8 W H E R E M I L A N I F E B R UA R Y 2014

THIS MONTH IN MILAN

Hot Venues February 2014EXHIBITIONSPALAZZO REALE

Open Mon 2.30pm-7.30pm; Tues-Wed, Fri and Sun 9.30am-7.30pm; Thurs and Sat 9.30am-10.30pm. Piazza Duomo, 12. T: 02 875672. M1-M3 Duomo. Map F5 www.comune.milano.it

Until 9 February

IL VOLTO DEL ’900 DA MATISSE A BACONCapolavori dal Centre Pompidou Until 16 February 2014

POLLOCK E GLI IRASCIBILI La scuola di New York Until 2 March

WARHOL Dalla collezione di Peter Brant Until 27 April

VASSILY KANDINSKY

TRIENNALE DI MILANO

Open Tues-Sun 10.30am-8.30pm; Thurs 10.30am-11pm. V. Alemagna, 6. T: 02 724341. M1-M2 Cadorna FN. Map D3. www.triennale.it

Until 9 February

DESIGN - Piero FornasettiUntil 16 February

DESIGN - Made in Slums. Mathare NairobiPHOTOGRAPHY - B/REFLECTED max&douglasARCHITECTURE - Palazzo Citterio duemilatredici. Tredici progetti in mostra

Until 23 February DESIGN - VI Triennale Design Museum. “Design. La sindrome dell’influenza” FASHION - Crossover. Eliana Lorena (Triennale DesignCafé) Until 12 March

ART - GOLA. Art and Science of Taste

FAIRSFIERAMILANO

www.fieramilano.it

11-13 February

MILANO UNICA The Italian Textile ExhibitionThe main international Trade Fair in Italy dedicated

to clothing textiles and accessories.

www.milanounica.it

AT FIERAMILANOCITY

13-15 February

BIT INTERNATIONAL TOURISM EXCHANGESince 1980 the reference point for the international

travel industry.

www.bit.fieramilano.it

AT FIERAMILANO

22-24 February

MIPAP MILANO PRÊTÀPORTERInternational presentation of women's prêt-à-

porter and accessories, Fall/Winter 2014-2015.

www.mipap.it

AT FIERAMILANOCITY

PARCO ESPOSIZIONI NOVEGRO

www.parcoesposizioninovegro.it

1-2 February

FESTIVAL DEL FUMETTOComix & Games expo.

http://festivaldelfumetto.com

7-9 February

BROCANTAGE TOP ANTIQUES215th Antiques Fair.

8-9 February

VINILMANIA Vynil and vintage records fair.

www.vinilmaniaitalia.com

14-16 February

MOSTRASCAMBIO 60th Vintage Bike, Car & Accessories Fair.

WORLD’S PREMIER OPERA AND BALLET HOUSE OFFERS A RICH PROGRAM. www.teatroallascala.org

GAETANO DONIZETTI, Lucia di Lammermoor.

OPERA. Conductor Pier Giorgio Morandi.

Spettacolo della Scuola di Ballo

dell'Accademia Teatro alla Scala. SPECIAL

CONCERT. Music by Minkus, Čajkovskij,

Drigo, J. S. Bach, Czerny.

Ensemble “Giorgio Bernasconi”

dell'Accademia Teatro alla Scala. ACADEMY

CONCERT. Conductor Marco Angius.

Le Spectre de la rose - La rose

malade - Cavalleria rusticana (Michail Fokin -

Roland Petit - Pietro Mascagni). OPERA AND

BALLET. Conductor Daniel Harding. Music

by von Weber, Mahler, Mascagni.

Sunday at La Scala - Coro di

Voci Bianche dell'Accademia Teatro alla Scala.

CONCERT. Conductor Bruno Casoni. Ottoni

della Scala, Soloists of the Teatro alla Scala

Academy. Music by Georg Friedrich Händel.

Invitation to La Scala - I Virtuosi del Teatro

alla Scala. CONCERT. Cello Alfredo Persichilli.

Music by Boccherini, Haydn.

March) GIUSEPPE VERDI, Il trovatore. OPERA.

Conductor Daniele Rustioni.

Filarmonica della Scala. SYMPHONIC

CONCERT. Conductor Daniel Barenboim.

Music by Nicolai, Elgar, Čajkovskij.

Pollini Project - Klangforum Wien/Neue

Vocalsolisten Stuttgart. CONCERT. Conductor

Tito Ceccherini. Piano Maurizio and Daniele

Pollini. Music by Sciarrino, Beethoven.

EXHIBITION WITH WORLDWIDE PREMIERES AND MULTIMEDIA STATIONS IN ITALIAN AND ENGLISH

Until February 28, 2014 Milan Piazza della Scala at the entrance of Galleria Vittorio EmanueleAudio guide in Chinese, English, French, German, Italian, Russian and Spanish

Leonardo3 IL MONDO DI LEONARDO

OPENING HOURS Daily 10 am – 11 pmINFO: 02 87.23.97.73

www.leonardo3.net

Exhibition Space Media PartnersAward of Excellence Official radio Ticketing

www.ticketone.it

Produced by With patronage of

Innovative Gourmet Delights Chez Ristorante Berton Chef Andrea Berton has opened his new restaurant (named after him)

in the futuristic Porta Nuova Varesine district, the new urban project

serving as an emblem of the “new metropolitan Milan”.

The ultra-modern aspects of its context, the attention to environmental

sustainability and the rigorous, linear aesthetics of its buildings, mirror

the foundations of his minimalist, elegant cuisine featuring instantly

recognizable, prime ingredients where the creative choice focuses

on the evolution rather than the uprooting of tradition.

www.ristoranteberton.com

Viale della Liberazione, 13. M2 Gioia. Map F2.

WHERE NOW Milan

What’s New in the City

AN

D M

ORE

...

DIM SUMThe flavours of China www.dim-sum.itVia Nino Bixio, 29

M1 Palestro. Map F2

I SALENTINI Traditional gastronomic delights from PugliaVia Solferino, 14

M2 Moscova. Map F3

TROLLBEADSComposeable beadswww.trollbeads.it Via Pontaccio, 3

M2 Lanza. Map F3

by Stefania Vida, lifestyle&fashion editor

The Taste of Mamai Comes to Town New kid on the block Mamai offers a culinary experience that though

creative is nevertheless simplified in keeping with the new concept of

“bistronomy” where the meticulous search for ingredients is translated

into a harmonious symphony, a perfect balance of aesthetics, the chef’s

personal taste and, above all, customer satisfaction. Fish yes, but also meat

and a profusion of pulses, vegetables and fruit all freshly sourced from

market stalls visited on a daily basis by both the chef and proprietor.

www.mamaimilano.it

Via Adige, 9. T: 02 87213909. M3 Lodi. Map H7

Løv Organic Debuts in MilanA new Milanese address for tea lovers: Løv Organic. The Danish brand

recently opened its first boutique in via Victor Hugo where connoisseurs

can find more than 40 varieties of infusions and organic herbal teas in

brightly-coloured, vibrant metal tins. Also sells teapots, cups and tea

ball infusers.

lov-organic.com

Via Victor Hugo, 3. M1-M3 Duomo. Map F5

www.wheretraveler.com 9

www.mamaimilano.it

Via Adige, 9. T: 02 87213909. M3 Lodi. Map H7