ÏÈËÀ ÐÓ×ÍÀß ÝËÅÊÒÐÎÌÎÒÎÐÍÀß ÖÅÏÍÀß "ÌÎÒÎÐ ÑI× ÅÏ-2000-1"

Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè

0582000000-01 ÐÝ

Óòâåðæäåí0582000000-01 ÐÝ - ËÓ

2011

0582000000-01 ÐÝ

2

Âíèìàíèå!Íàñòîÿùèé äîêóìåíò ÿâëÿåòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ÀÎ "ÌÎÒÎÐ ÑÈ×" è íå ìîæåò áûòü ïîëíîñ-

òüþ èëè ÷àñòè÷íî âîñïðîèçâåäåí, òèðàæèðîâàí è ðàñïðîñòðàíåí áåç ðàçðåøåíèÿ ðóêîâîäñòâàÀÎ "ÌÎÒÎÐ ÑÈ×".

Çíàê ñîîòâåòñòâèÿ òðåáîâàíèÿì ýëåêòðîìàãíèòíîé ñîâìåñòèìîñòè, ïîìåõîçàùèùåí-íîñòè, ýëåêòðîìàãíèòíîé ñòîéêîñòè.

Óñëîâíûå îáîçíà÷åíèÿ íà ýëåêòðîïèëå

Ðåæèì ðàáîòû S4 100/20 - ïîâòîðíîêðàòêîâðåìåííûé ðåæèì ðàáîòû (ïðîäîëæèòåëüíîñòüðàáîòû ïîä íàãðóçêîé - 100 ñ, ðàáîòà áåç íàãðóçêè - 20 ñ).

- ìàøèíà êëàññà II.

Ðåäàêöèÿ îò 01.08.2011 (íà ðóññêîì ÿçûêå).

0582000000-01 ÐÝ

3

Íàñòîÿùåå ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè ñîäåðæèò ñâåäåíèÿ î êîíñòðóêöèè, ðàáîòå, òåõíè-÷åñêîì îáñëóæèâàíèè, õðàíåíèè è òðàíñïîðòèðîâàíèè ïèëû ðó÷íîé ýëåêòðîìîòîðíîé öåïíîé«Ìîòîð Ñi÷ ÅÏ-2000-1» (â äàëüíåéøåì - ýëåêòðîïèëà). Ïðåæäå, ÷åì ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå, âíèìà-òåëüíî èçó÷èòå äàííîå ðóêîâîäñòâî. Âûïîëíåíèå åãî òðåáîâàíèé îáåñïå÷èâàåò ïðàâèëüíóþ è áå-çîïàñíóþ ýêñïëóàòàöèþ è ñïîñîáñòâóåò óâåëè÷åíèþ ñðîêà ñëóæáû ýëåêòðîïèëû. Ïðåäïðèÿòèåïîñòîÿííî ðàáîòàåò íàä óñîâåðøåíñòâîâàíèåì ñâîèõ èçäåëèé, ïîýòîìó îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâîíà èçìåíåíèå êîíñòðóêöèè, óëó÷øàþùåå ýêñïëóàòàöèîííûå êà÷åñòâà è äèçàéí. Íåáîëüøèå ðàñ-õîæäåíèÿ ìåæäó èëëþñòðàöèÿìè â îïèñàòåëüíîé ÷àñòè ðóêîâîäñòâà ïî ýêñïëóàòàöèè äàííîãîèçäàíèÿ è Âàøåé ýëåêòðîïèëîé íå ìîãóò ñëóæèòü îñíîâàíèåì äëÿ ïðåòåíçèé.

Åñëè ó Âàñ ïîÿâÿòñÿ äîïîëíèòåëüíûå âîïðîñû ïî ïðèîáðåòåíèþ òîâàðà, íåîáõîäèìî îáðà-òèòüñÿ çà êîíñóëüòàöèåé â îòäåë ðåàëèçàöèè òîâàðîâ íàðîäíîãî ïîòðåáëåíèÿ âíåøíåòîðãîâîãîäåïàðòàìåíòà ÀÎ «ÌÎÒÎÐ ÑÈ×» ïî àäðåñó:

ÀÎ «ÌÎÒÎÐ ÑÈ×», ïð-ò Ìîòîðîñòðîèòåëåé, 15, ã. Çàïîðîæüå, 69068, Óêðàèíà.Òåë.: +38(061) 720-49-72.Ôàêñ: +38(061) 720-48-03.E-mail: ortnp.vtd@motorsich.com,www.motorsich.com.

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ

1 ÎÏÈÑÀÍÈÅ È ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ....................................................................................... 41.1 Íàçíà÷åíèå èçäåëèÿ ........................................................................................................ 41.2 Òåõíè÷åñêèå äàííûå ........................................................................................................ 41.2.1 Îáùèå äàííûå ýëåêòðîïèëû ........................................................................................ 41.2.2 Ýëåêòðîäâèãàòåëü .......................................................................................................... 41.2.3 Ðåæóùèé àïïàðàò .......................................................................................................... 41.3 Ñîñòàâ èçäåëèÿ ................................................................................................................. 42 ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÏÎ ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÞ ..................................................................... 52.1 Ýêñïëóàòàöèîííûå îãðàíè÷åíèÿ .................................................................................... 52.2 Ïîäãîòîâêà ýëåêòðîïèëû ê ðàáîòå ................................................................................. 52.3 Èñïîëüçîâàíèå èçäåëèÿ ................................................................................................... 83 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ È ÐÅÌÎÍÒ ..................................................... 104 ÏÐÈÎÁÐÅÒÅÍÈÅ ÇÀÏÀÑÍÛÕ ×ÀÑÒÅÉ ................................................................... 115 ÕÐÀÍÅÍÈÅ ...................................................................................................................... 116 ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÈÐÎÂÀÍÈÅ .............................................................................................. 11Ïðèëîæåíèå À Ññûëî÷íûå íîðìàòèâíûå äîêóìåíòû ...................................................... 14

0582000000-01 ÐÝ

4

1 ÎÏÈÑÀÍÈÅ È ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ

1.1 Íàçíà÷åíèå èçäåëèÿ1.1.1 Ýëåêòðîïèëà «Ìîòîð Ñi÷ ÅÏ-2000-1»

ÿâëÿåòñÿ ðó÷íûì ìåõàíèçèðîâàííûì èíñòðóìåí-òîì è ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ðàçäåëêè äîëãîòüÿ, îá-ðåçêè ñó÷üåâ, ðàñêðÿæåâêè õëûñòîâ, à òàêæå ïîä-ãîòîâèòåëüíûõ, ðåìîíòíî-ñòðîèòåëüíûõ è âñïî-ìîãàòåëüíûõ ðàáîò, ñâÿçàííûõ ñ ïèëåíèåì äðå-âåñèíû êàê âíóòðè ïîìåùåíèÿ, òàê è âíå åãî.

1.2 Òåõíè÷åñêèå äàííûå1.2.1 Îáùèå äàííûå ýëåêòðîïèëû1.2.1.1 Ïðîèçâîäèòåëüíîñòü ïèëåíèÿ

áðåâíà õâîéíîé ïîðîäû âëàæíîñòüþíå ìåíåå 50 %, ñì2/ñ, íå ìåíåå..................... 50

1.2.1.2 Øèðèíà ðåçà, ìì ........................ 7,51.2.1.3 Ìàññà áåç ðåæóùåãî

îáîðóäîâàíèÿ è ìàñëà, êã .............................. 5,31.2.1.4 Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû

áåç ðåæóùåãî îáîðóäîâàíèÿ, ìì ..... 447õ278õ2101.2.1.5 ¨ìêîñòü ìàñëîáàêà, ñì3 ............. 2001.2.1.6 ×àñòîòà âðàùåíèÿ âûõîäíîãî

âàëà ðåäóêòîðà ïðè íîìèíàëüíîéíàãðóçêå, îá/ìèí ........................................ 5500

1.2.2 Ýëåêòðîäâèãàòåëü1.2.2.1 Òèï ........................... êîëëåêòîðíûé,

îäíîôàçíûé1.2.2.2 Íàïðÿæåíèå íîìèíàëüíîå, Â ....... 2201.2.2.3 Ðîä òîêà ......................... ïåðåìåííûé

1.2.2.4 ×àñòîòà òîêà, Ãö ........................... 501.2.2.5 Ìîùíîñòü ïîòðåáëÿåìàÿ

íîìèíàëüíàÿ, Âò ........................................ 20001.2.2.6 Òîê ïîòðåáëÿåìûé

íîìèíàëüíûé, À ............................................ 9,7ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÝËÅÊÒÐÎÏÈËÀ ÄÎÏÓÑ-

ÊÀÅÒ ÊÐÀÒÊÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÃÐÓÇÊÈ.ÏÈÒÀÞÙÀß ÑÅÒÜ ÄÎËÆÍÀ ÎÁÅÑÏÅ×ÈÒÜÐÀÁÎÒÓ ÝËÅÊÒÐÎÏÈËÛ ÏÐÈ ÏÅÐÅÃÐÓÇ-ÊÀÕ ÄÎ 15 À.

1.2.3 Ðåæóùèé àïïàðàò1.2.3.1 Ñìàçêà öåïè - àâòîìàòè÷åñêàÿ âñòðî-

åííûì ïëóíæåðíûì íàñîñîì.1.2.3.2 Ðàñõîä ìàñëà ïðè ñìàçêå

öåïè ïðè íîìèíàëüíîé÷àñòîòå âðàùåíèÿ, ñì3/ñ .............................. 0,21

1.2.3.3 ÌÀÑËÎ ÄËß ÑÌÀÇÊÈ: Ì-8ÂÃÎÑÒ 10541. ÄÎÏÓÑÊÀÅÒÑß ÈÑÏÎËÜÇÎ-ÂÀÒÜ: Ì-63 /12Ã1 ÃÎÑÒ 10541 ÈËÈ ÀÇÌÎËÌ-20/4040 ÒÓ Ó 00152365.060.

1.2.3.4 Ñêîðîñòü äâèæåíèÿöåïè ïðè íîìèíàëüíîé ìîùíîñòè, ì/ñ ..... 12,5

1.2.4 Ýëåêòðîïèëà äîëæíà ýêñïëóàòèðîâàòü-ñÿ â óñëîâèÿõ êëèìàòè÷åñêîãî èñïîëíåíèÿ Ó êà-òåãîðèè 2 ÃÎÑÒ 15150 ñ íèæíèì çíà÷åíèåìòåìïåðàòóðû îêðóæàþùåãî âîçäóõà ìèíóñ 10 °Ñ.

1.3 Ñîñòàâ èçäåëèÿ1.3.1 Îñíîâíûå óçëû, äåòàëè è ýëåìåíòû

óïðàâëåíèÿ ýëåêòðîïèëû èçîáðàæåíû íà ðèñóí-êå 1.

1 - öåïü ïèëüíàÿ, 2 - øèíà, 3 - ðû÷àã òîðìîçà, 4 - ðóêîÿòêà ïåðåäíÿÿ, 5 - ìàñëîóêàçàòåëü, 6 - âûêëþ÷àòåëü, 7 - êíîïêàáëîêèðóþùàÿ, 8 - øíóð ñåòåâîé, 9 - ðóêîÿòêà çàäíÿÿ, 10 - êðûøêà ìàñëîáàêà, 11 - âèíò óñòðîéñòâà íàòÿæåíèÿ öåïè,12 - ëàìïà ñèãíàëüíàÿ, 13 - óïîð çóá÷àòûé

Ðèñóíîê 1 - Ïèëà ðó÷íàÿ ýëåêòðîìîòîðíàÿ öåïíàÿ «Ìîòîð Ñi÷ ÅÏ-2000-1»

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13

0582000000-01 ÐÝ

5

2

1

Ðèñóíîê 3 - Äåìîíòàæ êðûøêè

2 ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÏÎÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÞ

2.1 Ýêñïëóàòàöèîííûå îãðàíè÷åíèÿ2.1.1 Ïåðåä ïåðâûì ââîäîì ýëåêòðîïèëû â

ýêñïëóàòàöèþ âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ äàí-íîé èíñòðóêöèåé ïî ýêñïëóàòàöèè. Âûïîëíåíèåâñåõ òðåáîâàíèé îáåñïå÷èâàåò áåçîòêàçíóþ ýê-ñïëóàòàöèþ è ñïîñîáñòâóåò óâåëè÷åíèþ ñðîêàñëóæáû ýëåêòðîïèëû.

2.1.2 Ê ðàáîòå ñ ýëåêòðîïèëîé äîïóñêàþòñÿëèöà íå ìîëîæå 18 ëåò, íàõîäÿùèåñÿ â õîðî-øåì ôèçè÷åñêîì ñîñòîÿíèè è âíèìàòåëüíî èçó-÷èâøèå äàííîå ðóêîâîäñòâî. Ðàáîòà ýëåêòðîïè-ëîé ïîñëå ïðèíÿòèÿ àëêîãîëÿ, íàðêîòèêîâ, ëå-êàðñòâ íå äîïóñêàåòñÿ.

2.1.3 Ðàáîòàòü òîëüêî â ñïåöîäåæäå, â çà-ùèòíîé îáóâè, ïðî÷íûìè ïåð÷àòêàìè.

Íå íîñèòü ñâîáîäíóþ îäåæäó, øàðô, ãàëñòóê.2.1.4 Äëÿ çàùèòû ãîëîâû íîñèòü êàñêó. Âî

èçáåæàíèå ïîâðåæäåíèÿ ãëàç íîñèòü çàùèòíûåî÷êè. Äëÿ çàùèòû îò øóìà ïðèìåíÿòü íàóøíèêè.

2.1.5 Ïåðåíîñèòü ýëåêòðîïèëó çà ïåðåäíþþðóêîÿòêó (íè â êîåì ñëó÷àå íå çà øíóð) øè-íîé íàçàä, íàäåâ çàùèòíûé êîæóõ, êàê èçîá-ðàæåíî íà ðèñóíêå 2.

2.1.6 Ïðè ðàáîòå ýëåêòðîïèëîé íåîáõîäèìîñîáëþäàòü ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè èç-çà î÷åíüâûñîêîé ñêîðîñòè äâèæåíèÿ ïèëüíîé öåïè èíàëè÷èÿ ýëåêòðîïîäâîäà.

2.1.7 Íå äîïóñêàòü íàõîæäåíèÿ âáëèçè ðà-áîòàþùåé ýëåêòðîïèëû ïîñòîðîííèõ ëèö, äå-òåé, æèâîòíûõ.

2.1.8 Ïðè ðàáîòå îäíîìó, íàõîäèòüñÿ â çîíåñëûøèìîñòè ëþäåé, êîòîðûå ìîãóò îêàçàòü ïî-ìîùü â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè.

2.1.9 Íå ðàáîòàòü ýëåêòðîïèëîé âî âðåìÿäîæäÿ, ñíåãîïàäà, â ñûðîì âëàæíîì îêðóæåíèè.

2.1.10 Çàïðåùàåòñÿ ðàáîòàòü íà ëåñòíèöå,íà äåðåâå, íà âûñîòå âûøå óðîâíÿ ïëå÷à, îä-íîé ðóêîé.

2.1.11 Øíóð ñåòåâîé ïîäâîäèòü ñçàäè ðàáî-òàþùåãî äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ åãî ïîâðåæäåíèÿâî âðåìÿ ðàáîòû. Íå äîïóñêàòü êîíòàêòà øíóðàñ ãîðÿ÷èìè è ìàñëÿíûìè ïîâåðõíîñòÿìè, à òàê-æå ñ îñòðûìè ïðåäìåòàìè.

2.1.12 Ïðè ïîâðåæäåíèè øíóðà ïèòàíèÿ íå-ìåäëåííî âûòÿíóòü ñåòåâîé øòåêåð èç ðîçåòêè.

2.1.13 Íèêîãäà íå ðàáîòàòü áåç èñïîëüçîâà-íèÿ çóá÷àòîãî óïîðà.

2.1.14 Îïàñàéòåñü îòäà÷è (ðûâîê íàçàä). Ïðèîòäà÷å ýëåêòðîïèëà íåîæèäàííî îòáðàñûâàåò-ñÿ â ñòîðîíó ðàáîòàþùåãî, ÷òî ìîæåò ïðèâåñòèê òðàâìå. Áîëåå ïîäðîáíî îòäà÷à îïèñàíà â 2.3.7.

2.2 Ïîäãîòîâêà ýëåêòðîïèëû ê ðàáîòå2.2.1 Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû ïðîèçâåñòè âíå-

øíèé îñìîòð ýëåêòðîïèëû, óáåäèòüñÿ â îòñóò-ñòâèè ïîâðåæäåíèé êîðïóñà, âìÿòèí, çàáîèí íàñáîðî÷íûõ åäèíèöàõ è äåòàëÿõ. Ðåãóëÿðíî ïðî-âåðÿòü öåëîñòíîñòü øíóðà ïèòàíèÿ.

2.2.2 Äëÿ ðàáîòû íà îòêðûòîì âîçäóõå ýëåê-òðîïèëó ïîäêëþ÷àòü ê ýëåêòðîñåòè øíóðîì óä-ëèíèòåëüíûì, êîòîðûé äîëæåí áûòü âûïîëíåíïî ÃÎÑÒ 7396.0, ÃÎÑÒ 7396.1.

2.2.3 ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÏÅÐÅÄ ÂÊËÞ×ÅÍÈ-ÅÌ ÝËÅÊÒÐÎÏÈËÛ Â ÑÅÒÜ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÓÁÅÄÈÒÜÑß Â ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÉ ÂÅËÈ-×ÈÍÅ ÍÀÏÐßÆÅÍÈß Â ÑÅÒÈ ÏÈÒÀÍÈß.Îíà äîëæíà áûòü íå ìåíåå 198  è íå áîëåå 242 Â.

2.2.4 Ïðîâåðèòü ðàáîòó âûêëþ÷àòåëÿ ñåòå-âîãî. Ïðè îòïóùåííîé áëîêèðîâî÷íîé êíîïêåîí çàáëîêèðîâàí. Ýëåêòðîïèëà íå âêëþ÷àåòñÿ. Äëÿâêëþ÷åíèÿ ýëåêòðîïèëû íåîáõîäèìî ïðåäâàðè-òåëüíî íàæàòü êíîïêó áëîêèðóþùóþ, à ïîòîìñåòåâîé âûêëþ÷àòåëü. Âðåìÿ ïëàâíîãî ïóñêà äâè-ãàòåëÿ ýëåêòðîïèëû îò 1 ñ äî 3 ñ.

2.2.5 Ñìîíòèðîâàòü íà ýëåêòðîïèëå ðåæó-ùåå îáîðóäîâàíèå, äëÿ ÷åãî:

à) îòâèíòèòü øåñòèãðàííóþ ãàéêó 1 è ñíÿòüêðûøêó 2, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå 3;

á) âèíò íàòÿæåíèÿ öåïè 3 ïðîâîðà÷èâàòü îò-âåðòêîé êîìáèíèðîâàííîãî êëþ÷à ïðîòèâ ÷àñî-âîé ñòðåëêè, ïîêà öåïü íå áóäåò ñâîáîäíî îäå-âàòüñÿ íà øèíó. Ïðè ýòîì êðîíøòåéí 4 ìåõà-íèçìà íàòÿæåíèÿ öåïè íå äîëæåí äîõîäèòü äîóïîðà, ñì. ðèñóíîê 4;

Ðèñóíîê 2

0582000000-01 ÐÝ

6

â) îòêëþ÷èòü òîðìîç öåïè, äëÿ ÷åãî ïåðå-ìåñòèòü ðû÷àã òîðìîçíîé ê ðóêîÿòêå ïåðåäíåé,êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå 5.

Ïåðåä óñòàíîâêîé øèíû íåîáõîäèìî ñìà-çàòü ïîäøèïíèê âåäîìîé çâåçäî÷êè, äëÿ ÷åãî,âðàùàÿ âåäîìóþ çâåçäî÷êó, çàëèâàòü ìàñëî ìàñ-ëåíêîé â ïîäøèïíèê äî òåõ ïîð, ïîêà ìàñëî íåâûñòóïèò ïî êîíòóðó çâåçäî÷êè è øèíû;

ã) øèíó óñòàíîâèòü â âåðòèêàëüíîå ïîëî-æåíèå âåäîìîé çâåçäî÷êîé ââåðõ. Íàäåòü öåïüïèëüíóþ, íà÷èíàÿ ñ óñòàíîâêè åå íà çóáüÿ çâåç-äî÷êè âåäîìîé, ñì. ðèñóíîê 6. Ðàáîòàòü â çà-ùèòíûõ ïåð÷àòêàõ;

ä) øèíó âìåñòå ñ ïèëüíîé öåïüþ ðàçâåð-íóòü òàê, ÷òîáû ðåæóùèå ãðàíè ïèëüíîé öåïè,ëåæàùèå â âåðõíåé ÷àñòè êîíòóðà øèíû, áûëèíàïðàâëåíû ê âåäîìîé çâåçäî÷êå øèíû;

å) øèíó âìåñòå ñ öåïüþ ïèëüíîé íàäåòüïðîäîëãîâàòûì ïàçîì íà áóðòèêè öåíòðèðóþ-ùèå øïèëåê óñòàíîâî÷íûõ 6, øòûðü ìåõàíèç-ìà íàòÿæåíèÿ öåïè 4 äîëæåí âîéòè â íèæíååîòâåðñòèå øèíû, ñì. ðèñóíêè 7, 8;

Ðèñóíîê 6 - Ìîíòàæ öåïè ïèëüíîé

Ðèñóíîê 5 - Îòêëþ÷åíèå òîðìîçà öåïè

7 6Ðèñóíîê 7 - Ìîíòàæ øèíû ñ öåïüþ ïèëüíîé

íà ýëåêòðîïèëóÐèñóíîê 4 - Ðåãóëèðîâêà íàòÿæåíèÿ öåïè ïèëüíîé

æ) óñòàíîâèòü âåäóùèå çâåíüÿ 8 öåïè ïèëü-íîé íà çóáüÿ âåäóùåé çâåçäî÷êè 7, ñì. ðèñóíêè7 è 8;

ç) âèíò íàòÿæåíèÿ öåïè ïèëüíîé ïîâîðà-÷èâàòü ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå è ñëåäèòü, ÷òîáû âû-ñòóïû çâåíüåâ ðåæóùèõ öåïè ïèëüíîé âõîäèëèâ ïàç øèíû ïî âñåìó êîíòóðó. Óñòàíîâèòü êðûø-êó 2, ñì. ðèñóíîê 9. Íàâåðíóòü øåñòèãðàííóþãàéêó 1. Çàòÿíóòü åå îò ðóêè, ñì. ðèñóíîê 10.

2 1

Ðèñóíîê 9 - Ìîíòàæ øèíû è êðûøêè

1

9

Ðèñóíîê 10 - Ðåãóëèðîâêà ìåõàíèçìà íàòÿæåíèÿöåïè ïèëüíîé

48 3Ðèñóíîê 8 - Ìîíòàæ øèíû ñ öåïüþ ïèëüíîé

íà ýëåêòðîïèëó

5

3

4

0582000000-01 ÐÝ

7

2.2.6 Ïðîâåðèòü íàòÿæåíèå öåïè ïèëüíîé.Ïðè îñëàáëåííîé øåñòèãðàííîé ãàéêå 1 âñòà-âèòü îòâåðòêó â îòâåðñòèå êðûøêè, ïðèïîäíÿòüøèíó çà âåðøèíó 9 è ïîâîðà÷èâàòü âèíò óñò-ðîéñòâà íàòÿæåíèÿ öåïè ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå äîòåõ ïîð, ïîêà öåïü ïèëüíàÿ íå áóäåò ïðèëåãàòüê íèæíåé ÷àñòè øèíû ïî âñåìó êîíòóðó.

Äîïóñêàåòñÿ çàçîð â íèæíåé ÷àñòè êîíòóðàøèíû íå áîëåå 0,5 ìì.

Ïðèäåðæèâàÿ øèíó çà âåðøèíó, çàòÿíóòüäî îòêàçà øåñòèãðàííóþ ãàéêó 1. Ïðîòÿíóòü íå-ñêîëüêî ðàç öåïü ïèëüíóþ âðó÷íóþ âäîëü âåðõ-íåé ïîâåðõíîñòè øèíû â íàïðàâëåíèè ê çâåç-äî÷êå âåäîìîé, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå 11.

Öåïü ñ÷èòàåòñÿ ïðàâèëüíî íàòÿíóòîé, åñëèîíà ïðèëåãàåò ê íèæíåé ÷àñòè øèíû è ñâîáîä-íî ïðîòÿãèâàåòñÿ óñèëèåì îò ðóêè ïðè îòïó-ùåííîì òîðìîçå öåïè.

ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ! ÐÀÁÎÒÀÒÜ Â ÏÅÐ×ÀÒÊÀÕ!2.2.7 Ïðîâåðèòü ðàáîòó òîðìîçà öåïè. Ïðè

ïåðåìåùåíèè ðû÷àãà òîðìîçà ëåâîé ðóêîé îò ñåáÿâ íàïðàâëåíèè âåðøèíû øèíû, ñì. ðèñóíîê 12,ñðàáàòûâàþò ìèêðîâûêëþ÷àòåëü ïîäà÷è íàïðÿ-æåíèÿ íà ýëåêòðîäâèãàòåëü è òîðìîçíîé ìåõà-íèçì.

Äâèæåíèå öåïè ïðåêðàùàåòñÿ. Äëÿ îòïóñêàòîðìîçà íåîáõîäèìî ïåðåìåñòèòü òîðìîçíîéðû÷àã ê ïåðåäíåé ðóêîÿòêå, êàê ïîêàçàíî íàðèñóíêå 13.  ìîìåíò âêëþ÷åíèÿ (îòêëþ÷åíèÿ)òîðìîçà äîëæåí áûòü îò÷åòëèâî ñëûøåí ùåë-÷îê.

Ðèñóíîê 11 - Ïðîâåðêà íàòÿæåíèÿ öåïè ïèëüíîé

Ðèñóíîê 12 - Âêëþ÷åíèå òîðìîçà öåïè ïèëüíîé

Ðèñóíîê 13

2.2.8 Çàïðàâêà ìàñëîáàêà2.2.8.1 Î÷èñòèòü ïðîáêó, ãîðëîâèíó è îê-

ðóæåíèå ìàñëîáàêà îò ãðÿçè, ñì. ðèñóíîê 14. Çà-ëèòü â áàê 190 ñì3 ìàñëà. Íè â êîåì ñëó÷àå íåïîëüçîâàòüñÿ îòðàáîòàííûì ìàñëîì. Âûòåðåòüïîòåêè ìàñëà íà ýëåêòðîïèëå.

2.2.9 Ïðîâåðêà ðàáîòû ñèñòåìû ñìàçêè öåïèïèëüíîé

2.2.9.1 Âêëþ÷èòü ýëåêòðîïèëó. Óäåðæèâàÿðåæóùèé àïïàðàò íàä ñâåòëîé ïîâåðõíîñòüþ íàðàññòîÿíèè íå ìåíåå 5 ñì, äàòü ýëåêòðîïèëåïîðàáîòàòü íåêîòîðîå âðåìÿ.

2.2.9.2 Îáðàòèòü âíèìàíèå íà ðàçìåðû ìàñ-ëÿíîãî ñëåäà, ñì. ðèñóíîê 15. Åñëè ìàñëÿíûéñëåä óâåëè÷èâàåòñÿ, ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ñèñòåìà ñìàç-êè öåïè ïèëüíîé ðàáîòàåò áåçóïðå÷íî. Åñëè ìàñ-ëÿíûé ñëåä íå óâåëè÷èâàåòñÿ, ñì. 3.2. Ðàáîòà öåïèïèëüíîé áåç ñìàçêè íå äîïóñêàåòñÿ.

Ðèñóíîê 14 - Çàïðàâêà ìàñëîáàêà

Ðèñóíîê 15 - Ïðîâåðêà ðàáîòû ñèñòåìû ñìàçûâàíèÿöåïè ïèëüíîé

0582000000-01 ÐÝ

8

1

2

Ðèñóíîê 17 - Ðàñïîëîæåíèå ýëåìåíòîâ âêëþ÷åíèÿýëåêòðîïèëû

Ðèñóíîê 18 - Íàïðàâëåíèå äâèæåíèÿ ýëåêòðîïèëû

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÍÅ ÄÎÏÓÑÊÀÒÜ ÊÀÑÀ-ÍÈß ÖÅÏÈ ÏÈËÜÍÎÉ Ñ ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÜÞ.

2.3 Èñïîëüçîâàíèå èçäåëèÿ2.3.1 Âðåìÿ íåïðåðûâíîé ðàáîòû ïðè íî-

ìèíàëüíîé íàãðóçêå íå äîëæíî áûòü áîëüøå5 ìèíóò.

2.3.2 Çàíÿòü óñòîé÷èâîå ïîëîæåíèå. Ñîáëþ-äàòü îñòîðîæíîñòü íà ñêîëüçêèõ, íåðîâíûõ ìå-ñòàõ.

2.3.3 Ýëåêòðîïèëó äåðæàòü äâóìÿ ðóêàìè.Ïðàâàÿ ðóêà äîëæíà íàõîäèòüñÿ íà çàäíåé ðó-êîÿòêå äàæå äëÿ ëåâøè. Áîëüøîé ïàëåö ëåâîéðóêè äîëæåí ïëîòíî îõâàòûâàòü ïåðåäíþþ ðó-êîÿòêó ñíèçó. Ñåòåâîé øíóð äîëæåí íàõîäèòñÿâíå çîíû ðåçêè, ñì. ðèñóíîê 16.

2.3.4 Óïåðåòü æåñòêî çóá÷àòûé óïîð â äðå-âåñèíó. Îòêëþ÷èòü òîðìîç ïèëüíîé öåïè,ñì. 2.2.4. Íàæàòü êíîïêó áëîêèðîâêè 1 áîëüøèìïàëüöåì ïðàâîé ðóêè. Óêàçàòåëüíûì ïàëüöåì íà-æàòü âûêëþ÷àòåëü ïèòàíèÿ 2. Ðàñïîëîæåíèåêíîïêè áëîêèðóþùåé è âûêëþ÷àòåëÿ ñåòåâîãîñì. íà ðèñóíêå 17.

2.3.5 Âåñòè ïèëó òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû âïëîñêîñòè äâèæåíèÿ ïèëüíîé öåïè íå íàõîäè-ëèñü ÷àñòè òåëà ðàáîòàþùåãî, ñì. ðèñóíîê 18.

2.3.6 Óïèðàÿ ýëåêòðîïèëó çóá÷àòûì óïîðîìâ äðåâåñèíó, íà÷èíàòü ïèëåíèå, ïîäíèìàÿ îñ-òîðîæíî ââåðõ çàäíþþ ðóêîÿòêó è ïîâîðà÷èâàÿýëåêòðîïèëó âîêðóã çóá÷àòîãî óïîðà âïåðåä ïðèëåãêîì íàæàòèè íà ïåðåäíþþ ðóêîÿòêó, ñì. ðè-ñóíêè 19 è 20.

Ðèñóíîê 16 - Ïðàâèëüíîå ïîëîæåíèå ðóê ïðè ðàáîòåýëåêòðîïèëîé

Ðèñóíîê 20

Ðèñóíîê 19

0582000000-01 ÐÝ

9

Äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ðåçà ýëåêòðîïèëó âûòÿ-íóòü îñòîðîæíî íàçàä, ïîêà íå îñâîáîäèòñÿ çóá-÷àòûé óïîð. Óñòàíîâèòü çóá÷àòûé óïîð íà íîâîåìåñòî.

Ïðè äèàìåòðå ñòâîëà, íå ïðåâûøàþùåìðàáî÷åé äëèíû øèíû, ðàñïèëîâêà âûïîëíÿåòñÿçà 3-4 êà÷àòåëüíûõ äâèæåíèÿ ýëåêòðîïèëû.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÝËÅÊÒÐÎÏÈËÓ ÂÛÒßÃÈ-ÂÀÒÜ ÈÇ ÄÐÅÂÅÑÈÍÛ ÏÐÈ ÄÂÈÆÓÙÅÉ-Ñß ÏÈËÜÍÎÉ ÖÅÏÈ!

2.3.7 Çàòÿãèâàíèå â ðàñïèë èìååò ìåñòî ïðèïèëåíèè íèæíåé ñòîðîíîé øèíû, êîãäà ïèëü-íàÿ öåïü çàåäàåò èëè íàòàëêèâàåòñÿ íà òâåðäîåòåëî. Ýëåêòðîïèëó ðûâêîì òÿíåò âïåðåä è ðåæó-ùåå îáîðóäîâàíèå ñ ñèëîé çàòÿãèâàåòñÿ â çàçîððàçðåçàåìîé äðåâåñèíû. Ïîýòîìó âñåãäà íåîá-õîäèìî ïîëüçîâàòüñÿ óïîðîì çóá÷àòûì.

2.3.8 Îòäà÷à (ðûâîê íàçàä) èìååò ìåñòî ïðèïèëåíèè âåðõíåé ñòîðîíîé øèíû, êîãäà ïèëü-íàÿ öåïü â çîíå âåðõíåãî êîíöà øèíû ñëó÷àé-íî ïîïàäàåò íà äåðåâî èëè äðóãîé òâåðäûé ïðåä-ìåò, íà ñîñåäíèé ñóê èëè çàùåìëÿåòñÿ â ðåçå,ñì. ðèñóíîê 21. Ýëåêòðîïèëó ïî äóãå îòáðàñûâà-åò â ñòîðîíó ðàáî÷åãî, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóí-êå 22, ÷òî ìîæåò ïðèâåñòè ê òÿæåëîé òðàâìå.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÎÒÄÀ×È ÌÎÆÍÎ ÈÇÁÅ-ÆÀÒÜ ÑËÅÄÓÞÙÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ:

- ðàáîòàòü òîëüêî ñ ïðàâèëüíî çàòî÷åííîéè íàòÿíóòîé ïèëüíîé öåïüþ;

- ïèëó óäåðæèâàòü êðåïêî äâóìÿ ðóêàìè;- íå ïèëèòü íà âûñîòå âûøå óðîâíÿ ïëå÷à;- íå ðàáîòàòü ñ ñèëüíûì íàêëîíîì âïåðåä;- íå ïèëèòü âåðøèíîé øèíû;- íèêîãäà íå ñðåçàòü áîëåå îäíîãî ñóêà çà

îäèí ðåç;- ïîñòîÿííî ñëåäèòü çà âåðøèíîé øèíû;- âðåçàíèå ïðîèçâîäèòü òîëüêî â ñëó÷àå

íàâûêà â ðàáîòå òàêèì ìåòîäîì;- øèíó âñòàâëÿòü â íà÷àòûé ðàñïèë ñ áîëü-

øîé îñòîðîæíîñòüþ;- ñëåäèòü çà èçìåíåíèåì ïîëîæåíèÿ ñòâî-

ëà è çà óñèëèÿìè, çàêðûâàþùèìè ùåëü ðåçà,÷òî ìîæåò ïðèâåñòè ê çàùåìëåíèþ ïèëüíîéöåïè.

Ïðèìå÷àíèå - Óìåíüøàåò âåðîÿòíîñòü îò-äà÷è ïðàâèëüíî çàòî÷åííàÿ ïèëüíàÿ öåïü è íå-áîëüøîé ðàäèóñ âåðøèíû øèíû. Ñíèæàåò ðèñêòðàâìàòèçìà áûñòðîäåéñòâóþùèé òîðìîç ïèëü-íîé öåïè, ñðàáàòûâàþùèé ïðè îòäà÷å è îñòà-íàâëèâàþùèé ïèëüíóþ öåïü â òå÷åíèå äîëåéñåêóíäû.

2.3.9 Ïðîäîëüíûé ðåç ïðèìåíÿåòñÿ ïðè îò-äåëî÷íûõ, ïëîòíèöêèõ, ñòîëÿðíûõ è äðóãèõ ðà-áîòàõ. Ïèëåíèå âûïîëíÿåòñÿ áåç èñïîëüçîâàíèÿçóá÷àòîãî óïîðà, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå 23.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÇÀÒßÃÈÂÀ-ÍÈß ÝËÅÊÒÐÎÏÈËÛ! Øèíó óñòàíîâèòü ïîäîñòðûì óãëîì. ÎÏÀÑÀÒÜÑß ÎÒÄÀ×È!

2.3.10 Ïèëåíèå äðåâåñèíû ñ âíóòðåííèìíàïðÿæåíèåì ïðîèçâîäèòü â ñëåäóþùåé ïîñëå-äîâàòåëüíîñòè:

- ñäåëàòü ïðîïèë ñî ñòîðîíû ñèë ñæàòèÿäðåâåñèíû (1);

- ïðîèçâåñòè ðàñïèëîâêó ñî ñòîðîíû ñèëðàñòÿæåíèÿ äðåâåñèíû (2).

Ðèñóíîê 23 - Âûïîëíåíèå ïðîäîëüíîãî ðåçà

Ðèñóíîê 22 - Îòäà÷à ýëåêòðîïèëû

Ðèñóíîê 21 - Âîçìîæíûå ñëó÷àè îòäà÷è(ðûâîê ðåæóùåãî îáîðóäîâàíèÿ)

0582000000-01 ÐÝ

10

ÌÀÑËÎ ÌÈÍ

Ðèñóíîê 27 - Êîíòðîëü óðîâíÿ ìàñëà

Ðàñïîëîæåíèå ìåñòà äåéñòâèÿ ñèë ñæàòèÿ èðàñòÿæåíèÿ äðåâåñèíû èçîáðàæåíî íà ðèñóíêàõ24 è 25.

ÍÅ ÄÎÏÓÑÊÀÒÜ ÑÎÏÐÈÊÎÑÍÎÂÅÍÈßÏÈËÜÍÎÉ ÖÅÏÈ Ñ ÇÅÌËÅÉ!

2.3.11 Ðàñïèëîâêà òîíêîñòåííîé äðåâåñè-íû ïðîèçâîäèòñÿ íà óñòîé÷èâûõ çàæèìíûõ ïðè-ñïîñîáëåíèÿõ-êîçëàõ, ñì. ðèñóíîê 26. Ïðèäåð-æèâàíèå äðåâåñèíû äðóãèìè ëèöàìè íå äîïóñ-êàåòñÿ. Íå ïðèäåðæèâàòü äðåâåñèíó íîãîé.

2.3.12 Â ïðîöåññå ðàáîòû ñëåäèòü çà ñèã-íàëüíîé ëàìïîé. Ñèãíàëüíàÿ ëàìïà ÿâëÿåòñÿñðåäñòâîì âèçóàëüíîãî êîíòðîëÿ.

Ïðè íîðìàëüíîé ðàáîòå ýëåêòðîïèëû öâåòñèãíàëüíîé ëàìïû - çåëåíûé. Öâåò ñèãíàëüíîéëàìïû - êðàñíûé, åñëè ñðàáîòàë ýëåêòðîííûéáëîê çàùèòû îò ïåðåãðóçêè ïî òîêó.

Ñèãíàëüíàÿ ëàìïà ãàñíåò, åñëè:à) ñðàáîòàë òîðìîç ïèëüíîé öåïè;á) ïðîèçîøåë îáðûâ öåïè ýëåêòðîîáîðóäî-

âàíèÿ ïèëû. Äâèãàòåëü ïðè ýòîì íå âðàùàåòñÿ;

â) íå èñïðàâåí ýëåêòðîííûé áëîê çàùèòû.Äâèãàòåëü ïðè ýòîì íå íàáèðàåò îáîðîòû.

Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ âûõîäà èç ñòðîÿ ýëåê-òðîííîãî áëîêà çàùèòû ÇÀÏÐÅÙÀÅÒÑß ÐÀ-ÁÎÒÀÒÜ ÏÐÈ ÍÀÏÐßÆÅÍÈÈ ÑÅÒÈ ÍÈÆÅ198 Â È ÂÛØÅ 242 Â.

Ïîñëå óñòðàíåíèÿ îòêàçà, ñì. òàáëèöó 2,ïåðåä âêëþ÷åíèåì ýëåêòðîïèëû íåîáõîäèìîóáåäèòüñÿ â âûêëþ÷åíèè òîðìîçà öåïè ïèëü-íîé, ñì. ðèñóíîê 5.

Âêëþ÷èòü ýëåêòðîïèëó.2.3.13 Ïî îêîí÷àíèè ðàáîòû îòïóñòèòü âûê-

ëþ÷àòåëü, êîòîðûé ïîä äåéñòâèåì ïðóæèíûâîçâðàùàåòñÿ â èñõîäíîå ïîëîæåíèå è áëîêè-ðóåòñÿ. Âûòÿíóòü âèëêó øíóðà ñåòåâîãî èç ðî-çåòêè. Îñëàáèòü öåïü ïèëüíóþ, åñëè îíà áûëàíàòÿíóòà âî âðåìÿ ðàáîòû. Ïðè îõëàæäåíèè öåïüïèëüíàÿ ñæèìàåòñÿ.

3 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅÈ ÐÅÌÎÍÒ

3.1 Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è ðåìîíòýëåêòðîïèëû ïðîèçâîäèòñÿ ïðè îòêëþ÷åííîìýëåêòðîïèòàíèè (øíóð ñåòåâîé íå ïîäêëþ÷åí êýëåêòðîñåòè). Ðåêîìåíäóåòñÿ âûïîëíÿòü òîëüêîòå ðàáîòû, êîòîðûå îïèñàíû â äàííîì ðóêî-âîäñòâå ïî ýêñïëóàòàöèè. Âñå äðóãèå ðàáîòû âû-ïîëíÿþòñÿ â ïóíêòàõ ãàðàíòèéíîãî è ñåðâèñ-íîãî îáñëóæèâàíèÿ.

3.2 Ïîñòîÿííî êîíòðîëèðîâàòü óðîâåíüìàñëà â áà÷êå. Íå ðàáîòàòü ïðè ïîíèæåíèè óðîâ-íÿ ìàñëà çà îòìåòêó ÌÈÍ, ñì. ðèñóíîê 27.

Åñëè êîëè÷åñòâî ìàñëà íå óìåíüøàåòñÿ, òîýòî óêàçûâàåò íà íåèñïðàâíîñòü â ñèñòåìå ñìàç-êè. Íåîáõîäèìî î÷èñòèòü ìàñëÿíîå îòâåðñòèå 5íà øèíå, ñì. ðèñóíîê 8. Âûïîëíèòü ïðîâåðêóñèñòåìû ñìàçêè, ñì. 2.2.9. Åñëè ïîñëå âûïîëíå-íèÿ ïðèâåäåííûõ ðåêîìåíäàöèé ñèñòåìà ñìàç-êè öåïè ïèëüíîé íå ðàáîòàåò, íåîáõîäèìî îá-ðàòèòüñÿ â ìàñòåðñêóþ ïî ðåìîíòó ýëåêòðîïèë,àäðåñ êîòîðîé óêàçàí â ïàñïîðòå.

Ðèñóíîê 26 - Ïèëåíèå òîíêîñòåííîé äðåâåñèíû

1

2

Ðèñóíîê 24 - Ïèëåíèå äðåâåñèíû ñ âíóòðåííèìíàïðÿæåíèåì

1

2

Ðèñóíîê 25 - Ïèëåíèå äðåâåñèíû ñ âíóòðåííèìíàïðÿæåíèåì

0582000000-01 ÐÝ

11

3.3 Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è ðåìîíòöåïè ïèëüíîé èçëîæåíû â ðóêîâîäñòâå ïî ýêñ-ïëóàòàöèè 0580000400 ÐÝ.

3.4 Ñëåäèòü çà ñîñòîÿíèåì çâåçäî÷êè âå-äóùåé. Åñëè ãëóáèíà âûðàáîòêè çóáà ïðåâûøà-åò âåëè÷èíó ïðèáëèçèòåëüíî 0,5 ìì, ñì. ðèñó-íîê 28, å¸ íåîáõîäèìî çàìåíèòü.

Èçíîøåííàÿ çâåçäî÷êà âåäóùàÿ óêîðà÷è-âàåò ñðîê ñëóæáû öåïè ïèëüíîé. Ñðîê ñëóæáûçâåçäî÷êè âåäóùåé óâåëè÷èâàåòñÿ ïðè ïîïåðå-ìåííîì èñïîëüçîâàíèè äâóõ ïèëüíûõ öåïåé.Çàìåíà çâåçäî÷êè âåäóùåé, ñì. ðèñóíîê 29, âû-ïîëíÿåòñÿ â ñëåäóþùåé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè:

- îòâèíòèòü âèíò 1;- ñíÿòü òðè ïðóæèíû òàðåëü÷àòûå 2;- ñíÿòü øàéáó 3;- ñíÿòü çâåçäî÷êó âåäóùóþ 4 è óñòàíîâèòü

íîâóþ;- óñòàíîâèòü øàéáó 3;- óñòàíîâèòü òðè ïðóæèíû òàðåëü÷àòûå 2;- óñòàíîâèòü âèíò 1.Âî âðåìÿ ñáîðêè îáðàòèòü âíèìàíèå íà ïî-

ëîæåíèå ïðóæèíû òàðåëü÷àòîé 2.

3.5 Ñèñòåìà òîðìîæåíèÿ â ïðîöåññå ðà-áîòû ïîäâåðãàåòñÿ åñòåñòâåííîìó èçíîñó. Ïî-ýòîìó ïåðåä íà÷àëîì ïèëåíèÿ íåîáõîäèìî ïðî-âåðÿòü åå ðàáîòîñïîñîáíîñòü, ñì. 2.2.7.

0,5

Ðèñóíîê 28 - Êîíòðîëü ãëóáèíû âûðàáîòêè çóáàçâåçäî÷êè âåäóùåé

Íàèáîëåå âåðîÿòíàÿ ïðè÷èíà ïîëîìêè -ðàçðóøåíèå òîðìîçíîé ëåíòû, êîòîðóþ ïðè íå-îáõîäèìîñòè, çàìåíÿþò íîâîé.

3.6 Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è óõîä çàýëåêòðîïèëîé ïðèâåäåíû â òàáëèöå 1.

3.7 Õàðàêòåð íåèñïðàâíîñòåé è ñïîñîáûèõ óñòðàíåíèÿ ïðèâåäåíû â òàáëèöå 2.

4 ÕÐÀÍÅÍÈÅ

4.1 Ýëåêòðîïèëà â óïàêîâêå çàâîäà-èçãî-òîâèòåëÿ äîëæíà õðàíèòüñÿ â çàêðûòîì ïîìå-ùåíèè ñ ñîäåðæàíèåì êîððîçèîííî-àêòèâíûõýëåìåíòîâ â âîçäóõå íå áîëåå, ÷åì ýòî ïðå-äóñìîòðåíî äëÿ àòìîñôåðû òèï II ÃÎÑÒ 15150.

4.2 Óñëîâèÿ õðàíåíèÿ ýëåêòðîïèëû ó ïî-òðåáèòåëÿ äîëæíû ñîîòâåòñòâîâàòü óñëîâèÿì 1ÃÎÑÒ 15150.

4.3 Ãàðàíòèéíûé ñðîê õðàíåíèÿ - 12 ìå-ñÿöåâ ñî äíÿ ïðèåìêè ÎÒÊ.

5 ÏÐÈÎÁÐÅÒÅÍÈÅ ÇÀÏÀÑÍÛÕ ×ÀÑÒÅÉ

 ïåðèîä ãàðàíòèéíîãî îáñëóæèâàíèÿ ðå-ìîíò èçäåëèÿ âûïîëíÿåòñÿ â öåíòðå ãàðàíòèé-íîãî îáñëóæèâàíèÿ ïî íèæå ïðèâåäåííîìó àä-ðåñó èëè â åãî ôèëèàëàõ, óêàçàííûõ íà ñàéòåwww.motorsich.com:

ÀÎ «ÌÎÒÎÐ ÑÈ×», ïð-ò Ìîòîðîñòðîèòå-ëåé, 30/À, ã.Çàïîðîæüå, 69068, Óêðàèíà.

Òåë.: +38(061) 720-47-66.Òåë.: +38(050) 421-63-06.Çàïàñíûå ÷àñòè ïðè âûïîëíåíèè ïîñòãàðàí-

òèéíîãî ðåìîíòà ìîæíî ïðèîáðåñòè â öåíòðàõãàðàíòèéíîãî îáñëóæèâàíèÿ, óêàçàííûõ íà ñàéòåwww.motorsich.com, èëè â ôèðìåííîé òîðãîâîéñåòè ÀÎ «ÌÎÒÎÐ ÑÈ×» â Óêðàèíå, óêàçàííîéíà ñàéòå www.motorsich.com.

6 ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÈÐÎÂÀÍÈÅ

6.1 Ýëåêòðîïèëà äîëæíà òðàíñïîðòèðîâàòü-ñÿ â óïàêîâî÷íîé òàðå çàâîäà-èçãîòîâèòåëÿ çàê-ðûòûì òðàíñïîðòîì: àâòîìîáèëüíûì, æåëåçíî-äîðîæíûì, ðå÷íûì, àâèàöèîííûì ñîãëàñíîïðàâèëàì, äåéñòâóþùèì íà ýòèõ âèäàõ òðàíñ-ïîðòà.

6.2 Óñëîâèÿ òðàíñïîðòèðîâàíèÿ äîëæíûñîîòâåòñòâîâàòü:

- â çàâèñèìîñòè îò âîçäåéñòâèÿ êëèìàòè-÷åñêèõ ôàêòîðîâ âíåøíåé ñðåäû - êàòåãîðèè Óãðóïïå 5 ÃÎÑÒ 15150;

- â çàâèñèìîñòè îò ìåõàíè÷åñêèõ ôàêòî-ðîâ - ãðóïïå Ñ ÃÎÑÒ 23170.

Ðèñóíîê 29 - Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü çàìåíû çâåçäî÷êè âåäóùåé

1234

0582000000-01 ÐÝ

12

Òàáëèöà 1 - Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è óõîä çà ýëåêòðîïèëîé

Ïåð

åä í

à÷àë

îìðà

áîòû

Ïî

îêîí

÷àíèþ

ðàá

îòû

èëè

åæ

åäíåâ

íî

Åæ

åìåñ

ÿ÷íî

Åæ

åíåä

åëüí

î

Ïðè

ïåð

åáîÿ

õ

Ïðè

ïîâ

ðåæ

äåíèè

Ïðè

íåî

áõîä

èì

îñòè

Íèæåñëåäóþùèå ðåêîìåíäàöèè îòíîñÿòñÿ òîëüêîê íîðìàëüíûì óñëîâèÿì ýêñïëóàòàöèè. Ïðè çàòðóäíåííûõóñëîâèÿõ (ñèëüíîå ñêîïëåíèå ïûëè, ñìîëèñòàÿ äðåâåñèíàè äð.) è áîëåå äëèòåëüíîé åæåäíåâíîé ðàáîòå óêàçàííûå

èíòåðâàëû ñëåäóåò ñîîòâåòñòâåííî ñîêðàòèòü

Ýëåêòðîïèëà âöåëîì

Âèçóàëüíûé êîíòðîëüÎ÷èñòêà

**

Ñåòåâîéâûêëþ÷àòåëü

Kîíòðîëü ðàáîòîñïîñîáíîñòè *

Òîðìîç öåïèïèëüíîé

Kîíòðîëü ðàáîòîñïîñîáíîñòèÎ÷èñòêà ñåðâèñíîé ñëóæáîé

**

Ìàñëîáàê Î÷èñòêà *

Ñèñòåìà ñìàçêèöåïè ïèëüíîé

Kîíòðîëü ðàáîòîñïîñîáíîñòè *

Öåïü ïèëüíàÿ Kîíòðîëü ñîñòîÿíèÿ çàòî÷êèKîíòðîëü íàòÿæåíèÿÇàòî÷êà

**

*

Øèíà Kîíòðîëü (èçíîñ, ïîâðåæäåíèå)Î÷èñòêà è ïîâîðîò íà îáðàòíóþñòîðîíóÎ÷èñòêà îò ãðÿçèÇàìåíà

*

* *

***

Çâåçäî÷êà âåäóùàÿ Kîíòðîëü *

Îòâåðñòèÿ äëÿâñàñûâàíèÿîõëàæäàþùåãîâîçäóõà

Î÷èñòêà *

Äîñòóïíûå ãàéêè èâèíòû

Ïîäòÿãèâàíèå *

Øíóð ñåòåâîé KîíòðîëüÇàìåíà ñåðâèñíîé ñëóæáîé

**

0582000000-01 ÐÝ

13

Òàáëèöà 2 - Õàðàêòåð íåèñïðàâíîñòåé ýëåêòðîïèëû è ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ

Õàðàêòåðíåèñïðàâíîñòè

Âåðîÿòíàÿ ïðè÷èíàíåèñïðàâíîñòè Ìåòîä óñòðàíåíèÿ íåèñïðàâíîñòè

1 Ïðè âêëþ÷åíèèýëåêòðîïèëà íåðàáîòàåò,ñèãíàëüíàÿ ëàìïàíå ãîðèò

Íåò íàïðÿæåíèÿ â ñåòè

Íåèñïðàâåí âûêëþ÷àòåëüñåòåâîé

Ïðîâåðèòü ðàáîòó âûêëþ÷àòåëÿ ñåòåâîãî,óñòðàíèòü íåèñïðàâíîñòü. Îáðàòèòüñÿ âìàñòåðñêóþ, àäðåñ êîòîðîé óêàçàí â ïàñïîðòå

Ðàçðûâ öåïè òîêîâåäóùåé Ïðîâåðèòü íàëè÷èå êîíòàêòà â ìåñòàõïîäñîåäèíåíèÿ øíóðà ñåòåâîãî êâûêëþ÷àòåëþ ýëåêòðîïèëû è ê âèëêå ñåòåâîé.Îáðàòèòüñÿ â ìàñòåðñêóþ, àäðåñ êîòîðîéóêàçàí â ïàñïîðò

Âêëþ÷åí òîðìîç öåïè ïèëüíîé Îòêëþ÷èòü òîðìîç öåïè ïèëüíîé (ñìîòðè 2.2.7)

2 Çíà÷èòåëüíîåèñêðåíèå ïîäùåòêàìè(ïîÿâëåíèåêðóãîâîãî îãíÿ)

Èçíîñ ùåòîê Çàìåíèòü ùåòêè. Îáðàòèòüñÿ â ìàñòåðñêóþ,àäðåñ êîòîðîé óêàçàí â ïàñïîðòå

Çàãðÿçíåíèå èëè âûðàáîòêàíà êîëëåêòîðå

Îáðàòèòüñÿ â ìàñòåðñêóþ, àäðåñ êîòîðîéóêàçàí â ïàñïîðòå

Îáðûâ èëè âèòêîâîåçàìûêàíèå â îáìîòêå ÿêîðÿ

Îáðàòèòüñÿ â ìàñòåðñêóþ, àäðåñ êîòîðîéóêàçàí â ïàñïîðòå

Çàâèñëè ùåòêè Óñòàíîâèòü íîâûå ùåòêè 0582008400.Îáðàòèòüñÿ â ìàñòåðñêóþ, àäðåñ êîòîðîéóêàçàí â ïàñïîðò

3 Ïðåðûâàåòñÿðàáîòà ýëåêòðîïèëû

Îáðûâ øíóðà ñåòåâîãî Óñòðàíèòü îáðûâ. Îáðàòèòüñÿ â ìàñòåðñêóþ,àäðåñ êîòîðîé óêàçàí â ïàñïîðòå

Ïëîõîé êîíòàêò â ìåñòàõêðåïëåíèÿ âûêëþ÷àòåëÿ

Ïîäòÿíóòü è çàêîíòðèòü êðåïëåíèÿâûêëþ÷àòåëÿ. Îáðàòèòüñÿ â ìàñòåðñêóþ,àäðåñ êîòîðîé óêàçàí â ïàñïîðòå

Ñðàáàòûâàåò ýëåêòðîííûéáëîê çàùèòû îò ïåðåãðóçêèïî òîêó

Ïðîèçâåñòè ïîâòîðíîå âêëþ÷åíèå÷åðåç 15 -20 ñ

4 Öåïü ïèëüíàÿ âîâðåìÿ ðàáîòûñòîïîðèòñÿ, ïèëèòìåäëåííî

Áîëüøîå óñèëèå ïîäà÷è íàöåïü ïèëüíóþ

Îñëàáèòü óñèëèå ïîäà÷è (ñì. 2.3.2.5)

Çàòóïèëèñü çâåíüÿ ðåæóùèåöåïè ïèëüíîé

Ñì. äîêóìåíòàöèþ íà öåïü ïèëüíóþ

Íå îòðåãóëèðîâàíîíàòÿæåíèå öåïè ïèëüíîéèëè íå ñìàçàíà öåïü ïèëüíàÿ

Îòðåãóëèðîâàòü íàòÿæåíèå öåïè (ïî 2.2.6),ïðîâåðèòü ðàáîòó ñèñòåìû ñìàçêè öåïè(ïî 2.2.8)

Âûøåë èç ñòðîÿ ïîäøèïíèêÿêîðÿ ýëåêòðîäâèãàòåëÿ

Îáðàòèòüñÿ â ìàñòåðñêóþ, àäðåñ êîòîðîéóêàçàí â ïàñïîðòå

5 Ðåæóùååîáîðóäîâàíèå ïèëèòñ îòêëîíåíèåìâïðàâî èëè âëåâî

Öåïü ïèëüíàÿ íåèñïðàâíà Ñì. äîêóìåíòàöèþ íà öåïü ïèëüíóþ

6 Íåò ñìàçêè öåïèïèëüíîé

Çàñîðèëñÿ ïàç â øèíå Î÷èñòèòü ïàç îò îïèëîê

Îòñóòñòâèå ìàñëà â ìàñëîáàêå Íàïîëíèòü ìàñëîáàê ìàñëîì

Íå ðàáîòàåò ìàñëîñèñòåìà Îáðàòèòüñÿ â ìàñòåðñêóþ, àäðåñ êîòîðîéóêàçàí â ïàñïîðòå

0582000000-01 ÐÝ

14

ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ À(ñïðàâî÷íîå)

ÑÑÛËÎ×ÍÛÅ ÍÎÐÌÀÒÈÂÍÛÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÛ

Îáîçíà÷åíèå Íàèìåíîâàíèå ÍÄÍîìåð ïóíêòà, â

êîòîðîì äàíàññûëêà íà ÍÄ

ÃÎÑÒ 7396.0-89 Ñîåäèíèòåëè ýëåêòðè÷åñêèå øòåïñåëüíûå áûòîâîãîè àíàëîãè÷íîãî íàçíà÷åíèÿ. Îáùèå òåõíè÷åñêèåóñëîâèÿ

2.2.2

ÃÎÑÒ 7396.1-89 Ñîåäèíèòåëè ýëåêòðè÷åñêèå øòåïñåëüíûå áûòîâîãîè àíàëîãè÷íîãî íàçíà÷åíèÿ. Îñíîâíûå ðàçìåðû

2.2.2

ÃÎÑÒ 10541-78 Ìàñëà ìîòîðíûå àâòîìîáèëüíûå äëÿ êàðáþðàòîðíûõäâèãàòåëåé. Òåõíè÷åñêèå óñëîâèÿ

1.2.3.3

ÃÎÑÒ 15150-69 Ìàøèíû, ïðèáîðû è äðóãèå òåõíè÷åñêèå èçäåëèÿ.Èñïîëíåíèÿ äëÿ ðàçëè÷íûõ êëèìàòè÷åñêèõ ðàéîíîâ.Kàòåãîðèè, óñëîâèÿ ýêñïëóàòàöèè, õðàíåíèÿ èòðàíñïîðòèðîâàíèÿ â ÷àñòè âîçäåéñòâèÿêëèìàòè÷åñêèõ ôàêòîðîâ âíåøíåé ñðåäû

1.2.4, 4.1, 4.2, 5.2

ÃÎÑÒ 23170-78 Óïàêîâêà äëÿ èçäåëèé ìàøèíîñòðîåíèÿ. Îáùèåòðåáîâàíèÿ

5.2

ÒÓ Ó 00152365.060-97 Ìàñëà ìîòîðíûå ÀÇÌÎË. Òåõíè÷åñêèå óñëîâèÿ 1.2.3.3

0580000300 ÐÝ Øèíà Ø-9,32. Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè 3.3

0580000400 ÐÝ Öåïü ïèëüíàÿ ËÏ-9,32. Ðóêîâîäñòâî ïîýêñïëóàòàöèè

3.4

Ðàçðàáîòàë Ë.Â. Òîêàðåâà. Êîìïüþòåðíàÿ âåðñòêà Å.Ï. Ëîïàòêî. Êîððåêòîð Ë.Ë. ßëàíñêàÿ.