Post on 21-Mar-2020
KS Coaxial
Speakers
Haut-Parleur
Coaxiaux KS
KS Koax-
System
Altavoz
Coax KS
Model:
KS
C3
5
KS
C4
KS
C46
KS
C410
KS
C5
KS
C65
KS
C6
7K
SC
68
KS
C6
9K
SC
693
Sp
eaker D
esig
n2
- Way
2 - W
ay
2 - W
ay
2 - W
ay
2 - W
ay
2 - W
ay
2 - W
ay
2 - W
ay
2 - W
ay
3 - W
ay
Woofe
r [in, m
m]
3-1
/2, 8
94
, 10
04
x6
, 10
0x1
60
4x1
0, 1
00
x2
50
5-1
/4, 1
30
6-1
/2, 1
60
6-3
/4, 1
65
6x8
, 16
0x2
00
6x9
, 16
0x2
30
6
x9
, 16
0x2
30
Mid
[in, m
m]
- -
- -
- -
- -
-1
, 25
Tweete
r [in, m
m]
1/2
, 13
1
/2, 1
3
1/2
, 13
1/2
, 13
3/4
, 20
3/4
, 20
3/4
, 20
3/4
, 20
1, 2
53
/4, 2
0
Rate
d Im
ped
ance [Ω
]4
44
44
44
44
4
Peak P
ow
er H
and
ling [W
atts
]1
00
15
01
50
15
01
50
20
02
00
15
03
00
30
0
Contin
uous P
ow
er H
and
ling [W
atts
RM
S]
50
75
75
75
75
10
01
00
75
15
01
50
Sensitiv
ity [1
W, 1
m]
88
88
88
88
90
90
90
90
92
92
Fre
quency R
esp
onse [H
z]8
0-2
0k
60
-20
k5
0-2
0k
45
-20
k
45
-21
k
43
-21
k
40
-21
k
45
-21
k
30
-21
k
30
-21
k
Mountin
g H
ole
Dia
mete
r [in, m
m]
3-1
/16
, 78
3-1
1/1
6, 9
44
x5
-5/1
6, 1
01
x1
51
3-7
/8x9
-3/8
, 99
x2
38
4-1
/2, 1
15
4-1
3/1
6, 1
23
5-9
/16
, 14
15
x7
-3/1
6, 1
27
x1
82
5-1
1/1
6x8
-7/1
6,
14
4x2
15
5-1
1/1
6x8
-7/1
6,
14
4x2
15
Top
Mount D
ep
th [in
, mm
]1
-5/8
, 42
1-1
3/1
6, 4
61
-11
/16
, 44
2-3
/8, 6
11
-3/4
, 45
1-1
3/1
6, 4
61
-13
/16
, 46
2-1
/4, 5
83
-3/1
6, 8
13
-1/8
, 80
Botto
m M
ount D
ep
th [in
, mm
]1
-7/8
, 49
2-1
/16
, 51
2, 5
12
-13
/16
, 71
2, 5
22
-3/1
6, 5
42
, 50
2-5
/8, 6
73
-11
/16
, 93
3-5
/8, 9
2
Tweete
r Pro
trusio
n [in
, mm
]3
/16
, 41
/8, 3
1/1
6, 2
01
/4, 6
5/1
6, 8
3/8
, 10
1/1
6, 2
1/1
6, 1
3/1
6, 5
Grille
sN
oYes
No
No
Yes
Yes
Yes
No
Yes
Yes
Tweete
r Magnet M
ate
rial
Neod
ym
ium
N
eod
ym
ium
Neod
ym
ium
Neod
ym
ium
Neod
ym
ium
Neod
ym
ium
Neod
ym
ium
Neod
ym
ium
Neod
ym
ium
Neod
ym
ium
Tweete
r Dom
e M
ate
rial
Silk
Silk
Silk
Silk
Silk
Silk
Silk
Silk
Silk
Silk
Tweete
r Desig
nB
ala
nced
dom
eB
ala
nced
dom
eB
ala
nced
dom
eB
ala
nced
dom
eD
om
eD
om
eD
om
eD
om
eD
om
eD
om
e
Woofe
r Cone M
ate
rial
Poly
pro
pyle
ne
Poly
pro
pyle
ne
Poly
pro
pyle
ne
Poly
pro
pyle
ne
Poly
pro
pyle
ne
Poly
pro
pyle
ne
Poly
pro
pyle
ne
Poly
pro
pyle
ne
Poly
pro
pyle
ne
Poly
pro
pyle
ne
Woofe
r Surro
und
Mate
rial
Rub
ber
Rub
ber
Rub
ber
Rub
ber
Rub
ber
Rub
ber
Rub
ber
Rub
ber
Rub
ber
Rub
ber
Modelo
:K
SC
35
K
SC
4K
SC
46
KS
C410
KS
C5
KS
C6
5K
SC
67
KS
C6
8K
SC
69
KS
C6
93
Dis
eño d
el p
arla
nte
2 v
ías
2 v
ías
2 v
ías
2 v
ías
2 v
ías
2 v
ías
2 v
ías
2 v
ías
2 v
ías
3 v
ías
Woofe
r [pulg
ad
a, m
m]
3-1
/2, 8
94
, 10
04
x6
, 10
0x1
60
4x1
0, 1
00
x2
50
5-1
/4, 1
30
6-1
/2, 1
60
6-3
/4, 1
65
6x8
, 16
0x2
00
6x9
, 16
0x2
30
6
x9
, 16
0x2
30
Med
io [p
ulg
ad
a, m
m]
- -
- -
- -
- -
-1
, 25
Tweete
r [pulg
ad
a, m
m]
1/2
, 13
1
/2, 1
3
1/2
, 13
1/2
, 13
3/4
, 20
3/4
, 20
3/4
, 20
3/4
, 20
1, 2
53
/4, 2
0
Imp
ed
ancia
nom
inal [Ω
]4
44
44
44
44
4
Manejo
de p
ote
ncia
máxim
a [W
atts
]1
00
15
01
50
15
01
50
20
02
00
15
03
00
30
0
Manejo
de la
corrie
nte
contin
ua [W
atts
RM
S]
50
75
75
75
75
10
01
00
75
15
01
50
Sensib
ilidad
[1W
, 1m
]8
88
88
88
89
09
09
09
09
29
2
Resp
uesta
en fre
cuencia
[Hz]
80
-20
k
60
-20
k5
0-2
0k
45
-20
k
45
-21
k
43
-21
k
40
-21
k
45
-21
k
30
-21
k
30
-21
k
Diá
metro
del o
rifi cio
de m
onta
je [p
ulg
ad
as, m
m*]
3-1
/16
, 78
3-1
1/1
6, 9
44
x5
-5/1
6, 1
01
x1
51
3-7
/8x9
-3/8
, 99
x2
38
4-1
/2, 1
15
4-1
3/1
6, 1
23
5-9
/16
, 14
15
x7
-3/1
6, 1
27
x1
82
5-1
1/1
6x8
-7/1
6,
14
4x2
15
5-1
1/1
6x8
-7/1
6,
14
4x2
15
Pro
fund
idad
del m
onta
je s
up
erio
r [pulg
ad
as, m
m]
1-5
/8, 4
21
-13
/16
, 46
1-1
1/1
6, 4
42
-3/8
, 61
1-3
/4, 4
51
-13
/16
, 46
1-1
3/1
6, 4
62
-1/4
, 58
3-3
/16
, 81
3-1
/8, 8
0
Pro
fund
idad
del m
onta
je in
ferio
r [pulg
ad
as, m
m]
1-7
/8, 4
92
-1/1
6, 5
12
, 51
2-1
3/1
6, 7
12
, 52
2-3
/16
, 54
2, 5
02
-5/8
, 67
3-1
1/1
6, 9
33
-5/8
, 92
Salie
nte
del tw
eete
r [pulg
ad
a, m
m]
3/1
6, 4
1/8
, 31
/16
, 20
1/4
, 65
/16
, 83
/8, 1
01
/16
, 21
/16
, 13
/16
, 5
Rejilla
sN
oS
íN
oN
oS
íS
íS
íN
oS
íS
í
Mate
rial d
el m
agneto
del tw
eete
r N
eod
imio
N
eod
imio
Neod
imio
Neod
imio
Neod
imio
Neod
imio
Neod
imio
Neod
imio
Neod
imio
Neod
imio
Mate
rial d
el tw
eete
r de c
úp
ula
Sed
aS
ed
aS
ed
aS
ed
aS
ed
aS
ed
aS
ed
aS
ed
aS
ed
aS
ed
a
Dis
eño d
el tw
eete
rC
úp
ula
eq
uilib
rad
aC
úp
ula
eq
uilib
rad
aC
úp
ula
eq
uilib
rad
aC
úp
ula
eq
uilib
rad
a C
úp
ula
Cúp
ula
Cúp
ula
Cúp
ula
Cúp
ula
Cúp
ula
Mate
rial d
el c
ono d
el w
oofe
rP
olip
rop
ileno
Polip
rop
ileno
Polip
rop
ileno
Polip
rop
ileno
Polip
rop
ileno
Polip
rop
ileno
Polip
rop
ileno
Polip
rop
ileno
Polip
rop
ileno
Polip
rop
ileno
Mate
rial e
nvolv
ente
del w
oofe
rC
aucho
Caucho
Caucho
Caucho
Caucho
Caucho
Caucho
Caucho
Caucho
Caucho
Modèle
:K
SC
35
K
SC
4K
SC
46
KS
C410
KS
C5
KS
C65
KS
C67
KS
C68
KS
C69
KS
C6
93
Concep
tion d
u h
aut-p
arle
ur
2 v
oie
s2
voie
s2
voie
s2
voie
s2
voie
s2
voie
s2
voie
s2
voie
s2
voie
s3
voie
s
Gra
ve [p
o ; m
m]
3-1
/2 ; 8
94
; 10
04
x6
; 10
0x1
60
4x1
0 ; 1
00
x2
50
5-1
/4 ; 1
30
6-1
/2 ; 1
60
6-3
/4 ; 1
65
6x8
; 16
0x2
00
6x9
; 16
0x2
30
6
x9
; 16
0x2
30
Méd
ium
[po ; m
m]
- -
- -
- -
- -
-1
; 25
Aig
u [p
o ; m
m]
½ ; 1
3
½ ; 1
3
½ ;1
3
½ ; 1
3
¾ ; 2
0¾
; 20
¾ ; 2
0¾
; 20
1 ; 2
53
/4 ; 2
0
Imp
éd
ance n
om
inale
[Ω]
44
44
44
44
44
Puis
sance m
axim
ale
[W]
10
01
50
15
01
50
15
02
00
20
01
50
30
03
00
Puis
sance c
ontin
ue [w
atts
RM
S]
50
75
75
75
75
10
01
00
75
15
01
50
Sensib
ilité [1
W, 1
m]
88
88
88
88
90
90
90
90
92
92
Rép
onse e
n fré
quence [H
z]8
0 à
20
k
60
à 2
0 k
50
à 2
0 k
4
5 à
20
k
45
à 2
1 k
4
3 à
21
k
40
à 2
1 k
4
5 à
21
k
30
à 2
1 k
3
0 à
21
k
Dia
mètre
du tro
u d
e m
onta
ge [p
o ; m
m]
3-1
/16
; 78
3-1
1/1
6 ; 9
44
x5
-5/1
6 ; 1
01
x1
51
3-7
/8x9
-3/8
; 99
x2
38
4-1
/2 ; 1
15
4-1
3/1
6 ; 1
23
5-9
/16
; 14
15
x7
-3/1
6 ; 1
27
x1
82
5-1
1/1
6x8
-7/1
6 ;
14
4x2
15
5-1
1/1
6x8
-7/1
6 ;
14
4x2
15
Pro
fond
eur d
u m
onta
ge s
up
érie
ur [p
o ; m
m]
1-5
/8 ; 4
21
-13
/16
; 46
1-1
1/1
6 ; 4
42
-3/8
; 61
1-3
/4 ; 4
51
-13
/16
; 46
1-1
3/1
6 ; 4
62
-1/4
; 58
3-3
/16
, ;81
3-1
/8 ; 8
0
Pro
fond
eur d
u m
onta
ge in
férie
ur [p
o ; m
m]
1-7
/8 ; 4
92
-1/1
6 ; 5
12
; 51
2-1
3/1
6 ; 7
12
; 52
2-3
/16
; 54
2 ; 5
02
-5/8
; 67
3-1
1/1
6 ; 9
33
-5/8
; 92
Pro
tub
éra
nce d
u h
aut-p
arle
ur d
es a
igus [p
o ; m
m]
3/1
6 ; 4
1/8
; 31
/16
; 20
¼ ; 6
5/1
6 ; 8
3/8
; 10
1/1
6 ; 2
1/1
6 ; 1
3/1
6 ; 5
Grille
sN
on
Oui
Non
Non
Oui
Oui
Oui
Non
Oui
Oui
Maté
riau a
imanté
du h
aut-p
arle
ur d
es a
igus
Néod
ym
e
Néod
ym
eN
éod
ym
eN
éod
ym
eN
éod
ym
eN
éod
ym
eN
éod
ym
eN
éod
ym
eN
éod
ym
eN
éod
ym
e
Matiè
re d
u d
ôm
e d
u h
aut-p
arle
ur d
es a
igus
Soie
Soie
Soie
Soie
Soie
Soie
Soie
Soie
Soie
Soie
Form
e d
u h
aut-p
arle
ur d
es a
igus
Dôm
e é
quilib
réD
ôm
e é
quilib
réD
ôm
e é
quilib
réD
ôm
e é
quilib
réD
ôm
eD
ôm
eD
ôm
eD
ôm
eD
ôm
eD
ôm
e
Matiè
re d
u c
ône d
u h
aut-p
arle
ur d
es g
raves
Poly
pro
pylè
ne
Poly
pro
pylè
ne
Poly
pro
pylè
ne
Poly
pro
pylè
ne
Poly
pro
pylè
ne
Poly
pro
pylè
ne
Poly
pro
pylè
ne
Poly
pro
pylè
ne
Poly
pro
pylè
ne
Poly
pro
pylè
ne
Matiè
re d
e l’e
ncein
te d
u h
aut-p
arle
ur d
es g
raves
Caoutc
houc
Caoutc
houc
Caoutc
houc
Caoutc
houc
Caoutc
houc
Caoutc
houc
Caoutc
houc
Caoutc
houc
Caoutc
houc
Caoutc
houc
Modell:
KS
C3
5
KS
C4
KS
C46
KS
C410
KS
C5
KS
C6
5K
SC
67
KS
C68
KS
C6
9K
SC
69
3
Lauts
pre
cher-D
esig
n2
-Weg
2-W
eg
2-W
eg
2-W
eg
2-W
eg
2-W
eg
2-W
eg
2-W
eg
2-W
eg
3-W
eg
Tie
ftöner [in
, mm
]3
- 1/2
, 89
4, 1
00
4 x
6, 1
00
x 1
60
4 x
10
, 10
0 x
25
05
- 1/4
, 13
06
- 1/2
, 16
06
- 3/4
, 16
56
x 8
, 16
0 x
20
06
x 9
, 16
0 x
23
0
6 x
9, 1
60
x 2
30
Mitte
[in, m
m]
- -
- -
- -
- -
-1
, 25
Hochtö
ner [in
, mm
]1
/2, 1
3
1/2
, 13
1
/2, 1
3
1/2
, 13
3/4
, 20
3/4
, 20
3/4
, 20
3/4
, 20
1, 2
53
/4, 2
0
Nennim
ped
anz [Ω
]4
44
44
44
44
4
Sp
itzenb
ela
stb
ark
eit [W
att]
10
01
50
15
01
50
15
02
00
20
01
50
30
03
00
Dauerb
ela
stb
ark
eit [W
att R
MS
] 5
07
57
57
57
51
00
10
07
51
50
15
0
Sensitiv
ität [1
W, 1
m]
88
88
88
88
90
90
90
90
92
92
Fre
quenzg
ang [H
z] 8
0 - 2
0 k
6
0 - 2
0 k
50
- 20
k
45
- 20
k
45
- 21
k
43
- 21
k
40
- 21
k
45
- 21
k
30
- 21
k
30
- 21
k
Durc
hm
esser M
onta
gelo
ch[in
, mm
]3
- 1/1
6, 7
83
- 11
/16
, 94
4 x
5 - 5
/16
, 10
1 x
15
13
- 7/8
x 9
- 3/8
, 99
x 2
38
4 - 1
/2, 1
15
4 - 1
3/1
6, 1
23
5 - 9
/16
, 14
15
x 7
- 3/1
6, 1
27
x 1
82
5 - 1
1/1
6 x
8 - 7
/16
,
14
4 x
21
5
5 - 1
1/1
6 x
8 - 7
/16
,
14
4 x
21
5
Tie
fe O
bers
eite
nm
onta
ge [in
, mm
]1
- 5/8
, 42
1 - 1
3/1
6, 4
61
- 11
/16
, 44
2 - 3
/8, 6
11
- 3/4
, 45
1 - 1
3/1
6, 4
61
- 13
/16
, 46
2 - 1
/4, 5
83
- 3/1
6, 8
13
- 1/8
, 80
Tie
fe U
nte
rseite
nm
onta
ge [in
, mm
]1
- 7/8
, 49
2 - 1
/16
, 51
2, 5
12
- 13
/16
, 71
2, 5
22
- 3/1
6, 5
42
, 50
2 - 5
/8, 6
73
- 11
/16
, 93
3 - 5
/8, 9
2
Hochtö
ner-Ü
bers
tand
[in, m
m]
3/1
6, 4
1/8
, 31
/16
, 20
1/4
, 65
/16
, 83
/8, 1
01
/16
, 21
/16
, 13
/16
, 5
Grill
Nein
Ja
Nein
Nein
Ja
Ja
Ja
Nein
Ja
Ja
Mate
rial H
ochtö
nerm
agnet
Neod
ym
N
eod
ym
Neod
ym
Neod
ym
Neod
ym
Neod
ym
Neod
ym
Neod
ym
Neod
ym
Neod
ym
Mate
rial H
ochto
nkalo
tten
Silk
Silk
Silk
Silk
Silk
Silk
Silk
Silk
Silk
Silk
Desig
n H
ochtö
ner
Bala
ncie
rte K
alo
tteB
ala
ncie
rte K
alo
tteB
ala
ncie
rte K
alo
tteB
ala
ncie
rte K
alo
tteK
alo
tteK
alo
tteK
alo
tteK
alo
tteK
alo
tteK
alo
tte
Mate
rial T
ieftö
nerk
onus
Poly
pro
pyle
nP
oly
pro
pyle
nP
oly
pro
pyle
nP
oly
pro
pyle
nP
oly
pro
pyle
nP
oly
pro
pyle
nP
oly
pro
pyle
nP
oly
pro
pyle
nP
oly
pro
pyle
nP
oly
pro
pyle
n
Mate
rial T
ieftö
ners
icken
Rub
ber
Rub
ber
Rub
ber
Rub
ber
Rub
ber
Rub
ber
Rub
ber
Rub
ber
Rub
ber
Rub
ber
Package Contents:
(2) KS Coaxial Speakers
(8) Mounting screws and speed clips
(2) Positive–Negative lead wires
(4) Wire caps
Contenido del paquete:
(2) Bocinas coaxiales KS
(8) Tornillos y presillas de montaje
(2) Cables Positivo–Negativo
(4) Tapas para cables
Contenu du coffret :
(2) Haut-parleurs coaxiaux KS
(8) Vis de montage et attaches rapides
(2) Fils conducteurs positif-négatif
(4) Bouchons de câbles
Packungsinhalt:
(2) KS Koaxial-Lautsprecher
(8) Schrauben zur Montage und SpeedClips
(2) Positiv–Negativ-Anschlusskabel
(4) Lüsterklemmen
Los productos KICKER están garantizados contra defectos. La duración y los términos de
la garantía dependen de las leyes del país en donde se realizó la compra. Para más detalles
consulte a su distribuidor local de KICKER o visite www.kicker.com/warranty.
Les produits KICKER sont garantis contre les défauts. La durée et les modalités de la garantie
dépendent des lois du pays dans lequel le produit a été acheté. Pour plus d’information
veuillez vérifi er auprès de votre distributeur local KICKER ou visiter le site :
www.kicker.com/warranty.
KICKER-Produkte haben eine Garantie gegen Material- und Verarbeitungsfehler. Dauer und
Bedingungen der Garantie hängen von den Gesetzen des Landes ab, in dem sie erworben
wurden. Bzgl. Einzelheiten wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen KICKER-Händler oder
besuchen Sie www.kicker.com/warranty
Mounting
Montaje
Einbau
Montage
+
Connect wiring to terminals.
Conecte el cableado a las terminales.
Schließen Sie die Kabel an die Klemmen an.
Connectez le câblage aux bornes.
Secure speaker to desired location.
Asegure la bocina en la ubicación deseada.
Befestigen Sie den Lautsprecher am gewünschten Ort.
Fixez le haut-parleur à l’endroit désiré.
+
-
+
+
-
-
++
+
--- Two KS Speakers wired in parallel to a single channel
Total Impedance: 2 ohms
Dos KS Coax altavoces conectaron en la paralelo a un solo canal
Total Impedancia: 2 ohms
Zwei KS Koax-Systems an einen einzelenen Kanal Paralleler
Total Impedanz: 2 ohms
Deux haut-parleurs à une parallèle seule
Total Impédance: 2 ohms
source unit / amplifi er
unidad fuente / amplifi cador
Quelle / Verstärker
amplifi cateur / source
Two KS Speakers wired in series to a single channel
Total Impedance: 8 ohms
Dos KS Coax altavoces conectaron en la serie a un solo canal
Total Impedancia: 8 ohms
Zwei KS Koax-Systems an einen einzelenen Kanal anschließen
Total Impedanz: 8 ohms
Deux haut-parleurs à une chaîne seule
Total Impédance: 8 ohms
door
estructura de la puerta
Türkörper
corps de porte
door panel
panel de la puerta
Türverkleidung
panneau de porte
speaker cut-out
orifi cio del altavoz
Lautsprecherausschnitt
découpe de haut-parleur
KS Speaker
KS-Tieftöner
41KSC+B-20131113©2013 Stillwater Designs
Wiring
Cableado
Verkabelung
Câblage
KICKER products are warranted against defects. Duration and terms of warranty depend on the laws in the country in which it was purchased. For details see your local KICKER Dealer or
www.kicker.com/warranty.
Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. You are entitled to a replacement or refund for a major failure and for
compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage. You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the
failure does not amount to a major failure.