Post on 27-Dec-2015
1
2
3
Frontispício : Hitler no terraço de seu retiro de férias , o Berghof , em Obersalzberg na Baviera , sem data .
4
STERLING eo logotipo da Sterling distintivosão marcas comerciais registradas da Sterling Publishing Co., Inc.Copyright © 2011 Simon Dunstan , Gerrard Williams, Spitfire Recuperação Ltd.Projeto obtido através Greene Media Ltd. ( info@greenemedia.co.uk )para créditos de imagem. Projeto Livro e layout: Bóia Ponto de Mídia (www.buoypoint.com)Todos os direitos reservados . Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida , armazenada em um sistema de recuperação ou transmitida, em qualquer forma ou por qualquer meio, eletrônico, mecânico, fotocópia, gravação ou outro, sem autorização prévia e escrita do editor .
NOTA DO EDITOR Quando fomos apresentados pela primeira vez com a idéia para Grey Wolf: The Escape of Adolf Hitler , a nossa reação inicial foi a rejeitá‐lo como apenas mais um teoria da conspiração. Todo mundo sabe que Hitler e Eva Braun levou sua vida no bunker para escapar da humilhação e certa execução que os aguardava . No entanto , concordamos em dar‐lhe consideração séria devido às reputações estelares dos autores, Simon Dunstan e Gerrard Williams. Também foram incentivados pela recente descoberta independente que os restos recuperados no bunker não eram os de Hitler ou Eva Braun. Ao ler a proposta e desafiando os autores ao longo de um período de vários meses , estávamos convencidos de que eles tinham levantado sérias questões que chamaram a sabedoria convencional em causa , e, portanto, decidiu publicar o livro. Os autores passaram os últimos cinco anos pesquisando esse o mundo viajando ‐sujeito, entrevistando testemunhas oculares , desenterrando documentos e juntar uma montanha de evidências que os convenceu de um fato quase horrível demais para contemplar : a de que Adolf Hitler escapou da punição e vivida sua vida em relativa tranqüilidade na Patagônia até a sua morte em 1962. Esta perspectiva é tão desprezível que não contemplou a publicação do livro de preocupação para aqueles que ficariam ofendidos pela simples possibilidade de fuga de Hitler, ou não encontrou o argumento credível.
5
No entanto, depois de muita consideração , e um processo editorial longo durante o qual os autores foram desafiados a apoiar os seus fatos , acreditamos que é possível que eles podem ter descoberto a verdade por trás de uma das maiores decepções da história. Este livro levanta muitas questões intrigantes , mas não conclusiva resolver a questão . Talvez este seja um mistério que nunca será resolvido , como acontece com tantos outros momentos no tempo . Ou talvez , uma vez que esta questão é na arena pública , outros fatos virão à luz que nos trará mais perto de uma resposta definitiva. Os autores escreveram este livro em uma busca da verdade , e eles podem tê‐lo encontrado . Inevitavelmente, você, leitor , será o juiz final.
CONTEÚDO
dramatis Personae Tratamento da hierarquia militar
abreviaturas Lista de mapas e diagramas
prefácio introdução
PARTE I: A TRIUNFANTE NAZISTAS
1 Abastecendo a Besta 2 mudança da maré
3 The Brown Eminência 4 The Rape of Europa
5 nazista Ouro 6 de Vôo de Eagle e Terra do Fogo
PARTE II: OS CAÇADORES
7 peles‐vermelhas e os exércitos privados 8 A Caça Trilha para Paris 9 Caixa , Rockets e Urânio
Inserção da foto I 10 The Fog of War
11 Raiders of the Reich 12 Bormann , Dulles, e Operação Crossword
13 " Wo bist Adolf Hitler ? "
6
PARTE III: THE ESCAPE
14 The Bunker 15 O vôo
16 Gruppe Seewolf Inserção da foto II
17 Argentina ‐ Terra de Prata PARTE IV: O lobo cinzento da Patagônia
18 Os desembarques U‐Boat
19 Para Patagônia Vale 20 Adolf Hitler
21 Aliados ganancioso, leais amigos 22 Partidas
23 Ghosts in the Shadows Agradecimentos
notas Bibliografia e outras fontes
Imagem Créditos
dramatis PERSONAE Esta listagem de personagens importantes que aparecem neste livro omite explicações desnecessárias de grandes figuras históricas, como Adolf Hitler, Martin Bormann , Hermann Göring , Franklin D. Roosevelt, Dwight D. Eisenhower e Winston Churchill. Seu principal objetivo é ajudar os leitores a acompanhar as personalidades menos familiares que se repetem nestas páginas. Nomes capitalizados dentro entradas referem‐se a indivíduos que aparecem em outras partes do dramatis personae . Alemães e austríacosABS, Hermann Josef : Presidente do conselho do Deutsche Bank AG. ( 1957‐1967 ) . Membro do Conselho de Administração ( 1938‐1945 ) . Alvensleben , GEN . Ludolf VON : SS e da polícia em geral , e queria criminoso de guerra , mais tarde governador de liquidação nazista em Inalco , na província de Río Negro, Argentina.
7
ARENSTORFF , GERDA VON : Colega de DIETRICH NIEBUHR na embaixada alemã em Buenos Aires ( 1938‐1944 ) , que recrutou Eva Duarte como um agente. Barsch , 1 º LT . FRANZ : Comandante do submarino U‐ 1235. BAUMBACH , LT . COL . WERNER : Luftwaffe (Força Aérea ) comandante ‐ deveres especiais asa Kampfgeschwader 200, que supervisionou vôo do partido de Hitler a partir de Travemünde , na Alemanha, para Reus , Espanha, em 29 de abril de 1945. BAUMGART , CAPT . PETER ERICH : oficial da Luftwaffe e SS Sul Africano ‐nascido, que voou o partido de Hitler de Berlim a Tønder , Dinamarca, em 28 de abril de 1945. Bethe , HEINRICH : marinheiro alemão de navio de guerra Almirante Graf Spee , que se tornou último servo de Hitler. BRAUN , Wernher von : Diretor Técnico da V ‐2 programa de mísseis balísticos ; empregada na América do pós‐guerra. Canaris , ADM . WILHELM : Responsável da organização de inteligência militar Abwehr . Doerge , HEINRICH : Reichsbank funcionário destacado para a Argentina como assessor de LUDWIG Freude , e consultor financeiro para o governo argentino . Faupel , GEN . Wilhelm von : Ex‐ conselheiro militar do Exército argentino , e, 1930s‐ 40s, o chefe da inteligência para a Espanha e América do Sul como chefe do Instituto Ibero‐Americano . Fegelein , GEN . HERMANN : SS ajudante de Heinrich Himmler para a sede de Hitler , que se tornou cunhado ‐ de Hitler e confidente de Martin Bormann . FLICK , FRIEDRICH : Siderurgia magnata e apoiante do Partido Nazista , diretor da Vereinigte Stahlwerke AG (Estados Usina ) ( 1933‐1945 ) .
8
Hohenlohe‐ Langenburg , príncipe Maximiliano EGON ZU : aristocrata alemão e intermediário entre Heinrich Himmler e Allen Dulles . Hudal , BISPO ALOIS : principal contato pró‐nazista de Martin Bormann , no Vaticano , que ajudou a organizar a fuga de muitos criminosos de guerra à América do Sul . HUMMEL , LT . COL . HANS VON HELMUT : SS ajudante de Martin Bormann e intermediário de Bormann de Allen Dulles . Höttl , MAJ . WILHELM : oficial da SS , intermediário entre SS GEN . KALTENBRUNNER e Allen Dulles . KALTENBRUNNER , GEN . ERNST : SS e da polícia comandante geral Reich Gabinete de Segurança principal ( RSHA ) , coordenando polícia, Gestapo ( polícia secreta ) , e SS inteligência e contra‐inteligência ramo (SD). KAY , CAPT . WALTER : Ex‐ primeiro‐oficial do navio de guerra Almirante Graf Spee , mais tarde energético em atividades de inteligência nazistas na Argentina e no Uruguai. KOEHN , WILLI : Chefe da América Latina mesa em alemão das Relações Exteriores com sede em Madrid, e agente de inteligência ativa. LANTSCHNER , COL . FRIEDRICH : oficial da SS , proprietário posterior do ramo da construção em San Carlos de Bariloche , na província de Río Negro, Argentina. LEHMANN , OTTO (pseudônimo POSSÍVEL ) : Oficial Médico em liquidação nazista em Inalco , Argentina, e mais tarde o médico pessoal de Hitler em seu retiro La Clara. Meynen , OTTO : agente de inteligência sênior da embaixada alemã em Buenos Aires ( 1939‐1944 ) , substituindo DIETRICH NIEBUHR . MÜLLER , GEN . HEINRICH " GESTAPO " : SS e da polícia em geral no comando da Gestapo.
9
NIEBUHR , CAPT . DIETRICH : Adido Naval na embaixada alemã em Buenos Aires ( 1939‐1941 ) e agente de inteligência para GEN . VON Faupel . OFFERMANN , 1 º LT . HANS‐ WERNER : Comandante do submarino U‐ 518. Puttkamer , ADM . Ajudante marinha de Hitler no Führerbunker , que ajudou Martin Bormann com comunicações de rádio seguro : KARL‐ JESCO VON . Rosenberg, ALFRED : Partido Nazista " comissário ", artístico e chefe do ERR ( Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg für die besetzen Gebiete ‐Special Staff of National Líder Rosenberg para os Territórios Ocupados ) organização encarregada de saques obras de arte de países ocupados . RUDEL , COL . HANS ULRICH ‐ : Piloto de mergulho ‐bombardeiro Stuka que estava mais condecorado oficial do exército alemão , depois ativa na comunidade nazista em torno de San Carlos de Bariloche, Argentina. SANDSTEDE Gottfried : Adido de Imprensa na embaixada alemã em Buenos Aires ( 1939‐1941 ) , agente de inteligência sênior da General von Faupel e executivo da linha de transporte Delfino . SCHACHT , HJALMAR : presidente One‐time do Reichsbank e ministro da Economia do Reich, eo principal diretor do Banco de Compensações Internacionais em Basileia , Suíça. Schaumburg‐ Lippe PRINCE STEPHAN ZU : Oficial Consular no Chile ( 1936‐1941 ) , também ativo nos assuntos de Buenos Aires embaixada. SCHELLENBERG , GEN . WALTER : SS comandante geral da agência de inteligência Sicherheitsdienst (SD) , e pretensos intermediário entre Heinrich Himmler e Allen Dulles . SCHMITZ , HERMANN : Presidente do conselho de conglomerado IG Farben , financiador e apoiador do Partido Nazista. SCHÖTZAU , LT . CDR . GERHARD : Comandante do submarino U‐ 880.
10
Schröder, BARON VON KURT : Liderando banqueiro e defensor do Partido Nazista. Thermann , BARON VON EDMUNDO : embaixador alemão para Argentina ( 1938‐1941 ) . Thyssen, FRITZ : Aço indústria magnata e apoiante do Partido Nazista ; presidente da Vereinigte Stahlwerke AG (Estados Siderurgia ) . VOSS , ADM . HANS‐ ERICH : oficial de ligação Naval na sede do Führer . WINTER , GUSTAV : agente da Abwehr , que estabeleceu uma base de inteligência secreta em Fuerteventura , nas Ilhas Canárias . WOLFF , GEN . KARL : SS governador militar do norte da Itália , que negociou com Allen Dulles para a rendição das forças alemãs na Operação Sunrise. AMERICAN DONOVAN , GEN . WILLIAM J. : Director do Gabinete do Coordenador de Informações (COI) (1941) e Escritório de Serviços Estratégicos (OSS) ( 1942‐1945 ) . Dulles, ALLEN Galês: advogado corporativo com extensos contatos pré‐guerra na Alemanha , a partir de outubro 1941 chefe de operações do COI e , em seguida, OSS estação principal em Berna, Suíça ( 1942‐1945 ), após a guerra , diretor da Agência Central de Inteligência (CIA) ( 1953‐1961 ) . FORD , HENRY : magnata da indústria automóvel , decorado por partido nazista por seu apoio . Groves, GEN . LESLIE R. : Diretor de Projeto Manhattan , e instigador dos esforços dos Estados Unidos para localizar e neutralizar a pesquisa nuclear alemã. Lansdale JR. , LT . COL . JOHN : chefe de segurança do Projeto Manhattan , e em segundo em comando da Missão Alsos para neutralizar programa de pesquisa nuclear da Alemanha. LESLIE , Edgeworth M. : O oficial de OSS , intermediário entre Allen Dulles e SS GEN . KALTENBRUNNER .
11
MORGENTHAU , Henry J. : Secretário do Tesouro dos EUA ( 1934‐1945 ) . PASH , COL . BORIS T. : Comandante da Missão Alsos . WALLACE , HENRY : Vice‐ presidente dos Estados Unidos ( 1941‐1945 ) . BRITISH Dalzel ‐JOB , LT . CDR . PATRICK : Oficial de Marinha Real comandando Equipe 4 de 30 Assalto Unit ( AU ) . FLEMING , LT . CDR . IAN : Oficial de Royal Naval Volunteer Reserve, e assistente pessoal do almirante John Godfrey Henry , Diretor de Inteligência Naval , mais tarde , o autor de best‐sellers romances de espionagem de James Bond. NORMAN , SIR MONTAGUE : Governador do Banco de Inglaterra ( 1920‐1944 ) , e um dos principais diretor do Banco de Compensações Internacionais em Basileia , Suíça. ARGENTINA EICHHORN , Walter e IDA : Liderando apoiantes e angariadores de fundos para o partido nazista , amigos de Hitler , e os proprietários do Hotel Eden, La Falda , na província de Córdoba, Argentina. Freude , LUDWIG : Banker e construção da indústria milionária , que atuou como representante financeiro chefe nazista e um agente de influência na Argentina. Freude , RODOLFO : Filho de LUDWIG , que se tornou secretário particular e coordenador de inteligência do presidente Peron . LEUTE , RICARDO VON : Gerente Geral de Alemão‐ fundada conglomerado negociação Lahusen . Pahlke , MAX : diretor nascido na Alemanha de filial argentina da empresa Mannesmann , e proprietário do Gran Hotel Viena clínica e spa , Miramar , na província de Córdoba.
12
Perón, COL . JUAN DOMINGO : Membro do Grupo de Oficiales Unidos ( GOU ) Grupo junta militar das Nações dos Oficiais , que se tornou vice‐presidente , depois presidente, da Argentina. Perón, EVA " Evita" Duarte : Mistress , depois esposa, do COL . Perón, e agente de influência para a inteligência nazista. SANTANDER , SILVANO : Adjunto para a província de Entre Ríos ( 1936‐1944 ) , o oponente ativa e vocal de ligações nazistas com o governo argentino . TABORDA , RAÚL DAMONTE : Presidente do comitê do Congresso argentino investigando atividades nazistas . OUTRAS Bruggmann , CHARLES : embaixador da Suíça para os Estados Unidos (1939‐45) . Dodero , ALBERTO : uruguaio ‐ argentino magnata milionário e confederado dos Perons . MASSON , GERAIS ROGER : O diretor do serviço secreto suíço ( 1939‐1945) . Wallenberg , MARCUS : sueco magnata industrial e bancário. TRATAMENTO DE patentes militares Uma vez que este livro não é primariamente uma obra de história militar, nós não distinguimos entre os diferentes graus de generais e oficiais‐generais , em qualquer das forças armadas do Eixo e dos Aliados. Nós traduzimos alemão SS e fileiras da marinha, como abaixo, e simplificaram o primeiro. A complexidade da estrutura SS significava que fileiras Diretor Geral , realizada por indivíduos muitas vezes eram qualificados por sufixos diferenciadores posição dentro da organização básica ou Allgemeine ‐SS , o braço militar ou Waffen‐ SS , e posto em paralelo a polícia. Além de personalidades com títulos duplos , como " SS e da Polícia general Kaltenbrunner , " temos sentido que seja desnecessário para fazer a maioria dessas distinções .
13
SIGLAS
Unidade de Assalto AU
CAFT consolidado avanço Campo Equipe CAO Assuntos Civis Escritório
Objetivos CIOS Combined Inteligência Sub ‐Comitê Coordenador do COI Informação
CU Commando Unit Seção EPEs Inimigo Pessoal Exploração
ERR Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg für die besetzen Gebiete (Staff especial da National Líder Rosenberg para os Territórios Ocupados )
ETH Eidgenössische Technische Hochschule Administração Econômica Federal FEA
FFI Forças Francesas do Interior LRDG Long Range Desert Grupo
AMF & A Monumentos, Belas Artes e Arquivos NID Inteligência Naval Divisão
NSDAP Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei ( Partido Nacional Socialista Alemão dos Trabalhadores ou Partido Nazista )
OKW Oberkommando der Wehrmacht ( Comando Supremo das Forças Armadas )
OSS Escritório de Serviços Estratégicos RAF Royal Air Force RM Royal Marines Royal Navy RN
Escritório RSHA de Segurança do Reich Principal SA Sturmabteilung ( uniformizados ativistas a tempo parcial do Partido
Nazista , os " camisas pardas " ) SAS Special Air Service
Serviço de Segurança SD ( ou Sicherheitsdienst ) Quartel‐General Supremo das Forças Expedicionárias Aliadas SHAEF
SS Schutzstaffel (literalmente, "esquadrão de proteção" ) TICOM Comitê de Inteligência do alvo USAAF Estados Unidos Army Air Forces
LISTA DE MAPAS
14
e diagramas Allied Avanço para a Alemanha : abril‐ maio 1945 Chancelaria do Reich Führerbunker Junkers Ju 52 Berlim metro: 28 de abril de 1945 Vôo de Berlim: 28 de abril de 1945 Vôo da Alemanha para a Espanha : 29 de abril de 1945 Digite IX U‐Boat Chegada a Argentina : julho‐ agosto 1945 Pós‐Guerra Argentina
Prefácio Nós nunca quisemos esta história para ser verdade. Ele foi originalmente destinado a ser um , mas instigante "teoria da conspiração " documentário de televisão quixotesca. No entanto, epted a "história" da Segunda Guerra Mundial . Nas palavras de Winston S. Churchill , "a história é escrita pelos vencedores . " Nunca isso foi mais verdadeiro do que a conta não contada da fuga de Hitler a partir das ruínas do Terceiro Reich , em abril de 1945. A terrível realidade , acreditamos , é que no final da II Guerra Mundial, o homem mais mal no mundo , Adolf Hitler, fugiu da Alemanha e viveu a sua vida na Argentina e que seu vice, Martin Bormann Reichsleiter e Heinrich " Gestapo " Müller, uma figura‐chave no planejamento da Solução final, também escapou da justiça e se juntou a ele lá. Igualmente preocupante é a evidência de que a América ea Grã‐Bretanha facilitado a fuga de centenas de nazistas de outrora , Como o cientista de foguetes Wernher
15
von Braun eo sádico torturador Klaus Barbie , o carniceiro de Lyon. Ambos foram empregadas por agências do governo dos EUA no pós‐guerra , enquanto outros foram autorizados a evitar processos e fugir para os cantos mais distantes do mundo . Mesmo que este livro vai para a imprensa , no verão de 2011, um ucraniano e noventa e um anos de idade , Ivan " John " Demjanjuk , Foi condenado como um acessório para o assassinato de 28.060 judeus no campo de extermínio de Sobibor , na Polónia cerca de sessenta e oito anos depois do evento. Durante anos, ele viveu uma vida confortável como um trabalhador da indústria automobilística para a Ford Motor Company , em Cleveland , Ohio, antes de ser extraditado para a Alemanha em 2009 para ser julgado como criminoso de guerra . Não há nenhuma evidência forense de concreto que era Adolf Hitler e Eva Braun , que morreu no Führerbunker ‐ nenhuma testemunha ocular do momento da morte. O famoso fragmento " Hitler Caveira ", realizada em Moscou , durante décadas foi finalmente testada pelo DNA. É o de uma mulher com idade inferior a quarenta anos e não é Eva Braun. Também não há provas forenses absolutamente aceito para a suposta morte de Martin Bormann , em 1998 as autoridades alemãs afirmaram que um esqueleto enterrado perto do Reichstag combinava com o DNA de um parente idoso de Bormann de , que permanece sem nome , as cinzas cremadas dos restos mortais foram espalhadas no mar . A família de Bormann se recusou a aceitar os resultados . Enquanto isso, os ossos encontrados no túmulo de Müller, quando exumado em 1963, foram encontrados para ser os de outras três pessoas . Nós mostramos pela primeira vez que os "últimos fotos oficiais de Hitler ", com Artur Axmann e sua Juventude Hitlerista em 20 de março de 1945, são realmente de Hitler dupla. A ciência moderna tem provado além de qualquer dúvida razoável que o homem no filme e ainda fotos do evento , embora tendo uma notável semelhança com Hitler, era, na verdade não ele, mas um dos vários duplos. Alf Linney , professor de física médica na University College London e um perito de reconhecimento facial observou , analisou a imagem para nós e está convencido de que não é Hitler. Hitler não estava sozinho em seu uso de plausíveis stand‐ins . Stalin teve inúmeras duplas ; Churchill pelo menos um. Marechal de Campo Bernard Montgomery‐ " Monty " usado um em um ardil de sucesso para enganar os alemães sobre seus movimentos antes do Dia D em 1944.
16
Mágicos têm conhecido o truque para centenas de anos. As pessoas esperam para ver o que eles são mostrados . É chamado de prestidigitação . Martin Bormann realizado o truque mais incrível da história em 28 de abril de 1945. O Reichsleiter substituído Hitler com o dobro da aparência 20 mar . Uma atriz do ministro da Propaganda Joseph Goebbels da cinematográfica "estável" de atrizes ‐aided filme pelos melhores maquiadores do Reich poderia encontrar ‐ ficaram em por Eva Braun. Os sósias tomaram seus lugares no Führerbunker como Hitler e Eva fizeram a sua fuga. Bormann continuou a charada por dois dias até que ele tinha certeza de que o verdadeiro Hitler estava a salvo. Ele, então, foi o palco da dupla falso suicídio de Hitler e sua nova noiva e depois insensivelmente tinha noiva casal e seu falso de Hitler assassinados, quase certamente por " Gestapo " Müller . A rota de fuga para o sistema de metrô de Berlim ainda está lá. Há túneis semelhantes em Londres a partir dos porões do Palácio de Buckingham e 10 de Downing Street, a residência do primeiro‐ministro britânico , ao metrô de Londres , que teriam sido usados pela família real britânica e altos membros do governo e militares se Londres já havia caído para invasores nazistas . A Associated Press e Reuters relatou o testemunho do piloto Peter Baumgart , que voou o casal de Berlim , juntamente com o irmão de Eva de‐lei , o general Hermann Fegelein , extensivamente de Varsóvia , em 1947. Mas os pesquisadores têm ignorado isso até hoje. Tendo trabalhado para ambas as agências de imprensa ilustres como um jornalista ao longo da vida , Gerrard Williams sabe o quão difícil é para se copiar para o fio . Ele passa por muitas subeditores em um processo exigente antes que possa acabar em uma coluna de jornal . Jornais de todo o mundo levou a história , embora curiosamente nunca ninguém seguiu com Peter Baumgart e ele simplesmente desapareceu da história depois de sua libertação , em 1951, a partir de Mokotów prisão de Varsóvia (também conhecido como Rakowiecka Prison ) . Os historiadores têm preferido a aceitar a conta " magistral " do historiador britânico , professor de Oxford e ex‐ oficial de inteligência Hugh Trevor‐ Roper , que insiste que Hitler cometeu suicídio no Führerbunker em 30 de abril de 1945. Era vital para a causa aliada que
17
Hitler deveria ser comprovadamente mortos, para permitir que uma nova Alemanha a emergir das cinzas do velho . O trabalho de Trevor‐ Roper , que foi publicado em 1947, como um livro chamado Os Últimos Dias de Hitler, é intrinsecamente falho, a partir do testemunho de "piloto favorito de Hitler " Hanna Reitsch ‐ que negou conhecer Trevor‐ Roper ou dizendo o que ele citou de ela, a Luftwaffe ajudante de Hitler, Nicolaus von Below , que mais tarde afirmou que ele havia mentido para o de Oxford e teve uma boa risada cada vez que via suas mentiras repetidas. Motorista de Hitler, Erich Kempka , Foi interrogado várias vezes , mas , posteriormente, admitiu , em 1974 , "Eu disse a interrogadores americanos e britânicos apenas sobre qualquer coisa ou tudo o que eu pensei que eles queriam ouvir. " Aceito como fato , o livro de Trevor‐ Roper nunca foi fora de catálogo . O aclamado historiador que em 1983 identificou as patéticas " Diários de Hitler " falsificações como em tempo real, criou o seu próprio " falsificação ". Sofisticado Ele nunca tinha sido dado acesso a esses alemães que estavam no bunker e foram capturados pelos soviéticos durante a tentativa para escapar de Berlim , estes fugitivos foram posteriormente mantidos prisioneiros , alguns há muitos anos. Da mesma forma, Trevor‐ Roper recebeu apenas relatos escritos daqueles detidos pelos americanos. Todos estavam ansiosos para salvar a própria pele e, invariavelmente, qualquer que seja relacionado seus captores queriam ouvir ‐ que Hitler estava morto. Há outras muito melhores descrições dos últimos dias , a conta por James O'Donnell em seu livro de 1978 The Bunker é uma reportagem investigativa completa, com entrevistas de todas as pessoas que sobrevivem . Mas O'Donnell , como Trevor‐ Roper, foi enganado por uma coisa. Os corpos que foram ditas na " história " aceito para ser tomado até o jardim e queimados não eram os dos dois principais atores nos estertores finais terríveis do Terceiro Reich , mas suas doppelgängers . Duplo de Hitler era provavelmente uma infeliz stand‐in chamado Gustav Weber , mas o nome de Eva do nunca pode ser conhecido sósia . Eles vão entrar para a história como azarados dublê de corpo do mundo. Stalin nunca acreditei Hitler estava morto , insistindo na Conferência de Potsdam em 17 de Julho de 1945, que havia escapado , provavelmente a
18
"Espanha ou Argentina. " Top geral de Stalin, Marechal Georgi Zhukov , disse em 6 de agosto de 1945: " Não foi encontrado nenhum cadáver que pode ser de Hitler . "O general Dwight D. Eisenhower declarou publicamente em 12 de outubro de 1945, " Há toda suposição de que Hitler está morto , Mas não um pouco de prova conclusiva de que ele está morto. " Ele disse à Associated Press que " amigos russos " havia informado que eles haviam sido" incapazes de descobrir qualquer evidência tangível de sua morte. " Um senador dos EUA chegou ao ponto de oferecendo um milhão dólares para a prova da morte de Hitler. Ele nunca foi reivindicado. Descobrindo fuga de Hitler não foi simples. Nosso agente de Nova York, Bill Corsa , deu‐nos o que parecia ser a melhor analogia para este trabalho. Ele a descreveu como semelhante ao rastreamento de um animal , você nunca consegue ver todos os vestígios deixados e , por vezes, existem lacunas onde a trilha parece ir frio, mas se você perseverar você vai buscá‐lo novamente até encontrar o covil finais . Para os autores , a trilha começou em Buenos Aires , na Argentina , em 2006, e levou‐nos depois para as praias varridas pelo vento da Patagônia e da cidade de San Carlos de Bariloche , no sopé da Cordilheira dos Andes , onde, para nosso espanto , ninguém com quem falamos parecia surpreso com tudo o que Hitler tinha vivido lá após a derrota nazista em 1945. Antes desta pesquisa , dois pesquisadores argentinos que conhecemos , o capitão Manuel Monasterio e Abel Basti , tinha seguido e trilhas de muitos " avistamentos " de Hitler na Argentina descoberto. Capitão Monasterio publicou seu livro, Hitler Murio en la Argentina (Hitler Morreu na Argentina) , em 1987, e embora admita que ele fez parte dela até a evitar problemas com as autoridades argentinas na época, ele insiste que o mais saliente pontos são verdadeiras. Muito do trabalho de Basti é mais difícil de aceitar. Website e livros de Basti levar uma foto de um homem acusado de ser Hitler na velhice. O mesmo foi enviado a ele por uma fonte não identificada que havia encontrado na Internet. Basti apresenta esta foto como prova de sobrevivência de Hitler. O mesmo especialista, que viu a 20 de março de 1945 , falso verificou a foto cientificamente para nós. Embora superficialmente uma idade sósia , as características faciais não resiste a uma análise , não é Hitler. O mesmo é verdade sobre um passaporte
19
alegado por Basti ser a de Martin Bormann . De origem uruguaia e emitido em Gênova, Itália , foi em nome de Ricardo Bauer‐ um apelido conhecido de Bormann na era pós‐guerra. Ele carregava uma impressão digital e uma imagem de um homem que parecia superficialmente como Bormann . Tivemos a impressão verificado contra conhecidas as impressões digitais de Bormann a partir dos arquivos da Interpol por um especialista da polícia , e tivemos a imagem testada. Nem pertencia a fiel braço direito de Hitler. No entanto, entrevistas em vídeo com testemunhas filmadas na década de 1990 , enquanto estava trabalhando para Basti Ambito Financiero , um dos mais respeitados jornais diários da Argentina , são convincentes . São as palavras destas testemunhas , em uma fita que nos foi dada pelo diretor editorial do jornal Ricardo D' Aloia , que têm contribuído para os resultados publicados neste livro. Em mais de vinte viagens de pesquisa para a Argentina , um país bonito, cheio de pessoas maravilhosas , uma coisa sempre nos surpreendeu : todos com quem falamos sobre a possibilidade de Hitler que vivem lá depois da guerra acredita que foi eminentemente possível e , em muitos casos definitivamente verdadeiro . É muitas vezes caiu na conversa bastante inocentemente. Em uma viagem de investigação , nós estávamos na cidade de Córdoba planejando uma incursão ao dilapidado Hotel Viena , às margens do Mar Chiquita , um grande lago de sal no interior. Pedimos a jovem recepcionista no nosso hotel para a melhor rota a partir de segunda cidade da Argentina para Mar Chiquita . Sem saber por que nós estávamos indo para Mar Chiquita , ela levou o nosso mapa e educadamente mostrou nosso intérprete o melhor caminho para chegar lá. Depois de terminarmos com o mapa , ela nos disse: " Oh, você deve tentar o mar peixe peixe é no meio da Argentina ! E então, se você está entediado você pode visitar o Hotel Viena , onde Hitler e sua mulher costumava ficar depois da guerra. " Histórias semelhantes nos cumprimentou ao longo de nossas viagens. Em 20 de abril de 2007, estávamos em San Carlos de Bariloche cigarros fora casino da cidade de fumar . Um homem em seus setenta anos se aproximou de nós e pediu uma luz e então , um tanto incongruente , perguntou se nós éramos Sul‐Africano. Explicando que Gerrard era galês
20
Simon e Inglês, que lhe perguntou de onde ele era . " Chile ", respondeu ele , explicando que ele administrava uma empresa de piscicultura lá. Nós oferecemos ‐lhe um cigarro e comentou que se sentiu muito Bariloche Alemão‐ havia um monte de língua alemã em toda parte, grande parte dos alimentos , arquitetura e cultura era germânica , e muitos dos nomes das ruas eram em alemão. Ele respondeu que o lugar estava cheio de nazistas , particularmente à noite , o aniversário do aniversário do Führer . Ele deve saber , disse ele , seu pai era o Gauleiter ( Partido Nazista líder regional) de Hamburgo , na Alemanha, e quando Hitler visitou Hamburgo ele sempre ficar em sua casa. Com um Wiedersehen auf alegre , ele então saiu para a noite. Tivemos dezenas de encontros semelhantes nos confins da Patagônia , mas isso é uma história em si . Não há nenhuma prova de que Adolf Hitler e sua "esposa " Eva Braun se mataram no bunker , e ainda o resto do mundo sempre acreditou nisso. Nem todo mundo parece ter tomado como um fato : o Federal Bureau of Investigation sob diretor J. Edgar Hoover manteve arquivos de relatórios sobre cada avistamento de Hitler na década de 1960 , sendo que os argentinos são relevantes para ser visto neste livro. No entanto, muitos dos arquivos do FBI sobre Hitler e Eva Braun após a guerra não foram liberados , eo mesmo acontece com os dos serviços de segurança britânicos . Deve ser lembrado que o ardil de Bormann enganou quase todo mundo , e que Hitler posteriormente viveu entre companheiros nazistas e colaboradores, muitos deles também na corrida por crimes de guerra . O governo de Juan Domingo Perón ‐ e os próprios Perons ‐ beneficiaram enormemente do influxo de dinheiro saqueado , bem como especialistas alemães e cientistas. A Argentina é um país enorme , quase do tamanho de todo o Estados Unidos a leste do rio Mississippi e , em 1945 , havia menos de 20 milhões de pessoas . Hoje ainda há apenas 42 milhões , pouco mais do que o estado da Califórnia, a cerca de 3 milhões dos quais são de origem alemã. Foi fácil para os nazistas a perder ‐se em lugares onde ser alemão foi completamente normal. Por que nenhuma das organizações de inteligência do mundo ou o governo de Israel continuar a procurar Hitler ? A resposta mais simples é: "Por que se preocupar? Ele estava morto. " Para sua vergonha duradoura ,
21
a Potências Aliadas empregados inúmeros criminosos de guerra nazistas por seu suposto conhecimento do Exército Vermelho e capacidades soviéticas no emergente Guerra Fria no final dos anos 1940. Homens como Klaus Barbie , o carniceiro de Lyon, foram contratados por agências de inteligência ocidentais durante anos após a guerra : um fato inconveniente de que foi reprimida por décadas. A maioria provou ser de pouco valor no confronto da Guerra Fria com a União Soviética. Igualmente preocupantes , muitos nazistas foram autorizados a encontrar uma nova vida no Norte e América do Sul , bem como Austrália ao abrigo de regimes de emigração patrocinadas pelo governo em troca de seus serviços. No caso de Israel , o jovem Estado judeu foi cercado por inimigos, e sua prioridade absoluta era simplesmente sobrevivência como nação. A título indicativo, a história mais abrangente de serviços de inteligência formidável de Israel corre para 634 páginas , mas apenas três páginas estão preocupados com caça nazista na América do Sul . Eventual captura de Adolf Eichmann do Mossad só veio depois de repetidos pedidos do campo de concentração sobrevivente Lothar Hermann na Argentina , cuja filha tinha namorado um dos filhos de Eichmann . Hermann vinha tentando obter ambos os governos alemão e israelense para investigar uma série de anos. Foi agora provado ‐ Depois de uma longa batalha judicial na Alemanha ‐ que o serviço de inteligência da Alemanha Ocidental sabia que Eichmann estava na Argentina , de fato, sabia que seu endereço e seu pseudônimo de Ricardo Klement ‐ já em 1952, oito anos antes de ele foi apreendido e levado para Israel , onde ele foi julgado e enforcado. Alemanha Ocidental sob o chanceler Konrad Adenauer tinha boas razões para permanecer em silêncio sobre o assunto. Chefe de Adenauer de pessoal, Hans Globke , tinha não só ajudou a elaborar os 1935 Leis de Nuremberg anti ‐semitas , mas também havia trabalhado com Eichmann no Departamento de Assuntos Judeus . Quaisquer revelações de Eichmann durante seu julgamento em Jerusalém teria sido extremamente embaraçoso para a Alemanha Ocidental , uma vez que muitos outros cargos no governo , tanto federais e locais , foram realizadas por ex‐
22
nazistas que haviam sido desmatadas de cumplicidade no Terceiro Reich após uma " desnazificação " superficial programa no final de 1940 . Muitos dos criminosos de guerra nazistas mais odiosas tinha encontrado emprego no financiada pela CIA e SS‐ dominado " Organização Gehlen ", Liderada pelo ex‐ general nazista Reinhard Gehlen . De fato, para os serviços de inteligência britânicos da Organização Gehlen era conhecido como " Gestapo Boys. " Tal organização teve pouco interesse em revelar o paradeiro de outros nazistas de alto escalão ao redor do mundo . Na linha de frente da Guerra Fria, o que os alemães ocidentais sabiam , assim como os Estados Unidos ea Grã‐Bretanha. Que outros detalhes se escondem nos arquivos ainda secretos da Organização Gehlen , o precursor da agência de inteligência estrangeira da Alemanha Ocidental , o BND ? Talvez nunca venhamos a saber. Se Eichmann poderia ter sido um embaraço considerável , o que seria o fato de Hitler , de Bormann , ea sobrevivência de Müller fazer para o Ocidente ? O mundo era um lugar perigoso nos dias de duas superpotências com armas nucleares diametralmente opostas , e Argentina não estava no topo da lista de coleta de inteligência da União Soviética ou os Estados Unidos , e muito menos Israel. Do outro lado do mundo, longe de importantes " esferas de influência ", Hitler foi capaz de viver a sua vida ajudou , escondido, e abrigou por amigos e milhares de nazistas obstinados que fugiram para a América do Sul depois da guerra fascista de Perón . Mas, provavelmente, o comentário mais revelador em nossa busca por Hitler e os U‐boats que ele e seu saque roubado trazidos à Argentina veio o então ministro argentino de justiça e direitos humanos , Señor Hannibal Fernández . Quando saímos seu gabinete ministerial Buenos Aires em 2007, após uma longa entrevista , ele educadamente apertou nossas mãos e disse: " Em 1945, na Argentina, tudo era possível. " Ele estava certo.
INTRODUÇÃO " Quem controla o passado controla o futuro . " , De George Orwell , 1984, 1949
23
Há um velho ditado no trabalho da polícia que se aplica à maioria dos crimes de "siga o dinheiro". Quando Adolf Hitler voltou da Frente Ocidental Munique para dez dias após o armistício de 11 de novembro de 1918, a sua conta bancária continha a soma total de 15 marcas e 30 pfennigs ( centavos ) , o equivalente a menos de dois dólares americanos. Apesar de uma persona pública de austeridade e serviço desinteressado para a Alemanha , Hitler era o homem mais rico da Europa até 1945. Sua fortuna foi baseada na pilhagem e extorsão. Desde os primeiros dias , Hitler atraiu contribuições monetárias de nacionalistas e industriais ansiosos para combater a ameaça do comunismo na fraca e decadente República de Weimar , no rescaldo da Primeira Guerra Mundial Uma vez que Hitler tornou‐se chanceler da Alemanha em 1933 , a Alemanha iniciou um programa de rearmamento massivo para reconstruir as forças armadas alemãs , negados pelo Tratado de Versalhes humilhante de 1919 no final da Primeira Guerra Mundial Alemanha logo tornou‐se uma perspectiva atraente para os capitalistas dos Estados Unidos e Grã‐Bretanha interessados em obter lucros e criar uma Alemanha forte como um baluarte em Europa Central contra a ameaça representada pela União Soviética comunista. Por muitos anos, acólito mais próximo e mais leal de Hitler era chefe do Partido Chancelaria e Reichsleiter (líder do Reich ) Martin Bormann . Desde Hitler estava totalmente desinteressado em assuntos administrativos , Bormann logo correu o diário do Führer no dia‐ a‐dia e seus assuntos pessoais . Como um homem de negócios astuto e burocrata, Bormann rapidamente elaborado numerosos esquemas para aumentar as receitas tanto para o Partido Nazista eo próprio Adolf Hitler. Muito antes de os jogadores de futebol e basquete de hoje perceberam o valor dos seus direitos de imagem, Bormann levantou uma taxa sobre cada uso de imagem do Führer , de cartazes para selos postais , Hitler pessoalmente obteve várias pfennigs para cada selo emitido em todo o Terceiro Reich. Da mesma forma, Hitler recebeu uma recompensa por cada tonelada de aço e barril de petróleo produzido pelos industriais agradecidos fazendo fortunas de rearmamento alemão . Ambos Wall Street e da City de Londres ( centro financeiro de Londres) estavam
24
ansiosos para investir na economia alemã ressurgente , apesar dos excessos do regime nazista, e este conluio continuou mesmo depois de a guerra foi declarada em setembro de 1939 . A máquina de guerra nazista demolida tudo à sua frente nos dias vitoriosos das campanhas blitzkrieg de 1939‐41 , que atingiu desde o Oceano Atlântico até às portas de Moscou. A maioria das nações da Europa foram esmagados sob a bota nazista e as faixas dos panzers todo‐poderosos . Uma vez ocupada , esses países foram impiedosamente saqueada da sua riqueza e do património cultural para alimentar os cofres da Alemanha nazista e satisfazer a ganância de seus líderes corruptos. Entre eles , Adolf Hitler e Hermann Göring marechal adquiriu as coleções mais extensas e valiosas de arte de todos os indivíduos que nunca na história. Da mesma forma, os tesouros nacionais dos países ocupados foram saqueados de sua barras de ouro e moedas para pagar as matérias‐primas necessárias para sustentar o esforço de guerra da Alemanha. Em primeiro lugar, o Partido Nazista era uma organização criminosa e sua hierarquia adquiriu grande parte desta riqueza para os seus próprios fins duvidosos , muito menos o ouro e dinheiro extraído das vítimas do Holocausto , antes de serem massacrados nas câmaras de gás dos campos de extermínio . Grandes quantidades de ouro e pedras preciosas foram processados através dos países neutros da Suíça , Suécia e Espanha , com consideráveis fortunas individuais secretadas nas contas numeradas dos bancos suíços. Há um velho ditado alemão que " Dinheiro não traz felicidade a menos que você tem em um banco suíço . " Em 1943 , Martin Bormann percebeu que a guerra estava perdida e do Partido Nazista condenada à extinção . Ele instituiu Aktion Adlerflug (Projeto Águia Vôo) para contrabandear barras de ouro , pedras preciosas e outros objetos de valor fora da Alemanha para refúgios seguros em todo o mundo , especialmente na América do Sul . A quantidade de dinheiro era impressionante. Não deveria haver nenhuma repetição do Tratado de Versalhes, quando a Alemanha foi despojado de todos os seus bens e riquezas . Ao mesmo tempo , Bormann concebido Aktion Feuerland (Projeto Terra do Fogo ), para garantir um refúgio seguro para a liderança
25
nazista . O parafuso buracos escolhido foi nas profundezas do mais profundo da Patagônia , na Argentina . O preço foi alto, mas o ouro nazista era um poderoso incentivo . Reservas de ouro da Argentina cresceu de 346 mil toneladas em 1940 para 1.173 em 1945 , uma soma de cerca de US $ 1,4 bilhão. Do Brasil cresceu de 50 mil toneladas para 346 no período de um mesmo aumento de US $ 350 milhões. Como comparação, o custo do ouro em 1945 foi de US $ 37, uma onça : é agora, até o momento , 1360 dólares a onça. Da mesma forma, o poder de compra do dólar dos EUA em 1945 foi de cerca de doze vezes o que é hoje , por isso, todas as quantias citadas neste livro deve ser multiplicado por , pelo menos, um fator de dez a apreciar o seu verdadeiro valor . Em 1944 , os aliados ocidentais estavam prontos para a invasão do noroeste da Europa , com os maiores desembarques anfíbios em história na costa da Normandia , na França. Os Aliados estavam bem conscientes da superioridade da tecnologia militar alemã , desde o Tigre 1 tanque pesado para a caça a jato Messerschmitt 262 , bem como o primeiro míssil balístico ‐ o V‐2 do mundo " Vengeance Weapon. " Da mesma forma , os Aliados foram altamente temerosos de que os alemães poderiam desenvolver a primeira bomba atômica. Provas do extermínio dos judeus e outras minorias estava se tornando aparente , como foi a pilhagem da riqueza europeia e obras de arte famosas . Assim, os aliados criaram uma série de elite unidades das Forças Especiais para resolver cada um desses problemas . Equipes de guerreiros e especialistas, como 30 Adiantamento Unidade , Monumentos Homens, TICOM ea Missão Alsos , estavam na vanguarda de todos os exércitos dos Aliados para descobrir tecnologia alemã militar, pilhagem, e tesouros escondidos. Seu trabalho era tão secreta que suas façanhas extraordinárias pode ser revelado somente agora, depois de muitos anos escondidos em documentos classificados. Estas unidades de elite foram cruciais para a derrota da Alemanha , e com o surgimento posterior da Guerra Fria tornou‐se o seu papel fundamental na luta contra o comunismo . Sua busca por armas nazistas e projetos de pesquisa provou ser inestimável na corrida espacial do pós‐guerra e para o desenvolvimento de mísseis balísticos intercontinentais , submarinos avançados, e agentes de guerra biológica.
26
Com a derrota iminente , os membros da hierarquia nazista , tais como Reichsführer‐ SS Heinrich Himmler, tentou desesperadamente conseguir uma paz em separado com os aliados ocidentais , segundo a qual os poderes democráticos seria unir forças com a Alemanha para lutar contra a ameaça do comunismo como o Exército Vermelho tumultos através da Europa Oriental . A maioria dessas incursões folga paz foram conduzidas através de países neutros, com agentes do Serviço Secreto Britânico , o MI6 , ou o Escritório de Serviços Estratégicos EUA (OSS) . O principal centro de OSS na Europa foi na Suíça e dirigido por Allen Dulles, mais tarde diretor da Agência Central de Inteligência ( CIA) entre 1953 e 1961. De seus escritórios em Berna, Dulles coordenado centenas de agentes , incluindo vários diplomatas nazistas, em toda a Europa ocupada . No início de 1945, Dulles estava em comunicação direta com várias facções nazistas e generais da Wehrmacht para organizar uma paz em separado , na Itália e na Áustria , a fim de encurtar a guerra e acabar com o sofrimento de milhões de pessoas . Ao final, Bormann estava determinado a salvar a riqueza saqueada da Alemanha para seus próprios fins nefastos e para sustentar um seleto grupo de nazistas após a derrota militar e da queda de Berlim. Fundos maciços foram canalizados no estrangeiro, enquanto grandes esconderijos de ouro e obras de arte roubados estavam escondidos no subsolo , em minas profundas em todo o Terceiro Reich. Estes foram preparados com explosivos para demolição , que Bormann considerado preferível permitindo‐lhes cair nas mãos das hordas bolcheviques . Mas para Bormann , as obras de arte também foram um instrumento de barganha . Parece evidente que Bormann oferecido a um pacto faustiano OSS : os frutos de mil anos de arte ocidental , juntamente com os segredos da tecnologia militar avançada da Alemanha nazista em troca da fuga de um Hitler Adolf homem . A alternativa foi a destruição total das jóias da civilização ocidental. Esta foi a chave para a Aktion Feuerland . O acordo foi feito e , na noite de 28 de abril de 1945, o plano foi posto em prática . Lobo cinzento estava foragido . GREY WOLF O nome Adolf deriva do alto alemão antigo para " lobo nobre. " Desde cedo , Adolf Hitler usou o nome de guerra de Wolf. Era um
27
título que ele usou ao longo de sua vida. Seu primeiro amante , Mitzi Reiter , chamou‐o do lobo e foi como Herr Lobo que ele foi apresentado a Eva Braun. Para os íntimos , como a família Wagner, herdeiros do compositor Richard Wagner, ele era conhecido como tio lobo . Como Hitler tornou‐se mais famoso , ele tinha o sobrenome de sua irmã mais nova Paula mudou a Lobo para que ela pudesse viver tranquilamente em Viena durante a execução de um artes e ofícios loja , ela foi enterrada como Paula Lobo em Berchtesgaden , quando ela morreu em 1960. Iate de Hitler foi chamado Seewolf ( Sea Wolf) e seu avião pessoal Fliegende Lobo (vôo Wolf) . Sua sede de campo na Prússia Oriental foi a Wolfschanze ( Toca do Lobo ), na Ucrânia , foi Wehrwolf ( Lobisomem ) , enquanto que para a batalha para a França foi o Wolfsschlucht ( Gorge do Lobo) . Entre as mais potentes armas de Hitler durante a Segunda Guerra Mundial foram as alcateias de U‐boats que saqueavam os navios dos Aliados. Próprios submarinos eram conhecidos como lobos cinzentos e foi em um deles a partir de um Gruppe Seewolf codinome matilha de lobos que Hitler fugiu para a Argentina , onde passou seus anos de declínio , como o proverbial lobo cinzento .
PARTE I
Triunfante NAZISTAS Tropas alemãs ganso ‐ passo através de Varsóvia, Polônia , em outubro de 1939.
Capítulo 1
ABASTECIMENTO DA BESTA NO início de outubro de 1942, o Terceiro Reich estava no auge de seu sucesso . O império ocupada pelos exércitos de Hitler se estendia do Mar Ártico , no norte da Noruega até o sul para os desertos do Norte de África , e da costa atlântica da França em direção ao leste do rio Volga , no fundo da União Soviética. No front norte‐Africano da Wehrmacht ( Forças Armadas alemãs ) , de Marechal de Campo Erwin Rommel Deutsches Afrika Korps foi preparada na fronteira do Egito para uma ofensiva final
28
para capturar o Canal de Suez ‐ a veia jugular vital do Império Britânico . No Volga , sexta Exército do general von Paulus estava lutando seu quintal forma a metro para a cidade de Stalingrado em combates de rua selvagem. Se o Canal de Suez e Stalingrado estavam a cair para os alemães , os campos de petróleo do Oriente Médio e do Cáucaso seria deles para a tomada, alimentando a máquina de guerra alemã com a alma essencial da guerra para se sustentar por décadas. Enquanto isso, os navios do Canadá e dos Estados Unidos levando o combustível, as munições , ea própria comida que sitiado Grã‐Bretanha precisava sustentar‐se após três anos de guerra desgastante estavam sendo enviados para o fundo do Atlântico , em números assustadores por submarinos alemães . A partir de suas bases na costa atlântica da França, U‐boats do almirante Karl Dönitz variou para reunir‐se em " matilhas de lobos " montado no oeste rotas marítimas . Desde janeiro de 1940, especialistas britânicos no Código de Governo e Escola Cypher em Bletchley Park tinha sido cada vez mais bem‐sucedido em quebrar interceptado tráfego sinais alemão gerado pelo "Enigma " máquina de criptografia , produzindo o fluxo de valor inestimável ultra‐secreta com o nome de código de inteligência "Ultra " ‐ que daria aos Aliados uma visão extraordinária sobre as intenções e capacidades das forças armadas de Hitler. No entanto, foi mai 1941 antes da captura de uma máquina Enigma e seus manuais de funcionamento a partir de um submarino permitiu a quebra da Kriegsmarine ( Marinha Alemã ) códigos. Por um tempo , os sucessos anti‐submarino britânicos aumentou encorajadora , mas , em fevereiro de 1942 , um modificação do Enigma definição de código de sistema de codinome "Shark ", de Bletchley Park‐ mais uma vez negou a Royal Navy seu acesso inestimável para ordens operacionais de Dönitz a seus comandantes de submarinos no mar. O custo dessa negação estava prestes a ser demonstrada mais uma vez. NO AMANHECER de 2 de Novembro de 1942, um comboio de quarenta e dois navios designados SC ‐107 , em direção leste de Nova York, estava se aproximando do "Black Pit " , o fosso de setecentos quilômetros no meio do Atlântico , onde transporte não poderia ainda ser protegidos por aviões aliados . Fechando sobre o comboio foram treze U‐boats de Gruppe Veilchen ( Grupo Viola ) . Neste momento muitos meios navais aliadas
29
tinham sido desviados até o sul para participar na Operação Torch , a invasão da África do Norte francesa . Convoy SC ‐107 estava protegido apenas pelo canadense Escort Grupo C4, com apenas um destruidor e quatro corvetas . Sob o manto da escuridão e do mau tempo , dois submarinos deslizou através do cordão amplamente esticada de escoltas e manobrou em posições de ataque. CDR. Barão Siegfried von Forstner U‐ 402 disparou uma salva de torpedos a uma distância de quatrocentos metros e um atingiu a meia‐nau cargueiro SS Empire Nascer , danificando‐o mal. Ele viria a ser finalizado por Lt. Cdr . U‐ 84 de Horst Uphoff . Lt. Cdr . Herbert Schneider U‐ 522 também penetrou tela de escolta e afundou nada menos que quatro embarcações. Ao amanhecer , Gruppe Veilchen afundou oito navios e danificou mais dois. Os U‐boats , em seguida, fugiu para evitar a detecção , mas teve que permanecer na superfície , a fim de acompanhar o comboio. Durante todo o dia seguinte , comboio SC ‐107 tentou fugir da matilha de lobos por mudar de rumo sempre neblina ou tempestades de neve desde qualquer cobertura fugaz . Logo após o pôr do sol no início de 3 de novembro, U‐ 89 ( Cdr. Dietrich Lohmann ) entrou no centro do comboio e lançou cinco torpedos. Dois deles atingiu suas metas, incluindo navio do comboio do comodoro, a 5.318 toneladas SS Jeypore , carregado com munição. Por volta da meia‐noite , U ‐132 (Lt. Cdr . Ernst Vogelsang ) desencadeou uma fã de cinco torpedos em direção ao flanco de estibordo da SC‐ 107. Três navios foram atingidos . Trinta minutos mais tarde, um destes navios , transportando munições , explodiu com tal ferocidade que navios de superfície cerca de seis quilômetros de distância sentiram a explosão e submarinos em profundidades de 200 pés foram sacudidos pelo choque onda de fato U‐ 132 e sua tripulação foram nunca ouviu falar dele. Em 5 de novembro , a Royal Air Force B‐24 de longo alcance Liberator bombardeiro de No. 120 Squadron chegou em cima e mais escoltas navais da Islândia encontraram com SC‐ 107. Quando U‐ 89 foi danificado por ataque aéreo , Gruppe Veilchen interrompeu a batalha . Ele tinha ganhado uma vitória significativa : ao todo, quinze navios mercantes de quarenta e dois foram
30
afundados e quatro danificado, para um total de 107.958 toneladas de navios perdidos. Durante o mês de novembro de 1942 por si só , um total de 730.000 toneladas de navios aliados foi afundado . Durante todo 1942, os aliados perderam cerca de 1.661 navios e 6,5 milhões de toneladas de carga ao U ‐boat ataque. Cerca de 87 U‐boats foram afundados , mas 238 barcos novos foram encomendados e que ano viu a frota de Dönitz aumento 91‐212 barcos . Famosa, primeiro‐ministro britânico Winston Churchill escreveu: " A única coisa que realmente me assustou durante a guerra foi o perigo U ‐boat . " Ele declarou:" Em sua derrota pendurou o resultado da Segunda Guerra Mundial . " Se os custos de uma guerra mundial no sangue e miséria são quase incalculável enorme, então eles estão em tesouro , mas para o sagaz e os clarividentes , enormes déficits também criar grandes oportunidades . O termos impostos à Alemanha pelo Tratado de Versalhes após a sua derrota na Primeira Guerra Mundial foram draconiana . Artigos 231‐248 , as cláusulas de " culpa de guerra " , estipulava que a Alemanha só furo total responsabilidade pela guerra e , portanto, deve pagar reparações imensas para a França , Bélgica, Grã‐Bretanha e em outros países. As somas envolvidas totalizaram 132 bilhões de marcos de ouro ( 31400 milhões dólares ) . Quando a Alemanha moratória de pagamentos , os exércitos franceses e belgas ocuparam a Renânia. A marca entrou em colapso ea economia foi salvo apenas por empréstimos maciços através de Wall Street e outros bancos internacionais. Em agosto de 1924, o Plano Dawes intermediado pelo governo dos EUA impôs uma moratória sobre as reparações e forneceu um empréstimo de US $ 200 milhões para permitir a reconstrução industrial alemão. Esta solução elegante permitido dinheiro americano para financiar a indústria alemã por meio de empréstimos , através do qual o governo alemão foi capaz de fazer pagamentos de reparação para a Grã‐Bretanha ea França e eles por sua vez, eram capazes de pagar a América para os empréstimos que haviam incorridos para financiar seus gastos militares colossais durante Mundial War 1.
31
Na década entre 1921 e 1931 , os bancos internacionais, desde a Alemanha com cerca de 27 bilhões de marcos em empréstimos , enquanto os Aliados recebeu algumas marcas 19,1 bilhões em reparações. Criado em 1930, especificamente para a tarefa , o Banco de Compensações Internacionais (BIS) , em Basileia , na Suíça, composta por representantes de todas as nações participantes , supervisionou o processo de reparação. Dois dos advogados corporativos norte‐americanos que estavam ativamente envolvidos no fluxo de fundos dos Estados Unidos para a Alemanha eram irmãos chamados John Foster e Allen Welsh Dulles. Eles trabalhavam para a empresa de prestígio lei de Nova York de Sullivan & Cromwell. Eles agiram para clientes de negócios que desejam investir na indústria alemã ou a entrar em parceria com empresas estabelecidas. Os irmãos Dulles , descendentes de uma família aristocrática da Costa Leste com uma tradição de serviço público , teve invejável experiência de fundo e contatos para este papel. Seu tio era Robert Lansing, que havia sido secretário de Estado dos EUA sob o presidente Woodrow Wilson. Durante a Primeira Guerra Mundial, Allen serviu como adido do Departamento de Estado , em Berlim , Viena e Berna, na Suíça neutra , recolha de informações sobre as Potências Centrais . A convite do " Tio Bert " Lansing , Tanto os irmãos Dulles tinha sido membros da Comissão dos EUA na Conferência de Paz de Paris ( 1919‐1920 ), que culminaram no Tratado de Versalhes. Corporações norte‐americanas , como a Aluminum Company of America ( Alcoa ) , DuPont, International Business Machines ( IBM) , General Motors, International Telephone & Telegraph (ITT) , a Ford Motor Company e General Electric fez investimentos significativos na Alemanha. As empresas mistas foram criadas para a troca de inovações técnicas e dividir as quotas de mercado em todo o mundo . Isto levou à fusão das empresas alemãs existentes em conglomerados poderosos e influentes , Como Interessen ‐ Gemeinschaft Farbenindustrie ( IG Farben ) , que foi fundada em 1925. IG Farben era um líder de mercado na fabricação de produtos químicos , corantes , produtos farmacêuticos, explosivos , borracha, e uma série de outros produtos de fato, a IG Farben era o " complexo militar‐ industrial. " Prototípico Em abril de 1929, a Standard Oil of New Jersey juntou forças com a IG Farben para desenvolver um processo de hidrogenação para a conversão de carvão para o petróleo .
32
Mais uma vez, o dinheiro americano financiou a pesquisa e desenvolvimento na Alemanha, enquanto os mercados mundiais eram para ser compartilhada entre as duas empresas . Em troca, a IG Farben prometeu fornecer as especificações técnicas para o seu novo processo " buna " para a produção de borracha sintética, um recurso estratégico vital para ambos os países . Como a participação da América na Alemanha expandiu , então funcionários do governo dos EUA estavam menos inclinados a apoiar as repetidas exigências de reparações por parte da França e Grã‐Bretanha, por medo de pôr em risco os investimentos norte‐americanos. Tudo mudou com a queda de Wall Street em 1929. Naquele mês de outubro , o sistema financeiro dos Estados Unidos entrou em colapso eo mundo mergulhou na Grande Depressão. Com a sua montanha de dívida internacional e suas instituições políticas fracas e instáveis , República da Alemanha de Weimar estava especialmente vulnerável. Em 1929 , o Partido Nacional Socialista dos Trabalhadores Alemães ( NSDAP ou Nazi Party) se gabou apenas 120.000 membros. À medida que a situação econômica se deteriorou , a popularidade do partido cresceu como uma força estridente prometendo o medo proteção pequena burguesia contra a fome , a anarquia , ea ameaça percebida do comunismo. Nas eleições de 1932, os nazistas ganharam a maioria das cadeiras no Reichstag ( Parlamento ), com um voto popular de 37,3 por cento. Como resultado, Adolf Hitler tornou‐se Chanceler ( chanceler nacional ou primeiro‐ministro ) em 30 de janeiro de 1933. Durante esse mês, os irmãos Dulles eram na Alemanha em nome dos clientes de Sullivan & Cromwell , ambos norte‐americanos e alemães. Este último incluiu IG Farben , Robert Bosch GmbH e Vereinigte Stahlwerke AG (Estados Siderurgia ), que foi executado pelos principais famílias de industriais alemães Fritz Thyssen e Friedrich Flick . O magnata do aço Fritz Thyssen tinha sido um dos principais contribuintes para os fundos nazistas durante as eleições de 1932 . No início de 1933, os irmãos Dulles conheceu Hitler para determinar as perspectivas de negócios sob o governo em potencial. Determinação de Hitler para embarcar em um programa de rearmamento massivo fornecido ainda
33
mais oportunidades para a América para fazer negócios no Terceiro Reich. Mais tarde, em uma recepção Berlim dada pela Thyssen , Allen Dulles conheceu Martin Bormann , Um burocrata ambicioso nazista buscando assiduamente favor com o Führer . Mais tarde, ele lembrou que Bormann não era o " sujo , o homem não civilizado " que ele tinha sido levado a esperar : "Ele era de fala mansa e direta, mas enquanto ele falou com você seus olhos continuaram a vigiar Hitler e aqueles em torno dele . Senti que ele era um homem de força que pode um dia melhor seus rivais mais coloridos na hierarquia nazista. "Foi uma observação extraordinariamente presciente . Poucas semanas depois da nomeação de Hitler como chanceler , uma tentativa de incendiar o edifício do Reichstag deu‐lhe a desculpa para apressar legislação de emergência suspendendo as liberdades civis, liberdade de imprensa , e autonomia regional. A última eleição multipartidária , realizada em 5 de março de 1933, retornou ao Partido Nazista com 44 por cento dos votos. O primeiro campo de concentração para prisioneiros políticos foi inaugurado em 22 de março , em Dachau , perto de Munique . No dia seguinte , uma permitindo ato foi passado que permitiu a Hitler para governar por decreto Alemanha como um ditador sem restrições . Em uma ironia muito bruto precisar salientando , título completo do ato, Gesetz zur Behebung der Not von Volk und Reich, significava literalmente "A Lei de Solução de Socorro do Povo e da Nação. " No mesmo mês , Franklin D. Roosevelt tornou‐se o trigésimo segundo presidente dos Estados Unidos . O país ainda estava mergulhado na Depressão . O foco da América voltada para dentro como o presidente Roosevelt lançou seu " New Deal ", com uma série de ordens executivas e legislativas para promover o emprego para os desempregados e recuperação para a economia. Alemanha seguiu o exemplo com um programa de obras públicas , incluindo a construção de um extenso sistema rodoviário arterial conhecida como Autobahnen . As rodovias também tinha um propósito militar significativa , uma vez que melhorou substancialmente o processo vital de se mover rapidamente suprimentos e equipamentos a partir do interior da Alemanha para apoiar as forças militares nas fronteiras do país
34
em tempo de guerra . No entanto, porque rearmamento foi a principal prioridade na indústria alemã havia muito poucos automóveis nas novas auto‐estradas, apesar da promessa de Hitler para a fabricação de um carro para o povo ‐ a Volkswagen. A Ford Motor Company e General Motors foram feliz para preencher a lacuna no mercado . Henry Ford expandiu enormemente o fornecimento de componentes enviados dos Estados Unidos para a Ford Motor Company AG , em Colónia , e entre 1934 e 1938 as receitas aumentaram em 400 por cento . O regime nazista foi tão impressionado que a empresa foi oficialmente reconhecido como um alemão , em vez de uma empresa de propriedade estrangeira , como Ford ‐Werke AG tornou‐se elegível para contratos com o governo . Desde 1936, quando Hermann Göring foi nomeado chefe do Plano de quatro anos para preparar a economia alemã para a guerra, rearmamento tinha mudado em alta velocidade. Pouco antes da ocupação da região dos Sudetos Checa , em outubro de 1938, quando a Ford ‐Werke AG não foi capaz de atender às demandas da Wehrmacht para caminhões militares , a Ford Motor Company despachado veículos da América para a Colônia em forma de kit a ser montado durante o período noturno extras . Hitler era um grande admirador de Henry Ford. Por seus serviços à Alemanha nazista, em 1938, o magnata americano foi presenteado com a Grã‐Cruz da Ordem da Águia alemão , A mais alta condecoração civil do Terceiro Reich para que os estrangeiros eram elegíveis , dos quais apenas quatorze foram já concedidos. Outro destinatário da decoração alemã em 1938 foi James Mooney , diretor‐executivo de operações no exterior para a General Motors , que foi premiado com a Ordem da Águia Alemã , Primeira Classe . Em 1931 , a General Motors havia adquirido Opel , a maior fabricante de automóveis da Alemanha , na sua totalidade. Por volta de 1935 , Opel AG de Russelsheim estava produzindo mais de 100 mil carros por ano e quase 50 por cento dos novos caminhões na Alemanha em uma fábrica em Brandenburg. O mais importante desses produtos era a gama de caminhões conhecidos como o Opel Blitz ( relâmpago ) , que seria de fato mais numerosa cavalo de batalha da Wehrmacht durante os anos vitoriosos de blitzkrieg. Até o final dos anos
35
1930, a produção de automóveis para as massas já não era uma prioridade. Além de produção de caminhões , muitas fábricas da Opel foram convertidos para a produção de motores de aviões Junkers Jumo e os complexos " pistola " detonadores de torpedos navais como os que afundaram os navios do comboio SC‐ 107. FORD E GENERAL MOTORS foram apenas duas das empresas estrangeiras que investiram pesadamente na Alemanha e, portanto, em última análise, ajudaram no esforço de guerra nazista. Óleo foi sempre para ser o Calcanhar de Aquiles da máquina de guerra de Hitler. Durante a década de 1930 , a propriedade britânica Anglo‐Persian Oil Company (mais tarde British Petroleum , ou BP ) e do conglomerado Royal Dutch Shell foram amplamente envolvido em refino de petróleo na Alemanha, enquanto a empresa de pneus Dunlop britânico teve grandes investimentos na indústria de borracha alemã . Já havia uma linha tênue entre o aproveitamento de oportunidades de negócios de som e auxiliando o possível futuro inimigo . A gasolina Corporação Ethyl ( propriedade conjunta da General Motors e da Standard Oil ) desenvolveu um aditivo fundamental para aumentar a octanagem do combustível de aviação . Foi contra os desejos específicos do Departamento de Guerra dos EUA sobre a transferência de materiais estratégicos e conhecimento técnico que foi alcançado um acordo entre a IG Farben e Ethyl Gasoline , a produção começou em 1935 em uma fábrica de propriedade conjunta , IG Ethyl GmbH . Este produto foi de imenso valor para a Luftwaffe ( força aérea alemã ) para impulsionar o desempenho de suas aeronaves motores de alguns dos quais foram construídos por uma subsidiária da General Motors, montados em fuselagens de metais fabricados pela Alcoa , em aeronaves que utilizam rádios e equipamento eletrônico construído pela ITT , e voar com combustível derivado pelo processo de hidrogenação financiado pela standard Oil of New Jersey. Estes eram os aviões que devastaria Guernica , Varsóvia, Roterdão, e Coventry. Como a Grã‐Bretanha lutou por sua vida em 1940, cerca de 300 empresas norte‐americanas continuaram a fazer negócios como de costume com a Alemanha , e eles não pararam automaticamente, mesmo depois que a Alemanha declarou guerra aos Estados Unidos em 11 de dezembro de
36
1941. Naquele ano, 171 empresas norte‐americanas ainda tinha mais de 420 milhões dólares americanos investidos na indústria alemã . Foi somente após a promulgação do Comércio com o Inimigo Act de 1942, que a maioria das empresas deixou de negócio direto com a Alemanha , mas os lucros a serem feitas a partir do comércio de petróleo e outros materiais estratégicos eram ainda demasiado tentadora para alguns. Os cartéis criados nos desdobramentos da I Guerra Mundial ea Grande Depressão eram agora mais poderoso do que muitos governos , e essas corporações internacionais foram tão profundamente interligados que a identidade nacional tornou‐se cada vez mais opaco. Este seria um fator importante na execução alemão depois, sob a direção de Martin Bormann , da Aktion Feuerland ‐ Projeto Terra do Fogo . NO MESMO DIA QUE CONVOY SC ‐107 foi atacado pela primeira vez por Gruppe Veilchen , um diplomata menor saiu de Washington , DC , com destino a legação americana em Berna, Suíça . Assim como as capitais do outro neutro países europeus em Lisboa , Madrid, Estocolmo e ‐ Bern era um viveiro de espionagem e intriga multinacional. Jornada tortuosa do diplomata americano o levou de avião para os Açores e , em seguida, via Lisboa e Madrid à fronteira da França de Vichy , ele chegou à Suíça neutra , dois dias após a Operação Tocha colocar tropas aliadas em terra na Argélia e no Marrocos em 8 de Novembro de 1942. O norte‐americano foi o já mencionado Allen Welsh Dulles e sua nomeação foi como assistente especial para assuntos jurídicos ao Embaixador Leland Harrison. Seu verdadeiro papel foi como o chefe da filial de Inteligência Especial recém‐formado do Escritório de Serviços Estratégicos (OSS) , com efeito, mestre espião dos Estados Unidos dentro da Europa ocupada pelos nazistas . Dentro de algumas semanas , os jornais suíços estavam declarando que Allen Dulles era "o representante pessoal do presidente Roosevelt , Acusado de deveres especiais ", um fino véu de eufemismo para espionagem. Com a eclosão da guerra em setembro de 1939 , os Estados Unidos não tinha serviço de inteligência estrangeiro central que se reportava diretamente ao escritório executivo do presidente na Casa Branca . O governo dos EUA operação código ‐quebra original havia sido gerido pela seção do Departamento de Estado MI‐ 8, mas que tinha sido fechada em
37
1929 pelo secretário de Estado Henry Stimson , com o comentário de que " senhores não lêem a correspondência do outro . " Cada um dos serviços armados teve o seu próprio ramo de inteligência , assim como o Departamento de Estado, mas a coordenação de informações era quase inexistente antes da criação do Joint Intelligence Committee em 9 de dezembro de 1941, dois dias depois de Pearl Harbor. Como um exemplo disso , quando cryptanalysts americanos desvendaram os meandros do Cifra diplomática japonesa conhecido como "Purple ", nem G‐ 2 Sinais do Exército dos EUA serviço de inteligência nem Escritório de Inteligência Naval seção OP‐ 20 ‐G da Marinha os EUA estavam dispostos ou capazes de cooperar para a decifração dessa fonte de inteligência vital. Tal era a rivalidade inter que o exército decodificado exclusivamente material até mesmo dias do mês e da Marinha em dias ímpares. Da mesma forma, o próprio mundo foi dividido em esferas de influência que eram específicas para um determinado serviço. Assim Marinha os EUA foi acusado de recolha de informações na região do Pacífico e do Extremo Oriente , enquanto o Exército dos EUA foi confiada com a Europa , a África , ea Zona do Canal do Panamá. O conjunto da América continental , incluindo o Canadá , os Estados Unidos , América Central (exceto Panamá ) e América do Sul, foi da responsabilidade do Federal Bureau of Investigation (FBI ), sob J. Edgar Hoover . Em 11 de julho de 1941, Com a guerra iminente , O presidente Roosevelt criou a primeira agência civil ‐run encarregado de reunir inteligência diplomática e militar estrangeira em todo o mundo . O primeiro diretor do Escritório do Coordenador de Informações (COI ) foi um dos antigos colegas de Roosevelt de Columbia Law School, William J. Donovan. Um destinatário da Medalha de Honra na Primeira Guerra Mundial , "Wild Bill" Donovan foi um bem‐sucedido advogado de Wall Street que tinha viajado extensivamente na Europa durante o período entre guerras , encontrando vários líderes estrangeiros, incluindo Adolf Hitler. Em uma missão de Roosevelt em julho de 1940 , ele havia sido dado acesso extraordinária com os líderes da Grã‐Bretanha e agências de segurança , incluindo a criação de código de quebra de segredo em Bletchley Park.
38
Após a entrada dos EUA na Segunda Guerra Mundial , houve uma reavaliação completa das forças armadas norte‐americanas e, particularmente, os serviços de inteligência que falharam em prevenir do ataque a Pearl Harbor. Por conseguinte , o COI foi dividida . Sua ala propaganda, o Serviço de Informação Exterior, passado para o novo Office of War Information , enquanto o restante tornou‐se o Escritório de Serviços Estratégicos , vindo diretamente sob o controle do Estado‐Maior Conjunto dos EUA , um grupo de funcionários de alto comando do recém‐formado necessidade, mas não formalmente estabelecida até 1947 . O OSS foi criado, sob a direção de Donovan , por uma ordem militar de 13 de Junho de 1942. Agora, com maior acesso a apoio e recursos militares, a OSS foi dado estatuto de igualdade com as outras forças armadas. Seus papéis principais foram para recolher militar , diplomática e de inteligência comercial , para conduzir a guerra psicológica , para apoiar a resistência amigável e movimentos partidários em países do Eixo ‐ ocupados , e para lançar operações secretas , tanto na Europa como no teatro China‐ Burma ‐India . Donovan imediatamente a obtenção de novos recrutas para o OSS . Como tantas vezes acontece com as organizações de elite , entre os muitos homens altamente motivados e mulheres atraídos pela perspectiva de aventura foram um número significativo tirada dos altos escalões da sociedade. Estes voluntários incluído Morgans , Mellons , Du Ponts , Roosevelt e Vanderbilts de fato, a OSS logo alcançou um tal prestígio que ele foi apelidado de " Oh So Sociais , Oh So Secreto. " O serviço também atraiu vários simpatizantes de esquerda , como o imigrante alemão e filósofo marxista Herbert Marcuse . Quando desafiado , porém, Donovan respondeu energicamente : "Eu ia colocar Stalin na folha de pagamento OSS se eu achava que ele iria ajudar a derrotar Hitler. " Um dos primeiros recrutas era velho amigo de Donovan e colaborador Allen Dulles , que anteriormente tinha sido o seu chefe de operações no COI . EM 30 DE OUTUBRO de 1942, uma semana antes de Allen Dulles chegou em Berna, o submarino alemão bastante danificada U‐ 559 (Lt. Cdr . Hans Heidtmann ) foi abandonado por sua tripulação sob as armas do destróier
39
da Royal Navy HMS Petardo na costa do Egito. Um oficial britânico e dois marinheiros nadou e arriscaram suas vidas para escalar para baixo dentro. Dois deles foram arrastados para a morte quando o U‐ barco afundou , mas a dezesseis anos de idade, assistente cantina chamado Tommy Brown sobreviveu ‐ e, com ele , os manuais operacionais vitais para a mais recente máquina Enigma de quatro rotores . Este ato de coragem sacrificial ganhou para Bletchley Park os meios para começar a quebrar , em 13 de dezembro de 1942, os códigos de Tubarão que haviam desafiado os cryptanalysts desde fevereiro. Seu sucesso estava longe de ser imediata e durante meses eles só poderiam decifrar sinais de U ‐boat após longos atrasos , mas por set 1943 eles estariam produzindo Ultra inteligência em sua antiga velocidade. No início, os britânicos estavam relutantes em compartilhar tais informações sensíveis com os seus homólogos americanos no OSS , mas com o tempo a sua cooperação deu à luz uma enorme organização sinais de recolha de informações que se tornou uma das grandes conquistas anglo‐americanas da guerra.
Capítulo 2
Mudança da maré Allen Dulles escreveu uma vez , em uma carta a sua mãe, " Berna é o centro diplomático e espião .... agora eu confraternizar com todos os tipos de pessoas bizarras ‐ Tchecos, iugoslavos, albaneses, montenegrinos , ucranianos .... Há uma chance de fazer o máximo aqui como se estivesse atirando pessoalmente todo um regimento de Bosche [sic ] . " Essa carta foi datada de Natal de 1917, quando Dulles tinha vinte e quatro . Um quarto de século mais tarde Dulles foi , mais uma vez em Berna no Natal , de volta no negócio de cultivar " todos os tipos de pessoas estranhas." Ele tinha chegado a Suíça na hora certa. Em 11 de novembro de 1942, os alemães revidaram para a resistência francesa indiferente aos desembarque dos Aliados no norte da África , ocupando o restante da França, anteriormente governado pelo governo de Vichy do marechal Pétain . A partir de então , as fronteiras de toda a França foram selados . Suíça era agora uma ilha vulnerável , cercada por território fascista nazista e italiano. Isso fez com que a tarefa de se comunicar com Londres ou
40
Washington muito mais difícil. Todo o correio diplomático cessou, todas as linhas de telefone e as comunicações de rádio foram monitorados , e Dulles faltava o pessoal para criptografia eficiente de mensagens . Originalmente, "Wild Bill" Donovan pediu Dulles para ir a Londres para coordenar entre o OSS e da inteligência britânica. Dulles tinha hesitou e, em vez sugeriu que ele montou uma estação de Inteligência Especial para o OSS , na Suíça. Seus motivos foram misturados . Obviamente, ele sabia que a cidade eo país bem e ele falou muito razoável alemão. Em um nível pessoal , Bern realizada muito mais atração do que bombardeados Londres por um bon vivant que gostava de comida e vinhos finos e da companhia de mulheres jovens. Além disso, a Suíça foi o nexo de atividades comerciais e bancárias clandestinas na Europa ocupada . Como um advogado bem‐sucedido para Sullivan & Cromwell, Dulles estava bem qualificado para monitorar tais atividades , tanto para o governo dos EUA e de seus clientes corporativos . Mas acima de tudo , Berna foi o local ideal para realizar espionagem. Forneceu Dulles com o que ele descreveu mais tarde como seu "grande janela" No mundo nazista. Dulles foi muitas vezes para ser encontrado tomando o almoço no Café Teatro ou jantar no Hotel Bellevue Palace, onde diplomatas estrangeiros e funcionários suíços gostava de reunir e fofocas troca ou inteligência. Com a idade de cinqüenta anos, ele tinha o ar de um professor universitário, com seus casacos de tweed , laços e tubulações de briar , e seu charme fácil fez companhia agradável. Ele teve tempo para todos, seja qual for a hora do dia. Em suas próprias palavras , a sua atitude aberta teve o resultado de "trazendo aos meus fornecedores porta de informação, Voluntários e aventureiros de todo tipo , os espiões amadores e profissionais , bons e maus. " À noite, ele segurou tribunal no estudo repleto de livros na sua residência confortável em Herrengasse 23 , oferecendo uma recepção discreta para qualquer visitante que desejam anonimato furtiva . Apesar de seu talento para ser todas as coisas para todos os homens , no entanto, Dulles tinha antipatia considerável em direção ao britânico. Depois de sair de Princeton, em 1914, ele tinha brevemente trabalhou
41
como professor na Índia, onde ele havia adquirido um ódio visceral para o Império Britânico , um sentimento compartilhado por muitos no establishment americano . A comunidade de inteligência britânico, por sua vez, foi um pouco desconfiado de seu jeito casual e estilo de vida luxuoso , mas , como profissionais, ambas as partes estavam dispostos a cooperar quando seus interesses coincidiam . Mesmo assim, como Dulles recordou mais tarde , ele nunca foi avesso ao "colocando um sobre os ingleses. " DULLES logo alcançou alguns sucessos notáveis . Após a ocupação da França de Vichy , todos os agentes locais da Mesa Deuxième (serviço secreto francês ) concordou em trabalhar com ele , desde que foram financiados pelo OSS . Dulles , assim, gostava de um fluxo constante de inteligência da França ocupada , que seria muito apreciado pelos planejadores aliados durante os preparativos para o desembarque na Normandia e da libertação posterior da Europa Ocidental. Ele soube da existência do programa de Hitler para a produção de "A vingança das Armas " , o V‐ 1 e V‐ 2 mísseis , e quando esta informação foi combinado com a inteligência de polaco e fontes escandinavas e unidade de interpretação fotográfica da RAF , permitiu a RAF para bombardear a instalação alemã em Peenemünde pesquisas e testes em agosto de 1943 ( ver Capítulo 8) . Allen Dulles era um mestre em cultivar as pessoas como potenciais espiões em todos os sectores da sociedade e nacionalidades. Suas fontes incluídas diplomatas, financistas , religiosos , jornalistas e agentes de inteligência de todo o mundo . Em uma extremidade do espectro, ele ganhou as informações dos barqueiros que dobram o rio Reno através da Alemanha e da Suíça . No outro , ele reuniu‐se regularmente com Carl Jung , o famoso psiquiatra suíço que forneceu perfis psicológicos da liderança nazista e aplicou seu conceito inovador de "inconsciente coletivo " para uma análise do povo alemão . No entanto, foi contactos de Dulles com alemães descontentes que se mostrou o mais rentável. Não menos delas foi Fritz Kolbe , um diplomata do Ministério das Relações Exteriores do Reich , que foi o nome de código "George Wood" Pelo OSS . Kolbe foi rejeitado pelos ingleses como uma planta óbvio. Dulles cultivada ele assiduamente e , ao longo do tempo , obteve cerca de 1.600 documentos de política do Ministério das Relações Exteriores que deram insights importantes sobre os planos de guerra de Hitler e as relações
42
internacionais do Terceiro Reich . Entre a inteligência fornecida por Kolbe era um esboço altamente detalhada da sede de campo de Hitler em uma floresta perto de Rastenburg , Prússia Oriental (atual K trzyn , Polónia) ‐ o Wolfschanze ou de Wolf Lair ‐ incluindo os locais exatos das defesas antiaéreas e os edifícios usado por Göring e Goebbels . Embora Hitler passou grande parte do seu tempo no Wolfschanze durante a guerra , os Aliados não bombardeá‐la uma vez. Em 15 de janeiro de 1943, Dulles foi visitado por um velho conhecido , o príncipe Maximilian zu Egon Hohenlohe‐ Langenburg , cujo passaporte Liechtenstein lhe permitiu viajar pelo mundo sem impedimentos . O príncipe teve inúmeros contatos com altos funcionários em toda a Europa , especialmente em Berlim, e principalmente com Reichsführer‐ SS Heinrich Himmler, que orquestrou encontro do príncipe com Dulles. A proposição de que o príncipe queria flutuar antes de Dulles era simples , se surpreendente: em nome da civilização , SS de Himmler iria eliminar Hitler, depois que a Alemanha iria unir forças com as democracias ocidentais em uma guerra global contra o comunismo soviético. Fiel a seus métodos , Dulles se permitiu aparecer interessado, mas não fez nenhum compromisso , mantendo suas opções em aberto para o diálogo futuro com a SS ea hierarquia nazista. Entre seus outros contatos SS era um aristocrata austríaco , SS Reinhard Spitzy capitão , que era ajudante SS para o ministro do Exterior Joachim von Ribbentrop . Spitzy posteriormente servido com o Amt Ausland / Abwehr im Oberkommando der Wehrmacht ( Negócios Estrangeiros / Comando Supremo das Forças Armadas ou OKW ) , ou Abwehr ‐ a organização de inteligência militar alemã , chefiada até fevereiro de 1944 pelo formidável Adm. Wilhelm Canaris. No entanto, foi através do vice‐cônsul alemão em Zurique, Hans Bernd Gisevius , que Dulles ganhou um canal para a Abwehr . Canaris , conhecido como o " Fox Velho ", tinha sido o chefe da Abwehr desde 1935 e foi uma das figuras mais enigmáticas do Terceiro Reich. Fluente em várias línguas, que ele tinha sido envolvido em um trabalho de inteligência ao longo de sua longa carreira naval. Ele era um espião brilhante, mas ele também garantiu que seus colegas mais próximos não eram membros do Partido Nazista. Desde antes da eclosão da guerra, Canaris tinha sido ativo no
43
movimento de resistência dos alemães tentam a primeira a frustrar e , em seguida, para derrubar Hitler , um grupo conhecido à Gestapo como o Schwarze Kappelle (Orchestra Preto) e para o OSS como " Breakers. "Canaris , como Heinrich Himmler, buscou descobrir a atitude provável de os aliados ocidentais , se e quando Hitler foi removido ou mortos. Canaris precisava saber que tipo de apoio pode estar próximo para a própria conspiração ou no rescaldo político uma vez que o ato foi feito. Ciente das propensões de Dulles , dirigiu um de seus agentes residentes na Suíça , Halina Szyma ska, a viúva de um oficial polonês , para desenvolver um relacionamento com o americano. Providencialmente , ela estava perto companheiro de Canaris durante suas visitas à Suíça , por isso, pillow Talk foram benéficos para ambos os lados. Szyma ska era também a ligação de Canaris com a British inteligência foi através dela que Canaris tinha informado os ingleses na final de 1940 dos planos de Hitler para a invasão da União Soviética. No entanto, as tentativas de Canaris para sondar Washington e Londres sobre um possível futuro para a Alemanha sem o Führer não deu em nada . Nem a liderança estava disposto a apoiar qualquer movimento de resistência dentro da Alemanha ou em qualquer plano para matar Hitler e nem tinha qualquer simpatia por conspiradores que o presidente Roosevelt classificou como "estes Junkers Alemanha Oriental. " Durante meses , o código ‐breakers britânicos em Bletchley Park foi decifrar os cabos de Dulles , e as transcrições foram nas mãos de Serviço Secreto de Inteligência do Ministério do Exterior britânico ou MI6. Em relatórios depreciativos , Dulles foi descrito como " um Yankee Doodle Dandy soprar ‐in que tem pouco a oferecer em inteligência real " e " parece ficar muito animado sobre pequenos sucessos . " Mas um oficial do MI6 teve uma visão diferente do transcrições ‐ o traidor britânico Kim Philby . Ele imediatamente enviou um relatório sobre as atividades de Dulles ao seu controlador , em Moscou. A resposta que recebeu foi clara: Dulles e seus informantes devem ser desacreditado em Moscou era paranóico com qualquer possibilidade de os aliados ocidentais negociar uma paz em separado . Algum tempo depois, Dulles recebeu um telegrama de seus superiores na OSS : " Foi solicitado um de nós para informar que 'todas as notícias de Berna nos dias de hoje está sendo descontado 100 por cento pelo
44
departamento de guerra . Sugere‐se que a Suíça é um local ideal para plantas, inteligência tendenciosa e antenas de paz , mas sem detalhes são dadas. " Dulles estava mortificada que os decisores políticos em Washington foram dispensar seu operações e quando descobriu o papel desempenhado pelo MI6 , a sua desconfiança em relação ao britânico intensificou de coleta de inteligência. Ele tornou‐se determinado que suas operações futuras excluiria qualquer participação britânica significativa. No entanto, ele continuou construindo sua teia de contatos em toda a Europa e no Oriente Médio . Bern permaneceu um importante centro de operações do OSS na Europa e Allen Dulles permaneceu no centro da teia . Operação Tocha , a invasão anglo‐americana do francês África do Norte, começou em 8 de novembro de 1942, quando 100.000 tropas aliadas desembarcaram em Marrocos e na Argélia contra a resistência francesa espasmódica . Sob o comando do general Dwight D. Eisenhower , os desembarques foram um sucesso total e um cessar‐fogo foi organizada em 11 de novembro , o mesmo dia em que Hitler respondeu com a ocupação da França de Vichy . Operação Tocha coincidiu com a primeira grande vitória de terras britânico da guerra, em El Alamein , na fronteira líbio ‐ egípcia , onde Oitavo Exército do general Bernard Montgomery infligiu uma derrota importante sobre Rommel e forçou os Afrika Korps em retirada precipitada . Como o Ano Novo de 1943 amanheceu , as forças alemãs no norte da África foram confinados a um enclave diminuindo centrado na Tunísia , com o Oitavo Exército Britânico avançar a partir do leste e da Quinta EUA e Primeiros exércitos britânicos a partir do oeste. Intensos combates iria continuar ao longo dos próximos meses, como o Armeegruppe Afrika alemão ‐ italiano lutou até o fim, mas a entrega tornou‐se inevitável . Em 12 de maio de 1943, a última mensagem de rádio foi transmitido : "
Toda munição passou
. Armas e equipamentos destruídos. De acordo com suas ordens, o Afrika Korps lutou até pode lutar mais . Vamos subir novamente. "A mensagem fora assinado com o Swahili grito de guerra que havia sido adotada pelo Afrika Korps ‐ " Heia Safari ! " (Cerca de traduzir como" Tallyho ! ") . Nesta última campanha Africano , cerca de 60.000 soldados do Eixo tinham
45
morrido e 240 mil foram levados em cativeiro . Apesar das palavras corajosas sobre o aumento mais uma vez , as tropas alemãs apelidado este desastre " Tunisgrad ".
No dia em que a França de Vichy foi ocupada , último assalto do Sexto Exército alemão entre os escombros de Stalingrado paralisada nas condições desumanas de segunda inverno russo da Wehrmacht . No final de suas linhas extremamente prolongados de abastecimento , munições e todos os outros itens essenciais foram acabando. Uma semana depois, em 19 de novembro , o general Georgi Zhukov lançou a Operação Urano com grandes ofensivas ao norte e ao sul de Stalingrado. Em novembro de 22, o Sexto Exército foi cercada . Fora de bravata ou pura ignorância , o marechal Hermann Göring prometeu Hitler que sua Luftwaffe poderia fornecer o exército preso por via aérea.
A exigência mínima diária de suprimentos necessários para sustentar o sexto foi de 550 toneladas , mas a Luftwaffe raramente ultrapassou 300 mil toneladas e , como o tempo piorou, com temperaturas de até ‐22 ° F em meados de janeiro , as entregas diminuíram para apenas 30 toneladas por dia . O congelamento soldados alemães mantinham com algumas fatias de pão e um pequeno pedaço de carne de cavalo diária e logo foram sofrendo de disenteria e febre tifóide .
A luta continuou até o dia 2 de fevereiro, quando os últimos defensores dentro da Fábrica Outubro Vermelho depuseram as armas . As forças alemãs sofreram 750.000 mortes durante esse inverno russo terrível, e do 94.000 que foram capturados em Stalingrado apenas 5.000 veria Alemanha novamente.
O Exército Vermelho tinha pago um preço enorme para a defesa , cerco e recaptura final Stalingrado , perdendo quase 500 mil mortos ou desaparecidos e um escalonamento de 650.000 feridos de não dizer nada de mais 40 mil civis mortos. No entanto, esses sacrifícios terríveis havia comprado a uma União Soviética vitória genuinamente fundamental.
Pela primeira vez , um exército alemão inteiro tinha sido decisivamente derrotado e destruído no campo de batalha . Para assinalar este reverso sem precedentes na Frente Oriental , Rádio Berlim tocava música sombria por três dias, mas levaria muito mais tempo do que isso para o povo alemão a entrar em acordo com a catástrofe . O prestígio do Exército Vermelho subiram, tanto na pátria e nas democracias ocidentais.
46
Aquecendo‐se na glória da vitória , na cidade que leva seu nome , Stalin cresceu em estatura , tanto em casa como no estrangeiro , e os seus reiterados pedidos para a abertura de uma segunda frente na Europa pelos aliados ocidentais, para aliviar a pressão sobre a União Soviética , tornou‐se mais insistente.
Em janeiro de 1943 , todos os grandes líderes poder tinha sido convidado para participar de uma conferência na cidade costeira marroquina de Casablanca. Stalin diminuiu, desde a batalha de Stalingrado foi, então, atingindo o seu clímax. Entre janeiro de 14 e 24 , o presidente Roosevelt eo primeiro‐ministro Churchill, juntamente com os chefes de equipe Combinadas , reuniram‐se no Hotel Anfa para decidir a futura estratégia para a guerra no Ocidente e no Pacífico. Churchill estava ansioso para ser dado a guerra na Europa prioridade e seu ponto de vista prevaleceu.
Mais recursos deveriam ser alocados para combater a Batalha do Atlântico , uma vez que a própria sobrevivência da Grã‐Bretanha e capacidade dos Estados Unidos para implantar exércitos na Europa dependia de derrotar a ameaça U ‐boat . Apesar de apelos de Stalin , o resultado da incursão desastrosa Dieppe em agosto de 1942 havia confirmado que um grande desembarque na costa do continente noroeste da Europa simplesmente não era viável durante 1943. Em vez disso, uma vez que foi conseguido a vitória antecipada no norte da África , as forças aliadas estavam a invadir pela primeira vez a ilha da Sicília e depois Itália .
A fim de aplacar Stalin, os aliados ocidentais emitiu a Directiva Casablanca, que tratou da coordenação mais estreita da ofensiva de bombardeio estratégico contra a Alemanha pela Royal Air Force ea Força Aérea do Exército dos EUA .
O objectivo definido para o Programa Bombing Joint era "a destruição progressiva e deslocamento das forças armadas alemãs , industrial e sistema econômico , eo enfraquecimento da moral do povo alemão até o ponto onde a sua capacidade de resistência armada é fatalmente enfraquecido. " os alvos prioritários eram estaleiros de submarinos e bases operacionais , seguido pela indústria alemã de aeronaves , o sistema de transporte e todas as instalações de produção de petróleo.
A USAAF manteve a sua fé em missões de bombardeio de precisão da luz do dia contra alvos específicos ponto, enquanto a RAF área preferencial bombardeio durante a noite. Isto combinado Operação
47
Pointblank condenaria Alemanha to‐ the‐clock rodada bombardeio aéreo em uma escala sem precedentes , testar a vontade do povo alemão ao máximo.
No entanto , houve um aspecto da Conferência de Casablanca que não se encontrou com pleno acordo . Presidente Roosevelt manteve um profundo desgosto pela casta militar alemão que ele classificou como " o Vons ", e ele não iria tolerar qualquer tipo de acordo com um curto governo alemão de rendição incondicional.
Nem Churchill nem os chefes Combinadas da equipe foram à vontade com essa estratégia , mas Roosevelt permaneceu inflexível e nesta sua vontade prevaleceu , assim como Churchill teve sobre a campanha italiana planejado. Citando o implacável resolução de Ulysses S. Grant‐ "Incondicional Grant Rendição" ‐ Durante a guerra civil americana , Roosevelt exigiu uma vitória completa e inequívoca sobre a Alemanha . Não deveria haver nenhuma repetição do armistício que pôs fim à Primeira Guerra Mundial com as tropas alemãs ainda em solo francês . Seu resultado tinha sido um ilusão generalizada durante o período entre guerras que o exército alemão tinham permanecido invicto no campo de batalha e que a Alemanha só foi obrigado a capitular por políticos desonestos .
Objeções à política de rendição incondicional foram avançados por , entre outros, do Exército dos EUA Roosevelt chefe de gabinete , o general George C. Marshall, e sua crescente comandante de campo general Eisenhower, com o fundamento de que seria inevitavelmente aumentar a determinação dos exércitos alemães no campo de batalha.
A comunidade de inteligência reconheceu que a política seria efetivamente inviabilizar qualquer diálogo real com ou suporte para o movimento de resistência dentro da Alemanha , uma vez que seus líderes se sabe que mesmo a morte de Hitler não pouparia seu país da ruína total e humilhação. Como Allen Dulles escreveu "Nós prestados revolução interna impossível na Alemanha, e, assim, prolongar a guerra ea destruição. " Além de Stalin, os únicos líderes beligerantes cujos interesses foram servidos por esta decisão foram a hierarquia nazista.
48
Capítulo 3
A eminência BROWN
APÓS os contratempos impressionante de Stalingrado e Norte da África , foi vital para galvanizar o povo alemão desanimados para uma guerra prolongada . Estratégia militar completa de Hitler havia sido baseada em um curto espaço de conflito de conquista antes da superioridade material do seu adversário , a França ea Grã‐Bretanha , então a União Soviética tornou‐se ‐ esmagadora. A era de vitórias rápidas em 1938‐1942 havia permitido Alemanha para saquear matérias‐primas, produção agrícola e capacidade industrial da Tchecoslováquia , Polônia , Dinamarca, Noruega , Holanda, Bélgica , França , Iugoslávia , Grécia, ea URSS ocidental. Esses anos de pilhagem tinha atrasado o ponto de inflexão após o qual o desequilíbrio de recursos entre os Aliados eo Eixo tornou‐se a primeira crônica e , em seguida, do terminal , mas eles tinham ganhado Alemanha apenas o capital , não uma receita corrente e o ponto de não retorno agora tinha sido alcançado .
Alemanha nazista entrou primavera de 1943 , sem estratégia militar global coerente para processar a guerra ainda mais. O fracasso da invasão da URSS já era óbvio para todo o mundo ver . Em maio de 1943 , devido a uma combinação de aliados avanços técnicos e operacionais , as perdas mensais sofridas pelos submarinos no Atlântico , de repente triplicou. Isto forçou o almirante Dönitz a retirar suas matilhas de lobos das pistas do comboio por três meses , eles nunca se recuperaria seu domínio . Em junho e julho de 1943, os primeiros ataques da RAF Thousand ‐ bombardeiro devastou cidades como Essen, Colónia, e Hamburgo, e durante esse verão USAAF raids luz do dia penetrou profundamente na Alemanha para acertar alvos industriais , desenho esquadrões de caça da Luftwaffe de volta de outras frentes.
Em julho, a derrota de uma nova ofensiva alemã em torno de Kursk , na Ucrânia finalmente esmagou qualquer esperança de recuperar a iniciativa na frente oriental . Também em julho , os Aliados ocidentais invadiram com sucesso a Sicília e, em setembro , a Itália tornou‐se a primeira das nações do Eixo para pedir a paz . Nas próximas noites de inverno foco maligno da RAF iria mudar para Berlim em si, só em novembro , 400 mil berlinenses ficaram desabrigadas . Apesar de ocupar a maior parte da
49
Europa , as forças alemãs estavam agora totalmente na defensiva e preso em uma guerra de atrito , reduzida a espera, com escassez de recursos, para os aliados para desencadear novas ofensivas no leste, sul e oeste. Além disso, simplesmente não havia mecanismo coerente para tratar a situação da Alemanha . A palavra do Führer era absoluta e não havia ninguém na hierarquia nazista ou as forças armadas para contradizê‐lo .
A resposta do regime alemão para o desastre de Stalingrado e demanda do presidente Roosevelt para a rendição incondicional foi um apelo para "guerra total. " Em um discurso amplamente divulgado dada ao Partido Nazista Berlim no Sportpalast ( Palácio dos Esportes ) em 18 de fevereiro de 1943, o Reich ministro da propaganda , o Dr. Joseph Goebbels , exigiu de sua audiência e do povo alemão o seu total compromisso com a "der totaler Krieg. "Aviso que" dois mil anos de história ocidental estão em perigo ", Goebbels pediu ainda maiores sacrifícios em prol da Wehrmacht , os últimos defensores contra as hordas bolcheviques que estavam ameaçando o território ea identidade cultural muito da Europa. Para este fim, ele apelou à mobilização total da economia alemã eo povo alemão para o apoio exclusivo do esforço de guerra .
No pódio com Goebbels foi Albert Speer , ministro do Reich de armamentos e produção de guerra . Speer estava desesperado para colocar a economia alemã mal administrado em pé de guerra propriamente dita, mas foi frustrado pela falta de trabalhadores qualificados. Diante da cada vez maior recrutamento militar ea relutância de Hitler para mobilizar as mulheres da Alemanha para o mesmo tipo de esforço que a Grã‐Bretanha e os Estados Unidos haviam feito , grande parte da indústria era dependente do trabalho escravo do Oriente e recrutados os trabalhadores dos países ocupados da Europa.
Hermann Göring , o grande colecionador de títulos , provou igualmente incompetente no cargo de comissário do Reich para o Plano de quatro anos como ele estava no comando estratégico da Luftwaffe . Sentindo que Göring ‐ após o fracasso de sua ostentação que ele pudesse sustentar o Sexto Exército em Stalingrado , foi caindo em desuso com Hitler, Goebbels e Speer tentou convencer Hitler para demiti‐lo , para que pudessem assumir o controle da economia doméstica para mais produção de guerra eficiente. Esta tentativa falhou em breve , no entanto, em uma confusão de outras parcelas.
50
No tumulto seguinte Stalingrado , rivalidades reprimidas entre a hierarquia veio fervendo para a superfície.
Tendo ouvido de Hitler, chefe do partido Reichsleiter Martin Bormann sugeriu que um triunvirato que representa o Estado, o partido, e as forças armadas ser estabelecido como um conselho de três com poderes ditatoriais para controlar a economia exatamente o que Goebbels e Speer estavam propondo para si .
Eles imediatamente mudou de tática e agora buscava uma aliança com Göring e Himmler para frustrar Bormann . Mas Himmler estava em um lote separado, com Bormann para ganhar mais poder às custas de Göring . Como o controlador de finanças pessoais de Hitler , Bormann finessed os conspiradores dando Göring seis milhões de reichsmarks para entregar‐se longe da corte de Hitler. No final, nenhuma dessas parcelas conseguiu seu objeto desde Hitler era indiferente a tais manobras , além de criar divisões entre os seus acólitos .
Nas palavras do DR . OTTO DIETRICH , a imprensa chefe Reich, " Hitler criou na liderança política da Alemanha a maior confusão que já existiu em um estado civilizado. " As parcelas e counterplots de 1943 foram um exemplo de como Hitler exerceu seu poder absoluto fomentando rivalidades ferozes entre os seus subordinados imediatos de modo que ninguém jamais poderia adquirir poder ou influência suficiente para desafiar o próprio Führer . Na verdade , esses episódios representam todo o regime nazista na microcosmo.
A percepção popular diz que o Terceiro Reich era um estado totalitário monolítico que controlava uma população relutante através do terror e da eficiência teutônica . Enquanto o reinado de terror foi real o suficiente, as instituições governamentais do Terceiro Reich eram de fato maciçamente ineficiente , prejudicada por conflitos de interesse e as cadeias de comando confusas e absurdamente um desperdício de dinheiro , tempo e mão de obra. Hitler mostrou pouco interesse ou talento para a administração; ele preferiu exercer o poder através de muitas organizações concorrentes que devia sua própria existência aos seus bons ofícios .
51
Em linha com a sua concepção de caos criativo , diferentes indivíduos e agências foram dadas responsabilidades mal definidas em campos estreitamente relacionados de atividade em tudo, desde a administração postal para o desenvolvimento de armas .
O preço exigido para o apoio de Hitler nas guerras territoriais resultantes era lealdade pessoal total. Isto pode ganhar suplicantes uma directiva geral livremente expressa de que eles poderiam interpretar como endossando suas agendas particulares. Em busca dessas rivalidades , a construção do império e obstrução burocrática eram comuns e foram deliberadamente incentivado por Hitler, de acordo com a sua visão simplista de que o mais forte prevaleceria através da competição .
A arquitetura do Nazi máquina do Estado desafiou todos explicação lógica.
Antes da guerra, as operações do governo foram nominalmente confiada aos dezessete ministérios , mas a última reunião do gabinete real havia ocorrido em novembro de 1937 . Em 30 de agosto de 1939, o Conselho de Ministros de Defesa do Estado havia sido formada . Ela era composta por seis dos seguidores e burocratas mais próximos de Hitler , o corpo, presidido por Göring , poderia promulgar leis à vontade de Hitler. Comissários foram nomeados com poderes amplamente definidos dentro de diversas áreas de atuação do governo, mas não havia máquinas real para coordenar seu trabalho.
Pior, não foi em todos os níveis de uma duplicação de divisão de autoridade causados pelas prerrogativas paralelas de Estado e funcionários do Partido Nazista. Praticamente todos os órgão estatal foi reproduzido com uma festa equivalente , com cada disputando recursos e favor.
Heinrich Himmler, como o líder nacional da SS e chefe da polícia alemã , já era governante de todo o aparato de segurança e de polícia, mas as suas ambições para a expansão do seu império SS não conhecia limites. Toda a máquina do governo foi interpenetrada pela prática de Himmler de conceder fileiras da SS paralelas para funcionários de todo tipo. Abwehr departamento militar de inteligência do almirante Canaris , responde perante o Supremo Comando das Forças Armadas , foi um alvo em particular para a ambição de Himmler . Suas atividades foram espelhados pela inteligência e contra‐inteligência ramo da SS , o Serviço de Segurança ‐ Sicherheitsdienst . Esta foi comandada até junho de 1942 pelo vice de
52
Himmler , SS e da Polícia general Reinhard Heydrich , o chefe do Gabinete de Segurança do Reich Main. Cada agência scrabbled pela supremacia à custa de operações eficientes contra o inimigo comum.
Canaris e Heydrich , que compartilhavam o amor mútuo de equitação e de música, manteve um relacionamento aparentemente cordial. Eles às vezes jantaram juntos em família . O assassino de sangue frio Heydrich era também um violinista e muitas vezes ele jogou para a esposa de Canaris . Quando a rivalidade profissional tornou‐se muito intenso , no entanto, Canaris traído movimentos de Heydrich na Tchecoslováquia ao MI6 britânico .
Dois pára‐quedistas da Brigada Checa , Jan Kubis e Jozef Gabcík , atirou uma granada antitanque em open‐top Mercedes de Heydrich em uma rua de Praga em 27 de maio de 1942. Vários fragmentos e pedaços de crina estofos entrou costas de Heydrich . Ele era esperado no início para se recuperar da operação para extrair os escombros , mas as feridas se infectaram e morreu uma semana depois. A morte do arquiteto central da "Solução Final" , que ele havia revelado na conferência de Wannsee , que de janeiro a levou a represálias em massa , que mataram cerca de 5.000 homens checos , mulheres e crianças .
Entre as figuras abomináveis no pináculo da hierarquia nazista, história popular recorda em particular o flamboyant , Luftwaffe comandante viciada em drogas ‐em‐chefe Hermann Göring , o senhor segurança ocultista Heinrich Himmler eo ministro da propaganda odiosa e de facto ministro do Interior Joseph Goebbels .
Na verdade, porém , o mais desonesto de todos eles, eo mestre de intrigas palacianas , foi o chefe do partido relativamente sem rosto Martin Bormann . Sombra e gatekeeper de Hitler durante grande parte do Terceiro Reich, Bormann era uma figura para sempre à espreita no fundo no cotovelo do Führer . Seus campos de batalha foram os arquivos do cartão ‐index eo razão de dupla entrada . Sua arma principal era o teletipo , através do qual ele emitiu uma torrente de instruções aos seus Gauleiters regionais onipresentes (líderes distritais) . Para esses funcionários do partido, Bormann era conhecido pelas suas costas como o "Telex Geral. "
Bormann tinha vindo para o Partido Nazista relativamente tarde , juntando‐se apenas em 1926 , assim que o Alte Kämpfer ("Old Fighters " )
53
que tinham apoiado Hitler na tentativa de golpe de Munique tendiam a demiti‐lo . No entanto, ele manteve o número de membro do partido 6088 e, portanto, elegível para o emblema do partido do ouro , concedido aos membros do partido com um número de registro em 100.000.
O primeiro trabalho de Bormann era correr o fundo de ajuda para as tropas de assalto da Sturmabteilungen (SA‐ do partido de camisa marrom ativistas a tempo parcial uniformizados ) que foram feridos em brigas e tumultos . Ele cannily negociado prémios reduzidos para a empresa de seguros em causa e, ao mesmo tempo, aumentar as contribuições dos membros do NSDAP em 50 por cento , além disso, o pagamento de direitos agora era obrigatório, enquanto que qualquer pagamento de benefícios foi a exclusivo critério da Bormann .
Em pouco tempo, este regime aumentou de 1,4 milhões de marcos em um único ano ‐ para a alegria de Hitler. O Führer movida Bormann e do fundo de SA para o NSDAP adequada. Bormann agora trabalhava na Casa Brown , a sede do partido em Munique, onde ele aspirava a assumir o posto de tesoureiro do partido de Franz Xaver Schwarz.
Enquanto isso, ele avançou para controlar as finanças da der Adolf Hitler Spende Deutsche Wirtschaft , o " Fundo de Adolf Hitler de Negócios alemão. " Este Fundo AH foi originalmente criado como " um sinal de gratidão ao líder " , a fim de fornecer fundos de campanha e financiamento para as atividades culturais dentro do NSDAP . Na realidade, se tornou
Hitler tesouro pessoal peito, Com receitas recolhidas a partir de várias fontes. Os mais importantes foram as contribuições feitas por industriais , tais como Krupp e Thyssen e, claro, IG Farben ‐ que estavam se beneficiando enormemente de rearmamento alemão . Em essência , este foi um montante de imposto a meio por cento da folha de pagamento de uma empresa , a ser pago diretamente ao Führer . Em seu primeiro ano, 30 milhões de marcos derramou para os cofres do Fundo de AH .
Em 1929, casou‐se com Gerda Bormann Buch, a filha de um alto funcionário do partido, e em 3 de julho de 1933, ele foi nomeado chefe de gabinete do vice‐ Führer , Rudolf Hess . Hess era tão desinteressado como Hitler em papelada , então a habilidade de Bormann em transformar directivas verbais espontâneas de Hitler em ordens coerentes foi inestimável . O Führer quis comentar com aprovação que "As propostas de
54
Bormann são tão precisamente elaborado que eu só tenho a dizer 'sim' ou 'não'. Com ele , eu lido em dez minutos com uma pilha de documentos para que com outro homem que eu deveria precisar de horas. " Em 10 de Outubro de 1933, Hitler nomeou Bormann como um partido Reichsleiter ou líder nacional , fazendo‐o em quarto lugar na hierarquia nazista atrás Hitler, Göring e Hess . O entrelaçamento de partido e do estado de autoridade, como descrito acima, passaria a dar Bormann toda a liberdade de manobra que ele precisava.
CAPACIDADE PARA BORMANN congraçar‐se com o Führer era estranha . Ele alterou seu padrão de sono para coincidir com Hitler e até imitou seu mestre por comer comida vegetariana e evitar álcool quando foram jantar juntos, embora em privado ele fartava em schnitzel, wurst e aguardente . Como um Gauleiter regional, comentou: " Bormann agarrou‐se a Hitler como a hera em torno de um carvalho, usando‐o para chegar à luz e até o cume . " Isso ele alcançado após Vice ‐ Führer Hess já um marginalizado em seu vôo solo bizarro para a Escócia em 10 de Maio de 1941, aparentemente para buscar uma paz embarcou dígitos acordo com os opositores do governo britânico.
A partida de Hess da cena permitido Bormann para ficar ainda mais perto de Hitler. Ele era agora inteiramente responsável por organizar a agenda do Führer diária , compromissos e negócios pessoais. Ele estava sempre ao lado de seu mestre e nunca tirou férias por medo de perder influência. Sua recompensa veio em abril de 1943, quando foi nomeado secretário do Führer e chefe da chancelaria do partido. O último cargo deu‐lhe imensa influência sobre as Gauleiters que controlavam todos os distritos ( Gau ) em todo o Terceiro Reich. Ele agora era tão indispensável que o Führer foi solicitado a dizer: " Para ganhar esta guerra, Preciso Bormann. "
Ele também precisava de Bormann para controlar suas finanças pessoais. Em um jantar com Himmler em outubro de 1941 , Hitler tinha declamou : " Quanto minha própria existência privada está em causa, eu vou sempre viver de forma simples , mas, na minha qualidade de Führer e Chefe de Estado , sou obrigado a destacar‐se , de entre todas as pessoas ao meu redor . Se os meus colaboradores mais próximos brilhar com decorações , eu posso me diferenciar deles apenas através do uso de nenhum. "
Esta afirmação de ascetismo monacal não era realmente verdade. Hitler teve um luxuoso estilo de vida na sua residência da Baviera , o Berghof ,
55
no retiro vila nas montanhas de Berchtesgaden , no município Obersalzburg . Além do próprio Berghof , villas separadas foram fornecidos em Obersalzberg para todos os notáveis da hierarquia nazista. Este composto tinha sido criado para o Führer por Bormann e financiados pelo Fundo de AH da ordem de cerca de 100 milhões de marcos .
Com uma vista esplêndida sobre os Alpes da Baviera , o Berghof estava retiro favorito de Hitler. Este era o lugar onde ele passou um tempo com sua amante , Eva Braun, e entretido visitantes estrangeiros e seus íntimos e confiáveis associados ‐ Berg sua Leute , ou pessoas de montanha.
Como Otto Dietrich iria escrever ,Bormann , em seguida, assumiu direção econômica e financeira de todo o "casa do Führer. "Ele era especialmente atentos à dona da casa , antecipando ‐a todos os desejos e habilmente ajudá‐la com os arranjos , muitas vezes bastante complicadas para as funções sociais e estatais . Isso foi tudo o mais necessário, uma vez que ela própria tato mantido em segundo plano , tanto quanto possível . Habilidade de Bormann nesta matéria , sem dúvida, fortaleceu a sua posição inatacável de confiança com Hitler , que era extraordinariamente sensível sobre Eva Braun.
Não foi , no entanto, nenhum amor perdido entre Bormann e Braun , por trás das costas , ela o chamou de um "sapo oversexed ".
Com sua perspicácia nos negócios brilhantes, Bormann encontrado muitas maneiras para reforçar a fortuna pessoal de Hitler. Além da renda considerável derivada de royalties em Mein Kampf , que , desde que foi leitura obrigatória nas escolas alemãs , vendeu milhões de cópias ‐ Bormann concebeu um esquema para capitalizar sobre direitos de imagem pelo qual Hitler recebeu um pagamento para cada uso de sua imagem , seja lo em um cartão ou até mesmo um selo postal.
Esses valores foram pagos para um Fundo Cultural Hitler Adolf separado para apoiar as artes do espectáculo e para comprar pinturas para coleção pessoal do Führer . Até o início da guerra em 1939 , a renda anual de Hitler era imenso , mas , graças a um acordo que Bormann tinha combinado com as autoridades , ele paga nenhum imposto de renda . Assim como outros líderes nazistas , Hitler teve contas bancárias no exterior , incluindo um com o Union Bank da Suíça em Berna e outra na Holanda. Essas contas receberam os royalties ganhos em vendas de livros
56
de Hitler no exterior e, mais importante , permitiu‐lhe entrar a uma paixão em sua vida além de política , sua obsessão com a arte .
Capítulo 4
A VIOLAÇÃO DA EUROPA
Quando jovem EM VIENA antes da Primeira Guerra Mundial, Hitler alimentou a ambição de ser um artista e um arquiteto, apesar das objeções ferozes de seu pai arrogante, Alois Schicklgruber . Em 1907, ele se candidatou para a Academia de Belas Artes , mas não conseguiu o exame de admissão. Desolado , ele se candidatou novamente no ano seguinte , mas foi rejeitada novamente, sua carteira de ganhar apenas um olhar superficial . Este foi um ponto de viragem na A vida de Hitler.
Atribuindo sua rejeição ao painel de acadêmicos sendo judeus, ele cuidou de uma amargura profunda em direção a raça judaica , embora , ironicamente, nas poucas ocasiões em que Hitler nunca vendeu nenhum de seus quadros, foi através do marchand judeu húngaro Josef Neumann.
Para os próximos anos, Hitler viveu a vida de um vagabundo " de sofrimento e miséria ", como ele recordou mais tarde em Mein Kampf . Seu único consolo foi encontrado em muitos museus de arte de Viena e profunda tradição da cidade da música clássica. Seus gostos musicais eram católicas ‐ Beethoven, Bruckner , Chopin, Grieg, Schubert, Schumann, e até mesmo Mahler e Mendelssohn , mas o seu favorito permanente foi Richard Wagner e ele sabia que a ópera Die Meistersinger von Nürnberg pelo coração. Hitler desistiu de pintura após a Primeira Guerra Mundial como uma sua carreira política progrediu, mas ele manteve uma ilusão de si mesmo como um grande artista ao longo de sua vida e de seu interesse em arquitetura nunca diminuiu .
Uma vez no cargo de chanceler , Hitler perseguiu sua obsessão de "pureza racial" Com zelo implacável , em paralelo com um programa alucinante de centralizar todo o poder nas mãos do partido. Eleição dos nazistas , em 1933, foi seguido quase imediatamente por sua destruição virtual da Constituição alemã , em resposta ao incêndio do Reichstag e , com a
57
morte do presidente Paul von Hindenburg , em agosto de 1934, por hipótese de a dupla liderança do Partido Nazista de Hitler e o Estado como Führer (líder) , um golpe de Estado aprovado em plebiscito por 38 milhões de cidadãos alemães.
Uma vez que o parlamento e os tribunais foram castrados , o regime apreciado poder ilimitado e estava livre para instituir uma política de Gleichschaltung (conformidade executada) , consolidando o seu domínio sobre a nação pela eliminação ou esterilização de quaisquer corpos organizados que estavam fora do controle completo da Partido Nazista. Uma série de decretos revogados liberdades e direitos de associação individuais , silenciou os meios de comunicação, proibiu os partidos políticos rivais e sindicatos livres, e destruiu a independência dos governos regionais e do Judiciário.
A pena de morte foi introduzida para uma ampla gama de politicamente definidas " crimes", e houve prisões em massa não só de comunista , ativistas sociais democrático e judeu , mas também de maçons , ciganos , homossexuais e quaisquer outros considerados desviantes , aos olhos de ortodoxia nazista. A maioria desses " párias " foram encarcerados nos cinquenta campos de concentração que foram abertos durante o primeiro ano dos nazistas no poder.
Em abril de 1933 , Julius Streicher , o notório judeu ‐ baiter e editor do semanário Der Stürmer nazista ( o atacante ) , orquestrado um boicote econômico das empresas judaicas. Dr. Joseph Goebbels, chefe do Ministério Reich recém‐fundada para a Iluminação Pública e Propaganda, apelou para a "purificação pelo fogo " de livros "não‐alemães ", particularmente os de autores de origem judaica , como Einstein , Freud, Kafka, e Marx‐ e até mesmo as obras do poeta reverenciado alemão do século XIX Heinrich Heine, cuja tragédia Almansor contém o aviso "Onde se queimam livros , eles vão , no final, também queimar as pessoas . " em 10 de maio , uma multidão de 40.000 assistiram a queima de 25.000 livros em Opernplatz de Berlim. Em novembro de 1933 um referendo nacional mostrou que 95 por cento da população aprovou políticas nazistas , assim como seus direitos e liberdades estavam sendo destruídos sistematicamente .
Nos áureos tempos após a sua vitória eleitoral , os nazistas se concentrou em eliminando adversários políticos do centro e da esquerda . Agora, eles
58
tiveram a oportunidade de ligar os judeus . Em 1934 , todas as lojas de judeus foram destaque rebocaram com a palavra " Juden " ou a estrela de David , e tropas de assalto da SA freqüentemente pendurado do lado de fora ‐los para desencorajar os clientes de entrar. Cada vez mais, as pessoas de negócios judeus foram obrigados a fechar , como eles perderam seus meios de subsistência .
Logo, os judeus alemães estavam sendo forçados a sair das profissões e empregos públicos como médicos , advogados, professores , cientistas e funcionários públicos. Lojas e restaurantes recusou‐se a servir os judeus e eles foram proibidos de parques públicos, piscinas, e até mesmo o transporte público . Crianças alemãs estavam imbuídos de anti‐ semitismo durante as aulas e até mesmo durante o recreio ‐ o objeto de jogo de tabuleiro para crianças populares era o de tornar áreas particulares da Alemanha Juden Frei ou "judeu ‐free. "
Um passo importante no processo de " Arianização " de todos os aspectos da sociedade alemã foi tomada em 15 de setembro de 1935, com a promulgação da chamada Leis de Nuremberg . Daí em diante , o casamento ou relação sexual entre judeus e arianos era expressamente proibido , e os judeus foram privados de seus direitos políticos como cidadãos. Cada vez mais , os judeus tentaram emigrar para França, Suíça, e para mais longe , mas raramente foram bem‐vindo e muitos foram recusada a entrada. De uma população total de 525.000 judeus de alguns , cerca de 170 mil já haviam deixado a Alemanha antes de 5 de outubro de 1938 , quando um decreto invalidado seus passaportes .
O suíço insistiu que os judeus alemães que precisavam de documentos de viagem para fins de emigração ser reeditado passaportes com um grande "J" para pronta identificação e rejeição na fronteira. Muitos judeus não podiam pagar o custo crescente da emigração . Aqueles que poderiam não foram autorizados a tomar qualquer capital com eles, e poucos tinham nenhum dinheiro depois de ser forçado a vender suas casas e empresas a preços bastante descontados para pagar o Reichsfluchtsteuer ( "fuga fiscal" ) . Distribuidores de arte e antiguidades foram especificamente orientadas , e essa liquidação forçada de cerca de 80 por cento dessas empresas na Alemanha causou um excesso no mercado e uma queda acentuada nos preços .
59
Em 9 de novembro de 1938, racial violência desencadeada pelo assassinato de um diplomata alemão em Paris por um jovem polonês judeu , cuja família havia sido deportado da Alemanha ‐ chegou a novas alturas . Essa noite lares judeus , propriedades e sinagogas em toda a Alemanha e partes da Áustria e os Sudetos foram atacados e queimados na orgia de destruição conhecido como
Kristallnacht‐ "Crystal Night" ou a Noite dos Cristais , a partir da quantidade de vidro quebrado deixou carpete nas ruas. Pelo menos noventa e um judeus perderam suas vidas ; outros 30.000 foram presos e , em grande parte remetido para campos de concentração. Os sobreviventes foram realmente forçados a pagar o preço de material deste pogrom . Substituir todas as janelas quebradas custaria cerca de 25 milhões de marcos , e uma vez que quase todos os placa de vidro foi importado da Bélgica esta tinha que ser pago em moeda estrangeira escassa .
Até agora , o avarento Hermann Göring estava no comando do "Programa para eliminar os judeus da vida económica alemã" e decretou que todos os judeus remanescentes na Alemanha foram para fornecer o erário Reich com " pagamentos Expiação", num total de 1 bilhão de marcos , para cobrir os custos de reparação dos danos . Além disso , todos os pagamentos de seguros feitos para os judeus alemães foram confiscados pelo Estado.
Kristallnacht FOI O AVISO mais claro até para judeus alemães de sua situação perigosa , e , de lá para o início da guerra , em setembro de 1939, cerca de 100.000 judeus de alguma forma encontrou maneiras de deixar o Reich. Outra novidade legislativa nazista estava prestes a sugerir que qualquer que não puderam ou não quiseram fazê‐lo pode encontrar ‐se à mercê de um estado preparado para cometer assassinato em massa.
Entre a praga da nova legislação promulgada em 1933, era uma lei para a esterilização obrigatória das pessoas que sofrem " defeitos congênitos mentais , esquizofrenia, psicose maníaco‐depressiva , epilepsia hereditária e alcoolismo grave. " Os alemães não estavam sozinhos em seu entusiasmo para a pseudociência de eugenia , que nos 1920s‐ 30s foi amplamente defendidos em toda a Europa e América , no interesse da " higiene racial. " Um de seus advogados foi John D. Rockefeller , fundador da standard Oil of New Jersey. Era a sua Fundação Rockefeller que
60
forneceu grande parte do financiamento para o Instituto Kaiser Wilhelm , faculdade de medicina de maior prestígio da Alemanha , para realizar estudos sobre a "antropologia , a eugenia e hereditariedade humana ", sob a direção de um psiquiatra suíço e fervoroso nazista , Ernst Rüdin . Um programa de esterilização em massa de ambos os desajustes sociais e doentes mentais , conforme determinado por 220 distritais "tribunais de saúde hereditários ", foi instituído. Entre as centenas de milhares de vítimas eram essas indesejáveis como presidiários , prostitutas e até mesmo crianças a partir de dez de orfanatos .
Pela lógica nazista inexorável , o próximo passo foi a eutanásia ou " golpe de misericórdia . " Este programa começou em 1938 sob os auspícios do médico pessoal de Hitler, Dr. Karl Brandt. No começo as vítimas foram limitados a crianças deficientes mentais e físicos que foram mortos por injeção letal .
Mas o programa foi logo estendido a adultos deficientes e para quem julgou um desviante social, incorrigível . Quando a injecção letal provou demorada e menos do que eficiente , uma burocracia de assassinato foi estabelecido , o que foi designado o programa T4 após o endereço de sua sede em Tiergartenstrasse 4 , em Berlim. O programa foi codificado em lei por decreto do Führer , em outubro de 1939. Em cada instituição mental falsos balneários foram construídos, onde as vítimas foram mortas a princípio por monóxido de carbono e mais tarde por gás venenoso .
Logo depois da Kristallnacht , Göring inventou esquemas ainda mais tortuoso do que para o lucro , forçando os judeus alemães de deixar o país . Por decreto de 01 de janeiro de 1939 , todos os seus bens e posses foram essencialmente confiscados pelo Estado. Escritórios pública de aquisição foram criados para " o guarda de obras de arte pertencentes a judeus ", e um decreto posterior exigiu a rendição de " todos os objetos de sua titularidade feitos de ouro , platina, ou prata, assim como pedras preciosas e pérolas .
"Esta expropriação de propriedade judaica foi o primeiro prenúncio de que os nazistas ' futuro pilhagem da Europa. Após Göring havia feito sua escolha de obras de arte e bugigangas , o produto da pilhagem foi diretamente para os cofres do Fundo AH ou do Fundo Cultural Hitler Adolf . Com tais recursos à sua disposição, Hitler foi capaz de saciar a sua paixão pela pintura.
61
Gosto pessoal do Führer era burguesa ao extremo. Ele detestava toda a arte não‐representacional e seu olho para a qualidade era completamente inconsistente. Em 1934, ele comprou um retrato de seu grande herói Frederico o Grande da Prússia pelo pintor suíço Anton Graff ( 1.736‐1.813 ) para a soma então considerável de 34.000 reichsmarks . Foi pintura favorita de Hitler e viajou com ele em todos os lugares . Como exemplo de seu gosto mais prosaica , Hitler pagou 120.000 reichsmarks para Hermann Gradl , um pintor de paisagens idílicas, Para fazer seis grandes óleos para a sala de jantar da Nova Chancelaria do Reich entre 1939 e 1941. Seu caráter convencional pode ser adivinhado a partir de instruções de Hitler de que esta Comissão foi a de ilustrar " a aparência típica do Land alemão , em seu entrelaçamento de Natureza e Cultura e os seus muitos disfarces diferentes como pátria da Nação Alemã . "
Para adornar a Nova Chancelaria do Führer passou quase 400.000 reichsmarks em outras obras de arte contemporânea de qualidade muito desigual. Embora ele comprou para suas próprias pinturas de cobrança por Rubens, Canaletto, van Dyck , e Watteau a mando de seu conselheiro de arte, Dr. Hans Posse, seus pintores favoritos eram na verdade um tanto obscuros artistas do século XIX e início do século XX alemães, como Franz preso e Carl Spitzweg, nem de quem tem resistido ao teste do tempo. Um de seus favoritos de todos os tempos foi Eduard von Grützner , cuja especialidade era retratos de monges bêbados . Em uma conversa com Albert Speer , Hitler declamou " ,
Olhe para esses detalhes‐ Grützner é muito subestimado . É simplesmente que ele não foi descoberto ainda. Algum dia ele vai valer tanto quanto um Rembrandt. "Isso não tem provado ser o caso.
Em um de seus primeiros atos como chanceler, Hitler ordenou a construção da Casa de Arte alemã em Munique para exibir os melhores exemplos da pintura germânica e escultura. A tarefa foi confiada a Alfred Rosenberg, O ideólogo do partido nazista e teórico racial chefe, a quem foi dado o título grandioso de " Delegado do Führer para toda intelectual e filosófico de Educação e Instrução do Partido Nacional‐Socialista . " A contradição fundamental era , é claro, que o Partido Nazista era profundamente anti‐ intelectual e como totalmente contra a liberdade nas artes como era para qualquer outro tipo de pensamento independente. No entanto , a liderança dedicou uma enorme quantidade de tempo para as questões culturais , como Wilhelm Furtwängler o
62
personagem diz em modernos jogo Taking Sides de Ronald Harwood , " Somente tiranias entender o poder da arte . " Mas o papel de Rosenberg era dupla , além de encontrar e glorificando a arte alemã politicamente aceitável , ele foi para acabar com toda a arte que não se conformava com a ideologia nazista ou de Hitler gosto pessoal. Por medo de perder o emprego , diretores de museus e curadores em toda a Alemanha foram obrigados a render‐se ao estado de " purgar " comitês de todas as obras de artistas suspeitos de " degeneração " ‐ cubistas , impressionistas , futuristas, expressionistas alemães , dadaístas ‐ e outros "não‐ "arte alemã.
Ao todo, cerca de 16.000 obras de arte foram confiscadas de museus em todo o país . Como o novo árbitro de mérito artístico , Hitler rejeitou as obras de mestres como Georges Braque, Paul Cézanne , Henri Matisse e Pablo Picasso como " disparate ", e um novo escritório foi criado para implementar suas demandas na "guerra implacável de purificação " Todos os artistas ativos teve de submeter seu trabalho a esta Comissão para a Avaliação de Obras inferiores de arte ; . quaisquer obras consideradas precárias foram confiscadas sem compensação, e artistas que entrou em conflito com o comitê foram proibidos de comprar materiais de pintura sob pena de prisão , terminando assim a sua carreira .
Muitas obras de arte foram destruídas , por exemplo, em 20 de março de 1939, 1.004 pinturas e esculturas , bem como 3.825 desenhos, aquarelas e outros itens foram queimadas durante um exercício prático para o Corpo de Bombeiros de Berlim.
Previsivelmente, Hermann Göring virou a situação para sua vantagem pecuniária . Todas as obras confiscadas de arte de museus do país foram armazenadas em um armazém em Kopernikusstrasse em Berlim, e quando Göring enviou o seu agente de arte de forragem através caverna deste Aladdin ele saiu com um verdadeiro banquete de pinturas impressionistas , incluindo quatro por Vincent van Gogh .
Um único Cézanne e dois van Goghs , incluindo Retrato do Dr. Gachet , foram vendidas a um banqueiro holandês para 500.000 reichsmarks . ( Em 1990, Retrato do Dr. Gachet vendido por $ 82500000 . ) Com o dinheiro arrecadado , Göring comprado mais antigos mestres e suas tapeçarias Gobelin favoritas para enfeitar as paredes de sua mansão de campo Carinhall .
63
Seguindo o exemplo de Göring , outros líderes nazistas agora lucrado com a atividade de um Comissão para a Exploração de Arte Degenerada que lançou obras expurgados no mercado internacional. Apesar de sua ganância , no entanto, as vendas de património da Alemanha , que foram realizadas em Londres , Paris e Suíça a partir de 1937 até início de 1939 efetivamente despejado estas obras desprezados . alguns barganhas extraordinárias viesse a ser tido : a Paul Klee para US $ 300, agora no Museu de Arte Moderna de Nova York , um Kandinsky por US $ 100, hoje no Museu Guggenheim , em Nova York , e Banhistas de Henri Matisse com uma tartaruga , comprado por Joseph Pulitzer de 9100 francos suíços, que agora reside no Museu de Arte de St. Louis .
O Anschluss austríaco de 12 de Março de 1938, viu país natal de Hitler anexou ao Terceiro Reich, ao entusiasmo arrebatador de uma grande parte do povo austríaco . Em poucas horas, todos os edifícios públicos foi enfeitado com bandeiras com suásticas , enquanto gangues de bandidos invadiram as ruas caçando judeus. Dois dias mais tarde , fez um Hitler progresso triunfal por Viena. Enquanto isso, oficiais da SS foram saqueando casas judaicas em busca de obras de arte e objetos de valor. Eles sabiam exatamente onde procurar desde estudiosos alemães tinha sido contratado para preparar catálogos e inventários de coleções particulares em toda a Europa , em antecipação de conquistas de Hitler.
As coleções de arte do Rothschild família de banqueiros eram alvos primários ; Barão Alphonse de Rothschild foi despojado de 3.444 obras de arte de sua casa de campo Hohe Warte em Viena e sua propriedade rural em Schloss Reichenau, enquanto seu irmão mais velho barão Louis perdeu 919 peças para os nazistas . Todos esses itens foram cuidadosamente catalogados e fotografados e um extenso inventário foi preparado antes que as peças escolhidas foram transferidos para a Alemanha e o resíduo de museus austríacos. No mês seguinte o Anschluss , Hitler decidiu criar o maior museu de arte do mundo , na cidade de Linz , perto de sua cidade natal . O Führermuseum foi planejado para se tornar o repositório de todas as grandes obras de arte saqueadas durante as guerras de conquista nazistas , exceto , é claro , para as peças desviadas para as coleções particulares de Adolf Hitler, Hermann Göring , e um seleto poucos outros do elite nazista.
Em 23 de junho de 1940, no dia seguinte armistício humilhante da França , Hitler realizou uma turnê triunfal de Paris. Ele estava acompanhado de seu
64
escultor Arno Breker favorito , seu arquiteto Albert Speer , e vários oficiais da equipe em geral, que viajam em três G4 Mercedes carros de seis rodas de turismo. Speer lembrou que quando visitou a casa do século XIX Paris Opera famoso , Hitler " parecia fascinado pelo Opera, entrou em êxtase sobre a sua beleza, seus olhos brilhando com uma excitação que me pareceu estranho . " A comitiva acelerou passado igreja Madeleine e do Arco do Triunfo, descendo a Champs‐ Élysées , passando pela Torre Eiffel, e sobre a Les Invalides, onde Hitler passou um tempo considerável no túmulo de Napoleão , comungando com o grande tirano europeu anterior. Na conclusão de sua visita à Cidade Luz , ele declarou: " Era o sonho da minha vida para ter permissão para ver Paris. Eu não posso dizer o quanto estou feliz de ter esse sonho realizado hoje. "
Esse sonho custou a vida de 27.074 alemães e deixou outra 111.034 feridos, mas as baixas aliadas na Batalha de França eram um escalonamento 2.292.000 . O maior tributo foi pago pelos franceses, com 97.300 mortos e desaparecidos, 120.000 feridos e 1.540.000 capturado. Os últimos foram condenados a tornar‐se trabalhadores forçados para o esforço de guerra alemão. Após esta vitória colossal, alcançado em apenas seis semanas , a Europa Ocidental continental estava impotente e maduro para a pilhagem . Uma galáxia de grandes museus de arte do mundo tinha caído nas mãos dos nazistas ‐ os Musées Royaux des Beaux‐Arts , em Bruxelas , o Rijksmuseum de Amesterdão , eo Louvre, em Paris , bem como uma série de galerias provinciais e coleções particulares . O maior tesouro da história da conquista militar , desde o tempo de Napoleão Bonaparte agora tornou‐se sujeito ao maior roubo de arte da história.
A tarefa de executar esta maior de latrocínios caiu para Alfred Rosenberg e uma organização que leva seu nome , o Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg für die besetzen Gebiete (Staff especial da National Líder Rosenberg para os Territórios Ocupados ) ou ERR para breve. O papel de Rosenberg, definido na directiva pessoal de Hitler, foi para pentear cada coleção pública e privada nos países ocupados e " para o transporte de bens culturais Alemanha que aparecem valioso para ele, e para protegê‐los lá. " França, Bélgica e Holanda eram da responsabilidade de ERR Dienststelle (Agência) Ocidental , com sede em Paris. Dentro de algumas semanas , um corpo fabuloso de arte tinha sido montado no Louvre e da embaixada alemã à espera de uma decisão quanto ao destino final . Isto incluiu vinte e seis "
65
Obras de arte degenerada de propriedade de judeus, " Compreendendo catorze Braques , sete , quatro Picassos Légers , e um Rouault , que foram retidos para" negociação para obras artisticamente valiosas . "
Mesmo que sua Luftwaffe estava lutando nos céus da Inglaterra durante a Batalha da Inglaterra, Göring foi vasculhando os museus dos Países Baixos em sua busca insaciável por saque artística. Em outubro de 1940, ele tinha perdido a " guerra Channel, " ea invasão da Grã‐Bretanha contemplado foi cancelado. Em 3 de novembro , ele consolou‐se com uma viagem a Paris para ver os tesouros acumulados que foram recolhidos no Jeu de Paume museu.
O curso foi tão extenso que levou Göring dois dias inteiros para fazer seus mestres escolhas principalmente franceses e holandeses das coleções Rothschild e Wildenstein . Acima de tudo, ele desejava a pintura intitulada O astrónomo por Jan Vermeer, roubado de Barão Alphonse de Rothschild , mas como a coleção do Führer não dispunha de um Vermeer, Göring estava sem sorte . Na hierarquia de saqueadores , Hitler teve a primeira escolha através de seu procurador arte chefe, Dr. Hans Posse, tanto para sua coleção pessoal e para o museu planejado em Linz. A Posse diligente e engenhoso escreveu a Martin Bormann quase todos os dias , em grande detalhe, sobre as suas várias aquisições para o Führer eo estado do mercado de arte . Em segundo lugar veio Reichsmarschall Göring , e depois de ter tomado a sua escolha, em seguida, diversos museus alemães recebeu os despojos restantes.
Enquanto a busca de objetos de valor judeus continuou incansavelmente , com a colaboração de funcionários prontos em França de Vichy , até mesmo cofres individuais abriram ‐ colheita de conquistou a Europa não se limitava a itens de valor óbvio. Nos países ocupados , mais milhões de judeus estavam agora à disposição dos nazistas , a ser registrado pelas respectivas autoridades nacionais e aguardar a burocracia do genocídio. A qualquer momento eles estavam sujeitos a deportação para a Alemanha e para os campos de concentração que se espalham como praga poços em toda a Europa Oriental. Na primeira, lares judeus foram simplesmente abandonadas e , em seguida, saquearam por vizinhos , mas os nazistas logo percebeu que este era um desperdício de recursos. No entanto humilde e mundano, mobiliário e artigos para o lar pode ser um benefício para o Reich, onde a fabricação da maioria dos bens nacionais foi seriamente restringida em favor da produção de guerra .
66
Por conseguinte, o ERR configurar outra divisão encarregado de expropriar todos os pertences judeus uma vez que seus proprietários tinham sido enviados para os campos de extermínio . Esta nova organização , conhecida como Aktion ‐M (Projeto M) para Möbel (móveis ), operado em toda a Europa . Uma vez que uma família judaica tinha sido expulso de sua casa , a polícia local , sob a direção dos nazistas providenciar vans para recolher todos os móveis e utensílios de cozinha , que foram levados para um repositório central para aguardar embarque para a Alemanha. Os holandeses até inventou uma palavra para o nome da empresa de mudança Amsterdam Abraham Puls & Sons , que foi contratado pela polícia holandesa para esta tarefa Pulsen ‐após‐ processo. Em apenas um ano , o Projeto M foi responsável pelo desmatamento de 17.235 casas holandesas de itens no valor de cargas de quase 17 milhões de metros cúbicos , estes foram engaiolados para expedição para a Alemanha ou para as populações étnicas alemãs que vivem nos territórios orientais ocupados. Durante 1942, 40.000 toneladas de mobiliário também foram enviados da França para a Alemanha. Um relatório da ERR Dienststelle ocidental datada de 8 de agosto de 1944, registra que, após 69.512 lares judeus tinha sido despojado de bens de consumo , que levou 674 trens com 26.984 vagões de carga para levar o saque para a Alemanha.
Os nazistas saquearam SISTEMÁTICA obras de arte que utilizam esse termo para abraçar tudo, desde a cerâmica sinos de igreja e de esculturas aos objectos de prata , de todos os países que ocupavam, ao mesmo tempo, causando destruição incalculável em edifícios culturais . o União Soviética perdeu 1.148.000 obras de arte como os alemães saquearam 400 museus, 2.000 igrejas e 43.000 bibliotecas dentro do território soviético. Na Polônia , alguns 516.000 peças individuais de arte foram saqueadas , o que representa cerca de 43 por cento do patrimônio cultural do país. Grande parte dessa pilhagem tinha a intenção de residir no Führermuseum em Linz, o símbolo da visão artística de Hitler ea centro cultural do Reich de Mil Anos, Que finalmente expurgar sua rejeição nas mãos da Academia de Belas Artes de Viena. Nesse meio tempo , porém, o Führermuseum existia apenas em modelos plano e de mesa , e era essencial para proteger despojos de Hitler a partir da campanha de bombardeio cada vez mais destrutiva dos Aliados.
Em toda a Alemanha , vários repositórios foram criados em complexos de cavernas e minas de sal , onde poderiam ser mantidas as condições adequadas de umidade e temperatura. Graças aos registros meticulosos
67
do ERR e Dr. Hans Posse, Martin Bormann sabia a localização de cada caixa único de pilhagem em todo o comprimento e largura do Terceiro Reich. Ele era , portanto, capaz de informar o Führer do paradeiro exato de qualquer peça em particular , deve Hitler deseja ver ou exibi‐lo a qualquer momento. Próprio Bormann tinha pouco interesse no assunto, mas ele percebeu o valor potencial do mesmo " arte degenerada " no mercado mundial . Arranjou para muitas peças a serem vendidos em leilões internacionais realizadas na Suíça , os fundos destas vendas foram depositados na conta pessoal de Hitler no Union Bank of Switzerland ou em uma conta separada para comprar itens essenciais para o esforço de guerra. Ao contrário de outros líderes nazistas , no entanto, Bormann nunca apropriou fundos estatais para seus próprios fins pessoais. As recompensas que ele desejava era poder e controle.
Após a ocupação da França de Vichy , em novembro de 1942, esta avenida para vendas de arte fechada , já que traficantes internacionais foram incapazes de visitar a Suíça e dos Estados Unidos os regulamentos aduaneiros proibiu o comércio com os países ocupados da Europa. Bormann prontamente estabelecido concessionárias de arte falsas em locais latino‐americanos que vão de Buenos Aires a Cidade do México. Arte degenerada foi agora transportados para as Américas a partir de Gênova, Itália , em navios que navegam sob bandeiras de países neutros. Muitas peças , assim, continuaram a chegar ao mercado norte‐americano, e Bormann tinha os rendimentos destas vendas salgados afastado no Banco Alemán Transatlântico eo Banco Germánico em Buenos Aires. As empresas de transporte envolvidos incluíram a empresa argentina Delfino SA ea linha espanhola Compañia Naviera Levantina , este último foi comprado por uma empresa de fachada alemão para fazer viagens de abastecimento sob a bandeira espanhola para as forças alemãs sitiadas na Tunísia durante o inverno de 1942‐1943 . Em suas viagens de regresso da América do Sul , estes vasos trouxe de volta alimentos tão necessários e materiais estratégicos , tais como vanádio , da Argentina , o que foi crucial para a produção de combustíveis sintéticos . Além disso, muitos tripulantes do navio de guerra Kriegsmarine bolso Admiral Graf Spee , que havia sido internado na Argentina e no Uruguai desde o seu navio foi afundado ao largo de Montevidéu , em dezembro de 1939, foram realizadas em casa para a Alemanha.
o fluxo de arte confiscadas da França para a Alemanha continuou e até o avanço dos Aliados estava ameaçando Paris em julho de 1944 . Até então,
68
29 grandes carregamentos de obras de arte tinha sido realizado desde 1941, envolvendo 137 vagões de carga que transportava cerca de 4.174 caixas de saque , que compreende cerca de 22.000 objetos de 203 coleções diferentes.
Fluxos semelhantes de saque continuaram a fluir de todos os outros países ocupados da Europa e da União Soviética , e até mesmo da Itália após a sua rendição aos Aliados em setembro de 1943 . Sob as ordens de seu chefe titular , Hermann Göring Divisão Panzer da Luftwaffe saquearam obras de Nápoles e todos os pontos em direção ao norte , como as forças alemãs recuaram gradualmente até o comprimento da Itália. Este saque em escala industrial , desde a infusão maciça de recursos para o Terceiro Reich e acumulou tanto para Hitler e Göring das melhores colecções de arte individuais já conheceu. A arte também foi saqueada a tornar‐se um elemento vital no plano diretor que Martin Bormann desenvolvido como as marés da guerra virou contra a Alemanha : Aktion Feuerland .
Capítulo 5
OURO NAZI
Desde o momento em que Hitler assumiu o poder , rearmamento era sua prioridade , tanto para reduzir o desemprego entre os alemães e para prosseguir os seus planos para uma guerra curta e acentuada de conquista. Já a partir de 1933, o presidente do Reichsbank , Hjalmar Schacht Dr. , criou várias contas fantasmas onde as aquisições de ouro por parte do Reichsbank estavam escondidas , a fim de financiar o rearmamento alemão sem alertar o mundo exterior. No ano seguinte , as contas de ouro publicados revelaram que o Reichsbank tinha 80500 mil dólares , enquanto as contas ocultas tinha US $ 27 milhões. Em 1939 esta situação quase tinha sido revertida, com reservas de ouro publicados para baixo para 28,6 milhões dólares , enquanto as contas ocultas havia subido para US $ 83 milhões. Entre 1 º de setembro de 1939, e 30 de junho de 1945, no entanto, Ouro da Alemanha operações de compra de matérias‐primas vitais do exterior totalizaram a soma impressionante de 890.000 mil dolares.
69
A diferença de oito vezes entre este valor e as participações do Reichsbank representou a barras de ouro e moedas de cada país saqueado conquistado pelos alemães.
Durante a década de 1930 , a Alemanha foi capaz de atrair de crédito de muitos bancos e países a subscrever a modernização da sua indústria de estrangeiros e, por extensão , o programa de rearmamento ( ver Capítulo 1) .
Da mesma forma, até a eclosão da guerra , a maioria dos países estavam dispostos a aceitar o pagamento de bens e serviços em reichsmarks , que foram , em seguida, muitas vezes usado para comprar produtos manufaturados da Alemanha. No entanto, uma vez que o Departamento do Tesouro dos EUA cortou relações financeiras e comerciais com a Alemanha e Europa ocupada depois de dezembro de 1941, o pagamento foi exigido em moedas mais atraentes, como libras esterlinas , dólares americanos , ou francos suíços. Mas a moeda mais atraente de todos , então como agora , era ouro .
Até o final de 1942, após a sua conquista de mais de Europa, A Alemanha tinha uma abundância de ouro. Os bancos centrais de cada país ocupado foram saqueados para o benefício do Terceiro Reich , a começar com a de Áustria após a sua anexação março 1938 . As reservas de ouro do Banco Nacional da Áustria divulgou £ 200.765 de barras de ouro e moedas , dos quais cerca de £ 49.254 foram realizadas no Banco da Inglaterra ; do valor total em dólares foi de $ 102.689.215 . Tchecoslováquia prestados 44 milhões dólares , a Cidade Livre de Danzig, 4100 mil dólares americanos ; Holanda, 163 milhões dólares ; Luxemburgo , quase 4858 mil dólares americanos , a Bélgica, a $ 223.200.000 , e Itália após setembro de 1943, cerca de US $ 80 milhões. A quantidade de ouro retirado de a Grécia não é registrada , enquanto a da Jugoslávia foi partilhada entre a Itália ea Alemanha , alguns de ser utilizado para estabelecer o regime fascista Ustaše no estado fantoche da Grande Croácia. Dinamarca , Noruega e França fizeram a prestação sábio de transferir a maior parte de suas reservas de ouro para a Inglaterra , Estados Unidos, Canadá ou antes de os nazistas invadiram .
OURO DA POLÓNIA foi salvo por acaso e pelos esforços incansáveis de Stefan Michalski , diretor do Banco da Polônia. Em setembro de 1939 , assim como os alemães estavam invadir a Polônia , ele pessoalmente
70
acompanhou o ouro através do trem e do caminhão de Varsóvia na Roménia e na Turquia ao Líbano, onde foi carregado em um navio com destino a Marselha , na França. Ele chegou a Paris de trem , em outubro de 1939. O ouro foi, então, mudou‐se para o porto de Lorient , na Bretanha e enviados a bordo do cruzador francês Victor Schoelcher a Dakar em África Ocidental Francesa ( na região que é hoje o país do Senegal) . Depois de maio de 1940, Dakar também foi o refúgio para as explorações de ouro residuais de França e as reservas da Bélgica , este último havia sido transferido para o Banco de França para a guarda no início de 1940. Exigências alemãs para a rendição do ouro da Polónia e da Bélgica sob os termos do armistício com a França de Vichy reuniu‐se com meses de atraso e prevaricação .
Eventualmente, o francês concordou em entregar o ouro belga, Mas não o polonês, com o fundamento de que, uma vez que país tinha sido retalhado entre a Alemanha nazista ea União Soviética já não era um Estado soberano e não podia atualmente honrar o crédito França tinha estendido a ele anteriormente . O diligente Stefan Michalski guardado seu cargo até que a invasão aliada do norte da África , em novembro de 1942, quando ele arranjou para um navio de guerra dos EUA para transportar os sessenta e cinco toneladas de ouro polonês para Nova York para ser depositado em os EUA Federal Reserve Bank .
o saga do ouro belga foi um dos contos mais extraordinários da Segunda Guerra Mundial. Em 23 de setembro de 1940, os britânicos e França Livre do general de Gaulle lançou a Operação Menace , um ataque mal sucedido em Dakar para capturar os restantes reservas de ouro francesas. Antes desse fiasco, as 4944 caixas belgas compreendendo ouro selados pesando cerca de 270 toneladas ‐ havia sido transferido para o interior por agentes franceses de Vichy a Kayes , onde chegou em 20 de setembro . De lá, ele foi de trem até Bamako , no rio Níger e foi transportado por barcos e caminhões leves rio acima para Timbuktu e Gao . A longo prazo em todo o deserto do Saara foi realizada por trem camelo para o terminal ferroviário em Colomb ‐ Béchar na Argélia francesa . Uma vez que o ouro atingiu Argel, foram necessários 120 vôos de aviões para transportá‐lo para Marselha . Ele chegou ao Reichsbank em Berlim, em maio de 1942, depois de uma viagem com duração de 20 meses .
QUALQUER barras de ouro roubado dos bancos centrais dos países ocupados foi facilmente reconhecido no mercado internacional , devido a
71
peças estampadas particulares em cada barra de ouro que revelaram a sua proveniência . Assim, todo o ouro saqueado foi processado através do Departamento Metais Preciosos do Reichsbank , onde foi cuidadosamente ponderados , catalogados e armazenados , seja central em Berlim ou em um dos cerca de vinte outros ramos . Quando necessário, o ouro foi re‐ fundido no Estado prussiano Mint em novos bares que foram estampadas com marcas alemãs de antes da guerra para disfarçar suas verdadeiras origens.
Da mesma forma , toda a artigos de ouro tirados das vítimas nos campos de extermínio , como dentes de ouro e jóias , foram vendidos ou derretido e moldado em barras de ouro pela empresa de Degussa‐ Deutsche Ouro und Silber Scheideanstalt . A empresa ainda tinha sua própria fundição em Auschwitz , onde processado , em média, £ 24 de ouro por dia : com uma simetria hediondo , a Degussa ea IG Farben propriedade conjunta da empresa de produção química Degesch , que fabricava os comprimidos Zyklon‐ B utilizados em as câmaras de gás . A primeira remessa de valores dos prisioneiros dos campos de extermínio para o Reichsbank foi feito em 26 de agosto de 1942, sob a supervisão da SS capitão de Bruno Melmer . Em novembro de 1942 , a décima envio para o Reichsbank foi o primeiro a incluir ouro dental, e as entregas continuaram até o fim da guerra , alguns setenta e oito no total. O Reichsbank perceberam o valor de todo o ouro e moeda do mercado, sendo que os recursos foram depositados em uma conta especial SS sob o nome de Melmer . Fundos foram então transferidos para uma conta em nome de Max Heiliger ; esta conta era controlada por SS e da Polícia general Ernst Kaltenbrunner , o sucessor de Reinhard Heydrich como chefe do Gabinete de Segurança do Reich principal , e por SS general Oswald Pohl, o administrador chefe dos campos de concentração. Isto tornou‐se um fundo de lama para a liderança da SS , que fez grandes depósitos e investimentos , na Suíça , principalmente através o Banco de Compensações Internacionais.
Apesar de suas hordas de recém ouro saqueado , a Alemanha nazista tinha nenhum mecanismo direto de pagar por mercadorias estrangeiras , bem como a transferência de fundos ou de barras de ouro para outro país requer a cooperação da comunidade bancária internacional. A solução estava na porta da Alemanha , nas instituições financeiras da Suíça neutra , que tinham sido rápidos em reconhecer as oportunidades comerciais de que estava acontecendo na Alemanha. Já em 1934, os bancos suíços tinham introduzido um sistema de contas bancárias numeradas para
72
proteger a privacidade dos depositantes ‐particularmente judeus que desejem mudar sua riqueza para fora da Alemanha , a partir da análise do regime nazista . Apenas os funcionários do banco mais altos conhecia as verdadeiras identidades dos titulares da conta. Em agosto de 1939 sozinho, apenas algumas semanas antes da invasão alemã , cerca de 17.000 transferências foram feitas a partir da Polónia para a custódia em contas bancárias na Suíça , e uma vez que a guerra eclodiu um grande número de judeus europeus ou seus agentes autorizados veio para depositar as suas poupanças e objetos de valor no bancos de Basileia e Zurique , apesar das restrições de fronteiras suíças para inibir a entrada de judeus. Mas essas transações suíços com as presas eram pequenos de cerveja em comparação com o comércio de ouro, que foi realizado com os predadores.
No início , os alemães favoreceram o Banco de Compensações Internacionais (BIS) com sede em Basel . Como já mencionado, este banco foi fundado em 1930 com o objetivo de supervisionar a transferência de pagamentos de reparação alemãs para vários países beneficiários ao abrigo das disposições do Tratado de Versalhes, mas essas disposições foram repudiados pela Alemanha em 1932. Sem qualquer forma de controle governamental , o BIS foi detida e gerida pelos bancos centrais dos países membros , incluindo os EUA Federal Reserve Bank , o Reichsbank , e do Banco da Inglaterra. O seu papel era "promover a cooperação dos bancos centrais e fornecer facilidades adicionais para as operações financeiras internacionais. " Por seu próprio regulamento, que era imune a apreensão ou acusação , mesmo em tempos de guerra. Ele atuou como o Banco Mundial protótipo , mas foi executado apenas para o benefício de seus próprios membros. Na verdade , tornou‐se um clube útil onde os banqueiros centrais e suas equipes se reunia uma vez por mês nos arredores agradáveis de Basileia.
Os membros do conselho de gestão BIS era intrigante . Os dois diretores principais foram Hjalmar Schacht , ex‐presidente do Reichsbank e ministro econômica Reich, e Sir Montagu Norman, o governador do Banco da Inglaterra. Estes dois foram de longa data amigos próximos dados a longos passeios na floresta juntos. O presidente era o afável Thomas H. McKittrick , um banqueiro ‐cum‐ advogado de Nova York, cujas simpatias com os nazistas eram bem conhecidos . O viés alemã do BIS foi confirmado pela presença em seu conselho de Dr. Walter Funk , presidente do Reichsbank ( 1939‐1945 ) , e seu vice Emil Puhl ; Hermann
73
Schmitz , presidente do IG Farben , e Barão Kurt von Schröder , banqueiro de Adolf Hitler e proprietário do JH Stein Bank of Cologne , cujo cliente mais notável foi o SS‐ conformidade, um dos diretores do banco Stein foi o general Ernst Kaltenbrunner .
Baron von Schröder , ele próprio um brigadeiro SS , foi o diretor de mais de trinta outras empresas, incluindo ITT na Alemanha. Banco de Schröder de Hamburgo era afiliado com a J. Henry Schröder & Co. de Londres, que atuou como agente financeiro do governo alemão na Grã‐Bretanha a partir de 1938. Este último , por sua vez pertence a J. Henry Schröder Banking Corporation de Nova York , esta preocupação foi em parceria com os Rockefellers , em 1936 para se tornar o banco de investimento Schroder Rockefeller & Co., de que Allen Welsh Dulles ‐ futuro OSS estação principal em Bern‐ era diretor . Tal era a fraternidade da banca internacional , unidos na crença de que a empresa deve continuar, mesmo nas profundezas de uma guerra mundial.
Até o início da guerra , em 1939 , o BIS canalizados fundos, totalizando cerca de 294 milhões de francos suíços de investidores estrangeiros para a Alemanha nazista , e ele continuou a apoiar os nazistas durante a guerra. Na época da anexação alemã dos Sudetas Checa , em outubro de 1938, o Banco Nacional da Checoslováquia, em Praga realizou alguns 26 milhões dólares de ouro na conta BIS realizada pelo Banco da Inglaterra, em Londres. Em março de 1939 , depois de toda a Tchecoslováquia tinha sido ocupada , os alemães reivindicaram este montante para o Reichsbank . O BIS imediatamente se curvou às exigências alemãs , mas necessário o acordo do Banco da Inglaterra para a conclusão da transação, e Sir Montagu Norman organizado devidamente isso. Quando a União Soviética tentou o mesmo truque depois de ocupar os Estados Bálticos da Estónia, Letónia e Lituânia em 1939‐40 , o seu pedido foi recusado.
Apesar de afirmar a neutralidade ea probidade total, o BIS foi de assistência vital para a Alemanha nazista em sua busca por recursos estratégicos ‐ tais como borracha de ocupada pelos japoneses Malaya , pagos com recursos transferidos para o Japão através do BIS. Foi a necessidade da Alemanha de matérias‐primas essenciais que alimentaram as operações de lavagem de dinheiro do BIS e os bancos suíços. Coincidentemente, alguns dos recursos mais críticos encontravam‐se em ponto morto minério da Europa países de suecos ferro, cromo turco e Português e Espanhol wolfram ‐ sendo este último essencial para a
74
fabricação de tungstênio , que foi usado para fazer máquinas‐ferramentas e armadura perfurando munição. Portugal e Espanha eram governados por ditadores fascistas simpáticas à causa nazista.
António de Oliveira Salazar de Portugal jogou um jogo sagaz , a negociação com ambos os Aliados ea Alemanha . Seu regime dependia da América de petróleo e trigo, mas estava disposto a vender volfrâmio por um rigoroso sistema de cotas em uma base cash‐ and‐ carry que inevitavelmente inflado o custo do minério em 1943 , wolfram comandou oito vezes o preço de antes da guerra , eo Aliados só pagou 170 milhões dólares americanos para volfrâmio para Portugal e Espanha , durante a Segunda Guerra Mundial. Enquanto a Grã‐Bretanha e América , respectivamente, pago em libras esterlinas e dólares norte‐americanos , a Alemanha foi obrigada a pagar em ouro. Com a eclosão da guerra, Salazar havia declarado que Portugal permaneceria estritamente neutra e que " aderir a um ferro ‐ princípio não vamos tentar explorar o conflito para o ganho pecuniário. "
Em 1939, o Banco Nacional de Portugal realizou 63 toneladas de ouro, Em outubro de 1945, suas reservas ficou em 356,5 mil toneladas.
Em 1939, a Espanha do general Francisco Franco ‐El Caudillo ( O Líder ) , estava em débito com a Alemanha para a melodia de 212.000.000 $ para o seu apoio militar e financeiro durante a guerra civil espanhola de 1936‐39 . Embora a Espanha implantou a " Divisão Azul " de voluntários fascistas para lutar com o exército alemão contra os " bolcheviques " na frente russa , manteve a sua neutralidade com a Alemanha e os aliados ocidentais . A Espanha foi uma fonte de volfrâmio e outros minérios de alta qualidade , tais como pirita , bem como chumbo, mercúrio, fosfatos , e zinco , e alimentos, especialmente frutas cítricas. Alemanha pagou por todos eles com o ouro, bens manufaturados e armas. Igualmente importante foi o papel da Espanha como um canal para o comércio ilícito com a América do Sul, especialmente a Argentina, que continuou durante a guerra , apesar de ilegal bloqueio naval dos Aliados da Península Ibérica . Portugal , por sua vez , proporciona‐se um canal semelhante para o Brasil .
Tanto os Estados Unidos ea Grã‐Bretanha colocou uma alta prioridade em manter a neutralidade da Espanha . Se Franco juntou‐se às forças do Eixo , então britânica de Gibraltar , inevitavelmente, ser capturado eo portão ocidental do Mar Mediterrâneo fechado , forçando navios petroleiros
75
aliadas a navegar todo o caminho em torno de África , através do Cabo da Boa Esperança . Para manter Franco favorável , os Aliados , desde Espanha, com grandes quantidades de grãos e de produtos petrolíferos . Na verdade , a frota de petroleiros completa da Espanha foi mantido ocupado durante a guerra transporte de petróleo da Venezuela para a Espanha , cortesia da Standard Oil ea Texas Oil Company, que acusou o governo dos EUA em conformidade. Para uma sociedade agrária simples como a Espanha , este tráfego, desde um excedente significativo de óleo sobre as necessidades do país e que a diferença foi vendido para a Alemanha . Até o final da guerra , a Espanha pagou todas as suas dívidas para a Alemanha e as reservas de ouro de Madrid havia crescido de US $ 42 milhões em 1939 para US $ 110 milhões em 1945.
PORTUGAL E ESPANHA desposada ideologias fascistas semelhantes nazista da Alemanha. É mais difícil de justificar as relações de tempo de guerra de uma democracia liberal , como neutra Suécia . Suécia possuía um recurso mineral que é absolutamente vital para o minério de ferro máquina de guerra nazista , o principal ingrediente do aço. Vastas minas de Kiruna ‐ Gällivare da Suécia em Lapland realizou quase 90 por cento do minério de ferro de alta qualidade da Europa , as exportações de minério de suecos tinham subscrito a indústria siderúrgica alemã durante anos e continuou a fazê‐lo até novembro de 1944. Uma das razões fundamentais para as invasões alemãs da Dinamarca e da Noruega em 1940 era proteger as rotas marítimas costeiras que transportam este fornecimento contínuo de minério de ferro , que atingiu cerca de 10 milhões de toneladas por ano. A Suécia também era um grande produtor de rolamentos de esferas que foram essenciais para cada sistema de armas moderno. Inteligência dos EUA calculou que a máquina de guerra alemã teria parados dentro de seis meses, se negou minério de ferro sueco e os rolamentos de esferas fabricados pela Svenska Kullagerfabriken ( SKF ) ‐ uma empresa de propriedade do Stockholms Enskilda Bank. Dos 100 milhões de rolamentos utilizados a cada ano pelas indústrias de guerra alemães , 60 por cento foram produzidos nas fábricas subsidiárias da SKF em Schweinfurt e Cannstatt na Alemanha e na maior parte do restante veio de fábricas na Suécia.
Todos estes produtos foram pagos em francos‐ouro ou suíços. Durante a Segunda Guerra Mundial , a Suécia recebeu 65,7 toneladas de ouro , incluindo 6,6 toneladas que vieram de vítimas do Holocausto. O mecanismo era simples. Ouro saqueado foi transferido para a Suíça em
76
malas diplomáticas para evitar os regulamentos aduaneiros suíços e depositado no Banco Nacional da Suíça em Berna, BIS, Union Bank of Switzerland, Swiss Bank Corporation, Crédit Suisse e outras instituições financeiras. Esses bancos , em seguida, cobrado comissão de geralmente 5 por cento ‐ para armazenagem antes da expedição para o banco central do país beneficiário. Isto envolveu o transporte do ouro por aviões , comboios de caminhões , ou navio, enquanto segurado pelas companhias de seguros suíças. Por exemplo, entre maio de 1942 e fevereiro 1943 , uma série de comboios , totalizando cerca de 280 caminhões marcados com bandeiras nacionais suíços transmitida barras de ouro no valor de até US $ 400 milhões na França ocupada para a Espanha e Portugal.
Durante a segunda metade da guerra, os países neutros ficou sob intensa pressão dos aliados por não aceitar o pagamento de quaisquer bens ou serviços em ouro nazista. Um alto funcionário do Banco Nacional Suíço ( SNB ) veio com um esquema engenhoso para evitar tal censura. Agora, o Reichsbank seria simplesmente vender o seu ouro para os bancos suíços em troca de moeda , geralmente de francos suíços. Este dinheiro foi então depositado na conta do país beneficiário no Banco Nacional Suíço . O país em questão foi, então, a liberdade de transferir esses fundos para casa ou então para comprar ouro "purificado " da SNB‐ que , é claro, levou uma comissão sobre cada transação. Dos $ 890.000.000 em ouro que financiou a máquina de guerra nazista, 388.000 mil dólares americanos foram processados por meio do Banco Nacional Suíço e uma quantidade similar , $ 378.000.000 , através do Banco de Compensações Internacionais .
Muitas outras instituições financeiras suíças beneficiou da conexão nazista. Oficiais nazistas e líderes da SS secretado incontáveis milhões de dólares em ouro, em moeda , e obras de arte na Suíça. Lá, o saque estava escondido em contas numeradas que eram imunes ao escrutínio , graças às leis bancárias suíças originalmente promulgada em 1934 para dar anonimato aos depositantes judeus que fugiam das garras do regime nazista. Como o escritor e diplomata francês François‐ René de Chateaubriand (1768‐1848) certa vez observou , " O suíço, neutro durante as grandes revoluções nos países que os cercam , enriqueceram a miséria dos outros, e fundou um banco sobre o infortúnio das nações.
Capítulo 6
77
ÁGUIA DE VÔO E TERRA DO FOGO
No verão de 1943, a capacidade da União Soviética fabricação havia recuperado dos efeitos devastadores da de Hitler Operação Barbarossa dois anos antes. Diante do avanço implacável da Wehrmacht , no verão de 1941, fábricas de armamentos inteiras foram transferidas para o leste por trás dos Montes Urais e além do alcance dos invasores. Tanques e aviões estavam sendo produzidos em números sem precedentes , enquanto bens de Empréstimo e Arrendamento da América, Grã‐Bretanha, Canadá e acrescentou de forma significativa para os poderes de combate do Exército Vermelho .
Em julho de 1943 , a Wehrmacht , dolorosamente reconstruída após as perdas de Stalingrado , lançou uma grande ofensiva de codinome Operação Cidadela contra o saliente de Kursk , no centro da Ucrânia, onde quase dois terços de todos os veículos blindados de combate soviéticos , aeronaves e bens de artilharia estavam concentrados . Em uma dura batalha de atrito com duração de oito dias , as forças alemãs e soviéticas lutaram entre si a um impasse. Os Grupos Central e do Sul Exército alemão perdeu quase três centenas de tanques e os soviéticos três vezes mais , mas o Exército Vermelho foi deixado no controle do campo de batalha e poderia substituir com mais facilidade esses prejuízos. Esperanças da Alemanha de derrotar a União Soviética tinha finalmente fracassou. Apesar da propaganda alemão proclamando muitos " triunfos defensivas" nos meses vindouros, a Ostheer ou Exército Oriental nunca foi novamente para montar uma grande ofensiva na frente russa . A partir de agora , o Exército Vermelho iria começar seu avanço inexorável para o oeste em direção às fronteiras da Alemanha .
No mesmo mês em que a batalha de Kursk, os aliados ocidentais fizeram a primeira invasão da Europa pelos desembarques anfíbios na Sicília ; Operação Husky limpou a ilha de tropas alemãs no final de agosto , abrindo o caminho para o continente italiano. Martin Bormann Reichsleiter reconheceu que enquanto a guerra continuar, essas derrotas militares soou o sino da morte do Terceiro Reich. Era hora de planejar o impensável ‐how anteriormente para salvar algo do eventual derrota da Alemanha nazista . O primeiro requisito era o dinheiro.
78
Desde que ele tinha ingressou no Partido em 1926, Bormann tinha levantado muitos milhões de reichsmarks para o NSDAP e para os diversos fundos que sustentavam o luxuoso estilo de vida do Führer . Era uma habilidade que ele nunca perdeu em todos os seus muitos anos de serviço a Adolf Hitler. Sua visão de negócios era lendária e ele foi rápido em reconhecer qualquer oportunidade de fazer dinheiro . Foi Bormann que organizou alguns dos vendas de " arte degenerada ", dos quais um era um leilão realizado em 30 de junho de 1939, no Grand Hotel Nacional na cidade à beira do lago suíço de Lucerna. Algumas 126 pinturas e esculturas eram em oferta, incluindo obras de Georges Braque, Paul Klee , Vincent van Gogh, Henri Matisse e Pablo Picasso que haviam sido despojados de museus em Berlim, Bremen, Colônia, Dresden, Essen , Frankfurt, e outras coleções . Obra‐prima de Pablo Picasso de seu período azul , O bebedor de absinto , que tinha sido roubado de família Schoeps judaica , foi leiloado por apenas 12.000 francos suíços (equivalente a EUA 2700 dólares em 1939 , o equivalente a cerca de 42 mil dólares de hoje, em junho de 2010 , o Andrew Lloyd Fundação de Arte Webber vendeu por 52.500 mil dólares americanos ) . Todas as receitas deste leilão suíço, cerca de 500.000 francos suíços , foram convertidos em libras esterlinas e depositado no banco J. Henry Schröder & Co. em Londres, para uso exclusivo de Bormann , os museus de arte alemão não recebeu um único pfennig .
Com a eclosão da guerra, Bormann foi determinado que o Partido Nazista deve receber seu quinhão de qualquer pilhagem dos países ocupados. Após a invasão dos Países Baixos , o distrito dos diamantes de Amsterdam caiu nas mãos da Wehrmacht . Alguns 940.000 quilates de diamantes industriais de corte e , com mais um 290 mil quilates de diamantes da Bélgica, foram confiscadas e processado através de Johann Urbanek & Co. de Nuremberg . Esse alto valor , os itens de baixo volume foram especialmente útil para os planos de Bormann para espalhar tentáculos do partido em todo o mundo . Em particular, eles lhe permitiu exercer um controle total sobre a Auslands ‐ Organização NSDAP (Organização de Comércio Exterior) de membros do partido que vivem em países fora do Reich alemão , como a Península Ibérica e América Latina. A Organização das Relações Exteriores também proporcionou excelente cobertura para recolha de informações e os meios para manipular ou subornar políticos estrangeiros para apoiar a causa nazista.
Para este fim, Bormann adquiriu suas próprias linhas aéreas e marítimas para dispersar seus mascates de influência e ativos financeiros em todo o
79
mundo . Estes incluíram a linha anteriormente mencionado Espanhol transporte Compañia Naviera Levantina ea companhia aérea italiana Linee Aeree Italiane Transcontinentali ( LATI ) . Este último tinha executado um serviço de pré‐guerra para a América do Sul a partir de Roma, via Sevilha, na Espanha, para Villa Cisneros no Saara espanhol, em seguida, para as ilhas do Sal em Cabo Verde Português , e do outro lado do Atlântico para Natal ou Recife , no Brasil , com as pernas finais para o Rio de Janeiro e Buenos Aires. Por esses meios , Bormann adquiriu um gasoduto regular de pessoas e de mercadorias a Ibéria e América do Sul sem o uso de aeronaves da Luftwaffe ou comprometer a companhia aérea nacional , a Lufthansa . A aeronave de escolha foi o trimotor Savoia ‐ Marchetti 75 GA (para Autonomia grande ou " longo alcance " ) , com uma carga de pouco mais de uma tonelada e uma gama de 4.350 milhas . Isso fez com que a transportadora ideal para itens como obras de arte , pedras preciosas, ou grandes remessas de dinheiro para as embaixadas e consulados alemães na América do Sul . Em seus voos de regresso a aeronave realizou minerais de valor elevado e outros recursos.
Grande parte do dinheiro enviado para embaixadas alemãs em todo o mundo para subscrever conspirações de Bormann foi, de fato , na forma de falsificação britânico de cinco , dez , vinte , e as notas de cinquenta libras que eram menos propensos a ser identificados como falsos quando circularam em lugares distantes . As notas falsas foram produzidas a partir de dezembro 1942 a fevereiro de 1945, durante
Operação Andreas por 142 prisioneiros judeus nos Blocos 18 e 19 , no campo de concentração de Sachsenhausen , perto de Berlim . O programa também ficou conhecido como Operação Bernhard após o homem encarregado do regime, o major SS Bernhard Krueger . Uma vez que o tipo de requisito de papel foi finalmente obtido , vários quilos notas de denominação foram forjados , com um valor nominal de £ 134.609.945 , equivalente a US $ 377 milhões em 1944 , ou 4600 milhões dólares hoje , o que representa cerca de 10 por cento de todas as notas britânicas em circulação. O esquema original era cair maços de notas falsas de aeronaves sobre as Ilhas Britânicas , a fim de desestabilizar a economia britânica , mas a partir de 1943 a Alemanha tinha de aeronaves suficiente disponível para a operação. Em vez disso, as notas foram lavadas por meio de bancos suíços ou empresas estrangeiras , principalmente na Holanda , Itália e Hungria.
80
O imperativo para Bormann estava agora a transferir as verbas em cada forma e forma ‐contrafacção , roubados ou mesmo governo legítimo fundos para refúgios seguros no exterior. Isto foi alcançado como parte de um nome de código Aktion operação Adlerflug ‐Projeto Vôo de Eagle‐ Que envolveu a criação de inúmeras contas bancárias no exterior e investir fundos em empresas estrangeiras que foram controladas por interesses alemães escondidos. Por exemplo, entre 1943 e 1945 mais de duas centenas de empresas alemãs criar filiais na Argentina. Dinheiro e outros ativos , tais como patentes industriais , foram transferidos por meio de empresas de fachada na Suíça , Espanha e Portugal para os ramos argentinas de bancos alemães, como o Banco Alemán Transatlântico . Os fundos foram canalizados para as empresas alemãs que operam na Argentina , como a fabricante de automóveis Mercedes ‐Benz a primeira fábrica da Mercedes Benz para ser construído fora da Alemanha. Estas empresas foram , por sua vez cobrado por seu escritório central alemão mais elevados custos de produção para os produtos fabricados na Argentina , por exemplo, o custo de produção real de um caminhão Mercedes pode ser de US $ 5.000, mas Mercedes Benz Argentina foi obrigado a pagar Mercedes Benz Alemanha $ 6.000 para os componentes . A diferença entre o custo real e os preços pagos foi então secretada em contas bancárias da Argentina , a ser utilizada após a guerra, sem qualquer medo de escrutínio por parte das autoridades argentinas , e muito menos os aliados. Estas mesmas empresas se tornou uma fonte de emprego para fugir criminosos de guerra nazistas após 1945. Por exemplo, Adolf Eichmann trabalhava na fábrica da Mercedes Benz em González Catán nos subúrbios de Buenos Aires sob o nome de Riccardo Klement , de 1959 até que os agentes do Mossad , a agência nacional de inteligência israelense , sequestrado ele em 11 de maio de 1960.
Processo de lavagem de dinheiro de Bormann foi repetido com as empresas em Portugal, Espanha , Suécia e Turquia. Em 1945 , ele tinha acumulado cerca de US $ 18 milhões em coroas suecas e US $ 12 milhões em lira turca , com grandes depósitos no Stockholms Enskilda Banco e do Deutsche Bank eo Deutsche Orientbank , tanto em Istambul.
Outro aspecto importante do Projeto Vôo de Eagle foi a aquisição de ações ou participação em sociedades estrangeiras , especialmente na América do Norte. Para isso, Bormann voltou‐se para o passado mestre do jogo , a IG Farben . Desde a época de sua formação em 1926 , a IG Farben tinha adquirido várias empresas norte‐americanas como parte de seu
81
cartel mundial . No momento em que a Alemanha declarou guerra aos Estados Unidos pouco depois de Pearl Harbor, IG Farben tinha uma maioria de votos em 170 empresas norte‐americanas e participações minoritárias em outro 108. Bormann voltou para o conselho de seu presidente, Hermann Schmitz, e ao ex‐ ministro da Economia do Reich , Dr. Hjalmar Schacht . Juntos, eles foram capazes de coordenar a transferência de fundos nazistas através de bancos suíços , por meio do Banco de Compensações Internacionais , ou através de terceiros e empresas. Como um exemplo disso , através da sua Stockholms Enskilda Bank ( SEB) , os irmãos suecos Jacob e Marcus Wallenberg adquiriu a American Bosch Corporation, a subsidiária nos EUA da Robert Bosch GmbH de Stuttgart , em nome da " Organização " Bormann , mas com os Wallenberg proprietários quanto nominais. Por suas dores , eles foram pagos com £ 2.350 de barras de ouro depositadas em uma conta numerada suíço , em nome da SEB . Este banco de Estocolmo também compraram ações e títulos para Bormann na New York Stock Exchange e fez empréstimos substanciais para a planta Norsk Hydro ASA em Rjukan , Noruega , o que foi crucial para a fabricação de "água pesada"Para o programa de armas atômicas nazista. Escusado será dizer que a IG Farben era a accionista maioritária da Norsk Hydro ASA .
Por esses meios , Bormann foi capaz de criar alguns 980 empresas de fachada, Com 770 destes em países neutros , incluindo 98 na Argentina, 58 em Portugal, 112 em Espanha , 233 na Suécia , 234 , na Suíça , e 35 na Turquia ‐ , sem dúvida, havia outros cuja existência nunca foi revelada. Cada um era um canal para a fuga de capitais da Alemanha , aguardando Bormann para dar a ordem quando o tempo estava certo. Na melhor tradição IG Farben , o título definitivo para as empresas foi um segredo bem guardado mantida através de uma série de subterfúgios , como descrito sucintamente pelo célebre jornalista da CBS Radio Paul Manning , autor de Martin Bormann : Nazi in Exile " Bormann utilizado cada dispositivo conhecido para disfarçar sua propriedade e os seus padrões de operações: utilização de intermediários , contratos de opções , contratos de piscina, endossos em branco , os depósitos judiciais , penhores , empréstimos colaterais, direitos de preferência , contratos de gestão , contratos de serviços , acordos de patentes , cartéis e de retenção na fonte procedimentos. "O mais importante desses instrumentos foram portador títulos. Estes são títulos emitidos por bancos , empresas ou até mesmo por governos , muitas vezes em tempos de crise, em qualquer
82
valor fornecido. Eles não são registados , nenhum registro é mantido dos proprietários ou de quaisquer transações envolvidas , por isso são altamente atraente para os investidores que desejam manter o anonimato. Quem fisicamente realizado o papel em que o título foi emitido possuía a segurança de investimento , portanto, um vínculo portador emitido em Zurique pode ser descontado em Buenos Aires ou em outro lugar com a impunidade. Como Hitler declarou a Bormann : "Enterre o seu tesouro profundo, Como você vai precisar dele para iniciar o Quarto Reich " .
Inseparável de garantir os activos financeiros do Terceiro Reich foi a necessidade de preservar a liderança nazista , em particular de Adolf Hitler e seu círculo imediato . Qualquer refúgio para Hitler teve que ser escolhido com cuidado. Quando os britânicos foram confrontados com uma situação semelhante no verão de 1940, que tinha sido uma questão relativamente simples , se a ameaça de invasão de todo o canal tornou‐se uma realidade e os planos para conter a cabeça de ponte alemão não , então o poderoso Marinha Real teria transportado a família real e do governo para o Canadá, para continuar a guerra a partir dos domínios e colônias. Alemanha , por outro lado, já não tinha um império ultramarino , uma vez que o Tratado de Versalhes havia tirado ‐a de seus poucos colônias na África e no Pacífico em 1919.
No entanto, ainda era uma espécie de colônia de facto no exterior alemã na América Latina, onde muitos milhares de alemães tinha emigrado em gerações anteriores . Estas comunidades foram coesa e comercialmente ativa, e Bormann tinha acesso a eles através do Auslands ‐ Organização NSDAP . Um arquivo foi trazido à sua atenção que havia sido escrito durante a I Guerra Mundial pelo oficial da inteligência naval jovem Wilhelm Canaris , descrevendo a sua fuga em 1915 a partir de internamento no Chile via Patagônia ‐ a vasta região , pouco habitada do sul do Chile e Argentina, que tinha um população assentada predominantemente alemã.
Tenente Canaris tinha sido protegido pela comunidade alemã em torno de uma pequena cidade no sopé da Cordilheira dos Andes argentino . Seu isolamento ea influência fortemente patriótico alemão entre a população local foram fatores significativos. No entanto, se este lugar estava a ser selecionado para um projeto tão todo‐importante e ultra‐secreto , em seguida, a atitude do governo nacional argentino seria igualmente
83
importante. Felizmente, um golpe de Estado militar em Buenos Aires em junho de 1943 levou ao poder um regime simpático à Alemanha nazista de fato, um membro do alto escalão do novo governo , o coronel Juan Domingo Perón, já estava na folha de pagamento da inteligência alemã para Dois anos. Com fundos maciços já depositado na Argentina, um regime de cooperação no poder, e uma parte significativa da indústria nacional e do comércio de propriedade de pessoas de origem alemã , as peças estavam agora no lugar para a execução de um plano concertado .
Esquema de Bormann foi codinome Aktion Feuerland (Projeto Terra do Fogo ) , em referência à ponta sul da Patagônia , o arquipélago da Terra do Fogo (espanhol para "Land of Fire") . O objeto do plano era criar um segredo, refúgio independente para Hitler no coração de uma comunidade alemã Simpático, em um local escolhido , perto da cidade de San Carlos de Bariloche , no extremo oeste da província de Río Negro , na Argentina. Aqui, o Führer poderia ser fornecido com uma proteção completa contra os forasteiros já que todas as rotas de transporte rodoviário, ferroviário , aéreo ou estavam nas mãos dos alemães . Em meados de 1943, principal agente de Bormann , em Buenos Aires, um milionário chamado Ludwig Freude bancário , colocar o trabalho na mão .
84
PART II
THE HUNTERS
In April 1945, the U.S. 90th Infantry Division discovered a trove of Nazi loot and art in a salt mine in Merkers, Germany.
85
Capítulo 7
ÍNDIOS VERMELHAS E exércitos privados
Entre as forças britânicas que desembarcaram em francês África do Norte durante a Operação Tocha em novembro de 1942 foi uma nova unidade em sua primeira grande operação ‐30 Commando Unit ( CU ) . Primeiramente, 30 CU foi encarregado de reunir os documentos de inteligência militar e itens de tecnologia de armas inimigo antes que eles pudessem estar escondidos ou destruídos. A unidade foi concebida no Almirantado Britânico e da Royal Navy foi particularmente ansioso para reunir qualquer inteligência sobre as sofisticadas máquinas de criptografia Enigma que foram usados para se comunicar com submarinos do Almirante Dönitz no mar.
O Inteligência Naval Commando Unit foi uma ideia do tenente CDR. Ian Fleming do Royal Naval Volunteer Reserve ( RNVR ) ‐ o futuro criador do espião fictício James Bond por excelência . Fleming foi recrutado em 1939 pelo vice‐almirante John Godfrey, diretor de inteligência naval, como seu assistente pessoal. Em 24 de março de 1942, a proposta de Fleming para a nova unidade pousou sobre a mesa do almirante.
Fleming havia sido influenciado pelas façanhas dos ‐ Abwehr Kommando ‐ alemão forças especiais clandestinas, muitas vezes disfarçados em Allied ou uniformes neutros.
o Abwehrkommando havia realizado de forma mais eficaz contra os Aliados durante as invasões da Holanda , Iugoslávia , Grécia, Creta, e da URSS. Formada em 15 de outubro de 1939, como parte do almirante Canaris da Abwehr , o und Lehr obscuramente intitulado Bau Kompanie ZBV 800 (Especial de Treinamento Dever e Construction Company No. 800) foi comandada pelo capitão Theodor von Hippel e com base no Generalfeldzeugmeister ‐ Kaserne quartel em Brandenburg, Prússia . Posteriormente, a unidade adotou o nome daquela cidade como o seu título ‐ os informais Brandenburgers . Em 20 de maio , durante a queda de pára‐quedistas alemães inicial em Maleme aeródromo durante invasão aérea da Alemanha, da ilha de Creta, uma unidade de forças especiais liderou o ataque ao quartel‐general britânico, com a tarefa específica de captura de documentos de inteligência militar e livros de códigos ‐
86
felizmente, não encontrei nada relacionado a Ultra inteligência ( ver Capítulo 1) . Foi relatos dessa missão que levou Ian Fleming a escrever sua missiva para Godfrey propõe uma força de invasão semelhante .
No início, Fleming de " peles‐vermelhas ", como gostava de chamá‐los, foi dado o nome de cobertura da Unidade de Engenharia Especial do Serviço Brigada Especial, que estava sob o controle operacional do Chefe de Operações Combinadas , o almirante Lord Louis Mountbatten . Assim, depois de completar a formação, o seu pessoal tinham direito de usar a boina verde cobiçado , bem como desenhar um subsídio de serviço diário especial para aumentar o seu salário . Posteriormente , o título do grupo foi mudado para 30 unidade de comando , o " 30" relacionado com o número do quarto no Almirantado , em Whitehall , Londres, ocupado pelo lendário secretário de Fleming senhorita Margaret Priestley , uma história don da Universidade de Leeds ea inspiração para Miss Moneypenny em seus romances de James Bond.
A unidade composta de três elementos: No. 33 Royal Marine tropa, que forneceu o elemento de combate durante as operações; No. 34 tropa do exército , e n º 36 da Marinha Real de tropas. Originalmente, era para ter sido um No. 35 RAF Tropa , mas a Royal Air Force nunca destacado o pessoal necessário . Como todas essas unidades de forças especiais , 30 CU atraiu alguns personagens extraordinários. Seu primeiro comandante foi CDR. Robert "Red" Ryder , Marinha Real Britânica , que acabara de ser condecorado com a Cruz Victoria , decoração supremo da Grã‐Bretanha por bravura em combate , por sua valentia e liderança excepcional na destruição das comportas vitais da doca Normandie em St. Nazaire , durante a Operação Chariot no início do ano . Este ataque brilhante, mas caro negou a Kriegsmarine quaisquer instalações de atracação na costa atlântica para os seus navios de capital, como o Tirpitz .
Apesar de vir em Operações Combinadas , 30 CU reportava diretamente ao Fleming , na qualidade de assistente pessoal do diretor da inteligência naval. A unidade foi implantado pela primeira vez durante a Operação Jubileu, o ataque Dieppe malfadada em 12 de agosto de 1942, mas a sua canhoneira HMS Locust foi atingido várias vezes por tiros ao entrar no porto e foi forçado a sair para o mar antes de quaisquer tropas poderiam ser desembarcados . Uma das principais razões para o fracasso da Operação Jubileu foi o fato de que os sinais de inteligência alemães
87
tinham códigos da Marinha Real quebrados e tinha pleno conhecimento do ataque planejado cerca de cinco dias antes do seu lançamento .
PARA OPERAÇÃO DA TOCHA , 30 Unidade Comando desembarcados de HMS Malcolm em 8 de novembro de 1942, em Sidi Ferruch na baía de Argel, em conjunto com um grupo de assalto de tropas norte‐americanas , da Divisão de Infantaria EUA 34 . Avançando com o líder infantaria, No. 33 Tropa , comandada pelo tenente Dunstan Curtis, RNVR , capturado vários edifícios em sua busca por inteligência. Devido às condições peculiares do armistício que foi concluído em breve com as autoridades francesas Vichy, Curtis e seus homens precisava de toda a sua criatividade para descobrir o material a partir de locais vigiados pela polícia francesa . Além disso, 30 CU capturou um oficial chamado Abwehr major Wurmann, Que , já desiludido com a guerra , desde que uma massa de informações sobre a estrutura e organização do Abwehr , bem como avaliações de caráter de seu pessoal‐chave . Essa inteligência foi rapidamente disseminado MI6 eo OSS . Ao todo, cerca de duas toneladas de documentação foram recolhidos e enviados de volta para Londres. Mais importante ainda, uma outra máquina de criptografia Enigma foi capturado , o que provou imensamente útil para a Estação X em Bletchley Park, na longa tarefa de quebrar o Tubarão U ‐boat cifra.
N º s 33 e 34 tropas da unidade foram enviados de volta para a linha em fevereiro de 1943 durante o meio da Tunísia campanha de cortesia da CDR. Fleming, a tropa de fuzileiros navais reais agora tinha jipes para aumentar a sua mobilidade. Durante os meses seguintes, eles se encontraram com vários outros coloridos unidades de forças especiais que operavam ao longo da campanha norte‐Africano , incluindo o serviço do coronel David Stirling Especial Aéreo ( SAS) , o Range Grupo Desert longo ( LRDG ) e exército privado de Popski . Os jipes de No. 33 Tropa foram logo eriçados com várias metralhadoras na forma do SAS , e 30 CU também copiou o LRDG na obtenção de caminhões de abastecimento para aumentar o seu raio de ação e independência do movimento.
Enquanto 30 CU agora era capaz e pronto para lutar para os despojos de guerra , o Primeiro Exército britânico na Tunísia tinha criado seu próprio hoc unidade de coleta de informações do anúncio, conhecido como S‐ Force. Este não tinha organização permanente, mas era comumente configurado em torno de uma companhia de infantaria e um destacamento da polícia militar, com quaisquer outros acessórios diversos
88
julgados necessários para a tarefa em mãos . Assim, S ‐Force era lento para implantar e pesado em ação. As reações mais rápidas dos auto‐suficientes 30 CU foram graficamente demonstrado na noite de 21 de abril de 1943. Durante esse dia um alemão Tiger tanque pesado‐ Uma nova ameaça formidável para armadura Allied que foi o assunto de muito medo especulação foi desativado no Medjez ‐el‐ Bab . Qualquer exemplo capturado seria de grande valor para a análise técnica, uma vez que nem a Grã‐Bretanha , nem os Estados Unidos tinham qualquer tanque comparável até mesmo na prancheta . Como anoitecer , as tropas britânicas tentaram arrastar para longe o gigante cinqüenta e seis toneladas , mas foram expulsos pelas forças alemãs com a mesma intenção . A equipe de resgate pediu apoio de infantaria , mas nenhum foi próximo ; S ‐Force foi alertado , mas demorou a reagir. Felizmente, 30 unidade de comando estava na mão . Eles chegaram rapidamente em seus jipes fortemente armados , recapturou o Tigre, e protegeu as tropas que traziam o troféu de distância. Este tigre , sem dúvida, o maior prêmio técnico da campanha da Tunísia , desde a prova gritante da superioridade da tecnologia de armas alemão.
Depois da rendição do Eixo na Tunísia, elementos de 30 CU passou a servir durante a Operação Corkscrew na ilha de Pantelleria no Estreito da Sicília, na própria Sicília durante a Operação Husky, nas ilhas gregas , na Córsega , e na Noruega ocupada . Em novembro de 1943 , a unidade voltou para a Inglaterra para começar a se preparar para pousos do próximo ano , na Normandia. No mês seguinte, ela foi renomeada 30 Unidade de Assalto, Royal Navy. Esta decisão foi em reação a infame outubro 1942 Kommandobefehl de Hitler ( Ordem de Comando ), que exigiu a execução imediata após o interrogatório de todos os comandos britânicos capturados pelas forças alemãs , sob quaisquer circunstâncias , mesmo que se render . A simples mudança de título não era, claro , reconhecido pela SS proteção como legítima. No entanto, 30 Unidade de Assalto estava pronto para a sua campanha mais extraordinária da guerra.
Em 11 de janeiro de 1943, durante o ataque em Trípoli, no norte da África, um par de British Oitavo Exército carros blindados da 11 ª Hussars desacelerou para uma parada no centro do anfiteatro romano, em Leptis Magna . Havia apenas tempo para uma fotografia das tripulações contra o pano de fundo extraordinário de uma das mais magníficas ruínas clássicas do mundo. No entanto, o tenente‐coronel R. Mortimer Wheeler da Artilharia Real olhava com desânimo que os veículos blindados pesados
89
rachou as antigas lajes romanas sob o seu peso. Como um arqueólogo tempo de paz e detentor do Museu de Londres , Mortimer Wheeler estremeceu com os danos que foram infligidos a uma das maravilhas da antiguidade. Ele imediatamente consultou Brig . Maurice Lush , um oficial de assuntos civis ( CAO ) na Administração militar britânico em Tripolitania . Embora Lush ficou perplexo que alguém deve estar preocupado com os " edifícios quebrados ", ele prudentemente delegada a proteção do local para Mortimer Wheeler e outro oficial artilheiro e colega do Museu de Londres , o major John Bryan Ward‐ Perkins . Esta decisão provou ser a gênese de uma organização extraordinária composta por oficiais britânicos e norte‐americanos , especialmente qualificados, com a missão de identificar e , se possível, impedir a destruição de edifícios culturais e monumentos no caminho dos exércitos aliados . Eles seriam conhecidos como o "Monuments Men. "
No mesmo mês , George Stout, um conservador de arte no Museu de Arte Fogg em Harvard, escreveu uma carta a Kenneth Clark, diretor da National Gallery, em Londres, o que sugere a criação de um " corpo de conservação " para acompanhar as tropas da linha de frente e evitar a destruição de importantes edifícios e monumentos históricos . Esta carta coincidiu com a chegada na mesa do tenente‐coronel Sir Charles Woolley ‐a mundialmente famoso arqueólogo e um ex‐colega de TE Lawrence ( Lawrence da Arábia ) , de um relatório por Wheeler e Ward‐ Perkins sobre seus esforços para proteger Leptis Magna. Woolley aproximou figuras importantes na Conferência de Casablanca , pedindo a formação de uma unidade de conservação antes da próxima campanha foi realizada. Nas palavras de Woolley :Antes desta guerra, Nenhum exército tinha pensado em proteger os monumentos do país no qual e com o qual ele estava em guerra e não havia precedentes para seguir .... Tudo isso foi mudado por uma ordem geral emitida pelo [ general Eisenhower ] pouco antes de ele deixou Argel, um pedido acompanhado de uma carta pessoal a todos os Comandantes .... O bom nome do Exército dependia em grande medida do respeito que ele mostrou ao património artístico do mundo moderno .
Em 23 de junho de 1943, o presidente Roosevelt criou a Comissão Interamericana para a Proteção e Salvamento de artísticas e Monumentos Históricos em áreas de guerra mais tarde conhecidas de forma mais sucinta que a Comissão Roberts depois de seu presidente, Suprema Corte dos EUA Justiça Owen Roberts. No início , os equipamentos e os transportes foram muita falta , e com o objectivo de acompanhar as
90
tropas da linha de frente não foi alcançado durante a invasão da Sicília na noite de 09‐10 julho de 1943. O primeiro dos Monumentos Men , Capitão Mason Hammond, USAAF ‐ professor clássicos de Harvard‐ pousou em 29 de julho. Felizmente, os danos à maioria dos sites clássicos tinha sido leve , o general George S. Patton, comandante do Décimo Exército dos EUA e ele próprio um historiador militar afiado, tinha tomado directivas de Hammond sério. Consternado com a visão dos templos gregos sem teto em Agrigento, Patton exigiu saber se esse dano tinha sido causado pelo poder de fogo americano. Um fazendeiro local respondeu através de um intérprete que este não era o caso que tinha acontecido durante "a última guerra. " Quando Patton perguntou qual a guerra que ele quis dizer , o intérprete disse que o fazendeiro estava se referindo ao Segunda Guerra Púnica de 218‐201 aC .
Em 3 de setembro de 1943, os Aliados desembarcaram na Itália continental . O regime fascista foi derrubado e , simultaneamente, a Itália se rendeu , mas o país foi imediatamente ocupado por tropas alemãs sob o Marechal de Campo Albert Kesselring . Depois de forte resistência , os aliados entraram Nápoles em 1 de Outubro de 1943, a um custo de mais danos à cidade. Tanto os Aliados e os alemães agora acusaram mutuamente de atrocidades e vandalismo cultural , mas foi a Divisão Panzer Hermann Göring que haviam saqueado muitas das maiores obras de arte napolitana .
Dezoito meses avanço dos aliados norte seria adiada várias vezes por uma sucessão de habilmente localizadas e linhas defensivas teimosamente held no difícil terreno montanhoso. Em janeiro de 1944, os exércitos aliados foram paralisadas diante da Linha Gustav que guardava as abordagens para Roma. As posições de defesa foram espalhados ao longo da ridgelines e montanhas onde o antigo Abadia beneditina de Monte Cassino elevou‐se sobre o vale Rapido estratégico e Highway 6 a Roma. Construído em 529 dC , a abadia era um símbolo de tudo o que os Monumentos homens estavam tentando proteger da destruição, mas as suas esperanças seriam frustradas. Apesar de não ser efectivamente incorporados na Linha Gustav , as alturas dominantes de Monte Cassino permitiu a observação ao longo de muitos quilômetros . Apesar dos apelos do Vaticano e após dois grandes ataques terrestres não conseguiram capturá‐lo , a abadia foi pulverizado por 1.400 toneladas de bombas pela Força Aérea do Exército dos EUA XV . Este foi o maior fracasso dos Monumentos Men durante a guerra. Apesar do sacrifício da abadia, ainda
91
levou mais alguns meses de combates pesados antes da posição finalmente caiu para polonês e as tropas norte‐ Africano franceses em 18 de maio de 1944.
Com o rompimento da Linha Gustav, Roma estava agora ao alcance dos Aliados , mas não parecia haver qualquer possibilidade de que a cidade e sua milênios de tesouros seriam destruídos em lutas de rua caro. Estranhamente , Hitler declarou Roma e Florença "cidades abertas" ‐ o que significa que a Alemanha iria abandonar sua defensiva , se necessário, para evitar a destruição dessas cidades , o que ele realizou em reverência cultural. Florença , berço do Renascimento, foi a inspiração para a sua visão de Linz, e em maio de 1938, ele passou mais de três horas na Galeria Uffizi, em companhia de seu parceiro Axis Benito Mussolini. O Führer estava completamente extasiado , mas Il Duce menos. Como ele arrastava atrás Hitler, ele foi ouvido a murmurar " Tutti questi vaffunculi quadri ! " ( "Todas essas malditas pinturas !")
Com o desembarque dos Aliados na França agora iminente , seria a tarefa dos Monumentos Os homens não só para proteger o patrimônio histórico da Europa, mas também para encontrar Hitler imenso tesouro de pilhagem artística e devolvê‐lo aos seus legítimos proprietários. Na primavera de 1944, os Monumentos, Belas Artes e Arquivos ( MFA & A ) as equipes se reuniam em Shrivenham , no sudoeste da Inglaterra, em prontidão para o Dia‐D. Também foram sendo preparado Outras unidades especializadas de caçadores militares para atravessar o Canal da Mancha; no nevoeiro da guerra , as trilhas que se seguiram acabaria atravessam os de conspirações de Bormann em vários pontos. Uma dessas organizações estariam em busca de sinais de programa de armas atômicas de Hitler e outro para o seu ouro saqueadas.
Em agosto de 1939 , um mês antes do início da Segunda Guerra Mundial, um grupo de cientistas interessados , incluindo Albert Einstein , tinha escrito ao presidente Roosevelt para avisá‐lo sobre os perigos inerentes à liderança da Alemanha no campo da física teórica. Sua preocupação expressa que " bombas extremamente poderosas de um novo tipo possam ser construídas " levou à formação do Comitê de urânio para empreender a pesquisa nuclear , mas o progresso foi lento . Em 9 de outubro de 1941, Roosevelt foi informado sobre os resultados do programa de investigação nuclear britânico , de codinome Comitê MAUD , posteriores Ligas tubo, sobre a viabilidade do uso de urânio para uma
92
bomba. O governo dos EUA demonstrou pouco interesse até Pearl Harbor arrancou ‐o na guerra em dezembro de 1941 . O Escritório de Pesquisa e Desenvolvimento Científico foi criado no mês seguinte, resultando na criação da Projeto Manhattan em que as pesquisas do Comitê de MAUD foram subsumidos .
O primeiro reator nuclear experimental , construído na Universidade de Chicago e nomeado Chicago Pile ‐1, conseguiu uma reação em cadeia de sucesso auto‐sustentável em 2 de dezembro de 1942, sob a direcção de Enrico Fermi , um emigrado da Itália fascista . Até agora , a escala do esforço científico e industrial necessário para conceber e construir uma arma atômica foi reconhecido pelo diretor militar do programa , o general Leslie Groves R. , e seu diretor científico , J. Robert Oppenheimer . Inúmeras universidades em todo o Estados Unidos , Canadá e Grã‐Bretanha iniciaram investigação pura e aplicada na separação de isótopos de urânio para produzir material para armas capazes de fissão nuclear e investigar as propriedades de plutônio para um tipo alternativo de bomba atômica. Ao longo de três anos, a cerca de US $ 2 bilhões e 130 mil pessoas foram dedicados ao Projeto Manhattan, o maior compromisso militar e industrial da Segunda Guerra Mundial . Era comparável em tamanho a toda a indústria automobilística americana naquela época.
Enquanto isso , o general Groves e outros líderes militares estavam cada vez mais preocupados quanto ao ritmo de desenvolvimento de armas atômicas na Alemanha. Por iniciativa do general George C. Marshall, uma unidade de recolha de informações foi estabelecido para determinar o nível de progresso alemão e interromper qualquer programa de armas atômicas. No início de 1943, as fontes de OSS na Europa estavam relatando rumores que o alemão Wunderwaffen ou "armas maravilha" em breve entrar em serviço , por isso era lógico supor que os alemães estavam na vanguarda da tecnologia de armas atômicas. Durante grande parte da II Guerra Mundial, os confiada a direção do Projeto Manhattan acreditava firmemente que os Aliados ea Alemanha estavam envolvidos em uma corrida de vida ou morte para desenvolver a bomba atômica. Não havia dúvida de que se a Alemanha ganhou, seguida de Londres seria o primeiro alvo para a aniquilação nuclear.
Na realidade , os alemães estava muito atrasada , devido em grande parte à natureza de divisão de governo nazista ( ver Capítulo 3) . Ao contrário do Projeto Manhattan, com seu controle estritamente centralizado sob o
93
general Groves, pesquisadores nucleares alemãs foram supervisionados por diversos órgãos , incluindo o Ordnance Escritório Exército , o Conselho Nacional de Pesquisa, e até mesmo o Ministério Postal . Além disso, os escassos recursos foram divididos entre nove concorrentes equipes de desenvolvimento de todos os que buscam diferentes agendas . Antes da guerra, a Alemanha havia sido a líder mundial em física teórica , que culminou com a descoberta da teoria da fissão nuclear , em Dezembro de 1938, mas uma vez que muitas das principais figuras nesse campo eram judeus, seu trabalho era cada vez mais descartada como "física judaica. " De cerca de vinte e seis físicos nucleares no trabalho em 1933, mais da metade logo emigrar , incluindo quatorze passado ou futuros ganhadores do Prêmio Nobel . Vários desses refugiados judeus se juntou ao Projeto Manhattan.
Em janeiro de 1944, Bletchley Park tinha decifrado várias mensagens sobre o desenvolvimento de foguetes balísticos , mas nenhum referindo‐se a uma bomba de urânio. Tomando estes , juntamente com informações de seus outros ativos no continente , o MI6 e da Direcção de ligas de tubo (que havia substituído o comitê MAUD no final de outubro 1941) concluíram que não havia planos concertados para uma bomba atômica alemã, mas os norte‐americanos não estavam convencido. Compreensivelmente, como Groves escreveu mais tarde:A menos e até que tivemos conhecimento positivo ao contrário , tivemos que assumir que os cientistas alemães mais competentes e engenheiros estavam trabalhando em um programa nuclear com o total apoio de seu governo e com a capacidade total da indústria alemã à sua disposição. Qualquer outra hipótese teria sido doentio e perigoso.
O tenente‐coronel John Lansdale Jr., chefe de segurança do Projeto Manhattan , nomeou o coronel Boris T. Pash para formar uma unidade de recolha de informações que foi designado Alsos ‐ a palavra grega para " bosque " e, portanto, um jogo de palavras de nome do general Groves. Nascido em uma família imigrante russo e um alto‐falante russo fluentemente com um ódio visceral para a União Soviética, Pash trabalhou para G‐2 divisão de inteligência do Exército dos EUA . Samuel A. Goudsmit , um físico judeu nascido na Holanda , na Universidade de Michigan, foi escolhido como o diretor científico do Missão Alsos, Ea equipe estava no lugar em Londres no momento do desembarque aliado na Normandia em junho de 1944 .
94
EMBORA CDR. Unit 30 Assalto Fleming (30 UA) , havia trabalhado ao lado de outras unidades especiais britânicas e americanas durante o siciliano e campanhas de italianos , os grupos nunca tinha tido um relacionamento verdadeiramente harmoniosa , e antes da invasão da França todas as partes reavaliados os papéis de suas respectivas unidades . Foram implementadas mudanças significativas nos métodos de operação , mas , acima de tudo, a cooperação ao invés da competição era agora a palavra de ordem. A prioridade foi a identificação de potenciais alvos no noroeste da Europa, discriminados em "livros pretos" realizadas por 30 UA.
O problema mais urgente no início do verão de 1944, foi para descobrir as rampas de lançamento de bombas V‐1 ‐ o vôo verdadeira inspiração para os rumores sobre alemães " armas maravilhosas ". Estes locais foram agora proliferando no norte da França , apesar de um bombardeio aliado e concertada campanha de interdição para destruí‐los .
O treinamento individual de 30 funcionários da UA foi intensa , abraçando muitas habilidades , incluindo idiomas, pára‐quedismo , demolições , fotografia, brigas de rua , e até mesmo lock‐ picking e arrombamento , cortesia de cursos especiais da Scotland Yard. Até agora , 30 AU estava a par de todos os planos para a Operação Overlord ea invasão da França. Antes do Dia D, todos os 30 soldados de campo da UA foram emitidos com um cartão de "get‐ out‐of ‐free‐ prisão " assinado " por ordem do Comandante Supremo Aliado da Europa , o general Eisenhower " , o comandante geral para a invasão do Normandia e tendo em letras maiúsculas em negrito a fim de que " o portador deste cartão não será interferido no desempenho do seu dever pela Polícia Militar ou por outra organização militar ".
Após o decepcionante desempenho das unidades ad hoc S ‐Force no norte da África e na Itália, uma nova organização foi criada com a tarefa de proteger específico alvos de importância militar ou científica e documentos de salvaguarda , equipamentos e quaisquer outros objetos de valor estratégico antes que o inimigo destruiu ‐ ou , mais comumente, antes de serem saqueados por trabalhadores escravos libertados estrangeira ou mesmo pelas tropas aliadas. Para este efeito , especializada consolidadas campo ADVANCE Teams ( CAFT ) foram formados a partir de especialistas em áreas específicas da ciência e da tecnologia, para fazer parte de uma nova organização alvo da Força ou T‐ Force.
95
Cada um dos americanos, britânicos, canadenses e exércitos comprometidos com a libertação da Europa noroeste teria seu próprio T‐ Force. A sua organização incorporou uma unidade de infantaria sobre camião para capturar e fixar os alvos escolhidos , enquanto as equipas de investigação caft ou " assessores " procurou cada local para os itens de interesse científico ou valor tecnológico .
Embora a tecnologia militar e científica foi o principal objectivo das T‐ Forças , a sede Supremo Aliado Forças Expedicionárias ( SHAEF ) também criou equipes para procurar ouro nazista e outros objetos de valor . Conhecido como "gold Rush"Ou" Klondike "equipes , estes ficaram sob o controle do formidável coronel Bernard Bernstein, o consultor financeiro para o general Eisenhower para assuntos civis e governo militar .
Não era apenas um oficial de alta patente de Eisenhower para baixo que não adiar o coronel Bernstein quando se tratava de saque nazista e seus procedimentos escrupulosos para lidar com o seu descarte correto . Todas estas medidas fazem parte do planejamento meticuloso para a invasão de Hitler Fortaleza Europa no verão de 1944.
Capítulo 8
A FUGA DE CAÇA AO PARIS
Entre os primeiros grupos a pousar na costa da Normandia em 6 de junho de 1944, Dia D, foram elementos de ambos 30 Unidade de Assalto e T ‐Force do Segundo Exército Britânico .
Em 10 de junho , Woolforce‐ Nomeado após o comandante da 30 UA, O tenente‐coronel AR Woolley, Royal Marines ‐ aterrissou no setor americano de Utah Beach at Varreville e mudou‐se para o interior em direção a St. Mère Église , onde as tropas acamparam em um campo sem cavar trincheiras de proteção. Um avião inimigo sobrevoou e caiu dois dispositivos que explodiram em cima, dispensando submunições que faziam um ruído peculiar vibração no ar .... Durante algum tempo nada aconteceu , então o campo inteiro estava iluminado por flashes afiados e explosões , como canhões de máquinas pesadas disparando esporadicamente ao nosso redor. As explosões não durou mais de meio minuto. Nesse tempo , a Unidade perdeu 30 por cento de sua força em mortos e feridos . A arma aérea era uma grande vasilha que explodiu em
96
pleno ar para liberar uma quantidade de "bombas de borboleta" que então se agitaram para baixo à terra por todo o campo antes de explodir em uma chuva de estilhaços vicioso .
Estas mortes foram causadas pelo SD2 Sprengbombe Dickwandig ‐ a primeira munição bomba de fragmentação que nunca para ser implantado no campo de batalha e típica da avançada tecnologia alemã armas que 30 UA foi criada para descobrir .
Além de buscar a sua tarefa habitual de busca de inteligência naval nos portos de Le Havre e Cherbourg, uma das missões primárias de 30 UA era capturar uma plataforma de lançamento V‐1 . Relatórios de inteligência indicaram que os rumores Vergeltungswaffe 1 ( V‐1 Vengeance Weapon) estava quase pronto para a implantação ‐ o primeiro de vários sistemas de armas avançadas que Hitler acreditava ainda pode ganhar a guerra para a Alemanha . Esboços e informação havia chegado às autoridades britânicas em novembro de 1943 a partir da OSS via o pessoal MI6 na embaixada em Berna, graças aos esforços corajosos de um lutador Resistência francesa , Michel Hollard . Eles mostraram a construção de uma plataforma de lançamento de concreto , no norte da França , com um "ski ‐ramp " para uma arma não identificada . Até dezembro de 1943, o reconhecimento aéreo tinha identificado 103 " rampas de esqui ", todos eles apontando ameaçadoramente para Londres. Estes foram os primeiros presságio visível de Unternehmen Eisbär Operação Urso Polar de Hitler.
A campanha de bombardeio concertada contra todos os alvos que se acredita estar associado com o programa V‐ armas tinha começado com a Operação Hydra em agosto de 1943 ‐ ataques no centro de design da V‐ arma em Peenemünde no Baltic Sea‐ seguido em novembro daquele ano por
Operação Crossbow contra os fortemente protegidos V‐ 2 bunkers no Watten eo V‐ 3 sites " supergun " no Mimoyecques , tanto na França. Após 15 de novembro de 1943, todas as missões de bombardeio contra o programa V‐ armas veio sob a Operação Crossbow . Apesar de um esforço enorme , as rampas de esqui ‐ se revelado difícil de bater , muito menos destruir. No verão de 1944, toda a ponta norte da Cherbourg ( Cotentin ) Península era grosso com locais de lançamento , muitos deles apontando para as portas de invasão de Plymouth, Portsmouth e Southampton.
97
Felizmente , a Operação Crossbow era suficientemente bem sucedido para interromper urso polar e de adiar a data de início agendada de 1 de Março de 1944, quando poderia ter preparativos para o desembarque na Normandia gravemente perturbado .
No início da manhã de 13 de junho de 1944, a equipe 4 de 30 UA , liderada pelo tenente CDR. Patrick Dalzel ‐Job , Marinha Real Britânica , rastejou para fora através das linhas de frente americanos para encontrar um local de lançamento V‐1 que tinha sido identificado pela resistência francesa cerca de quinze quilômetros além da cabeça de praia americana . À medida que a patrulha se mudou para o interior da França , o primeiro V‐1 bomba voadora pousou em Bethnal Green, leste de Londres , em 04:18 Uma vez que o ski ‐ramp foi garantido , técnicos foram capazes de inspecionar o local e capturou exemplos das bombas voadoras , de modo que novas contramedidas poderiam ser implementadas . Estes incluíram a ativação do plano de defesa aérea Diver para o sul da Inglaterra , combinando interceptação por caças de alta velocidade e armas antiaéreas auxiliados por nova tecnologia de radar americano. Em julho de 1944, quase a metade de todas as bombas voadoras que passavam sobre as defesas do mergulhador estavam sendo destruídos . Até o final de agosto , esse número subiu para 83 por cento , com os primeiros caças Gloster Meteor de No. 616 Squadron RAF que entram em ação contra os V ‐1s .
Outra meta para 30 UA foi a instalação de radar alemão cruciais em torno de Douvres ‐la‐ Délivrande ao sul de Caen . Os alemães defendem a facilidade com determinação feroz por mais de dez dias, mesmo recebendo uma queda de pára‐quedas noite de munições e mantimentos pela Luftwaffe . Ele foi finalmente capturado, à custa de pesadas baixas , em 17 de junho , depois de um ataque combinado de 41 Royal Marine Commando, artilharia divisional e tanques. 30 UA foi rapidamente ao local e recuperou não só a inteligência muito úteis sobre os recursos do próprio sistema de radar , mas também um mapa mostrando a localização de todas as estações de radar em toda a Europa e as suas especificações exatas. Um relatório de inteligência posterior afirmou que este foi " avaliada no Almirantado como o
maior captura técnica única da guerra. "
98
No dia anterior , 16 de junho , a Operação Urso Polar de Hitler tinha começado a sério, com 244 bombas voadoras lançadas de todo norte da França. Destes, 45 caiu na decolagem, 144 chegou a Inglaterra , e 73 , na verdade, caiu sobre Londres. A população britânica se estoicamente suportar a Blitz de 1940‐1941 e raids incômodo até 1943, mas este ataque era diferente. Rapidamente apelidado de "bomba buzz" ou " Doodlebug ", o V‐1 realizou uma ogiva de 1.870 quilos de amatol , o que causou enorme dano explosão. Isso foi agravado pelo efeito psicológico traumático quando o ruído spluttering alto de seu motor a jato de pulso cortado de repente sobre o alvo : não havia então apenas doze segundos de silêncio antes que a bomba caiu no chão, e que repentino silêncio significava que alguém , em algum lugar em Londres, ia morrer . Depois de cinco anos de privação e de racionamento, o moral dos londrinos sofreram severamente sob esta nova ameaça . Muitos deixaram a cidade , enquanto o governo organizou a evacuação de 360 mil mulheres e crianças , bem como os idosos e enfermos . Era o amanhecer de uma nova era na guerra ‐ o nascimento do míssil de cruzeiro e os alemães foram mais uma vez na vanguarda da tecnologia de armas .
Nos próximos meses , 30 AU passou grande parte de seu tempo em busca do V‐1 e V ‐2 , muitas vezes trabalhando em conjunto com lutadores locais de resistência que prestaram muita inteligência valiosa. Antes da última V‐1 local de lançamento dentro do alcance de Londres foi invadida em outubro de 1944 , 2.515 bombas ‐ voadores ou apenas um quarto dos que lançou ‐ tinha realmente atingido a área alvo , causando 22.892 mortes , incluindo 6.184 mortes. Cada um era uma tragédia pessoal. No entanto, em apenas 1,39 mortes por bomba lançada , a V‐1 bomba foi dificilmente vai inclinar a balança da guerra para trás em favor da Alemanha , dado o acúmulo inexorável de forças aliadas em ambas as frentes ocidental e oriental .
Os aliados ocidentais agora teve uma superioridade de 20 para 1 em tanques e de 25 a 1 em aeronaves; suas forças aéreas possuía 5.250 bombardeiros , capaz de fornecer cerca de 20.000 toneladas de bombas em um único elevador. Alemanha estava lutando em três frentes , enquanto as cidades e indústrias estavam sendo pulverizado no ar. Entre junho e outubro de 1944, a Real Força Aérea e das Forças Aéreas do Exército dos EUA cairia de meio milhão de toneladas de bombas sobre a
99
Alemanha , mais do que todo o montante durante a guerra até aquele momento .
Após os desastres MILITARES DA 1943, Hitler assumiu o manto de líder de guerra supremo e estava cada vez mais desdenhoso de seu der Oberkommando Wehrmacht (Supremo Comando das Forças Armadas ou OKW ) . Sua equipe militar imediata foi agora reduzido a bajuladores conformes, chefiadas pelo Marechal de Campo Wilhelm Keitel , comandante ‐em‐chefe do OKW , eo general Alfred Jodl , chefe da equipe de operações . O Führer ficou cada vez mais indiferente e intolerante com qualquer questionamento de seus militares decisões decisões que eram , em última instância desastroso para a Wehrmacht , devido à impaciência de Hitler com o trabalho necessário de pessoal, a sua má compreensão das realidades no terreno , e sua obsessão com a detenção de território em todo o custo , independentemente de considerações táticas .
Para Martin Bormann , tais questões eram de pouco interesse , e ele estava geralmente excluídos de briefings militares ou conferências . Assim, ele foi salvo da morte ou ferimentos graves , quando, às 12:40 horas do dia 20 julho de 1944, o líder da resistência alemã coronel Claus von Stauffenberg colocou uma maleta que levava uma bomba sob a mesa de carvalho em torno do qual Adolf Hitler estava segurando uma conferência militar no sua sede perto de Rastenburg Wolfschanze na Prússia Oriental . A bomba explodiu como planejado , matando três oficiais da equipe e um estenógrafo e ferindo vários outros, mas Hitler sobreviveu , apesar de queimaduras, numerosas lascas de madeira fincadas suas pernas e no rosto , e um tímpano perfurado .
Operação Valkyrie , o mais recente de vários planos para assassinar Hitler, havia chegado o mais próximo de sucesso , e depois de seu fracasso do regime exigiu uma terrível vingança. Cerca de 5.000 pessoas foram presas e cerca de 200 executados ; sob as novas leis da Sippenhaft ou " culpa de sangue ", a Gestapo varrido parentes e até amigos dos conspiradores em razão da culpa por associação. Hitler ordenou que os conspiradores estavam a ser " enforcado como gado ", e muitos deles morreram por estrangulamento lento enquanto suspenso em ganchos de carne em Plötzensee Prisão em Berlim. Os Aliados não fizeram nada enquanto todo vestígio do movimento de resistência na Alemanha foi implacavelmente erradicados. Uma vez que os principais figuras na trama tinha sido
100
militares da velha escola , a falta de confiança na classe dirigente tradicional Wehrmacht de Hitler virou‐se para suspeita real . Daí em diante , ele iria retirar a sua confiança de todos, mas o SS e seu círculo imediato , e em particular , Martin Bormann Reichsleiter .
Apesar superioridade de material dos Aliados , o seu progresso na Normandia era deprimentemente lento e caro , pois eles esperavam sair da cabeça de ponte dentro de duas semanas do Dia D , mas na verdade ele levou dois meses . No mesmo dia em que a pasta bomba do coronel von Stauffenberg explodiu , a Operação Goodwood , ofensiva do general Bernard Montgomery em torno de Caen , no leste da cabeça de ponte , falhou com pesadas perdas. Operação Cobra , fuga americano planejado do general Omar Bradley do oeste da cabeça de ponte , havia sido marcada para 20 de julho, mas foi adiada por cinco dias. Na frente oriental , no entanto , a maior batalha terrestre da Segunda Guerra Mundial estava sangrando a Wehrmacht à morte.
Em 22 de junho de 1944, o TERCEIRO ANIVERSÁRIO de Hitler Operação Barbarossa , o Exército Vermelho lançou a sua maior ofensiva da guerra até agora . Esta Operação Bagration foi um exemplo brilhante de maskirovka , literalmente, " engano através de camuflagem " : um sistema de sofisticados procedimentos de sinais por meio de que fantasmas exércitos inteiros foram criados para enganar os alemães , graças ao tráfego falso rádio, movimentos de tropas falsas e desinformação através Exército Vermelho " desertores . " os soviéticos secretamente reuniu uma força de 118 divisões de fuzileiros , oito tanque e corpo mecanizado com 4.080 tanques e canhões de assalto , seis divisões de cavalaria para negociar os traiçoeiros Pripyat Marshes, e treze divisões de artilharia com algumas 10.563 armas e 2.306 lançadores múltiplos de foguetes Katyusha . Estes exércitos combinados de 2,3 milhões de soldados foram cobertos e apoiados por 2.318 combatentes, 1.744 Shturmovik aviões de ataque ao solo , e 1.086 bombardeiros variados, com outro 1007 na reserva.
Devido ao sucesso de maskirovka , os alemães não tinham inteligência real quanto ao tempo ou lugar desta ofensiva de verão soviética. Pensou‐se que o ataque principal seria atacar seu Grupo de Exércitos Norte da Ucrânia, mas o alvo era de fato Grupo Central do Exército na Bielorússia . Esse comando tinha cerca de 800.000 soldados apoiados por 9.500 peças
101
de artilharia , mas apenas 553 tanques e canhões de assalto . Pior ainda, apenas 20 por cento da Luftwaffe foi agora implementado na frente oriental , uma vez que eram necessários a maior parte de seus combatentes para a defesa aérea sobre a Alemanha . Grupo Central do Exército tinha apenas 839 aeronaves em apoio . A batalha durou dois meses e terminou com a destruição do Grupo Central do Exército na Bielo‐Rússia e com a chegada do Exército Vermelho às portas de Varsóvia. Baixas alemãs subiu de 48.363 maio 1944 para 169.881 em julho e um escalonamento 277.465 em agosto de maior até do que o massacre na batalha de Verdun em 1916. Bagration foi a derrota mais calamitosa sofrida pela Wehrmacht na Segunda Guerra Mundial , que perdeu mais homens em três meses do que ele tinha em toda a 1942.
Em 15 de agosto de 1944, os aliados realizaram um assalto anfíbio bem sucedido no sul da França, Operação Dragão . No dia seguinte , Hitler finalmente deu permissão para que o Grupo de Exércitos B se retirar da Normandia, mas veio tarde demais. A maior parte das forças do grupo do exército foram cercados no bolso Falaise , onde a resistência cessou em 22 de agosto, depois de um bombardeio sustentado pela Allied poder aéreo tático.
Um dia antes do atentado à bomba contra a vida de Hitler, no domingo 19 de julho, 1944 , o tenente CDR. Equipe do Dalzel ‐Job 4 de 30 UA entrou nas ruínas de Caen em busca de documentos e equipamentos inimigos. Aproximando‐se do Bassin Saint‐ Pierre (Bacia de São Pedro ) , a Equipe 4 deparei com um grupo de franceses armados e um homem em roupas ásperas camponeses que falava Inglês excelente . O homem provaram ser S.Sgt . Maurice " Jock " Bramah do piloto de planador do regimento , cujo avião se chocou contra um pomar atrás das linhas inimigas , na noite de 05‐06 junho . Bramah havia sido baleado pelos pulmões por uma metralhadora alemã e deixado para morrer , mas foi encontrado por alguns franceses e cuidadas em um vilarejo local.
Os alemães aprenderam de seu paradeiro e enviou dois soldados para capturar o piloto ferido em 16 de junho. Bramah matou os dois , escapou e juntou‐se às Forças Francesas do Interior ( FFI) . Agora, apenas três semanas depois, Bramah introduziu 30 UA para a FFI ea ampla rede de resistência francesa .
Sua ajuda e inteligência local seria extremamente valioso nas fases posteriores da campanha francesa. Em particular, os seus conhecimentos
102
sobre as disposições alemãs e em torno de Paris permitiu que 30 UA a entrar na cidade sem ser detectado a partir do leste . Em 25 de agosto de 1944, Woolforce foi capaz de viajar através de estradas e ruas desguarnecidas indicados pela resistência francesa em uma missão para atacar a sede da Kriegsmarine na mansão Rothschild no Boulevard Lannes . Marinha "Bon " Royle começou sistematicamente para explodir os vários cofres com explosivos plásticos .
Como ele lembrou ,Eu tinha explodido mais de 80 cofres até agora e foi com falta de plástico e se fundem e eu estava usando espremedor de batatas [ de mão alemão granada ] detonadores por algum tempo .... Os cofres estavam provando decepcionante e rendendo muito pouco. Um tinha um par de sapatos pretos dentro que realmente se encaixam . Casei‐me usá‐las. Outro continha uma lista de aniversários dos almirantes alemães, mas além de revelar que alguns deles eram octogenários que fez pouco mais para a causa.
Outros alvos foram mais produtivos . Na loja de torpedo em Houilles fora de Paris , 30 de AU descobriu uma nova hélice experimental torpedo oito pás , um avião movido a revolucionária torre de tiro , de alta velocidade Morse e rádios de transmissão de estourar, e equipamento de cifra. Em setembro de 1944 , 30 de AU mudou‐se para o Pas‐de‐ Calais , em sua busca contínua para sites V‐ 1 e V ‐2 e para rastrear cientistas franceses que haviam trabalhado no V‐3 Fleissiges Lieschen ( Busy Lizzie ) supercannons em Mimoyecques , as quais foram projetadas para bombardear Londres, com 300 quilos de alto explosivo conchas a uma taxa de 300 por hora . Até então 30 UA recuperaram cerca de 12 mil documentos sobre inúmeros assuntos, desde a ordem completa de batalha da Kriegsmarine às capacidades dos revolucionários novos submarinos , e do mais recente equipamento de comunicações para mapas de campos minados alemães no Mar do Norte.
AS 30 AU estava se aproximando de Paris a partir do leste , o coronel Boris Pash ea Missão Alsos estavam entrando na cidade do oeste, às 8:55 da manhã do dia 25 de agosto. Tão forte era Pash para alcançar seu objetivo , que era o seu jipe primeiro veículo americano para a cidade, logo atrás dos tanques da 2 ª Divisão Blindada França Livre . Sob o fogo atirador esporádica , jipe desarmado de Pash foi o quinto veículo em uma coluna de tanques que rolou para o centro de Paris. No final da tarde , chegou ao
103
seu destino Pash , do Instituto Radium na rue Pierre Curie, onde se encontrou com o homem que ele desesperadamente desejava entrevistar.
Frédéric Joliot ‐Curie , ganhador do Prêmio Nobel em Química e com o filho ‐de‐lei de Curie , estava no comando da única ciclotron ‐ acelerador de partículas , na Europa e foi também uma das maiores autoridades em reações nucleares em cadeia . Ao longo de uma garrafa de champanhe de celebração naquela noite, Pash aprendi que Joliot ‐Curie sabia muito pouco sobre a pesquisa alemão para o urânio , mas ele revelou que havia um centro de pesquisa na Universidade de Estrasburgo, na Alsácia‐Lorena, então ainda muito atrás das linhas inimigas .
Paris também viu a estréia de um conjunto anglo‐americana T ‐Force de alguns quatorze equipes de inspeção anexados ao 12 º Grupo de Exército dos EUA; uma abrangente, coordenada organização recolha de informações que se tornam cada vez mais importante como as forças aliadas se aproximaram própria Alemanha. Em Paris , as atividades de T ‐Force foram comprometidos pelas rivalidades ferozes entre gaullista e facções comunistas que na ocasião beiravam guerras disparo. Um outro problema foi a falta de infantaria para garantir as metas , como a população francesa foi dobrado em " les arrestations et l' epuration " (prisões e expurgos ) de colaboradores percebidos, saqueando muitas propriedades no processo.
No entanto, outra das unidades de busca especializados para entrar em Paris em 25 de agosto foram os Monumentos Men. Segundo o tenente James Lorimer do MFA & A programa foi anexado às unidades logísticas da 12 ª Grupo do Exército dos EUA , por isso ele foi capaz de entrar em Paris naquele dia com o primeiro comboio de suprimentos do Exército dos EUA para chegar à cidade . Lorimer fui imediatamente para o Louvre, onde ele olhava em desespero em longas , galerias vazias do museu , agora completamente nua de pinturas e esculturas. Foi lá que ele conheceu Mademoiselle Rose Valland , uma verdadeira heroína da resistência francesa .
Durante a ocupação nazista , este quarenta e seis anos de idade, historiador de arte havia jogado em sua aparência deselegante para
104
permanecer em segundo plano no Jeu de Paume , onde atuou como curador . Esta estação exterior do Louvre foi usado como o principal repositório de todas as obras de arte saqueadas por ERR de Alfred Rosenberg ( ver Capítulo 4) na França, onde cada item foi meticulosamente catalogados e fotografados antes do envio para a Alemanha. Toda noite , Rose Valland removidos os negativos , que foram então impressas por um colega na Resistência enquanto ela transcreveu as notas em cada item e seu destino proposto na Alemanha.
Cedo pela manhã , ela voltou os negativos antes do início da jornada de trabalho . Assim, ela foi capaz de passar para o governo da França Livre em Londres listas de quase todos os tesouros saqueados que deixaram para a Alemanha . O fluxo regular de informações entre os vários movimentos de resistência em toda a Europa era rotineiramente reconhecido por mensagens enigmáticas transmitidos através da instância de serviço , para a rádio BBC, uma comunicação típica de Rose Valland pode ser " La Joconde um le sourire " ‐ " A Mona Lisa está sorrindo . " Ela mesma tinha pouco para sorrir : a descoberta de suas atividades resultaria em morte certa , seja por fuzilamento ou pela persistência de maus tratos em um campo de concentração.
Mesmo quando os Aliados se aproximavam Paris, centenas de obras de arte ainda estavam sendo embalados em caixas no Jeu de Paume para posterior envio. Em 2 de agosto de 1944, 148 caixas de pinturas roubadas foram carregados a bordo de vagões de carga ligados a treinar No. 40044 em estação ferroviária Aubervilliers . Como de costume, Valland tinha detalhes das encomendas de embarque e os destinos na Alemanha. Ela forneceu estes à Resistência e perguntou se poderia haver alguma forma de atrasar a partida do trem , espero que até a chegada dos aliados.
Até 10 de Agosto , n º 40044 comboio foi totalmente carregado e pronto para começar a sua viagem para a Alemanha. Coincidentemente, os trabalhadores ferroviários franceses na região entraram em greve naquele dia. Dentro de 48 horas eles foram persuadidos de volta ao trabalho .
O trem partiu apenas para ser misteriosamente desviado em um tapume. Lá, o motor inexplicavelmente desenvolvido problemas mecânicos , estes acabaram por ser retificada , mas depois engates quebrados e apreendeu freios causou um atraso de quarenta e oito horas . Eventualmente , Locomotiva n º 40044 tem em movimento de novo, apenas para ser
105
interrompido quando dois motores colidiram e se tornou descarrilou em um gargalo notório no sistema ferroviário. O trem arte foi preso , para nunca mais sair de Paris .
Capítulo 9 CASH , foguetes e URÂNIO
A DESTRUIÇÃO simultânea de Grupo Central do Exército na Bielorússia e Grupo de Exércitos B , na Normandia convenceu Martin Bormann da necessidade de acelerar seus projetos de vôo da águia e Terra do Fogo. Ele conformidade convocada uma reunião extraordinária de industriais alemães, líderes empresariais e autoridades do partido selecionados que ocorreu em 10 de agosto de 1944, no Hotel Maison Rouge , na rue des France‐ Bourgeois na cidade francesa de Estrasburgo . Bormann não estava presente em pessoa , já que ele precisava estar ao lado do Führer , mas a conferência foi presidida pelo seu emissário pessoal , SS General Dr. Otto Scheid . Entre os presentes estavam representantes da Krupp , Messerschmitt , Rheinmetall , Büssing , Volkswagen, e uma série de outras empresas ‐incluindo , é claro , a IG Farben . Em um discurso de abertura , o Dr. Scheid anunciou que as medidas a serem tomadas , como resultado desta reunião vai determinar o futuro pós‐guerra da Alemanha . Indústria alemã deve perceber que a guerra não pode ser vencida e agora deve tomar medidas para se preparar para uma campanha comercial do pós‐guerra , que por sua vez garantir o ressurgimento econômico da Alemanha, com cada empresa industrial fazer novos contatos e alianças com empresas estrangeiras. Isso deve ser feito individualmente e sem atrair suspeitas. No entanto, o NSDAP e do Terceiro Reich vai ficar atrás de cada empresa , com o apoio permissiva e financeira. A mudança de capital no exterior foi a catraca em alta velocidade e com o apoio " permissiva " tomou a forma de Bormann de declarar algumas disposições do 1933 traição contra o Ato nulo Nation e sem efeito. Esta lei tinha encarregado a pena de morte por violação dos regulamentos cambiais , para a exportação de capital , e até mesmo para esconder moeda estrangeira. O magnata do aço Fritz Thyssen tinha realmente sido vítima de esta legislação , mas , obviamente, tinha escapado de execução ,
106
ele e sua esposa foram detidos em Sachsenhausen e Dachau, mas com algum conforto . Em janeiro de 1950 , Thyssen e sua esposa iria emigrar para Buenos Aires, de onde ele controlava seu império até sua morte em 1951. Com hipocrisia requintada , Bormann fez uso de banco privado da família Thyssen , em Roterdão , o Bank Voor Handel en Scheepvarrt NV , que originalmente havia sido fundada por August Thyssen , em 1918 , a fim de enviar fundos ilícitos provenientes da Alemanha do Kaiser como a derrota na Primeira Guerra Mundial se aproximava. O dinheiro foi canalizado a partir deste banco para o Union Banking Corporation de Nova York, que foi integralmente detida pela de Fritz Thyssen Vereinigte Stahlwerke AG (Estados Siderurgia ) . De lá, ele foi desembolsado para contas em outros bancos norte‐americanos , incluindo o National City Bank , Chase National Bank, e Irving Trust, e usado para comprar ações em empresas e corporações norte‐americanas. O fluxo de capital da Alemanha agora se tornou uma inundação, como grandes quantidades de patrimônio reserva da indústria alemã foram encaminhadas através do Deutsche Bank AG para a Suíça e além. Hordas de metais preciosos, pedras preciosas , ações , patentes e títulos ao portador foram transferidos para contas bancárias anônimas e cofres em todo o mundo , a partir de Ancara para Andorra e de Vigo a Valparaíso. Em 1938, o número de patentes industriais e comerciais registradas para empresas alemãs era 1.618 . Após a conferência de Maison Rouge , este número subiu para 3.377 . Essas patentes foram transferidas para empresas de fachada no exterior para que eles estavam fora do alcance dos Aliados , mas ainda válido para proteger os processos de mercadorias e de produção das empresas alemãs. Não deveria haver nenhuma repetição do Tratado de Versalhes de 1919, quando os ativos nacionais da Alemanha tinha sido exposto aos vencedores como espólio de guerra . Em uma sessão posterior da conferência Maison Rouge, Dr. Kurt Bosse do ministério armamentos Reich aconselhou os industriais que a situação militar era grave e os esforços de guerra vacilante ", mas que ele seria mantido pela Alemanha até que certas metas para garantir o ressurgimento econômico da Alemanha após a guerra tinha sido alcançado . " Dr. Bosse continuou:" a partir de hoje , as empresas industriais alemães de todas as classes estão para começar a colocar os
107
seus fundos e , sempre que possível , a chave de mão de obra no estrangeiro , especialmente em países neutros. " em encerrar a reunião , ele observou que " após a derrota da Alemanha, o Partido Nazista reconhece que alguns dos seus líderes mais conhecidos serão condenados como criminosos de guerra . No entanto, em cooperação com os industriais , está organizando para colocar os menos conspícuos mas mais importantes com várias fábricas alemãs como técnicos especialistas ou membros de pesquisa e agências de design. " Entre as figuras ‐chave envolvidas no Projeto Águia vôo era o presidente do Deutsche Bank AG, Dr. Hermann Josef Abs, com quem Martin Bormann manteve uma relação cordial. Outro foi o ex‐presidente do Reichsbank e atual diretor do Banco de Compensações Internacionais , Dr. Hjalmar Schacht . Ele era um coordenador principal da exportação de capitais através de vários bancos suíços , particularmente Schweizerische Kreditanstalt de Zurique, Basler Handelsbank e, claro, BIS. Como parte da dispersão de pessoal , diretor da IG Farben , o barão Georg von Schnitzler , foi enviado para Madrid. Sua matéria de capa era de que ele estava fugindo prisão pela Gestapo , mas verdadeiro papel de Schnitzler era coordenar a movimentação de dinheiro e ativos da empresa através da Espanha para a América do Sul . Isto foi conseguido através dos bons ofícios dos bancos espanhóis Banco Alemán Transatlântico e Banco Germanico , sendo que ambos foram detidas pelo Deutsche Bank . Estima‐ se que cerca de 6000 milhões dólares americanos fluíram para Buenos Aires por este meio , para investimento em toda a América Latina. Fundos especiais reservados para o benefício pessoal dos dirigentes nazis foram transferidos para a América do Sul como barras de ouro, pedras preciosas e outros objetos de valor nas malas diplomáticas do Ministério das Relações Exteriores do Reich . Göring , Goebbels, Ribbentrop , e outros oficiais nazistas todos tiveram contas de depósito na Argentina, mas na verdade Bormann não tinha intenção de nunca permitindo‐lhes desfrutar os frutos do seu cleptocracia ‐ na sua opinião, este era o dinheiro que pertencia ao Partido Nazista. Da mesma forma, Bormann orquestrou a colocação de todas as autoridades financeiras , cientistas , técnicos e pessoal de segurança associados com o vôo da águia . As poderosas empresas que participaram das conferências Maison Rouge, e suas subsidiárias , desde Bormann com
108
informações sobre todos os seus programas de investigação ea tecnologia de armas inovadoras em seguida entrando em serviço ou em desenvolvimento . Estes programas de armas foram documentadas como a viabilidade , localização e pessoal‐chave associadas. Nada era para ser deixado ao acaso , a fim de preservar o Partido Nazista. Já em 07 de novembro de 1942 , um dia antes do desembarque dos Aliados na África do Norte francesa , Himmler e Bormann tinha conhecido ‐ , apesar de sua intensa rivalidade ‐to pessoal discutir o futuro do partido. Himmler mais tarde relatou suas conclusões aos seus colaboradores mais próximos : "É possível que a Alemanha será derrotado na frente militar . É até possível que ela pode ter a capitular . Mas nunca deve Partido Nacional Socialista dos Trabalhadores Alemães capitular. Isso é o que nós temos que trabalhar para a partir de agora . "Foi logo depois desta reunião que Himmler estendeu suas primeiras antenas de paz com Allen Dulles , em Berna por seu intermédio Príncipe Hohenlohe ( ver Capítulo 2) , fato devidamente anotado por Bormann . No verão de 1944, a rivalidade entre Bormann e Himmler era tão aguda como sempre. O SS‐ que em breve será frade no seu estatuto reforçado após o assassinato julho enredo já estava em musculatura em alguns dos programas de armas de maior prestígio . Agora que Himmler era também Reich ministro do Interior , o seu império de construção era insaciável , e em 8 de agosto de 1944, a SS assumiu o programa foguete V‐2 do exército. Este foi um duro golpe para Bormann , uma vez que ele queria controlar os principais programas de armas nazistas e seu pessoal para suas próprias ferramentas de negociação tortuosos fins ‐ possível para as negociações com os aliados , como parte da Aktion Feuerland . Esta evolução também marcou uma mudança significativa no equilíbrio de poder dentro da hierarquia nazista, com Himmler agora firmemente aliado com Albert Speer , o ministro de armamentos e produção de guerra . Speer , que nunca perdeu o favor de Hitler até os últimos dias , foi determinada a reverter a sorte da guerra pela produção em massa de " armas maravilhosas ".
109
Exatamente um mês depois da SS anexa o programa V‐ 2, o primeiro desses foguetes caíram em uma cidade aliada , anunciando o início de Unternehmen Pinguin de Hitler (Operação Pinguim ) . Às 11:03 em 8 de Setembro de 1944, uma explosão ensurdecedora ocorreu perto da estação de metro Porte d' Italie , no sudeste de Paris . Ele foi seguido pelo ruído ensurdecedor de um motor de foguete e em seguida , uma fração de segundo depois, com o som de um trovão dupla. Este foi o estrondo sônico de um míssil balístico reentrar na atmosfera da Terra a partir do espaço em três vezes a velocidade do som , deixando uma trilha de vapor persistente vertical para marcar o seu vôo. Seis parisienses foram mortos e trinta e seis pessoas ficaram feridas . Às 06:37 da noite, Artillerie Abteilung ( batalhão ) 485 disparou mais dois V‐ 2 mísseis a partir de um local de lançamento no próspero subúrbio e frondosa de Wassenaar no banco holandês de governo , Haia . O seu ponto de mira foi à estação ferroviária London Bridge , na capital britânica. Uma caiu em Epping Forest algumas 13 milhas a nordeste de Londres às 6:40 ; 16 segundo depois, o segundo atingiu Staveley Road, em Chiswick, oeste de Londres. A explosão estourou rede de gás e de água, desabou onze casas, e seriamente danificada doze outros. Três pessoas morreram e dezessete outros machucar seriamente . Houve um apagão notícia completa, para explicar essa misteriosa explosão sem qualquer som de aviso prévio de um motor, a imprensa nacional foi dito que a causa foi a principal gás rompido. Londres sofreu mais 22 ataques V‐ 2 daquele mês , 85 em outubro de 1944, e 154 em novembro. Não foi até 08 de novembro que os alemães finalmente anunciou o bombardeio de cidades aliadas com o Vergeltungswaffe 2. Dois dias depois, o primeiro‐ministro Winston Churchill levantou‐se na Câmara dos Comuns e admitiu ao Parlamento que " a Grã‐Bretanha estava sob ataque de foguetes por algumas semanas. " Em 1931 , o alemão EXÉRCITO ARMAS ESCRITÓRIO tinha estabelecido um centro de pesquisa em foguetes Kummersdorf perto de Berlim, já que o desenvolvimento de foguetes não foi especificamente excluída pelos termos do Tratado de Versalhes. Naquela época , os oficiais de artilharia dominou o exército e muito esforço foi dedicado à melhoria da distância e explosivos efeitos das armas para substituir a tecnologia mais poderosa Primeira Guerra Mundial . O primeiro civil autorizado a trabalhar em Kummersdorf foi a vinte anos de idade, Wernher von Braun, que começou
110
a trabalhar lá no final de 1932. Em maio de 1937, um site de teste secreto foi aberto em Peenemünde na ilha de Usedom na costa do Báltico. Ao mesmo tempo , Braun juntou‐se ao Partido Nazista , três anos mais tarde , tornou‐se importante na SS . O desenvolvimento de mísseis de longo alcance continuou em ritmo acelerado , sob o comando do general Dr. Walter Dornberger , com Braun como seu diretor técnico . Típico da organização de divisão de programas de nazistas , a força aérea foi responsável pelo desenho do Vergeltungswaffe 1 a jato bomba voadora , enquanto o exército era responsável pelo que se tornou o foguete Vergeltungswaffe 2. Especificação do foguete chamado para uma faixa de 170 milhas com uma carga útil de uma tonelada , e foi previsto que ele iria entrar em serviço em 1943. Inicialmente Hitler foi morna , mas Albert Speer reconhecido seus recursos potenciais e sub‐repticiamente canalizados para Peenemünde . O primeiro full‐size A‐4 míssil de teste foi lançado em 18 de marco de 1942 , mas não conseguiu , assim como o segundo eo terceiro. Em 3 de outubro o quarto protótipo ganhou uma altitude de 53 milhas antes de aterrar cerca de 120 quilômetros de distância , no Báltico, a apenas dois quilômetros de seu alvo . Ele também tinha chegado a apenas três quilômetros para dentro de si , o primeiro foguete que nunca para atingir esse objetivo espaço , o que levou o general Dornberger a declarar: " Nós invadiram o espaço com nosso foguete. Pela primeira vez, temos usado o espaço como uma ponte entre dois pontos sobre a terra .... Este terceiro dia de outubro 1942 é o primeiro de uma nova era ... isso da viagem espacial. " Em 22 de novembro , Hitler deu a permissão para a produção em série de começar . Tal atividade não escapou RAF photoreconnaissance , o primeiro registro real em filme foi tomada em 12 de junho de 1943, mostrando tanto um foguete deitado na horizontal e uma na vertical . Até então a inteligência britânica estava recebendo informações sobre a instalação de foguete de teste a partir de várias fontes. Em dezembro de 1942 , um engenheiro químico dinamarquês tinha passado para MI6 as grandes especificações de um " grande foguete. " Isto foi confirmado em 22 de março de 1943, por uma conversa entre dois generais de tanques alemães capturados no norte da África ‐Wilhelm Ritter von Thoma e Ludwig Crüwell ‐ que foi secretamente gravada pelo MI19 nos serviços combinados detalhadas
111
Interrogatório Centro de Trent Park , na Inglaterra. Thoma revelou muitos detalhes do programa de foguetes , e agora mais informações filtrava a partir MI6 eo OSS , na Suíça. Em abril de 1943 , dois trabalhadores poloneses com a Organização Todt , o grupo de engenharia civil e construção do Terceiro Reich, contrabandeados fotografias e planos de Peenemünde to the Home Exército polonês . Estes documentos chegou ao governo polonês no exílio em Londres. Em 20 de maio de 1944, os partidários do exército Home polonês realmente capturou um V‐ 2, que caiu no chão macio dos pântanos Sarnaki , algumas 80 milhas a leste de Varsóvia, depois de um vôo de teste quase intacta. Depois que a tripulação de uma aeronave de transporte RAF empreendeu uma missão perigosa para a Polônia para recolher as peças , a preciosa carga chegou a Londres em 28 de julho , a ser reconstruído no Royal Aircraft Establishment ( RAE) , Farnborough, em conjunto com outras peças obtidas a partir de Suécia . Em 13 de junho de 1944, outro foguete saiu de controle durante um vôo de teste sobre o Mar Báltico e explodiu sobre a cidade de Bäckebo , na Suécia. Depois de alguma negociação , os suecos desde que o britânico com um relatório técnico e destroços , em troca de um lote de aviões de caça Spitfire . Infelizmente , RAE Farnborough descobriu nada sobre o V‐ 2, que poderia sugerir contramedidas eficazes. No entanto , o Comitê de Defesa do gabinete de guerra britânico (Operações ) autorizou Operação Hydra , uma greve de Comando de Bombardeiros da RAF , na noite de 17‐18 agosto de 1943, quando 1.875 toneladas de bombas incendiárias e altos explosivos foram lançados sobre os edifícios de produção de foguetes e alojamentos em Peenemünde . Este ataque provavelmente atrasou a implantação em larga escala por três a quatro meses , e ambos Speer e Hitler percebeu que a produção em si Peenemünde não era mais viável. Decidiu‐se estabelecer uma fábrica de montagem em uma mina de gesso no subsolo, perto Nordhausen nas montanhas Harz da Turíngia , que estava atualmente utilizados para o armazenamento de reservas de combustível e munições com gás venenoso . A tarefa de converter a mina para a montagem de mísseis foi dado a SS General Dr. Hans Kammler do Escritório Central Económico e Administrativo SS . Kammler era um engenheiro que tinha sido envolvido
112
na construção de vários campos de concentração e extermínio , incluindo as câmaras de gás e fornos crematórios de Auschwitz ‐Birkenau , e também na destruição do gueto de Varsóvia em abril‐ maio de 1943. Kammler agora presidiu a construção das instalações subterrâneas de montagem de foguetes , conhecidos como Mittelwerk ( central de trabalhadores ), utilizando trabalhadores ‐ escravos em sua maioria franceses , poloneses e russos fornecidos pela SS do campo de concentração de Buchenwald perto . A construção começou em 23 de agosto de 1943 , os trabalhadores foram tratados com grande brutalidade , vivendo e trabalhando em condições desumanas , eo trabalho continuou em torno do relógio . Logo epidemias de disenteria , tifo e tuberculose , bem como pneumonia generalizada das condições de umidade , estavam contribuindo para um número de mortes em média vinte e cinco trabalhadores escravos a cada dia. Foguete produção começou em 10 de dezembro de 1943. Tanto Himmler e Speer foram altamente impressionado , e Speer escreveu a Kammler em 17 de dezembro com a tocar elogios para sua realização , um " que excede em muito tudo o que já fez na Europa e é insuperável mesmo para os padrões norte‐americanos. " A produção foi originalmente projetado a uma taxa de 900 foguetes por mês, a um custo de 100 mil reichsmarks cada ‐ dez vezes o custo de uma bomba voadora V‐1 . No entanto, o pico de produção só chegou a 690 unidades , em janeiro de 1945 , um total de 6.422 V‐2 foram construídos. Hitler autorizou Operação Pinguim em 29 de agosto de 1944. No final de março de 1945, os alemães lançaram 3.172 V‐2 , dos quais 1.402 foram disparados contra cidades da Inglaterra , 1.664 em alvos na Bélgica, 76 em França , 19 na Holanda e 11 contra a Ponte Ludendorff depois que ele foi capturado pelos americanos tropas . Estima‐se que a Operação Pinguim matou cerca de 7.250 pessoas ao longo de um período de sete meses . Novamente, porém o pedágio da miséria humana foi imensa , esta média de 2,28 mortes por foguetes lançados contra alvos aliados foi um notavelmente baixo retorno para o investimento. Claro que, para esse total deve ser adicionado a morte de cerca de 20.000 trabalhadores escravos em Mittelwerk e cerca de 2.000 aviadores aliados que foram mortos durante operações Crossbow e Big Ben em busca de instalações V‐ armas e locais de lançamento . No auge da Operação
113
Pinguim em março de 1945, cerca de sessenta mísseis por semana foram marcantes Inglaterra , transportando um total de 250 toneladas de explosivos que destruíram aleatoriamente ruas suburbanas . No mesmo mês , as forças aéreas aliadas caiu 133.329 toneladas de bombas sobre a Alemanha, devastando cidades inteiras . O custo verdadeiro dinheiro do programa Vergeltungswaffen é impossível saber , mas uma avaliação do pós‐guerra de inteligência dos EUA colocar o preço em quase US $ 2 bilhão de aproximadamente a mesma quantidade como o Projeto Manhattan. Para o mesmo custo de 6.422 V ‐2 mísseis , a indústria alemã poderia ter produzido 6.000 tanques Panther ou 12.000 Focke‐ Wulf Fw 190 aviões de combate , que teria sido infinitamente mais útil na defesa do Reich. No entanto , os americanos foram rápidos para apreciar o significado do míssil balístico . Foi a tecnologia que eles queriam para si a qualquer preço. SEGUINDO a libertação de Paris em agosto de 1944 , os exércitos aliados se espalharam por toda a França em busca de cabeça das forças alemãs em retirada . A Segunda exército britânico libertou Bruxelas, em 03 de setembro e do porto de Antuérpia no dia seguinte , assim como o Primeiro Exército dos EUA atingiu Luxemburgo e Terceiro Exército de Patton chegou ao Rio Mosela . A confiança era tão alta que o general Marshall ainda aconselhou o presidente Roosevelt de que a guerra na Europa estaria terminada " em algum momento entre 01 de setembro e 1 de Novembro de 1944. " As várias unidades de busca especializados aliadas tentaram manter‐se com a armadura avançando e infantaria. Recuo dos alemães foi tão rápido que seu exército era raramente capaz de implementar a política de terra arrasada exigida por Hitler. No entanto, muitas pontes e edifícios foram minadas e , entre eles, Catedral de Chartres, a obra‐prima gótica do século XII, em Chartres, França armadilhado . Capitão Walker Hancock , o " Monuments Man" para o Primeiro Exército dos EUA, foi rapidamente em cena com o especialista AMF & A demolições capitão Stewart Leonard . Com infinita paciência , Leonard defused as vinte e duas cargas de demolição separados. Quando perguntado por um outro Monuments Man se era direito de arriscar a sua vida para a arte, Leonard respondeu: "Eu tinha essa escolha. Eu escolhi
114
para remover as bombas. Valeu a pena a recompensa. " " Que recompensa ? " " Quando eu terminei , eu tenho que sentar‐se na Catedral ‐ a catedral de Chartres I ajudou a salvar ‐ por quase uma hora . Alone ". Mas os Monumentos Os homens nem sempre foram capazes de alcançar seus objetivos no tempo. Na noite de 7 de setembro, apenas algumas horas antes da chegada dos Aliados , a escultura Bruges Madonna por Michelangelo foi roubado da Catedral de Notre Dame em Bruges e enviados para a Alemanha . A tarefa das equipes de assistência macrofinanceira & A era imenso ; os EUA Primeiro , Terceiro, os nonos exércitos e XV, com cerca de 1,3 milhão de soldados , tinha apenas nove linha de frente AMF & A de pessoal, e em todos havia apenas 350 pessoas que trabalham para a organização em toda a Europa teatro de operações. Além disso, no segundo semestre de 1944, o avanço aliado vacilou devido à falta de suprimentos ‐particularmente abrangente gasolina as tropas da linha de frente . O sistema ferroviário do norte da Europa tinha sido completamente destruída pelos bombardeios aliados , eo fracasso em capturar um importante porto intacto estava provando crítico , as abordagens de Antuérpia do mar estavam ainda em mãos alemãs ea cidade estava agora sob bombardeio constante de V‐ 1 e V‐ 2 mísseis. Falta de recursos para avançar numa frente ampla , mas animado com o iminência de aparente derrota alemã , SHAEF iniciou a Operação Market Garden , uma estratégia ousada de usar as três divisões do Primeiro Allied Airborne do Exército para aproveitar as pontes vitais ao longo de um estreito corredor através da Holanda e para o Rio Reno , o último obstáculo natural protegendo o Ruhr e os redutos da Alemanha. Apesar de preocupantes descodifica Ultra , aéreo fotos de reconhecimento e avisos da Resistência holandesa sugerindo que as grandes unidades de tanques SS ficou no caminho dessa tentativa , o alto comando foi adiante com a Operação Market Garden em 17 de setembro de 1944. Apesar da habilidade e bravura dos pára‐quedistas americanos , britânicos e polacos , a operação falhou , terminando na destruição da 1 ª Divisão Aerotransportada britânica em Arnhem. Em outubro de 1944, o estado de espírito do alto comando aliado tinha mudado de euforia ao desânimo , assim como o tempo se tornou falta. No
115
norte, os britânicos e canadenses lutaram , uma campanha lamacento miserável para limpar as margens do rio Escalda Estuário , a fim de abrir Antuérpia para navios aliados . O Primeiro Exército dos EUA estava a ser realizada pela batalha pela Hürtgen Floresta a partir de setembro de 1944 a fevereiro de 1945. Mais ao sul , o terreno EUA Terceiro Exército a um impasse na Alsácia‐ Lorena, pouco menos de Metz , no Rio Mosela , puramente devido à falta de combustível, este atraso permitiu que os alemães para reforçar que cidade fortificada para outra batalha esgotante. Na fuga da Normandia , Terceiro Exército de Patton havia avançado 500 milhas em menos de um mês , e sofreu apenas 1.200 vítimas , ao longo dos próximos três meses seria avançar um décimo dessa distância e sofrer quarenta vezes as vítimas. A guerra seria de modo algum ser superior até o Natal. GEN . LESLIE Groves, o diretor do Projeto Manhattan , manteve‐se muito preocupados sobre o paradeiro de 1.200 toneladas de minério de urânio pertencentes à União Minière ‐ uma empresa belga de mineração de urânio com base no Congo‐ que os alemães haviam capturado , em 1940. Uma vez transformada no isótopo urânio‐ 235, tal montante foi suficiente para fazer várias bombas atômicas viáveis , o que exigiu cerca de 140 quilos de urânio enriquecido cada . Depois de sua incursão em Paris no final de agosto de 1944, o coronel Boris Pash ea equipe Alsos viajou para Toulouse , no sul da França para acompanhar uma dica . Lá eles encontraram 31 toneladas de minério de urânio armazenadas em um arsenal naval francesa. O curso foi imediatamente enviado para a unidade de produção do Projeto Manhattan, em Oak Ridge, Tennessee, para ser processado através das calutrons separação eletromagnética em urânio enriquecido para "Little Boy ", a bomba de urânio que está sendo desenvolvido no laboratório maciça do projeto em Los Alamos , Nevada. Voltar no sul da França , o Coronel Pash havia conseguido várias meias‐ faixas, carros blindados e jipes armados , assim montado e armado , a unidade Alsos seguido o avanço das forças aliadas em direção à fronteira com a Alemanha . Em novembro de 1944 , a equipe chegou a recém‐libertado Strasbourg , em cuja universidade encontraram um laboratório de física nuclear e pacotes de documentos. Estas revelaram que o
116
desenvolvimento de armas nucleares alemão como Uranverein , o " urânio Club" conhecido programa não foi apenas em sua infância, mas com base em ciência falho. Isto confirmou a avaliação de inteligência britânico mais cedo, mas o general Groves ainda não estava satisfeito. Por sorte , outros documentos revelou a localização de todos os laboratórios que trabalham com Uranverein , simplificando enormemente a missão do Coronel Pash uma vez os Aliados avançaram para a Alemanha . Groves foi igualmente determinado a evitar a possibilidade de qualquer cientista urânio Club ou seus documentos caiam nas mãos da União Soviética , cujo próprio programa nuclear, como sabemos agora , era apenas uma questão de meses atrás a pesquisa dos EUA , graças à abrangente penetração do Projeto Manhattan por espiões soviéticos. Levando físico teórico alemão era Werner Heisenberg , que de vez em quando viajou para a Dinamarca ocupada ou neutra Suíça para dar trabalhos científicos e palestras. Groves propôs que Heisenberg ser seqüestrado durante uma dessas viagens e interrogados para determinar a extensão do progresso alemão. Se isso não fosse possível, então Heisenberg deve ser assassinado , em dizer as palavras de Groves , "Negar o inimigo seu cérebro. " A tarefa foi entregue a um agente OSS chamado Morris " Moe " Berg, um ex‐ catcher e treinador com o Boston Red Sox . Berg também era um graduado de Princeton que estudou sete línguas, incluindo o sânscrito. Agora, ele mergulhou na teoria e na prática da física nuclear , de modo que ele seria capaz de seguir ao lado de leitura da universidade de Heisenberg , a ser realizada em 18 de dezembro de 1944, no Instituto de Física da Eidgenössische Technische Hochschule (ETH) em Zurique, Suíça . Durante a última semana de novembro , Moe Berg chegou em Berna a ser informado pela chefe de estação da OSS , Allen Dulles. Como Groves, Dulles foi agora firmemente convencido de que a União Soviética representava uma ameaça maior para os interesses ocidentais do que a agonia do Terceiro Reich , de modo que , dado o perigo de que o primeiro pode herdar os recursos deste último neste campo, ele estava feliz em ajudar . Parece que por esta altura a missão seqüestro tinha se transformado em uma missão de assassinato . Berg observou na época, " Nada enunciados
117
, Mas Heisenberg deve ser prestado fora de combate . . Arma no meu bolso "Esta era uma calibre 22 Hi ‐Standard automático com um supressor de som , ele também foi dada uma pílula de cianeto , em caso de fuga tornou‐se impossível depois do assassinato . A entrada para a palestra de Heisenberg não era um problema, já que um dos inúmeros contatos de Dulles foi o Dr. Paul Scherrer , o diretor do Instituto de Física da ETH . Scherrer organizou muitas dessas palestras e sempre repassado qualquer informação pertinente para o OSS e MI6. Apresentação de Heisenberg em causa a mecânica quântica , em vez de física nuclear , mas não fez nada para ajudá‐ Berg decidir seu curso de ação para que ele arranjou para jantar com Heisenberg na casa de Scherrer . Durante o curso da conversa, Heisenberg se deleitava com o sucesso da ofensiva alemã nas Ardenas em curso , mas quando perguntado se a Alemanha ia perder a guerra, ele respondeu: "Sim , mas teria sido tão bom se tivéssemos vencido . "Este comentário provavelmente salvou sua vida, como ele mostrou que a Alemanha não possuía nenhuma arma de destruição em massa que possam contribuir para um outro resultado . o pistola permaneceu no bolso de Moe Berg.
118
O jovem Allen GALÊS Dulles, em seu escritório no Departamento de Estado, 1924. Allen Dulles se juntou ao OSS em 1942 antes de se mudar para Berna, na Suíça, em outubro, onde se tornou um dos espiões mais bem sucedidas da Segunda Guerra Mundial, com numerosos contatos em
toda a Europa ocupada e com o alto comando nazista.
ALLEN GALÊS DULLES cumprimenta esquerda seu irmão John Foster Dulles depois de um vôo em 4 de Outubro de 1948. Depois da guerra, Allen Dulles tornou‐se o diretor da Agência Central de Inteligência, enquanto John Foster Dulles tornou‐se secretário de Estado durante a administração Eisenhower. Juntos, eles estavam entre as autoridades norte‐americanas
119
mais influentes do imediato pós‐guerra e figuras principais no confronto da Guerra Fria com a União Soviética.
REICHS LEITER MARTIN BORMANN ficou na sombra de seu amado Führer, Adolf Hitler, e serviu fielmente a partir de 1933 para o resto de sua vida. Era visão de negócios de Bormann que fez Hitler imensamente rico e permitiu a criação de Aktion Feuerland para efetuar a fuga do Führer para a Argentina.
WILHELM "velha raposa" Canaris encabeçou a Abwehr, a organização de inteligência militar alemão, 1935‐44. Ele era um espião brilhante, mas ele também garantiu que seus colegas mais próximos não eram membros do Partido Nazista. Desde antes da eclosão da guerra, Canaris tinha sido ativo no movimento de resistência dos alemães tentam a primeira a frustrar e, em seguida, para derrubar Hitler, um grupo conhecido à Gestapo como o Schwarze Kappelle (Orchestra Preto) e para o OSS como "Breakers. "
120
Heinrich Himmler e Hermann Göring apertam as mãos em um evento do Partido Nazista, em abril de 1934. Em 1943, os dois estariam envolvidos
em uma trama com Joseph Goebbels e Albert Speer para frustrar Conselho de Três plano de Bormann e, ao mesmo tempo Himmler iria
participar de uma trama separada com Bormann para ganhar mais poder às custas de Göring. Tais divisões na hierarquia nazista permitiu Hitler para
governar o Terceiro Reich com poder absoluto indiscutível.
121
A BERLIN STREET depois da Kristallnacht, 9 de novembro de 1938: Uma das muitas empresas judaicas com vitrines quebradas. Essa noite lares judeus, propriedades e sinagogas em toda a Alemanha e partes da Áustria foram atacados em uma orgia de destruição, o aviso mais claro ainda a judeus alemães de sua conta e risco.
Heinrich Himmler, centro, cuecas SS comandantes Reinhard Heydrich, Heinrich Müller, Artur Nebe, e Franz Josef Huber sobre o dia de trabalho na sede da Gestapo, em Berlim, c. 1939. Esses nazistas estavam entre os principais arquitetos da Solução Final, o extermínio dos judeus da Europa, juntamente com outros "Untermensch", um termo que os nazistas usaram para se referir ao que eles chamavam de "povos inferiores".
122
Após a queda da França, Adolf Hitler fez uma turnê triunfal de Paris em 23 de junho de 1940. Aqui ele posa para a câmera na frente da Torre Eiffel, em companhia de seu arquiteto favorito, Albert Speer (esquerda), e seu escultor favorito, Arno Breker. Sua visita a Paris marcou o início do estupro nazista de obras de arte da França e dos Países Baixos para alimentar desejo de Hitler para as maiores obras de arte da civilização ocidental.
123
ADOLF HITLER RELAXA em seu refúgio de montanha favorita no Berghof nos Alpes da Baviera, juntamente com sua amante Eva Braun e seus cães, c. 1940. Hitler tem a coleira de seu pastor alemão, Blondi. Hitler declarou que "uma mulher deve ser um, fofinho, ingênuo coisinha‐concurso bonito, doce, e fraca." Eva Braun era tudo isso.
124
URSULA "Uschi" Hitler era a filha de Hitler e Eva Braun. Aqui, Hitler e Uschi posar para uma foto tirada no Berghof, c. 1942. A imprensa foi dito que essa garota era Uschi Schneider, filha de Herta Schneider, um amigo de infância perto de Eva Braun do. Frau Schneider e seus "filhos" passou uma grande parte do tempo na Baviera propriedade Berghof, de Hitler.
125
ADOLF HITLER, COM BORMANN atrás dele, como sempre, fica cercada por policiais após a fracassada tentativa de assassinato em 20 de julho de 1944, em Wolfschanze ou Toca do Lobo, na sede de campo do Führer na Prússia Oriental. O general Alfred Jodl, com uma bandagem em volta da cabeça, é à direita.
Um grupo de altos oficiais nazistas se reúnem em 1944 em Wolfschanze. Na extrema esquerda é o ministro do Exterior Joachim von Ribbentrop. Próximo a ele é Luftwaffe general de Bruno Loerzer, um amigo de Hermann Göring Marechal de Campo, que está de pé no centro. Próximo a ele é o almirante Karl Dönitz, que se tornou presidente do Reich após a saída de Hitler para a Argentina. A chave para o plano de fuga foi o general Hermann Fegelein, mostrado com os braços cruzados na
126
extremidade direita, e exibindo a banda manga da unidade Waffen SS mandou no verão de 1943, a Divisão de Cavalaria SS 8 "Florian Geyer".
As Três Grandes ‐ Winston Churchill, Franklin D. Roosevelt, e Joseph Stalin, na Conferência de Yalta na Crimeia durante fevereiro de 1945. Até agora Roosevelt estava gravemente doente e ainda não percebeu os perigos representados pela União Soviética e seu regime comunista destrutiva para a Europa e para o mundo, apesar das advertências de Churchill e outros, como Allen Dulles.
Ian Fleming, 1960. Fleming, popularmente conhecido como o criador do espião fictício James Bond, era um oficial da inteligência naval britânica
127
durante a guerra. 30 Commando Unit (30 CU), que foi encarregado de recolher os documentos de inteligência militar e itens de tecnologia de armas inimigo antes que eles pudessem estar escondidos ou destruídos, foi outra ideia Fleming.
GEN. Dwight D. Eisenhower, comandante supremo aliado, acompanhado pelo general Omar N. Bradley e tenente‐general George S. Patton Jr., inspeciona algumas das pinturas do esconderijo mina de sal, abril de 1945. Em fevereiro de 1945, a maior parte das reservas de ouro restantes alemães e ativos monetários, incluindo um bilhão de marcos, tinham sido transferidos para a mina de sal em Merkers. O restante permaneceu no Reichsbank em Berlim, onde foi saqueada pelo general Ernst Kaltenbrunner no maior assalto a banco da história.
128
Internos de um quartel de trabalho escravo em Buchenwald, fotografado 16 de abril de 1945, quando o campo foi libertado pelas tropas americanas. O campo de concentração de Buchenwald, desde o trabalho escravo para a construção de foguetes V‐2 nas Mittelwerk linhas subterrâneas de montagem em Nordhausen. Entre 20.000 e 30.000 trabalhadores morreram em condições de extrema bestialidade fazer armas de vingança de Hitler. Da nota particular, o prisioneiro na segunda linha do fundo e sexto da esquerda é Elie Wiesel, o vencedor judeu‐americano do Prêmio Nobel da Paz em 1986, conhecido como um "mensageiro para a humanidade."
129
Capítulo 10
A névoa da guerra
Enquanto os exércitos aliados ainda estavam assolando noroeste da Europa , criando a perspectiva ilusória de paz antes do Natal de 1944, a administração Roosevelt foi traçando planos para a estrutura de uma Alemanha pós‐guerra. Tanto o presidente Roosevelt e seu secretário de longa data do Tesouro , Henry J. Morgenthau Jr., foram veementemente anti‐ nazista e teve pouca atenção para os alemães como uma nação. Durante meses, eles haviam deliberado sobre um plano para uma Alemanha desmilitarizada que nunca mais seria capaz de fazer a guerra . O país estava a ser dividida em zonas norte e sul que estavam a ser completamente " desindustrializada " e entregues exclusivamente a agricultura , a fim de alimentar o povo alemão em um nível de subsistência. Nas palavras de Roosevelt , "
Não há nenhuma razão pela qual A Alemanha não poderia voltar a 1810, onde eles estariam perfeitamente à vontade , mas não teria qualquer luxo. " O Ruhr industrial estava a ser administrado como uma zona internacional , com seus produtos que beneficiam os países que sofreram nas mãos de os nazistas .
o Plano Morgenthau foi apresentado a Winston Churchill na Segunda Conferência de Quebec em 16 de setembro de 1944. Churchill deu para ninguém em seu ódio para os nazistas , mas ele tinha uma compreensão instintiva da história e ele descartou essa repetição mais draconiana do Tratado de Versalhes como " antinatural , anticristão e desnecessário. "
No entanto, depois que o secretário do Tesouro estendeu uma outra linha de crédito para a Grã‐Bretanha para a melodia de US $ 6 bilhões, Churchill concordou em considerar uma versão um pouco modificada do plano.
Detalhes do Plano Morgenthau foram logo nas mãos de ambos os soviéticos e da Abwehr . Moscou foi informado imediatamente , uma vez que o autor do plano era o vice de Morgenthau , Dr. Harry Dexter White‐ Um espião soviético , de codinome " jurista ". Ao reduzir a Alemanha para uma sociedade pastoral impotente , o plano tornaria o país mais vulnerável a uma tomada comunista em um futuro próximo . A informação chegou a Adm. Canaris por um caminho mais tortuoso .
130
Dois dos agentes Abwehr ele tinha ativado na Suíça em 1940 foram " Habakuk ", no Ministério das Relações Exteriores da Suíça, e " Jakob " no serviço secreto suíço. Ambas as organizações recebeu uma massa de alto valor de inteligência , através do embaixador da Suíça em Washington, Dr. Charles Bruggmann . No entanto Bruggmann havia espião : a sua fonte era seu irmão ‐de‐lei , Henry Wallace‐ que passou a ser o vice‐presidente dos Estados Unidos . Wallace era um popular, de esquerda nova do negociante; par de muitos dos mais importantes segredos da América, ele também era notoriamente indiscreto .
No outono de 1944, Canaris longo havia sido demitido como chefe da Abwehr e estava sendo mantido em prisão domiciliar sob suspeita de envolvimento no atentado de julho contra Hitler. No entanto, como um patriota alemão , ele ficou horrorizado com a perspectiva de seu país sendo reduzida deliberadamente à miséria após a rendição incondicional e ele rapidamente passou detalhes do Plano Morgenthau para Martin Bormann e Joseph Goebbels . O ministro da propaganda usou as informações para galvanizar o povo alemão a uma maior resistência , para evitar o seu país ser transformado em um "campo de batata", Na frase reveladora de Goebbels .
Logo depois, detalhes do plano apareceu no Wall Street Journal , esta revelação causou graves divisões no seio da administração Roosevelt e na América corporativa , cujos investimentos na Alemanha estavam agora em risco ainda mais .
Tanto o general Marshall eo general Eisenhower queixou‐se amargamente de que a resistência alemã endureceu sensivelmente , com o resultado de que as linhas de frente tornou‐se estabilizado ao longo da Linha Siegfried assim como o inverno estava se fechando dentro adversário de Roosevelt nas eleições presidenciais de novembro de 1944, Thomas E. Dewey , disse que o Plano Morgenthau valeu a pena "dez divisões alemãs frescas" Para o inimigo.
Em um cabo de Berna, Allen Dulles foi mal consegue conter sua indignação pelo valor de propaganda do regime, para os nazistas :[ O médio alemão ] agora treme ante a idéia de que os trabalhadores estrangeiros e prisioneiros de guerra faria, quando o transtorno vem , e esses milhões de aliens são soltos para saquear e destruir as cidades e terra ....
131
Os soldados na frente , os trabalhadores nas fábricas de munições e os habitantes das cidades bombardeadas está segurando , porque eles sentem que não têm escolha , e sua existência está em jogo. Os nazistas estão lucrando com este estado de espírito para seus próprios fins .... Até agora , os Aliados não ofereceram a oposição [ dentro da Alemanha ] qualquer incentivo sério. Pelo contrário , eles têm uma e outra vez soldadas as pessoas e os nazistas por declarações publicadas , seja por indiferença ou com um propósito.
Henry Morgenthau do Departamento do Tesouro também foi o arquiteto de Operação Safehaven.
O acordo de Bretton Woods de julho de 1944, destina‐se a estabelecer um sistema econômico capitalista liberal por todas as nações industriais , no rescaldo da guerra, tinha também pediu aos países neutros para cessar a transferência de ativos em toda a Europa ocupada . A fim de sufocar a fuga de capitais do Terceiro Reich, em 14 de agosto nos Estados Unidos e Grã‐Bretanha trouxe uma grande pressão para carregar em Suíça para assinar um acordo comercial que reduziria suas relações com a Alemanha nazista.
Agora que a maré da guerra virou a favor dos Aliados , a Suíça estava disposta a cumprir , mas, na realidade , o processo de lavagem de dinheiro era tão difundida que pouco foi conseguido para detê‐lo . Além disso, quase dois terços do comércio da Suíça foi com a Alemanha nazista e no meio de uma guerra mundial era difícil julgar o que era ilegal e que era legítimo.
Operação Safehaven foi implementado em 6 de dezembro de 1944, com o objetivo de rastrear o movimento de saque nazista e ativos em todo o mundo e localizar os ocultos em países neutros .
No entanto, para Roosevelt e Morgenthau este plano tinha um propósito mais amplo. Eles precisavam de provas concretas de ilegalidade para trazer contra os grandes corporações americanas que haviam negociado com a Alemanha nazista e os membros do establishment político que eram simpáticos aos nazistas : os homens como o cripto‐ nazista Henry Ford ; Joseph P. Kennedy Sr., ex‐embaixador dos EUA para Londres , e John D. Rockefeller Jr., filho de John D. Rockefeller Sr., o fundador da standard Oil e defensor da eugenia. Algumas dessas corporações e
132
indivíduos tentaram minar o New Deal e desestabilizar o governo de Roosevelt , durante a década de 1930 .
Esta operação ambiciosa procurou o Ministério Público como criminosos de guerra de todos aqueles que correu a máquina de guerra nazista e as empresas industriais que sustentaram ‐lo. Banqueiros e industriais , tais como Abs, Schacht , Schröder, Krupp , Flick, Schmitz, e uma legião de outros estavam a ficar no banco dos réus de um tribunal internacional e ser julgado por suas ações. Uma vez que estavam em audiência pública , Morgenthau revelaria anos de documentação interceptada, grampear provas, e decifra códigos de bancos suíços e cabos, cortesia de Ultra inteligência via MI6.
Para redimir‐se , os réus teriam de revelar suas relações com empresas americanas , como a Ford Motor Company , General Motors, ea Standard Oil . Todas as empresas e os bancos encontraram para ter negociado com o inimigo , então, enfrentar todo o rigor da lei nos Estados Unidos . Era um plano de vingança elegante , legitimado pela vitória do bem sobre o mal no campo de batalha .
Desde Morgenthau estava desconfiado de tanto o Departamento de Justiça eo Departamento de Estado , Safehaven foi confiada a um punhado de seleção de pessoal no Administração Econômica Federal (FEA) do Departamento do Tesouro . O presidente , por meio da FEA , instruiu um novo desdobramento do X‐2 contra‐espionagem dentro da divisão de Inteligência Especial da OSS para descobrir e recolher provas , particularmente em países neutros , a respeito das transferências de saque nazista e ouro.
No entanto, este esforço necessário a cooperação de agentes OSS já no chão, e na Suíça este era problemático ‐ já que um dos suspeitos da Operação Safehaven foi o próprio Allen Dulles, por causa de suas extensas conexões corporativas e suas ligações com vários grupos nazistas. Apesar desta dificuldade , a investigação necessariamente focada nas relações de ouro realizadas pelos bancos suíços . Isto tornou‐se uma grande preocupação para embaixador suíço Bruggmann uma vez que ele soube da Operação Safehaven através de seu indiscreto irmão ‐de‐lei , vice‐presidente Henry Wallace.
A exposição das ligações explícitas entre os bancos suíços e Alemanha nazista seria um grande potencial embaraço para o governo suíço uma vez
133
que a guerra tinha acabado e, consequentemente , o serviço secreto suíço alertou Allen Dulles sobre a investigação Safehaven em seus assuntos .
POR QUEDA DE 1944, Allen Dulles estava cada vez mais frustrado com as decisões de política de Washington de que , em sua opinião, foram o prolongamento da guerra. Sua principal preocupação agora era minimizar a invasão do Exército Vermelho na Europa Ocidental , ea melhor maneira de fazer isso era o fim da guerra o mais rápido possível por quaisquer meios possíveis .
Seu volume de trabalho manteve‐se elevado , e seu mais recente golpe de Estado em setembro de 1944 foi a aquisição de informações sobre a criação dos alemães do que foi chamado de "Nacional Reduto" Nos Alpes da Baviera , onde a liderança nazista se esconder e seus partidários fanáticos iria travar uma guerra de guerrilha , mesmo após a derrota militar da Alemanha .
A informação veio de um oficial austríaco SD , SS Major Wilhelm Höttl , através de um advogado austríaco que viveu na Suíça , Kurt Grimm . Através de seu escritório de advocacia , Grimm teve excelentes contatos em toda a Europa ocupada , a empresa de Dulles, Sullivan & Cromwell, clientes de negócios compartilhados com Grimm e agora os dois homens ainda compartilhavam o mesmo alfaiate .
De acordo com um oficial sênior da inteligência britânica , Grimm era " uma das três principais fontes de operação bastante notável de Allen Dulles , em Berna . " De particular interesse para Dulles foi o fato de que Höttl estava na equipe da SS e da Polícia general Ernst Kaltenbrunner , chefe da RSHA e perdendo apenas para Heinrich Himmler na hierarquia SS; Höttl assim representado outro canal para a liderança nazista.
Apesar de dúvidas sobre a noção de um Reduto Nacional, Dulles passou devidamente as informações para Washington. Por esta altura, as comunicações de OSS de Berna foram muito mais eficaz , graças a um outro negócio sagaz . Dulles tinha atingido um acordo com o general Roger Masson , chefe do serviço secreto suíço. Tripulações aliadas que tinham sido obrigados a fazer pousos forçados na Suíça foram realizadas em campos de internamento , que até o final da guerra detidos cerca de 1.500 pilotos americanos . Agora, a cada dia, até uma dúzia desses pessoal USAAF foram autorizados a trabalhar na legação dos EUA, enquanto em liberdade condicional , voltando para seus acampamentos à noite. Eles
134
forneceram um conjunto útil de conhecimento técnico para Dulles e do OSS , o que violou as regras da guerra , mas, em seguida , assim como o emprego de tripulantes alemão do Almirante Graf Spee em ponto morto Argentina. As comunicações são vitais para o rápido fluxo de informações de volta para os tomadores de decisão , mas sempre havia uma desconexão entre os serviços de inteligência ea administração Roosevelt. Muitas vezes, as avaliações de inteligência atuais e oportunas foram ignoradas em favor de preconceitos e política , não menos do que foi o apaziguamento contínuo de Stalin. Não importa quantas vezes Allen Dulles reiterou a crescente ameaça do expansionismo comunista na Europa Oriental, o seu conselho foi ignorado.
Dulles também foi alvo de inteligência alemão, incluindo uma elite Luftwaffe unidade de código ‐quebra Luftfahrtforschüngsamt designado ( Luftwaffe unidade de intercepção de rádio ) . Quando os agentes Abwehr soube da Operação Safehaven através de seu agente Habakuk , puseram‐se a frustrar os seus esforços , em particular na Suíça , onde era potencialmente mais perigosa para as transferências de capital alemão em curso .
Os agentes Abwehr passou a palavra para Dulles que tanto os britânicos e os americanos estavam interceptando suas comunicações , como eles próprios tinham sido, mas agora já não ser capaz de , graças à sua revelando sua mão dessa maneira. Eles, também, disse Dulles que ele era um objeto de investigação pelo Departamento do Tesouro através da Operação Safehaven . Ele imediatamente mudou seus métodos de criptografia para o sistema mais seguro " one‐time pad " ea partir de então seu tráfego de mensagens permaneceu segura. Transcrever as mensagens da cifra Vernam é um processo trabalhoso manuscrita , daí a necessidade de Dulles para os serviços de pessoal USAAF internados para criptografia .
Dulles também expôs Henry Wallace como a fonte da revelação , tanto do Plano Morgenthau e Operação Safehaven ao Embaixador Bruggmann e, finalmente, para os alemães .
O presidente Roosevelt não teve escolha a não ser abandonar Wallace e nomear o senador do Arkansas, Harry S. Truman, como seu candidato a vice‐ presidente na próxima eleição presidencial . Como um oponente empenhado do comunismo , Truman era muito mais aceitável para Dulles.
135
Ao mesmo tempo, em resposta às instruções para Safehaven de 6 de Dezembro de 1944, Dulles declarou com indiferença ocasional :Trabalho neste projeto requer um planejamento cuidadoso , uma vez que pode derrotar as atividades de inteligência diretos e fechar canais importantes .... Hoje temos de pescar em águas turvas e manter contatos com pessoas suspeitas de trabalhar com os nazistas sobre tais assuntos .... Para lidar eficazmente ... exigiria pessoal especial com nova capa .... No momento não temos pessoal suficiente para fazer o trabalho eficaz nesta área e atender outras demandas .
Entre as " outras demandas " a tempo e pessoal de Allen Dulles foi a criação , em 21 de novembro de 1944, da Unidade de Investigação de pilhagem do OSS Arte . Isto teve um atribuições semelhantes para o ramo de Monumentos, Belas Artes e Arquivos ( MFA & A) já está trabalhando com as forças de campo , mas , apoiada pelo aparato completo da OSS , tinha muito mais recursos .
Assim como sua tarefa principal de proteção, os monumentos Homens catalogado todas as obras encontradas nos territórios que haviam sido recapturados dos alemães , a fim de identificar a sua verdadeira propriedade e devolvê‐los no devido tempo , se tinha sido roubado. Capitão Walker Hancock do MFA & A, um escultor de renome na vida civil , estava agora ligado ao Primeiro Exército dos EUA. Em 15 de dezembro de 1944, ele chegou à pacata aldeia agrícola de La Gleize , no leste da Bélgica , perto da fronteira com o Luxemburgo .
Ele havia escapado danos durante o avanço aliado e agora estava pacificamente sob um sol de inverno fraco, com as florestas proibindo do escuro Ardennes na distância . Walker estava ansioso para ver uma estátua de madeira famoso e reverenciado do século XIV , o Madonna de La Gleize, Que se situava na nave da igreja da vila . Para Hancock, que era um trabalho sublime de arte que parecia dominar seus arredores , e ele ficou aliviado ao encontrá‐lo intocado pela guerra. Depois de uma refeição agradável na estalagem local, ele continuou a sua turnê da área.
Às 05h30 na escuridão da madrugada do dia seguinte , um bombardeio de artilharia por 1.600 armas saturado a área com conchas. Por trás dessa cortina de fogo veio sete divisões blindadas e nove de infantaria do quinto e sexto Panzer exércitos, enquanto as outras formações ao sul do Sétimo Exército também caiu para o oeste. Unternehmen Wacht am Rhein‐
136
Operação relógio no Rhine ‐ se Última aposta de Hitler para a vitória no Ocidente. A estratégia era lançar sua armadura restante através das Ardenas, através do rio Meuse , e sobre a Antuérpia , cujo porto estratégico finalmente tornar‐se operacional para os Aliados em 28 de novembro . Se ele conseguiu isso, ele poderia dirigir uma cunha entre a os grupos de exército britânico ‐ canadense ‐americano e , menos realista , ele esperava que o ataque iria comprar tempo para suas novas " armas maravilhosas " aos jatos e Tipo XXI " drive‐ electro" U‐boats ‐ entrar em serviço em números significativos. Em 11 de dezembro , o Führer tinha viajado de Berlim, em seu trem particular para o Adlerhorst (Ninho da ÁguiaSede campo) perto de Bad Nauheim no centro‐sul da Alemanha, para exercer o comando pessoal sobre a ofensiva.
A história da Batalha do Bulge foi dito longamente em outro lugar. No nevoeiro e neve que inicialmente aterrado as forças aéreas aliadas táticas , os alemães alcançado completa surpresa. As divisões americanas que encontrou pela primeira vez ou estavam sendo descansou nesse setor tranquilo após a luta amarga para o Hürtgen Floresta ou estavam frescas dos Estados Unidos . Mas o terreno difícil e mau tempo também foram um obstáculo para os tanques . Em junho de 1940, quando um traço ao longo de um eixo semelhante de antecedência tinha dividido com sucesso a maior parte dos exércitos franceses da Força Expedicionária Britânica , tinha sido difícil o suficiente para negociar as estradas florestais estreitas das Ardenas no alto verão com tanques pesando não mais de vinte toneladas . Agora as estradas foram revestidas com neve e gelo e progresso era infinitamente mais difícil para tanques pesando o dobro ou mais.
Apesar do susto do assalto e do colapso de muitas unidades , bolsões de resistência determinada americana formada e engenheiros de combate feito esforços heróicos para destruir as pontes que estavam na linha do alemão antecedência ‐ a disponibilidade de combustível e pontes determinaria o próprio sucesso ou fracasso da ofensiva alemã . Com a destruição das pontes , o líder Grupo de batalha alemão foi forçada para o norte fora de sua linha pretendida de marcha em direção à aldeia de La Gleize .
No entanto , os céus estavam limpando ea longa coluna de armadura e caminhões foi metralhado por caças norte‐americanos , fazendo com que o avanço a vacilar. Como reforços americanos derramado na área, o grupo
137
de batalha alemão foi praticamente cercado por 20 de dezembro. Depois de uma batalha de dois dias feroz , remanescentes do grupo eclodiu a pé, deixando o ferido e um pequeno grupo de soldados da Waffen‐SS para cobrir a retirada .
Eles fizeram sua última posição na igreja de La Gleize sob constante bombardeio americano até que o edifício foi bombardeada a destruição e finalmente invadida no vigésimo quarto . No mesmo dia , o Chefe do Estado Maior General (Exército ) o general Heinz Guderian aconselhou o Führer para deter a ofensiva desde progressos nas outras rotas agora era mínima e com poucos resultados .
O choque da ofensiva inesperada causou perto de pânico em alguns setores aliados. Em 4 de janeiro , mesmo General Patton confidenciou em seu diário, "Nós ainda podemos perder esta guerra. " O desânimo cresceu com a distância do campo de batalha, e em Washington, o chefe do Exército dos EUA de pessoal , o general Marshall, pensou, "Se a Alemanha nos bate, Teremos de reformular nossa visão de toda a guerra.
Vamos ter que tomar uma posição defensiva ao longo da fronteira alemã. O povo dos Estados Unidos teriam de decidir se queria continuar a guerra o suficiente para levantar grandes novos exércitos " Até agora uma piada amarga circulou entre as tropas : " . A guerra ainda pode ser mais até o Natal ... Natal 1950 " An. tremor atingiu na madrugada de dia de Ano Novo de 1945, quando a Luftwaffe lançou sua Baseplate Operação contra numerosos aeródromos aliados na Bélgica, França e Holanda , destruindo alguns 439 aeronaves , principalmente no chão. Embora tais perdas materiais poderia rapidamente ser feita e os muitos pilotos de caça alemães abatidos e mortos eram efetivamente insubstituível , os comandantes aliados levou este ataque como mais uma prova da capacidade da Wehrmacht para prolongar a guerra.
No total , batendo fora o custo ofensiva das Ardenas os americanos 89 mil vítimas , incluindo 14.872 mortos , tornando‐a mais sangrenta batalha da guerra do Exército dos EUA . No entanto , as baixas alemãs foram de 130.000 , com 19.000 mortos , assim como quase 400 tanques insubstituíveis perdido. Dentro de semanas, nove divisões americanas frescas chegaram no teatro europeu . Última aposta de Hitler no Ocidente fracassou e as fronteiras da Alemanha agora estava aberto à invasão .
138
Os monumentos MAN capitão Walker Hancock voltou para La Gleize em 1 de Fevereiro de 1945. De longe , a aldeia parecia estar completamente obliterada . A igreja onde a Waffen‐ SS tinha feito seu estande foi reduzido a uma concha , o teto desabou , vigas quebradas colocar tudo em volta, a nave estava atolado na neve congelada , e um vento gelado soprou escancarado buracos nas paredes .
Os bancos da igreja foram empilhados para formar barricadas crivado de balas , e bandagens ensangüentadas , caixas de munições, e latas de ração espalhados pelo chão. Mas no centro desta desolação Walker encontrou a Madonna de La Gleize totalmente danificado :Ela ficou exatamente como ele a tinha visto há dois meses, no meio da nave , com uma mão sobre o seu coração , a outra levantada em bênção. Ela parecia quase não notar seu entorno , com foco quando ela estava no divino distante.
Mas contra esse pano de fundo , ela olhou mais milagrosa e esperançosa do que nunca , sua beleza triunfante , mesmo no meio de devastação e desespero.
Capítulo 11
RAIDERS do Reich
A ofensiva das Ardenas veio como um choque particularmente rude com o alto comando aliado , porque tinha confiado por anos sobre Ultra inteligência para avisos de capacidades e intenções alemãs. Havia policiais no chão que temiam um grande ataque alemão contra a linha os EUA VIII Corps ' , nas Ardenas , como o coronel Oscar Koch, o Terceiro Exército G‐2 ‐chefe de inteligência , mas suas premonições havia sido ignorado. houve muita confiança em Ultra entre os comandantes aliados , e muito pouco sobre a inteligência ou campo de batalha de reconhecimento humano.
O plano alemão engano magistral para Unternehmen Wacht am Rhein havia sido baseada em rigoroso silêncio de rádio , de modo que não houve oportunidade para interceptações por Bletchley Park. Outras medidas de segurança tinham incluído proibindo quaisquer oficiais a par do plano de voar num avião a oeste do Reno , caso eles foram derrubados ou um pouso forçado e todos os movimentos de tropas tinham sido feitas à noite. De dia, photoreconnaissance Allied tinha sido comprometida pelo
139
tempo horrível, e como eles fechado até as fronteiras da Alemanha as tropas aliadas não recebeu informações úteis a partir de lutadores locais de resistência , uma vez que tinha quando mais a oeste .
A grande maioria das comunicações alemãs estavam agora feito por máquinas de última cifra de telex modelo , como a Siemens & Halske T52d Geheimfernschreiber ( teletipo segredo ) ea Lorenz SZ42 . A série T52 de máquinas e seu tráfego foram codinome " Sturgeon ", de Bletchley Park , enquanto o Lorenz foi " Atum ". No inverno de 1944, os especialistas em Bletchley Park eram fisicamente e intelectualmente exausto depois de anos de trabalho meticuloso de decodificação e desvendar os segredos das novas máquinas de esturjão e Atum necessários mais um esforço concertado .
A situação foi exacerbada quando foi descoberto que as máquinas Enigma foram agora equipado com uma versão mais sofisticada do voltar cilindro que fez descriptografia muito mais difícil, Necessitando de mais modificações no protocomputer Colossus ‐ size e os dispositivos de decodificação eletromecânicos conhecidos como " bombes . " Da mesma forma , a Luftwaffe mais tarde empregou um sistema de codificação conhecido como enigma Hour que gerou automaticamente um grande número de permutações extra em criptografia. Felizmente, a indisciplina repetida de um pouco de alemão Enigma operadores , particularmente na Luftwaffe ‐ tornou a tarefa mais fácil para Bletchley Park para decifrar as mensagens, e uma escassez de máquinas Sturgeon nesta fase da guerra significava que eles nunca representou um problema perigoso para os Aliados .
No entanto , este último rapidamente percebeu que esse tipo de tecnologia em mãos erradas criaria uma séria ameaça na era pós‐guerra. Era essencial para capturar exemplos destes dispositivos de criptografia intactos e negá‐los aos potenciais adversários.
Em fevereiro de 1945 , uma organização anglo‐americano conhecido como Comitê de Inteligência do alvo ( TICOM ) foi criado para caçar equipamento criptográfico alemão e seus operadores , como os Aliados avançaram para a Alemanha .
O equipes TICOM do pessoal de britânicos e americanos dividiram quaisquer despojos de guerra em uma base "one‐ for‐ me ‐e‐um ‐ para‐você " . Havia agora um acordo tácito de que os Estados Unidos ea Grã‐
140
Bretanha deve continuar a cooperar no domínio dos sinais de inteligência que serviu os dois países tão bem durante a guerra. Juntos, eles tinham quebrado praticamente todos os código militar e diplomático utilizado pelas potências do Eixo , dando aos aliados uma vantagem extraordinária no campo de batalha . Curiosamente, o único estado que provou ser invulnerável a penetração de seus códigos ou cifras foi o Vaticano, mas , em seguida, o papado não deveria estar em conluio com os fascistas ou nazistas.
Depois de um esforço estupendo, Colossus foi capaz de quebrar a cifra Atum e ler quantidades significativas de tráfego Sturgeon , mas agora havia um novo som vindo dos alto‐falantes de rádio da sala de interceptar Hut 6 em Bletchley Park. Era o ruído característico de mais um novo dispositivo de criptografia alemão, de codinome " Thrasher ", e este parecia ser impermeável à penetração de Colossus. Os alemães haviam criado um código inquebrável para a sua mais recente máquina ‐ a Siemens & Halske T43 Schlüsselfernschreibmaschine . Era tudo o mais vital para capturar esse tipo de equipamento , a fim de manter a superioridade dos Aliados em sinais de inteligência nos anos vindouros.
Toda uma série por unidades especiais foram já pronta nas fronteiras da Alemanha , ansiosos para avançar e descobrir os segredos do Terceiro Reich. Além dos caçadores de pesquisa nuclear da Missão Alsos , a AMF & A protetores do patrimônio e detectives arte ; os fortemente armados " peles‐vermelhas " da Unidade 30 Assalto de Ian Fleming , que agora foi nomeado 30 Unidade avanço , os cientistas e tecnólogos da T‐ Forças ; os requerentes de ouro das equipes Klondike , e as equipes TICOM caça de tecnologia de criptografia , várias outras organizações também havia sido ativado , cada um com seu próprio foco apertado. Para reduzir o risco de confusão mútua , a divisão G‐2 em inteligência SHAEF criou um Bairro Seções Especiais em fevereiro de 1945 para coordenar as atividades de todas essas equipes especializadas com as tropas de combate à medida que avançavam para a Alemanha .
Com suas cidades e fábricas devastada por um ataque aéreo e ainda está sendo bombardeado por mísseis V ‐2 , a Grã‐Bretanha estava ansiosa para adquirir máquinas industriais e processos de fabricação da Alemanha para reconstruir uma economia que estava à beira da falência. Em crescendo América tais considerações não foram um fator , em vez disso , os Estados Unidos queriam Propriedade intelectual alemão eo pessoal que tinha
141
concebeu o sistema de armas que ainda estavam impedindo uma vitória no início dos Aliados. O papel da nova Seção Inimigo pessoal de Exploração ( EPEs ) foi priorizar os campos desejáveis de tecnologia alemã e identificar os cientistas , engenheiros e técnicos envolvidos em tais projetos . A primeira tarefa era relativamente simples.
Graças ao Ultra, Os Aliados sabiam muitos detalhes sobre as capacidades técnicas e operacionais das últimas armas e até mesmo suas designações alemãs secretos. Por exemplo, a caça a jato Messerschmitt Me 262 foi o codinome "Silver" eo Arado Ar 234 , o primeiro jato dedicado bombardeiro ‐ se do mundo "Tin ".
Segunda tarefa do EPEs foi mais difícil , uma vez que a inteligência foi falta como para os locais específicos de laboratórios de pesquisa e seus funcionários. Todas essas instalações foram amplamente dispersos pelo Reich para reduzir os efeitos do bombardeio aliado , muitos eram , na Baviera , Áustria e Tchecoslováquia , de modo a estar no extremo gama de bombardeiros voando da Grã‐Bretanha e Itália .
As capacidades avançadas alemães que justificaram a criação de EPEs foram postos em destaque após a Ponte Ludendorff sobre o Reno em Remagen foi capturado intacto por elementos da Divisão Blindada 9 EUA em 7 de março de 1945. Depois de um ataque condenado por três desajeitados Stuka bombardeiros de mergulho , todos os quais foram derrubados pelas defesas antiaéreas americanos , os alemães cometeram alguns dos Wunderwaffen de Hitler.
No dia seguinte, a ponte foi atacado por caças‐ bombardeiros Me 262 e depois por 234s Arado Ar . A partir daí, sofisticado unidade foguete do alemão SS Werfer Abteilung 500 lançou onze V ‐2 mísseis balísticos da área de Eifel Forest. O mais próximo atingiu 300 metros do alvo , matando três soldados norte‐americanos , nenhum dano foi feito para a ponte, mas foi mais uma demonstração da Alemanha liderança considerável na tecnologia de armas. Posteriormente , o general Hugh J. Knerr , vice‐ comandante das Forças Aéreas do Exército dos EUA na Europa , observou:
Ocupação de instituições científicas e industriais alemães revelou o fato de que foi alarmante para trás em muitos campos de pesquisa. Se não aproveitar a oportunidade para apreender o equipamento e os cérebros que desenvolveram ‐lo e colocar a combinação de volta ao trabalho
142
imediatamente , permaneceremos vários anos atrás enquanto tentamos cobrir um campo já explorado.
Este incidente levou diretamente para Operação Lusty, Que foi criado pelas Forças Aéreas do Exército dos EUA para capturar segredos alemães aeronáuticos e equipamentos e pessoal envolvido na concepção e desenvolvimento de jato e aeronaves a foguete. Significativamente, em julho de 1945 , dois meses após a rendição alemã , os britânicos iniciaram operação Cirurgião especificamente para negar tais prémios para a União Soviética, que muitos no Ocidente agora acreditava‐se rapidamente se tornando uma séria ameaça à unidade europeia .
Estes esquemas veio sob a supervisão geral da Operação Nublado, uma iniciativa do Joint Chiefs of Staff , cujo objeto era a recrutar ou persuadir cientistas alemães e técnicos nos domínios seleccionados que estava em seus melhores interesses e de suas famílias a buscar proteção e possível emprego pelas potências ocidentais aliadas.
Em particular, os norte‐americanos estavam ansiosos para explorar a experiência de cientistas alemães envolvidos no desenvolvimento de mísseis balísticos e armas atômicas. Alguns analistas haviam chegado à conclusão de sensato que o futuro estava em uma combinação dos dois sistemas de armas por isso foi ainda mais importante para negar essa tecnologia para os soviéticos .
Em março de 1945 , o a exploração da tecnologia alemã tinha assumido tal importância no SHAEF que as Seções Especiais Bairro ea EPES agora estavam reportando‐se diretamente ao chefe do general Eisenhower de pessoal , o general Walter Bedell Smith. Da mesma forma, no 21 Grupo de Exércitos , todas as equipes de exploração , como o 30 de Adiantamento Unidade de Força e Target , agora eram responsáveis por SHAEF através chefe do marechal Montgomery de pessoal , o general de Freddie Guingand .
A cadeia de comando foi específica , detalhada e coordenada. Houve, no entanto , um sério obstáculo para o sucesso da Operação Nublado . Por decreto especial , o presidente Roosevelt proibiu expressamente o emprego nos Estados Unidos de qualquer alemão que tinha sido membro do partido nazista ou que foi associado com quaisquer crimes de guerra. Desde avanço ou mesmo o emprego em qualquer área importante na Alemanha nazista foi muitas vezes dependente de filiação partidária , esta
143
decisão apresentou um grande obstáculo . Da mesma forma , uma vez que o trabalho escravo , que foi usado na produção de praticamente todos os armas alemães , constituía um crime de guerra sob a lei internacional , todo projeto de armas foi manchada .
Conferência de Yalta entre "Os três grandes" ‐ Roosevelt , Churchill e Stalin , foi realizada na cidade da Criméia de Yalta entre 04 de fevereiro e 11 de 1945. Operação Argonaut nome de código , o seu objectivo era discutir a estrutura da Europa , uma vez hostilidades com a Alemanha cessou. Até agora , o presidente Roosevelt estava gravemente doente , mas a sua política de conciliação para Stalin continuou inabalável . Poland‐ o casus belli original do Segunda Guerra Mundial‐ foi abandonado à sua sorte , os Balcãs também se tornou uma esfera de influência soviética e as fronteiras definitivas foram elaboradas para o linkup iminente do Oeste Aliados e exércitos soviéticos na Alemanha.
O país estava a ser dividida em quatro zonas de ocupação administrados pelos norte‐americanos, britânicos , franceses e soviéticos . Stalin exigia a reiteração da insistência em incondicional rendição alemã , ele ainda temia uma paz em separado entre os aliados ocidentais e Alemanha , em que eles iriam unir forças e montar uma cruzada grande capitalista contra a União Soviética , uma política recomendada por alguns comandantes aliados , tais como o general George S. Patton .
O presidente Roosevelt foi rápido para concorrer e fez ainda mais concessões para garantir que a União Soviética iria se juntar na guerra contra o Japão . Ele ainda não sabia se a bomba atômica poderia realmente funcionar, mas ele sabia que qualquer invasão anfíbia das ilhas japonesas seria indescritivelmente caro em baixas , com estimativas correr tão alta quanto 1 milhão de tropas aliadas . Stalin prometeu atacar Japão noventa dias após a derrota da Alemanha .
Publicamente, a Grande Aliança manteve‐se firme na sua convicção : "É nosso propósito inflexível . destruir o militarismo alemão eo nazismo e assegurar que a Alemanha nunca mais será capaz de perturbar a paz do mundo " Em privado, suspeita das intenções de Stalin de Churchill era afiado como sempre : " A única ligação dos vencedores é seu ódio comum. "
No último dia da Conferência de Ialta , o primeiro urânio enriquecido U‐235 chegou a Los Alamos a partir de Oak Ridge , um passo vital na
144
construção da primeira bomba atômica. A ênfase da Missão Alsos agora estava impedindo os soviéticos de adquirir material de pesquisa alemão e os cientistas envolvidos no Uranverein ou urânio Club. De papéis capturados na Universidade de Estrasburgo, Alsos descobriu que havia uma unidade industrial produtora de alta pureza de urânio metálico na Auergesellschaft fábrica em Oranienburg. Isso estava dentro da zona de ocupação soviética da Alemanha propôs e bem além do alcance da Missão Alsos .
O general Groves aconselhou o general Marshall que a planta ser atacado para evitar a sua queda nas mãos do Exército Vermelho intactas . Em 15 de março , 612 B‐ 17 Flying Fortress bombardeiros pesados caiu 1.506 toneladas de explosivos e 178 toneladas de bombas incendiárias em Oranienburg , a planta foi devastada .
Após a passagem de sucesso do Reno pelos exércitos aliados na março de 1945, a Missão Alsos poderia começar sua tarefa de encontrar os cientistas Uranverein e urânio na Alemanha. Com base em informações fornecidas pela Seções Bairro especial , a Task Force Alsos A foi direcionado para empreender Operação Big.
Isso exigiu ‐lhes alcançar Haigerloch no sudoeste da Alemanha sem demora. Haigerloch foi designado para fazer parte da zona de ocupação francesa e da Conferência de Yalta havia determinado que nada poderia ser removidas de áreas de cada nação de responsabilidade , mas SHAEF deu ordens inequívocas de que os homens do coronel Pash estavam para chegar lá antes de o general Jean de Francês primeiro Exército de Lattre de Tassigny .
Montado em caminhões e carros blindados , Task Force Um cano em Haigerloch e encontrou o reator nuclear B‐ VIII em uma caverna. Era simplesmente muito pequena para nunca ir crítica. Os alemães eram de fato anos atrás os Aliados , uma vez Fermi tinha alcançado a primeira reação nuclear já na América , já em dezembro de 1942. Perto, em Hechingen , a equipe encontrou todos os cientistas alemães eles procuraram exceto para Otto Hahn e Werner Heisenberg , e estes dois foram presos dentro de dias. Tudo e todos associados com a pesquisa atômica foi espirituoso com segurança para fora da zona francesa futuro.
Nos meses finais da guerra , o líder Centro de pesquisa atômica soviética Laboratório designado No. 2 possuía apenas sete toneladas de
145
óxido de urânio. O reator de urânio F‐1 necessário quarenta e seis toneladas para continuar a operação , enquanto que o plutônio ‐produção Reactor Um necessários 150 toneladas . Os soviéticos foram precisa desesperadamente de grandes quantidades de minério de urânio , eo general Groves foi determinado que não deveriam encontrá‐lo na Alemanha.
Em 12 de abril de 1945, Team 5 de 30 de Adiantamento Unidade , comandada pelo tenente James Lambie Jr., EUA Reserva da Marinha , estava dentro da Alemanha, investigando uma fábrica em Stassfurt algumas 80 milhas a oeste de Berlim. Entre outras coisas, eles encontraram vários barris ‐ vários deles quebrado contendo um substância negra não identificado.
Esta notícia foi imediatamente passou ‐se a linha para SHAEF , e conteúdo dos barris foram posteriormente identificado como o minério de urânio belga desaparecida. Mas Stassfurt estava na zona soviética de ocupação designado . O segundo em comando da Missão Alsos , o tenente‐coronel John Lansdale Jr. ( o ex‐ chefe de segurança do Projeto Manhattan ), consultado SHAEF com uma proposta para a organização de uma força de ataque para remover o material. Landsdale observou em seu relatório que o Exército de Reis G‐2 , quando mostrado o plano ", estava muito perturbado a nossa proposta e previu todos os tipos de dificuldades com os russos e repercussões políticas em casa. " Percebendo a urgência da situação , Lansdale abordado o general Omar Bradley , comandante do 12 º Grupo de Exército , a permissão para invadir as instalações contra as regras estabelecidas em Yalta . Bradley teria respondido : "Para o inferno com os russos. " Em 17 de abril , Lansdale e sua equipe se dirigiu para Stassfurt e localizada a fábrica onde o minério de urânio foi armazenado ‐ um total de cerca de 1.100 toneladas.
Quando a maioria dos barris foram encontrados para ser muito instável para o transporte , os homens de Lansdale roubada 10.000 sacos pesados, a partir de uma fábrica de papel por perto para usar como recipientes. Dentro de 48 horas , a grande maioria de tesouro de minério de urânio da Alemanha estava em segurança na zona americana da ocupação e além do alcance dos soviéticos. Os aliados ocidentais agora controlava a maior parte dos cientistas da Alemanha atômicas , seu reator funcionando apenas , e praticamente todos os seus suprimentos de água pesada e urânio . O urânio clube tinha sido encerrada. Embora a missão Alsos foi
146
muito bem sucedido em frustrar as ambições nucleares soviéticas , Martin Bormann ainda estava um passo à frente em seus planos de utilizar alta tecnologia nazista.
Uma vez que ele estava abrigado em segurança na Argentina durante o verão de 1948, o pagamento final para baixo por continuou refúgio sob o regime de Perón foi o incentivo altamente atrativa dos frutos de pesquisas nucleares nazistas e projetos avançados de aviação que fez a Argentina o sexto país no mundo a produzir o seu próprio avião a jato , depois de a Grã‐Bretanha , Alemanha, União Soviética, Estados Unidos e França .
ON quinta‐feira, 12 de abril, 1945 , o dia em que a equipe de Tenente Lambie descobriu o urânio em Stassfurt , o presidente Franklin D. Roosevelt sofreu uma hemorragia cerebral massiva e morreu algumas horas depois. Seu sucessor foi o vice‐presidente Harry S. Truman. Nos últimos meses Truman presidiu Comissão Especial do Senado para investigar o Programa Nacional de Defesa , que tinha sido sondagem discrepâncias enormes em fundos militares alocados para o Departamento de Guerra .
Poucos dias depois de tornar‐se o trigésimo terceiro presidente dos Estados Unidos , Truman foi informado sobre o Projeto Manhattan , agora ele sabia que os fundos perdidos tinha ido . Em agosto , o presidente Truman fez a dolorosa decisão de deixar cair uma bomba atômica sobre a cidade japonesa de Hiroshima e , em seguida, uma segunda bomba em Nagasaki. Dentro de dias o império japonês se rendeu e da invasão militar do Japão não era mais necessário. Graças à Missão Alsos , América por enquanto tinha o monopólio das armas atômicas e era agora capaz de produzir três bombas cada mês.
Capítulo 12
BORMANN , Dulles, E PALAVRAS CRUZADAS OPERAÇÃO
ADOLF HITLER deixou sua 'S LAIR WOLF na Prússia Oriental pela última vez em 20 de Novembro de 1944. Durante a guerra, ele passou mais tempo neste pinhal infestada de mosquitos do que em qualquer outro lugar .
147
Após uma breve estadia em Berlim, em 10 de dezembro , ele passou a residir na sede Ninho de sua águia no centro‐sul Alemanha para supervisionar a ofensiva das Ardenas , em pessoa . Como sempre, Martin Bormann estava com ele , mas o Reichsleiter foi extremamente infeliz com as acomodações atribuídos a ele e sua equipe em Bad Nauheim . Acima de tudo , havia teleimpressoras seguras suficientes para permitir‐lhe a comunicação segura e instantânea com sua rede de Gauleiters , muitos dos quais estavam sendo testadas como nunca antes, como as frentes de combate se aproximava suas regiões. Apesar da situação de guerra piora , o sistema telefônico alemão geral manteve‐se altamente eficiente. Em janeiro de 1945 , o general Alfred Jodl observou que o Supremo Comando das Forças Armadas gerou cerca de 120.000 chamadas telefónicas e mensagens de telex para 33.000 unidades militares alemãs a cada dia. Dia após dia , o Führer ficou debruçado sobre a situação mapas com sua lupa , expelindo uma avalanche de pedidos de formações cujos equipamentos e capacidades de presente, ele muitas vezes descontroladamente superestimada. Como Albert Speer observou: " Quanto mais difícil a situação, tanto mais que a tecnologia moderna alargar o fosso entre a realidade ea fantasia a ser operado a partir dessa tabela. " Martin Bormann não estava a par das conferências militares intermináveis no Adlerhorst , então ele teve tempo de sobra para continuar seus esquemas. Durante meses passado, ele tinha vindo a reduzir o acesso de outros líderes nazistas ao Führer , aumentando assim a sua própria influência como os números do círculo interno diminuiu. No Natal de 1944, apenas um pequeno grupo restante teve acesso inegável a Hitler. Entre estes estava Hermann Göring , mas sua estrela estava diminuindo rapidamente , sua Luftwaffe permaneceu incapaz de deter a ofensiva de bombardeios dos Aliados contra a Alemanha e agora se mostrou incapaz de apoiar as forças terrestres na vacilante Ardenas ofensivo. Em 26 de dezembro , as ações da Göring despencaram ainda mais quando ele sugeriu que era hora de negociar um armistício com os Aliados , apenas para receber toda a força de uma das tiradas fúria de Hitler : "Eu proíbo de tomar qualquer passo nessa direção ! Se, apesar do que eu digo
148
, você faria qualquer coisa para desafiar o meu pedido, em seguida, Vou ter que atirou . " Bormann devidamente anotado derrotismo de Göring . No dia de Ano Novo de 1945, Hitler fez uma transmissão de rádio à nação , proclamando que "a Alemanha vai subir como um Phoenix das cinzas e escombros das suas cidades e ... apesar de todos os contratempos, vai passar a ganhar a vitória final. " Em 4 de janeiro de 1945, praticamente toda a hierarquia nazista sênior esteve presente no Ninho da Águia , inclusive Göring , Goebbels, von Ribbentrop , e Bormann . Também participaram como convidado foi o coronel Hans‐ Ulrich Rudel da Luftwaffe, um favorito de Hitler eo homem mais condecorado na Wehrmacht . Apenas Heinrich Himmler estava ausente, devido a seu novo papel como comandante militar , dirigindo Operação Vento Norte na Renânia . Bormann tinha planos para todos eles. Em 12 de janeiro , cerca de 3 milhões de soldados do Exército Vermelho começaram sua ofensiva tão esperado ao longo da frente ribeirinha Vístula na Polônia, por trás do maior bombardeio de artilharia da guerra até agora. Dentro de 24 horas , as defesas alemãs foram quebrados e os soviéticos haviam avançado 10 milhas . O general Guderian telefonou para o quartel‐general do Führer pedindo reforços. Hitler só estava disposta a liberar o Sexto Exército Panzer para a Frente Oriental. Embora esta formação tinha , no papel, um corpo de elite da armadura SS , havia sido desgastado nas Ardenas . Apesar da derrota desdobramento no Vístula , Hitler ficou perturbado com a descoberta de que não havia saída de emergência a partir de seu bunker de comando no Ninho da Águia. E quando o Führer estava infeliz , Bormann era invariavelmente na mão para corrigir a situação. Em 14 de janeiro , o arquiteto do bunker Franz Werr , foi convocado à presença de Hitler, ele foi avisado de antemão que ele não poderia enganar o Führer , desde que o interesse deste último em arquitetura tornou‐o " o maior mestre pedreiro de todos os tempos . " Werr explicou que não havia necessidade de uma saída de emergência do bunker , porque no caso improvável das principais saídas sendo bloqueados após um ataque aéreo , em seguida, centenas de trabalhadores estavam na mão para limpar os escombros. Hitler insistiu que outra saída ser instalado imediatamente , mas quando Werr voltou
149
com uma festa de trabalho , dois dias depois , Hitler havia deixado para Berlim. ESQUEMA DO BORMANN marginalizar Himmler foi dar frutos. Sua autoridade como suserano do aparelho SS inteiro ainda era incontestável , mas, como a maioria dos homens , ele tinha uma falha de segurança . Além de seus outros títulos , Himmler nutrido um desejo ardente de manter um compromisso militar de alta . Assim, na sequência da tentativa de bomba julho de 1944, quando Hitler estava fervendo com suspeita da classe de oficiais da Wehrmacht , Bormann tinha sugerido ao Führer que Himmler deve ser feito comandante da Ersatzheer ou substituição do Exército. Posteriormente Himmler tornou‐se, sucessivamente , o comandante ‐em‐chefe do Exército Grupo Alto Reno , na tentativa de conter o avanço do Sétimo EUA e Primeiros exércitos franceses na Alsácia, e então chefe do Grupo de Exército Vístula , que ficava no caminho de um avanço soviético em Berlim. Escusado será dizer que estas nomeações foram comando nominal em vez de executivo : Himmler era desprovida de visão militar ou talento tão real comando do dia‐ a‐dia era exercido por soldados profissionais. No entanto, desde grupos de exército " de Himmler " foram condenadas ao fracasso pela força dos adversários enfrentados , a fé do Führer em sua " treue Heinrich " foi abalado , exatamente como Bormann tinha pretendido. Outros na hierarquia nazista viu o caminho que o vento soprava , concluindo que qualquer esperança de sobreviver ao turbilhão da derrota foi mais propensos a mentir com Bormann , em vez de com o declínio , vacilante Himmler ou o Göring ex‐viciado em drogas. Bormann tinha agora um forte círculo de aliados em sua oferta para o poder e acesso exclusivo ao Führer . Estes incluíram SS e da Polícia general Ernst Kaltenbrunner , o vice de Himmler como chefe do RSHA , o enigmático SS e da Polícia general Heinrich Müller, chefe da Gestapo e da SS general Hermann Fegelein , o cunhado , de Eva Braun , que era ajudante e representante de Himmler o SS na sede de Hitler. Deserção de Fegelein ao acampamento de Bormann foi crucial; como Bormann , ele era um sensualista e os dois se tornaram próximos companheiros de bebida .
150
Até o final de janeiro de 1945, o Exército Vermelho tinha criado um grande saliente oeste chegando ao Rio Oder , apenas 60 milhas de Berlim. Um contra‐ataque no flanco norte do saliente da Pomerânia falhou, e em 20 de fevereiro , Bormann escreveu à sua mulher, Gerda , em triunfo : "ofensiva do tio Heinrich não deu certo. Ele não se organizar corretamente, e agora suas divisões de reserva deve ser atribuído em outro lugar " . Himmler retirou‐se para o hospital militar em Hohenlychen e pediu ao Führer para ser dispensado de seu comando em " razões médicas ", de modo a ser capaz de se concentrar em todas as suas outras responsabilidades. Enquanto isso, Göring havia recuado para Carinhall , sua residência de campo , para tentar salvar sua vasta coleção de arte do avanço do Exército Vermelho . Bormann agora procurado para ejetar do círculo íntimo de Hitler até figuras menores que estavam fora de seu controle fácil. Um deles foi Heinrich Hoffmann , fotógrafo do Führer pessoal, arte conselheiro e confidente de longa data, que havia introduzido Hitler com Eva Braun. Fora de aparente preocupação com a saúde de Hoffmann, Bormann sugeriu que Hoffmann necessário um exame médico pelo médico de Hitler, Dr. Theodor Morell . Depois de vários testes , Hoffmann foi informado de que ele era um portador da bactéria perigosa Tipo B paratifóide , consequentemente , ele representava uma ameaça para a saúde do Führer e deve ser banido de sua presença e da sede. Mistificado , Hoffmann procurou uma segunda opinião. Os testes comprovaram negativo, mas o relatório médico atravessou a mesa de Bormann e Hoffmann permaneceu no exílio. Próxima Bormann ligado cirurgião pessoal de Hitler, Dr. Karl Brandt, o criador do programa de eutanásia nazista Projeto T4. Purga de Bormann continuou com implacável eficiência . Quaisquer alemães, de cidadãos comuns a funcionários do partido de topo, eram dispensáveis se sua remoção beneficiaria Bormann e seu plano para salvar as vidas e fortunas de um punhado de a liderança nazista .
151
Com o controle sobre o tribunal nazista agora cada vez mais assegurada, Bormann voltou sua atenção para afirmar sua autoridade absoluta sobre os Gauleiters ‐ os chefes do partido que governaram as quarenta e duas regiões do Grande Reich Alemão . Em " Gestapo " Müller, Bormann tinha um poderoso aliado para impor sua vontade. Como sempre, a técnica de Bormann foi a cenoura e da vara. Lealdade total ao Führer permaneceu fundamental, e fiel execução de todas as ordens emanadas da sede do Führer era vital para o bem‐estar do partido. No escritório de cada Gauleiter uma torrente de instruções derramado dos teleimpressoras do Invariavelmente, estes começaram a " Telex Geral. ": " Nacional‐socialistas ! Camaradas do partido! Por ordem do Führer , tenho a honra de dirigir ... "Graças a Gestapo teia de aranha de Müller , a inteligência de Bormann sobre as atividades em todo o Reich encolhendo permaneceu extensa. A Gestapo era uma vasta organização , abrangendo muitas seções e subseções responsáveis por uma ampla gama de funções de vigilância e de executivos no Reich e além. Quando o Gauleiter de Bayreuth teve a temeridade de consignar telex de Bormann para a lixeira , ele foi baleado como um derrotista pelos homens de Müller sobre as ordens de Bormann. Essa foi a vara : a cenoura é uma nova identidade no final da guerra para quem dedos a linha do partido . Os novos documentos de identidade foram produzidas pelos falsários judeus no campo de concentração de Sachsenhausen, através da Operação Bernhard . Após o fracasso da ofensiva das Ardenas , Hitler retornou a Berlim e passou a residir no Antigo Chancelaria do Reich até ataques aéreos repetidos forçaram‐no a procurar abrigo permanente no Führerbunker , situado sob os jardins da chancelaria , em meados de fevereiro . Quinta‐feira, 12 abril, 1945 , foi um dia de regozijo no bunker subterrâneo. Nas primeiras horas da meia‐noite , quando Hitler estava no seu mais enérgico , a notícia chegou da morte do presidente Roosevelt. Para Hitler, este parecia ser uma salvação que lembra a morte da imperatriz Elizabeth da Rússia em 1762 , que tinha salvo o herói de Hitler Frederico o Grande da Prússia durante a Guerra dos Sete Anos.
152
Em sua ordem do dia para a Wehrmacht em 13 de abril , Hitler previu que a sorte da guerra mudou Bormann foi igualmente exultante "agora que o destino tenha retirado o maior criminoso de guerra em todo o mundo a partir da Terra. "; Imediatamente entrar em contato com todos os seus Gauleiters por telex , profetizou " uma inversão total na atitude das potências ocidentais em relação a ofensiva soviética na Europa . " medo final de Stalin de uma paz em separado entre os aliados ocidentais e Alemanha , e última esperança de Hitler de uma acomodação com os aliados , agora parecia viável , uma vez que o campeão da rendição incondicional estava morto e Alemanha nazista ainda não foi derrotado . Bormann concluiu sua mensagem telex com a alegação de que esta foi " a melhor notícia que tivemos nos últimos anos .... Diga a todos os homens , o homem mais perigoso desta guerra está morto . " Para Bormann , a morte de Roosevelt forneceu uma oportunidade de ouro para fazer a acordo final para garantir o sucesso de seu projeto Terra do Fogo . Em Berna, O OSS STATION CHEFE Allen Dulles tinha continuado a cultivar sua própria teia de contatos , apesar da frustração de suas esperanças para apoiar o movimento de resistência alemã antes do atentado de julho. Grã‐Bretanha e os Estados Unidos ainda desanimado contacto com emissários estendendo tentáculos de paz da hierarquia nazista, por medo de ofender Joseph Stalin e comprometer o acordo para exigir a rendição incondicional . No entanto, com a morte de Roosevelt e os de muitas baixas sofridas pelos aliados ocidentais durante o inverno de 1944‐45 , a opinião estava começando a amolecer um pouco em alguns trimestres. Da mesma forma, a percepção de "Uncle Joe " A Rússia como simplesmente um fiel aliado contra a Alemanha nazista estavam mudando rapidamente. Para Dulles, a oeste avanço do Exército Vermelho apresentou um perigo claro e presente para a Europa e para os interesses americanos no futuro. Agora que as forças aliadas tinham aberto as fronteiras suíças do oeste , as comunicações com o mundo exterior eram muito mais fáceis . Dulles foi capaz de viajar para Paris ou Londres para conferências com seu diretor , o general Donovan, e outros membros da comunidade de inteligência. Ao mesmo tempo , gostava de Dulles ligação muito mais estreita com o Exército dos EUA Contra‐Inteligência do Corpo e do G‐ 2 pessoal no SHAEF
153
e 6 EUA e 12 grupos do Exército , bem como com o Sétimo Exército dos EUA à medida que avançavam para a Alemanha . No inverno de 1944‐45 , Dulles chegaram a um acordo com o general Masson , chefe do serviço secreto suíço, para permitir que a legação americana em Berna para instalar um transmissor de rádio ‐ teletipo seguro para comunicações directas com Londres , Paris e Washington. As autoridades suíças eram muito mais propícios para as atividades clandestinas dos Aliados agora que a derrota era iminente para a Alemanha nazista. No entanto, em fevereiro de 1945, a situação militar tanto na fronteira com a Alemanha e na Itália permaneceu problemática. A campanha na Renânia havia se tornado uma batalha prolongada de atrito como os aliados abriram caminho até o Reno , a última barreira física para o coração industrial da Alemanha no Ruhr. Na Itália, os Aliados estavam paralisadas abaixo da Linha Gótica , que se estendia de costa a costa através das montanhas dos Apeninos . Em ambas as frentes , as baixas aliadas eram bem alta e resistência alemã permaneceu obstinada . Toda a campanha italiana tinha sido uma série de moagem de ataques contra caras sucessivas linhas de defesa alemãs morro , e agora havia uma perspectiva de que a Wehrmacht de recuar em boa ordem nos alcances de montanha dos Alpes. Em SHAEF havia uma preocupação crescente sobre a existência de um Reduto Nacional naquela região , onde os últimos remanescentes do regime nazista e seus defensores mais ardorosos poderia reunir para uma posição final que pode durar meses ou mesmo anos . O comandante ‐em‐chefe alemão capaz de Grupo de Exércitos Sudoeste, Marechal de Campo Albert Kesselring , ainda tinha mais de um milhão de soldados em armas no norte da Itália e as regiões alpinas. Pior ainda, a União Soviética estava reivindicando agora a hegemonia sobre a Áustria e Iugoslávia. Este último daria aos soviéticos a posse de portos de águas quentes do Adriático e acesso imediato ao Sea‐ um pesadelo estratégica do Mediterrâneo para o Ocidente. Apesar das liminares popa de Londres e Washington, Dulles não ignorar o crescente número de abordagens que recebeu de vários partidos e indivíduos que representam os membros da hierarquia nazista , nomeadamente Heinrich Himmler em busca de um acordo de paz em
154
separado com o Ocidente. O primeiro veio em novembro de 1944 através do cônsul alemão em Lugano, Alexander von Neurath . Ele foi seguido em dezembro pela SS e da Polícia general Wilhelm Harster , o subordinado imediato a SS e Waffen‐ SS Karl Wolff general , a SS e líder supremo da polícia e de facto governador militar do norte da Itália . Em janeiro de 1945 , um emissário de Wolff reafirmou a possibilidade de um acordo separado para a rendição de todas as forças alemãs na Itália. Para Dulles isso parecia bom demais para recusar uma oferta de mão , então ele iniciou negociações com Wolff sob a designação de Operação Sunrise ( também posteriormente conhecidos como Operação Crossword ) . A primeira reunião face‐ a‐face entre representantes Dulles e Wolff teve lugar no dia 3 de março de 1945, em Lugano. Paul Blum, o X‐2 ‐chefe de contra‐espionagem para a estação de Berna, foi por OSS , e SS general Eugen Dollmann representado Wolff. Como um gesto de boa vontade , os alemães concordaram em liberar dois proeminentes líderes partidários e um italiano foi Ferruccio Parri , que se tornou primeiro‐ministro da Itália , em junho. Cinco dias depois, Dulles e Wolff conheceu pessoalmente em uma casa segura em Zurique. Com a saída de Kesselring para a Frente Ocidental em 10 de março , as negociações vacilou , mas retomado em 19 de março, quando Wolff realmente concordou em permitir que um operador de rádio OSS vestido com uniforme alemão a ser estacionado em sua própria sede em Bolzano por melhores comunicações. Este agente foi um checo conhecido como "Little Wally ", que havia escapado de Dachau campo de concentração. Significativamente, Wolff também apresentou uma lista de tesouros de arte da Galeria Uffizi, em Florença, que ele estava disposto a voltar intacto , se as negociações de rendição prosperou. Ao longo destas delicadas negociações , Dulles manteve Washington informada via o general Donovan na sede da OSS , mas a partir daí , as notícias dos contatos foi rapidamente passado para os soviéticos suspeitos. Havia vários espiões soviéticos no OSS , incluindo o major Duncan Chaplin Lee, um oficial de contra‐espionagem e consultor jurídico de Donovan, e Halperin , diretor de pesquisa e análise da divisão América Latina.
155
Temendo uma paz em separado , indignado Stalin telegrafou Roosevelt e Churchill : Os alemães têm na frente oriental 147 divisões. Eles poderiam , sem danos a sua causa tirar da frente oriental 15‐20 divisões e transferi‐los para o auxílio de suas tropas na Frente Ocidental . No entanto, os alemães não fazê‐lo e não estão fazendo isso. Eles continuam a lutar ferozmente por algum junção desconhecida, Zemlianitsa na Tchecoslováquia , o que eles precisam , tanto quanto um homem morto precisa de cataplasmas , mas eles se render sem resistência tais cidades importantes na Alemanha central como Osnabrück , Mannheim, e Kassel. Você não concorda que tal comportamento pelos alemães é mais do que estranho , [ é ] incompreensível ? Tanto Roosevelt e Churchill furiosamente rejeitada implicações do líder soviético , mas o estrago estava feito. Roosevelt finalmente reconheceu a ameaça representada por Stalin e à União Soviética apenas dois dias antes de sua morte . Este episódio foi , essencialmente , o início da Guerra Fria . Stalin agora se recusou a endossar o pacto de separação consensual de Áustria e da Alemanha para permitir que o ex‐ tornar‐se mais uma vez um estado independente. Os US Joint Chiefs of Staff proibiu expressamente a continuação das negociações com Wolff. Inteligência sobre esses contatos tinham chegado Bormann , e SS e da Polícia general Kaltenbrunner também ordenou que tais negociações cessar imediatamente , ele e Bormann não queria pôr em risco a sua própria agenda . A AUSTRÍACA COMPANHEIRO , ERNST KALTENBRUNNER tinha juntado círculo íntimo de Hitler após a tentativa bomba de julho, quando , como chefe do Gabinete de Segurança do Reich principal ele assumiu o comando das investigações que levaram à prisão e execução dos conspiradores ea prisão de seus familiares. A retribuição medo exigido pelo alto, cadavérico, com cara de cicatriz Kaltenbrunner valeu‐lhe muito favor com o Führer . Em dezembro de 1944, foi‐lhe concedida a patente paralela Geral da Waffen‐ SS (importante na medida em que lhe deu forças armadas , bem como autoridade policial ) eo emblema do partido do ouro . Em 18 de abril de 1945, ele foi nomeado comandante ‐em‐chefe das forças alemãs no sul da Europa .
156
Ajudante de Kaltenbrunner , o ex‐ oficial de inteligência SD major Wilhelm Höttl , já havia passado informações para Allen Dulles , relativa à criação do Reduto Nacional ( ver Capítulo 10). Höttl renovada a conexão com o OSS em fevereiro de 1945 através de um amigo austríaco dele, Friedrich Westen ‐ um homem de negócios duvidoso que tinham lucrado com expropriações de propriedade judaica e do trabalho escravo . Ambos desejavam congraçar‐se com os americanos ( embora não à custa de ofender Kaltenbrunner e, por extensão , Martin Bormann ) , e as histórias que contavam logo tornou‐se ainda mais enganosa e desonesta . Durante o início de 1944, quando estava em Budapeste Höttl organizar o transporte da população judaica da Hungria para os campos de extermínio , que tinha amizade com o coronel Árpád Toldi , comissário da Hungria para assuntos judaicos . Agora, um ano depois, Toldi estava no comando do "Trem do Ouro. " Este foi carregado de tesouros nacionais da Hungria , incluindo as jóias da coroa , metais preciosos, pedras preciosas , pinturas e grandes quantidades de moeda , muito do que roubado de judeus da Hungria . O valor trem ‐ cujo foi colocado em US $ 350 milhões ( aproximadamente US $ 6 bilhões hoje) ‐ foi destinado para Berlim e estava se movendo para o oeste para fugir do avanço do Exército Vermelho. Como ele passou por Áustria, Höttl aconselhou Kaltenbrunner de sua presença , após o que o trem estava parado perto Schnann no Tirol e muitas caixas especialmente valiosos foram descarregados em caminhões . Os conteúdos e as paradeiro dessas caixas permanecem desconhecidos até hoje. Ostensivamente , Höttl foi instruído a usar o Trem do Ouro como moeda de troca com o OSS , na tentativa de organizar uma trégua em separado para a Áustria como o negócio que estava em discussão na Itália. Mais uma vez, enviou um e ‐ Dulles este intermediário vez que um alto oficial chamado OSS Edgeworth M. Leslie‐ para as primeiras reuniões com Höttl na fronteira suíço‐ austríaco. Em seu interrogatório de Dulles, Leslie relatou que Höttl "é naturalmente perigoso " : Ele é um fanático anti‐russa e, por essa razão, não podemos muito bem colaborar com ele ... ithout informando os russos .... Mas não vejo nenhuma razão pela qual devemos não usá‐lo na promoção de interesses comuns [ ... ] ou seja, a aceleração
157
do fim da resistência na Áustria pela interrupção do [ Reduto ] .... Para evitar qualquer acusação de que estamos trabalhando com um reacionário nazista ... Eu acredito que nós deve manter o nosso contato com ele, como indireta possível. Acreditando que Höttl era um canal para Kaltenbrunner , Dulles concordou: " Este tipo requer extrema cautela. " Concordando , o general Donovan aconselhou: " Estou convencido de [ que Höttl ] é a mão direita de Kaltenbrunner e um contato chave para se desenvolver. " Durante esses primeiros encontros , Höttl revelou mais detalhes sobre o Reduto Nacional. Ele também afirmou que um movimento guerrilheiro nazista conhecido como Wehrwolf ( Lobisomem ) havia sido organizada ao longo dos últimos dois anos, com acesso a depósitos de armas escondidas , explosivos e amplos fundos . Eles conseguiu reunir cerca de 100.000 soldados da SS comprometidos e fanática Juventude Hitlerista , sob o comando de outro austríaco , SS Otto Skorzeny o tenente‐coronel ‐ um velho amigo de Kaltenbrunner do líder e favorito de Hitler de Forças Especiais , cuja impressionante reputação era bem conhecido para os Aliados . Esses "detalhes" foram realmente desinformação criado por Bormann , mas eles conseguiram admiravelmente em causar consternação SHAEF , particularmente ao general Eisenhower. Como seu chefe de gabinete , o general Bedell Smith , declarou: "Nós tínhamos todos os motivos para acreditar que os nazistas a intenção de fazer sua última posição entre os rochedos " . DESDE A fuga da Normandia , o general Eisenhower havia adotado a estratégia medida em que os exércitos aliados díspares , sob seus comandantes frequentemente rebeldes e competitivos , avançado numa frente ampla . Embora pesado , este plano foi politicamente astuto e em sintonia com as capacidades moderadas de exércitos conscritos . Poder de fogo reunido , logística inesgotáveis , e apoio aéreo esmagadora eram a resposta para o desempenho tático alemão superior no campo de batalha. Só uma vez Eisenhower desviar‐se desta estratégia, quando uma falha de logística aliadas parou o avanço amplo e ele aceitou o plano ousado para Jardim ‐ Operação Mercado impulso no ar tentou
158
profundamente Holanda. Se tivesse conseguido, em seguida, um rápido avanço para o leste através das planícies do norte da Alemanha teria trazido de Berlim dentro do alcance. A captura da capital do inimigo e do desfile triunfal pelas ruas após a vitória sempre foi a ambição última de todas as grandes comandantes . Mas as ambições de Eisenhower foram amadurecendo e ele tinha toda a razão , tanto humanitária e pragmático‐ a recuar diante da perspectiva de perder 100.000 soldados durante uma batalha de rua prolongado e amargo para Berlim. Nos dias de ninhada , Eisenhower revisou sua estratégia para a campanha na Europa. Na tarde de 28 de março de 1945, ele declarou suas intenções em três cabos . Um deles era uma mensagem pessoal para Joseph Stalin , a única ocasião durante a guerra, quando Eisenhower comunicou diretamente com o líder soviético . A segunda foi a general Marshall , em Washington, eo terceiro foi para o Marechal Montgomery , comandante ‐em‐chefe do britânico ‐ canadense 21 Grupo do Exército no norte da Alemanha . Contra protestos veementes de alguns de seus generais ‐ particularmente Patton e Montgomery , que cada um queria levar um assalto em Berlin‐ Eisenhower declarou que a principal força de seus exércitos era para ser o sudeste em direção a Baviera , Áustria, eo suposto Reduto Nacional. Berlim era para ser deixada para o Exército Vermelho . Eisenhower buscava pilhagem militar valioso, não glória vazia.
159
O exército alemão desmoronou diante da força dos aliados , que se apressou a tomar não apenas o território do Reich , mas a sua arte , segredos industriais e cientistas.
Até agora, as autoridades suíças estavam se tornando cada vez mais desconcertado pelo número de emissários e fugitivos nazistas que tentam atravessar para a Suíça , muitos dos quais foram detidos por guardas de fronteira da Suíça. O suíço indicado para Allen Dulles que seria desejável que suas conversas poderiam ser realizadas de forma mais discreta e de
160
preferência não no seu território. Eles não estavam tentando ser obstrutiva , mas eles queriam manter a fachada de neutralidade até o fim. Seu maior medo permaneceu um fluxo de refugiados que descem em Suíça , então uma rápida resolução para a guerra era a sua prioridade principal .
Como sempre, Dulles tinha uma solução elegante .
Devido a uma anomalia histórica nos mapas que datam de 1798, o enclave italiano de Campione d'Italia , na margem do lago de Lugano foi totalmente cercado por território suíço , com apenas o acesso à água a partir de Itália . Durante a noite escura , de 28 de janeiro de 1945, cerca de vinte agentes OSS invadiu Campione ‐ nessa data o território soberano de alcatra italiano Socialista de Mussolini República e reclamou‐a para os Aliados .
Os seis policiais Carabinieri defendendo o enclave não ofereceu resistência . Depois disso , as autoridades suíças poderia fechar os olhos para as atividades de OSS em Campione, desde que eles foram discretos. A partir do enclave agentes OSS foram infiltradas em Itália e , em março e abril de 1945, tornou‐se o Campione local para negociações febris durante a Operação Sunrise.
Enquanto isso, outros membros da hierarquia nazista estavam tentando salvar suas próprias peles , abrindo negociações com os aliados ocidentais . Manteve‐se o sonho mais querido de Heinrich Himmler para a construção de uma coalizão anti‐ soviético , ou, pelo menos, uma trégua no Ocidente que permitiria que os nazistas para continuar a luta contra as hordas bolcheviques .
Esta ilusão desconcertante foi compartilhada pelo ministro do Exterior Joachim von Ribbentrop e por subordinados confiáveis do Himmler , SS Walter Schellenberg general , o chefe do departamento de inteligência estrangeira SD. Todos os três tentaram buscar a paz através de contatos na Suíça e na Suécia. Em janeiro de 1945 , Schellenberg estava na Suíça a tentar um acordo com o ex‐ Presidente da República Federal da Suíça, Jean ‐Marie Musy .
161
Enquanto estava lá, ele passou por palavra general Henri Guisan , chefe de pessoal do exército suíço, que desejava entrar em contato com Allen Dulles, mas isso não deu em nada . Em março, Ribbentrop estava buscando uma paz em separado com os britânicos através do banqueiro sueco Marcus Wallenberg , cujos interesses de negócios prosperaram tão grandemente através de negociação com os nazistas . Himmler procurou um acordo semelhante com a Contagem Folke Bernadotte diplomata sueco .
Como incentivo , cerca de 17.000 prisioneiros , principalmente escandinavos nos campos de concentração da Alemanha foram devolvidos aos seus países de origem em comboios de "White Buses " em uma missão humanitária da Cruz Vermelha. Em troca de uma paz imediata no Ocidente, Himmler estava disposto a sobra e liberar os 400.000 judeus que ficaram na Alemanha e, para isso , ele ordenou a evacuação e destruição dos campos de extermínio no leste ; no rescaldo , no entanto, uma estimativa trimestre milhão de sobreviventes de campos perderam suas vidas enquanto são conduzidos para o oeste sobre o congelamento marchas da morte .
Havia condições para propostas de Himmler , não menos do que foi uma demanda por uma garantia de que não tropas de ocupação negros seriam autorizados a entrar na Alemanha , no interesse da " higiene racial ".
Os aliados ocidentais não estavam interessados em negócios terríveis a iludida de Himmler ou em uma paz em separado . Eles queriam que a rendição incondicional e os despojos de guerra . Em particular , eles queriam tecnologia de armas nazistas , ouro e saque. (Foi a política dos Aliados para restaurar ouro aos seus legítimos proprietários, bem como arte saqueadas , mas na verdade, esta restituição levou muitos anos e alguma arte espoliado ainda não foi devolvida aos seus legítimos proprietários até hoje, muitos museus em todo o mundo têm artefatos de origem duvidosa da era nazista , que não vencem muito próximos um exame quanto à sua proveniência. )
162
Martin Bormann estava disposto a dar os aliados ocidentais o que eles queriam ‐ em troca da sobrevivência de Adolf Hitler, ele mesmo, e um pequeno grupo de o "povo da montanha".
O TREM DE OURO HÚNGARA chegou em 8 de abril de 1945, dentro dos limites do chamado Reduto Nacional em Werfen no vale Salzach , onde foi escondido de aviões aliados em um túnel . SS major Höttl , agora codinome " Alperg " pela OSS , revelou a existência do trem durante a novas discussões com Edgeworth M. Leslie .
Ele também transmitiu informações sobre o paradeiro de outros repositórios de tesouros escondidos em toda a Alemanha nazista e , tão importante quanto, reforçaram a proposta de SS o general Wolff para devolver os tesouros da Galeria Uffizi, em Florença‐ obras de arte saqueadas eram agora um incentivo em qualquer acordo . Um link radiotelefone foi estabelecida entre o OSS em Berna ea facção SS austríaco sob o gerador Kaltenbrunner centrada na Villa Kerry, sua casa em Altaussee no coração dos Alpes da Baviera . Bormann tinha agora uma linha direta de comunicação com Allen Dulles via Ernst Kaltenbrunner e Operação de palavras cruzadas .
Durante a segunda quinzena de abril de 1945, os eventos neste fim de jogo sombrio da guerra européia acelerou dia a dia. No décimo quarto , Allen Dulles conheceu o general Donovan no Hotel Ritz em Paris para explicar sua conduta ao longo dos aberturas de paz da hierarquia nazista. "Wild Bill" Donovan estava ansioso para voltar a Washington , na sequência da morte de Roosevelt, de fazer amizade com o novo presidente e cimentar a posição da OSS .
Os Joint Chiefs of Staff estavam furiosos com Dulles eo OSS após a troca azeda de cabos entre Stalin , Roosevelt e Churchill sobre Operação Sunrise / Crossword . William J. Casey (mais tarde diretor da CIA 1981‐1987 ) esteve presente na reunião Ritz e observou que " Dulles mexia na cadeira, alternadamente indignado e envergonhado .... Concretamente , o mundo desabou . " Dulles protestou que, como ainda nada de concreto havia surgido a partir de suas discussões com o general SS
163
Wolff e que tudo poderia ainda ser plausivelmente negado tanto quanto os soviéticos estavam em causa .
Mesmo assim, Donovan fechou negociações Sunrise / palavras cruzadas para o momento, mas permitiu que as negociações com a Ernst Kaltenbrunner para continuar uma vez que a Casa Branca ainda não estava ciente delas. Como Dulles tristemente comentou sobre a situação: " É fácil começar uma guerra , mas difícil de parar um". Donovan e Dulles decidiu manter conhecimento das negociações Kaltenbrunner entre si , como a segurança tornou‐se imperdoavelmente negligente .
Muitas partes interessadas estavam cientes dos vários planos de paz putativos que emanam da hierarquia nazista via Suíça ou Suécia ‐ incluindo o espião soviético Kim Philby , que depois lembrou: " O ar estava opaco
com suspeitas mútuas de antenas paz em separado . "
Capítulo 13
"Wo bist ADOLF HITLER ? "
Em 20 de abril de 1945, ENTOURAGE HITLER obedientemente comemorou seu quinquagésimo sexto aniversário, Mas era dificilmente uma ocasião propícia .
Himmler e Göring estavam presentes no Führerbunker em Berlim para marcar o evento , mas ambos rapidamente deixou a capital , para nunca mais voltar . Göring partiu para Berchtesgaden , na Baviera para supervisionar a chegada de sua coleção de arte em oito vagões de Carinhall , embora houvesse poucos lugares adequados para a esquerda para escondê‐lo.
Os aliados ocidentais estavam agora correndo para o leste através da Alemanha em direção a seu encontro com o Exército Vermelho sobre os rios Elba e Mulde . Grupo 21 Exército de Montgomery tinha virado para nordeste e estava avançando em direção a Oldenburg, Bremen e Hamburgo. À direita , EUA Nono Exército de William H. Simpson e
164
Primeiro Exército de Courtney Hodges havia atingido o Elba em Magdeburg e Mulde além Leipzig. Terceiro Exército de Patton havia balançado sudeste , avançando para a fronteira checa . Qualquer aldeia defendeu que entregou prontamente foi poupado , aqueles que não foram totalmente destruídos , para se tornar " Memoriais Terceiro exército" Stark lembretes de que os homens de Patton havia passado por ali .
Para acelerar o avanço , os prefeitos das cidades que tinham sido capturados ou destruídos eram frequentemente realiza com as principais unidades de reconhecimento dos EUA para convencer funcionários recalcitrantes ou dilatórias que uma exibição de bandeiras brancas e folhas em cada casa era no melhor interesse dos moradores . Para o sul de Patton e dentro de seu movimento wheeling , o sétimo exército de Alexandre patch tinha acabado de chegar de Nuremberg. Para o sul novamente , Francês Primeiro Exército de Jean de Lattre atingiram os arredores de Stuttgart e se dirigia para o Danúbio e Áustria. O Obersalzberg , retiro as top ' nazistas nos Alpes da Baviera , logo seria cortado do norte da Alemanha e de Berlim , em particular.
Para Bormann a situação estava se tornando crítica , uma vez que os soviéticos estavam a ponto de cercar Berlim, com tropas do Exército Vermelho estendendo pinças para a frente a partir do norte e sul. Até agora, o Führer estava se recusando a deixar a capital e planos cuidadosamente definidos de Bormann para Aktion Feuerland estavam em perigo de colapso.
Aviões do Fliegerstaffel ( esquadrão voador ) unidade foram transporte aéreo pessoal de des Führers ‐ Hitler de pé junto com os aeroportos de Berlim Tempelhof e de Gatow para levá‐lo à Baviera , na Espanha ou em outro lugar. Mas eles logo estariam dentro do alcance de armas de artilharia soviéticas . Da mesma forma, voando de longo alcance barcos de Kampfgeschwader 200 ‐ a missões especiais da Luftwaffe asa ‐ estavam prontos para fazer o Führer ainda mais, a partir de uma base em Travemünde , na costa do Báltico. Os hidroaviões foram mesmo estacionados durante a noite no Lago Havel, pronto para voar a hierarquia nazista de Berlim em um piscar de olhos . A ( avenida Leste‐Oeste ‐ Axis )
165
Ost ‐West‐ Asche ‐ entre o Portão de Brandemburgo eo Monumento da Vitória, no coração da cidade , tinha sido apuradas como uma pista improvisada.
Em 20 de abril , Bormann instituiu Operação Serralho ou Harem , em que muitos funcionários do governo e registros , incluindo documentos privados de Hitler , foram enviados para a Baviera . Naquela noite, dez aeronaves de transporte foram montados em Gatow para a evacuação de Munique. Nove chegou com segurança , mas o décimo caiu no Heidenholz Floresta durante o vôo no nível das árvores e se desintegrou . Muitos dos documentos pessoais de Hitler foram consumidos em meio aos destroços em chamas. Nessa fase, pretendeu‐se que o Führer e sua comitiva iria voar para o sul , dois dias depois , em 22 de abril .
Enquanto isso, Allen Dulles RETOMADA negociações da Operação Sunrise com SS General Wolff, apesar de pedidos recentes de Donovan para cessar a missão. Em 23 de abril , Karl Wolff indicado para Dulles que ele agora tinha plenos poderes para ordenar a rendição das tropas alemãs na Itália após discussões em Berlim com Hitler e Bormann em abril 18‐19 .
Em 24 de abril , tanto Kaltenbrunner e SS o tenente‐coronel Hans Helmut von Hummel viajaram para o sul para a Áustria para assumir as negociações de palavras cruzadas de Höttl . Helmut von Hummel era ajudante de Bormann responsável por manter os registros de todas as participações de arte saqueadas do Führer e os locais onde eles estavam escondidos .
O mais importante desses repositórios estava em Altaussee, perto de casa de Kaltenbrunner , onde uma antiga mina de sal agora continha a grande maioria dos coleção de arte de Hitler , o tesouro era para ser um fator importante em qualquer negócio com Dulles.
Eventos foram agora movendo‐se a tal velocidade que os dois conjuntos originalmente separados de negociações em Sunrise / Palavra‐ com Wolff e com Kaltenbrunner ‐ se indissociáveis. Em 26 de abril , Höttl relatado para Kaltenbrunner sobre os resultados de uma outra visita à Suíça , em que ele tinha concordado com o oficial de OSS Edgeworth M. Leslie para marcar uma reunião pessoal entre Dulles e Kaltenbrunner em Feldkirch ,
166
na Áustria , perto da fronteira com a Suíça . Dulles percebeu que Höttl foi puramente um fantoche e que muitas de suas informações sobre o Reduto Nacional foi altamente suspeito . Dulles sabia que a Áustria não conseguiu render da mesma forma como a Itália teve em setembro de 1943 . Apesar da formação de um governo provisório , naquele mês, o país manteve‐se parte integrante do Reich alemão .
O que quer que surgiram a partir dessas conversas , as areias foram se esgotando para a Áustria, uma vez que os tanques do Exército Vermelho da 3 ª Frente Ucraniana estavam avançando rapidamente para o oeste após a captura de Viena. Tinha que haver um motivo para Kalten ‐ brunner para a negociação e que foi explicado por propostas de Martin Bormann .
( O itálico é usado na seção a seguir para identificar conclusões baseadas em pesquisa dedutivo ; ver para uma discussão mais aprofundada . )
Capítulo 16
Em estilo de a característica de cenoura e de Bormann o pau ‐ Kaltenbrunner e Hummel indicado para Dulles que Bormann estava disposto a fornecer os aliados , como um incentivo ou "cenoura ", com informações sobre o paradeiro de toda a arte saqueadas pelos nazistas . Ele seria entregue intacto, junto com o restante do tesouro nacional da Alemanha, incluindo os seus depósitos de ouro , as reservas de moeda , títulos ao portador, e industrial patentes , exceto , é claro, para a parte substancial deste tesouro que Bormann já tinha secretado no exterior.
Uma cenoura adicional e extremamente atraente foi o compromisso da Bormann para entregar aos exemplos aliados da tecnologia de armas mais modernas , juntamente com o paradeiro dos designers, como Wernher von Braun e sua equipe V ‐2 , e os cientistas nucleares do urânio Club.
Além disso, o cessar‐fogo na Itália seria ratificado imediatamente. Mas qual foi o preço desejado por esses tesouros ? Um olho cego virou‐se para a fuga de Adolf Hitler, Eva Braun, Martin Bormann , Heinrich " Gestapo "
167
Müller, Hermann Fegelein , e Ernst Kaltenbrunner . O resto da hierarquia nazista deveriam ser abandonados à sua sorte .
A "vara " era simples.
Alemanha agora dizia ser capaz de bombardear a costa leste dos Estados Unidos com armas de destruição em massa; esforço considerável foi investido na venda esta desinformação para as agências de inteligência dos Estados Unidos, com algum sucesso ( ver) . Estas armas ogivas incorporados armados com os agentes nervosos mais tóxicas que já foi inventado , sarin e tabun . Além disso, muitos repositórios de obras de arte escondidas em minas profundas seriam destruídos com explosivos e enterrado para sempre.
Uma elevada proporção das maiores obras de arte produzidas durante séculos de civilização ocidental foi agora refém , e essa ameaça era totalmente credível seguinte de Hitler " Nero Decreto " , de 19 de março. Oficialmente intitulado " Demolições no Reich território", este decreto ordenou a destruição completa de toda infra‐estrutura industrial e de tecnologia alemã , embora não incluídos na ordem oficial , também implícita a destruição de bens culturais e à eliminação de eventuais pessoal‐chave que podem ser úteis às potências aliadas .
A decisão estava com os aliados , mas o tempo estava passando . No dia anterior , 25 de abril , a cidade de Berlim havia sido cercado pelo Exército Vermelho , e as tropas do grupo do exército do general Ivan Konev tinha feito contato com soldados de EUA Primeiro Exército de Hodges no rio Elba. Alemanha foi cortada ao meio por um vasto cinturão de território Aliado ocupada , com apenas o extremo norte e sul ainda sob o controle nazista.
O MAIOR DAYLIGHT RAID EM BERLIM até agora tinha sido lançado em 3 de fevereiro de 1945. No total, 937 Fortalezas Voadoras caiu 2.298 toneladas de bombas , matando milhares de pessoas e causando grandes danos na cidade, incluindo o bairro governamental .
Entre os outros edifícios do governo bateu naquele dia foram Chancelaria do Reich , na esquina da Wilhelmstrasse e Voss ‐Strasse , onde o escritório de Bormann foi seriamente danificado , o quartel‐general da Gestapo em
168
Prinz Albrechtstrasse eo Reichsbank em Hausvogteiplatz foram praticamente demolido por uma série de bombas. Em uma carta a sua esposa em 4 de fevereiro , Bormann escreveu: Acabo de tomar refúgio no escritório do meu secretário que é o único espaço no lugar que tem algumas janelas temporários.
Ataque de ontem foi muito pesado. O jardim Chancelaria do Reich é um incrível crateras visão de profundidade , árvores caídas e os caminhos obliteradas por uma massa de escombros e lixo. A residência do Führer [ no Antigo Chancelaria do Reich ] foi duramente atingida várias vezes.
A Nova Chancelaria do Reich também foi atingido várias vezes, e não é utilizável para o momento . Os edifícios Partido Chancelaria [ escritórios no piso superior do bloco central da Nova Chancelaria do Reich ] , também, são uma visão muito. Comunicações telefônicas ainda são muito insuficientes e residência do Führer e do Partido Chancelaria ainda não têm ligação com o exterior coroa world.To tudo , neste chamado Bairro Governo , o fornecimento de luz, energia e água ainda está faltando ! Temos um carrinho de água de pé em frente da chancelaria do Reich , e que é a nossa única fonte de água para cozinhar e lavar ‐se ! E o pior de tudo é os armários de água . Estes porcos comandos [os guarda‐costas da SS ] usá‐los constantemente e nenhum deles sequer pensa em tomar um balde de água com ele para lavar o local .
A partir desta noite, eu sou aparentemente ter um quarto no bunker no qual trabalhar e dormir.
Em meados de fevereiro, Hitler e sua comitiva , incluindo ‐ Bormann tinha sido forçado a fixar residência permanente no Führerbunker .
O presidente do Reichsbank , Dr. Walter Funk, decidiu transferir a maior parte do dinheiro e de ouro reservas do banco para a segurança do lado de fora de Berlim. O tesouro foi enviado para Merkers , na Turíngia , 200 milhas a sudoeste da capital. Lá, ouro e moeda com um valor de cerca de 238 milhões dólares foram depositados no subsolo no Mina de potássio Kaiseroda , ao lado de um enorme esconderijo de obras de arte.
Este foi apenas um dos 134 repositórios espalhados ao longo do Terceiro Reich sob o controle de Martin Bormann . De acordo com Hitler Nero Decreto de 19 de Março , muitos deles foram agora equipado com
169
explosivos para evitar a sua queda nas mãos dos Aliados . Nas minas de sal em Altaussee eram as peças mais valiosas da coleção de Hitler , incluindo de Michelangelo Bruges Madonna, Adoração do Cordeiro Místico ou Ghent Retábulo de Jan van Eyck, e muitos outros tesouros inestimáveis . Entre as inúmeras caixas eram oito que foram marcados stürtzen Vorsicht ‐ Marmor ‐ nicht ( Attention‐ Marble‐ Não deixe cair ) .
Colocado subterrâneo entre 10 de abril e 13 , estes não continham estátuas , mas de meia tonelada da Luftwaffe bombas aéreas . Também preparado para destruição foi o acúmulo da maioria das obras de arte roubadas da França e dos Países Baixos , agora guardados no castelo de conto de fadas de Neuschwanstein , na Baviera. Nada tinha a intenção de sobreviver a vinda Götterdämmerung do Terceiro Reich.
ENTRE as tropas aliadas pronta para negar que os nazistas a chance de destruir seus segredos foram CDR. Peles‐vermelhas de Fleming , de 30 Unidade de antecedência. Inteligência sobre onde procurar agora estava inundando a partir do escritório OSS em Berna, graças ao diálogo entre Dulles e Bormann . Equipe da unidade 4 , sob o Lt. Cdr . Patrick Dalzel ‐Job , começou a dirigir para o norte entre Bremen sobre o rio Weser e Hamburgo no rio Elba . Sua tarefa era capturar a mais recente tecnologia U ‐boat .
Surgindo à frente do 21 º Grupo de Exércitos , Equipe 4 de 30 UA foi a primeira unidade aliada para entrar no principal porto de Bremen. Eles aceitaram a rendição da cidade pelo prefeito cerca de vinte e quatro horas antes da chegada de forças convencionais , e um pequeno destacamento de fuzileiros navais capturados dezesseis U‐boats . Mais ao sul , o tenente CDR. Equipe de Jim Glanville 55 partiu em 14 de abril de Schloss Tambach perto de Bad Sulza na Turíngia , onde conquistou os registros completos da Kriegsmarine de 1850 até o final de 1944, incluindo todos os logs de submarinos e navios de superfície.
Estes arquivos eram de imenso valor para aliados autoridades navais e foram consideradas um dos lanços de inteligência mais importantes de toda a guerra . Enquanto isso, depois de seu sucesso localizar o minério de urânio para a Missão Alsos , Team 5 , sob o comando do tenente James
170
Lambie estava procurando montanhas Harz para o V ‐2 instalação subterrânea de montagem em Nordhausen , seguindo as instruções de SHAEF para capturar documentação e pessoal ligado com o programa de mísseis balísticos .
Os Monumentos Os homens também foram bem nos calcanhares das tropas de combate, em seu caminho para salvaguardar os grandes caches de obras de arte escondidas em toda a Alemanha , incluindo o castelo de Neuschwanstein , na Baviera , que foi salva da destruição em 4 de maio de 1945, e com ele os tesouros da França e dos Países Baixos .
Ao longo de abril de 1945, BORMANN prosseguiu os seus planos para a Aktion Feuerland com eficiência impiedosa . Era hora de amarrar as pontas soltas , dos quais um dos mais destacados foi o almirante Wilhelm Canaris , agora realizada em Flossenbürg campo de concentração. Canaris sabia demais sobre o local do refúgio que Bormann tinha preparado para Hitler na Argentina e sobre um grande ponto de paragem da viagem do Führer entre a Europa e América do Sul . Em 5 de abril , Ernst Kaltenbrunner apresentou Hitler com alguma evidência altamente incriminatórias contra Canaris .
O Führer ficou furioso e assinou a sentença de morte do almirante . Ele foi enforcado em circunstâncias humilhantes em 9 de abril .
No submundo destacado do Führerbunker ‐ apelidado de " submarino cimento " por muitos dos funcionários que trabalham lá ‐ Hitler estava vivendo a vida claustrofóbica de um capitão do U‐ barco no fundo do oceano , com pouca noção de tempo ou a realidade de eventos reais em o mundo acima. O Führer sempre tinha sido sujeito a mudanças de humor , mas seus acessos de raiva se tornaram mais freqüentes , como a situação militar deteriorou inexoravelmente e ele foi confrontado com a futilidade auto‐ iludindo das ordens que tinha sido emissoras. Em uma conferência de situação militar no domingo , abril 22, com a presença de Bormann , o Führer explodiu num acesso de fúria desenfreada .
Pela primeira vez, ele declarou abertamente que a guerra estava perdida e anunciou repetidamente que ele iria morrer em Berlim. Bormann insistiu que aquela era a hora de voar para o sul para o Obersalzberg para finalizar
171
assuntos pessoais do Führer antes de fugir , de acordo com as preparações feitas para Aktion Feuerland , mas Joseph Goebbels convenceu Hitler contrário; Goebbels viu‐o como seu dever de morrer entre as ruínas de sua cidade. O general Jodl ressaltou que a Alemanha ainda tinha exércitos no campo teoricamente ao alcance de remanescente de Grupo Central do Exército e Twelfth Exército do general Walther Wenck de Berlim ‐Field Marshal Ferdinand Schörner . O Führer ficou vago sobre as medidas militares a serem tomadas , mas repetiu que ele estava determinado a permanecer em Berlim até o fim.
Frustrado , Bormann , no entanto, continuou fazendo malabarismos com as possilities que permaneceram abertas para ele . Naquela noite, ele enviou um telex para Göring no Obersalzberg indicando que o Führer estava indisposta . Era uma armadilha e Göring caiu direto para ele . No dia seguinte ele enviou um telegrama ao Führerbunker afirmando que, se ele não ouvir as instruções em contrário, ele iria assumir o comando total do Reich de 10:00 da tarde , naquela noite, de acordo com sua responsabilidade como sucessor designado de Hitler. Bormann imediatamente informou o Führer , insistindo na necessidade de anular o decreto de sucessão como Göring era, obviamente, encenando um golpe. No início, Hitler hesitou . Bormann , em seguida, enviou um telex Göring acusando‐o de comportamento traiçoeiro , mas também afirmando que nenhuma outra ação será tomada se ele se demitiu de todos os seus muitos cargos do Estado . Dentro de uma hora , a demissão de Göring estava na mesa do Führer . Isto foi visto como uma confirmação de sua traição , eo destacamento SS no Obersalzberg foi condenada a colocar o Reichsmarschall sob prisão domiciliar.
Com Göring marginalizado , Bormann voltou sua atenção para expulsar Himmler . Era hora de ele usar seu ás na manga . Ele havia conhecido a partir de finais de Março 1945, que Himmler tinha começado as negociações com os aliados em Estocolmo . Seu amigo general Fegelein , o representante de Himmler no bunker , ele tinha mantido bem informado.
O Reichsleiter tinha preparado um dossiê detalhado detalhar a traição de Himmler , que ele iria apresentar a Hitler. Bormann tinha conseguido seu último ambição , para destruir todos os candidatos concorrentes para o
172
poder ea influência de ser vice‐ somente , sem dúvida, de confiança do Führer . Ele era uma espécie de vitória de Pirro , porém, desde que em 25 de abril , o Exército Vermelho completou seu cerco de Berlim e Obersalzberg foi exaustivamente bombardeada pelos Lancasters de No. 617 Squadron RAF , tornando‐o , assim, inútil como um parafuso‐ buraco durante todo o planejado fugir para o sul.
A corrida para os abrigos , provavelmente, salvou a vida de Göring , já que os guardas da SS estavam a ponto de executá‐lo quando as sirenes soaram . A confirmação da vitória total de Bormann nas intrigas da corte nazista veio no dia 26 de abril, quando Hitler promoveu o general Robert Ritter von Greim ao posto de marechal de campo e nomeou‐o comandante‐em‐ chefe da Luftwaffe . Bormann deve ter sido em êxtase sobre primeira ordem de Hitler para Ritter von Greim : ele estava a voar para a sede da Karl Dönitz em Plön e prender Heinrich Himmler por traição. Isso era impossível , no entanto, desde Ritter von Greim tinha sido gravemente ferido mais cedo naquele dia por tiros do Exército Vermelho , pouco antes de aterrar em Berlim, em um avião pilotado pelo aviadora temerário Hanna Reitsch .
Embora a maior parte da década de HOLDINGS Reichsbank tinha sido transferido para a mina Kaiseroda em Merkers , muito ainda permaneceu em Berlim , supostamente para pagar os defensores da Wehrmacht da cidade em dinheiro. Em uma reunião entre o Führer , Dr. Funk, e Bormann em 9 de abril , foi decidido transferir o restante ouro e reservas de divisas do Reichsbank a Baviera.
Eles estavam a ser transportados para o chamado " Bormann Bunker " em Munique, por estrada em um comboio de seis caminhões Opel Blitz e por dois trens especiais de codinome Adler e Dohle ‐ " águia " e " Jackdaw . " Os trens e caminhões deixou Berlim no dia 14 de abril, mas levou quase duas semanas para chegar na Baviera , devido à estrada devastada e redes ferroviárias ea falta crônica de gasolina.
Após o êxodo Operação Serralho / Harem de pessoal não essencial do Führerbunker em 22 de abril , Bormann instruído SS general Kaltenbrunner para voar para o sul a fim de prosseguir de Allen Dulles Operação Crossword .
173
Kaltenbrunner decidiu que ele deve fazer seus próprios arranjos para a sobrevivência ao invés de depender unicamente da Aktion Feuerland . Na sua qualidade de chefe da RSHA , ordenou o general SS Josef Spacil levar um grupo de soldados da SS para remover tudo de valor deixados nos cofres do Reichsbank ‐ títulos , pedras preciosas e 23 milhões de marcos de ouro , no valor de 9,13 milhões dólares ( aproximadamente US $ 110 milhões em dinheiro de hoje ) . Um dos últimos aviões de transporte para sair da cidade voou esta grana para Salzburg , na Áustria. De lá, ele foi levado de caminhão até a cidade alta tirolesa de Rauris e enterrado em uma montanha arborizada próxima.
Esta maior assalto à mão armada na história logo chegou ao conhecimento de Martin Bormann , que comentou a sua confederado, " Gestapo " Müller, Bem, Ernst ainda está procurando por Ernst . Isso não significa muito para a imagem grande. Mas descobrir onde ele tem tomado . Quando ele está enterrado e que provavelmente será em um lago austríaco perto de sua casa que pode querer um de nossos Gauleiters partido para vigiá‐ lo. Kaltenbrunner nunca pode durar a guerra , e que seria útil para a festa depois.
Na realidade , eliminar por conta própria, Kaltenbrunner tinha assinado sua própria sentença de morte , mas ele ainda foi útil para Bormann , enquanto as negociações com Dulles continuou . Os aliados recuperaram menos de 10 por cento deste enorme montante.
O restante foi utilizado para financiar as várias redes de fuga para criminosos de guerra nazistas fugindo da justiça , nos anos do pós‐guerra .
A autorização final para a implementação da Operação Crossword veio na forma de três " maiores sinais de prioridade " de Washington , na manhã de 27 de abril de 1945. Demorou dois dias para todos os vários representantes para conhecer e assinar o documento de rendição real para as forças alemãs na Itália . Nesse meio tempo, Bormann teve tempo apenas o suficiente para ativar a opção final para Aktion Feuerland (veja o Capítulo 15 eo escape para Tønder ) . Às 02:00 em 2 de maio de 1945, a Allied simultânea e cessar‐fogo alemão entrou em vigor no norte da Itália .
174
Cinco minutos antes, um locutor de rádio de dezoito anos de idade , Richard Beier , fez a última transmissão por Grossdeutscher Rundfunk (Greater Broadcasting alemão ) de seu estúdio subterrâneo no Masurenallee em Berlim : " O Führer está morto . Viva o Reich ! " Mas onde estava o corpo de Hitler ?
Esta foi a pergunta Perguntado por as primeiras tropas soviéticas a entrar no Führerbunker às 9:00 da manhã. Poucos dias antes , em 29 de abril, um destacamento especial do elemento SMERSH ( NKVD contra‐espionagem ) servindo com a sede do Exército de Choque 3 tinha sido criado por insistência de Stalin, especificamente para descobrir o paradeiro de Adolf Hitler, vivo ou morto. A equipe SMERSH chegou nos momentos Chancelaria do Reich após a sua captura pelo Exército Vermelho . Apesar da intensa pressão de Moscou, suas buscas foram infrutíferas . Embora os corpos carbonizados de Joseph e Magda Goebbels foram rapidamente encontrada no jardim rasgado ‐shell , não foi encontrada nenhuma evidência para a morte de Adolf Hitler ou Eva Braun.
Logo atrás das tropas de assalto e agentes da NKVD , um grupo de doze mulheres médicos e seus assistentes do corpo médico do Exército Vermelho foram os primeiros a entrar no bunker no início da tarde de 2 de Maio . O líder do grupo falava fluentemente alemão e perguntou a um dos quatro pessoas restantes , em seguida, no bunker , o maquinista elétrica Johannes Hentschel , " Wo bist Adolf Hitler ? Wo sind die Klamotten ? " ( " Onde está a Adolf Hitler ? Onde estão os trapos alegres ? ") . Ela parecia mais interessado em roupas de Eva Braun do que no destino do Führer do Terceiro Reich. O fracasso em encontrar um cadáver identificável iria maltratar as autoridades soviéticas por muitos meses , se não anos. Naquele dia , o jornal oficial soviético Pravda declarou: " O anúncio da morte de Hitler foi uma truque fascista ".
PARTE III
175
O ESCAPE
Esta fotografia mostra o 1945 Nova Chancelaria do Reich devastado após anos de bombardeio ea selvageria da Batalha de Berlim. Construído como a peça central do Reich de Mil Anos, este edifício grandioso durou menos de uma década. Esta perspectiva mostra o Pátio de Honra, com dois carros blindados estacionados do lado esquerdo. Estes foram sempre à disposição em caso Hitler precisava escapar de Berlim, em um veículo blindado. Em qualquer caso, eles não foram usadas.
176
Capítulo 14
O DEPÓSITO
Führerbunker , sob a traseira e para o jardim do edifício Old Chancelaria do Reich em Wilhelmstrasse no bairro governamental de Berlim, foi construído em duas fases. O contratante foi a construtora Hochtief AG, através da sua subsidiária a Führerbunkerfensterputzer GmbH , que também construiu o Berghof , refúgio de montanha bávara de Hitler , bem como Toca do Lobo em seu Rastenburg . A estrutura Führerbunker inicial, que mais tarde se tornou conhecido como o Vorbunker ( ante ‐ abrigo ) , destinava‐se apenas como um abrigo antiaéreo para Hitler e sua equipe no Reichskanzlei ( Chancelaria do Reich ) .
A construção começou em 1936 e foi útil obscurecido pelo trabalho em uma nova sala de recepção , em seguida, que está sendo construído na , face posterior ocidental do Velho Chancelaria . A construção do edifício maciço Nova Chancelaria de Albert Speer , de frente para a Voss ‐Strasse e ao lado do Antigo Chancelaria em forma de L para o sul, estava essencialmente completa em janeiro de 1939.
Esta gama de edifícios , e os blocos SS caserna adjacentes alinhados norte‐sul em Hermann Göring ‐ ‐Strasse para o oeste , incorporadas desde o início dois grandes complexos de abrigos subterrâneos ligados , quartos de trabalho , garagens e túneis.
Em 18 de janeiro de 1943, em resposta às bombas mais pesadas em seguida, sendo usados pelas forças aéreas aliadas, Hitler ordenou Speer para estender o abrigo sob a Antiga Chancelaria através da construção de um complexo de mais profundo. Sob a supervisão do arquiteto Carl Piepenburg , uma escavação para este Führerbunker ou Hauptbunker ( bunker de principal) , de codinome " B207 ", foi escavado abaixo e ao oeste do Vorbunker .
As principais obras foram concluídas em 1943, a um custo de 1,35 milhões de marcos e cinco vezes o valor do abrigo originais. No entanto , não foi até 23 de outubro de 1944 que o Dr. Hans Heinrich Lammers , o secretário estadual de Chancelaria do Reich , foi capaz de informar Hitler que a nova instalação foi totalmente pronto para o seu uso .
O novo bunker de colocar 26 pés abaixo do jardim do Velho Chancelaria e 131 metros ao norte do edifício New Chancelaria . Dois andares mais
177
profundo do que o Vorbunker , o Führerbunker contíguo seu lado oeste e estava ligada a ela por um corredor , um compartimento hermeticamente fechado , e uma escada para baixo.
O novo complexo teve dois principais meios de acesso : esta rota do Vorbunker e outra escadaria do extremo que conduz ao jardim da Chancelaria . O teto do Führerbunker foi formada em betão armado que tinha 11 metros, três centímetros de espessura , as paredes externas eram de até 13 metros de espessura e portas de aço pesadas fechado os vários compartimentos e corredores .
O bunker foi construído em solo arenoso , em Berlim, abaixo do nível do lençol freático , de modo bombas foram continuamente no trabalho para manter a umidade na baía. O complexo incorporada a sua própria independente planta abastecimento de água e de ar ‐ filtração, e foi iluminada e aquecida com energia elétrica gerada por um motor a diesel do tipo usado em submarinos .
O layout geral do Führerbunker foi uma série de salas de liderança fora de cada lado de um corredor central, dividido em faixas de exteriores e interiores . A faixa exterior , mais próximo ao acesso da Vorbunker , continha as comodidades práticas, tais como salas de máquinas , lojas , chuveiros e sanitários. A metade interior do corredor funcionou como um espaço de recepção e conferência , e líder fora dele eram quartos de telefone e telégrafo , um posto de primeiros socorros ; trimestres para enfermeiros , manobristas e pessoal médico , e aposentos privados do Führer .
Além de uma pequena sala de refresco , estes compreendia um estudo , uma sala de estar e quarto e banheiro de Hitler , a partir da casa de banho de uma segunda porta dava para o quarto de Eva Braun e vestiário.
Nenhuma dessas salas era maior do que 140 metros quadrados. Confortavelmente mobilados com itens trazidos para baixo da Chancelaria e com pinturas que revestem as paredes , o bunker tinha uma cozinha estocados com alimentos de luxo e vinhos. Ele tem sido retratado em filmes como , úmida adega concreto monótono, mas ao mesmo tempo as condições certamente se deteriorou no final de abril de 1945, quando vazamento de água e poeira das ruas sem casca acima penetraram nas partes superiores do complexo , alguns visitantes final para o Führerbunker ‐ como o piloto Hanna Reitsch descreveu ‐ o como " de luxo ".
178
Grande fraqueza do abrigo foi que ele nunca tinha sido concebido como um Führerhauptquartier , ou sede de comando. Após a intensidade do bombardeio aliado forçado Hitler e sua equipe a se mover no subsolo permanentemente em meados de fevereiro de 1945, os meios de comunicação eram totalmente inadequados para manter contato com os desenvolvimentos diárias na condução da guerra . A central telefônica , mais adequado às necessidades de um pequeno hotel , era totalmente incapaz de lidar com o volume necessário de tráfego.
Além de acesso acima do solo da Vorbunker ao Antigo edifício da Chancelaria , três túneis , desde que o Vorbunker superior com ligações de metro . Um levou para o norte, para o Ministério das Relações Exteriores , um atravessou o Wilhelmstrasse para o leste, para o Ministério da Propaganda , e um para o sul , ligando‐se com o labirinto de abrigos sob a Nova Chancelaria . No entanto, a Chancelaria ‐ Velho confuso labirinto de passagens e escadarias , muito alterado ao longo dos anos , também teve um subterrâneo saída de emergência a uma terceira, mais profunda , abrigo secreto, conhecido por apenas um grupo seleto. Hitler manteve seus aposentos particulares no Antigo Chancelaria durante a guerra até obrigados à clandestinidade em fevereiro de 1945 .
Para chegar ao abrigo secreto , Hitler não teve que deixar seu escritório particular : como parte de extensas obras subterrâneas da Hochtief , um túnel foi construído que ligava os aposentos de Hitler diretamente com o abrigo. O túnel era acessível através de uma porta coberta por um deslizamento de concreto painel fino escondido ao lado de uma estante de livros no estudo. Este túnel , por sua vez , estava conectado ao sistema de metro de Berlim por uma passagem de quinhentos metros. O terceiro abrigo tinha sido fornecido com o seu próprio abastecimento de água, instalações sanitárias e de armazenamento de alimentos e armas para até doze pessoas durante duas semanas . Bormann nunca tinha realmente planejado para que possa ser utilizado , era simplesmente um dos gama de opções disponíveis para obter Hitler fora de Berlim. Mas, sexta‐feira, 27 de abril, 1945 , foi o meio óbvio de fuga para levar o Führer longe das conchas devastadores que choviam sobre o bairro governamental de Berlim quando as tropas soviéticas abriram caminho em de três direções.
179
.
Projetado pelo arquiteto favorito HITLER, Albert Speer, o Nova Chancelaria do Reich era para ter sido a sede do poder do Reich de Mil Anos. Durante a guerra, como o bombardeiro ofensiva aliada intensificou, o Führerbunker foi construído para proteger Hitler das bombas aéreas cada vez mais devastadores empregados pela RAF e USAAF.
180
Nos meses finais da guerra , Adolf Hitler retirou‐se para as profundezas do Führerbunker sob o Antigo Chancelaria do Reich , Bormann tinha organizado um túnel secreto que permitiu que o Führer e seus seletos companheiros para escapar através do sistema de metrô de Berlim, para
181
uma pista de pouso improvisada e fugir para a Dinamarca e para a frente para a Espanha e Argentina. Naquele dia , no estudo de PRIVATE no bunker , Eva Braun estava sentada à mesa, escrevendo ; Hitler estava remexendo no sofá. Um guarda‐costas SS chamava a atenção para a porta aberta. Hitler se aproximou dele e perguntou sobre as baixas do lado de fora , o ruído surdo das granadas de artilharia podia ser ouvido e sentiu mesmo tão longe no subsolo e através das paredes grossas. O oficial da SS lembrou que Hitler então apareceu para tomar uma decisão . Falando como se para uma platéia reunida, o líder do colapso Terceiro Reich disse que, enquanto ele viveu nunca poderia haver uma esperança de conflito entre os aliados ocidentais ea Rússia . Mas a sua foi uma decisão difícil : vivo, ele seria capaz de conduzir o povo alemão para a final , mas a vitória , a menos que ele morreu, nunca poderia ser alcançado as condições para a vitória . " Alemanha ", disse ele , " podemos esperar para o futuro só se todo o mundo pensa que eu estou morto . Devo ... " ‐ palavras dele cauda fora . O homem SS hipnotizado foi trazido bruscamente de sua atenção rebitada e saudou elegantemente como dois dos meia dúzia de homens mais poderosos e perigosos na hierarquia nazista entrou na sala : Martin Bormann Reichsleiter e SS e da Polícia general Heinrich " Gestapo " Müller, chefe da Polícia secreta do Estado . O guarda foi demitido . Bormann e Müller trouxe novidades para Hitler sozinho, e sacudiu‐o para o núcleo : Fegelein havia divulgado uma conta completa de como Reichsführer‐ SS Heinrich Himmler , o " fiel Heinrich " Führer ‐ se a negociar com os aliados para a rendição das forças alemãs em o Ocidente. A fúria de Hitler sobre a traição de Himmler deixou Bormann em uma posição incontestável de influência, mas o tempo agora era crucial. Houve oportunidades em grande quantidade a partir de 21 de Abril, relativa , mas a recusa de Hitler ao sair mais cedo tinha limitado as opções cuidadosamente planejadas de Bormann . No entanto, em 27 de abril e 28 ainda havia rotas terrestres potencialmente viáveis para fora de Berlim. O comandante do exército de Área de Defesa de Berlim , o general Helmuth Weidling , ofereceu‐se para usar os quarenta tanques ainda à sua disposição para liderar uma tentativa de fuga para o oeste, do outro lado
182
da ponte do rio Havel em Pichelsdorf , para garantir a fuga de Hitler a partir da capital. Mas o planejamento de Bormann necessário que o Führer ser levado para fora, e que ele precisava para ter certeza de obter Hitler e seu partido para algum local onde uma aeronave capaz de transportar ‐los para fora da Allied ‐ realizada Europa poderia buscá‐las. BORMANN havia reconhecido a inadequação do sistema de comunicação desde o início. Uma sala separada no bunker era utilizado como um centro de telex, tripulado por operadores da marinha dedicados com sete máquinas , dos quais três eram centrais para os planos do Reichsleiter . Bormann já tinha enviado e assinado a mensagem "Concordo proposta de transferência no exterior " para os agentes ‐chave ao longo rota de fuga do Führer planejado usando os nazistas ' cifra ainda intacta , designado " Thrasher " pelos ingleses . Esta cifra foi contratado pela rede de comunicações privada de Bormann construído em torno do top‐secret Siemens & Halske criptografia da máquina, a T43 Schlüsselfernschreibmaschine (veja o Capítulo 11). Adm. Hans‐ Erich Voss, oficial de ligação Kriegsmarine de Hitler, trouxe pela primeira vez a Siemens & Halske T43 a atenção de Bormann , quando este se aproximou dele no final de 1944. Bormann necessárias para estabelecer uma rede de comunicações totalmente seguro, um que era capaz de atingir submarinos no mar e estações terrestres em Espanha e das ilhas Canárias e que podem retransmitir mensagens através do Atlântico para Buenos Aires. Uma versão modificada da máquina T43 foi a resposta às suas necessidades. Em fevereiro de 1945, Bormann tinha tomado o controle de todas essas máquinas adaptadas , e em 15 de abril , a equipe de Adm. Voss tinha instalado três deles com seus operadores navais no Führerbunker , onde eles iriam continuar transmitindo até Bormann deixou o bunker em 1 de Maio . Pelo menos uma máquina estava com a operação Abwehr na Espanha , outro no posto avançado segredo Villa Inverno em Fuerteventura , nas Ilhas Canárias , e ainda outra em Buenos Aires. Oito dos submarinos do almirante Karl Dönitz também realizou estas máquinas ultra‐secretos . Depois de 20 de abril de Dönitz teve seis máquinas esperando por ele em em Flensburg, para onde se mudou a sua sede no final da guerra, permitindo, assim, Bormann para retransmitir as ordens
183
de movimento e expedição finais a serem levadas a cabo por remanescentes da frota de U ‐boat baseado em Kristiansand , na Noruega. Com sua rede de comunicações configurado, Bormann poderia definir sobre a organização como obter o Führer e seu partido de Berlim. De janeiro a abril de 1945, Martin Bormann e seu aliado " Gestapo " Müller foram os porteiros que controlam todo o acesso a Hitler. Na elaboração dos planos de fuga finais , eles foram assistidos por companheiro beber de Bormann , o general SS Hermann Fegelein . Desde o início de 1943, Fegelein tinha sido oficial de ligação do Reichsführer‐ SS Heinrich Himmler na corte do Führer e por isso foi parte de muitos segredos. Além disso, como o marido da irmã de Eva Braun Gretl, e amigo pessoal de Eva , Fegelein era um dos mais confiáveis de Hitler " povo da montanha . " A primeira foi essencial para identificar uma localização prática, a partir do qual o Führer poderia ser levado para fora e para decidir como chegar lá . A grande laço Soviética estava apertando rápido, ea defesa do centro de Berlim, estava se tornando cada vez mais desesperada . Na cidade como um todo , o general Weidling teve aproximadamente 45.000 soldados e 40.000 homens envelhecimento da Volkssturm (Home Guard) , complementada pela força e meninos da Juventude Hitlerista polícia de Berlim. Em 22 de abril , o general SS Wilhelm Mohnke ‐ um oficial veterano do combate ultraloyal da Waffen ‐SS‐ tinha sido pessoalmente nomeado por Hitler como comandante de um grupo de batalha para defender o bairro do governo em torno do edifício Reichstag e Chancelaria , operando independentemente de Weidling . Este Kampfgruppe (Battle Group) Mohnke tinham menos de 2.000 homens : cerca de 800 do SS Batalhão da Guarda " Leibstandarte Adolf Hitler " ; 600 homens do Reichsführer‐ SS Escort Batalhão (unidade de guarda‐costas de Himmler ), o Führer Escort Companhia ( um exército misto / unidade da força aérea ), e vários outros varrido de depósitos de substituição. Além disso, não deveriam ser , talvez, 2.000 homens da chamada Adolf Hitler corpo livre , composto por voluntários de toda a Alemanha que tinha se reuniram para a defesa do Führer , e até mesmo uma série de secretários e outros funcionários do governo do sexo feminino que também levaria em armas . Com esses recursos escassos ,
184
Weidling e Mohnke enfrentou cerca de 1,5 milhão tropas do Exército Vermelho da 1 ª Frente Ucraniana do marechal Koniev e 1 º Frente Bielo‐Rússia do marechal Zhukov . Apesar de Tempelhof e Gatow aeroportos já estavam ou nas mãos soviéticas ou sob as armas soviéticas , ainda havia uma série de pistas de pouso temporário disponível. O Eixo Leste‐Oeste ao longo da Avenida Unter den Linden ainda estava em uso por aeronaves leves , mas uma tropa de última hora de aterrar lá em 25 de abril , por Junkers Ju 52 transportes transportando tropas navais para se juntar a guarnição , tinha destruído vários aviões que tinham deparar com buracos shell , danificando seu trem de pouso e decolagens fazer mais impossível. O Ju 52 trimotor foi o tipo mais adequado para voar para fora do Führer e seu partido , a aeronave padrão transporte Luftwaffe durante a guerra , era idoso , lento, mas extremamente robusto , poderia transportar até dezoito passageiros , e precisava de um período relativamente curto de decolagem e corrida de pouso. Fegelein tinha reconnoitered as áreas viáveis restantes para uma picape , a grande avenida em Hohenzollerndamm não era perfeito , mas era o melhor disponível. O sistema de metro da ferrovia U‐ Bahn ofereceu uma rota segura em relação ao trimestre governo Fehrbelliner Platz, e de lá (desde que a área ainda era detido por tropas alemãs ) foi uma curta viagem de carro para a pista de pouso proposto.
Cerca de 5.000 Junkers Ju 52s foram construídos 1932‐1945 eo Tante Ju serviria no fundo nos anos pós‐guerra . Tem uma metralhadora de 13 mm ( 0,50 polegadas ) de MG 131 na posição dorsal ( não mostrado ) .
185
Crucial para o plano era a inteligência mais up‐to ‐date sobre a situação no terreno , e durante suas missões de reconhecimento Fegelein tinha identificado um funcionário em quem ele confiava para fornecê‐lo. A vinte e quatro anos de idade, o tenente‐ SS
Oskar Schäfer , um veterano da França ea Frente do Leste como um soldado de infantaria Waffen‐ SS , havia sido ferido várias vezes. Agora comissionado como oficial Panzer , ele foi designado para SS pesado Tanque Batalhão 503, e sua Tiger II ( "King Tiger" ) foi um dos poucos desses monstros 76,9 toneladas daquela unidade que ainda estavam lutando no coração de Berlim . Tarde em 27 de abril de 1945, Schäfer e dois companheiros foram convocados para o comando bunker de Chancelaria do Reich , com ordens de se reportar diretamente ao general SS Mohnke para um interrogatório exaustivo sobre a situação no Fehrbelliner Platz eo Hohenzollerndamm .
Mohnke perto questionado Schäfer‐ que tinha sido ligeiramente ferido na ação ‐ sobre a disposição de suas tropas ea probabilidade de uma descoberta pela " Ivans " atacar suas posições . Schäfer deu como um relatório detalhado possível: era a sua opinião de que eles podem ser a área para não mais do que mais de dois dias , e os outros dois oficiais concordou. Após Schäfer tinha tido uma noite de descanso , Mohnke concedeu‐lhe o cobiçado Cruz de Cavaleiro , escrevendo a citação em seu Soldaten Buch .
MÜLLER " GESTAPO " podia agora pôr em prática seus e Bormann dos planos para spiriting o Führer de Berlim , mas em primeiro lugar, aqueles que foram escolhidos para escapar teve que " morrer".
Fegelein foi o primeiro a desaparecer na cortina de fumaça de confusão , mentiras e encobrimentos que mascaram a fuga de todos os principais participantes. Haveria várias versões da morte de Fegelein . Um afirmou que o tenente‐coronel SS
Peter Högl capturou ‐o em seu apartamento em Berlim vestindo roupas civis , pronto para ir a correr com a sua amante , diversamente "identificadas" como um húngaro, uma irlandesa casada com um diplomata húngaro, e um agente secreto dos Aliados. Fegelein foi supostamente transportando quantidades de dinheiro, alemão e estrangeiro, e também jóias , alguns dos quais supostamente pertenceu a Eva Braun (embora isso também foi boato ) . Högl , um ex‐policial bem conhecido por Heinrich Müller, seria um tiro na cabeça enquanto fugia do
186
bunker e morreu em 2 de maio de 1945. Um oficial da SS alegou ter disparado Fegelein antes que ele conseguiu voltar para o bunker , enquanto outro suposto testemunho ainda alegou que Hitler " morto ‐lo " pessoalmente . A maioria afirmou que Fegelein havia sido baleado , talvez depois de interrogatório por Müller , seguindo um resumo corte marcial presidida por Wilhelm Mohnke ‐ Mohnke mas viria a negar que a corte marcial que nunca ocorreu.
De acordo com o livro Milionários nazistas , por Kenneth D. Alford e Theodore P. Savas , Walter Hirschfeld , um ex‐oficial da SS trabalhar para os EUA Contra Corps na Alemanha ‐ entrevistou Hans pai de Fegelein no final de setembro de 1945. Hans Fegelein indicado para Hirschfeld que " eu acho que posso dizer com certeza que o Führer está vivo . Recebi notícias através de um mensageiro especial [ um SS Sturmbannführer ] ... depois de sua morte já havia sido anunciada " O correio supostamente transmitiu a seguinte mensagem de Hermann Fegelein : " .
O Führer e eu são seguros e bem . Não se preocupe comigo ,. Você vai ter mais uma palavra de mim , mesmo se não for por algum tempo " O mensageiro " também disse que no dia em que o Führer , Hermann, e Eva Braun deixou Berlim ... houve um acentuado . contra‐ataque , em Berlim , a fim de ganhar uma faixa de vôo , onde eles poderiam decolar " Hirschfeld foi dito ter sido estupefato :" Muitos oficiais da SS reivindicar o Führer está morto e seu corpo foi queimado "No entanto, Hans Fegelein supostamente assegurou‐lhe que ele era uma cortina de fumaça : " todos eles são confiáveis e verdadeiros homens da SS que foram encomendados para fazer essas declarações. Fique de olho na América do Sul ".
Na realidade, Fegelein tinha voado em Berlim em 25 de abril a bordo de um 52 Ju colocar à sua disposição por Heinrich Himmler . Ele foi para o seu apartamento e depois , quando em comunicação com Bormann e Müller, reconnoitered a pista de pouso temporário no Hohenzollerndamm . Ele estaria esperando no túnel de fuga secreta para o subterrâneo para sua irmã ‐de‐lei e Adolf Hitler. A 52 Ju depois voltou para sua base em Rechlin , o mesmo aeródromo capitão Peter Baumgart acredita‐se ter voado para Berlim a partir de . O mesmo piloto voou o avião de volta para Berlim, no dia 28 de abril.
187
Piloto pessoal de Hitler , SS Gruppenführer Hans Baur, confirmou que cunhado ‐ de Eva Braun sempre voou em um Ju 52 , mas Baur disse que não tinha visto o desembarque no vigésimo oitavo ou teria relatado a ele. Ele tinha acompanhado dois velhos amigos voadores , Hanna Reitsch e Ritter Von Greim , à pista de pouso temporário no portão de Brandenburgo , naquela mesma noite , mas negou vendo nenhum Ju 52 no chão.
No entanto, Reitsch , que voou para fora de Berlim, no dia vinte e oito com o recém‐nomeado chefe da força aérea, Luftwaffe Chefe Ritter Von Greim , disse que ela tirou "em torno da meia‐noite " e que, assim como ela Arado AR 96 trainer ficou no ar ambos viram um avião de transporte Junkers ‐52 " perto da pista ....
Um piloto solitário estava de pé por entre as sombras. Ele estava obviamente esperando por alguém. " É possível que Reitsch e Von Greim , voando em telhado altura para evitar caças soviéticos , poderia ter visto a aeronave fuga no chão na Hohenzollerndamm , menos de noventa segundos de distância por via aérea a partir do Brandenburg Portão pista .
Criando o mito da execução de Fegelein foi o primeiro dos perfeitos encobrimentos de Müller , e foi logo seguido por seu golpe de mestre .
( O itálico é usado na seção a seguir para identificar conclusões baseadas em pesquisa dedutiva , ver Capítulo 16 para uma discussão mais aprofundada . )
Logo após a meia‐noite em 28 de abril de 1945, começou, enquanto o resto dos ocupantes do Führerbunker estavam tentando dormir um pouco, a fuga de Hitler começou. O Führer , seu amado cão Blondi , Eva Braun, Bormann , Fegelein e seis soldados de confiança de SS Batalhão da Guarda " Leibstandarte Adolf Hitler " caiu silenciosamente através da Vorbunker e até seus aposentos particulares no edifício Old Chancelaria do Reich .
O painel de concreto leve foi deslizou para o lado , revelando o túnel de fuga secreta. No final da passagem eletricamente iluminado, por uma ligeira inclinação , eles entraram no espaço mais amplo do bunker de terceiro nível. Quando o grupo chegou à câmara , eles encontraram esperando por eles duas pessoas que Müller havia tinha trazido lá de cima
188
do túnel , através do metro : dois duplos , um stand‐in para Hitler (provavelmente Gustav Weber ) e outra para Eva Braun.
GUSTAV WEBER estivera DENTRO PARA HITLER desde 20 de julho de 1944, quando o Führer havia sido ferido no atentado com bomba contra sua vida na sede campo Toca do Lobo perto de sua Rastenburg , na Prússia Oriental . Hitler tinha sofrido efeitos colaterais recorrentes de seus ferimentos , ele cansa facilmente , e ele foi atormentado por feridas infectadas a partir de lascas de mesa de carvalho que o havia protegido de toda a força da explosão. ( O uso de penicilina , tirado de tropas aliadas capturadas ou mortas nos desembarques do Dia D , tinha provavelmente salvou sua vida. )
Weber tinha representado Hitler em sua última aparição oficialmente fotografado , quando ele entregou medalhas aos membros da Juventude Hitlerista no jardim da Chancelaria em 20 de março de 1945. Estranha semelhança de Weber para Hitler enganou até mesmo aqueles muito perto dele, e naquela ocasião o Reichsjugendführer ( Juventude Hitlerista Líder Nacional ) Artur Axman ou foi tomado em ou alertou para jogar junto . A única coisa susceptível de trair a impostura foi que a mão esquerda de Weber sofreu com crises ocasionais de tremor incontrolável. Bormann tinha tomado o médico pessoal de Hitler em sua confiança , e SS o tenente‐coronel Dr. Ludwig Stumpfegger tinha tratado Weber com algum sucesso. Weber foi muitas vezes mantido sedado, mas seu tremor tornou‐se mais perceptível quando ele estava sob estresse extremo .
Duplo de Eva Braun foi simplesmente perfeito. Seu nome é desconhecido , mas ela tinha sido por arrasto de "estável" de jovens atrizes que o Ministro da Propaganda Joseph Goebbels, o auto‐nomeado " padroeiro do cinema alemão, " mantidos para seu próprio prazer . A semelhança física foi incrível, e depois que especialistas de maquiagem de cinema e de cabeleireiro tinha feito o seu trabalho era muito difícil dizer as duas jovens afastados.
Eva fez uma pausa na câmara para sair correndo uma nota para dizer que seus pais não se preocupe se não souber dela por um longo tempo . Ela entregou a Bormann , que embolsou ‐lo sem uma palavra ( seus restos carbonizados viria a ser encontrado no chão que era demasiado de um risco de segurança para Bormann para permitir que ela seja entregue ) .
189
Bormann , em seguida, saudou o grupo , apertou a mão de Hitler, e liderou o Führer falsificados e sua noiva falsa soon‐to ‐be back up do túnel para o Führerbunker .
Na antessala da câmara de terceiro nível, os fugitivos vestiram capacetes de aço e largas SS camuflagem batas . Hitler levou pendurada do ombro um caso máscara de gás cilíndrico de metal, o que continha a pintura de Frederico, o Grande, que tinha pendurado acima da mesa. Tal como o seu cão, este retrato por Anton Graff iam por toda parte, com Hitler, e seu ato final no bunker tinha sido para remover a tela de 16 x 11 polegadas a partir de seu quadro oval, rolá‐la no sentido da largura , e deslize‐o com cuidado no modelo longo Wehrmacht vasilha máscara de gás.
É equipado partido perfectlyThe entrou no sistema de U‐ Bahn perto Kaiserhof ( hoje , Mohrenstrasse ) Estação . As paredes foram pintadas com uma tinta luminosa verde à base de fósforo , por isso as lanternas penduradas em baús dos soldados banhou os fugitivos em um brilho estranho . O túnel estava molhada, e em lugares que tinham de chapinhar junto tornozelos na água como eles fizeram o seu caminho para a junção em Wittenbergplatz e em direção Fehrbelliner Platz.
O tropeço jornada de quatro quilômetros levou três horas, e eles foram incitados ao longo não só pelo som de conchas estourando em cima, mas também por ecoando fogo de armas leves na distância ‐ em outras partes do sistema , Soviética e os soldados alemães estavam lutando na túneis ferroviários .
Como o grupo surgiu em saguão da estação em Fehrbelliner Platz foram recebidos por outra irmã de Eva , Ilse , e amigo íntimo de Fegelein SS general
Joachim Rumohr e sua esposa. Em janeiro de 1945 , Ilse tinha fugido Breslau de trem para Berlim a fim de evitar que as forças soviéticas avançavam. Ela havia jantado com Eva no Hotel Adlon e apesar linhas furiosas com sua irmã sobre a condução da guerra ‐ haviam permanecido na cidade até seu irmão ‐de‐lei Hermann Fegelein enviou um destacamento de " Leibstandarte " soldados para buscá‐la . Quanto Joachim Rumohr , esta foi a segunda vez em três meses que ele iria
190
escapar de uma capital em ruínas logo à frente do Exército Vermelho . Um ex‐ companheiro de Fegelein de , Rumohr tinha sido ferido em fevereiro de 1945 durante a queda sangrenta de Budapeste. Erroneamente relatou ter cometido suicídio em 11 de fevereiro para evitar a captura pelos russos , ele tinha conseguido chegar às colinas arborizadas a noroeste de Budapeste e de lá fugiu para Viena. Agora, sua amizade com Fegelein garantido a ele a chance de outra fuga , desta vez com a esposa.
Quando os fugitivos chegou à entrada principal da estação Fehrbelliner Platz , eles encontraram três tanques Tiger II e dois SdKfz 251 meia pista veículos blindados esperando para levá‐los na unidade de meia milha para a pista improvisada no Hohenzollerndamm.
191
.
Os fugitivos usaram o sistema U‐ Bahn de Berlim para chegar a uma pista de pouso improvisada em Hohenzollerndamm onde eles embarcaram em um Ju 52 pilotado por SS o capitão Peter Baumgart .
192
Capítulo 15
O VÔO
RED SINAL LÂMPADAS foram colocados ao longo de um trecho de oitocentos quintal da ampla avenida , onde as tropas tinham sido definido para limpar os detritos e enchendo buracos shell. Às 03:00 em 28 de abril de 1945, as lâmpadas foram acesas , revelando um Junkers Ju 52/3m menos de cem metros dos veículos estacionados .
A aeronave , atribuído à asa Luftwaffe Kampfgeschwader 200, Havia decolado em condições de chuva de Rechlin aeródromo , 63 milhas a partir de Berlim, apenas a 40 minutos mais cedo. Rechlin tinha sido principal aeródromo de testes da Luftwaffe para novos modelos de equipamentos, mas nas semanas finais da guerra que tinha revertido para tarefas mais essenciais de combate. Foi uma das várias bases utilizadas pelos " Bomber Asa 200" ‐ o título deliberadamente enganosa de uma seção secreta de operações especiais da Força Aérea ordenou de 15 de novembro de 1944, por um piloto de bombardeiro altamente condecorado , o tenente‐coronel Werner Baumbach.
O Ju 52, que pousou na Hohenzollerndamm foi pilotado por um piloto de combate experiente e instrutor nomeado Peter Erich Baumgart, Que agora tinha o posto SS paralelo de capitão. Mais raramente , até 1935 Baumgart tinha sido um Sul‐Africano, com cidadania britânica .
Naquele ano, ele havia deixado seu país , família e amigos e renunciou à sua nacionalidade para se juntar à nova Luftwaffe . Em 1943, ele havia sido transferido de direitos convencionais em uma unidade de antecessor do KG 200; até abril de 1945, ele estava completamente acostumado a voar uma variedade de aeronaves em missões clandestinas , e sua confiabilidade ele tinha ganhado o prêmio da Cruz de Ferro de 1 ª Classe .
Baumgart preparou seu avião para a decolagem e seus passageiros embarcaram .
Ordens de Baumgart foram voar para um aeródromo em Tønder na Dinamarca, 44 milhas do rio Eider , que atravessa o norte da Alemanha , logo abaixo da fronteira dinamarquesa . Felizmente , a chuva em que ele tinha tirado de Rechlin já tinha parado , pelo menos por enquanto. Baumgart empurrou as manetes para a frente , eo velho " Tante Ju " ‐ " Tia Judy" , sacudiu e balançou o seu caminho para baixo o comprimento
193
corrigido de estrada até que levantou o nariz para o ar. Levaria 17 minutos para subir a 10.000 pés, onde Baumgart poderia nível e resolver os Junkers a sua velocidade de cruzeiro de 132 quilômetros por hora. Não foi até que ele estava no ar eo partido fuga havia retirado seus capacetes que ele percebeu que suas principais passageiros estavam . Sabendo‐se que , logo que a luz do dia iluminou ele estaria em grave perigo de aviões inimigos , Baumgart gesto seu co‐piloto para manter uma vigia afiada .
Era essencial para voar o mais longe possível no escuro a nível das árvores , dado luar suficiente , para evitar caças noturnos saqueadores que protegem os bombardeiros pesados aliados voando entre 15.000 e 20.000 pés. No Rechlin ele havia sido prometido uma escolta de pelo menos sete Messerschmitt Bf 109 lutadores, mas não havia nenhum sinal deles .
Baumgart diria mais tarde que ele seguiu uma indireta plano de vôo, Pousando por algum tempo em Magdeburg , a oeste de Berlim para evitar combatentes aliados e , em seguida, voar para o norte através do que o piloto disse foi uma barragem de artilharia Aliada à costa do Mar Báltico . Sua sorte realizou , e ele encontrou nenhuma aeronave mais Allied antes de finalmente tocar baixo em 29 de abril em Tønder , uma antiga base zepelim alemão imperial .
Ele estava cheio de máquinas destruídos ; apenas quatro dias mais cedo, Este campo e que em Flensburg tinha sido metralhado por caças da RAF Tempest ( do n º 486 "Nova Zelândia" Squadron ) que tinha destruído vinte e dois aviões no chão. Como Baumgart fechou os motores e esperou que a equipe de terra a abordagem , ele avistou pelo menos seis Bf 109s dispersos ao redor do campo , a escolta prometido. Baumgart soltou ‐se e puxou o capacete voando de sua cabeça.
Na parte traseira ele podia ouvir seus passageiros se preparando para desembarcar , eles haviam trazido pouca bagagem com eles. Ele saiu de sua cadeira e caminhou de volta para baixo da fuselagem , chegando a atenção e saudando quando chegou Hitler. O Führer deu um passo adiante e apertou sua mão , e Baumgart ficou surpreso ao descobrir que ele estava sendo escorregou num pedaço de papel , que ele colocou no bolso da calça de olhar para mais tarde. Ele viu quando a equipe de terra abriu a porta do lado de fora , e Hitler, Eva Braun, Ilse Braun, Hermann Fegelein , Joachim Rumohr , ea esposa de Rumohr desembarcaram.
194
Saindo de Hohenzollerndamm, a 52 Ju desviado para Magdeburgo para evitar um grupo de bombardeiros Aliados. Baumgart voou a 52 Ju para a ex‐imperial alemão Zeppelin Base no Tønder na Dinamarca. A festa transferido para outro Ju 52 para alcançar a base Luftwaffe de longo
195
alcance em Travemünde, onde embarcou em um Ju 252 para o seu vôo para Reus, perto de Barcelona, na Espanha.
CAPT . BAUMGART tinha sido enviado para testes psiquiátricos quando fez pela primeira vez essas alegações que a Associated Press e outras agências de notícias relatadas nos jornais contemporâneos. Declarado sã, ele repetiu a história em detalhes no tribunal , em Varsóvia. Lançado em 1951 , ele nunca foi ouvido de novo.
Friedrich von Angelotty ‐ Mackensen , de vinte e quatro anos de idade, tenente SS do " Leibstandarte Adolf Hitler", que afirmam ter visto Hitler em Tønder aeródromo .
Ferido nos combates em torno da sede do governo em 27 de abril , ele e três companheiros , incluindo seu superior, o tenente Júlio SS Toussaint , tinha tido a sorte de ser colocado a bordo de um dos últimos vôos de evacuação médica fora de Berlim.
Mackensen ‐ com febre e entrando e saindo de delírio ‐ era incapaz de se lembrar do lugar de onde ele havia deixado . Ele descreveu deitado em uma maca no interior mal iluminado do avião e pedindo água.
No Tønder , onde ele teria que esperar por vários dias, ele foi levado para fora do avião por seus companheiros e colocou no chão. Em algum
196
momento, ele ouviu alguém dizer: " O Führer quer falar mais uma vez. "Mackensen foi movido mais perto e colocou ‐se de novo com uma mochila de travesseiro com a cabeça. Hitler falou por cerca de um quarto de hora .
Ele disse que o almirante Karl Dönitz estava agora no comando supremo das forças alemãs e se renderia incondicionalmente para as potências ocidentais , ele não estava autorizado a render‐se à União Soviética. Quando Hitler terminou de falar, o montado por Mackensen em cerca de uma centena de mãos fortes , saudado, e Hitler , em seguida, movidos entre os feridos , agitando ‐ estima multidão , ele balançou Mackensen de, mas as palavras não foram trocadas .
Eva Braun estava em pé perto de uma aeronave, que Hitler , em seguida, embarcou , e decolou.
Para esta próxima etapa , em 29 de abril , o Junkers não foi pilotado pelo capitão Baumgart , que foi condenada a voar outra aeronave de volta a Berlim para novos voos de evacuação. O pedaço de papel no bolso acabou por ser um cheque pessoal de Adolf Hitler para 20.000 reichsmarks , emitido por um banco de Berlim.
Aeronaves do Führer voltou para o campo em Tønder , voando sobre ele cerca de uma hora mais tarde, e uma vasilha mensagem foi jogado para baixo para o campo de pouso , que procedeu a uma breve nota no sentido de que o partido de Hitler havia desembarcado no litoral.
Fuga de Hitler de Tønder para Travemünde , na costa alemã a nordeste de Lübeck tinha tomado a 52 Ju apenas 45 minutos . Esperando havia o tenente‐coronel Werner Baumbach da Luftwaffe , o comandante do KG 200.
Baumbach foi avaliar suas opções decrescentes .
No início daquele mês, três enormes de seis motores Blohm & Voss Bv 222 barcos voadores, com uma distância de pelo menos 3.300 milhas , tinha sido feito pronto para assumir nazistas de alto nível para a segurança.
Para oferecer uma outra possibilidade , um Junkers Ju 290 aeronaves terra quatro motores com uma gama semelhante também foi condenada a Travemünde . Dois dos barcos voadores foram agora na parte inferior da entrada , destruída pela Allied ataque ar .
197
O Ju 290 também tinha sido pego por metralhar pilotos da RAF da mesma forma que aterraram em uma faixa de concreto especialmente alongado junto à costa , que foi atingido várias vezes , forçando o piloto a ultrapassar , e tinha armado para um lado , arrancando a ponta da asa . Baumbach tinha um Bv 222 voando barco deixado no hangar , mas ele nunca tinha gostado do tipo ; seu grande tamanho tornou pesado , e apesar de fortemente armados seria páreo para um lutador aliado .
198
PARTE DE UMA demorado 15 de março de 1948 EUA interrogatório de Friedrich von Argelotty ‐ Mackensen , um oficial da SS feridos que tinha visto Hitler e Eva Braun em Tønder aeródromo depois de seu vôo de Berlim. Ele viu quando eles voaram para destinos desconhecidos para ele.
MARTIN BORMANN finalmente recebeu a confirmação da Abwehr em Espanha, através do sistema de comunicações T43 modificado, que um
199
campo de pouso tinha sido preparado para a chegada do Führer . Hitler seria levado de avião para Reus , na Catalunha, uma região em que os fascistas do Generalíssimo Franco manteve um punho de ferro após a derrota de Catalão republicanos durante a Guerra Civil Espanhola.
O tenente‐coronel Baumbach pessoalmente , elaborou o plano de vôo. Com o Ju 290 fora de ação , a missão será confiada a um trimotor Ju 252‐ um avião Baumbach conhecia bem, tendo voado ‐los durante seu tempo com o 1 º Grupo de 200 KG .
Enquanto um descendente do antigo " Tante Ju ", o Ju 252 foi uma grande melhoria , a sua velocidade máxima ainda era de apenas 272 milhas por hora , mas tinha um alcance de pouco menos de 2.500 milhas , uma cabine pressurizada , e um teto de 22.500 pés. Poderia chegar ao aeródromo espanhol em Reus , pouco mais de 1.370 milhas de distância, com combustível de sobra.
À medida que os passageiros desembarcaram do Ju 52 em Travemünde após o seu vôo curto de Tønder , o Ju 252 estava à espera na pista com os motores já de girar . Eva Braun agora mandou sua irmã Ilse um fond farewell ‐ Ilse tinha decidido tomar suas chances na Alemanha. Hermann Fegelein também abraçou.
Própria esposa , Eva e Ilse Sua irmã Gretl ‐ estava grávida de seu primeiro filho , e que tinha sido considerado demasiado perigoso para ela fugir com o marido. Bormann tinha assegurado o seu colega que não haveria tempo de sobra depois de trazer sua esposa e filho para acompanhá‐lo no exílio. Joachim Rumohr e sua esposa também tinha decidido ficar na Alemanha.
Nascido em Hamburgo, o cavaleiro sabia que o campo de Schleswig ‐Holstein bem, e ele tinha certeza de que ele e sua esposa poderiam encontrar refúgio lá. ( O motivo esmagadora para parasitas de Hitler havia sido para escapar da ameaça de cativeiro russo , as forças aliadas agora avançar rapidamente para a costa norte de Lübeck e Hamburgo eram do Segundo Exército Britânico. )
Os restantes membros do partido fuga em seguida embarcou no Ju 252, e Baumbach saudou seu Führer pela última vez em solo alemão . Como a aeronave rolou para a pista e decolou, ele sentiu grande alívio : Graças a Deus isso acabou. Eu prefiro deixar algumas coisas não ditas , mas ocorre‐
200
me que estas notas de diário podem um dia lançar um pouco de luz sobre as tensões, a situação desesperada e pressa enlouquecedor dos últimos dias. Naquela época, eu tinha quase decidi fazer a minha própria fuga .
O avião estava pronto para decolar. Nós foram fornecidos com tudo o que precisávamos para seis meses. E então eu descobri que eu não poderia fazer isso . Eu poderia trancar no último momento , abandonando Alemanha e deixando nos homens DESAMPARO que sempre me apoiou ? Devo ficar com meus homens.
O ESCAPE FINAL partido ‐ Hitler, Eva , Fegelein e Blondi ‐ voou para Reus em um de longo alcance Ju 252 KG de 200. À chegada ao Reus, uma força aérea espanhola Ju 52 escolheu o partido para o vôo para as Ilhas Canárias. Para eliminar evidências , a aeronave 200 KG foi desmantelado. Hitler e seu partido voou de Reus para Fuerteventura , parando para reabastecer na base aérea de Morón , antes de chegar na base nazista no Villa de Inverno para se encontrar com os submarinos da Operação Seawolf .
A base aérea militar espanhol em Reus, 80 milhas ao sul de Barcelona, datado de 1935. ( Durante a Guerra Civil , havia três campos de aviação militares perto Reus, sendo os outros dois no Maspujol e Salou. ) Depois talvez um vôo de seis horas a partir de Travemünde , Hitler e seus companheiros desceu do Ju 252.
A tripulação alinhados na pista para saudar , o Führer devolveu o elogio , e seu partido foi levado rapidamente em dois carros da equipe para um prédio baixo na borda do campo de pouso . O piloto KG 200 tinha estado em contato por rádio com o comandante militar em Reus durante sua aproximação ao aeródromo , e que o oficial , por sua vez havia chamado o governador militar de Barcelona.
Quinze minutos depois, uma força aérea espanhola Ju 52 em marcas nacionais pousou na borda mais distante do campo . O Ju 252 em que o partido tinha chegado seria desmantelado ; haveria nenhuma evidência física que o vôo já tinha ocorrido , permitindo assim que Franco negação completa.
201
Próxima parada dos fugitivos seriam as ilhas Canárias espanholas no Atlântico, onde Villa Inverno, uma instalação ultra‐secreto , havia sido estabelecido na ilha de Fuerteventura. De lá, eles iriam embarcar na próxima etapa de sua viagem para um lugar distante de segurança. Por uma série de outros nazistas , no entanto , a Espanha seria o destino final da escolha.
Em 8 de maio de 1945 ‐ dia da vitória na Europa foi comemorado ‐ os feridos SS Tenente Friedrich von Angelotty ‐ Mackensen estava finalmente prestes a sair Tønder aeródromo na Dinamarca, destino Málaga. Ele iria relatar que antes de seu avião decolou viu outra figura reconhecível lá: o belga SS coronel Leon Degrelle , o líder do Partido Rexist fascista e , como o comandante altamente condecorado do belga Waffen ‐SS contingente, uma fotografado muito personalidade.
Degrelle tinha fugido de Oslo naquele dia em um Heinkel He 111H ‐23 bombardeiro retirados para transporte de passageiros, pilotado por Albert Duhinger (que mais tarde viveu na Argentina voando aviões comerciais ) . Como um soldado lutando na Frente Oriental , Degrelle tinha ganhado o respeito de Hitler , o Führer tinha uma vez lhe disse: O Heinkel fez tanto quanto Donostia‐ San Sebastián "Se eu tivesse um filho , eu quero que ele seja como você. " no norte da Espanha , bem no limite de sua escala, e Degrelle iria sobreviver aos ferimentos que sofreu quando ele pousou fora de uma praia . . " Expressando sua crença de que Adolf Hitler está vivo e está na clandestinidade " Em 25 de maio , Degrelle foi citado como um espanhol que o viu no hospital disse Degrelle tinha falado de visitar Hitler em Berlim no dia anterior os russos entraram na cidade , o Führer estava se preparando para fugir e não estava com disposição para qualquer suicídio ou uma luta até a morte.
Entre outros colaboradores europeus a serem oferecidos a saída era líder fantoche da Noruega , Vidkun Quisling . Em seu julgamento em Oslo, em setembro de 1945, ele relatou como Josef Terboven , o Reichskommissar nazista da Noruega, lhe oferecera passagem em uma aeronave ou de um U ‐boat para chegar a Espanha ou qualquer outro país estrangeiro.
202
Quisling disse que, como um "verdadeiro patriota ", ele havia se recusado a oferta e ficou de enfrentar seus compatriotas , ele iria em breve pagar por essa decisão na frente de um pelotão de fuzilamento. No início de maio, Pierre Laval , o ex‐ primeiro‐ministro francês de Vichy , foi levado para a Espanha a bordo de um Ju 88 . (Franco iria expulsá‐lo , e ele também seria executado pelos seus compatriotas no outono de 1945. ) Foi relatado que o embaixador da república fascista garupa da Itália , Filippo Anfuso Berlim, também havia escapado no final de abril de 1945, aparentemente, a bordo de um " avião croata . "
Já em 26 de abril de 1945, Moscow Radio tinha cobrado que a Espanha estava recebendo refugiados nazistas em um aeródromo na ilha balear de Minorca. Citando fontes suíças , os soviéticos disseram: " Para supervisionar o negócio , o general José Moscardo , um íntimo de Franco ... visitou Minorca no mês passado. Recém‐chegados no aeródromo são a família de [ Robert ] Ley e vários Gauleiters ".
Robert Ley , chefe da Frente de Trabalho Alemã desde 1933 , cometeu suicídio enquanto aguardava julgamento por crimes de guerra em Nuremberg , em outubro de 1945. Durante seu interrogatório , no entanto, Ley afirmou que quando ele último encontro Hitler no bunker em abril, o Führer tinha lhe dito para " Vá para o sul , e ele viria a seguir. "
Albert Speer , ministro de armamentos de Hitler, disse a mesma coisa sobre uma reunião no bunker no aniversário de Hitler , 20 de abril : " Nesta reunião, para a surpresa de quase todos os presentes , Hitler anunciou que iria ficar em Berlim até o último minuto , e depois " voar para o sul ." SS sargento .
Rochus Misch , a operadora de telefonia no Führerbunker , disse: " Havia dois aviões esperando para o norte de Berlim. Um deles era um Ju 390 [sic ] e [ o outro ] a Blohm & Voss , que poderia voar a mesma distância. Então, Hitler poderia ter escapado se ele quisesse. "
203
A viabilidade de Hitler fazendo uma fuga de Berlim no último minuto foi aparentemente aceita pelos mais altos oficiais soviéticos. Em 10 de junho de 1945, o comandante da zona soviética na Alemanha, Marechal Georgi Zhukov K. , afirmou que Hitler " poderia ter tirado no último momento , pois não havia um campo de pouso à sua disposição. " O comandante soviético de Berlim , coronel‐general Nikolai E. Berzarin , disse: "Minha opinião pessoal é que ele desapareceu em algum lugar na Europa , talvez ele está na Espanha com Franco. Ele tinha a possibilidade de tirar e ficar longe " .
Seja qual for a imagem popular de total superioridade aérea aliada a Europa Ocidental nos últimos dias da guerra , na realidade, não era necessário manter a vigilância total de milhares de quilômetros cúbicos de céu ; os remanescentes da Luftwaffe foram cercados em uma área cada vez menor .
Para aliados pilotos de caça que era um " ambiente ‐ alvo pobre ", o próprio fato de que o ar ‐ar encontros foram neste momento tão raro argumenta que as máquinas individuais voadas por intrépidos aviadores alemães , experientes , e de sorte poderia escorregar através dele despercebido. Desde que se prove que Leon Degrelle foi levado todo o caminho da Noruega e de acordo com Mackensen , via Tønder no sul da Dinamarca , para o norte da Espanha tão tarde quanto 08 de maio , há certamente nada de intrinsecamente impossível sobre Hitler ter batido nele para ele em abril 29 .
Em Berlim, BORMAN e Muller foram entretanto " arrumar" com eficiência impiedosa . Durante 28‐29 abril , os dois atores nos aposentos privados do Führerbunker jogado fora uma pantomima medonho orquestrada pelo grande fantoche ‐ mestre do partido nazista , Martin Bormann . Ela terminou em 30 de abril, em um final fatal , que teria sido executado por " Gestapo " Müller . Em algum momento da tarde duplo de Eva Braun foi envenenado , e dupla, provavelmente Gustav Weber de Hitler , foi baleado à queima‐roupa por Müller em pessoa. Envolta em cobertores , os dois corpos foram levados para cima para ser queimado na Chancelaria jardim devastado pela casca , como descrito por Erich Kempka , o chefe da associação de motor Chancelaria .
Apesar de relatos de testemunhas são confusos e por vezes contraditórias , esta cena icônica tornou‐se um fato histórico aceito . Na verdade, tudo
204
sobre ele pode estar correto , além das verdadeiras identidades dos dois corpos ardentes. A imagem de um unburnt Hitler " cadáver ", com um tiro na testa circulou amplamente depois da guerra. Acredita‐se agora para ser possivelmente a de um cozinheiro no bunker que tinha uma vaga semelhança com Adolf Hitler.
Foi apenas um dos pelo menos seis corpos " Hitler ", nenhum deles mostrando sinais de terem sido queimados , que foram entregues aos soviéticos nos dias após a queda de Berlim. Um terceiro imitador também morreria : Dr. Werner Haase, um dos médicos de Hitler , usou uma cápsula de cianeto em dobro do Blondi . Seus filhotes ‐ que recentemente nascidos os filhos de Goebbels gostava de jogar com no bunker ‐ bem como terriers escoceses de Eva Negus e Stasi , e próprio dachshund de Haase, foram mortas pelo sargento . Fritz Tornow , que serviu como veterinário pessoal de Hitler.
Bormann comunicada a notícia da morte " de Hitler " para o almirante Karl Dönitz , apontado como o novo presidente do Reich na vontade de Hitler. Antes de Bormann e Müller poderia terminar a sua " limpeza ", havia mais uma testemunha potencial para ser silenciado . SS o tenente‐coronel Pedro Högl , a última pessoa a ter visto Hermann Fegelein , também foi baleado na cabeça, como os grupos finais de pretensos fugitivos deixaram o bunker na noite de 01‐02 maio (veja o Capítulo 14) Na neste ponto, SS e da Polícia general Heinrich Müller , diretor co‐ conspirador de Bormann e atingiu o homem, desapareceram do registro histórico "oficial" sem deixar vestígios. Poucos dias depois, sua família iria enterrar um corpo em um cemitério de Berlim , o caixão tinha a inscrição tocar " Para Nossa papai", mas viria a ser determinado que ele continha partes do corpo de três vítimas desconhecidas.
Na madrugada de 2 de maio de Bormann fez a sua própria fuga do Führerbunker , juntamente com Werner Naumann , o sucessor nomeado de Goebbels como ministro da propaganda , que mais tarde , em 1945, iria transformar‐se na Argentina; Artur Axmann , o líder da Juventude Hitlerista ; médico de Hitler , Ludwig Stumpfegger e Waffen‐ SS capitão
205
Joachim Tiburtius . Esta festa subiram a bordo dois tanques Tiger II, que tentaram fazer o seu caminho até Friedrichstrasse , mas a tentativa foi de curta duração . Um dos tanques teve um impacto direto de uma arma antitanque soviética , e os destroços bloqueou o caminho do outro tigre . Bormann e Tiburtius fez a pé separadamente ao Hotel Atlas; Bormann já tinha escondido a roupa de fuga , novos documentos de identidade e dinheiro lá Tiburtius eo Reichsleiter empurrado juntos em direção ao Schiffbauerdamm ( como tinha feito em vários outros pontos da cidade. ) , uma longa estrada correndo ao lado do rio Spree , no distrito de Mitte, em Berlim , em seguida, o capitão SS perdeu de vista Bormann .
No dia seguinte Bormann foi na cidade de Königs Wusterhausen , a cerca de 12 milhas a sudeste da Chancelaria . Ele tinha sido ferido ; um fragmento shell tinha machucou o pé . Ele conseguiu comandar um veículo que o levou a uma estação de primeiros socorros militar alemão para tratamento médico. Um jovem , levemente ferido sargento SS encontrava‐se sentado ao lado de um homem de aspecto familiar , short, corpulento vestindo um sobretudo de couro sobre um uniforme despojado de insígnia .
O jovem NCO disse que ele estava em seu caminho para a casa de seu tio, um piloto da Luftwaffe que tinha sido morto na Rússia, e convidou Bormann para ir com ele. Cadastrado por outro oficial , que depois caminhou pelas ruas escuras da casa em Fontanestrasse 9 no bairro de Berlim Dahme‐ Spreewald.
Bormann mais tarde fez ‐lo com segurança através das linhas britânicas , seguindo o autobahn para os arredores de Flensburg, onde ele tinha planejado para fazer contato com Dönitz . Esperando por ele em uma casa segura fora da cidade era " Gestapo " Müller, que também conseguiu escapar através das linhas britânicas. Müller disse Bormann que seria impossível atender Dönitz , que teve até agora realizado rendições incondicionais tanto em Reims e Berlim. Os planos tiveram de ser alterados ; Martin Bormann em direção ao sul , para as montanhas da Baviera.
Capítulo 16
206
GRUPPE SEEWOLF
HOUVE OPÇÃO pouco, mas de escolher um submarino como o meio para a realização Hitler através do Atlântico para a Argentina, mas ainda era um plano de alto risco. Desde o ponto de inflexão na Batalha do Atlântico, em maio de 1943, o equilíbrio de poder na guerra do mar havia mudado. A Kriegsmarine tinha perdido suas bases francesas U ‐boat , no verão de 1944, tornando as viagens de abordagem para possíveis áreas de patrulha muito mais tempo, mais difícil e mais perigoso. Aliados forças navais e aéreas anti‐submarino com equipamento melhorou muito agora dominado Atlântico Norte rotas marítimas e as águas em torno maior parte da Europa , por isso aliadas perdas transporte eram uma pequena fração do que havia sido. Em 1944, as taxas de perda de submarinos haviam superado os números dos novos barcos sendo comissionados e, conseqüentemente , os restantes tripulações e maior parte de seus comandantes eram muito menos experiente .
De janeiro a abril 1945 sozinho, nada menos do que 139 U‐boats e suas tripulações foram perdidas. As chances de um submarino sucesso escapar diretamente da Europa noroeste da América do Sul teria sido magro , no entanto, as chances melhoraram significativamente com a Espanha como o ponto de partida.
A única disponível classe U ‐boat que tinha o alcance e capacidade de transporte de passageiros para a Argentina em algo que se aproxime de conforto foi o Tipo IXC . Em março de 1945 , nove barcos Tipo IX partiu para o Atlântico , o que foi a última grande operação de U ‐boat da guerra, ea primeira operação deste tipo desde a dispersão do falhou Gruppe Preussen um ano antes. Dois dos barcos, U‐ 530 e U‐ 548, foram direcionados para operar em águas canadenses , a " irritar e desafiar os Estados Unidos . "
Os outros sete , designado Gruppe Seewolf ‐U‐ 518, U‐ 546, U‐ 805, U‐ 858, U‐ 880, U‐ 881 e U‐ 1235‐ foram para formar uma linha de patrulha Harke codinome ( "rake " ) . Acredita‐se , porém, que em meados de abril três destes barcos abriu ordens seladas que desviá‐los para o sul em uma missão especial.
207
ESTE TIPO U‐Boat foi projetado para ser capaz de operar longe de instalações de apoio domiciliário . Como exemplo de sua resistência , os barcos Tipo IX patrulhada brevemente fora do leste dos Estados Unidos . Alguns 283 foram construídos 1937‐44 . Não foi por acaso que a palavra " lobo" foi usado na designação da operação. Desde o início de sua carreira e ao longo de sua vida Hitler usou o pseudônimo Wolf. Entre as técnicas operacionais alemães de maior sucesso durante a guerra foram as "táticas de lobo ‐pack " ( conhecidos como Rudeltaktik , literalmente " táticas pacote ") pelo qual os submarinos saqueavam os navios Atlântico, e os próprios submarinos foram elogiados pelo Ministério da Propaganda como " lobos cinzentos ". Era típico de planejamento meticuloso de Bormann que três submarinos diferentes de Gruppe Seewolf foram designados para a missão de fuga para fornecer alternativas se necessário, e que a missão estava escondido dentro de uma operação Atlântico convencional , de modo a não atrair a curiosidade dos Aliados. O planejamento para essa fase da fuga havia
208
começado em 1944, quando Aktion Feuerland já estava em curso há mais de um ano. Por instruções do Bormann , os ativos da marinha e da força aérea de todo o Reich tinha sido atribuída a desempenhar partes contingentes no plano de fuga complexo e em desenvolvimento. Um tal parte foi uma fase de desinformação. Em julho de 1944 , NOTÍCIAS AGÊNCIAS relatou que Hitler tinha aprovado um plano para um ataque iminente em Nova York, com "bombas " de robôs lançados de submarinos no Atlântico . Em 20 de agosto , o Tipo de barco IXC U‐ 1229 ( Cdr. Armin Zinke ) foi atacada e forçada a superfície da Terra Nova , na costa leste do Canadá, e entre os sobreviventes capturados era um agente alemão, Oskar Mantel . Sob interrogatório pelo FBI , ele revelou que uma onda de submarinos equipados com V‐ 1 bomba de vôo estava sendo preparado para atacar os Estados Unidos . Em novembro de 1944 , U ‐1230 pousou dois agentes ao largo da costa de Maine , eles foram vistos chegando em terra e preso. Durante o seu interrogatório, Erich Gimpel e William Colepaugh ( um desertor americano) corroborou a história de Mantel . Este também parecia ser suportada pelo previsão em uma transmissão de rádio pelo ministro Reich armamentos , Albert Speer , que V‐ mísseis " cairia em New York até 1 de Fevereiro de 1945. " Em 10 de dezembro de 1944, o prefeito de Nova York, Fiorello La Guardia quebrou a história a um público americano atônito. Em 8 de janeiro de 1945, o almirante Jonas H. Ingram , comandante da Frota do Atlântico dos EUA, anunciou que uma nova onda de U‐boats que se aproximam os Estados Unidos pode ser equipada com um V‐ foguetes para atacar a costa leste. Os nazistas poderiam lançar " robôs de submarino, avião ou navio de superfície " contra alvos que vão desde Maine até a Flórida , mas os EUA Navy estava totalmente preparado para enfrentar a ameaça . Muitos norte‐americanos tomou esta V‐1 susto a sério. Os britânicos rejeitaram como propaganda, e com a experiência triste de bombardeio quatro anos e cerca de 60.000 mortes de civis por trás deles , cerca de 10 por cento causada por V ‐1s acredita ‐ que, mesmo se esses ataques ocorreram que não iria causar uma grande quantidade de dano .
209
Afinal de contas , a Operação Urso Polar de Hitler havia conseguido bater Londres com 2.515 V ‐1s ( cerca de um quarto das pessoas lançada ) , assim que o punhado que pode ser disparado por alguns submarinos parecia insignificante. Em 16 de fevereiro de 1945, um cabo Almirantado Britânico para o chefe da Marinha dos EUA de operações , o almirante Ernest J. King, minimizou a ameaça , embora admitindo que era possível para U‐boats para armazenar e lançamento de V‐ 1 bomba de vôo. ( Os alemães tinham de fato testou uma plataforma de lançamento rebocado ‐submarino com algum sucesso , mas não estavam nem perto de qualquer capacidade operacional . Houve ainda um projeto embrionário , Prüfstand XII , para o lançamento do muito maior V ‐2 míssil balístico no mar a partir de um recipiente fechado , que seria inundada na base para balançá‐lo na posição vertical. ) Contudo, a desinformação plantada atingiu o seu propósito. Seria focar a atenção americana para qualquer pacote detectado de submarinos , como a maioria dos Gruppe Seewolf , atraindo , assim, USN e os ativos da USAAF no Atlântico leste e para o norte ‐ longe das latitudes entre os territórios do sul da Espanha e Argentina. Central para o plano de fuga foi o uso do Schnörkel , uma combinação de entrada de ar e tubo de escape para motores a diesel de um submarino , que se tornou amplamente disponível a partir da Primavera de 1944. Isto permitiu um U ‐boat para cruzeiro ( muito lentamente ) em poder de diesel a poucos metros abaixo da superfície, enquanto a recarga simultaneamente as baterias para os motores elétricos que tiveram de ser usado para cruzar em qualquer profundidade . Usando o Schnörkel limitado alcance de um barco a cerca de 100 milhas por dia , que era normalmente levantado à noite, e no horário de verão o barco cruzou submerso (mais uma vez , muito lentamente ) em energia elétrica. Embora a capacidade teórica de permanecer debaixo d'água 24 horas por dia foi um salva‐vidas para muitos submarinos , usando o Schnörkel era barulhento, difícil, e às vezes perigoso , especialmente em mar agitado . A baixa velocidade impôs roubado os barcos de sua flexibilidade tática em patrulha , e permanecendo submerso feito de navegação difícil. Enquanto não transita para a Argentina poderia ter sido contemplado sem a
210
ocultação oferecido pelo Schnörkel , também agravou os problemas de comunicação " os submarinos . Permanecer submerso quase permanentemente fez a recepção de mensagens de rádio um caso hit ‐or‐miss . Nem U ‐boat de comando nem os espiões britânicos em Bletchley Park , perto de Londres jamais poderia ter a certeza de quando , ou mesmo se , um U ‐boat específico tinha recebido as ordens transmitidas a ele. Para receber e enviar outra coisa senão sinais de ondas longas , um submarino tinha que trazer suas antenas acima da superfície , expondo a torre de comando e arriscar a detecção radar. Em teoria , as mensagens de ondas longas eram detectáveis enquanto submerso , se as condições eram perfeitas , mas barcos Schnörkel teve um registro pobre de pegar transmissões de longa onda . AGRADECIMENTO AO PERITOS descriptografia em Bletchley Park, os Aliados estavam bem cientes da expedição de Gruppe Seewolf março 1945 , ea velocidade relativamente lenta de Schnörkel barcos ‐ se ou não eles foram os rumores de " V‐ 1 barcos " ‐ deu os EUA tempo Marinha para organizar uma resposta maciça , a Operação Teardrop codinome . Comboios foram redirecionados para o sul com escoltas limitados , deixando a maior parte dos ativos da Marinha dos EUA livre para concentrar‐se em caçar Gruppe Seewolf e os dois barcos associados . A Marinha dos EUA supostamente conseguido resultados devastadores , alegando sete afundado e dois se renderam , no entanto, até hoje ainda há incerteza quanto à extensão dos ataques, e enquanto a Kriegsmarine permaneceu relativamente ignorante sobre a extensão da Allied radar naval recursos de um dos segredos mais bem guardados da Segunda Guerra Mundial ‐ os comandantes de submarinos estavam bem cientes dos perigos do local de rádio e reconheceu que manter o silêncio de rádio foi fundamental para as chances de um U ‐boat de sobrevivência. Direção de alta freqüência finding‐HF/DF , ou " Huff ‐ Duff ", introduzida pela British Royal Navy‐ era um meio de localização de submarinos , tendo rolamentos cruzados sobre as transmissões de rádio de alta freqüência que empregavam . Várias estações de escuta de longo alcance foram construídas em muitas das costas do Atlântico , e " Huff ‐ Duff ", também
211
foi instalado nos navios de guerra dos Aliados grupos de escolta e caçador‐ assassino . Qualquer transmissão de um U ‐boat arriscou trair sua posição aproximada , permitindo que os caçadores para fechar em para pesquisas mais sensíveis por radar e sonar. Não era necessário entender o que o comandante de U‐boat estava dizendo ‐ descobrir isso era uma tarefa demorada para Bletchley Park , para os caçadores , foi o suficiente para que o comandante estava a fazer ‐se " visível" ao transmitir . Em obediência às suas ordens , nenhum dos barcos Gruppe SEEWOLF transmitido todo o tráfego depois de 2 de abril de 1945. Enquanto U ‐boat de Comando enviou ordens ocasionais para os barcos de patrulha Harke ‐line , não há nenhuma evidência real de que qualquer um deles pegou essas mensagens e agiu sobre eles. Após essa data, submarinos ‐ trackers da Marinha Real em Bletchley Park, e Ocidental Abordagens comando na porta noroeste Inglês de Liverpool, não foram capazes de verificar as posições reais dos submarinos , usando qualquer forma de direção de averiguação . Todos eles tinham que trabalhar na era da informação descodificada a partir de transmissões de U ‐boat de comando para os barcos , filtrado através de experiências passadas e instinto , e como resultado, eles tinham apenas uma vaga idéia onde os barcos possam ser. O relatório sobre a situação do Almirantado para a semana que terminou em 02 de abril afirmou que os submarinos eram " susceptível de prejudicar os comboios no meio do Atlântico , mas tendem a mover‐se ao longo das rotas de comboios estimados na direção geral dos portos de partida dos Estados Unidos " ( grifo do autor ) . Marinha dos EUA história oficial afirma que dos nove submarinos que navegavam para o Atlântico, em Março e Abril de 1945‐ sete deles formando Gruppe Seewolf de dois renderam no mar e sete foram reivindicados como tendo sido afundado. No entanto , não houve nenhuma evidência real para apoiar a destruição de quatro destes barcos . Estes quatro foram alguns dos últimos não confirmados naufrágios de submarinos no mar; as poucas perdas do tipo IX barcos que navegavam posteriormente estão bem documentados e correta.
212
Desde dezembro de 1944, os EUA Navy iria empregar quatro grupos de escolta ‐ transportadora na Operação Teardrop ‐ os portadores USS Missão, Croatan , Bogue e Core, com nada menos que quarenta e dois destroyers . Esta maior operação Allied hunter ‐killer de toda a guerra do Atlântico foi realizada em pior tempo do Atlântico Norte em 40 anos , com ventos fortes e mares montanhosas. Dos sete submarinos Gruppe SEEWOLF enfrentando essa força esmagadora, apenas uma foi uma morte confirmada. U‐ 546 (Lt. Cdr . Paul Just) deixou Kiel , na Alemanha, em 11 de março de 1945, e juntou‐se a linha de patrulha Harke em 14 de abril . Em 23 de abril , os aviões de USS Bogue a viu , no dia seguinte , o destruidor de classe Edsall escolta USS Frederick C. Davis fez contato, mas Paul Só tenho seus torpedos fora primeiro , afundando o destruidor com a perda de 115 vidas. A posterior caça de dez horas terminou com o U ‐boat sendo atingido e forçado a superfície; Justo e trinta e dois sobreviventes foram resgatados e enviados para a Terra Nova . Foi confirmado que tanto lá e depois de ser transferida para Washington , Lt. CDR. Assim , dois dos seus oficiais , e cinco marinheiros foram tratados com grande brutalidade e repetiu . O motivo parece ter sido temores americanos sobre V‐1 ‐ ataques cruéis confirmação lançou ‐submarino do sucesso do plano de desinformação. Lt. Cdr . Richard Bernadelli U‐ 805 partiu de Bergen , na Noruega, em 17 de março e também se juntou a linha patrulha Harke em 14 de abril , depois de sobreviver vários ataques de aviões e navios de guerra . Após a dissolução da Gruppe Seewolf , U ‐805 operado fora Halifax , Nova Scotia, eventualmente render no mar em 09 de maio e cinco dias após o almirante Dönitz transmitiu sua ordem entrega a todos os submarinos ainda em patrulha. Esta equipe também foram interrogados sobre os supostos V‐ 1 barcos , mas , aparentemente, não foram tratados com aproximadamente afinal, a guerra com a Alemanha era agora acabou. Lt. Cdr . Thilo Bode do U‐ 858 deixou Horten na Noruega em 11 de março e foi julgado por Submarine Quarto Rastreamento da Marinha Real para aderiram à linha de patrulha em 14 de abril . Parece não ter sido detectado antes Bode rendeu no mar em 14 de maio. A tripulação do Bode também foram questionados sobre os alegados V‐ 1 lançadores.
213
U‐ 881, dirigido pelo tenente CDR. Dr. Karl Heinz Frischke , foi tarde ingressar na linha. Deixou Bergen tardiamente em 7 de abril , após problemas com seu Schnörkel . Frischke claramente não pegar ordem rendição de Dönitz de 4 de maio , e U‐ 881 foi detectado e alegou ser destruído pela escolta USS Farquar quando se aproximava do porta‐aviões USS Mission Bay, em 6 de maio. No entanto, nenhuma evidência física de sua destruição jamais veio à luz. Também não havia qualquer prova da destruição do U‐ 1235, U‐ 880 e U‐ 518, todos reivindicados como afundado durante a Operação Teardrop . Na realidade, eles não estavam nem perto de onde o submarino Quarto Rastreamento pensou ‐los "provável" de ser. U‐ 1235 ( primeiro‐tenente Franz Barsch ) deixou Bergen em 19 de março e foi julgado pela Sala de Rastreamento Submarine ter se juntou linha patrulha Harke em 14 de abril . Oficialmente, este barco foi perdido durante a noite de 15‐16 abril para um ataque dos destróieres USS Stanton e Frost , que assumiu a partir de uma explosão subaquática violenta que U ‐1235 havia sido destruído e que tinha , de fato, vem carregando V de armas . Sem destroços vieram à tona , e nenhuma outra prova foi produzida para confirmar esta matança. Em conformidade com as ordens de 02 de abril para todos os barcos Gruppe SEEWOLF , U ‐1235 enviou nenhuma mensagem de rádio de todo durante sua última patrulha. U ‐boat Comando certamente não tinha idéia de que o submarino estava " perdido", continuando a enviá‐lo ordena tão tarde quanto abril 22.Lt. CDR. Gerhard Schötzau U‐ 880 havia deixado Bergen em 14 de março , ea sala de monitoramento britânico plotados sua chegada na linha exatamente um mês depois. A Marinha dos EUA afirmou que este barco também estava " morto " em um ataque conjunto pelos destruidores Stanton e geada em abril 15‐16 , em uma hora da destruição do U‐ 1235. "Várias explosões subaquáticas " foram assumidos ter destruído o barco, mas sem destroços vieram à tona ou foi recuperado. Mais uma vez , U ‐boat de Comando manteve a transmissão de mensagens de U‐ 880 até abril 22.Finally , o veterano U‐ 518, comandado
214
pelo primeiro‐tenente Hans‐ Werner Offermann , deixou Kristiansand em 12 de março . U‐ 518 foi julgado pelo Admiralty ter se juntou a linha de patrulha Harke em 14 de abril . A descrição oficial da Marinha dos EUA da perda deste barco foi semelhante às descrições dos U ‐1235 e U‐ 880. Os destróieres da classe Canhão USS Carter e Neal A. Scott alegou a matança em 22 de abril , mas novamente não destroços vieram à tona . Brilhante capitão Rodger Winn da Marinha Real , chefe do Rastreamento quarto Submarine , destacou a natureza instável dessas reivindicações . Em um memorando de 20 de Maio de 1945, observou ele, com eufemismo britânico clássico , que o resultado dessas ações tinham beenreconsidered com optimismo , e como resultado, pensa‐se que , possivelmente, até 14 U‐boats foram afundados .... Nesta hipótese seria seguir uma vez que as identidades dos barcos na Noruega estão agora bem estabelecido que 11 continuam a ser contabilizados. Tanto quanto se sabe estes 11 barcos estão no mar, mas os norte‐americanos afirmam , possivelmente com razão , ter afundado dois deles .... O que os barcos restantes estão fazendo ou pretende fazer é um tema fecundo e intrigante para a especulação . O mesmo memorando implicitamente lançam algumas dúvidas sobre a alegação da Marinha os EUA para ter afundado U‐ 530, comandado pelo primeiro‐tenente Otto Wermuth . Para uma morte confirmada , que o barco realmente parecia surpreendentemente intacta quando surgiu off Mar del Plata , Argentina, e se entregou às autoridades em 10 de Julho de 1945. Ordens seladas DEVE foram entregues aos comandantes de U‐ 1235, U‐ 880 e U‐ 518 antes que navegou março de 1945, com instruções para que possam ser abertos em uma longitude especificada. Elaborado em Berlim, em instruções de Bormann , o conteúdo dessas ordens seria conhecida apenas para um grupo seleto. A longitude especificado foi alcançado antes da formação da linha de patrulha Harke em 14 de abril , as encomendas instruiu os três comandantes de romper com Gruppe Seewolf em um momento que lhes permitiria encontro em 28 de abril em Fuerteventura Ilhas Canárias da Espanha , ao largo da costa atlântica de Marrocos . Eles deviam manter
215
silêncio de rádio completa, durante o acompanhamento de recepção no cifra Thrasher sobre as suas máquinas de criptografia Siemens & Halske T43 , e estavam a ignorar todos os pedidos destinados ao Gruppe como um todo. Diário de guerra diária do Almirantado Britânico para 15 de abril afirmou que um navio mercante de classe Liberdade independente , SS Samoland , viu um submarino à tona na posição aproximada onde U‐ 518 poderia ter sido. Ele estava dirigindo um curso de 101 graus , de volta através do Atlântico na direção das Ilhas Canárias ‐1 , a 300 quilômetros de distância, e 13 dias ' submerso cruzeiro com assistência Schnörkel . A HISTÓRIA DO CÓDIGO ‐breakers e pioneiros de computador de Bletchley Park, a facilidade de sessenta acres 50 milhas a noroeste de Londres, onde Código e Escola Cypher ‐Station X‐ foi instalado em agosto de 1939 , foi dito pelo governo britânico em comprimento em outro lugar. O essencial é que em janeiro de 1940 , os especialistas britânicos , a construção em cima de pesquisa polonesa de antes da guerra de valor inestimável , conseguiu quebrar as transmissões exército alemão criptografados gerados pela máquina Enigma ( ver Capítulo 1) . Decodificação de transmissões da Luftwaffe logo em seguida , no entanto, criptografias da Kriegsmarine para o tráfego de mensagens entre o almirante Dönitz U ‐boat de Comando e seus barcos no mar permaneceu intacta. A enorme quantidade de Allied e transporte neutro que os submarinos estavam tomando em 1940 fez a solução deste mistério uma prioridade. Tornou‐se ainda mais urgente a partir de setembro de 1940, quando Dönitz foi pioneira com sucesso suas táticas lobo ‐pack , usando comunicações criptografadas para vector vários barcos para o caminho de um comboio avistado. Lt. Cdr . Ian Fleming da inteligência naval britânica arquitetado um plano para travar ‐ pousar um avião alemão capturado no Canal Inglês , esperar por socorro por um barco de patrulha alemã , dominar sua tripulação , e capturar uma máquina Enigma. Os homens e as aeronaves para esta operação Ruthless chegou até Dover antes que o plano foi cancelado, por motivos razoáveis que nenhum dos navios operados pelos alemães no Canal à noite foi um alvo adequado (e que não havia nenhuma garantia de que o avião abandonou flutuaria tempo suficiente para que sua tripulação para ser resgatado ) .
216
Em 9 de maio de 1941, U‐ 110 estava atacando comboio CB318 no Atlântico Norte , no sul da Islândia, quando escolta da Marinha Real forçada para a superfície por um ataque de profundidade de carga . A tripulação do U‐barco abandonado o navio após a fixação das taxas scuttling , mas estes não conseguiram detonar ; os britânicos aparentemente disparou o capitão do submarino, o ace U ‐boat Lt. Cdr . Fritz Julius Lemp , quando ele tentou voltar ao navio para terminar o trabalho. Subtenente da Marinha Real David Balme de HMS Bulldog liderou um grupo de abordagem de diâmetro, arriscou descer a escotilha , e recuperou a máquina Enigma e sua inestimável acompanha instrução livros ‐ um sucesso que o britânico fez um grande esforço para esconder da tripulação capturada. Interceptações de rádio constante e trabalho incessante para manter‐se com as definições em mudança das máquinas Enigma navais ainda eram necessárias para manter o fluxo de Ultra inteligência, e (como mencionado no Capítulo 1) a introdução da máquina Enigma de quatro rotores Schlüssel M derrotado Bletchley estacionar de fevereiro a dezembro de 1942 e continuou a dificultar as decrypters até setembro de 1943. No entanto , Ultra deu aos Aliados uma enorme vantagem recolha de informações, Ocultando o conhecimento dos aliados de Enigma transmissões em seu maior segredo "arma " ‐ dos alemães era uma questão de vida ou morte. OS ALEMÃES nunca fiz descobrir que os códigos Enigma havia sido quebrado , mas em fevereiro de 1945 , um novo tipo de tráfego estava vindo dos alto‐falantes de rádio em Hut 6 em Bletchley Park‐ tráfego que ninguém nunca tinha visto antes e que ninguém tinha a menor idéia como quebrar (veja o Capítulo 11). O britânico deu os nomes " Atum " e " Thrasher " a estas duas armas mais no arsenal de criptografia da Alemanha , nem parecia ser gerado usando os sistemas de Enigma agora relativamente familiar. Com o tempo , um esforço formidável e a utilização do computador Colossus permitiria Atum , produzido pela máquina Lorenz SZ42 , para ser lido ( pelo menos de forma intermitente ) , mas a rede de comunicações de Bormann baseado
217
na máquina T43 Siemens & Halske permaneceu seguro . Em 23 de abril de 1945, o almirante Karl‐ Jesco von Puttkamer , ajudante marinha de Hitler (e outro sobrevivente de 20 de julho de 1944, atentado com bomba ) , foi enviado para o Berghof , na Baviera para destruir papéis privados de Hitler lá. Puttkamer tinha três máquinas T43 em caminhões de rádio móvel em uma garagem subterrânea em Berchtesgaden, guardada por quarenta tropas SS , e em 25 de Abril as máquinas começaram a transmitir. Eles continuaram a se comunicar com uma variedade de estações até 1 de Maio , e muitas das mensagens eram para agentes alemães na América do Sul . Hut 3 em Bletchley Park abrigava uma equipe chefiada pelo Prof (RAF Asa CDR. ) Oscar Oeser , um físico do Sul Africano‐ nascido , o grupo peneirada tráfego de entrada para decifrar pelo Colossus. No final de abril de 1945, Oeser recebeu a visita de Ian Fleming, cujo último alvo foi Thrasher ea máquina Siemens & Halske T43 , o que ainda estava desafiando todos os esforços a descriptografia e Thrasher estava sendo usado com freqüência crescente . Fleming disse que tinha localizado pelo menos duas das máquinas mais recentes , e ele perguntou se Oeser se juntaria uma missão de comando para a Alemanha para capturar e avaliá‐los. Oeser era única na realização de graus , tanto física e psicologia , e ele tinha estudado na Alemanha. Apesar unwarlike e sedentários fundo a quarenta e um anos de idade, do acadêmico , o seu trabalho em Bletchley Park, sua amplitude de conhecimentos e sua fluência em alemão fez dele o candidato perfeito para a tarefa de avaliar os equipamentos e interrogar seus operadores. Oeser ficou imediatamente interessado . Uma semana depois, ele estava no chão perto de Berchtesgaden , como parte de TICOM ( Comitê de Inteligência do alvo ) Equipe 5.Em 02 maio de 1945 , a equipe TICOM alvo o grupo de almirante von Puttkamer , reuniu‐se sem resistência dos guardas da SS , e capturou a três máquinas T43 . ( Oeser depois entregou duas das máquinas aos americanos com menos de Operação Paperclip ). Prof Oeser foi surpreendido com o que encontrou , que ele descreveu como "um sistema de computador digital ... décadas à frente " de
218
qualquer coisa que os aliados tinham . Bletchley Park nunca o fez quebrar a cifra Thrasher . No entanto , a equipe TICOM também capturou a unidade premier sinais de inteligência e quase oito toneladas de seus equipamentos mais secreto . Com este aparelho os decrypters foram capazes de quebrar a cifra da última teletipo militar soviético que era conhecido por Bletchley Park como " Peixe russo " e, posteriormente, " Caviar . " O time TICOM estava no temor de tecnologia avançada dos nazistas , que ganhou muitos operadores alemães confortável emprego na Grã‐Bretanha para os próximos anos decodificar o tráfego militar soviética. ESCAPE HITLER de Berlim é, como pode ser visto a partir de capítulos anteriores, muito bem documentado. Trilha do Führer nos levou tão longe como Reus , perto de Barcelona , onde seu avião trimotor fuga foi desmontado e ele embarcou em um avião espanhol. Sua próxima aparição documentada seria profunda na Argentina no hemisfério sul , na propriedade de San Ramón perto de Bariloche , na província de Río Negro, em junho de 1945 . Não foi possível estabelecer com precisão como Hitler e seu partido chegou a Argentina , mas tendo em conta as " peças no tabuleiro " ‐ para usar um xadrez axioma ‐ , é provável que isso aconteceu da seguinte maneira . Usando a lógica , dedução e pesquisa sobre o que embarcações, aeronaves , locais e pessoas estavam disponíveis para os nazistas e como eles poderiam ser usados , acreditamos que Hitler iria se juntar com os três barcos desaparecidos de Seewolf e cerca de seis semanas mais tarde, chegar a Necochea na costa da Argentina. As peças de nosso raciocínio dedutivo foram itálico para separá‐los a partir do que sabemos são os factos verificados. Como quando você está caçando um animal, você nem sempre ver a sua pedreira, mas você pode ver vestígios de onde ele foi e para onde está indo . A busca por lobo cinzento não é diferente. EM 28 DE ABRIL 1945, os três designados submarinos de Gruppe Seewolf ‐U‐ 518, U‐ 880 e U‐ 1235‐ chegado meia milha náutica off Fuerteventura em Punta Pesebre , na latitude 28 ° 07'00 "N e longitude 14 ° 28'30 " E. suas tripulações não tinha conhecimento de que a sua missão era para ser
219
, eles simplesmente tinham recebido ordens para esta posição e disse para aguardar novas ordens para até 10 dias , se necessário. Uma lâmpada de controle da costa tinha sido brilhou em um horário específico para as duas noites anteriores. Quando os submarinos chegaram, uma única mensagem breve , foi enviado para Berlim a partir de Villa Inverno , confirmando sua presença. A resposta de Bormann foi igualmente breve : " . Concordo proposta de transferência no exterior " Enquanto eles aguardavam novas ordens , as tripulações de submarinos aproveitou a oportunidade bem‐vinda para relaxar sob o sol quente . A VILLA DE INVERNO BASE na deserta península Jandía de Fuerteventura havia sido construído em 1943 , sob a supervisão do agente sênior Abwehr , nas Ilhas Canárias, e , em seguida, tinha sido ocupado por pessoal do serviço de inteligência da SS. A base tinha sido deliberadamente excluído da utilização durante o esforço de guerra nazista. Bormann destina esta facilidade para servir um único propósito : para atuar como um elo fundamental na rota de fuga de Berlim. Era o lugar perfeito para o Führer de ser pego pelo "último lobo ‐pack ". Os nazistas tinham começado primeiro sua busca por uma base , nas Ilhas Canárias , quando Hermann Göring financiou uma " expedição de pesca " para as ilhas entre 14 de julho e 14 de agosto de 1938 . Liderando a pesquisa foi Gustav Inverno, um engenheiro alemão e agente sênior Abwehr ", nas Ilhas Canárias no comando de postos de observação equipados com rádio, e do fornecimento de submarinos alemães . " Era inverno , que tinha concebido a idéia de desenvolver a península Jandía desabitada como base para as operações nazistas. Nascido em Zastler , perto de Freiburg, em 10 de Maio de 1893, inverno estudou em Hamburgo antes de decidir viajar para a nova fronteira alemã na Patagônia em 1913. Após a eclosão da Primeira Guerra Mundial no ano seguinte ele embarcou para a casa, mas seu navio foi parado , e ele foi internado pelos britânicos em um navio de prisão em Portsmouth. Ele veio pela primeira vez a atenção da inteligência britânica em 1915, quando ele fugiu nadando de um navio holandês, o Hollandia , e fazendo o seu caminho para a Espanha.
220
Inverno falava Inglês fluentemente , em sua chegada a Espanha foi ao consulado britânico , persuadiu o cônsul que ele era um cidadão britânico em situação económica difícil , e recebeu um pagamento em dinheiro que lhe permitiu voltar para a Alemanha . Entre 1921 e 1937 viveu na Espanha , viajando de volta para a Alemanha regularmente " para continuar seus estudos . " Inverno tinha estado a ponto de comprar Isla de Lobos ( "Ilha do Lobo " ), uma pequena rocha árida ao norte de Fuerteventura, mas financiado " pescaria " de Göring em 1938 e próprias viagens de Inverno a bordo de seu iate Argon levou a uma muito melhor local para uma base de operações clandestinas . A península do sul desértico de Jandía composta quase 44.500 hectares de terra desabitada , e em 1941 , Gustav Inverno comprado toda a área por meio de uma empresa de fachada espanhol, Dehesa de Jandía SA . A intenção ostensiva foi desenvolver nesta área estéril para a agricultura, e dezenas de milhares de árvores foram plantadas para suportar esta história. A construção começou em 1943. A ditadura de Franco , desde um pronto fornecimento de mão de obra descartável entre seus prisioneiros políticos , o caminho para Villa de Inverno ainda é conhecido como o detalhes são desconhecidos, já que a história dos campos de concentração em Tefia na ilha ainda tem de " Caminho dos Prisioneiros ". ser escrita , como muitos outros contos sombrios da Guerra Civil Espanhola e suas conseqüências. O próprio Gustav Inverno passou grande parte de seu tempo entre 1940 e 1944 na base de submarinos perto de Bordeaux , retornando para a Espanha apenas em agosto de 1944 , como os Aliados invadiram a costa atlântica francesa. Em sua ausência , estradas, túneis nas montanhas , as posições defensivas , e um estranho castelo‐como estrutura ‐ a "villa" em si, foram todos construídos entre 1943 e 1945. Villa inverno tinha uma extensa sofisticado sistema de telecomunicações militares que, provavelmente, foi centrada na máquina Siemens & Haske T43 , dando‐lhe o contato constante com a Alemanha , Argentina, e os submarinos que estavam com fome para o reabastecimento de outras bases de supostamente neutros ilhas Canárias da Espanha . A casa própria foi equipado com salas de tratamento médico em azulejo e uma gama de
221
sótãos equipados para o alojamento de tropas e funcionários de alto escalão . No final de 1944 , com a movimentação de fundos para fora da Alemanha, em marcha mais alta após a reunião Hotel Maison Rouge do que agosto ( ver Capítulo 9) , os alemães tinham construído uma pista no final da península , 1.650 metros de comprimento por 66 metros de largura , isso pode facilmente lidar com quatro motores de aeronaves como o Junkers Ju 290 ou o Focke‐ Wulf Fw 200 Condor . Bormann estava cobrindo todas as bases , fornecendo o seu plano de fuga com redundâncias embutidas. Entre o final de 1943 e Fevereiro de 1944, pelo menos 250 agentes nazistas fizeram o seu caminho para as Ilhas Canárias ea colônia Saara Espanhol do Rio del Oro, através do porto espanhol de Cádis. As autoridades espanholas não impedi‐los de qualquer forma. Pelo menos quatro meses antes da invasão aliada muito aguardada da França, Bormann estava se movendo pessoas‐chave envolvidas na Aktion Feuerland a novas bases , e essas deslocalizações para as Canárias aumentou rapidamente depois, em 1944. Em outubro de 1944 , as atividades de alemães em Espanha eram cada vez mais irritante a emissora EUA influente colunista Walter Winchell e ‐ um amigo próximo do diretor do FBI, J. Edgar Hoover e geralmente bem informado por ambos EUA e os serviços de inteligência britânicos. Winchell relatou: " Hitler tinha vindo a construir bases aéreas na Espanha desde 1939 .... O trabalho foi supervisionado por engenheiros alemães Exército, feitas por presos políticos de Franco que trabalhavam no ponto de baioneta. " Ele passou a afirmar que " ilhas espanholas na costa da Villa Garcia foram apuradas de sua população civil no ano passado. Desembarque campos, avançar Luftwaffe , e três regimentos inteiros de folhetos nazistas tomaram as ilhas. Todas as viagens civil foi suspenso entre a Espanha continental e as ilhas Baleares e Canárias . "Viajar Civil para as ilhas foi realmente proibido. Winchell disse que havia duas grandes bases nazistas em Gran Canaria : Aeródromo Gando e uma base de submarinos nas proximidades. Se os civis tinham sido capazes de viajar para as ilhas, Winchell disse, eles " se
222
ver os grandes tanques de armazenamento de combustível para submarinos , em Las Palmas veriam oficiais alemães marchando com os falangistas e dez vezes o número de soldados que em tempos normais. Eles também poderiam ver a grande base de hidroaviões nazista na Baleares [ na ilha mediterrânea de Mallorca ] " . HITLER mudança de aeronave EM 29 DE ABRIL na base militar espanhola em Reus, da Luftwaffe Ju 252 a um Ju 52 com marcações Ejército del Aire , foi realizado de forma rápida e em sigilo . O partido do Führer foi então levado para Villa Inverno em Fuerteventura. Durante esta etapa da viagem , a sensação de alívio na aeronave deve ter sido palpável. Os refugiados estavam voando através do espaço aéreo espanhol neutro enquanto os olhos dos Aliados ainda estavam focados em Berlim e , no caso da inteligência dos EUA , Bavaria. Na parte de trás do avião Blondi dormia tranquilamente , sedado com medicamentos fornecidos pelo Dr. Haase . Parando brevemente para reabastecer na base da força aérea espanhola em Morón , no sul da Espanha e guiado pela extensa rede de comunicações da Vila de Inverno , a aeronave estava no chão , nas Ilhas Canárias no final no dia 29 de abril ou início no trigésimo . Seus passageiros foram conduzidos ao longo das estradas de terra da pista para a moradia de luxo , para receber uma boa refeição e de dormir , pela primeira vez em meses livres do estrondo sinistro de bombardeios e artilharia. Willi Koehn ‐a regular de passageiros U ‐boat para Buenos Aires eo homem responsável pelos embarques Aktion Feuerland da Espanha ‐ voaram no dia antes de Cádiz , na Espanha. Koehn era o chefe da divisão latino‐americana do Ministério das Relações Exteriores alemão e um confidente próximo do general Wilhelm von Faupel , que dirigia o Instituto ‐ sede nazista Ibero‐ americana para a espionagem alemã no Hemisfério Ocidental . Últimos dois carregamentos de Koehn o havia precedido por mar e estavam esperando para ser carregado a bordo de dois dos U‐boats . Hitler e Eva Braun foram aparentemente transportados para U‐ 518 a bordo de um dos onze barcos de pesca à disposição da base. Embora Franz Barsch de U ‐1235 foi , aos trinta e três , o comandante mais antigo e mais experiente, sua equipe tinha feito sua primeira patrulha só em Maio 1944‐ como tinha os marinheiros de Gerhard Schötzau U‐ 880. Vinte
223
e cinco anos de idade, Hans‐ Werner Offermann , embora o mais jovem dos três comandantes , era um submarinista temperado com experiência pessoal em águas da América do Sul , e sua tripulação tinha sido navegando em patrulhas de guerra desde maio de 1942. Em 1945 , quando a expectativa de vida média de U ‐boat homens era patrulhas de que um ano e meio longevidade configurá‐los para além veteranos como extraordinariamente sorte e hábeis, e esta combinação de experiência fez U‐ 518 uma escolha sensata para o barco de Hitler. Quando os passageiros tinham sido feitas o mais confortável possível em condições precárias de um U ‐boat lutando , ele partiu da ilha para a sua viagem de 5.300 milhas . A viagem levaria 59 dias , durante o qual o tempo deve ter pendurado tão fortemente como teve no " submarino concreto " do Führerbunker . Enquanto isso, o U‐ 880‐ com Hermann Fegelein e Willi Koehn a bordo e U ‐1235 continuou a abrigar com segurança no fundo do mar ao largo Punta Pesebre . Ambos os submarinos teria eliminado os seus torpedos , demiti‐los nas águas profundas ao largo da ilha para dar lugar a uma carga final. Ao longo dos próximos dois dias, caixas de saque transferidos de Cádiz foram armazenados nos compartimentos de torpedos . CONDIÇÕES A BORDO U‐ 518 deve ter sido normal para um barco operacional : ele fedia . Tripulantes de submarinos foram autorizados apenas as roupas do corpo e uma única mudança de cuecas e meias , um guarda‐roupa que tende a ser agravado por itens nonregulation de própria escolha da tripulação. A atmosfera geralmente descontraído entre os oficiais de submarinos e os homens devem ter mudado imediatamente após o Führer veio a bordo, mesmo que Hitler teria pedido para formalidade a ser reduzido ao mínimo , reconhecendo que a saudação constante nos limites apertados de um U ‐boat seria ridículo. Primeiro Tenente Offermann informou a tripulação das identidades dos passageiros eo novo destino usando o sistema de alto‐falante interno do barco. Algum espaço para o casal, a sua bagagem , e uma carga de pequenos mas pesados baús tinham sido feitas por stripping U‐ 518 de quase todas as suas munições e transferir alguns dos seus marinheiros . Torpedos e munição extra para as armas antiaéreas convés foram off‐ carregado, e
224
doze membros da tripulação que foram considerados não essencial para uma patrulha noncombat foram transferidos para os outros dois submarinos . Para um ferrão na cauda em caso de emergência , no entanto, Offermann se guardamos os seus tubos de torpedos de popa carregado, com dois T5 Zaunkönig torpedos ‐homing acústico "destruidor ‐busters ". Em patrulha de combate , o quarto torpedo para a frente também foi tripulação . Com os torpedos arrumadas removido ea tripulação normal do quarenta e quatro reduzido a trinta e dois anos , o compartimento agora proporcionou um grau de conforto nua para Hitler, Eva e Blondi , mas a privacidade dos passageiros devem ter sido muitas vezes perturbado por marinheiros que executam manutenção de rotina em equipamentos essenciais . A maior parte da tripulação de um submarino , além de especialistas, como os operadores de rádio , trabalhou em turnos de oito horas . Espaço tripulação foi sempre um prêmio , a privacidade era inexistente , e mesmo com doze de seus companheiros transferidos para fora os homens de U‐ 518 deve ter sido extraordinariamente apertado durante esta viagem. Eles também devem ter se sentido constrangido pela presença dos passageiros ou de dois deles, de qualquer maneira. Para ter um cão a bordo de um submarino não era absolutamente desconhecida, Blondi foi dado o livre funcionamento do barco e se tornou um favorito firme com o grupo . Ela rapidamente se acostumou com a bandeja fornecido para suas necessidades sanitárias , mas para os seres humanos que usam o banheiro em um submarino era uma espécie de julgamento. No U‐ 518, os banheiros foram equipados com uma fonte de lavagem do mar , o que esvaziou em um tanque sanitário que foi " soprado para dentro do mar periodicamente. " Normalmente, havia apenas um banheiro disponível até a comida armazenada nos outros dois tinha sido comido . Para esta viagem o banheiro na sala de torpedos para a frente foi mantido para o uso exclusivo do Führer e Eva Braun , que também tinha um armário de metal com uma frente espelhada , que abrigava dois lavatórios dobráveis . A água doce é limitado e estritamente racionada , mas a água para a lavagem foi disponibilizado para os passageiros do um
225
privilégio desconhecido para tripulações de submarinos , para quem lavanderia teve que esperar , eo uso liberal do padrão de emissão colônia " Kolibri " foi encomendado. Alimentos consistia principalmente de produtos enlatados complementados por um enchimento à base de soja brando chamado Bratlingspulver , a equipe chamou de " comida diesel ", devido à sua constante exposição aos fumos do motor. Um grande problema causado pela execução submerso por uma patrulha inteira estava à disposição do lixo que inevitavelmente acumulado a bordo, em condições úmidas e fétidas . Lixo pode ser despejado em pequenas quantidades do ejetor para o chamariz sonar BOLD , mas a prática usual era para armazená‐lo em um tubo de torpedo para a frente vazio para disparar no mar quando seguro fazê‐lo . Depois de escurecer em 04 de maio de 1945 e dois dias depois do anúncio "oficial" da morte de Hitler , o que causou alguns sorrisos irónicos a bordo de U‐ 518‐ barco ancorada por quatro horas fora do lado sudoeste da ilha desabitada de Branco, no Cabo Verde Islands ao largo da costa da África Ocidental . Aproveitando a oportunidade para "ar" do barco, Offermann permitido Eva Braun , em particular, para chegar até a ponte para se encontrar as condições a bordo do submarino quase intolerável , ela fumaça. Por um breve momento , quatro dias depois , em cerca de 30 ° W , Offermann considerado tona para a cerimônia equador habitual de " cruzar a linha ", mas rapidamente descartou a idéia . Ele tinha um encontro. SS GEN . HERMANN Fegelein chegou na costa argentina a bordo de U‐ 880 , na noite de 22‐23 julho , cerca de cinco dias antes do barco do Führer . O barco tinha mantido a velocidade máxima ao longo de sua jornada para permitir Eva do irmão ‐de‐lei para organizar os preparativos para a chegada do Führer .
Ele foi transferido para um rebocador da linha Delfino SA cerca de trinta milhas ao largo Mar del Plata , na madrugada de 23 de julho. Marinheiros de U‐ 880 off‐ carregado quarenta caixas pequenas, mas pesados, o tamanho das caixas de munição , a partir do submarino para o rebocador Delfino . Serviço final do U‐ 880 para o Reich agora tinha sido realizada.
226
A tripulação transferidos para o rebocador, os últimos homens abriram as válvulas de fundo e subiu para a segurança, e enquanto eles observavam em silêncio o seu submarino inundado com água do mar e afundou pela última vez nas profundezas do Atlântico Sul .
Enquanto isso, na cabine do capitão rebocador, Fegelein banho e fez a barba pela primeira vez em 54 dias . Quinze minutos depois, Fegelein estava vestido em um terno jaquetão cinza afiada, cortesia de melhor alfaiate de Buenos Aires.
Esta tinha sido trazido a bordo para ele por do Coronel Juan Perón representante pessoal Rodolfo Freude , o filho do "embaixador " nazista na Argentina, o rico empresário Ludwig Freude . Para a viagem à costa , os dois homens se juntaram na casa do leme por outro passageiro do U‐ 880, Willi Koehn , o chefe da divisão da América Latina do Ministério das Relações Exteriores alemão e ex‐chefe do Partido Nazista no Chile.
Koehn tinha passado estive em Buenos Aires , em janeiro de 1944, quando ele também tinha feito uso do U ‐boat regular de corrida de Rota na Espanha para Mar del Plata para trazer quarenta caixas pesadas . Koehn era bem conhecido para os anti‐ nazistas na Argentina , três semanas depois de sua chegada, com Fegelein , exilados argentinos democráticas em Montevidéu, Uruguai, confirmou que Koehn estava de volta na Argentina. Desta vez, ele estava na Patagônia, com " o conhecimento do governo de Buenos Aires. " Ele não estava sozinho.
Quando Fegelein e Freude desembarcou no cais de Mar del Plata, a Argentina carro oficial da Marinha preto estava esperando por eles . Pouco tempo depois, o general da SS nazista eo argentino embarcou em um pintado com as cores da Fuerza Aérea Argentina, estabelecido há menos de seis meses antes ‐ e tirou recém ‐ biplano Curtiss Condor II.
Este Curtiss foi um dos quatro originalmente encomendado pela marinha argentina em 1938 , o tipo era conhecido por sua curta decolagem e capacidade de carga pesada. Ele tocou baixo novamente apenas meia
227
hora mais tarde , na pista de grama em uma fazenda de propriedade alemã quatro milhas da costa perto de Necochea .
228
NOS ÚLTIMOS DIAS do regime nazista, Ernst Kaltenbrunner realizou o maior assalto à mão armada na história contra os desejos de Martin Bormann. Assim, foi negado uma rota de fuga e foi deixado para enfrentar a justiça.
Aqui, junto com outros líderes nazistas, ele aguarda julgamento em setembro de 1946, no Tribunal Internacional de Nuremberg por crimes contra a humanidade. Sentado na linha do meio, da esquerda para a direita: Hermann Göring, Rudolf Hess, Joachim von Ribbentrop, Wilhelm Keitel, e Kaltenbrunner. Ele foi condenado à morte e enforcado em 16 de outubro de 1946.
229
Com a bomba danificada velha Chancelaria do Reich que aparece no fundo desta fotografia tirada algum tempo depois de 1945, os corpos das duplas Hitler e Braun foram embebidos em gasolina e queimado na pequena depressão visível a meio caminho entre a árvore ea torre de ventilação cônico. A palafita e porta estavam acima da escada e de emergência saída do Führerbunker. À direita da torre de ventilação é o salão de festas do Antigo Chancelaria do Reich, abaixo do qual a Vorbunker estava situado. Hitler costumava andar seu cão Blondi nesta área dos jardins da Chancelaria do Reich todos os dias até a sua fuga.
NAZI ministro da propaganda Joseph Goebbels posa com sua esposa Magda, três dos seus seis filhos, eo Führer no Obersalzberg, 1938. Toda a família Goebbels morreram no Führerbunker em 1 de Maio de 1945, com os seis filhos envenenados e seus pais que cometem suicídio. Os corpos
230
foram queimados em uma pira funerária na Chancelaria do Reich jardim‐o mesmo destino que se abateu sobre os duplos do corpo de Adolf Hitler e Eva Braun. O menino é Helmut Goebbels, que era supostamente o filho bastardo de Magda Goebbels e Adolf Hitler na sequência de um caso apaixonado durante um período de férias no Mar Báltico, no Verão de 1934.
Na aparência oficial ÚLTIMA "HITLER", ele deixou a segurança de seu bunker para distribuir medalhas para os membros da Juventude Hitlerista no jardim da Chancelaria em 20 de março de 1945. Na realidade este foi o infeliz Gustav Weber, cuja estranha semelhança com Hitler enganou até mesmo aqueles bem próximo a ele, nesta ocasião, o líder nacional da Juventude Hitlerista, Artur Axmann, ou foi tirada em ou alertou para jogar junto.
231
O NAZI‐FINANCIADO Gran Hotel Viena construída às margens isoladas do mar interior da Argentina, Mar Chiquita, agora em ruínas. Hitler e Eva visitou o hospital do hotel e spa de saúde em 1946.
A moderna visão aérea do centro da cidade de San Carlos de Bariloche, com sua arquitetura de influência alemã. No fundo são o Lago Nahuel Huapi e os Andes ao longe, abaixo da qual estava situado "Vale de Adolf Hitler."
232
Uma vista da frente do Berghof, propriedade de Adolf Hitler em Obersalzberg, Berchtesgaden, Alta Baviera, Alemanha, c. 1938. Observe a semelhança no design para Inalco.
233
Principal residência de Hitler na Patagônia entre 1947 e 1955. Construído em 1943, partes do Inalco são modelados no Berghof.
Construído pelo mesmo arquiteto como Inalco, a Torre Saracen no Lago Nahuel Huapi guardavam as rotas de ar e água para a casa de Hitler. Enquanto a Torre Saracen esquecido do próprio lago, havia uma série de refugio [literalmente "refúgios"] situado na montanha passa de Chile e nas colinas acima de San Carlos de Bariloche. Estes chalés de montanha controlados todas as vias de abordagem para "Vale de Adolf Hitler." Um refugio acima Bariloche foi nomeado o Berghof, depois a casa de Hitler
234
nos Alpes da Baviera, e foi lá que Juan Domingo Perón, muitas vezes veio a esquiar com os membros nazistas do Clube Andino Bariloche.
235
O "arquiteto do Holocausto", Adolf Eichmann, escapou da custódia americana no início de 1946 e, com a ajuda do bispo Alois Hudal, embarcou para a Argentina com um passaporte da Cruz Vermelha em 14 de Julho de 1950. Para os próximos dez anos, ele viveu abertamente como Ricardo Klement (ver bilhete de identidade, acima) e, finalmente, trabalhava como capataz na fábrica da Mercedes Benz em Buenos Aires.
Em 11 de maio de 1960, agentes secretos israelenses seqüestraram em um subúrbio de Buenos Aires eo levou para Jerusalém, onde ele foi julgado em 1961. Em 31 de maio de 1962, Eichmann foi enforcado e cremado, e suas cinzas descartado fora das águas territoriais israelenses.
Conhecido como "O Anjo da Morte" por seus experimentos vis médicas em prisioneiros, particularmente em gêmeos e anões, em Auschwitz‐Birkenau, Josef Mengele era um dos milhares de nazistas que escaparam da justiça depois da guerra e se estabeleceram na América do Sul. Lá, ele agiu como um aborteiro ilegal, vivendo em San Carlos de Bariloche, na Patagônia (onde ele falhou no teste de direção duas vezes) e Buenos Aires, antes de fugir para o Paraguai após o seqüestro de Eichmann.
Usando vários nomes de José Mengele para Wolfgang Gehard, ele posteriormente viveu no Brasil, onde morreu em 7 de Fevereiro de 1979 ao nadar no mar. Ele é mostrado aqui na década de 1970 no Brasil comendo com uma mulher não identificada (à esquerda), sentado em frente de um homem não identificado e sua empregada doméstica Elza
236
Gulpian de Oliveira. De Oliveira, que trabalhou para Mengele por vários anos, testemunhou que ela conhecia como "Senhor Pedro".
O presidente Juan Perón e sua esposa Eva são vistos aqui com Rodolfo Freude, secretário particular de Perón e coordenador de inteligência, em outubro de 1946, vários meses após Perón assumiu a presidência. O pai de Freude, Ludwig, era o embaixador nazista de facto na Argentina e no controle da enorme fortuna enviada por Bormann, muito do que foi adquirida pelos Perons para seu próprio uso.
Os Perons também fez grandes quantias de dinheiro com a venda indiscriminada de vistos de imigração que permitiram muitos queriam criminosos de guerra nazistas a escapar da justiça na Europa e fazer uma nova vida na Argentina depois da guerra.
237
Mostrado aqui em 1994, Catalina Gomero era a empregada‐e virtual adotado filha‐da família Eichhorn. Ela esperou em Hitler em sua casa em La Falda, na província de Córdoba, em 1949. Ela disse que sua visita foi "mantido muito, muito secreto."
Ela também viu Hitler com o Eichhorns em seu retiro nas montanhas, El Castillo, no mesmo ano.
Hernán Ancin, carpinteiro ditador croata Ante Paveli? 'S, mostrado em 1995. Ele conheceu os Hitlers cinco vezes em Mar del Plata entre setembro 1953 e outubro de 1954. Ele descreveu Hitler como "muito educado" e disse Eva Hitler parecia ter "sofrido muito".
Policial aposentado Jorge Colotto, guarda‐costas pessoal de Juan Domingo Perón, em uma fotografia de 2009. Ele viu Bormann em 1954, quando o
238
Cardeal Brown encontrou‐se com Perón. Colotto foi confiada a tarefa de levar um envelope de dinheiro de Perón a cada mês para o Hotel Plaza, no centro de Buenos Aires, para pagar as despesas de Bormann.
239
Capítulo 17
ARGENTINA‐ TERRA DE PRATA
Em 1536 , conquistadores espanhóis estabeleceram um acordo sobre o Río de la Plata ( River Plate ), que viria a ser a cidade cosmopolita de Buenos Aires. Ele estava sobre a borda das vastas planícies pampas ou que se estendiam centenas de quilômetros para a Cordilheira dos Andes na fronteira oeste da América do Sul . Os conquistadores chegaram em busca de ouro e prata. Tal era o seu desejo de metais preciosos que eles chamaram o território recém Argentina , ou Terra de Prata, após o argentum Latina. Havia pouco ouro ou prata a ser tido a partir dos nômades caçadores‐coletores nativos americanos que vivem nos pampas , mas os espanhóis trouxeram com eles algo muito mais valioso : o cavalo eo boi . Os pampas eram ideais para a criação de gado .
Os gaúchos lendários ( vaqueiros ) tendiam rebanhos imensos gastos meses em um momento no campo sem limites. O produto final era de couro , que era exportado em grandes quantidades para a Europa. Foi um processo de desperdício , como o único valor monetário estava nas peles ea carne foi principalmente descartados.
E então, em 1879, com o advento do transporte refrigerado , carcaças inteiras de carne bovina, cordeiro, carne de carneiro e foram despachados pelos milhões através dos mares do especialmente construído portas ‐Buenos Aires , na Argentina , Fray Bentos , no Uruguai , em São Paulo , no Brasil , a alimentar os trabalhadores da revolução industrial e gerar uma grande riqueza na América do Sul .
Com crescentes populações do Velho Mundo , muitos europeus buscaram uma nova vida nas Américas. Entre 1850 e 1930 , mais de seis milhões de imigrantes afluíram para a Argentina : em sua maioria italianos , mas muitos espanhóis , britânicos e franceses também. Esta mistura de raças deu origem à natureza quixotesca dos argentinos , que têm sido descritos como " os italianos que falam espanhol e pensam que são vida britânico em Paris. " Os europeus do sul , desde que o trabalho, enquanto os anglo‐saxões forneceu o capital para o crescente infra‐estrutura do país de ferrovias e portos .
240
O Inglês também compraram vastas extensões dos pampas para suas fazendas de gado , ou estancias , e incentivou o cultivo generalizado de trigo para exportação. Após a unificação da Alemanha em 1871, os imigrantes alemães começaram a chegar na Argentina em números significativos , mas as melhores terras dos pampas estavam nas mãos do Inglês ou do velho, estabeleceu as famílias espanholas. Os alemães foram obrigados a procurar outro lugar. Seus olhos caíram sobre o interior desolado da Patagônia que montou as fronteiras da Argentina e do Chile , ao sul.
É difícil compreender a escala da Patagônia : uma vez e meia o tamanho do Texas ou quase quatro vezes maior que a Grã‐Bretanha. Mais reveladora, sua população em 1945 era mínimo. Em comparação, se Nova York tinha a mesma densidade populacional , haveria apenas trinta e cinco pessoas que vivem em Manhattan.
De um lado , a Patagônia é delimitada pelas magníficas montanhas dos Andes e , por outro, as águas frias e proibindo do Atlântico Sul . Embora a Alemanha Imperial tinha sido despojado de todas as suas possessões coloniais pelo Tratado de Versalhes , em 1919 , a Patagônia , que permaneceu em território soberano argentino e chileno, foi uma colônia alemã de facto .
Quando a guerra eclodiu em 1939 , havia 60.000 membros do partido nazista no exterior vivendo na Argentina, o maior grupo de nacional‐socialistas fora da Alemanha . A população alemã total de aproximadamente 237 mil , não incluindo alemão judeus representavam uma parte pequena , mas econômica e politicamente importante da sociedade argentina. Sua influência no nível do governo excedeu em muito a sua dimensão numérica.
Na Alemanha, SONHOS estratégico para as Américas havia antecedeu a ascensão de Hitler ao poder por pelo menos três décadas . Já em 1904, Ernst Hasse , presidente da Liga Pan ‐alemã em Berlim, tinha até sido movido para prever que " as repúblicas da Argentina e do Brasil e de todos os outros estados da América do Sul decadente irá aceitar o nosso conselho e ouvir a razão , voluntária ou sob coerção. Em cem anos, tanto do Sul e América do Norte será conquistado pelo alemão Geist [
241
mentalidade filosófica ] , eo imperador alemão talvez transferir a sua residência para Nova York. "
Durante a era nazista, as duas figuras ‐chave na penetração alemã da América Latina foram o almirante Wilhelm Canaris , a partir de 1935, o chefe da Abwehr , eo general Wilhelm von Faupel , chefe do Instituto Ibero‐Americano , a sede por espionagem alemão e conspiração no Hemisfério Ocidental .
Canaris sabia Argentina e Chile também. Ele se juntou a Marinha Imperial alemã em 1905, e pela eclosão da I Guerra Mundial, ele estava servindo como um oficial de inteligência a bordo do SMS Dresden. O Dresden foi o único cruzador alemão para escapar da destruição pelos ingleses na Batalha das Ilhas Falkland , em dezembro de 1914. A Marinha Real , finalmente, encontrou‐se com o Dresden março 1915 , em Robinson Crusoe Island ao largo da costa do Chile.
Depois de uma curta batalha contra todas as adversidades , a equipe alemã afundou seu navio e passou o resto da guerra internada no Chile. Canaris escapou em Agosto de 1915 , ele já era fluente em espanhol, e durante a fase inicial de sua longa jornada de volta para a Alemanha , ele foi ajudado por colonos alemães na Patagônia, em particular no Estancia San Ramón arredores de San Carlos de Bariloche, no sopé dos Andes . Canaris mesmo evadiu captura na Inglaterra durante sua viagens marítimas casa (ele também falou em Inglês ) .
Ele, então, serviu como um agente secreto na Itália e na Espanha antes de terminar a Primeira Guerra Mundial como comandante de U ‐boat no Mediterrâneo. Seus talentos brilhantes e conhecimento em primeira mão incomum da região da Patagônia seria inestimável durante o desenvolvimento da rede de inteligência nazista no sul da Argentina.
A base pré‐existente ea tampa principais para essa atividade foi a empresa Lahusen , uma grande empresa com escritórios e lojas em toda a Patagônia desde antes da Primeira Guerra Mundial ( já extinto ) . Central para a sua rentabilidade inicial foi o comércio de lã , fornecidos pelas fazendas de ovelhas alemães da Patagônia , antes de refrigeração feito embarques de carne para a Europa possível, lã era maior exportação da
242
Argentina e seu comércio abastecido vibrante economia do país. A organização Lahusen facilitou o sistema de espionagem alemã em toda a Argentina , Chile , Uruguai e Paraguai, em ambas as guerras mundiais .
Empregava mais de mil pessoas e possuía quase um quarto de um milhão de hectares de terra no território , a sua sede no bairro de Montserrat em Buenos Aires pegou sete andares de um prédio de escritórios moderno . Cada cidade e vila na Patagônia teve sua loja Lahusen e agente, e que era uma piada de pé em círculos diplomáticos de Buenos Aires que Hitler sabia mais sobre a Patagônia do que o governo argentino fez.
Wilhelm von Faupel , especialista principal do Estado‐Maior alemão na Argentina , também teve experiência em assuntos argentinos que antecederam a Primeira Guerra Mundial De 1911 a 1913, ele foi professor na academia militar em Buenos Aires. Com a eclosão da guerra, ele foi transferido para a Espanha, onde ele correu atividades de espionagem e sabotagem alemães no Mediterrâneo.
Após a derrota da Alemanha , ele voltou para a Argentina como assessor ‐chefe do Estado‐Maior General argentino . A partir de 1927, Faupel apoiou a ascensão do nazismo na Alemanha , ele recrutou importantes emigrados alemães ‐ tais como Walter e Ida Eichhorn ‐ para ajudar a financiar o Partido Nacional‐Socialista ; os Eichhorns em particular que , durante as próximas décadas , desempenham um papel central na planeja nazista para a Argentina.
A partir de 1938, a partir de uma mansão em Fuerenstrasse em Berlim, Faupel organizou a formação de agentes e sabotadores alemães e sul‐americanos. Ele tinha contatos com o Española ‐ o partido fascista espanhol político Falange que impulsionou o levante nacionalista por oficiais do exército rebelde em julho de 1936 e foi fundamental para a criação da Legião Condor logo depois. Esta força quadros de instrutores militares alemães e esquadrões de pilotos de combate que ajudaram a forças ‐ nacionalistas e adquirido experiência útil a si mesmos , durante a Guerra Civil Espanhola combinado .
Atividades de Wilhelm von Faupel mais de três décadas o traria enorme influência na Espanha depois que o líder nacionalista , o general Francisco Franco, estabeleceu sua ditadura militar , em 1939. Com o tempo, essa influência permitiria planos de Martin Bormann para um " Quarto Reich no Sul" para se mover em direção a realidade.
243
Hoje, se você visitar Villa General Belgrano , San Carlos de Bariloche, Villa La Angostura , Santa Rosa de Calamuchita , ou qualquer de uma centena de outras colônias alemãs na Argentina , ainda é difícil acreditar que você está na América Latina. A arquitetura ea população quase exclusivamente caucasiana são muito obviamente Central Europeu. Cada uma das cidades maiores sempre teve sua própria escola de alemão , instituto cultural , salão de cerveja , e restaurantes.
Mesmo no momento da redação deste artigo , em 2010 , os argentinos de origem alemã conta por mais de três milhões de população de quarenta e dois milhões do país, e muitas dessas famílias chegaram ao país décadas antes de o nacional‐socialismo nasceu. Claro , nem todos os argentinos ‐ alemães eram simpatizantes do nazismo , mas é um fenômeno comum para as comunidades de colonos estrangeiros para permanecer congelados no conservadorismo de gerações anteriores e em 1930, uma proporção de alemães ‐ argentinos foram ferozmente nacionalista Volksdeutsche . Quando os Aliados capturaram arquivos adesão mestre do partido nazista , eles foram encontrados para conter cerca de oito milhões de nomes . Entre as cartas do Ausland ‐Organisation ( " Organização Ultramarina") , os nazistas foram particularmente numerosos na Argentina.
As estimativas variam para os membros do Partido Nazista e suas organizações afiliadas no país , mas a sociedade combinada de ambos o oficial alemão NSDAP ( Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei ) e pôs‐se a home‐grown equivalente a perto de 100.000.
Os simpatizantes do nazismo na Argentina anunciados e procurou estender o seu apoio já generalizada do partido com exposições ousadas em grande escala . Na primavera de 1938, mais de 20 mil deles se reuniram para um " Dia da Unidade " comício no estádio Luna Park, em Buenos Aires para comemorar o Anschluss ‐ a anexação da Áustria ao Terceiro Reich , em 12 de março. Banners nazistas alemães voaram ao lado da bandeira da Argentina , enquanto as crianças uniformizados desfilaram e deu a saudação a Hitler . O rali estimulou protestos anti‐ alemães em toda a cidade .
O partido nazista argentino foi oficialmente dissolvido por decreto presidencial em 15 de maio de 1939, mas esta proibição teve pouco efeito prático. Em 1941, um relatório apresentado ao Congresso pelo deputado
244
argentino Raúl Damonte Taborda , presidente de uma comissão do Congresso a investigar as atividades do Eixo, declarou: Não acredito que estamos gritando no escuro. 22.000 homens perfeitamente disciplinados estão prontos , além de 8.000 alemães do Partido Nazista , 14.000 membros do Trabalhadores Frente alemão, 3.000 italianos fascistas , 15.000 falangistas , muitos outros da Juventud Germano Argentina [organização da Argentina Juventude Hitlerista ] , e muitos milhares de outros filiados com o argentino Nacionalista Alliance , todos estão prontos para atacar.
Em 1943, o autor norte‐americano Allan perseguição produziu uma imagem detalhada dos grupos de simpatizantes do nazismo em toda a América Latina , centrada na organização externa da Falange espanhola. Ele resumiu : Em qualquer lugar da América Latina , seja no Panamá pequena, mas estratégica ou no grande e poderoso Argentina , a Falange Exterior bate entre os olhos.
Ascendente de um milhão de falangistas e seus dupes ‐ agindo sob as ordens ditadas pelo general nazista Wilhelm von Faupel em Madrid‐ estão ativamente engajados na guerra contra as Nações Unidas, para o Eixo. Hitler não está enganando e as falanges na América Latina são de Hitler.
Em 1943, quando derrotas desastrosas da Alemanha na Rússia e na África do Norte e do colapso da Itália fascista convenceu o mais perspicaz dos nazistas que a derrota final era inevitável , Argentina ofereceram a sua última esperança para um refúgio pós‐guerra. Martin Bormann , como sempre, estava totalmente lúcida e, durante esse ano, ele colocou na mão o seu plano para preparar e financiar esse refúgio ‐ Aktion Feuerland .
Os simpatizantes do nazismo na Argentina teve uma rédea praticamente livre , continuando a operar escolas com símbolos nazistas e ideologia e reunir‐se regularmente (embora em 1943 não tão publicamente como antes), mas os conspiradores fundamentais eram poucos em um grupo limitado de pessoas Bormann tinha motivos para confiança. Estes incluíram um bando de poderosos , banqueiros venais e industriais , tais como Ludwig Freude , um oficial do exército carismático , ambicioso , Juan Domingo Perón , e uma bela atriz , inteligente , Eva Duarte.
PENETRAÇÃO dos nazistas DA ARGENTINA pode ser considerado em duas partes (embora eles estavam intimamente ligadas ) : em primeiro lugar, a criação de uma rede humana de Bormann e, segundo, a infusão de ativos ,
245
que inclui o financiamento de projetos de capital , como " Vale de Hitler " eo Hotel Viena , e de investimento e depósitos bancários.
Ludwig Freude , identificado como número um nazista da Argentina pelo Departamento de Estado dos EUA , era para ser o poder por trás do forte militar Juan Perón . Desde outubro de 1942, um ano antes de Aktion Feuerland mudou em marcha , ele também era o embaixador nazista de facto , em Buenos Aires. Freude tinha ido para a Argentina da Alemanha em 1913 e construiu uma empresa de construção , que acabaria por torná‐lo um dos dez homens mais ricos da América Latina. ( Seu filho Rodolfo , nomeado como secretário particular de Juan Perón, foi uma ligação chave nazista após a primavera de 1945. )
Juan Domingo Perón , nascido em 1895, foi criado para andar e atirar no frio, varrida pelo vento sul " da Argentina Wild West . " Ele não era um filho do aristocrático Estanciero classe ‐ a oligarquia pecuarista que dominou a política argentina e da sociedade ‐assim ele foi demitido por ambição , em vez de um senso de direito .
Depois de entrar para o exército em 1911, Perón se destacou em atividades físicas , mas também ganhou a aprovação como um estudante de história militar (ele iria passar a publicar cinco livros sobre temas de Napoleão ) , e em 1915 este " extraordinariamente inteligente, alerta soldado profissional " foi um dos mais jovens tenentes completos no serviço.
Em 1936 , ele foi enviado para o Chile como um adido militar , mas foi expulso por espionagem. Em 1938, antes da eclosão da Segunda Guerra Mundial, Perón foi publicado no exterior para fascista de Mussolini na Itália, onde ‐ já um esquiador , ele especialista foi anexado às tropas de montanha italiana Alpini .
Em 10 de junho de 1940, como armadura Wehrmacht ameaçava a capital francesa de Paris , Mussolini finalmente decidiu que era seguro para a Itália para entrar na guerra ao lado da Alemanha , e Perón foi logo em Paris para assistir desfile cerimonial dos alemães pela capital se rendeu . Em seu retorno à Argentina, Perón era usar sua experiência em primeira mão do fascismo italiano e nazismo alemão para construir seu próprio
246
modelo político para uma "Nova Argentina. " No verão de 1941, ele e sua amiga Eva Duarte ( um oportunista de vinte e dois year‐old atriz cujo filme carreira tinha sido limitada a pequenos papéis , mas que estava se tornando muito popular no rádio argentina ) estaria entre os cidadãos argentinos no pagamento direto de Berlin‐ ou, mais precisamente , de Martin Bormann Reichsleiter .
Um documento do FBI de 1944 detalha onde Hitler iria encontrar refúgio na Argentina se ele perdeu a guerra .
Muito do crédito para expor as ligações nazistas com figuras argentinas líderes pertence ao one‐time Partido Radical deputado da província de
247
Entre Ríos , Silvano Santander. Este anti‐ nazista dedicado tinha trabalhado com Raúl Damonte Taborda desde 1939 , e em 1944 a sua recusa em ser silenciado levou a um mandado para sua prisão , obrigando os dois a fugir do país .
Santander foi apenas na medida em Montevidéu , no Uruguai , em frente ao Río del Plata de Buenos Aires, onde continuou a trabalhar incansavelmente no exílio. Em novembro de 1952, ele e sua equipe viajaram para a Alemanha Ocidental , seguindo uma dica sobre uma massa de documentação descoberto pela comissão de crimes de guerra em Berlim, durante a sua caça para ligações nazistas com a Argentina .
Santander publicado posteriormente dois livros sobre o fundo de aumento dos Perons ' para se tornar o primeiro casal da Argentina , seu trabalho foi baseado nos documentos que ele havia estudado em Berlim , que havia sido autenticado pelo Departamento de Estado dos EUA investigador serviço estrangeiro William Sidney e Herbert Sorter , chefe do Activos Externos Investigation Branch no Gabinete do alto Comissariado os EUA .
Entre os documentos eram relatórios confidenciais sobre diplomatas e agentes nazistas , enviados da América do Sul para Bormann , o ministro do Exterior Joachim von Ribbentrop , eo espião general von Faupel . Entre eles estavam notas manuscritas que se passaram entre Bormann eo embaixador alemão em Buenos Aires , o Barão Edmund von Thermann (que , sem surpresa, ocupou o posto de SS major) .
Em um tal memorando, Embaixador von Thermann elogiou o governo de Buenos Aires como apoiadores leais do nazismo e ressaltou que o governador da província de Buenos Aires 1936‐1940 , Dr. Manuel A. Fresco, tinha instalado em seu rancho , Estancia Monasterio ", uma poderoso transceptor de rádio por que eles tinham um sistema de comunicação permanente " entre Argentina e Alemanha . Este seria um elo crucial nos planos de Bormann para a fuga de Hitler , o que permite o uso provável por Ludwig Freude de uma máquina de criptografia Siemens & Haske T43 que teria sido entregue a Buenos Aires em 1944.
Já em Maio de 1940, muitos dos apoiadores argentinos dos nazistas se reuniam regularmente para os jogos amigáveis de pôquer na embaixada
248
alemã em Buenos Aires. Os jogadores alemães incluído Embaixador von Thermann ; Príncipe zu Schaumburg Stephan ‐Lippe , um oficial consular com base no Chile , o adido naval capitão Dietrich Niebuhr , o adido de imprensa Gottfried Sandstede ; Ricardo von Leute , o gerente geral da Lahusen ; eo banqueiro multimilionário Ludwig Freude .
Do outro lado do revendedor , os jogadores argentinos incluiu vários oficiais militares e navais : Generals von der Bec , Pertiné , Ramírez e Farrell e coronéis Perón , Brickman , Heblin , Mittelbach , Tauber , Gilbert , e Gonzalez (o número de nomes de família alemão é impressionante ) . Ocasionalmente Carlos Ibarguren , chefe do departamento jurídico do Banco de la Nación , e Miguel Viancarlos , chefe de investigações para a polícia argentina, também sentar‐se dentro Os nazistas eram " inúteis " no poker e perdeu muito. Inteligência aliada relataram que os argentinos deixaria com sorrisos em seus rostos , observando quão inocente seus adversários alemães , mas Thermann diria mais tarde a comissão de crimes de guerra dos Aliados , " Nós queríamos fazer nossos amigos happy‐ que sempre deixá‐los ganhar . "
Adido de Imprensa Gottfried Sandstede tinha outros dois papéis : ele também era um empregado da Linha de transporte Delfino e representante pessoal do general von Faupel .
O FBI suspeita que Delfino SA foi fortemente envolvido nos embarques de Bormann de saque da Europa, em primeiro lugar por navio de superfície e aeronaves e mais tarde pelo submarino.
Em 8 de setembro de 1941, a revista Time relatou: Nos três meses desde que trinta e dois anos de idade deputado Raúl Damonte Taborda começou a [ do Congresso ] investigação de atividades anti‐ argentinos ele furtivamente e progressivamente penetrou mais perto de cuco ninho da Argentina : o Embaixada da Alemanha . Na semana passada, Vice‐ Damonte pensei que ele estava com as mãos no maior cuco no ninho.
A ave era depois não era Embaixador von Thermann , mas Gottfried Sandstede . Damonte acreditava que Sandstede era o espião nazista sênior na Argentina e que Thermann realmente tomou instruções dele ‐a suspeita de que Thermann viria a verificar .
249
Quando Damonte vieram depois dele , Sandstede alegou imunidade diplomática , mas, como um empregado de Delfino , foi negado esse status pelo Ministério das Relações Exteriores da Argentina. Alguém avisou a embaixada alemã sobre a prisão iminente de Sandstede , dando‐lhe tempo para organizar sua saída urgente.
A polícia foi postado fora de sua casa e da embaixada alemã e em postos de controle ao longo das estradas principais da cidade para o aeroporto. Um destes piquetes parou um carro de aparência suspeita que tentou passar pelo cordão de isolamento , e prendeu Karl Sandstede , irmão do fugitivo.
Acreditando que tinham o homem procurado , a polícia relaxou o cordão, e na manhã seguinte Gottfried Sandstede embarcou em um avião para o Brasil no aeroporto de Buenos Aires. Após a chegada do Sandstede no Rio de Janeiro , o Embaixador von Thermann ", anunciou brandamente que Herr Sandstede tinha sido chamado a Berlim para informar sobre as atividades anti‐ alemães na Argentina. "
A verdade era mais interessante. Na manhã do dia da fuga, o adido Kriegsmarine , Capitão Niebuhr , escreveu ao general von Faupel , "Tivemos que enviar o nosso adido de imprensa Gottfried Sandstede do país com pressa. Recebemos informações da nossa senhorita Eva Duarte, um argentino que está sempre perfeitamente informado " A atriz era mais do que simplesmente um informante , no entanto ,. Ela tinha feito um papel ativo na fuga , transformando ‐se na embaixada alemã na Primeira Guerra do coronel Perón Ministério carro pessoal com um uniforme militar argentino completo com capote e capa : um disfarce para Sandstede .
Assim disfarçado como um oficial militar sênior da Argentina , com uma deslumbrante loira ao lado dele, Sandstede foi simplesmente acenou através do cordão policial . Três dias após o vôo de Sandstede , deputado Damonte submetido ao Congresso argentino um relatório da sua comissão de investigação . Entre as suas principais conclusões, o relatório afirma que , apesar de sua dissolução oficial em Maio de 1939, o partido nazista argentino continuou a operar as células de todo o país , organizados em linhas militares , e que a embaixada alemã participou diretamente nas atividades do partido.
250
Os documentos estudados pelo Santander em 1952 revelou que Eva Duarte em breve desfrutar da confiança dos agentes nazistas a um grau notável . Quando o próprio Niebuhr teve que deixar o país depois de ter sido " tirado do armário " para atividades de espionagem , escreveu a von Faupel , " Felizmente , com algumas exceções , eles não têm notícias de nossa equipe mais importante ou de nossos contatos . ", Relatou Niebuhr que ele foi , na verdade, passando a responsabilidade para partes da rede nazista no " Brasil e Pacífico Sul [ sul do Chile] seções" a Duarte , a quem ele descreveu como " uma inteligente, charmoso , ambicioso e sem escrúpulos mulher diabolicamente bonito, que já foi capturado o olho do coronel Perón ".
Três meses após o vôo de Gottfried Sandstede , o ataque japonês a Pearl Harbor levou os Estados Unidos na Segunda Guerra Mundial. Em janeiro de 1942 , o governo do presidente Franklin D. Roosevelt convocou uma conferência de todas as nações das Américas para atender no Rio de Janeiro. O Departamento de Estado exerceu pressão sobre todos os países do Hemisfério Ocidental para cortar as relações diplomáticas com o Japão , Alemanha e Itália . Dentro de duas semanas , em 28 de janeiro , todos menos dois dos vinte e uma repúblicas anunciaram o seu acordo , os que se recusaram foram Chile e Argentina. apesar do
revelações do relatório Damonte , seria 23 de outubro de 1942 , antes de Embaixador von Thermann deixou Buenos Aires para o bem. Suas funções práticas passadas , não oficialmente , mas de forma inequívoca , para o banqueiro e industrial Ludwig Freude .
Em abril de 1943 , quando a maré da guerra foi , obviamente, começando a virar em favor dos Aliados , von Faupel viajou para Buenos Aires em pessoa por U ‐boat . Ele estava acompanhado por Sandstede , que não havia retornado ao país desde que ele tinha sido expulsos com a ajuda de Eva Duarte, em setembro de 1941.
Quando eles chegaram no dia 2 de maio, eles foram recebidos pelo abertamente pró‐fascista e anti‐ americano ministro da Marinha da Argentina, almirante Leon Scasso . Von Faupel ficamos na igreja evangelista alemão na Rua Esmeralda em Buenos Aires. Antes que partiu
251
em 8 de maio , realizaram reuniões com ‐ entre outros ‐ Ludwig Freude , Ricardo von Leute da empresa Lahusen e coronel Perón e Eva Duarte. Thermann diria mais tarde a comissão de crimes de guerra de que " o verdadeiro motivo para a visita de Faupel era fazer a Argentina um lugar seguro para o futuro, com a certeza da derrota. "
Von Faupel disse Perón que agora era possível que a Alemanha perderia a guerra. Nesse caso, ele advertiu , Perón e seus amigos estavam indo para acabar enfrentando acusações de alta traição. O espião nazista disse a seus contatos argentinos que só havia uma maneira de evitar isso : eles tiveram que tomar o poder e que levaria menos de um mês para eles para agir em seu conselho " mantê‐lo a todo custo. " .
Em 4 de junho de 1943, o general Arturo Rawson eo Grupo de Oficiales Unidos (Grupo de Estados ‐Presidente, ou GOU ) , uma panelinha secreta de oficiais militares de alto escalão em que o coronel Perón desempenhou um significativo lançou ‐ parte, um golpe de Estado. Demorou cerca de metade de um dia para derrubar os três anos de idade, regime do presidente conservador da Argentina, Ramón S. Castillo ; se Rawson presidiria para menos de dois dias , no entanto, antes de ser substituído pelo general Pedro Pablo Ramírez .
Alemanha, Itália, e do Departamento de Estado dos EUA reconheceu imediatamente o novo regime , os Estados Unidos esperavam que a Argentina iria finalmente desistir de sua neutralidade e juntar‐se à luta contra o Eixo . O precedente do regime autoritário de Getúlio Vargas no Brasil, que se juntou aos Aliados em agosto de 1942 , foi encorajador .
No entanto , o novo governo argentino mostrou‐se ainda menos cooperativos do que o antigo. Ramírez foi presidente no único nome , o verdadeiro poder estava com o GOU , conhecido simplesmente como " coronéis ", e bem colocado entre eles foi de Juan Domingo Perón .
( Um dos primeiros atos do GOU foi fechar comissão de inquérito do deputado Damonte em atividades nazistas . ) Perón tornou‐se assistente do secretário de guerra e , pouco tempo depois , o chefe do Departamento do Trabalho. Este ministério então insignificante lhe proporcionaria uma base de poder insuspeito .
252
Na embaixada alemã , a substituição do capitão Niebuhr na rede nazista era Erich Otto Meynen ( outro dos jogadores de poker ) , e ele mal podia conter seu triunfo , quando ele escreveu a seu predecessor : "Passei o dia ea noite viajando ou Parte receptora membros , pois eles vêm de todas as partes do país para me ver.
Meus esforços não foram em vão. O sucesso da revolução de nossos amigos foi completa " Eva Duarte tinha mostrado Meynen uma carta , que delineou a filosofia política de Perón : " . Os trabalhadores argentinos nasceram animais do rebanho, e eles vão morrer como tal. Para governá‐los é o suficiente para dar‐lhes comida , trabalho e leis a serem seguidas , que irá mantê‐los na linha. " Niebuhr pensei Perón seguido " a boa escola " .
RAIVA AMERICANO EM RECUSA DA ARGENTINA para coibir atividades nazistas e, manutenção obstinada do governo Ramírez de uma neutralidade ostensivo na guerra, veio à tona com a publicação de uma bolsa de formação de bolhas de cartas entre ministro das Relações Exteriores argentino Adm. Segundo Storni e secretário do EUA estado Cordell Hull , em setembro de 1943.
A linha foi deliberadamente tornados públicos pelos Estados Unidos , fazendo uma tempestade em Buenos Aires ; Storni renunciou , eo sentimento anti‐ americano floresceu na Argentina. A imprensa relatou um típico " cabeça quente " jovem como declarando: " Para o inferno com os EUA Nós estamos olhando para a Europa , para agora e depois da guerra. "
Continuando a pressão americana só fez os coronéis mais popular, mas , em seguida, Grã‐Bretanha e os Estados Unidos ameaçou ir a público com informações detalhadas sobre as ligações dos nazistas com os membros do governo argentino , o que levaria a ostracismo global de Argentina.
Em janeiro de 1944 , o presidente Ramírez , dobrando sob essa ameaça, suspendeu as relações diplomáticas com a Alemanha eo Japão . (Itália já havia se rendido aos Aliados em 8 de setembro de 1943. )
253
O GOU imediatamente substituído Ramírez com seu companheiro jogador de poker general Edelmiro J. Farrell. Perón tornou‐se vice‐presidente e secretário da guerra , mantendo sua carteira de trabalho. Seu trabalho neste ministério ajudou a forjar uma aliança com os sindicatos de trabalhadores argentinos ; juntos eles apresentar leis que fortaleceram os sindicatos e os direitos dos trabalhadores melhorados .
Contra a intuição , os militares conspirador Perón tornou‐se cada vez mais a voz das pessoas que trabalham , e agora ele era apenas um passo da presidência.
RELAÇÕES PÚBLICAS DESCOBERTA Perón seguiu o terremoto devastador que atingiu o San Juan em 15 de janeiro de 1944, que custou mais de 10.000 vidas e nivelou a cidade argentina centro‐oeste .
Vice‐presidente Perón mudou na ultrapassagem , ele foi confiada de angariação de fundos esforços e celebridades da mídia alistados para ajudar. Seu trabalho fez uma diferença real na recuperação da região e ganhou o grande apoio popular.
Este foi também o momento perfeito para o seu relacionamento com Eva Duarte para ser revelado ao público . Aceito história diz‐nos que Perón conheceu a estrela do rádio jovem em um de seus eventos de angariação de fundos maio 1944 , na realidade , como vimos , o seu trabalho e relacionamento romântico voltou consideravelmente.
Foi neste momento que o perfil público de Eva foi criado , como uma menina de origem humilde que usaram sua conquista do estrelato e conexões sociais para trabalhar para os interesses dos mais pobres entre os quais ela havia crescido .
Foi uma percepção que se encaixam perfeitamente ao lado de postura do coronel Perón como um defensor dos direitos dos trabalhadores . Esta imagem de uma bela brilhante campeão, dos pobres ‐ los descamisados ( os " descamisados " ) , iria ganhar " Evita" carinho do público sem paralelo , e na verdade uma espécie de santidade secular , que iria perdurar nos corações de muitos argentinos para as gerações após sua morte.
254
Em março de 1944 , Joseph Goebbels deixou claro sua visão de uma nova ordem mundial na América Latina. O ministro da propaganda alemã previu que
Argentina será um dia à frente de uma união tarifária que compreende as nações na metade sul da América do Sul . Tal foco de oposição contra os Estados Unidos da América de vontade junto com a Bolívia , Chile , Paraguai e Uruguai ‐ formam um poderoso bloco econômico , e, eventualmente , por meio de Peru, ele vai se espalhar para o norte para colocar o dólar colônia do Brasil em uma posição difícil .
No mês seguinte, o vice‐presidente Perón ecoou esta previsão expansivo : Na América do Sul é a nossa missão de tornar a liderança da Argentina não é apenas possível , mas indiscutível. Luta de Hitler na paz e na guerra nos guiará . Alianças será o próximo passo .
Nós entraremos Bolívia e Chile. Em seguida, ele vai ser fácil de exercer pressão sobre o Uruguai. Estes cinco países vão atrair Brasil e seu importante grupo de alemães [ comunidades de imigrantes brasileiros ‐ alemão ] . Uma vez que o Brasil tem caído o continente sul‐americano será nosso. Seguindo o exemplo alemão , vamos incutir as massas com o espírito militar necessário.
Em 22 de junho de 1944, os Estados Unidos romperam relações diplomáticas com a Argentina ; Grã‐Bretanha seguiu o exemplo, e logo em seguida o mesmo que fizeram grande parte da América Latina. Argentina encontrou‐se em quarentena diplomática , reconhecida apenas pela Alemanha nazista e fascista de tendência por Chile , Bolívia , Paraguai e Equador.
Vendo este revés aparente como uma oportunidade, Perón se reuniram os nacionalistas radicais do exército e do movimento operário atrás dele para defender a honra de sua nação. No entanto, o congelamento diplomático foi seguido pela ameaça de um embargo comercial dos Aliados (embora tal movimento pela Grã‐Bretanha , que dependia de grandes exportações de carne da Argentina em um momento em que a população britânica sofria alimentar grave racionamento teria causado o governo de Winston Churchill extraordinária dificuldades ) .
255
Apesar da belicosidade dos nacionalistas argentinos , a ameaça de um embargo comercial e rumores diplomáticas norte‐americanas continuaram tinha algum efeito. Em movimentos aparentes para apaziguar o Departamento de Estado dos EUA, o vice‐presidente cada vez mais poderoso ostensivamente apertou o cerco contra atividades nazistas e fechou alguns jornais de língua alemã. Atrás desta frente , Ludwig Freude continuou a promover planos de Bormann com a ajuda de Perón, mas ele foi aconselhado por seu amigo para baixar o perfil dele.
Em 22 de novembro de 1944, Freude escreveu ao general von Faupel : A fim de proporcionar o menor alvo possível e de modo a facilitar a defesa dos nossos interesses , eu demitiu‐se todos os meus deveres nas instituições alemãs , bem como no empresas industriais e comerciais , e adotei a cidadania argentina. Deixe os diplomatas aliados perdem o seu tempo agora confrontados com a minha posição , que é tão inabalável quanto a do próprio Perón .
Freude também explicou von Faupel como ele conseguiria manter os ativos nazistas na Argentina , se , como até então parecia inevitável , a Alemanha perdeu a guerra : "Nós concordamos que inventar ... argentino [ reparação ] exige para o Reich, e para garantir que eles são cumprida [ por ] apreender [ndo] toda a riqueza alemã na Argentina. "
Freude deixou claro que ele se reportava diretamente a Bormann , e ele perguntou von Faupel para suavizar o seu caminho . Ele se recusou a ter qualquer coisa a ver tanto com o Ausland Abwehr ‐ o Instituto de espionagem , contra‐espionagem , sabotagem e Informação ou estrangeira com Foreign Office de von Ribbentrop . Von Faupel estava em completo acordo , ele nunca havia confiado o almirante Canaris da Abwehr (que na verdade já foi afastado do cargo em fevereiro de 1944 sob suspeita de atividades anti‐ nazistas ) , e ele considerou von Ribbentrop um tolo .
O general von Faupel soube manter seus colaboradores felizes. Freude escreveu que " o colar de diamantes chegou com a última remessa , destinada para a nossa amiga Eva de você. Eu já entregou , e têm o dever
256
de transmitir a vocês suas calorosas saudações e agradecidos " Freude também foi generoso com seus presentes ; . Quando a viúva de Perón finalmente se casou com Eva em outubro de 1945 , Freude deu‐lhe uma casa em Buenos Aires subúrbio de Belgrano como presente de casamento . Ela nunca viveu lá , mas Juan Perón usou para "reuniões tranquilos " , em 1953, ele se reuniria Martin Bormann lá.
FOI A DE LOOT conquistou a Europa que proporcionou não apenas colar de diamantes de Evita , mas todo o financiamento para a estrutura da influência de Bormann na Argentina e na preparação do futuro refúgio nazista.
Além de embarques da Itália e da Espanha , por meio de transporte e as companhias aéreas de primeira empresa de Bormann , uma corrida de U ‐boat começou em agosto de 1942, continuando a intervalos de seis a oito semanas , durante 1943 e 1944. Um único submarino fez a viagem de cada vez, a partir de Rota perto de Cádiz. Um ex‐ funcionário do afundado Admiral Graf Spee , o capitão Paul Ascher , dispostos a descarga na Argentina.
Entre os muitos depósitos feitos em bancos argentinos, Reichsmarschall Hermann Göring tinha US $ 20 milhões em uma conta transferidos via bancos suíços , em Genebra. Göring coletadas uma série de mensagens com altos salários do governo, mas também tinha acumulado uma enorme fortuna pessoal de actividades criminosas. Ele tinha apreendido propriedades judaicas , tomado subornos para permitir que outros a fazer o mesmo, e como detalhado no Capítulo 4 acumulou uma incrível coleção de arte saqueadas dos territórios ocupados pelos nazistas .
Como parte de seu papel como diretor do Plan‐ a estratégia econômica do nazista de quatro anos para se rearmar e para reduzir o desemprego , ele tomou enormes subornos de empresários de licitação para contratos. Ele ainda fez dinheiro de fornecer armas aos republicanos espanhóis lutam nacionalistas de Franco . A trama de enviar pelo menos US $ 10 milhões dos despojos de Göring por U ‐boat para Buenos Aires foi descoberto em 1943 pela inteligência britânica , mas os britânicos demitidos porque estavam em dúvida sobre a confiabilidade de sua fonte, Ernesto Hoppe. Ministro da Propaganda Joseph Goebbels tinha US $ 1,8 milhão em um cofre em outro banco , onde o ministro do Exterior Joachim von
257
Ribbentrop também tinha uma caixa contendo um mais modesto meio milhão de dólares. Nenhum desses três nazistas , é claro, iria chegar Argentina para desfrutar de seu saque , mas antes da execução de von Ribbentrop , disse um de seus confidentes , Otto Reinebeck , ex‐ministro alemão para as Repúblicas da América Central , "a Argentina é a última ponte alemã na Hemisfério Ocidental , a manutenção eo desenvolvimento de que são da maior importância para mais tarde. "
Estas somas pessoais são pequenos , no entanto , nada mais trocos quando comparado com a escala real dos embarques Aktion Feuerland de Bormann .
O ouro só veio a 1,12 bilhões dólares em 1948 os preços ‐ o equivalente a pelo menos US $ 50 bilhões atuais , antes de um mesmo considera a platina , pedras preciosas, moedas , obras de arte , ações e títulos.
Foi feito o envolvimento de Eva Duarte na operação de contrabando de Ludwig Freude e claro em um documento policial argentino , de 18 de abril de 1945. Este detalhou as operações de Freude ", agente do Terceiro Reich ", e suas relações com um agente argentino ", Natalio . " Este informante relatou que Freude tinha feito depósitos substanciais em vários bancos de Buenos Aires em nome do " bem‐ atriz de rádio ‐ teatro conhecido María Eva Duarte. " Freude disse Natalio que em 7 de fevereiro de 1945, um submarino tinha trazido enormes fundos para ajudar na reconstrução do império nazista. Investigações policiais subsequentes revelaram que os casos da U ‐boat , com as palavras Geheime Reichssache ( " Reich Top Secret" ) estampado sobre eles, tinha sido levado para uma fazenda Lahusen executado por dois "irmãos nazistas , nos arredores de Buenos Aires. "
Depósitos de ouro e várias moedas foram feitas mais tarde , em nome de Eva no Banco Alemán Transatlântico , Banco Germánico , eo Banco Tornquist .
258
Ludwig Freude era a figura central no plano de sobrevivência financeira dos nazistas . Sua operação original tinha sido relativamente discreto , como presidente do comitê do Partido Nazista argentino ele havia criado a angariação de fundos local, tomando mensalidade de todos os membros do partido e simpatizantes. Ele manteve escritórios no Banco Alemán Transatlântico e também foi presidente de várias outras empresas de fachada nazistas.
A maioria deles foram criados durante 1942 e 1943 , eles estenderam através de todos os aspectos da indústria argentina e de propriedade grandes extensões de terra na Patagônia.
Mais de duas centenas de empresas alemãs estabelecidas principais escritórios na Argentina entre 1942 e 1944. Especialistas foram enviados de Berlim para ajudar Freude , entre eles Heinrich Doerge , um alto funcionário , tanto o Reichsbank e do Ministério da Economia.
Doerge foi assessor econômico de Perón eo homem por trás da transformação do sistema bancário argentino , os Aliados tinham lhe marcado como um " nazista considerado perigoso para a segurança do hemisfério". (Mais tarde ele também iria revelar‐se perigoso para a "Organização " Bormann e estaria entre a trilha de cadáveres deixados para trás como Bormann tentou recuperar o controle dos nazistas fortuna saqueada em 1952 , consulte o Capítulo 21. ) Entre eles, Freude e Doerge conseguiu esconder centenas de milhões de dólares de fundos, ações , patentes e obrigações convertíveis em uma complexa rede de empresas argentinas .
Oficial de recrutamento original de Eva Duarte na embaixada alemã , colega do capitão Niebuhr Gerda von Arenstorff , diria investigadores de crimes de guerra em outubro de 1945 que, em fevereiro de 1944, a embaixada alemã teve 47 milhões de pesos em bancos em Buenos Aires e que esses fundos foram feitos para desaparecer pelas transferências para " pessoas de confiança ". em fevereiro de 1944, a embaixada alemã também teve sete cofre no Banco Germánico , segurando moedas de ouro e prata com um valor de 115 milhões de pesos.
259
Ludwig Freude , em um memorando de 1944 a von Faupel encontrado depois da guerra, observou que outros depósitos no valor de 37,66 milhões dólar tinha sido feito em um banco em Buenos Aires nos nomes de alemães e argentinos nazistas. Chaves para os cofres foram realizadas por dois dos jogadores originais , Erich Otto Meynen e Ricardo von Leute , que havia assinado os documentos de depósito. ( Esses homens também se juntava a contagem de corpos deixados pelo expurgo de "Organização " , em Dezembro de 1952, as moedas simplesmente desapareceu. )
Os certificados de ações eram tão transmissível como ouro , jóias e dinheiro. Quando os alemães invadiram a Holanda em 1940 , eles descobriram ações da Compañia Argentina de Electricidad (CADE) , fornecedor elétrico do Buenos Aires, no valor de 48,67 milhões dólares , que foram confiscados e enviados para a Argentina. Muitas das principais empresas alemãs foram implicados na transferência de ativos para a Argentina , incluindo Siemens, Krupp , Mannesman , Thyssen, IG Farben , e do Banco de Schröder , tratando através holdings locais ou suíços.
As somas enormes à disposição de Bormann de e Ludwig Freude da " Organização " tinha comprado influência , os olhos dos cegos , proteção, esconderijos financeiros e cooperação em Aktion Feuerland para criar refúgios seguros para os fugitivos importantes do colapso final do III Reich. Nos próximos anos , o regime de Perón estenderia a milhares de nazistas ‐muitos deles queria criminosos de uma guerra bem‐vindo discreta e contínua ocultação e proteção.
Mas Juan Perón tinha planos pessoais para o seu próprio futuro e do seu país, e tudo o que os seus outros defeitos que ele era um argentino patriótico. Se por nada mais, o mundo pode pelo menos ser gratos que ele iria revelar inteiramente dispostos a permitir que o seu estado a ser escavado como o ninho para qualquer loucura " Quarto Reich no sul. "
Juan Domingo Perón era um ditador , cuja crueldade para com aqueles que se opunham a ele abusada e alienado amplos setores da sociedade argentina.
260
O "estado de sítio" que tinha sido imposta pelo falecido presidente da Argentina Ramon S. Castillo desde pouco depois do ataque a Pearl Harbor , incluindo o abafamento da imprensa ea proibição da atividade política de oposição ou público ‐ montagem foi " mantido e melhorado ... em " por Perón . Ele brevemente levantou o cerco em 20 de agosto de 1945, à frente de promessas de uma eleição, mas 52 dias depois ele restabelecida ele. Em 8 de outubro de 1945, a revista Time relatou: " Argentina voltou ao normal .
Qualquer um que era ninguém foi preso. Depois de 52 dias de liberdade anormal , vice‐presidente Juan Domingo Perón tinha novamente impôs o ' estado de sítio ' repressivo sob o qual os argentinos sofreram por quase quatro anos. " Perón também quebrou o que restava de liberdade de imprensa na Argentina.
Ele estava desesperado que o público argentino nunca deve saber das revelações sobre seus pagamentos e especialmente Evita's ‐ tempo de guerra dos nazistas , divulgados com os investigadores de crimes de guerra pelos antigos diplomatas Príncipe Stephan zu Schaumburg‐ Lippe e Edmund von Thermann .
Perón era um fascista , no verdadeiro sentido do termo. Ele tinha sido muito impressionado com o regime de Benito Mussolini, e ele apoiou abertamente o Eixo. Mas, como Mussolini, ele não tem o caráter para se tornar um assassino em massa ideológica.
Ele reconheceu , como seus sucessores nas juntas dos anos 1970 e 1980 que não ‐ que, apesar de os instintos reacionários de muitos argentinos , eles nunca tolerar por muito tempo um regime de campos de concentração reais. Nem foi Perón anti ‐semita , ele tinha muitos amigos judeus e os colocou em posição de autoridade em seu governo pós‐guerra.
Podemos imaginar que as revelações chocantes que se seguiram à libertação dos campos de extermínio de Hitler por tropas aliadas em abril e maio 1945 chocou até mesmo Juan Perón . Eles não o impediu honrando seu compromisso de fornecer refúgio para alguns dos homens responsáveis por esses horrores , mas podemos imaginar que o fez vigilante.
261
PELO TEMPO QUE HITLER estava no chão no Villa Inverno em Fuerteventura , nas Ilhas Canárias , a preparação para sua viagem longa e sem conforto pelo submarino , o refúgio organizado e financiado por ele por Bormann Aktion Feuerland foi construído , decorado, e pronto . Dois meses depois, na costa varrida pelo vento da Argentina , o último submarino da Gruppe Seewolf iria pousar seus passageiros.
262
PARTE IV
O lobo cinzento da Patagônia
Inalco, propriedade de Hitler na Patagônia, Argentina, olha para fora no Lago Nahuel Huapi, visto aqui com a cidade de Bariloche, à distância.
263
Capítulo 18
Os desembarques U‐Boat
O AERÓDROMO EM SAN CARLOS DE BARILOCHE , uma cidade à beira do lago na província de Río Negro , na Patagônia , foi inaugurado em 1921 como parte do boom global de aviação após a Primeira Guerra Mundial para os ricos proprietários estancia alemães da Patagônia que abriu a região para o comércio ; a estrada de ferro de fabricação britânica não chegou na área até 1934.
O jornalista de Drew Pearson EUA informou em 15 de dezembro de 1943, que " a gangue de Hitler tem vindo a trabalhar para construir um lugar de exílio na Argentina, em caso de derrota . Após a queda de Stalingrado e , em seguida, a Tunísia, eles começaram a ver a derrota encarando‐os no rosto. Essa foi a sugestão de mudar para a Argentina. "
O aeródromo foi ampliada e modernizada durante 1943 , como parte do programa Aktion Feuerland . Esta melhoria tornou capaz de lidar com longo alcance quatro aeronaves com motor , como o Focke‐ Wulf Fw 200 Condor e Junkers Ju 290, várias das opções que Bormann incluídos em seu plano de contingência para a fuga de Hitler. O aeródromo foi situado nas extensas terras da Estância San Ramón , um pouco mais de 12 milhas de San Carlos de Bariloche.
Uma estrada de terra levou do aeroporto para uma grande casa construída em madeira de cerca de três quilômetros de distância do aeroporto , onde o jovem tenente Wilhelm Canaris da Marinha Imperial alemã tinha sido abrigado trinta anos antes , durante sua fuga do Chile ( ver
Capítulo 6, e no Capítulo 17). Em 26 de julho de 1945, marinheiros , um alemão partido escolhido a dedo entre a tripulação encalhado do Almirante Graf Spee ‐ se proteger a casa na expectativa de visitantes importantes.
264
Cerca de 650 quilômetros ao nordeste, um pequeno grupo de homens Admiral Graf Spee estavam sendo reunido pelo capitão Walter Kay em outro aeródromo , este na Estancia Moromar perto de Necochea , na costa argentina. Carlos Idaho Gesell tinha comprado a propriedade , cobrindo mais de 3.200 hectares , em 1932. Ele desenvolveu a cidade vizinha de Villa Gesell , que em homenagem a seu pai , a família era rica e , sem dúvida, tinha ligações estreitas com a organização Lahusen .
O ex‐ primeiro‐oficial do Almirante Graf Spee , Kay normalmente correu a operação de escritórios no sétimo andar do Banco Germánico na Avenida Leandro em Buenos Aires. Kay foi central para facilitar o emprego a pelo serviço de inteligência nazista na Argentina , de seus supostos marinheiros " internados " .
Os homens do Almirante Graf Spee havia sido internado pelas autoridades argentinas , quando eles procuraram refúgio depois de sua derrota humilhante pela Marinha Real britânica na Batalha do Rio da Prata em 1939.
No entanto, a internação foi na melhor das hipóteses solta, com muitos homens simplesmente desaparecendo do " cativeiro". Kay‐ apesar de seu status ‐ se internado ajudou mais de duas centenas de artilharia do navio , comunicações e outros especialistas para retornar à Alemanha, em navios que navegam sob bandeiras neutras , mas ele optou por ficar em , no sul, onde ele acreditava que poderia ser mais útil . Kay havia motivado a tripulação restante, muitos deles nazistas cometidos, para recuperar alguma auto‐respeito.
Seis anos tinha sido um longo tempo de espera , mas, mesmo agora que o Reich tinha sido derrotado eles teriam uma chance real de salvar alguma coisa das chamas.
Em 28 de julho de 1945, três Admiral Graf Spee suboficiais nomeados Alfred Schultz, Walter Dettelmann e Willi Brennecke estavam no Estancia Moromar , equidistante entre Necochea e Mar del Sur , na costa
265
argentina. Com metralhadoras penduradas dos ombros , os marinheiros estavam organizando oito caminhões para levar para a praia.
Os veículos todos realizados marcas Lahusen , cinco deles tinham sido trazidos por um produtor de batatas de sua propriedade Lahusen prazo 38 milhas ao norte da Estancia Moromar , em Balcarce
266
.
Depois de cinquenta e três dias no mar , U ‐518 de transporte de Hitler, Eva e Blondi ‐ chega em Necochea , na costa argentina. Fegelein está lá para conhecê‐los. No dia seguinte, a festa voa para o Estancia San Ramón , nos arredores de San Carlos de Bariloche para começar seu exílio .
267
AT 01:00 Em 28 de julho de 1945, o general SS Hermann Fegelein , envolto em um casaco emprestado para protegê‐lo de noite do inverno argentino , estava esperando sob um céu estrelado na praia de Necochea por sua irmã ‐de‐lei e seu Führer . U‐ 518 chegou ao largo da costa de uma hora mais tarde.
Hans Offermann trouxe seu barco submerso tão perto da costa que podia, movendo‐se devagar e morto com um operador de hidrofone tenso esforçando para os sons de navios de superfície , o comandante tinha pouca informação detalhada ou recente sobre o litoral , ele estava se aproximando.
Eventualmente, ele ordenou que o barco para profundidade de periscópio e cuidadosamente levantou o periscópio de observação; uma varredura de 360 graus cuidado satisfeito ele que não embarcações ou aeronaves estavam nas proximidades e que os sinais luminosos da costa coincidiram com os de suas ordens.
Ainda correr riscos , ele ordenou a seus grupos de arma para se preparar para o homem os 37 milímetros e 20 milímetros canhões antiaéreos , assim que o barco à tona, apesar de terem pouca munição nos armários.
Fegelein enviou um pequeno barco a motor pertencente ao rancho para atender o submarino . Por meio do inverno do hemisfério sul , a água foi surpreendentemente calmo. À medida que o lançamento se aproximava da praia, iluminada por lanternas dos marinheiros , Fegelein levantou o braço na saudação nazista clássico.
Os homens Admiral Graf Spee espirrou para os pequenos disjuntores na praia e ajudou a puxar a embarcação para cima da areia, e Fegelein avançou para ajudar Eva Braun do barco. Hitler foi ajudado para baixo pela tripulação do barco , voltou saudação de Fegelein , e apertou‐lhe a mão.
O governante de uma só vez do Reich de Mil Anos estava quase irreconhecível . Foi a partir da longa viagem com cara de pastel , o bigode marca havia sido raspado , e seu cabelo era liso e sem cortes . Eva fez um esforço para ficar bem durante toda a viagem , mas a casa ‐ prisão palidez de sua pele foi destacada pelo batom e rouge ela tinha aplicado antes de
268
deixar o submarino. Dos três chegadas , Blondi provavelmente parecia o melhor, sua emoção em estar ao ar livre , finalmente foi controlado com a liderança de couro vermelho familiar, agarrou firmemente na mão direita de Hitler como o partido caminhou até a praia para um carro esperando . Sem dúvida Fegelein aproveitou a oportunidade da pequena unidade para informar Hitler sobre o regime imediatos.
Uma avenida ladeada de árvores tamargueira levou à casa principal da Estancia Moromar , onde passariam a primeira noite. Segurança na casa da fazenda foi surpreendentemente luz : quanto menos pessoas que sabiam sobre os visitantes , o melhor.
Os suboficiais Shultz , Dettelmann e BRENNECKE ajudou na subsequente descarga de muitas caixas pesadas , que foram transportados para terra a partir do U ‐boat em repetidas viagens pela lancha e barcos de borracha do submarino . As caixas foram carregados em caminhões de fazenda e levados para dependências na Estancia Moromar ; reembalados em novas caixas , o conteúdo seria levado para Buenos Aires e depositados em bancos controlados ‐ nazista.
No final da descarga, a maior parte da tripulação do U‐ 518 desembarcaram nos botes de borracha e marcharam em coluna com roupas civis , seus kitbags pendurada sobre os seus ombros , para os aposentos na estancia .
Enquanto isso, uma equipe reduzida de oito homens levou U‐ 518 para fora em sua viagem final, a ser afundado mais longe da costa. Eles retornariam na lancha , para se juntar a seus companheiros para a sua primeira refeição fresca em dois meses. Eles não sabem que o seu funcionamento quase tinha sido comprometida.
DON LUIS MARIOTTI , o comissário de polícia em Necochea , tinha chamado seus homens fora de serviço em suas casas na noite do dia anterior , 27 de julho de 1945, e ordenou‐lhes para investigar atividade incomum informou sobre a costa. Os policiais chegaram à praia para ver um navio não identificado no mar fazendo sinais de código Morse , e encontraram e prenderam um alemão que estava sinalizando para trás .
Interrogado durante a noite , ele finalmente admitiu que o navio sinalização foi um submarino alemão que queria colocar em terra em um lugar seguro na costa para descarregar.
269
Na manhã seguinte, um pelotão de polícia de seis homens liderados por um cabo sênior decidiu pentear vários quilômetros de praia ao norte e ao sul do lugar onde eles haviam pego o sinalizador .
Depois de algumas horas , eles encontraram um trecho de areia tendo muitos sinais de lançamentos e botes sendo encalhadas ; caixas pesadas também tinha sido arrastado para as marcas de pneus de caminhões. O esquadrão da polícia seguiram os rastros de pneus ao longo da estrada de terra que levava à entrada da Estância Moromar .
O cabo enviou um dos seus homens de volta para a estação com o seu relatório, e em seguida , sem esperar por ordens, ele decidiu entrar na fazenda. Os cinco policiais haviam caminhado um par de quilômetros ao longo da unidade em arborizada , quando chegaram a algumas colinas baixas, que escondiam os principais edifícios .
Quatro alemães carregando metralhadoras desafiou‐os . O cabo não tinha mandado de busca e ficou gravemente desarmados , ele decidiu retirar e apresentar um relatório ao seu superior.
Comissário Mariotti telefonou para o chefe de polícia , em La Plata . A chamada foi feita pelo secretário do último, que lhe disse para não fazer nada e ficar ao lado do telefone . Duas horas depois, Don Luis foi condenada a esquecer o assunto e solte o alemão preso. No mês seguinte, uma mensagem do FBI de Buenos Aires declarou: " Relatos da imprensa local indicam departamento de polícia provincial invadiram colônia alemã localizada Villa Gesell ... à procura de pessoas que possivelmente entraram Argentina clandestinamente via submarino e durante a busca de um curto ‐ onda ... [ ilegível ] recepção e transmissão conjunto encontrado. Outras instalações ao longo da praia , perto mesma área procurado pelas autoridades , mas nenhuma prisão foi feita. "
270
RELATÓRIO FBI registrado em agosto de 1945, fundamentada nos arquivos policiais argentinos , dos desembarques em Necochea e do sistema de apoio à espera de Hitler. Outro marinheiro do Almirante Graf Spee também tinha lembranças do pouso. Suboficial Heinrich Bethe , cujo papel mais tarde na vida de Hitler é discutido em detalhes no Capítulo 23, foi entrevistado por um capitão Manuel Monasterioin 1977, quando Bethe vivia na cidade costeira patagônica de Caleta Olivia sob o pseudônimo de Pablo Glocknick ( ele também era conhecido como Juan Paulovsky ) . Bethe tinha reparado carro um dia de Monasterio , depois de ter quebrado. O capitão e ex‐ suboficial Kriegsmarine imediatamente se deram bem, e em um número de ocasiões mais garrafas de vinho e frutos do mar local, o ex‐ marinheiro contou seu tempo como companheiro de Hitler no exílio. Bethe disse que havia escapado das garras da organização Bormann depois da morte de Hitler na Argentina e tinha vivido na obscuridade no litoral, trabalhando como mecânico ocasional , o seu comércio , a bordo do Almirante Graf Spee .
271
Lembranças do Suboficial Bethe dos desembarques de submarinos são essencialmente semelhantes aos de Schultz, Dettelmann e Brennecke , mas sua descrição da localização do local de pouso difere substancialmente (ver mapa) . Bethe falou de uma área de pouso " várias horas " de dirigir por estradas ásperas da cidade de Puerto Madryn , que é muito mais ao sul do que Necochea . Bethe lembrou que na noite de 28 de julho , dirigiu caminhões para um determinado ponto na costa e de lá começou a carregar um grande número de caixas que desembarcaram em botes de borracha de dois submarinos . Os caminhões carregavam as caixas para dois grandes depósitos , onde foram cuidadosamente descarregadas . Mais tarde, cerca de setenta pessoas desembarcaram do U ‐boat . Na opinião de Bethe ", a carga era muito valiosa , e as pessoas que chegavam não eram marinheiros comuns, como [ se ] , mas presumivelmente hierarquia do Terceiro Reich. " As duas contas pode parecer para descrever o mesmo patamar, mas houve de fato duas dessas missões: uma de Necochea que entregue Hitler, e um mais ao sul que descarregou o saque para financiar o seu futuro. Ingeborg Schaeffer , esposa do primeiro‐tenente Heinz Schaeffer , comandante do U‐ 977, que se rendeu em Mar del Plata , em 17 de agosto de 1945, foi convidado , em 2008, se o marido tinha trazido Hitler para a Argentina. Sra. Schaeffer respondeu: " Se ele não o trouxe , havia outros dois submarinos que poderia tê‐lo trazido, e [ meu marido ] poderia ter‐lhes dado alimento e assim por diante, porque os outros foram para Puerto Madryn. " embora seus comentários são um tanto enigmática, ela estava obviamente consciente de outros submarinos nazistas nas águas argentinas , ao mesmo tempo, como U‐ 977, informações que ela poderia ter conseguido apenas do marido. De Schaeffer U‐ 977 era um tipo VIIC de U‐ Flotille 31. Os aliados tinham acreditado que a Argentina estava além do alcance deste menor classe de U ‐boat, mas a verdade é que Schaeffer chegou a Mar del Plata. Entretanto , Puerto Madryn era realmente fora do seu alcance , a menos que ele parou para reabastecer, como era mais de 500 quilômetros de
272
distância em linha recta e muito mais seguindo o litoral . O testemunho de Ingeborg Schaeffer, e outras evidências a partir de documentos da Marinha argentina, apontam claramente para dois grupos separados de U‐boats . Um par foi de U ‐880 , o que provavelmente passou Fegelein até um puxão off Mar del Plata em 23 de julho, e U‐ 518, que se acredita ter desembarcado Hitler em Necochea em 28 de julho . Ambos eram barcos Tipo IXC de U‐ Flotille 33 , grandes o suficiente para transportar passageiros e carga ( como também foram U‐ 530 e U ‐1235 ) . Um grupo separado incluído U‐ 530 , que primeiro‐tenente Otto Wermuth rendeu‐se em Mar del Plata em 10 de julho e duas semanas antes de o barco que levou Hitler . Este barco estava em péssimas condições e não continha nada de valor , ele já pode ter descarregado a carga em Necochea para Estancia Moromar . Interrogatório do alemão para o espanhol, e, finalmente, para o Inglês por os EUA traduziu ‐ relatório do Wermuth Marinha‐ diz que ele considerava o desembarque no " Miromar " antes de decidir se render em Mar del Plata. Ele disse que havia deixado Kristiansand em 3 de março de 1945, e começou a Horten no fiorde de Oslo , Noruega, onde , por algum motivo " não declarado ", ele permaneceu por dois dias ( possivelmente para carregar carga ) . U‐ 530 não tinha torpedos , armas ou munição a bordo, pelo contrário , o U‐ 977 estava levando toda a sua lotação de armas e torpedos quando ele se rendeu em 17 agosto ‐ um total de cinco semanas após o U‐ 530. Menção do Wermuth de " Miromar ", eo fato de que se livrar dos torpedos teria fornecido espaço para carga clandestina , sugerem que ele pode ter tido algo a esconder de seus interrogadores . Ele se recusou a dizer se é ou não L ‐530 estava sozinho , mas ele disse que ele operava sob ordens diretas de Berlim e que o último contato direto que teve foi em 26 de abril. Wermuth disse que ele não sabia de quaisquer outros submarinos encabeçados por Argentina , mas que se houver mais estavam chegando , eles iriam chegar dentro de uma semana de sua chegada.
273
RELATÓRIO DA FBI em Buenos Aires gravado em agosto de 1945 , sobre as chegadas na Argentina por U ‐boat .
TESTEMUNHO INGEBORG Schaeffer sugere que um segundo grupo de barcos, responsáveis pelos desembarques perto de Puerto Madryn descritos por Heinrich Bethe , poderia ter sido escoltado por armado U‐ 977 do marido , o que deixou Kristiansand em 02 de maio de 1945 , um dia antes de U‐ 530 navegou .
Ambos U‐ 530 e U ‐1235 do Gruppe Seewolf , teve o intervalo para o desembarque mais ao sul . A presença de um segundo grupo de três
274
barcos também é sugerida em duas entrevistas televisivas separados realizados em Buenos Aires com Wilfred von Oven .
Forno foi a imprensa ajudante pessoal para o Ministro da Propaganda Joseph Goebbels , entre 1943 e 1945. Ele havia acompanhado a Legião Condor na Espanha como correspondente de guerra e estava familiarizado com o general Wilhelm von Faupel do Instituto Ibero‐Americano . Forno passou a se esconder em 1945 sob um nome falso e fugiu para a Argentina em 1951 , um nazista convicto, ele foi declarado persona non grata pela Embaixada da Alemanha Federal em Buenos Aires.
Antes de morrer , em 2008 , Forno foi questionado sobre uma " frota " de submarinos nazistas que vêm a Argentina em 1945. Em duas ocasiões ‐ uma vez a um autor argentino , e outra vez a uma TV britânica tripulação respondeu ele, no que parecia ser quase um deslizamento de conversação : "Não, havia apenas três, apenas três. " Suas entrevistas são divagações e dado em uma forma de arco , sugerindo que ele sabia mais do que ele estava disposto a dizer, mas sobre a questão dos três submarinos ele parecia bastante lúcido.
Um memorando do governo argentino , de 14 de Outubro de 1952, declarou: Eu trago a sua atenção que os nossos agentes [ nomes suprimido] detectaram em Ascochinga , na região montanhosa da província de Córdoba, uma fazenda localizada no Cerro Negro , que foi adquirida pela um ex‐ policial que desembarcaram de U‐235 [sic ] na del Plata base naval de Mar .
Este barco , junto com outros submarinos alemães , chegou a Patagônia da Alemanha após a conclusão das hostilidades .
O autor canadense William Stevenson também menciona um U‐235 : Foi relatado que os membros da fraternidade começaram a brigar por causa de dinheiro durante os anos 1960 , e isso parecia provavelmente verdade . O líder da rebelião contra Bormann foi descrito como o comandante do U‐235. Ele disse ter trazido seu navio para águas argentinas , descarregada uma carga de tesouros nazis roubados, afundou o U ‐boat, converteu a carga para o dinheiro e comprou uma grande propriedade .
Confusão nessas fontes entre os números U‐ 235 e U ‐1235 parece bastante plausível. É certo que o real U‐235 , um tipo de VIIC , foi perdido com todas as mãos na área de Kattegat Bay na costa dinamarquesa em 14 de abril de 1945, a um ataque de profundidade de carga em erro pelo alemão S ‐boat T ‐17 .
275
Não há registro oficial de um terceiro barco , além de U‐ 530 e U‐ 977‐ o que poderia ter sido U‐ 1235‐ entregando às autoridades argentinas em Mar del Plata. No entanto, em 19 de Julho de 1945, o jornal diário Buenos Aires Critica informou que mais um U ‐boat "tinha sido cercado por navios da Marinha Argentina 30 milhas ao largo da costa de Mar del Ajo " ao norte de Mar del Plata. Nada mais se ouviu falar deste barco .
A questão do que aconteceu com os tripulantes que desembarcaram daqueles submarinos que foram corriam ao invés de se render ‐ potencialmente , U ‐518 , U ‐880 e U‐ 1235‐ surge naturalmente . Apesar da história de que o comandante do que foi, provavelmente, U‐ 1235 (
Lt. Cdr . Franz Barsch ) sobreviveram para comprar uma fazenda em Córdoba, onde ele ainda vivia , em 1952 , não há relatos de qualquer um dos outros submarinistas surgindo na Argentina depois da guerra. Os três barcos juntos tinham um total de cerca de 152 tripulantes. A resposta mais simples é que ele teria sido perfeitamente possível para dispersar estes marinheiros entre as centenas de comunidades alemãs espalhadas por toda a Patagônia .
É possível imaginar que os números deles poderia ter preferido esta perspectiva sobre um retorno à arruinada, morrendo de fome, Alemanha ocupada , especialmente se as suas famílias tinham morrido nos ataques aéreos ou foram agora perdido em algum lugar na zona soviética . Uma explicação muito mais sinistro alternativa é que eles podem ter sido eliminados logo após a sua chegada.
Ninguém estava olhando para eles na Argentina, depois de tudo , assim como ninguém estava à procura de Hitler, Eva Braun, Hermann Fegelein , ou os autores intelectuais de todo o plano de fuga , Martin Bormann e Heinrich " Gestapo " Müller . Crueldade absoluta de Bormann e Müller de está fora de questão , e serviço de Fegelein na Rússia tinha sido gasto comandando unidades SS empregados na guerra " antipartisan " atrás da frente de combate .
Em 1945, não havia nada polêmico sobre a idéia de que os submarinos alemães estavam operando clandestinamente ao longo da costa da Argentina. As possibilidades foram descritas em uma carta datada a partir de 7 agosto de 1939, do capitão Dietrich Niebuhr , o adido naval da embaixada em Buenos Aires , para seu controlador de espionagem Berlim general von Faupel : "A situação estratégica da Patagônia e Tierra costa
276
del Fuego se presta maravilhosamente para a instalação de bases de fornecimento de [ superfície ] raiders e submarinos " o Nazi‐ caça deputado argentino Silvano Santander não tinha dúvidas de que tais planos foram realizadas : " . Estes pontos de contacto [ ] foram estabelecidas , e serviu para o fornecimento de combustível para os submarinos e atacantes alemães.
A tolerância do governo argentino de isso provocou numerosos protestos dos governos aliados. Mais tarde, após a derrota nazista , essas bases também foram utilizados para que os submarinos misteriosos poderia chegar , trazendo as pessoas e inúmeros objetos de valor. " Serviços de inteligência dos Aliados estavam cientes dessas possibilidades de , pelo menos, 1943, quando os americanos começaram buscando um U segredo ‐boat reabastecimento e base de reabastecimento perto do farol San Antonio.
Em 22 de maio de 1945, após o fim da guerra com a Alemanha , a Chancelaria argentina informou a Marinha de "a presença de navios de guerra de submarinos alemães nas águas do Atlântico Sul , tentando alcançar águas japonesas ", e em 29 de maio o Marinha argentina realizou operações anti‐submarino no estreito de Magalhães para evitar submarinos passagem do Atlântico para o Pacífico.
Isso não impediu o tráfego. A Polícia Federal informou que em 1 de Julho de 1945, duas pessoas desembarcaram de um submarino perto de San Julián , na costa do Atlântico , perto do extremo sul da Argentina e do Estreito de Magalhães . Os dois alemães remou em terra em um barco de borracha e foram recebidos por " uma pessoa que possuía um veleiro. "
A polícia disse que o submarino foi reabastecido de " bateria escondidos ao longo da costa . " Essas histórias não eram novidade . Em janeiro de 1945 , Stanley Ross, que tinha sido um correspondente em Buenos Aires para a Agência de Notícias Overseas , informou que os submarinos nazistas se intensificou suas atividades , trazendo " milhões de dólares em despojos de guerra alemão a este hemisfério para ser armazenada em cache aqui até que os líderes nazistas poderia reivindicá‐lo. " Ross passou a escrever ,Um submarino nazista surgiu perto da costa da Argentina em
277
Mar del Plata. Foi visto a transferência para um rebocador da linha Delfino Eixo de propriedade de Buenos Aires algumas caixas de quarenta , ea pessoa de Willi Koehn , chefe da Divisão da América Latina do Ministério das Relações Exteriores alemão . Enquanto o submarino esperava para levá‐lo de volta , Koehn , o ex‐chefe do Partido Nazista em Chile, conferido em Buenos Aires com agentes nazistas chave e colaboracionistas .
Em julho de 1945, Koehn já estava de volta a Argentina, tendo ingressado Fegelein para a última viagem de U‐ 880 a partir de Fuerteventura.
COL . Rômulo BUSTOS comandou uma unidade antiaérea do litoral argentino em Mar del Plata no inverno do sul de 1945. No início de junho, ele foi condenado por seus superiores para cobrir um amplo troço de costa entre Mar del Plata e Mar Chiquita , para se opor a qualquer tentativa por submarinos alemães à terra e ao desembarcar , se alguém fez desembarcar , ele foi tomar como muitos prisioneiros possível. "
O meu grupo teve que cobrir a área perto Laguna Mar Chiquita , a poucos quilômetros ao norte da base naval. Tivemos nove canhões , estávamos prontos para abrir fogo. Numa noite escura Eu vi flashes de luz a partir do mar para a costa , [ dirigido ] em um local perto do lugar onde estávamos. Entrei em contato com o líder do nosso grupo. Quando chegou a nossa posição , os flashes tinha parado ", mas quando o comandante estava prestes a sair , os flashes começaram novamente.
Como não havia sinais mais claros sobre as seguintes noites , toda a operação foi reduzida para observação, e um arquivo classificado " secreto", relatando estes eventos , foi enviado para o almirante no comando. Bustos lembrei de um segundo incidente no final de junho:
Um dos meus soldados encontraram uma caverna de quase três metros de profundidade. Descobrimos que alguém tinha colocado três prateleiras de madeira no interior da caverna, dez ou 20 centímetros acima da marca da maré alta.
Nas prateleiras havia latas , o tamanho de uma lata de cerveja , sem qualquer tipo de identificação , excepto para uma carta . O primeiro abrimos pão contido, ea próxima barras de chocolate . Eu pensei que os outros também teriam alimentos e bebidas. Então eu pensei que este era um lugar para reabastecer qualquer submarinos ou tripulantes clandestinos que desembarcaram na área. Tiramos fotos e escreveu um
278
relatório detalhado. Tiramos as latas e madeira. Eu não sei o que aconteceu depois de esta evidência .
Em retrospectiva , o coronel aposentado pensei que era estranho que a imprensa local não mencionou o que aconteceu, uma vez que " toda a gente na área foi de falar sobre isso . "
Coronel Bustos estava presente um par de semanas mais tarde, quando U‐ 530 chegou a Mar del Plata em 10 de Julho de 1945. "Quando fui a bordo, duas coisas me chamou a atenção : o cheiro desagradável no barco (embora todas as portas estavam abertas ) , e encontrar latas idênticos aos que tinha visto na praia. "
A CAPACIDADE DE ALEMÃO para enviar para fora pessoal e carga por submarinos , numa escala ambiciosa e em longas distâncias, certamente sobreviveu nas semanas finais da guerra . Intrigante prova disso foi fornecida pelo U‐234 , que partiu de Kiel em 25 de março de 1945. Este foi construído originalmente como um tipo de XB‐ colocação de minas barco, em 2710 toneladas de deslocamento submerso e quando totalmente carregado , esta pequena classe de oito foram os maiores submarinos já construídos .
Depois de sofrer danos causados por bombas durante a construção, U‐234 foi reoutfitted como um transportador de carga de longo alcance. Na primeira e única deste ocasião‐ U‐234 missão de seu destino foi o Japão , e ele estava carregando não minas, mas uma dúzia de passageiros especiais e 240 toneladas de carga especial , além de bastante óleo diesel e provisões para um período de seis a nove meses viagem.
A carga incluía um caixote Messerschmitt Me 262 caça a jato , uma Henschel Hs 293 guiado bomba planador, exemplos dos mais novos sistemas elétricos de torpedos de orientação, muitos desenhos técnicos , e mais de meia tonelada de óxido de urânio .
Os passageiros incluído Luftwaffe general Ulrich Kessler, dois oficiais da Marinha japonesa , e os engenheiros civis e cientistas , entre estes últimos eram Dr. Heinz Schlicke , especialista em radar , infravermelho e contramedidas que era o diretor do laboratório de ensaio Kriegsmarine em Kiel ( mais tarde recrutado pelos Estados Unidos na Operação Paperclip ) e agosto Bringewalde , que estava no comando do me 262 produção de Messerschmitt .
279
O destino de U‐234 seria decidido por outro de Martin Bormann " pau e cenoura " lida com a inteligência dos EUA . Em 1 de Maio de 1945, o tenente‐ CDR. Johann‐ Heinrich Fehler abriu ordens seladas que o instruiu a ir para a costa leste dos Estados Unidos .
Ele era para entregar sua carga a Marinha os EUA , mas foi ordenado a não deixar algumas coisas cair nas mãos dos Estados Unidos. Bormann teria necessidade de manter seus links de comunicação seguras , de modo que o comandante submarino lançou ao mar sua Kurier e T43 equipamentos de criptografia e todos os documentos relacionados com a Enigma. Em 14 de maio o USS Sutton assumiu o comando do U‐234 e levou‐a para o Portsmouth Navy Yard.
DEZENAS de avistamentos de U‐ barco ao largo Argentina são fielmente registradas na polícia e documentos navais. Muitos deles ocorreu no período crucial entre 10 de julho de 1945 , quando o Tipo IXC barco U‐ 530 se rendeu em Mar del Plata, e 17 de agosto, quando o Tipo VIIC barco U‐ 977 se rendeu na mesma base da marinha argentina. (U ‐977 supostamente levou 66 dias para cruzar o Atlântico, submerso o tempo todo, e U‐ 530 fez em 63 dias . )
Em 21 de julho , apenas uma semana antes do pouso em Necochea que entregue Hitler, chefe da marinha argentina de pessoal , o almirante Hector Lima, ordens para "Call off todas as patrulhas costeiras. "
Este pedido , a partir do mais alto escalão do governo militar , efetivamente abriu a costa da Argentina para os desembarques descritas pelos homens Admiral Graf Spee . Mas, apesar da perseguição que está sendo chamado off pela Marinha , os relatórios de submarinos ao largo da costa iam chegando dentro Houve um determinado encobrimento por membros altamente colocados do governo militar para garantir que U‐ 530 e U‐ 977 foram a única submarinos nazistas "reais" visto ter feito isso através do Atlântico .
Colunista de Drew Pearson do Sino Syndicate escreveu em 24 de julho de 1945, ao longo da costa da Patagônia, muitos alemães possuir terras , que contém portos profundos o suficiente para pousos submarinos. E se os submarinos poderiam chegar a águas argentino ‐ uruguaias da Alemanha, como eles definitivamente fez, não há nenhuma razão pela qual não poderia ir um pouco mais ao sul da Patagônia . Também não há nenhuma razão para acreditar porque Hitler não poderia ter sido em um deles .
280
Falando do exílio no Rio de Janeiro em outubro de 1945 , Raúl Damonte Taborda ‐ o ex‐ presidente da comissão do Congresso argentino em atividades nazistas , e um colega próximo de Silvano Santander‐ disse que ele acreditava que era possível Adolf Hitler estava na Argentina . Damonte disse que ele foi " indicado " que outros do que U‐ 530 e U‐ 977 submarinos tinham sido afundados por suas tripulações depois de atingir a costa da Argentina , estes " sem dúvida " os políticos , técnicos, ou mesmo realizada "possivelmente Adolf Hitler. "
UM ARTIGO AP publicado no Lewiston Daily Sun , 18 de julho de 1945: Uma das muitas reportagens de jornais levado a sério pelas autoridades norte‐americanas que Hitler e Eva Braun tinha sido desembarcados por submarino na costa argentina e viviam nas profundezas da Patagônia.
O pai de Che Guevara, Ernesto Guevara Lynch , que era um anti‐ nazista " commando " ativa na Argentina durante os anos 1930 e 40, também estava convencido : " Não muito tempo depois que o exército alemão foi derrotado na Europa, muitos dos principais nazistas chegaram a nosso país e entrou pela estância balnear de Villa Gessell , localizado ao sul de Buenos Aires. Eles vieram em vários submarinos alemães . "
281
Quando perguntado pelos autores sobre os submarinos tão recentemente quanto 2008, o ministro da Justiça da Argentina, Aníbal Fernández , disse simplesmente: " Na Argentina , em 1945, tudo era possível. "
Capítulo 19
à Patagônia
Os exilados ficamos apenas uma noite na Estância Moromar . A primeira coisa que o casal teria feito era tomar banho em uma tentativa de lavar o cheiro persistente do U ‐boat . Fegelein tinha fornecido uma seleção de roupas de viagem e agora organizadas por suas roupas velhas para ser queimado . Hitler e Eva ficaram em quartos separados.
Em cima da penteadeira no quarto de Eva era o seu perfume favorito , Chanel No. 5 , uma garrafa de uísque Canadian Club com um balde de gelo e um copo , um maço de cigarros Lucky Strike e um cigarro de prata caso que Fegelein não tinha tido tempo para se gravado com seu monograma distintivo " EB ", e um ouro Dunhill "Único" mais leve.
O aeródromo de grama no rancho havia sido colocado para fora em 1933 , pouco depois de Carlos Idaho Gesell tinha comprado o imóvel. Na manhã seguinte , 30 de julho de 1945, Hitler, Eva , e Fegelein , acompanhado por Blondi , embarcou no mesmo Força Aérea Argentina Curtiss biplano que tinha escolhido Fegelein ‐se em Mar del Plata.
Eles viajavam a última etapa da viagem de meses de duração que os havia trazido cerca de um terço do caminho ao redor do mundo , a partir do campo de batalha coberto de destroços de Berlim, a um mundo de enormes , horizontes silenciosas.
Embora Hitler tinha sido completamente informado sobre a vastidão da Patagônia, tal conhecimento era teórico , e durante o vôo diurno para o oeste , ele foi surpreendido com o desenrolar espetáculo físico abaixo dele . Depois do que teria sido um vôo de três ‐e‐um ‐ meia hora , a Curtiss Condor desembarcou em outra faixa de grama nos arredores da cidade de Neuquén , no norte da Patagônia.
282
Nenhum dos passageiros se preocupou em deixar a aeronave como um pequeno caminhão‐tanque elaborou , eo piloto supervisionou um grupo de homens com uniformes da força aérea , enquanto eles reabastecido ele. Tampo, o Condor logo estava de volta no ar e indo ao sudoeste , enquanto que a partir das janelas do lado direito as três passageiros assistiram as majestosas , Andes nevados unrolling sob o sol da tarde. Duas horas mais tarde , com as águas do Lago Nahuel Huapi brilhando abaixo como o crepúsculo se aproximou em 30 de julho , o biplano entrou aterrar novamente , bateu sobre a grama , e taxiou até parar no aeródromo de San Ramón .
Nesta região, o Estancia San Ramón foi o primeiro estado a ser oficialmente delineado cercado dentro do rancho é isolado , aproximou‐se apenas através de uma estrada unsurfaced passado primeiro aeródromo de San Carlos de Bariloche. A família do príncipe zu Schaumburg Stephan ‐Lippe‐ Que tinha sido , com a sua princesa ardentemente patriótico, um dos jogadores de poker regulares na embaixada alemã em Buenos Aires‐ tinha comprado a propriedade , já em 1910 e ainda possuiu em 1945.
Em 1943, o príncipe Stephan e Wilhelm von Schön, respectivamente cônsul e embaixador do governo nazista , no Chile, foi chamado de volta para a Alemanha , como parte do planejamento para a Aktion Feuerland . Eles deixaram a América do Sul através de Buenos Aires, onde realizou longas discussões com o embaixador de facto , o milionário local, Ludwig Freude .
Uma vulnerabilidade importante no plano tinha sido o fato de que era o almirante Wilhelm Canaris da Abwehr que tinha visto pela primeira vez a Estância San Ramón , quando ele usou a si mesmo como um parafuso‐ buraco durante sua fuga através Patagônia em 1915. Em 1944, quando Bormann estava finalizando os planos para a fuga do Führer , o conhecimento de Canaris da propriedade, e de Villa de Inverno em Fuerteventura‐ que tinha sido criado por seu agente Abwehr Gustav Winter‐ era mais do que perigoso. Canaris , como mencionado no Capítulo 2 foi um longo tempo e eficaz conspirador contra Hitler.
Apesar de Canaris tinha coberto seus rastros por anos, ele ainda tinha atraído suspeita de Himmler ea hierarquia SS , que , em princípios gerais , há muito tempo queria absorver rede de inteligência militar de Canaris sob o Gabinete de Segurança do Reich ( RSHA ) .
283
Canaris finalmente perdeu a capacidade de se manter um passo à frente da SS e da Gestapo , em fevereiro de 1944, quando dois de seus agentes Abwehr na Turquia desertou para os ingleses pouco antes da Gestapo poderia prendê‐los por links para um grupo anti‐ nazista. Canaris não conta para as atividades da Abwehr satisfatoriamente a Hitler, que tinha tido o suficiente da falta de relatórios para a hierarquia nazista e instruiu SS general Hermann Fegelein para supervisionar a incorporação da Abwehr no RSHA . O almirante foi demitido de seu cargo e estacionou em um trabalho sem sentido , como chefe do Gabinete de Guerra Comercial e Econômica.
O envolvimento do pessoal de Abwehr em 20 de julho de 1944, plano de atentado , finalmente, levou a Canaris sendo colocado sob prisão domiciliar , a corda apertou lentamente, mas , eventualmente, ele estava sendo mantido acorrentado em uma adega em sede da Gestapo em Prinz‐ Albrechtstrasse em Berlim.
Em 7 de fevereiro de 1945, ele foi enviado para Flossenbürg campo de concentração , mas , mesmo assim, ele foi mantido vivo por algumas sugestões de tempo ‐ tem havido que, mesmo nesta data tardia Himmler pensavam que Canaris pode ser útil como um intermediário com os Aliados .
Bormann não podia correr o risco de que uma testemunha tão potencialmente credível para o refúgio na Argentina e no ponto de paragem entre a Europa ea América do Sul iria sobreviver a cair em mãos dos Aliados. No Führerbunker em 5 de abril de 1945, de Bormann aliado SS general Kaltenbrunner apresentou Hitler com alguns altamente provas incriminatórias ‐ Supostamente, os "diários " de Wilhelm Canaris . Depois de ler algumas páginas marcadas para ele por Kaltenbrunner , o Führer ficou furioso e assinou a sentença de morte proferida .
Sob as ordens diretas de Heinrich " Gestapo " Müller , SS tenente Col.Walter Huppenkothen e SS major Otto Thorbeck foram enviados para Flossenbürg para amarrar essa ponta solta . Na manhã do dia 9 de abril, nua em uma ignomínia último despojado , o almirante Canaris foi enforcado em uma viga de madeira. Apesar de relatos de sua morte variam, seu fim não era um rápido. Às 4:33 da tarde, Huppenkothen enviou uma mensagem secreta Enigma‐ codificado para Müller via
284
subordinado de Müller , SS general Richard Glücks . O último foi " gentilmente convidados " para informar SS General Müller imediatamente , por telefone , telex, ou mensageiro, que a missão de Huppenkothen tinha sido concluída como ordenado . A única grande figura que poderia ter reunido os detalhes da fuga e refúgio de Hitler na Argentina estava morto.
Em 1945, os alemães tinham o controle completo sobre o acesso a San Carlos de Bariloche e da Estancia San Ramón . Ninguém ficou dentro ou fora da área , sem autorização expressa dos nazistas seniores na área. Em 24 de julho , Drew Pearson tinha escrito em sua coluna sindicalizada , pode levar um longo tempo para descobrir se Hitler e sua noiva Eva Braun fugiram para a Patagônia .
O país é uma série de vastas fazendas nazista de propriedade onde o alemão é falado quase exclusivamente e onde Hitler poderia ser escondidos facilmente , e com sucesso durante anos. Os ranchos nesta parte sul da Argentina cobrem milhares de hectares e têm estado sob nazista [ nota : havia alemães na área muito antes de os nazistas dominaram ] gestão por gerações. Teria sido impossível para qualquer não‐ alemão para penetrar na área para fazer uma investigação completa sobre o paradeiro de Hitler.
Os funcionários do isolado San Ramón propriedade tinha sido ocupado por dias desde que foi dado aviso prévio da chegada iminente de convidados importantes. A chegada de uma equipe de marinheiros Admiral Graf Spee segurança de uma semana antes já havia adicionado a carga de trabalho do pessoal , e dois novos rostos se juntou à viagem de compras semanal em San Carlos de Bariloche para garantir que nenhuma fofoca traído a presença dos convidados.
O cozinheiro em San Ramón , Carmen Torrentuigi , teria sido completamente informado sobre as necessidades dietéticas de seus hóspedes. Sua justamente famosa " Cordero Patagônico , " cordeiro patagônico , estava fora do menu para o momento , assim como muitas das outras carnes do tradicional argentino " asado " ou churrasco. O menu era para ser pesado em legumes , mas com pratos clássicos alemães, como bolinhos de fígado e pombo ( pombo bebê ) . Ela era para descobrir mais tarde que era " o seu favorito " das muitas refeições que ela iria preparar‐se para ele e a mulher que estava prestes a ser sua esposa. Os alemães na propriedade havia tomado a notícia oficial da "morte " de
285
Hitler com um ar de descrença calma , foi com pouca surpresa que Carmen, vestida com um avental engomado limpo sobre a roupa caseira , foi apresentado aos convidados antes do jantar .
Hitler e Eva Braun ficou na casa principal em San Ramón por nove meses. O contato com Martin Bormann , que ainda estava em movimento na Europa, foi pouco frequente , mas o seu " Organização " na Argentina estava finalizando planos de segurança para a residência permanente do casal. Este refúgio mais seguro e privado foi quase completo ; chamado Inalco , foi 56 milhas de San Ramón , na fronteira com o Chile perto de Villa Angostura.
Ursula, FILHA DO EVA por Hitler , chegou ao Estancia San Ramón , em setembro de 1945. Os seis anos de idade, Ursula , apelidado de " Uschi ", havia navegado de primeira classe a partir de Espanha , seu tio Hermann Fegelein conheci fora do navio em Buenos Aires e trouxe‐a para se juntar a seus pais , voando para a pista na encosta acima da rancho no mesmo Curtiss Condor eles tinham usado .
Existência de Uschi foram mantidos estritamente em segredo do povo alemão , como, aliás, teve relacionamento de seus pais , ainda que o resto do mundo sabia sobre Hitler e Eva , já em 15 de Maio de 1939, quando a revista Time deu detalhes de w " de cabelos escuros , fresco Eva Braun , 28, teve seu apartamento aluguel pago , como de costume, por seu velho amigo em Berlim .... para as amigas Eva Braun confidenciou que ela esperava sua amiga [ Adolf Hitler ] se casar com ela dentro de um ano " . não foi ser. Hitler acreditava que o controle sobre a mente do público dependia de ele ser visto como inteiramente dedicado ao destino da Alemanha.
A criança foi dito ter sido nascido em San Remo , na Itália, na véspera do Ano Novo de 1938. Seus pais não a tinha visto desde 11 de abril de 1945, o último dia de uma viagem de três dias segredo à Baviera para visitar Uschi para o que eles tinham tanto pensamento pode ser a última vez . Dupla Gustavo Weber de Hitler teria coberto para o Führer , enquanto o casal fugiu . Educado em grande parte por parentes distantes da mãe de Eva , a menina loira tinha passado muitas horas felizes em Berchtesgaden jogando com Gitta , filha do amigo de infância de Eva Herta Schneider, e foi fotografado e filmado extensivamente.
286
Após a guerra, ela foi descrita como a irmã de Gitta Schneider ou Hermann Fegelein e filha ‐ mas seu único filho de Gretl Braun Fegelein , Eva , nasceu após o fim da guerra . Uschi era nenhum dos dois. Em 1945, ela pode ter já falado espanhol básico , em 1943, Bormann teria arranjado para ela e seus cuidadores ( a sua " família " ), a ser emitido com documentos espanhóis , e sobre as suas instruções a "família" passou grande parte de 1944, aprendizagem da língua.
Quando Uschi chegou à Argentina em setembro de 1945 , Eva Braun foi novamente grávida , "como uma última missão para Hitler " , tendo concebido em Munique, em março de 1945.
O casal ainda era solteiro , e rumores de sua gravidez tinha sido comuns entre as pessoas no bunker. (Foi , de facto, a sua terceira gravidez , ela tinha tido uma criança natimorta em 1943 agosto Schullten , ginecologista e médico ‐chefe do Ligações Krankenhausen , um hospital em Munique , com a presença Ele morreu em um acidente de carro mais tarde no mesmo ano. . . ) Com a família agora seguro na Argentina, e com Eva irmão ‐de‐lei Hermann Fegelein na mão para entregá‐la , a capela católica privada em San Ramón teria feito um lugar perfeito para o casamento real do casal.
( As duplas alegadamente " casados " no bunker em 29 de abril de 1945 , mais de vinte e quatro horas após o casal real, fugiu de Berlim. Não houve testemunhas sobreviventes para a cerimônia , exceto Bormann . )
Em março de 1946, os empregados da propriedade San Ramón foram chamados para uma reunião e disse que seus clientes tinham sido tragicamente em um acidente de carro perto da propriedade . Eles foram advertidos a nunca discutir o assunto novamente.
A trilha na Patagônia era ir frio , não só eram Hitler e Braun "morto" no bunker de Berlim , mas agora eles estavam "mortos " de novo na Argentina. Se alguém conseguiu seguir os Hitlers a Argentina , todos eles iriam encontrar eram mais histórias de cadáveres queimados além do reconhecimento , desta vez em um acidente automobilístico.
Os governos britânico e norte‐americanos tinha colocado uma intensa pressão sobre as autoridades argentinas para repatriar para a Alemanha todos os membros restantes do Admiral Graf Spee tripulação , os que não
287
tinham escapado ou desapareceram ‐ se eles tinham ou não as mulheres locais casados. Em 16 de fevereiro de 1946, o troopship britânica RML Highland Monarch, escoltado por HMS Ajax (um dos cruzadores da Marinha Real que tinha lançado o Admiral Graf Spee em águas uruguaias em dezembro de 1939 ) , chegou pela primeira vez em Buenos Aires, e , em seguida, em Montevidéu, para enviar os marinheiros alemães casa. As autoridades argentinas entregues cerca de novecentos livros de identidade ( documentos de identificação militar ) em um par de malas postais . O embarque era caótica , a Highland Monarch foi condenada a mar o mais rápido possível , e ninguém tinha tempo para verificar os documentos contra os indivíduos que tinham embarcado .
Apesar da insistência dos Aliados , muitos oficiais e homens do "encouraçado de bolso" tinha simplesmente desapareceu na Argentina. Foi só na longa viagem para a Alemanha que os documentos e os homens foram cruzados . Dizia‐se que entre eles estavam oitenta e seis tripulantes de submarinos , cuja presença na Argentina, a Argentina, EUA, e autoridades britânicas estavam supostamente em uma perda de explicar, uma vez que as tripulações do renderam U‐ 530 e U‐ 977 já teve foram repatriados através dos Estados Unidos.
Na verdade , os documentos no Arquivo Nacional britânico provar que os britânicos identificou todos na Highland Monarch, e nenhum deles era submarinistas ‐assim o destino dos homens dos outros três barcos, U‐ 880 , U ‐1235 e U‐ 518 , permanece em situação irregular.
O " STAUFFENBERG bomba" de 20 de Julho de 1944, Hitler tinha ferido mais ampla do que a máquina de propaganda nazista tinha tornado público. O frio intenso do inverno da Patagônia agora contribuiu para sua " reumatismo " e que ele sofria de articulações inflamadas e rigidez em sua mão direita , mas o mais angustiante foi o fato de que os cirurgiões tinham sido incapazes de remover todas as lascas de carvalho que tinha pulverizados do tabela que salvou sua vida.
A pressão constante a partir de um fragmento de carvalho apresentado no fundo dos ossos nasais entre seus olhos causou‐lhe dor aguda nevrálgico durante a estadia na Estância San Ramón .
Hitler precisava de cirurgia .
288
Desde que foi julgado demasiado de um risco de segurança para ele participar de um hospital em Buenos Aires , ele e Eva viajou para o norte da província de Córdoba eo nazista hospitalar e saúde spa do Gran Hotel Viena , em Miramar no lago Mar Chiquita .
O Gran Hotel Viena foi construído por um agente Abwehr , um membro do partido nazista cedo chamado Max Pahlke , entre 1943 e 1945‐ o mesmo período que a construção da Villa de Inverno em Fuerteventura e a extensão do campo de pouso em San Carlos de Bariloche. Pahlke , o gerente capaz de a filial argentina da multinacional alemã Mannesmann , tinha adquirido a cidadania argentina na década de 1930 , mas era bem conhecido para os aliados por seu trabalho de espionagem na América do Sul .
O edifício continha oitenta e quatro quartos, uma instalação médica composta por médicos, enfermeiros e massagistas , uma grande piscina , uma biblioteca e uma sala de jantar que sentado duzentos. Cada quarto tinha ar condicionado e aquecimento, piso em granito , paredes revestidas com mármore de Carrara importado , e lustres de bronze. As instalações incluído um banco, uma adega, um depósito de alimentos , uma padaria, um matadouro , uma planta de geração de energia elétrica, e garagens com seu próprio abastecimento de combustível.
Dos setenta funcionários do hotel , apenas doze foram os moradores de Miramar, todos os quais trabalhou fora da instalação e não tinha contato com os hóspedes do hotel . Os restantes Cinqüenta e oito funcionários foram tanto de Buenos Aires ou da Alemanha, e todos falavam alemão. Além de um moderno sistema de telefonia que ligava os hóspedes com o resto do mundo , o Gran Hotel Viena também tinha uma antena de telecomunicações de altura na torre de setenta metros de altura de água. Este ponto de vista, e mais uma torre de apenas abaixo da costa, habilitado guardas vigilantes para detectar qualquer abordagem para o hotel por terra , água ou ar.
A pequena cidade de Miramar mercado era um local estranho para um grande hotel de state‐of ‐the‐art e complexo de Spa , a quilômetros de distância de qualquer estradas principais ou outras rotas comerciais. Pahlke , conhecido por seu senso de negócios , tinha construído Mannesmann Argentina em um negócio rentável maciçamente . Pahlke
289
supervisionou a abertura do hotel a partir de dezembro 1945 a março 1946 , ele foi embora. Um ex‐ coronel do exército alemão chamado Carl Martin Krueger, da Viena " chefe da segurança", foi colocado no comando. Uma figura imaculada conhecido localmente como " O Engenheiro ", Krueger tinha chegado em Miramar , em 1943. Ele fez de tudo para tornar a estadia dos Hitlers ' no centro médico o mais confortável possível , eles tinham uma suíte exclusiva completa com cobertores AH‐ monogrammed, lençóis , toalhas e pratos.
Com muitos adeptos locais , Hitler e sua esposa muitas vezes teve excursões de um dia para Balnearia , uma cidade cerca de três milhas de Mar Chiquita , a tomar chá. Ele teve sua foto tirada com outros nazistas de alto nível e iria assinar cópias de Mein Kampf para pessoas bem‐intencionadas . Uma testemunha para esses encontros mundanos disse que Hitler era muitas vezes " perdido no pensamento ", e dizia: " Agora, eu estou muito longe daqui. "
Os Hitlers se sua estadia no exclusivo , luxuoso hotel de beira‐mar. Um de seus guarda‐costas lembrou que o casal iria caminhar regularmente ao longo da costa , Hitler comentando os pôr do sol maravilhoso . A operação para remover os estilhaços no início parecia ser bem sucedido, mas a dor na cara de Hitler voltaria a atormentá‐lo mais tarde na vida .
Em fevereiro de 1946, Juan Domingo Perón foi finalmente votado no poder sem limites como presidente da Argentina , o que deve ter facilitado os receios latentes de perseguição por parte de alguns dos fugitivos nazistas . Durante o final da década de 1940, o próprio Hitler iria mover bastante livremente entre os pontos estratégicos na Argentina, em torno de um triângulo com base em San Carlos de Bariloche , a casa de seus amigos e financiadores iniciais , o Eichhorns , em La Falda , e Mar Chiquita . Ele era dono de grandes extensões de terra em todas as três áreas.
Enquanto isso, MARTIN BORMANN AINDA ESTAVA NA EUROPA , controlando a rede na Argentina de longe. Ele estava em contato regular com Ludwig Freude através do sistema de criptografia T43 portátil. Ele também fez bom uso de seus contatos de grande alcance , o mais importante dentro do Vaticano , para fazer avançar seus próprios planos para o exílio. Depois de sua viagem abortada de Flensburg maio 1945 (
290
veja no final do Capítulo 15 ) , Bormann tinha escondido nas montanhas da Baviera por cinco meses antes de arriscar uma visita ao antigo reduto nazista de Munique, capital da Baviera. JA Friedl , um ex‐ membro do Partido Nazista e sargento sênior da polícia de Munique , que havia conhecido Bormann desde os primeiros dias , vi lá em outubro de 1945 . Friedl recordou que Bormann tinha sido Friedl Quando se aproximou do carro e cumprimentou seu velho camarada , eles conversaram brevemente " com alguns outros homens em um carro , estacionado em frente ao Consulado espanhol. "; Bormann disse Friedl que ele estava tentando providenciar um visto para entrar em Espanha .
Bormann ficado em Munique até julho de 1946, quando ele foi visto novamente, desta vez por um homem que não tinha nenhum amor por ele. Jakob Glas, um ex‐ motorista de descontente Bormann's ‐ que tinham sido disparados em um desacordo sobre hortaliças roubados de Berchtesgaden pessoal do Führer enredo também viu seu antigo patrão em um carro , andar no banco da frente ao lado do motorista . O carro estava se movendo lentamente, e Glas tem uma boa olhada no Bormann , ele estava vestido com roupas civis comuns, em vez pobre .
De acordo com a Associated Press , Glas disse: " Havia alguns outros homens com ele , mas eu não recebi um olhar mais atento sobre eles. Eu estava muito ocupado olhando após Bormann . " O relatório da Glas levou o Exército dos EUA para montar uma busca de casa em casa para Bormann , mas sem sucesso. Ele voltou para o seu pessoal " Alpine Reduto ", onde ele estava protegido por duas centenas de ex‐membros da Waffen‐ SS ( ver Capítulo 21). Perto do fim do verão de 1947 , foi a vez de Bormann para chegar em movimento novamente.
Durante este período, o FBI estava tomando relatos de Hitler estar na América Latina muito a sério. Milhares de documentos relativos a Hitler a partir desses anos ainda são classificados como Top Secret em ambos os lados do Atlântico , no entanto, e apesar da censura muito pesada dos poucos arquivos liberados para o domínio público , algumas informações podem ser recolhidas .
Um relatório do escritório do Bureau Los Angeles com o diretor Hoover em 5 de junho de 1947, detalha o material que chegou ao escritório em 16 de maio do mesmo ano. A origem da informação era um tanto
291
ingenuamente, localizado perto ou Buenos Aires ou Rio de Janeiro ( milhares de quilômetros de distância ), mas , aparentemente, veio de um contato familiar e confiável. O contato conheci um ex‐ homem Resistência Francesa , que tinha visitado Casino, perto de Rio Grande , uma cidade na costa sudeste do Brasil logo acima da fronteira com o Uruguai .
O francês afirmou ter visto Eva Braun e Adolf Hitler sentado em uma mesa em uma sala de jantar do hotel lotado . Isso foi o suficiente para motivar Hoover para pedir mais detalhes.
Ele recebeu via correio aéreo segredo em 6 de agosto de 1947, em uma criança de sete pager de seu escritório no Rio de Janeiro , intitulado " Adolph Hitler e Eva Braun Informações Referentes . " O ex‐membro da Resistência Francesa , que estava viajando comercialmente nas Américas e tinha a ambição de mover‐se em jornalismo tinha sido dito , por meio de uma série de contatos na América Latina, que a cidade de Cassino , no estado brasileiro do Rio Grande do Sol pode fornecer algo de interesse. ( O FBI foi minucioso na verificação da procedência de seu informante , cujo nome infelizmente se perdeu a caneta do censor . )
O escritório do Rio do FBI descreveu Casino como consistindo " de cerca de duas centenas de residências espalhadas . A maioria dos habitantes são nacionalistas alemães ou são de ascendência alemã. " O oficial de campo também informou que " ninguém poderia viver em Casino , exceto pessoas que tinham casas lá antes do tempo tornou‐se uma área militar e bloqueada do resto a comunidade envolvente . Esta área supostamente ficou restrita três a quatro meses antes do fim da guerra na Europa. " Não é por acaso que este foi o momento em Aktion Feuerland estava em marcha superior e Bormann foi o deslocamento de pessoas e do material ao redor.
A conta do veterano Resistência continuou: " Esta foi uma comunidade incomum na medida em que foi necessário para garantir a passagem para entrar na vizinhança da cidade, e , além disso, era praticamente de cem por cento da população alemã. Esta área não tinham estabelecimentos comerciais e consistia em moradias ou casas e um grande hotel , que tinha sido reformado e era muito moderno . Ela apareceu em tamanho fora de proporção com o tamanho da comunidade " Hotel Casino tinha uma outra característica em comum com Villa Inverno em Fuerteventura e Gran
292
Hotel Viena em Miramar : . Uma grande antena de rádio , neste caso, paralelo ao chão e cercado off .
O homem Resistência tinha reservado no hotel com antecedência ( e ao mesmo tempo dispostos passes para a área ) , como parte de um grupo, com outro francês , um russo, um nicaraguense , um australiano e um americano. O motivo foi ostensivamente para participar de três noites de entretenimento , incluindo uma performance de Les Sylphides , o famoso ballet em um ato com música de Chopin . Com exceção do russo , um homem bem conhecido no Brasil, no qual a gestão aparentemente parecia um pouco de esguelha ‐ a festa foram recebidos com cortesia , tanto no hotel e quando convidado em casas locais.
O primeiro sinal de algo um pouco estranho foi quando o francês observou uma das empregadas do hotel falando com um adolescente atrativo com cabelo castanho , que chamou sua atenção quando ela deu o servo uma saudação " Heil Hitler " . Para um desempenho ballet o primeiro da noite, um grande salão de baile estava lotado por centenas de pessoas , descritas por um gerente de palco como " ricos sul‐ americanos", mas o francês percebeu que todos falavam alemão. No decorrer da noite , os holofotes jogado extensivamente sobre a audiência , e em uma mesa cheia de champanhe francês , de repente reconheceu um rosto distintamente marcado .
Ele identificou‐o como um ex‐oficial nazista chamado Weismann , um homem que ele temia que pudesse se lembrar de seu próprio rosto , de Paris ocupada . O ex‐jogador Resistência tinha sido treinado no antigo sistema parlé Bertillon ou retrato de identificação, e ele tinha certeza de seus poderes de reconhecimento.
Agora alertado , o francês afirmou também ter reconhecido a partir dela muitas fotografias de uma mulher que ele identificou como Eva Hitler , nascida Braun. Quando ele percebeu que ela era ele examinou a mesa mais de perto, e com certeza, " Havia um homem ... ter inúmeras características de Hitler. " Embora mais magro , ele tinha a mesma constituição geral e idade como Hitler, estava bem barbeado ( como descrito por quase todas as testemunhas na Argentina ) , e tinha o cabelo muito curto ‐ cortadas. Ele parecia ser amigável com todos à sua mesa .
293
Mais tarde, naquela mesma noite , o francês foi apresentado ao jovem que ele tinha visto antes. Ela deu seu nome como Abava , uma recente imigrante alemão que agora era um cidadão chileno .
Ele soube que ela era uma " sobrinha " da mulher que ele havia reconhecido como Eva Braun , e que a maioria do grupo era de Viña del Mar no Chile central , perto de Villa Alemana (literalmente , Cidade do alemão ), uma pequena cidade fundada por imigrantes em 1896. O francês não acredita nela , ele tinha a nítida impressão de que (No entanto , o casal estava apenas de férias lá.)
Sua curiosidade geral sobre " esta jovem , bem como as pessoas que se acredita ser Hitler e Eva Braun , na verdade, viveu em Casino. " da cidade , expressa sob a capa de planejando escrever um diário de viagem que descreve este local agradável e uncommercialized , levou o conselho da menina imediato que não seria um " ajuste assunto" para escrever on‐ o povo de Casino não gostou turistas. Escovas posteriores com a gerência do hotel e Casino câmara de comércio verificada sua opinião, e uma hora depois de seu encontro com o último de seu partido foram convidados abruptamente para desocupar seus quartos, como "o hotel estava cheio. "
No dia seguinte, como o francês estava à espera , malas prontas , para o seu carro para buscá‐lo , ele viu " tia " da menina e outras duas pessoas sair do hotel e caminhar em direção ao mar. A mulher estava vestindo uma saia curta praia, e à luz do dia , ele foi ainda mais positivo que ela estava Eva Braun.
294
Primeiro relatório ao J. Edgar Hoover da presença de Hitler em Casino, Brasil, 5 de junho de 1947. Hoover pediu imediatamente para mais detalhes.
295
Um relatório do FBI de Hoover, de 6 de Agosto de 1947, dando mais detalhes sobre o tempo de Hitler e Braun em Casino, Brasil.
296
Capítulo 20
VALLEYIN 1943 ADM ADOLF HITLER . KARL DÖNITZ havia declarado : " A frota de U ‐boat alemão se orgulha de ter feito um paraíso terrestre , uma fortaleza inexpugnável para o Führer , em algum lugar no mundo. "
No ano seguinte, Dönitz disse a uma turma de cadetes navais em Kiel, " A Marinha alemã ainda tem um grande papel a desempenhar no futuro. A Marinha Alemã sabe todos os lugares escondidos para a Marinha para levar o Führer para , em caso de necessidade . Lá, ele pode preparar suas últimas medidas em completa calma . "
De todos esses locais possíveis , poucos caber a conta melhor do que em algum lugar na Patagônia.
A região se estende por 386 mil quilômetros quadrados de Argentina e Chile e uma vezes e meia o tamanho do Texas. Seu cenário é dramaticamente variada, do vento, planícies costeiras áridas nos arredores de San Matías Golfo aos contrafortes alpinos da Cordilheira dos Andes , dos pastos verdejantes do norte aos campos de geleira no sul. Philip Hamburger , escrevendo para a revista New Yorker em 1948, estava errado quando ele dispensou ‐o simplesmente como " estéril, pelo vento varreu e chuvoso , um trecho triste , distante do rock , espinho e areia, de lava preta e cinza vulcânica.
Apenas sua parte ocidental é irrigada e cultivada . "No entanto, ele não poderia ser criticado quando ele continuou, " espalhadas são fazendas de ovelhas sozinhas , muitas delas de propriedade de colonos de ascendência alemã. Para um ex‐ Führer ... Patagônia , presumivelmente, ser um refúgio atraente. "
Hamburger continuou : A forma como a parte da Patagônia das histórias vai, logo após a chegada dos submarinos com sua carga humana misterioso, que viajam por esta vasta região começou a ouvir contos de um enorme estancia remoto quase além da imaginação e rodeado por um elétrico cerca. Atrás da cerca cães ferozes latir continuamente. O Führer é, naturalmente, por trás do muro . Ele nunca deixa a propriedade. Ele é incapaz de fazê‐lo. Drogas, derrota ea quebra de seu sistema nervoso não
297
deixaram ele monumentalmente destruído e insano . Ele parece um homem com mais de setenta anos. Eva Braun fica com ele , pois não há nenhum outro lugar para ir.
Hamburger baseou sua conta no numerosos contos que ele ouviu ao visitar Argentina ‐ " neste país estranho , tão diferente do resto do mundo , tão distante e de outro planeta. "
ALGUNS detalhes da vida dos nazistas na Patagônia, e do refúgio que Hamburger tinha imaginado , foram dadas à imprensa polonesa em 1995 por um homem que se identificou apenas como " Herr Schmidt. " Ele disse que seu pai tinha " trabalhado no . Reich Gabinete de Segurança principal no Prinz Albrechtstrasse em Berlim ... no centro da Gestapo " Schmidt explicou que seu pai era um oficial SS de alto escalão , que durante a guerra muitas vezes viajou pela Europa , onde , e quais os crimes que seu pai tinha cometido, Schmidt didn ' sei. Em 1945, Schmidt tinha doze anos e vive com sua mãe e irmã mais nova em Munique. Seu pai não tinha voltado da guerra.
Então, em 1948, sua mãe recebeu a notícia extraordinária : o marido estava vivo , vivendo na Argentina , e sua família foi se juntar a ele . Algumas semanas mais tarde, foi para a Itália e de lá partiu para a Argentina em um navio espanhol. Ferdinand Eiffler , um organizador de nazista argentino sênior e associado próximo de Ludwig Freude , reuniu‐se a eles como eles desembarcaram em Buenos Aires.
A família foi levada para uma casa segura no subúrbio de Vicente López , onde foram dadas novas documentos de identidade . Uma semana depois, o pai de Schmidt entrou na casa e, depois de uma reunião de família em êxtase , Eiffler levou em seu carro em uma viagem de dois dias.
Eles dirigiram por cidades com nomes "exóticos" , até que viu o Andes no horizonte. Em uma estrada rural áspero , que Schmidt disse que era " quase invisível " , às vezes, eles dirigiram por San Carlos de Bariloche e em torno do lago Nahuel Huapi , em seguida, através da aldeia de Villa La Angostura. Eles chegaram a um conjunto de portas; Eiffler mostrou papéis para um guarda armado , os portões foram abertos, eo carro passou dentro
298
Descrição " de Schmidt " de seu destino se encaixa com relatos semelhantes da localização de uma colônia nazista chamado de "o Center. " O Centro em " Vale de Adolf Hitler " (ver mapa) , foi localizado a cerca de Inalco , a mansão de propriedade de Hitler. A propriedade circundante Inalco ‐ 1,75 quilômetros quadrados , é conhecida como Estancia Inalco .
O Centro foi descrito por Heinrich Bethe , o ex‐ suboficial da Almirante Graf Spee , que havia encontrado um segundo patamar de U‐boats (a não realizar Hitler) , na noite de 28 de julho de 1945 (veja o Capítulo 18). Quando o partido de Bethe estava sendo conduzido para o Centro em 1947 a partir de sua base temporária na cidade de Neuquén, "Havia vales no início, mas depois eles começaram a ver as montanhas em cujas cimeiras eles podiam ver a neve perpétua . " Depois de mais de nove horas ' dirigindo , eles finalmente chegaram ao que era , aparentemente, uma das fazendas clássicos nas saias dos Andes.
Depois de passar pelo primeiro portão , eles continuaram indo para cerca de três milhas , até que comecei a ver algumas pessoas , depois que viu uma casa ao longe, em seguida, alguns galpões e do edifício principal. Isso também reflete a menção no livro de esconderijo de Martin Bormann , na Patagônia , onde viveu até 1955 , quando o presidente Juan Perón foi forçado do poder de Paul Manning : "Um refúgio de montanha nos Andes argentinos , a 5.000 hectares de gado e de ovelhas cerca de 60 quilômetros ao sul de San Carlos de Bariloche. "
Memória de infância " de Schmidt " era de três bairros pequenos amplamente espalhados em um grande e bonito vale. Com uma voz solene , seu pai disse a eles que o lugar que tinha chegado a era chamado de " Vale de Adolf Hitler " e que os bairros foram chamados , respectivamente, Deutschland (Alemanha), Heimat (vagamente , Homeland ) e Vaterland ( Pátria ) . Schmidt lembrou seu pai dizendo‐lhe que os submarinos alemães tinham vindo para a Argentina levando os imensos tesouros do Terceiro Reich e que outros tesouros capturados pela SS durante as conquistas da Europa tinham vindo de várias maneiras diferentes. A família se mudou para uma casa grande e atraente, com um jardim na comunidade Heimat . Após a fome do pós‐guerra na Alemanha, eles levaram uma " vida quase de luxo " , a família ainda tinha um servo ,
299
um velho subordinado SS de seu pai que cuidou de todo o trabalho no jardim e da casa.
Heinrich Bethe também viveu no Centro e descreveu sua mais modesta habitação como " uma pequena cabana típica local , que tinha uma grande sala que servia de quarto e sala , uma pequena lareira, e tudo o que era aparentemente necessário para viver confortavelmente em que área .
No lado esquerdo era uma casa de banho e à direita uma pequena sala projetada para manter pertences pessoais. " Bethe foi alocado um dos vários escritórios fora de um corredor em uma das casas maiores. O " intendente geral " tinha seu centro de operações no edifício principal do Centro, onde dezesseis pessoas trabalhavam cuidando das instalações e os motivos ; nove alemães, três chilenos e quatro argentinos .
" Schmidt " foi enviado para a escola alemã em San Carlos de Bariloche. Nas paredes da sala de aula , havia retratos de Hitler, suásticas e outros enfeites , ele lembrou o garoto de sua antiga escola em Munique durante a época do Terceiro Reich.
Todos os alunos , independente de idade , teve que participar de uma organização juvenil . Embora não tenha sido chamado a Juventude Hitlerista , parecia muito semelhante ao grupo paramilitar ao jovem Schmidt. Ele lembrou que ele gostava das reuniões , as marchas, os tambores, a instrução militar , os jogos de guerra , bem como o treinamento com diferentes armas de fogo, todos os quais foram perseguidos com um fervor quase religioso.
A disciplina era severa, e os jovens foram espancados por quebrar as regras , notas baixas , ou uma atitude preguiçosa. Havia lições sobre o Terceiro Reich e as atividades de Hitler , e tudo foi ilustrado com filmes , slides e fotografias.
A escola tinha um " esplêndido " biblioteca que continha muitas cópias de Mein Kampf , de Hitler e os discursos de Goebbels , livros, anuários, cópias antigas do jornal de propaganda nazista semanal Das Reich , e outros livros nazistas publicados na época de Hitler ou secretamente na
300
Alemanha Ocidental de Rosenberg depois da guerra. As crianças foram informados de que o Centro era um pequeno pedaço do Terceiro Reich, um refúgio onde um dia a luta por uma nova e grande Alemanha iria começar , onde os sobreviventes começam a buscar vingança para a guerra perdida. "Nós fomos educados como os vingadores que iria continuar o trabalho de nossos pais . "
Seus colegas de escola secretamente disse a ele que seus pais também tinha estado na SS ou Gestapo ou tinham outros cargos importantes no Terceiro Reich, mas eles não foram autorizados a revelar seus verdadeiros sobrenomes ou perguntar aos outros sobre a deles.
Ninguém viveu fora do vale , os membros da comunidade cresceu mais de seu próprio alimento, e qualquer outra coisa que eles precisavam era trazida do exterior, a partir das cidades próximas de San Carlos de Bariloche e San Martín de los Andes . Philip Hamburger contou um conto semelhante no New Yorker : Uma vez por mês as portas dos estancia se abrem e um grande corridas de caminhão preto para baixo da calçada, aderna para a estrada principal e se dirige para a principal aldeia muitas milhas de distância, onde uma dúzia de fiel homens loiros desça e passear pelas ruas de dez ou quinze minutos , a compra de uma mordida para comer aqui e uma bugiganga lá. Em seguida, eles hop no caminhão e correr de volta para a estância.
Em 1946, " ADOLF HITLER DO VALE " foi controlado por um assassino em massa e queria criminoso de guerra , SS e da Polícia general Ludolf von Alvensleben , conhecido por seus amigos como " Bubi " (Little Boy). Nascido em 1901, Alvensleben veio da classe oficial prussiano e lutou como um Hussar no final da Primeira Guerra Mundial Depois que ele se tornou um membro do Partido Nazista do Reichstag em 1933, sua ascensão foi rápida : ele comandou o 46 º Regimento SS em Dresden no ano seguinte e tornou‐se ajudante sênior para Reichsführer‐ SS Himmler . Durante a guerra, ele comandou SS e unidades policiais na Crimeia , e como comandante das forças paramilitares Selbstschutz na Polônia ocupada ocidental presidiu execuções em massa e outras atrocidades . Casado e pai de quatro filhos , Alvensleben também foi pai de pelo menos um filho ilegítimo como parte do programa " Lebensborn " de Himmler para produzir uma raça superior , Himmler foi o " padrinho " para o filho
301
ilegítimo de Alvensleben . Capturado pelos britânicos em abril de 1945, Alvensleben saiu da prisão no final daquele ano , enquanto os guardas Neuengamme campo de internamento em Hamburgo estavam comemorando o Natal.
Ele fugiu com sua família para baixo as ratlines Vaticano organizados através da Itália ( ver Capítulo 21 ) , chegando a Argentina no início de 1946. Presidente Perón e sua " Santíssima Evita" gostaria de receber muitos desses assassinos em massa para a casa nazista fora de casa entre os lagos e montanhas da Patagônia.
Hitlers mudou para INALCO , sua nova mansão, depois de voltar de férias no Casino no Brasil em junho de 1947. Inalco Mansion está localizado no que tinha sido terreno de oito da colônia agrícola Nahuel Huapi , planejado no início do século XX . A área era quase inacessível até os anos 1960 , quando a estrada que atravessa a Cordilheira dos Andes para o Chile foi construído . A área entre San Carlos de Bariloche e Villa La Angostura , na província de Río Negro olha e sente distintamente europeu, especificamente , da Baviera. É uma área de grande beleza natural , com montanhas cobertas de neve e vários lagos em meio a milha após milha de floresta intocada.
A curta distância da fronteira internacional com o Chile , no final muito mais distante do Lago Nahuel Huapi, Inalco está quase escondida da vista do lago por duas pequenas ilhas. O desdobramento do lago onde a casa foi construída é chamado de Última Esperanza ou " Last Hope ", pois acreditava‐se pelos primeiros exploradores a ser a última esperança de encontrar uma rota transmitidas pela água através de Chile. Na década de 1940 e 50, Inalco foi facilmente acessível apenas por barco ou hidroavião . Um visitante regular, que se dizia ter Hitler em viagens regulares para reuniões na área, era um piloto coincidentemente chamado Frederico Fuhrer , cujo hidroavião Grumman Goose foi muitas vezes amarrado no cais concreto à esquerda do gramado da casa principal. No ancoradouro ao lado do píer foi lancha pessoal de Hitler.
Uma mansão de dez quartos, Inalco é um exemplo típico do estilo do famoso arquiteto argentino Alejandro Bustillo , que abertamente
302
reconheceu a influência da obra de Albert Speer . Conhecido popularmente como " arquiteto favorito de Perón, " Bustillo tinha projetado o complexo Llao Llao Hotel em San Carlos de Bariloche , em 1939 , e em meados ou final de 1943 ele foi contratado , quase certamente por Ludwig Freude , para trabalhar em uma futura casa para Hitler . A mansão tem vista para o Lago Nahuel Huapi e os Andes , um panorama impressionante de água, floresta e montanhas cobertas de neve que rivaliza Obersalzberg . É difícil imaginar um cenário alpino mais bonito nem uma que foi muito além do alcance de qualquer , mas o mais determinado intruso .
Na época, a casa estava acessível por automóvel somente após uma árdua jornada ao longo das estradas desfeitas e faixas do município mais próximo, Villa La Angostura ( como descrito por ambos " Schmidt " e Bethe ) . Pontos de observação foram espalhadas pelos morros vizinhos florestada , guardando as abordagens de ar e água para a propriedade. Uma intrigante como caro a mansão deve ter sido a construir na década de 1940 , eo que uma tarefa importante que deve ter sido para trazer os materiais de construção para uma tal localização isolada ‐ se ‐ considerando os aspectos que a sua posição , cercada por morros e árvores altas nativas , deixou‐o em constante sombra , nunca na luz solar direta.
Atrás da casa foi um enorme tanque de combustível subterrâneo que impulsionou os geradores elétricos para o vale, e de um lado um monte, agora coberta de árvores , mostra evidências de câmaras subterrâneas e poços de ventilação . O relato de Heinrich Bethe do Centro descrito câmaras revestidas de aço subterrâneas sob os escritórios, onde foram mantidos os " documentos mais importantes e sinistros daquele século " . Em 2008, o caseiro da propriedade avisou que o monte era perigoso e mantido em colapso sobre si mesmo.
Ele disse que, quando assumiu o primeiro sobre o trabalho na Estância Inalco ele teve que comparecer a uma entrevista em um local da casa onde viveu o gerente do estabelecimento , e ele lembrou‐se duas placas de bronze maciço decorados com suásticas na parede do salão principal .
303
Assim como a casa principal, Bustillo também projetou e construiu um pastiche de uma torre de vigia em estilo medieval no Península San Pedro chamou de " torre Saracen " pela população local ; invisível a partir da estrada principal, que só pode ser visto a partir das águas do lago Nahuel Huapí ou a partir do ar . Do alto da torre de um observador atento poderia ver praticamente todo o lago e de qualquer aeronave ou embarcações que se aproximam Inalco do lado argentino .
Omar Contreras, um ex‐jornalista que agora é o ministro do turismo para a província de Río Negro, lembrou‐se de visitar esta torre como um menino com seu pai no final da década de 1960; Contreras sênior trabalhou para a empresa de construção SS coronel Friedrich " Fritz " do Lantschner .
Contreras lembrado ser surpreendido quando viu a torre , ele pensou que era um castelo, e para além dele , ele poderia ver o Lago Nahuel Huapi. Um homem alto , de cabelos louros alemão conversou com o pai e os levou para a torre ; Contreras pensou que ele era Friedrich Lantschner . A sala tinha uma porta dupla de madeira que conduz a um quarto grande. Sendo um menino curioso , Contreras atravessou , e ele se lembrou de ser surpreendido ao ver uma série de bandeiras nazistas dentro para ele os reconheceu a partir de histórias em quadrinhos de guerra.
De volta à sala principal , ele viu um grupo de cerca de dez pessoas falando no que ele pensava que era alemão. No carro, a caminho de casa , ele perguntou a seu pai sobre as bandeiras , mas o pai respondeu: " Nós não falamos sobre isso. "
INALCO FOI HITLER residência principal a partir de junho 1947 até outubro de 1955, e foi aqui que o ex‐ suboficial Kriegsmarine , Heinrich Bethe , viria a se tornar seu servo mais próximo . Para Eva e suas filhas , que vivem em Inalco foi inicialmente idílica ; durante os verões nadavam nas águas geladas do lago, e no inverno se o esqui no resort de montanha nas proximidades Cerro Catedral . Nos primeiros anos , o presidente Perón iria visitar também , esqui e escalada nas montanhas com seus amigos nazistas do Club Andino Bariloche, uma associação de montanhismo criado em 1931 por Otto Meiling .
304
Hitler estava em companhia agradável no Centro e em suas viagens regulares a San Carlos de Bariloche , a cidade foi o lar de centenas de nazistas depois da Segunda Guerra Mundial. Um pequeno prédio de tijolos amarelos no centro da cidade abrigava uma delicatessen que pertenceu a SS Erich Priebke capitão , que era também presidente do conselho de governadores da escola da cidade de maior prestígio alemão privado, Primo Capraro . ( Em 1996, após intensa pressão internacional , a Argentina finalmente extraditado ele.
No momento da redação deste artigo , em 2010 , Priebke foi condenado à prisão perpétua na Itália por seu papel no massacre de 335 italianos nas cavernas Ardeatine em Roma, em 24 de março de 1944. ) do outro lado da estrada de delicatessen de Priebke foi o Club Andino Bariloche. A sua composição a partir do final dos anos 1940 incluiu o famoso Stuka piloto Coronel Hans‐ Ulrich Rudel , mais condecorado ás da Luftwaffe e um confidente íntimo de Hitler , assim como Friedrich Lantschner e seu irmão Gustavo .
A cidade também foi a casa por muitos anos a um sargento chamado SS austríaco Josef Schwammberger , um sadist observou que acabou por ser condenado pela morte de trinta e quatro vítimas pessoalmente e sendo diretamente responsável pela morte de 274 outros no gueto polonês e acampamento em Przemysl . (Argentina finalmente concordou com a sua extradição , em 1987 ; . Considerado culpado de homicídio por um tribunal da Alemanha Ocidental , em 1992 , ele morreu na prisão em 2004) Na Câmara Municipal, o " Anjo da Morte ", o Dr. Josef Mengele , o SS capitão notório por seus experimentos médicos em Auschwitz, teve que tomar o seu teste de direção duas vezes na década de 1940 .
Outros que viveram ou visitaram a área em várias datas incluído o tenente‐coronel SS Adolf Eichmann, o funcionário que fez a "Solução Final" de Reinhard Heydrich uma realidade; SS Capitão Eduard Roschmann , batizado de " o carniceiro de Riga "; SS capitão próprio " Dr. do campo de concentração Aribert Heim , Mauthausen Morte " , eo próprio Martin Bormann . Nenhum deles , exceto Eichmann nunca foram pegos , e ele só quando ele voltou a morar na capital argentina e se tornou mais acessível a seus caçadores .
305
O presidente Juan Perón explicou: " Quando a guerra terminou, alguns alemães úteis nos ajudou a construir nossas fábricas e fazer o melhor uso do que tínhamos, e com o tempo eles foram capazes de se ajudar também. "
Em 1947, com Hitler e sua família seguro e sob o olhar atento de oficiais da SS seniores e com Perón recém‐ empossado como presidente, Martin Bormann começou a concluir o seu trabalho clandestino na Europa. Ele estava pronto para o seu próprio movimento final para o sul. Uma última reunião na Europa iria selar seu pacto com os Perons .
Capítulo 21
ALIADOS ganancioso, amigos leais
Em 6 de junho de 1947, ARGENTINA DA PRIMEIRA SENHORA esquerda para um " arco‐íris " tour da Europa a bordo de um Douglas DC‐4 Skymaster emprestado pelo governo espanhol . A metáfora veio de um 14 de julho Horário de capa da revista : " Eva Perón : . Entre dois mundos, um arco‐íris argentino " O presidente Perón , a maioria de seu governo , e milhares de simpatizantes viu ela. Um segundo avião seguiu , carregando guarda‐roupa da primeira‐dama , a bagagem do partido, e inúmeras caixas ( com seus conteúdos de fazer uma segunda viagem clandestina através do Atlântico ) , o "Rainbow " foi prudente levar seu pote de ouro com ela.
Evita foi acompanhado por seu irmão Juan Duarte, seu cabeleireiro pessoal Julio Alcaraz (que também guardava a sua extensa coleção de jóias ) e dois diplomatas espanhóis enviados por Franco para acompanhá‐la ao seu primeiro destino , Madrid. Também sobre a aeronave estava Alberto Dodero , proprietário de uma linha de transporte bilionário que financiou a viagem. Dodero era um "flashy sem gastos magnata que deslumbrou até mesmo os isentos de gastos argentinos . " Seus navios traria milhares de nazistas e outros fascistas europeus para a Argentina.
Viajando à frente do partido de Eva foi Pai Hernán Benítez , um padre jesuíta e um velho amigo de seu marido . Benítez havia sido informado pelo cardeal Antonio Caggiano , o arcebispo da cidade argentina de Rosario , que era um forte elo na cadeia que levou escapar nazistas para
306
suas novas vidas na Argentina. Caggiano tinha visitado o Papa Pio XII em Roma em Março de 1946 a recolher seu chapéu vermelho . Em uma reunião com o Cardeal Eugène Tisserant , Caggiano , em nome do " Governo da República Argentina ", tinha oferecido o seu país como um refúgio para criminosos de guerra franceses na clandestinidade em Roma", cuja atitude política durante a recente guerra exporia , eles devem voltar para a França , para medidas duras e vingança privada " . Agora foi a vez dos alemães . Bispo Alois Hudal foi o principal contato do Bormann , no Vaticano. A anticomunista convicto, o nascido na Áustria , Hudal jesuíta treinado tinha sido um " Clero ‐fascista " ( apoiador clerical de Mussolini ) e um titular honorário do Partido de Ouro Distintivo dos nazistas .
Bispo Hudal foi o Comissário do Episcopado para os católicos de língua alemã na Itália , assim como o pai confessor a comunidade alemã de Roma. Em 1944 , ele havia tomado o controle da divisão austríaca da Pontifícia Comissão de Assistência (PCA) , criado para ajudar as pessoas deslocadas .
A APC, com a ajuda do dinheiro de Bormann , foi para formar a espinha dorsal das ratlines organizados para ajudar a escapar criminosos de guerra nazistas . (Nota : ratline , um termo freqüentemente usado em referência a rotas de fuga do nazismo , é formalmente definida pelo Departamento de Defesa dos dicionário termos militares dos EUA como um esforço organizado para a movimentação de pessoal e / ou o material por meio clandestino em uma área negado ou fronteira. )
Entre os milhares de homens Hudal ajudou a escapar da justiça foram os comandantes de ambos Sobibor e campos de extermínio de Treblinka , Franz Stangl SS tenentes e Gustav Wagner. Depois de escapar cativeiro americano na Áustria, Stangl chegou a Roma, onde Hudal encontraram uma casa segura para ele, deu‐lhe dinheiro, e arranjou um passaporte da Cruz Vermelha com um visto sírio. Erich Priebke , Josef Mengele , e assistente de Eichmann Alois Brunner foram apenas alguns dos assassinos infames que também passaram com segurança através das mãos do bispo nazista no caminho para navios de Alberto Dodero .
307
Em 1947 , as atividades da Hudal foram expostos pela primeira vez quando um jornal católico de língua alemã , Passauer Neue Presse , acusou‐o de dirigir uma organização fuga nazista , mas isso não o impediu . Em 31 de agosto de 1948, o Bispo Hudal escreveu ao presidente Perón solicitando 5.000 vistos de três argentinos, 000 para o alemão e 2.000 para "soldados ... cujo tempo de guerra sacrifício " austríacos tinha salvado a Europa Ocidental da dominação soviética.
Com uma escolta de aviões de combate GRANDE ESPANHOL , avião de passageiros de Evita decolou em 7 de junho da cidade de Villa Cisneros (atual Dakhla ) no Saara Espanhol , destino Madrid. Uma multidão de três milhões de madrilenos a aguardava no aeroporto , que foi enfeitada com flores , bandeiras e tapeçarias .
Como visitar direitos, sua chegada foi marcada por uma salva de vinte e um arma, e ela andava com El Caudillo ‐ o " Líder " ‐Franco para o palácio El Prado, em uma limusine aberto, coberto , por meio de multidões adorando gritando o nome dela. Aguardando ‐la era uma cornucópia de presentes caros . Ela era adorada em cada cidade que visitou , a deslumbrante primeira‐dama se comportou como uma rainha, e os espanhóis , após anos de guerra civil e do autoritarismo monótono do regime Franco ‐ levou a bela argentina em seus corações .
O Evita tudo conquista deixou a Espanha para Roma em 25 de Junho de 1947. Pai Benítez iria suavizar o seu caminho , no Vaticano, com o auxílio do Bispo Hudal . Dois dias depois que ela chegou, ela foi dada uma audiência com o Papa Pio XII , gastando 20 minutos com o Santo Padre , "um tempo geralmente atribuído pelo protocolo do Vaticano para rainhas. " No entanto, houve um lado mais sinistro para a viagem de Roma. Usando Bispo Hudal como um intermediário , ela marcou um encontro com Bormann em uma villa italiana em Rapallo fornecido para seu uso por Dodero .
O armador também esteve presente na reunião , como era o irmão de Eva Juan. Lá, ela e seu ex‐ tesoureiro cortar o acordo que garantiu que porto seguro de seu Führer vai continuar a manter‐se seguro , e permitiu Bormann deixar a Europa finalmente para uma nova vida na América do Sul . No entanto, ela e sua equipe teve uma decepção chocante para Bormann .
308
Provando que não há honra entre ladrões , os Perons apresentado Bormann com uma renegociação radical de seu entendimento anteriormente. Evita tinha trazido com ela para a Europa algum valor 800.000 mil dolares do tesouro que ele havia colocado em suposto guarda na Argentina, e ela iria depositar essa grande soma em bancos suíços para uso próprio os Perons ' . Como seu marido Juan Domingo teria dito : " A Suíça é o país ... onde todos os bandidos se reúnem [ e ] esconder tudo o que roubar dos outros. "
Este ouro compreendendo tesouro , jóias, e títulos ao portador ‐ prováveis foi direto para Eva de confiança contatos na Suíça, que aguardavam a sua chegada mais tarde em sua turnê pela Europa para configurar as contas secretas . Os argentinos estavam deixando Bormann , com apenas um quarto de seu ninho de ovos saqueados na Argentina. Esta fraude havia sido realizado com a conivência de maior confiança contatos ‐ Ludwig Freude argentinos de Bormann , Ricardo von Leute , Ricardo Staudt , e Heinrich Doerge ‐ tudo de quem tinha sido signatários do banco Aktion Feuerland contas configuradas em Buenos Aires.
A parcela restante ainda era enorme, e Bormann não teve outra opção a não ser aceitar este aumento brutal unilateral do prémio para a sua apólice de seguro. Ele estava planejando seu bolt‐hole por quatro anos , tudo estava no lugar. Hitler já estava na Patagônia e com os crimes do regime nazista agora finalmente exposto para o mundo ver, não havia outro lugar para ir. Dentro dos próximos nove meses, tanto Bormann e SS e da Polícia general Heinrich " Gestapo " Müller planejado para resolver na Argentina eles mesmos, e eles precisam de suas medidas de acolhimento para funcionar sem problemas . Bormann sabia que Evita era um negociador experiente difícil , que ele viria a descrever como muito mais inteligente do que seu marido.
No entanto, a "Organização " Bormann tinha uma memória afiada . Após a primavera de 1948 , quando Müller baseou‐se em Córdoba , tornando‐se diretamente responsável pela segurança da Organização , os banqueiros que tinham traído Bormann começaria a sofrer uma série de mortes prematuras .
309
Heinrich Doerge morreu misteriosamente em 1949 , em Dezembro de 1950, Ricardo von Leute foi encontrado morto em uma rua de Buenos Aires, e Ricardo Staudt iria sobreviver ele por apenas alguns meses . Ludwig Freude si mesmo , o chefão da Aktion Feuerland na Argentina , morreu em 1952 de beber uma xícara de café envenenado , e irmão mais novo de Evita Juan Duarte encontrou seu fim em 1954, com um tiro na cabeça. Oficialmente, ele disse ter cometido suicídio.
APÓS ECTÁTICO RECEPÇÕES EM LISBOA E PARIS , Evita fez uma pausa no Hotel de Paris em Monte Carlo, onde Dodero apresentou‐a a seu amigo, o magnata grego Aristóteles Onassis . O milionário predatória viria a se gabar de que ele dormiu com ela lá e pela manhã deu‐lhe um cheque substancial para uma de suas muitas organizações de caridade.
Após sua breve parada , o "Rainbow" foi se juntar a seu pote de ouro na Suíça. Quando ela chegou em Genebra em 4 de agosto de 1947, ela foi recebida pelo chefe de protocolo do Serviço de Estrangeiros suíço. Ele era um velho amigo ; Jacques‐ Albert Cuttat tinha trabalhado na Legação suíça em Buenos Aires 1938‐1946 . Ele estava profundamente envolvido na transferência de ativos nazistas para a Argentina e tinha sido um dos titulares da conta de muitos depósitos de ouro em bancos da cidade. Após a reunião o presidente suíço Philipp Etter e ministro das Relações Exteriores Max Petitpierre , Evita saiu de cena . Ela se juntou Dodero e outros amigos no resort de montanha de St. Moritz , mas não havia mais negócios para cuidar , em Zurique , a capital bancário de cantões de língua alemã da Suíça. Uma reunião foi realizada em uma sessão fechada no Hotel Baur au Lac, onde Evita foi um dos convidados do Instituto Suizo ‐ Argentina .
O presidente do instituto, Professor William Dunkel , apresentou‐a a um público de mais de duas centenas de banqueiros suíços e empresários , apurou ‐los sobre as muitas oportunidades no "New Argentina. " Muitas dessas oportunidades estaria sob o controle de amigos familiares e clientes.
310
A 15 de maio de 1948 memorando ao diretor do FBI de Hoover em uma rede de rádio nazista no pós‐guerra que tinha mencionado Bormann pelo nome duas vezes , em 1947 , antes de ser quebrado pelo britânico.
BORMANN retornou brevemente para seu esconderijo nas montanhas ‐por austríacos agora um homem magro , em forma, e mais pobre do que ele tinha sido há anos. Embora considerado por alguns como morto, ele havia sido julgado à revelia pelo Tribunal Militar Internacional de Nuremberg , em outubro de 1946 e condenado à morte. No final de 1947, o exército britânico tinha rompido uma rede clandestina nazista de rádio que tinha mencionado Bormann duas vezes pelo nome de maio 1947 , as informações que o FBI levou a sério (ver documento na página ao lado).
311
Em 16 de agosto de 1947, um guia levou ele e seus guarda‐costas ao longo de uma rota secreta através dos Alpes para uma base ao norte de Udine , na Itália.
Em dezembro, ele estava pronto para a próxima etapa de sua jornada, mas não passaria despercebido. Capitão Ian Bell, um investigador de crimes de guerra baseada na Itália do cargo Juiz do Exército Britânico advogado‐geral, tinha sido avisado sobre a presença de Bormann . Bell, que havia capturado um número de criminosos de guerra italianos queriam , ordenou um avião de reconhecimento sobrevoar a área onde ele tinha sido dito que Bormann e seu de duzentos homem guarda‐costas estavam reunidos .
Dois dias depois de Bell chamado em um ataque aéreo , um avião americano sobrevoou e deixou cair uma bomba, um certo número de homens da SS fez uma pausa para ele e foram presos, e sob interrogatório, eles admitiram que estavam protegendo Martin Bormann . A SS disse o britânico, que Bormann estava planejando fugir, e forneceu pormenores sobre a rota e timing.
Bell e dois de seus sargentos estão à espreita em um ponto onde tinha sido dito Bormann passaria , revertendo seu jipe e reboque em uma calçada de fazenda. Um pouco mais tarde , viram um pequeno comboio na estrada abaixo deles , um grande carro preto e dois caminhões com reboques . Capitão de Bell estimou que havia dezesseis homens no total, seis em cada caminhão e outros três com Bormann no staff carro demais para ele e seus dois sargentos levemente armada para assumir.
Eles seguiram o comboio até Sino teve a chance de usar um telefone em uma pousada de beira de estrada para contactar o seu quartel‐general. Ele ficou chocado com o que o seu comandante lhe disse: " Siga , mas não apreender, agora repito, não apreender . " Nos próximos dois dias, o oficial britânico seguiu sua presa por mais de 670 milhas.
O comboio alemão passou por policiais e barreiras militares , sem qualquer problema , chegando no cais do porto italiano de Bari , nas primeiras horas de uma manhã de dezembro em 1947. De capa , Bell e seus homens observavam os veículos que estão sendo içados a bordo de
312
um cargueiro por guindastes e Martin Bormann andando até o corredor. No momento em que o último veículo foi colocado no porão , os guindastes balançou longe , os cabos de amarração foram jogados fora , eo navio se afastou do cais. Quando Sino verificado destino do navio com as autoridades portuárias mais tarde naquela manhã , ele foi dito que era Argentina.
Enquanto Bell explicou durante uma entrevista em um documentário exibido na televisão britânica em 1999 , ele " muito" lamentou não prender Bormann : Nós estávamos absolutamente devastada e nos levou um pouco de tempo para superar o trauma de vê‐lo ir embora, um dos o maior , o homem de Hitler da mão direita para ser apenas em liberdade a bordo de um navio e ir para a liberdade.
Depois de todos os problemas ea jornada que tivemos ea tensão de ter de nos conter de fazer algo foi muito difícil para nós. E só para ver isso, basta ir longe assim e não poder fazer nada sobre isso, sim, eu estava muito chateado com , fiquei muito desanimado . Mas isso era a vida , nós tivemos que ir em frente , e voltar para a sede e assumir outro papel , outra breve .
Bell foi questionado sobre como Bormann poderia ter sido autorizado a ir livre e que ele pensava que era responsável.
Tínhamos certeza de que o Vaticano tinha muito a ver com a fuga de Martin Bormann , porque em nenhum lugar para baixo toda a linha que ele estava sempre parado pela Carabinieri [ a força militar , com funções policiais entre as populações civis na Itália ], ou qualquer pessoal do exército , ele era permitido através de completa liberdade . Ela tinha sido bem organizado . Quem mais poderia fazer isso, mas a cooperação [sic ] entre o Vaticano eo governo italiano ?
Martin Borman chegou a Buenos Aires em 17 de maio de 1948, no navio Giovanna C de Génova. ( Embora não seja evidente quando ou onde Bormann mudou navio, a Giovanna C foi quase definitivamente não é o mesmo navio que Bormann e seus veículos tinham embarcado em Bari. )
Ele estava vestido como um padre jesuíta , e ele entrou no país com um passaporte do Vaticano identificando‐o como o reverendo Juan Gómez . Poucas semanas depois, ele registrou na Nunciatura Apostólica em
313
Buenos Aires como um apátrida e foi dado Identidade Certificate No. 073 , 909 . Em 12 de outubro de 1948, ele recebeu o cobiçado " selo azul" concedendo‐lhe permissão para permanecer na Argentina de forma permanente. Com ironia terrível, Martin Bormann foi agora conhecido , entre outros pseudônimos , pelo nome judaico Eliezer Goldstein.
Bormann e os Perons reuniram‐se em Buenos Aires logo após o Reichsleiter chegou. As negociações finais sobre o tesouro nazista teria sido aquecido e prolongado. Documentos tornados públicos em 1955, depois da queda de Perón , e mais tarde , em 1970 , mostrou que as Perons entregou Bormann sua prometida 25 por cento.
O aspecto físico do tesouro fora dos investimentos cuidadosamente estruturados por Ludwig Freude em nome de seu tesoureiro nazista , que os Perons tinha deixado intocado ‐ foi impressionante : 187692400 marks17 ouro, 576.386 EUA dollars4 , £ 632.500 sterling24 , 976.442 francs8 suíça, 370.000 holandês florins54 , 968.000 libras francs192 francesas de platinum2.77 toneladas de gold4 , 638 quilates de diamantes e outros precioso quarto desses ativos físicos da stonesBormann ainda era uma enorme fortuna. Juntamente com os investimentos em mais de três centenas de empresas em todo o espectro econômico da América Latina, bancos, indústria e agricultura , com Lahusen sozinho recebendo 80 milhões de pesos ‐ Esse dinheiro tornou‐se " um fator importante para a vida econômica da América do Sul".
O marinheiro Heinrich Bethe estava presente quando Bormann , mais uma vez se reuniu com seu Führer em Inalco mais tarde no mesmo ano. Bormann , agora disfarçado de " Pai Augustin ", chegou vestindo roupas do padre. Ele estava lá há pouco mais de uma semana . No último dia de sua estada , Hitler e Bormann teve uma reunião privada que durou quase três horas , depois que ele deixou o Center.
Até o momento Bormann chegou à Argentina em 1948 , o mundo era um lugar muito diferente daquele em que o coronel Perón tinha primeiro se envolveu em Aktion Feuerland com os agentes do Terceiro Reich. O tempo de suásticas e comícios desafiadores durou ; Bormann , já o realista , reconheceu que , e ele seria o conteúdo ( uma vez que ele tinha
314
estabelecido uma pontuação ) para supervisionar a parte restante substancial da riqueza saqueada . Ele seria um visitante regular para o Centro , mas , confiante na proteção perto ele tinha comprado a partir das Perons , ele passou a maior parte de seu tempo em Buenos Aires, onde ele poderia óleo as rodas da Organização e plano para um futuro financeiro seguro .
Dois dos jogadores mais importantes na nazistas tentativa de sedução da Argentina foram o milionário hoteleiros La Falda Walter e Ida Eichhorn . Eles tinham sido apoiantes e amigos do Partido Nazista e Hitler , pelo menos desde 1925, e Hitler iria visitá‐los , sem Eva‐ em 1949 em La Falda .
Os Eichhorns primeiro chamou a atenção do diretor do FBI, J. Edgar Hoover em um documento couriered da embaixada americana em Londres em setembro de 1945 . Após relatar o que era conhecido de relacionamento os Eichhorns ' com Hitler , o documento termina com uma citação parafraseada de Ida Eichhorn : "Se Hitler deve a qualquer momento entrar em dificuldade que era necessário para ele encontrar um refúgio seguro, ele iria encontrar tais refúgio seguro em seu hotel ( La Falda ), onde já tinha feito os preparativos necessários . ", escreveu Hoover para a embaixada americana em Buenos Aires , algumas semanas depois , transmitindo‐lhes da situação ( ver reprodução de ambos os documentos ) .
A relação entre Ida Eichhorn e seu " primo ", como ela sempre chamado Hitler, voltou muito mais do que 1944, embora haja alguma controvérsia sobre a data em que o Eichhorns realmente se juntou ao Partido Nazista. Em 11 de maio de 1935, Walter e Ida foram agraciados com a "versão de honra" do emblema do partido do ouro , menos de meia dúzia dos 905 tais emblemas premiados foram entregues a cidadãos não‐ Reich .
O Führer enviou uma carta de congratulações pessoal datada de 15 de maio, um elogio incomum extras que acompanha o prêmio a Eichhorns . Na carta , que agradeceu Walter Eichhorn por seus serviços , o Führer usou as palavras " desde que entrou em 1924 com sua esposa ", o que parece indicar que os Eichhorns estavam entre os primeiros membros do partido . Eles também receberam pessoalmente No. 110 da edição
315
limitada de 500 exemplares de Mein Kampf quando se conheceram Hitler em seu apartamento em 1925 , ano em que o livro foi publicado .
Os Eichhorns viu novamente em 1927 e 1929, e depois disso eles começaram a viajar mais regularmente para a Alemanha. Pelo menos uma carta de Hitler 1935‐36 diretamente agradece‐los para uma doação de dinheiro pessoal generoso. O casal foi descrito por sua sobrinha‐neta Verena Ceschi como " grandes idealistas que foram realmente entusiasmados com as idéias do Führer , como toda a Alemanha naquela época , [e] eles se tornaram grandes amigos. " Em seu luxuoso Hotel Eden em La Falda , quando Ida Eichhorn foi perguntado se algo poderia ser feito , ela dizia que tudo era possível , " Adolf disposto . " Em sua parede do escritório havia uma grande foto de Hitler pessoalmente dedicado a ela .
Havia também um quarto no hotel criado como um santuário para o Führer e sempre decorado com flores recém‐cortadas . Louças, talheres , e de linho do Éden foram carimbados com a suástica , e havia muitas outras fotos de Hitler em todo o hotel. Discursos de Hitler foram capturados por uma antena de ondas curtas no telhado do Éden e transmissão em alto‐falantes dentro e fora do hotel.
O hotel tinha mais de cem quartos com trinta e oito casas de banho , aquecimento central, um jantar enorme e salão de festas , um campo de golfe de dezoito buracos , campos de ténis , uma piscina e muitas outras comodidades. Ainda hoje, o Éden agora semi‐ abandonado mostra sinais de sua antiga magnificência , que atraiu muitas celebridades internacionais na década de 1930 , incluindo o físico judeu célebre Albert Einstein e do Príncipe de Gales.
( O príncipe foi coroado Edward VIII em janeiro de 1936 , mas abdicou 11 meses mais tarde para se casar com divorciada americana Wallis Simpson , como o duque ea duquesa de Windsor, ambos suspeitos por simpatizantes do nazismo , o casal visitou Hitler em 1937). Parece que Einstein pode ter ficado no hotel , quando os Eichhorns anti ‐semitas não estavam presentes.
316
O Éden era o ponto de encontro para muitas das organizações nazistas da província de Córdoba, e treinamento militar foi realizada em um acampamento chamado " Kit‐ Ut " em terra de propriedade dos Eichhorns . Ida também fundou a Escola Alemã de La Falda , em 1940. Seus primaryteachers teve que fazer um juramento de fidelidade a Hitler na embaixada alemã em Buenos Aires , os professores secundários tiveram de se juntar à Liga Nacional Socialista de Professores , ea escola , desde um programa completo de doutrinação nazista. Esta devoção ao nazismo , que em 1940 aplicou em quase duas centenas de escolas alemãs na Argentina, persistiram , especialmente na zona rural , apesar de um decreto 1938 pelo presidente Roberto Ortiz proibindo a exibição de bandeiras estrangeiras ou símbolos nas escolas.
Os alunos estavam presentes em uma cerimônia comemorativa realizada no Eden em 17 de dezembro de 1940, o primeiro aniversário do afundamento do Almirante Graf Spee .
A maior parte da tripulação supostamente " internado " marcharam em uniforme completo e desfilou a bandeira nazista sob os olhos de dezenas de personalidades argentinas e membros superiores das forças militares .
O desfile terminou na esplanada do hotel, onde a canção de marcha do partido nazista , o " Horst‐ Wessel ‐ Lied ", foi cantada , e houve apaixonados discursos pró‐ alemãs. No entanto, apesar da proteção da polícia argentina e marinheiros alemães armados que estavam alojados nas proximidades, a presença nazista em La Falda não ficar completamente sem contestação.
Quando o Eichhorns decidiu levantar o dinheiro , mostrando filmes de propaganda nazista para um grande público , os membros do , um grupo pró‐ Aliados anti‐ nazista chamado Acción Argentina furado os pneus dos carros estacionados dos participantes do filme.
317
Entre os atacantes era Ernesto Guevara Lynch, pai de Ernesto "Che" Guevara , o líder marxista argentino e principal lugar‐tenente de Fidel Castro da Revolução Cubana .
Um memorando do FBI de 17 de setembro de 1945, a partir da embaixada americana em Londres, descrevendo detalhes da relação de Hitler com as Eichhorns‐arquivados quatro meses após o "suicídio".
318
A 13 de novembro de 1945 relatório do FBI enviado para a embaixada americana em Buenos Aires, recapitulando o relatório de setembro FBI detalha a relação dos Eichhorns ' com Hitler.
OS EICHORNS continuaram a organizar coleções para a causa nazista, e tão tarde quanto 1944, eles ainda estavam transferindo dezenas de milhares de francos suíços para a conta de Buenos Aires de Joseph Goebbels . No entanto, em março de 1945, sob intensa pressão dos Estados Unidos , Argentina finalmente declarou guerra às potências do Eixo ‐ o último dos países latino‐americanos para fazer isso. Após esta declaração, o Hotel Eden foi apreendido como " propriedade do inimigo " e agora cercado por arame farpado e guardas para manter as pessoas em vez de fora usado
319
por onze meses para estagiário o pessoal da embaixada japonesa e suas famílias. Pouco tempo depois que os japoneses foram repatriados , anti‐ nazistas em La Falda interrompeu, puxou para baixo a águia da fachada do hotel , e destruiu qualquer coisa com a suástica nela.
Em maio de 1945 , Ida Eichorn disse seu círculo mais próximo que o seu " primo " Adolf Hitler foi " viajar ". The Eichhorns , fechando ‐se afastado em seu chalé a uma curta distância do hotel, criou uma rede de centros de distribuição que enviou milhares de roupas e cestas básicas para uma Alemanha devastada . Eles também ajudaram a rede para os nazistas que fugiram para a Argentina, e Adolf Eichmann costumava visitar La Falda com sua família. Um de seus filhos , Horst Eichmann , quem levou da Argentina Frente Nacional Socialista Argentino ( FNSA ) partido nazista na década de 1960 ‐casados Elvira Pummer , a filha de um dos jardineiros do Hotel Eden .
Os Eichhorns mantido contato próximo com o Gran Hotel Viena , às margens do Mar Chiquita , que possuíam uma propriedade apenas a 150 metros do hotel. Eles se encontraram com Hitler e Eva lá enquanto ele estava convalescendo em 1946. ( O que quer que os nazistas planos de longo prazo foram para o Gran Hotel Viena , que nunca chegou a tanto. Após os Hitlers ' segunda visita , no início de 1948, a propriedade foi praticamente abandonada. Em março daquele ano, o chefe da segurança , o coronel Krueger, foi achado " envenenado " em uma sala ao lado do hotel garagem para o mesmo destino que se abateu sobre Ludwig Freude quatro anos depois. )
CATALINA Gomero tinha quinze anos quando ela foi morar com os Eichhorns em 1945. Ela sofria de asma e veio de uma família pobre, que acreditava que ela teria uma vida melhor no Hotel Eden do que poderiam oferecer a ela. Apesar de um servo, Catalina foi tratado pelos Eichhorns quase como uma filha. Ela disse que Hitler chegou em sua casa em La Falda uma noite , em 1949, e permaneceu por três dias , ela o reconheceu imediatamente. " O motorista deve tê‐lo trazido . Ele foi colocado no terceiro andar . Disseram‐nos para tomar o seu pequeno‐almoço em cima e ... bater na porta e deixar a bandeja no chão. Ele comeu muito bem , as bandejas foram sempre vazio. A maioria das refeições eram alemães . " Ele tinha raspado o bigode fora . Havia geralmente pessoas na casa o dia
320
todo , mas para esses três dias , no terceiro andar era privado . " Sra. Ida me disse: ' Tudo o que você viu , finja que não . " Um dos motoristas e eu costumava brincar :" Eu não vi nada e você não viu nada. "Era como se nunca tivesse acontecido. Ele foi mantido muito , muito secreto. " Hitler deixou suas roupas, incluindo calças de lona verde e uma camisa de colarinho preto, do lado de fora da sala, e Catalina iria limpar e passá‐las . Ela levou três cafés da manhã, três almoços e três chás completos. No quarto dia, ela foi informada de que ele havia deixado .
Oito dias após o " visitante importante " esquerda La Falda , Mrs. Eichhorn disse Catalina para embalar um piquenique. Com o motorista dirigindo o Mercedes‐ Benz e Walter Eichhorn sentado ao lado dele , os quatro dirigiram para a casa dos Eichhorns ' no Pan de Azucar Mountain. Esta construção de tijolo e madeira tinha uma grande antena de rádio e fazia parte da rede de nazistas casas seguras em todo o país . Hitler permaneceu por 15 dias em que a família chamado de " El Castillo ", mas depois que Catalina nunca mais o vi. No entanto, ela se lembrou de tomar telefonemas dele na casa Eichhorn através de operadores em La Rioja e Mendoza , ela reconheceu sua voz. As ligações continuaram até 1962.
John Walsh, um agente do FBI estacionado em Buenos Aires , neste momento, admitiu as dificuldades que ele e seus agentes encontrados em fazer qualquer trabalho secreto na Argentina. Do Hotel Eden e os Eichhorns , Walsh disse: "Nós , pessoalmente, não fazer o trabalho de vigilância lá. Teríamos fontes que estavam do lado de fora da embaixada que faria isso. Você simplesmente não pode entrar e dizer , você sabe, que você está olhando para alguma coisa. " Walsh disse que ele e seus colegas ficaram sob vigilância pela polícia local . Um certo número de vezes em que ele estava com outros agentes que iriam ver as pessoas que estavam obviamente seguintes e observá‐los.
Apesar de sua proteção direta pela " Organização " e com a colaboração mais indireto , mas essencial do governo Perón, o fato de que Hitler movimentados durante o final dos anos 1940 e início dos anos 1950 , em vez de permanecer sepultado no Centro fez aparições quase inevitável. Com o tempo, Catalina Gomero não seria a única pessoa disposta a contar histórias de encontro com o ex‐ Führer na Argentina depois da guerra.
321
Jorge Batinic , um gerente de banco da cidade de Comodoro Rivadavia na província patagônica de Chubut , vividamente lembrado a história contada a ele por sua mãe de origem espanhola , Mafalda Batinic . No verão de 1940, ela tinha estado em França a trabalhar para a Cruz Vermelha Internacional , e em várias ocasiões que tinha visto Hitler de perto quando ele estava visitando soldados da Wehrmacht feridos . Nos anos posteriores, ela costumava dizer : "Uma vez visto , o rosto de Hitler nunca foi esquecido. " Depois da guerra Mafalda mudou‐se para a Argentina, e no início de 1951 , ela trabalhava como enfermeira no hospital privado Arustiza y Varando .
Um dia, um fazendeiro alemão foi trazido para o tratamento de uma ferida de bala , e alguns dias mais tarde, outros três alemães chegaram para visitar o paciente. Notou‐se que dois deles tratado o terceiro como "o chefe". Mafalda teve de sufocar um grito involuntário de espanto quando ela o reconheceu como Hitler. Ele não tinha bigode e era um pouco grisalho , mas ela não tinha dúvidas de que era ele . Chocada, a Sra. Batinic disse os proprietários da clínica , drs. Arustiza e Varando ; eles o estavam observando e foram surpreendidos , mas não fez nada. Além de cumprimentar o paciente , Hitler quase não disse uma palavra. Quando os três alemães deixaram , Mrs. Batinic perguntou o paciente a identidade de sua visita importante . Percebendo que ela já tinha reconhecido o Führer , o pecuarista ferido disse a enfermeira : "Olha , é Hitler , mas não disse nada. Você sabe que eles estão olhando para ele, é melhor não dizer nada.
322
"
AVISTAMENTOS CHAVE DA Adolf Hitler e Eva Braun na Argentina pós‐Segunda Guerra Mundial.
323
Capítulo 22
PARTIDAS
Os nazistas alemães não os fascistas só para fugir para a Argentina depois da guerra. Um de seus aliados mais sanguinários tinha sido Ante Paveli , o líder do regime Ustaše no estado de curta duração fantoche criado pelos alemães na Croácia. Denominando ‐se a Poglavnik (equivalente ao Führer ) , Paveli tinha sido responsável pelo assassinato de centenas de milhares de homens, mulheres e crianças de sérvio , judeus e outras origens no quebra‐cabeça étnica da guerra da Jugoslávia , até mesmo alguns membros da Gestapo tinha pensado métodos Ustaše " bestial ".
Croácia foi historicamente uma região católica romana, e contatos no Vaticano permitiu Paveli e todo o seu gabinete, seguido mais tarde por sua esposa, Mara, e seus filhos, de viajar ao longo das ratlines para a Argentina. O governo Perón emitiu 34.000 vistos para os croatas nos anos após a guerra. Indiretamente, a fuga de Paveli de justiça levou a algumas das mais claras testemunho ocular à presença de Hitler na Argentina em 1953‐1954 .
Um carpinteiro chamado Hernán Ancin cumpridos os Hitlers em várias ocasiões em 1950, enquanto ele estava trabalhando para Paveli como carpinteiro na cidade costeira argentina de Mar del Plata. O ex‐ditador croata tinha um negócio de desenvolvimento de propriedade lá. Paveli era conhecido como " Don Lorenzo ", mas um de seus guarda‐costas disse que ele tinha sido presidente da Croácia.
( Sem surpresa, Hernán Ancin nunca tinha ouvido falar dele antes, Paveli estava vivendo com um nome falso e fortemente protegidos , mas ele não era bem conhecido na Argentina por seus crimes . ) Ancin trabalhou para a empresa de Paveli a partir do meio de 1953 a setembro ou outubro 1954. No verão austral de 1953, os Hitlers eram visitantes regulares para o canteiro de obras onde Ancin estava funcionando. Na primeira ocasião , quando o carpinteiro viu os dois ex‐ ditadores juntos , Hitler chegou com sua esposa e três guarda‐costas.
Hitler não era claramente bem, que mal conseguia andar sem ajuda , e seus guarda‐costas praticamente o carregou . Estas reuniões foram
324
realizadas em privado , mas os homens de segurança de ambos os líderes estavam constantemente presentes. Ancin disse Hitler parecia dependente de seus guarda‐costas , que definir sua agenda . Ele e Paveli iria conversar até que um dos guardas disse palavras para o efeito de " isso é o suficiente ", e , em seguida, eles iriam embora .
Como a maioria das outras pessoas que deram descrições de Hitler depois da guerra, Ancin disse que, embora a aparência do Führer havia mudado , ele foi " basicamente o mesmo. Ele tinha branco , cabelo curto, estilo militar cortado. Sem bigode. " Um momento especial fora preso na memória do Ancin . "Quando Hitler [ chegou ] ele levantou o punho fechado da mão direita com o braço estendido. Paveli foi até ele e colocou a mão no punho de Hitler, encerrando‐o . Depois disso, eles sorriram e apertaram as mãos Paveli com Hitler. Este foi sempre o cumprimento. "
Ancin viu Hitler com Paveli em cinco ou seis ocasiões. Amante argentino de Paveli ( uma mulher de Córdoba chamada Maria Rosa Gel) praticamente nunca interveio em suas conversas , basta servir o café. A esposa de Hitler também se manteve em silêncio , Eva não tinha envelhecido bem, e ela era incapaz de perder o peso que havia ganho quando sua segunda filha nasceu no fim de 1945. Ancin disse :
A esposa de Hitler era um pouco pesado. Ela parecia ser apenas mais de quarenta anos de idade. Ela era grande, bem alimentado , você poderia dizer . Ela usava roupas de trabalho , muito barato , bege, tal como o seu . Ela era uma mulher que lhe deu a sensação de que ela havia sofrido muito, ou pelo menos que ela estava sofrendo de alguma coisa, porque se refletiu em seu rosto. Ela sempre me pareceu preocupado, e quase nunca sorri.
Do testemunho de Ancin parece que a conversa foi realizada em sua maior parte em espanhol. " A esposa de Hitler, eu não me lembro , eu suponho que ela falava um pouco de espanhol , porque ela sempre dizia 'obrigado pelo café. ' ... Hitler falava espanhol com dificuldade, e tinha um forte sotaque alemão . " Em um destes reuniões , Paveli introduziu Hernán Ancin a Hitler como o carpinteiro que estava trabalhando no prédio, e convidou‐o para se juntar a eles para tomar um café . Hitler sorriu Ancin e fez um gesto de saudação com a cabeça, mas não ofereceu a mão ou falar. Ancin era " totalmente convencido " de que o homem era Hitler.
325
Ele também viu Hitler em outro lugar , em Mar del Plata, em uma antiga casa de estilo colonial por trás do Parque San Martin . Ele viu o carro de Hitler entrar, e os guardas na porta , ele não tinha certeza se Hitler morava lá ou foi simplesmente visitar (a casa era de fato uma propriedade Lahusen ) . Enquanto na cidade Hitler sempre viajava de carro, mas em uma ocasião, o carpinteiro viu perto da costa , ele tinha saído do carro e estava sentado em um banco contemplando o mar . Ancin pensava Hitler teve problemas com sua circulação e não podia andar muito , ele arrastava os pés , e Eva realizou seu braço quando ele entrou . Em contraste com Paveli , a quem o carpinteiro aposentado lembrado como rude e duro de olhos , Ancin lembrou Hitler como tendo " olhos claros , um simpático olhar ‐[ ele era ] tranquilo e muito educado. "
Hitler e Paveli desapareceu de Mar del Plata em agosto ou setembro de 1954.
HITLER deterioração da saúde , eo desvanecimento de qualquer sonho fanático de expandir um " Quarto Reich no Sul ", que nunca tinha existido, levou a uma corrida constante para baixo de atividade no Centro durante o início dos anos 1950.
Naturalmente, como o tempo passou ea realidade afundou em , muitos dos nazistas cometidos anteriormente tornou‐se preocupado com suas novas vidas e empregos , eo apelo de trabalhar para um líder derrotado e ideologia simplesmente dissipou. Mesmo SS General von Ludolf Alvensleben , que se tornou um amigo firme de Juan Perón durante seu esqui viagens juntos em San Carlos de Bariloche, demitiu‐se do cargo de " governador " da comunidade vale em outubro de 1952 . Ele assumiu o cargo , em Buenos Aires , como do presidente Perón " Chefe do Departamento de Pesca, Caça e iatismo para a Área R10111 ", e Perón também concedeu‐lhe uma nova identidade em nome de Carlos Luecke .
Destacam‐se entre os poucos ainda mantém a chama acesa era um homem que não era um criminoso de guerra procurado, mas um famoso aviador de combate.
Hans‐ Ulrich Rudel , o mergulho ‐bombardeiro Stuka e tanque ‐buster ace que perdeu uma perna quando ele foi derrubado no final da guerra, foi
326
piloto mais condecorado da Alemanha nazista . Mesmo assim, ele se mudou para a Argentina em 1948 e se tornou um confidente de Hitler e presidente Perón . Ainda alimentando sonhos de uma espécie de " fascista Internationale ", Rudel estava em contato com Sir Oswald Mosley, líder pré‐guerra da União Britânica de Fascistas , e com o ditador paraguaio Alfredo Stroessner . Mosley e Rudel se reuniram em Buenos Aires em 1950, e na Grã‐Bretanha dois anos depois Mosley publicado livro de memórias de guerra do Rudel , Stuka Piloto, sob a marca da Eufórion Books‐ uma empresa que ele havia criado com a mulher aristocrática , née Diana Mitford .
O livro incluiu louvor fulsome pelos princípios do nacional‐socialismo , é preciso suspeitar de que o sem pernas ás lutador britânico Douglas Bader que contribuiu com um prefácio , foi manipulado para fazê‐lo, sob o pretexto de que esta era simplesmente o livro de memórias de um aviador voando de uma perna só . Rudel era um nazista arrependido cujo único arrependimento foi que a Alemanha tinha perdido a guerra. Durante seu tempo na Argentina , ele reuniu‐se regularmente com Heinrich " Gestapo " Müller , a quem ele usou como referência e ponto de contato, e também reuniram‐se com Hitler. Em 1953, Rudel retornou para a Alemanha Ocidental , onde fez uma tentativa fracassada de lançar o beligerante chamado Deutsche Reichspartei .
IF Ancin tinha pensado EVA HITLER parecia triste , foi surpreendente . Ela tinha sido um jovem alto astral, rasa ‐minded que adorava companhia e partes animada , e sua vida no alastrando, isolado propriedade em Inalco não era o que ela esperava. Sua ex‐ amado "Mr. Wolf, "uma vez que tão impressionante no centro da sua corte bajuladora , agora era constantemente doente ou ocupado em reuniões mundanas , eo brilho usara rapidamente fora de uma vida rural remoto passou a cuidar de duas crianças pequenas. É amplamente documentado que, apesar de a energia demoníaca e convicção de que Hitler poderia exibir , publicamente e dentro do seu círculo próximo , quando suas emoções estavam envolvidos , ele era um homem fundamentalmente preguiçoso, facilmente distraídos do trabalho prático por ressentimentos e preocupações abstratas.
Sem sequer a ilusão de controlar grandes eventos , ou um círculo de bajuladores para jogar até suas pretensões , ele deve ter sido miserável empresa de fato para uma mulher que podia sentir sua juventude
327
desaparecendo. Desde a sua " morte" no Führerbunker , ninguém estava olhando para uma jovem mãe com dois filhos , de modo que as deslocalizações de Eva sob outra identidade falsa não apresentaria qualquer grande dificuldade. Provavelmente em 1954, após seu retorno das férias sombrio na casa Lahusen ‐propriedade , em Mar del Plata (durante as quais reuniões de Hitler com Paveli havia sido observado por Hernán Ancin ) , Eva finalmente deixou Inalco e Hitler.
Ela e suas filhas se mudaram para Neuquén, uma calma , mas crescente, cidade a cerca de 230 km a nordeste de San Carlos de Bariloche. A " Organização " que , como sempre, continuar a cuidar deles.
MARTIN BORMANN ficou fora da política. Seu interesse agora estava puramente na proteção e multiplicando os fundos da Organização. Suas viagens para o vale tornou‐se cada vez menos freqüentes , como ele se distanciou e sua rede a partir do Hitler doente. Ele passou grande parte de seu tempo em Buenos Aires , sua frente era uma empresa que fabricava refrigeradores, atrás da qual ele estendeu suas transações financeiras em todo o mundo. Suas reuniões regulares com o presidente Perón foram detalhados por Jorge Silvio Adeodato Colotto , o chefe da guarda pessoal de polícia Perón de 1951 até o golpe contra ele em setembro de 1955 .
Agora oitenta e sete , bem mais de seis metros de altura, vestido elegantemente , e carregando uma bolsa pistola Derringer , Colotto permanece uma figura impressionante , lúcido e feliz em falar conosco sobre seu tempo como o chefe da segurança pessoal do ex‐presidente argentino .
Colotto explicou que , enquanto ele estava com Peron escreveu cada episódio interessante sobre o presidente, incluindo muitos one‐liners , em pequenos pedaços de papel , e ele os tinha guardado em uma lata! A partir deste arquivo incomum de 6.200 documentos, que Colotto tinha discriminadas e traduzidas em um livro em língua Inglês como‐ainda não publicado, veio sua lembrança de um encontro chave.
Colotto estava presente em uma ocasião , na primavera de 1953 na casa de Perón em Teodoro Garcia Street, em Belgrano , um exclusivo subúrbio de Buenos Aires. Esta foi a casa que o "embaixador " nazista Ludwig Freude tinha dado a Evita como presente de casamento em 1945. O
328
presidente duas vezes viúva , que agora usou para reuniões privadas e ligações românticas , chegaria vestindo um chapéu e óculos como um disfarce . ( Outro visitante frequente foi o magnata Alberto Dodero . Ele tinha caído para fora com Perón em 1949, quando o presidente nacionalizou seus interesses marítimos em uma fração de seu valor real , mas a fenda não durou muito tempo . )
Nesta ocasião, Colotto estava de plantão na casa quando Perón lhe disse: " Bormann está chegando em 8:00 pm Tenha cuidado , ele é alemão , e não argentino , e eles são pontuais . " Às 8:00 afiada, Colotto estava esperando na porta quando Bormann chegou em um táxi. Eles apertaram as mãos , eo guarda‐costas lhe mostrou através de sala de estar do presidente. Colotto lembra o Reichsleiter como "todo alemão". Bormann tinha crescido um bigode e usava um paletó e gravata . Ele falou muito pouco de espanhol , mas pode fazer‐se entender . Perón estava em seu escritório , eo guarda‐costas foi para dizer‐lhe o seu convidado havia chegado. Quando se encontraram na sala de estar que se cumprimentaram com um abraço apertado, como velhos amigos , então eles foram para o escritório, onde permaneceram até 10:00 Como a casa era usada principalmente para encontros clandestinos , Colotto disse que a segurança era mínima .
"Havia dois agentes do lado de fora durante o dia , quando Perón não estava lá. Mas quando Perón estava lá , os agentes foram demitidos . Eu era o único guarda na casa quando Perón estava lá " mordomo de Perón Romano e cozinhe Fransisca também estavam na casa ,. Presidente ia convidar Bormann ficar para o jantar , mas o visitante disse que tinha outros compromissos. Quando os dois saíram do escritório, Perón disse Colotto a "andar com o Sr. Bormann " para Cabildo, uma avenida de três centenas de metros da casa , para tirá‐lo de um táxi. Quando retornou Colotto , o presidente Perón disse: " Bormann me deu um presente imerecido. " Ele não disse o que era, mas Colotto imaginado que poderia ter sido apenas algo pequeno e valioso.
Colotto viu Bormann na casa em uma segunda ocasião durante as semanas que se seguiram, ea presença do alemão na capital tornou‐se parte de sua vida trabalhando . Bormann manteve uma suíte no luxuoso
329
Plaza Hotel, de frente para a Plaza San Martin , no final da Calle Florida , a avenida comercial mundialmente famosa em Buenos Aires.
Colotto iria para o Plaza Hotel todos os meses para pagar as despesas e alojamento de Bormann com o dinheiro que Perón deu a ele em um envelope pardo . A amante de Bormann , uma chamada Alicia Magnus Brasil‐Alemanha , fiquei lá com ele. Localizado em frente a praça do hotel são impressionantes edifícios do
Círculo Militar ( um clube militar fundada em 1881 ) e do Ministério das Relações Exteriores da Argentina, em uma área que também está perto da zona de bancos. Colotto pensei Bormann realizadas reuniões de negócios regulares no Círculo Militar.
OUTRA MULHER EM BUENOS AIRES , que estava convencido de que ela sabia Martin Bormann foi bem Araceli Méndez, que havia chegado na Argentina da Espanha em 1947 , quando ela tinha vinte e quatro anos . Ela o conheceu em 1952, em um café em Buenos Aires , quando ele precisava de alguém para escrever cartas e documentos em bom espanhol, ela apresentou‐o a seu irmão. Araceli disse que o relacionamento aprofundado , pois eles se tornaram bons amigos , e ela passou a trabalhar para ele. Disse‐lhe que ele era um nazista sênior e que a Curia ( o tribunal papal do Vaticano) o havia ajudado a atingir a Argentina , ele tinha sido muito específico sobre o fraseado. Ele também disse que ele havia estado no hospital e tinha o trabalho feito para alterar a sua linha do cabelo.
Bormann , aparentemente, tinha quatro ou cinco passaportes diferentes, Araceli conhecia como Ricardo Bauer, mas ele também usaria o nome de Daniel Teófilo Guillermo Deprez, da Bélgica. Sob esse nome ele era o dono de uma fábrica que produzia geladeiras " Apis ", na Rua Ministro Brin em Lanús , Buenos Aires. Araceli Méndez acabei fazendo trabalho de escrituração para ele em um escritório em Pasaje Barolo, e ela afirmou que , em seguida, começou a cortejá‐la (a sua ganância para o sexo parece ter sido tão grande quanto sua avareza financeira pessoal).
Ela testemunhou muitos de seus negócios financeiros ; uma vez que ele recebeu uma transferência bancária para EUA 400.000 dólares americanos
330
da Europa. Disse‐lhe que ele tinha ações em uma fábrica na Bélgica e outra na Holanda e que esta transferência e muitos outros fizeram parte de seus lucros. Bormann também trouxe muitas pedras preciosas da Europa , incluindo um diamante que ele vendeu em Buenos Aires para 120.000 dólares EUA .
O LIBERADO FBI ARQUIVOS em avistamentos de Hitler na América do Sul , escasso como são, são relativamente extensa quando comparada com a simples drible de informação que saiu da Agência Central de Inteligência, mas um relatório do escritório de Los Angeles da agência se destaca .
Este supostamente colocou o Führer na Colômbia em janeiro de 1955. Embora , em última análise convincente , é incomum, pois contém uma photostat muito má qualidade de uma fotografia , alegadamente pelo contato do informante da CIA ( um ex‐ SS nomeado como Phillip Citroen ) para mostrar Hitler, usando a identidade de um Adolf Schüttelmayer (no relatório escrito , na página 282 , está escrito " Schrittelmayor " ) . Na foto " Hitler " , que nesta data teria sido de sessenta e cinco ainda tem cabelos escuros e bigode clássico , e é , portanto, em desacordo com outros testemunhos , aparentemente melhor fundamentadas . A imagem é marcada como " Colômbia, Tunga, America del Sur, 1954. " Há uma cidade de Tunja , no centro da Colômbia , mas não tem nenhuma afiliação nazistas conhecidos , na verdade, após a Segunda Guerra Mundial , tornou‐se o lar de muitos refugiados judeus da Europa.
O "segredo " relatório da CIA tem um aviso de que nem o informante anônimo , nem a estação de Los Angeles está " em posição de fazer uma avaliação inteligente da informação e está sendo encaminhado como de possível interesse . " Mesmo assim, o fato de que o escritório da CIA Los Angeles pensei que vale a pena fazê‐lo é significativo. Nem o FBI nem a CIA parece ter sido convencido pela declaração , feita com absoluta confiança de quase dez anos antes pelos britânicos historiador e ex‐ oficial de inteligência Hugh Trevor‐ Roper, que Hitler morreu no bunker uma afirmação feita apesar de uma completa falta de evidência forense.
331
UM DOCUMENTO CIA a partir de 1955, um relatório detalhando que Hitler estava na Colômbia.
Sob a proteção do presidente Perón , a Argentina tornou‐se um paraíso para os alemães , franceses, belgas fascistas e croatas. Eles se encontrariam Perón em sua residência oficial , a Casa Rosada , de frente para a praça , no extremo leste da Plaza de Mayo.
332
Rodolfo Freude , filho de Ludwig e amigo do irmão de Evita Juan Duarte, conseguiu a rede secreta de contatos de ex‐ nazistas com o regime . Ele subiu para tornar‐se chefe da inteligência presidencial de Perón e tinha um escritório na Casa Rosada.
Juan Perón foi reeleito presidente em junho de 1952 por uma margem de mais de 30 por cento ( esta foi a primeira vez que as mulheres argentinas tinha sido capaz de votar ) . Um mês depois, em 26 de julho de 1952, sua esposa carismática Evita morreu de câncer na tenra idade de trinta e três anos. Na época de sua morte, ela havia passado a maior parte do dinheiro roubado que ela, por sua vez, tinha roubado de Bormann , principalmente para financiar o trabalho filantrópico para os argentinos pobres em seus descamisados ( literalmente, " sem camisa ") .
O país entrou em luto. Multidões manteve vigília durante toda a noite em frente ao palácio presidencial e mais tarde em frente ao Ministério do Trabalho, onde ela foi levada para mentir no estado . Levar velas , as pessoas se ajoelharam em oração nas ruas molhadas, e mulheres choravam abertamente . Em 27 de julho , todo o país chegou a um impasse .
n afeto público. Em 1955 , grande parte do dinheiro que o casal tinha tomado tinha acabado , e sem ela ao seu lado sua sorte acabou com ele. Suas reformas econômicas haviam dividido o país , e uma série de ataques terroristas e consequentes represálias se moviam política argentina rapidamente na direção de mais uma revolução. Ironicamente, a gota d'água não era alguma nova medida opressiva , mas plano de liberalização de Perón para legalizar o divórcio ea prostituição. Os líderes da Igreja Católica Romana, cujo apoio ao presidente tinham sido cada vez menor , agora começou a chamá‐lo de " The Tyrant ".
Um duro golpe para de Perón popularidade com os que adoravam a memória de Evita foi um escândalo , exibido nas páginas de fofocas da imprensa , sobre o relacionamento cinqüenta e nove anos de idade do presidente com uma menina de treze anos de idade chamado Nelly Rivas . Ele calculou mal o humor do público quando ele respondeu a perguntas
333
dos repórteres sobre a idade de sua namorada , " E daí? Eu não sou supersticioso. " Mas seu senso de humor logo falhou com ele , e em resposta ao que ele percebeu como o apoio da igreja para a oposição , ele expulsou dois padres católicos do país. Papa Pio XII retaliou excomungar Juan Perón em 15 de junho de 1955.
No dia seguinte, caças a jato da Marinha pilotados por oficiais rebeldes bombardearam um comício pró‐ Perón na Plaza de Mayo em frente à Casa Rosada , matando teria nada menos que 364 pessoas. Multidões enlouquecidas peronista foi em uma agitação , queimando a Catedral Metropolitana e dez outras igrejas em Buenos Aires.
Exatamente três meses depois, em 16 de setembro de 1955, um grupo católico do exército e da marinha liderada por generais Eduardo Lonardi e Pedro Aramburu , eo almirante Isaac Rojas, lançou um golpe de segunda cidade da Argentina de Córdoba. Levou apenas três dias para tomar o poder.
Perón ‐ se que tinha chegado ao poder através do golpe militar de 1943 , nunca tinha sido cego para o perigo da revolução. Seguindo o conselho de Martin Bormann que ele havia construído sua própria " Führerbunker . " No piso térreo do edifício Alas na Avenida Leandro N. Alem , em San Nicolas , Buenos Aires, uma passagem secreta levou a um cofre subterrâneo forrado com pau‐rosa.
Um quarto não tinha um pijama de seda , um suprimento de emergência de oxigênio e um pé‐no cofre de parede . Na parte de trás do cofre era uma parede de gesso , ocultando uma passagem longa subterrâneo que conduz a uma saída secreta nas docas de Puerto Madero. Não se sabe se Perón usou o bunker para escapar através do cordão de tropas fechando sobre ele . Sabe‐se que ele fez isso para Puerto Madero. Espera lá por Perón era uma canhoneira enviada pelo ditador paraguaio Alfredo Stroessner . Sem se preocupar em recolher sua amante adolescente , uma vez que‐ e ‐ futuro presidente fugiu do país .
334
O " Revolución Libertadora " enviou ondas de choque através da comunidade nazista na Argentina. Bormann emitiu instruções para fechar as operações no vale Estancia Inalco e dispostos para Hitler se mudar para uma casa menor , onde ele poderia viver em completa obscuridade . Agora acompanhado apenas de seus dois assessores mais próximo ‐ seu médico pessoal , o Dr. Otto Lehmann , eo ex‐ Almirante Graf Spee suboficial Heinrich Bethe ‐ Hitler mudou‐se para uma propriedade chamada La Clara, ainda mais dentro do campo patagônico .
Bormann era o único dentro da Organização que sabia sua localização, e ele disse a todo mundo que isso era necessário para a segurança do Führer . Mais uma vez, ele o acesso a Hitler completamente controlado. A frágil, rápido envelhecimento Hitler era agora nada mais do que um problema de distracção para o empresário internacional Martin Bormann , um problema que o tempo iria resolver , como o Führer desapareceu em um exílio dentro de um exílio.
Capítulo 23
FANTASMAS nas sombras
Pouco se sabe sobre o médico pessoal HITLER , Dr. Otto Lehmann . " Lehmann " pode ou não pode ter sido o seu verdadeiro nome. Pelo que pode ser adquirida a partir da pouca documentação que existe, ele tinha sido um membro do partido nazista desde os primeiros anos , mas não tinha mantido uma posição militar sênior do Reich. Durante os últimos anos da guerra , aparentemente, tinha sido envolvido em uma revisão do corpo médico Wehrmacht . Ele disse que tinha sido capturado pelos aliados logo depois da guerra , mas depois de um mandado de prisão foi emitido para ele pelos soviéticos , ele conseguiu escapar. Ele chegou na Estância Inalco em 1947 , através da rota de fuga controladas pelo Vaticano , e foi imediatamente apontado como o médico para "Vale de Adolf Hitler. " Um homem de poucas palavras, Lehmann evitado discussões políticas no Centro , preferindo passar o seu lazer tempo de leitura e escrita.
335
Suposto livro de memórias de Otto Lehmann detalhando sua vida como médico de Hitler foi preservado pela Admiral Graf Spee marinheiro Heinrich Bethe , com quem Lehmann dividiu o cuidado dos doentes e envelhecimento Hitler. Bethe se acredita ter entregue os "papéis Lehmann " para o capitão Manuel Monasterio , que fez amizade com Bethe no final de 1970 ( o capitão disse que os documentos foram perdidos durante infelizmente muitas mudanças de casa ao longo de uma vida longa ) . 1987 O livro de Monasterio , Hitler Murio en la Argentina, incorpora tanto os papéis Lehmann e lembranças de Bethe , que ele compartilhou com Monasterio ( ver Capítulo 18 ) Os papéis Lehmann , conforme relatado no livro Monasterio , não é uma narrativa simples , eles estão cheios de referências ao misticismo , o oculto, e os pensadores radicais por trás do crescimento do nacional‐socialismo na Alemanha na década de 1920 . Lehmann parece ter conhecido muitas dessas figuras bem .
Suas divagações estranhas , que fazem Hitler a ser algum tipo de meio de poderes ocultos determinados a destruir a terra , se deparar simplesmente como uma apologia absurda para o mal todo‐demasiado‐ humano do Holocausto. ( Em um estágio Lehmann chegou a sugerir que houve algum tipo de " batalha mágica " entre Hitler e ocultistas na Grã‐Bretanha que conseguiram salvar o país da invasão , em 1940. )
Hitler Murio en la Argentina também diz respeito as observações de Lehmann de declínio de Hitler ; Lehmann colocou muita culpa na porta do Dr. Theodor Morrell , a sociedade "doutor pox " ( um médico que trata de doenças sexualmente transmissíveis ), que havia sido apresentado ao Führer pela fotógrafo Heinrich Hoffmann e seu assistente Eva Braun em 1936. Lehmann acusado Morrell de "a administração perigosa de drogas e outras substâncias de efeito duvidoso. "
Ele deu a seu companheiro homem médica algum crédito por , aparentemente, resolver alguns dos problemas gástricos de Hitler , mas disse que os tratamentos tinham deixado sistema nervoso já delicada de Hitler " cronicamente afetada "e que Morrell tinha " gravemente intoxicados tecido que não poderia facilmente recuperar. " Lehmann
336
também acusado de ter administrado Morrell " substâncias alucinógenas " para aumentar o seu controle sobre o seu paciente .
NO LIVRO MONASTERIO 'S, as notas de Lehmann , na condição de Hitler crescer mais detalhado, após a mudança para La Clara em 1955. Adolf Hitler tinha virado sessenta e seis , e sua saúde , que tinha melhorado quando ele chegou pela primeira vez na Argentina, agora começou a declinar. Numerosos historiadores médicos têm teorizado que a doença de Parkinson tinha afetado Hitler desde talvez a década de 1930 , depois de 1950 os seus sintomas pioraram , e agora ele passou grande parte de seu tempo descansando ou meditando .
Política estavam se tornando cada vez menos importante. Bormann , a quem ele ainda confiava , ele havia dito que a queda de Perón ameaçado grande perigo para a Organização , mas, devido a sua depressão crescente , o ditador de envelhecimento não estava mais em uma condição ou condições de fazer nada sobre isso. Privados de contato com o mundo exterior e não mais na cabeça de qualquer tipo de rede eficaz , ele foi deixado na aposentadoria solitária.
O capitão escreve que , de acordo com o Dr. Lehmann , dias de Hitler foram mundano. Normalmente ele iria aparecer em cena um pouco antes do meio‐dia. Depois de cumprimentar Lehmann e Bethe , ele iria dar um passeio com seu cão ‐ o segundo na linha de Blondis . Para o resto do dia ele alternava entre descansando , conversando com seus dois companheiros , ou tomar mais passeios.
Depois do jantar, ele manteve caminhadas "trabalho" reuniões com Bethe, que muitas vezes mantido o marinheiro até três ou quatro da manhã . Lehmann disse que os espíritos de Hitler , às vezes, " florescer novamente ", mas apenas brevemente . Seu sistema nervoso foi danificado permanentemente , e como os anos arrastado por " melancolia" tornou‐se seu estado mais comum.
Os três homens conversavam muito. Lehmann descreveu o pequeno grupo como " estranho", " banido ", e removido de todos os eventos externos. A partir de suas notas, os sentimentos do médico sobre Hitler parece ter sido complexa. Ele expressou a preocupação normal de
337
qualquer médico para o paciente , mas em outros momentos ele insultado Hitler como um "ditador monstruoso que já perdeu sua máscara e seu uniforme. " Ele também foi desconsiderado sobre Heinrich Bethe " , um homem que parece ter morreu anos atrás. " sua própria situação levou Lehmann a explosões de auto‐piedade , ele era " um velho médico , esquecido que encontrou‐se , na fase final de sua vida, em circunstâncias que inevitavelmente são demais para ele. "
No seu aniversário sexagésimo sétimo , 20 de abril de 1956, Hitler estava esperando para receber quatro pessoas importantes ( Lehmann não mencionou quem eles eram ) . Hitler tinha sido informado de que seria dado um briefing completo sobre a situação , mas o Partido Nazista , em qualquer caso , ninguém chegou. Foi então que, pela primeira vez , que Hitler começou a suspeitar que Bormann tinha finalmente traiu. Em setembro do mesmo ano, ele teve que tomar a sua cama devido a uma queixa coração. Dr. Lehmann proibiu‐o de entrar em qualquer tipo de preocupação, e ele abandonou os pensamentos de política para o bem.
Lehmann lembrou que no início de novembro de 1956, Bormann , que tinha ido visitar o Chile, chegaram a La Clara. Na primeira, ele foi recebido com frieza por Hitler. Eles conversaram por mais de três horas e, ao final do encontro, Hitler mais uma vez apareceu otimista , seu antigo vice‐ lhe a certeza de que a Organização foi mais uma vez avançar solidamente. Bormann permaneceu por dois dias, e , na manhã de sua partida ele tomou Bethe lado.
Depois de agradecer o marinheiro por seus inestimáveis serviços à causa , ele pediu‐lhe para não se preocupar com questões Hitler , de qualquer tipo , e tentar fazê‐lo viver o mais silenciosamente possível . Bormann disse que o dia chegaria quando Hitler iria falar com o mundo mais uma vez , mas agora a coisa mais importante era a sua saúde.
O otimismo de Hitler não durou , ele foi assediado muitas vezes pela idéia de suicídio, a partir do qual ele foi dissuadido por Lehmann e Bethe ‐a agora seus companheiros mais próximos . Ao contrário de testemunhas oculares no bunker , que sugeriram que até 28 de Abril de 1945, Hitler estava cansado, mas de outra forma no controle completo , Lehmann acreditavam que Hitler tinha pensado em suicídio antes : " Uma mania suicida idêntico atacou no bunker em 1945, mas, Nessa fase Bormann
338
ainda considerado Hitler chave para os planos pós‐guerra , e impediu o que significaria um grave revés para as ambições do nazismo organizado para se tornar realidade. " no entanto, devemos lembrar que Lehmann não tinha sido no bunker si mesmo.
NESTE LIMBO WEIRD em que ele estava preso com dois desses companheiros mal‐ sortidas , Hitler também tinha algumas confissões surpreendentes para fazer. Ele disse Bethe de um caso de amor que teve com um "verdadeiro representante da raça ariana ", o atleta Tilly Fleischer . Este olímpico nazista tinha ganho ouro para ela lança ‐ lançamento nas infames jogos de Munique de 1936, e Joseph Goebbels tinha apresentado ao Führer . Ferido Imediatamente , Hitler instalou ‐la em uma casa de campo nos arredores de Berlim. O interlúdio romântico durou oito meses, mas quando Hitler descobriu que Tilly estava esperando um bebê, ele perguntou a seu amigo Dr. Fritz Heuser se casar com ela . Heuser obrigado , e quando Tilly estava grávida de cinco meses , ele foi amplamente compensada por sua ajuda " patriótico " por ser nomeado supervisor ‐chefe do serviço médico em toda a área do Frankfurt. Quando o Terceiro Reich entrou em colapso em 1945, Dr. Heuser obteve um divórcio, arrumou as malas e deixou a Alemanha . Hitler só tinha visto uma vez que a criança , que foi nomeado Gisela .
Bethe , que Hitler reverenciado como um deus e tinha dedicado sua vida à causa nazista, ficou chocado com esta revelação . Lembrou‐se de uma outra história que tinha aparecido em outubro de 1946. A esposa do ex‐ secretário de Estado de Hitler, Otto Meissner, surpreendeu o mundo com a alegação de que Magda Goebbels tinha tido um filho com Hitler em 1935 , o resultado de um caso apaixonado enquanto ambos estavam de férias no Mar Báltico , no Verão de 1934. Frau Meissner alegou que Magda mesma tinha dito a ela que Hitler era verdadeiro pai de Helmut Goebbels . Magda matou o filho de Hitler no bunker junto com suas cinco filhas antes de ela e seu marido se suicidou .
Hitler tentou revisitar sua paixão VELHO para a pintura, mas a doença de Parkinson fez segurando um pincel quase impossível. O médico descreveu‐o como em um estado de quase colapso , queixando‐se de " dores nevrálgicas afiadas em seu rosto " causados por uma operação fracassada para remover os estilhaços impulsionados a isso por bomba de
339
Stauffenberg . Hitler também sofria de enxaquecas , que se tornou mais forte e mais prolongados com o tempo. De acordo com Monasterio , Lehmann , que teve um antiquado volta da frase , admitiu, " Oh, Deus, me ajude! Às vezes eu me senti um estranho prazer em face dos terríveis sofrimentos do homem . Pareceu ‐me que todo o sangue derramado incalculável clamores das artérias da Terra por vingança na pessoa de Hitler " .
Os anos entre 1957 e 1961, passou com monotonia sombria enquanto Lehmann detalhou um declínio constante no estado físico e mental de Hitler . Uma noite, pouco antes do amanhecer , no final de janeiro de 1962 , ele e Bethe ouvido " gemidos horripilantes " e foi para o quarto de Hitler. Ele estava sentado na beira da cama em "estado deplorável de depressão nervosa. " Espalhadas na cama ao lado dele foram fotos do rescaldo da guerra . Lehmann afirmou que um deles mostrou " um grupo de crianças judias massacrados . " Hitler estava chorando ritmicamente , balançando para frente e para trás na beira da cama , e nem percebeu sua presença.
Em nenhum lugar nas memórias de Lehmann havia qualquer sugestão de que Hitler ou não sabia do Holocausto ou não tinham sido fundamental para seu planejamento. Diário do médico fez muitas referências ao ódio total e completa de Hitler da raça judaica , um ponto de vista , aliás, que o Dr. Lehmann compartilhada, embora ele envolveu‐ se em linguagem pseudo‐ intelectual esotérico.
Como de Janeiro de 1962 avançava, condição física e mental de Hitler se deteriorou mais rapidamente, e seu rosto ficou parcialmente paralisado . Ele passou horas sentado observando o horizonte do lago e da montanha , como " uma pessoa possuída. " Lehmann sentiu que não havia nada a fazer senão esperar , até que " os fantasmas de Auschwitz, Buchenwald , Treblinka e tantos outros acabam arrastando‐o a partir deste vida. . Ele não vai demorar muito " Por várias noites Hitler sofreram alucinações de " rostos mutilados , campos cobertos de cadáveres subindo a acusá‐lo com gestos trêmulos " Ele mal conseguia dormir ,. Apesar dos esforços de ambos Lehmann e Bethe , ele se recusou para comer, e passava o tempo " entre soluços lembrando os dias de sua infância. "
340
Em 12 de fevereiro de 1962, ao meio‐dia , a setenta e dois anos de idade, Hitler entrou em colapso como seus dois acompanhantes foram ajudá‐lo ao banheiro. Três horas mais tarde, ele sofreu um derrame que paralisou o lado esquerdo de seu corpo. Depois de passar uma noite agitada , o ditador entrou em coma . Em 13 de fevereiro de 1962, às 3:00 horas, o Dr. Lehmann verificou‐se que todos os sinais de vida estavam ausentes.
COM A MORTE DE HITLER , Otto Lehmann e Heinrich Bethe não eram mais úteis para a Organização , pois eles haviam se tornado nada mais do que bocas para ser silenciado . Sabendo disso, Lehmann alertou Bethe escapar. Levando consigo os papéis de Lehmann e alguns outros documentos menores, Bethe conseguiu iludir Müller e rede de assassinos e espiões de Bormann . Depois mudou seu nome para Juan Paulovsky , ele morreu na periferia da pequena cidade costeira patagônica de Caleta Olivia , em 1977. Parece que o Dr. Lehmann não teve tanta sorte , ele desapareceu pouco depois da morte de Hitler, provavelmente assassinado a mando de Bormann . Foi o ato final na vida e na morte de Adolf Hitler na Argentina.
Trilha de Müller de Bormann e correu para fora depois. Em 1971, o Boston Globe de segunda 26 julho citado Zwy Aldouby , um ex‐oficial de inteligência israelense e co‐ autor de um livro de 1960 sobre Adolf Eichmann intitulado ministro da Morte, como tendo dito que Martin Bormann viveu em uma fazenda no Paraguai. O autor Ladislas Farago disse ter visto Bormann pessoalmente aparentemente senil e de ter perdido a vontade de viver em uma parte remota da Bolívia no mesmo ano. Com a volta de Perón de Juan Domingo ao poder em 20 de junho de 1973, Farago disse Bormann voltou para a Argentina e viveu em uma casa ao norte do afluente bairro de San Isidro , em Buenos Aires. O Reichsleiter ainda estava lá quando Farago escreveu seu livro em junho de 1974 .
Paul Manning escreveu que Bormann , nascido em 1900, ainda estava vivo em 1980 na Argentina , como era Heinrich " Gestapo " Mueller , que tinha nascido no mesmo ano que o seu patrão. Não há relatos confiáveis de o fim último de qualquer um desses nazistas seniores.
Em suas memórias , Albert Speer lembrou de uma conversa que teve com Adolf Hitler em novembro de 1936 sobre o Reich de Mil Anos . Hitler
341
estava de pé diante da janela de imagem em massa de seu retiro Berghof e olhando para sua amada bávaro alpino paisagem montanhosa , a paisagem estranhamente semelhante à vista de sua casa na Patagônia Inalco . Hitler declarou: " Há duas possibilidades para mim.
Para ganhar , através de todos os meus planos ou ao fracasso. Se eu ganhar , vou ser um dos maiores homens da história . Se eu falhar , vou ser condenado, desprezado, e condenado. " Para este dia , o mundo condena , despreza e condena Adolf Hitler e seu regime totalmente mal.
No entanto, como o fracassado e desbotada Führer morreu na Argentina, atormentado, demente, e traído , dezessete anos depois de fugir do bunker em que o mundo acreditava que ele havia cometido suicídio , as palavras que ele e Joseph Goebbels tinham feito famoso tinha se tornado realidade : "Faça a mentira grande, torná‐lo simples , continuar a dizer isso, e , eventualmente, eles vão acreditar. " O mundo acredita que Hitler morreu em Berlim.
Winston Churchill, nemesis britânica de Hitler, uma vez disse a famosa frase : " A história vai ser bom para mim pois eu pretendo escrevê‐la . " Mas seu arquiinimigo havia previsto essa possibilidade e, antes de Churchill escreveu sua história, Adolf Hitler, um dos homens mais perversos na história civilizada , antecipou‐se ‐lhe , dizendo: " o vencedor nunca será perguntado se ele disse a verdade. "
No final da II Guerra Mundial, os vencedores nunca foram convidados . Estamos pedindo a eles agora.
AGRADECIMENTOS
Para todas as autoridades e pessoas físicas na Argentina que deram o seu apoio indispensável na realização deste projeto , nós estendemos nossos sinceros agradecimentos . Sua convicção de que a verdade deve ser dita , finalmente , agora que a Argentina tornou‐se um de nós para desvendar esta história extraordinária permitiu ‐ democracia madura .
Que possamos também aproveitar esta oportunidade para agradecer as seguintes pessoas : Maria Eugenia Faveret , um tradutor de excelência par e um organizador sem par : muchas gracias, amiga ; historiador e U ‐boat especialistas Innes McCartney por suas extensas pesquisas no Arquivo
342
Nacional , Kew, Londres, e em outros lugares ; Nahuel Coca , pesquisador e jornalista argentino extraordinário , por toda a sua ajuda , em Buenos Aires ; aviação e Luftwaffe especialista Tony Holmes , Philip Brace e os funcionários do Ministério da Defesa biblioteca principal para a obtenção de uma série de livros obscuros e esotéricos e documentos a partir de uma variedade de fontes , a equipe de os Arquivos Nacionais de Kew para a sua assistência infalível ; Carolina Varasavsky por todo seu apoio inestimável ; capitão Manuel Monasterio por sua coragem em publicar histórias do Dr. Otto Lehmann e Heinrich Bethe das às suas próprias custas mesmo quando sua vida estava ameaçada; Jorge Elbaum da Delegación de Asociaciones Israelitas Argentinas para a abertura de arquivos da organização e por suas ofertas de segurança ; observou apresentador de televisão argentino Adrian Korol e seu parceiro de vida deliciosa Silvina Shina por sua ajuda, introduções , e alguns dos os melhores bifes que já comi , e diretor de elenco , o treinador agindo , e grande amigo de Mariana " La China " Shina para tudo.
Nossos agradecimentos à equipe de Greene Mídia, que teve a visão para abraçar esta história extraordinária . Na Sterling Publishing , gostaríamos de agradecer a Marcus Leaver , presidente ; Jason Prince, editor; Michael Fragnito , diretor editorial; Elizabeth Mihaltse , diretor de arte , o comércio cobre , e Blanca Oliviery , publicitário . Gostaríamos também de agradecer a equipe de embalagens, a bóia Ponto de Mídia: Lary Rosenblatt , Fabia Wargin , e Laurie Lieb , e Amy King, para o design da capa impressionante.
E, finalmente, mas não menos importante, graças ao nosso editor brilhante em Sterling, Barbara Berger, que verificado e re‐ verificados os nossos resultados e fez a coisa toda legível.
‐ SIMON DUNSTAN E GERRARD WILLIAMS
Sou grato ao elenco argentino e tripulação no filme Lobo‐ muitos para mencionar individualmente, mas a todos, minha gratidão por seu profissionalismo e amizade ; Robert Stubbs e Ian Hall por toda a sua ajuda ; Simon Goldberg, o meu advogado em Londres , por sua ajuda e paciência ; Russell Tenzer por sua longa amizade , ajuda e aconselhamento ; Eduardo Martín Boneo Villegas ; Cuini Amelio Ortiz, cineasta e cronista das atividades Eichhorns ' ; James Rainbird , assistente diretor , compositor e grande amigo , e a família Norris para tal amizade inabalável e apoio.
343
Gostaria de agradecer , também, meu pai, ex‐ sargento . Major Len Williams, e minha mãe, Maria, que tanto lutou fascismo na Segunda Guerra Mundial e que ficaria indignado à verdade. Para eles e todos os outros que pegaram em armas de todo o mundo , todos nós devemos ser gratos .
Para a memória de três pessoas maravilhosas que estavam lá no início, mas não viveu para ver isso acontecer : Bill Stout , um grande cameraman , irmão e companheiro em mais aventuras do que eu gostaria de lembrar ; JJ Swart , outro grande fotógrafo , chef, e amigo , e uma das melhores mulheres do mundo , Tina Murdoch. Eu sinto falta de todos eles.
Acima de tudo eu gostaria de agradecer a coragem extraordinária de minha linda esposa , Gina, e os meus filhos Nick e Bex . Sem a sua fé e apoio , nada disso poderia ter acontecido. E para Magnus Peterson ‐ meu benfeitor , suporte, e companheiro de convívio ao longo dos ensaios e atribulações disso, os melhores desejos em projetos vão os meus agradecimentos e amizade eterna .
‐ GERRARD WILLIAMS