Post on 27-May-2020
Marc-André Éthier, UdeM – David Lefrançois, UQO
APOP, 12 mars, 2019
Usage pédagogique des jeux vidéo : potentiel en enseignement de l’histoire
Plan de la présentation
• La problématique ; la méthode : l’instrumentation ; l’échantillon ; les résultats ; la suite.
Éthier et Lefrançois, APOP, 12 mars 2019 1
Jeu vidéo et médiation culturelle
• Issu des « mondes profanes » (bédé, exposition, roman, théâtre, etc.), le jeu vidéo peut être considéré comme un outil de médiation culturelle (Wertsch, 1997) au même titre que le cinéma :
• Les recherches de Barton et de Seixas…
• Des budgets et un impact de plus en plus importants :• AC 3 sur la Révolution américaine est accusé d’entretenir des
sentiments antibritanniques (Pinchefsky, 2012) ou d’aborder trop peu l’influence du Canada (Globe and Mail, 2012).
Éthier et Lefrançois, APOP, 12 mars 2019 2
Jeu vidéo et médiation culturelle
• Les jeux vidéos d’histoire
(JVH) illustrent des visions du
passé qui circulent dans une
société (Chapman, 2016) et
ne sont pas neutres
idéologiquement.
• Les JVH engagent à penser, à
décider et à « agir » dans un
contexte historique (Joyce,
2016 ; Shaw, 2015).
Éthier et Lefrançois, APOP, 12 mars 2019 3
Jeu vidéo et champ lexical
• Jeu, combinaison de mécaniques :• plaisir, divertissement, récit, modèle narratif/actantiel, défis, obstacles, adresse, hasard, mémoire,
vitesse, choix, compétition, coopération, système de compétences, circuits de récompense, etc.
• Jeu sérieux, engageant ou à portée sociale :• intention de la·du concepteur·rice de nature extraludique ; mémoriser des contenus, consolider
des apprentissages, sensibiliser à une cause, susciter l’empathie, influencer des comportements, etc.
• Liste partielle : https://blog.planethoster.com/jeu-video-au-dela-du-jeu/?amp
• Jeu vidéo :• multimodalité audiovisuelle (PC, mobiles, consoles, etc.) et décision de la·du joueur·se dans un
environnement interactif (programmation, IA).
Éthier et Lefrançois, APOP, 12 mars 2019 4
Jeu vidéo et champ lexical
• « De la sélection initiale entre les personnages de Kassandra et Alexios, l’approche RPG de cet épisode s’exprime par un réel impact des choix du joueur sur son aventure. Nos décisions, même les plus anodines, entraînent souvent des conséquences à plus ou moins long terme. Mort d’un personnage, meilleure récompense en fin de quête, modification de la faction dominante d’une zone, Ubisoft Québec insuffle plus de vie à son univers et parvient à nous surprendre avec des répercussions parfois inattendues. On se prend ainsi à incarner notre personnage avec bien plus de roleplay que par le passé, sans tomber dans le stéréotype du choix purement binaire, car une bonne action peut très bien conduire vers un dénouement dramatique dans cette peinture de la Grèce Antique. » (Avis de mrderiv, http://www.jeuxvideo.com/test/931357/assassin-s-creed-odyssey-un-voyage-fantastique-a-tous-points-de-vue.htm)
Éthier et Lefrançois, APOP, 12 mars 2019 5
Peut-on apprendre ?
• Malgré certains défauts banals (erreurs, violence, etc.) et les prises de position publiques d’individus qui y sont réfractaires, l’usage des JVH en salle de classe revêt et suscite de l’intérêt, entre autres parce que cet usage augmente la circulation des connaissances factuelles résultant du travail historiographique.
• Même lorsqu’ils sont bien faits, les JVH présentent cependant l’inconvénient de court-circuiter l’appropriation de la démarche au cœur de la pensée historienne (c’est-à-dire le processus critique, euristique et interprétatif qui est soumis au débat de preuves, comme toutes expertises à vocation scientifique).
• Or, c’est ce rapport disciplinaire au savoir qu’il s’agit de renforcer pour que les élèves mobilisent l’histoire de façon autonome, durable et opératoire hors du contexte scolaire.
Éthier et Lefrançois, APOP, 12 mars 2019 6
Peut-on apprendre et penser historiquement ?
• En jouant, est-il possible
d’apprendre une démarche de
critique des sources en histoire et
d’en tirer profit pour analyser
l’histoire profane aussi bien que
les discours politiques actuels
(Wineburg, 2018) ?
• Contextualiser, corroborer,
« sourcer », délibérer.
• Exemple de grille d’analyse parmi
d’autres pour s’exercer à la
corroboration…
Éthier et Lefrançois, APOP, 12 mars 2019 7
SVAC
Éthier et Lefrançois, APOP, 12 mars 2019 8
Quelques pratiques enseignantes pour développer la pensée critique en histoire
• Analyser de manière documentée un débat public portant sur la représentation de l’histoire dans un jeu vidéo – En 2014, AC Unity sur la Révolution française choque quelques politicien·ne·s de gauche, dont Jean-Luc Mélenchon, sur la représentation erronée de Robespierre ou du peuple français (Audureau, 2014) –Frédéric Yelle, enseignant, 1er cycle du secondaire : https://ledidacticien.com/2017/08/13/exploiter-lunivers-cinematographique-dassassins-creed-en-classe-dhistoire/
• D’autres exploitations didactiques au secondaire : https://campus.recit.qc.ca/course/view.php?id=139
• Explorer le monde ouvert, lire l’organisation des territoires, analyser la diversité culturelle au cœur de l’Égypte antique, se questionner en tant qu’enseignant·e·s sur l’intégration pédagogique des TIC, etc. – Formation à l’enseignement, UQO, Saint-Jérôme.
Éthier et Lefrançois, APOP, 12 mars 2019 9
Une expérimentationProblématique, méthode, instrumentation,
échantillon, résultats et suite
Éthier et Lefrançois, APOP, 12 mars 2019 10
Problématiqueet questions de recherche sur
les jeux sérieux(JV)
Les élèves ont accès à l’histoire profane au quotidien (films, JV,
romans, téléséries, etc.)
Ils sont peu formés pour traiter
l’information qu’on peut tirer de ces
différents médias, en particulier les
JV
Il y a un intérêt marqué (et relativement récent) de la part d’enseignants pour les
JVH, comme Assassin’s Creed (AC)
Les élèves peuvent-ils apprendre
l’histoire grâce aux JV ?
L’utilisation d’un jeu sérieux peut-il
générer un même niveau de
mémorisation de connaissances
déclaratives qu’un cours traditionnel ?
Le JVH AC ne peut être utilisé au secondaire en raison de sa
violence, de son sexisme, etc., mais
un JV existe
Éthier et Lefrançois, APOP, 12 mars 2019 11
Contraintes
• Les contenus doivent se ressembler• Dans les deux conditions (du groupe témoin et du groupe test)• D’un endroit à l’autre
• Il doit y avoir randomisation
Comparable
• L’expérience doit se réaliser en une seule visite• La correction doit être faisable rapidement, par une petite équipe• La fidélité (interjuge) doit être de 100 %
Mesurable
• Cela doit se passer après l’école• Il doit y avoir réciprocité et équité : donner à tous le temps de « jouer »Court
Éthier et Lefrançois, APOP, 12 mars 2019 12
PRÉTEST
40élèves
TEST (« randomisé »)Groupe témoin
20 élèves
Cours magistral
Même contenu, même durée
Groupe test20 élèves
Discovery Tourhttps://youtu.be/iyHyNJFQxZg
POSTTEST
40élèves
Le devis (quasi-expérimental)
Éthier et Lefrançois, APOP, 12 mars 2019 13
Instrumentation
Éthier et Lefrançois, APOP, 12 mars 2019 14
L’instrumentation
• Questionnaire en ligne (SurveyMonkey)
• Échelle de Likert (attitudes, attributs démographiques et comportements autorapportés), QCM ou réponses construites courtes
• 20 ordinateurs et 20 consoles prêtés
• Après le cours, moins d’une heure : présentation, expérimentation, « réciprocité »
Éthier et Lefrançois, APOP, 12 mars 2019 15
Le cours et les questions
La grande bibliothèque d’Alexandrie
Le cours… de même durée que la visite (12 minutes)
Éthier et Lefrançois, APOP, 12 mars 2019 17
Sommaire
Un portrait global de l’Égypte à l’époque de la bibliothèque
La bibliothèque d’Alexandrie
Les grands esprits de l’époque
Quelques grands penseurs
Deux découvertes importantes
Éthier et Lefrançois, APOP, 12 mars 2019 18
Les questions1. Dans quel but scientifique la bibliothèque a-t-elle été construite ?
2. La bibliothèque existe-t-elle toujours ?
3. Comment la bibliothèque obtenait-elle des documents ?
4. La bibliothèque attirait des intellectuels grecs ? (vrai ou faux)
5. Quels étaient les principaux courants philosophiques de l’époque ?• Nommez une philosophe et mathématicienne grecque vivant à Alexandrie à la fin de l’antiquité ?
6. Nommez un poète grec qui a vécu à Alexandrie dont les poèmes étaient presque aussi connus que ceux d’Homère ?
7. Euclide a inventé une branche des mathématiques. Laquelle ?
8. Quel calcul très célèbre Ératosthène a-t-il mené alors qu’il était directeur de la bibliothèque d’Alexandrie ?• On doute maintenant que Pythagore soit l’inventeur du théorème qui porte son nom. Dans quels pays aurait-il été inventé ?
Éthier et Lefrançois, APOP, 12 mars 2019 19
L’échantillon
Éthier et Lefrançois, APOP, 12 mars 2019 20
Échantillonnage
• de convenance
• 9 écoles x 40 élèves
• 1 seule publique
• de Montréal (CSPI)
• 8 écoles privées
• 5 de Montréal
• 2 de la Rive-Nord
• 1 de la Rive-Sud
• de volontaires
• n = 321 (attrition : consentements)
Éthier et Lefrançois, APOP, 12 mars 2019 21
L’âge des participant·e·s
• 204 élèves de 12 ou 13 ans• Plus de 60 %
• 98 élèves de 14 ou 15 ans• Environ 30 %
• 29 élèves de 16 ou 17 ans• Environ 9 %
Âge
Fréquence PourcentagePourcentage
validePourcentage
cumuléValide 12 ans 108 33,6 33,6 33,6
13 ans 86 26,8 26,8 60,414 ans 47 14,6 14,6 75,115 ans 51 15,9 15,9 91,016 ans 23 7,2 7,2 98,117 ans 6 1,9 1,9 100,0Total 321 100,0 100,0
Éthier et Lefrançois, APOP, 12 mars 2019 22
Le genre des participant·e·s
• 231 élèves garçons• 72 %
• 90 élèves filles• 28 %
Genre
Fréquence Pourcentage
Pourcentage
valide
Pourcentage
cumuléValide Garçon 231 72,0 72,0 72,0
Fille 90 28,0 28,0 100,0Total 321 100,0 100,0
Éthier et Lefrançois, APOP, 12 mars 2019 23
Les pratiques des participant·e·s
Une grande majorité des élèves de l’échantillon jouent souvent à des jeux vidéos (83 %)
• Peu étonnant pour un échantillon de volontaires
• Néanmoins représentatif de la population des 12-17 ans
Il n’y avait donc en général pas de barrière technique pour la prise en main de l’instrument
Fréquence de pratique des jeux vidéos
Fréquence Pourcentage % valide % cumuléValide Oui 266 82,9 82,9 82,9
Non 55 17,1 17,1 100,0
Total 321 100,0 100,0
Éthier et Lefrançois, APOP, 12 mars 2019 24
Êtes-vous intéressés par l’histoire de l’antiquité égyptienne (au temps de Cléopâtre) ? Peu d’élèves semblent n’être là que pour l’aspect JV…
Pas du tout
Un peu
Moyennement Beaucoup Énormément
Effectif en %
0,9 4,7 31,2 46,7 16,5
Éthier et Lefrançois, APOP, 12 mars 2019 25
Depuis le début de l’année, avez-vous consulté un livre, un documentaire (télé, YouTube, etc.), une revue de vulgarisation, etc., sur l’histoire ?
oui non
Effectif qui a consulté en %
30,5 69,5
Éthier et Lefrançois, APOP, 12 mars 2019 26
Description des résultatsLes possibles variables indépendantes et dépendantes
Éthier et Lefrançois, APOP, 12 mars 2019 27
Des variables associées à la motivation
Autorapportées dans le questionnaire Likert en ligne
Éthier et Lefrançois, APOP, 12 mars 2019 28
Intention de consulter des documents sur l’histoire de l’Égypte antique (en %)
Prétest Posttestoui non oui non
Effectif qui a l’intention de consulter en %
45 54 39 61
Éthier et Lefrançois, APOP, 12 mars 2019 29
Intérêt pour l’histoire de
l’Égypte antique (en %)
Différences entre les groupes et changements peu significatifs, sauf « beaucoup ou énormément »
PRÉ POSTtémoin test témoin test
PAS OU PEU 5,3 3,9 5,9 3,6MOYENNEMENT 15,7 16,3 17,8 17,1BEAUCOUP OU ÉNORMÉMENT
29,8 29,1 26,3 32,6
Éthier et Lefrançois, APOP, 12 mars 2019 30
Intérêt pour l’histoire de
l’Égypte antique (en %) avec répartition
• Avant : ¾ et ¼ pour les deux groupes, en gros
• Après : perte d’intérêt dans le groupe témoin et gain dans le groupe test
PRÉ POST
témoin test témoin test
PAS OU PEU 25,9 24,2 29,6 21,1
BEAUCOUP OU ÉNORMÉMENT
74,1 75,8 70,4 78,9
Éthier et Lefrançois, APOP, 12 mars 2019 31
L’impression d’avoir des connaissances sur l’Égypte antique (en %)
pré post
Pas ou peu 51,4 34
Moyennement 46,7 53,7
Beaucoup ou énormément 5,9 13,7
Éthier et Lefrançois, APOP, 12 mars 2019 32
L’impression d’avoir appris sur l’Égypte antique durant le cours ou le test (en %)
TÉMOIN TEST
oui 98 98
non 2 2
Éthier et Lefrançois, APOP, 12 mars 2019 33
Les variables dépendantesDescription et analyse
Des scores selon le groupe :d’une asymétrie négative (du nombre de bonnes
réponses) à une asymétrie positive
• Prétest • Posttest
Éthier et Lefrançois, APOP, 12 mars 2019 35
Âges et scores…12-13 v. 14-17 ans
Éthier et Lefrançois, APOP, 12 mars 2019 36
Variation des taux moyens de bonnes réponses
Tou·te·s ont amélioré leur score
Les élèves avec l’enseignant (groupe contrôle) l’ont amélioré encore plus
CONTRÔLE160 ÉLÈVES
TEST160 ÉLÈVES
Cours magistral
Discovery Tour
POSTTESTPRÉTEST
22%
21%
51%
44%
Significative: t(282.11) = - 13.637, p-value <0.0001, d=1,58
Discussion
Éthier et Lefrançois, APOP, 12 mars 2019 38
Statistiques explicatives ou prédictives
• Le genre ne prédit pas le résultats
• Le code postal ne prédit pas le résultat
• La motivation ne prédit pas le résultat
• L’âge prédit le résultat• (les élèves de 14 à 17 augmentent plus)
• Le résultat au prétest prédit le résultat au posttest• (plus les notes sont élevées au départ, plus l’augmentation est grande – cela
ouvrir des pistes de recherches quant au rôle des connaissances antérieures)
Éthier et Lefrançois, APOP, 12 mars 2019 39
Ce que les élèves ont dit, ont fait
• Plus facile de comprendre ce qui est « important » (ou ce qui sera évalué) avec un·eenseignant·e
• Normalement, l’élève ne ferait pas le Discovery Tour à la maison, mais jouerait au jeu AC
• Elles·elles ont aimé l’expérience
• Celles·ceux qui en ont eu le temps ont exploré les autres lieux sur la carte ou ont fait d’autres tours
Éthier et Lefrançois, APOP, 12 mars 2019 40
Faits saillants
Avant l’expérience,• Les groupes étaient comparables.
Après l’expérience,• Les élèves ont tous donné plus de bonnes réponses• Les élèves du groupe témoin sont ceux dont le score a augmenté le plus, mais• Les élèves du groupe test ont manifesté plus d’intérêt pour l’histoire de
l’Égypte.
Éthier et Lefrançois, APOP, 12 mars 2019 41
Conclusion : pour l’instant, c’est 1-0 pour l’enseignant… Alors, le JV le remplacera-t-il ?
• Mémorisation à long terme non vérifiée• Connaissances préalables apparentées non contrôlées• Questions « faciles », sans grande valeur didactique :
• concepts comme société, politique, agentivité• pensée critique
Limites de la méthode et
du problème de recherche
• Tester durant une plus longue période avec des enseignant·e·s qui montent leur propre cours (mode hybride avec modélisation et quête signifiante)
• Étudier les besoins des enseignant·e·s (formation ou support, y compris didactique)• Étudier de façon plus qualitative l’effet sur la curiosité intellectuelle, la motivation, la
conceptualisation et la pensée critique : les opérations intellectuelles plus euristiques• Analyser les autres JVH (dont les autres tomes d’AC) et diminuer les préalables technologiques
($)
Prochaines étapes
Éthier et Lefrançois, APOP, 12 mars 2019 42