Andrew Goatly Dept. of English, Lingnan University, Tuen Mun, N.T. Hong Kong, [email protected] [email protected].