Post on 20-Aug-2020
Partie C : Feux et Marques R20 à R31
!"
Partie C : Feux et Marques
• #$%&'(")*"+",-./0"12.00&34.567".8 9.:";6<("&'(";'/0("
=8 96<:"&'(">'<?"+"1<"46<4-':".<"&'@':"1<"(6&'3&A"(.7("0:B('7;':"12.<;:'(">'<?"C<3"06<::.3'7;"D;:'"467>671<("
48 E'(">'<?"0'<@'7;"D;:'"0:B('7;B("1'"F6<:"0.:"46713567("1'"@3(3=3&3;B":B1<3;'"
18 "E'("/.:C<'("163@'7;"D;:'"/67;:B'("1'"F6<:"'8 E'(">'<?"';"&'("/.:C<'("163@'7;"D;:'"467>6:/'("G"
&2.77'?'"H")"
9.:5'","+"I'<?"';"/.:C<'("
• #$%&'")!"+"JBK73567(A"L'4;'<:("M4>"N77'?'"H8".8 I'<M?8"1'";D;'"1'"/O;""+"))PQ"4'7;:B"(<:"&2.@.7;"
o )"C<.:;("(<:"&2.::3$:'"M!"C<.:;"R"!!A)PQR"!ST)";6<:8"
=8 I'<?"1'"4U;B"+"!!)APQ"1'0<3("&2.@.7;"';"1'"4-.C<'"4U;B"o )"C<.:;("(<:"&2.::3$:'"o L3"EV)*/"06((3=3&3;B"1'">.7.&"<73C<'A"(3767A".<"0&<("0:64-'"1<"=6:1B""
48 I'<"1'"06<0'"+"!TPQ"4'7;:B"(<:"&2.::3$:'"-8 I'<"1'":'/6:C<.%'"F.<7'A".<"1'((<("1<">'<"1'"06<0'A"/D/'"('4;'<:""38 I'<"@3(3=&'"(<:";6<;"&2-6:3W67"+"'7"46757<"G"TX*Q"F8 I'<"G"B4&.;"+"B4&.;":B%<&3':"Y"!)*"S"/37"
T"
9.:5'","+"I'<?"';"/.:C<'("
• #))"+"96:;B'"&</37'<('"
Z"
!"
9.:5'","+"I'<?"';"/.:C<'("
• #)T"+"[.@3:'"G"0:60<&(367"/B4.73C<'">.3(.7;":6<;'"M.@'4"6<"(.7("'::'8"
o E""Y"P*"/+"
P"
o ""E"V"\"/"';"@V"\71("
o ")*"V"E"V"P*"/"
o "!)"V"E"V")*"/"
o ""E"V"!)"/"
9.:5'","+"I'<?"';"/.:C<'("
• #)T"+"[.@3:'"G"0:60<&(367"/B4.73C<'">.3(.7;":6<;'"
o =8"NB:6%&3(('<:"+"31'/"[9]">.3(.7;":6<;'"^">'<"F.<7'"G"B4&.;A"@3(3=&'"(<:";6<;"&2-6:3W67"
X"
[.@367"+"31'/"[9]">.3(.7;":6<;'"^">'<":6<%'"G"B4&.;"1'">6:;'"37;'7(3;B"
9.:5'","+"I'<?"';"/.:C<'("
• #)T"+"[.@3:'"G"0:60<&(367"/B4.73C<'">.3(.7;":6<;'"
• _?'/0&'("1'"@<'("(<:"[9]"EY"P*/"
\"
J'">.4'" J'"=O=6:1" J'"&2.::3$:'"
J'";:3=6:1"
6<"
9.:5'","+"I'<?"';"/.:C<'("
• #$%&'")Z"+"#'/6:C<.%'"';"06<((.%'".8 `7"[9]"#$"%&'($")#"&#*+&,-#&"163;"/67;:':"+"
• )">'<?"1'"a1]"(<0':06(B(A"T"(3"&'";:.37"1'":'/6:C<'"Y")**/""
• I'<?"1'""4U;B"';"1'"06<0'"
• I'<"1'":'/6:C<.%'"F.<7'".<"1'((<("1<">'<"1'"06<0'"
• I'<"1'"a1]".::3$:'"(3"E"Y"P*/"
b"
o "L3";:.37"1'":'/6:C<'"Y")**/"+"T">'<?"1'"a1]"
o "J'"F6<:".@'4";:.37"1'":'/6:C<'"Y")**/"+"/.:C<'"=34673C<'""
E"V"P*/"
E"V"P*/"
9.:5'","+"I'<?"';"/.:C<'("
• #$%&'")Z"+"=8 L3":.446:1'/'7;":3%31'"+"163;"D;:'"467(31B:B"46//'"<7"('<&"[9]"M#)T8"
18 [.@3:'"'7";:.37"1'".+-//#&"+-")#"&#*+&,-#&"0"1+-.2#"+"• ")">'<?"1'"a1]"(<0':06(B("^">'<?"1'"4U;B"^">'<"1'"06<0'"
• 9.("1'">'<"1'":'/6:C<.%'"
c"
18"L3"E":'/6:C<'<:"Y"P*/"+"")T.8"338"+"^">'<?"1'"a1]".::3$:'"
E"V"P*/"E":'/"Y")**/"
9.:5'","+"I'<?"';"/.:C<'("
• #$%&'")Z"+"
!*"
'8"3'4(&#"+-"+56#%"&#*+&,-7"+",U;B("^"06<0'"M06<:"4-.C<'"7.@3:'":'/6:C<B"(23&"d2'7"."0&<(3'<:(8"
^"/.:C<'"1'"F6<:"=34673C<'"(3"";:.37"1'":'/6:C<'"Y")**/"
9.:5'","+"I'<?"';"/.:C<'("
• #$%&'")Z"+"89 3'4(&#/".+-//7/"+-"&#*+&,-7/"0"1+-.2#A"&'(">'<?"163@'7;"46::'(0671:'"G"4'<?"12<7"('<&"
7.@3:'"o `7"7.@3:'"06<((B"163;"/67;:':"+">'<?"1'"4U;B"G"&2'?;:B/3;B".@.7;e"
o `7"7.@3:'":'/6:C<B"G"46<0&'"+">'<"1'"06<0'"^">'<?"1'"4U;B"G"&2'?;:D/'".@.7;""
!!"
f<'"1'">.4'A"E"V"P*/"
9.:5'","+"I'<?"';"/.:C<'("
• #$%&'")Z"+"%8 "7.@3:'"6<"6=F';":'/6:C<B"';"0.:5'&&'/'7;"(<=/':%B"
o L3"g"V")P"/"+"!">'<"=&.74"@3(3=&'"(<:";6<;"&2-6:3W67"G"&2.@.7;"^"!"G"&2.::3$:'"o L3"g"Y")P"/"+"31'/"^")">'<?"=&.74("@3(3=&'("(<:";6<;"&2-6:3W67".<?"'?;:B/3;B("1'"&."&.:%'<:"o L3"E"Y")**/"+"31'/"^">'<?"=&.74("0&.4B("'7;:'A"1'"(6:;'"C<'"&."13(;.74'"'7;:'">'<?"(63;"37>B:3'<:'"G"
!**/"
o ].:C<'"=34673C<'"G"&2.::3$:'"M';"G"&2.@.7;"(3"E"Y")**/8"
!)"
V"!**/"
-8 L3"0.("1'"06((3=3&3;B"1'":'(0'4;':"'8"6<"%8A"B4&.3:.%'"6=&3%.;63:'"06<:"('"(3%7.&':"38 _7"4.("1'":'/6:C<.%'"12<:%'74'"0.:"<7"7.@3:'"4&.((3C<'A"&.":'/6:C<'"163;"D;:'"B4&.3:B'"0.:"&'("1'<?"
7.@3:'("
9.:5'","+"I'<?"';"/.:C<'("
• #$%&'")P"+"[.@3:'"G"@63&'">.3(.7;":6<;'"';"7.@3:'"G"&2.@3:67"
!T"
o "L3"<5&3('"&'"/6;'<:"+"/.:C<'"4673C<'"M.00&3C<'"#)T8"
o "E"V"\/"';"7.@3:'"G"&2.@3:67"
L3"0.("1'">'<"K?'A"06((3=3&3;B"12B4&.3:':"G"&."&./0'h"
f<'("1'"&2.@.7;"
f<'"1'"&2.::3$:'"
i`"
i`"
.8"I.3(.7;":6<;'"G"&."@63&'"+">'<?"1'"4U;B("^"06<0'"
E"V")*/"G"&."@63&'"+""
9.("1'">'<"1'"a1]"
9.:5'","+"I'<?"';"/.:C<'("
• #$%&'")X"+"[.@3:'"1'"0D4-'"
!Z"
.8 `7"7.@3:'"'7";:.37"1'"0D4-':"M4>"#T8"7'"163;"/67;:':"C<'"&'(">'<?"1'"4'j'":$%&'e"
=8"[.@3:'"'7";:.37"1'"4-.&<;':A"'7":6<;'"6<".<"/6<3&&.%'""
• """"""")">'<?"fak"(<0':06(B("+"f':;"(<:"=&.74"';"/.:C<'"
• """"""!">'<"1'""a1]"M6=&3%.;63:'"(3"E"Y"P*/8"
• """"""N@'4"1'"&2'::'"+"^">'<?"1'"4U;B"^"06<0'""""""""
f<'"1'"&2.@.7;".@'4"'::'A"E"Y"P*/"
f<'"1'"723/06:;'"6lA">.3(.7;":6<;'"+-"'-"*+-(22':#"
].:C<'"1'"F6<:"
f<'"1'"&2.::3$:'".@'4"'::'" f<'"1'"=O=6:1A"
(.7("'::'"
9.:5'","+"I'<?"';"/.:C<'("
• #$%&'")X"+"[.@3:'"1'"0D4-'"
!P"
48"[.@3:'"'7";:.37"1'"0D4-':".<;:'"C<'"4-.&<5':A""'7":6<;'"6<".<"/6<3&&.%'"• )">'<?"fak"(<0':06(B("+"#6<%'"(<:"=&.74"• N@'4"1'"&2'::'"+"^">'<?"1'"4U;B("^"06<0'""
f<'"1'"&2.@.7;".@'4"'::'"f<'"1'"723/06:;'"6l"'7":6<;'"+-"'-"*+-(22':#"
f<'"1'"&2.::3$:'".@'4"'::'"
f<'"1'"=.=6:1".@'4"'::'"_7%37"1'"0D4-'"1B0&6dB"(<:"0&<("1'"!P*"/"
J.7("&2.&3%7'/'7;"1'"&2'7%37"
• 9.("1'">'<"1'"a1]"
N77'?'"HH"+"I'<?"(<00&B/'7;.3:'("06<:"7.@3:'("1'"0D4-'""
• 7.@3:'("167;"&'("'7%37("1'"0D4-'"(67;"3//':%B("+"(3%7.<?"1'"/.7m<@:'"1'"&2'7%37"
!X"
_7";:.37"1'"F';':"(67"K&';"
_7";:.37"1'":'&'@':"(67"K&';"
I3&';"'7%.%BA":';'7<"0.:"<7"6=(;.4&'"
! [.@3:'("C<3"4-.&<;'7;"G"1'<?"+"'7"=m<>"
f<'"1'";:3=6:1A".@'4"'::'"E"V"P*/""
N&;':7.5>"
! [.@3:'("C<3"0D4-'7;"G"&."%:.71'"('37'"
Vue de bâbord, avec erre, L < 50m
9.:5'","+"I'<?"';"/.:C<'("
• #$%&'")\".8"[.@3:'("C<3"7'"(67;"0.("/.3;:'"1'"&'<:"/.7m<@:'"• )">'<?":6<%'("fak"(<0':06(B("• N@'4"1'"&2'::'"+"^">'<?"1'"4U;B("^"06<0'"M0.("1'">'<"1'"a1]8"
• 9.("1'">'<"1'"/6<3&&.%'"M(3767"R"7.@3:'"B4-6<B8"
!\"
f<'"1'"723/06:;'"'7":6<;'"(.7("'::'"
f<'"1'"&2.@.7;A".@'4"'::'A"E"Y"P*/"
f<'"1'"&2.::3$:'".@'4"'::'"
].:C<'"
9.:5'","+"I'<?"';"/.:C<'("
• #$%&'")\"=8"+"[.@3:'"G"4.0.43;B"1'"/.7m<@:'":'(;:'37;'"• T">'<?"fak"(<0':06(B("+"#6<%'A"=&.74A":6<%'"• N@'4"1'"&2'::'"+"^">'<?"1'"4U;B("^"06<0'"^"a1]"
• 96((3=&'".@'4">'<M?8"1'""/6<3&&.%'"
!b"
f<'"1'"723/06:;'"'7":6<;'"(.7("'::'"
f<'"1'"&2.@.7;".@'4"'::'A"E"Y"P*/"
].:C<'"f<'"1'"&2.::3$:'".@'4"'::'"
f<'"1'"=O=6:1".<"/6<3&&.%'"
9.:5'","+"I'<?"';"/.:C<'("
• #$%&'")\"48"
!c"
"`7"7.@3:'"167;"&'("4.0.43;B("1'"/.7m<@:'"(67;":'(;:'37;'("0.:"<7'"60B:.567"1'":'/6:C<.%'"163;"/67;:':"&'(">'<?"';"/.:C<'("
• " L<:"&'":'/6:C<'<:"';"&'":'/6:C<B"
f<'"1'"";:3=6:1"12<7"467@63"'7":'/6:C<.%'A"'7"4.0.43;B"1'"/.7m<@:'":'(;:'37;'A"E":'/6:C<'<:"Y"P*A"E";:.37"1'":'/6:C<'"Y")**A">.3(.7;":6<;'"
9.:5'","+"I'<?"';"/.:C<'("
• #$%&'")\"18"
)*"
"[.@3:'"'7";:.37"1'"1:.%<':"6<"'7"60B:.567"(6<("/.:37'".@'4"6=(;:<4567"• T">'<?"fak"(<0':06(B("+"#6<%'A"g&.74"#6<%'"• N@'4"'::'"+"I'<?"1'"4U;B("^"06<0'"^"a1]"• )">'<?":6<%'("fak"4U;B"6=(;:<4567"• )">'<?"@':;("fak"4U;B"&3=:'""
f<'"1'">.4'"12<7"7.@3:'"'7";:.37"1'"1:.%<':"6<"12'n'4;<':"<7'"60B:.567"(6<("/.:37'A"6=(;:<4567"(<:";:3=6:1A"'7":6<;'"(.7("'::'A"6<".<"/6<3&&.%'"
9.:5'","+"I'<?"';"/.:C<'("
• #$%&'")\"M(<3;'8"
)!"
'8"[.@3:'"'7"60B:.567"1'"0&67%B'"C<3"7'"0'<;"/67;:':";6<("&'(">'<?"';"/.:C<'("0:'(4:3;(A"163;"/67;:':"
>8"[.@3:'"'7"60B:.567"1'"1B/37.%'"
!/"';"
%8"L3"E"V"!)"/A"0.("6=&3%B"1'"(<3@:'"4'j'":$%&'"
-8"E'("(3%7.<?"1'"4'j'":$%&'("7'"(67;"0.("1'("(3%7.<?"1'"1B;:'(('"M4>"N77'?'"Hf8"
f<'"1'">.4'"12<7"7.@3:'"'7"60B:.567"1'"1B/37.%'A">.3(.7;":6<;'A".@'4"6<"(.7("'::'A"E"Y"P*/A""
f<'"1'";:3=6:1"12<7"7.@3:'"'7"60B:.567"1'"1B/37.%'A".<"/6<3&&.%'A"E"Y"P*/""
9.:5'","+"I'<?"';"/.:C<'("
• #$%&'")b"+"[.@3:'"-.7134.0B"0.:"(67"5:.7;"12'.<"
))"
! #$%&'")c"+"[.@3:'"03&6;'A"'7";:.7(3;"06<:"03&6;.%'"
f<'"1'"&2.::3$:'A">.3(.7;":6<;'"6<".<"/6<3&&.%'"
f<'"1'"&2.@.7;A">.3(.7;":6<;'A"EV"P*"
f<'"1'";:3=6:1A">.3(.7;":6<;'" f<'"1'"&2.@.7;A">.3(.7;":6<;'"
f<'"1'"=O=6:1A">.3(.7;":6<;'" f<'"1'"&2.::3$:'"6<".<"/6<3&&.%'"E"V"P*/"
9.:5'","+"I'<?"';"/.:C<'("
• #$%&'"T*"+"[.@3:'".<"/6<3&&.%'"';"7.@3:'"B4-6<B""
)T"
.8"=8"48"[.@3:'".<"/6<3&&.%'"
• E"Y"P*/"+")">'<?"=&.74("fakA"N@.7;"0&<("-.<;"C<'"&2.::3$:'"
• E"V"P*/"+"!">'<"=&.74"fak"G"&2.@.7;"
• L3"E"Y"!**/"+">'<?"1'"067;"6=&3%.;63:'"
f<'"1'"&2.@.7;"6<"1'"&2.::3$:'"P*"V"EV"!**"
f<'"1'"&2.@.7;A"E"Y"P*"
f<'"1'"=O=6:1A"E"Y"!**/"
f<'"1'";:3=6:1A"E"Y"P*/"
18"[.@3:'"B4-6<B"+"
• I'<?"1'"/6<3&&.%'"^")">'<?":6<%'("fak"(<0':06(B("
9.:5'","+"I'<?"';"/.:C<'("
• #$%&'"T!"+"kd1:.@367("';"7.@367(""+"163@'7;"/67;:':"1'(">'<?".<((3"0:64-'("C<'"06((3=&'"1'"4'<?"0:'(4:3;("M(<3@.7;"&'("4.(A"#)TA"#)\Aee8"
)Z"
N77'?'("" "
)P"
He _/0&.4'/'7;("';"4.:.4;B:3(5C<'(";'4-73C<'("1'(">'<?"';"/.:C<'("
HHe L3%7.<?"(<00&B/'7;.3:'("1'("7.@3:'("1'"0D4-'"0D4-.7;"G"0:6?3/3;B"&'("<7("1'(".<;:'("M4>"9.:5'",8"
HHHe ,.:.4;B:3(5C<'(";'4-73C<'("1<"/.;B:3'&"1'"(3%7.&3(.567"(676:'"
Hfe L3%7.<?"1'"1B;:'(('"M@63:"6<@:.%'"T,"L3%7.&3(.567"/.:35/'8"
N77'?'"H"+"_/0&.4'/'7;"';"4.:.4;B:3(5C<'(";'4-73C<'("1'(">'<?"';"/.:C<'("
!8"9&.;"=6:1"+"067;"46757<"&'"0&<("B&'@B""
)8"_/0&.4'/'7;"';"'(0.4'/'7;"1'(">'<?"(<:"&'"0&.7"@':54.&".8 [9]"E"o")*/A"I'<"1'"aD;'"1'"]O;"
o L3"g"V"X/"+"X/".<"1'((<("1<"0&.;"=6:1"
o L3"g"Y"X/"+"N<"/637("g"/.3("0.(">6:4B/'7;"0&<("1'"!)/"
o L3")">'<?"1'"a1]"+"&2.::3$:'"163;"D;:'"G".<"/637("ZAP/"1'"&2.@.7;"
=8 E'(">'<?"1'"a1]"163@'7;"('"13(57%<':"@<'"1'"!***/"G"&2.@.7;"1<"7.@3:'".@'4"<7'".((3'j'"76:/.&'"
48 [9]"!)"V"E"V")*"/"+"I'<"a1]"G".<"/637(")AP/".<"1'((<("1<"0&.;"=6:1"
18 [9]"E"V"!)/"+"N<"/637(")AP/".<"1'((<("1<"0&.;"=6:1"';"!"/".<"1'((<("1'(">'<?"1'"4U;B("
'8 L3"0&<(3'<:(">'<?"1'"a1]A"13(;.74'"ZAP/"
)X"
N77'?'"H"+"_/0&.4'/'7;"';"4.:.4;B:3(5C<'(";'4-73C<'("1'(">'<?"';"/.:C<'("
)\"
E"V"!)/" !)"V"E"V)*/" E"o")*/"
[N" [N" Y"ZAP/"
Y")AP"/" Y")AP/" Y"X/"
N77'?'"H"+"_/0&.4'/'7;"';"4.:.4;B:3(5C<'(";'4-73C<'("1'(">'<?"';"/.:C<'("
)8"_/0&.4'/'7;"';"'(0.4'/'7;"1'(">'<?"(<:"&'"0&.7"@':54.&">8 I'<?"@3(3=&'("(<:";6<;"&2-6:3W67A"'7"1'((6<("1<">'<"1'"a1]A"(3"06((3=&'"
%8 E'(">'<?"1'"4U;B("7'"163@'7;"0.("D;:'"0&<("-.<;"C<'"p"1'"&."-.<;'<:"1<">'<"1'"a1]e"
-8 L3">.7.&"<73C<'"06<:">'<?"1'"4U;B("MRY"E"V")*/8A"!/"(6<("&'">'<"1'"a1]"
38 L3")"6<"T">'<?"(<0':06(B("
o E"o")*/"+"13(;.74'")/A"/373"Z/".<"1'((<("1<"0&.;"=6:1"
o E"V")*"/"+"13(;.74'"!"/"A"/373")/".<"1'((<("1<"0&.;"=6:1"
o T">'<?"+"37;':@.&&'(":B%<&3':(""""
)b"
k"a1]"
].?"p"k"a1]"
)/"
Z/"
N77'?'"H"+"_/0&.4'/'7;"';"4.:.4;B:3(5C<'(";'4-73C<'("1'(">'<?"';"/.:C<'("
)8"_/0&.4'/'7;"';"'(0.4'/'7;"1'(">'<?"(<:"&'"0&.7"@':54.&"
F8 [.@3:'"'7";:.37"1'"0D4-':"+"k.<;'<:"1'(">'<?"@3(3=&'("(<:";6<;"&2-6:3W67"R")">63("&."13(;.74'"'7;:'"'<?"
q8 I'<?"1'"/6<3&&.%'"+"13(;.74'"@':54.&'"ZAP/"
o L3"E"o"P*/A".<"/637("X/".<"1'((<("1<"0&.;"=6:1"
)c"
-"
Y")-"Y"ZAP/"
Y"X/"
N77'?'"H"+"_/0&.4'/'7;"';"4.:.4;B:3(5C<'(";'4-73C<'("1'(">'<?"';"/.:C<'("
T8"_/0&.4'/'7;"';"'(0.4'/'7;"1'(">'<?"(<:"&'"0&.7"-6:3W67;.&".8 L3")">'<?"1'"a1]"(<:"7.@3:'("G"0:60<&(367"/B4.73C<'"+"
o N<"/637("ES)"'7;:'"&'(")">'<?"/.3("0.(">6:4B/'7;"0&<("1'"!**/"o I'<".@.7;"G"/637("1'"r"1'"E"1'"&2.@.7;"
=8 E'(">'<?"1'"4U;B("163@'7;"D;:'"(<:"&2.::3$:'"1'">'<"1'"a1]".@.7;"';"(<:"&'("4U;B("""
T*"
]373"ES)" ].?"r"E"
E"M4>"#T8"
N77'?'"H"+"_/0&.4'/'7;"';"4.:.4;B:3(5C<'(";'4-73C<'("1'(">'<?"';"/.:C<'("
T8"_/0&.4'/'7;"';"'(0.4'/'7;"1'(">'<?"(<:"&'"0&.7"-6:3W67;.&"48 L3"T">'<?"6<"/.:C<'("(<0':06(B("M[]]Aka_A_4-6<B8"+"163@'=7;"D;:'"0&.4B("'7;:'"&'(">'<?"1'"
a1]A"3&("163@'7;"D;:'"1B4.&B("12.<"/637(")"/"1'"&2.?'"&67%3;<137.&"
18 L3"!"('<&">'<"1'"a1]A"3&"163;"D;:'"0&.4B"&'"0&<("'7".@.7;"06((3=&'"M.<"/.?"ES)"1'"&2.@.7;8"
T!"
N77'?'"H"+"_/0&.4'/'7;"';"4.:.4;B:3(5C<'(";'4-73C<'("1'(">'<?"';"/.:C<'("
Z8".8"JB;.3&("4674':7.7;"&2'/0&.4'/'7;"1'(">'<?"1'"13:'4567"06<:"&'("7.@3:'("1'"0D4-'"E'">'<"0:'(4:3;"(3"&'"7.@3:'"1'"0D4-'"1B0&63'"<7"'7%37"(<:"0&<("1'"!P*"/"163;"D;:'"G".<"/637(")/"';"/.?"X/"1'(">'<?"1'"0D4-'e"_;"4'">'<"163;"D;:'"'7;:'">'<?"1'"0D4-'"';">'<?"1'"4U;B(""
T)"
)"G"X/"
N77'?'"H"+"_/0&.4'/'7;"';"4.:.4;B:3(5C<'(";'4-73C<'("1'(">'<?"';"/.:C<'("
Z8"=8"JB;.3&("4674':7.7;"&2'/0&.4'/'7;"1'(">'<?"1'"13:'4567"1'("1:.%<'("';"1'("7.@3:'("C<3"'n'4;<'7;"1'("60B:.567("(6<("/.:37'"0:B('7;.7;"<7'"6=(;:<4567"
TT"
N<"/637(")/"
P"8"_4:.7"1'(">'<?"1'"4U;B("
E'("0.:63("C<3"&3/3;'7;"&'"('4;'<:"12<7">'<"163@'7;"D;:'"0'37;'("'7"763:"/.;e"
L3">.7.&"<73C<'A"0.("='(637"1'"0.:63("'?;B:3'<:'("
N77'?'"H"+"_/0&.4'/'7;"';"4.:.4;B:3(5C<'(";'4-73C<'("1'(">'<?"';"/.:C<'("
TZ"
X8"].:C<'("
Y"*AX/"
Y")1""1"Y"*AX/"
N77'?'"H"+"_/0&.4'/'7;"';"4.:.4;B:3(5C<'(";'4-73C<'("1'(">'<?"';"/.:C<'("
TP"
\8",6<&'<:"
J2.0:$("&'"13.%:.//'"1'"4-:6/.543;B"1'"&.",H_h"
N77'?'"H"+"_/0&.4'/'7;"';"4.:.4;B:3(5C<'(";'4-73C<'("1'(">'<?"';"/.:C<'("
TX"
b8"H7;'7(3;B"1'(">'<?"
H7;'7(3;B"'?0:3/B"'7",.71'&.("MBC<3@.&'7;"1'"&</376(3;B"12<7'"=6<%3'8"
E."06:;B'"0:'(4:3;'"0.:"&'(":$%&'("'(;"1677B'"06<:"<7"s"M46't43'7;"1'";:.7(/3((367".;/6(0-B:3C<'8"1'"*Abe"_C<3@.&'7;"G"<7'"@3(3=3&3;B"1'"!T"/3&&'(e"
96:;B'"M'7"/3&&'(8" H7;'7(3;B"M'7",.71'&.(8"
!"Ma1]"E"V"!)/8" *Ac"
)" ZAT"
T" !)"
Z" )\"
P" P)"
X"Ma1]"E"Y"P*/8" cZ"
E237;'7(3;B"1'(">'<?"163;"D;:'"&3/3;B'"06<:"46::'(0671:'"G"#))"
N77'?'"H"+"_/0&.4'/'7;"';"4.:.4;B:3(5C<'(";'4-73C<'("1'(">'<?"';"/.:C<'("
T\"
c8"L'4;'<:("-6:3W67;.<?"1'"@3(3=3&3;B"
.8 38",U;B("+""u"9:.5C<'/'7;"v"B;'37;"G""^TQ"
" 338"a1]"';"4U;B("+"'?574567"'7;:'"wPQ"';"^PQ"
=8 L.<>">'<?"1'"/6<3&&.%'A"&'(">'<?"@3(3=&'("(<:";6<;"&2-6:3W67"7'"163@'7;"0.(".@63:"1'"('4;'<:"4.4-B"(<:"0&<("1'"XQ"
48 L3"=8"3/06((3=&'A"67"0'<;"<5&3(':")">'<?"C<3"163@'7;"D;:'"467>671<("G"!"/3&&'("
N77'?'"H"+"_/0&.4'/'7;"';"4.:.4;B:3(5C<'(";'4-73C<'("1'(">'<?"';"/.:C<'("
Tb"
!*8"L'4;'<:"@':54.<?"1'"@3(3=3&3;BA">'<?"B&'4;:3C<'("
.8 a6<;">'<e"a6<;"7.@3:'"(.<>"@63&3':"
He H7;'7(3;B"/.?"1'"wPQ"G"^PQ"
HHe N<"/637("X*"x"F<(C<2G"\APQ"
=8 [.@3:'"G"@63&'"
He H7;'7(3;B"/.?"1'"wPQ"G"^PQ"
HHe N<"/637("P*x"F<(C<2G"^Sw")PQ""
!!8"L'4;'<:"@':54.<?"1'"@3(3=3&3;BA">'<?"767wB&'4;:3C<'("
J63@'7;":'(0'4;':"&'";.=&'.<"1'"('4567"b8"
Tc"
))PQ"!TPQ" ))PQ"
!!)APQ"
PQ"PQ" PQ"
PQ"
\APQ"
\APQ"
!**x"
X*x"
X*x"
P*x"
!**x"
*x"
L'4;'<:("1'(">'<?"
N77'?'"H"+"_/0&.4'/'7;"';"4.:.4;B:3(5C<'(";'4-73C<'("1'(">'<?"';"/.:C<'("
Z*"
!)8"I'<?"1'"/.7m<@:'"M06<:"1677':"<7"(3%7.&"@3(<'&&'"4>"#"9.:5'"J8"
J63;"D;:'"+"
o J.7("&2.?'"&67%3;<137.&"
o G")/".<"1'((<("1<">'<"1'"a1]".@.7;""';"G".<"/637(")"/"1<">'<?"1'"a1]".::3$:'"
)/"
)/"
!T8"_7%37"G"%:.71'"@3;'(('"I'<"1'"a1]"0'<;"D;:'"0&<("=.("C<'"0:'(4:3;"'7")8"/.3("163;"D;:'"
0&.4B""+"
o N@'4""""""""Y")\Q"
o L3"E"Y"P*/A"&."13(;.74'"'7;:'"&'(")">'<?"1'"a1]"'(;"4.&4<&B'"0.:"h""
α" α"
N77'?'"H"+"_/0&.4'/'7;"';"4.:.4;B:3(5C<'(";'4-73C<'("1'(">'<?"';"/.:C<'("
Z!"
!Z8"N%:B/'7;"
E."467(;:<4567"';"&'("4.:.4;B:3(5C<'("1'(">'<?"';"/.:C<'("163@'7;"D;:'"F<%B'("(.5(>.3(.7;'"0.:"&2.<;6:3;B"46/0B;'7;'"1'"&2y;.;"1<"0.@3&&67e""
a6<("&'("0.d(".d.7;":.j.4-B"&."467@'7567",iE#_z"\)"163@'7;".00&3C<':"&'(":$%&'("1<";'?;'"';".((<:':"<7"467;:U&'"1'"467>6:/3;B"1<"7.@3:'"&6:("1'"&."/3('"(6<("0.@3&&67e"J'("467;:U&'(":B%<&3':("67;"&3'<"'7(<3;'"0.:"&'"=3.3("1'"&."L643B;B"1'",&.((3K4.567"';"1'("37(0'4567("0.:"&'("Nn.3:'("].:35/'(e"""
E."I:.74'".":.j.4-B"4'j'"467@'7567"0.:"&'"1B4:';"1<"\"F<3&&';"!c\\":'&.5>".<":$%&'/'7;"37;':7.567.&"06<:"0:B@'73:"&'(".=6:1.%'("'7"/':e"
N77'?'"HHH"+",.:.4;B:3(5C<'";'4-73C<'("1<"/.;B:3'&"1'"(3%7.&3(.567"(676:'"
Z)"
!8 L3{';"
E"[.@3:'" I:BC<'74'" [3@'.<"1'"0:'((367"M'7"1g"G"!/"1<"(3{';8"
E"Y")**"/" \*"G")**"kW" !ZT"
\P"V"E"V")**"/" !T*"G"TP*"kW" !Tb"
)*"V"E"V"\P"/" )P*"G"\**"kW" !T*"
E"V")*"/" !!!"G"!)*""
E."06:;B'"(676:'"1<"(67"1B0'71"='.<46<0"1'("46713567("/B;B6h"
• H&"163;"D;:'"13:3%':"@':("&2.@.7;"';".@'4"<7".7%&'"1'"ZPQ"1'"4-.C<'"=6:1e"
• N<((3"-.<;"C<'"06((3=&'e""
• J'"/.73$:'"G".@63:"/.?"!!*"1g".<?"06(;'("1'";:.@.3&e"
• L3"0&<(3'<:("(3{';"';"B&63%7B"1'"0&<("1'"!**/A"7'"163@'7;"0.("06<@63:"D;:'".45677B("'7"/D/'";'/0(""
N77'?'"HHH"+",.:.4;B:3(5C<'";'4-73C<'("1<"/.;B:3'&"1'"(3%7.&3(.567"(676:'"
ZT"
)8 ,&64-'"6<"%67%"
• [3@'.<"1'"0:'((367"G"!"/"+"!!*"1g"
• L67"4&.3:"
• J3./$;:'"1'"&."4&64-'"Y"T**"//A".4567"/B4.73C<'"';"/.7<'&"
T8 N%:B/'7;"+"y;.;"1<"0.@3&&67"
N77'?'"Hf"+"L3%7.<?"1'"1B;:'(('A"T,"L3%7.&3(.567"/.:35/'"0.%'"TZ""
ZZ"