Post on 20-Jul-2015
5/17/2018 Programm Internationale Woche - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/programm-internationale-woche 1/12www.international.uni-halle.de
Internationale Woche 008. – 10. Mai 2012
5/17/2018 Programm Internationale Woche - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/programm-internationale-woche 2/12
Dienstag, 08. Mai
Erönung und Grußworte
Hrr Pro. Dr. Udo srärRkor dr MLU Hll-Wbr
Hrr Mrco tullr
skrär m Mrum ür Wch
ud Wrch d Ld sch-ahl
„Wer nie sein Dor verlässt, heiratet schließ-lich seine Schwester“ – Und warum sonstnoch unsere Universitäten internationalerwerden müssenErönungsvortrag
Hrr Dr. Chr Bod
grlkrär d Duch akdmchauuchd (DaaD) .D.
Internationalisierung ist ein Thema, welches die deut-
sche Hochschullandschat bereits seit gut einer Dekade
intensiv beschätigt. Der ehemalige Generalsekretär
des Deutschen Akademischen Austauschdienstes
(DAAD), Herr Dr. Christian Bode, wird im Erönungs-vortrag unserer Internationalen Woche der Frage
nachgehen, warum unsere Hochschulen internationaler
werden müssen. Studierende, WissenschatlerInnen
und Angestellte unserer Universität sind herzlich
eingeladen, mit Herrn Dr. Bode zu diesem Thema zu
diskutieren.
Fragen im Anschluss an den Vortrag sind ausdrück-
lich erwünscht.
Kaepause
Internationalisierung deutscher
Hochschulen – Politische Ziele undAnorderungen der WirtschatPodiumsdiskussion
Hrr Mrco tullr
skrär m Mrum ür Wch
ud Wrch d Ld sch-ahl
Fru Pro. Dr. g Foljy-Jo
Prorkor ür Forchu ud wchlch
nchwuch, MLU Hll-Wbr
Hrr Dr. Chr Bod
grlkrär d Duch akdmch
auuchd (DaaD) .D.
.0.00
.00.00
.00.0
.0
8.00
Löwengebäude
Aula, 1. Etage
Löwengebäude
Aula, 1. Etage
Löwengebäude
Foyer, 2. Etage
Löwengebäude
Aula, 1. Etage
2
5/17/2018 Programm Internationale Woche - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/programm-internationale-woche 3/12
Ausland als KarrierebausteinWorkshop
Reerenten:
Hrr Ré KllrProlrr dr Dko Mlduchld
alumu/alum dr MLU Hll-Wbr m
auldrhru
Verbessern sich die beruichen Einstiegschancen
nach dem Studium, wenn man bereits Auslandser-
ahrungen erworben hat? Welche berusrelevanten
Kompetenzen erwirbt man bei einem Auslandsau-
enthalt und inwieern stellen diese einen Vorteil im
Bewerbungsverahren dar? Der Personalreerent
eines Unternehmens, ein/e Alumnus/a und ein
Vertreter des Career Center der Uni Halle diskutieren,
reektieren und analysieren die Bedeutung von
Ausland als Karrierebaustein mit Ihnen.
Fördermöglichkeiten ür Auslandsauent-halte von NachwuchswissenschatlerInnenInormationsveranstaltung
Reerentinnen:
Fru Dr. Kj Hrm
alxdr vo Humbold-su (avH), Lr
Brl Ofc
Fru ehr smykll
Rr irol Forchu, irol
Ofc, MLU Hll-Wbr
MittWOCH, 09. MaiHinweis: Die Veranstaltungen nden teilweise parallel zueinander statt.
Hrr Dr. Chr schlchr
gchäührr Byr Brld gmbH
Moderation:
Fru Br Kolkm
Fr Jourl, Duchldrdo Kulur
Herr Staatssekretär Tullner, Frau Prorektorin Pro. Dr.
Foljanty-Jost, Herr Dr. Bode sowie Herr Dr. Schleicher
werden erörtern, welche politischen Ziele mit der
Internationalisierung der deutschen Hochschulen
verbunden sind und welchen Standpunkt die deutsche
Wirtschat hierbei vertritt. Sektempang8.00
0.00.0
0.0.
Löwengebäude
Foyer, 2. Etage
Melanchthonianum
Hörsaal D
Melanchthonianum
Hörsaal A
Anmeldung:
über stud.IP
3
5/17/2018 Programm Internationale Woche - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/programm-internationale-woche 4/12
Fördermöglichkeiten derDeutsch-Französischen Hochschule (DFH)Inormationsveranstaltung
ReerentInnen:
Hrr Dr. hbl. Phllp Wllz
iu Frç, Hochchulché ür Brl,
Brdbur, sch, sch-ahl, thür
Fru Mchèl Vllh
Dokord m Coull d hè Vrhr, MLU
Hll-Wbr
Die Inormationsveranstaltung dient dazu, sich über
Fördermöglichkeiten der Deutsch-Französischen
Hochschule zu inormieren. Im Fokus stehen olgendeFörderormen:
• Deutsch-Französische Forschungsateliers
• Deutsch-Französische Cotutelles de thèse
• Deutsch-Französische Doktorandenkollegs
• Deutsch-Französische Sommerschulen
Die Inoveranstaltung richtet sich an angehende und
derzeitige Promovierende, die eine Dissertation unter
Betreuung von jeweils einem/einer in Deutschland
und in Frankreich tätigen HochschullehrerIn planen,
sowie an NachwuchswissenschatlerInnen und Hoch-
schullehrerInnen aller Fachbereiche mit Interesse an
deutsch-ranzösischen Projekten.
Markt der Internationalen Möglichkeiten
Es inormieren:
• International Oce der MLU Halle-Wittenberg
• Campus France
• Leonardo-Büro Sachsen-Anhalt
• Heinrich-Böll-Stiftung
• Friedrich-Ebert-Stiftung
• Konrad-Adenauer-Stiftung
• Rosa-Luxemburg-Stiftung
• IAESTE
• AIESEC
• Studentenwerk Halle (Auslands BAföG)
.00.00
.008.00
Melanchthonianum
Hörsaal D
Anmeldung:
über stud.IP
Audimax
Foyer
4
Die Inormationsveranstaltung dient dazu, sich über
Fördermöglichkeiten ür einen Forschungsauenthalt
im Ausland zu inormieren. Es werden Fördermög-
lichkeiten der Alexander von Humboldt-Stitung und
des Deutschen Akademischen Austauschdienstes
vorgestellt.Der Workshop richtet sich insbesondere an Doktoran-
dInnen und Postdocs aller Fachbereiche, die im
Rahmen ihrer Promotion und/oder nach der Promotion
einen Forschungsauenthalt im Ausland planen,
sowie an Masterstudierende mit Promotionsabsicht.
5/17/2018 Programm Internationale Woche - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/programm-internationale-woche 5/12
• Lokale ERASMUS Initiative (LEI)
• PhD-Network
• Career Center der MLU Halle-Wittenberg
• Mediathek der MLU Halle-Wittenberg
(Frmdprchrwrb)
• Media H• Evangelisches Studienwerk
• Stadt Halle
Der Markt der Internationalen Möglichkeiten richtet
sich an eine breite Schul- und Universitätsöentlich-
keit. Im Mittelpunkt stehen umangreiche Inormati-
onen zu Auslandsstudium und/oder Auslandsprakti-kum, die im direkten Kontakt mit VertreterInnen von
Stitungen, Institutionen der Universität und
studentischen Vereinen gewonnen werden können.
Es werden neben den wichtigsten Anbietern und
Schritten zum studienbezogenen Auslandsauenthalt
vor allem auch die verschiedenen Finanzierungs-
möglichkeiten vorgestellt. Darüber hinaus, versüßt
durch kulinarische Kleinigkeiten, bietet der Markt dieMöglichkeit, sich in drei Schnuppersprachkursen in
Armenisch, Japanisch und Arabisch zu üben.
Schnuppersprachkurse /Schnupperlandeskunde
Jpch m sudrd dr Jpolo
dr MLU Hll-Wbr
Konnichiwa! Wussten Sie, dass die japanische Schrit
aus ast 2000 Zeichen besteht? Machen Sie erste
Schreibversuche mit unserem Schnuppersprachkurs
Japanisch!
armch m Hrm Buchholz-nzry
MesROP-Zrum ür armch sud dr
MLU Hll-Wbr
Wussten Sie, dass der Geschätsührer von Apple, Steve
Jobs, ießend Armenisch sprach? Im „Schnupper-
sprachkurs Armenisch“ wird das armenische Alphabetvorgestellt und der Klang der Sprache an Hörbeispielen
präsentiert.
arbch - khw khw - r schr r
pd sprch
Arabisch sprechen mehr als 300 Millionen Menschen
von Mauretanien und Marokko in Westarika bis zum
Irak in Südwestasien. Mit Standardarabisch versteht
man Texte aus dem 9. Jahrhundert genauso wie ak-
tuelle Nachrichten, Blogs und Kinolme. Außerdem
gibt es eine Vielzahl lebendiger Dialekte.
.008.00
Audimax
Foyer
5
5/17/2018 Programm Internationale Woche - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/programm-internationale-woche 6/12
..
.00.0
.7.
Studieren in FrankreichInormationsveranstaltung
Reerentin:
Fru aè Bou
Lr Büro Cmpu Frc Duchld
Alle Wege, die zu einem Studium, einem Praktikum
oder einem längeren Auenthalt in Frankreich ühren,
werden Sie bei dem Vortrag kennen lernen. Alle Fragen
zum Einschreibungsverahren, zu Studiengebühren,
Finanzierungsmöglichkeiten, Wohnungssuche usw.
werden im Rahmen dieser Veranstaltung beant-wortet. Studieren in Frankreich ist gar nicht so
kompliziert und legt vor allem den Grundstein ür eine
erolgreiche Karriere.
Studienauenthalt im AuslandInormationsveranstaltung
16.00 – 16.15 Uhr | Studieren weltweit:
Hrr Dr. Mrd Pchlr
Rr irol sudlh,
irol Ofc, MLU Hll-Wbr
16.15 – 16.30 Uhr | Studieren in Europa:
Fru a emlyov
Koordor ür rol auuchpro-
rmm, irol Ofc, MLU Hll-Wbr
Die Möglichkeiten, ins Ausland zu gehen, sind so zahl-
reich und verschieden, dass man leicht den Überblick
verlieren kann. Das International Oce der MLU
inormiert Sie über die diversen Austauschprogramme
und Finanzierungsmöglichkeiten.
Praktikum im AuslandInormationsveranstaltung
16:45 – 17:00 Uhr | Leonardo- und ERASMUS-Praktika:
Fru al Wkmp
Projkkoordor, Lordo-Büro sch-ahl
17:00 – 17:15 Uhr | Praktika weltweit:
Hrr Dr. Mrd Pchlr
Rr irol sudlh,
irol Ofc, MLU Hll-Wbr
Fru a emlyov
Koordor ür rol auuchpro-
rmm, irol Ofc, MLU Hll-Wbr
Melanchthonianum
Hörsaal A
Anmeldung:
über stud.IP
Audimax
Hörsaal XXII
Anmeldung:
über stud.IP
Audimax
Hörsaal XXII
Anmeldung:über stud.IP
6
5/17/2018 Programm Internationale Woche - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/programm-internationale-woche 7/12
8.0
0.00.00
0.00
Mensa Harz
Anmeldung:über stud.IP
Burse zur Tulpe
Hallischer Saal,
1. Etage
Ein Praktikum ist eine hervorragende Möglichkeit, das
im Studium Erlernte von der praktischen Seite
kennen zu lernen. In dieser Veranstaltung erahren
Sie, wie Sie einen Praktikumsplatz nden und eine
Finanzierung über diverse Stipendienprogramme
erhalten können.
Internationaler Länderabend – Fremde Kulturenvisuell, akustisch und kulinarisch erlebenSyrien, Aserbaidschan, Polen, El Salvador,Deutschland, Bulgarien, Türkei und Indien
Vorgestellt wird eine Auswahl der Länder, aus denen
die internationalen Studierenden der MLU kommen.
Die Studierenden selbst geben mit Bildern, Musik
und Tänzen sowie mit kleinen kulinarischen Beiträgen
Einblicke in die Kulturen ihrer Heimatländer. Der
Internationale Länderabend ist eine gemeinsame
Veranstaltung des International Oce der MLU
Halle-Wittenberg und des Studentenwerks Halle.
DOnneRstag, 10. MaiHinweis: Die Veranstaltungen nden teilweise parallel zueinander statt.
Bewerbungstechniken und rechtlicheRahmenbedingungen ür den Einstieg inden deutschen ArbeitsmarktInormationsveranstaltung und Bewerbungs-workshop ür internationale Studierende undDoktorandInnen
Rechtliche Rahmenbedingungen ür denEinstieg in den deutschen ArbeitsmarktInormationsveranstaltung
Reerenten:
Hrr J Zwkhov
Rorlr aulädr- ud aylw, sd Hll
Hrr J Klo
gchäührr Oprv, Budur ür arb,
aur ür arb Hll
Zahlreiche internationale Studierende und Dokto-
randInnen interessieren sich nach Abschluss ihres
deutschen Studiums oder ihrer deutschen Promotion
ür einen Arbeitsplatz in Deutschland. Welche
rechtlichen Voraussetzungen hierür in Deutschland
gelten und welche Schritte notwendig sind, um au
dem deutschen Arbeitsmarkt erolgreich zu sein,
erklären der Leiter der Ausländerbehörde Halle sowie
der Geschätsührer der Arbeitsagentur Halle.
7
5/17/2018 Programm Internationale Woche - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/programm-internationale-woche 8/12
.00
.00
Burse zur Tulpe
Hallischer Saal,1. Etage
amldu:
per E-Mail,
siehe unten
BewerbungstechnikenWorkshop
ReerentInnen:
Herr Tino Schlögl
Brr m Crr Cr, MLU Hll-Wbr
Fru Frdrk Kl
Brr m Crr Cr, MLU Hll-Wbr
Worau kommt es bei der Erstellung eektiver
Bewerbungsunterlagen an? Bewerbungstrainer des
Career Center stellen alle wichtigen Punkte (Inhalt,Gestaltung, Lebenslau, Anschreiben etc.) vor.
Fragen zur Diskussion von knifigen individuellen Fällen
sind erwünscht. Bitte bringen Sie Ihre eigenen Be-
werbungsunterlagen mit. Es kann sich dabei auch um
eine alte Bewerbung, z.B. ür ein Praktikum, handeln.
Erolgsaktoren und Hürden bei der
Einrichtung internationaler StudiengängeInormationsveranstaltung
• Fördermöglichkeiten
• Best-Practice-Beispiele
• Erfahrungsaustausch
ReerentInnen:
Hrr Pro. Dr. Chroph Wr
Prorkor ür sudum ud Lhr, MLU Hll-
Wbr
Fru Pro. Dr. g Foljy-Jo
Prorkor ür Forchu ud wchlch
nchwuch, MLU Hll-Wbr
Fru a Vorpl
Projklr „irolru vo sud-
prormm“ (u.. Projk JOi.COn), akdmch
auldm, Uvrä Lpz
Hrr Pro. Dr. Hz Pr gllr
Lhruhl ür Ökoomr, MLU Hll-Wbr
Der Workshop bietet einen Erahrungsaustausch
zwischen WissenschatlerInnen die planen, einen inter-
nationalen Studiengang einzurichten und solchen,
die bereits erolgreich einen internationalen Studien-
gang eingerichtet haben. Es sollen strategische Über-
legungen vorgestellt, Erolgsaktoren augezeigt und
mögliche Hindernisse thematisiert werden. Somit
dient der Workshop als Plattorm ür alle Personen
(zentral und dezentral), die in die Einrichtung von
internationalen Studiengängen eingebunden sind.
amldu pr e-Ml :
esther.smykalla@international.uni-halle.de
.00 Melanchthonianum
Hörsaal B
8
5/17/2018 Programm Internationale Woche - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/programm-internationale-woche 9/12
.007.0
Burse zur Tulpe
Hallischer Saal,
1. Etage
amldu:
per E-Mail,siehe unten
Über EUre FORSCHUNG redenErahrungsaustausch
GesprächspartnerInnen:
Hrr Pro. Dr. Bruo glr
MLU Hll-Wbr, Bodboochm
Hrr PD Dr. J Klhrd
MLU Hll-Wbr, Fg thorch Phyk
Hrr Pro. Dr. Mr Ldr
MLU Hll-Wbr, Ddkk dr Bolo
Hrr Pro. Dr. Robr Pxo
MLU Hll-Wbr, Zoolo
Fru Dr. Fruk Prchr
MLU Hll-Wbr, arrpolk ud
arrumwlpolk
Hrr Pro. Dr. D RujcuMLU Hll-Wbr, Klk ud Polklk ür
Pychr, Pychohrp ud Pychoomk
Frau Dr. Sigrid Köhne
eU-Forchurr, MLU Hll-Wbr
Fru D Urb-thlckEU-Förderberaterin, EU-Hochschulnetzwerk
sch-ahl
Die Veranstaltung richtet sich an Wissenschatler-
Innen, die selbst EU-Projekte leiten oder sich ür
EU-Forschung interessieren. Sie soll dem Austausch
von EU-ProjektleiterInnen untereinander und mit
solchen, die es werden wollen, dienen. In einem
moderierten Gespräch werden die Möglichkeiten und
Herausorderungen der EU-Forschung beleuchtet.
Ebenso besteht Raum, sich untereinander zu ver-
schiedenen Themenbereichen zu verständigen und
auszutauschen, wie z.B.:
• Wie ist ein Projekt entstanden?
• Wie schaut ein/e GutachterIn auf einen Antrag?
• Wie läuft ein Projekt oder was läuft nicht so richtig?
• Welche Vor- und Nachteile haben EU-Projekte?
• Unter welchen Voraussetzungen würden Sie noch
lieber EU-Forschung betreiben?
amldu pr e-Ml :
sigrid.koehne@verwaltung.uni-halle.de
9
5/17/2018 Programm Internationale Woche - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/programm-internationale-woche 10/12
Preisverleihung und Dokumentarflm
Preisverleihung Fotowettbewerb „Mein
Auslandsauenthalt – Länder, Leute, Leben“
Moderation und Preisübergabe:
Fru Dr. Mj Hur
Lr irol Ofc, MLU Hll-Wbr
Fru a emlyov
Koordor ür rol auuchpro-rmm, irol Ofc, MLU Hll-Wbr
Im Rahmen dieser Veranstaltung wird der Sieger des
Fotowettbewerbs „Mein Auslandsauenthalt –
Länder, Leute, Leben“ geehrt. Die besten Fotobeiträge
werden vom 2. bis 11. Mai im JURIDICUM Caé am
Universitätsplatz ausgestellt.
Dokumentarflm „Radioactivists – Protest in Japan seit Fukushima“BRD/Japan 2011, OmU, Dok., 72 Min.,Regie: Julia Leser, Clarissa Seidel
Das International Oce und das Institut ür Japanologieder MLU Halle-Wittenberg laden zur Vorührung des
Dokumentarlms „Radioactivists – Protest in Japan
seit Fukushima“ ein. Der Film wird in Anwesenheit der
beiden Regisseurinnen gezeigt.
Im Anschluss an die Vorührung besteht die Möglich-
keit zur Diskussion.
Film „Lost in Translation“USA 2003, 97 Min., Regie: Soa Coppola
Der Film erzählt die Geschichte von Charlotte und Bob,
zwei Amerikanern, die in einem Hotel in Tokyo zuällig
aueinander treen. Schlaos und „zwischen denWelten“ versuchen sie gemeinsam, das Geühl der
Fremdheit und Verlorenheit zu überwinden.
Wir zeigen den von Filmkritikern hochgelobten und
preisgekrönten Film (Oscar ür das beste Original-
drehbuch, Bundeslmpreis ür den besten auslän-
dischen Film, Golden Globe in mehreren Kategorien)
im UniKino.
Unikino im
Audimax,
Hörsaal XXIII
Eintritt rei
Burse zur Tulpe
Hallischer Saal,
1. Etage
0..00
8.000.00
8.00
8.0
1010
5/17/2018 Programm Internationale Woche - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/programm-internationale-woche 11/12
Weitere Inormationen und Hinweise:
Alle Veranstaltungen beginnen s.t.
Kinderbetreuung
wird von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr in der Kinderinsel,Universitätsplatz 7, 06108 Halle/Saale von zwei
Studierenden der MLU Halle-Wittenberg angeboten.
Sie fnden uns auch au acebook unter:
www.acebook.com/internationaloceunihalle
Veranstaltungshinweis:
Career Center der MLU Halle-Wittenberg:
Beruseinstieg International & Non-Proft 0
.0.0, 0-8 Uhr, HS XXII im Audimax.
Nach dem Studium in einer international tätigen Organisation
oder im Non-Prot-Bereich arbeiten?
Am 11. Mai 2012 olgen Vertreter der UN, des Auswärtigen
Amtes, der Gesellschat ür internationale Zusammenarbeit,der Diakonie Mitteldeutschland u.v.m. der Einladung des
Career Center und stellen beruiche Einstiegsperspektiven,
spezische Bewerbungsverahren, die Anorderungen an
BewerberInnen und die Rahmenbedingungen der Tätigkeits-
bereiche vor.
Inormationen und Anmeldung zur Veranstaltung unter:
www.career.uni-halle.de/beruseinstieg_international
1111
5/17/2018 Programm Internationale Woche - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/programm-internationale-woche 12/12
Löwengebäude
Universitätsplatz 11, 06108 Halle/Saale
audorum MxmumUniversitätsplatz 1, 06108 Halle/Saale
Mlchhoum
Universitätsplatz 8/9, 06108 Halle/Saale
Bur zur tulp
Universitätsring 5, 06108 Halle/Saale
irol Ofc
Universitätsring 19/20, 06108 Halle/Saale
M Hrz
Harz 42, 06108 Halle/Saale
1
3
4
5
6
2
Veranstaltungsorte
Impressum
1
2
3
4
56
Un i vers i tä tsr in
g
K a u
l e n
b e r g
S c h u l s t r a ß
e
Martin-Luther-UniversitätHalle-Wittenberg
International OceLeiterinDr. Manja Hussner06099 Halle (Saale)
Tel.: +49 (0) 345 - 5 52 15 90
E-Mail: manja.hussner@international.uni-halle.de