Post on 06-Sep-2021
The first British victory
in the A ll England Ladies’
Singles Championship since
the war was w on with a
Slazenger Challenge Power
racket. Slazenger rackets
have also been used by the
winners o f 4 o f the last 7
A ll England M en’s Singles
Championships. G ive your
game the equipment it
deserves — team up with
Slazenger!
----- «■■«niinilllllllllllllllllllllllllllJ!
Slazenger]^ — ... /
ffor balance and powerS L A Z E N G E R S L I M I T E D , L A U R E N C E P O U N T N E Y H I L L , E . C . 4 ,
A K T I E S E L S K A B E T I. G . S. S P O R T - H O R S E B A K K E N 36 - K Ø B E N H A V N N . V . - T E L E F O N 6 0 1 4 1 1
2
R e d a k t io n :
Knud Lunae (a n sv a rs h a v en d e ),
P . A n d e rse n sv e j 3, K ø b en h a v n F .
T e lf. Gotihåb 8019 ( e f t e r k l. 1 7 ) . G iro 286 77.
Ib Larsen,
B o r g b je r g s v e j 45, K øb en h a v n S V . T e lf. E v a 6720 (b e d s t k l. 17— 1 8 ).
*
Abonnementstegning,
annoncetegning og
ekspedition:
Ib Larsen,
<r
B a d m in ton u d k om m er een g a n g i
a u g u st, septem ber , a p r il o g m a j
— o g t o g a n g e i o k to b e r , n o v e m
ber, d ecem b er , ja n u a r , fe b r u a r o g
m a rts .
*
A rs a b on n em en t k r . 12,00.
16 n um re.
ir
E ft e r t r y k ku n tilla d t m ed
k ild ean giv e lse .
☆
Tryk :
F olk e tid e n d e s B o g tr y k k e r i,
S ø g a d e 4, R in gsted , t l f . 22 00.
ir
Faste medarbe jde re :
P ou l P edersen , F y n , J . P . K ris ten
sen, S jæ llan d , N . P . A n dersen ,
B o rn h o lm , O ve E . O lsen , L o lla n d -
F a ls te r , o g Ib H en ry H an sen , M a
lay a .
ir
Medarbe jde re ved de tte numme r:
E rn st A ndersen , S v . W . A n dersen , W . G a rb ers , P ou l A n k e r H ansen , G u nn ar H ansen, L e i f Johan sen, C h r. K jæ rg a a rd , E . L a u ritzen , G u nn ar Lassen , O le M ertz , P r e b en O tt, J ørg en B r ix S teb y , H an s H e n rik Svendsen, K o c h S ørensen , B en t V e d sø .
ir
Indho ld : S ide
U n g d o m s le jr i F in la n d .......... 4V e jlek u rsu s ............................. 6S ø n d er b o rg .............................. 9D et k a n n y tte n og et .............. 10D H -tu rn e rin g en ...................... 12O ffic ie lle m edde lelser ............ 17
llllM H ll RG A N FO R D A N S K BA
L en e A n d e rse n o g C a r l B a g g e , V B C .
3
UNQDOMSLEJR I FINLAND esss
T il den X I V n o rd isk e u n g d om sle jr
v a r i å r u d ta g e t to b a d m in ton sp illere ,
som sam m en m ed seksten a n d re u n ge
s p o r ts fo lk sku lle rep ræ sen tere D a n
m a rk p å F in la n d s Id ro tts in stitu t,
V ieru m å k i, som l ig g e r 130 k m fr a
H e ls in g fo rs . D e to d e lta g ere v a r
U lla R a sm u ssen , K B K , o g H an s H en
r ik S ven dsen , S IF . E ndn u en b a d
m in ton sp ille r v a r m ed p å tu ren , n em
l ig f r u In g e Z a n g en b erg , d er v irk ed e
som „o p s y n s k o n e “ f o r den d an ske
sp indeside .
T u ren , d er s ta rted e p å D a n sk
Id ræ ts -F or b u n d s k o n to r den 30. ju n i
om a ften en m ed u d lev e rin g a f t r æ
n in g sd ra g te r o g in stru k tion om r e j
sen, e r a rr a n g e re t a f rep ræ sen ta n ter
f r a de n ord isk e lande, o g m en in gen
m ed den er a t b r in g e u n g e id r æ ts
u d øv ere f r a de n o rd isk e la n d e sa m
m en u n der k a m m er a tlig e fo r m e r fo r
a t læ re h in an den a t k en d e. D e se k
s ten a n d re s p o r ts fo lk k o m f r a f o r
sk e llig e sp ec ia lfo rb u n d , n o g le h a v de
to d e lta g er e , d er ib la n d t tennis, b o rd
ten n is o g b a d m in ton , resten v a r r e
p ræ se n tere t v e d en en k elt d e lta g er .
R e js e n s fø r s te m å l v a r S toc k h o lm ,
o g d enn e stræ k n in g ti lb a g e la g d es
m ed to g . V ed a n k om sten stød te tu
ren s leder , K . K . H ansen , d er k o m
lig e f r a A ll ia n cen s tu r til R u slan d ,
til se lsk a b et. D en v id ere b e fo r d r in g
sk ete m ed sk ib til H e ls in g fo rs , en
tu r p å ty v e tim er , m en m e g e t sm u k
sp e cie lt g en n em den sv en sk e sk æ r
g å rd . F r a H e ls in g fo rs g ik d et v id ere
m ed b u s ti l V ieru m å k i, h v o r v i a n
k om den 2. ju li k l. 14.
S elv e in s titu tte t e r det m e s t id ee l
le , m a n k a n tæ n k e s ig , o g b e lig g e n
h eden er m e g e t sm u k . B o g s ta v e lig
ta lt a lle sp o rtsg ren e k a n d y rk es der,
u n dta g en b a d m in ton , d er e r i sin
spæ de u n g d om i F in lan d . M a n h a r
in g e n k o n ta k t m ed om v erden en , da
stedet l ig g e r m idt i en sk ov , o g den
n æ rm este b y , L ah ti, l ig g e r 50 k m
fr a le jren . S p ortsp la d sern e l ig g e r
sp re d t o m k r in g i skov en , o g f le r e a f
d em h a r v æ re t sv æ re a t a n læ g g e , da
jo rd e n e r m e g e t le rh o ld ig p å dette
sted.
D en fø r s te d a g i le jr e n g ik m ed
p ræ sen ta tion a f h v e r en k elt d e lta
g er , 72 ialt, d e re fte r v a r d er fin sk
bad , o g 22,30 sk u lle d er v æ re „ ty s s -
n a t “ . M a n d a g en b e g y n d te m ed m o r
g e n g y m n a st ik , o m fo rm id d a g e n l iv
red n in g su n derv isn in g , o g om e f t e r
m id d a g en s ta r ted e de fø r s te k o n k u r
r e n ce r lan dene im e llem . V o lle y b a ll-
tu rn erin g en v a r den fø r s te , o g h er
v a r F in la n d n a tu r lig v is fa v o r it , da
d et e r e t a f la n d ets m es t p o p u læ re
b o ld sp il. D a n m a rk s h old , d er i fø r s te
o m g a n g m ød te N o rg e o g v a n dt 2— 0,
b es to d a f en fo d b o ld sp ille r , en b a s k e t
b a llsp ille r , en ten n issp ille r, en h å n d
b o ld sp ille r , en b o rd ten n issp ille r o g
u n d erteg n ed e. I fin a len m ød te v i F in
land , o g v i b le v m e g e t ov erra sk e d e ,
da v i v a n d t fø r s te sæ t 15— 2, o g li
g e s å fo r b lø f fe d e , da v i ta b te an d et
sæ t m ed de sa m m e c ifre , m en i t r e
d ie sæ t h a v d e fin n ern e få e t den
„ s n o r “ , de sk u lle h av e , o g v i v a n d t
tred ie sæ t 15— 7. F ørstep ræ m ie n v a r
en s likp in d p ro p erson a . O m a ften en
v a r d er u n derho ld n ing , o g d et d an ske
h o ld la g d e ud.
N æ ste d a g s s to re b eg iv e n h e d v a r
den store sv ø m m e k o n k u rren ce , der
fo rm e d e s ig som en h o ld k a p sv ø m n in g
p å 8 X 2 5 m fr i sv øm n in g . S v er ig e
va n dt k n eben t i t id en 2.48,0.
P å f je r d e dagen a fv ik le d e s den
sto re a tle tik k on k u rren ce , d er v a r f o r
b ered t d a g e n fø r m ed in stru ktion o g
tr æ n in g i de fo r s k e ll ig e d iscip liner .
K on k u rren cen , der b e sto d a f et p ræ
c is ion s løb , h v or m an f ik 5 m in. t il a t
g en n e m lø b e en terræ n løb sba n e o g så
k o m m e de 5 m in. så n æ r som m u ligt,
n a tu r lig v is uden ur, d ern æ st a f et
100 m løb , et k u g lestød , e t læ n g d e
sp r in g o g tils idst et 4 X 1 0 0 m sta
fe t lø b b å d e fo r p ig e r o g dren ge, v a r
e t let b y t te f o r finn erne, d er se jred e
stort, p å a nden pladsen fu lg te N o rg e ,
så S v e r ig e o g tils id st D a n m a rk , der
s let ik k e havde n o g le a tle tik fo lk .
F od b o ld tu rn erin g e n b e g y n d te om e f
te rm id d a g e n , o g D a n m a r k k v a li f ic e
red e s ig ti l fina len v e d a t s lå N o rg e
2— 0 .
T o r s d a g v a r der ru n d tu r i F inland,
b l. a . t i l L a h ti o g s e jltu r p å en a f
de tu s in d e søer, o g om e fterm id d a g en
op v isn in g i boboil, fin n ern es n a tion al
sp ort, d er e r en b la n d in g a f b a se
b a ll o g ru n d bold .
F od b o ld tu rn erin g en b le v o g s å a f
g jo r t o m e fterm id d a g en , o g den en d
te m ed s e jr t il D a n m a rk p å 1— 0 ov e r
S v er ig e .
P å s je tte d a g en v a r d er en la n g
sp a d se re tu r rundt om f le r e søer, o g
om a fte n e n sluttede fin n ern e se lv e
le jren m ed en flo t fe st , h v o r der b lev
ta lt a f institu tte ts r e k to r o g de f ir e
lan des h o ld ledere.
M en tu ren v a r ik k e n æ r fæ rd ig
endnu. L ø r d a g v a r d er a fg a n g fr a
V ie ru m å k i til H e ls in g fors , h v or v i
S. RUD SØRENSEN A/s automobilerH ILLMAN SUNBIRD - COMMER COB PEUGEOT 404 OG 403 - RAMBLER
TAL MED:
F in n K o b b e r ø T e lf . 2916 55VI HAR OGSÅ FINE BRUGTE VOGNE ØSTERBROGADE 162 - TEL. 29 16 55
4
at den nye Brorson Courtmaster nu er
en realitet . .
DEN SAMME EN ENDNU BEDRE - -
A f fordele kan b l. a. næ vnes fø lg e n d e :
G A R A N T I M Æ R K E m e d fø lg er h ver ketcher m ed n ø j agtig angivelse a f ba la ncevæ g t sam t håndtagssværelse. — D e fam ler a ld r ig i b lin de , når D e væ lger C O U R T M A S T E R , m en er altid sikker p å at få n ø ja g tig den sam m e k etch er leveret, når D e in d le verer garantim æ rket til D eres leveran dør. Y d erm ere h ar D e den fo rd e l, a t D e planm æ ssigt kan a rb ejde D em ind p å n ø ja g tig d en b alan cevæ gt, som n etop passer for D eres specielle spil.
B R O R S O N C O U R T M A S T E R er d en e n e s te k e tc h e r
i verd en m ed d e n n e k o n tr o l-o rd n in g .
B rorson C O U R T M A S T E R er nu m ed specia lgreb, og håndtaget er forsy net m ed svedekanaler. - L id e r D e af h åndsved? - så p r øv en B rorson C O U R T M A S T E R !
F or at op n å d en , fo r B rorson C O U R T M A S T E R , så eftertragtede v æ gt, sm id igh ed sam t fine b a lan ce, b e nyttes til frem stillin gen ikke m indre end 5 forskellige særlig udsøgte træsorter.
Brorson C O U R T M A S T E R fås stad ig i ba lan ce -v æ g t fra 125 gr. sam t i 4 forskellige håndtag-svæ relser.
H V A D F O R L A N G E N D E D E E N D S T IL L E R T I L
E N B A D M IN T O N -K E T C H E R , V I L D E A L T I D
K U N N E F IN D E E N B R O R S O N C O U R T M A S T E R ,
S O M F U L D T U D T IL F R E D S S T IL L E R D E M .
B R O R S O N C O U R T M A S T E R b liver nu forsynet m ed d en fantastiske B R O R N A -s u p er tarm streng. D e har sikkert tit h a ft van skeligh eder m ed D eres strenge, . . .
d e taber spæ n din gen . . . flosser fo r tid lig t . . . o . s. v. V i har i den a n led n in g i læ ngere tid søgt at frem skaffe en b ed re streng, o g m ange er de a fprøv n ing er, v i har fo re tag et a f strenge fra forskellige fabriker v erd en over. V i m en er n u at h ave fu n det d en helt r igtige streng, id e t v i sidste sæson til a fp røv n in g sendte 2 00 stk. B rorson C O U R T M A S T E R m ed B R O R N A - super tarm streng p å m arkedet. T il d a to h ar v i ikke set een eneste a f disse ketchere in dsen dt til reparation , h v orim od v i h ar væ ret i forb in d else m ed flere a f de turneringsspillere, som har a fp røv et strengen, o g h er kun h ø rt d en rosende om talt. -—- N æ ste gan g, D eres k etch er træ nger til re-strengning, fo r la n g d a B R O R N A - super.
Sidste sæson b lev en stor succes fo r B R O R S O N C O U R T M A S T E R . — A len e v ed d e jydske m ester skaber b lev d en ne ketch er benyttet i ikke m ind re end 98 p ct. (n iti-o tte ) a f d e vu nd ne kam pe, o g lign en de resultat findes i ud lan det.
V e d D E , at B R O R S O N C O U R T M A S T E R , trods sin relativ lave pris, er d en dyreste k etcher i frem stilling, som pr. d ato findes p å d et danske m arked.
K O R T S A G T ---------D E K A N F Å D Y R E R E —
M E N I N T E T B E D R E .
D e r fo r , ■—■ næste g a n g D e står fo r k øb a f en b a d m in ton ketcher, fo r la n g d a e n B R O R S O N -k e tch er , der findes til alle priser. — H a r D eres leveran dør ikke B R O R S O N ketch ere p å lager, kan han straks frem skaffe disse, u d en n ogen som helst købetv an g fo r D em .
G U L D M E D A I L L E V E R D E N S U D S T I L L I N G E N 1 9 3 5B R U X E L L E S
5
b le v in d k v a rtere t p å e t v a n d rerh jem ,
d et eneste i b yen , h v or m a n ik k e
sk u lle v æ re h je m m e k l. 22,00. E ft e r
m id d a g en g ik m ed in d k øb o g s ig h t
se e in g o g om a ften en tu r i T iv o li,
som s let ik k e k a n m å le s ig m ed v o r t
eg e t e ller de sv en ske fo lk e p a rk er .
V i t o g a fs k ed m ed fin n ern e næ ste
m o rg e n v ed b åden , e fte r en ru n d tu r
i H e ls in g fo rs b l. a . t i l det o ly m p isk e
stad ion , M a n n erhe im s hus o g den
sm u k k e k ir k e g å r d f o r fa ld n e so ld a
t e r u nder s id ste k r ig . I S to ck h o lm
t o g v i a fs k e d m ed sven sk ern e o g
n ordm æ n den e, o g m en s v i v en ted e
p å v o r t to g , b le v d er tid til tu r i
b yen .
V i a n k o m til h o v ed b a n eg å rd en kl.
22,00 t ir s d a g a ften e f t e r en u fo r
g le m m e lig o g v e lti lr e tte la g t tur, fo r
h v ilk e n U lla o g je g v e d denne le j
lig h ed ta k k e r D an sk Id ræ ts-F orb u n d .
H A N S H E N R IK S V E N D S E N .
3 U VEJLE- KURSUS '~ÆS øn d a g den 6. a u g u st s tæ vn ed e
d an ske b ad m in ton sp ille re m od D en
jy s k e Id ræ tss k o le v e d V e jle , h v or
D a n sk B a d m in ton F or b u n d h av d e
k a ld t til sam lin g . A rs a g e n v a r , at
D B F a tter i å r a fh o ld t dels e t u n g
d om se litek u rsu s m ed d e lta g e re f r a
K øb en h a v n , J y lla n d o g F y n , dels et
in stru k tø rk u rs u s m ed d e lta g ere f r a
d et g a n sk e land .
U n g d om se litek u rsu s .
I de tte k u rsu s, d er s tra k te s ig f r a
sø n d a g den 6. a u g u st til to r s d a g den
10. au g ust, d e lto g f r a J y lla n d 23 sp il
le re , f r a F y n 8 sp illere o g f r a K ø b en
h a v n 8 spillere , h v ilk e t v il s ig e , at
k u rsu set m ed u n dta ge lse a f en p la ds
v a r fu ld t b e la g t, o g denne ene p la ds
sk y ld tes e t a fb u d , der k o m så sent,
a t m a n ik k e kunne fr e m s k a f fe en
substitut.
A f de p u n k ter , der s to d p å u n g
d om se litek u rsu sets d ag sord en , ska l
v i n æ v ne : T u rn erin g sforh o ld , g ru n d
s la g , såv el teor i som p ra k sis , id ræ t
ten s etik , ta k t ik , c ir cu itt ræ n in g o . 1.
D er b lev f r a de u ng es side g å et til
sa g en m ed liv o g lyst, o g d er b lev
p ræ stere t en f in in d sats i de d age ,
k u rsu set s tod på .
O n sd a g a fte n v a r der a fs lu tn in g fo r
de u n ge, som a lle d e lto g i en m o rso m
tu rn erin g , der b lev ti lr e tte la g t o g le
d et a f O le M ertz o g P ou l P edersen ,
o g h v or der b lev sp ille t om sou v en ir
p ræ m ier , som tu rn erin g s led e lsen h a v
de in d k øb t.
E fte r tu rn erin g en b le v d er fo r e v is t
en f i lm m ed g lim t f r a en ræ k k e sto re
id r æ tsb eg iv en h ed er g en n em åren e, o g
d er a fs lu tte d es m ed e t fæ llesb ord ,
h v or d er b lev s e rv e re t sod a v a n d o g
la g k a g e a d lib itu m . S idstn æ v nte v a r
g e n erøst skæ n k et a f K B K r . v ed d ets
fo rm a n d , R ic h a rd Jensen , d er n étop
g æ sted e V e jle en a f de d age , h v o r
k u rsu set g ik f o r s ig .
D e t h a r v æ ret k u rsu slede lsen en
g læ d e a t k on sta tere , a t der f r a de
u n ges side — g a n sk e n a tu r lig t —
ik k e a len e b lev u dv ist en g o d o p fø r
sel, m en o g s å en g o d fo r s tå e ls e a f
b ad m in ton sp ille t , p a rre t m ed g od e,
n a tu r lig e a n læ g f o r se lv a t u d fø re
sp illet , h v ilk e t g iv e r g o d e fr e m tid s
u d s ig te r f o r v o r idræ t.
F lere a f d e lta g ern e h a r sen dt k u r
su slede lsen b rev e m ed ta k f o r e t d e j
l ig t k u rsus, o g a nd re h ar m u n d tlig t
g iv e t u d try k fo r d eres g læ d e o v e r a t
h a v e v æ re t m ed .
D et e r ik k e fo r intet, a t der e r r i f t
om p la dsern e, n år D B F k a ld er til
u n g d om se litek u rsu s p å D en jy s k e
Id ræ tss k o le v ed V e jle , f o r dels få r
m a n e t op h o ld p å en idræ tssk o le , der
l ig g e r i en a f de sk øn n e ste egn e i
D a n m a rk , dels e r m a n i en fem -s e k s
d a g e sa m m en m ed jæ v n a ld ren d e spil
le re f r a d et g an sk e lan d o g sidst, m en
ik k e m in dst, b liv er m a n p ro p p e t m ed
en m a sse v iden om v o r e g e n idræ t.
In stru k tørk u rsu set.
B le v d er v is t in teresse f o r e litek u r
suset f r a de g an sk e u n g es side, v a r
ildh uen b lan d t in stru k tørk u rsu sets
d e lta g e re ik k e m indre. O g så h er v a r
a lle p la d se r b e la gt, 32 sp ille re d e ltog .
D e sv æ rre fa ld t en a f d e lta g er n e fr a ;
G erh a rd L øb n er-O lesen fø lt e s ig en
a f de s id ste dage så s lø j, a t h an m å t
te g å ti l sen g s, o g han a fs lo g k u rsu s
led elsen s tilb u d om a t v ille h olde sæ r
l ig ek sa m en fo r ham .
In s tru k tørk u rsu set v a r op d e lt i to
k la sser , m ed 8 d e lta g e re i 2. k la sse
o g 24 i 1. k la sse. K u rsu sen e b lev g e n
n e m fø r t e fte r p rog ra m m ern e , der in
k lu d ered e g run d slagen e i te or i o g
p ra k sis , k on d ition stræ n in g , p ra k tisk
in stru k tion , sp illereg ler , ta k t ik sam t
s p ø rg e tim e o g d iskussion .
F o r 2. klasses v ed k om m en d e f ik
fø lg e n d e f ir e v ed den a fs lu tten d e ek s
a m en b eteg n e lsen „ B e s tå e t “ , n em lig :
L e if J ohansen , K øb en h a v n (V B C ),
H en n in g B u rton C lausen,
STJERNE-BOLDEN
GAME BIRD
stæ rkest e turneringsm odel
med en vidunderlig f lugt .
en g lim rende t ræningsbold til
den r ig t ige pris.
B E G G E M O D E L L E R M E D D O B B E L T S Y N I N G
Fab rikat ion : A . D . S. A / S G rø nn evæng e 19 , Charlo t t en lund
Telefon: O rd ru p 8 5 2 7
6
H illerød Bk.,
P reb e n B u n dg a ard , T riton ,
A a lb o r g , og
fr u In g e Sørensen , V em b B K .,
o g d isse fir e v il h e re fte r f å a u to r isa
t ion som Kreds- og klubinstruktører.
P o r 1. klasses v e d k om m e n d e o p
n åed e neden n æ vn te v e d den a fs lu t
ten d e p rø v e b e te g n e lse n „ B e s tå e t “ ,
n em lig :
O sk a r A ndersen , K øb en h a v n
(B B K ) ,
J ø rg e n B irk e ly , K øb en h a v n (H B C ),
E r ik W a g n er , K øb en h a v n (V B C ) ,
E r ik S ta n ley A nd ersen ,
L ille rø d B k.,
f r u L illi H ansen, H o lte I F ’s B A .,
f r u L issen A . M eilv a n g ,
S ø lle rød -N æ ru m IF .,
S øren R asm u ssen , H ille rø d B k .,
P ou l R øn n ow , H e ls in g ø r B k .,
B en t F isk er C h ristensen ,
F red er ic ia B k.,
N ie ls P . H ansen, A a lb o r g (T r ito n ) ,
O le Jespersen , V em b B K .,
K ristia n L arsen , N y k ø b in g M ors
B K .,
f r k . D orth e M elg a a r d , D a g n æ s B K .
v / H orsen s,
P reb e n O tt, A B C , A a lb o r g ,
J ø rg e n R a h b ek , „ V ik in g “ ,
S i lk eb org ,
fr k . B irth e Jensen , M id d e lfa rt B K .,
O tto E g ed a h l R asm u ssen , O dense
B K ., o g
L e if H ansen , K o ld in g B K ,
o g d isse v il m od ta g e a u tor is a tio n som
Klubinstruktører.
D IS K U S S IO N
S p ørg etim en , h v or sa m tlig e e lev er
i b e g g e k la sser o g a lle læ rere v a r til
stede , v a r ik k e den m in dst in tere s
san te del a f k u rsuset, f o r h er f ik alle
o g enh ver, der h av d e n og et p å h jerte ,
le jlig h e d til at u dta le s ig .
D e r udspan dt s ig liv lig e d is k u s s io
ner, h voru n der b l. a . en a f e lev ern e
s lo g til ly d fo r , a t d er v ed fr e m tid ig
u ndervisn in g a f in str u k tøra sp ira n ter
la g d es v æ g t p å m etod ik k en , rå d o g
v e jled n in g fo r in stru k tøren s m etod e.
E n anden ta lte om u d v ek slin g a f e r
fa r in g e r f r a k lu b bern es a rb e jd e m ed
in stru ktion . E n e lev v a r b a n g e fo r
„ f o r m eg et sk o le “ o g s lo g til ly d fo r
repetition sk u rsu s, da m a n g e e lle rs
v ille „g lid e u d “ . E n e lev fo r e s lo g o p
re tte lse a f en k lu b f o r in stru k tører ,
lig e so m d om m ern es , en a nd en g ik
s tæ rk t im od denne ta n k e . E n ta ler
o p ford red e til en fa s te re op træ d en
o v e r f o r de rep ræ sen ta tiv e sp illere ,
som v e d stæ v n er o g p å re js e r m . v .
v is te d å r lig o p fø rse l. J u n iora rb e jd et
v a r s e lv fø lg e l ig o g s å e t a f em n ern e.
A lle u d ta le lser b a r p ræ g a f e t a l
m in de lig t øn sk e o m a t b id ra g e til a t
b e v a re de v æ rd ier , d er op a r b e jd ed es
g en n em v o re k u rsu s o g til, a t a lt
led era rb e jd e sku lle v id e re fø re s u nder
s tæ rk h en sy n ta g en til id ræ tten s id e
a le m å l m ed h en sy n til d et k a r a k te r
dannende h os u n g d om m en .
T u rn erin g s led e lsen n æ vn te i r e la
t ion til n og et a f det fr e m fø r te , at
m a n nu v e d D B F v ille op re tte k a r t o
tek o v e r in stru k tører o g d om m ere ,
som er a u tor isere t a f D B F , så ledes
a t m a n k unne b ru g e d ette som h jæ l
p em id d el t il a t h olde k o n ta k t m ed de
p åg æ ld en d e.
T Ø S E S P IL L E T
E t p lu s v e d b ad m in ton sp ille rn es
op h o ld p å D en jy s k e Id ræ tss k o le v ar ,
a t D a n sk A th le t -U n ion , la n d so rg a n i
sa tion en f o r b ry d n in g , i sa m m e u g e
a fh o ld t ju n io rk u rsu s f o r ia lt 29 ju
n io r b ry d e re , o g b ry d ern e o g b a d m in
ton sp ille rn e f ik e t sæ rd e les g læ d e lig t
sa m a rb e jd e , der b e ly se s g o d t v ed u d
d ra g a f den b eretn ing , s o m b ry d e rn es
leder, ov e rp o lit ib e tje n t G o tfre d J en
sen, h a r a fla g t i u n ion en s o ffic ie lle
m ed de lelser . H an sk r iv er i b ere tn in
g en :
„V i h av d e p å Id ræ tss k o len den
g læ d e a t v æ re sa m m en m ed b a d
m in ton sp ille re f r a D a n sk B a d m in
ton F orbu n d , o g m a n g e a f v o re
b ry d ere , som h idtil h av d e reg n et
b a d m in ton fo r et „ t ø s e s p il“ , f ik i
h ø j g r a d rev id ere t d eres a n sk u e l
ser, da de selv , p å g ru n d a f det
g o d e k a m m era tsk a b , d er h u rt ig t
o p sto d m ellem v or e to id ræ ts g r e
ne, f ik le jlig h ed til a t ta g e d y s ter
m ed b a d m in ton sp illern e , o g de f ik
sen ere lo v til a t lån e b a d m in ton
sp ille rn es k etch ere , så de in d b y r
des k unn e spille. Jo , m a n g e b r y
d ere fo r lo d b a d m in ton ba n erne s v e
dende o g træ tte i b å d e a rm e o g
b e n “ .
L E D E L S E N
D et v ille v æ re fe jl , h v is m a n ik k e
h er n æ vn ed e de m æ n d o g k v ind er, der
(sa m m en m ed k u rs istern e ) o fre d e en
ipo'ifdpiieinl&iP o k a le r , b æ g r e o g k r u s i
æ g t e s v e n s k tin . S ta tu e tte r
- p la k e t t e r - m e d a l je r m .v . i
f o r g y ld t , f o r s ø lv e t o g b r o n
ze.
A l t m e d s p e c ia le m b le m f o r
e n h v e r id r æ t s g r e n .
M a n c h e t k n a p p e r - s l ip s h o l
d e r e o g ø r e c l ip s i s t e r l in g
s ø lv m e d k lu b e m b le m in d
g r a v e r e t .
F ø r s t e k la s s e s g r a v ø r a r b e j -
d e u d fø r e s .
H u r t ig l e v e r in g f r a e g e t la
g e r .
R E K V IR E R V O R T S P E C IA L K A T A L O G
U d st illin g o g la g e r : P r . C h ristin esv e j 11-13, S. T lf . A S 6838 - A S 1238
KAI ' s SPO RTA M A G E R B R O G A D E 142, K Ø B E N H A V N S. - T L F . A S 38 - A S 1238
A LT T I L A L SPO R T
7
de l a f d eres so m m e rfer ie f o r a t b r in
g e n y e im pu lser ind i d an sk b a d m in
ton . K u rsu sled elsen b estod a f : R i
ch a rd H e ilbo , som k u rsu sleder , sa m t
J . P . K risten sen, O le M er tz o g In g e
Z a n g en b erg . S ta ben a f læ rere o g f o
re d ra g s h o ld e re ta lte : Id ræ ts in stru k
tø ren A k se l B je r r e g a a r d sa m t C hr.
W . P etersen , H e lg e K ortsen , In g e
Z a n g en b erg , R ic h a r d H e ilb o , J . P .
K risten sen , O le M e rtz o g P ou l P e
dersen .
B U S T U R E N
A f k u rsu sled eren s b ere tn in g k a n
m a n o g s å se, a t d er u d ov er d e t ren t
fa g l ig e h ar v æ ret tid til f r e d a g e f t e r
m id d a g a t fo r e ta g e en b u stu r i det
g o d e v e jr g en nem d et sm u k k e lan d
u d til G udenåens o g S k ern å en s u d
sp r in g , til Ø ster N y k irk e , et s ty k k e
a d den g a m le h æ r v e j t il K o llem or ten
k ro , h v or e fte rm id d a g s k a ffe n b lev
d ru k k et . U n d er turen , d er b le v led et
a f id ræ tssk o len s u træ tte lig e o g f o r
n ø je lig e K nud T h om a ssen , o g som
p å leven de o g k y n d ig m å de fo r ta lt e
om a lt, h v a d d e lta g ern e så f r a b u s
sen o g p å de sm å i u d flu g ten in d
la g te fod tu re , v a r s tem n in g en s ta d ig
i h ø je s te g e a r m ed fæ lles sa n g , H il-
m er E . P etersen s sm u k k e s o lo sa n g
o g P o v l G ahrns h e lt u b e ta le lig e m o r
so m h ed er . — A lt i a lt en d e jl ig o g
fo r n ø je l ig u d flu g t, d er i h ø j g r a d b i
d ro g til a t b e fæ s te k a m m era tsk a b e t
m e llem a lle d e lta g erne .
L ø r d a g a ften v a r d er fe s t l ig a f
s lu tn ing , h v o ri a lle d e lto g . D e lta g e r
ne f ik fø r s t fo re v is t D S B ’s n ye, sm u k
k e fa r v e f ilm om en re jse til R o m , i
h v ilk en d er fo re k o m m e r m e g e t f lo t te
op ta g e ls er a f in d m a rch en til de o ly m
p isk e leg e . — Ik k e m in d st o p ta g e l
sern e a f det d an ske h o ld s in d m a rch
v a r kønn e . E ft e r film en v a r d er o p
træ d en i n og le a f 2. k la sses e lev er
ti lr e tte la g te sk etch es , s o lo s a n g a f
H ilm e r E . P eters en o g op læ sn in g a f
P ou l R øn n o w . D e i sketch en e m ed v ir
k en de „s k u e s p il le r e “ v a r d am erne :
In g e Z a n g e n b e rg , L illi H ansen , B irte
Jen sen o g D or th e M e lg a a r d sa m t h e r
re rn e : L e i f Joh a nsen , C a rlo R e k k o v ,
H enn in g B . C lausen, H a ra ld Thuesen ,
P o v l G a hrn , K a j Jensen, K r istia n L a r
sen o g O tto E g e d a l R a sm u ssen .
A lle de op træ den de h øste d e m eg et
b ifa ld f o r d eres p ræ sta tion er , der v a r
a ld eles fo r t r æ f fe l ig e o g sk a b te en
b r illa n t s tem n in g.
A ft e n e n s lu tted e m ed fæ llesb ord ,
h v o r d er se rv ered es v a rm e p ø ls er
m ed ø l o g sod a va n d e fte r b eh ag .
KON TAKTSPALTEN
D en ty s k e b ad m in ton k lu b i B ie le
fe ld ø n sk er g ern e sa m a rb e jd e m ed en
d an sk b ad m in ton k lu b . D esv æ rre er
op ly sn in g ern e f r a k lu b ben , h va d sp il
le s ty rk e a n g å r , en sm u le m a n g e lfu l
de . D e r m ed de les kun, a t k lu b ben
sp ille r i n æ sth ø jes te k la sse i T y s k
land.
S k u lle d er fin d es d an ske k lu bber ,
d er e r in teressere t i e t sa m a rb e jd e
m ed k lu b b en i B ie le fe ld , e r a d ressen :
T u rn - und S p or tsv er e in ig u n g E in
tr a ch t e. V . B ie le fe ld , c /o U d o R e c k
siek , A m B ru c h e 92, B ie le fe ld , T y s k
land.
SMÅ FJER
D . D . R .
D eu tsch e F ed e rb a ll-V erb a n d , D D R ,
h a r v a lg t n y p ræ sid en t; h an h edd er
W e rn e r S e u fze r . D F V m øn s tre r 17.000
m ed lem m er.
IÆKKERTØRST1G ?
VA LA i HFRISKER OG IÆSKER...
S K A T
F in an sm in ister ie t m ed d e ler ,a t m an
i h en h old til lov b ek en d tg øre lse nr. 402
a f 20. d ecem b er 1960 (lig n in g s lo v e n ),
§ 8 A , h a r g od k en d t fo rb u n d et som
b e re tt ig e t til i å re t 1961 a t m od ta g e
g a v e r m ed den v irk n in g , at g iv ern e
k a n fra træ k k e d isse v e d op g ø re ls e a f
d eres sk a tte p lig tig e in d k om st in d en
f o r de i lov b estem m elsen fa s ts a tte
g ræ n ser .
L IL L E R Ø D
F o r f je r d e å r i træ k ind ledte ju
n io rh o ld en e f r a H jø r r in g B a d m in ton
K lu b o g L ille rød B a d m in tonk lu b sæ
son en v e d en ind b yrdes p o k a lm a tch
o v e r 13 k a m p e , d er dannede ra m m en
o m k r in g e t u g e la n g t op hold , der i å r
v a r i L ille rød .
A rr a n g e m en te t a fv ik le s h v ert å r i
s k o le fe r ie n s s id ste u ge , h v o rv e d m an
op n å r f r i r e js e m ed D S B . O p h o ld et
e r n a tu r lig v is på b as is a f p r iv a t ind
k v a rte r in g , o g fo ru d en n æ v nte p o k a l
m a tc h b le v a rra n g er e t en tr e k a n t
m a tc h o v e r 7 k a m p e p r . m a tch m el
lem K a stru p -M a g leb y , H jø r r in g o g
L ille rø d ; d er b le v — so m h v e rt å r
— till ig e a rra n g er e t e t p a r e rh v e rv s
b e s ø g p å fo rs k e llig a rte d e v irk so m h e
der, d er b le v tid ti l en buskur i N o rd
s jæ lla n d , o g den „u u n d g å e lig e “ T iv o
l i-tu r b le v n atu rlig v is o g s å a rra n
g ere t.
P o k a lm a tch e n g ik a tter i å r til L B
v e d en s e jr p å 9— 4, o g h e re fter h a r
L B en fø r in g p å 4— 0 o g således
ch a n cen f o r a t e rh v erv e p ok a len til
e jen d o m n æ ste å r i H jø rr in g . T r e
k a n t-m a tch en s lu ttede m ed fø lg e n d e
re su lta ter : H B K — K M B 7— 0, L B —
H B K 6— 1, L B — K M B 6— 1.
ea.
N A V N E Æ N D R IN G
In d im e llem a lle som m eren s b y
g e r h a r A n n ette S chm id t, S IF , ta g e t
n a v n e fo ra n d rin g til R y e .
8
SØN D ERBORG FYLDER 25 ^S ø n d e rb o rg B a d m in ton k lu b s ta rte
de op rin d e lig t 25. ju li 1935, m en da
m an to å r senere 3. n ov em b e r 1937
sam m en m ed B a d m in ton k lu b b en V i
dar dan n ede en n y k lu b , h a r d et v æ
re t e t sp ør g s m å l f o r os a t fa s t læ g g e
ju b ilæ et. V i b lev d o g en ig e om a t g å
m e llem v e jen o g fe jr e ju b ilæ e t i å r
m ed en å ben ju b ilæ u m stu rn er in g i
b y en s d e jl ig e n ye hal, F r ih edsh a llen ,
v ed Id ræ tsh ø jsk o len .
25 å r e r gå et, o g v i h a r b la d et i
de g a m le p a p irer f o r a t fin d e lid t
fr e m om , h v orda n d et e r g å e t k lu b
b en g en n em årene.
K lubb en s fø rs te k a m p b le v sp ille t
m od L ø jt B a d m in tonk lu b i R in g r id e r
hallen , h v o r v i ta b te 8— 6, d o g en
g o d b e g y n d e lse . S en ere fo rb in d e ls er
m ed om eg n s k lu b b er re su ltere d e i f le
re g o d e resu lta ter f o r k lu b b en i de
fø r s te år.
F r a en a f de fø r s te k a m p e h a r v i
i sp or ts jou rn a len fu n d et fø lg e n d e :
„6 . ok to b e r 1937 h a v d e v i en tr æ
n in g sk a m p m ed U lk e b ø l Id ræ ts fo r
en ing s B a d m in ton a fd e lin g i V o lle ru p
K r o . V o r fo re n in g h a r a ltid v æ re t den
fø ren d e , m en den a fte n m å tte v i b id e
i g ræ sset . S å v id t j e g h u sker , ta b te
v i m ed ca . 8 ta b te k a m p e m od 4
vundne. R es u lta te t h a r je g ik k e få e t
n oteret, o g det h a r ik k e sen ere v æ
re t m ig m u lig t a t f å det n ø ja g t ig e
re su lta t .“ D e t h a r s ik k e rt ik k e a ltid
v æ re t lig e n em t a t sku lle re fe re re
k am p e, der fo r e g ik i k rosa le .
A ren e fr e m o v e r v a r g o d e f o r k lu b
ben . V i k unne g læ d e o s o v e r m a n g e
d e jlig e o g jæ v n b y rd ig e k a m p e , b l.a .
de g o d e m a tch er m od S v e n d b o rg i
åren e f ø r o g lig e e fte r k r ig en .
D esv æ rre b e tø d k rig en e t a fb ræ k
i k lu b ben s træ n in g , ide t v o r t sp ille
sted , k asernen , b le v o v e r ta g e t a f t y
skern e i n o v e m b e r 1942. V i fo r s ø g te
a t h o lde sp ille t i g a n g i en a f b y en s
sk o le rs g y m n a st ik s a le , m en m å tte
o g s å re t h u rt ig t o p g iv e det p å g ru n d
a f ly s ra tio n e r in g o g f ly g tn in g e in d
k v a rte r in g . S om fø lg e d e ra f b e sto d
k lu b b en i ca . tre å r ku n a f p a ss iv e
m ed lem m er.
I 1945 b lev der så ta g e t fa t ig en .
In teressen f o r b a d m in ton sy n tes a t
v æ re m e g e t s to r . P å k lu b ben s fø r s te
g e n e ra lfo r sa m lin g e f t e r k r ig e n b e
s lu tted es det a t t i lm e ld e s ig D a n sk
B a d m in ton F orbu n d . E n d v id ere b e
g y n d te den d av æ ren d e b e sty re lse a t
sy s le m ed ta n k ern e o m en b a d m in
ton h a l. M a n n edsa tte e t h a lu d v a lg til
a t a rb e jd e m ed sa g en . D e r b lev fu n
det en eg n et grund , o g m a n k on ta k
ted e en a f b y en s a rk ite k te r , der g a v
u d k a st til en 4 -b a n ers h a l m ed k lu b
lo k a le . M en h er s tra n d ed e m an f ø r
s te g a n g , ide t s ta tstilsk u d til id r æ ts
a n læ g m id lertid ig b le v ind stillet .
I 1950 v iste d er s ig d o g a tter en
m u lig h ed . D er sku lle i S øn d e rb o rg
a fh o ld e s lan d su d stillin g , i h v ilk en a n
le d n in g k om m u n en p å tæ n k te o p fø r e l
se a f en k om b in ere t r in g r id e r- o g
b a d m in ton h al. M en h e lle r ik k e denne
p la n b le v rea lisere t, så endnu i d a g
h a r v i k un v o r øn sk e d rø m i fæ r d ig
u d fø re ls e p å p ap ire t, m en for h å b e n t-
ELITENS NATURLIGE VALG
9
l ig v ise r d er s ig en d a g m u lig h ed fo r
a t f å den v irk e lig g jo r t .
I 1947 h av d e k lu b b en den store ,
s tore g læ d e at kunne a fh o ld e sin f ø r
s te s tor e å bn e tu rn e rin g m ed d e lta
g e lse a f h ele den d a v æ ren de dan ske
b ad m in ton e lite . S iden da e r det g å et
s tille o g jæ v n t i k lub ben . V i h a r del
ta g e t i k red sen s h o ld tu rn erin g er o g
h o ld t en re t pæ n stan d a rd m ed h en
syn til resu lta ter . D o g er det endnu
ik k e ly k k e d es k lu b ben a t sp ille s ig op
i jy lla n d ss er ien , m en det e r m å let, v i
s ta d ig s tile r e fter .
T op sp ille re h a r k lu b b en ik k e k u n
n et u dk læ k k e , m en v i h a r g læ d et os
o v e r m a n g e sø n d e r jy d sk e m estre
g en n em å ren e. D esv æ rre tr æ k k e r d is
se a ltid d et k o rte s te s trå , n å r de på
v e je n fr e m i de jy d sk e m esters k a b er
m ød er de s tæ r k e n ord jy d er . M en h er
sæ tter v i v o r t h åb til k lu b ben s store
p u s lin g e - o g ju n io ra fd e lin g , d er v iser
s to r in teresse f o r sp ille t o g træ n er
fl it t ig t .
K lu b liv e t h a r d esv æ rre ik k e a ltid
h a ft de b e d ste b e tin g e lser , id e t v i
h a r v æ re t h en v ist t il a t b e n y tte k a
sern ens g y m n a s tik s a l b å d e til t r æ
n in g s- o g k lu b lok a le . D et s ig e r s ig
se lv , a t en k o ld v in te ra fte n i en ik k e
o p v a rm et g y m n a s tik s a l e r d et sv æ rt
a t sk a b e den r ig t ig e k lu b h y g g e . M en
d et sav n e r nu a fh ju lp et, ide t S øn d er
b o r g S a m virk en de Id ræ tsforen in g er
s id ste å r kunne ind vie e t d e jl ig t n y t
k lu b h u s, i h vis lo k a le r v i nu h a r le j
lig h e d til a t a fh o ld e m å n ed lig e k lu b -
a fte n er , h v o r v i fo ru d e n lidt in s tru k
t io n v is e r film o g h y g g e r os i k a m
m e r a t lig t sam v æ r.
J u b ilæ u m ssæ son en s største b e g i
v en h ed b liv er n a tu rlig v is v o r åbne
tu rn e r in g den 21. o g 22. ok to b er , i
h v ilk e n v i h å ber a t se h ele den d an
sk e e lite . V i h ar f r a k lubben s side
b e stræ b t os p å a t g ø r e a lt f o r a t f å
en w e ek en d m ed g o d b a d m in ton o g
fe s t l ig t sa m v æ r i en d e jl ig b y .
G U N N A R H A N S E N .
DET KA N N YTTE N O GETD iss e lin ier sk riv es f o r a t p uste
lid t m o d i de k lu b led ere, d er syn es ,
v a n sk e lig h ed ern e b liv e r f o r s tore o g
m id lern e f o r sm å.
S æ t d ig h en o g fin d v æ rd iern e i din
k lu b , så v e l de m a terie lle s om de m en
n es k e lig e .
K o ld in g B a d m in ton K lu b b liv er i
d ette e fte rå r 25 år, o g i den a n led
n in g b le v v i i b esty re lsen en ige om ,
a t d er sk u lle g ø re s en e k st ra indsats
i fo r m a f is ta n dsæ ttelse a f hallen ,
h eru n d er a n s k a ffe ls e a f n y t gu lv .
V i h a r en u dm æ rk et h a l, m en den
v a r fo r s ø m t m ed m a lin g , o g g u lv e t
v a r p ra k t is k ta g e t u a n v end e ligt, det
v a r la g t l ig e e fte r k r ig e n a f d å r lig t
m a teria le .
D e r sk y ld tes ik k e re t m eg e t på
hallen , så m ed de k o n ju n k tu rs tig n in
g er , d er e r sket, h a v de v i en re t b e
ty d e l ig re se rv ek a p ita l h er. E n del a f
den b le v b ru g t til s id ste å r a t b y g g e
en d e jl ig 3 -v æ re lses le jlig h e d til v o r
n y e in sp ek tør . L e jlig h e d e n b lev b y g
g e t i fo r læ n g e ls e a f k lu b lok a le t.
V i v a r k la r over , a t d er m å tte m e
re h jæ lp til, så v i g ik til b y rå d et, o g
je g sk rev a n søg n in g til T ip stjen esten ,
s id stn æ v n te uden størr e fo rv e n tn in g ,
ja ren t ud sa g t p la n la g d e je g sa m
t id ig m ed a n søg n in g en en størr e a k
t ion m od den e f te r m in m en in g helt
u r im elig e fo rd e lin g a f t ip s o v e r sku det.
M in p ro te s t sku lle løb e a f s tabelen ,
så sn a rt d et fo rv en ted e a fs la g fo re lå .
M en g o d m org en , m in g a m le hat,
H a lv ors en & C o. n arred e m ig m ed a t
tild ele os k r . 5.000,— - ti l det g od e
fo r m å l.
S a m tid ig f ik v i m ed d e le lse om , at
b y en v ille fo r æ re o s k r . 10.000,—
sa m t stille s ig som k a u tion ist f o r a n
d re k r . 10.000,— .
S å v a r den fin a n cie lle side a f sa
g e n i orden .
— Og så gik vi rigtig i gang.
D en 15. ju n i sam ledes ca . 20 a f
k lu b ben s g o d e m ed lem m er, b evæ b n et
m ed b ø rs te r o g p ensler en tred e de et
tra n sp or ta b e lt s tå lstillad s, d iv erse 3-
d elte s t ig er , o g d er b le v g jo r t ren t
o g m a let, så d et v a r en ly st, sa m tid ig
g ik et h o ld i g a n g m ed om k læ d n in g s
ru m m ene , b ad eru m m en e o g to ile tt e r
ne. N o g le a f v or e p ig e r k om o g re n
sede d om m e rst ig er , b æ n ke m .m .
J e g er v e l een a f de m e g e t få , d er
h a r v æ ret g la d f o r v e jr e t i denne
som m er. H v e r en este p å „h o ld e t “
m ød te i så s to r u dstræ k n in g , deres
a rb e jd e ti llo d det, o g d er b le v a r b e j
d et h v er a ften , h v e r lø rd a g e fte rm id
d a g o g s ø n d a g fo rm id d a g . J e g tæ n
k e r m ed g ru p å , h v ord a n d et v a r
g å et, h v is v e jr e t h av d e v æ ret g od t,
nu reg n ed e det n æ sten h v er d ag , så
de f le s te h a r v e l tæ n k t: lig e så g o d t
f å tiden til a t g å op p e i hallen .
600 kvadratmeter gulv blev lagt
a f 6 cm bred e b ræ d d er . B ræ dd ern e tæ n k t la g t i fo r læ n g e ls e a f h inanden
b liv e r s m å 10 k m . B e v a r m ig v e l f o r
e t sp ek ta k e l. E n e le k tr is k sa v ti l a t
sa v e b ræ d d e r til, o g 12 m a nd p å str i
b e h v e r m ed sin h a m m er s lå r søm i.
V i k un n e læ g g e f r a 1 til 2 m ete r om
d ag en , o g hallen e r 18 m bred , så i
b eg y n d e lse n sy n tes a rb e jd e t en de løst,
m en p å 13 d ag e v a r det g r o v e a r
b e jd e ti l ende, så k o m p illea rb e jd et
m ed a fp u d sn in g , o p m å lin g o g m a lin g
a f b a n e r o g linier, f o r en de lig a t s lu t
te a f m ed tre g a n g e la k erin g , så nu
s tå r b a n e r o g hal so m n ye.
De menneskelige værdier,
som j e g om ta lte i ind ledn ingen , rå t
o m sa t i p en g e b lev til ca . k r . 8.000,
d et e r en dda sat ti l en m e g et la v t i
m e løn , k a m m era tsk a b e t o g sa m h ø
r ig h e d e n k an o g sk a l h e ld ig v is ik k e
o m sæ tte s i k on tan ter . H v er en este
a r b e jd s d a g b lev a fs lu tte t m ed e t fæ l
les k a ffe b o r d , h v or d ag en s a rb e jd e
b le v d isku tere t, o g n æ ste d a g p la n
la g t .
— bedre sportssko findes ikke
10
I e t sådan t te a m w o r k er d et ik k e
n orm a lt a t fre m h æ v e enk elte , m en
je g er s ik k er på, a t in g en a f de d e l
ta g en d e v il ta g e m ig d et ild e op ,
n å r je g n æ vn er v o r u d m æ rk ed e k a s
se rer , A lf r e d A n dersen , d er til d a g lig
e r a rk ite k t , h an h a r sa m m en m ed
v o r in sp ek tør , L e if H an sen , tru k k et
det s to re læ s.
Og hvad er så lønnen ?
E en sa g d e en a fte n : „T æ n k , s ik k en
e t a rb e jd e , o g v i k a n v e l en d ik k e
fo r v en te en ta k f o r d e t “ . N e j, han
h a r ret, o g dog, n å r m a n nu k om m e r
i h a llen en e fte rm id d a g o g ser en
snes gr in en de o g sved en de u n g er fa re
ru n d t p å banerne, een a f d em rå b er :
„d e n er out, nu k a n m a n se lin ierne
ig en , n e m lig — “ . E r det ik k e en fo r m
fo r t a k ?
C H R . K J Æ R G A A R D .
SMÅ FJER
IN S P E K T Ø R F R A N D S E N
68 å r g a m m el er fo rh en v æ ren d e
in sp ek tør v ed b ad m in ton h a llen i N y
k ø b in g F a lster , F erd in a n d F ran dsen ,
død e fte r n og en tids sy g d o m . In sp e k
tø r F ran d sen , der fra trå d te sin s til
lin g v e d den n y e b a d m in ton sæ son s
start, v a r en u h y re sy m p a tis k o g a f
h o ld t m an d, d er i de s id ste p a r år
v a r sv a g e lig , m en fø r s t f o r k or t tid
siden m å tte h an o p g iv e a rb e jd et i
hallen , so m v a r h an s sto re h ob b y.
In sp e k tø r F ra n d se n v a r a f p r o fe s
s ion sn ed k e rm ester — en d y g t ig
h å n d væ rker, d er som in sp ek tør b lev
v ellid t ik k e a len e a f k lu b b en s egn e
m ed lem m er, m en o g s å a f a lle sp il
lere, der g æ ste d e N B K .
T Y S K L A N D S F Ø R S T E
L ø r d a g den 16. sep tem b er rundede
T y sk la n d s æ ldste b ad m in ton k lu b ■—
E rs te r D e u tsch e B a d m in ton C lub,
B on n — ti år.
L A N D S K A M P
I denne sæ son sk a l v i sp ille lan d s
k a m p m o d E n g la n d . M a tch en e r fa s t
sat til m a n d a g den 19. m a rts 1962.
J U B IL Æ U M S M E D A L J E
V ed de n ord isk e r ig s id r æ ts forb u n d s
fæ lle sk o m ité -m ø d e i O slo i b e g y n d e l
sen a f s ep tem b er f ik D B F ’s fo rm a n d ,
N . P . K risten sen , o v e rra k t N o rg e s
Id ræ ts-F o rb u n d s 100-års ju b ilæ u m s
m e d a lje , „s o m ta k k fo r in teressert
a rb e id innen n o rs k id re tt “ .
D IF
F orm a n d en f o r D I F ’s u n g d om su d
v a lg , v ice sk o le in sp e k tø r A a g e F e ld t,
t id lig e re fo rm a n d f o r B rø n sh ø j B a d
m in ton K lub, h a r få e t tild e lt D I F ’s
æ resteg n .
S K Å N E
H e lg e P a ulsson , M alm ø , h a r n ed
la g t s it h v e rv so m fo rm a n d f o r S k å -
nes B a d m in ton forb u n d . I h an s sted
er v a lg t Å k e H o lm stro m .
ID R Æ T S S K O L E N
P o sten som for s ta n d e re f o r D en
jy s k e Id ræ tss k o le i V e jle e fte r a f
d ød e S ven d A a g e T h om sen , e r nu
b le v e t b esa t m ed A k se l B je r re g a a r d
o g T a g e S øg a a rd .
J U B IL Æ U M
D en 26. o k to b e r e r det 25 å r siden ,
a t G en to fte B a d m in ton K lu b ind v iede
sin hal.
O p str en g n in g sp ris er :
V ic t o r Im p e ria l ............... k r . 39,00
V ic t o r C om m a n d er ......... k r . 33,00
V ic to r S u p e r b ................... k r . 30,00
V ic t o r R e n o w n .................. k r . 26,00
V . S . M a la y ..................... k r . 39,00
V . S. E x tr a S U P .............. k r . 25,00
S p u n -n y lo n ........................ k r . 12,00
Badm in tonudst yr til a lle . . .D en r ig t ig e v e j le d n in g få r D e h os os . D e r ig t ig e k v a lite te r — de
b il lig e p r iser .
B r itg o o d s k etch e re : S te e lfig h te r m . I m p e r i a l .................. k r . 108,00
M e ta la c m . t a r m ................................................................... k r- 84,00
C a v a lie r m . t a r m .................................................................. k r . 63,00
U til ity m . spu n n y l o n .......................................................... k r . 52,50
S u sse x m . spu n n y l o n ............................................ .. .... . . . k r . 42,00
D u n lop k e tc h e r e : M a x p ly m . I m p e r i a l .............................. k r . 114,00
M a x p ly m . C o m m a n d e r ........................................................ k r . 106,50
B lu e F la sh m . ta rm ............................................................ k r . 86,00
G ra y s k e tch e r e : S ilv er G ra y m . V . S ................................. k r . 111,00
D ev lin m . V . S ....................................................................... k r . 105,00
G ra y m . t a r m ....................................................................... k r . 72,00
S la z e n g e r k e tch er e : C h allen ge P o w e r m . Im p eria l ........ k r . 114,00
S ilv er sh a ft m . I m p e r i a l ............. k r . 107,50
M e te or m . t a r m ....................... k r . 77,00
B e k læ d n in g ti l d a m er o g h erre.
D e b e d ste k v a lite te r — de r ig t ig e p r iser .
P ( O U L H O L M
Si lk e g a d e 1 1 - Kø b e n h a v n K - C . " 3 0 8 2
11
D H - TU RN ERI N GEN
K LA R T I L A T T Ø R N E U D
S å s lipp er v i ik k e læ n gere, søn d a g
den 1. o k to b e r s ta rtes D H -tu rn erin -
g en , o g d e rm ed ind ledes den o ffic ie lle
b a d m in ton sæ son .
F o r tre tten d e g a n g sk a l 1 . d iv ision s
sp ille re k æ m p e om å re ts d a n m a rk s
m es tersk a b , m edens 2. d iv is ion s sp il
le re f o r sy v en d e g a n g k æ m p er om ,
h v em d er sk a l op i den „ f in e “ ræ k k e
f r a n æ ste sæ son .
T ræ n in g en h a r a lle red e i n og en tid
fo r e g å e t m e g e t in tens iv t i de f le s te
k lu b b er , o g d et h a r s ik k er t ik k e v æ
r e t sv æ rt f o r k lu b bern e a t lok k e sp il
le rn e ig a n g m e d den fo rh o ld sv is k ø
l ig e som m er, v i h a r h a ft.
K a m p en o m m es tersk a b e t k om m er
v e l i år, l ig e s o m i f jo r , t il a t s tå m el
lem K B K o g S IF , d isse to h o ld er på
d et n æ rm este u fora n d ret, o g se lv om
S IF s ta d ig m å spille m ed en fo rh o ld s
v is s v a g sp indeside , så v is te d eres
h e rrer i s id ste sæ son, a t de om tren t
k a n k la re d e t alene.
M en d e r fo r b eh øv er d et ik k e a t g å ,
„ s o m p ræ s ten p ræ d ik er “ , de ø v r ig e
k lu b b er i d iv is ion en v il s ik k er t g ø re
a lt f o r a t g ø r e liv e t så b esv æ r lig t
s o m m u lig t f o r d isse to k lu b ber .
G B K k a n så ledes s tille m ed hele
s it h o ld f r a s id ste sæ son , o g de f o r
m å ed e jo b la n d t an d et a t b e se jre S IF .
A B C m å se b o r t f r a T o n n y H o ls t-
C hristensen , d er ska l f o r ø g e fa m ilien ,
m en h a r m id t i sin k v id e få e t g o d
fo rs tæ rk n in g , id e t In g e (H a sse lstee n )
C h risten sen , t id lig e re S orø , o g G rete
(F le n s te d ) R asm u ssen , t id lig er e T R I
T O N , b e g g e h a r in d m eldt s ig i k lu b
ben , o g d a h errern e er de sam m e,
k a n h o ld et g o d t b liv e fa r lig t .
E n d v id ere v il b åd e O B K o g T R I
T O N s ik k e rt g ø re a lt f o r ik k e a t b li
v e n u m m er s idst, n a v n lig sk a l det
b liv e in teressa n t a t f ø lg e T R IT O N ’s
fæ rd i 1. d iv is ion e f te r k lu b ben s m e
g e t ov erv æ ld en d e s e jr i 2. d iv is ion
s id ste sæ son .
M en ser d e t u d til, a t jæ v n b y rd ig
h eden er v e d a t b liv e s tø rre i 1. d iv i
s ion , så er den ik k e b le v e t m indre
i 2. d ivision , sn a rere tv æ rtim o d . D e
o tte h o ld h er ser ud til a t v æ re m eg e t
jæ v n b y rd ig e , så det v il s ik k er t k un
k unne b liv e g æ tte v æ rk , h v is m a n p å
n u væ ren de tid sp u n k t sk a l u d p eg e
v inderen .
D et v il v e l v æ re re t n a tu r lig t at
g iv e den n ed ry k k ed e k lub, V B C , en
cha n ce, m en o g s å s id ste å rs n u m m er
to , A B , m å v e l h e lle r ik k e u n d er
v u rd eres.
D e tre ø v r ig e k øben h a v n sk e k lu b
b er v il v e l a lle g ø r e e t fo r s ø g p å a t
h o ld e d eres p la d ser f r a s id ste sæ son
i d iv ision en s m idte, se lv om de s ik
k e rt k o m m e r ti l a t k æ m p e h årdt
m ed J y llan d s a nd en rep ræ sen tan t,
A B C , A lb o rg , o g S jæ llan d s rep ræ sen
tant, d et ig e n op ry k k e d e h o ld f r a
L B , s id stnæ v nte v il s ik k e rt g ø r e a lt
f o r a t v ise, a t de h ø re r h je m m e h er
o g ik k e til s ta d ig h e d v il v æ re e lev a
to rh o ld , sa m t L o lla n d -F a lste r ’ s r e
p ræ sen ta nt, N B K , d er s ik k e rt h elst
ik k e v il h a v e så m eg en spæ nding ,
som i s id ste sæ son .
V i k a n ik k e se andet, end a t d er er
la g t op til n o g le spæ ndende m a tch er ,
h v o r d er h v er g a n g v il v æ re sto r in
te r esse om resu ltatern e .
T il s lu t b r in g e r v i p ro g r a m m e t fo r
den fø r s te sp illeda g, s ø n d a g den 1.
o k to b e r :
1. d iv . T R IT O N — G B K
O B K — S IF
K B K — A B C
2. d iv . A B — A B C , A lb o rg
L B — B B K
K M B — N B K
C B K — V B C
H old led ern es op m æ rk som h ed h en
ledes på, a t den a rra n g eren d e k lub
sk a l in d te le fon ere res u lta te t a f m a t
ch en til P ressen s R a d io a v is : C.
15.200 om g å en d e e fte r m a tch en s a f
s lu tn ing , l ig es o m resu lta tlis tern e om
g å en d e sk a l indsendes til D B F ’s
sek re ta ria t, P . A n d ersen sv e j 3, K ø
b en h a v n F .
★
Alle
spillere
i toppen
bruger
SKO
Giver spilleg læde og velvære.Sportsmagasinerne har dem.
Import: Fa. EDVARD N IELSEN . TRIA 5101-02
12
F o r d am ernes v ed k om m en d e m å v i
j o d esv æ rre se b ort f r a T on n y H o ls t-
C h risten sen i de fø r s t e k a m p e p å
g ru n d a f en fo r ø g e ls e a f k lu bbens
sp ille rsta b , m en v i h a r til g en g æ ld
få e t t i lg a n g a f G rete (F le n s te d ) R a s
m u ssen f r a T riton , o g h u n v il sa m
m en m ed K irsten J en sen b esæ tte de
to a f p la dsern e, m ed en s de to ø v r ig e
sk a l f in d e s m ellem H elle T h ornda h l,
J e tte G liese P etersen , L isb e th L a ssen
o g B en te N ielsen .
F o r h errern es v ed k om m en d e v en ter
v i i å r a t f å m ere g læ d e a f a lle v o re
u n g e ta len ter , o g d er v il b liv e h å rd
k a m p om de fo r s k e ll ig e p la dser, e fte r
a l sa n d sy n lig h ed v il v o r t h o ld k o m
m e til at b estå a f H en n in g B orch ,
B jø r n H olst-C h risten sen , E g g e r t
H an sen , J ø rg e n M orten sen , J ør g e n
J en sen o g H en n in g J ørg en se n m ed
h å rd k on k u rren ce f r a J ø rg e n H erlev -
sen, K eld B irk , S ven d A n d ersen o g
G u nn ar L a ssen .
G en to fte B a d m in ton K lu b h o ld er
s ig til den g a m le g a rd e f r a s id ste
sæ son, d et v il s ig e , a t h errern e b liv e r :
O le Jensen , M og en s K ø lle , S øren D a ls -
g a a rd , P e r W a lsø e , T o m m y B u n e o g
N ie ls Jensen .
P å sp in d es iden er det A a s e S c h iø tt
J a cobsen , B ir te K ristia n sen , A a s e
W in th er o g A n n H essel, d er ska l
tr æ k k e læ sset. G L .
A lle red e fø r s t i sep te m b er p å b e
g y n d te K B K fæ lles træ n in g en f o r sine
D H -sp ille re . I m o d sæ tn in g til s id ste
å r k a n m a n i K B K g læ d e s ig over ,
a t b åd e F in n K o b b e rø o g E rla n d K o p s
er til d is p os it ion f r a sæ son en s start,
m edens m a n p å sp indes iden til g en
g æ ld m å u n dv æ re H an n e A lb re c h t -
sen, d er a f p r iv a te g run d e ik k e stil
le r op i denne sæ son .
D e t m å a n ta g es , a t k lu b ben i det
v æ sen tlig e v il b en y tte sp illern e fr a
s id ste år, der j o i la n g tid h a r f o r
s tå e t a t h o ld e tra d ition en om e t d an
m a rk sm esters k a b i hæ vd.
I K B K er m an im id lertid k la r over ,
a t d e t b liv e r sv æ rere o g sv æ rere a t
f ø lg e su cce s ’en op , m en m a n h åb er
d o g m ed f l i t t ig tr æ n in g o g g o d ind
sa ts f r a sp illern e a t kunne gen vin de
m esters k a b et.
P A H
D e t e r svæ rt a t g ø r e s tatu s v e d en
sæ son s b eg y n d e lse , o g som S tor m P .
sa g d e „ e r det sv æ r t a t spå , isæ r om
fre m tid e n “ .
V o r s tillin g , inden v i s ta rted e v o r
træ n in g , v a r j o den, a t v i h a v d e b in
dende tilsa g n fr a F in n K o b b e rø om ,
a t h an v ille b o sæ tte s ig i O den se o g
«JAGUAR13 ad mi nto nkat chai
den har det
hele...
et kvalitetsmærke
F o r la n g d e m o n s t r a t io n
a f e n J A G U A R k e t c h e r
h o s D e r e s f o r h a n d le r .
J U L IU S G U L D M A N N S E FTFLG .
13
spille f o r O B K . Im id le r tid b e ty d e r
lø fte r ik k e d et sam m e f o r a lle m en
n esker , o g den 28/8 b ek en d tg jo rd e
F inn i e t b e k la g en d e b rev , a t han
a llig e v e l ik k e m ente a t k u n n e fin d e
s ig til re tte i O dense. A k , ja ! D et
håb om en v æ se n tlig s ty r k e ls e a f
v o r t h old , so m F in n jo så g iv e t h av d e
b e ty d et, b ra s t h erm ed.
E n d v id ere sk ete der så det, a t v or
u n g e lov en d e L is e lo tte N ie lse n m å tte
s ig e f r a p å g ru n d a f, a t h u n sk a l r e j
se til S jæ llan d , så h u m ø re t h er i
O dense v a r la n g t nede.
M en p r. 1/9 b eg y n d te v i v o r fæ l
le s træ n ing , o g der e r a lle red e b lev et
g å e t g o d t ti l sag en . P å sp in desiden
kn eb d et j o b lo t lidt m ed ti ls tr æ k k e
l ig t m a teria le , m en n å r n øden er
s tørst, e r h jæ lp en jo h e ld ig v is a f o g
til n æ rm ere , end m a n tr o r . H anne
R o e s t m ø d te fo r led en a fte n op i
O B K m ed brin g en d e fo r n y e t sp ille ly st,'
o g ih, h v or d et lunede.
V i m ø n s tre r så ledes i ø je b lik k e t
fø lg en d e sp ille re til v o r D H -træ n in g :
P ou l C hristensen , L e if Jensen , B en dt
R ose , M og en s H ansen, P ou l P e d er
sen, M og en s M øller, J ø rg e n S chou ,
N ie ls -O v e R asm u ssen , O le M å rtens
o g B en n y A n d ersen (s ti l l g o in g
s t r o n g ) . A f p ig e r h a r v i H an ne A n
dersen , A g n e te V arn , B irth e N ø r
g a a rd L a rsen o g som o v e n fo r næ vnt
H an n e K id d eg a a r d (R o e s t ) sam t
A rn h ild S ten b y o g B en te S øren sen .
M ed d et h er næ vn te u d v a lg a f sp il
le re h åb er v i, a t det v il v æ re m u lig t
i trå d m ed tid lig e re å rs tra d ition er
p å v æ rd ig m å d e a t h æ vd e de fy n sk e
fa r v e r i D H -tu rn e rin g e n 1961— 62.
W . G.
I S k ov s h ov e d re g n er m a n m ed at
f å m eg et v a n sk e lig t v e d a t h æ vde
sid ste sæ son s p la ce r in g so m n r. 2 i
1. d iv is ion . H erres id en er n ogen lun de
u æ n d ret o g k o m m e r sa n d sy n lig v is til
a t tæ lle fø lg e n d e sp ille re : K n u d -Å g e
N ielsen , P o u l-E r ik N ielsen , O le
M ertz , J esp er S a n d v a d o g H an s
H en rik S ven dsen , o g så b liv er der
s ik k e rt h å rd k a m p om den s id ste
p la d s m ellem K la u s K a a g a a rd , B o
C ra m e r J ohnsen , J en s E rik R o lo f f ,
B en t L ille lun d o g f le r e andre.
D et sku lle v æ re g a n sk e solid t, m en
d et e r som sæ d v a n lig p å dam esiden ,
a t v a n sk e lig h e d e rn e l ig g e r ; m an
d is p on erer o v e r A n n e tte R y e (tid li
g e re S ch m id t) , K ir s te n D ah l o g R a n
di W ild b ork , m ed en s G erda S a nd v ad
ik k e stille r op i den k o m m en d e sæ
son . H v e m d er sk a l e rsta tte h en de
e r sv æ r t a t se i ø je b lik k e t, h v o r m a n
sy n es h e lt uden em n er til p ladsen .
D e t m å im ød eses , a t de f le s te a f
k lu b ben s m a tc h e r v il ende m ed en
m e g e t k n eben s e jr til en a f s idern e,
o g d er ska l ik k e m eg e n sv ig te n til
h os h errern e, p å h v em den sto re b y r
de h v ile r , f ø r m a n m å se s ig h en vist
t il den n ed erste h a lv d e l a f ræ kken .
O . M .
Ja , så er v i a ltså i 1. d iv ision igen .
K a n v i så k la re os denne g a n g , e ller
e r v i „ f ø d t “ t il a t v æ re e lev a torh o ld ?
C h a ncherne e r v e l f i f t y - f i f t y , m en v i
m ø d e r i h v e rt fa ld ik k e u forb er ed t.
D er er træ n et p å liv e t lø s i g y m n a
s tik sa le , i Ø ster H u ru p h os v or e g od e
ven n er der, fo ru d e n v i s e lv fø lg e l ig
o g s å h ar b en y tte t v o r en lige u g e n t
l ig e træ n in g stim e i A a lb o r g T en n is
ha l.
H v o rd a n v o r t h o ld v il b live , k a n
v i ik k e s ig e p å n u væ ren de tidspu n kt,
l^osbetsdået smii&t
n o b å e
m en fø lg e n d e a f h errern e sk u lle v æ
re „ s ik r e “ . C arsten M orild , F inn
N ielsen , J ø rg en B r ix S teb y o g Svend
T h om sen . O m de to s id ste p la d ser v il
d er b liv e h ård k a m p m ellem T h y g e
N ik o la js e n , P eter S ørensen , E g o n
C hristen sen , J arl C h risten sen , C laus
D a hl o g S ven H ag em a n .
P å sp indes iden e r k on k u rren cen
k nap så hård , o g v i h a r fø lg e n d e at
v æ lg e im e llem : E lse M adsen , G reth e
F e r lø v , A n n ie M orild , E lse B u rm e
s ter o g J on na M arcu ssen .
jø b s .
P å g r u n d a f den m e g e t om fa tte n d e
o m b y g n in g , der h ar fu n d et s ted i v o r
hal, e r A a r h u s k om m et n o g e t sent
i g a n g m ed træ n ingen . N u e fte r dens
p å b eg y n d e ls e h a r sp ille rn e til g en
g æ ld lo v e t at g å ind fo r sag en , o g f r a
sp ille u d v a lg e ts side h a r d et ik k e
sk o r te t p å a t f å a rra n g er e t træ n in g s
k a m p e f o r spillern e. N å r d isse lin ier
læ ses, h a r v i a lle red e a fv ik le t en
m a tc h m o d H ille rød , o g v o r e „ o p
h ø je d e “ ven ner f r a T r ito n sk a l v i o g
så sp ille træ n in g sm a tch m od inden
sæ son en s start, l ig es o m den å r lig e
sæ son -in d v ie lsestu rn erin g o m „G lo g -
p o k a le r n e “ b liv er a fv ik le t, inden det
f o r a lv o r g å r løs o m p oin ts .
„T ra d it io n e lt “ k a n d er ig e n b ere t
te s o m sp ille ra fg a n g , ide t v i b l. a.
ik k e k a n reg n e m ed O le F e n g e r , som
er fo r h in d re t a f s tu dier (d e t b ø je r
m a n s ig f o r ) , o g D or te S y r a k er f ly t
te t — m id le r t id ig t ? -— til S jø lu n ds
fa g r e s letter .
T ilb a g e h ar v i fo ru d e n den „g a m le
g a r d ( n ) e ( r ) “ fle r e u n g e h e rresp ille
re, s o m træ n g e r s ig i fo r g r u n d e n —
m en spindesiden , n å ja , d er h ar v i
det v is t f o r resten so m så m a n g e a n
d re k lu b b e r — n æ sten in g en !
V i h å b e r p å en g o d tu rn er in g — o g
fo r v e n te r trods a lt en p la ce r in g i den
b edste h alvd el. W .
14
V i k la red e os s id ste å r n ogen lu n de
e fte r fo rv en tn in g ern e . M ed lid t held
v a r d e t g å e t endnu b ed re . V i endte
tred jes id st m ed en p æ n k a m p sco re .
D e t e r m ed ik k e så lid t s tø rre spæ n
d ing , v i i år ser fr e m til den k o m
m en d e tu rn erin g. D en ene a f v ore
fø r s te k ræ fte r g en n em f le r e å r , T o r
k ild N ielsen , f le r e g a n g e jy d s k m e
s te r i h erre doub le sam m en m e d T o r
b en Q w ist, h ar n em lig fo r la d t o s f o r
a t r e js e til E n gla n d f o r d er a t fu ld
en de s in uddannelse. D e t e r e t m e g e t
a lv o r lig t tab fo r os, m en h e ld ig v is
e r der k om m et e t p a r n y a n sig te r til,
s o m v i næ rer v isse fo rv en tn in g e r til.
F r a T riton h ar v i få e t en m eg e t
ta len tfu ld ung spiller, O le L ottru p , o g
R a n d er s ’ fø rstem a n d , P ou l E r ik P e
d ersen , fly t te r til A a lb o r g ca . 1. n o
v e m b e r o g er a lle red e b e g y n d t at
træ n e . P å g run d a f m ilitæ rtjen este
h a r h an ik k e k un n et træ n e re t m eg e t
d e t s id ste år, m en h an er a lle red e
g o d t p å v e j til a t k ile s ig ind m ellem
v o r e s ing lesp illere.
E ft e r et uheld u nder træ n in g en s id
s te å r e r P eter M ou ritse n h o ld t op ,
l ig e led es h ar v o r so lid e d ou b lep ig e
B en te S ørensen m eld t f r a p å g ru n d a f
fo res tå e n d e g ift e rm å l. E t a f v o r e u n
g e ta len ter , H elle N ie lsen , s om h a r
v æ re t b orte e t år, e r v en d t t ilb a g e
o g syn es op sa t p å a t e rob re den le
d ig e p la d s p å D H -h o ld et . D et ø v r ig e
sp ille rm a teria le e r g a m le k en d in ge .
T r od s a fg a n g e n står v i ik k e så d å r
lig t ru ste t til de k o m m en d e v a n sk e
lig e o p g a v e r . H v is de n y h older, h v a d
de lov er , sku lle de b e ty d e en s ty r
k e lse i b red den , o g den er ik k e d et
m in dst v ig tig e .
P . O.
S itu ation en f o r B B K inden å re ts
D H -s ta rt e r den, a t O le H a n sen er
r e js t t il U S A , m ed en s C arl F r iis er
v en dt h je m f r a Ita lien . l ø v r ig t sk er
der fo rm e n t lig ik k e sto re æ n drin ger,
d .v.s., a t de ø v r ig e h e rre r sk a l u d
ta g e s b la n d t fø lg en d e sp ille re : E r
lin g D ig e , O le N y g a a r d , N ie ls E llin g ,
F r a n k L undin , O le K rog d a h l o g In g
v a r C lau sen . D a m ern e sk a l fo rm e n t
l ig sø g e s b la n d t E llen B astian sen ,
R u th K elle r , G rethe P eters en (O l
s en ), V ib e k e F rim od t , A lic e C lau sen
o g G reth e R ek k o v .
K o ch .
I C B K h a r de f le s te a f D H -s p ille r -
n e m eld t s ig k la r . D o g m å v i i å r
u ndv æ re E sk il T ro lle i de fø r s te tr e —
f ir e k a m p e , da h an b e fin d e r s ig i
E n glan d.
V o re u n g e d ren g e b liv e r s ta d ig
s tæ rk ere, så det b liv e r n ok e t re t
u n g t h old , v i s tille r m ed. B la n d t h e r
rern e m å B o K jæ rg a a rd , S teen M a d
sen, G r e g e rs U ss in g o g P e r G ern er
v æ re s ik re . M orten B jø r n e r ser v i
n ok ik k e , da han sk a l til Ø sten . D e
s id ste to p la d ser v il b liv e b e sa t m ed
n av ne som K a i B irk n ow , C la u s R o e
E rik sen , O le Ib A n dersen , A rn e
S a ie tz . D a m ern e b liv er u d ta g e t
b la n d t L isb e th o g A n n ette v on B a rn e -
k ow , L is Ø h lensch læ g er, L on e F u n ck ,
A n n em a rie R a sm u ssen o g B ir g it
B ly tm a n n . V ore p la ce r in g sm u lig h e
d er sku lle l ig g e m ellem nr. 3 o g 5.
C B K .
E ft e r a lle so le m æ rk e r a t d øm m e
15
vil den fo re stå en d e sæ son k unne
fre m v is e e t n og et rek on s tru ere t
K M B -h o ld . F o r d am ern es v e d k o m
m en d e v il k un R u th B u u s v æ re t i l
b a g e a f de „ g a m le “ . A n ja S øren sen
h a r f ly t te t sin k etch er til L y n g b y , o g
G erda h a r tru k k e t s ig ti lb a g e f r a de
„h å rd e k a m p e “ , m en s B itten e r b le
v e t ly k k e lig t fo rh in d ret . V i v il d e r fo r
b e g y n d e a t ind sp ille de u n ge o g h åbe,
de v il v is e s ig i s tan d til a t v o k se
m ed op g a v ern e .
F o r h errern es v ed k om m en d e e r v i
b ed re s tillet , m en o g s å h er g æ ld er
det, a t u n g d om m en v il f å en fr e m tr æ
dende p la ds . G a nsk e v is t v il F r e d e o g
E g o n n ok sø g e a t b e v a re d eres p la d
ser, m en K irsb o o g B ja rn e H ed e b y e
træ n g e r s ig s tæ rk t p å o g m å a nses
s o m h å rd e k on k u rren ter f o r P e r
M a rcu ssen o g E rik N ielsen . T on n y
R u th sku lle v æ re s ik k er , h v o r im od
S y b e rg er r e js t t il S k a g en f o r e t år.
E n d e lig h a r v i få e t e t n y t m ed lem i
C a r l-O tto M a d sen f r a A B C , så m on
ik k e v i k a n k la re skæ ren e endnu en
g a n g .
E . L .
Ja , så sk a l L ille rø d a tte r p rø v e
tilv æ re lsen i D H ’s 2. d iv is ion . S om b e
k en dt v a r k lu b ben m ed i fo r r ig e sæ -
Tennis og Badminton sko
- forlang den hos Deres sportshandlerl
Import og en gros Kaj Reesen
Esplanaden 6, København K. Tlf. C. 1 2529
son, m en ry k k e d e p å n y ud e fte r b lo t
een sæ son ; — im id lertid v a r spillern e
m e g e t o p sa tte p å a t ven de om g å en d e
tilb a g e , o g d et ly k k e d es og så , o g en d
d a m ed glan s , id e t h o ld et g ik u b e s e j
re t ig en n em s id ste sæ son .
M å sk e n etop fa r e n l ig g e r i en så
d an la n g ræ k k e se jre , n å r m a n d er
e fte r ry k k e r op i e t s tæ rk ere se lsk ab .
M en je g er o v e rb e v is t om , a t v i i L B
h a r h øs te t en h e l del e r fa r in g fo r r ig e
å r i D H -tu rn erin g en , o g ik k e m in dst
p å g r u n d la g a f denne e r fa r in g tr o r
je g , a t v i e r i s tan d til a t fo rb liv e i
ræ k k en . V i h a r en fo r t r æ f fe l ig b as is
d e r fo r i h v er t fa ld , id e t v o r t h o ld
i h ø j g r a d er p ræ g e t a f u n gd om , o g
a t k lu b b en iø v r ig t rå d e r o v e r en d e j
l ig u n g d om sa fd e lin g , d er k a n r e g i
s trer e en s ta d ig ti lg a n g .
H v o rle d e s v o r h o ld op stillin g b liv er ,
e r p å n u væ ren de tid sp un k t m e g e t
v a n sk e lig t a t u dta le s ig om , ide t f a k
t isk 8 å 10 h errer k a n k om m e i b e
tra g tn in g . M ed h en sy n til sp indes iden
få r v i n og e n fo ra n d r in g f r a s id ste sæ
son i S jæ llan d s-ser ien , ide t et p a r a f
v o r e d a m er er h o ld t op — i h v er t fa ld
f o r en tid — , m ed en s v i t i l g e n g æ ld
k a n g læ d e os o v e r g en sy n e t m ed e t
p a r a f v o re tid lig ere g od e k ræ fte r .
M en v i g å r u n der a lle om stæ n d ig
h ed er fr is k til op g a v e n o g t r o r p å
v o r ch a n ce f o r a t b liv e i ræ k k e n o g
o v er v in d e de fø r s te „b ø rn e s y g d o m
m e “ .
N B K er i denne sæ son fa s t o v e r
b ev is t om , a t den b la n d in g a f u n ge
o g æ ldre sp illere , d er i ind evæ rend e
å r v il danne k lu b b en s D H -h o ld , v il
v æ re i s tan d til a t s ik re k lu b b en en
p la ce r in g i 2. d iv., d er v il b liv e b e
ty d e l ig b edre , end ti lfæ ld e t v a r i f jo r .
H e ld ig v is k a n m a n g læ d e s ig o v e r
en ræ k k e tr o fa s te m ed lem m er, d er
trod s op h o ld a n d etsted s a llig ev e l
s ta r te r f o r d eres g a m le k lub . H an s
O v e N issen o g S ven d H an sen — v or e
to s tæ rk e ste h errer — h o ld er til i
K øb en h av n , h en ho ld sv is som stu d e
rend e o g som so ld at, m en h a r få e t lov
a t træ n e sam m en m ed S IF ’s d iv i
s ion sh o ld o g læ rer s ik k e rt en m a sse
a f d eres g a m le k lu b k a m m era te r
K n u d -Å g e o g P o u l-E r ik . B en t H a n
sen e x e r serer i V o rd in g b o rg , m en h ar
o g s å m eld t s ig k la r ti l s ta rt.
F o ru d e n d isse tr e h e rre r v il m a n
sa n d sy n lig v is b e n y tte F r a n z K ra g ,
s tæ r k som i u n g d om m en s v å r , o g
E b b e U dsen , der i d isse d a g e sam ler
k ræ fte r p å M a llorca , sa m t de unge
ta len ter J en s O lsen, N ie ls K r a g , M o
g en s S v en sson eller N iels H . W e ster -
lund.
P å sp in des iden g en ser m a n K a ren
M øller, U lla J ørg en sen o g G udrun
D a m o g v e n ter desuden, a t E llen C ar-
s ten sen v il y d e en en e rg isk indsats
f o r a t v ise , a t hun k a n op n å lig e så
f in e re su lta ter som sen iorsp iller , som
hun h id til h a r præ stere t s o m jun ior.
VB¿
V B C , som nu ig en sk a l sp ille i 2.
d iv is ion , h a r l ig e siden 1. a u g u st g en
n e m fø rt e t træ n in g sp ro g ra m , der er
n o g e t h å rd ere end tid lig ere , o g det
e r v o r t h å b a t s lette d e t s v a g e ind
try k , v i e fte r lo d sidste å r.
S p ille rsta b en er fo r ø g e t m ed F inn
S ten der, h jem v en d t f r a C an a da , o g
h an v il s ik k e rt sam m en m ed P a lle
G ran lun d (d e r ta g e r en sæ son t i l ) ,
J an B u u s L a rs en o g J ø r g e n B a r fo ed
k o m m e ti l a t spille s in g lern e p å h o l
det. I m ix e d double h a r v i O le F r y
d e n sb je rg o g C arl B a g g e , o g som de
n æ rm este k on k u rren ter ti l en p lads
p å h o ld et m å næ vnes K e ld A n dersen
o g P e r A n k e r N ielsen . B ja rn e J ø r
g en sen e r uden træ n in gsm u lig h ed er ,
d a han er so ld a t i J y llan d , o g K a j
S chn ell sp ille r ikke m ere f o r os .
P å sp in des iden v il In g e r E n g e lb er t
o g L en e A n d ersen ig e n ta g e s ig a f
s ing lerne, o g K irsten T h orn d a h l v il
danne 1. m ix ed m ed O le F ry d en s
b je r g . R ita C h ristiansen sp ille r d er
im od ik k e i denne sæ son, m en ersta t
te s p å b ed ste m å de a f ta len tfu ld e
K irs ten R a sm u ssen . L is e lo tte Jensen
m å b e tr a g te s som den stæ rk es te a f
v or e rese rv er .
I løb e t a f sep tem b er sp ille r v i n o g
le træ n in g sk a m p e o g h å b e r a t m øde
v e lfo rb e re d t til sæ son starten , o g vi
v il ik k e læ g g e sk ju l på, a t d et e r v o r
h en sig t a t g en erob r e v o r p la d s i den
fin es te ræ k k e .
L E IF .
16
O FFIC IELLE M E D D E L E L S E R
B la d et (B a d m in to n ) a n v en d e s tillig e som o ff ic ie l t o rg a n fo r fo r b u n d e t , så led es at
e n h v e r m ed d e le ls e , d e r a f fo r b u n d e t u d sen d es g e n n e m b la d et , skal b e tra g tes som
k o m m e n d e a lle v e d k o m m e n d e til ku n d sk ab . (D B F ’s lo v e § 7 ) .
V i b r in g er D B F ’s lis te o v e r m e-
s terræ k k esp ille re 1961./62:
K B K r .
Damer:
In ge (H a ss e lstee n ) C h risten sen ,
T on n y H o lst-C h risten sen ,
K irsten Jensen , a lle A B C ,
E llen B a stia n sen , B B K ,
L isbeth v on B a r n e k ow , C B K ,
T onn y A h m ,
A n n H essel,
A a se S c h iø t t J a cob sen ,
K irsten Jensen ,
B irte K ristian sen ,
A ase W in th er , a lle G B K ,
H anne (J e n se n ) A lb rec h tse n ,
A n ni H a m m er g a a rd H ansen ,
In ge B ir g it A n k e r H ansen ,
K arin J ørg en sen ,
A nne F lin d t N ie lsen ,
B ente F lin d t N ielsen ,
L is H a g en O lsen ,
U lla R asm u ssen , a lle K B K ,
A n n ette (S c h m id t ) R y e , S IF ,
In g e r E n g e lb er t P etersen ,
K irsten T h orn d ah l, b e g g e V B C .
Herrer:
H en n in g B orc h ,
O v e E ilertsen ,
E g g e r t H ansen ,
B jø r n H o lst-C h risten sen ,
J ø rg e n M orten sen ,
J oh n N y g å rd , a lle A B C ,
E sk il T ro lle ,
G r eg ers U ss in g , b e g g e C B K ,
F lem m in g D a be lsteen , F B K ,
S øren D a lsg a a r d ,
N ie ls Jensen,
O le Jensen,
M og en s K ø lle ,
P e r W a ls øe , a lle G B K ,
B en t A lb ertsen ,
N ie ls B u ch h olst,
P reb e n D a be lsteen ,
J ø rg e n H a g em a n ,
J ø rg e n H a m m er g a a r d H ansen ,
F in n K ob b erø ,
E rla n d K op s ,
T o rb en K op s ,
Ib O lesen ,
A rn e R a sm u ssen , a lle K B K ,
B ø r g e F red erik sen ,
C arl F røh lk e ,
B en t L illelund ,
T a g e M adsen ,
O le M ertz ,
K n u d -Å g e N ielsen ,
P o u l-E r ik N ielsen ,
J e sp er Sandvad ,
H a n s H en rik S ven dsen , a lle S IF ,
P a lle G ranlund, V B C ,
B ja rn e A nd ersen ,
G u n n ar H ø j Jensen,
J ø rg en P etersen , a lle Ø B K .
S B K r.
Herrer:
H enn in g B . C lau sen , B en t L a rsen ,
H enn in g N ielsen , a lle H ille rød , B en t
P a llin g , H u m leb æ k , A rn e J ørg en se n
o g J ørn S k aa ru p , b e g g e L ille rød ,
P o u l B ry d e N ielsen , S la ge lse , o g V ig
g o H a sse lsteen , S orø .
kr. 114,00
kr. 108,00
kr. 90,00
kr. 78,00
kr. 60,00
VERDENSM ESTREVÆLGER
m rvaINL
SILVER GRAY med V. S...............
DEVLIN med V. S ............................
CAMBRIDGE med AF-V..................
GRAY med EXTRA-SUP .................
CLUB MODEL med ELASCORD
17
In g e (H a sse lsteen ) C hristen sen o g
R u th P etersen , b e g g e S orø.
L F B K r.
H er r e r : E b b e U dsen , F r a n z K r a g
o g H an s O v e N issen , a lle N B K .
J B K r.
Herrer:
B en n y R a sm u ssen , E r ik E ttrup ,
E rl in g B oy e R a sm u ssen , F le m m in g
S teen Sørensen , a lle A B , T or k il N ie l
sen, T or b e n Q w ist, b e g g e A B C , A a l
b o rg , J ø rg e n B r ix S teb y , T h y g e N i-
k o la jse n , E rik T h y g es en , F in n N ie l
sen, S v en H ag em a n , S vend T hom sen ,
C arsten M orild , a lle T riton , Jens
A a g e Jensen , L e if J ørg en sen , b e g g e
H jø r r in g , P ou l E . P etersen , R an d ers.
Damer:
S on ja C ederh o lm , A lly K risten sen ,
b e g g e A B C , A a lb o r g , E lse B u rm e
s ter, G rete (F len s te d ) R a sm u ssen ,
K a te K a ste l, G rete F e r lø v N ielsen ,
E lse M adsen, H an n e (R o e s t ) K id d e -
g a a r d , a lle T riton , H an n e Jensen, L e
ne Jensen , A n n e M a rie N ielsen , alle
H jø rr in g , D or te S y ra k , J on n a P ou l
sen, b e g g e A B , o g In g e r K jæ rg a a rd ,
K o ld in g .
F B K r .
Herrer:
B en n y A nd ersen , P ou l C h ristensen ,
L e if J en sen o g B en d t R o se , a lle O B K .
Damer:
H an ne A n d ersen o g A g n e te V arn ,
b e g g e O B K .
S IN G L E R
I V A L B Y
V a lb y B a d m in ton C lub h ar indbudt
til sin åbne s in g le tu rn erin g , som a tter
i å r v il b y d e b a d m in ton e liten en le j l ig
h ed til a t f ø le h inanden p å tæ n dern e
i d et æ dle s in g lesp il s tra k s f r a sæ
son ens sta rt.
T u rn erin g en a fv ik le s i V alb y h a llen ,
S k elle t 30, K øb en h a v n , V a lb y , o g de
ind leden de k a m p e ta g e r d eres b e g y n
de lse lø rd a g den 7. o k to b e r k l. 19,00
m ed fo rtsæ tte ls e sø n d a g den 8. o k t o
b er k l. 12,00. D e a fs lu tten d e k a m p e
a fv ik le s t ir s d a g den 10. o k to b e r k l.
19,00.
T ra d ition en tr o v il V B C o g s å i å r
s la v isk fø lg e de a f D B F fa s ts a tt e
sp ille reg ler , o g d er v il f o r den en
k e lte d e lta g e r v æ re fr it v a lg m ellem
A r is to o g B lu e B ird b olde .
T u rn erin g s led e lsen fo r b e h o ld e r s ig
re t t il a t seede en ke lte sp ille re .
A n m e ld e lse s fr is ten u d løb m a n d a g
den 18. s ep tem b er ; u m id d e lb a rt h e r
e fte r v il lod træ k n in g en fin d e sted,
o g a lle d e lta g ere v il g en n em d eres
re sp ek tiv e k lu b b e r m o d ta g e et u d
fø r l ig t o g n ø ja g t ig t p ro g r a m , h v or i
f r u F o rtu n a s n åde e lle r ev t. u n åde
v il v æ re u d try k t.
A n m eld e lsern e sk a l f o r a t v æ re
g y ld ig e v æ re le d sa g e t a f indskud,
s om b e lø b er s ig til k r . 6,— p r . d e l
ta g e r (p o s tg iro k o n to 47704 k a n b e
n y t te s ) .
U N G D O M
I A B C
A m a g e r B a d m in ton C lu b in db y der
h erv ed til d e lta g e lse i sine åbn e m e
s tersk a b e r f o r ju n io re r o g y n g lin g e .
M estersk a b ern e e r å bn e f o r m ed lem
m er a f k lu b b e r u nder T h e In ter n a
t ion a l B a d m in ton F ed e ra tion ( I B F ) .
M estersk a b ern e e r d elt i to ræ k k er .
F o r a t k un n e d e lta g e i ræ k k e 1
sk a l de p å g æ ld en d e v æ re fy ld t 14,
m en ik k e 16 å r den 15. d ecem b er
1961.
F o r a t k un n e d e lta g e i ræ k k e 2
sk a l de p å g æ ld en d e v æ re fy ld t 14 år,
m en ik k e 18 år, d. 15. d ecem b er 1961.
T u r n erin g en sp illes i tre d ou b le
ræ k k e r i d a g en e f r a 16.— 20. o k to b e r
1961. (S k o le rn e s e fte rå rs fe r ie ).
In g e n sp ille r m å anm eldes til d e l
ta g e ls e i sa m m e d o u b le -k a teg o ri i
b e g g e ræ k k er , f . ek s. v il en h erre, d er
ø n sk er a t d e lta g e i m ixed d ou b le i
ræ k k e 1, ik k e ti llig e kunne d e lta g e
i m ix ed d ou b le i ræ k k e 2, m en d er
im od g ern e i h e rre double.
D en n e b este m m else er tr u ffe t u n
d er h en syn ti l d e t sp o rts lig t u fo r
s v a rlig e i, a t en u n g sp iller even tue lt
f å r f o r m a n g e k a m p e på sa m m e
d ag , sa m t a f a rra n g em en tsm æ ssig e
g run d e .
D er sp illes e fte r D B F ’s tu rn erin g s
v e jled n in g . l ø v r ig t er d elta gerne u n
d erk a ste t tu rn erin g s lede lsen s a n o rd
n in g er .
T u rn erin g e n sp illes u delu k ken de
m ed f je r b o ld e a f m æ rk e t B lue B ird .
D e r u d sæ ttes i h v e r ræ k k e 1. o g 2.
p ræ m ie , som v in d es til e jen dom .
A n m e ld e ls er , d er k un er g y ld ig e ,
n å r de le d s a g e s a f indskud, 8 k r . p r .
p ar , sk a l v æ re A B C i hæ nde sen est
den 25. sep tem b er , o g a dresseres til
k lu b ben s k on tor , M a rk m a n d sg a d e 8,
K øb en h a v n S.
L od træ k n in g en f in d e r sted sn a rest
e fte r a n m eld e lses fr is ten s udløb , o g
e ftera n m e ld e lse r m o d ta g es ikke, l ig e
so m d er ik k e v il b liv e d ispenseret
f r a de g iv n e a ld ersgræ n ser .
E fte r lo d træ k n in g en vil tu rn erin g s
sk em a m ed a n g iv e ls e a f sp ille tider
b liv e tilsend t sp ille rn e gennem de r e
s p ek tiv e k lu b b er .
T u r n e rin g s led e lsen h ar ret t il a t
seede en ke lte par .
K lu b b en fo rb e h o ld e r s ig ret t il a t
b eg ræ n se d e lta g ern es antal i de en
k e lte ræ k k e r o g t i l a t lade en ræ k
k e u dg å , så fre m t tils lu tn ingen ik k e
er ti ls tr æ k k e lig s tor .
S B J U B IL Æ U M
I S Ø N D E R B O R G
S ø n d e rb o rg B ad m inton k lu b in d b y
d er til å ben ju b ilæ u m stu rn erin g , d er
a fh o ld e s den 21.— 22. ok tob e r 1961
i F rih edsh a llen , Id ræ tsh ø jsk o len ,
Tipningen støtter idrætten18
Id rætsfo lkene t ip p er hver uge
S øn d e rb org .
D e r spilles i h erre s in gle , d am e
s in gle , h erre double, d a m e d ou b le o g
m ix ed double. In g en sp ille r m å d e l
ta g e i m ere end to ræ k k e r . I t ilfæ ld e
a f overvæ ld en d e tils lu tn in g fo r b e h o l
d er k lu b ben s ig re t t il b e g ræ n sn in g
a f d e lta geran ta lle t.
T u rn erin g en er å b en f o r a lle, der
den 21. ok tob e r 1961 er fy ld t 16 år
o g er m edlem a f k lu b b er u n der T h e
In tern ation a l B a d m in ton F ed era tion .
D B F ’s tu rn er in g sreg lem en t er g æ l
dende, o g d elta g ern e er iø v r ig t u n
d e rk a ste t tu rn erin g slede lsen s a fg ø
re ls er . K lu bb en fo rb e h o ld e r s ig re t til
at fo r e ta g e seeding.
Ind sk ud , der e r læ g g e s fo ru d , a n
d ra g e r k r. 7,00 i s in g le r o g k r . 10,00
p r. p a r i doubler. K lu b b en fo r b e h o l
der s ig re t til a t g iv e re jse tilsk u d .
D e r spilles m ed f je r b o ld e a f m æ r
k ern e A risto o g B lu e B ird , o g der
sp illes om 1. o g 2. p ræ m ier i a lle
ræ k k er .
I t ils lu tn in g til tu rn erin g en v il der
sø n d a g den 22. o k to b e r b liv e a fh o ld t
en a fs lu tn in g sfest. P r is e n er c ir k a
k r . 8,00 p ro p erson a.
I d e t om fa n g , d e t e r m u lig t, v il
k lub ben , om det øn sk es , fo r s ø g e a t
s k a ffe p r iv a t in d k v a rte r in g fo r u den
b y s sp ille re . D e u d en b y s sp illere , der
a n k om m e r til S øn d er b o rg lø rd a g
m org en , inv iteres p å b u stu r i b y en s
sm u k k e om egn .
A n m eld e lse , der sk a l v æ re led sa g et
a f indsku d , sendes ti l G unnar H a n
sen, S k riv er løk k en 23, S øn d erb org ,
t l f. (0 4 4 ) 22123 (k l. 8— 16) o g sk a l
sk e inden den 1. ok to b e r .
K lu b b er , der ik k e h a r m o d ta g e t
in d b yd elser , k an re k v ir e re d isse p å
oven stå en de adresse.
H I D U N G D O M
G B K 1G E N T O F T E
G en to fte B a d m in ton K lu b h ar u d
sen dt indbydelse til sine åbne m e s te r
sk a b er i s in gle f o r p u s lin g e , ju n io rer
og y n g lin g e (b å d e d ren g e o g p ig e r )
u nder I B F 1961.
P ro p os it ion er : S p illes i u g en 21/10
— 29/10 1961 ink l. (a fv ik le s fo r tr in s
v is lø rd a g e ( f r a k l. 16 o g sø n d a g e
( f r a k l. 13) evt! ø v r ig e d a g e ( f r a k l.
19— 2 2 ) ) .
P u s lin g e -ræ k k e n : 12 o g 13 år
( fy ld t 12 år o g ik k e fy ld t 14 å r den
21/10 196 1).
J u n ior-ræ k k en : 14 o g 15 å r ( fy ld t
14 å r o g ikke fy ld t 16 å r den 21/10
1 96 1).
Y n g lin g e -ræ k k e n : 16 o g 17 år
( fy ld t 16 å r o g ik k e fy ld t 18 å r den
21/10 1 96 1 ).
K lu b b ern e ind estår f o r r ig t ig a l
d e rsop g iv e lse .
A n m eld e lse k a n k u n ske til den
ræ k k e , sp ille ren a ld e rsm æ ss ig t ti lh ø
rer . — R e t til seed in g fo rb e h o ld e s .
D er sp illes e fte r cu p sy s te m e t o g
e fte r de a f D B F a n erk en d te sp ille
r e g le r — o g iø v r ig t i ov er e n sste m
m e lse m ed D B F ’s lo v e o g b e ste m m e l
se r. D e r spilles uden d om m ere til o g
m ed k v a rt fin a le rn e . — I se m ifin a le r
o g f in a le r : D o m m ere fr a K øb en h a v n s
D om m erk lu b .
D e r a nv en des a fp rø v ed e f je rb o ld e
a f m æ rk ern e B lu e B ird o g A r is to .
1. p ræ m ie u d sæ ttes i sa m tlig e ræ k
k e r . I ræ k k e r m ed m ere end fe m
d e lta g ere u dsæ ttes o g s å en 2. p ræ
m ie . P ræ m iern e u ddeles u m id d e lb a rt
e fte r fin a lerne .
In d sk u d d et e r 3,00 k r., d er b e ta les
19
v e d a n m elde lsen o g ik k e k a n k ræ v es
tilb a g eb e ta lt .
A n m e ld e ls e m å v æ re G en to fte
B a d m in ton K lu b i hæ n de sen est den
4. ok to b e r 1961 k l. 18. I a nm elde lsen
sk a l op g iv es fø d s e ls d a g o g -å r .
P r o g r a m m ed op ly s n in g o m sp ille
d a g e o g -tid er tilsendes d e lta g ern e
ig en n em d eres k lu b b er . Y d e r lig e re
tils ig e ls e v il ik k e b liv e g iv e t .
☆
G B K m o d to g til s it 25 å rs ju b i
læ u m i 1956 to g a v e r , d er e fte r g i
v e rn es øn sk e sk a l a nv en d es s om en
s æ rlig a n erk en de lse f o r g o d o g
sp o r ts lig op træ den . D en ene u d sæ t
te s f o r p ig e rn e — den anden fo r
dren gene, o g æ resp ræ m ien tild e les
e fte r in d stillin g a f fø lg e n d e u d v a lg :
R ich . H e ilb o , fo rm a n d f o r D B P ’s
sp illeu d v alg , E rl in g D ig e , fo rm a n d
f o r K B K r ’s sp illeu d v alg , o g E . F e n
s tru p , fo rm a n d fo r G B K ’s sp illeu d
v a lg .Æ re sp ræ m ie n er e v ig t van dren de,
m en sp illeren , der få r tild e lt p ræ
m ien , op b e v a re r den ti l n æ ste å rs
tu rn er in g o g m o d ta g e r da e t m in de
b æ g e r til e jen d om .
V ed tu rn erin g en i 1960 ti lfa ld t
æ resp ræ m ien : J ør g e n M orten sen,
A B C , o g B r it ta S ørensen , K B T .
S K O V H O V E D
IN D B Y D E R
S k ov s h ov e d Id ræ ts fo re n in g in d b y
d er til d e lta g e lse i S k ov s h ov e d
Id ræ ts fo re n in g s åbne m e stersk a b er
1961/62, som a fh o ld es i t id en 30/10—
2/11 1961.T u rn erin g en , som er å ben f o r m ed
lem m er a f k lu b b er , d er s tå r under
D a n sk B a d m in ton F or b u n d e lle r en
tilsv a ren de org a n isa tio n i u d lan d et
ti lk n y tte t In tern a tion a l B a d m in ton
F ed era tion , o m fa tte r fø lg e n d e ræ k
k e r : H e rre double , d a m e double,
m ix ed double , h erre s in g le y n g lin g e
o g d am e s in g le y n g lin g e .
I y n g lin g eræ k k ern e sk a l d e lta g e r
n e v æ re fy ld t 16 å r o g m å ik k e v æ re
fy ld t 18 å r den 15/12 1961.
D e r g iv e s 1. o g 2. p ræ m ie r i a lle
ræ k k er .
D er sp illes e fte r D B F ’s tu rn e rin g s
reg lem en t, o g d er sp illes m ed b o ld e
a f m æ rk ern e B lu e B ird o g A r is to .
In d sk u d det e r k r. 10,00 p r . p a r o g
k r . 5,00 p r . d e lta g e r i y n g lin g e ræ k
k ern e .
A n m e ld e ls e o m d e lta g e lse i m e
s tersk a b ern e m o d ta g e s ku n g en n em
de re sp ek tiv e k lu b b e r o g sen des til
S k ov sh o v e d Id ræ tsforen in g , K la m -
p en b o rg . A n m e ld e ls e e r ku n g y ld ig ,
n å r ind sku d f o r sa m tlig e a n m eldte
sp ille re er v e d la g t e lle r sa m tid ig
frem se n d t p r. g ir o 23883, m en b e
tr a g te s d e re fte r so m b in dende.
A n m eld e ls er sk a l v æ re k lu b b en i
hæ n de sen est on sd a g den 11/10 1961.
E ft e r lod træ k n in g en v il tu rn er in g s
p la n m ed a n g iv e ls e a f sp ille tid b liv e
tilsen d t k lu b bern e , o g y d e rl ig e re ti l
s ig e ls e v il ik k e fre m k o m m e .
D a n sk B a d m in ton F orb u n d s h å n d
b o g 1961 er nu så la n g t fre m m e , a t
den k a n v en tes u dsen d t i lø b e t a f den
fø r s te u g e a f o k tob e r .
☆
D e D H -k lu b b e r , d er endnu ik k e h a r
in d b eta lt ind sku d fo r d e lta g e lse i tu r
n er in gen , b ed es v e n lig st om g å en d e
b e r ig t ig e d ette .
Å rs m ød e t
T a k k e t v æ re d et s te n o g ra fis k e r e
f e r a t a f S B K r .’s å rs m ø d e in d sn eg der
s ig i om ta len a f d ette m ød e i B a d
m in ton n r. 9/1961 en fe jl , som v i h er
v e d k or r ig e re r .
H o lte Id ræ tsforen in g s fo r s la g om
o p d e lin g a f h o ld tu rn erin gen fo r p u s
lin g e o g ju n iores i en A - o g B -ræ k k e
f ik v e d den v ejled en d e a fstem n in g
29 stem m er , m edens 12 stem te im od.
J Y L L A N D S
B A D M IN T O N
K B E D S
K E N T
M a tc h e n m ellem K e n t B ad m in ton
A ss o c ia t io n o g J y lla n ds B ad m inton
K r ed s e r nu fa s ts a t ti l a fh o ld e lse i
t id en m ellem 1. o g 7. d ecem b er .
K Ø B E N H A V N S
B A D M I N T O N
K B E D S
N y fo rm a n d
B a d m in ton k lu b b en P osten ,
E rik O lsen,
G iin k a sv e j 2, 1., K ø b en h a v n S V .
*
H ø jb je r g B a d m in tonk lu b m eddeler :
A lle h enven delser o m k a m p e b edes
re t te t t il Svend L u n d , R o se n v a n g s
a lle 222, H ø jb je rg , t l f . (0 6 1 ) 7 02 22.
T r æ ffe s b ed st m ellem 12 o g 14.
A dresseæ n d rin g
K F B B a d m inton k lu b
B en t J ø rg en sen
S ig . O lsen sga de 4, 1. th .
K øb en h a v n S V
S J Æ L L A N D S
B A D M I N T O N
K R E D S
N y k lu b
G ille le je B o ld k lu b
F or m a n d : H . E . H ø g ,
S tra n d v e jen 19 B ,
G illele je , t l f. 330.
P o s ta d r es se : O le A n dersen ,
Ø stre a llé 10,
G illele je , t l f . 577.
G enind m eldt k lu b
H ø n g B ad m in ton k lu b h a r b r a g t s it
m e llem v æ ren d e m ed S jæ llan d s B a d
m in ton K red s ud a f v erd en o g e r a t
te r g e n o p ta g e t so m m ed lem a f S B K r ,
D B F o g D IF .
F Y N S
B A D M IN T O N
K R E D S
N y e k lu b b e r
A n d eb ø lle Id ræ tsk lu b ’s
b a d m in ton a fd .
F o rm a n d : H enn ing C h risto ffe rsen ,
A n d eb ø lle , V issen b jerg ,
t l f . H in d ev ad 199.
B irk en d e B ad m inton K lu b
F o r m a n d : P ou l H . P linnussen ,
B irk en d e , L a n g esk ov .
T a ru p Id ræ tsforen in g s
b a d m in ton a fd .
fo r m a n d : H en n in g H ollm an n ,
T a ru p v e j 39, Odense,
t l f . O d en se 1 1 1 2 91.
U dm eld t
N r. B r o b y S k y tte - o g G y m n a s tik
fo r e n in g , N r. B rob y .
f
20
BAD M IN TO N KETCH ERE I TO PKLA SSE
D
A
N
I
S
H
A
N
D
B
E
S
T
Ulf.COU RTM ASTER
/ ^ | m - le v e re s m ed 4 f o rsk e llig e h ån d t ag ssvæ re ise r
SAMME - - -ENDNU BEDRE
DENBSGTifiE
BALANCE
^ S E E E E a / ;
J
G U L D M E D A I L L E V E R D E N S U D S T I L L I N G E N 1 9 3 5 B R U X E L L E S
SE DEN N YE CO U RTM ASTER I:
STAD IOn V SPORTC. 1 2 9 4 6 - Ø B R O 1 0 8 3 Ø S T E R B R O G A D E 79
21
SMÅ FJER
P å S ven sk a B a d m in ton fo rb u n d e ts
å rs m ø d e den 4. ju n i b lev H e lg e P a u ls -
son, M a lm ø , en a f sven sk b ad m in ton s
p ion erer , h æ d ret m ed fortjen s tn å len ,
S B F ’s h ø je s te u d m æ rk e lse.
rK o ld in g B a d m in ton K lu b fy ld e r 25
å r t ir s d a g den 14. n o v em b er .
*S o r ø ’s f ir s t s tr in g , In g e H a sse l-
s teen , in d g ik æ g te sk a b i fo r å r e t . N u
h ed d er hun M a x C hristen sen .
O g så H anne Jensen , K B K , h a r b e
n y tte t som m eren ti l a t in d g å æ g te
sk a b . N u h edd er h u n H an ne A l-
b rech tsen .
r
G re te (F le n s te d ) R a sm u ssen h a r
få e t en d atter , fo r tæ lle r T r it o n ’s
m ed lem sbla d .
☆
H an n e (R o e s t ) K id d eg a a r d fo r la
d er A a lb o r g f o r a tte r a t v en d e t i l
b a g e til O dense, s ig e r sa m m e b la d .
☆
T o n n y H o ls t-C h risten sen h a r la g t
k e tch er en p å h y ld en i den fo re s tå e n
de sæ son .
☆
O g så Jun e T im p e rle y h a r tru k k e t
s ig t ilb a g e til p r iv a t liv e t f o r en stund.
rT h e In tern a tion a l B a d m in ton F e d e -
ra tio n ’s h å n d b o g u d k om m er ti l o k t o
b er . D en v il ind eh o ld e a lle T h o m a s
C u p res u lta ter s id en sta rten o g m a n
g e a n d re re su lta te r f r a h ele verden ,
så v e l som a rt ik le r a f in teresse . B o
g en , d er b liv er p å o v e r 300 s id er, k o
s te r 5 sh. o g re k v ire re s f r a I B F ’s
se k re ta ria t, 4 M a d e ira A v e , B ro m ley ,
K en t, E n glan d.
rI b la d nr. 7 /1961 b ra g te v i den sæ d
v a n lig e m edd ele lse om „T ilsk u d til
a n sk a ffe ls e a f id ræ tsm a terie l“ , h v or i
v i b l. a. op ly ste , a t a n søg n in g ern e
sk u lle v æ re b ila g t k op i a f a n søg er en s
s id st a fs lu tted e re g n sk a b o .s .v .
B la n d t de re g n sk a b er , D B F ’s s ek re
ta r ia t m od tog , lø d e t så led e s : In d
tæ g t 1598,63, u d g if t 1133,30. — H v e r
k en m ere e lle r m in dre.
D en ty s k e ra n g lis te f o r 1960— 61
h a r fø lg e n d e u dseen de:
H er r e r : 1 ) J en s W ien ta p p e r , 2
R a lf C a s p a r y , 3 ) K u r t J en d roska ,
4 ) J ü r g e n J ip p , 5 ) K u r t H ennes, 6 )
W a lte r S tuch , 7 ) D ie te r S ch ra m m ,
8 ) G ü n ter R o p e r tz , 9 ) P e te r K n a ck ,
10— 1 2) G ero M a ier , D ie te r B o ck ,
M a n fre d P u ck .
D a m e r: 1 ) I r m g a r d L a tz , 2 ) U te
S eelach , 3 ) U rsu la V erh oev en , 4 )
A n n e li H enn en , 5 ) H e id i R eu ss , 6 )
G ise la V oss , 7 ) L o tt i A rn e t, 8 ) B ä r
b el W ich m a n n , 9 ) H an n e lore S ch m id t,
10— 12) L u ise S chm id t, M arlis L a n
g en b rin k o g I lse B ra u n .
?
F o rm a n d en f o r den en g e lsk e ten
n is ju n io rk o m ité — fo r tæ lle r det n o r
sk e „ R a c k e t S p o r t “ — sav ned e b e
v illin g er til a rb e jd e t o g g ik p å v is it
t il d et s to re sch w e iz isk e f ir m a N estlé .
D a h an fo r lo d k o n to re t — hans n av n
e r fo r ø v r ig t m r. P e n n ey — h av d e
h an 15.000 £ e lle r 300.000 k ron er i
lom m en . F o r p en g en e a rra n g e re r h an
en la n d so m fa tten d e ju n io r t u rn erin g ,
s om b eg y n d te i m a j o g s o m s lu tter i
sep tem b er . S åda n n o g e t sk er fa k t is k
— i tennis.
B a d m in ton b o ld e fo rb e d r e s g en n em
k o rr e k t la g r in g , o g d et v il v æ re g a v n
l ig t f o r b o ld en es lev e tid , h v is D e h a r
m u lig h e d f o r a t o p b e v a re D eres b e
h o ld n in g i e t u o p v a r m e t ru m m ed
n og en fu g tig h e d . T a g ik k e b olden e
u d a f o r ig in a l-p a k n in g e n , f ø r D e ska l
spille .
F o r s ø g ik k e a t æ n dre b olden s h a
s tig h ed v e d a t p resse k e tch erh å n d ta
g e t n ed i b olden . D erv ed op nå r D e
b lo t a t sp ræ n g e lim en p å fje ren e , e l
le r m å sk e k n æ k k er D e e t p a r f je r ,
o g d et b liv e r b o ld en s f lu g t ik k e b ed re
a f . B r u g h e lle re a f o g til e t ø je b lik
m ellem s la g d u e lle rn e ti l a t g la t te lid t
p å f je re n e , h v ilk e t e r la n g t m ere
g a v n lig t , h v is b o ld en h a r v æ ret ude
f o r e k s tra h å rd m e d fa rt .
r
B a d m in ton h a r nu o g s å h o ld t s it
in d to g i J u g o s la v ien , h v o r m an h a r
sp ille t n o g le k a m p e m od Ø str ig . J u
g o s la v ien er d o g endnu ik k e m ed lem
a f IB F .
Lørdag den 30. september
t il t o r s d a g den 5. o k to b e r a fh o ld er
K n u th en b org h a llen s B a d m in ton - o g
T en n isk lu b å ben B -tu rn e rin g i d ou b
ler.
Søndag den 1. oktober
D H -tu rn erin g , 1. o g 2. d ivision .
Mandag den 2. oktober
t il t o r s d a g den 5. o k to b e r a fh o ld er
F r e d e r ik s b e r g B a d m in ton K lub åbne
m es te rs k a b e r i doubler.
Lørdag den 7. oktober
til t ir s d a g den 10. o k to b e r a fh o ld e r
V a lb y B ad m in ton C lub åbne m ester
sk a b er i sin g ler.
Søndag den 15. oktober
D H -tu rn erin g , 1. o g 2. d iv ision .
Mandag den 16. oktober
t il f r e d a g den 20. o k to b e r a fh o ld er
A m a g e r B ad m inton C lub åbne m e
s te rs k a b e r i d ou b ler f o r ju n iore r o g
y n g lin g e .
Lørdag den 21. oktober
o g s ø n d a g den 22. o k to b e r a fh o ld e r
S ø n d e rb o rg B a d m in tonk lu b å ben ju
b ilæ u m stu rn erin g i a lle ræ kk er .
Lørdag den 21. oktober
til s ø n d a g den 29. o k to b e r a fh o ld e r
G en to fte B ad m inton K lu b åbne m e
s te rs k a b e r i s in gler f o r p u s lin ge , ju
n io rer o g y n g lin g e .
Mandag den 23. oktober
fy ld e r G ø r le v B ad m in ton K lu b 25 år.
Tirsdag den 2lf. oktober
a fh o ld e r T h e In tern a tion a l B a d m in
ton F ed era tion C ou n cilm ød e i K ø
b en h avn .
Lørdag den 28. oktober
o g s ø n d a g den 29. o k to b e r a fh o ld er
F jå d e rb o lle n sine in ternation ale m e
s te rs k a b e r i S tockh o lm .
Mandag den 30. oktober
t il to r s d a g den 2. n ov e m b er a fh o ld er
S k o v s h o v e d Id ræ ts fo re n in g åbne m e
s te rs k a b e r i dou b ler f o r sen iorer
sa m t i s in g le r fo r y n g lin g e .
22
CARLTON
INTERNATIONAL NYLON CARLTON PLASTIC
Kr. 2 ,0 0 pr. stk. Kr. 1 ,0 0 pr. stk.
a wmw»* *«*»««*»» *m wwwöö«* •>»«♦>«*»<* <«
Hiasuc
ARLTON CA RLTO N IN T ERN A T IO N A L SH U T T LECO CKS %
Haraldsgade 18 Kobenhavn N Telefon Æg ir 550
SH U T T LECO CKS
^ Afe d b zi n ø bcQ2u2# i<$tattia
SP I L M ED
CARLTON BADM IN TONBOLDE
2 3
a f A ll E n g l a n d s h e r r e
s in g le m e s t e r s k a b e r h a r s id e n
1 9 4 7 sp i l le t m e d
M a x p ly F o r t
Der findes et glimrende udvalg af Dun lop badmin ton-
ketchere, h voraf De kan vælge den , De øn sker:
M a x p ly F o rt (stålskaft)
B lu e F lash (stålskaft)
M a x p ly F o rt (træskaft)
A lp h a (stålskaft)
DE VIL KLARE DEM BEDRE MED T i u n l o j f
vindere
8 al 14
24