Urdu

M\M\s:zgzVaZq-A guide for workers - your health, your safety:

t]R,i+-2)K-(zyZhZh)ZZZ~(sXZZZ~Zq-ZZg{Zzgs0Z2R,i+-qVC 70 iZZ+MZy6, 6.5 **Zzgtg}ZzggZZzgzVsZzg#bzax@*XK-

Xtx(6,sZ0+ZgZzg{gaVgSX

Z/M\Zq-5ixV)zzc*bzzgc*x(t]zZCM\tHZLZ],M\H**ecM\f)Zgc*VHxzZ Zzgzg]VgqHYXZ/M\"{xzZ/Z6,"54 G

EHozgQD)!*b(gc*y

)x(gVM\6,ZkZ:tX

c*ZzgVZ>),&Z67zZgc*TM\}.]qgVtwgZk (casual) Z/M\gzzf)Zg~n43

YJG{tM\qDX

M\h:M\Zk(6,x,VM\ZzgshZ]6,10*1HX 0Z/M\wM\}zegx,Zzgz;VYNX 0M\Zzgs0)bZzg5]ZLZ],!*gOX 0Z/M\QZzgs0)bzegVZzgZWeZZZ~c*ZKZgKgZ,X 0R,i+-2~qZ(g,ZzgZq-gTm,&4543 G

EHGH0YNX 0Z/M\gTm,&4543 G

EHGHVF,MaxZz]~zB)TzM\$+2gMg(X 04MgZxz9,ZzgtM\9Z{B:q,X 20 Z/M\Zq-z~b[RVic*{k,xDVM\Zi 0

iM\:ZKZzgZyVZzgswgOM\)c*:(OW,MhVX 0

Zzgs0Zg~zuzVzy,ZzgZKsZzg#ba~qx~g:eZBc*ZZEw:,X 0

iM\Z],M\qgzfs!*'C}:x{ZzgXi{igZyZ]!*g}~M\ZzgshVX 0ZyZYZzgp=V!*g}~M\Zzgsa!*){Vc*Zy6,ZW,Z0+Zi$VX 0M\xuZx0*X 0M\ZzgsDaHHY@*X 0ZZ?ZZqYX 0

ug]qw~HHYX 0

Health and SafetyExecutive

iM\Z],M\tq,z}:ZCxuZxaF,M 0x(6,zg]M\Dzn)}DM\VZzgVaZY*z){( 0M\x!*)Z/yZ[{? 0Z/M\gZ]xDV!*{?Zzgxzq 0

)^:Z/M\zZ.ZLZ],pM\pZZ?ZZF,MZzgizyZ?ZZzgZLxZz]pf)Zg(X

iM\Z],M\qgzfs]Z}:Zzgs0Z2:M\HY'ecXZk~ZyZZgZV]**eMhVX 0

(statement) Zzgs0ZC0*y 0

Z],@*i{F,+f)Zg~)iZg(CzZuwM\x(6,c*Vg6,3X 0

Z/M\ZKZzgs0hHHY:(Know Your Rights) 6,c*K--ggZQ 0800 0320 121 tg}ZzggZaZZZ~Zg 0

6,y,X 0870 600 4882

6,yM6,/i!*yC,X 0800 0320 121 Z/M\Z+i!*y~!*]**eTVM\aic*{o',Z{x 0Z/Zzgs0ZzzM\"gzigVM\Z>R,'9De$MhX 0

'h+tg}aZKR,i+-2c*yZi+zZgzgq,X

HEALTH AND SAFETY EXECUTIVE FOR NORTHERN IRELAND

83 Ladas Drive, Belfast, BT6 9FR, Northern Ireland

Telephone: (028) 9024 3249

Helpline: 0800 0320 121

Textphone: (028) 9054 6896

Facsimile: (028) 9023 5383

Email: hseni@detini.gov.uk

Web: www.hseni.gov.uk