Post on 27-Apr-2018
MUNITIONSCARABINES ET FUSILS
FR
The Winchester® trademark is licensed to Browning International by Olin Corporation (USA)
WWW.WINCHESTERINT.COM
WINCHESTER ® is distr ibuted by BROWNING INTERNATIONAL S.A. Parc Industr ie l des Hauts-Sarts, 3e Avenue 25 - 4040 Herstal - BELGIUM
Editeur: Philippe Chamoret, Marketing Manager Europe (Browning International)
Design-conception : Agence POM’G (www.pom-g.com) Traduction : Ariane Traduction ariane@libertysurf.frPhotos : Olin-Winchester-Browning, Davister,
Philippe Allard, Agence POM’G
WINCHESTER livre dans le monde entier des cartouches à plombs pour la chasse et le tir sportif et des cartouches métalliques pour armes rayées. A la pointe de la technologie, son département de Recher-che & Développement améliore sans cesse les performances des composants pour les adapter à leur destination finale (précision, groupement, portée, efficacité), sans négliger pour autant les principes écologiques contemporains en matière de nuisance sonore (cartouches subsoniques) et de pollution (composants biodégradables), etc.
WINCHESTER a conservé l’esprit "pionnier" et cultive en permanence une vocation d’innovation. Ses munitions WSM (WINCHESTER SHORT MAGNUM) sont plus compactes, plus puissantes et occasionnent moins de recul que leurs consœurs traditionnelles, tout en étant chambrées dans des armes plus compactes et plus légères. Ces nouveaux calibres se sont déjà imposés largement, au point que toute l’industrie armurière propose aujourd’hui des armes pour ces nouvelles munitions WINCHESTER.
© Copyright Browning international, janvier 2007.
�
MUNITIONS
CARTOUCHES A PLOMBS TIR 2
CARTOUCHES CHASSE 6
CARTOUCHES SLUGS ��
GUIDE UTILISATION CARTOUCHES ACIER �2
GUIDE CARTOUCHES DE CHASSE �3
MUNITIONS CARABINES �4
MUNITIONS ARMES DE POING 24
MUNITIONS A PERCUSSION ANNULAIRE 26
COMPOSANTS 28
2
"T2" "Z""WINNER" (WW)
"ACIER" "STEEL"
La poudre double Base Ball Powder®
Les poudres à double base de Winchester contiennent un mélange de nitrocellulose et de nitroglycérine. Les grains peuvent être sphériques ou concassés selon le type de poudre. Ces grains sont revêtus d’un agent déterrent qui agit comme un modérateur de combustion.
Avantages uniques de la poudre double base :
1. UNE PARFAITE STABILITE DANS L’ATMOSPHERE La double base chimique de nitrocellulose et de nitroglycérine permet d’obtenir des performances constantes dans différentes conditions de températures et d’humidité, même extrêmes.
2. UNE COMBUSTION OPTIMALE Grâce à cette double base, la nitroglycérine augmente l’énergie de combustion tout en assurant un allumage de l’ensemble de la masse de nitrocellulose qui contrôle le caractère progressif de la combustion. Il en résulte une combustion totale de la poudre, ce qui élimine les résidus dans le canon.
3. DES PERFORMANCES ACCRUES La poudre à double base permet d’obtenir une meilleure courbe de pression que d’autres poudres. Cette courbe plus longue et légèrement plus basse produit une accélération et une distribution plus progressive du tir même pour des poudres à haute vitesse, ce qui permet de contrôler et de diminuer plus efficacement le recul ressenti.
CARTOUCHES À PLOMBS TIR
Les bourres plastiquesBOURRE PLASTIQUE TYPE "Z" Bourre à godet plastique avec 4 “jambes” de compression Généralement utilisée pour les cartouches de calibre 20 ou 16 (X3 Plus 20ga).
BOURRE PLASTIQUE TYPE T2 Bourre avec 2 zones de compression pour un groupement régulier et un recul amorti, malgré la vitesse élevée (X3 Plus)
BOURRE PLASTIQUE "WINNER" (WW) La bourre à godet classique calibre 12ga de Winchester avec 3 “jambes” de compression Bourre très fiable et efficace chargée sur la plupart des cartouches Winchester
BOURRE PLASTIQUE "ACIER" Bourre à godet en plastique renforcé pour une protection optimale des billes acier et du canon
Les perfomances d'une cartouche sont étroitement liées à la qualité de ses composants.Winchester charge ses cartouches avec les meilleures poudres, bourres, amorces et tubes que seule une longue et riche expérience permet de combiner efficacement.Exigez la qualité Winchester pour votre meilleur satisfaction.
PARCOURS STEEL
SILVERTRAP MAX X2 X3 PLUS
ZZ ELECTROCIBLES
3
Les amorcesAmorce type "CX2000" Amorce très puissante pour tous les types de charges plomb classiques Amorce type "616" Sa vivacité contrôlée permet d’augmenter la quantité de poudre et d’obtenir une vitesse plus élevée avec une pression réduite, ce qui optimise le groupement
Uniquement sur les cartouches premium : Silver & X3 Plus
Les composants
Les tubes
AmorceOrifice deventilationVernis empêchantl’introduction depoudre afin d’éviterla détonation intempestivede l’amorceEnclume pour uneparfaite percussionChambre
Mélangeexplosif anticorrosif
Capsule en alliage de cuivrepour protéger le percuteur.
Tube en composite spécial polymère le préservant de tout risque de rupture
Culot en laiton embouti
Epaisseur minimum du culot 0.30 mm, gage d’une parfaite extraction dans toutes les conditions
Lèvres du culot expansibles garantissant une parfaite étanchéité des gaz
CARTOUCHE DOUILLETYPE GA. TÊTE MM TUBE MM COULEUR TUBE AMORCE
TRAP MAX 12 8 70 ORANGE CX2000X2 12 12 70 ORANGE CX2000
X3 PLUS CAL.20 20 16 70 YELLOW CX2000X3 PLUS 12 16 70 RED 616SILVER 12 22NIK 70 GREY 616
4
SHOOTER LINE
TRAP MAX
X2
TRAP 100
TRAP 100 FIBER
CARTOUCHES À PLOMBS TIR
Cartouches essentielles pour le tireur novice ou pour l’entraînement au meilleur prix.
CALIBRE POIDS PLOMBS TUBE (MM)
CULOT (MM) BOURRE VITESSE BOÎTE
CARTON
REF gm/s
X1 TRAP MAX
CTPM24P 12 24 7,5 70 8 ww-27 415 25/250
CTPM28P 12 28 8 7,5 70 8 ww-27 400 25/250
• Cartouche de tir la plus populaire • composants sélectionnés pour un excellent ratio qualité / prix • Poudre double base
CALIBRE POIDS PLOMBS TUBE (MM)
CULOT (MM) BOURRE VITESSE BOÎTE
CARTON
REF gm/s
X2
CX224P 12 24 7,5 8 9 70 12 ww-27 415 25/250
CX228P 12 28 7,5 8 70 12 ww-27 400 25/250
CX232P 12 32 7,5 70 12 ww-24 400 25/250
X2 FIBRE
CX228fip75 12 28 7,5 70 12 Fiber/grasse 395 25/250
• Les cartouches à plombs de base pour toutes les disciplines
CALIBRE POIDS PLOMBS TUBE (MM)
CULOT (MM) BOURRE VITESSE BOÎTE
CARTON
REF gm/s
TRAP 100
CTRAP28P 12 28 7,5 8 70 12 ww-27 400 25/500
• Combinaison optimale de 3 composants de qualité (Poudre type 410 + amorce CX2000 + culot 12mm) garantissant un groupement régulier pour briser de manière constante les clays.
CALIBRE POIDS PLOMBS TUBE (MM)
CULOT (MM) BOURRE VITESSE BOÎTE
CARTON
REF gm/s
TRAP 100 FIBER
CTPF28P75 12 28 7,5 70 8 Fiber/grasse 400 25/500
• Excellente cartouche de tir à courte et moyenne portée / non pol-luante
• Charge multi-discipline 28 g de plombs 7.5• Tube Reifenhauser et culot de 8 mm pour un excellent rapport qualité/
prix• Disque papier & bourre grasse pour une gerbe large immédiate et
aucune pollution grâce aux composants qui ne sont pas en matière plastique
• Poudre Double Base pour une stabilité atmosphérique parfaite, une combustion optimale et une performance accrue
• Pression limitée et vitesse moyenne pour une distribution régulière de la gerbe sur les moyennes portées
�
PARCOURS
STEEL
SPECIALITY LINE
COMPETITION LINEX3 PLUS
ZZ ELECTROCIBLES
MASTER LINE
SILVER
MASTER LINE
Cartouches à plombs hautement spécialisées pour des performances extrêmes dans leur application spécifique.
Gamme complète de cartouches de compéti-tion pour toutes les disciplines et dans tous les calibres ou charges autorisées.
CALIBRE POIDS PLOMBS TUBE (MM)
CULOT (MM) VITESSE BOÎTE
CARTON
REF gm/s
SILVER SPORTING
CSIS128P 12 28 7,5 8 70 22 395 25/500
SILVER TRAP
CSI124P 12 24 7,5 8 9 70 22 415 25/500
CSI128P 12 28 7,5 8 70 22 400 25/500
• La plus prestigieuse cartouche de tir Winchester®• Culot 22 mm pour une déformation réduite afin de limiter
l’usure de la chambre• Nickelage du culot pour éviter son oxydation• La vivacité contrôlée de l’amorce type 616 permet d’aug-
menter la quantité de poudre et d’obtenir une vitesse plus élevée et une pression limitée. Le résultat est une gerbe parfaitement contrôlée
• Bourre WW-27 pour une distribution régulière de la gerbe• Poudre Double base pour une combustion parfaite et régu-
lière, des performances améliorées et une bonne stabilité dans l’atmosphère
CALIBRE POIDS PLOMBS TUBE (MM)
CULOT (MM) BOURRE VITESSE BOÎTE
CARTON
REF gm/s
PARCOURS
CWISN34P75 12 34NI 7,5 70 20 ww-24 415 25/500
• ZZ et tir aux pigeons
CALIBRE POIDS PLOMBS TUBE (MM)
CULOT (MM) BOURRE VITESSE BOÎTE
CARTON
REF gm/s
X3 PLUSCX3PL24P 12 24 7,5 8 9 70 16 T2 27 415 25-500
CX3PL28P 12 28 7,5 8 70 16 T2 27 400 25-500
CX3PL32P 12 32 7,5 70 16 Z-24 400 25-500
CAAP224P 20 24 7,5 70 16 Z-22 399 25-500
CAAP228P 20 28 7,5 70 16 Z-22 393 25-500
X3 PLUS FIBER
CX3PF28P 12 28 7,5 8 70 16 Fiber/grasse 395 25-500
• la combinaison de l’amorce type 616 et de la poudre "Double base powder" implique un temps dans le canon plus court et une com-pression de la bourre plus progressive, garantie d’une gerbe plus concentrée
• La nouvelle bourre plastique type T2, avec 2 zones de compression, optimise la distribution des plombs et garantit un recul plus doux malgré la vitesse élevée
CALIBRE POIDS PLOMBS TUBE (MM)
CULOT (MM) BOURRE VITESSE BOÎTE
CARTON
REF gm/s
TRAP STEEL
CSTEEL28S 12 28 6 7 70 16 Steel 28 420 25/250
CSTEEL32S 12 32 6 70 16 Steel 32 410 25/250
• pour le tir en zone protégée (plomb interdit)
CALIBRE POIDS PLOMBS TUBE (MM)
CULOT (MM) BOURRE VITESSE BOÎTE
CARTON
REF gm/s
ZZ ELECTROCIBLES
CPI136P75 12 36 7,5 70 20 ww-21 415 25/500
• ZZ et tir aux pigeons
6
SPECIAL STEEL CANARD
SPECIAL FIBRE
SPECIAL FAISAN
SPECIAL PETIT CALIBRE
SPECIAL CANARD
TRADITION LINE
CARTOUCHES À PLOMBS CHASSE
Les cartouches à plombs essentielles pour les chasseurs spécialistes.
CALIBRE POIDS PLOMBS TUBE (MM)
CULOT (MM) BOURRE VITESSE BOÎTE
CARTON
REF gm/s
SPECIAL FIBRE
CHSPF32P 12 32 7 6 70 16 Fiber/grasse 415 25/150/450
CALIBRE POIDS PLOMBS TUBE (MM)
CULOT (MM) BOURRE VITESSE BOÎTE
CARTON
REF gm/s
SPECIAL FAISAN
CHSPFA32P 12 32 7 6 5 4 70 16 ww-24 400 25/250
CALIBRE POIDS PLOMBS TUBE (MM)
CULOT (MM) BOURRE VITESSE BOÎTE
CARTON
REF gm/s
SPECIAL CANARD
CHSPD12P4 12 36Ni 4 70 16 ww-21 415 25/150/450
CALIBRE POIDS PLOMBS TUBE (MM)
CULOT (MM) BOURRE VITESSE BOÎTE
CARTON
REF gm/s
SPECIAL PETIT CALIBRE
CHPC228P 20 28Ni 6 7 8 10 70 16 Z 22 390 25/500
CHPC232 20 32Ni 6 7 8 10 70 16 Z 19 380 25/500
CALIBRE POIDS PLOMBS TUBE (MM)
CULOT (MM) BOURRE VITESSE BOÎTE
CARTON
REF gm/s
SPECIAL STEEL CANARD
CHSPDS12S4 12 34 4 70 16 Steel 32 415 25/15/450
Consulter notre "Guide d'utilisation cartouches acier" p.12
�
SPECIAL PIGEON RANGER®
RANGER® DISPERSERSPECIAL MIGRATEUR
CALIBRE POIDS PLOMBS TUBE (MM)
CULOT (MM) BOURRE VITESSE BOÎTE
CARTON
REF gm/s
SPECIAL PIGEON
CHSPPI12P 12 36 7 6 70 16 ww-21 400 25/150/450
CALIBRE POIDS PLOMBS TUBE (MM)
CULOT (MM) BOURRE VITESSE BOÎTE
CARTON
REF gm/s
SPECIAL MIGRATEUR
CHSMI12P 12 32 7,5 9 67 8 ww-24 395 25/250
CALIBRE POIDS PLOMBS TUBE (MM)
CULOT (MM) BOURRE VITESSE BOÎTE
CARTON
REF gm/s
RANGER
CHRA122P 12 32 6 7 8 10 11 12 67 12 ww-21 400 25/250
• différentes charges et tailles de plombs pour la chasse aux petits migrateurs, en 67 mm
CALIBRE POIDS PLOMBS TUBE (MM)
CULOT (MM) BOURRE VITESSE BOÎTE
CARTON
REF gm/s
RANGER DISPERSER
CHRAD34P 12 34 6 7 8 70 12 Disper. 395 10/250
CHRD227P 20 27 6 7,5 8,5 70 16 Disper. 20ga 390 10/250
• différentes charges, calibres et tailles de plombs pour la chasse aux petits migrateurs, en 70 mm avec disperseur
8
SUPER SPEED®
EXPERT® LINE
GB
GB FIBER
TRADITION LINE Gamme complète de cartouches de chasse de haute qualité et à performances extrêmes pour tout type de chasse et dans tous les calibres et charges autorisées.
CARTOUCHES À PLOMBS CHASSE
CALIBRE POIDS PLOMBS TUBE (MM)
CULOT (MM) BOURRE VITESSE BOÎTE
CARTON
REF gm/s
GB
CHGB128P 12 28 6,5 67 12 WW-24 400 25-500
CHGB130P 12 30 6,5 67 12 WW-24 395 25-500
CHGB132P 12 32 6 67 12 WW-24 390 25-250
CHGB226P 20 26 6,5 67 8 Z-22 390 25-500
• étui 67mm et charge semi-lourde pour les fusils classiques
CALIBRE POIDS PLOMBS TUBE (MM)
CULOT (MM) BOURRE VITESSE BOÎTE
CARTON
REF gm/s
GB FIBER
CHGBF30P 12 30 6,5 67 8 Fiber/grasse 390 25/500
• étui 67mm et charge semi-lourde pour les fusils classiques
Les cartouches à plombs essentielles pour le chasseur.
CALIBRE POIDS PLOMBS TUBE (MM)
CULOT (MM) BOURRE VITESSE BOÎTE
CARTON
REF gm/s
SUPER SPEED
CHSS136P 12 36 0 2 4 5 6 7 70 20 WW-21 415 10/250
CHSS16VP 16 32 0 2 4 5 6 7 70 16 Z-21 380 10/250
CHSS20P 20 28 4 6 7 70 16 Z-19 390 10/250
CHSS232P 20 32 0 2 4 5 6 7 70 16 Z-19 380 10/250
CHSSEX40P 12 40 Ni 0 2 4 5 6 70 20 Z-15 395 10/250
CHSS150MP 12 5 0 2 4 6 76 20 Z-15 390 10/250
• Super Speed, la mythique cartouche de chasse Winchester, offre depuis plus de 40 ans aux chasseurs les plus exigeants des performances hors normes grâce à une combinaison parfaitement équilibrée des paramè-tres essentiels sur une cartouche de chasse : charge de plomb, vitesse, pression, groupement.
• Le résultat est un coéfficient d’efficacité (énergie effectivement transmise à l’impacte) supérieur à celui de cartouches concurrentes, même si celles-ci affichent des valeurs supérieures sur certains paramètres comme la vitesse ou la pression.
• La Super Speed de Winchester est votre garantie d’efficacité et de régularité pour des chasses d'exception
poids des billes
groupement à 35 m
CONCURRENT 36gr N°4SUPER SPEED 36gr N°4
quantité de billes
vitesse à 2,5 m
pressionvitesse à 35 m
énergie à 35 m
coéfficient efficacité à 35 m
105%
100%
95%
90%
85%
80%
�
STEEL
SPECIALITY LINE
STEEL PRESSION ORDINAIRESTEEL MAGNUM
STEEL 20ga
STEEL SUPER MAGNUM
Cartouches Acier à usages spécifiques.
CALIBRE POIDS PLOMBS TUBE (MM)
CULOT (MM) BOURRE VITESSE BOÎTE
CARTON
REF gm/s
STEEL PRESSION ORDINAIRE
CSTELO32S 12 32 3 4 6 70 16 Steel 32 375 25/250
CALIBRE POIDS PLOMBS TUBE (MM)
CULOT (MM) BOURRE VITESSE BOÎTE
CARTON
REF gm/s
SPECIAL MAGNUM
CSTEL36M 12 36 1 3 5 76 20 Steel Magnum 36
400 10/250
CALIBRE POIDS PLOMBS TUBE (MM)
CULOT (MM) BOURRE VITESSE BOÎTE
CARTON
REF gm/s
SPECIAL MAGNUM
CSTEL224S 20 24 4 6,5 70 16 Steel 24 20ga
395 10/250
CALIBRE POIDS PLOMBS TUBE (MM)
CULOT (MM) BOURRE VITESSE BOÎTE
CARTON
REF gm/s
STEEL SUPER MAGNUM
CSTEL44S 12 44 3 89 20 Steel Super Magnum 89
375 10/250
CARTOUCHES ACIER CHASSE
CALIBRE POIDS PLOMBS TUBE (MM)
CULOT (MM) BOURRE VITESSE BOÎTE
CARTON
REF gm/s
STEEL
CSTEEL32S 12 32 3 5 70 16 Steel 32 410 25/250
CSTEL35S 12 35 2/0 1 3 5 70 20 Steel 35 395 10/250
Consulter notre "Guide d'utilisation cartouches acier" p.12
�0
SPECIALITY LINE
BUCKSHOT
SUPER GREEN FIBER
SUPER XX
SUPREME® DOUBLE X®
SUPER X®
Cartouches à plombs à usages spécifiques.
CARTOUCHES À PLOMBS CHASSE
CALIBRE POIDS PLOMBS TUBE (MM)
CULOT (MM) BOURRE VITESSE BOÎTE
CARTON
REF gm/s
SUPER GREEN FIBER
CHSGR12P 12 36 4 5 6 7 70 20 Fiber/grasse 395 10/250
• pour une chasse non polluante
CALIBRE POIDS PLOMBS TUBE (MM)
CULOT (MM) BOURRE VITESSE BOÎTE
CARTON
REF gm/s
SUPER XX 3 1/2
CHXX125P 12 35 5 6 7 8 70 20 WW-21 415 25/250
CHXX12MP 12 63 0 2 4 5 6 89 20 super g 356 10/200
• Charges lourdes pour les canards migrateurs
CALIBRE POIDS PLOMBS TUBE (MM)
CULOT (MM) BOURRE VITESSE BOÎTE
CARTON
REF gm/s
SUPREME DOUBLE X MAGNUM GAME LOAD
CX12XC 12 43 Cu 4 5 6 70 384 25/250
CX123XC 12 Mag 53 Cu 4 6 76 369 25/250
CX203XC 20 Mag 36 Cu 4 6 76 361 25/250
• charge extrêmement lourde pour la chasse aux grands migrateurs
CALIBRE POIDS PLOMBS TUBE (MM)
CULOT (MM) BOURRE VITESSE BOÎTE
CARTON
REF gm/s
SUPER-X HIGH BRASS GAME LOAD
CX28H 28 28 6 7.5 8 70 367 25/250
CX41 410 14 4 6 7.5 63.5 379 25/250
CX413410 Mag
19 4 6 7.5 76 346 25/250
• charge extrêmement lourde pour la chasse aux grands migrateurs
CALIBRE POIDS PLOMBS TUBE (MM)
CULOT (MM) BOURRE VITESSE BOÎTE
CARTON
REF gm/s
BUCKSHOT
CHBS12P9G 12 33,3 9 x 8,6 mm 70 20 Bior 415 10/250
CHBS12P12G 12 30,5 12 x 7,6 mm 70 20 Bior 415 10/250
CHBS12P16G 12 38 16 x 7,4 mm 70 20 Bior 400 10/250
CHBS12P27G 12 38 27 x 6,2 mm 70 20 WW-18 400 10/250
• Gamme complète de chevrotines dans toutes les tailles et dans toutes les quantités pour la chasse au gros gibier.
Bour
re B
ior
Bour
re W
W-1
8
SLUGS
��
BRENNEKE EMERALD
SLUGS
SUPREME® PARTITION®
SUPER X®
CARTOUCHES SLUGS
CALIBRE POIDS PLOMBS TUBE (MM)
CULOT (MM) VITESSE BOÎTE
CARTON
REF gm/s
BRENNEKE EMERALD
CHBKE12 12 34 Brenneke Emerald
70 20 420 10/250
• balles rayées pour canons lisses
CALIBRE POIDS PLOMBS TUBE (MM)
CULOT (MM) VITESSE BOÎTE
CARTON
REF gm/s
SLUG FOSTER
CHSLUG12 12 28 SLUG FOSTER
70 20 450 10/250
• balles Foster pour canons lisses
CALIBRE POIDS PLOMBS TUBE (MM)
CULOT (MM) VITESSE BOÎTE
CARTON
REF gm/s
SUPREME PARTITION GOLD SABOT SLUG
CSSP12 12 25 Partition Gold Sabot Slug
70 579 5/250
• balle pour les fusils à canon ou à choke rayé
CALIBRE POIDS PLOMBS TUBE (MM)
CULOT (MM) VITESSE BOÎTE
CARTON
REF gm/s
SUPER X SLUG
CX12RS15 12 28 Rifled HP Slug 70 488 5/250
CX123RS15 12 Mag 28 Rifled Slug 76 536 5/250
CX16RS5 16 22.4 Rifled HP Slug 70 488 5/250
CX20RSM5 20 21 Rifled HP Slug 70 488 5/250
CX41RS5 410 5.6 Rifled HP Slug 63,5 558 5/250
• balle rayée pour canons lisses
CAL 12/76 385 GR PARTITION
• DESIGN DE BALLE TYPE "PARTITION" POUR UNE IMPORTANTE RÉTENTION DE MASSE
• EXCELLENTE PÉNÉTRATION PLUS PARTICULIÈREMENT A TRAVERS LES OS 4.635 JOULES À LA BOUCHE 3.243 JOULES À 100 MÈTRES
• DISQUE EN ALLIAGE DE PLOMB POUR UNE PROTECTION AMELIORÉE DE LA BALLE
SABOT
• UNE PIÈCE, SABOT À 4 PÉTALES
• MATERIAU SÉLECTIONNÉ POUR OBTENIR UNE LIBÉRATION APPROPRIÉE DE LA BALLE
POUDRE SPÉCIALEMENTSÉLECTIONNÉE POUR ATTEINDREUNE VITESSE MAXIMALEGARANTISSANT UNE TRAJECTOIRETRÈS PLATE610 M/S À LA BOUCHE500 M/S À 100 MÈTRES L’AMORCE WINCHESTER,
GARANTIE D'UN ALLUMAGE FIABLE
SUPREME® SABOTED PARTITION GOLD® SLUG
• CHAMPIGNONNAGE DE BALLE UNIFORME
�2
GUIDE UTILISATION CARTOUCHES ACIER
SPÉCIFICATIONS CIP POUR CARTOUCHES AVEC GRENAILLES SANS PLOMBS
CALIBRE 12 CALIBRE 16 CALIBRE 20
ORDINAIRE HAUTE PERFORMANCE ORDINAIRE HAUTE PERFORMANCE ORDINAIRE HAUTE
PERFORMANCE
LONGUEUR TOUTES 12/70 12/73 ET PLUS TOUTES 16/70 TOUTES 20/70 20/76
VITESSE (10 coups)MOYENNE A 2,5 mV 2,5 (m/s)
≤ 425 ≤ 430 ≤ 430 ≤ 390 ≤ 420 ≤ 390 ≤ 410 ≤ 430
PRESSION MAXMOYENNEPM (bar)
≤ 740 ≤ 1050 ≤ 1050 ≤ 780 ≤ 1050 ≤ 830 ≤ 1050 ≤ 1050
DIAM. DES BILLES EN MM
Ø ≤ 3,25 mm Ø ≤ 4 mm Ø > 4 mm Ø ≤ 4 mm Ø > 4 mm Ø ≤ 3,00 mm Ø ≤ 3,50 mm Ø > 3,50 mm Ø ≤ 2,60 mm Ø ≤ 3,25 mm Ø > 3,25 mm Ø ≤ 3,25 mm Ø > 3,25 mm
CHOKE A UTILISER FULL CHOKE FULL CHOKE CHOKE < 1/2 FULL CHOKE CHOKE < 1/2 FULL CHOKE FULL CHOKE CHOKE < 1/2 FULL CHOKE FULL CHOKE CHOKE < 1/2 FULL CHOKE CHOKE < 1/2
TYPES D’ARMES UTILISABLES
TOUTES ARMESEPROUVEESA PARTIR DE
930 BAR
ARMES EPROUVEES A PARTIR DE 1320 BARS ET
POINCONNEES BILLES D’ACIER (FLEUR DE LYS)
TOUTES ARMESEPROUVEESA PARTIR DE
980 BAR
ARMES EPROUVEESA PARTIR DE 1320 BARS ET
POINCONNEES BILLES D’ACIER(FLEUR DE LYS)
TOUTES ARMESEPROUVEESA PARTIR DE1040 BAR
ARMES EPROUVEES A PARTIR DE 1320 BARS ET
POINCONNEES BILLES D’ACIER (FLEUR DE LYS)
GAMME WINCHESTER® ACIER 2007
Code Description Calibre (ga)
Tube (mm)
Culot (mm)
Poids (gr)
Plombs (N°)
Type de cartouche (classification CIP)
Types d’armes utilisables
Boîte Carton
CSTEEL28S Acier 12 70 16 28 6-7
HAUTE PERFORMANCE
Armes éprouvéesà partir de 1320 bar et poinconnées billes d’acier
(fleur de lys)
25/250
CSTEEL32S Acier 12 70 16 32 3-5-6 25/250
CSTEL35S Acier 12 70 20 35 1-3-5 10/250
CSTEL36M Acier Magnum 12 76 20 36 1-3-5 10/250
CSTEL44S Acier 12/89 12 89 20 44 3 10/200
CHSPDS12S4 Acier Special Canard 12 70 16 34 4 25/150/450
CSTEL224S Acier 20ga 20 70 16 24 4-6,5 10/250
CSTELO32S Acier ordinaire 12 70 16 32 3-4ORDINAIRE
Toutes armes éprouvéesà partir de 930 bar
25/250
GUIDE DE CONVERSION PLOMB/ACIERPLOMB N° 8,5 7,5 7 6 5 4 3 2 0
ACIER N° 7 6 5 4 3 2 1 0 2/0
: Cartouche haute performance
L'acier a une densité inférieure à celle du plomb.Pour compenser cette perte de masse et donc d'énergie il est nécessaire de passer à un n° inférieur à celui utilisé normale-ment pour les cartouches à plomb
Les cartouches à billes d’acier ont été fabriquées principale-ment pour la chasse au gibier d’eau où l’utilisation du plomb est interdite par la loi.Attention: les billes d’acier : • peuvent endommager les canons des armes, veuillez vous assurer que votre arme est conçue pour ces munitions.• il n’y a pas de déformation des billes d’acier, le risque de ricochet est donc plus important.Règles de sécurité:Ne pas tirer à courte distance et maintenir la trajectoire libre de tout obstacle.Porter une protection pour les yeux et les oreilles afin de les protéger de ricochets éventuels des billes d’acier. Soyez pru-dent lorsque vous consommez le gibier car les billes d’acier peuvent endommager vos dents.Ne pas utiliser des cartouches dans une arme ayant des canons en acier Damas ou en acier torsadé ou bien avec des chambres plus courtes que la longueur de la cartouche. Assurez-vous que votre arme soit en bon état et qu’elle soit conçue pour des munitions modernes de ce type de calibre. Il est très dangereux d’utiliser des cartouches d’un calibre inférieur à celui de l’arme.Cartouches classifiées “haute performance” à utiliser seulement dans des armes conçues pour des cartouches à billes d’acier et comportant le marquage “Steel Shot” ou “Billes d’acier”.Pour des cartouches avec des billes d’acier d’un diamètre supé-rieur à 4 mm, utiliser des armes comportante le marquage “Steel Shot” ou “Billes d’acier” avec un choke inférieur à 0,5 mm.Browning International décline toute responsabilité concer-nant les dommages occasionnés par l’utilisation inappro-priée de ces cartouches.
Attention aux ricochets - évitez de tirer sur une surface rigide et dure.
TABLE DE CORRESPONDANCE ENTRE N° ET DIAMÈTRES DES BILLES :N° 12 11 10 9 8 7,5 7 6 5 4 3 2 1 0 2/0 3/0 4/0 BBB 5/0
DIAMÈTRES en mm. 1,5 1,7 1,9 2,1 2,3 2,4 2,5 2,7 2,9 3,1 3,3 3,5 3,7 3,9 4,1 4,3 4,5 5
En clair, les zones optimales d'utilisation des n° de billes (diamètres) en fonction du chokage.Évaluez la distance de votre gibier pour définir le n° idéal des billes.Les n° des billes recommandés pour les longues distances peuvent aussi être utilisés aux distances plus courtes.Une utilisation d'un n° à une distance supérieure à celle recommandée ci-dessus est à éviter.
BILLES DE PLOMB BILLES D'ACIERCHOKE CHOKE
IC
MODIFIED
MODIFIED1/2 CHOKE
FULL
YARDS 0
0
5
5
10
10
15
14
20
19
25
23
30
28
35
33
40
37
45
42
50
46
55
51
60
55
65
60
0
0
5
5
10
10
15
14
20
19
25
23
30
28
35
33
40
37
45
42
50
46
55
51
60
55
65
60MÈTRES
YARDS
MÈTRES
IC1/4 CHOKE
DISTANCE DE TIR DISTANCE DE TIR
8,59 8 7,5 6 4 3 1 4/0
8,59 8 7,5 6 4 3 1 4/0
7 6 4 3 2 1 2/0 4/0 BBB 5/0
7 6 4 3 2 1 2/0 4/0 BBB 5/09 8 7,5 6 4 3 1 4/08,5
SPECIALITY LINE - TRADITION LINE
CHSPF32P SPECIAL FIBER F 12 70 32 7 6CHSPFA32P SPECIAL FAISAN PC 12 70 32 7 7-6CHSPPI12P SPECIAL PIGEON PC 12 70 36 7 7 6 7-6CHSPD12P SPECIAL CANARD PC 12 70 36 Ni 4 4CHSMI12P SPECIAL MIGRATEUR - New PC 12 67 32 9 9 9 7½ - 9 7½ CHRA122P RANGER PC 12 67 32 10-11-12 9-10 9-10 8-7 7-6CHRAD34P RANGER DISPERSER PD 12 70 34 8-9 < 7-6CHRD227P RANGER DISPERSER 20ga - New PD 20 70 27 8½ 7½ - 8½ 7½ 7½ < 7½ - 6CHGB128P GB LIGHT PC 12 67 28 ** ** ** ** 6½ 6½ 6½ 6½CHGB130P GB PC 12 67 30 ** ** ** ** 6½ 6½ 6½ 6½CHGB132P GB EXTRA - New PC 12 67 32 ** ** ** ** 6½ 6½ 6½ 6½CHGB226P GB 20ga - New PC 20 67 26 ** ** ** ** 6 6 6 6CHGBF30P65 GB FIBER F 12 67 30 6½ 6½ 6½CHPC228P SPECIAL PETITS CALIBRES PC 20 70 28 Ni 11-10 9-10 9-10 9-10 7 8-7 6CHPC232P SPECIAL PETITS CALIBRES PC 20 70 32 Ni 11-10 9-10 9-10 9-10 7 7 6
SPECIALITY LINE - EXPERT LINE
CHSS136P SUPER SPEED PC 12 70 36 6-5 7-6-5 5-4 7-6 5-4-2 2-0 0CHSSEX40P SUPER SPEED EXTRA PC 12 70 40 Ni 6-5 6-5 5-4 6 5-4-2 2-0 0CHSS150MP SUPER SPEED MAGNUM PC 12Mag 76 50 6-5 6-5 4-2 6 5-4-2 2-0 2-0CHSS16VP SUPER SPEED PC 16 70 32 7 7 6-5 7-6-5 5-4 7-6 5-4-2CHSS20P SUPER SPEED PC 20 70 28 7 6-5 7-6-5 4 7-6 5-4CHSS232P SUPER SPEED PC 20 70 32 7 6-5 7-6-5 5-4 7-6 5-4-2
SPECIALITY LINE - REGULAR SHOT
CHSGR12P SUPER GREEN FIBER F 12 70 36 7-6-5 5-4CHXX125P SUPER XX PC 12 70 35 7 6-5 7-6-5 5-4 7-6 5-4-2CHXX12MP SUPER XX 3 1/2 PC 12DoubleMag 89 63 6 5-4-2 2-0CX12XC SUPREME DOUBLE X Mag Game Loads * PC 12 70 43 6 6 4-5-6 4-5-6 4CX123XC SUPREME DOUBLE X Mag Game Loads * PC 12Mag 76 53 4-6 6 4-6 4-6 4CX203XC SUPREME DOUBLE X Mag Game Loads * PC 20Mag 76 36 6 6 4-6 4-6 4CX28H SUPER-X High Brass Game load * PC 28 70 28 7-5 7-5-8 6 6 6CX41RS5 SUPER-X High Brass Game load * PC 410 63,5 14 7-5 7-5 6 6CX413 SUPER-X High Brass Game load * PC 410Mag 76 19 7-5 7-5 6 6 4-6 4-6
SPECIALITY LINE - BUCKSHOT
CHBS12P9G BUCK SHOT 9 Pellets 12 70 33,3 11/0CHBS12P12G BUCK SHOT 12 Pellets 12 70 30,5 9/0CHBS12P16G BUCK SHOT 16 Pellets 12 70 38 9/0CHBS12P27G BUCK SHOT 27 Pellets 12 70 38 7/0CXB120 SUPER-X BUCKSHOT LOADS 0-12 Pellets * 12 70 37 0CXB1200 SUPER-X BUCKSHOT LOADS 00-9 Pellets * 12 70 33 00CX12XC0B5 SUPREME DOUBLE X Mag BUCKSHOT Loads Cu00-12Pellets * 12 70 42 00CX12XCMB5 SUPREME DOUBLE X Mag BUCKSHOT Loads Cu04-41Pellets * 12Mag 76 54 4 4CX12XC3B5 SUPREME DOUBLE X Mag BUCKSHOT Loads Cu00-15Pellets * 12Mag 76 54 00CX12XC000B SUPREME DOUBLE X Mag BUCKSHOT Loads Cu000-10Pellets * 12Mag 76 40 000
SPECIALITY LINE - SLUG
CHSLUG12 SLUG 12 70 28 SLUGCHBKE12 SLUG BRENNEKE EMERALD 12 70 34 SLUGCSSP12 SUPREME PARTITION GOLD SABOT SLUG 12 70 25 SLUGCX12RS15 SUPER-X RIFLED HP SLUG 12 70 28 SLUGCX123RS15 SUPER-X RIFLED SLUG 12Mag 76 28 SLUGCX16RS5 SUPER-X RIFLED HP SLUG 16 70 23 SLUGCX20RSM5 SUPER-X RIFLED HP SLUG 20 70 21 SLUGCX41RS5 SUPER-X RIFLED HP SLUG 410 65 6 SLUG
SPECIALITY LINE - STEEL SHOT
CSTEEL32S STEEL PC 12 70 32 3 5-3 3 3CSTELO32S STEEL - ORDINARY PRESSURE - New PC 12 70 32 3 5-3 3CSTEL35S STEEL PC 12 70 35 3 5-3 3 5 3-1 1CSTEL36M STEEL Magnum - New PC 12Mag 76 36 3 5-3 3 5 3-1 1CSTEL44S3 STEEL Super Magnum - New PC 12DoubleMag 89 44CSTEL224S STEEL Cal. 20 - New PC 20 70 24CHSPDS12S4 STEEL SPECIAL CANARD PC 12 70 34 4 4 4
�3
GUIDE CARTOUCHES DE CHASSE
GAMME PRODUITS BOURRE
CALIBRE
TUBE (MM)
g
POIDS
ALOUETTES GRIVE CAILLES BÉCASSINE BÉCASSE PERDRIX TOURTERELLE PIGEON FAISAN LIÈVRES PETITS CANARDS GROS CANARDS OIE RENARD SANGLIER
* = échelle de taille de plombs américaine
PC= BOURRE PLASTIQUE AVEC GODET • PWC= BOURRE PLASTIQUE SANS GODET • F= BOURRE GRASSE • PD= BOURRE DISPERSANTE PLASTIQUE • NI= BILLES NICKELEE CARTOUCHES CONSEILLÉES BILLES CONSEILLÉES
®
Supreme Elite™ Supreme® Super-X® USA
XP3™ AccuBond™ CT® Ballistic
Silvertip® Power-Point® Silvertip® Pointed Soft Point Full Metal Jacket
MUNITIONS CARABINES
LES FAMILLES DE PRODUITS
TABLEAU DE BALLES
Méthodes de chasse recommandées Toutes Battue & Approche Approche & Affût Battue Approche & Affût Approche & Affût
Tir d'entraînement Tir sur cible
CXP 2-3 / tous les types de gibiers 3 / gibiers lourds 2-3 / gibiers moyens 2-3 / gibiers moyens 2-3 / gibiers moyens 1 / nuisibles
Pouvoir d’arrêt l l l l l l l l l l l l l l l l l l l m l l l l m l l l m m
Rétention de masse l l l l l l l l l m l l l m m l l l m m l l l m m l l m m m
Cœur et enveloppe fusionnés oui oui non non non non
Précision l l l l l l l l l l l l l l l l l l l m l l l l l l l l m m
Pointe de balle pointe plastique pointe plastique pointe plastique pointe plomb pointe aluminium pointe plomb
Douille nickelée oui oui oui non non non
Revêtement Lubalox oui oui oui non non non
Type de champignonnage 2 Phases d’expansion : 4 pétales + gonflement du corps rapide et traditionnel rapide et violent rapide progressif intégral
Pénétration l l l l l l l l l m l l l m m l l l m m l l l l m l l l m m
Le summum de la gamme Winchester.
Les produits Supreme® sont les meilleurs de leur catégorie.
Les munitions Supreme se basent sur les technologies les plus avancées et offrent aux
chasseurs tous les avantages possibles
La qualité et la technologie Winchester à un prix équilibré. Les légen-daires munitions Super-X ® délivrent un pouvoir d'arrêt exceptionnel. En gamme depuis 1922, elles sont aujourd'hui fabriquées selon les
meilleurs processus de production afin de garantir des performances stables et fiables sur lesquelles des générations d'utilisateurs peuvent
continuer a compter
De très bonnes performances à un excellent rapport
qualité / prix
l l l l l : excellent l l l l m : très bon l l l m m : bon
�4
®
®BALLISTICS SUPREME ELITE ® & SUPREME ® REF
SUPREME ELITE ® gr. g. CXP 0m 100m 200m 300m 0m 100m 200m 300m 50m 100m 150m 200m 250m 300m
NEW 270 WSM CSXP270S 150 9,72 XP3™ 951 892 835 781 5 3.864 3.388 2.961 -0,76 - -6,60 - -24,89
NEW 270 Win. CSXP270W 150 9,72 XP3™ 899 842 787 735 3.929 3.446 3.014 2.625 -0,51 - -7,87 - -28,70
NEW 30-06 Springfield CSXP3006 180 11,66 XP3™ 838 786 736 688 4.097 3.604 3.159 2.758 -0,25 - -9,40 -
CSXP3006A 150 9,72 XP3™ 892 827 764 705 3.863 3.319 2.840 2.416 -0,51 - -8,13 - -30,48
NEW 300WSM CSXP300S 180 11,66 XP3™ 917 862 809 758 4.909 4.336 3.819 3.353 -0,51 - -7,11 - -26,92
CSXP300SA 150 9,72 XP3™ 1.006 935 868 804 4.916 4.249 3.659 3.140 -0,76 - -5,59 -
NEW 300WM CSXP300WM 180 11,66 XP3™ 914 859 807 756 4.877 4.306 3.792 3.328 -0,51 - -7,37 -
CSXP300WMA 150 9,72 XP3™ 994 924 857 793 4.798 4.145 3.568 3.059 -0,76 - -5,84 -
NEW 308 Win. CSXP308 150 9,72 XP3™ 861 797 737 678 3.604 3.090 2.637 2.237 -0,51 - -9,14 -
NEW 7mm Rem. Mag. CSXP7RM 160 10,37 XP3™ 899 843 789 738 4.191 3.685 3.229 2.820 -0,51 - -7,62 -
NEW 7mm WSM CSXP7WSM 160 10,37 XP3™ 930 872 817 765 4.480 3.945 3.464 3.030 -0,76 - -6,86 -
SUPREME ® gr. g. CXP 0m 100m 200m 300m 0m 100m 200m 300m 50m 100m 150m 200m 250m 300m
222 Rem. CSBST222 40 2,59 Ballistic Silvertip® 1.027 888 763 648 1.368 1.024 754 545 -0,8 -1,8 -6,6 -15,0 -27,4
22-250 Rem. CSBST22250 50 3,24 Ballistic Silvertip® 1.161 1.018 890 773 2.184 1.680 1.283 968 -1,0 -1,0 -4,1 -9,9 -18,5
223 Rem. CSBST223B 55 3,56 Ballistic Silvertip® 988 875 771 675 1.738 1.364 1.060 812 -0,8 -2,0 -6,9 -15,5 -27,7
223 WSSM CSBST223SS 55 3,56 Ballistic Silvertip® 1.173 1.048 934 829 2.454 1.958 1.555 1.226 -1,0 -0,8 -3,8 -8,9 -16,8
243 Win. CSBST243 55 3,56 Ballistic Silvertip® 1.192 1.065 949 843 2.531 2.019 1.605 1.266 -1,0 -0,8 -3,6 -8,4 -16,0
CSBST243A 95 6,16 Ballistic Silvertip® 945 870 800 735 2.740 2.331 1.973 1.661 -0,8 -2,0 -7,1 -15,2 -26,9
243 WSSM CSBST243SA 95 6,16 Ballistic Silvertip® 991 914 842 774 3.061 2.573 2.183 1.843 -0,8 -1,8 -6,1 -13,2 -23,6
CSBST243SS 55 3,56 Ballistic Silvertip® 1.237 1.106 987 853 2.729 2.179 1.735 1.373 -1,3 -0,5 -3,0 -7,4 -14,2
270 Win. CS270CT 140 9,07 Accubond™ CT® 899 839 780 725 3.667 3.189 2.763 2.382 -0,5 -2,3 -7,9 -16,8 -29,2
CS270X 140 9,07 Fail Safe® - 890 814 742 674 3.594 3.007 2.499 2.059 -0,5 -2,5 -8,6 -18,3 -32,0
CSBST270 130 8,42 Ballistic Silvertip® 930 862 798 736 3.640 3.131 2.682 2.285 -0,5 -2,0 -7,1 -15,5 -27,2
270 WSM CS270WSMCT 140 9,07 Accubond™ CT® 975 911 850 792 4.317 3.768 3.278 2.843 -0,8 -1,8 -6,1 -13,2 -23,6
CSBST2705 130 8,42 Ballistic Silvertip® 998 927 860 795 4.198 3.619 3.112 2.663 -0,8 -1,5 -5,8 -12,7 -22,6
CSBST2705A 150 9,72 Ballistic Silvertip® 951 891 833 778 4.396 3.857 3.376 2.945 -0,8 -1,8 -6,6 -14,2 -24,9
280 Rem. CSBST280 140 9,07 Ballistic Silvertip® 927 866 809 753 3.894 3.404 2.965 2.573 -0,5 -2,0 -7,1 -15,2 -26,7
300 WM CS300WMCT 180 11,66 Accubond™ CT® 899 843 789 737 4.716 4.142 3.628 3.164 -0,5 -2,3 -7,6 -16,5 -28,7
CSBST300 180 11,66 Ballistic Silvertip® 899 842 788 736 4.716 4.141 3.624 3.160 -0,5 -2,3 -7,6 -16,5 -28,7
300 WSM CS300WSMCT 180 11,66 Accubond™ CT® 917 860 806 753 4.911 4.318 3.785 3.307 -0,5 -2,3 -7,4 -15,5 -27,2
CS300WSMX 180 11,66 Fail Safe - 905 835 769 706 4.781 4.074 3.453 2.911 -0,5 -2,3 -7,9 -17,0 -29,7
CSBST300S 150 9,72 Ballistic Silvertip® 1.006 933 864 798 4.919 4.232 3.628 3.098 -0,8 -1,5 -5,6 -12,4 -22,4
30-06 Springfield CS3006CT 180 11,66 Accubond CT 838 784 732 682 4.097 3.587 3.129 2.717 -0,3 -3,0 -9,7 -19,8 -34,3
CSBST3006 150 9,72 Ballistic Silvertip® 884 819 757 698 3.798 3.259 2.785 2.366 -0,5 -2,5 -8,4 -17,8 -31,2
CSBST3006A 168 10,89 Ballistic Silvertip® 850 792 736 683 3.936 3.417 2.952 2.538 -0,5 -2,8 -9,1 -19,3 -33,5
308 Win. CS308M 168 10,88 Sierra Matchking™ Target 817 757 700 646 3.634 3.122 2.671 2.270 -0,3 -3,3 -10,4 -21,8 -37,8
CSBST308 150 9,72 Ballistic Silvertip® 856 793 732 674 3.564 3.055 2.603 2.206 -0,5 -2,8 -9,1 -19,3 -33,8
CSBST308A 168 10,89 Ballistic Silvertip® 814 757 703 650 3.605 3.120 2.689 2.304 -0,3 -3,3 -10,4 -21,8 -37,6
338 WM CS338CT 225 14,58 Accubond™ CT® 853 803 754 707 5.312 4.701 4.146 3.644 -0,5 -2,8 -8,9 -18,8 -32,3
7mm Rem. Mag. CS7MMCT 160 10,37 Accubond™ CT® 899 843 789 738 4.191 3.685 3.230 2.820 -0,5 -2,3 -7,6 -16,5 -28,7
CSBST7 150 9,72 Ballistic Silvertip® 945 885 827 772 4.339 3.804 3.326 2.896 -0,8 -2,0 -6,6 -14,5 -25,4
7mm STW CSBST7STW 140 9,07 Ballistic Silvertip® 1.006 947 890 836 4.589 4.065 3.593 3.167 -0,8 -1,5 -5,3 -11,7 -21,1
CS7MMWSMCT 160 10,37 Accubond™ CT® 930 872 817 765 4.482 3.947 3.465 3.033 -0,8 -2,0 -6,9 -15,0 -26,2
7x57 R CSP757R 150 9,72 Partition 780 717 657 0 2.958 2.500 2.098 0 0,2 -15,1 -53,1
7x64 CSP764 150 9,72 Partition 860 793 730 0 3.596 3.006 2.589 0 -0,2 -11,6 -41,7
CSP764A 175 11,34 Partition 815 758 703 0 3.768 3.260 2.807 0 0,0 -13,1 -46,1
7x65 R CSBST765 140 9,07 Ballistic Silvertip® 875 811 751 0 3.474 2.988 2.557 0 -0,3 -10,9 -39,3
CSP765 175 11,34 Partition 800 744 690 0 3.630 3.137 2.698 0 0,1 -13,8 -48,2
8x57 JRS CSP857JRS 200 12,96 Partition 730 665 604 0 3.455 2.868 2.362 0 0,5 -18,3 -63,5
9.3x74 R CSP9374 286 18,53 Partition 675 620 568 0 4.223 3.563 2.988 0 0,9 -21,6 -73,7��
Expansion ou fragmentation rapide lors de l’impact
Renard et divers petits nuisibles
Expansion contrôlée et rapide. Pénètre dans la peau fine, les muscles et les os légers.
Chevreuil et petit sanglier
Expansion contrôlée et retardée. Pénétration profonde dans la peau épaisse et dure, les muscles et les os lourds.
Cerf et gros sanglier
GUIDE D'UTILISATION DES MUNITIONS POUR CARABINES
Les résultats balistiques sont obtenus sur des canons de test standardisés.Les valeurs sont nominales et indicatives.Les résultats peuvent varier selon les armes individuelles
Nuisibles/prédateurs
Gibier moyen & léger
Gros gibier
SUPREME™ ELITE XP3™
�6
Winchester® présente sa nouvelle munition de grande chasse
• Grande Polyvalence :� Tous types de gibier et de chasse
• Pouvoir d'arrêt impressionnant• Double expansion• Précision extrême• Ogive fusionnée
Les munitions Winchester sont à la pointe de l’innovation depuis près de 140 ans et sont la réfé-rence dans l’industrie de l’armement. Aujourd’hui Winchester repousse encore les limites avec sa nouvelle balle révolutionnaire et exclusive à sa marque : XP3™ Les performances sont exceptionnelles : précise et puissante la XP3™ de efficacité optimale sur toutes les distances et sur tous les types de gibiers, qu’ils soient légers comme le chevreuil ou plus résistants comme les sangliers, cerfs, élans ou même gibiers africains.La nouvelle balle Winchester XP3™ est un produit de haute technologie qui associe une précision extrême, un pouvoir d’arrêtimpressionnant et une grande pénétration. Cette polyvalence hors du commun est le fruit de la combinaison unique des propriétés techniques suivantes : • 2 phases d’expansion• fusion du noyau et de la chemise• revêtement Lubalox• pointe polycarbonate• base d’ogive fuselée
Une exclusivité Winchester
POINTE POLYCARBONATE
CHEMISE
NOYAU DE PLOMB
BASE D’OGIVE FUSELÉE
RÉSISTE AUX DÉFORMATIONS AMÉLIORE LES QUALITÉS
BALISTIQUES
CONÇUE POUR ASSURER UN POUVOIR D’ARRÊT MAXIMUM-
QUELLE QUE SOIT LA TAILLE DU GIBIER
NOYAU FUSIONNÉ À LA CHEMISE POUR UNE EXCELLENTE
RÉTENTION DE MASSE ET UNE GRANDE RÉSISTANCE À L’IMPACT
POUR UNE PRÉCISION EXTRÊME
MUNITIONS CARABINES
PHASE 1
PHASE 2CONÇUE POUR UNE PÉNÉTRATION MAXIMUM
MÊME DANS LES GIBIERS LOURDS
EXPANSION DU CORPS DE L’OGIVE POUR UN POUVOIR D’ARRÊT MAXIMUM
Phase 1 :� Assure une pénétration maximum même dans les gibiers lourds
REVÊTEMENT LUBALOX RÉDUISANT LES FRICTIONS DANS LE CANONET SON ENCUIVRAGE.
2 PHASES D'EXPANSION
��
Phase 2 :� Expansion du corps de l’ogive pour un pouvoir d’arrêt maximum
Précision :�
Puissance & Pénétration :�
• La pointe Polycarbonate rouge de la XP3™ permet de conserver l’extrémité de l’ogive en parfait état lors des char-gements et déchargements de votre carabine, ce qui est un élément déterminant pour garantir une précision extrême tout au long de la saison de chasse.➊ • La pointe Polycarbonate améliore le coefficient balistique de la XP3™ de près de 15%• La base d’ogive fuselée favorise son vol et confère une stabilité de trajectoire parfaite, même jusqu’à de très longues distances.À• Le revêtement Winchester Lubalox® a deux atouts majeurs : ■ réduction des frictions de l’ogive dans le canon pour augmenter sa vitesse et sa stabilité. ■ diminution de l’encuivrage et donc de l’encrassement du canon pour améliorer sa précision.
La technologie révolutionnaire de la XP3™ assure une grande puissance et une pénétration maximum. Grâce à son noyau de plomb fusionné à la chemise, la balle XP3™ s’expanse de manière contrôlée et sans se fragmenter.Ã Il en résulte une excellente rétention de masse ainsi qu’une grande résistance à l’impact, conditions essentielles lors du tir d’animaux difficiles tels que les grands cerfs ou les gros sangliers. Efficacité maximale assurée.La XP3™ se distingue des ogives actuelles par sa double expansion qui s’opère en deux phases, notamment grâce à sa structure en H Õ: • phase 1 : formation de 4 pétales bien nets sur la partie supérieure de l’ogive.
Ces 4 pétales très tranchants restent parfaitement solidaires du reste du projectile et favorisent une hémorragie rapide ainsi qu’une perforation assurée du gibier tiré.
• phase 2 : gonflement de la partie inférieure de l’ogive pour un double effet : ■ augmenter le pouvoir d’arrêt de la XP3™ et délivrer le maximum d’énergie et de puissance dans le gibier
tiré afin de le stopper le plus rapidement possible. ■ renforcer les 4 pétales formés sur la partie supérieure de l’ogive en leur servant de base d’appui. La balle
XP3™ reste très homogène et constante dans son action, même pour les tirs sur gibiers denses.Œ La XP3™ confirme sa promesse d’extraordinaire polyvalence. La double expansion contrôlée, dite intelligente,s’adapte parfaitement à tous les types de gibier et de chasse, battue ou affût.
➊
À
Ã
Õ
Œ
CALI
BRES
DIS
PONI
BLES NEW 270 WSM
NEW 270 Win.
NEW 30-06 Springfield
NEW 300WSM
NEW 300WM
NEW 308 Win.
NEW 7mm Rem. Mag.
NEW 7mm WSM
E
B
A
B
DC
®
�8
MUNITIONS CARABINES
Accubond CT : une cartouche qui présente à la fois une excellente précision sur de longues distances, une pénétration profonde et une forte rétention de poids – tout cela dans une balle fusionnée. Elle peut donc être utilisée pour différents types de gibiers et de chasses :• Chasses en battue et à l’approche.• Petit gibier & tissus légers: champignonnage limité et sortie non destructive.• Gros gibier & tissus épais: champignonnage maximal et sortie efficace garantie
Cactéristiques techniques 1. La pointe polymère résiste à la déformation dans le
chargeur et provoque une expansion lors de l’impact.
2. La chemise est complètement fusionnée avec le noyau en alliage de plomb spécial, ce qui permet une expansion variable et une forte rétention de poids.
3. Revêtement Lubalox® pour une friction réduite et des caractéristiques balistiques améliorées.
4. La base de la balle, solide et massive, permet une péné-tration profonde. 1+2+3 La pointe polymère, la chemise conique et la base fuselée favorisent une précision maximale.
5. Douilles nickelées pour un meilleur fonctionnement lors de l’éjection.
Pointe polymère
Chemise
Base de la balle
Revêtement Lubalox
CALI
BRES
DIS
PONI
BLES 270 Win.
270 WSM
300 WM
300 WSM
30-06 Springfield
338 WM
7mm Rem. Mag.
7mm WSM
A
B
C
E
D
B
F
C
A
B
DC
®
��
La combinaison de la balle Nosler Ballistic Tip avec le revêtement exclusif Win-chester Lubalox permet une précision extrême pour la chasse et le tir à longue portée. La balle Winchester Ballistic Silvertip à haute vitesse présente la trajec-toire la plus plane et elle est disponible pour :• Les nuisibles, avec une chemise conique simple et un noyau de plomb pur
pour une fragmentation instantanée.• Le gros gibier, avec une chemise conique double et un noyau de plomb plus
dur pour une expansion contrôlée de la balle.
Caractéristiques techniques:
1. La pointe polymère résiste à la déformation dans le chargeur et provoque une expansion lors de l’impact.
2. La chemise conique et la base fuselée garantissent une précision extrême.
3. L’embouchure de la chemise ultra mince et le noyau de plomb pur des calibres pour nuisibles garantissent une violente fragmen-tation lors de l’impact. La chemise conique double et le noyau de plomb durci des calibres pour le gros gibier permettent une expan-sion contrôlée et une rétention de poids optimale.
4. Revêtement Lubalox® Winchester® exclusif pour une friction ré-duite et des caractéristiques balistiques améliorées.
5. La lourde base de la chemise empêche la déformation de la balle pendant le tir et sert de plate-forme pour un champignon de grand diamètre.
6. Douilles nickelées pour un chargement et une éjection sans frottement
Pointe polymère
Chemise
Embouchure
Base de la chemise
Revêtement Lubalox
MUNITIONS CARABINES
CALI
BRES
DIS
PONI
BLES 222 Rem.
22-250 Rem.
223 Rem.
223 WSSM
243 Win.
243 WSSM
270 Win.
270 WSM
280 Rem.
300 WM
300 WSM
30-06 Springfield
308 Win.
7mm Rem. Mag.
7mm STW
7x65 R
B
A
B
20
SILVERTIP®La Silvertip est la balle idéale pour le gibier de taille moyenne à une distance moyenne et possède un pouvoir d’arrêt contrôlé.
1. Le capuchon de la pointe en alliage d’aluminium spécial protège le noyau de plomb et permet une pénétration profonde et une expansion contrôlée.
2. La chemise crantée garantit une expansion uniforme sans fragmentation.
Aluminium
Chemise crantée
MUNITIONS CARABINES
CALI
BRES
DIS
PONI
BLES 270 Win.
300 WM
30-06 Springfield
30-30 Win
308 Win
B
C
A
B
2�
POWER-POINT®
La Power-Point est la balle de Winchester la plus populaire et la plus largement utilisée par les chasseurs et les tireurs à la carabines depuis plus de 40 ans. La simplicité étonnante de cette balle à pointe molle en plomb et à chemise spécialement crantée permet d’obtenir un très bon pouvoir d’arrêt du gibier.
1. La pointe molle permet d’obtenir une énergie maximale sur la cible avec une expansion rapide.
2. La chemise et son embouchure crantée améliorent le champignonnage et permettent d’obtenir une expansion uniforme.
3. Le noyau de plomb massif permet d’obtenir un important champignonnage du plomb et un fort pouvoir d’arrêt, idéal pour les chasses en battue.
Pointe molle
Chemise
Noyau de plomb CALI
BRES
DIS
PONI
BLES 223 Rem.
243 Win.
243 WSSM
270 Win.
270 WSM
300 WM
300 WSM
30-06 Springfield
30-30 Win.
308 Win.
338 WM
7mm Rem. Mag.
7x64
A
C
BC
22
POINTED SOFT POINT
La Pointed Soft Point est conçue pour la chasse à moyenne et longue portée et génère un important champignonnage destructeur, idéal pour la chasse aux nuisibles.
1. Ce design pointu de la balle permet de maintenir la vitesse sur de longues portées.
2. La pointe molle permet une expansion rapide de la balle.
3. La résistance de la chemise et du noyau varie selon le calibre et le poids de la balle. Le noyau de plomb massif permet un champignonnage important.
Design pointu
Pointe molle
Résistance
MUNITIONS CARABINES
CALI
BRES
DIS
PONI
BLES 222 Rem.
22-250 Rem.
223 Rem.
223 WSSM.
243 Win.
30-06 Springfield
300 WSM
BALLISTICS SUPER-X ® & USA ®
REF SUPER X gr. g. CXP 0m 100m 200m 300m 0m 100m 200m 300m 50m 100m 150m 200m 250m 300m
218 Bee CX218B 46 2,98 Hollow Point 841 641 472 352 1.055 611 332 184 0,8 -5,8 -18,3 -40,1 -74,7
22 Hornet CX22H1 45 2,92 Soft Point 820 622 458 344 980 565 305 172 0,8 -6,1 -19,6 -42,9 -79,5
CX22H2 46 2,98 Hollow Point 820 622 458 344 1.002 578 312 176 0,8 -6,1 -19,6 -42,9 -79,5
222 Rem. CX222R 50 3,24 Pointed Soft Point 957 793 647 518 1.483 1.020 678 435 1,3 2,3 -6,4 -17,5 -34,8
22-250 Rem. CX222501 55 3,56 Pointed Soft Point 1.122 956 810 677 2.243 1.628 1.167 818 0,5 1,3 -4,1 -11,2 -22,1
223 Rem. CX223R 55 3,56 Pointed Soft Point 988 837 702 581 1.738 1.249 879 601 1,0 2,0 -5,6 -15,2 -30,0
CX223R2 64 4,15 Power-Point® 920 810 707 612 1.757 1.360 1.037 778 0,3 1,8 -5,3 -14,7 -29,0
223 WSSM CX223WSS 55 3,56 Pointed Soft Point 1.173 1.026 894 774 2.454 1.876 1.425 1.070 -1,0 -1,0 -4,1 -9,7 -18,3
243 Win. CX2431 80 5,18 Pointed Soft Point 1.021 901 790 689 2.702 2.103 1.619 1.228 0,8 1,8 -4,6 -12,4 -23,9
CX2432 100 6,48 Power-Point® 902 822 746 675 2.637 2.190 1.806 1.476 1,3 2,3 -5,6 -14,7 -27,9
243 WSSM CX243WSS 100 6,48 Power-Point® 948 865 787 714 2.911 2.426 2.008 1.650 -0,8 -2,0 -7,1 -15,5 -27,7
270 Win. CX2703 130 8,42 Silvertip® 933 846 765 689 3.663 3.017 2.465 1.996 1,3 2,0 -5,1 -14,0 -26,4
270 Win. CX2704 150 9,72 Power-Point® 869 788 712 640 3.667 3.018 2.464 1.990 1,5 2,5 -6,1 -16,3 -31,0
CX2705 130 8,42 Power-Point® 933 854 780 710 3.663 3.074 2.562 2.122 1,0 2,0 -5,1 -13,5 -25,7
270 WSM CX270WSM 150 9,72 Power-Point® 960 874 793 716 4.480 3.711 3.053 2.493 -0,8 -2,0 -6,9 -15,2 -26,9
300 WM CX30WM1 150 9,72 Power-Point® 1.003 899 803 714 4.888 3.932 3.137 2.477 0,8 1,8 -4,6 -12,2 -23,6
CX30WM2 180 11,66 Power-Point® 902 818 739 665 4.747 3.906 3.189 2.579 0,3 1,8 -5,1 -14,0 -26,9
300 WM CX30WM3 220 14,26 Silvertip® 817 746 679 616 4.756 3.968 3.287 2.702 0,5 -4,3 -12,4 -25,1 -42,9
300 WSM CX300WSM 180 11,66 Power-Point® 905 840 777 717 4.878 4.781 4.114 3.002 0,3 1,5 -4,8 -12,7 -24,6
30-06 Springfield CX30061 150 9,72 Power-Point® 890 786 690 601 3.849 3.006 2.316 1.756 1,5 2,5 -6,1 -16,8 -32,3
CX30063 150 9,72 Silvertip® 887 798 714 635 3.823 3.093 2.477 1.959 1,5 2,3 -5,8 -16,0 -30,5
CX30064 180 11,66 Power-Point® 823 752 685 621 3.949 3.299 2.736 2.249 -0,3 -3,3 -10,7 -22,4 -39,1
CX30065 165 10,69 Pointed Soft Point 853 773 697 625 3.894 3.193 2.596 2.089 0,8 2,0 -5,8 -16,0 -30,7
CX30066 180 11,66 Silvertip® 823 753 686 622 3.949 3.303 2.743 2.259 0,5 -4,1 -12,2 -24,6 -41,9
30-30 Win. CX30301 150 9,72 Hollow Point 728 615 513 426 2.579 1.838 1.280 883 1,3 -6,6 -19,6 -40,6 -70,9
CX30302 150 9,72 Silvertip® 728 615 513 426 2.579 1.838 1.280 883 1,3 -6,6 -19,6 -40,6 -70,9
CX30303 170 11,02 Power-Point® 671 573 485 410 2.477 1.806 1.295 926 0,8 -7,1 -21,3 -44,7 -78,2
CX30304 170 11,02 Silvertip® 671 585 507 439 2.477 1.887 1.418 1.059 0,8 -6,6 -20,3 -41,9 -72,6
CX30306 150 9,72 Power-Point® 728 615 513 426 2.579 1.838 1.280 883 1,3 -6,6 -19,6 -40,6 -70,9
308 Win. CX3083 180 11,66 Silvertip® 799 729 664 602 3.719 3.102 2.571 2.111 0,5 -4,6 -13,2 -26,4 -45,0
CX3085 150 9,72 Power-Point® 860 758 664 577 3.590 2.794 2.144 1.617 0,5 -4,1 -12,2 -24,9 -42,9
CX3086 180 11,66 Power-Point® 799 729 663 601 3.719 3.101 2.565 2.106 -0,3 -3,8 -11,7 -24,4 -42,2
338 WM CX3381 200 12,96 Power-Point® 902 810 724 643 5.274 4.253 3.396 2.680 1,3 2,3 -5,8 -15,5 -29,5
44-40 Win. CX4440 200 12,96 Soft Point 363 307 274 251 853 609 488 407 -16,5 -54,9 -117,6 -207,8 -327,9
45-70 Government CX4570H 300 19,44 Jacketed Hollow Point 573 503 434 376 3.193 2.461 1.837 1.376 -6,1 -20,8 -44,7 -79,8 -130,8
6.5x55 Swedish CX6555 140 9,07 Soft Point 777 719 663 610 2.741 2.347 1.997 1.689 -3,8 -12,2 -24,9 -42,9
7mm Rem. Mag. CX7MMR1 150 9,72 Power-Point® 942 863 789 718 4.313 3.620 3.022 2.506 -0,8 -2,0 -7,1 -15,7 -27,7
7mm Rem. Mag. CX7MMR2 175 11,34 Power-Point® 872 806 743 684 4.309 3.684 3.133 2.649 0,5 1,8 -5,3 -14,2 -27,2
7x64 CX764 150 9,72 Power-Point® 860 776 697 0 3.596 2.928 2.362 0 -0,2 -12,4 -45,0
USA gr. g. CXP 0m 100m 200m 300m 0m 100m 200m 300m 50m 100m 150m 200m 250m 300m
223 Rem. CUSA223R1 55 3,56 Full Metal Jacket - 988 870 762 662 1.738 1.349 1.034 781 -0,8 -2,0 -7,1 -15,7 -28,4
308 Win. CUSA3081 147 9,53 Full Metal Jacket - 853 787 724 663 3.471 2.950 2.495 2.095 -0,3 -3,0 -9,4 -19,8 -34,5
5.56mm CQ3273 64 4,15 Power-Point® 914 805 702 608 1.734 1.342 1.023 768 0,3 1,7 0,0 -5,7 -15,3 -30,1
23
Expansion ou fragmentation rapide lors de l’impact
Renard et divers petits nuisibles
Expansion contrôlée et rapide. Pénètre dans la peau fine, les muscles et les os légers.
Chevreuil et petit sanglier
Expansion contrôlée et retardée. Pénétration profonde dans la peau épaisse et dure, les muscles et les os lourds.
Cerf et gros sanglier
GUIDE D'UTILISATION DES MUNITIONS POUR CARABINES
CALI
BRES
DIS
PONI
BLES 222 Rem.
22-250 Rem.
223 Rem.
223 WSSM.
243 Win.
30-06 Springfield
300 WSM
Les résultats balistiques sont obtenus sur des canons de test standardisés.Les valeurs sont nominales et indicatives.Les résultats peuvent varier selon les armes individuelles
Nuisibles/prédateurs
Gibier moyen & léger
Gros gibier
24
FULL METAL JACKET JACKETED SOFT/HOLLOW POINT
WINCLEAN®
LEAD ROUND NOSE
LEAD SEMI & WAD CUTTER
• Fonctionnement fiable• Aucune expansion• Bonne précision• Réduit l’encrassement du canon
• Expansion fiable• Précision éprouvée grâce à la forme précise du
talon de la balle• Chemise crantée
• Amorce en plomb et sans métaux lourds• Excellente précision• Cette balle avec une Base à Enveloppe de
Laiton empêche la vaporisation du plomb à partir de la base.
• Gaz propulseurs à combustion propre• Moins de résidus au niveau du canon, du
levier et de la douille• Fonctionnement fiable
• Haute précision• Balle lubrifiée• Performance constante
• Balle de match de précision• Performance constante• Découpe propre de la cible
MUNITIONS ARMES DE POING
Depuis plus de 100 ans Winchester® est la référence en termes de performances et d’innovation pour les armes de poing.Pour des millions de tireurs ou de chasseurs dans le monde entier, le nom "Winchester" est toujours synonyme de qualité et d’efficacité grâce a sa gamme de munitions la plus complète, la plus large et la plus fiable sur le marché.Quelle que soit votre discipline ou l’utilisation de ces munitions, vous pourrez toujours compter sur chaque cartouche Winchester pour qu’elle vous livre les performances attendues,c’est-a-dire les meilleures !
Munition "Cowboy" Pour les tireurs participant aux "cowboy action" et qui exigent une grande precision et des performances constantes
REF SUPREME gr. g. Range 0m 50m 0m 50m
32 Auto CQ4255 71 4,6 USA T Full Metal Jacket 276 261 175 156
9mm Luger CQ4223 95 6,16 USA - Jacketed Soft Point 405 364 506 409
9mm Luger CUSA9MMVP 115 7,45 USA T Full Metal Jacket 363 326 491 397
9mm Luger CWC91 115 7,45 WinClean® T Brass Enclosed Base 363 332 491 409
9mm Luger CUSA9MM 124 8,04 USA T Full Metal Jacket 347 320 485 411
9mm Luger CUSA9MM1 147 9,53 USA T Full Metal Jacket - Flat Nose 302 288 434 396
9x21 CQ4270 122 7,91 USA T Truncated Cone 347 323 477 406
9x21 CQ4269 124 8,04 USA T Full Metal Jacket 347 320 485 411
38 S&W CX38SWP 145 9,4 Super-X® T Lead Round Nose 209 198 203 183
380 Auto CQ4206 95 6,16 USA T Full Metal Jacket 291 264 258 217
38 Special CUSA38SP 125 8,1 USA T Jacketed Flat Point 259 245 273 243
38 Special CWC381 125 8,1 WinClean® T Jacketed Flat Point 236 226 226 207
38 Special CQ4171 130 8,42 USA T Full Metal Jacket 244 233 251 229
38 Special CX38SMRP 148 9,59 Super-X® T Lead Wad Cutter 216 193 225 179
38 Special CQ4196 150 9,72 USA T Lead Round Nose 258 247 323 297
38 Special CUSA38CB 158 10,23 Cowboy T Lead 244 232 305 275
38 Special CX38S1P 158 10,24 Super-X® T Lead Round Nose 230 220 271 248
38 Special CX38WCPSV 158 10,24 Super-X® T Lead Semi-Wad Cutter 230 220 271 247
357 Mag. CQ4204 110 7,13 USA PP Jacketed Hollow Point 395 334 556 396
357 Mag. CX3576P 125 8,1 Super-X® PP Jacketed Soft Point 442 378 790 579
357 Mag. CWC3571 125 8,1 WinClean® T Jacketed Soft Point 418 361 706 527
357 Mag. CQ4231 157 10,17 Super-X® Jacketed Soft Point 376 336 725 580
40 S&W CUSA40SW 165 10,69 USA T Full Metal Jacket - Flat Nose 323 305 559 498
40 S&W CQ4238 180 11,66 USA T Full Metal Jacket 302 287 530 483
44 S&W Special CUSA44CB 240 15,55 Cowboy Loads T Lead Round Nose 229 219 407 373
44 Rem.Mag. CX44MHSP2 240 15,55 Super-X® H Hollow Soft Point 360 329 1.005 845
44 Rem.Mag. CQ4240 240 15,55 USA H Jacketed Soft Point 360 329 1.005 845
44 Rem.Mag. CUSA4440CB 225 14,58 Cowboy T Lead 229 220 381 354
45 Auto CUSA45A 185 11,99 USA T Full Metal Jacket - Flat Nose 277 262 461 412
45 Auto CWC452 230 14,9 WinClean® T Brass Enclosed Base 267 256 530 488
45 Auto CQ4170 230 14,9 USA T Full Metal Jacket 255 244 483 442
45 Auto CUSA45CB 250 16,2 Cowboy T Lead 229 219 423 390
45 Colt CX45CP2 255 16,52 Super-X® T Lead Round Nose 262 250 569 515
454 Casull CX454C22 300 19,44 Super-X® H Jacketed Flat Point 495 442 2.385 1.916
2�
Les résultats balistiques sont obtenus sur des canons de test standardisés.Les valeurs sont nominales et indicatives.Les résultats peuvent varier selon les armes individuelles
Guide d’utilisation des munitions pour armes de poing
SYMBOLE D’UTILISATION PROPRIETES APPLICATION
PP Protection personnelle
- Fonctionnement sûr- Apport optimal d’énergie- Précis- Recul contrôlé
H
Chasse
- Apport massif d’énergie - Précis- Pénétration optimale- Expansion cohérente
Gibier à peau mince
T Cible/Stand
- Précis- Fonctionnement sûr- Recul contrôlé
Stand intérieur et extérieur, Plinking, Tir sur cible et Match
TABLE BALISTIQUE
26
SHOOTER LINE COMPETITON LINEXPERT 22®
WILDCAT®
SUPERSPEED LASER
T22® POWER POINT®
SUPER-X® MAGNUM
Munition haute vitesse multi-usage au meilleur prix pour le tir de grand volume de munitions. CXPERT22
Munition d’entraînement pour le tir sur cible, haute vitesse, meilleur prix, idéal pour le tir de grand volume de munitions. CWB22LR
Cartouche haute vitesse à usage général avec pointe creuse conventionnelle 37 g ou 40 g. Balle à tête ronde pour un chargement d'une qualité inégalée dans tous les types d’armes à feu. CSS22LRHT CSS22LR
La haute vitesse de la car-touche Laser à la bouche du canon augmente sa portée efficace et rend sa trajectoi-re extrêmement tendue. La haute vitesse et l'efficacité de cette balle permettent d’obtenir un excellent pou-voir d’arrêt. CLAS22LRH
Cartouche longue à vitesse standard pour carabine et pistolet, que ce soit en compétition ou à l’entraî-nement. CWT22LR
Balle à tête creuse tronquée 40 g "Power Point". Produit un champignonnage excellent, un pouvoir d’arrêt à haute énergie et une excellente précision. CPP22LRH
La pointe creuse chemisée de 40 g permet un champi-gnonnage exceptionnel avec un transfert d’énergie élevé. Cette cartouche de 40 g peut être utilisée pour des applications nécessitant des dommages réduits. CX22M CX22MH
MUNITIONS A PERCUSSION ANNULAIRE
REF
SHOOTER LINE Gr. G. 100m 0m 50m 100m 0m 50m 100m
CXPERT22 Xpert 22 22 LR 36 2,33 Hollow Point 372 165 102 - - - -CWB22LR Wildcat 22 LR 40 2,59 Lead Round Nose 383 190 125 - - - -
COMPETITION LINE Gr. G. 100m 0m 50m 100m 0m 50m 100m
CSS22LRHT Super Speed 22 LR 37,5 2,43 Copper Plated Hollow Point 393 194 141 - 0 -5,8 -17,6CLAS22LRH Laser 22 LR 37,5 2,43 Copper Plated Hollow Point 418 218 152 - 0 -5,2 -16,1CWT22LR T22 22 LR 40 2,59 Lead Round Nose 331 144 118 - 2.0cm @ 50m (*)CSS22LR Super Speed 22 LR 40 2,59 Copper Plated Lead Round Nose 386 197 144 - 0 -6,0 -18,2CPP22LRH Power Point 22 LR 40 2,59 Copper Plated Hollow Point 386 197 142 - 0 -6,1 -18,4CX22M Super-X 22 WM 40 2,59 Full Metal Jacket 582 439 - 212 0 - -4,3CX22MH Super-X 22 WM 40 2,59 Jacketed Hollow Point 582 439 - 212 0 - -4
SPECIALITY LINE Gr. G. 100m 0m 50m 100m 0m 50m 100m
CZ22L Zimmer 22 LR 29 1,88 Lead Round Nose 235 49 41 - 1.3cm @ 10m (*)CW22SUB Subsonic 22 LR 40 2,59 Lead Hollow Point 325 138 113 - 0 -8,3 -24,2CW22SUBT Subsonic 22 LR 40 2,59 Lead Round Nose 334 142 116 - 0 -8,1 -23,9CX22LRS #12 shot 22 LR - - #12 shot - - - - - - -4
2�
SPECIALITY LINEZIMMER
SUBSONIC
#12 SHOT
Spécialement conçue pour l’entraînement sur cible à 10 mètres à l’intérieur. Cartou-che d’entraînement idéale de courte portée et à bruit réduit. Convient pour les chargeurs conventionnels. CZ22L
Cette cartouche de terrain à usage spécial utilise une balle “Power Point” de 40 g qui garantit un champignon-nage maximal et un transfert d’énergie élevé à des vitesses subsoniques.CW22SUB CW22SUBT
Cartouche 22 long rifle spécialement chargée avec des plombs N°12. Conçue pour le tir à courte portée des petits nuisibles tels que les rats et les souris. CX22LRS
Dispersion moyenne maximum – Longue distance: 15 x 10 groupements – Courte distance: 3 x 10 groupements
REF TYPES PACKAGING
CW209 Shotgun shells #209 100/5000
CWSR Small rifle #6-1/2 - 116 100/5000
CWLR Large rifle #8-1/2 - 120 100/5000
CWLRM Large rifle Magnum #8-1/2M - 120
100/5000
CWSP Small regular pistol #1-1/2 - 108
100/5000
CWSPM Small Magnum pistol #1-1/2 - 108
100/5000
CWLP Large regular pistol #7 - 111
100/5000
REF PACKAGING
CWSC22HU 22 Hornet 100/2000
CWSC22250U 22-250 Rem. 100/2000CWSC222RU 222 Rem. 100/2000CWSC223RU 223 Rem. 100/2000CWSC223WSSU 223 WSSM 50/1000CWSC243WU 243 Win. 50/1000CWSC243WSSU 243 WSSM 50/1000CWSC6555SU 6.5x55 Swedish 50/1000CWSC270WU 270 Win. 50/1000CWSC270WSM 270 WSM 50/1000CWSC708RU 7mm-08 Rem. 50/1000CWSC7MMRU 7mm Rem. Mag. 50/1000CWSC7MMWSM 7mm WSM 50/1000CWSC30CU 30 Carbine 100/2000CWSC3030WU 30-30 Win. 50/1000CWSC3006SF 30-06 Springfield 50/1000CWSC300WMU 300 WM 50/1000CWSC300WSM 300 WSM 50/1000CWSC308WU 308 Win. 50/1000CWSC4570GU 45-70 Gov. 50/1000
REF PACKAGING
CWSC9U 9mm Luger 100/2000
CWSC380AU 380 Auto 100/2000CWSC38AS+U 38 Super Auto +P 100/2000CWSC357MU 357 Mag. 100/2000CWSC40SWU 40 S&W 100/2000CWSC44MU 44 Rem. Mag. 100/2000CWSC45AU 45 Auto 100/2000
28
COMPOSANTS
CALIBRE CALIBRE
AMORCES DOUILLES NON AMORCÉES
DOUILLES NON AMORCÉES
REF PACKAGING
CWB22HP46 22 (.224) 46 2,98 Hollow Point 100/2000
CWB222PSP5 22 (.224) 50 3,24 Pointed Soft Point 100/2000
CWB223PSP5 22 (.224) 55 3,56 Pointed Soft Point 100/2000
CWB270PP13 270 (.277) 130 8,42 Power Point 100/2000
CWB7PP150 7mm (.284) 150 9,72 Power Point 100/2000
CWB762MC14 7.62 (.310) 147 9,53 Full Metal Jacket 100/2000
CWB30PP150 30 (.308) 150 9,72 Power Point 100/2000
CWB30FN150 30-30 (.308) 150 9,72 Power Point 100/2000
CWB308SP18 308 (.308) 180 11,66 Power Point 100/2000
REF PACKAGING
CWB9MC124 9mm (.356) 124 8,04 Full Metal Jacket Flat Base 100/2000
CWB357HP15 38/357 (.357) 158 10,24 Jacketed Hollow Point Notched 100/2000
CWB45MC230 45 (.451) 230 14,90 Full Metal Jacket 100/1000
2�
CALIBRE CALIBRE
OGIVES OGIVES
Tous les composants, balles, étuis, amorces répondent aux mêmes critères de qualités et aux standards de performances que les cartouches de la gamme.