στο διακεκριμένονομικό Λεύκο Κληρίδη, στα πλαί-σια της σειράς εκδηλώσεων μετίτλο "Διακριθέντες Κύπριοι Νο-μικοί".

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

20χρονα με νέο website για την Χαρτογραφική Εταιρεία SELASΜε την ευκαιρία της συμπλήρωσης 20 χρόνων, η SELAS Ltd, η μεγαλύτερηχαρτογραφική εταιρεία στην Κύπρο, έχει εγκαινιάσει την νέα της ιστοσελίδαστη διεύθυνση www.selas.com.cy.Η υλοποίηση της νέας ιστοσελίδας, που τηνχαρακτηρίζει ο απλός και μοντέρνος σχεδιασμός σε συνδυασμό με την ευκο-λία στη χρήση, στοχεύει στην πληρέστερη ενημέρωση του κοινού για τα προ-ϊόντα και τις υπηρεσίες της εταιρείας.Η SELAS, με την πολύχρονη εμπειρία τηςστο σχεδιασμό και παραγωγή ποιοτικών χαρτών, διαθέτει σήμερα την μεγαλύ-τερη σειρά χαρτών από Χάρτες Πόλεων μέχρι Χάρτες Ηπείρων και Παγκόσμι-ους Χάρτες, σε έντυπη ή ψηφιακή μορφή. Παρέχει επίσης χαρτογραφικές υπη-ρεσίες σε μεγάλο αριθμό εταιρειών και οργανισμών όπως εξειδικευμένες Χαρ-τογραφήσεις, παραγωγή και διάθεση γεωγραφικών δεδομένων, Web Map-ping, GIS και Mobile εφαρμογές. Επιπρόσθετα, στην νέα ιστοσελίδα λειτουρ-γεί ηλεκτρονικό κατάστημα στο οποίο διατίθενται όλα τα προϊόντα της εταιρείας.

Selatrevo: The Greek frozen yogurt με την υποστήριξη της Γρηγόρης ΜικρογεύματαΜια φρέσκια πρόταση frozen yogurt αφίχθη στον Πειραιά και πραγματικά θατη λατρέψετε. Ακούει στο όνομα selatrevo και δημιουργήθηκε από την DGKFoods με τη συνεργασία και την υποστήριξη της Γρηγόρης Μικρογεύματα .Τοselatrevo αποτελεί μια πραγματικά διαφοροποιημένη πρόταση συνολικά. Χρη-σιμοποιόντας αυθεντικό ελληνικό γιαούρτι για το frozen yogurt, το οποίο θασας εντυπωσιάσει με τη λαχταριστή γεύση και τη μοναδική υφή του. Συνοδευτι-κά toppings με άποψη αποτελούν το τέλειο συμπλήρωμα, είτε βάζοντάς σαςσε πειρασμό με τις πραλίνες μας, είτε θυμίζοντας λίγο τα παιδικά σας χρόνιαμε τα παστελάκια μας, ή προσφέροντάς σας ζωντάνια και βιταμίνες με τα φρε-σκοκομμένα φρούτα μας. Κι όλα αυτά σε μια πολύ προσιτή τιμή για να μπορεί-τε να τα απολαύσετε όσο συχνά θέλετε.

Νέα συλλογή CELIO Φθινόπωρο 2012τώρα με νέες πιο χαμηλές τιμές!Η νέα αντρική κολεξιόν CELIO Φθινόπωρο 2012 είναι εμπνευσμένη από τηΝέα Υόρκη, αντικατοπτρίζοντας έτσι, τον σύγχρονο άντρα μίας μεγαλούπολης,με μοναδική αυθεντικότητα. Η νέα σειρά, που τώρα διατίθεται με νέες πιο χα-μηλές τιμές, θα εκπλήξει ευχάριστα τον κάθε άντρα με κομμάτια που θα γίνουναπαραίτητα στην γκαρνταρόμπα του. Η σειρά CELIO Φθινόπωρο 2012,προσδίδει χρώμα στην καθημερινότητα του άντρα που ζει σε γρήγορους ρυθ-μούς αλλά συνάμα ξέρει πώς να απολαμβάνει τη ζωή του. Επισκεφθείτε τα κα-ταστήματα CELIO σε Λευκωσία και Λεμεσό και ανανεώστε το στιλ σας με ρού-χα κομψά, μοντέρνα και ποιοτικά, τώρα με νέες πιο χαμηλές τιμές. CELIO Μα-καρίου Λεωφόρος Αρχ. Μακαρίου 45,CELIO Λακατάμια – Λεωφόρος Αρχ.Μακαρίου 270,CELIO Λατσιά – Λεωφόρος Γιάννη Κρανιδιώτη 33,CELIO MYMALL – Λεμεσός.

ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 17 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012

ταύροςΣε αρκετές περιπτώσεις έχετε λόγο να αμ-φιβάλλετε για τη λογική ενός συγκεκριμέ-νου ατόμου που συμπεριφέρεται τόσοεκκεντρικά. Υπάρχει κάποια πιθανότητανα ασχοληθείτε με τα εμπιστευτικά θέ-ματα ενός φίλου.

ΔίδυμοιΚάποιος που κανονικά έχει σεβασμό προςεσάς τώρα συμπεριφέρεται πολύ παρά-ξενα, αλλά η φύση των πραγμάτων εδώαλλάζει και η ελευθερία μετράει έτσιώστε ο καθένας μπορεί να ανοίξει ταφτερά του και να πετάξει.

ΚαρκίνοςΜηχανές και συσκευές είναι πιθανό να χα-λάσουν σήμερα όταν τις χρειάζεστε πε-ρισσότερο. Οι ευνοϊκές εξελίξεις στηνκαριέρα μπορεί να προκληθούν από τιςενέργειες των γύρω σας, των νέων αν-θρώπων που θα συναντήσετε.

ΛέωνΕίστε επιρρεπείς να κάνετε πράγματαπάνω στην παρόρμηση της στιγμής και σή-μερα, ειδικά όταν πρόκειται να ξοδέψετεχρήματα. Το να αγοράσετε κάτι μπορεί ναφαίνεται σαν μια καλή ιδέα, αλλά θα αλ-λάξετε γνώμη σύντομα.

ΠαρθένοςΚάποιος βρίσκεται σε μια ειλικρινή και αμ-φιλεγόμενη διάθεση σήμερα, ψάχνονταςγια μια αντίδραση από μέρους σας. Μιααλλαγή στο καθεστώς του κοινού εισοδή-ματος και της περιουσίας, μια καταβολή ήείσπραξη των οφειλών καθώς και άλλεςοικονομικές υποχρεώσεις ευνοούνται.

ΖυγόςΔεν έχετε πολλή υπομονή σήμερα, ειδικάαν είστε στην εργασία, αλλά καλό είναι ναυποχωρήσετε λίγο όταν τα πράγματα γί-νονται δύσκολα. Στην ημερησία διάταξηθέση έχουν τόσο κάποιες προσωπικές φι-λοδοξίες όσο και ο ρομαντισμός.

ΣκορπιόςΕάν έχετε κάνει σπατάλες, μπορεί να είναιτώρα η στιγμή για να φροντίσετε τόσο τηνυγεία όσο το μυαλό και το σώμα σας.

τοξότηςΠολλοί από εσάς έχετε να κάνετε με μιαπροσωπική κρίση και μπορεί να βιώνετεβαθιές αλλαγές στις φιλίες σας, ειδικάεάν οικονομικές ανησυχίες έχουν τεθείστο πλαίσιο.

ΑιγόκερωςΣήμερα μπορεί να αισθανθείτε τηνανάγκη να γίνετε πιο ανεξάρτητοι απότους οικογενειακούς δεσμούς και τις ευ-θύνες. Κάντε το καλύτερο για σας ώστε ναπεράσετε τα εμπόδια.

ΥδροχόοςΘα επιδιώξετε μεγαλύτερη ανεξαρτησίατης σκέψης και της έκφρασης.Νέες ιδέεςκαι ροή πληροφοριών θα βγαίνουν από τομυαλό σας. Είναι η ιδανική στιγμή για νααναπτύξετε νέες δεξιότητες.

ΙχθύεςΜιλάτε και σκέφτεστε πολύ πιο γρήγορααπό ό,τι συνήθως. Αυτό θα μπορούσε ναείναι πραγματικά συναρπαστικό, με πολ-λές πρωτότυπες και καινοτόμες ιδέες ναυπάρχουν στο μυαλό σας.

ΚριόςΕίναι δύσκολο να παρακολουθείτε τις σκέ-ψεις σας. Η κατάσταση θα είναι χειρότερηαν είστε στη δουλειά, επειδή θα είστεαφηρημένοι και εύκολα θα αποσπάται ηπροσοχή σας.

Αστρα

Η Αρχή Λιμένων Κύπρου σας πληροφορείότι σήμερα Δευτέρα 17 Σεπτεμβρίου 2012θα πλευρίσουν στο Λιμάνι Λεμεσού ταπλοία: EMILY BORCHARD, DINAH BOR-CHARD, MSC ANNAMARIA, MSC FLORIANA,SALAMIS FILOXENIA, ORIENT QUEEN, MAR-JESCO.

Λιμάνια

39ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 17 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012 ΧΡΗΣΙΜΑ

ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ1. Η έλλειψη μέτρου και φραγμού την χαρα-κτηρίζει. 2. Μικρές εκδουλεύσεις (γεν.). 3. Λεπτός σχηματισμός. Ραδιοφωνικά αρχικά. 4. Είχαν ιδρύσει την αυτοκρατορία των «Γιωντου Ήλιου». Χωρίζει τη Βέρνη σε τρία τμή-ματα. 5. Προτομή του υπάρχει στο περιστύλιο του«Αχιλλείου» στην Κέρκυρα. 6. Πρόθεση των λατινικών. Άσος του ο ΝίκοςΝιόμπλιας. 7. Χαρακτηριστικό το άρωμά της (με άρθρο). 8. Νευρικά τα αίτιά του. Γίνεται σε ειδικήεποχή. 9. Γάλλος θεατρικός συγγραφέας και ακαδη-μαϊκός. Αγαθή η μνήμη της.ΚΑΘΕΤΑ1. Αποτελεί και έκφραση μεγάλης φτώχειας. 2. Γαλλικό σύμφωνο. Γειτονικά στο αλφάβητο. Μπαί-νει στην πρίζα (ξεν.). 3. Υδροδοτεί την πρωτεύουσα. Μετρά ξενικές εκτά-σεις (αντίστρ.). 4. Ξένα νομίσματα. 5. Ανήκει σε μια στοά (με άρθρο). 6. Ομοιωματικό μόριο. Μετατρέπει τη σχέση σε... δέ-σμευση.

7. Επίνειο της Άμφισσας. Η πληρότητα τον χαρακτηρί-ζει. 8. Αυτά δεν έχουν «γίνει». Ποιητική έκφραση ζώου. 9. Πολεμικό μέσο. Όμοια... ποιοτικά.ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ: 1. ΑΣΥΔΟΣΙΑ 2. ΘΕΛΗΜΑΤΩΝ 3. ΙΝΑ-ΕΡΑ 4.ΙΝΚΑΣ-ΑΑΡ 5. ΟΜΗΡΟΣ 6. ΙΝ-ΟΦΗ 7. Η ΦΡΑΟΥΛΑ 8.ΤΙΚ-ΣΠΟΡΑ 9. ΑΣΑΡ-ΟΣΙΑ. ΚΑΘΕΤΑ: 1. ΑΘΛΙΟΤΗΤΑ 2. ΣΕ-ΝΜ-ΦΙΣ 3. ΥΛΙΚΗ-ΑΚΡ 4.ΔΗΝΑΡΙΑ 5. Ο ΜΑΣΟΝΟΣ 6. ΣΑ-ΥΠΟ 7. ΙΤΕΑ-ΟΛΟΣ 8.ΑΩΡΑ-ΦΑΡΙ 9. ΝΑΡΚΗ-ΑΑ.

ΛΕΥΚΩΣΙΑΚυριακούδης Μιχάλης: Πινδάρου 8, (Δρόμος γρα-φείων ΔΗ.ΣΥ., δίπλα από καφεστιατόριο ¨Ξάδελ-φος¨) 22344877 - 22773127Χατζηαποστόλου Αντώνης: Λεωφ. Κυριάκου Μάτση37 Α, (Δρόμος Junior English School) 22311416 -22510679Φραγκούλη Εύα: Αθηνών 58, Στρόβολος 22314660- 22492935Χαραλαμπίδης Γιώργος : Αγίου Ελευθερίου 64 Β, Αρ-χάγγελος Στρόβολος 22371177 -22353584Σεργίου - Γιάγκου Δώρα: Δελφών 18, (Από ΜετόχιΚύκκου προς Άγιο Δομέτιο, μετά τη Ρώσσικη Πρε-σβεία) 22775613 - 22778449

ΛΕΜΕΣΟΣΠαντέλας Χρίστος : Νίκου Παττίχη 97 , (Έναντι φρου-ταρίας ΠΑΝΕΡΙ) 25736646 - 25734005Λουκαϊδου – Πετράκη Ελεάνα : Λεωφ. Μακαρίου ΙΙΙ135 , (Μεταξύ PIZZA HUT & φώτα NAAFI)25730050 - 25755516Παπασπύρου - Καντωνίδου Μάρω : Φραγκλίνου Ρού-σβελτ 251Α , Ζακάκι Κώρτ 25390354 - 25388448

ΛΑΡΝΑΚΑΠαπαϊωάννου Εύη: Σπύρου Κυπριανού 64 Πρώην Τι-μάγια, (Δίπλα από την Πετρολίνα) 24633150 -24813135Ευλαβής Ανδρέας: Γρηγόρη Αυξεντίου 34, (Μέγ.Κά-ριδερς, φώτα Αμερικανικής Ακαδημίας) 24651317 -24662689

ΠΑΡΑΛΙΜΝΙΜιχαήλ Ελένη: Λεωφ. Πρωταρά 177, (Alimos CourtNo1, Block B ) 23811031 - 23824471

ΠΑΦΟΣΒαρναβίδου Σταυρούλλα: Νικολάου Νικολαϊδη 62,(100m από το Λύκειο Κύκκου προς τα Δικαστήρια)26943424 - 26949727

Άμεσης Ανάγκης (Αστυνομία,

Πυροσβεστική Α’ Βοηθειών) . . . 112/199

Α’ Βοηθειών Γ.Ν. Λευκωσίας. . 22604009

Α’ Βοηθειών Μακάρειο . . . . . . 22405000

Α’ Βοηθειών Γ.Ν. Λ. . . . . . . . . . 25801195

Α’ Βοηθειών Γ.Ν. Λάρνακα . . . 24304322

Α’ Βοηθειών Γ.Ν. Πάφος . . . . . 26803145

Α’ Βοηθειών Γ.Ν. Αμμόχωστος 23200000

Πληροφορίες/Τηλέφωνα. . . . . . . . 11888

Βλάβες ΑΗΚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1800

Βλάβες ΑΤΗΚ . . . . . . . . . . . . . . 80000197

Δασικές Πυρκαγιές . . . . . . . . . . . . . 1407

Αεροδρόμια . . . . . . . . . . . . . . . 77778833

ΣτΑΥΡοΛΕΞο

SUDOKU

ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ

γΙΑ ΑΡχΑΡΙοΥΣ

ΣΗΜΕΡΑ μετά τη διάλυση της τοπικής αραιής ομίχλης και χαμηλής νέφω-σης, ο καιρός θα είναι κυρίως αίθριος. Οι άνεμοι θα πνέουν κυρίως νοτιο-δυτικοί ως βορειοδυτικοί, αρχικά ασθενείς 3 Μποφόρ, για να καταστούνσταδιακά το απόγευμα ασθενείς μέχρι μέτριοι, 3 με 4 Μποφόρ και τοπικάστα νότια παράλια, μέτριοι μέχρι ισχυροί 4 με 5 Μποφόρ, της ίδιας κατεύ-θυνσης. Η θάλασσα θα είναι αρχικά ήρεμη μέχρι λίγο ταραγμένη για να κα-ταστεί σταδιακά το απόγευμα λίγο ταραγμένη και τοπικά στα νότια παράλιαμέχρι ταραγμένη. Η θερμοκρασία θα ανέλθει στους 35 βαθμούς στο εσω-τερικό, στους 34 στα ανατολικά παράλια, στους 31 βαθμούς στα νότια πα-ράλια, γύρω στους 30 στα υπόλοιπα παράλια και γύρω στους 26 βαθμούςστα ψηλότερα ορεινά.

ο ΚΑΙΡοΣ

ΑΥΡΙο Τρίτη ο καιρός θα είναι κυρίως αίθριος με παροδικά αυξημένες νεφώσεις, τις απογευματινές ώρες, κυρίως σταορεινά. Η θερμοκρασία δεν θα σημειώσει αξιόλογη μεταβολή. Την Τετάρτη και την Πέμπτη ο καιρός θα είναι κυρίως αί-θριος. Εντούτοις, νεφώσεις που θα αναπτύσσονται τις πρώτες απογευματινές ώρες πιθανό να δώσουν μεμονωμένηβροχή ή και καταιγίδα κυρίως στα ορεινά και σε περιοχές του εσωτερικού. Η θερμοκρασία θα σημειώσει μικρή πτώση.

ΑΘΗΝΑ.....................25ΒΑΡΚΕΛΩΝΗ.............28ΒΑΡΣΟΒΙΑ ................14ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ ................26ΒΙΕΝΝΗ ....................12ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ............12ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ ...........26ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ ..............15ΓΕΝΕΥΗ ....................15ΔΟΥΒΛΙΝΟ................16ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ..........28ΚΟΠΕΓΧΑΓΗ ..............15ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ24ΛΙΣΣΑΒΟΝΑ ..............28ΛΟΝΔΙΝΟ .................16

1910: Βρετανός ψυχίατρος υποστηρίζει ότι αν οι άν-θρωποι συνεχίζουν να προσβάλλονται ψυχοπαθο-λογικά με τον ίδιο ρυθμό, σε 40 χρόνια ο αριθμόςτων τρελών θα ξεπεράσει εκείνο των γνωστικών.1931: Η δισκογραφική εταιρεία RCA λανσάρει γιαπρώτη φορά το δίσκο 33 1/3 στροφών, με ηχογρα-φημένη την 5η Συμφωνία του Μπετόβεν. Λόγωυψηλού κόστους, το εγχείρημα δεν θα έχει εμπο-ρική επιτυχία, παρά μόνο το 1948, από την αντί-παλο της RCA, Columbia.1953: Ο πρώτος επιτυχής αποχωρισμός σιαμαίωνμε εγχείρηση σε νοσοκομείο της Νέας Ορλεάνης.Οι αδελφές Κάρολιν Αν και Κατρίν Αν Μουτόν ήτανενωμένες στη μέση.1951: Οι πραξικοπηματίες της Άγκυρας εκτελούντον Αντνάν Μεντερές, ο οποίος ως πρωθυπουργόςτης Τουρκίας ανέχθηκε το πογκρόμ εναντίον της ελ-ληνικής παροικίας στην Κωνσταντινούπολη.1965: Ορκίζεται η Τρίτη κυβέρνηση αποστατών υπότον Στέφανο Στεφανόπουλο.

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ

ΕοΡτοΛογΙο16.9.12

Ευφημίας μεγαλομάρτυρος, Κασσιανού οσίου Κυ-

πρίου

ΤΖΟΚΕΡ

5, 9, 32, 43, 45

5+1 αριθμοί..........ΤΖΑΚ ΠΟΤ5 αριθμοί..... .........€58.429,474+1 αιριθμοί.... ......€2.500,004αριθμοί......................€50,003+1αριθμοί.................€50,003 αριθμοί....... ............... €2,002+1 αριθμοί....... ...........€2,001+1αριθμοί...................€1,50

ΛΟΤΤΟ

1, 17, 24, 33, 44, 47

6 αριθμοί...............................5+1αριθμοί............€50.000,005 ·Úαριθμοί................€1.500,004 ·αριθμοί....... .............€30,00

3 ·αριθμοί......................€1,50

ΠΡΟΤΟ

Ο256647

7 ψηφία...................ΤΖΑΚ ΠΟΤ

6 ψηφία...... ...........€25.000,00

5ψηφία....... .............€2.500,00

4ψηφία....................... €250,00

3ψηφία......................... €25,00

2ψηφία........................... €2,00

EXTRA 5

2, 17, 18, 27, 31

SUPER 3

13844η κλήρωση 5,3,6

13845ηÚκλήρωση 1,1,3

13846η κλήρωση 9,1,6

ΚΛΗΡΩΣΕΙΣ

14

27

ΔΕΥΤΕΡΑ 17 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012

Ο ΚΟΣΜΟΣ ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΙΤΙΔΗ

Καθ΄ όλη τη διάρκεια της κρίσης στηνευρωζώνη, υπήρχε μια χώρα για τηνοποία ουδείς αμφέβαλε ότι ήταν θω-

ρακισμένη - και η Γερμανία το έδειχνε μεκάθε τρόπο: παρουσίαζε ανάπτυξη όταν οιάλλοι βυθίζοντας στην ύφεση. Μείωνε τηνανεργία όταν οι άλλοι τη βλέπουν να εκ-σφενδονίζεται σε παραλλαγές διψήφιωναριθμών. Οι εξαγωγές της συνεχίζονταιαπρόσκοπτα, παρά τη διεθνή οικονομικήκατάσταση. Τα spread των γερμανικώνομολόγων έχουν φτάσει να είναι μέχρι κιαρνητικά. Και η κ. Μέρκελ με τους δικούςτης έσπευδε να λέει παντού στην Ευρώπηπως ̈ εμείς τα καταφέραμε γιατί εφαρμό-σαμε τη λιτότητα νωρίς¨. Και οι περισσότε-ροι τους πίστεψαν.Μονάχα που η πραγματική εικόνα είναιλίγο διαφορετιή. Και αιχμή του δόρατοςτων οικονομικών προβλημάτων της Γερμα-νίας είναι οι συνταξιούχοι - για την ακρί-βεια, οι μελλοντικοί συνταξιούχοι. Ταεπίσημα στοιχεία δείχνουν ότι εκατομμύ-ρια Γερμανών που σήμερα βρίσκονταιστην αγορά εργασίας, σε θέσεις χαμηλάαμειβόμενες - ακόμη και με 5 ευρώ τηνώρα - ή μερικής απασχόλησης, θα βρε-θούν στα 67 τους στη σύνταξη με ελάχι-στα μέσα, κάπου 300 με 400 ευρώ, διότιαυτά τους αναλογούν από τις εισφορέςτους.

Επιπλέον, η αύξηση του προσδόκιμουζωής κι η πρόοδος της ιατρικής σημαί-νει πως τα χρόνια της σύνταξης θα αυ-

ξηθούν από 10 κατά μέσο όρο σε 20 κατάμέσο όρο - και οι Γερμανοί έχουν πλέον ανπροσδοκούν όχι τα «χρυσά γηρατειά» μετις κρουαζιέρες και τα νησιά, που είχαν συ-νηθίσει, αλλά φτώχια - επίσημη.Με δεδομένα τα οικονομικά στοιχεία,είναι σαφές ότι τα οφέλη της ανάπτυξηςδιοχετεύονται πως συγκεκριμένα, μικράστον αριθμό, τμήματα της κοινωνίας. Αυτόεξηγεί και το μεγάλωμα στο δείκτη τηςανισότητας - την ψαλίδα μεταξύ πλουσίωνκαι φτωχών. Πίσω από τους επιτυχημέ-νους επιχειρηματίες και τραπεζίτες, βρί-σκονται στρατιές ολόκληρες ανθρώπωνπου στην καλύτερη περίπτωση λαμβάνουν1000 ευρώ το μήνα, από τα οποία πρέπειμόνοι τους να φροντίσουν να δώσουν ει-σφορές για μια πενιχρή σύνταξη που θαέρθει μετά από 30 ή 40 χρόνια.Οι ειδικοί - και κάποιοι πολιτικοί - επιση-μαίνουν πως το ασφαλιστικό πρόβληματης Γερμανίας δε μπορεί πλέον να λυθείμε μια νέα ασφαλιστική μεταρύθμιση -που ουσιαστικά αναδιανέμει την ίδιαπίττα. Αυτό που χρειάζεται, λένε, είναι ηαύξηση της πίττας. Κι αυτή δε μπορεί ναέρθει παρά με την αύξηση της απασχόλη-σης - και των αμοιβών. Πράγματα που όλοιστην Ευρώπη γνωρίζουν - κι οι Γερμανοίαπλώς παρίσταναν ότι τα είχαν ξεχάσει,όσο έκαναν μαθήματα στους υπολοί-πους....

Το οικονομικό θαύμα της Γερμανίας

ΓΛΩΣΣΙΚΑ ΠΑΡΕΡΓΑ

Πτώχευση: Ο Χριστόφιας και η σημασία της λέξης«Δεν θα δεχτούμε μνημόνια που θα οδηγούν την Κύπρο σε πτώ-χευση, όπως είδαμε σε άλλες χώρες». (Δημήτρης Χριστόφιας, πρό-εδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας). Η Κύπρος, όμως, έχει οδηγηθείσε πτώχευση και αυτός είναι ο λόγος που καλέσαμε την τρόικα καιμε τα μνημόνια της. Οι λέξεις που χρησιμοποιούμε έχουν κάποιασυγκεκριμένη σημασία. Και η λέξη πτώχευση, στη νομική ορολογία,είναι η νομική κατάσταση εταιρείας, επιχειρηματία και στην περί-πτωση μας κράτους, που αδυνατεί μονίμως και ολοσχερώς να ικα-νοποιήσει τους δανειστές του. Στην περίπτωση μας, η Κύπρος έχει

οδηγηθεί σε πτώχευση, και σ’ αυτό συνέβαλε τα μέγιστα και ο πρό-εδρος Χριστόφιας και η κυβέρνηση του, η οποία δεν μπορεί να ικα-νοποιήσει τους δανειστές της και γι’ αυτό έχουμε καταφύγει στηντρόικα. Ο Χριστόφιας έχει στο γραφείο του δύο μεγάλα λεξικά τηςελληνικής γλώσσας και μπορεί εκεί να αναζητήσει τη σημασία τηςλέξης πτώχευση, της οποίας συνώνυμα είναι οι λέξεις χρεωκοπία,φαλίρισμα και το μαϊκό φαμμέντο. Στην κυπριακή διάλεκτο υπάρχειη λέξη πανγκρούτ, την οποία δεν βρήκα στα λεξικά του κυπριακούιδιώματος.

Του ΑΛΕΚοΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤιΝιδη

Οι τοπικές αρχές να γίνουν αυτόνομεςΑΠο Τη ΣΤιΓΜη που οι τοπι-κές αυτοδιοικήσεις δεν είναιαυτόνομες και ανεξάρτητεςαπό την κεντρική εξουσία,τόσο διοικητικά όσο και οικο-νομικά, δεν πρόκειται ορθοπο-δήσουν. Το μοντέλοδιαχείρισης που εφαρμόστηκεστην Κύπρο από το 1960 έχειχρεοκοπήσει και μαζί του οιπλείστοι δήμοι. Μια απλή ακτι-νογραφία των δύο μεγάλωνδήμων, Λεμεσού και Λευκω-σίας, καταδεικνύει ότι και οιδύο Δήμοι είναι χρεοκοπημέ-νοι. Ιδιαίτερα τα δάνεια και οιλοιπές υποχρεώσεις τουΔήμου Λεμεσού υπερβαίνουντο 100% του συνολικού ενερ-γητικού του, δηλαδή έχει χρε-οκοπήσει εδώ και καιρό. Γιατο Δήμο Λευκωσίας, ο δείκτηςχρέους προς ενεργητικό είναιγύρω στο 70%, ποσοστό πουδεν είναι βιώσιμο. Ενδεικτικά,να αναφέρουμε ότι για να επι-βιώσει ένας οργανισμός θαπρέπει να έχει δείκτη χρέουςπρος ενεργητικό, κάτω από το50%, χωρίς αυτό να είναι από-

λυτο.

Το ΜΕΓΑΛΥΤΕρο κόστοςστους Δήμους είναι το εργα-τικό κόστος. Στο Δήμο Λεμε-σού το εργατικό κόστοςανέρχεται στο 50% των συνο-λικών δαπανών ενώ για τοΔήμο Λευκωσίας στο 65%. Ανκαι είναι δύσκολο να γίνουνσυγκρίσεις με άλλους οργανι-σμούς, γνωρίζοντας ότι οι δη-μόσιοι οργανισμοί διαθέτουνπλεονάζον προσωπικό, θεω-ρούμε ότι αυτά τα ποσοστάείναι πολύ ψηλά. Για χρόνιατώρα, η επιβίωση των Δήμων

εξαρτάται από τη χορηγία τουκράτους, η οποία υπολογίζεταιμε βάση τον πληθυσμό τουκάθε Δήμου. Για τους ΔήμουςΛευκωσίας και Λεμεσού, ηκρατική χορηγία καλύπτει πε-ρίπου το 42% των συνολικώντους δαπανών.

η ΑΠοΤοΜη μείωση της χο-ρηγίας προς τους Δήμους,λόγω της οικονομικής κρίσης,αποκάλυψε τα μεγάλα διαρ-θρωτικά προβλήματά τους,ανελαστικές δαπάνες, αδυνα-μία επιβολής φορολογιών,πλεονάζον προσωπικό, έλ-λειψη πολιτικής βούλησηςκλπ. Το αποτέλεσμα είναι ότιοι Δήμοι δεν μπορούν να επι-βιώσουν χωρίς την κρατική χο-ρηγία. Όμως ακόμα και με τηνκρατική χορηγία, οι δήμοι καιοι κοινότητες φυτοζωούν καιδεν μπορούν να λειτουργή-σουν, δεν μπορούν να πάρουνορθολογιστικές αποφάσεις,να κάνουν έργα υποδομής, νασχεδιάσουν καινοτόμες υπη-ρεσίες προς τους πολίτες κλπ.

ΣΤιΣ ΑΝΕΠΤΥΓΜΕΝΕΣ κοινω-νίες, οι τοπικές αυτοδιοική-σεις είναι αυτόνομες, καιανεξάρτητες από την πολι-τεία, τόσο διοικητικά όσο καιοικονομικά. Σε πολλές περι-πτώσεις μάλιστα, οι τοπικέςαρχές χρηματοδοτούν και τηνκεντρική κυβέρνηση. Στις ανε-πτυγμένες κοινωνίες, οι τοπι-κές αυτοδιοικήσεις χτίζουνυποδομές και προσφέρουνυπηρεσίες προς τους πολίτες,οι οποίοι πληρώνουν ανάλογαμε το όφελος που αποκομί-ζουν, δηλαδή δεν πληρώνουνόλοι για όλους, αλλά ο κάθεένας για τον εαυτό του, όπωςτο τέλος για τα σκύβαλα όταναρχίσουμε να πληρώνουμεανάλογα με το βάρος των σκυ-βάλων μας. Στις ανεπτυγμένεςκοινωνίες η διακυβέρνηση τηςχώρας του ξεκινά από το χώροόπου ζει και εργάζεται καιστην οποία ο πολίτης συμμε-τέχει. Αυτό θα το καταλά-βουμε σύντομα, όταν οιπερισσότεροι δήμοι θα έχουνχρεοκοπήσει.

ΧΩΡΙΣ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΕΣ

ΤηςΕιρηΝηΣ ΚΑρΑΝΑΣοΠοΥΛοΥ

ΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ

Του ΜΑριοΥ ΜΑΥριδη

· Δ Ε Υ Τ Ε Ρ Α 1 7 . 9 . 2 0 1 2 Α Ρ Ι Θ Μ Ο Σ Φ Υ Λ Λ Ο Υ : 1 3 8 2 6 Τ Ι...

Documents

Transcript of · Δ Ε Υ Τ Ε Ρ Α 1 7 . 9 . 2 0 1 2 Α Ρ Ι Θ Μ Ο Σ Φ Υ Λ Λ Ο Υ : 1 3 8 2 6 Τ Ι...