Post on 28-Oct-2020
Via Massa, 2 - CHIERI
OMAGGIOConfezioni
CHIERI
Via Vittorio Emanuele, 62
Tel. 947.10.39
Sped. Abb. Postale 70% - Filiale di Torino To - Anno 34° - N.5- Giugno/Luglio 2016 - Redazione: Via Vittorio Emanuele, 44 - ChieriDir. Resp. Giuseppe Pio Marcato - Aut. Trib. Torino del 31/1/83 - R. G. n. 3340 - Impaginazione & Grafica: Francesca Moro - Stampa: SGI - Torino
CENTOTORRIPROGRAMMI & COMMENTI
del Chierese, Astigiano e MoncalieriTel. 011/942.17.86 email: centotorri@tin.it
Porte interne e blindateScale interne - Serramenti
Grate - BasculantiVia Andezeno, 18 - 10023 Chieri
Tel. 011.9470158 www.edilchieri.it
RR oo tt aa rr yy ee LL ii oo nn ss ,,
nn uu oo vv ii pp rr ee ss ii dd ee nn tt ii
CC oo mm mm ee rr cc ii oo
ii nn cc ee nn tt rr oo ,,
ss uu bb ii tt oo pp oo ll ee mm ii cc hh ee
PP ii cc cc oo ll ee
gg uu ii dd ee
dd ii CC hh ii ee rr ii
1 copertina 24-06-2016 14:34 Pagina 1
6 Commercio in centro, la prima bozza: subito polemiche8 Piccole guide di Chieri9 FabricaDanza, il saggio e l’estate10 Chieri, il Rotary da Bellora a Garrino
Lions Chieri, Campagnolo nuovo presidente I Veneti del chierese in gita nel delta del Po
14 100torri.it, un ‘volto’ nuovo (e numeri da paura…)
Sommar i oSommar i o
Centotorri -Giugno/Luglio 2016www.100torri.it 3
Attualità ChieriAttualità Chieri
Arte e SpettacoloArte e Spettacolo
RubricheRubriche
26 Restaurato dai Lions dipinto del Cinquecento Gli ex libris di Sicchiero alla mostra sulla Topolino Per Andrea Gastaldi doppia mostra a Torino
27 “Chieri, i monumenti, gli artisti”, il nuovo libro di Mignozzetti Il ricamo Bandera nelle scuole di Chieri Riva presso Chieri, un libro sulla leggenda di Sant’Albano
DintorniDintorni11 Il segreto è… Diana, amore e passione di una maestra16 Castelnuovo, la Sagra della Sautissa17 Moncucco, rivive Cascina Moglia
La Trattoria del Freisa diventa ristorante letterario18 Villanova, si prepara l’Infiorata
4 Appuntamenti12 Riflessione – L’Edicola di ieri25 Animali30 Compra e vendi
Per fare ‘centro’, basta polemiche
Mentre si aspetta di sapere con certezza dove sorgerà il futuro ospe-
dale unico dell’asl 5 e (soprattutto) quel che resterà di sanità nei
vecchi ospedali (Chieri, Carmagnola e Moncalieri trema-
no e discutono), torna di attualità il tema, tutto chierese,
di cosa fare del nostro centro storico, di come
rivitalizzarlo e (novità degli ultimi mesi) di chi
debba fare tutto questo: se il comune da solo o le
associazioni o i commercianti organizzati. Chieri si
rivela in questi casi come una specie di grande con-
dominio in cui ci si lamenta del fatto che non si fac-
cia nulla e poi, appena qualcuno fa qualcosa o alme-
no preannuncia che lo farà, apriti cielo: polemiche a
non finire. I temi ‘caldi’, che l’estate rischia di trasfor-
mare in bollenti, sono due. Il primo: come rendere più
‘attrattivo’ per la gente il centro cittadino. La vec-
chia idea, cara al comune medievale, di far prende-
re decisioni a gente che viene da fuori (e che ha
pieno titolo per proporre, ci mancherebbe) ogni
tanto viene rispolverata, con il risultato che le real-
tà locali più sensibili, appena sentono le proposte,
controbattono asserendo che si tratta di proposte già vecchie e che ‘loro l’ave-
vano detto da anni’.
La realtà è più complessa: se le piazze non sono abbastanza accoglienti, se
l’isola pedonale che oggi molti vorrebbero estesa è stata in passato osteggia-
ta e se gli eventi che si organizzano non sono così importanti da attrarre fore-
stieri che non siano di Riva o di Andezeno, non è colpa solo della politica,
presente e passata. Adesso che la parola d’ordine è ‘partecipazione’ e che le
scelte vengono offerte alla pubblica condivisione, sarà la volta buona che ci
si muove, in una qualche direzione?
Intanto, alla valorizzazione turistica di Chieri hanno pensato i ragazzi della
scuola media, con un’idea tanto semplice quanto efficace, di cui parliamo dif-
fusamente. Bravi loro, e bravissime le loro insegnanti.
Resta poco spazio per dire del resto: c’è tanta storia, e arte, e astigiano in que-
sto numero d’estate.
Speriamo che vi piaccia. Ci rivediamo a settembre
Gianni Giacone
In copertina:
Piazza Cavour
SpecialiSpeciali20 Scuola22 Auto vacanze
Radio Centotorri, te la ricordi?Radio Centotorri, te la ricordi?
Se la ascoltavi (o collaboravi ai programmi) e hai dei ricordi di quegli anni
manda una mail a redazione@100torri.it o telefona allo 011 9421786
StoriaStoria13 Augusto Monti, Chieri e le diciassette chiese…
SportSport28 Il calcio a 7 e un ‘americano’ a San Luigi
3 24-06-2016 15:34 Pagina 3
4Centotorri - Giugno/Luglio 2016
APPUNTAMENTI- APPUNTAMENTI- APPUNTAMAPPUNTAMENTI- APPUNTAMENTI- APPUNTAM
CASTELNUOVO, SAGRA DELLA SAUTISSADal 1° al 3 luglio la Pro Loco di
Castelnuovo Don Bosco, con il patrocinio
del Comune, organizza in Piazza Italia la
“Sagra della sautissa”. Ognuna delle tre serate aprirà alle 19,00 con
uno stand enogastronomico a cui seguono numerosi appuntamenti
musicali.
Venerdì 1 luglio alle 21,30 esibizione del gruppo musicale “La paran-
za del geco”. Il sud incontra l’occitania con uno spettacolo dal titolo la
“Taranta caoda”. Sabato 2 alle ore 21,00 da Piazza Dante parte la
prima edizione della “Nait en dai” by Monferraglia. “Si tratta - accen-
nano dalla Pro Loco di Castelnuovo - di un raduno nazionale di ciclo-
motori monomarcia, condotti da baffuti guidatori ( i baffi possono
essere veri o finti), che simpaticamente girano per il circondario di
Castelnuovo per tutta la notte”. Dalle ore 21,30 si balla con gli
Explosion band. Domenica 3 luglio dalle ore 9,00 il ritrovo è in Piazza
Italia per il raduno dei trattori d’epoca, ed alle ore 12,30 aperitivo e
pranzo del trattorista con menù fisso a partire da 15 euro (non serve la
prenotazione). Nel corso del pomeriggio dalle ore 16,30 sesta edizione
della sfilata delle borgate castelnovesi “Corsa dei butaj”. “Attualmente
- conclude la Pro Loco - il drappo è detenuto dalla borgata “An lam-
puja” ...Chi vincerà quest’anno ? In molte borgate sono iniziati gli alle-
namenti”. Alle ore 21,30 i festeggiamenti si concludono con la prima
Cover band italiana “Killer Queen”. Per ogni serata l’ingresso è libe-
ro. Per informazioni contattare il numero 3661111944
Alessia Dettoni
Sabato 2 Luglio
TL PINO D’ASTI, PASSEGGIATA NOTTURNA
“E quindi uscimmo a riveder le stelle” - Passeggiata notturna di 6 km a
Pino d’Asti, tra le dolci colline del Basso Monferrato. Ritrovo nei pressi
del comune di Pino d’Asti, in Vicolo Mondo 1 alle 20,30 e partenza alle
21. Quota di partecipazione 5 euro.
MONCALIERI, FESTA DEL BEATO BERNARDOIl 15 luglio si rinnovano la
Rievocazione storica e il culto religio-
so, per la festa patronale del Beato
Bernardo a Moncalieri. Come ogni
anno, la città celebra il proprio patrono
rievocando l’arrivo da Baden a Moncalieri sino agli ultimi giorni della
propria vita. La solenne processione liturgica con fiaccolata prevede un
corteo in abiti d’epoca con più di trecento figuranti durante il quale
l’urna contenente le reliquie del Beato viene trasportata dalla Chiesa
Collegiata sino alla chiesa del Beato Bernardo. Nell’ultimo giorno dei
festeggiamenti l’urna viene riportata in processione nella sua colloca-
zione originale. Bernardo II di Baden morì di peste proprio a
Moncalieri il 15 luglio 1458.
Il nobile tedesco venne contagiato dal morbo durante una visita a
Genova; durante il viaggio di ritorno verso Baden, giunto a Moncalieri,
cadde stremato dalla malattia e venne soccorso dai frati francescani
sino all’ultimo giorno della sua vita.
4_5 appuntamenti 24-06-2016 15:22 Pagina 4
5 Centotorri -Giugno/Luglio 2016
AMENTI- APPUNTAMENTI- APPUNTAMENTI-AMENTI- APPUNTAMENTI- APPUNTAMENTI-
VILLANOVA, L’INFIORATA IL 31 LUGLIOIn onore della Madonna delle Grazie, verrà festeggiata domenica 31
luglio. L’allestimento dei quadri realizzati con i petali di fiori avverrà
lungo tutto il viale di accesso al Santuario della Vergine delle Grazie,
sorto per ricordare l’apparizione mariana del 1803 alla piccola pastorella
Maria Baj.
CHIERI, AREA DI PROSSIMITÀ 8-10 LUGLIO
Inaugurazione venerdì 8 luglio - Chiostro di Sant’Antonio ore 19.30 –
20.30 l’inaugurazione dell’Area di di Prossimità - Evento Off con la
diretta di RadioOhm e la programmazione di Prossima-mente
Area Caselli: a partire dalle 17 We AREA Music - Musica dal pomeriggio
fino a sera per ballare e festeggiare insieme il primo dei tre giorni di Area di
Prossimità. A cura di Associazione Patchanka
ProssimaMente - Il raduno di Larghe Vedute durante Area di Prossimità
Venerdì 8 luglio 2016: ore 20.30 - diretta dal Chiostro di Sant’Antonio
durante l’inaugurazione di Area di Prossimità con Pro Loco di RadioOhm +
Radio Fragola (TRIESTE)
Sabato 9 luglio 2016: ore 10 - diretta da piazza Dante - Radio Fuori Onda
(ROMA) + Radio Stella 180 (L’AQUILA) - ore 15 - diretta dall’Area ex
Tabasso (fronte Techlab) Radio Ueb (ROMA) + Liberamente Radio
(MODENA); ore 17 - diretta da Piazzetta della Meridiana durante il
Circolalibri - Segn/Ali (TORINO) + Psicoradio (BOLOGNA); ore 20 - diret-
ta dalla Cittadella del Volontariato - Radiosenzamuri (JESI) + Radio Sin
Nombre (PARIGI)
Domenica 10 luglio 2016: ore 9 -12 - STATI GENERALI di Larghe Vedute
alla Cittadella del Volontariato
Confezioni
CHIERI - Via Vittorio Emanuele,62 Tel. 011.947.10.39
… ABBIGLIAMENTO UOMO-DONNA
Venerdì 8 luglio
M CHIERI, CONCERTO PER BUBBLES – Alle 21, per la stagione di
Bubbles, “Pentabrass”, nella cornice del cortile del complesso di San
Filippo: concerto di un gruppo da camera de Il Regio Itinerante, con arti-
sti del Teatro Regio di Torino. In caso di maltempo lo spettacolo si svol-
gerà in Sala Conceria
Domenica 10 Luglio
A CHIERI, MONUMENTI APERTI - Visite guidate al Bastione della
Mina, Museo del Tessile, a cura di Carreum Potentia
Sabato 23 luglio
T CHIERI, BUBBLES – In Piazza Mazzini, alle ore 20, “La chiocciola.
Il paese delle meraviglie” - spettacolo fuori abbonamento; teatro/musica
+ possibilità cena. La Chiocciola: le sue viuzze, le sue corti, le sue case
diventano per una notte il palcoscenico di uno spettacolo itinerante che
accompagnerà il pubblico in una passeggiata teatrale e musicale, un viag-
gio emotivo e coinvolgente con degustazione di prodotti tipici della zona.
Con gli attori e i musicisti della compagnia Accademia dei Folli, testo e
regia di Carlo Roncaglia
Sabato 30 Luglio
TLCASTELNUOVO D.B., PASSEGGIATA- Dal Colle Don Bosco al
Fontanino-In occasione dell’Infiorata 2016 presso il Santuario della
Madonnina di Villanova d’Asti, un interessante itinerario nel pianalto
astigiano, già percorso da Don Bosco di Km 13,6. Ritrovo al Colle Don
Bosco e partenza alle 17. Rientro con navetta a cura dell’organizzazio-
ne.Quota di partecipazione: 5 euro
Domenica 31 luglio
SPCHIERI, MOTORINI IN GARA - Trofeo delle Colline -
Campionato Endurance Monomarcia. Il Moto Club Kiwi Chieri vi invita
a una delle tappe del Campionato Endurance monomarcia - trofeo 6 ore.
Dalle ore 9, via Tetti Fasano e Zona Industriale Fontaneto. L’evento è
organizzato da A.S.D. Moto Club Kiwi Chieri con il patrocinio della Città
di Chieri. E-mail: kiwichieri@gmail.com
SALDI- SALDI- SALDI-SALDI-SALDI- SALDI_
SALDI- SALDI- SALDI-SALDI-SALDI- SALDI_
-SAL
DI -S
ALDI
-SAL
DI-SA
LDI -
SALD
I -SA
LDI -S
ALDI
- -SALDI -SALDI -SALDI-SALDI - SALDI - SALDI -SALDI -
4_5 appuntamenti 24-06-2016 15:22 Pagina 5
Centotorri - Giougno/Luglio 2016 www.100torri.it6
ATTUALITA’ CHIERI
Orario apertura : lunedì/venerdì 8,30 /12.30 - 14/19 - Sabato 9/12,30
PRODUZIONE - VENDITATENDAGGITESSUTI D’ARREDAMENTOTRAPUNTE (anche su misura)BIANCHERIA PER LA CASASPUGNE ACCAPPATOICORREDI COMPLETISCAMPOLI MACRAMÉ
CHIERI Via Padana Inferiore 48 (SS TO-AT)Tel. 011/9472997 - 9426232 - Fax 011/9423058
Spaccio Tessitura Enzo Stella
La circolazione e la sosta – Ci
sono tanti sensi unici, l’isola
pedonale è lunga 350 metri, c’è
la Ztl a ridosso della chiocciola, i
parcheggi (ci dice la relazione)
sono una contraddizione: scarso
utilizzo da un lato e forte doman-
da nelle zone centrali. I bus non
coprono tutto il territorio. Ci vor-
rebbe il bike sharing. Le piste
ciclabili non costituiscono una
rete, ma solo percorsi scollegati
tra loro. In compenso, ci sono
parcheggi per autobus e camper e
tanti altri spazi utilizzabili.
Idee?: Migliorare il trasporto
pubblico su gomma con una trat-
ta riservata ai mezzi pubblici in
Via Vittorio in uscita da Piazza
Cavour e fino a Vicolo
Sant’Antonio.
L’attrattività della rete com-
merciale
Ci sono 537 negozi di vicinato,
25 medie strutture, 4 centri com-
merciali di cui 2 grandi e due
medi.
Il potenziale bacino di utenza di
Chieri, compresi i mercati, è di
quasi 90 mila abitanti.Più che il
rischio di fuga verso centri com-
merciali di fuori (un rischio che
poco oltre la relazione comunque
vede esistente), incombe la con-
correnza dell’e-commerce. Ma i
commercianti sono poco abituati
a fare sistema, c’è scarsa valoriz-
zazione delle produzioni tipiche,
l’area Tabasso (ecco il dito nella
piaga!) è da riqualificare, il siste-
ma della sosta è sottoutilizzato in
alcune aree.
Azioni possibili: inchieste, que-
stionari, entro fine 2016. Vanno
coinvolti gli operatori commer-
ciali e le associazioni di catego-
ria. In un incontro di un paio di
settimane fa, un primo questiona-
rio è già stato distribuito agli
operatori economici presenti.
L’animazione
18 comuni gravitano su Chieri. Si
rilevano edifici di pregio sottou-
tilizzati, tante chiese, Piazza
Mazzini e Piazza Cavour devono
essere più accoglienti, la ‘chioc-
ciola’ è poco frequentata.
Gli eventi sono quasi tutti nel
centro storico. Ma hanno “poca
rilevanza extra-locale e poca
qualità”, se confrontati con quel-
li di città simili. Da anni non si fa
più il Festival In Strada. I com-
mercianti co-programmano e co-
gestiscono poco gli eventi stessi.
Le associazioni vanno più coin-
volte. Il territorio non gode di
sufficiente visibilità dal punto di
vista turistico.
Bisogna puntare su politiche ter-
ritoriali a scala sovralocale.
Buoni esempi?
Saluzzo, Savigliano.
Si chiama ‘Progetto speri-
mentale sul centro com-
merciale naturale’ ed è il
lavoro che l’amministrazione
Martano ha affidato mesi fa ad
uno studio professionale specia-
lizzato. Se ne erano perse le trac-
ce, e invece un paio di settimane
orsono è arrivata, in bozza, una
prima relazione.
Si parla di qualità del contesto
urbano e architettonico, di mobi-
lità e organizzazione della sosta,
di attrattività della rete commer-
ciale e di animazione. La logica è
quella del coinvolgimento: dei
rappresentanti di categoria, delle
imprese, dei cittadini, delle asso-
ciazioni, dei consumatori.
L’idea dei progettisti è di partire
da un primo lotto di intervento
per la riqualificazione: con lavori
di ripavimentazione, segnaletica,
dissuasori, innovazione (wifi).
Magari con soldi di privati e
comunità europea. Per sommi
capi, cerchiamo di capirne la por-
tata.
Commercio in centro, la prima bozza: subito polemicProgetto sperimentale, da condividere con gli operatori economici e i cittadini. Si andrà oltre l’ovvio e il banale?
6 _7 mazzini 24-06-2016 8:12 Pagina 6
Centotorri - Giugno/Luglio 2016www.100torri.it 7
ATTUALITA’ CHIERI
miche di Gianni Giacone
Il primo conto
Servirebbero 60 mila euro per
implementare gli eventi cittadini
e 150 mila per rifare il festival In
Strada.
Che dire? La discussione è appe-
na iniziata. “Siamo specialisti nel
pagare profumatamente qualcu-
no – ha commentato a caldo
Ferdinando Scimone, presidente
dell’ascom chierese – per farci
dire quel che noi sappiamo e
diciamo da anni.” Una provoca-
zione, certo. “Noi abbiamo fatto
gratis e per mesi lo stesso lavoro
di questi professionisti – com-
menta Paolo Savio del
Movimento 5 Stelle – e siamo
arrivati più o meno alle stesse
conclusioni. Peccato che la
nostra relazione, consegnata
all’amministrazione mesi fa, sia
finita in qualche cassetto…”
CHIERI - Via Massa, 2 - Tel. 011.942 53 90
Saldi- Saldi - Saldi
Saldi- Saldi - Saldi
Saldi- Saldi - Saldi
Saldi- Saldi - Saldi
Saldi- Saldi - Saldi
Cerimonia
Uomo - Donna
Abbigliamento
sportivo
APERAPERTOTO TUTTOTUTTO
AGOSTOAGOSTO
6 _7 mazzini 24-06-2016 8:12 Pagina 7
Centotorri - Giugno/Luglio 2016 www.100torri.it8
ATTUALITA’ CHIERI
Arrivano le piccole guide di Chieri 72 ragazzi per fare quattro passi nel tempo e nello spazio di Monica Franceschina
attraversarla e così, come per
incanto, essa fu catapultata in
avanti in un magico viaggio nel
tempo che la condusse fino ai
nostri giorni! Ecco allora che un
piccolo cane e una draghetta si
incontrano e fanno conoscenza fra
i cespugli del giardinetto di piazza
Pellico, proprio di fronte alla scuo-
la Levi.La draghetta, sbalordita
dai cambiamenti che la sua città ha
subito nei secoli, chiede notizie e
spiegazioni a quello che, in segui-
to, diverrà il suo migliore e unico
amico.” (tratto dal libro “Quattro
passi nella storia”) Questa è la
spiegazione se qualcuno avesse
visto negli ultimi giorni comparire
per Chieri un cagnolino bianco dal
pelo arruffato in compagnia di una
draghetta verde con tanto di nastro
rosa in testa e si fosse domandato
cosa stesse succedendo, dal
momento che erano seguiti da un
bel numero di persone, che sembra-
vano rapite dalle loro parole.
Se questa risposta ancora non
bastasse, allora bisognerà fare un
passo indietro, allo scorso anno
scolastico, quando in prima media
si affronta lo studio appunto del
medioevo. Gli insegnanti, che non
perdono occasione per trovare
appigli per approfondire le proprie
materie, sfruttano il fatto che
Chieri è un esempio meraviglioso
per spiegare cos’è l’età comunale e
portano gli studenti delle classi 1B,
1C e 1D della scuola Oscar Levi in
archivio, dove i documenti mostra-
ti dagli archivisti Vincenzo
Tedesco e Daniele Codebò, inizia-
no a suscitare curiosità e interesse.
Poi in seconda, quest’anno, decido-
no di attuare un ripasso del medioe-
vo attraverso una modalità appas-
sionante, quella del percorso
“Scopricittà” proposto
dall’Associazione Multiker, e così
con cacce al tesoro e puzzle fatti
per le strade, gli studenti cercano le
tracce del passato nella nostra città.
In classe discutono su quanto
appreso e sulle modalità e così, per
caso e per gioco nasce l’idea di
inventare qualcosa da poter offrire
ai bambini delle elementari.
Quel ‘qualcosa’ si è trasformato in
una piccola guida della Chieri
medievale e in una serie di visite
guidate svolte col metodo della
peer education, che sfrutta la sinto-
/mauriziocalzaturestoreVia Carlo Alberto, 5 - Tel. 0119423555
Compra online su www.mauriziocalzature.com
40 anni di esperienza 40 anni di esperienza e pre profofessionalitàessionalità
PPer l’occasione ver l’occasione vogliamo premiare ogliamo premiare l’affl’affezionata cezionata clientela con moltissimi lientela con moltissimi
ARARTICOLI A PREZZI SCONTTICOLI A PREZZI SCONTAATITILL’off’offerer ta parta par tirà dal 2 LUGLIO tirà dal 2 LUGLIO
giorno di inizio SALDI giorno di inizio SALDI
“Si racconta che in un’epoca
remota esistesse una porta
magica in grado di far viag-
giare nel tempo. Essa non era
molto distante dalla porta
Fatiglieri, che introduceva nella
città di Chieri proprio dove oggi
via Principe Amedeo e piazza
Pellico si incrociano.Un bel dì,
alla draghetta venne voglia di
8_9 piccole guide 23-06-2016 18:46 Pagina 8
Centotorri - Giugno/Luglio 2016www.100torri.it 9
ATTUALITA’ CHIERI
AAGGOOSSTTOO AAPPEERRTTOO PPEERR FFEERRIIEE
nia immediata e spontanea che si
stabilisce tra ragazzi.
Sono poi iniziati i lavori di ricerca
guidati da esperti storici di Chieri, è
stato delimitato il campo di ricerca a
piccoli aspetti, poco conosciuti del-
l’area attorno alla scuola Oscar
Levi, e termini quali ‘quartiere
Arene’, ‘fossato degli Alemanni’,
‘porta Ruspatata’… hanno iniziato a
diventare famigliari. Si è pensato a
personaggi d’eccezione per guidare
i “Quattro passi” nel tempo e nello
spazio. I ragazzi (72) hanno fatto
proposte, schizzi e attraverso un
concorso interno ne sono stati scelti
sei, le cui caratteristiche sono poi
confluite in Barbariccia e Scaglietta,
quelli incontrati per Chieri. Intanto
sono stati pensati e prodotti testi,
semplici e diretti, scritti avendo in
mente i bambini. Le nuove oppor-
tunità offerte dall’era 2.0 hanno per-
messo di stampare e distribuire tra-
mite Amazon il libretto, dove al
costo di € 5.99, lo si può acquistare.
I ragazzi hanno deciso di offrire i
piccoli proventi ad altri studenti,
lontani, quelli delle scuole di
Nanoro, attraverso i Fratelli della
Sacra Famiglia. Il libro è stato pre-
sentato in Biblioteca il 30 maggio e,
al termine delle visite guidate fatte
per i bambini di 4^ e 5^ delle scuo-
le primarie, si è fatta una visita gui-
data anche per i grandi il 6 giugno.
http://quattropassinellastoria.alter-
vista.org Info al n. 011 9428855.
FabricaDanza, l’accademia finale e l’estate
Si è aperto come la fiaba, sabato 18 giugno, lo spettacolo “La Bella
e la Bestia” messo in scena dai ballerini di FabricaDanza. Dalle
20.30, presso il Teatro Nuovo di Torino in Corso Massimo
D’Azeglio, il pubblico è stato trasportato nel magico mondo di Belle e
ha riscoperto il valore dell’amore. Emblema dello spettacolo è stata la
rosa offerta dalla vecchia mendicante al principe egoista. Il rifiuto del-
l’uomo costringe infatti la donna, rivelatasi una fata, a scagliargli un
incantesimo rendendolo una Bestia. Egli potrà riacquistare la sua bel-
lezza solo se sarà capace di farsi amare prima dell’appassire della rosa.
Con lo svolgersi dell’evento il fiore, proiettato a destra del palco, ha
continuato a morire pian piano: solo il riconoscimento dell’amore di
Belle per la Bestia ha permesso lo spezzarsi dell’incantesimo. Lo spet-
tacolo è quindi terminato con il dono di una rosa a tutti i ballerini. Sono
stati quasi duecento i ragazzi coinvolti, suddivisi nei corsi di classica, hip hop e moderno, ai quali si sono uniti
anche alcuni ragazzi della Zenith chierese. Nonostante la disparità di stile e livello, ogni gruppo ha ottenuto
l’attenzione del pubblico. Inoltre la suddivisione in due tempi ha aiutato gli spettatori a seguire bene lo spet-
tacolo nelle diverse ambientazioni. Con creatività si è riusciti a interpretare al meglio la storia, rendendo alcu-
ni ballerini gli oggetti animati presenti nel castello. Sembra che i ragazzi siano riusciti a soddisfare pienamen-
te le alte aspettative derivate dal successo dello scorso anno con lo spettacolo “Mary Poppins”, migliorando
ancora.
Federica Marocco
8_9 piccole guide 23-06-2016 18:46 Pagina 9
Centotorri - Giugno/Luglio 2016 www.100torri.it10
ATTUALITA’ CHIERI
Chieri, il Rotary da Bellora a Garrino
Passaggio delle consegne, al
Rotary di Chieri: Gianni
Garrino subentra a Ezio
Bellora e reggerà le sorti del club
nell’anno rotariano 2016-2017. Per
Garrino si tratta del terzo mandato:
fu già presidente rotariano nel 1990
e nel 1991 e dotò la città del picco-
lo ma suggestivo monumento al
tessitore in Piazza Cavour. Ha
annunciato un programma di soste-
gno alla promozione del territorio.
Nella serata, protagonisti l’associa-
zione malati Alzheimer (A.M.A.),
insignita della massima onorificen-
za rotariana (la Paul Harris Fellow)
nella persona del suo presidente,
Mantovani, e fratel Albino Vezzoli,
che a nome dei Fratelli della Sacra
Famiglia di Villa Brea ha illustrato
i primi risultati di un service rota-
riano di grande rilevanza, il dfono
di una trivella per scavare pozzi di
acqua potabile in Burkina Faso.
“Abbiamo già dato acqua a oltre
30 mila persone”, la sintesi di
Fratel Albino. NELLA FOTO:
Ezio Bellora e Gianni Garrino
I veneti del Chierese in gita nel Delta del Po
Sono stati 2 giorni splendidi. Per ciò che si è visitato, che si è visto, per
l’accoglienza, per l’allegria, per la voglia di scoprire e sapere di cose
nuove, per ciò che si è mangiato e per il tempo che ha tenuto fino quasi
alla fine. 62 soci dell’Associazione dei Veneti del Chierese, in 2 giorni, hanno
visitato il giardino botanico di Porto Caleri, vicino a Rosolina, dove esistono
ancora flora e fauna simili a quelli che c’erano oltre 2000 anni fa.
Successivamente, su una motobarca, sono arrivati fino all’abbraccio del mare
Adriatico con le acque del Po. Il 2° giorno dedicato a conoscere e apprezzare
la splendida Abazia di Pomposa – con tutta la storia inerente dalla creazione
sino ai tempi nostri – e le bellezze di Comacchio (sembra una piccola
Venezia) e le sue valli. Il cibo, ancora una volta, ha confermato la ricchezza e
la qualità, oltre che la bontà, di quei luoghi. Da non dimenticare inoltre l’ac-
coglienza calda, aperta e gioviale di rodigini e ferraresi. E’ stato bello e la
richiesta fatta dagli associati di ripetere simili esperienze credo sia un
segnale non indifferente di buon esito del viaggio.Grazie a tutti e arrive-
derci al prossimo viaggio. Adelino Mattarello
Lions Chieri, Campagnolo nuovo presidente
Passaggio delle consegne al
Lions Club Chieri: dal 21
giugno è in carica il nuovo
direttivo. Presidente è Claudio
Campagnolo, già attualmente
responsdabile Lions a livello
distrettuale: subentra a Massimo
Strumia, che ha retto per un bien-
nio le sorti del club. Nel direttivo,
tra gli altri, Bruno Giordano (vice-
presidente), Maggiuorino
Brocchieri (cerimoniere), Franco
Sacco (segretario) e Stefano
Panelli (tesoriere). Entrano come
nuovi soci Giuliana Piovano,
Rachele Sacco e Luciano Bardi.
Campagnolo ha presentato il servi-
ce principale nel quale il club sarà
impegnato: donare un cane-guida
ad un non vedente. Confermata la
linea di supporto alle iniziative del
territorio, anche insieme al Rotary
chierese.
NELLA FOTO: Massimo Strumia
e Claudio Campagnolo al passag-
gio delle consegna
10 Rotary 24-06-2016 8:01 Pagina 10
DINTORNI
Centotorri - Giugno/Luglio 2016www.100torri.it 11
Diana Vasini è una maestra
con la M Maiuscola. Ha
insegnato per quasi un
trentennio , accompagnando i
bambini nel quinquennio della
Scuola Elementare. Ha esercitato
la sua professione un solo anno a
Trofarello, il resto nella scuola
Giacomo Grosso di Cambiano .
Quando le dissi che volevo inter-
vistarla si stupì, ma accettò .
- Voleva fare la Maestra da sem-
pre ?
“No. Scelsi le magistrali perché
pensavo fosse il modo più veloce
per prendere la maturità .Poco
dopo partecipai ad un Ritiro dove
si parlò di Passione e li mi resi
conto che avevo fatto e stavo
facendo solo quello che mi piace-
va fare . Presi coscienza. E poi ho
capito l’ importanza dell’ attenzio-
ne , di quanto ci credi e di quanta
importanza dai all’altro” .
- Qual ‘è stato il suo segreto ?
“ La Fede . Vivere con Fede vuol
dire accettare il dialogo e impara-
re a sedare lo scontro, a diventare
onesta prima con se stessa, ad
avere un punto di vista che può
cambiare e che esiste anche quello
degli altri “.
- Le piace Papa Francesco ?
“ Lo stavo aspettando. Si parla di
Dio come di un qualcosa di straor-
dinario ma , è Lui l’ Origine quin-
di , è la cosa più ordinaria che esi-
IL SEGRETO E’…
Diana, amore e passione di una maestraHa insegnato per più di trent’anni a Cambiano e Trofarello. “Leggere – dice – può causare indipendenza…” di Antonella Rutigliano
ste”
Diana è la mia Maestra; mi rega-
la un libro con dedica “Ad
Antonella con gratitudine”. E poi,
una borsa di tela a lei molto cara
perché le è stata regalata dal mari-
to al Salone del Libro di Torino.
C’è una scritta che recita
“Leggere può causare indipenden-
za”, ma anche dipendenza e
aggiunge: “Bisogna imparare a
leggere con distacco, con senso
critico. Ma leggere”.
– Le è piaciuto insegnare ?
“ Mi è piaciuto. E vi ho amati
tutti” Sorride emozionata . “Mi
piacciono le persone, mi piace
confrontarmi e scrivere. Da
tempo ho un rapporto epistolare
con alcuni amici; scrivere è il
mezzo che mi aiuta ad esprimermi
meglio” . “Da tempo – conclude -
insieme ad una mia amica ci
incontriamo per leggere insieme ,
a volte siamo in tre. Lo facciamo
almeno una volta alla settimana, ci
piace moltissimo! “ Mi congedo e
lei mi dà appuntamento alla pros-
sima volta e aggiunge “E’ una
usanza della mia casa , se una per-
sona ritorna parlerà di sé “ Sono
prigioniera della sua bellezza: è
impossibile non ritornare”.
COMPRESI NELL’ABBONAMENTO:Sala pesi con assistenza e schede di allenamentopersonalizzato in funzione delle proprie esigenze
CORSI MUSICALI:- Spinning, walking- Fitboxe, pump, tone up, total body, atletic gym, gag,
total body condition- Pilates, power yoga, ginnastica dolce, corpo libero,
stretching, antalgica, ginnastica rieducativa, ginnastica posturale individuale e di gruppo
ININ SEDESEDEOSTEOPOSTEOPAATTA,A,
MASSOFISIOMASSOFISIOTERAPISTTERAPISTAAe NUTRIZIONISTe NUTRIZIONISTAA
ORARI: lunedì/venerdì 9.00 - 22.00 sabato 9.00 - 14,30Via San Salvà, 30 - Santena (TO) Tel. 011.9494379
email: palestra.newlife@yahoo.it newlifelatuapalestra.it
1 MESE GRA1 MESE GRATISTISda utilizzare entrda utilizzare entrooil 30 Settembre 2016il 30 Settembre 2016
Affiliati CONIAffiliati CONI ENDENDASAS
11 dintorni 24-06-2016 14:40 Pagina 11
Centotorri - Giugno/Luglio 2016 www.100torri.it12
RIFLESSIONE
Per un supplemento di umanità Dal Cristo chinato sulle nostre ferite impariamo a praticare la misericordia di P. Pio G. Marcato op
Riprendendo in queste dome-niche la lettura del Vangelodi Luca notiamo con fre-
quenza l’atteggiamento misericor-dioso e compassionevole di Gesù,il suo fermarsi dinanzi al dolore ealla sofferenza altrui, la delicatezzanel donare il perdono, l’accoglieresenza discriminazioni chiunque glichieda una parola di speranza.Cristo è il volto umano di Dio, e, avolte, ci sembra, fin troppo umano.L’umanità del Cristo è il segnovisibile, tangibile della pienezza divita e di amore del Padre: ognigesto, ogni parola, e perfino ilsilenzio rivelano un’inesauribileprofondità di amare. La sua umani-tà è il luogo dove Dio incontral’uomo nelle sue fragilità, nelle suetragedie, ma è anche il luogo dovel’uomo realizza la sua identità piùprofonda quando raggiunge l’uma-nità di Cristo. Ogni uomo, imitan-dolo, è chiamato a diventaremomento vivente di Dio, suaimmagine nel mondo e nella storia.Gesù si commuove per la mortedell’amico e sostiene il dolore delledue sorelle, conforta la mamma chepiange il figlio morto; ha compas-sione quando vede le folle affama-te di pane e di parole vere e le sod-disfa; gradisce la frotta di bimbiche chiedono di essere abbracciatie allontana i grandi che dimentica-no di essere stati bambini; stanco,si addormenta sulla barca dopo unagiornata intensa di apostolato eaver compiuto miracoli sui malati enon ha paura di manifestare fame,
sete, stanchezza, soprattutto il suobisogno di pregare. Ha il cuorerivolto al Padre, ma non distoglielo sguardo premuroso verso idiscepoli e la gente comune che sirivolge a lui con fiducia. Affermacon semplicità: “Venite a me voiche siete sfiniti, sfiduciati, impara-te da me che sono mite e uso deli-catezza verso tutti, sono ”Io” lavostra forza e la vostra speranza”.Si rivela come Colui che possiedeun amore paziente, che si non sistanca di capire, perdonare, atten-dere e donare salvezza. Sa stare atavola con ricchi e poveri e sa spez-zare il pane dell’amicizia con colo-ro che hanno fame di verità. Lui èmisericordioso! Ma questo non èpiù sufficiente per come stiamovivendo. Il mondo di oggi ha biso-gno di un supplemento di anima,ancor più di un supplemento dicuore. Questo può avvenire ‘solo’attraverso l’esperienza della mise-ricordia. La scienza e la tecnica dicui ci vantiamo e ne andiamo fieri,
L’Anno Giubilare straordinario‘della Misericordia’ voluto da papaFrancesco richiama l’attenzione suquesto incredibile divario tra ilbisogno di nuovi e autentici rap-porti umani e quelle chiusure cherendono insensibili e amari. È lasfida della bontà, dell’attenzione,della compassione, della vicinanza.Misericordia significa ‘prendersicura della povertà, del limite del-l’altro; essere complici nel doloredel ‘fratello’, farsi carico delle suelacrime, della solitudine, delladisperazione per non trovare illuogo dove vivere, una casa, unlavoro, la dignità, il senso del tutto.Il sofferente, il vecchio, lo sbanda-to hanno bisogno, e il ‘diritto’, ditrovare il “cristiano” carico di uma-nità, di sensibilità, di attenzioneche comunica, sì, la vicinanza diDio, ma testimonia che Dio sipreoccupa di lui, che gli vuole benee gli assicura la speranza. Esserecristiani, oggi, capaci di misericor-dia significa avere non soltanto ilcoraggio della propria fede maanche il coraggio di aprire il cuore,e attraverso le opere che si possonocompiere, assicurare che il temponon rende più avari e insensibili,ma capaci di creare un mondo piùumano, ricco di misericordia.
sembra spingerci verso un’era gla-ciale nei rapporti personali.Notiamo il diffondersi morboso dimaggiore indifferenza, distrazione,crudeltà. Il cuore si chiude e restafreddo! È una società, la nostra, checi vuole soli, distanti, estranei.Ammassati, anonimi nei condomi-ni, nei treni, negli stadi ma semprepiù sconosciuti. A volte conoscia-mo i nomi dei vicini solo per la tar-ghetta sulla porta, e non ci accor-giamo di chi soffre se non per lenotizie che ci vengono date dainotiziari. Anche in ospedale lasituazione non è molto diversa. Èpiù facile dare una pillola o pratica-re una terapia che offrire una paro-la, un sorriso, dare umanità. In que-sto contesto si inserisce la sfida el’attualità della misericordia.
L’ Edicola di ieri a cura di Valerio Maggio
L’ultimo scudetto del ToroAngelo Carotenuto (La Repubblica. it, 16 maggio 1976)
Quarant’anni fa il Torino vinceva il suo settimo scudetto. Questa è la crona-
ca di quel giorno, attraverso le parole e le testimonianze d’epoca tratte dagli
archivi.
“[…] La curva Maratona è una piacevolissima orgia di rosso. Dopo 27 annidi sofferta attesa il Torino ha vinto il suo settimo scudetto. […] Una cosa bella,grande, difficile da raccontare. Una cosa commovente diciamo senza ritegni esenza paure. Una festa di popolo che esulta assieme alla sua squadra. Tutti inpiedi, tutti osannanti. E molti occhi lucidi di nostalgia e gonfi di ricordi a cer-car Superga, là, sulla collina dietro il rettifilo dei distinti. Il nome di ValentinoMazzola che si unisce e si confonde con quello di Claudio Sala, quelli diGabetto, Ossola, Maroso sulle bocche di ognuno con quelli di Pulici, diGraziani e di Pecci. Abbiamo altre volte vissuto e goduto il giorno dello scu-detto con l’Inter, col Milan, con la Juventus, ma nessuno mai come questo èstato di sicuro così intenso, così schiettamente popolare. […] Non basta rifar-si alla tragedia di ventisette anni fa, al rogo di Superga, alla lunga attesa delletribù granatiere. Questo scudetto tinto di vermiglio, i fiori all’occhiello di tantepersone costituiscono – seppur in modo inconscio – una rivincita prettamentetorinese, piemontarda in ogni millimetro di osso e midollo, in ogni goccia disangue per ogni vena. Perché la Juventus è universale, il Torino è un dialetto.La Madama è un esperanto anche calcistico, il Toro è gergo[…]. Oggi, Torinogranatiera gode. Clamorosamente. Ma si chiude anche a versare una lacrimadi commozione nel groppo di tanta gioia, nel rilassarsi di tante tensioni. E siparla di calcio, di Pulici o Castellini o Claudio “poeta pelotero” solo per darrealtà a un sogno troppo vasto. […] L’impresa realizzata dal Torino di oggi èin tutto degna del Torino di allora. Essa non premia soltanto la tenacia, il pun-tiglio, l’impegno di un presidente come Pianelli e degli uomini che lo hannoaffiancato, […] non premia soltanto un giovane allenatore come Radice […].Essa premia soprattutto i tifosi, rimasti incrollabilmente fedeli alla loro ban-diera anche dopo il declino susseguito al terribile rogo di Superga”.TRUCIOLARI + LISTELLARI + COMPENSATI + MULTISTRATI + LAMELLARI + OSB + MDF
TRUCIOLARI + LISTELLARI + COMPENSATI + MULTISTRATI + LAMELLARI + OSB + MDF
RIGOLINI
ACCESSORI LISTELLI
centro lavorazione legnoTAGLIO SU MISURABORDATURA LINEAREFORATURA E SAGOMATURA PANNELLIARREDAMENTI IN “KIT SU MISURA”
L’EVOLUZIONE DEL “fai da te”ti permette di fabbricare a costi bassi i mobilioccorrenti per la tua casa - il tuo ufficio i tuoi amici - la tua attività - ecc...
Vieni a visitarci troverai disponibilitàconsigli utili e preventivi gratuiti
TOP CUCINACON FORI ETAGLIO PERGIUNZIONE
ANGOLO
Per informazioni tel 011 9423903 www.selucre.comvia Secondo caselle n° 12 Chieri Z.I. di Fontaneto
Ingrosso e MinutoTRUC
IOLA
RI +L
ISTEL
LARI
+ COM
PENS
ATI +
MUL
TISTR
ATI
TRUCIOLARI +LISTELLARI + COMPENSATI + MULTISTRATI +
LAME
LLAR
I
LAMELLARI
12 riflessione 24-06-2016 8:03 Pagina 12
Centotorri - Giugno/Luglio 2016www.100torri.it 13
STORIA
Chieri com’era
Augusto Monti, Chieri e le diciassette chiese… Moriva 50 anni fa a Roma lo scrittore antifascista che visse anche per un po’ a Chieri, dove ambientò “Ragazza 1924” di Valerio Maggio
Augusto Monti, al quale èintitolato il liceo scientifi-co di Chieri moriva cin-
quant’anni fa a Roma. Importantefigura di scrittore antifascista,nata a Monastero Bormida nel1881 per alcuni anni insegna alSud ed a Brescia, ma la maggiorparte della sua vita la trascorre aTorino. Ai tempi della guerrad’Etiopia organizza nella sua casadi corso Peschiera un vivace grup-po di opposizione al fascismo e,per queste sue scelte, viene man-dato al confino. Insegna anchelatino e italiano al ginnasio infe-riore di Chieri nel quinquennioche va dal 1906 al 1911 per poiritornare in città, come sfollato,durante il secondo conflitto mon-diale dove conosce e sposa unachierese, Caterina Bauchiero, laprotagonista del suo romanzoRagazza 1924 ambientato tra lemura, le case, i viali, le vie delnostro paese e, soprattutto, delnostro centro storico. Svolgeanche un’ intensa attività politica -militava nel movimento Giustiziae Liberta’ - e come insegnante diliceo al D’Azeglio di Torino è il‘professore’ di Pavese, Bobbio,Gobetti, Ginsburg, Mila, Pajettamentre a Brescia lo è del giovaneGiovanni Battista Montini futuroPapa Paolo VI. Molti hanno scritto su Chieri maAugusto Monti è tra quanti hannoportato l’immagine della nostracittà nell’ambito della più celebrenarrativa italiana. Tra le sue operepiù famose vanno sicuramentericordate: La Storia di Papà, ISansossi, Quel LontanoQuarantotto, L’Intrusa. È conRagazza 1924 però che Montiimpone ai suoi lettori l’immaginedi Chieri. Da quest’ ultima operavi proponiamo alcuni frammentiriguardanti il rapporto fra la pro-tagonista e l’ambiente cattolicocittadino.
A San Domenico per cantare la
Salve Regina
“Alla Messa ci andavo – anzi ci
‘assistevo’ – sola. Come a uno
spettacolo. Ma con devozione,
davvero” “Il mio paese contava
quando io ci stavo – e conta tut-
t’ora – quattordicimila anime di
cui diecimila ammassate nel con-
centrico: nel mio paese tutte que-
ste anime hanno a loro disposizio-
ne diciassette chiese: in undici di
queste chiese si dice Messa tutti i
giorni, tutti i giorni di lavoro
dico, dalle 5 alle 8, una ogni mez-
z’ora. Dei giorni di festa non ne
parliamo.
Finché io stetti al mio paese dagli
undici ai ventuno anni a Messa ci
andai tutti i giorni – i giorni di
lavoro – con mia madre, a Messa
delle sette, prima di entrare in
fabbrica. Era una Messa che
capivo, specie d’inverno: mi ser-
viva per risparmiarmi di nuovo un
po’del barbaro improvviso freddo
mattutino, mi aiutava a svegliar-
mi del tutto, e pur così corta
com’era mi bastava per chiedere
al nostro domestico Dio: che la
stufa in fabbrica tirasse, che il
filato non fosse più ciamber-
lan…che se Mussolini voleva fare
la guerra ci andasse lui a farla,
non mio padre. Per la quotidiana
Messa mattutina preferenza di
chiesa o di prete io non avevo,
ciascuna di quelle undici che ho
detto andava bene: ma la Messa
delle festa, la Messa Grande,
quella delle undici, con l’organo i
canti tutta quella gente, lunga che
non finisce più, per quella facevo
la testona: o San Domenico, o
niente: tanto più che a quella mia
madre non ci veniva perché occu-
pata in cucina, mia sorella neppu-
re perché – regolarmente - ci sve-
niva”. Per poi aggiungere alcuni
paragrafi più avanti come a San
Domenico “(…) alle 21, a chiude-
re la giornata la Salve: bellissima
nella bellissima cupa solenne
chiesa aguzza: il formarsi della
fila dei frati bianchi lunga più
lunga, a due a due, ora di faccia
ora di fianco, via via fino in fondo
alla Chiesa, (…) e il priore (…) a
benedirli cantando Salve
Regina”.
13 storia 24-06-2016 8:15 Pagina 13
100torri.it - 100torri.it-100torri.it - 100torri.it-100torri.it - 100torri.it-100torri.it -
100torri.it ha una ‘faccia’ nuova (e numeri da paura) Home page con le ‘ultime’ che scorrono in alto, sempre nuovi record di contatti. E altre novità in arrivo
I necrologi: sul web arrivano subito
Inecrologi sul web sono un servizio relativamente nuovo di
100torri.it, ma ormai, grazie alla collaborazione di impor-
tanti agenzie chieresi (che ci hanno creduto da subito) sono
diventati utili, anzi necessari: sapere tempestivamente l’ora e il
luogo del funerale (e magari del rosario) era possibile, prima,
solo cercando i tradizionali manifesti. Adesso, prima e meglio,
ci pensa il nostro quotidiano on line. Utile anche in circostanze
tristi come queste.
una informazione di servizio:
pubblichiamo ogni tanto la noti-
zia che abbiamo fatto un nuovo
record, quotidiano o settimana-
le, di contatti: ce lo dice Google
ed è fondamentale per la nostra
esistenza, visto che la pubblicità
arriva con i tanti contatti. Al
momento, i dati salienti sono le
oltre 20 mila pagine lette a setti-
mana (quattro volte tanto il dato
di gennaio 2016) e le 50 mila
visualizzazioni settimanali su
Facebook. Ma è possibile che,
mentre leggerete questo giorna-
le, i numeri siano ancora cre-
sciuti.
Per tradizione, l’estate è il
periodo delle novità: anche que-
st’anno terremo fede alla tradi-
zione, perciò…non perdeteci di
vista!
Centotorri - Giugno/Luglio 2016www.100torri.it 14
Il nostro quotidiano on-line
ha un nuovo aspetto: se ne
sono accorti da qualche
giorno i fedelissimi lettori, spe-
riamo che se ne accorgano pre-
sto tanti altri: le notizie dell’ulti-
ma ora (quelle più importanti
per la nostra area di copertura:
Chierese, Città Metropolitana,
Asti e Astigiano…) ‘scorrono’
in alto e sono più facilmente
individuabili. La cronaca (che i
dati sull’audience ci dicono
essere molto gradita e seguita) è
sempre più puntuale. Chi non
riceve più le newsletter è prega-
to di ri-abbonarsi, cliccando
l’apposita sezione sulla home
page: le riceverà nuovamente (e
solo quelle del genere che
vuole), anche se abbiamo pensa-
to di spedirne un po’ di meno,
per non riempire le mail. Ancora
PRODUZIONE PROPRIAStudio Progettazione e Produzione
Via Tetti Castagno 5 - Andezeno (TO) - Tel. 011 9434347 - Fax 011 9434882
di ROCCATI & C.s.a.s.
arredamenti
negozi in genere arredi bar
e ristoranti - banchi frigo - arredi ufficio
consulenze - progettazione e realizzazione - chiavi in mano
14 sito 24-06-2016 15:04 Pagina 14
Collezione estate 2016 fornita direttamente nuovi arrivi tutte le settimane a prezzi scontatissimi come
programmato con i produttori
ChieriVia Vittorio Emanuele 39
Centro Commerciale IL GIALDO
Galleria Storica
ABITO 24,00 € 12,00€ ABITO 24,00 € 12,00€
CAMICIONE 18,00 € 9,00 €
PANTALONI 29,00 € 14,50 €
ABITO 25,00 € 12,50 €
PANTALONI 29,00 € 14,50 €
BORSA 64,00 € 32,00 €
GONNA 32,00 € 16,00 €
CAMICIA 18,00 € 9,00 €
24 magif 24-06-2016 14:54 Pagina 15
Centotorri - Giugno/Luglio 2016 www.100torri.it16
ASTIGIANO
Viale Europa 1/H - Castelnuovo D.B (AT) - Tel. 011.9921994Cell. 333.3464344 - dallalanoallazebra@virgilio.it
Da lunedì a sabato 8,30-12,45 /15,30-19,30 - DOMENICA CHIUSO
CONSEGNA A DOMICILIOTOELETTATURASEGUICI SU
animalshopdallalanoallazebra
Castelnuovo, Sagra della Sautissa dal 1° al 3 luglioSesta edizione in Piazza Italia: musica, ciclomori, trattori d’epoca e la corsa delle botti
Acura della Pro Loco, sesta
edizione della Sagra della
Sautissa, a Castelnuovo
Don Bosco (Asti) dal 1° al 3 luglio,
in Piazza Italia. Il programma delle
tre serate prevede l’apertura dello
stand gastronomico tutte le sere
dalle ore 19: saranno presenti
esclusivi piatti a base di Sautissa,
tante novità e i vini doc di
Castelnuovo Don Bosco. Venerdì
1° Luglio alle ore 22.00 si inizia
con i concerti con la Paranza del
Geco che presenta la “Taranta
Caoda - il sud Italia incontra
l’Occitania”. Uno spettacolo unico
in cui la sonorità delle musiche del
sud Italia si uniscono a quelle occi-
tane e franco-provenzali. La serata
del 2 Luglio sarà al quanto movi-
menta con la prima edizione di
“Nait en Dai” raduno notturno di
ciclomotori mono marcia organiz-
zato e diretto da “Quelli della
Monferraglia”. Partenza da
piazza Dante alle ore 21.00 da
Piazza Dante rigorosamente con
baffi veri e finti come in ogni radu-
no della Monferraglia (per info
347.50.33.932)
Alle ore 22.00, inizierà la serata
esplosiva con gli Explosion. Show
band nata quest’anno dai Divina
che allieterà la serata con la disco
music degli anni ’70, ’80 e ’90.
Per concludere in bellezza,
Domenica 3 luglio dalle ore 9.30
inizierà il raduno dei trattori d’epo-
ca presso Piazza Italia, con dimo-
strazioni statiche dai primi del
Novecento agli anni ‘60 (per iscri-
zioni Edoardo Musso:
380.32.032.93). Quest’anno avre-
mo il piacere di ospitare alcuni
mezzi d’eccezione della collezione
Case e una macchina a vapore
Houston.
Alle ore 12.00 sarà servito il pran-
zo del trattorista (menù fisso 15 €
iscrizioni allo stand gastronomico
dalle ore 9).
Alle ore 15.00 inizierà l’attesissi-
ma ‘corsa dei butaj’ , sfida tra le
borgate del paese che si cimente-
ranno a far rotolare barrique (tipo
di botte da vino) per il centro di
Castelnuovo Don Bosco. Il percor-
so della corsa sarà: Piazza Italia -
Via dei Rivalba - Piazziale
Piemonte - Piazza Dante - Viale
Regina Margherita.
Il drappo e la coppa Butaj sono al
momento nella borgata “An
Lampuja” vincitori dell’edizione
del 2015.
Alle ore 18.00 seguirà la sfilata
delle borgate in base alla classifica
della corsa dei butaj e a seguire i
trattori d’epoca.
16 castelnuovo 24-06-2016 15:14 Pagina 16
Centotorri - Giugno/Luglio 2016www.100torri.it 17
ASTIGIANO
Moncucco, rivive Cascina Moglia
Lo scorso 12 giugno, con una
grande festa con musica e
animazione, cui hanno par-
tecipato almeno 500 persone, a
Moncucco Torinese, presso la fra-
zione Moglia, è stata inaugurata la
restaurata Cascina Moglia, luogo
importante e significativo nel
cammino di formazione e di voca-
zione del giovane Giovanni
Bosco, portata a nuova vita dal-
l’associazione “Don Bosco 2000”.
In quella cascina, il futuro santo
visse e lavorò come garzone tra il
febbraio 1827 e il novembre 1829.
Don Bosco definì quel periodo
uno dei più belli della sua giovi-
nezza. Lì iniziò ad evangelizzare i
suoi amici con le pagine più
avventurose delle Scritture e i suoi
giochi di prestigio.
Essenzialmente per tre anni egli
fece il “vaccaro”. Ma cominciò
anche a parlare con Dio.
L’associazione “Don Bosco
2000”, fondata da Don Gianni
Moriondo (nella foto), ha restau-
rato la cascina, dopo averla acqui-
stata nel 2011, e adesso l’ha inau-
gurata. Cascina Moglia compren-
de un’area museale, un’ampia area
giochi per bambini e giovani, e
un’area accoglienza per ospitare
piccoli gruppi per ritiri e brevi
soggiorni.
Moncucco, la Bottega del Vino è anche biblioteca
La Trattoria del Freisa diventa “Ristorante Letterario” con la Biblioteca del Vino
Domenica 12 giugno è stata presentata una
nuova iniziativa della Bottega del Vino di
Moncucco: il “Centro di
Documentazione sul Freisa” e la Biblioteca del
Vino”. La prima dotazione di 400 volumi è messa
a disposizione dal Tour Operator Italian Wine
Travels di Castelnuovo Don Bosco, ma sono in
arrivo altri libri donati da varie istituzioni quali
Regione Piemonte, Camere di Commercio,
Fondazioni Bancarie, ed anche da privati. Il testo più antico è il trattato di
Giovan Battista Croce del 1606 – “Della eccellenza e diversità dei vini
della montagna di Torino” e il “Tuber Terrae” (Tartufo) di Giovanni
Bernardo Vigo del 1776. Non mancano romanzi
e racconti, come “La vigna” di Gigi Monticone,
“Storie di coraggio“ di Oscar Farinetti e la bio-
grafia di personaggi illustri del mondo del vino e
della gastronomia, quali Gino Veronelli,
Giacomo Bologna, Michele Chiarlo, Giovanni
Goria e altri ancora. Saranno in consultazione
riviste del settore. Da segnalare tra le tesi di lau-
rea quella sul vino Freisa del Presidente della
Bottega del Vino di Moncucco Federico
Rossotto. Tra le tante curiosità un volumetto di
Edmondo De Amicis sugli effetti psicologici del
vino e “La storia in un bicchiere” di Sandro Doglio. La sala di lettura è
dotata di fotocopiatrice a colori e di un computer per la visione di filmati
DVD e La Biblioteca sarà aperta in via sperimentale il sabato e la domeni-
ca dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 16.00 alle 18.00. Il logo della Biblioteca è
opera della pittrice moncucchese Franca Musso Binello.
G.L.G.
Rattan Giunco Mobili
di Gionco Luciano e Gionco Mario
Costruzione mobili in giuncosu misura e affini
Via Marconi, 77 - Tel. e Fax 011.9876252
14022 Castelnuovo Don Bosco
NUOVNUOVA GESTIONEA GESTIONEdella Trattoria del Freisa
Bottega del Vino di MoncuccoCucina tipica monferrina,dove la fanno da padrone
il fritto misto e le merende sinoire VINIDEL
TERRITORIO
Via Mosso, 6 - Moncucco T.Se (TO)Tel. 011.9874765
17 astigiano 24-06-2016 8:09 Pagina 17
SPECIALE VILLANOVA
Centotorri - Giugno/Luglio 2016 www.100torri.it18
Villanova d’Asti, si prepara l’Infiorata del 31 luglio I quadri saranno realizzati con i petali lungo il viale di accesso al Santuario di Carmela Pagnotta
RIPRIPARAZIONE AARAZIONE AUTUTO CON DO CON DANNI DANNI DA GRANDINEA GRANDINE
In preparazione la grande
Infiorata di Villanova d’Asti
in onore della Madonna delle
Grazie che verrà festeggiata
domenica 31 luglio.
L’allestimento dei quadri realiz-
zati con i petali di fiori avverrà
lungo tutto il viale di accesso al
Santuario della Vergine delle
Grazie, sorto per ricordare l’ap-
parizione mariana del 1803 alla
piccola pastorella Maria Baj.
Nata nel 1985, l’Infiorata concen-
tra gli sforzi di decine di volonta-
ri che il sabato prima della mani-
festazione lavorano per tutta la
notte per preparare il soggetto di
ispirazione religiosa scelto
dall’Associazione Infiorata
Villanova d’Asti. La raccolta dei
petali di fiori avviene nelle setti-
mane precedenti, sempre ad
opera dei volontari. I materiali
vegetali vengono sottoposti a una
minuziosa lavorazione: vengono
essiccati, triturati, polverizzati.
Altri saranno utilizzati freschi per
Proponiamo soluzioni su misura per le vostre cerimonie,
i vostri meeting e i vostri banchetti nuziali.Per visite e preventivi è gradito appuntamento
Agriturismo Daij Gépolin al Castello di Corveglia Borgo Corveglia, 86 14019 Villanova d’AstiTel. 0141.948407 cell. 347.4131226 - www.castellodicorveglia.com
Cucina tipica PiemonteseDEHOR ESTIVO
18_19 villanova 24-06-2016 8:21 Pagina 18
ricavare colori più vivaci e bril-
lanti, anche se il loro utilizzo è
più laborioso. I quadri vengono
poi “dipinti” da pittori dilettanti
durante la notte per essere pronti
per domenica mattina, quando
arriveranno i pellegrini e i curiosi
da tutto il Piemonte per partecipa-
re alle funzioni religiose, accolti
dall’esposizione artistica lungo il
viale del Santuario. L’Infiorata di
Villanova, cresciuta nel tempo, ha
stretto gemellaggi con le manife-
stazioni simili che si svolgono in
Italia e nel mondo e alcuni quadri
verranno realizzati proprio da
esponenti delle altre infiorate che
giungeranno nella cittadina asti-
giana per dare il loro contributo.
Centotorri - Giugno/Luglio 2016www.100torri.it 19
SPECIALE VILLANOVA
18_19 villanova 24-06-2016 8:21 Pagina 19
Centotorri - Giugno/Luglio 2016 www.100torri.it20
SPECIALE SCUOLA
“I 7 nani”, un nido esclusivo nel cuore di Chieri
Alla domanda perchè sce-
gliere il micronido “I 7
Nani”, la risposta è sempli-
ce: un micronido la cui esclusività
è dettata dal rigoroso numero limi-
tato di bambini ospitati, che vengo-
no con cura seguiti e coccolati al
nido, come a casa.
Uno spazio di 200mq progettato
appositamente, con luminose
ampie stanze colorate che si susse-
guono l’un l’altra scandendo i
momenti della giornata dei piccoli
ospiti.
Dallo spazio accoglienza si passa
alle aree dedicate al gioco e alle
attività di sviluppo psico-emotivo-
cognitivo.
Momenti di gioco e di apprendi-
mento, di manipolazione e di sco-
perta, di movimento e di sviluppo
dei sensi, appositamente studiati e
differenziati nel corso della setti-
mana.
Comodi e funzionali gli spazi stu-
diati per il consumo dei pasti e per
la nanna pomeridiana.
La struttura è dotata anche di una
protetta area gioco esterna per sod-
disfare lo svago all’aria aperta.
Il personale altamente qualificato e
con oltre 10 anni di esperienza, è
particolarmente attento alle esigen-
ze di gni bambino.
Il micro nido è ospitato dalla
Scuola Materna Sant’Anna, che
garantisce così una buona continui-
tà tra nido e la materna, e un servi-
zio a 360° per le famiglie.
La posizione centrale nel cuore
della città, i prezzi competitivi, la
mensa fresca preparata ogni gior-
no, completano i perchè i genitori
dovrebbero scegliere il micro nido
“I 7 Nani.”
In Via G. Nel 2, presso l’Istituto
Sant’Anna, aperto dalle 7.30 alle
19 con grande flessibilità negli
orari di frequenza.
Si riceve su appuntamento telefo-
nando al numero 370 340 93 76 o
per email i7nani.nido@gmail.com
Media Holden, ‘La scelta’: un video sul bullismo
Come ogni anno i ragazzi della Scuola Media Holden, con l’aiuto
dei professori, si sono confrontati su un tema di attualità.
Quest’anno i nostri studenti hanno scelto il tema del bullismo.
L’Agente Bricco, del Comando dei Vigili di Chieri ha incontrato le clas-
si e ha introdotto l’argomento grazie al supporto di materiale realizzato
per le scuole.
Il tema del bullismo, comporta episodi di violenza fisica e psicologica, e
talvolta questo genere di violenza si verifica sui banchi di scuola. Il bul-
lismo è definito: “Un’azione che mira deliberatamente a fare del male o
a danneggiare; spesso è persistente ed è difficile difendersi per chi ne è
vittima” (Sharp e Smith, 1995). I ragazzi, partendo da questa affermazio-
ne hanno realizzato il video, intitolato
La scelta (https://www.youtube.com/watch?v=7aGBR1Fh4CM). In
completa autonomia hanno scritto le scene e distribuito le parti. Ha
sovrainteso il Professor Marucco. Ne è venuto fuori un filmato di tre
minuti, dove un gruppo di studenti obbliga i compagni a omologarsi alla
dittatura della violenza. I ragazzi hanno voluto evidenziare che le azioni
offensive possono essere perpetrate attraverso l’uso delle parole e delle
minacce, altre possono essere commesse ricorrendo alla forza o al contat-
to fisico. In certi casi le azioni offensive possono essere condotte anche
senza l’uso delle parole: beffeggiando, escludendolo qualcuno intenzio-
nalmente dal gruppo…
Il video, accompagnato da una musica intensa e a volte inquietante, si
conclude con la vittoria delle vittime sui bulli. Anche la scuola cambia
colore. Dal cupo dell’inizio si rasserena fino a diventare un luogo di
armonia. I ragazzi si spogliano delle loro maschere per un nuovo inizio,
dove le azioni di violenza rimangono un ricordo. Il video è stato proietta-
to il 9 giugno in occasione della festa di fine anno.
E’ possibile vedere il video su youtube nel canale della scuola media
Holden: https://www.youtube.com/watch?v=7aGBR1Fh4CM
o direttamente sul sito: www.scuolamediaholden.it
20 scuola 24-06-2016 8:23 Pagina 20
Centotorri - Giugno/Luglio 2016www.100torri.it 21
SPECIALE SCUOLA
Creato nel 2010 il Cogen, asso-
ciazione di genitori con figli
che frequentano le scuole di
Chieri, negli ultimi anni è cresciuto di
importanza, tanto da diventare un
punto di riferimento per la realizza-
zione di progetti, eventi ed iniziative
inerenti anche il settore scolastico.
L’obiettivo principale “ E’ quello di
creare aggregazione – afferma il vice
presidente Francesco Paese- molti
laboratori hanno coinvolto anche i
genitori che in questo modo hanno
più tempo da passare coi figli.
Abbiamo poi realizzato con non
poche difficoltà in questi anni il
Trenido e Borgo dei bimbi. – —
Cos’è il Trenido ?
”Trenido – dice Roberta Raone
responsabile- è un progetto per il
quale ci siamo battuti tanto. Nei loca-
li di Porta Garibaldi dati in conces-
sione dal comune di Chieri abbiamo
realizzato tante attività di laboratorio
destinate ai più piccoli . L’iniziativa
ha riscosso successo ed ora abbiamo
anche un servizio mensa. Il pomerig-
gio si organizzano diverse attività
che spesso coinvolgono anche i geni-
tori. Il 6 maggio è iniziato “Gioco
Shiatsu” , una serie di 5 incontri
rivolti ai bambini dai 4 ai 10 anni,
utili per sviluppare una maggiore
attenzione e concentrazione.
Abbiamo poi realizzato laboratori di
inglese e siamo riusciti a tenere aper-
to l’asilo nido e quindi lasciare atti-
vo un servizio per i cittadini. Due
volte a settimana abbiamo il centro
gioco ascolto , il corso di psicomotri-
cità ed infine il corso di sostegno alle
neo mamme”.
– Quali attività, iniziative sono in
programma per i prossimi mesi
realizzati dal Borgo dei bimbi?
“ il 17 settembre- spiegano Elena
Maioli e Alessandra Ricossa respon-
sabili del borgo dei bimbi- partiremo
col laboratorio musicale . Un altro
progetto sempre dedicato ai più pic-
coli è “Fattoria degli animali” col
percorso che va dalla mungitura alla
realizzazione del formaggio presso la
cascina Matinè. Il primo ottobre ci
sarà “Paesaggio Sonoro”, un museo
degli strumenti musicali raccontato
attraverso una visita teatralizzata
che si concluderà con la costruzio-
ne di uno strumento musicale. A
luglio partirà “L’estate dei piccoli”
fino al 9 settembre con attività e
laboratori per i bambini. Saremo
attivi anche ad agosto.”
Cogen Chieri: il Borgo dei Bimbi e tanto altro L’associazione di genitori è un punto di riferimento per progetti legati ai giovanissimi
di Luisa Zarrella
21 scuola 24-06-2016 8:28 Pagina 21
Centotorri - Giugno/Luglio 2016 www.100torri.it22
tuale elevata di gomme invernali
durante i mesi estivi (dato emerso
particolarmente in Puglia): un feno-
meno, quest’ultimo, che ha portato
all’individuazione di un preoccu-
pante e fiorente mercato del pneu-
matico usato importato.
VIETATA LA RISCOLPITURA
DELLE GOMME - Oggi, un feno-
meno nuovo è quello della gomma
riscolpita. “Si tratta di una pratica
SPECIALE AUTO ESTATE
Ipneumatici, in vista dei maggio-
ri spostamenti nella stagione
estiva, sono sotto la lente d’in-
grandimento della Polizia Stradale.
Si sono intensificati i controlli in
Piemonte, Valle d’Aosta,
Lombardia, Toscana, Veneto e
Sicilia nell’ambito dell’iniziativa
Vacanze Sicure 2016, giunta alla
tredicesima edizione. Gli agenti
sulle strade dedicheranno alcune
giornate al controllo specifico delle
gomme e alla sensibilizzazione
degli automobilisti sull’importanza
di questa parte della vettura.
OCCHIO ALLE GOMME -
Strade sicure è un’idea nata dalla
collaborazione tra il Ministero
dell’Interno, con la Polizia Stradale,
e Assogomma, sodalizio che riuni-
sce diversi produttori di pneumatici.
Grazie alle edizioni passate di
Vacanze Sicure, sono emersi critici-
tà importanti su molte vetture. Lo
conferma l’analisi dei controlli, da
anni affidata al modello studiato
appositamente dal Politecnico di
Torino che valida i risultati del gran-
de lavoro sul territorio svolto dagli
agenti della Polstrada. A partire
dalla forte presenza di gomme non
omologate, di pneumatici lisci o
danneggiati, per arrivare in tempi
recenti ad individuare una percen-
che nel nostro Paese è vietata per le
vetture e potenzialmente pericolo-
sa” afferma il Direttore di
Assogomma, Fabio Bertolotti che
invita anche gli automobilisti “ad
accertarsi che i pneumatici vettura,
acquistati presso canali tradizionali
o su internet, non siano altro che
riscolpiture di pneumatici usati”.
Tra poche settimane, le temperature
saliranno fino a portare il grande
caldo estivo. Condizioni che richie-
dono il ripristino delle gomme esti-
ve per viaggiare nel modo più sicu-
ro possibile. Uno pneumatico estivo
offre più ridotti spazi di frenata
(oltre il 20% in meno), quando fa
caldo e quando l’asfalto è asciutto;
senza dimenticare che offre vantag-
gi economici e ambientali, ottimiz-
zando il consumo di carburante e
REVISIONI
Auto e Camper
Autocarri fino a 35 q.li
Motocicli
Ciclomotori
Noleggio Furgoni
Strada della Rezza, 3 - 10023 Chieri (TO)
Tel. 011.942.72.10
www.centrocollaudochierese.com
MOTORIZZAZIONE CIVILE
OFFICINA AUTORIZZATA
Strada Padana Inferiore, Km 22.800RIVA presso CHIERI (To)
Tel. 011.9468779 - Cell. 331.7675354
RITIRO A DOMICILIO DELLA VOSTRA AUTO DA DEMOLIRE
RADIAZIONE TARGHE AL P.R.A.VENDITA DI RICAMBI USATI
SOCCORSO STRADALE
Occhio alle gomme: fondamentali per v
22_23 auto 24-06-2016 8:06 Pagina 22
Centotorri - Giugno/Luglio 2016www.100torri.it 23
SPECIALE AUTO ESTATE
Macchine grandinate...no problem!RIPARAZIONE O SOSTITUZIONE RAPIDA DI
PARABREZZA, LUNOTTO, CRISTALLI
VERNICIATURA A FORNO
RIQUADRATURA SU BANCO SCOCCA
SOCCORSO STRADALE
ESPLETA PRATICHE ASSICURATIVEoltre 50 anni di esperienza
oltre 50 anni di esperienza
al vostro ser
al vostro serviziovizio
Via II Giugno, 16 - Chieri (TO) Tel. 011.942.25.32- Fax 011.941.41.53 email: car.pace@tin.it
CENTRO REVISIONI AUTO AUTORIZZAZIONE N° 25OFFICINA RIPARAZIONI
APERTO TUTTI I GIORNI E SABATO MATTINA
Via Riva, 35 - 14022 BUTTIGLIERA D’ASTI (AT)Tel./Fax 011.99.21.965 - 347.733.39.90
M.C.T.C.n° 25
347.733.39.90
delle gomme stesse. Dal 16 maggio
al 14 ottobre, non è più consentita la
circolazione con pneumatici M+S
con codici di velocità inferiori a
quelli riportati in carta di circolazio-
ne. E’ un’infrazione che può dar
luogo non solo a sanzioni pecunia-
rie.
I DATI ACI - Con un parco auto
sempre più vecchio, il 50% ha più di
10 anni, e gli incidenti stradali che
aumentano, la manutenzione del-
l’auto assume un ruolo fondamenta-
le per la sicurezza stradale. Dal
2003 ad oggi sono stati effettuati
dalla Polizia Stradale ben oltre
130.000 controlli specifici sui
pneumatici ed i relativi risultati
hanno evidenziato non conformità
di diversa natura complessivamente
pari al 15%, percentuale che supera
il 20% se si considera anche la man-
canza della revisione del veicolo: un
fenomeno purtroppo diffuso omo-
geneamente su tutto il territorio
nazionale.
r vacanze sicure Previsti maggiori controlli della Polizia Stradale. Sono tante quelle non omologate…
22_23 auto 24-06-2016 8:06 Pagina 23
CLINICAR
AUTOCARROZZERIA
Convenzionata con le Migliori Compagnie
Assicurative!La convenzione viene fornita direttamente dalle Compagnie per dare un servizio com-
pletoal cliente:
Ricambi originali e lavoro fatto a regola d’arte, con la massima esperienza.
Provateci o chiedete a chi è già stato da noi:
constaterete che non sono frottole...
- SOSTITUZIONE CRISTALLI
- SOCCORSO STRADALE
- VETTURE DI CORTESIA
- ASSISTENZA LEGALE E ASSICURATIVA
- PREVENTIVI GRATUITI
Carrozzeria Clinicar SRL
Via Fratelli Gambino,11 (zona industriale Fontaneto)
10023 Chieri (TO)
Tel. 011.940.01.88 - Fax 011. 940.95.59
info@clinicar.it -www.clinicar.it
24 CLINICAR 24-06-2016 14:56 Pagina 24
ANIMALI
Centotorri - Giugno/Luglio 2016www.100torri.it 25
Le pulci, quanti guai per i nostri amici…La grande diffusione delle pulci è dovuta al loro ciclo di vita e, più precisamente, alla loro sorprendente velocità nel riprodursi
Le pulci sono parassiti
esterni ematofagi ossia si
nutrono del sangue dei
mammiferi e degli uccelli. Esse
sono di colore marrone scuro e
sono lunghe 1-2 millimetri; vivo-
no sulla pelle degli animali
nascondendosi in mezzo al pelo o
alle piume ma possono pungere
anche l’uomo ed essere pericolo-
si vettori di malattie virali e bat-
teriche. Nei cani e nei gatti è
molto frequente anche la derma-
tite allergica da morso di pulce
che è una dermatosi pruriginosa
dovuta ad ipersensibilità verso la
saliva di questo animaletto.
Questo insetto è inoltre responsa-
bile della trasmissione della tenia
nei carnivori: la larva della pulce
infatti si può nutrire delle pro-
glottidi piene di uova di tenia e il
cane o il gatto durante le opera-
zioni di leccamento e toeletta
possono mangiare la pulce diven-
tata adulta e liberare così le uova
nel proprio intestino.
La grande diffusione delle pulci è
dovuta al loro ciclo di vita e, più
precisamente, alla loro sorpren-
dente velocità nel riprodursi.
Ogni giorno la femmina, dopo
essersi nutrita, depone dalle 15
alle 20 uova (circa 600 nell’arco
di tutta la sua vita) che vengono
sistemate sui peli o sulle piume
dell’ospite. A causa della loro
posizione instabile però le uova
posso facilmente cadere e disper-
dersi nell’ambiente, soprattutto
nei luoghi in cui l’ospite dorme o
si riposa. Quando le uova si
schiudono le larve vanno ad
annidarsi nelle crepe dei muri o
dei pavimenti, nei bordi dei tap-
peti o sotto i mobili. Al termine
dello sviluppo, la larva è pronta a
diventare adulta costruendosi un
piccolo bozzolo setoso nel quale
resterà per circa una decina di
giorni. La pulce adulta può atten-
dere anche più di un anno prima
di uscire dal bozzolo per aspetta-
re condizioni atmosferiche
migliori e la presenza di una
fonte di cibo.
La terapia antiparassitaria deve
essere effettuata tutto l’ anno;
posso però essere allungati i
tempi tra una somministrazione e
l’altra nei mesi invernali. E’ bene
comunque ricordare che le larve
delle pulci possono tranquilla-
mente passare l’inverno al caldo
nella cuccia di Fido o sui nostri
tappeti o divani.
Per maggiori informazioni:
AMBULATORIO
VETERINARIO
ASSOCIATO ALFIERI
Chieri : Via Padana Inferiore, 27
Tel. 011 9427256 Amaretti, 19 -
Tel. 011 9430794
SCUOLA DI EQUITAZIONE ADULTI E BAMBINI (PONY CLUB)
CASCINA GRAITESCA, 1- 10020 CAMBIANO (TO) - Strada per ChieriCell. 338 940 27 01 E-mail: info@equiconser.com - web site: www.equiconser.com
ASSOCIAZIONE SPORTIVA DILETTANTISTICA
PONY DAY - FESTE DI COMPLEANNO
SOGGIORNI ESTIVI DI EQUITAZIONE
25 animali 24-06-2016 8:31 Pagina 25
Centotorri - Giugno/Luglio 2016 www.100torri.it26
ARTE & SPETTACOLO
Chieri, restaurato dai Lions dipinto del Cinquecento
Inaugurato nell’oratorio di
San Filippo il restauro di un
bellissimo quadro del
Cinquecento, portato a compi-
mento dal laboratorio di
Michelangelo Varetto e finanzia-
to dal Lions Club Chieri. Si trat-
ta di una copia, eseguita fra la
fine del Cinquecento e l’inizio
del Seicento, dell’affresco del
santuario dell’Annunziata. Non
si sa chi lo abbia dipinto e chi lo
abbia fatto dipingere e come mai
sia in possesso dell’ASL. Si pos-
sono fare solo delle supposizioni
(evitando le fantasticherie). E’
possibile che quando, verso la
metà del XVI secolo, l’ospedale
dell’Annunziata fu associato a
quello Maggiore, se ne sia volu-
to mantenere un ricordo facendo
fare una copia dell’affresco della
cappella. Lascerei perdere il dis-
corso sul “miracoloso”: non
credo che i committenti, nel far
replicare l’opera, sperassero
anche nella ripetizione dei mira-
coli. Dal punto di vista stilistico,
sottolineerei che l’autore abbia
copiato con un linguaggio più
“nostro” un originale dalle carat-
teristiche chiaramente nordiche
(fiamminghe).
All’inaugurazione, oltre ai
responsabili Lions, erano presen-
ti il direttore generale dell’asl 5,
Massimo Uberti, e il vicesindaco
di Chieri Manuela Olia.
Gli ‘ex libris’ di Sicchiero alla mostra sulla Topolino
La mostra itinerante dedicata
agli 80 anni della Topolino
sarà a Chieri a metà luglio,
ospitata nella cappella di San
Filippo. L’artista chierese Maurizio Sicchiero sarà presente con alcuni
suoi lavori. “Ho pensato – dice Sicchiero - di rappresentare due loca-
lità del Piemonte dove posso immaginare che la nostra protagonista
abbia portato le sue ruote in occasione di qualche allegra gita fuori
porta. “Ritorno a Neive” è un ex libris che illustra uno scorcio di
Neive in notturna con la Topolino appena giunta nella piazza del
paese dove l’ingegnere Dante Giacosa era solito passare il fine setti-
mana, infatti i suoi genitori sono originari proprio di Neive. Di Chieri
ho voluto rappresentare la Topolino che raggiunge piazza Mazzini, la
più bella piazza medievale della città. Il terzo lavoro illustra una citta-
dina tedesca, Friedrichsdorf, sede del “Topolino Club Deutschland
E.V., anche in questo caso ho rappresentato la Topolino in sosta in una
via della cittadina tedesca. Una curiosità: le targhe hanno dei numeri
in comune: 3 1 1906, data di nascita di Dante Giacosa e inserita sulla
targa della Topolino a Neive; 3 1 1949 data di nascita del sottoscritto
che, con un pizzico di presunzione, ho inserito sulla targa della
Topolino a Chieri. L’allegorico topolino che trascina il foglio con su
scritto il committente dell’ex libris chiude la parte bassa dell’incisione
di Chieri con una nota di simpatia verso questo piccolo roditore.”
Per Andrea Gastaldi, due mostre a TorinoAlla Pinacoteca dell’Accademia Albertina e al MuseoAccorsi – Ometto le opere del maestroche ha importanti legami chieresi
La Pinacoteca dell’Accademia
Albertina ed il Museo Accorsi –
Ometto rendono omaggio, fino
al 4 settembre, con una bellissima
mostra, ad Andrea Gastaldi, pittore tori-
nese che, per circa trent’anni, fu docen-
te di pittura all’Accademia Albertina di Belle Arti. La rassegna, curata da
Giovanni Cordero, mette in luce l’opera di questo protagonista di primo
piano della pittura italiana ed internazionale della seconda metà
dell’Ottocento. Gastaldi soggiornò a Roma, Firenze e Parigi e le sue opere
vennero acquistate nelle Esposizioni Universali di Parigi, Londra, Vienna e
Dublino. La pittura di Gastaldi tratta soggetti a contenuto etico – religioso,
come lo studio per il ritratto di Bonifacio VIII, Savonarola, Cristo nell’Orto;
in mostra anche le grandi tele d’ispirazione storico – letteraria che, rilette in
chiave neoromantica, hanno esaltato le virtù civiche e morali delle epoche
passate, come gli studi per i dipinti “Emanuele Filiberto infante”, “La batta-
glia di San Martino” (mai eseguito) ed un intenso olio su tela dedicato
all’Innominato, figura importante dei Promessi Sposi del Manzoni. Nel
1859 espone, al Salon di Parigi, il suo più celebre olio su tela: “Pietro Micca
si sacrifica per la sua patria”. Torino conserva varie copie di quest’opera;
l’originale, in mostra, è nelle collezioni della GAM. Pochi sanno che Andrea
Gastaldi ha legami con Chieri: fu proprietario della bella villa La
Borbogliosa, ora sede della scuola americana, rappresentata in un bel qua-
dro in mostra. Raffaella Campagna
26 arte 24-06-2016 15:12 Pagina 26
Centotorri - Giugno/Luglio 2016www.100torri.it 27
ARTE & SPETTACOLO
Riva, un libro sulla leggenda di Sant’Albano Una decina di autori per una ricerca meticolosa sul santo celebrato ogni anno a giugno
Lo scorso 10 giugno, nel
salone di Palazzo Grosso a
Riva presso Chieri, è stato
presentato il libro “Sant’Albano.
Una leggenda, una festa, un paese”,
pubblicato a cura
dell’Associazione culturale rivese
“Il Carro”. Una decina di autori,
esperti in linguistica, storia, arte e
tradizioni del territorio, architettura
ed etnomusicologia (Marta
Audisio, Giuseppina Bosco, Silvia
Bruno, Federico Carle, Gianpaolo
Fassino, Gianfranco Gribaudo,
Luigi Iacona, Valerio Maggio,
Antonio Mignozzetti, Rosanna
Perilongo, Beniamino Motton,
Franco Quaccia, Guido Raschieri,
Domenico Torta, Adriano Vanara)
ha prodotto una ricerca meticolosa
ed appassionata sul Santo Patrono
della cittadina, che ogni anno lo
celebra con una grande festa reli-
giosa (quest’anno è stata il 18 e 19
giugno) a ricordo della leggenda
che lo vide aiutare con i suoi cani
un contadino il cui carro era finito
in un fossato. L’opera, che ha uti-
lizzato dati d’archivio, documenti
inediti, pubblicazioni, testimonian-
ze degli anziani e materiali che essi
conservano ancora oggi gelosa-
mente nelle loro case, non è soltan-
to una raccolta di informazioni utili
al recupero della memoria storica
locale, ma un lavoro di più ampio
respiro. Si sviluppa, infatti, in tre
direzioni: gli elementi tipici della
cerimonialità piemontese (come il
carro con la tradizione della corsa e
gli stranòt); la storia e l’analisi dei
martiri della Legione Tebea con la
leggenda di sant’Albano inserita
nel territorio rivese, la sua icono-
grafia e lo studio della cappella
meta della processione; le caratteri-
stiche della festa, con i suoi simbo-
li, la sua poesia, il suo paesaggio
sonoro. A completamento, una
serie di documenti e una vasta rac-
colta di immagini (più di cento) che
i rivesi hanno “tirato fuori dal cas-
setto” dei loro ricordi.
Il Ricamo Bandera nelle scuole di Chieri
L’Associazione Amici del Ricamo Bandera di Chieri, nelle persone di
Anna Ghigo e Orsola Benente, ha insegnato il ricamo Bandera a più
di cento alunni delle quinte elementari delle scuole chieresi che
hanno aderito al progetto “Conoscere e sperimentare le tecniche del
Ricamo Bandera, tipico di Chieri”, con il contributo di “Chieri Città
Educativa” per le politiche sociali ed educative e servizio biblioteca. Le
scuole che hanno partecipato sono:
SILVIO PELLICO: 5a A insegnanti (Arato, Cataldo, Bosco), 5a B (Cataldo,
Amitrano, Bosco) N.S. DELLASCALA: 5a C insegnanti (Ferrero, Scaglia)
VIA FEA: 5a A insegnanti (Volpi, Benevento), 5a B (Bertolotto,
Benevento). Il progetto sulla tradizione tessile 2015/16 era rivolto alle
scuole primarie di Chieri con l’intento di far sperimentare un’attività
importante e tanto antica come quella del Ricamo Bandera per stimolare le
capacità tecnico-manuali e la creatività. I laboratori di ricamo, 5 ore per
ogni sezione, si sono svolti nelle classi e agli alunni è stato consegnato un
kit (preparato dall’Associazione) con tutto l’occorrente (lana, tela Bandera,
disegno da ricalcare con la carta copiativa, ago ed etichetta) per ricamare
una formella barocca con i punti classici del ricamo Bandera (catenella ed
erba). Le insegnanti hanno contribuito a far terminare il lavoro.
Dal 7 giugno al 14, nei locali della biblioteca Nicolò Francone è stata alle-
stita una mostra con tutti i lavori eseguiti dai bambini. (Daniela Bonino)
“Chieri: i monumenti, gli artisti”, il nuovo libro di Mignozzetti
Scritto da Antonio Mignozzetti
ed edito dalla Gaidano &
Matta Edizioni, con il patroci-
nio del Comune di Chieri e
dell’Associazione Carreum
Potentia, nei primi giorni di giugno
è uscito un nuovo libro dal titolo:
“CHIERI: I MONUMENTI, GLI
ARTISTI”. Nelle intenzioni dell’au-
tore doveva essere una raccolta di
biografie e intitolarsi “Artisti per
Chieri”: un seguito di “Artisti nel
Duomo di Chieri” pubblicato nel
2007. Poi, però, la parte dedicata
alla storia dei singoli monumenti è
diventata sovrabbondante rispetto
alle biografie degli artisti che vi
hanno lavorato. Perciò il titolo è
diventato: “CHIERI: I MONU-
MENTI, GLI ARTISTI”. I monu-
menti presi in esame sono, nell’ordi-
ne: la chiesa e il complesso di
Sant’Antonio, il santuario
dell’Annunziata, il convento e la
chiesa di San Filippo Neri, la chiesa
di San Guglielmo, l’Arco di Piazza,
la chiesa di Santa Margherita, quella
di Santa Maria della Pace e l’ex
monastero di Santa Chiara (o Santa
Clara). “Tutti monumenti dei quali è
stato già scritto molto - dice l’auto-
re –. Ma su di essi, scartabellando
negli archivi, ho trovato notizie ine-
dite, anche ghiotte, conoscere le
quali farà certamente piacere ai
chieresi che si interessano alla sto-
ria della loro città, e credo che
potrebbero interessare anche qual-
che studioso”. “Ad esempio, – pro-
segue lo studioso – non si sapeva,
ma nel libro viene dimostrato, che
ben tre monumenti chieresi vantano
interventi rilevanti del grande archi-
tetto Michelangelo Garove. Vi risul-
ta più esattamente delineata la
parte avuta nel convento di San
Filippo Neri dall’architetto Ignazio
Amedeo Galletti. Vi sono sintetizza-
te tutte le “scoperte” fatte da Elena
Chiri Pignocchino a proposito del
dipinto del santuario
dell’Annunziata e del suo autore
fiammingo. Ne escono più completi i
profili di artisti finora poco cono-
sciuti, come gli architetti Giovanni
Battista Ripa (L’Arco di Piazza),
Felice Courtial e Giuseppe Michele
Vay (San Guglielmo). Escono dal
limbo opere dai più ignorate, come
gli affreschi eseguiti da Antonio
Milocco e dai fratelli Pozzo sulla
volta della ex chiesa dell’ex mona-
stero di Santa Clara, nella via omo-
nima”. Il volume è costituito di 368
pagine, con circa 120 illustrazioni in
bianco e nero. In copertina si avvale
di un bellissimo disegno a colori di
Maurizio Sicchiero nel quale sono
riconoscibili i monumenti studiati
nel volume, assemblati in una fanta-
stica composizione. Il libro è in ven-
dita nelle librerie e in alcune edicole
della città.
Antonio Mignozzetti
CHIERI: I MONUMENTI, GLI
ARTISTI.
27 arte 24-06-2016 14:26 Pagina 27
Centotorri - Giugno/Luglio 2016 www.100torri.it
Il calcio a 7 e un ‘americano’ a San Luigi 1976, l’epica finale del torneo notturno nel ricordo dei protagonisti di Gianni Giacone
28 CENTOTORRI SPORT
ciato – ricorda – ai tempi di Don
Baracco, primi Anni Sessanta.
Organizzavo il torneo e mettevo
insieme la ‘mia’ squadra, che di
solito coincideva con la Leo.
Sceglievo gente tosta, magari non
così famosa a undici, ma che a sette
si trasformava. Gente che conosce-
va perfettamente il campo in terra
battuta e l’illuminazione, tutt’altro
che perfetta. Gente che dribblava e
tirava. E quasi sempre vincevamo
noi.” Il calciatore simbolo di quel
calcio aveva (ha) un nome e un
cognome, e anche un soprannome:
Luciano Capello, detto “’Ciano l’a-
mericano”. “L’americano perché
sono nato a Buenos Ayres – dice
Capello – e lì per strada ho dato i
primi calci ad un pallone spesso di
stracci. Quando, tornato a Chieri,
mi hanno dato un pallone normale,
non mi sembrava vero: dribblavo e
tiravo, e al notturno facevo un
sacco di gol”.
E arriviamo a luglio del ’76. Il tor-
neo di San Luigi rinasce, Michele
Fontana è più che mai l’artefice, e
la ‘sua’ Leo si chiama Carrozzeria
De Muro: in finale se la gioca con
l’Autoricambi, ed è un derby per-
ché lì, sotto l’egida di Beppe
Decisi, gioca molto Chieri. Da una
parte Cassavia, Pinese,
Ciampolillo, Capello, Sanfilippo,
Villa e Lasagna. Dall’altra Morelli,
Di Bari, Adriano Rosato,
Fergnachino, Zanchettin, Di
Corato, Pavan. “Eravamo tutti
amici – ricorda Sergio Pinese – e
ovviamente si giocava gratis.
Davanti avevamo i fenomeni del
Chieri, che era un paio di categorie
sopra di noi. Ma a sette è un’altra
storia…”.”Ero tra i più giovani –
ricorda Giancarlo Villa – e con
Lasagna eravamo piccoli e veloci.
Facevamo impazzire la difesa
avversaria, mentre Capello tirava e
segnava da metà campo.” La finale
è una battaglia, Capello e Pavan se
le danno di santa ragione e vengono
espulsi, nel secondo tempo gli aran-
cioni, cioè i carrozzieri, cioè la Leo,
prendono il largo e stravincono, 3 a
0. Segna due volte Sanfilippo e poi
Lasagna. Quindi, dopo la premia-
zione, tutti insieme a cena. Sembra
un vecchio film, invece è bella,
vera, sana storia di sport.
C’era una volta il calcio a
sette e c’era un momento
nell’anno in cui diventava la
‘cosa’ sportiva più importante: d’e-
state, all’oratorio San Luigi, per il
mitico Torneo Notturno. Un calcio
d’altri tempi, anni Cinquanta e
Sessanta, in un’arena che diventava
inferno e paradiso, gioia e dolore.
Poi, quel calcio si fermò per un po’.
Ma nel 1976, giusto 40 anni fa,
riprese vigore. Sempre lo stesso
l’artefice, l’uomo del calcio a sette
e del torneo notturno: Michele
Fontana, classe 1937. “Ho comin-
28 sport 24-06-2016 15:20 Pagina 28
Via della Gualderia, 7 - 10023 Chieri (TO)Tel. 011 9400948 - Mob. 349 8384756
www.esteticaamaranto.com - esteticaamaranto@virgilio.itORARI DI APERTURA:DAL LUNEDI’ AL VENERDI’ 9-20 SABATO 9-17 CON ORARIO CONTINUATO
seguici su Facebook:estetica benessere amaranto
APERAPERTTOOTUTTTUTTOO AAGOSTGOSTOO
Trucco Spose
I NOSTRI TRATTAMENTILPG, Laser, Oxygen, Pressomassaggio
Aemotio Spa, Sauna, Bagno TurcoMassaggi, Ricostruzione unghie
Manicure, PedicureSmalto semipermanente
Extension Ciglia
29 amaranto 24-06-2016 14:55 Pagina 29
Centotorri - Giugno/Luglio 2016 www.100torri.it30
CHIERI - Frazione Pessione in quadrifamiliare apparta-
mento di 55 mq posto al piano terra composto di ingresso su
soggiorno living con angolo cottura, camera da letto, bagno,
ripostiglio e due porticati. Giardino privato di 150 mq.
Possibilità box auto doppio di 30 mq. a parte. C.E. D IPE
152,73 Kwh/m2 €. 70.000
CHIERI - Strada Baldissero a pochi minuti dal centro città
appartamento di 80 mq posto al 1° piano composto di
ingresso tinello cucinino due camere da letto bagno e ripo-
stiglio. Due Balconi. Al piano interrato locale cantina. C.E.
G IPE 276,35 Kwh/mq €. 80.000
MONTALDO T.SE - In complesso residenziale di recente
costruzione situato in centro paese proponiamo apparta-
mento di 50 mq. posto al piano terreno di una palazzina di
sole 4 unità abitative composto di ingresso living su sog-
giorno con angolo cottura disimpegno camera da letto
bagno con doccia e ripostiglio. Al piano interrato locale ad
uso autorimessa. Cortile privato di circa 40 mq. C.E. D IPE
145,86 kWh/mq €. 89.000
CHIERI-Strada Madonna
della Scala appartamento di
100 mq in piccola palazzina
composto da ingresso, sog-
giorno, cucina abitabile, di-
simpegno, 2 ampie camere da
letto, bagno con doccia e
ripostiglio. 3 balconi di cui uno verandato. Posto auto
coperto al p. interrato e cantina. OTTIME CONDIZIONI
INTERNE C.E. E IPE 223,45 kWh/mq
€ 125.000
CHIERI – Zona Borgo Venezia appartamento di 60 mq
posto al 1° piano di ingresso sus soggiorno con angolo cot-
tura camera da letto ripostiglio e bagno. Al p. interrato loca-
le cantina. Ottime condizioni interne C.E. G IPE 334,01
kWh/mq €. 89.000
CHIERI – Zona Annunziata in posizione centrale apparta-
mento al 3° piano senza ascensore, disposto su 2 livelli,
completamente ristrutturato di 80 mq totali, composto di
ingresso soggiorno con zona pranzo, cucinino e bagno al
1° piano; camera e bagno con doccia al piano mansarda-
to. Cantina COMPLETAMENTE RISTRUTTURATO
C.E. D IPE 160,34 kWh/mq €.108.000
CHIERI - Zona Strada Cambiano, in palazzina di recen-
te costruzione appartamento di 60 mq commerciali al
piano terra di ingresso su soggiorno con angolo cottura
disimpegno, bagno e camera. Al piano interrato cantina. A
parte il box auto doppio di 40 mq. Giardino e cortile pri-
vato. Termoautonomo C.E D IPE 148,23 kWh/mq
€. 113.000
CHIERI - Viale Fasano comodo al centro e a tutti i servi-
zi appartamento di 90 mq posto al secondo piano con
ascensore, composto di ingresso, tinello, cucinino, due
camere da letto e bagno. Un ampio balcone. Cantina. Box
auto singolo a parte. C.E F IPE 216,45 kWh/mq
€. 117.000
CHIERI - Zona Piazza Europa, comodo a tutti i servizi,
vicino al centro e ai mezzi pubblici, appartamento di 80
mq composto di ingresso, cucina abitabile, soggiorno, due
camere da letto e bagno. Cantina e il box auto singolo.
COMPLETAMENTE RISTRUTTURATO C.E. G IPE
459,25 kWh/mq €.130.000
CHIERI - Frazione Pessione in posizione tranquilla ma a
soli 5 km dal centro città comoda alla stazione ferroviaria
casa indipendente di 230 mq totali libera su due lati com-
posta di tavernetta, una camera, servizio e box auto al
piano terreno; ingresso ampio salone con camino, cucina
abitabile, due camere da letto, doppi servizi e ripostiglio
al primo piano. Giardino privato di 700 mq. C.E. G
IPE341,56 kWh/mq €.285.000
MARENTINO - A pochi minuti dal centro paese in
splendida posizione dominante, luminosa villa indipen-
dente su 3 lati di 230 mq. totali costruita nel 1998 e com-
posta da ingresso su soggiorno, cucina abitabile, disimpe-
gno, 2 camere da letto e bagno al piano terreno. Al piano
mansardato disimpegno, due ampie camere da letto e
bagno. Al p. interrato locale tavernetta con cucina, lavan-
deria, bagno e cantina. Giardino privato di circa 400 mq.
Box auto doppio di 30 mq. C.E. E IPE 231,65 kWh/mq
€. 295.000
CHIERI - A 5 km dal cen-
tro di Chieri, in tranquilla
zona residenziale a pochi
minuti dal centro di
Andezeno, villa trifamiliare
del 1985 composta da tre
unità abitative totalmente
indipendenti l’una dall’al-
tra. Il 1° alloggio sito al piano terreno di 140 mq commer-
ciali con annesso portico di 60 mq è composto da ingres-
so, soggiorno con camino, sala pranzo, cucina abitabile
dalla quale si accede ad un ampio terrazzo, due camere da
letto e doppi servizi. Il 2° alloggio sempre al piano terre-
no di 75 mq commerciali composto di ingresso, soggiorno
con angolo cottura, camera e bagno con al piano sottotet-
to camera e bagno. Il 3°alloggio attualmente da ultimare è
sito al 1°piano mansardato abitabile di circa 100 mq com-
posto da ingresso soggiorno con angolo cotura 2 camere
ampio bagno ripostiglio e terrazzo di 30 mq. Al p.interra-
to autorimessa di 80 mq locale sgombero cantina e lavan-
deria. La parte esterna in parte cortile e in parte giardino è
di 1200 mq C.E.E 285,63 kWh/mq €. 348.000
CHIERI - In piccola
palazzina signorile del
2009 appartamento di 145
mq sito al piano terra.
Composto di ingresso
living su soggiorno con
zona pranzo cucina abita-
bile 3 camere 2 bagni uno dei quali è interno alla camera
padronale. Portico giardino privato di 350 mq e cantina.
Possibilità box auto doppio a parte. C.E.A IPE 81,25
kWh/mq €. 360.000
IMMOBILIARE MAZZARA IMMOBILIARE MAZZARA Marco MazzaraVia Palazzo di Città 12 - CHIERI
(INTERNO CENTRO COMMERCIALE OASI) Tel. e fax 011/942.34.53cell. 392.51.77.369 immobiliaremazzara@gmail.com
Compra e VCompra e Vendiendi1- LAVORO DOMANDE
0113- Ragazza italiana cerca lavo-
ro par time come baby sitter, stiro,
disponibile subito. Massima serie-
tà. Tel.339-1670894.
0114- Cerco lavoro come colf per
2-3 giorni a settimana.
Referenziata, senza problemi fami-
liari. Tel. 349-1850610.
0115- 43enne cerca lavoro come
magazziniere, carellista, disponibi-
le per qualsiasi altro lavoro.
Tel.011/9421753.
0116- Signora italiana cerca lavoro
come collaboratrice domestica,
oppure assistenza anziani autosuf-
ficienti. No perditempo, Chieri e
dintorni. Tel. 328-5645197 .No
perditempo.
6-AFFITTO OFFERTE
0611-Affittasi appartamento 2
camere e cabina armadi, cantina.
Panoramicissimo,ascensore.Viale
Fasano. Tel.011/9471268- cell.339-
6406097.
0612-Vacanza al mare? Affittasi
settimanalmente alloggio fronte
spiaggia con parking in residence
nuovo. Bellissima località turistica.
Per informazioni 340-0853907.
0613-Cerco in affitto bilocale ad
Alassio per tutto l’anno.
Referenziata. No perditempo. Tel.
338-4882902.
9- BOX AFFITTO
0900- Affittasi box in
centro.Tel.011/9414099 cell.335-
6763302.
10- LOCALI COMMERCIALI
AFFITTO- VENDITA
1011- Buttigliera d’Asti,si affittano
capannoni da 300 mq.e 250
mq.Tel.347-7333990.
33-ARTICOLI VARI
3301- Vendo Smoking Calvin
Klein doppio petto, tg. 50, perfetto,
usato una sola volta. Euro 150. Tel.
334-1846326.
3302- Vendesi prezzo modico
camera da letto Chippendale com-
pleta, letto, armadione, comodini,
pettineuse, comò. Tel. 347-
7590704.
3303-Camera in legno: armadio
comodini cassettone, letto, reti
elettriche con motore e movimento.
Vendo prezzo modico.Tel.348-
4057713.
3304-Vendesi camera da letto noce
stile Decò, armadione, letto,comò e
comodini. Tel. 339-4486229.
3304- Vendesi stivali alt. ginocchio
in pelle marroni-rossiccio misura
37 nuovi per inutilizzo.
Tel.011/9414099 ore pasti.
3305- Vendesi n 4 gomme inver-
INSERZIONI
A PAGAMENTO
(Fino a 30 parole)
€ 4,00 + IVA;
Neretto: € 5,50 + IVA
Riquadrati: € 7,50 + IVA;
Riquadrati + grassetto:
€ 8,50 + IVA
Ripetizione annunciogratuito:
€ 2,50 + IVA
Sono a pagamento le
inserzioni per vendita
di beni di valore
superiore
a € 250,00
INDICE DELLE RUBRICHE
1 - LAVORO/DOMANDE 2 - LAVORO/OFFERTE3 - COLLAB.DOMESTICHE 4 - BABY SITTER5 - LEZIONI/TRADUZIONI6 - AFFITTO OFFERTE7 - AFFITTO DOMANDE8 - CASE/ALLOGGI VENDITA9 - GARAGE VENDITA10- LOCALI COMMERCIALI
AFFITTO/VENDITA11- TERRENI VENDITA12- IMMOBILI ACQUISTO13- ABBIGLIAMENTO14- SMARRIMENTI15- ANIMALI16- DISCHI/MUSICA/HI-FI17- FOTO/CINE/VIDEO18- MOBILI /CASALINGHI /ARREDI19- ARTE/ANTIQUARIATO20- LIBRI/GIORNALI21- AUTO - 22- MOTO23- AUTO E MOTO ACCESSORI24- VEICOLI COMMERCIALI25- BICICLETTE26- GIOCHI27- SCAMBI/BARATTI
28- BRICOLAGE/FAI DA TE29- INFORMATICA30- ARTICOLI SPORTIVI31- ARTICOLI UFFICIO32- ARTICOLI PROFESSIONALI 33- ARTICOLI VARI34- NAUTICA CAMPEGGIO35- PUERICOLTURA36- PERSONALI
nali nuove per YARIS SOL per
inutilizzo avendo cambiato auto.
Tel. 011/9414099 ore pasti.
3306- Vendesi jeans nuovi vari
colori taglie 38-40, Levis, Benetton
ecc,per cambio taglia .€ 5 al paio.
Tel.011/9414099.ore pasti.
3307- Licenza ambulante mercati
di Chieri e/o dintorni acquisto se a
prezzo di realizzo.
Tel. 3293610600
3308- Vendo bici elettrica semi-
nuova. Da vedere!
Tel. 011-9478049
30 24-06-2016 8:04 Pagina 30
Servizio di Videoispezione Reti Fognarie civili e industriali
CCHHIIEERRII
Tel. 011 943.68.16 Tel e Fax 943.67.16
•• ASPIRAZIONE POZZI NERI, FOSSE BIOLOGICHE E DISOTTURAZIONE FOGNATURE
•• TRASPORTO E RACCOLTA RIFIUTI ASSIMILABILI AGLI URBANI, SPECIALI E PERICOLOSI
•• TRASPORTO E SMALTIMENTO COPERTURE IN ETERNIT
•• RACCOLTA E SELEZIONE DI RESIDUI DESTINATI AL RIUTILIZZO (CARTA, CARTONE, IMBALLAGGI, CASCAMI DA LAVORAZIONI TESSILI, MATERIALI IN PLASTICA) ECC.
TUGNOLO A. s.r.l.
N° certif.50 100 5875
ISO 9001
31 Tugnolo 24-06-2016 14:36 Pagina 31
Riva presso Chieri Si prenotano alloggi di nuova costruzione
in centro paese in via Sant’Antonino….
Alloggi in classe A Geotermia e fotovoltaico e vmc ed altro
COSTRUITE CON LE NUOVE NORMATIVE EDILIZIE e
progettate per garantire un alto risparmio energetico:
- riscaldamento a pavimento con pompa di calore
ad impatto zero;
- impianto fotovoltaico per l’autoproduzione di energia elettrica;
- murature perimetrali con isolamento a cappotto.
Scelta dei materiali da parte degli acquirenti.
Disponibilità di box auto singoli e doppi.
Nuova agevolazione fiscale : deduzione IRPEF dal reddito
complessivo pari al 20% della spesa sostenuta a favore
delle persone fisiche, non esercenti attività commerciali, fino al
31 dicembre 2017, immobili residenziali da destinare alla locazio-
ne per una durata minima di 8 anni con livello di prestazione
energetica di classe A. SI PRENDONO IN CONSIDERAZIONE
EVENTUALI PERMUTE. PER ULTERIORI INFORMAZIONI
CELL. 338- 5976248. ufficio Vendite anche in cantiere
Bilocali da 117.000,00 - Trilocali da 148.000,00
Quadrilocali da 168.000,00 - Pentalocale da 205.000,00
Oppure alloggi da 140mq con giardini privati e tavernette
a partire da 190.000,00
SI PRENDONO IN CONSIDERAZIONE EVENTUALI PERMUTE. PER ULTERIORI INFORMAZIONI:CELL. 338- 5976248. Ufficio Vendite anche in cantiere con possibilità di fare mutui o Accoli con mutui totali
Riva presso Chieri - Via Rita Levi Montalcini
32 casetta 24-06-2016 14:35 Pagina 32