Post on 01-Mar-2021
1955. augusztus 13. VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK!
f ÉLJEN
AZ V.
VASUTASNA.P
A SZOLNOKI LAPJA 1 Az ötödik Vasutasnap
,,..
Ismét „Elüzem"-ek lettünk ! A Magyar Vasutas dolgozók esik mennyiségi és minőségi elké-
ötödíz!ben ünneplik a Vasutas szítésélben. Jó munkán!kat mi sem Napot. Az egész magyar do1'gozó bizonyítja jobban. minthogy a nép hálával és szeretettel fordul II. negyedévben is élüzemek letezen a napon a vasutasság felé, tűnik és elnyertük a Közlelkedéselismerve az országépítésben vég- ügyi Miniszter és a Vasuta'S Szakzett nagy és felelősségteljes mun- ,szervezet zászlóját. A munka eliskájulkat. merésének jutalma ez, melyre
Vállalatunk a II. n. évi és az egész I. félévi termelési és gazdasági eredmények alapján ismet élüzem lett. A hat Jároműjavító ÜV közül a II. n. évi eredmények alapján öt lett · élüzem és az öt
ményt vállalatunk összes dolgozojának jó munkája révén értük el. Havonta figyelemmel kisértük az eredmények alakulását és menetközben javítottuk ki a hibákat. Eredményeink nem szabad, hogy
felemelte felettes szervünk, ezenkívül pedig az élüzem feltételeken is változtatásokat eszközölt. Ilyen körülmények között az élüzemcim megtartása tehát sokkal nehezebb feladat lesz. Szükséges tehát, hogy
Vasuta&ainkra nem kiJSebb fel- mindanny,ian büszkék vagyunk. adat hárul. minthogy biztosítsa az Ez a kitüntetés és jutalom azonország vérkeringését, megteremtse ban továbbra is kötelez bennüna vasúti közlekedés gyors, olcsó ket. Nem szabad megnyugodni és biztonságos működését. Ez volt a babérokon. hiszen még bőven
élüzem közül az első helyezést vállalatunk érte el. A többi vállalattal szemben különösen a jaroműjavítási tervteljesítésben értünk el jó eredményt, ami biztosította az I. helyezést. Ezt az ered-
elbizakodóvá tegyenek bennünket, mert a III. n. évben, de az egész II. félévben az I. félévinél nagyob bak a feladataink. mert elsősorban tervünket 9 százalékkal
vállalatunk dolgozói a III. n. évben töretlen akarattal és lelkese-déssel dolgozva az eddiginél magasabb termelési és gazdasági eredményeket érjenek el.
a vasutasság felJadata a multban is van mit tenni és javítani való. Alkkor is gondoSlkodni kellett a Tudjuk, hogy az életszínvonal fovasutasoknak, hogy a forg,a]om lkozatos emelésének feltétele, hogy zavartalanul menjen. Azonlban folwzzlllk a munka teI'IIIlelékenysénem gondoskodtak az ak!kori tő- gét, csökkentsük az önköltséget, kés vezetők a vasutas dolgozókról, javítsuk a minőséget. Minden kik éjjel-m:tppal teljesítették fel- dolgozónknak tudni kell. hogy az adatukat. A vasutasságot rétegek- anyagi és kulturális szükségletek re bontottálk, me~ülönböztetést kielégítése csa!kiis a népgazdasági tettek közöttük, hogy ezáltal is tervel{ teljesí1ésén keresztül lehet
megbontsálk egységüket. A vas- séges.
utasságnak csak egy részét nevez- üzemün!knelk is ily irányban koték ki. hotzy ezáltal 'l többi dol- moly feladata van. Tiföb és jobb gozót bizonytalansáaban hagyják, mozdonyt és kocsit vár a forga._. akikkel azután kénye, kedvük lom az üzemektől. A rnozdonvszerint bánhattak. osztálvrnak és a kocsiosztály dol-
A felszabadulás után új felsm- gozói~ak. de üzemünk minden 1 badult élet köszöntött a vaisutas dol iwzójának szívützyének kell I dolgozókra is. Me!!·szűntek a szem- lenni. hogy az őszi csúcsfore-alom benállítálsok. ~. kivételességek s sikeréhe.z becsülettel hozzájárulma már minte.gy nagy család junk. Hiszen_ · ebben az időszaklban mindenki képeF.sége tudása szerint van az ornzágban megmozgatva dolgozhat és haladhat. Fő,<; v:cis- a dolgozó paoosztságuník munkáutas~águnk ropoant feladatokat jánaik: termelvénye,L melyekneik oldott meg a fel!szabadulás után. f.Zállításá11a. minőségileg kifotzásA háború következménye folya- talan kocsik kellenek. Nagy kárt mán tönkretett. l~bombázott. ki- okoz a. hézagos kocsi. melY'ből fos7tott vasútat, kapott örökiségül. kifolyik a termény, vagy a hőnfuNem volt mozdony és kocsipar- tásos kocsi, mely mind hátráltatkunik. Bombák által szétszag!!R.tott _ia a szállítandó áruk rendeltetési
volt a vasúti sínhtUózat . .Tavító-műhelyeink, állomá<:aink nagyrésze romokban hevert.
hely;re való jutását. Mozdonyosztályu nkm. is komoly felelősség
hárul. Túlzsúfolt szerelvényeinJk-
A t d J 'k b I nek solk mozdonyra és jó moz-vasu as o gozo azon an , ne~ estek kétségbe. Pártunk hívó donym . van szüiksege. A f:1kve
, be k' t , 11~. k m,a.radt mozdony nem csak h1rne-szavara egy em r en a ua . .. .. , · . , l 't f J' h 1 k"'J vuket csöik:kenh. hanem a nep-arcca a vasu e e. ogy eria1 Ja,
gazdias~g111alk is kárt okoz. Feladataink nehezek. aminek
az új szocialista vasút a lapjait. Nehéz feladat volt. Tudta minden
megvalósításához szükség van vasutia~. hogy a va:sút rendbeho-
minden va..sut2,;. minden szolgálati zárn után lesz csak !kereskedelem
áit közr=űikéidésére és efymás árucsere forgalom. S ahoP.;y épült
iránt való meg,becsülésre, segítség-· a vasút úgv iavult. szépült a vasutas dolgo7.ók helyzete is. Dolg,ozóink hősi erőfeszítéssel. hatalrn2s, korszerű, bi7tons.ágos vasutat építettek. Munkáiuk jutalmául az egész magyar néptől. Pártunktól elismerést és megbecsülést kaptak. E me.gbecsülés egyik jele, hogy augusztus minden második vasárnapja, a. vasutas dolgozóké. Büszke minden vasutas erre a napra. Ezen a napon tüntetik ki a legjobb vasutasokat „Kiváló" és „f:rdemes" va~uta.s kitüntetéssel. Ezen a napon léptetik elő a munikában élenjárókat.
Mi üzemi dolg.ozók is együtt ünnepelünk a többi vasutas elvtársainkkal. Mi is becsülettel helytállunk- a mozdonyok és ko-
re.
Mi üzemi dolgozók sok esetben bebizonyítottuk, hogy méltók vagyunk Pártunk és népünk bizalmára. A jövőben is awn leszünk, hogy eddigi eredményeinket tovább fokozzuk. Az ötödik vasuta,~napot is komoly felajánlásokl"k:al, termelési eredményekkel ünnepeljük. Azt akarjuk: és a2JOn dolgozunk, hogy a magyar vasút világhírű biztonságos, korszerű és olcsó legyen. Tudjuk. hogy ennek megvalósítása terén még van tennivalónik, de PártunJk segítségével népünk támogatásával, ·megteremtjük, azt a vasútat, melyre joggal lesz büszke dolgozó né
pünk.
•••••••••• .... o••••••••• .............................................................................. .o•&••• .... •• .. ••••.+&•-o ..... •••••
Dolgozóink méltóképpen ünnepelik Alkotmányunk ünnepét A nép Alkotmányát ünnepelni
annyit jelent, mint a munkásosztály és parasztságunk hatalmas jelentőségű vívmányairól beszélni. Emlékezni az új törvényho-2iókra, ·akik kisöpörték hétköznapj,ainkból az úri Magyarország hazug jogalikotását. Emléikezni a mártírokra, akik ,a fasizmus féktelen uralma idején szembenéztek bíráikkal és a nép jogairól mertek beszélni. ·És emlékezni azokra, akik ma a világ bármely részén kemény sztrájkharcokban, vagy ,a gyarmatosíté,k ellen vívott küooelemben jogaikat követelik a munkához, az emberibb élevhez.
A nép A~kotmánya a mi életünklben is jelentős változást ho-
zott. A multba.n nem sokra értékelték a vasutasok munkáját. A HortJhy-rendszer igyekezett szembeáHítani a vasutasság százezres tömegét az ország többi dolgozóival, sőt a vasut egykori urai még szolgálati áganként is válaszfalakat emeltek a vasutas dolgozók közé. Ma a nép Alkotmánya elismer, meg!becsül minket. Ennek egyik jele, hogy vállalatunk 1955. I. n. évi jó munkája eredménye-, ként nemcsak az élüzem címet a !kiértékelések afapján a leg-szebb kl·tu'"ntc'e'-' a 1rs,-• .-.' -,··~--. """' ..,_,, ~VLu,..., .. \..t.,._._,_..,
és Postaügyi MinisztéJ.ium, valam·nt a Vasutas Szakszervezet vándorzá.c:zlaját is megkapja.
Köszönet dolgozóink odaadó szorgalmáért, a kiváló nagy ver-
(]3F-i(Jádjaink a tJ.e.F-tentJ élén
senylendületéért, a gazd,asági vezetők és számviteli dolgozók tervszerű munkájáért. Elismerés Hering Sándornak a mozdonyosztályból 140, Ferenczi József bognárnaik 156, Balázs Sándor vill. hegesztőnek 153, Oláh Lajos alváZ1mázoló 169, Horváth János gyártáslakatos 167 százalékos kiváló teljesítményéhez.
Még komolyabb elhatározással és lendülettel előre a II. n. év termelési ter,•,<;~Ak tA1'r-oH&:{,órt
és túlteljesíté _\. ni~· l·::.t t
k1ötelez, enne1 ,e J
zunk, harcoljunk, val!atatunK oe-csületéért. Előre AJJkotrnán.yunk méltó
megünneplésére.
lelő műszaik!i szerve2iésre, munkafegyelemre, minősé.i:ü munkára és nem utolsósorban megfelelő szerszám- és anyagellátásra · van
A VII. oszJtály dol,gozói hatalmas A bog,náro!k és asztalosok közül ,,szükség. le1k.esedéssel iküooöttek a II. ne- Fülöp Béla 158 százalék. Bástlhy A járműjavításhoz szükséges gyedéves terv silkeres tel.iesí.tésé- László 158 százalék. Bobó GyulJa ,any;ag biztosítása a tervgazdálkoért, illetve am.nalk túlteljesítéséért. 154 százalélk, S•árik Gyula 145 sm- dás követelményeiből eredő szerAugusztus elsején röpgyűlés ke- zalék, Agai Gyula 145 százalékos vezett adminisztratív eljárással
történik , mely népgazdaságunk retében igérertet tettü1111k, hogy az credménye,ilkkel harcoltak. termelésének alapv_ető rendje. -V. Vilá$fjúsági találikozó, a vas- A mázolólk. fényezők, betűírók Hiba volna •azonlban azt hinni. utas,nap, valamint az alllrntmá- s , , A t 1 121 , al ' 'k 01 , h hogy e s a k az adminisztratív
zantó n a szaz e ' a tennivalók maradéknélküli elvég-nyuink ünnepének tiszteletére fo- Lajos 139 százalélk. Császi Ferenc zése elegendő. Manapság még kozni fog.iutl!: teI'IIIlelélkenységünL"k:et 156 szá21alék. Pusztai Gyula 178 mindég számolni kell a gyártóa kOr1II1ányun1k álrtal elfürt önkölt- százalék, Csa!bai István 143 száza- műveik nem kellő mértékű kapaséget csökíkerntjük. A II. negyed- lék, mi,nt befejezó szalkmai élem.- citásával, az elosztásban mutat-
kozó hiánvosságokkal és főleg év utolsó hÓlnapjának eredményeit járói küzdöttelk az élüzem cím to- ,szállítási nehézségeklkel. mely ha fügyelembe vesszük, megálla- 'blb" t rt ' a' ' t va 1 meg a a,s, .er · anyagellátási akadályok csupán píthatjufk, hogy mLndein részlegen ,._ Az ismertetett bri,gádok azonuan adminisztratív úton vfaló leküz-vannak élenjáró bctgádok. akik csak ki:s töredéke azolkina,k a lel- dése csak bürokrácia-növelő len-versenylendületüiklkel magukikal kiisme1retes és szorgalmas dolgo-mgadták a tö/blbieket és így ered- zók hatalmas táboránaik, a'kúk:
ne eredmény nélkül.
ményesen hozzájárultak ahhoz, hogy üzemünlk továbbra is birtokossa lehet a büsZike élüzem címnek.
Az alvázfa'.IDa<toso'k közül kdemelkednelk Dóibó Dezső 145 százalék, Horváth Miklós 142 százalék, Mondolk Imre 141(} száza"l_ék, Munkácsl Ferenc 147 számlélk, Paróczai Dénes 143 s2iázalélk, Bozóiki András 152 százalék Az alváz lakatosok jó munkájának eredményeképen .iött létre a többi szakmák igen szép teljesítése is. SZJelkrénylaik:Jatosolmál Szalai József 142 százalék, Schnetter Ernő 172 százalék, 'Das,si Ferenc 171 százalék, Zsák István 153 százalék, Biró Sándor 152 szá2ialék. A szekrénylakatosoik muinikájának: eredményelképen nagyban segítségére volt Sági Gyuláné fúrós 150 százalékos teljesíroménye, , ,
Az akadályokat pedig mégis le s21ir:11tén vállvetve küzdem.ek a terv- kell küzdenünk, melynek egyettelJ. esítéséért, a verseny lendület Jen módszere a műszakiak és az fokozá:sáin, mert eredményük b „ sze~•ek, 1·11. az ;:,ny2g. enerzo , , mindan,nyiónik eredménye. Termé- anyagbeszerző szervek és a közszetesen ezekhez jelentősen hoz- ponti anyagellátó szervek harmozájárul a műszalki vezetés előre- nikus megértő együttműködése. látó a'1mdályolkat nem ismerő bá- Számtalan eset bizonyítja, hogy a tcir kiállása is.
eeeseeeeeeeeeeeee9eeee
Zavartalan anyagellátással az őszi forgalom sikeréért
Az őszi forgalom alapvető feltétele, hogy a J. J. szolgálat a mozdonyok és teherkocsik javítási terveit mily mértékben teljesíti, hogy idejében rendelkezésre tudja-e bocsájtani a megkívánt mennyiségű üzemképes mozdonyt és kocsit.
A tervek teljesítéséhez a javítandó jár1II1űvek időbeni rendelkezésre bocsátása mellett megfe-
műszaki osztály és az anyagosztály dolgozótnak Lió együttműködése: a rövid időn belül előrelátható anyaghiányok időbeni felfedése egymáselőtt. és tovább az anye.gosztály és a szertár, ill. a központi anyagellátás szerveink jó kapcsolatai jó eredményeket hozhatnak.
Most az őszi forgalom idején helyezzünk súlyt e kapcsolatok szoros kiépítésére, mely hasonló eredményeket hozhat majd mind az év tavaszán Hazánk felszabadulásának 10<. éves évforduló• jára szervezett műszak idején.
1955. augusztus 13-2.
Dolgozzunk a Központi Vezetőség levele nyomán Fiataljaink lelkes készülődése az alkotmány
.. , unneper,e Jelentős esemény volt augusz- désekre kell összpontosítani. A
tus 8-án üzemünk,ben. Egy újabb korszerű technikát, szélesebb körnagy feladat megtárgyalására gyűl- ben kell alkalmazni, a legfejlet-
üzemÜ!nt.kfbein számos ifjúság:i tóban Kiss János brigádjá,oon brigád és egyéni dow;ozó készül a dolgozó Kes!keny Klára és Tóth közelgő a ugusztu.lS 20. méltó meg- Margit keinőeiészét javító fiaitalok
ságunik között olyanok is, alkik még nem fegyelmezettek. Az ilyen fiaitalok átfonrnUására fáradhatatlan poutikai , nevelő munka szü~é,ges. NövelnÜ!nk kell a sztahanovistámk számát és biztosítanuillk kell, . hogy a szociálisita termelés minden szalkaszán az ifjúmunkások mindenütt a korszerű
munkamódszerek " bevezetésének úttörői legyenek. Minden vezetőnek főleg a DISZ szervezet.nelk: az legyen a feladata, hogy az ifjúság körében teremtsen baráti kapcsolatot, hogy méltók legyenek arra, hogy az új szocialista világ épí,tőjének és védelmezőjének szerepét mélrtóain betöltsék.
tek öss2le üzemünk párt, szakszervezieti, műszi,aki és DISZ-vezetői,
hogy megismerjék a Magyar Dolgozók Pártja K. V.-nek és a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának nagyjelentőségű levelét, mely az ipar valamennyi munká.sához, műszaki dolgozójához és alkalmazottj ához, pártszervezeteihez, szakszervezeti és DISZ szervezeteihez szól.
A levél minden dolgozó számára nagy jelentőséggel bír, mert megjelöli ,az ipar területén előt
tünk álló legfontosabb feladatokat, a szocializmus építésének meggyorsítása érdekében. Feladatul szabja meg, a legújabb tudományos és technikai vívmányok legszélesebb körű alkalmazását, mely elősegití üzemünk termelé-:sének jelentős növelését, a munka
tebb műszaki eljálrásokat kell bevezetni, fokozni kell a kézimunka gépesítését, meg kell ,szüntetni a m unkaidőkieséseket, szilárdítani kell a munka- és technológilai fegyelmet, jobban ki kell használnunk a meglévő gépi .berendezéseinket, megszüntetni a fölösleges gépálláJsokat.
Mindez megoldandó fel,adatként áll üzemünk valamennyi dolgozója előtt .
Fontos feladat, a levél nyomán, gyarapítani és terjeszteni az ipari újítók és élenjáró dolgozók eredményeit és állandóan növelni kell ii dolgozók műszaki kultúráját, hogy ezzel is elősegítsük az UJ technika -alkalmazását. Az újítások terén eddigiekben értünk el eredményekcl, de a levél nyomán az aktívák példamutatásával üze-
ünneplésére. végemiek jó mun'kát. Brigádveze-
Nép!köztársaságunlk különös tőjüiktől veittélk át a jó munilra-módiszert s azóita selejtmenrtresen
gondot fordít if.iú,ságunk fejlődé dolgozinak. Mag,a a briigádvezető
a részleg egyik legjobb dolgozói közé tartozik.
sére és nevelésére. Társadalmunkban az írott jogdk valósággá válnak. Üzemünkben is nagy méo:'ték!ben eme1kedett az ifjúságunk Fi-aitaljainllmak arra ~ell töre-száma .• Val~uniik:or megaláztatás kedniök, hogy fegyelmezetten telvoH a tanonc oorJS,a. Ma az ipari jesítsék kötelességeiikeit. Vanrulk tanulóink egyenruhát kapnak. olyian réteg~ is az ifjúmun'kásolk.lko,rszerű tanműhelyekben sajátít- nak, akilk ez.ideig •kimaradtak a ják el a s2;alkmát, barátságos ta,nu,- munik~vernenyből. Az ifjúmunikálóotthonok>ban lalk,hatnak. Kor- soíkat segítenüM kell nekÜlnk mányzaitunk több milliót fordít idősebb dolgozókinaik és lelkesíte-
nüDJk kell· a szocialiista versenyre, ipar'Í. tanulóink sporijára, kulturá-lis neve~ésére. A füatafoik vidám az önállóságria. V1anna:k az - ifjú- Cs. J.
nevetésétől hangosak a Balaton mellett, vagy a Mátra ölén húzódó üdülőtáJbordk. Kezeljük szabályosan a kartono f;,a t
Alikotrnányunlk biztosítja a pi- 1955. VII. l-től a Minisztérium helyére teszi a k,artonját a dol-henéshez, . üdüléshez való jogokat.
termelékenységének nagymérvű mi ügy legyen, az észszerüsítési és fokozását. újítási ~unka. Minden dolgozó
rendeletileg swbályozlta az időel- gozó, hazamenetkor és így azt ter-Minden út nyitva áll előttük, kor- lenőrző lapCJlk kezelését, valamint mészetes másnap nem találja. látlandk fojlődésii lehetőségeik. a kairtoruszeikJrények és ó11álk ellhe- Vagy a nagy sietsé~bein nem sa-
A műszaki elmaradás okozói, gondolkozzon tervezzen hogy mi-rmely ,ellen egységes harcot kell 1 , . .' . . ' ·
Éppem ezért a legméltóbb aján-dék~al _ a több és jobb muniká- lyezését. Egy hónap telt el azóta, ját lmrtcnját emeli ki és blolklkol-
folytatnunk a maradiság a régi nel Jobb tecnmkai felszerelessel, :-szokott módszerekhez va'ló gör- olcsóbban, kevesebb erőkifejtéssel,
hogy az óráik és a kartonszekré- ja le reggel, hanem más dol,goz6 val kell készü1nünlk alkotmányunk. nyek a 'kijárati niagyikapunál let- lmrtonját. Az elvitt karbno11 sze-
,csös ragaszkodás, az átmeneti nehézségektől való félelem. Hiba az, !hogy a nagyfokú mennyiségi követelmények mellett feledésbe ment a technikai fejlesztés. A lemaradást okozó körülmény a technikai fejlődés terén a technológiai :fegyelem lazasága, valamint az ilz.')llll belső szervezettség gyengesége. Hibálink elkövetésének oka a -qiűsz,aki ve21.etők sokszor bürokratikus vonásai és a rossz műszaki információ és propaganda a technika legújabb vívmányainak kérrdésélben.
Mindezek a hátráltató okok érvényrejutása a jobboldali elhajlóknak - az iparosítással kapcsolatos antimarxista nézetei - a műszaki fejlesztés lebecsülését is jelentették.
Az üzem kollektivájának együttes feladata, a hibák kijavítása és ,a műszaki fejlesztés továbbvitele. Ü2lelllünk párt, szakszervezeti,
;gazdasági és DISZ-vezetőinek :c1
figyelmét főként a következő kér-
tek elhelyezve. A kezdeti nehéz- replő dolgozó ilyenesetben kar-megszületésének hatodik évfordutermelékenyebben, jobb minőség-gel J·a·rulJ'on hozzá a népgazdasá- lójára. Igy gondolikozilk Kóródi ~égek és zi,avarok után megáUa-gunk fejlődéséhez, a jobb élet ki- Béla kiváló dolgozó c. jelvénnyel píthatjulk, hogy a karton kezelések alakításá!hoz. k~iüDJteitett tűzikovács brigádveze-
, t' · DISZ k terén javulás állt be, bár még hi-A part, szierveze 1 es a - tő, am&kor közel 40 fokos meleg-tivisták napról-napra, meggyőzően bák és hiányosságak. vannak, de ben kii tartó lendülettel. teljesítik magyarázzák dol.gozói-nknak, hog3' ezek is csak addig hibáik, mí,g azt
tervülk:et. Dere'kasan helytáll a milyen jelentősége van a dolgozó k1 nem javítjuik.
tonját természietes, hogy nem találja, aki pedig elvitte csak később_ munk,aidő leteltével nem fogja s,aját kartonját a helyén talá1ni. Ezit nagyobb körültekintéssel és figyelemmel el lehet kerül-
nép jólétének emelése, hazánk mulllka frontján Varga Józ,sef felvirágozbatáS1a ,sz6mpontjából a s2Jintén tüzikovács ifi brigádja, technikai haLadasnak. Minden ve- kik hav,i tervüket soro2;atosan zetőnek l"S dolgozónak együttes 140-50 se:ázaJ.é!klkial túlszárnyalják.
A helyes kartonikezelés minden ni. Mindenesetben ha a kartonját v,alamely dolgozó nem találja a
dolgozónaJk saját érdeke, mert DJapos,tiszrt:l:nElk, vagy a kapunál
feladata legyen a szűk kereszt- . . , · metszetek felszámolása az úiítá- A _mozd:0:nyosztál_y~n 1'.ge,n J~ ered-
mun1kaidejéről, így tiszba képeit kap_ továbbá sok utánjárást takarít meg, melyet telje:sítményének emelésére tud fordítani és így
sokon, az észszerűsítéseken ke- meny.t eint el Szabó Joz.sef es Perresztül. Ezen a téren a fiatalokra jési István armatúra javítók, kik elsősovban komoly feladat hárul. elmult havi tervülk:et 129 illetve keresete növelksztk.
A levél ismertetése és a válla- 124 szá2;alékra teljesítették. Az alkotmány ün1nep mélitó megÜlll- Leggya1lmrföb panasz, hogy az neplésére lelkesen készül Szabó órák az időt egymásra bélyegz:iJR. György 6 fős ifi bl)igádja, ki vál- Mi az oka nelki? ELsősor;bam nyomlal•ta, hogy 134 százalékukait 138 4').ai hi'ba az, hogy a k!arionlapok százi,alékir,a eme1ilk:, a selejtet mi- méretei nem egyformáik és a nimumra osöklkentik. Hasonló nyomtatásnál i:s elcsúszások vanválla1ást tett Tég[á;s Éva női ifi naJk és ha más-más órán bloik
lati igazgató elvtárs szavai megvilágították az aktívák előtti feladatokat, rajta hát együttesen az újításokon keresztül a fejlettebb technikáért, a szűk keresztmetszetek felszámolásáért, a párt és a Minis,ztertanács levelének végrehajtásáért:
S á n d O
r L á sz 1 ó bvigád, !tik elirnult havi tervüket kolunk termésretes az idők egy-
,,/.r,;gálatban ;::,, ő Munkaügyi o,ztály dolgozójánál kell awnnal jelenteni. Igy ide.ie ig,azolást nyer.
Az idő igazolást ne hanyagol• juk el„ mindenesetben nyomban igazoltassulk az illetékesekkel, hL,-'Y az ké~i'b':> a✓• •~lszámol;íf.nál w.varokat-n~okozzon.
Ahhpz, hogy a még me,glévő
1azaságo'kat és hiányoss{igokat. amelyelk megvainnak, kiküszöiböl• jük, a felügyeleti közegeknek is 'nagyobb támo,g,atást kell nyuj ta•
16 s2;ázaléiklkal túlteljesí.te<tték. Fila- másria ütődnek. De e"en is lehet taljaink szép számmal olvadnak seg~':enii. oly módon, hogy úgy a DJi.
Mi zavarja az oxigén és szénsav ellátást bele a szociiialista munk!averneiny- bejövet. mint a lcilll\enet. idejét A felügyeleti dolgozók részéről be, megértiik annak jelentőségét, mindenesetben e,gy órán bélyegez- nagy hiá!Ilyosság az, hogy az idővagyis a vemenye<n keresztül zük, vagy legalátbb ts minden hé- ellenőrző laipolkon a killönféle cí·
Az oxigén ellátására a szertJar hegeszit;őikineik a rulhas2;ekrényé-autót állított be, ez a legtöbb eset- ben találtunk oxigé111nel telt pa- egyenletesebben tudjuik tervünkcl ten azt az órát ha:szI1Jáljuik, bé- meken előforduló táv0l:nai:-adasc-ben biztosítja is a szükséges oxi- lackot. A JJÜV-ben eziidősze['IÍ.nt teljesíteni, illetve túlteljesíteni. A lyegzésre, melyen hétfőn reg,gel kat (szabadság „Sz", e1távozás „E'', :gén mennyiséget. Igen súlyos za- 164 pa}aclk: van .forgalomban, en- rézműveseknél Hangya Mihály tű- bleiklk.oltunk. Igy ha nem is túlória „T 1'. stb.) nem kják fel varokat okoz a palack•olk rend- nekdacára a fenti hibáik mtatt pontosan a d 't ·00 --t· és így a dolgozo't s-1
- _- ~""-_-n --·'' rnilk ki munkájával, akii a kii.váló · · ' a um soi:-a u 1 az uu:,,c,""""'"" ... ......., szertelen leadása, különösen szom- többesetben nemtudjuk a szüksé- • 'd" d , , feleslegesen se'táltatJ'ák. bati napokon az autó 25-30 pa- ges ox,igént biztasíitani. Hasonl,ó dolgozó jelvény boldog tulaidono- ora az 1 ot, e egesz heten a hat ladk:nál többet nemtud ervinnii. a helyzet a szénsav tartályoklkal, sa. Hegesztői1111k közül Vígh János nap bloikkolás!i idő egymás alatt Ezek voltak a lewkirívóbb h í.á• Többesetben kériüik: a diszpecsere- azokat több esetben szónélkül te- alapszervi DISZ titik.ir, sztahano- pontoo·an és olvas:hatóain fog lát- nyosságok, melyet egy hÓlnap 'ket. hogy inté2lked.ienek az ü<res sziiik az oxigénes palackok közé, szani. palaokoknalk a sziertárlba vaiJ.ó így azoknak eliszállítására rendel- vista végez jó mUJ!JJkát. Ifj Mátyás alatt tapasztaltullld{ s melyek kija•
vissZJa:szállítását illetően. Javas- kezni és megfelelő pénzt biztosí- János mozdony leszerelő lailmtos Elég sok azoknalk a száma, aik.i:k vítása minden dolgóz6n1alk közös lom, hogy telepalackot csak üres tani az autókisérők részére nem DISZ tiitkár becsületes munkájá- -kavtonlapjuka,t nem találják a he- érdelk:e, hogy az állam és m unka• -ellenében vételezzenelk:. így me.g- tudjuk Kérjülk:_ hogy a palacko- val k!itűnt a többi társai közül, J0
Ó l•·ükön. Oka le0
g1·~1-a,'W1.. az_ h.o·gy f l 1 k oldódna az üres palackoknaik a kat miinden eset-ben sZieIIlélyesen • a" vu egye €illllIIle apcsolatos Párt ha· -szer-tár,ba való jutása. E[őfordUJlt, adjálk át, ·hogy a fenti hibát ki- munkájáért kiváló dolgozó jel- felületessé12Jből, va,gy sietsé~ől táro:?Jat végrehajtásá1 ezen keresi· 'hogy palacik kutaitás közben egyes tudjuk javít:ani. vényÍ kapostt. Az alváz cserejaví- nem a saját számáillaJk megfelelő tül is elősegítsük.
•11~u11•1~1u11'111111u111''u11111111''1m1u111•,111111u11'''Ul111111,,1111111111''11rn11111'11111111111''1111111111,,11111u111''''11111u11•11111111111•q1u11i111·'111u11111·1111111111''l111111111,,1111111111•,1111111111 1111111111''1111111111'1~1111111,,1111111111'1111111111''111111111, 1u1111111''1111111111''1111111111·1111111111''1111111111''111111111'.''111111111''1u111H11•'1111111111''1111111111"111111111, 1111111111''111u11111''1111111111'·1111111111·'1111111111•'1111111111•'q11111111'q11111111,,,,,11111111'11111111111·,111H1u11•,,11i11111•·',1111u11,,'1111n1111,,1111111111,,,,1111~•'111rn11,1''''llllli'1''''IUllll''''I•
PALYI ANTAL ilagépmunkás minőségi munkával készült a, vasutas napra.
Akik a Vasutasnap
sikerét
jó munkájukkal
elősegítették
KOVACS JÓZSEF intéző-csoportvezető, jó munkájával segíti a terv teljesítését.
1955. augusztus 13.
l~:. __ ,,,._,,,J.. ~IJ K-~ •••
A kimenet nagyon fontos tevü- Mégpedig azért, mert ha a jármű hónap utáiri ismételt megjavításra lete úgy üzemün:knek„ mint a ko- hatámdőre nem készül el. már szorul. A fentnevezett elvtársak csiooztályunkna!k. A már elikészült egy óra kiesés is, kötbér igényt lelkiismerettel és fáradhatatlan kocsi!k úgy személy, mint teher jelent az átvevő szervek részéről. odaadással végzik munkájukat. a futójavításos, vagy fővizsgála1:1, a Pedig tudni kell, hogy a vállala- tervteljesítés érdekében akaratuk kimeneten kerül a forgalom részé- tunk által kifizetett kötbéi- káro- és lendületük, a kocsiosztály dolre va'ló átadásria. san hat vissza do1gozóink kerese- gozóit magu'ktkal ragadják és en-
Az átadás nem kis munka, mert tére. nek köszön!hető, hogy kocsiosztá-népgazdaságun~aik olyan .1aro- Dol,gozóinlkna!k segíteni kell a lyunlk a nagy sz.állítási időszakoikművek kellenek, amelyek a javí- nevezett műszakii vezetőket. hogy ban is becsülettel megállja helyét. tási idők közötti kettő, illetve há- a már felajánlott kocsiik a jelzett Ezeknek az elvtársaiknak: arra rom évet, munlkába111 tudják tölte- határidőre ellkészüljenek. Műszaki kell törekedni a köve1Jk.ező idők.ni. Tehát jóminőségű kocsikat kell vezetőinlknek pedig olyan kocsrkat ben, hogy amég meglévő hiányobíztosítaini a forgalom számára. kell felajánlani, amelyeket do1go- ságe1k1at, amelyek a felajánlás te-
Az átvételnél az átvevő szervek zóink el is tudnaik készíteni min- rüleitén fennállnak. fdkozottan népgazdasági szempontból és den megerőltetés nélikül. mielőbb küszöböljék ki, és aikkor szemszögből alaposan megis nézik A nevezett elv,társakria a mi:nő- a dolgozók becsületes és az ő lela járműveket. Ezen a fontos terü- ség tekintetében is komoly fele- kiismeretes fáradságot nem lsmeleten dolgozilk a Dobos József, lősség hárul, mert a vasút értékes rő munkájuk ecredményezi üzeSándor János, Cseh Zoltán, Jávor anyagot, a dolgozók szüikségleité- mün!k számara a nagyobb eredLászló, és Zsemlye József elvtár- hez fontos cilkkelket és magát a ményeket, népgazdaságunk számá-sak. dolgozót szállítja. ra pedig a töl'Jb kocsit. a .1obb ko-
Az ő lelkiismeretes munlkájwk- Senki számára sem közömbös, cs>it. a szállítási tervek teljesítésé-tól fü~g az, hogy a kocs:ios_ztály és hogy minőségileg milyen jármű- hez. válallatunk mennyiben tudja tel- vek hagyjáik el üzemünk területét, Sok műsza!k.i vezető. üzemi1111ik jesíteni tervét hónapról. hón,aipra mert nem tudhatja senki, hogy területén példát vehet az említett és meninyiben tudja vállalatunk á!tal1.11I1Jk megj,avított kocsikat a elvtácrsalk mun1klalendületéről, biztosíta:ni népg,azdaságu111k hatal- rossz mun!ka végzés következté- harnkés2lségéről, fáradhatatlansámas szállítási tervéhez szúkséges ben előállott baleset alkalmával gáról, és ail~kor biztosítva lesz, járműveket. nem-e valamelyikőnk hozzátarfo- hogy üzemünk a terven felül Al-
A kimeneten a követelmények I zója jár szerencsétlenül. Az sem kotmámyunk ünnepére és az éves nagyok, :ne~, kell -~on~ol!ni, hogy közömbös népga,zdasá~_nk szAn:á- !erv tú~teljesítésé~e ,t~t vállalását melyik jannuvet a.1anl.1a fel a .Do- ra, hogy a sulyos osszegekert 11s becsulettel tel.1es1ti. bos, Jávor, vagy Zsemlye elvtárs. ·megjavított jármű egy vagy két Andrási Béla.
.a•
Uzemi Reggel 7 óra van. Mindenlki a
saját posztján. Zúg a burgonya tis2itító gép, érdekes hengere fehérre varázsolja a burgonyát. Sisteregve zúdúl a gőz Károlyi József szakács keze nyomán a hartalmas 900 literes üstöket körülvevő gőz,lmmrá'kban. A konyha személyzete sem tétle111kedik. Válogatás, tisztítás, sütés stb. Igénybe veszi ide.iükert, Közeleg az idő, am~kor dolgozó:1nk elfoglaliáik helyüket ·a ter~tett asztal mellett. Itt kezdődik azután az igazi munl!ra. Gyorsan kell cserélni a kiürült leveses tálakat vizeskancsókat. stb. A konyhai dolgozóik megtesznek mind€111t (sajnos még tányérokat
l,onyhánl'- életé••ől tányérjában nem jutott vo1nc1 le-1 böLni. Saját egészségü,n,k megvéves. Legyünk mértékletesebbek és désének érdekében. étkezés előtt gondoljunlk a többi utánnunk kö- mindig mossunk kezet, mert ezvetkező tá,nsai,nikm is. zel is abth<mos,abbá. családi,asabbá
A konyhlai dolgozók munkáját tesszük ebédlőn,ket és nem utolsó hátráltatja még az is. hogy egye- sorban fegyelmezettségünk!kel sek nem sok esetben nem tartot- nagyban elő tudjuk segíteni a táik be az ebédidőt. Volt eset, ami- konyhai dolgozók: munkáját.
mert csaik a helyes bírálaton ke- ., Csomor János
kor még 3 órakor is kértek ebé- Az eLkövetkező időben is fodet. Ez a rendszecrtelenség any- gU111k foglalikmmi az üzemi konynyira elfiajulóiban volt, hogy a hánk munkájával. Igyelkezni fokonyhai dolgozók közül egy-'két gunk kielégíteni dol,gozóin!k kíszemélyt lefoglalt az ilyen kényel- vánságait, de foglalkozni fogunk. meskedő elvtársaik. kiszolgálása. ha kell névszerint is azokkial a;i. Minden olyan hiányosságot. amit clvtársaklkial, akik a fegyelem teaz üzemi konyiháv,al szemben sé-1 rén rossz magatartást tanúsítanak. relmesine:k találun1k vessük fel,
resztül tudjuik a hibákat kilküszö- ' Munk. ell. biz. elnöike. is törnek) ainnak érdekében, ho,gy dolgozóink ne várjanak az ebéd- -re sokáig. . Kultúrmunkával segítsük elő az V. Vasutasnapot
Vannalc dolgozók, kik ezt nem veszik figyelembe. Reklamálnaik. sőt e,gyesek nem ipari dolgozókhoz méltóan viselkednek, kiiabálnak, mosdatlal!l szavalklat használnak. vagy éppen az edényeiket csörgeti'k. Az ilyen fegyelmezetlen dolgozők a kiszolgáló személywt mlliil!káját zavarják. Legyen kötelessége az ilyen dolgozóknak az, hogy tanúsítson nagyobb megbecsülést a konyha dolgozóival szemben. Terimészetesen ugyanezt elvárjuk a konyha dol~ozóitól is. Gyakran akadnak nézeteltérések a pohár mosás körül. Ugyanis a kevés pohár miatt a dolgozó saját maga öblíti le pohiairát és a vizet a 'i~iü,rült tányérjálba önti. Miit tehe<llne egyebet? Rugalmas megoldást ott találnánk. hogy emelnén!k a poharak darabszámát. Sajnos olyan dolgozóik is aik,adnak, .aiklik a poharakat eltulajdonítják..
Bámnen:nyire is hihetetlenül hangzilk ez a sajnálatos esemény, üzemü111klben is előfordul. A kOll1Yha vezetősége mindent me~. hogy ízletese!Jb étel kerüljön dolgozói111k elé. Persze vain hiányosság a konyha részéről is, nem ízleteseik a levesek, nd:ncs benne kellő mennyiségű fűszer, a kiifőtt tésztára nagyobb figyelmességet kérünk a szalmács rész&ől. Ezek a hiányosságok felszámolás alatt Va11inalk. Ma már egy hónapra előre összeállított étlap szerint főznek.
A hibát legtöbbször a konyha dolgozóinál keressüik. Adódik azonban olyan eset, mikor n.imcs igazunk azért, mert a beszerzett anyag sem mindig felel rpeg a követe1ményeknek. Eltörölték a kimért levest, ma már minőség is és a milnáség fokozaitos megjavítása érdekében a napi ét;kezési létszámnak megfelelően főznek. Hol hát a hiba? Leg,többször a gulyásleveSIIlél, vagy a lebbencslevesnél, amiből egyes dolgozók 11.em a rendes adagot meri!k ki, hanem három-négyszeresét a rendes adagnak. Azzal nem törődnek, mi marad· a többi dolgozótálrsainak, kik a közelmultban is 30-,an maradtak leves nélkül. azért mert egy tál gulyáslevest 6 dolgozótársunk helyett ketten fogyasztottak el. Nem tudom mit szólt volna az elvtárs. ha pontosan az ó
Ebben ,az évben ünnepti a magyar vasutasság, köztük a mi üzemfüz,k dalgozói is pártwnlk gondoskod'lisa nyomán 5. ízben a vasutas napot.
i,lletvc támc és népi zenekara kiválóan segíti az él.enjáró d-0lgozólvat ,a népsz,erűsítés1be,n, ehhez a munkáihoz hozzájárul T,arjányi Jánomé, Adám Joachim szakosztá,lyvezoető eLvvársa.k, jó aktív munkája ezen a téren.
Hegy méltóképpen üm.nepeljük a vasuf!ais napot, Szolnok város do!Lgozóival ·k.wröLtve wugusztws 14-éln d,élutám 2 árától 24 ál<áig küLönböző -kultúr- és sportesemények lesznelk a Vioompankban eLhelyezett sz{llbadtéri színpadon, ahol a vidélki ,é,s Szolnak város va,sut,asa,inak Le,gjobb kultúrcsoportjai v - sznek részt.
A va.sutasnapi műsZJaJk a,l,a)tt több Jdvázö k:uUuraktíváJk mutatt,,a;k péTld.át tiermeilksi vo=l-On is, 1r.-i11vt pl,d,. Koválcs János, Gyenge Imre, Rontó János, Kiss Arpwd, de '11reg isoroLhatnám,k olyan k:ultu11111ktioo1oolt, a;kiJk mindig szem e'Lőtt bwrtjálk nemcsalk a ,kU'lturmu.nkát, hianem ,a többtermeilésnelk irányvonalát is.
--~1.:,-:;.;~1 TASSI JÓZSEF ,kulturigazgató.
Az 5. vaJSutas nap jeLentőségét kidomborítja az a történelmi esemény is, ,hogy haz:átnk feLszaba,dulásána,k 10. év,ében ·kerwl megren<kzésrre. Az elmúit 10 év alatt •a V1asutas doLgozók, 1oöztWk a mi üzemtünk do'Lgozói is, kulturmunloáswink is munkáju.kban mindig a párt irányí,/láis•ali, határomtai szeLlemében doLgoztunk. Napja-inikJban ,is a pálrt Központi Vezetős,é,g március 4-i határoz,ata é-s · a 10. vasurosüzemii érfie,kezletének határorota érkLmében készülünk az 5. Va,sutas Napra, és az Ahkotmá,ny méltó megünnepfiésére. Tudjuk, hogy az őszi for,galomra üz,emünk do!Lgozóinak is minőségileg több ,kocsit és mózdo-nyt keLl átarln4 a forg{lllomrvak, ehhez hozzá ke•l járu-lni a termeLé1Si kulturogitációnaik is, amely elősegíti, serkenti a vasutas m:wszaJ~ a·liartt a rJ,algozíifoat a több és jobb mwnkára. Vzemü'111k kwlturcsoportja,
-n-mmnmnffn-mmnmnffhffmmnm, mnffm~nmnmhffh~.nmnmoffn~mmnmhffo~omnffn~, ,mnmhffHm.nmnmoffomh-" ...........,.....,, .. .,., '"'""""""
VIGH JA.NOS ifi villanyhegeszltő, 130 %-os teljesítésévcl ünnepli a vasutas napot.
Miért nem végzett minőségi munkát a MÁV. Magasépítő
A !kocsi osztály dolgozói a legnagyobb örömmel üdvözölték az új cserejavítóban lévő fürdőt és öltözőt. Rági vágyunk és jogos kérelmünk lett ezzel elintézve.
Örömmel vették igénybe a szép csempézett fürdőt, mely igen sok költségbe került üzemünknek.
Azonban nap, mint nap meglepetéssel tapasztaljuk, hogy a fehécr csempék egymásután hullaMk 1e a fialról. Eziidáig 10 db hullott le a földre, de úgy néz ki, hogy a többi is le fog esni. Nem tudjuk elképze1ni, hogy a MA V Magasépítő miért végzett ilyen
munkát. A dolgozók drága péhze vész kárba a felületes munka miatt.
A fürdő zuhanyozói is kifogásolhatók, mert a zuhanyozók és a csapok nem megfelelő minőségűek. Szomorú az a tény is, hogy egy ilyen modern fürdőben nem c<ináltak szappantartót és így a szappanok elúsznak és eláznak.
Dolgozóink bírálatai helyesek és kérik, hogy az illetékesek nézzenek bele ezen lazaságokba, hogy az ilyen hanyag munkáért kit terhel a felelősség.
Fehér Sám.dor.
-----------1 BilliF •----------Dolgozzunk termelékenyen
A szocialista termelés gazdaságosságát a növekvő tennelélkenység fejezi ki. Ez a feladaita valamennyi mozdonyosztály dolgozójának Beleértve a legszailcképzettől a lega1acsony,abb képzettségíig.
De mit ér az idősség, fiatalság szaik!képzett:sége, ha nincs szervezetts-ég, nincs rendes anyagelláitás. Nincsenek a felrtéitelek biztosítva ..
Merítem gondolataimat azokból az időkből, amikor élüzem lettünk és havi tervü,nlket nem egyszer 116 szá:zalékon felül teljesítettük. Érthető, még volt I'ejtett tartalék. talán jobb volt az anyagután,oótlás, de legjobb volt a társosztályokkal szemben az együttműködés.
Az első ötéves tervünk sikerei. a másodilk ötéves terv előtti gazdasági év e~ső félévénelk. sikere önteltité, elbizalkodotrtá tett bennünlket és ez 1955. év VII. hónapjában megbosszúlta magát. Megbosszúlta magát abban. hogy osztálytecrvünlket a VII. hóban 94 százalékra tudtuk teljesíteni. Már az első dekád után láttuk a lemall'a- · dást és még sem voltunk azon, hogy a lemaradás ne okozzon oly nagy százalékcsöktkenést. Te=észetes. ha valamennyien előveszszük a régi mu.nlkakedvet és meg-
a VI. osztályon kapjuk a tervteljesítéshez a kellő feltételeiket és a vezetőségünk nem fu~ainkoditk ott ahol szü'k:séges a tulórával. Mert a gazdaságosan kihasznált túlóra megnövelheti a darabszámba,n a többtermelést.
Önkölitség terén sok tenn,ivaló111k van pláne a mozdonyok többszöri felfűtésénél. Sok javí·tami való v,an a minőségi mu111kán. Minőségi átvevőinket a darabonkénti átvételnél csak ritkán vagy egyáltalán nem látni őket. És így minden hiba a mozdony próbák ideje a1att észlelhetők. pedig sok hi!bát meglehetne elő=i, ki-lcüszöbölni a rendszeres daTabOlk ellenőrzésénél.
A 94 százalék a további időben nem szabad, hogy elcsüggesszen bennünlket. A terv maradélktala·n teljesítése lebegjen mindig előt.. tün!k, hogy a lemaradást behozzuk, adósságumat lerójjulk, tervünket teljesíitve túlszárnyaljuk, Aikkor mélitók lelhetünk a vasutas nap megü!llileplésére. Nagyl)an hozzájárulunk az őszi csúcsfor,galom lebonyolíitásához.
Előre a vasutas nap az alkotmányunk ünnepére tett vállalások teljesítéséért, az éves terv időre való befejezés ' ' •
1 VI. z~• 1
Az újítás és észszerüsítés üzemünkben A régi kapitalista világlban hat
hatós iparosításcról szó sem lehetett, mert ez egyes monopóliumok érdekébe ütközött. Természetes teháit, hogy a fejlődést félkeztéik, s csak annyit engedtek meg a fejlődésnek, amenrnyire az .'ő érdelkei ezt megengedték.
Magyarországon is a gépiparunik el volt maradva ezért Pártunk a szocialista iparosítást tűzte ki célul, mely lehetőséget adott a magyar muJ'Jlkásosztálynak arra, hogy bátran harcoljan a maradiság, a megszokottság ellen.
Pártunk a szocialista ipar fejlődése céljá!ból újítási irodát állított fel, melyrrek. feladata az újíitó mozgalmat elősegíterü az újítóknak segítséget nyuj.t,ani újításuk megvalósítása érdekében. Ezen keres21tül harcol az iparosításért a mun!kia temnelélkenységének fokozásáért az önköltségi áraik csökkentéséért az anyagtakarékosság és nem a legutolsó sor<ban a nehéz fizNmi munl!ra krküszöböléséért. Üzemünk dolgozói megértette'k az újítás és ésszerűsítés nagy jelentőségét és számos jó újítónk van, mint pld. Miihályi János, Erdősi Gyula, Csényi György. Berényi János. TozonY'i Kálmán és még más elvtársak.
Az újító elvtársaik ezideig is szép eredményt értek el, soik nehéz fizikai munkát köilJI'lyítettek meg, vagy újításukkia.1 csöklkentették az önköltséget, mellyel olcsóbbá tették az előállítási költséget.
1955. I. negyedévben benyujtatt javaslatok
száma elfogadva bevezetve
164 88 74
1955. II. negyedévben benyujtott javasLaitok
száma 147 elfogadva 63
Az 1956. II. negyedévi önköltségcsökikentés egy főre 50 Ft volt.
A II. negyedévi újítás a számadatok szerint -csöklkenést mutat, ami azt jelenti. hogy üzemünk dolgozói kevésbbé érdeklődtek az újítás iránt, mégis azt kell mondani, hogy tetemesen hozzájárultak népgazdaságunk megerő.sődéséhez. De vajon minden újít.ás beveze,tésre került-e, vajon az újítások és észszecrűsítések s:zolgáljá,k-e már a kitűzött célt. Van egy jó magyar közmondás »Az ígéret szép szó, ha betart,iálk úgy jó!« Tehát annyit ér az újítás és észszerűsítés, amennyit megvalósítanak belőle.
Nézzük csak meg, hogy üzemü111klben az elfo~adott újításokat miért nem valóstto1Jtáik meg, pld. a VIII. osztályiban a »kerékpárok tárolására« beadott újítás. vagy az új kerék!kovács műhelyinél egy új ajtó beépítése, melyet 1954-ben fogadta!k el. Pedig e javaslat idő megtakarítást, a munkagépek 100 százalékos kihasználását eredményezné. Vagy nézzük tovább a VII. osztályt. A szállítási utak megrövidítése céljából lett észsze_ rű.sítés beadva 1954. éV1ben, ami nincs megvalósítva. Miért? A VI. osztályban a Gőzmozdony szegcsavarozása, szerelése. ami szintén nincs bevezetve.
Most a Vasutas Nap, az Alkotmány ünnepére és az őszi forgalom teljesítése érdelkében fog.iu!lik össze, álljon minden egyes dolgozó elvtársam az újítás és észszerűsítési verseny élére, segítse üzemünket a III. negyedévben újításaival és észszeirűsítéseivel. Ez hozzájárul a,hlhoz. hogy üzemünk hax;madswr is elnyerje az élüz~ cimet, hisz az újítás is egyik feltétele enneik.
bevezetve 63 Az 1955. évi I. negyedévben az '1 Ezzel erősítj~ 'behazán!kat az új
, .. kk , fo-re e et megteremtése n. önköltseg cso entés egy 486 Fit. Pintér Ferenc. ,
,
4
Az ifjúság hálája az Alkotmányért Elmult 10. éve annaik, hogy ha- hogy a dolgozó szülő gyermekei
zánkból a Vörös Hadsereg hős előtt megnyíltak. a középiskolák !katonái ikiű:?JtéJk a hitleri banditá- és egyetemeik kapud, mely lehetőkat és a magyar dolgozó nép vette ségeket tanu1nivágyó ifjúságunk kez;élbe az ország vezetését. Meg- ki is használja és eren keresztül ikeroődöt,t a magyar nép smbad váldk művelt, szocialista embexre. életéneik új, nehézségeikben bővel- Feltehető az a kérdés. hogy ifkedő idős:oolka. A magyar nép a júságunik hogyan hálálja meg azokommurnstálk vezetésével elindult :kiat a jogokat, melyeiket az alkota felemellkedés útján. A magyar má:ny biztosít számára. A válasz nép életében a sok ga:zidasági és rövid, de világos. Több és jobb po1itiJklai eredmény közül kiemel- munkával, tanulással, a haw. lkedilk az a nagyjelentőségű ese- iránti kötelezettség teljesítésével. mény, hogy 1949. augusztus 20-.án Üremünik DISZ fi,ataljai is jobb létrejött a Mag}Oar Népköztársaság és több munkával, a terveik maraA1kotrná,nya. A magyair nép életé- déMalan teljesí,tésével készülnek ben ez az első olyan alkotmány. a vasutas.nia,p,ra és alkotmányunk mely a dolgozó népé. ünnenéire. A vasutas napra és az
Ifjúságurulma!k sem sza!bad szem alkotmány ünnepére indított ve,relől téveszteni az alikotmány lét- senysz,allmszban ifjúsági bri.gádrejöttét, hiszen az új alkotmány jainik közül P~róczai Dénes briaz ifjúság számára is óriási tavla- gádja 129 százalék, Kecső István tokat nydrtott meg és lehetővé tet- bri-gádja 121 százalékos ·teljesítte, hogy élvezze mindazokat a jo- ménnyel, egyéndleg dolgozó fiatalgokat, amelyek,től a régi ren<:tsze.r ja'Lfllk közül pedi:g Nagy Edit és megfosztotta. Most. amikor alkot- Rózsahegy~ Mi'klós 120 .százalék mányurulc hatodiik évfordulójára körüli terv.teljesítéssel fejezik ki készülünik és arról emlékezünk hálájUJkait az a1kotmányért. Ifjúmeg, ifjúságurulmak vissza kell ságurulc adminisZlt:riatív vonalon is gondolni a felszabadulás előtti szorgalmas munikáv,al készm a i.dökire. Ma az ifjúság számára nagy ünnepre. Pl: Pintér Ilona, az alkotmány biz,tosít.ira a mun- Tisza Istvánné, Nagy Mária, Tikához, tanuláshoz, művelődéshez sza István áll=dó szorg,almas és való jogot. Mit jelentenek ezek a ponitos mun!kával segítik üzemünk jogok? A munká:hoz való jog azt tervteljesítését. jelenti. hogy ma már nem fenye- DISZ fi:atalok! Kövessétek az geti ifjúságuI11kat a munkanéLkü-1 élenjárók példáját és legyetek a liség veszélye. A tanwáshoz vaió szocialis,ta haza lelkes építői. jog azt jelenti ifjúságUIJJkna,k, Szilágyi Gábor
a Vasutasnap kultúr- és sportműsora : Délelőtt 11 órakor:
A Törekvés kerékpár szakosztálya háztömbkörüli vernenyt rendez.
Délután 2-3 óráig: A vidámparlcban felállított szÍIIlpadon az állomás fúvószenekiam megnyitó térzenét ad.
Délután 3-4 óráig: A Törekvés SK vívószakosztályia vívó bemutatót tart.
Délután 4-5 óráig: Az Osztálymér:nökség kuMúrcsoportja ad műsort, valamint a megyei kultúrcsoportok szóraikoztatjá.lk a megjelent dol-
,-~ gozóklaJt. Délután 5-6 óráig:
A Törekvés SK ökölvívói és bi,J.1kówi tartanak sportbemuitatót, valiamint az Allami Aruház divatibemutatót rendez.
Délután 6-7 óráig: Az AHomás szíinjátszói v:idám jelenettel és énekszámoklkal szó,riakoztatj.álk a megjelent dolgozókat. A Vasútüzemek területén Szolnok viszonylatban kiírt üzemi labdarúgó bajnolkság döntője a vidámparki labdarúgó pályán.
Délután 7-9 óráig: Az üzemünk szimföruikus zenekara, népizenekara_ tánccsoportja. színjátszói, énelk,kara és báb.iátszók változatos musort mutatn~k be.
Este 9-24 óráig: Szabadtévi tánc. v,aLarmint a vasutas DISZ fiatalok tábortüze.
Az ős2Ji forgalomra való .ió felkészüléssel köszön.iük ünnepeljük a Vasutas Napot, mindenkit szeretettel vár és hív
Szervező bizottság
Tííarendészeti figyelő A Munikáslhang előző két szá
mában az üzemriészek tű:z.,ren.dészeti előírásaival fogl>alkoztu.n!k, amelyek egyes üzeanrészelcben tartó:zJkodókra nézve egyaránt vona1Jk.oZJik.
Az01I1Jban nem leJJJne célszerű csak szaJbályokat felsorolni, ha inem tárnánlk fel azokat a hibáklat, amelyek a kiadott rende1kez;ések ellev.ére is fennállnának. Ezeket számbavéve legelőször is a famegmu,nkáló műhellyel fogla1kozurulc, de aprólékosan a következő cikkekben foglalkozu'lllk a többi munkahellyel is.
A famegmunkáló műhely az elmult 1-2 év során a legzsúfoltabb munk,ahelye!k egyike. Megmunkált és megmunkálásm váró faanyag igen nagy mennyiségben van felhalmozva. Ezt az állapotot még súlyosbítja az a körülmény, hogy a műhely keleti résreben vannak betelepUve a kocsi faalkatrészeiket gyártó és egyéb öszszeállító munkát végző asztalos részleg. Ezen állapot tűzrendészeti szempontból nem megengedhető_ mert a műhely,ben az egyik kijárattól a másikig az áthaladás igen köirülményes. Tűz esetén vajon, hogya,n lehetne ott mozogru es a tűzoltást valamint az anyagmozgatást végezni.
A famegununkálókra vonatkozó általános szabály második pontja előírja, hogy ,,Minden műszalc váltáskor. de legalább naponta egy alkalommal a forgácsot és egyéb fa hulladélkot a tároló helyre kell kiszállítani". A forgácsot a szabály,nak megfelelően egy re<tesszel ellátott csőrendszeren keresztül a foTgácsülepítőbe kerül. De nem megengedhető •az, hogy a műhely minden zugában a haszná1ható, vagy használhatatlan fahulladéik legyen összedobálva. vagy kisrésze sorbarakva. (Nem túlzás ha azt mondjuk, hogy hónapok óta.)
Nem megengedhető az sem, hogy az iroda előtti körfűrész hulladékfája sokszoir 2-3 méteres magasságban legyen felhalmozva és csak heterulcént szállítsák ki. Ha az aiknálkat amelyeklben motorn!k va!1J!1Jaik ellhelyezve felnyissuk ott a fedél nyílásain lehulló fűreszpom és forgácsot találunk. A foo:gácsra és fűo:észporra a motor kenőo1aja 1klic,sorog és az esetleges motortűznél, a tűz terjedését elősegít>i. Motortűz keletlkeziik motorba bejutó fűrés:z,por a forgó és állórész közé Jrnrül és a surlódástól meggyullad. A motortüzek lehe,tőségét a motorok rendszeires ti.sZltíitásával, amelyet smkemberek végezneik, lehet csiilk!kenteni. Az elszívó csőrendszeren és vill. vezetéJkeke,n vastagon áll a por, amelyen a tűz igen gyorsan te,rjedhe-t. Ezeket hat havorulcént le kell tisztítani, téli időszakban pedig a gőzfütőtes:taket le~alább hetenként egyszex.
A dohányzási tilalom megszegéséről ugye elvtársak . ne beszéljünk. De igenis figyelmeztetünk arra minden dolgozót ismételten, hogy farmegmunkálóban a dohányzás szigorúan tilos. A műhelY,ben a két kijárati ajtó mellett 1-1 gázzal oltó van elhelyezve. Ezeket motortüzelmél használjuk. A keleti r észen az ajtón kívül egy kád, a nyug,aiti részen az ajtón belül egy hordó va1n elhelyezve 2-2 rvodörrel.
Ezeket a forgács vagy fa tüzeknél használjulk. Motortüzeknél vizet nem szabad használni. (áramütés.) A gázoltó használatát a tűzoltóságnak kell jelenteni.
Elv.társak, ha ebben a kis tűzrendészeti ismertetőben foglaltakat betartsálk és végrehajtják igen nagy segítséget nyu_itottJak a tűzvédelemhez.
Tűzoltóság
1955. augusztus 13.
Balázs Anno :
A GYENGE EMBER A ·börtön hűvös, szél.es foLyosóin
méiy csend h01WL Világos kis heLyiiségben várok óvári Béla, előzetes letartóztatásban lé.vő · MAV számadóra. Az ügyészség vádat emelt ell!ene él'! iha,rminchét 1bűntán-sa ,;,,JJlen. Közöttük van óvári Béláné, ak-i,t a vád-irat, mint -bűnse_gédi bűn1'észest vádotl..
A je,gyzőkémyve•b lwpozga;tva óvárii Béiba l'lZaJVait olvasom: ,,va.iuíisos ember vagyok. Tudom-, hogy az ,gyhá.z jövedelme erősern m,egcs,appant, ,é'rn ,e.gyütt érze1k az ,egyházamm>al és ezért így a,kart!am a megcsappant jövedelmen segíteni". És ekkor öt rtemp,lom neve ·követikezett, melyeknek perselyei'be - áJLuítása szerúnt - a lopott pénz n,a,gyobb részét bel.e1huUajtotita, hogy „emelj.::" a m,egcs,appQ/11,t jövedelmet. De következő va.U.om.ál'lavban már ,nyoma sincs a vallásosságának. Ahogy ,e,l,étárták a többi ,gyanúsított vallomásait, úgy vaU.ott szímt ő is. Ez rendszerint így van a megfontolt bűnözőknél.
A lásérő őr beengedi maga eU5tt. Nézem, míg az asztalnál elhelyezkedik. ·Kövérkés arca frissen borotvált. círpolt hiaja fényes-fekete. Aronykeretes szemüvege mögül kuta.tva néz rám: ki lehetek, mU akarhatok? Aztán úgy látsúk, úgy dönt, hogy mindegy, meg ken nézni, m,i haszna származhati,k a látogatóból? Azonnal beszédbe loezd. E)lmondja, hogy befolyás a/Jatt vallott, egyi,k vá,dlott társa azzal bírta rá, hogy magára vegyen olyan vádpontokat is, amelyeket nem ke,l'bett volna, hogy ő, óvári, még ,nem voU büntetve. az á)pnilis amnesztiávaii úgyis kiengedik. a másik ped-i,g már többszörö,s,en 'büntetett el!őélletű, nem számítha,t armnesztiára. Igy hát, mondja ő, magár,a váUalta, mert .,Gyusz,i hatá,sa a,latt áH.ott". Szeme er6sen ji,gy,eLi az arcomat, nézi, erhiszem-e, amrit mond? Aztán tovább meséli, hogy nem is úgy oslÍJnáUák, ahogy eddig vallotta. hanem egészen máslképp... És egymás után ábl meg egy-egy lopás részleteinél, fejtegeti, hogyan használták f ,el a névaiáíráso1k meghamiisitására a cs,ináitatott néi,bélye,gzőket, hogyan hamisítottrok a bárcá,kat és vitték, hordtá,k a ( textilanyagot, drága bőrt, lúigkövet mázsaszámra, hogyan loptak festéket és mindent, ami elvvhető volt. Ez az aranykeretes szemüve,g mögül néző, harmincöt éves életerső ember, mvnt a po,Up kinyújtott>a csápjait minden után, arnri?-e ,étvá1gya támadt. Ezerhatszáz forint fizetése volt, egy gyerme:ke, felesége· fiatal asszony, nem dolgozott. De semmi sem volt elég nekik; ,sok pénz kellett arra, hogy !közel hatezer forintot el lehessen költeni ,balatoni útra, aranyékszere-kiet JJehessen vás1áro'lni és mindent, amit nagyravágyó és könynyelmű emberek megszerezni óh,ajtanalk. Persze, jó munkával is le1het pénzhez jut.ni. Azza,l is, amit most mond: - ,,Idebent kidol,goztarm egy tervezetet, hogy hogyan lehet71!e a MÁV ra;ktárainál a tolvaj,lást megszüntet,ni. Meg,van rá a mód . . . dehát, most már . .. ! Fél.sóhajt és újból firtató piblamtáss1al, te,kint r ,ám. - Irja le és küidje el a vasúti főosztályra. -mondom. - ,.A_ - legyint, - mit ér az már! Mit ér már az én egész élel!em ... Ha tíz évet kapoik."
- Ki mondta, hogy annyit kap? Kicsit halbgat, aztán kimondja:
- ,,Mondták". Bűnükr.e valóban félévtől tíz
évig terjedő börtönbüntetést ír elé a törvény.
- Bizony, előbb 1kellett volna meggondoirui - mondom.
Ujból gyors beszédbe kezd: - Tessék elhinni, Kiss Gyuia
h•atása ,aiatt voltam én, az ő akarata szerint cselekedtem. (Ahá, haiLlott valamit arról, hogy a gyenge 1/JJk.arat mentőkörülmény,
azt hiszi, így kisebb büntetés.t fog kapni.) Most kezdek csak Kiss hatása awl kti,szabadulni - folytatja. - Mert mindent ő csiná>U, ő beszélt rá, még meg is vert egyszer, mikor én nem ak artam folytatni ... (A másodrendű vádlott, Dobos Józs f mondta azt, hogy óvári megütötte, mert el akarta helyeztetni magát, mikor látta, milyen meré-
..
szem ,rn,egy a mblás és féU, hogy belebukma.k.) Kiss Gyuia nem en,gedte aibba;ha;gynri, . . . és kiérem, m~kor a rendőrs.ágre kerültünk, én nagyon meg voitam .ijedve kérem, ,'1JJ€m volt nekem /Japasztaiatom, ,Kiss Gyulia meg már ,többször volt bünt?tve, azt tettem háit, amit ő mondott, ez ugye, érthető, kérem? KíváJnsáigq, szerúnt vallot<t=, pedig a dolog egészen m.áSllcépp á;il .••
Nwgy ,igyeikezettel beszél, de nem értem a ,bizalmát. Mit a.kar vele? HisZ!e,n azt se tudja, kli v,agyok.
A jegyzőkönyv jut eszembe és ha;Lkan megkérdem:
- Ma,ga vaLl,á,sos ember, hogy lehet, iho.gy éve.ken ,á,t törvénybe ötlooző doLgokat csinált?
Aroa me,gkeményedik, legyint: - Ugyan kérem, nem V'agyok
én va,W.ásos. Azt cs,ak azért mondtam, mert összebeszéltüruk, hogy a2t fogjuk mondani. -Hal,amdzsáz t,am. Csak hail.andzsa voU! Eszem ágában s,incs ...
No ,lám. P,edig azt vaUotta, hogy szerdán zsíras,at ugyan eve-l!t, de húst nem, pénterken m/4ndössze két csésze üres teát ivott, egyet débben, egyet este, vasárnap nem ev,et.t reggelit - és miindezt vallásos meggyőződés.bői, - kérdezz,ék meg a fe,leségét, az bizonyíthatja. És minden hétem .templomba járt, két-három havonta gyónt és áldozott. :Most minllha ,Legyet ha.j.iana el az orra ,elől, 'le,gyint rá: Ugyan kérem, haLandZ!sa volt!
Gyáva emberneik Látsziik. Mikor azt mondja: MIÍ!t ér már az én élet,em - majdnem elsírja magát. El sem •hinné az ember, milyen vak.merő bátorság.gal lopta a nép vagyonát, hogyan birta rá fondorlaitos wgyesloedéss,el a körii>lötte dolgozókat, 1kise•bb beosztottakiat, hogy tolvajlásait segítsék, hogyan sodorta 1beLe őket a bűnbe. Persze, miért is ne tennék ők is, ha a főnök megteszi? Hiszen ő a bizt9s-í<ték rá, ,hogy nem eshet érte bajwk. A másodrendű vádlott, Dobos József, akimek felettese Óvári Béla volt, azt vallotta, hogy ebből a töb béven át folytatott lopásból a végén baj lesz. óvári megnyugtatta: Ne félj, . amíg engem látsz. Ez a „gyenge akaratú" ember roppant erős tudott 1Lenni az e,llenárzés -kij.á1szá.sában, vakmwrően lopott és bár finom modorú „úriembernek" .Zii.tszvk, még azt sem rösteUe, 1hogy maga vigye a lopott lúgkövet fekete áron értékesíteni a piacokra. Odaállt a zugárusok, kétes elemek 1közé és kínálta a portékáját. Később aztán már nagyvonaJLúbban, orgazdáikilcal dolgozott. De hiába kérdezték tőle, kilckel ,áblt összeköttetésben, minden embert utolsó piHanang vé&ett: egyet.ren 1~evet nem mondott ilci, míg a többiek me,g nem nevez,ték őket.
A~kor kényszerből ő i!s beva,7,lotta, /kik voltak veLe a bandában. Minden kihaUgatott emJber swlyosbította az ellene emelt vádat, mindinkább kiderüU, hogy ő volt a feje, mozgatója ,a tolva_joknwk.
Szeret.ném megrkérdezni, miért tette - de úgys,em feleli az i ,gazat. De csak meg kell nézni a jegyzőkönyvet, színt vall helyette.
Fasiszt,a 'könyveket t1aláita1k nála'. Megkérdezték, tudott-e róla, hogy rendelet jelent meg, amely sz,erint a fasiszta sajtótermékeket be kell szoigáltatwi? Azt felelte. tudott róLa. Akikor miért nem szoi·Q'á,ltatta be? Mert emlék ez - fele1lte - és küLörvben is, ő komolu péITTZ!összegeket adott érte annak idején, c&ak nem fogja most odaadni?
Ismerjük ezt a fajtát. Zavaros politilwi tudása ,a Szabad Európa rádió ailá.saiból tápLá~kozik. Ha az azt mond1a, hogy „Türelem, nemso,kár,a mimden me,gváltozi:k", akkor az ilyen emberek pár nwpig jókedvűen járkálnak éis merészen csete.ksz,enek.
Százezreket loptak óvári és tár'sai, olyan százezreket, ,amelyek:kei a magyar vasutat ke1llett volna építeni. Azt a magyar vasutat, melyet ,a míci őrület mwjdnem teljesen 'kirabolt, eipusztított, hiiszen talipfaszaggató gépekkel tépté,k ki a talpfáJkat, összesza,ggatták a síneket és lerwbolt&k a mozdony-
park mi-nd.en értékes darabját -ezt a sokat szenvedett magyar va,sutat kelLett volna azo.kka!l a százezreikke,l, is építeni, hogy minél abkalmasabib legyen a megnövekedett feladatok teljesítésére. Legfá_jóbb pontunkat sebezték meg óvári és társai, hisZ!en tudjwk, 'hogy vasút néLkül csaknem megbémtl minden. Valóban· érthető, hogy ez az ember a fasiszta könyveket emléknek érzi, nydllván lwpozgatta is esténként, ha éppen nem ment szóraJkozni. Kellettek nagyon, ,hogy ,erőt meríthessen belőre óvári Béia, ,aká e-1iíször hazug· módon az egyház mögé aikart bújni, aZ!tán min,den vaJllá osságára ítéletet mondott: halandzsa volt, Erőre volt szii,ksége enne,k a ,,gyenge embernek" egy Oilyan orszálgban, ahol a nép rnri)ll.iÓii "1Zemben áll-naJk vele, ahol már nagyon sokan érti!k, ,hogy a szocialista tulajdom meigóváSfa mindnyájunk érde,ke.
És ez az ember · mindent elmond neikem, még amit nem kérdezek ,azt is. Nem értem, miért? Csak akkor értem -meg, amikor már >kifelé megyünk és óvári hirtelen hozzám fordul és az Ő1' háta
mögött, meglepő bátorsá,ggai, gyorcan azt mondja: Tessék mindazt, amit elmondtam, elmondani a feleség·emnek.
Most már megértem végre. A jeleséige ,ils vádlott, fontos, hogy egyformán val.ljamak. Nagyon kínos dolog, hogy ő itt bent kigondolt egy egész.en jól göridüZő új véde
kezést, amivel ersetle.g krikerillhet az elsőrendű vádlott lcényelmetlen szerepéből és a,kkor a felesége nem tudja! Milyen nagyszerű lenne, ha mos,t, amikor nem is beszélhetne,k össze, va1Laki közvetítené a feleségéhez az új védekezési· módot! Ha valaká elmondaná, hogy azt "kell va,LlJWliia: Kiss Gyula: bírta rá mindenre, ő, egyedül csak ő a bűnös, ítéLjéik el Kiss Gyuuít és engedjéik szabadon óvári Bélát,
aki, gyenge akaratú, ,,teljesen ártatilan" ember!
Azt felelem neki, hogy nem mondom ,el. De azért udvariasan, szinte bizalmasan· köszön, meg van győződv,e róia, hogy csak az ŐT
eilőtt tiwgadtam meg a közvetítést, de első dol,gom lesz felkeresni a feileségét és apróm eLbeszélni neki, hogy mit fo,g ó vári vallani a táTgyaiáson, •kitanítom, hogy forgassa: ő is a szót, hogy kikerüljék a törvény kezét. Ez az ember egyszerűen feltéteilezte rólam, hogy hajiandó vagyok veLe cinkoskodni, bizonyám loonnyen hiszi ezt az emberekről, abban bízik tán, hogy CI;kadnak minde;nütt, akik a törvényes renddel szemben áUnCI;k.
Egy pfüanat!/,g még utána nézek. amint az őr kíséretében a folyo_só-n
eltávolodik. Köpcös embe1·ke, úgy van öltözve, mint aki nyári kiránduiásra indul: narancsszínű rövid vászonnadrág, húzózáras, kihajtott garlLérú ing, Legyűrt harisnya.
De go11.dolom, ez a kirándulás kíssé soká fog tartani . ..
* Megjelent az Északi Járműja-
vító „Főjavítás" című üzemi újságban.
11\UNKASHANG
A MA V Szolnoki Járműjavító üzemi Vállalat pár!bizotságának, DISZ szerve· zetének, szakszervezetének és vállalat·
vezetőségének [apja
Megje lenik havonta egyszer
Ara: 30 fillér
Felelős szerkesztő: CSEH SANDOR Felelős kiadó: VALL SANDOR
Szolnok; Nyomda Vállalat Szolnok, Malinovszki-utca 19
Felelős vezető: Mészáros Sándor •