Post on 24-Jan-2018
etwinning.net
II. Contents
IV. Management of the Twinspace
Ottenere la qualitàIII. Gestione del progetto
Il team eTwinning nella tua scuola
Formare un team scolastico di insegnanti e personale per un progetto eTwinning è unasfida, ma è anche essenziale per crescere in quantità e qualità.
Imparare con eTwinning merita un’integrazione nella visione della scuola e il supportodel dirigente e del consiglio scolastico. Sono consigliabili incontri regolari tra dirigentescolastico e insegnanti leader del progetto eTwinning.
INTRODUZIONE
Occuparsi di tutti gli aspetti di un progetto (dal trovare i partner all’organizzazione allarealizzazione) non è da tutti, specialmente se alcuni partecipanti sono appena arrivati in eTwinning.
La partecipazione a un team eTwinning e ai progetti può avvenire in diversi modi. Quando si organizza un team, occorre tenere conto dei diversi ruoli che possonoricoprire i colleghi.
RUOLI
D
C
L
C
P
LEADER
PARTNER
CONTRIBUTORE
DIRIGENTE SCOLASTICO
COMUNITÀ SCOLASTICA
I leader eTwinning sono gli insegnanti che portano i progetti eTwinning in una scuola. Contattano i partner, partecipano all’organizzazione del progetto e gestiscono il progetto in classe. Al termine, possono richiedere un Certificato di Qualità.
I leader incontrano regolarmente il dirigente scolastico o il coordinatore pedagogico. Promuovono eTwinning a scuola tentando di coinvolgere i colleghi nei progetti, ma anchepromuovendo le altre opportunità che eTwinning ha da offrire, come eventi, corsi, ecc.
LEADER
D
C
L
C
P
LEADER
PARTNER
CONTRIBUTORE
DIRIGENTE SCOLASTICO
COMUNITÀ SCOLASTICA
I partner eTwinning sono gli insegnanti che in aula fanno lo stesso lavoro del Leader. Dannoil proprio contributo sull’organizzazione del progetto e gestiscono le attività degli studenti.
I partner sono felici di lavorare sotto l’ombrello dei leader e concentrarsi sul loro ruolo in classe. Molto spesso, costoro assumono il ruolo di Leader, quando hanno accumulato un po’ di esperienza e sicurezza.
PARTNER
D
C
L
C
P
LEADER
PARTNER
CONTRIBUTORE
DIRIGENTE SCOLASTICO
COMUNITÀ SCOLASTICA
I Contributori supportano il progetto dall’esterno. Aiutano nella realizzazione di film o foto, aggiungono informazioni sul sito web della scuola o forniscono consulenza tecnicao altro supporto. Possono anche condurre un’attività del progetto (es. Nelle lezioni di lingua straniera), descritta dal Leader.
I contributori sanno esattamente ciò che ci si attende da loro. Molto spesso non sononemmeno registrati a eTwinning, ma svolgono comunque un ruolo molto importante.
CONTRIBUTORE
H
S
L
C
P
LEADER
PARTNER
CONTRIBUTOR
DIRIGENTE SCOLASTICO
COMUNITÀ SCOLASTICA
H
S
L
C
P
LEADER
PARTNER
CONTRIBUTORE
È importante coinvolgere il dirigente scolastico o il coordinatore pedagogico e tenere con loro incontri regolari. I dirigenti scolastici hanno l’autorità per sostenere il team e conferire a eTwinning la giusta visibilità.
I dirigenti scolastici possono incoraggiare gli insegnanti a partecipare e essereattivi in eTwinning.
L LEADER
D
C
C
P PARTNER
CONTRIBUTORE
DIRIGENTE SCOLASTICO
COMUNITÀ SCOLASTICA
DIRIGENTE SCOLASTICO
È molto importante informare anche la comunità scolastica dei progetti eTwinning in corso.
Informa gli altri insegnanti e i loro studenti, così da trasmettere l’entusiasmo e invogliarli a diventare futuri eTwinner. Informa altresì i genitori, che si sentiranno orgogliosi del lavorodei figli. Informa infine i potenziali nuovi studenti o altri stakeholder, così che la reputazionedella scuola ne tragga giovamento.
COMUNITÀ SCOLASTICA
D
C
L
C
P
LEADER
PARTNER
CONTRIBUTORE
HEAD OF THE SCHOOL
COMUNITÀ SCOLASTICA
I colleghi possono essere informati su eTwinning nel corso delle riunioni dei docenti. I componenti del team eTwinning possono informare i colleghi su eventi interessanti chesi tengono onsite e online.
È inoltre importanete che gli alunni partecipanti a eTwinning abbiano l’opportunità di presentare il progetto ai compagni. Di tanto in tanto ci sarà anche occasione di festeggiare.
COMUNITÀ SCOLASTICA
I progetti eTwinning possono essere presentati nel corso di riunioni con i genitorio di open day di presentazione della scuola.
È essenziale che i progetti eTwinning vengano presentati in breve sul sito web della scuola. Può essere utile anche inserire il link a una o due pagine pubblichedi TwinSpace.
COMUNITÀ SCOLASTICA