Post on 11-Jan-2017
Stryker Hand Plattensystem
· VariAxModulmit winkelstabilenPlatten· ProfyleModulmit
Standardplatten
Operationstechnik
Leibinger Handchirurgie
�
Stryker Hand Plattensystem
Indikationen
Das System ist zur internen Fixation der kleinen Handröhren- und Hand-wurzelknochen bestimmt.
Kontraindikationen
• Unzureichende Knochensubstanz oder -qualität
• Patienten mit floriden Infektionen
• Patienten mit Metallallergien oder anderen Überempfindlichkeits-reaktionen auf Fremdkörper
• Ausgeprägt unkooperative Patienten, die wegen geistiger oder neurolo-gischer Störungen nicht bereit oder in der Lage sind, den Anweisungen des Arztes hinsichtlich der Nachsorge zu folgen
• Patienten mit Durchblutungs-störungen
• Patienten mit labilem körperlichen und/oder geistigen Gesundheits-zustand
Bei der Entwicklung des Stryker Hand Plattensystems stand der Gedanke im Vordergrund, eines der anerkannt umfassendsten Kleinstfragmentsyste-me zu schaffen, welche heute auf dem Markt sind.
Es besteht aus zwei Modulen:
Das VariAx Hand winkelstabile Plattensystem bietet die Möglichkeit, die Platten in einem variablen Winkel mittels Verblockungsschrauben der Implantatgrößen 1,7 mm und 2,3 mm zu verblocken.
Das Profyle Hand Standardplatten-system baut auf dem Erfolg des Profyle Systems auf, welches seit 1994 auf dem Markt ist. Es ist ein Platten- und Schraubenmodul ohne Verblockungs-option für die Implantatgrößen 1,2 mm, 1,7 mm und 2,3 mm.
Damit steht tatsächlich ein allumfas-sendes System zur Verfügung, mit dem Sie die Wahl zwischen verblockender und nicht verblockender Technik haben, und somit alle Arten von Hand- und Handgelenksfrakturen versorgen können, mit denen Sie im täglichen OP-Alltag konfrontiert wer-den könnten.
�
Eigenschaften und Vorteile
Vollständiges PlattensortimentDas vollständige Plattensortiment bietet eine große Auswahl, mit der sich jede Fraktur versorgen lässt.
Vorgeformtes PlattendesignDie Platten müssen selten gebogen werden, was sich positiv auf die OP-Dauer auswirkt.
Fortschrittliches SchraubendesignSchraubenaufnahmeineinemSchrittDas Cross-Pin Schraubenkopfdesign erleichtert es, die Schraubendreher-klinge präzise im Schraubenkopf zu positionieren und macht eine Schrau-benaufnahmehülse überflüssig.
AbgerundeterSchraubenkopfmitflachemProfilAuch bei maximaler Winkelung steht der Schraubenkopf nicht hervor, wodurch sich Gewebeirritationen ver-meiden lassen.
StumpfeSchraubenspitzeAlle Schrauben haben eine stumpfe Spitze und sind dennoch selbstschnei-dend. Dadurch wird das Risiko von Gewebeirritationen an der Gegenkor-tikalis gemindert.
Modulares Tray DesignDas modulare Aufbewahrungssystem gibt Ihnen die Möglichkeit, eine auf Ihre chirurgischen Bedürfnisse zuge-schnittene Box zusammenzustellen.
�
Eigenschaften und Vorteile
FarbkodierungDie Farbkodierung der Platten, Schrauben und jeweils zugehörigen Instrumente erleichtert Ihnen die schnelle Auswahl der Komponenten während der Operation.
Gelb markiert sind die Instrumente, die für die 1,2 mm Schrauben und die XS Platten zur Anwendung kommen.
Rot markiert sind die Instrumente, die mit 1,7 mm Schrau-ben und S Platten verwendet werden.
Grün markiert sind die Instrumente, die zur Verwendung mit 2,3 mm Schrauben und Platten der Größen M und L bestimmt sind.
Diverse RepositionsinstrumenteVon Handchirurgen entwickelt, erleichtern Ihnen diese Instrumente die Frakturreposition und die Handhabung der Weichteile.
NotfallschraubenDiese Schrauben stehen in drei verschiedenen Größen in Anlehnung an die ursprünglich verwendeten Schrauben-größen zur Verfügung. Notfallschrauben kommen dann zum Einsatz, wenn die Fixation missglückt ist, weil die ur-sprünglich verwendete Schraube unzureichenden oder gar keinen Halt im Knochen (d.h. osteoporotischem Knochen) gefunden hat und ein geringfügig größerer Durchmesser erforderlich ist.
�
Operationstechnik
Allgemeiner Überblick
KonturierenIn den meisten Fällen wird die vorgeformte Platte ohne weiteres Biegen passen. Sollte es jedoch erforderlich sein, die Platte zu biegen, sind dafür die Biegezangen (Kat.-Nr. 62-21723) zu verwenden.
Zum Biegen der Platte verwenden Sie beide Biegezangen und stecken deren Biegespitzen in die Plattenlöcher. Leich-tes Biegen der Platte beeinträchtigt nicht die Verblockungs-eigenschaften der Schrauben oder ihren bündigen Sitz in der Platte.
SchneidenIn einzelnen Fällen kann es erforderlich sein, die Platte zu schneiden. Zu diesem Zweck verwenden Sie die Schneide-zange (Kat.-Nr. 62-20125) und achten dabei darauf, dass die Beschriftung „This Side Up“ für Sie leserlich nach oben weist.
Sollten nach dem Schneidvorgang scharfe Kanten zurück-bleiben, lassen sich diese mit dem Fräsaufsatz (Kat.-Nr. 60-80140, 60-80333, 60-80433) glätten.
LängenmessungDie präzise Ermittlung der richtigen Schraubengröße ist für die Handchirurgie von besonderer Wichtigkeit. Je nach persönlicher Vorliebe können Sie das Tiefenmessgerät in ein- oder beidhändiger Technik verwenden. Außerdem ist das Instrument mit vier Skalen ausgestattet, an denen Sie die zutreffende Schraubenlänge ablesen können.
Überprüfung der SchraubenlängeNachdem Sie die richtige Schraubenlänge gemessen und ausgewählt haben, ist es unerlässlich, diese vor der Implan-tation nochmals zu überprüfen.
Hinweis: Sofern Sie dazu die Schraubenaufnahmehülse verwenden, zeigt die schwarze Markierung auf der Spann-vorrichtung an, an welcher Stelle die Schraubenlänge abzulesen ist.
�
VariAx Hand winkelstabiles Plattenmodul
Sie können das VariAx Hand winkel-stabile Plattensystem Ihren chirur-gischen Anforderungen entsprechend anpassen. Da dieses Modul sowohl 1,7 mm und 2,3 mm Verblockungs- als auch Knochenschrauben enthält, kön-nen Sie winkelstabile und Standard-platten auf einem Tray unterbringen. Nachstehend sind die Einsätze gezeigt, die mit diesem Modul kompatibel sind 1.
1 Das VariAx Hand winkelstabile Plattenmodul muss mit drei Einsätzen ausgestattet werden.
Indikationen
Die VariAx winkelstabilen Platten der Größen S (1,7 mm) und M (2,3 mm) stehen in einer Vielzahl von Formen und Längen zur Verfügung, um die nebenstehend gezeigten Bereiche der Hand zu versorgen.
Einsatz für 2,3 mm winkelstabile Platten, Größe M
Einsatz für 2,3 mm Standardplatten, Größe M
Einsatz für 2,3 mm Kompressionsplatten, Größen M/L
Einsatz für 1,7 mm winkelstabile Platten, Größe S
Kombi-Einsatz für 1,7 mm winkelstabile/Standardplatten, Größe S
Einsatz zur freien Bestückung
�
VariA
x Hand w
inkelsta
bile
s Pla
ttenm
odul
Eigenschaften und Vorteile
Winkelstabile Platten und VerblockungsschraubenDie SmartLock Technologie ermöglicht eine besonders stabile Platten-/Schraubenverbindung, was bei der Ver-sorgung starker Splitterfrakturen, gelenknaher Frakturen oder bei schlechter Knochenqualität sehr von Vorteil ist.
Typ II AnodisationDie winkelstabilen Platten sind optisch leicht an ihrer mattgrauen Oberfläche erkennbar.
Die Oberfläche dieser Platten wurde mit dem Verfahren der Typ II Anodisation behandelt, welches den Einwuchs von Gewebe vermindert, die biomechanischen Eigen-schaften verbessert und leichteres Gleiten durch das Gewe-be ermöglicht ².
Spezielle winkelstabile Platte für den 5. MittelhandknochenDiese anatomisch geformte Platte ist auf den am häufigsten auftretenden Handfrakturtyp zugeschnitten. Das Langloch ermöglicht es Ihnen, die Platte in Bezug auf das Gelenk optimal zu positionieren, wobei die Verblockungsoption die notwendige Stabilität im metaphysären Bereich ge-währleistet.
BiegenIm Gegensatz zu vielen anderen auf dem Markt befind-lichen Platten können diese Platten mit Hilfe der speziellen Biegezangen an jeder Stelle der Platte gebogen werden, um sie der Knochenkontur anzupassen.
Die Zangen schützen die Plattenlöcher und geben dabei genügend Spielraum zur dreidimensionalen Konturierung der Platte. Da die Platte somit enger am Knochen anliegt, besteht ein geringeres Risiko der Gewebeirritation.
² Baumann, A., Zander, N. „Ti6Al4V with Anodization Type II: Biological and Biomechanical Effects“, März 2005
�
Eigenschaften und Vorteile
³ Die Langlöcher haben keine Verblockungsoption
4 Die SmartLock Technologie ist unter den Patentnummern US 6, 322 562 und DE 4343 117 auf den Namen Prof. Dietmar Wolter, Hamburg, patentiert.
Mit oder ohne Verblockung – das ist Ihre WahlDie runden Plattenlöcher können sowohl mit verblocken-den als auch nicht verblockenden Schrauben besetzt werden. Je nach chirurgischen Anforderungen können Sie sich zwischen diesen beiden Optionen entscheiden ³.
SmartLock TechnologiePatentierteSmartLockTechnologie4
Die polyaxiale Verblockungstechnologie basiert auf dem Einsatz von Titan verschiedener Reinheitsgrade. Die Schrauben sind aus einer Titanlegierung (Ti6Al4V) des Reinheitsgrads 5 gefertigt, welches härter ist als das Rein-titan des Reinheitsgrads 2, aus dem die Platten bestehen.
Beim Eindrehen der Schraube in die Platte greift das Gewinde an der Unterseite des Schraubenkopfes in die umlaufende „Lippe“, welche sich in den Schrauben-löchern der Platte befindet.
Im Gegensatz zu monoaxialen Plattensystemen, bei denen die Schrauben in einem vorgegebenen Winkel eingedreht werden, können Sie mit Hilfe dieser Techno-logie die Schraube so ausrichten und eindrehen, wie Sie es wünschen.
Diese Technologie gibt Ihnen die Möglichkeit der Ver-blockung in einem Winkel von ± 10°, ohne dass dazu ein Zielblock oder eine Bohrhülse mit Gewinde verwendet werden müsste. Falls Sie die Position der Schraube verän-dern möchten, können Sie sie bis zu dreimal lösen, neu ausrichten und zur Verblockung wieder eindrehen.
-10° +10°
+10°-10°
�
VariA
x Hand w
inkelsta
bile
s Pla
ttenm
odul
20° „Verblockungstrichter“
Operationstechnik
Allgemeiner Überblick
Polyaxiale BohrbuchseAlle Plattenlöcher mit Ausnahme der Langlöcher eignen sich zur polyaxialen Verblockung, sofern die polyaxiale Bohrbuchse verwendet wird. Die Lippe an der Bohr-buchse greift in das Schraubenloch und lässt eine Kipp-bewegung zu. Die Bewegungsfreiheit der Bohrbuchse in alle Richtungen beschreibt einen 20° Trichter, und jeder Winkel innerhalb dieses Trichters führt nach Einbringen und Anziehen der Schraube zu deren Verblockung.
Damit kann der Operateur die Schraubenposition individuell ausrichten. Außerdem kann es je nach Plat-tenposition erforderlich sein, die Schraube weg von der Frakturlinie oder vom Gelenk abzuwinkeln.
10
Operationstechnik
Erforderliche Instrumente
�,� mm VariAx winkelstabile Platten, Größe M
1,7 mm Bohrbuchse
1,7 mm/2,3 mm Schaubendrehergriffmit 1,7 mm Klinge
1,7 mm/2,3 mm Tiefenmessgerät
Plattenbiegezange
1,4 mm Bohrer
2,3 mm Bohrbuchse
1,7 mm/2,3 mm Tiefenmessgerät
Plattenbiegezange
1,7 mm/2,3 mm Schaubendrehergriffmit 2,3 mm Klinge
1,9 mm Bohrer
1,� mm VariAx winkelstabile Platten, Größe S
11
VariA
x Hand w
inkelsta
bile
s Pla
ttenm
odul
Schritt 1
Wählen Sie ein Implantat der richtigen Größe aus.
Hinweis:Die 1,7 mm VariAx winkel-stabilen Platten sind nicht zur Ver-wendung an den Mittelhandknochen vorgesehen.
Schritt �
Konturieren Sie die Platte nach Bedarf.
Schritt �
Stecken Sie die passende Bohrbuchse in das Plattenloch und lenken Sie den Bohrer richtiger Größe in die gewünschte Richtung. Die Bohrbuchse erlaubt einen maximalen Bohrwinkel von 10°.
Hinweis: Die Bohrbuchse muss für alle Platten zur Einbringung sämt-licher Knochenschrauben und Ver-blockungsschrauben verwendet wer-den.
Operationstechnik
VariAx winkelstabile Platten
20° „Verblockungs-trichter“
Schritt �
Ermitteln Sie die korrekte Schrau-benlänge und drehen Sie die entspre-chende Schraube ein.
Je nach Wunsch kann jedes beliebige Schraubenloch auch mit einer Kno-chenschraube besetzt werden.
1�
Operationstechnik
VariAx winkelstabile Platten, Fortsetzung
1�
VariA
x Hand w
inkelsta
bile
s Pla
ttenm
odul
Operationstechnik
Platte für den 5. Mittelhandknochen
Diese anatomisch geformte Platte steht in einer linken und in einer rechten Ausführung zur Verfügung und kann in den Einsatz für 2,3 mm winkelstabile Schrauben eingelegt werden.
Schritt 1
Wählen Sie ein Implantat der richtigen Größe aus.
Schritt �
Legen Sie die Platte lateral am 5. Mittel-handknochen an. Damit Sie die Platte nicht zu weit distal positionieren, soll sie proximal vom MCP-Gelenk und Kollateralband zu liegen kommen. Das zweite Loch am distalen Plattenende kann sich dabei über der Frakturlinie oder distal davon befinden. Durch die Möglichkeit der 10° polyaxialen Verblockung lassen sich die distalen Fragmente trotzdem noch mit der Schraube fixieren.
Schritt �
Führen Sie die 2,3 mm Bohrbuchse (Kat.-Nr. 62-51723) in das Gleitloch und bohren Sie mit dem 1,9 mm Boh-rer bis durch die Gegenkortikalis auf.
1�
Operationstechnik
Platte für den 5. Mittelhandknochen, Fortsetzung
Schritt �
Ermitteln Sie die korrekte Schrauben-länge.
Schritt �
Drehen Sie eine 2,3 mm Knochen-schraube der richtigen Länge zu 90% ein. Richten Sie die Platte an der Längsachse aus. Wenn sich die Platte in der richtigen Position befindet, ziehen Sie die Schraube fest an.
Schritt �
Bohren Sie dann die übrigen Löcher mit Hilfe der 2,3 mm Bohrbuchse und des 1,9 mm Bohrers auf. Denken Sie daran, dass Sie genau wie bei allen anderen VariAx Platten in den runden Löchern sowohl Verblockungs- als auch Knochenschrauben verwenden können.
1�
VariA
x Hand w
inkelsta
bile
s Pla
ttenm
odul
Operationstechnik
�,� mm Profyle Hand Standard Rotationsplatte, Größen M + L
1,7 mm/2,3 mm Schaubendrehergriffmit 2,3 mm Klinge
2,3 mm Bohrbuchse1,9 mm Bohrer
1,7 mm/2,3 mm Tiefenmessgerät
�,� mm VariAx winkelstabile Rotationsplatte, Größe M
1,7 mm/2,3 mm Schaubendrehergriffmit 2,3 mm Klinge
2,3 mm Bohrbuchse1,9 mm Bohrer
1,7 mm/2,3 mm Tiefenmessgerät
1,� mm VariAx winkelstabile Rotationsplatte, Größe S
1,7 mm/2,3 mm Schaubendrehergriffmit 1,7 mm Klinge
1,7 mm Bohrbuchse1,4 mm Bohrer
1,7 mm/2,3 mm Tiefenmessgerät
RotationsplattenDie Rotationsplatte ist als VariAx Hand winkelstabile Platte oder als Profyle Hand Standardplatte erhältlich und wird mit 2,3 mm oder 1,7 mm Schrauben besetzt.
Erforderliche Instrumente
1�
Operationstechnik
Rotationsplatten, Fortsetzung
Schritt 1
Wählen Sie ein Implantat der kor-rekten Größe aus.
Schritt �
Platzieren Sie je eine Schraube in den beiden in Längsrichtung befindlichen Gleitlöchern, aber ziehen Sie diese noch nicht vollständig an.
Bringen Sie die Schrauben am proxima-len oder distalen Ende der Gleitlöcher ein, um eine entsprechende Feinjustie-rung der Platte in Längsrichtung zu ermöglichen.
Schritt �
Die nächste Schraube wird im hori-zontalen Gleitloch positioniert und ebenfalls noch nicht fest angezogen. Bringen Sie die Schraube am radialen oder am ulnaren Ende des Gleitlochs ein, je nachdem in welche Richtung eine Rotationskorrektur erforderlich ist.
1�
VariA
x Hand w
inkelsta
bile
s Pla
ttenm
odul
Operationstechnik
Schritt �
Zuerst nehmen Sie die Ausrichtung in Längsachse vor und reponieren dabei die Fraktur.
Hinweis: Je nach Fraktursituation kann es erforderlich sein, die Fraktur zuerst in horizontaler Achse zu repo-nieren.
Schritt �
Wenn die Fraktur reponiert ist, kön-nen Sie die Schrauben in den längs gerichteten Gleitlöchern fest anziehen.
Schritt �
Dann nehmen Sie die Rotationsaus-richtung vor. Wenn die korrekte Rota-tionsachse wieder hergestellt ist, ziehen Sie auch diese Schraube fest an.
1�
Operationstechnik
Rotationsplatten, Fortsetzung
Schritt �
Nach vollständiger Frakturreposition besetzen Sie die übrigen Plattenlöcher, um die Platte zu fixieren.
1�
Pro
fyle H
and S
tandard
pla
ttenm
odul
Profyle Hand Standardplattenmodul
Indikationen
Die Profyle Standardplatten der Grö-ßen XS (1,2 mm), S (1,7 mm), M und L (2,3 mm) stehen in vielen verschiede-nen Formen und Längen zur Verfü-gung, um die entsprechenden Bereiche der Hand zu versorgen (s. Abb.).
5 Das Profyle Hand Standardplattenmodul muss mit drei Einsätzen ausgestattet werden.
Einsatz für 2,3 mm Standardplatten, Größe M
Einsatz für 2,3mm Kompres-sionsplatten, Größen M/L
Einsatz für 1,2mm/1,7 mm Standardplatten, Größen XS/S
Einsatz zur freien Bestückung
Sie können das Profyle Hand Standard-plattensystem Ihren chirurgischen An-forderungen entsprechend anpassen. Da dieses Modul nur 1,2 mm, 1,7 mm und 2,3 mm Knochenschrauben ent-hält, können Sie keine winkelstabilen Platten in diesem Modul verwenden. Nachstehend sind die Einsätze gezeigt, die mit diesem Modul kompatibel sind 5.
�0
Operationstechnik
1,� mm Knochenschrauben in Zugschraubenfunktion
1,2 mm/1,7 mm Bohrbuchse
1,2 mm Schaubendrehergriff mit 1,2 mm Klinge
1,2 mm Kopfraumfräser
1,2 mm Tiefenmessgerät1,0 mm Bohrer
1,4 mm Bohrer
1,� mm Knochenschraube in Zugschraubenfunktion
1,7mm/2,3 mm Schaubendrehergriffmit 1,7 mm Klinge
1,7 mm/2,3 mm Tiefenmessgerät
1,7 mm Kopfraumfräser 1,7 mm Standard Bohrbuchse
2,3 mm Standard Bohrbuchse
1,4 mm Bohrer
1,9 mm Bohrer
�,� mm Knochenschraube in Zugschraubenfunktion
1,7mm/2,3 mm Schaubendrehergriffmit 2,3 mm Klinge
2,3 mm/2,5 mm Standard Bohrbuchse
1,7 mm/2,3 mm Tiefenmessgerät1,9 mm Bohrer
2,5 mm Bohrer
2,3 mm Kopfraumfräser
Erforderliche Instrumente
�1
Pro
fyle H
and S
tandard
pla
ttenm
odul
Operationstechnik
ZugschraubentechnikTipp: Farbkodierungen im Schraubenbereich der Profyle Hand und VariAx Hand Implantatmodule helfen Ihnen dabei, die Bohrerkombinationen zu finden, die erforderlich sind, um die Knochenschrauben der jeweiligen Größen als Zug-schrauben einzusetzen.
Schritt 1
Bohren Sie die Ihnen zugewandte Kortikalis auf.
Schritt �
Bohren Sie durch die Bohrbuchse bis zur Gegenkortikalis weiter.
Schritt �
Entscheiden Sie sich, ob Sie den Schraubenkopf versenken oder eine Unterlegscheibe verwenden möchten. Ermitteln Sie die zutreffende Schrau-benlänge und drehen Sie dann eine Schraube der korrekten Größe ein.
��
Operationstechnik
1,2 mm Bohrbuchse
1,2 mm Schaubendrehergriff mit 1,2 mm Klinge
1,0 mm Bohrer
1,2 mm Tiefenmessgerät
1,� mm Profyle Hand Standardplatten, Größe S
1,7mm/2,3 mm Schaubendrehergriffmit 1,7 mm Klinge
1,7 mm Standard Bohrbuchse1,4 mm Bohrer
1,7 mm/2,3 mm Tiefenmessgerät
�,� mm Profyle Hand Standardplatten, Größe M
1,7mm/2,3 mm Schaubendrehergriffmit 2,3 mm Klinge
2,3 mm Standard Bohrbuchse1,9 mm Bohrer
1,7 mm/2,3 mm Tiefenmessgerät
1,� mm Profyle Hand Standardplatten, Größe XS
Erforderliche Instrumente
��
Pro
fyle H
and S
tandard
pla
ttenm
odul
Operationstechnik
Profyle Hand Standard Platte
Schritt 1
Wählen Sie ein Implantat der kor-rekten Größe aus.
Schritt �
Konturieren Sie die Platte nach Bedarf.
Schritt �
Führen Sie die Standard Bohrbuchse in das proximale Plattenloch und lenken Sie den Bohrer in die gewünschte Richtung.
��
Operationstechnik
Profyle Hand Standardplatte, Fortsetzung
Schritt �
Messen Sie die korrekte Schrauben-länge.
Schritt �
Drehen Sie die erste Schraube voll-ständig ein.
Schritt �
Setzen Sie dann den Bohrvorgang mit der passenden Bohrbuchse für die übrigen Löcher fort und drehen Sie die Schrauben ein.
��
Pro
fyle H
and S
tandard
pla
ttenm
odul
Profyle Kompressionsplatten
Operationstechnik
Bei der Implantatauswahl sollten Sie berücksichtigen, wie viel Kompression Sie erzeugen wollen.
• Die Kompressionsplatten der Größe M ermöglichen eine Kompression von 0,5 mm.
• Die Kompressionsplatten der Größe L ermöglichen eine Kompression von 1,5 mm.
Schritt 1
Wählen Sie ein Implantat der rich-tigen Größe aus.
Schritt �
Zur Stabilisierung bohren Sie zunächst in neutraler Position mit Hilfe der 2,3 mm M Standard Bohrbuchse durch das im proximalen Fragment der Frak-tur am nächsten gelegene Plattenloch.
��
Profyle Kompressionsplatten, Fortsetzung
Operationstechnik
Schritt �
Ermitteln Sie die Schraubenlänge und drehen Sie die 2,3 mm Kno-chenschraube vollständig ein.
Schritt �
Führen Sie dann die passende exzen-trische Bohrbuchse in das nächstgele-gene Plattenloch auf der anderen Seite der Frakturlinie.
��
Pro
fyle H
and S
tandard
pla
ttenm
odul
Operationstechnik
Schritt �
Beim Anziehen der Schraube werden Sie eine Kompressionswirkung feststellen.
Schritt �
Setzen Sie den Bohrvorgang mit der 2,3 mm M Standard Bohrbuchse für die übrigen Löcher fort.
��
Bestellinformation – Implantate
Kat.-Nr. Beschreibung
57-05101 Platte, gerade, 4-Loch
57-05116 Platte, gerade, 16-Loch
57-05140 T-Platte, schmal, 5-Loch
57-05142 T-Platte, schmal, 8-Loch
57-05150 T-Platte, schräg, rechts, 5-Loch
57-05151 T-Platte, schräg, links, 5-Loch
57-05170 Y-Platte, schmal, 5-Loch
57-05190 3D-Platte, 2 x 2-Loch
57-05191 3D-Platte, 3 x 2-Loch
57-05192 3D-Platte, 4 x 2-Loch
57-05195 3D-Reimplantationsplatte, 4 x 2-Loch
57-05197 3D-Platte, 2 x 2 + 2-Loch
1,� mm Profyle Hand Standardplatten, Größe XS Profilhöhe 0,�� mm
Kat.-Nr. Beschreibung
57-10304 Platte, gerade, 4-Loch
57-10316 Platte, gerade, 16-Loch
57-10320 L-Platte, rechts, 6-Loch
57-10321 L-Platte, links, 6-Loch
57-10340 T-Platte, schmal, 6-Loch
57-10360 T-Platte, 7-Loch
57-10368 T-Platte, breit, 8-Loch
57-10310 T-Platte, schmal, 10-Loch
57-10379 Z-Platte, schmal, 9-Loch
57-10390 3D-Platte, 2 x 2-Loch
57-10391 3D-Platte, 3 x 2-Loch
57-10392 3D-Platte, 4 x 2-Loch
57-10395 3D-Reimplantationsplatte, 4 x 2-Loch
57-10397 3D-Platte, 2 x 2 + 2-Loch
57-10380 Rotationsplatte, 5-Loch
1,� mm VariAx Hand winkelstabile Platten, Größe S Profilhöhe 1,0 mm
Kat.-Nr. Beschreibung
57-05202 Platte, gerade, 4-Loch
57-05216 Platte, gerade, 16-Loch
57-05220 L-Platte, rechts, 6-Loch
57-05221 L-Platte, links, 6-Loch
57-05240 T-Platte, schmal, 6-Loch
57-05260 T-Platte, 7-Loch
57-05262 T-Platte, schmal, 10-Loch
57-05270 Y-Platte, schmal, 7-Loch
57-05279 Z-Platte, schmal, 9-Loch
57-05282 Kondylenplatte, rechts, 5-Loch
57-05283 Kondylenplatte, links, 5-Loch
57-05285 Zinkenplatte, 1-Loch
57-05290 3D-Platte, 2 x 2-Loch
57-05291 3D-Platte, 3 x 2-Loch
57-05292 3D-Platte, 4 x 2-Loch
57-05295 3D-Reimplantationsplatte, 4 x 2-Loch
57-05297 3D-Platte, 2 x 2 + 2-Loch
57-05210 T-Platte, breit, 8-Loch
1,� mm Profyle Hand Standardplatten, Größe S Profilhöhe 0,�� mm
��
Bestellinformation – Implantate
Kat.-Nr. Beschreibung
57-10101 Platte, gerade, 4-Loch
57-10102 Platte mit Steg, gerade, 4-Loch
57-10116 Platte, gerade, 16-Loch
57-10120 L-Platte, rechts, 6-Loch
57-10121 L-Platte, links, 6-Loch
57-10140 T-Platte, schmal, 6-Loch
57-10160 T-Platte, 7-Loch
57-10170 Y-Platte, schmal, 7-Loch
57-10179 Z-Platte, schmal, 13-Loch
57-10190 3D-Platte, 2 x 2-Loch
57-10191 3D-Platte, 3 x 2-Loch
57-10192 3D-Platte, 4 x 2-Loch
57-10195 3D-Reimplantationsplatte, 4 x 2-Loch
57-10197 3D-Platte, 2 x 2 + 2-Loch
57-10161 T-Platte, breit, 8-Loch
57-10185 Rotationsplatte, 5-Loch
57-13185 Rotationsplatte, breit, 5-Loch
�,� mm Profyle Hand Standardplatten, Größe M Profilhöhe 1,0 mm
Kat.-Nr. Beschreibung
57-13402 Kompressionsplatte, gerade, 4-Loch
57-13405 Kompressionsplatte, gerade, 5-Loch
57-13408 Kompressionsplatte, gerade, 6-Loch
57-13410 Kompressionsplatte, gerade, 8-Loch
57-13420 Kompressionsplatte, L-Form, rechts, 6-Loch
57-13421 Kompressionsplatte, L-Form, links, 6-Loch
57-13440 Kompressionsplatte, T-Form, schmal, 6-Loch
57-13442 Kompressionsplatte, T-Form, schmal, 10-Loch
57-13450 Kompressionsplatte, T-Form, schräg, rechts, 6-Loch
57-13451 Kompressionsplatte, T-Form, schräg, links, 6-Loch
57-13906 Kompressionsplatte, T-Form, 6-Loch
�,� mm Profyle Hand Kompressionsplatten, Größe L Profilhöhe 1,� mm
Kat.-Nr. Beschreibung
57-10402 Kompressionsplatte, gerade, 4-Loch
57-10407 Kompressionsplatte, gerade, 6-Loch
57-10420 Kompressionsplatte, L-Form, rechts, 6-Loch
57-10421 Kompressionsplatte, L-Form, links, 6-Loch
57-10440 Kompressionsplatte, T-Form, schmal, 6-Loch
57-10460 Kompressionsplatte, T-Form, 7-Loch
57-10470 Kompressionsplatte, Y-Form, schmal, 7-Loch
57-10482 Kompressions-Kondylenplatte, rechts, 6-Loch
57-10483 Kompressions-Kondylenplatte, links, 6-Loch
�,� mm Profyle Hand Kompressionsplatten, Größe M Profilhöhe 1,0 mm
�0
Bestellinformation – Implantate
Kat.-Nr. Beschreibung
57-15301 Platte, gerade, 4-Loch
57-15302 Platte mit Steg, gerade, 4-Loch
57-15316 Platte, gerade, 16-Loch
57-15320 L-Platte, rechts, 6-Loch
57-15321 L-Platte, links, 6-Loch
57-15340 T-Platte, schmal, 6-Loch
57-15361 T-Platte, breit, 8-Loch
57-15360 T-Platte, 7-Loch
57-15370 Y-Platte, schmal, 7-Loch
57-15379 Z-Platte, schmal, 13-Loch
57-15390 3D-Platte, 2 x 2-Loch
57-15391 3D-Platte, 3 x 2-Loch
57-15392 3D-Platte, 4 x 2-Loch
57-15395 3D-Reimplantationsplatte, 4 x 2-Loch
57-15397 3D-Platte, 2 x 2 + 2-Loch
57-15385 Rotationsplatte, 5-Loch
57-15324 Platte für den 5. Mittelhandknochen, links, 5-Loch
57-13325 Platte für den 5. Mittelhandknochen, rechts, 5-Loch
�,� mm VariAx Hand winkelstabile Platten, Größe M Profilhöhe 1,� mm
�1
Bestellinformation – Implantate
5-erPackung Länge Kat.-Nr. mm
58-12004 4 mm 58-12005 5 mm 58-12006 6 mm 58-12007 7 mm 58-12008 8 mm 58-12009 9 mm 58-12010 10 mm 58-12012 12 mm 58-12014 14 mm 58-12016 16 mm 58-12018 18 mm 58-12020 20 mm
59-12049 Unterlegscheibe für 1,2 mm Knochenschrauben
1,� mm Knochenschrauben
5-erPackung Länge Kat.-Nr. mm
58-14003 3 mm 58-14005 5 mm 58-14007 7 mm 58-14009 9 mm
1,� mm Notfallschrauben
5-erPackung Länge Kat.-Nr. mm
58-17005 5 mm 58-17006 6 mm 58-17007 7 mm 58-17008 8 mm 58-17009 9 mm 58-17010 10 mm 58-17011 11 mm 58-17012 12 mm 58-17013 13 mm 58-17014 14 mm 58-17015 15 mm 58-17016 16 mm 58-17018 18 mm 58-17020 20 mm 58-17022 22 mm 58-17024 24 mm
59-17049 Unterlegscheibe für 1,7 mm Knochenschrauben
1,� mm Knochenschrauben
��
Bestellinformation – Implantate
5-erPackung Länge Kat.-Nr. mm
53-17005 5 mm 53-17006 6 mm 53-17007 7 mm 53-17008 8 mm 53-17009 9 mm 53-17010 10 mm 53-17011 11 mm 53-17012 12 mm 53-17013 13 mm 53-17014 14 mm 53-17015 15 mm 53-17016 16 mm 53-17018 18 mm 53-17020 20 mm 53-17022 22 mm 53-17024 24 mm
1,� mm Verblockungsschrauben
5-erPackung Länge Kat.-Nr. mm
58-19005 5 mm 58-19008 8 mm 58-19010 10 mm 58-19012 12 mm
1,� mm Notfallschrauben
5-erPackung Länge Kat.-Nr. mm
58-23006 6 mm 58-23008 8 mm 58-23009 9 mm 58-23010 10 mm 58-23011 11 mm 58-23012 12 mm 58-23013 13 mm 58-23014 14 mm 58-23015 15 mm 58-23016 16 mm 58-23018 18 mm 58-23020 20 mm 58-23022 22 mm 58-23024 24 mm 58-23026 26 mm
59-23049 Unterlegscheibe für 2,3 mm Knochenschrauben
�,� mm Knochenschrauben
��
Bestellinformation – Implantate
5-erPackung Länge Kat.-Nr. mm
53-23006 6 mm 53-23008 8 mm 53-23009 9 mm 53-23010 10 mm 53-23011 11 mm 53-23012 12 mm 53-23013 13 mm 53-23014 14 mm 53-23015 15 mm 53-23016 16 mm 53-23018 18 mm 53-23020 20 mm 53-23022 22 mm 53-23024 24 mm 53-23026 26 mm
�,� mm Verblockungsschrauben
5-erPackung Länge Kat.-Nr. mm
58-25006 6 mm 58-25008 8 mm 58-25010 10 mm 58-25012 12 mm
�,� mm Notfallschrauben
��
Bestellinformation – Instrumente
Bohrer
Kat.-Nr. Beschreibung
60-10122 1,0 mm x 22 mm, Stryker Ansatz
60-10322 1,0 mm x 22 mm, AO Ansatz
60-10422 1,0 mm x 22 mm, Dental Ansatz
60-14126 1,4 mm x 27 mm, Stryker Ansatz
60-14326 1,4 mm x 27 mm, AO Ansatz
60-14426 1,4 mm x 27 mm, Dental Ansatz
60-19126 1,9 mm x 27 mm, Stryker Ansatz
60-19326 1,9 mm x 27 mm, AO Ansatz
60-19426 1,9 mm x 27 mm, Dental Ansatz
60-25126 2,5 mm x 26 mm Bohrer für 2,3 mm Schrauben in Zugschraubenfunktion, Stryker Ansatz
60-25326 2,5 mm x 26 mm Bohrer für 2,3 mm Schrauben in Zugschraubenfunktion, AO Ansatz
60-25426 2,5 mm x 26 mm Bohrer für 2,3 mm Schrauben in Zugschraubenfunktion, Dental Ansatz
Allgemeine Instrumente
Kat.-Nr. Beschreibung
01-08105 Selbsthaltende Plattenpinzette, gerade
01-08115 Selbsthaltende Plattenpinzette, gewinkelt
62-51217 Monoaxiale Bohrbuchse 1,2 mm/1,7 mm
62-52325 Monoaxiale Bohrbuchse 2,3 mm/2,5 mm
62-52323 Bohrbuchse, exzentrisch 2,3 mm M/ 2,3mm L
62-51723 Polyaxiale Bohrbuchse, 1,7 mm/2,3 mm
62-12111 1,2 mm Tiefenmessgerät
62-17231 1,7mm/2,3 mm Tiefenmessgerät
62-21723 Plattenbiegezange für alle Platten
62-20125 Plattenschneidzange für alle Platten
60-80140 Fräsaufsatz zum Glätten rauer Kanten
nach dem Schneiden, Stryker Ansatz
60-80333 Fräsaufsatz zum Glätten rauer Kanten nach dem Schneiden, AO Ansatz
60-80433 Fräsaufsatz zum Glätten rauer Kanten nach dem Schneiden, Dental Ansatz
Kopfraumfräser
Kat.-Nr. Beschreibung
60-80112 1,2 mm Kopfraumfräser, Stryker Ansatz
60-80312 1,2 mm Kopfraumfräser, AO Ansatz
60-80412 1,2 mm Kopfraumfräser, Dental Ansatz
60-80117 1,7 mm Kopfraumfräser, Stryker Ansatz
60-80317 1,7 mm Kopfraumfräser, AO Ansatz
60-80417 1,7 mm Kopfraumfräser, Dental Ansatz
60-80123 2,3 mm Kopfraumfräser, Stryker Ansatz
60-80323 2,3 mm Kopfraumfräser, AO Ansatz
60-80423 2,3 mm Kopfraumfräser, Dental Ansatz
��
Knochenrepositionsinstrumente
Kat.-Nr. Beschreibung
07-30400 Auerbach Klemme
07-30355 Lewin Knochenhaltezange
07-30111 Lewin Knochenhaltezange, scharfe Spitze
07-30600 Lobster Klemme
07-10175 Knochenhaken
07-10021 Knochenhebel, doppelseitig, stark und leicht gebogen
07-10006 Hohmann Knochenhebel, doppelseitig, schmal und breit
07-30365 Verbrugge Zange
07-30350 Kleine Zange
07-30351 Mittlere Zange
Schraubendreher
Kat.-Nr. Beschreibung
62-12555 Schraubendrehergriff für 1,2 mm Schraubendreherklinge
62-23170 Schraubendrehergriff für 1,7 mm und 2,3 mm Schraubendreherklinge
62-12050 Spannvorrichtung für 1,2 mm Schraubendreherklinge (bildet zusammen mit 62-12055 eine Schraubenaufnahmehülse)
62-17050 Spannvorrichtung für 1,7 mm Schraubendreherklinge (bildet zusammen mit 62-17055 eine Schraubenaufnahmehülse)
62-23050 Spannvorrichtung für 2,3 mm Schraubendreherklinge (bildet zusammen mit 62-23055 eine Schraubenaufnahmehülse)
62-12055 Spannhülse für 1,2 mm Schraubendreherklinge (bildet zusammen mit 62-12050 eine Schraubenaufnahmehülse)
62-17055 Spannhülse für 1,7 mm Schraubendreherklinge (bildet zusammen mit 62-17050 eine Schraubenaufnahmehülse)
62-23055 Spannhülse für 2,3 mm Schraubendreherklinge (bildet zusammen mit 62-23050 eine Schraubenaufnahmehülse)
62-12333 1,2 mm Cross-Pin Schraubendreherklinge
62-17333 1,7 mm Cross-Pin Schraubendreherklinge
62-23333 2,3 mm Cross-Pin Schraubendreherklinge
62-12335 1,2 mm Schraubendreherklinge zur Schraubenentfernung
62-17335 1,7 mm Schraubendreherklinge zur Schraubenentfernung
62-23335 2,3 mm Schraubendreherklinge zur Schraubenentfernung
Bestellinformation – Instrumente
��
Bestellinformation – Instrumente
Sterilisationsboxen
Kat.-Nr. Beschreibung
29-12174 Profyle Hand Implantatmodul, nicht-winkelstabil
29-17231 VariAx Hand Implantatmodul, winkelstabil
29-51217 Einsatz für 1,2 mm XS/1,7mm S Profyle Hand Platten
29-50023 Einsatz für 2,3 mm M Profyle Hand Platten
29-50123 Einsatz für 2,3 mm M/2,3 mm L Profyle Hand Kompressionsplatten
29-54023 Einsatz für 2,3 mm M VariAx Hand Platten
29-54017 Einsatz für 1,7 mm S VariAx Hand Platten
29-51717 Einsatz für 1,7 mm S Profyle Hand Platten/1,7 mm S VariAx Hand Platten
29-50000 Einsatz zur freien Bestückung
29-13456 Instrumentensieb
29-13458 Repositionssieb
29-13462 Universalsieb mit Silikonmatte
29-13333 Silikonmatte
29-13009 4-stöckiger Sterilisationsbehälter, halbe Größe
29-13013 3-stöckiger Sterilisationsbehälter, halbe Größe
29-13010 Deckel für Sterilisationsbehälter, halbe Größe
��
Notizen
��
Notizen
© 2007 Stryker CorporationAlle Rechte vorbehalten. Das Stryker Logo ist ein eingetragenes Warenzeichen. Stryker oder eine ihrer Niederlassungen besitzt oder verwendet das Warenzeichen VariAx oder hat dieses beantragt. Stryker behält sich das Recht vor, alle oder einen Teil seiner Produkte zu modifizieren, um höchstmögliche Qualität zu gewährleisten. Gedruckt in Deutschland.
LI-SykHD-OT-001Stand Juli 2007
Deutschland:Stryker GmbH & Co. KGDr.-Homer-Stryker-Platz 147228 Duisburgt: +49 2065 837-0f: +49 2065 837-837
www.stryker.de
Österreich:Stryker GmbHMillennium TowerHandelskai 94-961200 Wient: +43 1 240 2764 00f: +43 1 240 2764 10
Schweiz:Stryker Osteonics SASwiss Sales & DistributionCh. des Aulx 51228 Plan-les-Ouates/Genevat: +41 22 884 01 19f: +41 22 794 73 04
Endoprothetik
Traumatologie
Spine
Leibinger Micro Implants
Biologics
Instruments
Schmerztherapie
Navigation
Endoskopie
i-Suite OP
Betten
Notfallausrüstung