€¦ · 03. Unidade Internacional Premium/ ES Research - Research Sectorial. ISKO Singapura....

45
SINGAPURA J U N H O 2 0 1 2 INTERNATIONAL SUPPORT KIT OF OPPORTUNITIES

Transcript of €¦ · 03. Unidade Internacional Premium/ ES Research - Research Sectorial. ISKO Singapura....

SINGAPURAJ U N H O 2 0 1 2

INTERNATIONAL SUPPORT KIT OF OPPORTUNITIES

ISKO SingapuraUnidade Internacional Premium/ ES Research - Research Sectorial

02

Contexto Económico do País

Estrutura Sectorial

Comércio Internacional, Bilateral com Portugal e Oportunidades

Apoio à Internacionalização do GBES: Unidade Internacional Premium

Oferta Internacional do GBES

Contactos

03Unidade Internacional Premium/ ES Research - Research SectorialISKO Singapura

Ambiente de negócios

SINGAPURA

Capital: Cidade de Singapura Línguas Oficiais: malaio, chinês, inglês e tamilPopulação (Milhões): 5.27 (2011) Área: 710.2 km2

Tempo: UTC + 8 Moeda: Dólar de Singapura(SGD)Tipo de Governo: Democracia parlamentar Religião: Budismo (42.5%), Daoismo (8.5%),

Islamismo (14.9%), Hinduismo (4%)

Ambiente de negócios e factores chave

Facilidade de fazer negócios 1/183(Doing Business 2012 ranking)

Comércio transfronteiriço 1/183Protecção dos investidores 2/183Licenciamento 3/183Começar um negócio 4/183Carga fiscal 4/183

Liberdade Económica 2/179(Economic Freedom 2012 ranking)

Competitividade 2/142(Global Competitiveness Index 2011-2012 ranking)

Requerimentos Básicos 1/142Infraestruturas 3/142Instituições 1/142

Potenciadores de Eficiência 1/142

Inovação e Sofisticação 11/142

Cosec (Risk group) 1Classificação de 1 (risco menor) a 7 (risco maior)

Standard & Poor´s (Rating) (Classificação de AAA (menor risco) a D (risco maior, default)

Dívida longo prazo em moeda local AAADívida longo prazo em moeda estrangeira AAAOutlook Estável

Fontes: FMI, Banco Mundial, CIA, COSEC, Blommberg, World Economic Forum, Global Heritage.

Singapura

04Unidade Internacional Premium/ ES Research - Research SectorialISKO Singapura

Indicadores Macroeconómicos

PIBPreços correntesEUR mil milhões

PIB taxa de crescimento realPercentagem

Taxa de DesempregoPercentagem pop. activa

Taxa de InflaçãoPercentagem

Taxa de CâmbioEUR/SGD

Balança CorrentePercentagem do PIB

Saldo OrçamentalPercentagem do PIB

2010 2011 2012E 2013E 2014E

E EstimativaFontes: FMI, Bloomberg, ES Research.

SINGAPURA

171.3 186.8 211.4 228.2 248.6

14.84.9 2.7 3.9 4.1

2.2 2.0 2.1 2.1 2.1

2.85.2 3.5 2.3 2.1

1.81 1.75 1.62 1.59 1.55

24.4 21.9 21.8 21.3 20.8

5.17.3

5.5 5.4 5.1

05Unidade Internacional Premium/ ES Research - Research SectorialISKO Singapura

Síntese económica (I)

Integrando o grupo dos chamados Tigres Asiáticos (conjuntamente com Hong Kong, Coreia do Sul e Taiwan), Singapura tornou-se numa das mais prósperas nações a nível mundial, com uma das mais desenvolvidas e bem sucedidas economias de mercado. A partir dos anos 70, o país seguiu uma política de captação de investimento estrangeiro1, especialmente de multinacionais, diferenciando-se com base na segurança social e jurídica, na estabilidade e eficiência da Administração Pública, na ausência de corrupção como valor social, em elevados níveis de educação e protecção ambiental, bem como de uma excelente rede de comunicações e um sistema fiscal especialmente atractivo. Constituindo-se um dos pontos mais importantes de distribuição a nível mundial, devido à sua localização estratégica e às excelentesinfraestruturas portuárias de que dispõe, depende em grande medida do comércio internacional. O país é particularmente exportadorde produtos electrónicos e de tecnologias de informação bem como de produtos farmacêuticos. Os combustíveis minerais ocupamuma posição importante, quer nas importações, quer nas exportações, dado que o país importa petróleo em bruto e exporta o produtorefinado – Singapura é um dos principais centros de refinação de petróleo a nível mundial e é o principal centro asiático de intercâmbio de petróleo e a praça onde se fixam os preços do crude e seus derivados para todo o continente. Dada a carência de recursos naturais e a sua reduzida dimensão, associadas à elevada densidade populacional, com elevados níveis de consumo, o paísnecessita de importar muitos produtos de consumo.

Nas últimas três décadas, a economia de Singapura cresceu à média de 7% ao ano, registando contracções apenas durante a criseasiática, em 1998, aquando da “bolha” das dot-com, em 2001, e na crise económica e financeira global, em 2009 – 2.1%, 1.2% e 0.8%, respectivamente.Entre 2004 e 2007, o crescimento económico superou os 8.5% ao ano (com 2004 a superar os 9.2%) e as exportações e as importações os 13%. Em 2010, a economia de Singapura registou uma forte recuperação (14.8% - o maior crescimento na Ásia e 2º maior a nível global), com a taxa de desemprego a situar-se nos 2.2% e a inflação nos 2.8%. Em 2011, o PIB de Singapura evoluiu 4.9%, com o contributo da procura interna, nomeadamente do investimento privado (que subiu4.1%), suportado por elevados níveis de emprego e do investimento (que evoluiu 10%).

Fontes: FMI, AICEP, CIA, Ministry of Trade and Industry Singapore, Bloomberg, UNCTAD, ES Research – Research Sectorial.

SINGAPURA

1 Em 2011, o investimento directo estrangeiro (IDE) em Singapura terá ascendido a USD 41 mil milhões, o valor mais elevado dos últimos sete anos, que coloca o país como a nona economia mundial enquanto receptora de IDE. Os EUA, a Holanda, o Japão e o Reino Unido são os principais investidores em Singapura, que faz parte das top host economies for FDI in 2011-2013, segundo a UNCTAD.

06Unidade Internacional Premium/ ES Research - Research SectorialISKO Singapura

1 World Economic Forum. 2 Economist Intelligence Unit. 3 Boston Consulting Group.Fontes: FMI, AICEP, CIA, WEF, Banco Mundial, UNCTAD, Global Heritage, BCG, OCDE, Z/Yen Group, Roland Berger, Ernst & Young, Legatum Institute, ES Research – Research Sectorial.

Síntese económica (II)

SINGAPURA:

- é o país onde é mais fácil fazer negócios (ranking do Doing Business 2012 do Banco Mundial);

- é o segundo país mais competitivo do mundo (ranking do Global Competitiveness Index 2011/2012 do WEF1);

- é a segunda economia mais livre do mundo (ranking do Economic Freedom Index 2012 da Global Heritage);

- é a terceira economia mais globalizada (ranking do Globalization Index 2011 da Ernst & Young/EIU2);

- é a terceira economia com o PIB per capita (ppp) mais elevado (ranking FMI 2011);

- é a economia mais próspera da Ásia - 16ª a nível mundial (ranking do Legatum Prosperity Index 2011 do Legatum Institute);

- detém a maior concentração de famílias milionárias (Global Wealth Report 2010 da BCG3);

- é o quarto centro financeiro mundial (Global Financial Centres Index 2011 do Z/Yen Group);

- é o 14º maior exportador mundial (ranking OCDE);

- é o 15º maior importador mundial (ranking OCDE);

- é a 9ª economia mundial (3ª na Ásia) em inflows de investimento directo estrangeiro (World Investment Report 2011 daUNCTAD);

- é uma das economias mais atractivas do mundo para instalar a sede regional de uma multinacional (3º ranking The Asia-Pacific Headquarters Study 2011 – Roland Berger);

- é uma das economias com melhor qualidade de vida na região e a nível mundial;

- é o maior hub de transportes na Ásia, com elevado posicionamento nas rotas aéreas e marítimas – o Porto de Singapura é o maior porto de contentores do mundo;

- é um hub de turismo médico – cerca de 200 mil estrangeiros/ano procuram o país para tratamento médico. Em 2012 pretende servir cerca de um milhão de pacientes e gerar cerca de USD 3 mil milhões de receitas.

SINGAPURA

07Unidade Internacional Premium/ ES Research - Research SectorialISKO Singapura

Fontes: AICEP, ES Research - Research Sectorial.

Integração Internacional

ASEAN – Associação de Nações do Sudeste AsiáticoCriada em 1967, visa contribuir para o progresso económico, fomentar a paz e a estabilidade regional. Em 1992, os seus participantes decidiram transformá-la, progressivamente, numa zona de comércio livre. São seus membros: o Brunei, o Cambodja, as Filipinas, a Indonésia, o Laos, a Malásia, Myanmar, a Tailândia, Singapura e o Vietname.www.aseansec.org

APEC – Cooperação Económica da Ásia-PacíficoEstabelecida em 1989, é um organismo intergovernamental informal para consulta e cooperação económica entre os países da região, tendo como objectivo promover a liberalização do comércio e do investimento, intensificar a cooperação económica e técnica e promover o crescimento e desenvolvimento regional sustentáveis. Tem actualmente 21 “economias-membro”.www.apec.org

PECC – Conselho de Cooperação Económica do PacíficoCriado em 1980, é uma organização tripartida não governamental vocacionada para a promoção da cooperação económica na zona da Ásia-Pacífico. Tem 23 membros (entre osquais Singapura), um membro associado e dois membros institucionais.www.pecc.org

SINGAPURA

ISKO SingapuraUnidade Internacional Premium/ ES Research - Research Sectorial

08

Contexto Económico do País

Estrutura Sectorial

Oferta Internacional do GBES

Contactos

Comércio Internacional, Bilateral com Portugal e Oportunidades

Apoio à Internacionalização do GBES: Unidade Internacional Premium

09Unidade Internacional Premium/ ES Research - Research SectorialISKO Singapura

Fonte: Statistics Singapore. P Provisório.

Estrutura Sectorial do VAB

Embora uma economia altamente industrializada, os serviços representam mais de 70% do VAB de Singapura.

Repartição do VAB por sectores (2011P)

2.4% Hotéis e restaurantes

20.9% Manufactura

11.9% Serviços financeiros

11.4% Outros serviços

4.4% Outros

1.5% Outros indústria

4.2% Construção

SINGAPURA

17.4% Comércio por grosso e a retalho

14.1% Serviços prestados às empresas

8.2% Transportes e armazenagem

3.6% Informação e comunicações

010Unidade Internacional Premium/ ES Research - Research SectorialISKO Singapura

Fontes: “The Banker “, Monetary Authority of Singapore, FMI, Z/Yen Group, PricewaterhouseCoopers.

Estrutura sectorial da economia (I)

SISTEMAFINANCEIRO

Maiores bancos a operar em Singapura, 2010

Singapura é, segundo o Global Financial Centres Index, o quarto centro financeiro mundial – a seguir a Londres, Nova Iorque e Hong Kong. Composto por largas centenas de instituições, o sector financeiro de Singapura é considerado robusto e resiliente graças aos seus fundamentais fortes de elevados padrões regulatórios, de estabilidade da sua economia doméstica, de ambiente pro-negócios e da força de trabalho altamente competente e experiente no sector. Em 2010, o sector registou um crescimento de 12.2%. A Monetary Authority of Singapore (MAS) continua a investir no aprofundamento das competências no sector, essencial no desenvolvimento de Singapura enquanto centro financeiro internacional e, em 2010, o Governo completou a 1ª fase do Marina Bay Financial Centre (MBFC), um projecto que visa duplicar a área de negócios financeira por forma a suportar o crescimento a longo prazo da sua indústria financeira.Do sector bancário de Singapura, no qual se incluem cerca de 20 dos maiores bancos internacionais, fazem parte cerca de 120 bancos comerciais (6 locais e 114 estrangeiros) e 47 bancos de investimento. Nos últimos cinco anos os seus activos cresceram a uma taxa média superior a 9% ao ano. As principais autoridades do sector consideram-no bem capitalizado, com fontes de financiamento estáveis e com os seus activos bem provisionados.O Global Private Banking and Wealth Management Survey 2011 da PricewaterhouseCoopers antecipa que, em 2013, Singapura substituirá a Suiça enquanto “centro de gravidade” da banca privada e gestão de fortunas.

SINGAPURA

Banco Total activos(USD mil milhões)

Ranking mundial (Tier 1)

DBS Bank 220.3 57

Oversea – Chinese Banking Corporation 178.0 84

United Overseas Bank 166.0 87

011Unidade Internacional Premium/ ES Research - Research SectorialISKO Singapura

3.58 3.72 3.57 3.684.82 5.41

1.04 1.11 1.08 0.94

1.171.58

0.69 0.77 0.83 0.83

0.880.96

0.66 0.75 0.78 0.73

0.830.87

0.59 0.59 0.57 0.49

0.530.66

0.29 0.30 0.28 0.29

0.390.46

2.91 3.04 3.00 2.73

3.02

3.23

2006 2007 2008 2009 2010 2011

Fontes: Statistics Singapore, Singapore Tourism Board, World Economic Forum, ES Research – Research Sectorial. 1 Segundo o Travel & Tourism Competitiveness Index 2011 do World Economic Forum. 2 Inclui Brunei, Cambodja, Indonésia, Laos, Malásia, Myanmar, Filipinas, Tailândia e Vietname.

Estrutura sectorial da economia (II)

TURISMO (I)

Singapura é classificada como o país mais competitivo da região Ásia-Pacífico (e 10º a nível global) na indústria das Viagens & Turismo1, destacando-se pelas suas excelentes infraestruturas de transporte, qualidade dos recursos humanos, ambiente regulatório, competitividade de preços, segurança e prioritização do sector no país. O ano de 2011 representou a melhor performance de sempre do turismo de Singapura, com as chegadas de turistas a ultrapassarem os 13.1 milhões e as receitas a alcançarem os SGD 22.3 mil milhões – crescimentos de 13.1% e 18%, respectivamente, face ao ano anterior. Indonésia, China, Austrália, Malásia e Índia são os principais mercados emissores para Singapura, representando mais de metade das chegadas internacionais.

SINGAPURA

Receitas turísticas, 2006-2011(SGD mil milhões)

Chegadas internacionais de turistas, 2006-2011(Milhões)

ASEAN2 China Austrália India Japão Outros

9.7510.28 10.12 9.68

11.64

13.17

Hong Kong

12.4014.12

15.17

12.79

18.90

22.30

2006 2007 2008 2009 2010 2011

012Unidade Internacional Premium/ ES Research - Research SectorialISKO Singapura

Fontes: EDB Singapore, Singapore Tourism Board, WTTC, Oxford Economics, AICEP, ES Research – Research Sectorial. 1 Return on investment.

Estrutura sectorial da economia (III)

TURISMO (II)

Tradição e modernidade, coloridos recintos étnicos entre eficientes centros de negócio e serenos jardins entre elegantes arranha-céus, tornam Singapura um destino fascinante para viajantes de lazer e de negócios – em 2010, o segmento de negócios representou 27% dos turistas e 29% das receitas turísticas, uma evolução de 19.2% e 28.4%, respectivamente, face a 2009 – o país apresenta-se no top dos países com maior ROI1 das viagens de negócios. Para atrair ainda mais turistas e poder competir com os seus rivais regionais (Bangkok, Hong Kong, Tóquio e Xangai), o Governo decidiu legalizar o jogo e permitiu o desenvolvimento de dois resorts com casinos, na Marina Sul e em Sentosa, em 2005. O Marina Bay Sands Integrated Resort e o Sentosa World Resort (com vários hotéis, casinos, parques temáticos, teatros e o maior oceanário do mundo) e a Universal Studios Singapore são algumas das atracções que vieram reforçar, nos últimos tempos, a já diversificada oferta turística de Singapura. Singapura é um hub de turismo médico, liderando em termos de receita média por paciente, apesar da crescente competição na região. Em 2010, a despesa médica dos viajantes registou um acréscimo de mais de 10% face ao ano anterior. Elevada qualidade oferecida e modernas infraestruturas (internacionalmente certificadas), tecnologia e equipamento são os motivos de escolha de Singapura enquanto destino de saúde. Anualmente, cerca de 200 mil estrangeiros procuram o país para tratamento médico, que pretende alcançar, em 2012, cerca de um milhão.

SINGAPURA

Singapura, viagens de negócios e exportações, 1990-2010(USD mil milhões)

Exportações totais (esquerda)

Viagens de negócios - total(Inbound+outbound)

1990 1994 1998 2002 2006 20100

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Investimento em turismo, crescimento anual, 2012-2022(Percentagens)

Ranking País Crescimento

2 Tailândia 9.76 Singapura 8.39 Indonésia 8.0

32 Filipinas 6.337 Malásia 6.252 Vietname 5.7

Média mundial 5.372 Coreia do Sul 5.089 Taiwan 4.6

108 Hong Kong 4.2172 Japão 1.6

013Unidade Internacional Premium/ ES Research - Research SectorialISKO Singapura

Fontes: Statistics Singapore, AICEP, ES Research – Research Sectorial.

Estrutura sectorial da economia (IV)

CONSTRUÇÃO E

IMOBILIÁRIO (I)

Com terrenos e recursos limitados, Singapura tem uma das políticas mais intervencionistas no mercado da habitação a nível mundial. O Governo controla e monitoriza o uso dos terrenos e a distribuição das habitações aos seus cidadãos e outros residentes, participando também, activamente, no seu planeamento e construção, bem como no financiamento imobiliário. Mais de 80% dos singapurenses vivem em casas desenvolvidas pelo Estado - Housing Development Board (HDB) –e construídas em conjuntos habitacionais auto-suficientes que contêm nas suas proximidades escolas, supermercados, clínicas, centros de alimentação e de lazer. Um dos principais objectivos do Governo é promover a aquisição de casa própria, tendo aumentado a taxa de posse de casa de 27% em 1970 para mais de 80% actualmente – através do HDB, do Urban Redevelopment Board (URB) e do Central Provident Fund (CPF). Em 2010, cerca de 6 300 apartamentos foram vendidos através do Home Ownership for the People Scheme.O mercado de crédito à habitação é um dos mais desenvolvidos da Ásia, representando, em 2008, cerca de SGD 79.6 mil milhões, mais de 30% do PIB.

SINGAPURA

877.

5

878.

8

883.

4

884.

9

888.

1

898.

5

29.9

30.2 30

.1

30.0 30

.0

28.5

2005 2006 2007 2008 2009 2010

907.4 909.0913.5 914.9

918.1

927.0

Propriedades sob gestão do HDB, 2005-2010(Milhares)

Residenciais Comerciais e industriais

Residências construídas pelo HDB, 2005-2010(Unidades)

5 673

2 733

5 063

3 154

6 495

10 161

2005 2006 2007 2008 2009 2010

014Unidade Internacional Premium/ ES Research - Research SectorialISKO Singapura

Estrutura sectorial da economia (V)

CONSTRUÇÃO E

IMOBILIÁRIO (II)

Com um dos programas de aquisição de habitação própria mais bem sucedidos do mundo, o sector do aluguer é muito pequeno (serve principalmente estrangeiros), e menor ainda no sector privado, dado que o HDB possui mais de 80% de todas as unidades de arrendamento. O rápido crescimento económico e o aumento da procura de habitação levou a um rápido aumento dos preços nas décadas de 80 e 90 – entre 1986 e 1996 registou-se um aumento de 440% no índice de preços residenciais. O aluguer passou a ser um boa fonte de rendimento e as pessoas começaram a investir em imóveis na expectativa de cobrança de uma elevada renda no futuro. Em 1993, o próprio Governo liberalizou a política de financiamento para a revenda de apartamentos HDB – para conter a especulação imobiliária – e o número de propriedades disponíveis para o sector privado aumentou significativamente. Entre 2004 e 2007 registou-se uma subida dos preços da habitação, atingindo, neste último ano, o seu valor mais elevado – 20.9% em termos reais. Em 2008, o volume de transacções caiu drasticamente, as taxas de desocupação aumentaram e o índice de preços dos edifícios residenciais caiu 9.6% em termos reais. A melhoria das condições económicas e a descida das taxas de juro levaram à rápida recuperação do mercado residencial em 2009.

SINGAPURA

Fontes: Statistics Singapore, AICEP, ES Research – Research Sectorial.

Propriedades privadas disponíveis, 2005-2010(Milhares)

Licenças concedidas, 2005-2010(Milhares)

229.

36

233.

36

234.

81

241.

20

249.

49

258.

24

20.56 21.00 21.61 23.33 24.63 25.315.69 5.88 6.20 6.56

6.83 6.915.16 5.21 5.16 5.30 5.63 5.82

2005 2006 2007 2008 2009 2010

Residenciais Industriais Logísticas Escritórios Residenciais Industriais Logísticas Escritórios

10.2

8

11.3

0

12.4

3

14.2

4

8.60

17.8

60.830.90

1.161.63

0.55

0.79

0.210.36

0.45

0.22

0.12

0.38

0.020.21

0.14

0.74

0.00

0.07

2005 2006 2007 2008 2009 2010

015Unidade Internacional Premium/ ES Research - Research SectorialISKO Singapura

Estrutura sectorial da economia (VI)

CONSTRUÇÃO E

IMOBILIÁRIO (III)

Para além dos residentes, também os estrangeiros investem em imóveis em Singapura. Em 2009, os compradores estrangeiros (incluindo residentes permanentes) concorreram a 2 448 direitos de opção sobre casas particulares1 e no 2º trimestre de 2011 assumiram cerca de 30% das transacções. Chineses, malaios e indonésios são os maiores compradores estrangeiros – a que se juntam ainda os indianos, britânicos e coreanos. As áreas que mais se destacam situam-se em torno de Marina Bay, Marina Sul e Sentosa Cove. Empresas de investimento estrangeiro mostram interesse também pelas zonas em que está concentrada a actividade financeira e os centros de negócio.Pertencendo ao top dos países considerados transparentes ao nível do mercado imobiliário2, acrescentando-lhe atributos como a segurança, a educação e a carga fiscal e o facto de ser uma cidade aberta aos contribuintes de maior poder económico – acolhe a maior concentração de famílias milionárias a nível global – levam a que os segmentos residenciais dos patamares mais elevados (high end, luxury e super-luxury) tenham uma procura particularmente elevada e coloquem o país nos top’s da procura mundial.

SINGAPURA

Fontes: Savills Research, Knight Frank Residential Research, Jones Lang LaSalle, ES Research – Research Sectorial. 1 Primeiro passo para a compra. 2 Segundo o Global Real Estate Transparency Index da Jones Lang LaSalle.

Savills World Class Index of Residential Real Estate (Relative cost of buying)

Most important countries/regions for future luxury property demand, Knight Frank

(Relative score)

0

50

100

150

200

250

Média

0

25

50

75

100

016Unidade Internacional Premium/ ES Research - Research SectorialISKO Singapura

Estrutura sectorial da economia (VII)

TRANSPORTES E

LOGÍSTICA

Apoiada numa estratégia integrada do Governo para a indústria da logística, Singapura dispõe de infraestruturas de topo a nível global e excelente conectividade, um conjunto de players lideres bem como liderança de conhecimento na área da logística que a colocam como o primeiro hub logístico mundial1. Instalações especializadas como o Airport Logistics Park of Singapura (ALPS), o Changi International LogisPark, o Banyan LogisPark e/ou o Air Cargo Express (ACE) Hub (previsto para estar operacional na primeira metade de 2012) são disso exemplo. O The Logistics Institute – Asia Pacific, o think-tank da logística líder da Ásia, está sedeado em Singapura. O Porto de Singapura foi o segundo porto mais movimentado do mundo, em 2010, e dos maiores pólos de transbordo – tem ligações com outros 600 portos em 123 países. Em 2011, pela 22ª vez, foi galardoado com o prémio The Best Container Terminal (Asia) pela Asian Freight & Supply Chain. A PSA International, sedeada em Singapura, é líder mundial na gestão de terminais de contentores, integrando no seu universo a PSA Sines, que opera o terminal de Sines desde 2004. O Singapore’s Changi Airport está no top 5 asiático (top 8 mundial) em termos de carga aérea. Servido por mais de 6 100 voos semanais, que o ligam a 210 cidades em 60 países, movimentou mais de 1.8 milhões de toneladas de carga em 2010. Em 2011, pela 25ª vez consecutiva, foi nomeado Best Airport in Asia e, pela 2ª vez, Best Green Service Provider pela Asian Freight & Supply Chain.

SINGAPURA

Fontes: EDB Singapore, World Shipping Council, Airports Council International, World Bank, ES Research – Research Sectorial. 1 Segundo o Logistics Performance Index 2011 do World Bank. 2 Correio não incluído.

Top 10 mundial de aeroportos, carga aérea2, 2010 (Milhões toneladas)

Top 5 mundial de portos, carga contentorizada, 2010 (Milhões TEUS)

29.1 28.4

23.7 22.5

14.2

Shanghai (China)

Singapura Hong Kong Shenzhen (China)

Busan (Coreia do

Sul) 1.74

1.75

1.81

2.13

2.14

2.15

2.18

2.34

2.63

4.13

Anchorage AK

Taipé

Singapura

Tóquio

Paris

Frankfurt

Dubai

Shanghai

Incheon

Hong Kong

017Unidade Internacional Premium/ ES Research - Research SectorialISKO Singapura

Estrutura sectorial da economia (VIII)

ENERGIA (I)

A indústria petrolífera desempenha um papel relevante na economia singapurense, representando cerca de 5% do seu PIB. Os combustíveis minerais são também os segundos produtos mais importados e exportados pelo país, dado que importa o petróleo em bruto e exporta o produto refinado.Além de ser um dos principais centros mundiais de refinação de petróleo, Singapura é também o principal centro asiático de intercâmbio de petróleo e a praça onde se fixam os preços do crude e seus derivados para todo o continente, incluindo os grandes consumidores – Japão, China e Índia. É, também, o principal centro logístico de líquidos a granel na Ásia (integrando o top 3 mundial) e o centro de abastecimento marítimo mais movimentado a nível mundial.A refinação, para além disso, tem sido catalisadora da indústria química e de outros sectores como os do equipamento e da fabricação de plataformas.

SINGAPURA

Fontes: EDB Singapore, BP Statistical Review of World Energy – June 2011, Maritime and Port Authority of Singapore, AICEP, ES Research – Research Sectorial.

Principais centros mundiais de exportação de produtos refinados, 2011 (Milhões toneladas)

122.1

87.1

41.829.8 26.8

EUA Singapura India China Canadá

018Unidade Internacional Premium/ ES Research - Research SectorialISKO Singapura

Estrutura sectorial da economia (IX)

ENERGIA (II)

Singapura considerou as energias alternativas como um sector estratégico no desenvolvimento do país, anunciando, em Março de 2007, o seu desenvolvimento enquanto sector chave, com o objectivo de gerar SGD 1.7 mil milhões anuais de valor acrescentado para a economia e emprego para cerca de 7 mil trabalhadores até 2015. A sua intenção é transformar o país num pólo global de energias alternativas, para o que traçou e implementou um plano de desenvolvimento, tendo por suporte um fundo governamental, inicial, de SGD 350 milhões, para apoio à Investigação e Desenvolvimento (I&D) e projectos de test-bedding para produtos e soluções de energias renováveis e estabeleceu um programa – o Clean Energy Programme Office (CEPO).Para além disso, tem também em andamento o Clean Tech Park, num terreno próximo da Nayang Technological University (NTU), onde são acolhidas empresas especializadas em energia solar, tecnologia de energia das ondas ou de células combustíveis, que aí podem testar as suas tecnologias e soluções de Clean Tech antes de as exportarem globalmente.A energia solar é uma das alternativas a que Singapura tem dado mais ênfase, dado as excelentes condições da cidade para este tipo de energia e o forte potencial de crescimento na região – para além dos vários centros urbanos asiáticos que crescem rapidamente em necessidades energéticas, estima-se que cerca de mil milhões de pessoas em países como a Índia, a Indonésia e as Filipinas não tenham acesso a uma rede de energia eléctrica. Em 2008, a norueguesa Renewable Energy Corporation (REC) iniciou a construção do seu complexo de produção de energia solar na cidade, destinado a ser o maior a nível mundial. O país serve também de sede regional a empresas como a SolarWorld, Conergy e Solar Fabrik, que estão no grupo das principais a nível mundial, para além de acolher o Solar Energy Research Institute of Singapore (SERIS) que lidera a pesquisa de soluções e inovações de energia solar.A Vestas Wind Systems, uma potência a nível de geração de energia eólica, instalou a sua sede regional da Ásia-Pacífico e o seu centro regional de I&D em Singapura, onde pretende investir mais de SGD 500 milhões durante os próximos 10 anos.A finlandesa Neste Oil está a construir, em Singapura, uma fábrica de segunda geração de biocombustíveis no valor de SGD 1.2 mil milhões.Singapura está a emergir também como hub do carbono na região da Ásia-Pacífico. Cerca de 30 empresas já estabeleceram no país os seus serviços de créditos de carbono.

SINGAPURA

Fontes: EDB Singapore, AICEP, ES Research – Research Sectorial.

019Unidade Internacional Premium/ ES Research - Research SectorialISKO Singapura

Estrutura sectorial da economia (X)

TECNOLOGIAS DE

INFORMAÇÃO E

COMUNICAÇÃO(TIC’S)

Singapura foi o segundo classificado no Networked Readiness Index 2010-20111 do World Economic Forum, possuindo o ambiente político e regulatório mais propício do mundo, graças à sua administração eficiente e transparente e às suas políticas comerciais amigáveis. Pela quinta vez consecutiva foi líder na componente disponibilidade, graças ao grau, sem paralelo, com que o Governo promove esta indústria, ao excelente sistema de educação e às suas capacidades em I&D e formação de pessoal. Dos nove pilares que compoem o índice, em oito Singapura figura sempre no top 10. Singapura é casa para mais de 80 empresas, das top 100, de software e serviços, muitas das quais, incluindo as top 15de software, aí têm as suas sedes regionais. Entre 2006 e 2011, o volume de negócios do sector cresceu 13% ao ano, ascendendo, neste último ano, aos SGD 83.1 mil milhões, dos quais mais de 70% relativos a exportações – em 2008, o país foi o quarto maior exportador mundial na área das TIC’S. Em 2010, mais de 52% do volume de negócios do sector foi contributo do segmento do hardware e as telecomunicações assumiram o maior contributo para o mercado doméstico (mais de um terço) ascendendo aos SGD 11.4 mil milhões, um crescimento de 10% ao ano, nos últimos cinco anos. Nesse ano, 84% das famílias singapurenses tinham acesso a computador em casa, 82% à internet e à banda larga e a taxa de penetração no móvel era de 137%.

SINGAPURA

Fontes: EDB Singapore, Statistics Singapore, World Economic Forum, Infocomm Development Authority of Singapura, ES Research – Research Sectorial. 1 Índice que classifica 138 países com base em três subíndices (ambiente, disponibilidade e uso) que medem o impacto das TIC’S no processo de desenvolvimento e competitividade das nações.

16.4 18.1 22.8 22.3 23.9 24.4

29.033.6

35.3 40.446.5

58.7

2006 2007 2008 2009 2010 2011

19.2 24.1 28.3 30 34.6 37.18.8

12.214.7

18.218.0

20.1

7.16.5

7.18.4

8.511.4

2.82.6

1.61.5

1.61.8

2005 2006 2007 2008 2009 2010

Volume de negócios do sector das TIC’s, segmentos, 2005-2010 (SGD mil milhões)

Volume de negócios do sector das TIC’s, mercados, 2006-2011 (SGD mil milhões)

45.451.7

58.1 62.7

Exportações Mercado local Hardware Software/Serviços TI Telecomunicações Outros

37.9

45.451.7

58.162.7

70.4

70.483.1

020Unidade Internacional Premium/ ES Research - Research SectorialISKO Singapura

Estrutura sectorial da economia (XI)

INDÚSTRIA(I)

A indústria singapurense registou um incremento de 7.6% em 2011, graças ao robusto crescimento do sector biomédico (31.5%) – sem este a sua evolução seria negativa em 2.7% - resultante da decisão de algumas empresas de produzir um mix de produtos farmacêuticos de elevado valor. O sector representou quase 20% do VAB da indústria em 2010.Singapura pretende ser a Biopolis of Asia, um cluster internacional líder nas ciências biomédicas, onde as empresas possam impactar a saúde a nível global através da excelência e sinergias entre a I&D, a indústria e as suas outras actividades – cerca de 23% do investimento previsto em I&D para o período 2011-2015 diz respeito a este sector. Oito farmacêuticas das top 10 e todas as top 10 da área da tecnologia médica têm as suas sedes regionais em Singapura e sete das biofarmacêuticas líder e 25 da área da tecnologia já produzem no país.

SINGAPURA

Fontes: EDB Singapore, Statistics Singapore, ES Research – Research Sectorial.

VAB da indústria, share por sectores (clusters), 2010 (Percentagens)

Crescimentos na indústria por sectores (clusters), 2011 versus 2010

(Percentagens)

-13.3

31.5

8.7

14.6

3.4

-2.7

Ele

ctró

nica

Bio

méd

ica

Tran

spor

tes

Máq

uina

s e

equi

pam

ento

Quí

mic

os

Out

ros

31.4

19.6

14.7 13.410.7 10.2

Ele

ctró

nica

Bio

méd

ica

Tran

spor

tes

Máq

uina

s e

equi

pam

ento

Quí

mic

os

Out

ros

Indústria = 7.6

Indústria sem Biomédica = -2.7

021Unidade Internacional Premium/ ES Research - Research SectorialISKO Singapura

Estrutura sectorial da economia (XII)

INDÚSTRIA(II)

A electrónica é fundamental no crescimento económico singapurense, assumindo o maior share do VAB da indústria, mais de 31% em 2010, empregando cerca de 80 mil pessoas e representando a categoria mais exportadora – é também a mais importadora, dado que as multinacionais do sector importam os bens intermédios e exportam o produto final. O sector foi responsável por quase 45% dos SGD 12.9 mil milhões de investimento em activos fixos que Singapura recebeu em 2010, esperando-se que, quando totalmente implementado contribua com mais de SGD 1.1 mil milhões de VAB por ano para a economia do país. Muitas das maiores multinacionais do sector estão presentes em Singapura. Em 2009, Singapura assumiu 11.2% do output global do sector dos semicondutores.

A indústria química representou cerca de 11% do VAB da indústria, em 2010, e assumiu um crescimento de 3.4% em 2011. Conjuntamente com a energia representa cerca de 28% do output da indústria. Singapura é reconhecida como um hub químico e energético de nível mundial, com excelente conectividade com os mercados finais e um local de confiança para os investidores executarem os seus projectos em segurança e com sucesso. Jurong Island está no top 10 mundial dos hubs petroquímicos. Aí se localiza o Institute of Chemical and Engineering Sciences (ICES) que realiza research para o desenvolvimento de novos processos e aplicações para a indústria química. Com o Jurong Island 2.0, um conjunto de iniciativas do Governo, Singapura pretende criar novas e diferenciadoras vantagens para alavancar uma nova fase de crescimento para esta indústria. O país é casa para mais de 95 empresas petrolíferas, petroquímicas e da especialidade, líderes mundiais, como a BASF, a ExxonMobil, a Shell, a Tate & Lyle, a Sumitomo Chemical ou a Mitsui Chemicals.

SINGAPURA

Fontes: EDB Singapore, Statistics Singapore, ES Research – Research Sectorial.

022Unidade Internacional Premium/ ES Research - Research SectorialISKO Singapura

Estrutura sectorial da economia (XIII)

CONSUMO E LIFESTYLE

Singapura tem sido uma localização chave para as grandes empresas do mercado consumidor estabelecerem as suas sedes regionais na região Ásia-Pacífico e desenvolverem novos produtos e conceitos para o mercado asiático. Com o terceiro maior poder de compra per capita (ppp) a nível mundial, os consumidores singapurenses, que foram uniformizando os seus gostos e hábitos com a abertura da sua economia ao exterior, com a influência ocidental e com os meios de comunicação social, são sensíveis às marcas e ao conforto, são sofisticados, actualizados e exigentes e gostam de comprar, comparar produtos e preços e actualizar-se com publicações especializadas, o que os torna grandes especialistas do mercado. Singapura tornou-se, assim, a principal referência asiática do consumo e a localização perfeita para testar novos produtos e conceitos de lifestyle para a emergente classe média-alta da Ásia. Singapura acolhe as top 10 mundiais de produtos embalados, a Nestlé Singapura é a maior produtora mundial de malte, a sede regional para a Ásia-Pacífico da Levis Strauss está instalada em Singapura, de onde controla as operações em 53 mercados, a Tate & Lyle, a Procter & Gamble, a Unilever ou a Johnson & Johnson são outros exemplos de multinacionais líderes com presença no país.

SINGAPURA

Fontes: EDB Singapore, Statistics Singapore, AICEP, ES Research – Research Sectorial. 1 Com pelo menos uma pessoa empregada.

3.3 4.3 3.2

38.0 33.021.2

30.328.8

26.7

11.312.8

17.5

3.5 4.37.2

5.06.7 15.0

2000 2005 2011

Rendimento mensal das famílias singapurenses residentes, share por escalão, 2000, 2005 e 2011

(Percentagens, SGD)

Abaixo de 1 000 Entre 1 000 e 3 999 Entre 4 000 e 7 999

Entre 8 000 e 11 999 Entre 12 000 e 14 999 Acima de 15 000

Rendimento médio mensal das famílias singapurenses residentes1, 2000, 2005 e 2011

(SGD)

5 9476 593

9 618

2000 2005 2011

23Unidade Internacional Premium/ ES Research - Research SectorialISKO Singapura

Fonte: EDB Singapore.

Estrutura sectorial da economia -programas de desenvolvimento (I)

The way forward: FUTURESINGAPORE www.edb.gov.sg

É uma iniciativa para o crescimento “jogando” com os pontos fortes de Singapura. Refere-se ao Futuro em Singapura e a Singapura no Futuro, focando o papel do país enquanto modelo para o desenvolvimento de novas ideias e produtos para o mundo. Uma nação em constante progresso, testando e refinando novas situações, posicionando-se como pioneira no caminho para o futuro.

A ideia que pretende transmitir é: o sonhar, desenhar e fornecer, chamando e envolvendo os empreendedores a usar Singapura como um “laboratório vivo” para testar as suas soluções, permitindo à nação “avançar no mundo”.

Dentro deste espírito, o Economic Development Board (EDB) Singapore identificou oportunidades em três grandes áreas, em que Singapura necessita de boas soluções e pode servir como banco de ensaio para novas ideias, a saber:

- soluções urbanas (soluções inovadoras para problemas em áreas como a água, os transportes, a segurança, habitação pública e/ou gestão de resíduos);

- saúde e bem estar – para explorar esta vasta área, o Governo singapurense estabeleceu o Silver Industry Committee (SIC), uma plataforma de partilha de ideias e experiências;

- lifestyle (produtos e serviços) – a cosmopolita população singapurense perfila-se como um trendsetter e barómetro para a procura lifestyle a nível global.

Estas áreas de negócio pretendem ser a validação do conceito do FutureSingapore, um testemunho de que Singapura é “usada” como banco de ensaio e um hub internacional para negócios que influenciam a maneira como se vive, trabalha e diverte hoje e no futuro.

PRO

GR

AMA

S

FUTU

RE

SIN

GAP

OR

E

SINGAPURA

24Unidade Internacional Premium/ ES Research - Research SectorialISKO Singapura

Fontes: EDB Singapore, Ministry of Trade and Industry. 1 O National Technology Plan.

Estrutura sectorial da economia -programas de desenvolvimento (II)

RESEARCH, INNOVATION and ENTERPRISE (RIE) 2015 PLAN http://app.mti.gov.sg

A Investigação e Desenvolvimento (I&D) é parte fundamental da estratégia económica de Singapura, enquanto fonte de inovação e criação de valor.

Desde a criação do primeiro plano1, em 1991, a despesa em I&D cresceu quase 10 vezes – de SGD 760 milhões em 1991 para SGD 6.5 mil milhões em 2010 – representando 2% do PIB.

O Research, Innovation and Enterprise 2015 Plan estabelece as estratégias chave para a I&D em Singapura por forma a suportar a sua visão, de longo prazo, de economia intensiva em research, inovadora e empreendedora, a exemplo de outras como a Suécia, a Finlândia ou Israel.

O plano contempla um investimento do Governo de SGD 16.1 mil milhões para o período 2011-2015, um acréscimo de 20% face ao plano de 2006-2010.

O Research, Innovation and Enterprise 2015 Plan tem seis vectores chave:

Continuar a investir em novas ideias e conhecimento para alimentar o capital intelectual, base para a inovação futura;

Continuar a ênfase na atracção e desenvolvimento de talento científico para colmatar as necessidades das instituições de investigação públicas e da indústria;

Colocar grande ênfase no funding competitivo como meio de selecção das melhores ideias;

Reforçar as sinergias entre os vários researchers do sector privado e público;

Focar uma grande proporção da I&D nos resultados económicos;

Dar grande apoio aos cientistas para levar as suas ideias da pesquisa básica à comercialização.

PRO

GR

AMA

S

INVE

STIG

AÇÃO

E IN

OVA

ÇÃ

O

SINGAPURA

25Unidade Internacional Premium/ ES Research - Research SectorialISKO Singapura

Estrutura sectorial da economia -programas de desenvolvimento (III)

PRO

GR

AMA

S

TALE

NT

INIT

IATI

VES

SINGAPURA

Fonte: EDB Singapore.

SINGAPORE BUSINESS LEADERS PROGRAMME www.hcli.org

Promovido pelo Human Capital Leadership Institute, centro de excelência no desenvolvimento de líderes e gestão de talentos, pretende dotar os participantes de um conhecimento mais profundo sobre a Ásia e os seus mercados. O programa de 2011 teve 26 participantes, de 13 nacionalidades que, em média, tinham mais de 20 anos de experiência de gestão.

MEDTECH INNOVATE, DESIGN, ENGINEER FOR ASIA IN SINGAPORE (IDEAS) www.edb.gov.sg

O MedTech IDEAS Programme é uma iniciativa do EDB (Economic Development Board) que tem por objectivo desenvolver, em Singapura, uma pool de talentos multidisciplinar para a inovação na área dos dispositivos médicos, para a Ásia. O programa prevê a fixação e treino dos participantes nas empresas líderes dessa área, passando parte do seu treino nas sedes das empresas para obter experiência com todo o ciclo de desenvolvimento do produto, sendo a parte restante passada em um ou mais países asiáticos para ganharem conhecimento das necessidades clínicas e de mercado asiáticas.

PRECISION ENGINEERING VOCATIONAL CONTINUING EDUCATION & TRAINING (PEVC) INITIATIVE www.edb.gov.sg

Tem por objectivo desenvolver uma pool de mestres artesãos altamente qualificados e criar um plano de carreira progressivo. Esta inicitiva, de SGD 52 milhões, compreende três programas para desenvolver um pipeline forte de artesãos para colmatar as necessidades futuras da sua manufactura.

INSTITUTE ON ASIAN CONSUMER INSIGHT (ACI) www.aci-institute.com

Lançado em Julho de 2011, é o primeiro instituto de research do mundo que versa o comportamento do consumidor pan-asiático. Será um receptáculo chave para o desenvolvimento de capacidades e ajudar Singapura a posicionar-se como líder no pensamento e research sobre o consumidor pan-asiático.

26Unidade Internacional Premium/ ES Research - Research SectorialISKO Singapura

Fonte: Singapore Tourism Board. 1 Foi aprovado em 2005. 2 O Tourism Development Fund (TDF).

Estrutura sectorial da economia -programas de desenvolvimento (IV)

TOURISM 2015 https://app.stb.gov.sg

Num cenário de crescentes oportunidades, quer de mercados de outbound tradicionais como os EUA, a Europa e o Japão, quer de mercados emergentes como a China e a Índia, e por forma a assegurar que o turismo em Singapura continuará competitivo e a ser um contribuinte chave para a economia nos anos vindouros, o Singapore Tourism Board estabeleceu um plano até 2015 com objectivos ambiciosos.

Em 2015, o país ambiciona ser um destino de eleição, um poderoso hub turístico, que atrai visitantes, negócios e talentos de todo o mundo. Para isso elegeu três áreas chave:

Reforçar a sua posição como Leading Convention & Exhibition City in Asia;

Desenvolver-se como destino de lazer líder na Ásia oferecendo uma experiência enriquecedora que é Uniquely Singapore;

Estabelecer-se como Services Centre of Asia, um local onde os visitantes vão para desfrutar de serviços de elevada qualidade como saúde e educação.

O plano, a dez anos1, tem como objectivos mais que duplicar o número de visitantes (passando de 8 para 17 milhões), triplicar as receitas (passando de SGD 10 mil milhões para SGD 30 mil milhões) e criar 100 mil novos postos de trabalho (passando de 150 mil para 250 mil).

Como parte do compromisso do Governo para o crescimento do sector, foi criado um fundo2 de SGD 2 mil milhões para apoiar iniciativas em quatro áreas:

Desenvolvimento de infraestruturas;

Desenvolvimento de capacidades;

Atracção/realização de grandes eventos;

Desenvolvimento de produtos.

PRO

GR

AMA

S

TUR

ISM

O

SINGAPURA

27Unidade Internacional Premium/ ES Research - Research SectorialISKO Singapura

Fonte: Infocomm Development Authority of Singapore.

Estrutura sectorial da economia -programas de desenvolvimento (V)

iN2015 – INTELLIGENT NATION MASTERPLAN www.ida.gov.sg

Sendo as TIC’s um sector chave para a economia singapurense, alimentando o crescimento de outras actividades económicas e criando emprego, o Governo lançou um plano a 10 anos, o iN2015, para garantir que o sector continuará globalmente competitivo. O seu objectivo é promover a inovação, reforçar as capacidades das empresas do sector e ancorar as actividades de elevado valor das multinacionais do sector em Singapura, criar diversidade na indústria e aumentar a profundidade tecnológica da mesma. A estratégia subjacente ao iN2015 visa:

Estabelecer uma infraestrutura de alta velocidade, inteligente e altamente confiável generalizada;

Desenvolver o sector de forma globalmente competitiva;

Desenvolver uma força de trabalho experiente e competitiva a nível global;

Liderar a transformação de sectores chave da economia, do Governo e da sociedade através do recurso a tecnologias de informação e comunicação mais sofisticadas e inovadoras.

Os principais objectivos do plano são:

Ser o nº1 mundial na utilização das TIC’s para acrescentar valor na economia e na sociedade;

Duplicar o valor acrescentado pelo sector;

Triplicar o valor das exportações do sector;

Criar 80 mil empregos;

Atingir 90% de uso de banda larga em todas as casas;

Atingir 100% de computadores em todas as casas com crianças em idade escolar.

PRO

GR

AMA

S

TEC

NO

LOG

IAS

DE

INFO

RM

AÇÃ

O E

CO

MU

NIC

AÇÃO

SINGAPURA

28Unidade Internacional Premium/ ES Research - Research SectorialISKO Singapura

Fontes: EDB Singapore, Ministry of Trade and Industry .

Estrutura sectorial da economia -programas de desenvolvimento (VI)

ENERGY FOR GROWTH http://app.mti.gov.sg

Em Novembro de 2007, o Governo de Singapura desenvolveu um plano nacional para o sector energético, tentando conciliar competitividade, segurança, sustentabilidade ambiental e desenvolvimento da indústria. O plano identifica seis estratégias chave:

Promover mercados competitivos;

Diversificar fontes de energia;

Promover a eficiência energética;

Reforçar a indústria e investir em I&D;

Cooperação internacional;

Desenvolver uma abordagem conjunta do Governo.

O objectivo é passar o valor acrescentado do sector de SGD 20 mil milhões para SGD 34 mil milhões, em 2015, e triplicar o emprego gerado (passar de mais de 5 mil para mais de 15 mil).

No referido plano identificaram-se quatro estratégias de desenvolvimento para a indústria:

Expansão da capacidade de refinação;

Passar da comercialização de petróleo para a comercialização de energia;

Crescer nas energias limpas;

Ajudar os fornecedores de soluções energéticas sustentáveis a expandir-se regionalmente.

A intensificação da I&D no sector é também um elemento importante, destacando-se a Singapore Iniciative in New Energy Technologies (SINERGY) Centre, para facilitar o research em soluções energéticas limpas e sustentáveis.

PRO

GR

AMA

S

ENER

GIA

(I)

SINGAPURA

29Unidade Internacional Premium/ ES Research - Research SectorialISKO Singapura

Fontes: EDB Singapore, Ministry of Trade and Industry, AICEP. 1 National Research Foundation.

Estrutura sectorial da economia -programas de desenvolvimento (VII)

ENERGY FOR GROWTH http://app.mti.gov.sg

As energias limpas foram consideradas uma área de crescimento chave para a economia de Singapura, tendo por objectivo gerar um valor acrescentado anual para a economia de SGD 1.7 mil milhões e empregar 7 mil trabalhadores, até 2015. Para desenvolver este sector, e fazer de Singapura um pólo global de energias renováveis, foi estabelecido um plano, tendo como suporte um fundo governamental inicial de SGD 350 milhões para apoiar I&D e projectos de test-beddingpara produtos e soluções nesta área. O Clean Energy Programme Office (CEPO) foi formado com o objectivo de fomentar a interligação entre as entidades governamentais, com vista ao desenvolvimento desta indústria, que deveria assentar em cinco pilares:

Investigação e Desenvolvimento (I&D);

Desenvolvimento da força de trabalho;

Impulsionamento das empresas sedeadas em Singapura;

Colocação da indústria como marca global;

Construção de um ecossistema industrial vibrante.

O foco da indústria deve ser a energia solar (com maior intensidade), a eólica, os biocombustíveis, a energia das ondas, as redes inteligentes, a eficiência energética e os serviços de carbono, entre outros. Vários foram os programas entretanto lançados pelo CEPO:

O Solar Capability Scheme (SCS), de SGD 20 milhões, para o sector privado e o Clean Energy Research and Testbedding (CERT) Programme, de SGD 17 milhões, direccionado para o sector público – na energia solar;

O Clean Energy Research Programme (CERP), de SGD 50 milhões, para suportar o esforço de I&D na academia e na indústria;

O NRF1 (Clean Energy) PhD Scholarships and Company Scholarship, de SGD 25 milhões, em bolsas de estudo para preparar investigadores e líderes profissionais.

PRO

GR

AMA

S

ENER

GIA

(II)

SINGAPURA

30Unidade Internacional Premium/ ES Research - Research SectorialISKO Singapura

Estrutura sectorial da economia -programas de desenvolvimento (VIII)

PRO

GR

AMA

S

IND

ÚST

RIA

QU

ÍMIC

A

SINGAPURA

JURONG ISLAND VERSION 2.0 INITIATIVE http://app.mti.gov.sg www.edb.gov.sg www.jtc.gov.sg

Jurong Island, peça central da indústria química e energética, é conhecida pelas suas infraestruturas que oferecem, prontamente, aos investidores, desde a matéria prima à logística, proporcionando sinergias e economias de custo.

Para garantir que a região continuará a ser atractiva e manterá as suas vantagens competitivas, Singapura lançou a Jurong Island Version 2.0 Initiative, em que o EDB (Economic Development Board) e a JTC Corporation (empresa que planeia e desenvolve as infraestruturas industriais), em estreita colaboração com a indústria e outras entidades governamentais, trabalham conjuntamente para criar um ambiente competitivo e sustentável através do reforço da solidez na optimização das operações e recursos e do desenvolvimento de mais opções industriais para as empresas.

Esta iniciativa, a 10 anos, foca-se em cinco áreas fundamentais:

- Água;

- Ambiente;

- Energia;

- Matérias primas alternativas;

- Transporte e logística.

Em Jurong Island estão localizados o Institute of Chemical and Engineering Sciences (ICES), que desenvolve programas de research de novos processos e aplicações para a indústria química, e o The Chemical Process Technology Centre, que apoia a formação de novos operadores na indústria química, o aumento/desenvolvimento das capacidades dos já existentes e o desenvolvimento de talentos.

Fontes: EDB Singapore, Ministry of Trade and Industry, JTC Corporation.

ISKO SingapuraUnidade Internacional Premium/ ES Research - Research Sectorial

031

Contexto Económico do País

Estrutura Sectorial

Oferta Internacional do GBES

Contactos

Comércio Internacional, Bilateral com Portugal e Oportunidades

Apoio à Internacionalização do GBES: Unidade Internacional Premium

32Unidade Internacional Premium/ ES Research - Research SectorialISKO Singapura

Fonte: UNComtrade.

Comércio Internacional – Parceiros

Importações de Singapura por país, 2011

Ranking País Importações(EUR milhões)

Share(%)

1 EUA 27 398.0 10.8

2 Malásia 26 852.6 10.7

3 China 25 380.0 10.4

4 Japão 18 413.9 7.2

5 Coreia do Sul 13 571.5 5.9

6 Indonésia 12 698.2 5.3

7 Arábia Saudita 8 468.6 4.8

8 India 7 750.8 3.9

9 EAU 6 956.8 3.2

10 Tailândia 6 932.8 3.1

… … … …

66 Portugal 90.5 0.0

Exportações de Singapura por país, 2011

Ranking País Exportações(EUR milhões)

Share(%)

1 Malásia 35 902.6 12.2

2 Hong Kong 32 441.1 11.0

3 Indonésia 30 727.0 10.4

4 China 30 655.0 10.4

5 EUA 16 059.0 5.5

6 Japão 13 210.6 4.5

7 Austrália 11 510.9 3.9

8 Coreia do Sul 11 118.3 3.8

9 India 10 087.2 3.4

10 Tailândia 10 082.1 3.4

… … … …

82 Portugal 80.1 0.0

SINGAPURA

33Unidade Internacional Premium/ ES Research - Research SectorialISKO Singapura

Comércio Internacional – Mercadorias importadas e exportadas (Mundo)

Top 10 das importações de Singapura, 2011 Top 10 das exportações de Singapura, 2011

Fonte: UNComtrade.

SINGAPURA

Produtos (N.C. 4 dígitos) 2011(EUR Milhões)

Share(%)

TCMA06-11

(%)

2710 - Óleos de petróleo ou de minerais betuminosos (excepto óleos brutos)

57 698.8 22.0 24.5

8542 - Circuitos integrados e microconjuntos electrónicos

36 425.8 13.9 0.4

2709 - Óleos brutos de petróleo ou de minerais betuminosos

24 121.0 9.2 8.2

8517 - Aparelhos eléctricos para telefonia ou telegrafia, por fios, incluídos os aparelhos telefónicos por fio, combinados com auscultadores sem fio

7 097.7 2.7 37.8

8473 - Partes e acessórios (excepto estojos, capas e semelhantes), reconhecíveis como exclusiva ou principalmente destinados às máquinas e aparelhos

4 887.5 1.9 -12.9

8471 - Máquinas automáticas para processamento de dados e suas unidades; leitores magnéticos ou ópticos, máquinas para registar dados em suporte

4 643.3 1.8 -2.8

8411 - Turborreactores, turbopropulsores e outras turbinas a gás

3 863.0 1.5 13.4

8431 - Partes reconhecíveis como exclusiva ou principalmente destinadas às máquinas e aparelhos das posições 8425 a 8430

3 719.7 1.4 9.3

8541 - Díodos, transístores e dispositivos semelhantes semicondutores; dispositivos fotossensíveis semicondutores, incluídos as células fotovoltaicas

3 607.4 1.4 -0.4

2711 - Gás de petróleo e outros hidrocarbonetos gasosos

3 510.7 1.3 283.8

Produtos (N.C. 4 dígitos) 2011(EUR Milhões)

Share(%)

TCMA06-11

(%)

2710 - Óleos de petróleo ou de minerais betuminosos (excepto óleos brutos)

56 890.7 19.3 16.1

8542 - Circuitos integrados e microconjuntos electrónicos

54 321.4 18.5 2.2

8473 - Partes e acessórios (excepto estojos, capas e semelhantes), reconhecíveis como exclusiva ou principalmente destinados às máquinas e aparelhos

7 576.3 2.6 -12.6

8471 - Máquinas automáticas para processamento de dados e suas unidades; leitores magnéticos ou ópticos, máquinas para registar dados em suporte

6 069.6 2.1 -10.1

8443 - Máquinas e aparelhos para impressão por meio de caracteres tipográficos, clichés, blocos, cilindros e outros elementos de impressão da posição 8442

5 866.5 2.0 120.1

8517 - Aparelhos eléctricos para telefonia ou telegrafia, por fios, incluídos os aparelhos telefónicos por fio, combinados com auscultadores sem fio

5 864.0 2.0 32.5

8541 - Díodos, transístores e dispositivos semelhantes semicondutores; dispositivos fotossensíveis semicondutores, incluídos as células fotovoltaica

5 365.8 1.8 1.2

8523 - Suportes preparados para gravação de som ou para gravações semelhantes, não gravados (excepto os produtos do Capítulo 37)

4 040.0 1.4 22.8

8803 - Partes de veículos aéreos e de veículos espaciais das posições 8801 e 8802, não especificadas nem compreendidas noutras posições

3 680.8 1.3 19.8

8905 - Barcos-faróis, barcos-bombas, dragas, guindastes flutuantes e outras embarcações em que a navegação é acessória da função principal

3 657.2 1.2 75.5

34Unidade Internacional Premium/ ES Research - Research SectorialISKO Singapura

Fonte: INE. 1 Não existem dados disponíveis para serviços.

Comércio Internacional – Relações bilaterais com Portugal (I)

Balança de mercadorias1 de Portugalcom Singapura, 2006, 2010 e 2011 (EUR milhões)

Taxa de Crescimento Médio Anual (TCMA)TCMA06-11 das exportações = -35.0%TCMA06-11 das importações = -12.3%

Saldo superavitárioEUR 58 milhões

Em 2011, 270 sociedades

exportavam mercadorias para Singapura

Em 2010,224 sociedades

exportavam mercadorias para Singapura

Exportações de mercadorias Importações de mercadorias

SINGAPURA

+21%

700.3

53.0 81.345.0 31.0 23.4

2006 2010 2011

35Unidade Internacional Premium/ ES Research - Research SectorialISKO Singapura

Comércio Internacional – Relações bilaterais (mercadorias) com Portugal (II)

Top 10 das importações portuguesas de Singapura, 2011 Top 10 das exportações portuguesas para Singapura, 2011

Fonte: INE.

SINGAPURA

Produtos (N.C. 4 dígitos) 2011(EUR Milhões)

Share(%)

TCMA 06-11(%)

8523 - Suportes preparados para gravação de som ou para gravações semelhantes, não gravados (excepto os produtos do Capítulo 37)

3.8 16.4 1.8

2937 - Hormonas, prostaglandinas, tromboxanos e leucotrienos, naturais ou reproduzidos por síntese; seus derivados e análogos estruturais

2.8 12.0 0.1

8529 - Partes reconhecíveis como exclusiva ou principalmente destinadas aos aparelhos emissores (transmissores) e receptores para radiotelefonia

2.7 11.7 1.4

8714 - Partes e acessórios de motocicletas, bicicletas e outros ciclos e de cadeiras de rodas e outros veículos parainválidos

2.7 11.4 0.9

8411 - Turborreactores, turbopropulsores e outras turbinas a gás 2.6 11.0 -0.2

8542 - Circuitos integrados e microconjuntos electrónicos 2.0 8.4 -0.3

8471 - Máquinas automáticas para processamento de dadose suas unidades; leitores magnéticos ou ópticos 1.1 4.8 0.3

7616 - Obras de alumínio, não especificadas nem compreendidas noutras posições 0.8 3.6 1.1

3926 - Obras de plástico e obras de outras matérias das posições 3901 a 3914, não especificadas nem compreendidas noutras posições

0.7 2.8 0.5

9011 - Microscópios ópticos, incluídos os microscópios para fotomicrografia, cinefotomicrografia ou microprojecção 0.5 2.0 n.d.

Produtos (N.C. 4 dígitos) 2011(EUR Milhões)

Share(%)

TCMA06-11(%)

8542 - Circuitos integrados e microconjuntos electrónicos 29.4 36.1 -44.9

8803 - Partes de veículos aéreos e de veículos espaciais das posições 8801 e 8802, não especificadas nem compreendidas noutras posições

17.4 21.4 161.7

8525 - Aparelhos emissores (transmissores) para radiotelefonia, radiotelegrafia, radiodifusão ou televisão, mesmo incorporando um aparelho de recepção

5.8 7.2 9.8

3208 - Tintas e vernizes, à base de polímeros sintéticos ou de polímeros naturais modificados, dispersos ou dissolvidosem meio não aquoso

4.7 5.8 11.1

8532 - Condensadores eléctricos, fixos, variáveis ou ajustáveis

3.1 3.8 -14.6

8536 - Aparelhos para interrupção, seccionamento, protecção, derivação, ligação ou conexão de circuitos eléctricos, por exemplo: interruptores, comutadores

2.0 2.5 40.5

8517 - Aparelhos eléctricos para telefonia ou telegrafia, por fios, incluídos os aparelhos telefónicos por fio, combinados com auscultadores sem fio

1.9 2.3 16.0

6802 - Pedras naturais de cantaria ou de construção (excepto de ardósia) trabalhadas e obras destas pedras; cubos, pastilhas e artigos semelhantes para mosaicos

1.2 1.5 17.0

8518 - Microfones e seus suportes (excepto sem fios, com transmissor incorporado); altifalantes, mesmo montados nos seus receptáculos

1.1 1.3 28.1

9403 - Móveis e suas partes, não especificadas nem compreendidas noutras posições 1.1 1.3 119.5

36Unidade Internacional Premium/ ES Research - Research SectorialISKO Singapura

Oportunidades de exportação de mercadorias (I)

Conjunto de produtos (mercadorias) identificadas como necessidades (importações) singapurenses, com capacidade portuguesa de produção e exportação, representando oportunidades para aumentar o volume de exportações portuguesas para Singapura.

Top 10 das Oportunidades de exportação para Singapura

Fontes: UNComtrade, OCDE, ES Research - Research Sectorial.

SINGAPURA

3901 - Polímeros de etileno, em formas primárias

8526 - Aparelhos de radiodetecção e de radiossondagem (radar), aparelhos de radionavegação e aparelhos de radiotelecomando

2505 - Areias naturais de qualquer espécie, mesmo coradas (excepto areias auríferas e platiníferas, de zircão, de retilo e

ilmenite, monozíticas, areias betuminosas e areias asfálticas)

7020 - Obras de vidro, não especificadas nem compreendidas noutras posições

7213 - Fio-máquina de ferro ou aço não ligado, em rolos irregulares, maciços

6810 - Obras de cimento, de betão (concreto) ou de pedra artificial, mesmo armadas

3405 - Pomadas e cremes para calçado, encáusticos, preparações para dar brilho a pinturas de carroçarias, vidros ou metais, pastas e

pós para arear e preparações semelhantes

9406 - Construções pré-fabricadas, mesmo incompletas ou ainda não montadas 2516 - Granito, pórfiro, basalto, arenito e outras pedras de cantaria ou de construção, mesmo desbastadas ou simplesmente cortadas à serra ou por outro meio

7007 - Vidros de segurança, consistindo em vidros temperados ou formados de folhas contracoladas (excepto vidros isolantes de paredes múltiplas, vidros para lentes e vidros próprios para relógios)

37Unidade Internacional Premium/ ES Research - Research SectorialISKO Singapura

Oportunidades de exportação de mercadorias (II)

Top 10 das Oportunidades de exportação para Singapura(Valores e ranking das importações singapurenses mundiais)

Fontes: UNComtrade, OCDE, ES Research - Research Sectorial.

SINGAPURA

Produtos (N.C. 4 dígitos) 2006(EUR Milhões)

2010(EUR Milhões)

TCMA 06-10(%)

Rank 2010 Share(%)

3901 - Polímeros de etileno, em formas primárias 109.9 1 069.3 76.6 24 0.46

8526 - Aparelhos de radiodetecção e de radiossondagem (radar), aparelhos de radionavegação e aparelhos de radiotelecomando 130.7 445.5 35.9 60 0.19

2505 - Areias naturais de qualquer espécie, mesmo coradas (excepto areias auríferas e platiníferas, de zircão, de retilo e ilmenite, monozíticas, areias betuminosas e areias asfálticas) 34.5 171.0 49.2 149 0.07

7020 - Obras de vidro, não especificadas nem compreendidas noutras posições 53.2 147.3 29.0 169 0.06

7213 - Fio-máquina de ferro ou aço não ligado, em rolos irregulares, maciços 61.5 141.1 23.1 173 0.06

6810 - Obras de cimento, de betão (concreto) ou de pedra artificial, mesmo armadas 46.8 102.3 21.6 208 0.04

3405 - Pomadas e cremes para calçado, encáusticos, preparações para dar brilho a pinturas de carroçarias, vidros ou metais, pastas e pós para arear e preparações semelhantes 27.9 71.5 26.5 271 0.03

9406 - Construções pré-fabricadas, mesmo incompletas ou ainda não montadas 8.0 65.9 69.2 279 0.03

2516 - Granito, pórfiro, basalto, arenito e outras pedras de cantaria ou de construção, mesmo desbastadas ou simplesmente cortadas à serra ou por outro meio 15.7 55.8 37.3 312 0.02

7007 - Vidros de segurança, consistindo em vidros temperados ou formados de folhas contracoladas (excepto vidros isolantes de paredes múltiplas, vidros para lentes e vidros próprios para relógios) 19.4 48.3 25.7 340 0.02

38Unidade Internacional Premium/ ES Research - Research SectorialISKO Singapura

Nuvem de Oportunidades de exportação para Singapura

Metais comuns e suas obrasTêxteis e suas obras Borracha e suas obras

7217 – Fios de ferro ou aço não ligado, apresentados em rolos (excepto fio-máquina)

7313 – Arame farpado, de ferro ou aço; arames ou tiras, retorcidos, mesmo farpados, de ferro ou aço, dos tipos utilizados em cercas

8007 – Obras de estanho, não especificadas nem compreendidas noutras posições

8303 – Cofres-fortes, portas blindadas e compartimentos para casas-fortes, cofres e caixas de segurança e artefactos semelhantes, de metais comuns

4017 – Borracha endurecida, por exemplo: ebonite, sob qualquer forma, incluídos os desperdícios e resíduos; obras de borracha endurecida, não especificadas nem compreendidas noutras posições

Oportunidades de exportação de mercadorias (III)

5811 – Artefactos têxteis acolchoados (matelassês) em peça, constituídos por uma ou várias camadas de matérias têxteis associadas a uma matéria de enchimento (estofamento), acolchoados por qualquer processo (excepto os bordados da posição 5810)

5909 – Mangueiras e tubos semelhantes, de matérias têxteis, mesmo impregnados ou revestidos ou com reforço ou acessórios de outras matérias

6117 – Acessórios de vestuário, confeccionados, de malha e partes de vestuário ou de seus acessórios, de malha

Máquinas, aparelhos e instrumentos mecânicos Indústrias químicas ou conexas

8416 – Queimadores para alimentação de fornalhas, de combustíveis líquidos, combustíveis sólidos pulverizados ou de gás; fornalhas automáticas, incluídas as antefornalhas, grelhas mecânicas, descarregadores mecânicos de cinzas e dispositivos semelhantes

3704 – Chapas, filmes, papéis, cartões e têxteis, fotográficos, impressionados mas não revelados

Fontes: UNComtrade, OCDE, ES Research - Research Sectorial.

SINGAPURA

ISKO SingapuraUnidade Internacional Premium/ ES Research - Research Sectorial

039

Contexto Económico do País

Estrutura Sectorial

Oferta Internacional do GBES

Contactos

Comércio Internacional, Bilateral com Portugal e Oportunidades

Apoio à Internacionalização do GBES: Unidade Internacional Premium

40Unidade Internacional Premium/ ES Research - Research SectorialISKO Singapura

Apoio à Internacionalização do GBES (I)SINGAPURA

O BES é o banco nacional com maior presença internacional e com a melhor oferta internacional: pelo 5º ano consecutivo foi galardoado com o prémio “The Best Trade Finance Bank”.

DublinLondresMadrid

Lisboa

Paris VarsóviaColónia

LausanaGenebra

ArgelTripoli

Luanda

Maputo

Joanesburgo

Mumbai

Macau

Xangai Hong Kong

Rio de JaneiroSão Paulo

Ilhas Caimão

Cidade do México

MiamiNewark

Toronto

Nova Iorque

NassauCabo Verde

Caracas

Subsidiárias e Associadas: BES Angola, BES Oriente (Macau), BES Cabo Verde, ESIB (Brasil, México, Polónia, EUA, Reino Unido, Angola, Espanha), Moza Banco (Moçambique), BES Vénétie (França), ES Bank (EUA), ES Plc (Irlanda), Aman Bank (Líbia), IJAR Leasing (Argélia), Execution Noble (China e India), Banque Extérieur d’Algérie (Argélia), Banque Marocaine du Commerce Extérieur (Marrocos), Banco delle Tre Venezie (Itália).

Sucursais internacionais: Madrid, Nova

Iorque, Londres, Luxemburgo, Nassau, Ilhas

Caimão, Caracas.

Sucursal Financeira Exterior: Madeira.

Escritórios de Representação e de

Remessas: Toronto, Cidade do México,

Caracas, Rio de Janeiro, São Paulo,

Lausana, Genebra, Zurique, Londres,

Colónia, Joanesburgo, Xangai, Newark.

Zurique

41Unidade Internacional Premium/ ES Research - Research SectorialISKO Singapura

Apoio à Internacionalização do GBES (II)

O Banco Espírito Santo, através da Unidade Internacional Premium, disponibiliza uma equipa de Gestores de Negócio Internacional para apoiar, activamente, o tecido empresarial português:

Especialistas responsáveis pelas diferentes áreas geográficas com profundo conhecimento dos mercados:

Europa de Leste e Ásia Magreb e Turquia África

Procura de soluções de crédito para os clientes junto da vasta rede de Bancos Correspondentes;

Procura de oportunidades de negócio junto das áreas corporatedos Bancos Correspondentes.

GESTORES DE NEGÓCIO INTERNACIONAL

CORRESPONDENT BANKERS

Médio OrienteMercados Maduros + China América Latina

SINGAPURA

ISKO SingapuraUnidade Internacional Premium/ ES Research - Research Sectorial

042

Contexto Económico do País

Estrutura Sectorial

Apoio à Internacionalização do GBES

Oferta Internacional do GBES

Contactos

Comércio Internacional, Bilateral com Portugal e Oportunidades

43Unidade Internacional Premium/ ES Research - Research SectorialISKO Singapura

Oferta Internacional do GBES

ES Research: Informação de Mercados

Uma Oferta Global e Inovadora no Apoio à Internacionalização das Empresas Portuguesas

Banca Comercial

Business Development;

Apoio na Abertura de Conta / KYC;

Apoio controlo/centralização de tesouraria;

Cobertura de Risco Cambial;

Apoio à Exportação/Importação; Trade Finance; Financiamento ao Importador;

Garantias Bancárias / Stand By Letter of Credit.

Factoring internacional - acordo com a Eurofactor para uso da respectiva cobertura europeia;

Apoio na procura de parceiros de negócio.

Estudos macro-económicos;

Estudos sectoriais;

Market research.

SINGAPURA

Banca de Investimento Grupo Multipessoal

Capital de Risco Tranquilidade

Apoio como parceiro de projectos de internacionalização;

ES Ventures;

ES Capital;

2bCapital;

Espírito Santo Rockefeller Global EnergyFund.

Seguros de transporte internacional.

Recrutamento de quadros especializados (M Search);

Outsourcing, trabalho temporário, formação e consultoria com presença em Angola e Espanha.

Project Finance;

M&A;

Corporate Finance.

ISKO SingapuraUnidade Internacional Premium/ ES Research - Research Sectorial

044

Contexto Económico do País

Estrutura Sectorial

Comércio Internacional, Bilateral com Portugal e Oportunidades

Oferta Internacional do GBES

Contactos

Apoio à Internacionalização do GBES: Unidade Internacional Premium

45Unidade Internacional Premium/ ES Research - Research SectorialISKO Singapura

Unidade Internacional Premium

Unidade Internacional Premium – Mercados maduros e China

Gestor Negócio Internacional Christian Thieme [email protected]

Director Coordenador Miguel Frasquilho [email protected]

Research Sectorial

Francisco Mendes PalmaHead Sectoral Strategist [email protected]

Susana Barros [email protected]

Luís Ribeiro Rosa [email protected]

Paulo Talhão Paulino [email protected]

Conceição Leitão [email protected]

João Pereira Miguel [email protected]

Patrícia Agostinho [email protected]

Salvador Salazar Leite [email protected]

Miguel Bidarra [email protected]

José Manuel Botelho [email protected]

Disclaimer

O estudo foi realizado pelo “Espírito Santo Research - Research Sectorial ” com um objectivo meramente informativo. Todo o seu conteúdo é baseado em informação disponível ao público e obtida a partir de diversas fontes, incluindo meios de informação especializados, fontes oficiais e outras consideradas credíveis. Contudo, o “Espírito Santo Research - Research Sectorial” não garante a sua exactidão ou integralidade. As opiniões expressas nesta apresentação referem-se apenas ao momento presente e estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. As informações e opiniões apresentadas não constituem nenhuma recomendação de investimento.

O “Espírito Santo Research – Research Sectorial” não aceita nenhum tipo de responsabilidade sobre quaisquer perdas ou danos provenientes da utilização desta apresentação. As opiniões emitidas não vinculam o BES, não podendo o BES, por isso, ser responsabilizado, em qualquer circunstância e por qualquer forma, por erros, omissões ou inexactidões da informação constante neste documento ou que resultem do uso dado a essa informação. A reprodução de parte ou totalidade desta publicação é permitida, desde que a fonte seja expressamente mencionada.

Director Coordenador Ricardo Bastos Salgado [email protected]

Directora de NegócioInternacional Marta Mariz [email protected]