© Paúl Llaque. Redacción y Ortografía ®

© Paúl Llaque. Redacción y Ortografía ®

NORMATIVA ACTUAL DEL ESPAÑOL

Real Academia Española

2001 Diccionario de la lengua española. 22ª ed. Madrid: Espasa-Calpe [Consulta

en línea: www.rae.es].

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española

2010 Ortografía de la lengua española. Madrid: Espasa.

2005 Diccionario panhispánico de dudas. Bogotá: Santillana [Consulta en línea:

www.rae.es].

© Paúl Llaque. Redacción y Ortografía ®

Abreviaciones

1. Siglas: INC (Instituto Nacional de Cultura), INEI (Instituto Nacional de

Estadística e Informática)

2. Acrónimos: Sunat (Superintendencia Nacional de Administración Tributaria),

SBS (Superintendencia de Banca, Seguros y AFP)

3. Símbolos: m, km, ha, t

4. Abreviaturas: Sr., Dr., Ing., Lic., Ud., etc., RRHH, RRPP, EEUU

Palabras enlace

1. Artículos: el, la, los, las, un, una, unos, unas, lo

2. Preposiciones: a, por, para, con, sin, sobre, tras, de

3. Conjunciones: y, e, ni, que, o, u

4. Contracciones: al, del

© Paúl Llaque. Redacción y Ortografía ®

Nombres propios y sus equivalentes

1. Hipocorísticos: Pepe, Paco, Lucho, Pancho, etc. 2. Seudónimos: Pablo Neruda, Rubén Darío, etc.

3. Apodos, alias, apelativos: Chato, Caballero de los Mares, Manco de Lepanto, Garganta Profunda, etc.

4. Nombres especiales: Benedicto XVI, Juan Carlos I, etc.

© Paúl Llaque. Redacción y Ortografía ®

Los títulos de publicaciones se escriben en cursiva.

Publicaciones

1. Completas (libros, folletos, separatas)

La guerra del fin del mundo

La ventaja competitiva de las naciones

La cabaña del tío Tom

La república

© Paúl Llaque. Redacción y Ortografía ®

Los títulos de publicaciones se escriben en cursiva.

2. Periódicas (diarios, revistas, semanarios, anuarios)

Revista de Crítica Literaria Latinoamericana

La República

El Comercio

Hueso Húmero

Actualidad Económica del Perú

© Paúl Llaque. Redacción y Ortografía ®

Los títulos de partes de publicaciones se escriben entre comillas dobles.

Partes de publicaciones (poemas, cuentos, artículos, capítulos)

“¿Qué es la globalización?”

“Los heraldos negros”

“Casa tomada”

“Capítulo 1. Marco teórico del análisis”

© Paúl Llaque. Redacción y Ortografía ®

El Comercio

El comercio

El Comercio Ediciones

Yo trabajo en El Comercio.

San Marcos es mi alma máter.

Él es magíster en Literatura.

© Paúl Llaque. Redacción y Ortografía ®

Juan canta.

¿Juan canta?. Sí, él canta.

¿Juan canta? ¿O baila?

¿Juan canta? ¿O baila?,

¿Juan canta? ¿O baila?;

Juan canta? ¿O baila?:

¿Juan canta? ¿O baila?…

© Paúl Llaque. Redacción y Ortografía ®

Grados: bachiller, maestro (magíster, máster, MBA, MSc), doctor

(PhD, MD)

Títulos profesionales: licenciado, ingeniero, médico, abogado,

economista, enfermero, profesor, etc.

© Paúl Llaque. Redacción y Ortografía ®

Títulos honoríficos

Papa, Rey, Duque, Conde, Presidente, Jefe de Estado, Congresista,

Ministro, Obispo, Arzobispo, Cardenal

© Paúl Llaque. Redacción y Ortografía ®

Títulos honoríficos

Papa, Rey, Duque, Conde, Presidente, Jefe de Estado, Congresista,

Ministro, Obispo, Arzobispo, Cardenal

Los títulos honoríficos se escriben con inicial mayúscula solo cuando

reemplazan al nombre propio.

© Paúl Llaque. Redacción y Ortografía ®

Los cargos también se escriben con minúscula

Ejemplos: gerente, gerente general, director, jefe, asesor, consultor,

administrador, contralor, etc.

© Paúl Llaque. Redacción y Ortografía ®

Uso mayestático de las mayúsculas

1. Cargos de jerarquía Gerente General, Contralor, Rector, Administrador, Jefe,

Superintendente, Intendente 2. Grados y títulos

Ingeniero Juan García (aunque es preferible Ing. Juan García) 3. Nombres alternativos de la organización emisora y de la

organización cliente Edelnor, Organización, Empresa, Institución, Universidad, Editorial, etc.

© Paúl Llaque. Redacción y Ortografía ®

Profesor Paúl Llaque

paul_llaque@yahoo.es

pchuplla@upc.edu.pe

© Paúl Llaque. Redacción y Ortografía ®