Ou l’esprit colonisateur européen. Hergé a changé la scène dans laquelle, Tintin enseigne aux nègres une leçon qui commence par : « Mes chers.