Photo courtesy of: Melissa Shook COOLERchelseacommunitygarden.weebly.com/uploads/2/3/7/5/... ·...

Post on 25-Mar-2021

0 views 0 download

Transcript of Photo courtesy of: Melissa Shook COOLERchelseacommunitygarden.weebly.com/uploads/2/3/7/5/... ·...

Photo courtesy of: Melissa Shook

COOLER

Design and layout created by Chelsea High School - Desktop Publishing II students.

The Flash Card Project is supported in part by a grant from the Chelsea Cultural Council, a local agency which is supported by the Massachusetts Cultural Council, a state agency.

Photographs and translations generously provided by Chelsea Community Gardeners and friends of the Chelsea Community Garden.

enfriador(Spanish)

im plus fraîche que vous(French)

refrigerador (Portugese)

Lěngquè qì (Chinese)

vlascem (BosnianSerboCroatian)

(Arabic) دربملا

Kühler (German)

chłodnica(Polish)

mát(Vietnamese)

soğutucu (Turkish)

kuler (Russian)

pi frèt pase ou (Haitian Creole)

उदयान कषतर (Hindi)

(Heberw) ןנצמ

COOLER

FORSYTHIA BUSH

Design and layout created by Chelsea High School - Desktop Publishing II students.

The Flash Card Project is supported in part by a grant from the Chelsea Cultural Council, a local agency which is supported by the Massachusetts Cultural Council, a state agency.

Photographs and translations generously provided by Chelsea Community Gardeners and friends of the Chelsea Community Garden.

FORSYTHIA BUSH

arbusto forsythia(Spanish)

forsythia brousse(French)

forsythia mato (Portugese)

Lián qiáo guànmù (Chinese)

Forsythia Bush na bosanskom(BosnianSerboCroatian)

(Arabic) لاغدألا ايثيسروف

Forsythie(German)

Forsycja krzak(Polish)

forsythia bụi (Vietnamese)

hor çalı (Turkish)

forzitsiya kust(Russian)

फोरसाइथिया बश (Hindi)

(Hebrew) היתיסרופ חיש

GOOSEBERRYBUSHPhoto courtesy of: Rich CuthieGOOSEBERRYBUSH

Photo courtesy of: Rich Cuthie

GOOSEBERRY BUSH(latin name)

Design and layout created by Chelsea High School - Desktop Publishing II students.

The Flash Card Project is supported in part by a grant from the Chelsea Cultural Council, a local agency which is supported by the Massachusetts Cultural Council, a state agency.

Photographs and translations generously provided by Chelsea Community Gardners and friends’ of the Chelsea Community Garden.

cebollino (Spanish)

ciboulette (French)

cebolina (Portuguese)

韭菜 (Chinese)

vlascem (Bosnian/SerboCroatan)

(Arabic) رمعم

schnittlauch (German)

szczypiorek (Polish)

erba cipollina (Italian)

một thứ tỏi (Vietnamese)

bıçaklamak (Turkish)

зубок чеснока (Russian)

sivèt (Hatian Creole)

(Hindi) करौदा

HARVESTPhoto courtesy of:Melissa Shook

MESSIS(latin name)

cosecha(Spanish)

récolte(French)

colheita (Portugese)

Shōuchéng (Chinese)

žetve(BosnianSerboCroatian)

(Arabic)داصح

Ernte (German)

żniwa(Polish)

thu hoạch(Vietnamese)

hasat (Turkish)

urozhay(Russian)

(Hindi) फसल

(Hebrew) ריצק

Design and layout created by Chelsea High School - Desktop Publishing II students.

The Flash Card Project is supported in part by a grant from the Chelsea Cultural Council, a local agency which is supported by the Massachusetts Cultural Council, a state agency.

Photographs and translations generously provided by Chelsea Community Gardners and friends’ of the Chelsea Community Garden.

HERB BEDPhoto courtesy of: Margaret Carsley

HERBA CUBILIA(latin name)

hierbas (Spanish)

lit d’herbes (French)

cama erva (Portugese)

Yàocǎo chuáng (Chinese)

biljka krevet (BosnianSerboCroatian)

(Arabic) بشع ريرس

Kräuterbett (German)

zioło łóżko(Polish)

giường thảo mộc (Vietnamese)

ot yatak (Turkish)

trava krovat’ (Russian)

Mabkelia garo (Amharic)

jaden (Haitian Creole)

कयारी (Hindi)

(Hebrew) בשע תטימ

Design and layout created by Chelsea High School - Desktop Publishing II students.

The Flash Card Project is supported in part by a grant from the Chelsea Cultural Council, a local agency which is supported by the Massachusetts Cultural Council, a state agency.

Photographs and translations generously provided by Chelsea Community Gardners and friends’ of the Chelsea Community Garden.

LEAVESPhoto courtesy of: Margaret Carsley

LEAVES(latin name)

hojas(Spanish)

feuilles(French)

folhas(Portugese)

Yèzi(Chinese)

ostavlja(BosnianSerboCroatian)

(Arabic)قاروأ

Blättern(German)

liście(Polish)

lá(Vietnamese)

Yaprakları(Turkish)

list’ya(Russian)

Ketel(Amharic)

(Hindi) पतत

(Hebrew) םילע

Design and layout created by Chelsea High School - Desktop Publishing II students.

The Flash Card Project is supported in part by a grant from the Chelsea Cultural Council, a local agency which is supported by the Massachusetts Cultural Council, a state agency.

Photographs and translations generously provided by Chelsea Community Gardners and friends’ of the Chelsea Community Garden.

LILAC BUSHPhoto courtesy of: Margaret Carsley

LILAC BUSH

LILAC RUBO(latin name)

arbusto de lila(Spanish)

buisson lilas(French)

lilás mato(Portugese)

Zǐ dīngxiāng(Chinese)

lila grm(BosnianSerboCroatian)

(Arabic)لاغدألا يناوجرأ

Fliederbusch (German)

krzew bzu(Polish)

tử đinh hương bụi(Vietnamese)

lila çalı(Turkish)

сирень(Russian)

(Hindi) बकाइन बश

(Hebrew) ךליל חיש

Design and layout created by Chelsea High School - Desktop Publishing II students.

The Flash Card Project is supported in part by a grant from the Chelsea Cultural Council, a local agency which is supported by the Massachusetts Cultural Council, a state agency.

Photographs and translations generously provided by Chelsea Community Gardners and friends’ of the Chelsea Community Garden.

MILKWEED PODPhoto courtesy of: Margaret Carsley

MILKWEED POD(latin name)

vaina de algodoncillo(Spanish)

asclépiade pod(French)

serralha pod (Portugese)

Mǎ lì jīn jiáguǒ(Chinese)

mlječika pod na (BosnianSerboCroatian)

(Arabic) بارج بالقصلا

ein Wolfsmilch-Pod(German)

mlecz pod(Polish)

bông tai pod(Vietnamese)

İpekotu pod(Turkish)

молочая стручок (Russian)

(Hindi) दधिया रस वाला एक जगली पौधा

(Hebrew) בולבלח חרפ

Design and layout created by Chelsea High School - Desktop Publishing II students.

The Flash Card Project is supported in part by a grant from the Chelsea Cultural Council, a local agency which is supported by the Massachusetts Cultural Council, a state agency.

Photographs and translations generously provided by Chelsea Community Gardners and friends’ of the Chelsea Community Garden.

MULCH

MULCH(latin name)

mantillo(Spanish)

paillis(French)

pássaro (Portugese)

Hù gēn (Chinese)

malč na (BosnianSerboCroatian)

(Arabic) رئاط

Laubdecke (German)

mierzwa(Polish)

phủ rơm (Vietnamese)

saman örtüsü(Turkish)

мульча (Russian)

गीली घास (Hindi)

(Hebrew) שק

Design and layout created by Chelsea High School - Desktop Publishing II students.

The Flash Card Project is supported in part by a grant from the Chelsea Cultural Council, a local agency which is supported by the Massachusetts Cultural Council, a state agency.

Photographs and translations generously provided by Chelsea Community Gardners and friends’ of the Chelsea Community Garden.

OWLPhoto courtesy of: Melissa Shook

OWL(latin name)

búho(Spanish)

hibou(French)

coruja(Portugese)

Māotóuyīng (Chinese)

sova (BosnianSerboCroatian)

(Arabic)ةموب

Eule (German)

sowa(Polish)

cú (Vietnamese)

baykuş (Turkish)

сова(Russian)

उदयान कषतर (Hindi)

(Hebrew) ףושני

Design and layout created by Chelsea High School - Desktop Publishing II students.

The Flash Card Project is supported in part by a grant from the Chelsea Cultural Council, a local agency which is supported by the Massachusetts Cultural Council, a state agency.

Photographs and translations generously provided by Chelsea Community Gardners and friends’ of the Chelsea Community Garden.

QUILTPhoto courtesy of: Margaret Carsley

QUILT(latin name)

edredón(Spanish)

couette(French)

colcha (Portugese)

Bèitào (Chinese)

postaviti (BosnianSerboCroatian)

(Arabic) فاحل

Vogel (German)

kołdra(Polish)

yên tĩnh (Vietnamese)

yorgan (Turkish)

стегать(Russian)

रजाई (Hindi)

(Hebrew) שבד תרובד

Design and layout created by Chelsea High School - Desktop Publishing II students.

The Flash Card Project is supported in part by a grant from the Chelsea Cultural Council, a local agency which is supported by the Massachusetts Cultural Council, a state agency.

Photographs and translations generously provided by Chelsea Community Gardners and friends’ of the Chelsea Community Garden.

RAINPhoto courtesy of: Margaret Carsley

RAIN(latin name)

lluvia(Spanish)

pluie(French)

chuva (Portugese)

Yǔ (Chinese)

Kiša (BosnianSerboCroatian)

(Arabic) رطم

regen (German)

deszcz(Polish)

mưa (Vietnamese)

kuş (Turkish)

dozhd’ (Russian)

lapli (Haitian Creole)

बारिश (Hindi)

(Hebrew) םשג

Design and layout created by Chelsea High School - Desktop Publishing II students.

The Flash Card Project is supported in part by a grant from the Chelsea Cultural Council, a local agency which is supported by the Massachusetts Cultural Council, a state agency.

Photographs and translations generously provided by Chelsea Community Gardners and friends’ of the Chelsea Community Garden.

ROOTSPhoto courtesy of: Margaret Carsley

ROOTS(latin name)

raíces(Spanish)

racines(French)

raízes (Portugese)

Gēn (Chinese)

korijene (BosnianSerboCroatian)

(Arabic) روذج

Wurzeln (German)

korzenie(Polish)

rễ (Vietnamese)

Kökleri (Turkish)

корнеплоды (Russian)

जड (Hindi)

(Hebrew) םישרוש

Design and layout created by Chelsea High School - Desktop Publishing II students. The Flash Card Project is supported in part by a grant from the Chelsea Cultural Council, a local agency which is supported by the Massachusetts Cultural Council, a state agency.

Photographs and translations generously provided by Chelsea Community Gardners and friends’ of the Chelsea Community Garden.

SQUIRRELPhoto courtesy of: Margaret Carsley

SQUIRREL(latin name)

ardilla(Spanish)

Écureuil(French)

Esquilo (Portugese)

Sōngshǔ (Chinese)

vjeverica (BosnianSerboCroatian)

(Arabic)باجنس

Eichhörnchen (German)

wiewiórka(Polish)

sóc (Vietnamese)

sincap (Turkish)

Белка (Russian)

ekirèy(Haitian Creole)

गिलहरी (Hindi)

(Hebrew) קלס ילע

Design and layout created by Chelsea High School - Desktop Publishing II students.

The Flash Card Project is supported in part by a grant from the Chelsea Cultural Council, a local agency which is supported by the Massachusetts Cultural Council, a state agency.

Photographs and translations generously provided by Chelsea Community Gardners and friends’ of the Chelsea Community Garden.

Photo courtesy of: Margaret Carsley

WOODCHUCK

WOODCHUCK(latin name)

marmota(Spanish)

marmotte(French)

marmota (Portugese)

Tǔ bō shǔ (Chinese)

nasekala (BosnianSerboCroatian)

(Arabic) ناويح طومرم

Murmeltier (German)

świstak amerykański(Polish)

giống ngân thử (Vietnamese)

dağ sıçanı(Turkish)

сурок (Russian)

अपाठय (Hindi)

(Hebrew) םשג

Design and layout created by Chelsea High School - Desktop Publishing II students.

The Flash Card Project is supported in part by a grant from the Chelsea Cultural Council, a local agency which is supported by the Massachusetts Cultural Council, a state agency.

Photographs and translations generously provided by Chelsea Community Gardners and friends’ of the Chelsea Community Garden.

BIRDPhoto courtesy of: Margaret Carsley

BIRD(latin name)

pájaro(Spanish)

oiseau(French)

pássaro (Portugese)

Niǎo (Chinese)

ptica na bosanskom (BosnianSerboCroatian)

(Arabic) رئاط

Vogel (German)

ptak(Polish)

chim (Vietnamese)

kuş (Turkish)

ptitsa (Russian)

Wefoch (Amharic)

zwazo (Haitian Creole)

पकषी (Hindi)

(Hebrew) תומלצ

Design and layout created by Chelsea High School - Desktop Publishing II students.

The Flash Card Project is supported in part by a grant from the Chelsea Cultural Council, a local agency which is supported by the Massachusetts Cultural Council, a state agency.

Photographs and translations generously provided by Chelsea Community Gardners and friends’ of the Chelsea Community Garden.

BULBPhoto courtesy of: Margaret Carsley

BULB

bombilla(Spanish)

ampoule(French)

bulbo(Portugese)

Dēngpào(Chinese)

žarulja na bosanskom (BosnianSerboCroatian)

(Arabic)حابصم

Birne(German)

żarówka(Polish)

bóng đèn (Vietnamese)

ampul (Turkish)

lampa (Russian)

anpoul ak yon (Haitian Creole)

बलब (Hindi)

(Hebrew) הרונ

Design and layout created by Chelsea High School - Desktop Publishing II students.

The Flash Card Project is supported in part by a grant from the Chelsea Cultural Council, a local agency which is supported by the Massachusetts Cultural Council, a state agency.

Photographs and translations generously provided by Chelsea Community Gardners and friends’ of the Chelsea Community Garden.