Post on 27-Aug-2020
EMBALLAGES MAGAZINE HORS SERIEANTONY PARC II 10 PLACE DU GENERAL DE GAULLE BP 2015692186 ANTONY CEDEX - 01 77 92 92 92
DEC 14Parution Irrégulière
Surface approx. (cm²) : 3931N° de page : 11,12,14,...,23
Page 1/8
MOMA4299662400501/GMA/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
OSCAR DE ŒMB/1LMGE 20IH! 9
59e ED lion DE LOSCflR DE LHÏlBRLLflGE
Tous les lauréats sont rassembles pour la photo finale sur la scene de I Elysees Biarritz
LE CRU 201HDE LOSG4R DE ŒMB/ILMGE
Vingt-deux prix ont été décernés à 'occasion de cette 59e édition.
C'est à deux pas des Champs Élysées que s'est tenuela cinquante neuvième édition de l'Oscar de l'emballage, le 17 novembre dernier Quelque 250 invités
ont assisté à la cérémonie de remise des prix à l'ÉlyseesBiarritz Le 21 octobre, au terme d'une intense journée dediscussions, les jurys composés d experts, de professionnels et de journalistes avaient départagé les 105 candidatures reçues en votant à bulletin secret Au total, 22 prixont éte attribués dans cinq catégories La soirée était animée par Henri Saporta rédacteur en chef d'EmballagesMagazine, et Michel Picot, journaliste Directrice générale de
Blanchet, spécialiste de l'emballage en bois, Florence Blanchetest montée sur scène pour expliquer pourquoi et commentson entreprise a conçu le trophée 2014 Infopro Digital,qui édite notamment LSA, L'Usine nouvelle et EmballagesMagazine, a organisé l'événement en partenariat avecAgroparc, AR Metallizing, le Groupement des constructeursfrançais de machines de process et de packaging pour lesndustnes agroahmentaires et non alimentaires (Geppia),
Gutenberg et Sig Emballages Magazine présente ici le reportage photographique complet de la soirée •
Jessica Huynh
EMBALLAGES MAGAZINE HORS SERIEANTONY PARC II 10 PLACE DU GENERAL DE GAULLE BP 2015692186 ANTONY CEDEX - 01 77 92 92 92
DEC 14Parution Irrégulière
Surface approx. (cm²) : 3931N° de page : 11,12,14,...,23
Page 2/8
MOMA4299662400501/GMA/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
UN TROPHÉE SIGNÉ BMNCHET
Specialiste de l'emballage en boisimplanté a Avranches (Manche),Blanchet a cette année, accepté,avec beaucoup d'enthousiasme deconcevoir le trophée de l'Oscar del'emballage Aérien et sophistiqué, il estcomposé de bois de peuplier et d'un fild'agrafage Florence Blanchet, direc-trice générale est montée sur scènepour évoquer la création imaginée parune amie sculptnce « Lescalierreprésente le dynamisme tandis quele fil symbolise la légèreté Le trophéedans son ensemble exprimela créativité >> Assemblé à la mam,chaque trophée était présente dansun coffret dont la couleur renvoie àla catégorie Emballages Magazineadresse tous ses remerciements auxéquipes de Blanchet pour cetteréalisation qui a fait l'unanimité
ENl/IRONNEMENTLAURÉAT: SLEEVER INTERNATIONAL pour son filmLow Density PET (LORET)
LE JURY A AIMÉ : qu'un fournisseur d'emballagese préoccupe de la fm de vie de l'emballage en offrantune solution technique pertinente aux recycleursde polyéthylène téréphtalate (PET) Le steeve de bassedensité se sépare facilement de la bouteilleUn argument de poids pour les marques
NOMMÉS :•AR METALLIZIIMG pour ARM Laminated Ultrashine• COOKUP SOLUTIONS pour des tartes surgelées
sans moule en aluminium• COVERIS RIGID pour ses pots de yaourt Neocell PP+
De gauche a droite Pascal Chapon et Eno Fresnel pour Sleever International
EMBALLAGES MAGAZINE HORS SERIEANTONY PARC II 10 PLACE DU GENERAL DE GAULLE BP 2015692186 ANTONY CEDEX - 01 77 92 92 92
DEC 14Parution Irrégulière
Surface approx. (cm²) : 3931N° de page : 11,12,14,...,23
Page 3/8
MOMA4299662400501/GMA/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
2 ,| OSCAR DE LEMB/LLXIGE 20W
M/TTËRMUXR4PIER-G4RTON
LAURÉAT: GAULT & FREMONT pour la boîte pâtissière à charnièreElliptique
LE JURY A AIMÉ : la simplicité du dispositif qui rend servicetant aux professionnels qu'aux particuliers
NOMMÉS:•AR METALLIZING pour ARM Laminated Ultrashine• CARTONNAGES GAULTIER pour sa plaque de présentation
avec étui intégré• DS SMITH PACKAGING CONSUMER pour son étui-enveloppe
Veuve Clicquot
De gauche a droite Daniel PuglieseCatherine Jamar et Aymeric Harmantpour Etilux
Hill PLASTIQUE Hill
LAURÉAT: COVERIS RIGID pour ses pots de yaourt en Neocell PP+
LE JURY A AIMÉ: I approche complète et ta technicité du develop-pement pour accroître l'utilisation du poiypropylene sur un marchedomine par le polystyrène (PS)
NOMMES:• CGL PACK pour les barquettes Xpanseal et Clearseal• GASCOGNE S AC K pour 1MS, sac monomatériau en plastique
recyclable
De gauche a droite Sophie Marchal etPascal Desroues pour Gault & Fremont
Hill C/1RTON ONDULE Hill
LAURÉAT: ETILUX pour Elastocoin, coin de calage en accordéon
LE JURY A AIMÉ : l'ingéniosité de la solution qui permet de calerdes pieces de différentes tailles a partir d un même calage
NOMMÉS:
• DS SMITH PACKAGING pour son plateau à centreurs plats• INTERNATIONAL PAPER pour Fast Pack
David Etienne pour Coveris Rigid
EMBALLAGES MAGAZINE HORS SERIEANTONY PARC II 10 PLACE DU GENERAL DE GAULLE BP 2015692186 ANTONY CEDEX - 01 77 92 92 92
DEC 14Parution Irrégulière
Surface approx. (cm²) : 3931N° de page : 11,12,14,...,23
Page 4/8
MOMA4299662400501/GMA/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
NMTÊRMUX
Hill MET/IL Hill
LAURÉAT: ARDAGH MP WEST FRANCE pour une boîte de filetsde maquereaux avec couvercle Easy Peel
LE JURY A AIMÉ : le service apporté au consommateur qui bénéficied'une ouverture facile ef propre
NOMMÉS:• ARDAGH MP WEST FRANCE pour une gamme de bouteilles
en aluminium décorées de six à neuf couleurs• KOSELECT pour le coffret La Tour Pommery
De gauche a droite Jakub Zieinann et AlainLe Talludec, pour Ardagh MP West France
Hill BOIS Hill
LAURÉAT: BLANCHET pour son Optimo Pack
LE JURY A AIMÉ : la portée de l'innovation, car rendues étanchesles bourriches d'huîtres ne fuient plus
Florence Blanchet, pour la societe Blanchet
Hill EMB/ILL4GE SOUPLE/COMPLEXE Hill
LAURÉAT: LEYGATECH pour Leygapack
LE JURY A AIMÉ: cet emballage souple autoporteur quiconstitue une alternative aux emballages rigides et se prêteà de nombreuses applications
NOMMÉS:•ALPEMpourAtlanti'Cook• SEALED AIR pour LID39ZAP. film antibuée pour l'operculage
de barquettes en polypropylène (PP)
De gauche a droite Fabrice Digonnet pour DowChemical et Jean-Matthieu Brouillât pour Leygatech
EMBALLAGES MAGAZINE HORS SERIEANTONY PARC II 10 PLACE DU GENERAL DE GAULLE BP 2015692186 ANTONY CEDEX - 01 77 92 92 92
DEC 14Parution Irrégulière
Surface approx. (cm²) : 3931N° de page : 11,12,14,...,23
Page 5/8
MOMA4299662400501/GMA/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
MXiïÉRWUX
/ERRE
LAURÉAT: VERALLIA SAINT-GOBAIN EMBALLAGE pour la bouteillebordelaise Ecova Élégance Bling
LE JURY A AIMÉ: la prouesse technique qui permet d'introduireun relief a l'intérieur de la bouteille
De gauche a droite Bons Hoffarth etMartin Raeymakers pour AR Metallizmg
Olivier Jonquet pour Verallia Saintgobain Emballage
Hill COUP DE C®UR DE LA RÉDACTIONEMBXLLXIGES M/1G/1ZINE Hill
LAURÉAT: AR METALLIZING pour ARM Laminated Ultrashine
LA RÉDACTION A AIMÉ: la performance technique qui consisteà remplacer le polyester métallisé par du papier métallisé pourla decoration des emballages en carton
ECOPACK SX7BML, ï
/1LIMENL4IRE I
CONSOMMATION
LAURÉAT: RAYNAL ET ROQUELAURE PROVENCE pourson conditionnement de sauces tomate dans un pot en PET
LE JURY A AIMÉ : la substitution du PEI au verre pour une application remplissable a chaud, une matiere qui est tout aussi qualitative, la légèreté en plus
NOMMÉS:• CGL PACK pour son carton Cllpseal• WIPAK pour l'emballage Carte nature pour pizza bio
Aurélia Chamoulaud et Yann Chardenoux pour Teisseire France
Thierry Loubet et Pnscille Opsomerpour Raynal et Roquelaure Provence
Hill BOISSON Hill
LAURÉAT: TEISSEIRE FRANCE pour son flacon doseur de sirop
LE JURY A AIMÉ: son design ergonomique et pratique,notamment pour les enfants
NOMMÉS:• LES GRANDES SOURCES WATTWILLER pour son nouveau
bouchon à ouverture facile• SAEME DANONE EAUX FRANCE pour La Goutte d'Evian
EMBALLAGES MAGAZINE HORS SERIEANTONY PARC II 10 PLACE DU GENERAL DE GAULLE BP 2015692186 ANTONY CEDEX - 01 77 92 92 92
DEC 14Parution Irrégulière
Surface approx. (cm²) : 3931N° de page : 11,12,14,...,23
Page 6/8
MOMA4299662400501/GMA/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
CONSOMMATION
LAURÉATS:• LABORATOIRES URGO pour le stylo Urgo filmogel pour boutons• STIPLASTICS pour son compte-granules et comprimés
LE JURY A AIMÉ : la possibilité de predosageen laboratoire ainsi que la fiabilité du systemefavorisant la bonne observance du traitementpour le compte-granules et comprimes deStiplastics le format pratique et hygiéniquede même que la molette qui délivre la justedose du stylo filmogel Urgo De gauche a droite Helene Hot et
Lucie Payen pour les Laboratoires UrgoKristen Le Mouy pour Stiplastics
Hill HYGIENE-BEAUTE Hill
LAURÉAT: PROMENS pour Slidissime pot cosmétique airlessavec pompe tactile
LE JURY A AIMÉ • la gestuelle innovants qui évoque un smartphone
NOMMÉ:
• LOREAL pour le fond de teint Dream Wonder Nude de Maybelline
Christophe Roy pour Promeus
Hill LUXE Hill
LAURÉAT: LOREAL PRODUITS DË LUXE INTERNATIONAL pour le
mascara Grandiose de Lancôme
LE JURY A AIMÉ: la prouesse technique que représente le capottransparent contenant une rose qui paraît flotter dans leprolongement de la tige
NOMMÉ:• R'PURE STUDIO/SERVAIRE AMD CO pour son étui Fashionably
de Veuve Clicquot
De gauche a droite Laurent Aubry pour L Oreal LuxeJean Michel Fouilland et Eric Jacquin pour MBF Plastiques
EMBALLAGES MAGAZINE HORS SERIEANTONY PARC II 10 PLACE DU GENERAL DE GAULLE BP 2015692186 ANTONY CEDEX - 01 77 92 92 92
DEC 14Parution Irrégulière
Surface approx. (cm²) : 3931N° de page : 11,12,14,...,23
Page 7/8
MOMA4299662400501/GMA/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
PRODUCTION
lili! MECANISATION Hill
LAURÉATS"
• INTERNATIONAL PAPER pour One Shot Erecting Station• IPS CONCEPT pour la machine de fabrication de plots
pour palette en carton ondulé
LE JURY A AIMÉ. la possibilité, pour le premierlauréat de reduire la penibilite du travaill'ergonomie du produit une solution accessibleaux PME n ayant pas les moyens de se payerune formeuse de caisses et pour le second,la simplicité, la resistance du plot la solution100% carton
_eline Boulanger etJean-Yves Maincypour International Paper
De gauche a droite Jacques Le Monmeret Nicolas Salah pour IP3 Concept
(lili EQUIPEMENTS PERIPHERIQUES Hill
LAUREAT. DOMINO pour sa presse numérique jet d'encre couleur N610i
LE JURY A AIMÉ • le compromis entre résolution et vitesse de productionla possibilité de disposer d'une impression sept couleurs les capacites en
termes de personnalisation des emballages
n
De gauche a droite Christophe DoussetetYannGornty pour Domino
Hill EMB/1LL/4GES INDUSTRIELS lili!
LAURÉAT : CAPP-PLAST pour le Portapallet
LE JURY A AIMÉ : la simplicité du principe de fonctionnement I idéeastucieuse et originale, fe coût de mise en œuvre
NOMMÉS• FEMAAG pour le système Easy-to-Open (EOP)• RINGO ULTRASONICS pour sa glissière intégrale
pour soudure ultrasons des emballages souples
EMBALLAGES MAGAZINE HORS SERIEANTONY PARC II 10 PLACE DU GENERAL DE GAULLE BP 2015692186 ANTONY CEDEX - 01 77 92 92 92
DEC 14Parution Irrégulière
Surface approx. (cm²) : 3931N° de page : 11,12,14,...,23
Page 8/8
MOMA4299662400501/GMA/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
DÉBUTS PROMETTEURS
ETUDIANTS
LAUREAT THOMAS SOCQUET et REMI DARCILLONpour Doggypack
LE JURY A AIME: la presentation originale ainsi que le formatpratique qui permet de doser la quantite de nourriture adaptéea chaque taille de chien
Jean David Quintm pour Cevenpack
lili! PRIX SPECIAL DU JURY Hill
LAUREAT SKWARfc pour Cheeseskware
LE JURY A AIME la portée de cette innovation consistanta construire des unites de stockage en plastique et sur mesurepour l'industrie agroalimentaire
Hill ST/4RT-UP/PME ilCette catégorie est organisée en partenariat avec Agroparc dans lecadre du Trophee de I intelligence alimentaire Représente par sonpresident Christophe Riedel le technopole regional agroalimentaired Avignon (Vaucluse) apporte un soutien technique aux lauréats
LAUREAT CEVENPACK pour LABEL'GLASS, une etiquette arfhesivequi imite la gravure sur les bouteilles en verre pour vins effervescents
LE JURY A AIME la pertinence de cette innovation a fort potentielportée par une tres petite entreprise (TPE)
Thomas Mignard pour Skware