Post on 12-Apr-2017
EURO 880 BASCULANTE 20 PIES
DESLIZABLE FÁCILMENTE DESDE LA POSICIÓN DE DESCARGA/TIPPING- BASCULANTE A LA POSICIÓN DE
CONDUCCIÓN
TECHNICAL DESCRIPTION DESCRIPTION TECHNIQUE CARACTERĺSTICAS TÉCNICAS
WEIGHT POIDS A VIDE TARA
+/- 5100 Kg +/- 5100 Kg +-/- 5100 Kg
KINGPIN PIVOT D’ATTELAGE KINGPIN
2” coupling pen with 1 position Pivot de 2” avec 1 position 2” pivotes de engache con una posición
CHASSIS CHASSIS MARCO DE CHASIS
High Quality steel Acier qualité supérieure Acero de alta calidad
TIPPER FRAME CADRE BASULANT MARCO DEL TIPPER-VOLQUETE-BASCULANTE
Solid 20 FT tipper frame in high quality steel Cadre basculant solide 20 Pieds en acier de qualité supérieure
Sólido marco del tipper 20 pies en acero de alta calidad
Reinforced front beam Solive avant renforcé Barra delantera reforzada
Hinge in bronze with grease nipples Charnière en bronze avec des graisseurs Bisagra en bronce con boquilla de engrase
Twistlocks at the rear, with safety clip Twistlocks arrière, avec clip de sécurité Cierres de giro “twistlocks” en la parte trasera, con gancho (clip) de seguridad
120 mm sliding-plate at rear Arrière Plaque 120 mm : glisser Placa deslizante 120 mm en la parte trasera
TIPPER CYLINDER CYLINDRE BASCULANT CILINDRO DEL TIPPER-VOLQUETE-BASCULANTE
40 ton lifting capacity with 180 bar operating pressure
Capacité de levage de 40 tonnes pression de travail 180 bar
40 Toneladas de capacidad de elevación con 180 bar de presión operativa
AXLES ESSIEUX EJES
BPW 3x9 Tons disc brake axles BPW 3x9 tonnes- Freins à disques BPW 3x9 Toneladas. Ejes con frenos de disco
Offset 120 mm Convexité 120 mm 120 mm offset
Lift and lowering valve valve monte/baisse Válvula elevable y que también desciende
Axlelift on front axle Essieu avant relevable Eje elevable en el eje delantero
TIRES AND RIMS PNEUS ET JANTES NEUMÁTICOS Y LLANTAS
6x 385/65R 22,5 – A-brand Choice Renders
6x 385/65R 22,5 A-marque Choix Renders
6x 385/65R 22,5 a-Marca a elección de Renders
Steel rims – offset 120 mm Jantes en acier Llantas de acero- offset 120 mm
LANDING LEGS 24 TONS BEQUILLES 24 TONNES TREN DE ATERRIZAJE DE 24 TONELADAS
Heavy Duty execution 2-speed
Exécution renforcées À 2 vitesses
Ejecución reforzada y de alta resistencia 2 velocidades
BRAKE SYSTEM SYSTÈME DE FREINAGE SISTEMA DE FRENOS
Big disc brakes Ø 430 mm Grandes disques Ø 430 mm Frenos de disco grandes Ø 430 mm
ABS/EBS 2S2M with RSS function ABS/EBS 2S2M – function RSS ABS/EBS 2S2M con función RSS
Conform EU-regulations Conforme régulations EU Conforme a las normativas de la UE
LIGHTING SYSTEM SYSTÈME D’ÈCLAIRAGE SISTEMA DE ALUMBRADO
2x2 round LED rear lights 2x2 feux rondes LED arrière 2x2 luces de circulares traseras LED
2x1 round LED fog light 2x1 feux rondes brouillard LED 2x1 luces circulares antiniebla LED
2x1 round LED reverse light 2x1 feux rondes de recul LED 2x2 luces circulares de marcha atrás LED
LED side lighting Feux LED latéraux Alumbrado lateral en LED
Conform EU-regulations Conforme régulations EU Conforme a las normativas de la UE
ELECTRICITY SYSTEM SYSTÈME D’ÉLECTRICITÉ SISTEMA ELÉCTRICO
2x 7-poled plugs 2 prises 7-pôles 2x 7 polos conectores
1x 15-poled plug 1 prise 15-pôles 1x 15 polos conectores
CONTAINER POSITIONS POSITIONS DE CONTENEURS POSICIONES DEL CONTENEDOR
1x 20ft central Tipper Container sliding backwards 1x 20 Pieds conteneur benne centrale coulissante vers l'arrière
1x 20 Pies contenedor tipper-basculante-volquete central deslizable hacia atrás
MISCELLANEOUS ACCESSOIRES Standard ACCESOIRIOS
2 yellow wheel shocks 2 cales de roue jaunes 2 calzos amarillos
1 document holder tube Cylindre porte-document 1 tubo como portador de documentos
conform EU-norm Conforme régulations EU Conforme a las normativas de la UE
PAINTING CONSERVATION PINTURA
Shotblasted SAE 2,5 norm Grenaillage selon norme 2,5 SAE Pintura a chorro norma SAE 2.5
Zinc Primer Couche de fond en zinc Pintura base-primer en zinc
2x 2-component coating RAL 2x laque en 2 composants RAL 2x 2 recubrimiento con components RAL
EURO 880 - 20 PIES BASCULANTE