Post on 01-Jan-2016
description
795
Hoval Trokraki Ventili I Servomotori
Pravo na izmene zadržano, 1.4.2010.
Opis Proizvoda
Trokraki Ventili
Tip VRG 131• Trokraki ventil od mesinga, PN 10, 110 °C.• Priključci sa unutrašnjim navojem.
Tip H3F• Trokraki ventil od livenog gvožđa PN 6, 110 °C.• Sa prirubničkim spojevima, bez
kontraprirubnice, zavrtnja i zaptivača.
Servomotori
Servomotor NR 230-20B• Napajanje: 230 V ~.• Trotačkasta regulacija. Prelazno vreme 140 s, obrtni moment 10 Nm.• Temperatura okoline: 0 °C/ 50 °C.• Sa ugradnom pločom za trokraki ventil VRG.
Servomotor NR 230-20S• Isto kao i servomotor NR 230-20B.• Sa krajnjim (pomoćnim) prekidačem 230 V, 0,5
A i priključnim kabelom dužine 2,0 m.• Sa ugradnom pločom za trokraki ventil VRG.
Servomotor NR 230E-20• Napajanje: 230 V ~.• On-Off regulacija. Prelazno vreme 140 s,
obrtni moment 10 Nm.• Temperatura okoline: 0 °C/ 50 °C.• Sa ugradnom pločom za trokraki ventil VRG.
Servomotor NR 230E-20S• Isto kao i servomotor NR 230E-20.• Sa krajnjim (pomoćnim) prekidačem 230 V, 0,5 A i priključnim kabelom dužine 2,0 m.• Sa ugradnom pločom za trokraki ventil VRG.
Servomotor SMO 96• Napajanje: 230 V ~.• Trotačkasta regulacija. Prelazno vreme 240 s,
obrtni moment 15 Nm.• Temperatura okoline: -15 °C/ 55 °C.
Servomotor SMO 98• Napajanje: 230 V ~.• On-Off regulacija. Prelazno vreme 60 s,
obrtni moment 15 Nm.• Temperatura okoline: -15 °C / 55 °C.
796
Hoval Trokraki Ventili I Servomotori
Pravo na izmene zadržano, 1.4.2010.
CHF
Broj Artikla
Broj Artikla
Trokraki Ventili
240 130 258,00 240 131 310,00 240 132 412,00 240 133 605,00
Trokraki ventil H3F, PN 6, 110°C sa prirubničkim spojevima, liveno gvožđeZa ručno podešavanje ili za rad sa servomoto-rom tipa NR ... ili SMO ... . Radni pritisak: 6 bar. U skladu sa standardom DIN 2531 izrađen od livenog gvožđa GG20, unutrašnji delovi izrađeni od mesinga, osovinica od nerđajućeg čelika, zaptivač (O-prsten) bez zahteva za održavanjem.Montaža opciono sa leve ili sa desne strane.Max. radna temperatura: +110 °C.
radni pritisakTip DN kvs
1 [bar]
H3F DN 50 50 66 6H3F DN 65 65 100 6H3F DN 80 80 150 6 H3F DN 100 100 225 6 1 protok kroz ventil izražen u m3/h pri padu pritiska od 1 bar
Trokraki ventil VRG 131, PN 6, 110 °C priključci sa unutrašnjim navojem, mesingZa ručno podešavanje ili za rad sa servomoto-rom tipa NR.... Kućište i delovi izrađeni od mesinga, osovinica izrađena od plastike, plastični poklopac, zaptivač (O-prsten) bez zahteva za održavanjem.Montaža opciono sa leve ili sa desne strane.Radni pritisak: 10 bar.Max. radna temperatura: + 110 °C.
Tip DNnavojni
priključak kvs1
radni pritisak
[bar]
VRG 131 15 Rp ½" 2,5 10 2036 082 65,00VRG 131 20 Rp ¾" 6,3 10 2036 083 68,00VRG 131 25 Rp 1" 6,3 10 2036 104 72,00VRG 131 32 Rp 1¼" 16,0 10 2036 105 72,00VRG 131 40 Rp 1½" 25 10 2036 080 135,00VRG 131 50 Rp 2" 40 10 2036 081 163,00
797
Hoval Trokraki Ventili I Servomotori
Pravo na izmene zadržano, 1.4.2010.
CHF
Broj Artikla
Za ventile VRG 131, H3F do max. DN 80. Radni napon 230 V / 50 Hz, obrtni moment 10 Nm, prelazno vreme 140 s, ručno / auto-matsko pozicioniranje, reverzibilna skala za indikaciju pozicioniranja 0....10. Kompletno sa delovima za montažu (ugradna ploča, adapter za trokrake ventile VRG ...).
Servomotor za trokrake ventile:trotačkasta regulacija NR 230-20B
Servomotor za trokrake ventile:trotačkasta regulacija sa pomoćnim kontaktom NR 230-20S
Servomotor za trokrake ventile:On-Off regulacija NR 230E-20
Servomotor za trokrake ventile:On-Off regulacijasa pomoćnim kontaktom NR 230E-20S
Servomotori Za Trokrake Ventile(DN 15 do DN 80)
245 209 135,00
245 212 175,00
245 235 175,00
245 215 185,00
Servomotori Za Trokrake Ventile(DN 80 do DN 100)
Za ventile H3F sa nazivnim prečnikom DN 80 i DN 100. Radni napon 230 V / 50 Hz, obrtni moment 15 Nm, prelazno vreme 60 s odnosno 240 s, ručno / automatsko pozicioniranje, reverzibilna skala za indikaciju pozicioniranja 0....10. Kompletno sa delovima za montažu.
Servomotor za trokrake ventile: SMO 96 230 V/ 50 Hz trotačkasti240 s, sa spojnicom za ventiltrotačkasta regulacija 245 222 210,00
Servomotor za trokrake ventile: SMO 98 230 V/ 50 Hz otvoreno-zatvoreno60 s, sa spojnicom za ventilOn-Off regulacija 245 223 258,00
Broj Artikla
798
Hoval Trokraki Ventili I Servomotori
Pravo na izmene zadržano, 1.4.2010.
Motorni Trokraki Ventili Tip VRG/NR 230-20
• trokraki ventili izrađeni od mesinga, PN 6, 110 °C
• priključci sa unutrašnjim navojem
Servomotor NR 230-20 B• 230 V ~, trotačkasta regulacija• prelazno vreme: 140 s• obrtni moment: 10 Nm• temperatura okoline: 0 °C / 50 °C
Servomotor NR 230-20 S • isto kao i servomotor NR 230-20 B• ali sa krajnjim prekidačem 230 V, 0,5 A i
priključnim kabelom dužine 2,0 m
Servomotor NR 230E-20• isto kao i servomotor NR 230-20 B• ali sa On-Off regulacijom
Motorni Trokraki VentiliTip H3F/NR 230-20
• trokraki ventili izrađeni od livenog gvožđa PN 6, 110 °C
• sa prirubničkim spojevima, bez kontraprirubnica, zavrtnja i zaptivača
Servomotor NR 230-20 B• 230 V ~, 2 wire control• prelazno vreme: 140 s• obrtni moment: 10 Nm• temperatura okoline: 0 °C / 50 °C
Servomotor NR 230-20 S • isto kao i servomotor NR 230-20 B• ali sa krajnjim prekidačem 230 V, 0,5 A i
priključnim kabelom dužine 2,0 m
33
275
93
A
E
H
B
C
F
B
D
1
L
1 protok kroz ventil izražen u m3/h pri padu pritiska od 1 bar Dozvoljena razlika pritisaka ∆p max.: kao mešni ventil 0,1 bar, kao razdelni ventil 0,3 bar.
1 Ručka za zakretanje i prikaz pozicije ventila za ručni režim rada: Pozicija „0” = ventil zatvoren, Pozicija „10” = ventil otvoren.2 Prebacivač režima rada „automatski rad (A)” /
„ručni rad”
3 Priključni kabel (samo za tip NR 230-20S)
A
Tehnički Podaci
A
BC
D
Motorni trokraki Navojniventil Servomotor priključak kvs
1 A B C D MasaTip DN Tip [kg]
VRG 131 15 NR 230–20 Rp ½" 2,5 36 72 32 50 0,4VRG 131 20 NR 230–20 Rp ¾" 6,3 36 72 32 50 0,43VRG 131 25 NR 230–20 Rp 1" 6,3 41 82 34 52 0,7VRG 131 32 NR 230–20 Rp 1 ¼" 16 47 94 37 55 0,95VRG 131 40 NR 230–20 Rp 1 ½" 25 58 116 44 62 1,75VRG 131 50 NR 230–20 Rp 2" 40 62 125 44 62 2,05
Motorni trokraki ventil Navojni Masa bezTip DN priključak kvs
1 L H A B C D Ø E Ø F Ø servomotora [kg]
H3F 50/NR 230–20 50 — 60 195 137 70 98 38 140 110 4 x 15 9,1H3F 65/NR 230–20 65 — 90 200 137 80 100 38 160 130 4 x 15 10H3F 80/NR 230-20 80 — 150 240 148 95 120 42 190 150 4 x 18 16,2
Ventili i servomotori se naručuju posebno!
799
Hoval Trokraki Ventili I Servomotori
Pravo na izmene zadržano, 1.4.2010.
Tehnički Podaci
s33
1
2
s1
s2
L1
N
M
N3
N
L1
1
ws bl bn
3 1N
M
Napomene Za Ugradnju
• Ventil se ne sme ugraditi tako da servomotor bude okrenut na dole.
• Ventil se može koristiti kao mešni ili kao razdelni.
• Ne sme se premašiti dozvoljena razlika pritisaka ∆p max..
Ugradnja• Pri montaži mešnog ventila i
servomotora obavezno pročitajte uputstva za ugradnju.
• Crni adapter se mora koristiti za trokraki ventil.
Električno Napajanje1 × 230 V, 50 Hz, 3,5 W
Tip NR 230–20 B
Tip NR 230-20SSa 2 m priključnog kabela.Sa krajnjim prekidačem 230 V,0,5 A. Funkcija je podesiva.
1 2
3
13
2
13
2
1
3 2
1 2
3
23
1
2 3
1
2
31
12
3
010
1 2
3
100
Položaji ugradnje trokrakih ventila tipa VRG i H3FSmer rotacije servomotora je suprotno od smera kretanja kazaljke na satu.
Smer rotacije servomotora je u smeru kretanja kazaljke na satu. Skala na servomotoru se mora okrenuti kao što je prikazano na sledećoj slici.
Tip NR 230E-20Sa 2 m priključnog kabela.Bez krajnjeg prekidača 230 V,0,5 A. Funkcija je podesiva.
3 1 2
MN
bn bl
LL1 N
ws
otvaranje u smeru kretanja kazaljke na satuotvaranje u suprotnom smeru kretanja kazaljke na satu
Dimenzionisanje trokrakog ventila u grejnim sistemimaIz početne tačke (snaga kotla) (u datom primeru = 25 kW) povlačimo vertikalu do željene vrednosti ∆t (u datom primeru = 15°C), a zatim horizontalu udesno do zatamnjenog dela dijagrama (pad pritiska između 3 i 10 kPa) i izaberemo manju veličinu sa odgovarajućim koeficijentom kvs (u datom primeru = 6,3). Nakon toga se vrši izbor odgovarajućeg mešnog ventila iz kataloga.
zapreminski protok
pad pritiska kPakapacitet
800
Hoval Trokraki Ventili I Servomotori
Pravo na izmene zadržano, 1.4.2010.
Tehnički Podaci:
Temperatura okoline: max. +55 °C min. - 15 °CNapon / snaga: 230 VAC / 5 VAKlasa zaštite: IP54Bezbednosna klasa: IIObrtni moment: 15 Nm, desnoMasa: 0,8 kgRegulacija: trotačkasta
Električno Povezivanje
Motorni Trokraki VentiliTip H3F/SMO96• trokraki ventili izrađeni od livenog gvožđa,
PN 6, 110 °C• sa prirubničkim spojevima, bez
kontraprirubnica, zavrtnja i zaptivača
Servomotor SMO96• 230V~, trotačkasta regulacija• prelazno vreme: 240 s• obrtni moment: 15 Nm• temperatura okoline: -15 °C / 55 °C
1 protok kroz ventil izražen u m3/h pri padu pritiska od 1 bar
Servomotor SMO 96
Tehnički Podaci
Trokraki ventil MasaTip DN kvs
1 A B C D E F G bez servomotora[kg]
H3F DN80 SMO96 80 150 120 240 63 106 150 190 4x18 16,2H3F DN100 SMO96 100 225 132 265 73 116 170 210 4x18 21,0
Tehnički Podaci:
Temperatura okoline: max. +55°C min. - 15°CNapon / snaga: 230 VAC / 5 VAKlasa zaštite: IP54Bezbednosna klasa: IIObrtni moment: 15 Nm, desnoMasa: 0,8 kgRegulacija: On-Off
Servomotor SMO 98
pogledajte ventil)
Šifra artikla
SYR Graničnik nivoa vodeGraničnik nivoa vode tipa 933 je napravljen sa magnetnim prenosom nivoa vode na mikroprekidač i omogućuje ispitivanje bez spuštanja nivoa vode. Električna kutija može da se zarotira za 360° i može da se zameni bez ispuštanja vode iz sistema.
.
SYR 933.1 graničnik nivoa vode sa blokadom 2000 117
Syr graničnik nivoa vode
• radni pritisak max. 10 bar • radna temperatura max. 120°C • tip zaštite IP 65 prema DIN 40050 • mikroprekidač dvopoložajni, 1-polni • položaj montiranja glavna osa vertikalno • dozvoljeno opterećenje 10 (3) A/ 250 V • broj potvrde TÜV-HWB-01-190 • registracijski broj 10074
801
Sigurnosna oprema
Pravo na izmene zadržano
Presostat sa ručnim resetomPresostat se koristi za nadziranje i ograničavanje pritiska u tečnostima. Može se podesiti gornja ili donja granična vrednost. Resetovanje presostata posle okidanja se vrši ručno pomoću ugrađenog mehaničkog tastera.
Opseg podešavanja
Min. histereza
Probni pritisak
Max. temperatura
0 ... 6 bar0,25-1,2
bar 40 bar 100°C
Presostat sa automatskim resetomPresostat se koristi za nadziranje i ograničavanje pritiska u tečnostima. Može se podesiti gornja ili donja granična vrednost. Resetovanje presostata posle okidanja je automatski.
Opseg podešavanja
Min. histereza
Probni pritisak
Max. temperatura
0 ... 6 bar 0,25 bar 40 bar 100°C
017-5239
017-5237