Post on 09-Jul-2020
UM
ME
R
Intellectual Property, Media
& TechnologyQuarterly Newsletter
S
IPMT Newsletter Summer 2014 1
EDITORIAL 3
MEXICO – Expansion of our IP Global Practice 4
TRADEMARKS & DOMAIN NAMES
Asia – Japan
New Trademark Law in Japan 5
Europe – EU
Use requirements for re-filed marks - not so simple afterall 6
Europe – EU
If a mark is generic in the eyes of the consumer, it maybe invalid 7
Europe – France
New Weapons for the Protection of GeographicalIndications and Local Authorities in France 8
Europe – Spain
Spanish Supreme Court sets high threshold fordistinctiveness 9
PATENTS & TRADE SECRETS
Asia – China
Patentability of Second Medical Use Inventions 10
Europe – EU
Council publishes its view on the draft Trade SecretsDirective 11
Europe – EU
"Pay for Delay" – Commission imposes serious fines foranticompetitive effects of settlements in patent litigation
12
Europe – France
Invention Outside the Scope of Employment, Fair Priceand Time-Bar 13
Europe - Germany
German Patent Law – Recent Amendments of PatentProsecution and Opposition Proceedings for GermanNational Patents 14
Europe - Spain
The deciding factor: court-appointed experts 15
U.S.
The Defend Trade Secrets Act Attempts to Unify UnitedStates Trade Secret Law 16
U.S.
U.S. Supreme Court Rejects the Federal Circuit’sStandard for Inducement of Patent Infringement 17
U.S.
The U.S. Supreme Court Sinks The Federal Circuit’sIndefiniteness Standard In Nautilus Nautilus, Inc. v.Biosig Instruments, Inc. 18
U.S.
U.S. Supreme Court Affirms That Certain Computer-Implemented Abstract Ideas Are Ineligible For PatentProtection 19
COPYRIGHT & CONTENT
Europe - EU
European Copyright Law – How to deal withreproductions stemming from illegal sources 20
Europe – EU
European Copyright Law – CJEU requires InternetService Provider to block website holding illegal content
21
Europe - Spain
Madrid Court of Appeals upholds legality of P2P sharingsoftware 22
Europe - Spain
Draft proposal amending key aspects of the SpanishCopyright Act 23
U.S.
FTC Instructs Retailers To Reconsider Use of SocialMedia for Sweepstakes and Contests 24
U.S.
Seventh Circuit declines to extend copyright protectionfor characters further “rounded” over time 25
IP ENFORCEMENT
Asia - China
China's Judiciary Increases IP Savvy 26
Contents
2 IPMT Newsletter Summer 2014
Europe - EU
Filing for a third party's vintage trademark can be badfaith - General Court on SIMCA 27
Europe - EU
The case of the striped shirt - good news for holders ofCommunity designs 28
Europe - France
France to strengthen its legal framework for the fightagainst counterfeiting 29
Europe - Germany
German courts can rule on English-language content ona website 30
Europe - Netherlands
Dutch court orders disclosure of source code in China
31
Europe - UK
Law Commission recommends reform of threats law 32
IPMT Newsletter Summer 2014 3
Summer 2014 Edition
Please enjoy!
Our IP lawyers across the globe have once again puttogether the hot topics from the legal world whichimpact not only on our clients' businesses but reflect theoverall development in the IP field. We forge the bridgefrom patents to trademarks, from designs to copyrighttouching upon legislative trends as well as courtprecedent in the US, in Europe and Asia. By doing so,we hope to have compiled a pleasant and informativeread which gives you an overview of what mightbecome of relevance also for your business today,tomorrow or at some point in future.
It is a great pleasure to inform you that Hogan Lovellswill be able to assist you with an even wider geographicreach in future matters. Only recently, we were able toannounce the combination with Mexican firm Barrera,Siqueiros y Torres Landa (“BSTL”). We are verypleased to welcome our new colleagues from MexicoCity and Monterrey to the team.
We would also like to take the opportunity to mentionthat this edition will be the last one in this format. FromOctober on, we will provide you with more direct accessto even more up-to-date and concise information oncurrent legal developments around the globe. In lessthan three months' time, we will launch our on-linenewsletter. We very much look forward to thisadvancement and are eager to receive your feedbackonce you have had the chance to test our new format.
The Editorial Team
Verena von BomhardPartner, AlicanteVerena.bomhard@hoganlovells.com
Skip FisherPartner, ShanghaiWilliam.fisher@hoganlovells.com
Raymond A. KurzPartner, WashingtonRaymond.kurz@hoganlovells.com
Theodore, J MlynarPartner, New YorkTed.mlynar@hoganlovells.com
Nils RauerPartner, FrankfurtNils.rauer@hoganlovells.com
EDITORIAL
4 IPMT Newsletter Summer 2014
Effective as of 1 August 2014, Hogan Lovells’Intellectual Property global practice is expanded as aresult of the integration with the prestigious Mexicanlaw firm Barrera Siqueiros y Torres Landa (BSTL).The combined firm will be known in Mexico as HoganLovells BSTL.
We are new, but not that new at all.
Talking about Hogan Lovells BSTL’s IP practice istalking about 35+ years of experience in IP. BSTL, asixty-six year old firm, is one of the leading law firms inMexico, providing clients with personalized legal adviceand services within a broad range of matters.
Since 1979, our IP practice area has representednumerous clients, representation that varies dependingon their needs, which could be from the filing andprosecution of their trademarks, slogans, trade names,copyrighted works and patents to IP litigation,enforcement, anti-counterfeiting and border measures,to drafting, negotiating and implementing agreementsfor companies engaged in a variety of business andindustry.
A wide range of clients in different industries haveentrusted us with the handling of their trademarkportfolios in Mexico and for some of them we areresponsible for the administration of their portfoliosbeyond Mexico, mainly in Central and South America,where we have strong relations with other firms in eachjurisdiction.
We also handle anti-counterfeiting issues to protectgenuine goods in a variety of industries from sportsproducts to stationery, printer cartridges and shavingrazors as well as for services such as restaurants,including franchises.
We have implemented training for clients as well asexperts from the Attorney General’s Office in order toidentify copycat or counterfeit goods. We also workclosely with customs authorities in investigating andtaking action against importers of counterfeit goods intoMexico.
Our team regularly participates, as lecturers andattendees, in associations and discussion forumsrelated to new legislation and possible changes toapplicable regulations, keeping on the forefront ofrelevant legal developments for the benefit of ourclients.
Our IP Team in Mexico is led by partner BernardoHerreiras Franco, who can rely on strong support fromfour associates, four paralegals and an assistant.
We are very excited about this integration and theopportunities that it opens – to the Mexican part of thepractice, to the global IP practice, and most importantly,to our clients, who will be even better served on aglobal level.
Bernardo Herreiras FrancoPartner, MexicoBernardo.herreiras@hoganlovells.com
Alfredo Pineda NietoSenior Associate, MexicoAlfredo.pineda@hoganlovells.com
MEXICO – Expansion of our IP Global PracticeHOGAN LOVELLS - BSTL
IPMT Newsletter Summer 2014 5
TRADEMARKS & DOMAIN NAMES
The latest amendment of the Trademark Act in Japan(“Amendment”) was announced on May 14, 2014. TheAmendment will likely enter into force on April 1, 2015,with the exception of the changes relating to theregional collective marks, which took effect on August1, 2014.
There are two important changes in the Amendment.First, following the global trend in trademark laws, theamendments would allow new trademarks to becomposed of sounds, colours, holograms, motions, orpositions ("New Trademarks"). Second, there are threenew groups, including non-profit organizations (NPO),that can hold regional collective marks.
1. New Trademarks
Under the present law in Japan, registrations oftrademarks are limited to characters, figures, signs andthree-dimensional shapes, any combination thereof, orany combination thereof with colours. The NewTrademarks introduced by the Amendment are soundmarks, colour per se marks, hologram marks, motionmarks, and position marks. Additionally, although touchmarks, texture marks, taste marks, olfactory marks orcombinations of New Trademarks (i.e. multimediamarks) have not been added so far, the new lawdelegates the power to add such marks to theJapanese administrative authority, the Ministry ofEconomy, Trade and Industries (“METI”). Therefore, nofurther amendments to the Trademark Act would berequired to add these additional types of newtrademarks. The New Trademarks could be registeredin Japan through the Madrid System as well.
Sounds: Sound marks are trademarks composed ofmusical sounds and non-musical sounds. While soundsare currently protectable only by the Copyright Act inJapan, the Amendment could offer an additional form ofprotection, in particular for a brief sound clip. A data fileis required to file a sound mark application.
Colours: Colour per se marks are trademarkscomposed only of colours, without delineated contours.Prima facie, a single colour is protectable under theAmendment, however, it may be difficult to show asingle colour is sufficiently distinctive for registration.
Holograms, Motions, and Positions: UnderJapanese law, partial designs and designs for movableelements are already protected under the Design Act.The Amendment has added new protection for non-static objects or pictures used as trademarks. The rulesfor registration of these types of marks have been leftfor METI to decide.
2. Regional Collective Trademarks: A regionalcollective trademark is a mark that combines a regionalname with specific product names. Generally, this typeof mark could not be registered due to a lack ofdistinctiveness. Currently, to bypass the distinctivenessrequirement, holders are limited to associations withmembership established by a special Act that cannotrefuse the enrolment of any person who is eligible tobecome a member and that does not impose anyconditions on prospective members that are greaterthan those imposed on existing members.
As a means of more promptly and properly protectingregional brands, the list of prospective holders ofregional collective trademarks has been expanded. TheAmendment would allow (i) NPOs, (ii) chambers ofcommerce and industry (CCI), (iii) societies ofcommerce and industry, and (iv) similar foreign juridicalpersons, as parties who are able to register a regionalcollective trademark in Japan.
For reference, JPO has published an English brochuretitled “Regional Brands in JAPAN.” (Please seewww.jpo.go.jp/sesaku_e/pdf/regional_brands/regional2014.pdf) which includes 528 examples of regionalcollective trademarks that were registered from April2006 to May 2014.
Mizue KakiuchiSenior Associate, TokyoMizue.kakiuchi@hoganlovells.com
Asia - JapanNew Trademark Law in JapanAmendment of the Trademark Act in Japan, May 14, 2014
6 IPMT Newsletter Summer 2014
TRADEMARKS & DOMAIN NAMES
In view of a recent OHIM Board of Appeal decision,opponents relying on "re-filed marks" which are notsubject to the use requirement should be aware thatthey may nevertheless be required to prove use.
A re-filed mark is a mark filed by a proprietor who ownsa prior mark for the same sign for identical or highlysimilar goods and services and where the filing is madewith the intention of artificially prolonging the non-usegrace period. In opposition proceedings before OHIM,proof of use normally cannot be required when the re-filed marks are not technically subject to the userequirement for the purposes of the oppositionproceedings. The recent decision, however, applies therequirement to prove use. It has not been appealed.
Previous Board of Appeal decisions
Two previous decisions by the Boards of Appeal dealtwith the same issue and came to diverging results.
In NAVIGO (Case R 2185/2010-2 of 11 November2011) the Second Board of Appeal held that theopponent had no obligation to prove use as the earliermark had not been registered for more than five years.This was despite the fact that the opponent had twonearly identical prior trade mark registrations for thesame goods in the relevant classes.
In stark contrast in PATHFINDER (Case R-1785/2008-4of 15 November 2011), the Fourth Board of Appeal heldthat the opponent must furnish proof of use eventhough the mark relied on was not subject to use. TheBoard held on the evidence that the sole purpose offiling the earlier mark was to artificially prolong thegrace period.
The diverging outcomes of these two decisions could
have been explained by the differing circumstances in
each case. In NAVIGO, one of the prior marks,
NAVI’GO, was not entirely identical and the other prior
mark was acquired only after the mark used in the
opposition was filed. In PATHFINDER, however, the
opponent confirmed that it had abandoned its previous
trademarks because the marks “could have been
attacked” by third parties and had also offered to sell
the re-filed mark to the applicant for EUR 30,000. No
such explanation, however, applies to the recent
decision.
The recent CANAL+ decision
The applicant sought to register the CTM KABELPLUSfor inter alia telecommunication services in class 38.The opponent filed an opposition based on earlierregistrations for CANAL+, CANAL PLUS and PLUS,none registered for more than five years. The applicantnevertheless requested proof of use of the marks butthe request was denied by the Opposition Division. TheSecond Board of Appeal reversed their earlier practiceand upheld the request holding that the majority of themarks relied on were identical re-filings of priorregistrations.
The Board did not consider whether there was anyevidence of an obvious attempt to prolong the graceperiod by the opponent. In fact, the identifiedcorresponding prior rights had become subject to usemany years before the “re-filed marks” were applied for.Furthermore, and as the Board acknowledged, while allthe marks at issue covered telecommunication servicesin class 38, there were significant differences in thespecifications between the original and the "re-filed"marks.
Legal significance
There is a certain risk – or, seen from the applicant'sperspective, a chance – that proof of use may berequired for any marks held to be re-filings, should theother OHIM Boards of Appeal decide to follow theprecedents set by the Fourth and Second Boards
Imogen FowlerPartner, AlicanteImogen.fowler@hoganlovells.com
Iza JunkarAssociate, AlicanteIza.junkar@hoganlovells.com
Europe – EUUse requirements for re-filed marks - not so simple after allDecision of Second Board of Appeal of 13 February 2014 in case R-1260/2013-2 Kabelplus AGv Groupe Canal + and Canal + France, SA
IPMT Newsletter Summer 2014 7
TRADEMARKS & DOMAIN NAMES
A trade mark registration may be held invalid if, in theconsumers' eyes, it has become a common name inthe trade, regardless of the perception of those intrade.
In a reference for preliminary ruling from the AustrianOberster Patent- und Markensenat (which hearsappeals from decisions of the Austrian Trade MarkOffice), the European Court of Justice (CJEU) had asecond opportunity for clarifying the meaning of Article12(2)(a) Directive 2008/95/EC dealing with revocationof a trade mark that has become generic. In its firstjudgment on this issue, rendered almost ten years ago(29 April 2004, C 371/02 Björnekulla -BOSTONGURKA), the Court had held that a mark wasliable to revocation if it had become generic not only inthe eyes of the consumers but also those of all those inthe trade who dealt with the product commercially –even though it pointed out that the perception ofconsumers or end users played a decisive role.
This new judgment concerned the trademarkKORNSPITZ registered for goods in Class 30. Underthat trade mark, Backaldrin produces a baking mixwhich it supplies primarily to bakers, who turn it into abread roll which is oblong in shape and pointed at bothends (see image).
Scisetti Alfio / Shutterstock.comhttp://www.shutterstock.com/gallery-771994p1.html
While bakers know that ‘KORNSPITZ’ is a registeredtrademark, consumers buying those bread rolls werefound to perceive it as the common name for thoseproducts because bakers do not generally inform themthat Kornspitz is a trademark. This common perceptionmay have been aided by the fact that "Korn" translatesto "grain" and "spitz" to "pointed".
The Court concluded that in such a case, the mark‘KORNSPITZ’ did not fulfil its essential function toguarantee the origin of the goods in question. As
Backaldrin had not taken measures to make bakersinform consumers that Kornspitz was a trademark, themark had therefore become liable to revocation inrelation to the finished products, namely, the breadrolls.
With respect to the Björnekulla judgment, the Courtemphasized that it had held there that the consumers'perception played a decisive role, and then merelystated that the fact that the sellers (i.e. the bakers) wereaware of the existence of the trademark KORNSPITZcould not, on its own, preclude the loss of distinctivecharacter and revocation of the mark. This means forbrand owners that they have to be even more watchful.Where there is a risk that a mark runs the risk ofbecoming generic in the EU due to inappropriate usagein the marketplace, brand owners are best advised totake all possible steps to stop and reverse thisdevelopment, including campaigns targeting endconsumers.
Dr. Verena von BomhardPartner, AlicanteVerena.bomhard@hoganlovells.com
Riccardo RaponiProfessional Support Lawyer, AlicanteRiccardo.raponi@hoganlovells.com
Europe – EUIf a mark is generic in the eyes of the consumer, it may be invalidEuropean Court of Justice, judgment of 6 March 2014, no. C 409/12, Backaldrin - KORNSPITZ
8 IPMT Newsletter Summer 2014
TRADEMARKS & DOMAIN NAMES
Introducing various measures relating to Frenchconsumer law, Law No. 2014-344 ("Hamon law")enlarges the existing protection of geographicalindications applicable for agricultural products andfoodstuffs to industrial products and enhances theprotection of the names of local authorities.
In France, the protection of geographical indications
was previously strictly limited to agricultural products
and foodstuffs, leaving aside industrial products, the
quality of which is related to a specific know-how linked
to their geographical origin.
However, the Laguiole case regarding the high-quality
traditional pocket-knife originally produced in southern
France, where the trade mark Laguiole was registered
without difficulty by a third party before it flooded the
French market with poor quality knives, highlighted the
risk related to this lack of protection.
This year's Hamon law has bolstered the legal arsenal
for the protection of industrial property with the
introduction of nine new provisions added to the French
Intellectual Property Code ("IPC"). Indeed, it now
ensures the protection of industrial products where their
quality, reputation or any other characteristic is linked to
their geographical origin, such as Limoges porcelain or
Calais lace.
Requirements for protection
The new article L. 711-4 (d) of the IPC provides that the
geographical indication of an industrial product bars the
registration of both a trade mark and a designation of
origin covering the indication.
The requirements differ from those for the protection of
agricultural products. The application for registration of
geographical indications of industrial products must be
filed with the French Industrial Property Office ("INPI").
Applications for registration of designations of origin of
agricultural products, in turn, continue to be handled by
the National Institute of Origin and Quality ("INAO").
A geographical indication covering an industrial product
now constitutes a ground for opposition against the
registration of a trade mark whereas a designation of
origin or a geographical indication of agricultural or
foodstuffs products can only be invoked in invalidity
proceedings.
Strengthening the protection of the name of localauthorities
The new system also allows local authorities or
institutions ensuring cooperation among local
subdivisions to ask the INPI to alert them in the event a
third party files a trade mark application including their
names.
To date, local authorities only had the possibility to file
observations against the application of a disputed trade
mark. From now on, they are entitled to file oppositions
or invalidity proceedings as outlined above against
trade mark applications where the sign covered by the
application reproduces their name, image, reputation or
a geographical indication containing the name of the
local authority. This clearly broadens the group of
potential opponents since article L. 712-4 of the IPC
previously provided that oppositions were only open to
trade mark owners or exclusive licensees.
The implementation of this new kind of protection bylocal authorities and the courts remains to be seen.
Loïc LEMERCIERAssociate, ParisLoic.lemercier@hoganlovells.com
Europe – FranceNew Weapons for the Protection of Geographical Indications andLocal Authorities in FranceLaw No. 2014-344 of 17 March 2014 relating to consumer protection
IPMT Newsletter Summer 2014 9
TRADEMARKS & DOMAIN NAMES
The Spanish Supreme Court endorsed a highthreshold for showing distinctiveness of trademarksconsisting of basic geometrical figures in a single colorand made reference to the criteria for registrability ofcolor marks.
Background: The case concerned the protection inSpain of International Registration (IR) 908.137 ofOrange Personal Communications Limited ("Orange")in classes 9, 38 and 42 for the following sign, describedas being " composed of a square coloured orange(pantone 151)":
A competitor (Jazz Telecom, S.A.U. - "Jazztel") filed anopposition for lack of distinctiveness which was grantedat first instance but reversed on appeal, and the IRmark was granted protection in Spain in 2008. TheAppeal Unit relied on the fact that protection wasgranted for the mark as a whole (i.e. for a square inorange pantone 151) rather than for only any of itselements individually or for a layout different to the onethat had been claimed. It considered that there were noconcerns from the perspective of free competition asthere was no limitation on the number of the possibleforms or figures.
Proceedings before the Superior Court of Justice ofMadrid
However, the Superior Court of Justice of Madridrevoked this decision in 2012 following an appeal byJazztel and ruled that the mark was not distinctive. Itconsidered that the color at issue was an "orange usualin the market" which must be kept free for use by alleconomic operators, that it was irrelevant that the colorappeared inside a simple square, and that the relevantfeature was not the geometrical figure but the colororange. Whilst acknowledging that the registration ofmarks protecting colors per se was in principle possible(although on a rather exceptional basis), it consideredthat the requirements for distinctiveness were not met inthe case at hand. Although the applicant had submitteda consumer survey of 2008 showing a consumerrecognition of the sign amounting to 49% and, out ofthose, a percentage of 80% associating the sign with
Orange, the Court considered the results of this surveyas rather weak and concluded that the mark lacked thenecessary degree of distinctiveness to be registrable.
Decision of the Spanish Supreme Court
The Supreme Court dismissed Orange's cassationappeal. In respect of the evaluation by the lowerinstance of the proof submitted for showing acquireddistinctiveness, it found that the respectiveconsiderations were "unequivocal" and that its factualappreciation, which it considered "solid", had to prevailat the cassation stage.
It further rejected Orange's argument that the lowercourt had "denaturalized" the sign by essentiallytreating it as a color mark rather than as a device markand applying the standards for registrability accordingly.The Supreme Court held that where the formsassociated to colors consist – as in the case at hand –of banal, trivial or elementary geometrical figures, sothat in the sign as a whole, the visual impression of thecolor predominates rather than its geometric contours,the lack of distinctiveness of the color per se extends tothe sign as a whole. Thereby, the Supreme Courteffectively equated the standards for evaluating thedistinctiveness of such signs to those for color marks. Italso relied on a similar finding of the General Court ofthe European Union concerning the rejection of aCommunity trademark application for a green square(case T‑282/09) and the fact that the OHIM hadrejected a CTM application by Orange for the sameorange square.
It remains to be seen how the practice andjurisprudence in Spain in respect of such types of markswill develop further.
Constanze SchultePartner, MadridConstanze.schulte@hoganlovells.com
Amaia OnaindiaJunior Associate, MadridAmaia.onaindia@hoganlovells.com
Europe – SpainNo trademark protection in Spain for an orange squareSpanish Supreme Court confirms lower court's ruling on lack of distinctiveness (Judgment of 2December 2013 on cassation appeal 4301/2012)
10 IPMT Newsletter Summer 2014
PATENTS & TRADE SECRETS
China's Supreme People's Court has confirmed thepatentability of second medical use inventions. Thedecision sheds further light on the drafting and theinterpretation of second medical use claims in China.
Cubist Pharmaceuticals Inc., a U.S. biopharmaceuticalcompany, owns Chinese patent ZL 99812498.2 entitled"Methods for Administration of Antibiotics" ("'498patent"). Its independent claim 1 adopts the Swiss-typeclaim form, claiming "use of daptomycin for thepreparation of a medicament for use in treatment ofbacterial infection of human patients in need thereofand without skeletal muscle toxicity, wherein the dosefor the said treatment is at 3 to 75 mg/kg of daptomycin,wherein the said dose is administered repeatedly,wherein said dosage interval is once every 24 hours toonce every 48 hours".
An individual, Xiao Hong, petitioned the PatentReexamination Board of the State Intellectual PropertyOffice ("PRB") in June 2008 to have the 498 patentinvalidated. The PRB held all claims of the patent wereinvalid because they lack novelty or inventiveness. Thisdecision was upheld by both the Beijing No.1Intermediate People's Court and the Beijing HigherPeople's Court. Cubist filed a request for retrial toChina's Supreme People's Court ("SPC").
In the retrial judgment, the SPC affirmed the lowercourts' decisions, but also confirmed that medical useinventions are protectable as method inventions. TheSPC explained that when an improvement of the priorart lies in a new use of a known substance, theapplicant should draft the patent claims as product-by-process claims. This is because under Article 25.3 ofthe Patent Law, methods for diagnosis or treatment ofdisease are not patentable. On the other hand, aproduct or its manufacturing process is patentable.Accordingly, the following factors are considered inassessing novelty of second medical use claims:
• Whether the distinguishing technical feature(s)can define drug manufacturing process; and
• Whether the claimed use differs substantivelyfrom the existing use.
With regard to the first factor, the SPC clarified thattechnical features solely related to drug administrationcannot define the drug manufacturing process. "Drugmanufacturing process" within the meaning of thePatent Law refers to activities of preparing a specificdrug product with specific steps, processes, conditions,raw materials, etc. Normally raw materials,manufacturing procedure and conditions, form orcomposition of a drug product, and apparatus candefine such process. Applying this factor to claim 1 ofthe 498 patent, the SPC found the dosage or interval ofadministration did not necessarily and directly affect theprocess.
As to the second factor, second medical use does notinclude improvement in adverse reactions, such astoxicity reactions and side effects. Applying this factor toclaim 1 of the '498 patent, the SPC found that "skeletalmuscle toxicity" is not a pre-existing symptom but rathera toxic reaction resulting from use of the drug. Thepatient group and the indications of daptomycin remainunchanged.
Conclusion
The determination of novelty and protection scope of asecond medical use claim has been an issue of longdebate. The SPC has for the first time clarified thenature of a second medical use claim. This case is ofguiding significance to pharmaceutical companies thatrely on second medical use inventions to extend thepatent life of a drug product.
Skip FisherPartner, ShanghaiWilliam.fisher@hoganlovells.com
Ting XiaoAssociate, ShanghaiTing.xiao@hoganlovells.com
ASIA – ChinaPatentability of Second Medical Use InventionsSupreme People's Court of China, Cubist Pharmaceuticals Inc. v. Patent Reexamination Boardof SIPO, No. 75, November 19, 2013
IPMT Newsletter Summer 2014 11
PATENTS & TRADE SECRETS
On 26 May 2014 the EU Council adopted a slightlydifferent approach to the Trade Secrets Directive thanthe Commission which has led to the Councilproposing a number of significant changes to the draft.
While the definition of “trade secret” remainsunchanged, the Council has redefined the criteria thatcould lead to the “acquisition, use or disclosure" of atrade secret without the holder's consent beingconsidered “unlawful”. In the Commission's draft,“intention” or at least “gross negligence” in carrying outthose activities was necessary. The Council haseliminated these subjective elements and has proposedthat any acquisition will be unlawful if it is carried out byunauthorised access or copying or otherwiseconsidered "contrary to honest commercial practices”.Likewise, any use or disclosure will be unlawful ifcarried out by a person who has acquired the secretunlawfully or is in breach of a confidentiality agreement(or other duty to limit disclosure or use of the tradesecret). Should the proposed changes be approved bythe European Parliament, trade secret holders willbenefit, no longer having to demonstrate an infringer’sstate of mind in order to bring a successful claim.
Many Member States deal with trade secret misuseunder the criminal law and that will not be changed bythe introduction of the Directive. The original draft didrefer to some criminal law concepts, not included in thisdraft which deals only with the civil law.Another important change concerns the limitationperiod. In the Commission's draft, proceedings had tobe brought not more than two years after the date onwhich the claimant became aware, or had reason tobecome aware, of the misuse, an extremely short timefor cases where finding evidence of misuse (asopposed to suspicion) can take many months. Incontrast, the Council's draft leaves Member States freeto provide for a period of “up to six years” (now in linewith other IP rights) and to decide both the time fromwhich the limitation period starts to run and the possiblereasons for its suspension (Article 7).
The introduction of measures to preserve confidentialityduring legal proceedings has been welcomed(disclosure risk often deterring claimants from bringingcases at all), but the scope of the draft Directive wasquite broad in places. It now provides that a secrecyregime will only be established in relation to information
that the judge has “identified as confidential” further to“a duly reasoned application by an interested party".Article 8 also provides that, if a secrecy regime isestablished, the confidentiality obligations “shall remainin force after the legal proceedings have ended”, unlesssuch information becomes generally known or a finaldecision determines that it does not meet therequirements to be a trade secret.
The Council also rephrased the Articles that imposedon national judges a requirement to examine certainfactors when considering the grant of interim and finalremedies such as injunctions. Such factors included thevalue of the trade secret, the measures taken to protectit, the defendant's conduct, the impact of the misuseand the interests of, not only the parties, but also thirdparties and the public generally. In the Council's draft,judges are only required to take into account thespecific circumstances of the case and to consider thefactors listed in the Commission's draft “whereappropriate”.
The Council further suggested that Member Statescould limit employees’ liability for damages in caseswhere they are found responsible for trade secretmisuse but have acted without intent. In theCommission's draft employees were only mentioned inthe recitals. Given that many trade secret cases doinvolve employees this is a major change to theproposed legislation.
The Council will now start negotiations with theEuropean Parliament, whose view on the draft Directiveshould be issued in a few months.
Sarah TurnerPartner, LondonSarah.turner@hoganlovells.com
Alberto BellanAssociate, MilanAlberto.bellan@hoganlovells.com
Europe – EUCouncil publishes its view on the draft Trade Secrets DirectiveOpinion on the Draft Trade Secrets Directive issued by the EU Commission, 28 November 2013
12 IPMT Newsletter Summer 2014
PATENTS & TRADE SECRETS
Settlement agreements in patent disputes can, undercertain circumstances, give rise to concerns underantitrust law and lead to significant fines imposed bythe European Commission. Especially "pay for delay"and "pay for restriction" clauses are under closescrutiny of the Commission and may be considered toviolate Article 101 TFEU.
It is not unusual in patent litigation that parties settle outof court. Depending on the perceived chances ofsuccess, there are basically two options for thepatentee: (1) He receives compensation for past usesof his protective right by the potential infringer who alsoagrees to cease and desist from infringing actions in thefuture. (2) He grants a (limited) royalty bearing or evenfree license under the patent to his adversary.
Precluding the patentee's adversary from a specificmarket (where the patent is in force) or imposingrestrictions when granting licenses have beenconsidered less problematic from an antitrust law pointof view; the "anti-competitive" effects associatedtherewith are inherent to the nature of the exclusiveright. Also, the grant of even a limited license onlyserves to improve competition as a new competitor canenter the market.
However, interpretation of the circumstances underwhich such settlement agreements are considered aviolation of Article 101 TFEU is becoming increasinglystrict. Especially clauses in settlement agreements withwhich the patentee agrees to payments to his licensee(and potential competitor) either in exchange forongoing exclusivity ("pay for delay") or for restrictionsthat limit the entry or expansion on the market of thelicensee ("pay for restriction") might lead to significantfines.
In the case at hand, the Commission imposed fines inthe amount of EUR 427.7 million on pharmaceuticalcompany Servier and five generic companies i.a. foranti-competitive clauses in settlements of patentdisputes regarding Servier's blood pressuremedicament Perindopril.
Perindopril, its pharmaceutical compound protectionhaving expired in 2003, was protected by varioussecondary patents (process and form), the validity ofwhich in at least five cases was challenged by genericcompanies.
In each of the cases, Servier settled, allegedlynegotiating continued market exclusivity in exchange fora share of Servier's profits made with Perindopril.Several tens of millions of EUR were alleged to havebeen paid under the respective settlementarrangements. In another case, a license for sevennational markets was said to have been granted to ageneric company in exchange for that competitor notentering the remaining European countries.
The Commission held that each of the settlements wasan anti-competitive agreement prohibited by Article 101TFEU. Vice-President Almunia said that "competitorscannot agree to share markets or market rents insteadof competing, even when these agreements are in theform of patent settlements." Servier announced theirintention to appeal the decision at the General Court.
The Decision is in line with recent decision practice ofthe Commission
1and defines how the principles set out
in the new TTBER and corresponding Guidelines onTechnology Transfer Agreements
2will be applied by the
Commission. Until the EU courts will decide on theseissues, clauses that limit market entry of competingproducts against a value transfer from patentee tolicensee (and potential competitor) in a settlementagreement should be subject to close scrutiny.
Dr Stephan NeuhausAssociate, DusseldorfStephan.neuhaus@hoganlovells.com
1cf. Decisions dated 19.6.13, COMP/39226,
IP/13/463 – Lundbeck and Decision dated 10.12.13,
COMP/39685, IP/13/1233 – Fentanyl
2Reg. 316/2014/EC, effective as of 01.05.14, OJ
L 93, 21.03.12, p. 17 and OJ C 89, 28.3.14, p. 3
Europe - EU"Pay for Delay" – Commission imposes serious fines foranticompetitive effects of settlements in patent litigation
IPMT Newsletter Summer 2014 13
PATENTS & TRADE SECRETS
The employer using its right to request assignment ofthe invention conceived by an employee outside thescope of his employment agreement has to pay a fairprice for the invention. This obligation is subject to afive-year limitation under Article L. 110-4 of the FrenchCode of Commerce, given that the employer is amerchant or business entity within the meaning of theFrench Code of Commerce.
In the case at stake, an employee participated in theconception of four patentable devices. Between April1997 and January 2000, his employer, a corporation,filed patent applications covering the inventions.
The contractually agreed task of the employee was notto develop technical devices such as those covered bythe patents. Consequently, his inventions are inventionsconceived outside the scope of his employmentcontract.
In June 2011, after he was dismissed, the employee-inventor filed a complaint before the Court of Parisagainst his former employer-applicant, seeking thepayment of the fair price for his inventions, in line withArticle L.611-7 of the French Code of IntellectualProperty.
The Court found the action time-barred and theinventor appealed the judgment. The inventor held thatthe thirty years Statute of limitation of section 2262 ofthe Civil Code as in force on the date of filing of thecomplaint, should apply, thus keeping his actionadmissible.
Rejecting this theory, the Court of Appeal decides thatthe action is barred under the limitation contained inArticle L.110-4-I of the French Commerce Code.Pursuant to this Article as amended by the Law No.2008-561 of 17 June 2008, "the obligations arising inconnection with trade between traders or betweentraders and non-traders extinguish within five years ifthey are not subject to shorter extinction".
According to the Court, if the employer is a merchant(this is the case in France for companies and
organizations seeking profits), the ability of theemployer to implement its right of assignment of theinvention subject to the payment of a fair price, isgoverned by the (now five years) time-bar under ArticleL. 110-4 of the French Commerce Code, to theexclusion of the civil law limitation of thirty years.
As to the starting point of the limitation, the Courtdecides that "the time for the employee-inventor toclaim a fair price starts to run when the employer isassigned the invention, in the present case the date offiling of the patent application in the name of theemployer."
This decision should ease the situation of companieswhich were assigned inventions conceived outside thescope of the employment agreement of theiremployees: these companies are not at risk of apayment action for thirty years but rather for a morereasonable time of five years.
However, employees will likely attempt to recover a fairprice when they deem it appropriate and possibly in athirty-year period of time, based on the idea that theabove decision is not yet settled case law.
A confirmation of the above from a higher Court(Appellate or Supreme Court) would consequently bewelcome.
Stanislas Roux-VaillardPartner, ParisStanislas.roux-vaillard@hoganlovells.com
Europe – FranceInvention Outside the Scope of Employment, Fair Price and Time-BarCourt of Appeal of Paris, Section 5-2, 21 February 2014, Mr Dussoulier / Moulages PlastiquesDu Midi
14 IPMT Newsletter Summer 2014
PATENTS & TRADE SECRETS
In order to optimize the prosecution and oppositionproceedings for German national patents before theGerman Patent and Trademark Office (GPTO), theGerman Patent Act was amended with effect as of 1April 2014.
Goal of New Rules
Each year, approximately 60,000 patent applicationsare filed with the GPTO and over 120,000 nationalpatents are currently in force. The new rules serve theaim to make the prosecution and oppositionproceedings for these national patents and patentapplications more transparent, efficient and flexible.Further, they shall adjust them to the respectiveproceedings before the European Patent Office (EPO).Besides, the adapted proceedings are intended to bemore user-friendly.
Patent Opposition (New Deadline)
One of the most important amendments is theextension of the period for filing oppositions from(previously) three to (now) nine months (Sec. 59 para 1Patent Act). The extended opposition period applies toall German national patents published after 1 January2014. It now corresponds to the opposition period forEuropean Patents (Art. 99 EPC) and gives potentialopponents more time to decide on their opposition andto carry out the required research and assessments.
Patent Prosecution
Online File Inspection
To simplify electronic communication, users can nowinspect prosecution files of published patentapplications online via the web portal "DPMAregister"(cf. Sec. 31 para. 3a, 3b, Sec. 32 para 1 Patent Act).Should the requested file not be publicly available yet,the file can be requested (anonymously) through a link.Additional information about online file inspection isprovided on:
https://register.dpma.de/register/htdocs/prod/en/hilfe/akteneinsicht/index.html.
Preliminary Validity Assessment
In future, the search report will encompass apreliminary assessment regarding the validity of thepatent application (Sec. 43 para. 1 PatG). This providesa better basis for the applicant to decide on thecontinuance of the prosecution proceedings. Thesearch fee was increased by 50 Euro to 300 Euro.
Translations into German
If a patent application is filed (fully or partly) in alanguage other than German with the GPTO, theapplicant has to provide a German translation thereof.The standard period for providing such translations isthree months from the filing date (Sec. 35a para 1Patent Act). The amendments now provide a specialprovision for applications in English or Frenchlanguage, extending the general period of three monthsto twelve months from the filing date (Sec. 35a para 2Patent Act).
Mentioning of Inventor
From now on, a national German patent will not begranted unless the inventors are explicitly mentioned inthe application (Sec. 37 Patent Act). It is no longerpossible to mention the inventors after the patent hasbeen granted.
Sabine BoosCounsel, DüsseldorfSabine.boos@hoganlovells.com
Felix BanholzerAssociate, DüsseldorfT +00 00 0000 0000Felix.banholzer@hoganlovells.com
Europe - GermanyGerman Patent Law – Recent Amendments of Patent Prosecutionand Opposition Proceedings for German National Patents
IPMT Newsletter Summer 2014 15
PATENTS & TRADE SECRETS
In view of their limited resources and technicalknowledge in certain areas, Spanish courts relyheavily on opinions issued by "independent" expertsand bodies such as the Spanish Patents andTrademark Office ("PTO")
In the absence of patent courts, experts play asignificant role in patent infringement and revocationproceedings (both exclusively heard by civil courts) inSpain. In fact, typically in proceedings involvingpharmaceutical patents, it is not uncommon for theparties to file more than one expert report each tosupport their positions. If the proceedings involveinfringement and validity claims, the judge may end uphaving to consider eight different and oftencontradictory reports. Faced with this situation, somejudges feel compelled to appoint their own expert in asearch for technical knowledge and independence. Theso-called "independent" experts are appointed by courtsfrom lists provided by professional associations.Individuals holding corresponding university degreescan be included in those lists. Depending on thetechnical field and the relevant professional association,additional conditions may be required (for instance,having a specialization degree or accreditedprofessional experience, or overcoming a selectionprocess).
A recent example for this situation is a recent orderissued by a commercial court in Madrid. The SupremeCourt had confirmed the patentee's right for acompensation consisting of the royalty the defendantswould have had to pay for the legal exploitation of thepatent, and the case had moved down to the firstinstance court for the compensation to be fixed.
Both parties conducted their own assessment ofdamages for which they used accounting experts. Intotal, they filed eight different expert reports concludingthat the royalty due to the plaintiff was between €40,000-€ 400,000 –according to the defendant'sexperts- and € 83 million -according to the plaintiff'sexperts. The judge decided to appoint an "independent"expert who concluded that the defendant had to pay theplaintiff € 20 million.
The judge stated in its order that the parties' reportslacked credibility. He declared that he was "forced" toapply the valuation methods and assessmentconducted by the court-appointed expert who "as aresult of having been appointed independently and inlight of his impartiality, objectivity and grounds of hisconclusions deserves a greater credibility".
Under Spanish law the judge is free to assess theevidence put forward by the parties. This means thatexpert evidence is not given any specific weight, nor arecourt-appointed experts necessarily given more creditthan parties' experts. In practice, however, ashappened in the Madrid case reported, courts relysubstantially on the conclusions reached by court-appointed experts due to their presumed impartialityand objectivity.
In the search for "objectivity", at the request of Spanishjudges, the legislator is planning to introduce aprovision in the new Patents Act –currently in the formof a Draft, approved by the Council of Ministers in April2014- allowing the court in patent revocationproceedings to request the Spanish PTO to produce areport on the issues on which the parties' expert reportsare in contradiction in proceedings where the validity ofa patent is at stake. The parties may also request thecourt to do so.
Whilst someone not involved in the case may provide afresh look, there is also the risk – when the matterinvolves complex technical issues as is usually the casein pharmaceutical or technology patent disputes – thathe does not possess the degree of knowledge in therelevant field that the parties' experts, usually chosenamongst highly qualified, well-known and reputedprofessionals in their sector, would typically have. Inany event, the desire for "independence" appears to behere to stay.
Inmaculada LorenzoAssociate, MadridInmaculada.lorenzo@hoganlovells.com
Europe - SpainThe deciding factor: court-appointed expertsThe weight of the reports issued by court-appointed experts in Spanish proceedings
16 IPMT Newsletter Summer 2014
PATENTS & TRADE SECRETS
If enacted, the Defend Trade Secrets Act (DTSA)could be the most important change to U.S. tradesecret law in decades.
Why have U.S. legislators proposed a bill
concerning trade secret law?
Democratic Senator Christopher Coons of Delawareintroduced the Defend Trade Secrets Act of 2014 (S.2267) this past April. The bill is cosponsored byRepublican Senator Orrin Hatch of Utah. The proposedbill would create a federal private cause of action fortrade secret misappropriation.
Trade secret claims presently are governed by statelaw. Forty-eight states have adopted some variation ofthe Uniform Trade Secrets Act (UTSA), with New Yorkand Massachusetts being the exceptions. Many stateshave modified the UTSA and apply its provisionsdifferently. These variations can create inconsistenciesin how states define and protect trade secrets. Forexample, states have different definitions for “tradesecret” and “misappropriation” and different statutes oflimitations.
Proponents of the DTSA argue that it can unify U.S.trade secret law by providing universal definitions andstandards, and a common body of precedent. Thesechanges could lead to greater predictability, strongernationwide enforcement, and reduced costs andconfusion as compared to navigating each state’sspecific trade secret laws. The DTSA also couldprovide access to the advantages of the federal courtsystem such as prompt nationwide service of process.Critics argue that the DTSA would not add uniformity tothe trade secret landscape since plaintiffs still couldpursue actions under individual state trade secret laws.
What are the key provisions of the DTSA?
Definitions. The DTSA defines “misappropriation” asthe acquisition of a trade secret by a person who knowsor has reason to know the trade secret was acquired byimproper means or the disclosure or use of a tradesecret without express or implied consent. “Impropermeans” includes: theft, bribery, misrepresentation,breach or inducement of a breach of a duty to maintainsecrecy, or espionage through electronic or othermeans, but does not include reverse engineering orindependent derivation.
Preservation of Evidence. The DTSA would permitcourts to issue ex parte orders to preserve evidence,through, for example, copies of electronic storagemedia containing trade secrets, and seizure of
computers and other property used to commit a tradesecret violation.
Remedies. The DTSA provides for both injunctive andmonetary remedies. A court may grant an injunction toprevent actual or threatened misappropriation, torequire affirmative actions be taken to protect tradesecrets, and, in exceptional circumstances where aninjunction is inequitable, to condition ongoing use uponpayment of a royalty. The DTSA also allows an awardof damages for actual loss caused by themisappropriation, plus damages for any unjustenrichment that is not addressed in computingdamages for actual loss. Alternatively, in lieu ofdamages measured by other methods, damagesmeasured by a reasonable royalty may be awarded.Further, the DTSA would permit an award of trebledamages and reasonable attorneys’ fees for willful ormalicious misappropriation, or reasonable attorneys’fees for a bad faith claim of misappropriation.
Statute of Limitations. The bill sets a 5-year statute oflimitations from the date the alleged misappropriation is,or should have been, discovered. A continuingmisappropriation constitutes a single claim ofmisappropriation.
Preemption. The DTSA will not preempt state law,preserving for plaintiffs the freedom to pursue claimsunder state trade secret laws.
Will the DTSA become law?
It is too early to determine whether the DTSA willbecome law. The act currently enjoys bipartisan supportin the U.S. Senate, and a companion bill was recentlyintroduced in the House of Representatives.
Steven M LevitanPartner, Silicone ValleySteve.levitan@hoganlovells.com
Sean Shahin MahsoulSummer Associate, Silicon ValleySean.mahsoul@hoganlovells.com
U.S. The Defend Trade Secrets Act Attempts to Unify United StatesTrade Secret Law
IPMT Newsletter Summer 2014 17
PATENTS & TRADE SECRETS
Rejecting the Federal Circuit’s fractured en bancdecision, the U.S. Supreme Court held that adefendant is not liable for inducing patent infringementunder 35 U.S.C. § 271(b) when no direct infringementhas occurred under § 271(a).
Akamai and Limelight operate content-deliverynetworks (CDNs), which store content (e.g., pictures,movies) on servers in different geographic locations.The patent-in-suit claims a method of deliveringelectronic data using a CDN. The method includes astep of “tagging” or designating which media should bestored on servers in the CDN. Akamai sued Limelightfor infringement. Limelight performed many of the stepsin the patented method but its customers performed the“tagging” step. Nevertheless, Akamai obtained a juryaward of more than $40 million in damages.
After trial, the District Court overturned the verdict inlight of the Federal Circuit’s decision in Muniauction Inc.v. Thomson Corp., 532 F.3d 1318 (Fed. Cir. 2008),where direct infringement of a method claim was held torequire a single entity either to perform, or direct orcontrol others to perform, all of the steps of a patentedmethod. The District Court reasoned that Muniauctionprecluded liability for direct infringement because thestep of tagging was not attributable to Limelight directlyor vicariously. A three-judge panel of the Federal Circuitaffirmed.
After rehearing the case en banc, however, the FederalCircuit reversed. It held that while liability for directinfringement under 35 U.S.C. § 271(a) requires all stepsto be performed by a single entity, for inducedinfringement “it is not necessary to prove that all thesteps were committed by a single entity” — only that allof the steps were performed. In other words, liability forinducement could exist even if liability for directinfringement did not.
On June 2, 2014, the Supreme Court unanimouslyreversed. The Court found that Limelight could not beliable for inducement because there was no underlyingdirect infringement. Limelight neither performed all ofthe steps of the patented method nor directed orcontrolled its customers to perform the “tagging” step.
The Supreme Court acknowledged that its holdingpermits “would-be infringer[s] to evade liability by
dividing performance of a method patent’s steps withanother whom the defendant neither directs norcontrols,” but pointed to Muniauction’s definition ofdirect infringement as the source of the problem. Theopinion invited the Federal Circuit to reconsiderMuniauction on remand.
Thus, for the moment, the “divided infringement”defense to induced infringement persists. Unless theFederal Circuit revisits Muniauction (which it very wellmay on remand), establishing inducement liability willremain a challenge where multiple actors perform onlysome steps of a patented process.
Cary AdickmanAssociate, New YorkCary.adickman@hoganlovells.com
Joe RaffettoAssociate, WashingtonJoseph.raffetto@hoganlovells.com
U.S.U.S. Supreme Court Rejects the Federal Circuit’s Standard forInducement of Patent InfringementU.S. Supreme Court, Decision of 2 June 2014, No. 12-786, Limelight Networks, Inc. v. AkamaiTechs., Inc.
18 IPMT Newsletter Summer 2014
PATENTS & TRADE SECRETS
The Supreme Court’s unanimous decision lowered thestandard for finding a patent claim indefinite under 35U.S.C. § 112 ¶ 2.
Previously, the Federal Circuit would find a claim termindefinite “only when it is ‘not amenable to construction’or [is] ‘insolubly ambiguous.’” BioSig Instruments, Inc.v. Nautilus, Inc., 715 F.3d 891, 899 (Fed. Cir. 2013)(quoting Datamize LLC v. Plumtree Software, Inc., 417F.3d 1342, 1347 (Fed. Cir. 2005)). The Supreme Courthas now rejected that approach for not reflecting thelevel of precision required by 35 U.S.C. § 112 ¶ 2,holding instead that “a patent is invalid forindefiniteness if its claims. . . fail to inform, withreasonable certainty, those skilled in the art about thescope of the invention.”
At issue was U.S. Patent No. 5,337,753 concerning aheart-rate monitor used with exercise equipment. Priorheart monitors were viewed as inaccurate because theycould not distinguish between electrical signalsassociated with heartbeats and electrical signals fromother muscles. The patent claimed a way to solve thatproblem by mounting both “common” and “live”electrodes with a “spaced relationship” on a bar held bythe user.
The District Court granted summary judgment ofindefiniteness on the claim term “spaced relationship,”finding that the intrinsic evidence did not inform theterm’s scope. The Federal Circuit reversed andNautilus appealed to the Supreme Court. On appeal,Nautilus argued that there was indefiniteness ifindividuals could reasonably interpret the claim’s scopedifferently. Biosig argued that the claim was indefiniteonly if it did not provide reasonable notice of its scope.
In its decision, the Supreme Court acknowledged thecompeting concerns between allowing broad claimlanguage and the precision required by § 112 ¶ 2 toprovide the public clear notice of the patentee’sproperty right. The “definiteness” of claim language isstill to be evaluated from the perspective of one skilledin the art at the time of the filing of the patentapplication, in view of the patent’s specification and
prosecution history. However, § 112 ¶ 2 “mandatesclarity, while recognizing that absolute precision isunattainable.”
Applying that mandate, the Court held that a patentclaim is indefinite if it fails to inform, with reasonablecertainty, those skilled in the art about the scope of theinvention. Without a requirement for reasonablecertainty, the Court noted, “applicants face powerfulincentives to inject ambiguity into their claims.” TheCourt declined to apply the new “reasonable certainty”standard to determine whether “spaced relationship”rendered the claim indefinite but, instead, vacated theFederal Circuit’s judgment and remanded for furtherproceedings.
Under the old standard, a defendant assertingindefiniteness often could only argue that a claim termwas not amenable to any construction, leaving only theplaintiff’s construction before the court. Under the newstandard, the defendant has the option to proffer aconstruction different from that of the plaintiff and arguethat if the court finds both constructions valid, the claimlanguage lacks “reasonable certainty” and is, therefore,indefinite. We expect an uptick in the use of theindefiniteness defense and new guidelines from theFederal Circuit for applying the “reasonable certainty”test.
Ira SchaeferPartner, New YorkIra.schaefer@hoganlovells.com
Robert KohseAssociate, New YorkRobert.kohse@hoganlovells.com
U.S.The U.S. Supreme Court Sinks The Federal Circuit’s IndefinitenessStandard In Nautilus Nautilus, Inc. v. Biosig Instruments, Inc.U.S. Supreme Court, Decision of 2 June, 2014, No. 13-369,Nautilus, Inc. v. Biosig Instruments, Inc.
IPMT Newsletter Summer 2014 19
PATENTS & TRADE SECRETS
The U.S. Supreme Court held that (1) patent claimsdirected to the abstract idea of mitigating “settlementrisk” were not patentable where they merely requiredgeneric computer implementation, and (2) therecitation of generic computer components in theclaims does not transform an abstract idea intopatentable subject matter.
Alice Corp. owns the patents-in-suit, which claim acomputerized method for mitigating settlement risk infinancial exchanges using an intermediary. The patentsinclude claims directed to this method, a computersystem to carry out the method, and a computer-readable medium with program code for performing themethod. CLS Bank operates a network that facilitatescurrency transactions. In 2007, CLS Bank filed suitagainst Alice Corp. seeking a declaratory judgment thatthe patents-in-suit were invalid or not infringed. AliceCorp. counterclaimed alleging infringement.
The District Court, ruling on cross-motions for summaryjudgment, held that all claims were patent ineligibleunder 35 U.S.C. § 101 because they were directed tothe abstract idea of using an intermediary to facilitatethe simultaneous exchange of obligations to minimizerisk. A divided Federal Circuit panel reversed. An enbanc Federal Circuit then vacated the panel decision,and affirmed the District Court in a decision composedof seven different opinions.
On June 19, 2014, the Supreme Court unanimouslyaffirmed and held all claims patent-ineligible under §101. Applying the reasoning from its earlier opinion inMayo Collaborative Servs. v. Prometheus Labs., Inc.,132 S. Ct. 1289 (2012), the Court reiterated a two-stepprocedure for determining whether claims potentiallyencompassing abstract ideas are patentable subjectmatter. A determination is first made as to whether theclaim is directed to an abstract idea. If so, the courtmust determine whether the claim contains an“inventive concept” sufficient to “transform the nature ofthe claim” into a patent-eligible application.
Analyzing the method claims at issue, the Court foundthey were drawn to the abstract idea of intermediated
settlement, but concluded that they failed “to transformthat abstract idea into a patent-eligible invention”because they merely required “generic computerimplementation.” The Court added that “[s]tating anabstract idea while adding the words ‘apply it with acomputer’” cannot impart patent eligibility.Correspondingly, the Court ruled that the method claimswere not patent-eligible under § 101.
The Court also found that the system and media claimswere ineligible for largely the same reasons, as theyadded nothing of substance to the underlying abstractidea. Notably, Alice Corp. urged that its system claimsincluded “specific” computer hardware, but the Courtfound that such hardware did not offer a “meaningfullimitation”; it was “purely functional and generic” andwas included in “nearly every computer.”
Alice Corp. will have consequences in any field wherethe underlying invention implements a business processusing general computer components, such as infinance. For patent applicants, it may not be enough tosimply recite structural computer elements in the claimsto avoid a rejection under § 101. Rather, the Court’sconcern appears to be whether the claims go further torecite an inventive concept not previously known.
Scott HugesAssociate, WashingtonScott.hughes@hoganlovells.com
Joe RaffettoAssociate, WashingtonJoseph.raffetto@hoganlovells.com
U.S.U.S. Supreme Court Affirms That Certain Computer-ImplementedAbstract Ideas Are Ineligible For Patent ProtectionU.S. Supreme Court, Decision of 19 June 2014, No. 13-298, Alice Corp. Pty. Ltd. v. CLS BankInt’l
20 IPMT Newsletter Summer 2014
COPYRIGHT & CONTENT
On 10 April 2014, the Court of Justice of the EuropeanUnion (CJEU) rendered a well-recognised decision oncopies of copyright protected works stemming fromunlawful sources. The judges ruled that such a copymay not be seen as a legitimate reproduction forprivate use within the meaning of the copyrightdirective 2001/29/EC.
The Underlying Case
The CJEU's decision was rendered in the context of a
lawsuit that is currently pending before the Dutch
Supreme Court (Hoge Rad). Manufactures and
importers of digital storage devices sued the Dutch
copyright clearing agency, the so-called Stichting de
Thuiskopie, and challenged the method the agency used
for calculating its private copying and reprography
levies. Specifically, the plaintiffs opposed copies being
considered in calculations which were made on the
basis of illegal sources. The Dutch Supreme Court
referred the question whether those copies may indeed
be taken into account when calculating the levies due
by manufactures/importers of storage devices to the
CJEU for further clarification.
The Decision
In its decision, the CJEU first emphasizes that the
Members States have some discretion whether or not
they implement into national law the exceptions and
limitations set out in Article 5 of the Copyright Directive
2001/29/EC. However, if the national legislator takes
the decision to implement a specific limitation, such
implementation has to be done in a coherent way
mirroring the overall goal of a harmonized copyright
within the European Union. According to the judges, the
functioning of the Internal Market would be jeopardized
if reproductions for private use were deemed lawful for
the sake of calculating copyright levies in spite of them
stemming from illegal sources. Allowing this
understanding would foster the circulation of counterfeit
works within the Internal Market. Rather than accepting
such a consequence, the CJEU seeks to strengthen the
position of the rightful copyright owners by taking out of
consideration such reproductions when it comes to
calculating copyright levies.
One particular argument being highlighted by the
judges is the fact that an illegal course of action, i.e.
unlawful reproduction of copyright-protected works, may
not entail an increase in product prices due to higher
copyright levies.
Commentary
The reasoning of the CJEU is sound. At least, there are
good grounds to disregard reproductions stemming
from illegal sources when it comes to calculating private
copying and reprography levies. However, such notion
inevitably leads to the question of how to separate
copies made from legal sources from those made from
illegal sources. The copy as such hardly ever shows
how it was reproduced in this respect. It is the
circumstances of the copy's creation that may give an
indication but a copyright clearing agency, consumers
and others will often be unaware of such
circumstances. This is particularly true as digital copies
tend to have a long history of travelling through the
Internet and the trail inevitably vanishes. Thus, the
CJEU's decision is surely to be appreciated. However,
the judges still owe us guidance on how to spot lawful
copies and to distinguish them from illegal ones.
Nils RauerPartner, FrankfurtNils.rauer@hoganlovells.com
Europe - EUEuropean Copyright Law – How to deal with reproductionsstemming from illegal sources.CJEU, 10 April 2014, ACI Adam BV and Others v Stichting de Thuiskopie and StichtingOnderhandelingen Thuiskopie vergoeding, C-435/12
IPMT Newsletter Summer 2014 21
COPYRIGHT & CONTENT
Most recently, the Court of Justice of the EuropeanUnion (CJEU) rendered a decision on whether aninternet service provider (ISP) may be asked to refuseits customers access to a website holding illegalcontent. On 27 March 2014, the judges ruled that theCopyright Directive 2001/29/EC does not preventnational courts from granting respective injunctions(Case Ref.: C-314/12).
The Underlying Case
Through the website kino.to, Internet users were able to
watch, by way of download or streaming, blockbusters
and other movies. However, the provider of this service
had not obtained adequate rights to provide such
service. As the rights holders could not get hold of the
content providers directly, they approached the Austrian
ISP and requested it to block the website. The court of
first instance granted an injunction. In second instance,
the appeal court ruled that one may ask an ISP to
prohibit access to illegal content but that it falls within
the discretion of the ISP how to achieve this goal.
The case eventually went up to the Austrian Supreme
Court (Oberster Gerichtshof), who stayed the
proceedings in order to place a number of questions
regarding the interpretation of the Copyright Directive
2001/29/EC with the CJEU. Those were primarily
concerned with the role of an ISP as an intermediate
between user and provider of illegal content in general,
and the question of what the ISP can actually be asked
to do about any illegal content it is granting access to.
The Decision
As a starting point, the CJEU states that in the relevant
case, it was common knowledge that the protected
subject-matter was made available to users of a
website without the consent of the rights holders.
The judges mention that Article 8(3) of Directive
2001/29/EC provides for the possibility for rights holders
to apply for an injunction also against intermediaries
whose services are used by a third party to infringe
copyrights. Given that the ISP is an inevitable actor in
any transmission of an infringement over the Internet,
the CJEU comes to the conclusion that an ISP may
very well be confronted with an injunction requesting it
to refrain from granting such access.
Further, the court rules that the rights holder is not
required to prove actual use of the illegal website.
Rather, it is sufficient that the ISP's customers could
have reached the illegal content as the Copyright
Directive is also of preventive character.
Regarding the question of what exactly can be asked of
the ISP, the CJEU emphasizes the importance of the
Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Not only do the ISP's rights under this charter need to
be taken into consideration, but also the customers'
position and the freedom of information are to be
evaluated.
Against this background, the judges rule that an ISP
may very well be requested to block access to a certain
website. The means how to accomplish such effect
comes under its discretion. However, the ISP is
required to take all reasonable action in this respect.
and needs to make sure that its customers' rights in the
context of freedom of information are not interfered
with.
What is remarkable in this context is the fact that the
CJEU requires the Member States to safeguard that the
Internet user has a chance to actively participate in the
respective court proceedings in order to argue their
case. This is truly a challenge for most of the Member
States as such third party participation is by no means
standard in national rules on court procedure.
Nils RauerPartner, FrankfurtNils.rauer@hoganlovells.com
Europe – EUEuropean Copyright Law – CJEU requires Internet Service Providerto block website holding illegal contentECJ, 27 March 2014, UPC Telekabel Wien GmbH v Constantin Film Verleih GmbH and WegaFilmproducktionsgesellschaft mbH, C-3143/12
22 IPMT Newsletter Summer 2014
COPYRIGHT & CONTENT
The Madrid Court of Appeals has confirmed the firstinstance judgment dismissing the music majors'claims, and declared the defendants not liable for theactivities carried out via their P2P software.
A commercial court in Madrid decided in November2011 to set aside the music majors' claims for copyrightinfringement and unfair competition against the creatorof two new P2P (Peer-to-Peer) platforms and thecompanies behind the software to run them. Theplaintiffs sought more than € 13 million in damages andthe immediate shutdown of the defendants' activities.The court concluded then that the P2P technologiescommercialized by the defendants are neutral toolsallowing users to freely share files and content with nointervention. The music files legally or illegally sharedby the users of the platforms are not provided by thedefendants and thus there would be no causal linkbetween the defendants and the users who shareprotected files in violation of the plaintiff's copyrights.
The music companies appealed the decision before theMadrid Court of Appeals which has now dismissed theappeal. According to the court, the defendants did notcarry out any copyright infringing activities, eitherdirectly or indirectly, as the platforms did not require anyintervention by the software developers after the userdownloaded and used the P2P software applications.The court pointed out firstly that making technology with
3The plaintiffs are some of the most important
music majors, including Universal, Sony, EMI, Warner
and PROMUSICAE, a trade group representing the
Spanish recording industry.
4The defendants are Pablo Soto, a software
developer who created P2P platforms Blubster, Piolet
and Manolito, and its businesses Optisoft, Piolet
Networks and MP2P Technologies (involved in the
development of the software). These platforms were
developed using new P2P technologies which allow
users who download the software to share files without
further accessing the platforms' websites or servers.
different features available (among which is thepossibility to share audio files) with no infringement ofany copyright provision is a neutral behavior in line withthe fundamental right established in the Constitution toconduct business freely. The mere possibility that usersmay choose to use such software to infringe copyrightsdoes not trigger a direct liability of the softwaredeveloper. Secondly, the court also dismissed theplaintiff's claims seeking a declaration of indirectliability. In its decision, it explicitly referred to conceptsdeveloped by US courts in similar cases, pointing outits inability to apply doctrines such as the “contributoryor vicarious liability” given the lack of legal basis underthe Spanish Copyright Act.
Finally, the court rejected also the plaintiffs' claimsbased on the liability regime of Internet serviceproviders (“ISPs”). The judgment declared that theactivities carried out by the defendants could beassimilated to those typically performed by ISPs underthe e-Commerce Directive 2000/31/EC and theInformation Society Services and e-Commerce Act34/2002, of 11 July 2002, which transposed it (typically,access to the Internet, caching or hosting).
As mentioned, the appeal court refers extensively to thelack of legal regulation of indirect infringement underthe copyright laws which would prevent it fromconsidering it in the case at hand. However, this wouldno longer be a problem in the near future as theGovernment is currently drafting an amendment to thecopyright law including an ex novo regulation of indirectinfringement (see following article in this Newsletter).Time will tell if the outcome of this judgment would havebeen different should such amendment have beenapproved earlier.
César Ortiz-ÚrculoAssociate, MadridCesar.ortiz-urculo@hoganlovells.com
Europe - SpainMadrid Court of Appeals upholds legality of P2P sharing softwareMusic majors
3v. P. Soto
4. Madrid Court of Appeals judgment No. 103/2014, of 31 March 2014
IPMT Newsletter Summer 2014 23
COPYRIGHT & CONTENT
Before the end of its current mandate, the SpanishGovernment wants to amend key aspects of theCopyright Act. Instead of proposing a full new act, inFebruary this year, the Government brought a draftlegislative proposal concerning amendments of selectkey aspects before the Parliament.
According to the proposal, the Spanish Governmentconsiders that the current Copyright Act, enacted in1996 (although amended subsequently), is not suitableto provide protection to copyrights in an environment inpermanent change. Since the required changes areurgent, the Government opted for proposingamendments to some key aspects of the currentsystem. The main amendments, most of them related tothe use of protected works on the Internet – arecommented below.
Exceptions to copyrights
In the field of copyright levies and the private copyingexception, the draft incorporates the amendments to thecopyright levies regime produced after the CJEU'sPadawan judgment of 2010. The Padawan judgmenteffectively led to the Spanish system of copyright leviesbeing abolished. Since 1 January 2012, thecompensation for private copying is paid out of theNational State Budget. The system is now sanctioned inthe proposal.
The draft diminishes the scope of the private copyingexception. Copies of copyrighted works (a) madeavailable by license; or (b) sold between consumers(C2C) are excluded from it and hence are consideredinfringements.
Moreover, it expands the scope of the quotationexception for educational or scientific researchpurposes to address emerging forms of e-learning. Itauthorizes (a) the public communication of textbooksexcerpts and isolated visual artworks, provided that alink to the website where such content may be legallyaccessed is included, and (b) the reproduction of bookchapters or journal articles by universities or researchcentres subject to fair compensation. It alsoacknowledges the right of news publishers and authorsto be compensated for the exploitation of their contentsby introducing a levy applicable to quotations made bynews aggregators.
Secondary liability and copyright enforcement onthe internet
The amendments in this field aim at providing room fora lawful online content offer:
Secondary liability: anyone who intentionally induces athird party to copyright infringement, cooperates withinfringers, or has a direct interest in the infringementand direct power of control over the infringer will be heldliable notwithstanding the safe harbours established for,inter alia, internet access providers and search engines.
Identification of IP addresses: as the identification ofmassive copyright infringers in P2P networks hasproved to be unworkable under the procedural laws, thebill allows right-holders to launch preliminaryproceedings for identifying Internet Service Providers orusers which may be infringing on a large scale.
Administrative proceedings: at the request of the IPright-holder, the IP Commission will be empowered toorder ISPs – including content linkers that infringecopyrights on a significant scale to take downunauthorized content or to shut down infringing servicesand to approve substantial fines (up to € 300,000) forrepeated infringements.
Other amendments to the Copyright Act
The draft proposal introduces reinforced supervisionmeasures and transparency obligations for copyrightcollecting societies in line with Directive 2014/26/EU.
Finally, the draft implements Directive 2011/77/EU onthe term of protection of copyright and certain relatedrights, and Directive 2012/28/EU on certain permitteduses of orphan works.
Alejandro MejíasAssociate, MadridAlejandro.mejias@hoganlovells.com
Laur BadinAssociate, MadridLaur.badin@hoganlovells.com
Europe - SpainDraft proposal amending key aspects of the Spanish Copyright ActSpanish Government pushes for approval of amendments, currently before Parliament, beforethe end of 2014
24 IPMT Newsletter Summer 2014
COPYRIGHT & CONTENT
The Federal Trade Commission (“FTC”) recentlyclarified its position on sweepstakes and contestshosted on social media websites under its GuidesConcerning the Use of Endorsements andTestimonials in Advertising (the “Guides”).
One common method of creating “buzz” around a brandis by launching a contest or sweepstakes on socialmedia platforms, such as Twitter, Facebook orPinterest, so that consumers will engage directly withthe brand’s social media page in multiple virtual forumsfor the chance to win a prize.
Hosting a promotion on social media can becomplicated, however, because adherence to specificterms and conditions governing the use of such sites isrequired, and each platform may take a differentapproach to how entries can be implemented, theownership of content and the selection of a winner,among other issues. The challenge of structuring amulti-platform promotion multiplies as new sites (withnew terms of use) become popular and existing sitesupdate their terms, and because social mediapromotions must also comply with applicable rulesrelating to promotions outside of the digital world.
The FTC has recently imposed an additional layer ofcomplexity by stating that contest entries posted onsocial media websites are “endorsements” subject tothe Guides. Noncompliance with the Guides subjectsretailers and marketers to risk of enforcement underSection 5 of the Federal Trade Commission Act (15U.S.C. §45) which prohibits “unfair or deceptive acts orpractices in or affecting commerce.”
Cole Haan’s Contest
In 2013, Cole Haan Inc. sponsored a contest in whichparticipants were invited to create a Pinterest boardentitled “Wandering Sole” and to pin five photos of ColeHaan
®shoes to the board using the hash tag
“#WanderingSole.” The best board would receive aprize.
On March 20, 2014, the FTC sent a letter to Cole Haanstating that the participants’ pins were “endorsements ofthe Cole Haan products” under the Guides such that theFTC Act required disclosure of the connection between
the participants in the contest and Cole Haan as thecontest sponsor. The FTC was concerned thatconsumers could view participants’ pins as unsolicitedconsumer endorsements of Cole Haan’s products andnot as social media posts induced by the chance to wina prize. Nevertheless, based on multiple factors, theFTC decided not to commence any enforcement action.
How should social media sweepstakes and contest
entries appear going forward?
The FTC’s letter is an important wake-up call that theagency considers “entry into a contest is a form ofmaterial connection” and that participants’ postingcontent to social media as part of the contest “mayconstitute an endorsement” which necessitatesdisclosure of the “connection” between contest entrantand contest sponsor. The FTC did not offer instructionsin its letter on where the disclosure should be posted, orhow specific and detailed the disclosure must be.Accordingly, the Guides should be consulted, inparticular 16 C.F.R. §255.5 which requires that “suchconnection must be fully disclosed.” Such disclosurecould be accomplished in a number of ways. Forexample, the contest sponsor could require the hashtag to include additional language identifying themessage as a contest entry. For sweepstakes in whichparticipants “like” specific content in order to enter, anadditional post disclosing that clicking “like” wasrequired to enter the sweepstakes would be useful indemonstrating compliance with the Guides.
There will be no one-size-fits-all approach to disclosurefor social media sites, and sponsors of social mediapromotions should consult carefully with counsel toensure that their promotion stirs “buzz” amongconsumers and not in the halls of the FTC.
Meryl Rosen BernsteinAssociate, Northern VirginiaMeryl.bernstein@hoganlovells.com
U.S.FTC Instructs Retailers To Reconsider Use of Social Media forSweepstakes and Contests
IPMT Newsletter Summer 2014 25
COPYRIGHT & CONTENT
Copyright protection for the initial scope of a fictionalcharacter that increased in complexity over time in aseries of subsequent works is not extended in timebeyond the expiration of the initial copyright for thatinitial scope.
This case concerned whether an anthology of modernworks could permissibly depict the Sherlock Holmescharacter without obtaining a license to the tenremaining copyrighted works in the Holmes “canon,”which included sixty stories and novels authored byArthur Conan Doyle. The issue before the appellatecourt was whether the development of and alterationsto a character over time should dictate a later expirationof the copyright in the original character, effectivelyextending the copyright in the character depicted inearlier works. In an opinion by Judge Richard Posner,the U.S. Court of Appeals for the Seventh Circuitaffirmed the decision of the district court that grantedsummary judgment in favor of anthology editor LeslieKlinger and denied an extension of copyright protection.
The Appellant, the Conan Doyle Estate, had arguedthat “flat” characters, ones completely and finallydescribed in the first works in which they appear, shouldbe distinguished from “round” characters that evolvedover time and do not become fully “rounded” until laterworks. “Round” characters such as Holmes and hissidekick Watson, appellant argued, cannot effectivelybe protected by copyright except in their complete form.The court rejected that line of argument as self-defeating because “in that case there would be noincremental originality to justify copyright protection ofthe ‘rounded characters’” at all.
Because the ten stories at issue were derivative fromearlier stories, the court reasoned “only originalelements added in the later stories remain protected”after the original copyright expired. In this case, thecourt concluded there was no conflict between theanthology works based on public domain features of theHolmes and Watson characters and the continuingcopyrights on the last ten works by Arthur Conan Doyle.In so reasoning, the court cited Silverman v. CBS, Inc.,870 F.2d 40 (2d Cir. 1989), which concerned the right to
copy the fictional characters Amos and Andy thatappeared both in radio scripts for which copyrightprotection had expired as well as subsequent scriptsthat remained under copyright protection. In that case,the Second Circuit concluded that the characters hadbeen “sufficiently delineated” in the early radioprograms to have been placed in the public domainupon expiration of the early scripts’ copyrights.
In response to the Conan Doyle Estate’s argument thatrefusing to extend copyright protection would diminishincentives to further develop characters over time, thecourt noted the “two-edged-sword” of copyrightprotection: extending copyright protection based oniterations of characters over time would “reduce theincentive of subsequent authors to create derivativeworks (such as new versions of popular fictionalcharacters like Holmes and Watson) by shrinking thepublic domain.” Moreover, the court noted, extendingcopyright protection could incentivize authors to reusecharacters purely in order to extend copyright protectionon those characters instead of creating new ones.Ultimately, the court preserved the copyright statute’sbalance of incentives and refused the Estate’s creativeargument for an extension of copyright term.
Deborah R.EltgrothAssociate, DenverDeborah.eltgroth@hoganlovells.com
U.S.Seventh Circuit declines to extend copyright protection forcharacters further “rounded” over timeU.S. Court of Appeals for the Seventh Circuit, Decision of 16 June, 2014, No. 14-1128,Klinger v. Conan Doyle Estate Ltd.
26 IPMT Newsletter Summer 2014
IP Enforcement
The Chinese courts have long been criticized asunpredictable, but recent trends show the judicialsystem is gaining expertise in IP, making litigation aneasier option to take.
There has been an undeniable governmental andjudicial focus on IP rights in China over the pastdecade. The vice president of the Supreme People’sCourt of China, Xi Xiaoming, noted that the overall trendis towards strengthening the judicial protection of IPrights, exemplified by recent developments that improveconsistency, predictability and transparency in theadjudication of IP disputes.
Structural reform. From 2009 to 2012, civil IP caseson average are up 38% per year; administrative IPcases are up 33% per year and criminal IP cases areup 48% per year. This rise is expected to continue, andthe Chinese courts are preparing for the tide of IPlitigation. To improve the quality and consistency ofadjudications in IP cases, China has establishedspecialised IP tribunals at all four levels of People’sCourts, from the Supreme People’s Court (SPC) downto certain Primary People’s Courts, comprised generallyof judges trained in IP law. Another reform is the “three-in-one” adjudication system, unifying civil,administrative and criminal IP cases under a single IPtribunal. Before this, IP cases, even if related, wereheard by the different judicial divisions. The new systemshould improve the efficiency and quality of IPadjudications and minimise inconsistencies caused bydifferent tribunals hearing related matters.
Adjudication standards. The laws in China arenotoriously ambiguous, and since China adheres to acivil law system, litigants cannot rely on prior courtdecisions to interpret the law. Nevertheless, IP litigationis becoming much less of a black hole as courts activelypromulgate interpretations and guidelines aimed atclarifying and unifying the law. The SPC has beenespecially active, issuing a number of these related toIP. With specialised IP tribunals and meaningful courtguidance, IP litigants in China are now working with ajudiciary more experienced in IP cases and underclearer adjudication standards. This should result inbetter-reasoned decisions than those in the past.
Competent judiciary. While the challenges toconducting IP litigation in China cannot beunderestimated, IP litigants today are dealing with a
more professional, knowledgeable and open-mindedjudiciary than before. Chinese courts are participatingmore frequently in international training and exchangeprogrammes and are increasingly cognisant andaccepting of international IP laws and standards. Also,many IP judges appear increasingly open-minded andwilling to consider the parties’ arguments; some IPjudges will consider arguments citing foreign case lawwhen deciding novel or unsettled IP issues. Having amore competent IP judiciary is increasingly importantgiven the key role of innovation and IP in China, themagnitude of China’s IP infringement problem, and thelarge volume of IP disputes to come.
Increasing transparency. IP stakeholders in China willbe better informed of the legal landscape due to thegrowing transparency of the courts’ decision-makingprocess. The SPC website, China IPR Judgments &Decisions, listed nearly 50,000 judgments and ordersbetween 2006 and 2013 and as of January 1 2014, theProvisions Concerning the Publication of Judgment andRuling Documents on the Internet by People’s Courts (最高人民法院关于人民法院在互联网公布裁判文书的规
定) require all final judgments issued by the People’s
Courts to be published online within seven days of theeffective date.
Conclusion. The trend towards a more specialised,predictable and transparent Chinese judiciary isgenerally welcomed. However, this may be a double-edged sword for business owners in China. Enhancedjudicial protection of IP means more IP owners will seekto enforce their rights in court. Given the large volumeof low-quality and hijacked IP in China this could alsomean more business owners being forced to defendagainst dubious IP infringement claims. Only time willtell.
Skip FisherPartner, ShanghaiWilliam.fisher@hoganlovells.com
Ting XiaoAssociate, ShanghaiTing.xiao@hoganlovells.com
Asia - ChinaChina's Judiciary Increases IP Savvy
IPMT Newsletter Summer 2014 27
IP Enforcement
The General Court confirms that applying to register aonce famous and now unused trademark can amountto bad faith where the unused earlier mark hasresidual goodwill/surviving reputation.
In 2007, Mr Joachim Wöhler applied to register “Simca”(word) as a CTM for “vehicles; apparatus for locomotionby land, air or water” in class 12. Peugeot Citroën filedan invalidity action against the CTM following itsregistration, on the basis that CTM had been filed inbad faith contrary to Article 52(1)(b) CTMR.
SIMCA was a well-known car brand created in 1934and intensively used by Peugeot Citroën’s predecessorAutomobiles Peugeot, SA. Although Peugeot ceasedmarketing vehicles under the SIMCA brand in the late1970s, and its trademark registrations wereconsequently unused at the time Mr Wöhler’s CTM wasfiled, Peugeot Citroën argued that its rights to SIMCAhad been maintained.
'Bocman1973 / Shutterstock.com'http://www.shutterstock.com/gallery-472024p1.html?cr=00&pl=edit-00
Mr Wöhler was of course well aware of the SIMCAbrand and its reputation, having worked for PeugeotCitroën over a period of 18 months. It also came to lightthat he had intentionally sought out a trademark whichwas either unused or not registered, under which tomarket electric bicycles, and later also “niche”motorized vehicles.
When Peugeot Citroën asked Mr Wöhler to surrenderhis CTM, he requested financial compensation. Helater assigned the CTM to Simca Europe Ltd.
It was against this background that the bad faithinvalidity action was upheld by the Board of Appeal, andthe new owner Simca Europe Ltd. was found to bedirectly liable for the conduct of the former proprietor.
The General Court fully endorsed the Board of Appeal'sassessment of the facts and its conclusion that the CTMhad been filed in bad faith. In particular, the Courtnoted that the Board had not derogated from the Court
of Justice's guidelines in its judgment in Case C-527/07Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli in basing itsdecision on an overall assessment of all of the factorsof the case.
Comment
The most interesting aspect of this judgment is that theGeneral Court indirectly allowed for the enforcement ofresidual goodwill (or "surviving reputation") in a vintagetrademark by way of a bad faith invalidity action.
Readers in many EU member states will not besurprised that Peugeot Citroën was able to rely on itsresidual goodwill in SIMCA to block a later identicaltrademark. In the UK, there have been severalsuccessful passing-off claims through which residualgoodwill has been enforced. Also in Germany, rights toan unregistered trademark do not necessarily dependon current use; what matters is that there is still marketrecognition of the unregistered trademark at issue.Under the CTMR, in principle, a mark that is not used isnot worth protecting, and Peugeot Citroën would nothave been in a position to prevent registration or cancelthe new Simca CTM based on earlier (unused)registrations. Equally, residual goodwill in a vintagetrademark would not be sufficient to maintain atrademark registration in the context of a non-usecancellation action. It is promising to see a more open-minded approach on what constitutes a bad faith CTMfiling – particularly when considering the existing bodyof restrictive Court of Justice and General Court case-law. While unused trademarks might not be worthprotecting, the surviving reputation of a vintagetrademark certainly is, and brand owners should be in aposition to prevent third parties from benefitting from theexisting effects of their considerable past investmentand effort.
Dr. Verena von BomhardPartner, AlicanteVerena.bomhard@hoganlovells.com
Karla HughesAssociate, AlicanteKarla.hughes@hoganlovells.com
Europe - EUFiling for a third party's vintage trademark can be bad faith -General Court on SIMCAJudgment of 8 May 2014 in Case T-327/12, Simca Europe Ltd. v. OHIM / GIE PSA PeugeotCitroën (SIMCA)
28 IPMT Newsletter Summer 2014
IP Enforcement
The assessment of whether a Community design hasindividual character must be based on whether or notthe design produces a different overall impression tothe prior art with reference to earlier designs takenindividually, and not to a combination of features takenin isolation from several different designs.
Background
Karen Millen Fashions (“KMF”), a UK high streetfashion retailer, designed and placed on the market astriped shirt (and other products). Representatives ofDunnes Stores (“Dunnes”), an Irish retail chain, boughtand copied these garments to put them on sale inDunnes’ Irish stores. KMF brought proceedings beforethe Irish High Court to obtain damages and aninjunction to stop Dunnes using its designs in which itclaimed unregistered Community design rights underthe Community Design Regulation ("CDR"). After theHigh Court found in KMF's favor, Dunnes appealed thedecision to the Irish Supreme Court. Dunnes did notdeny that it copied KMF’s designs; it argued that thedesigns lack individual character. Having regard toDunnes’ arguments, the Irish Supreme Court stayed theproceedings to ask the CJEU whether the individualcharacter of a design must be assessed by reference toone or more earlier designs taken individually or byreference to a combination of features taken in isolationand drawn from a number of earlier designs. Moreover,the Court asked where the burden of proof lies inestablishing individual character in infringementproceedings involving unregistered Community designs.
Judgment
The CJEU clearly held that the assessment of whetherthe design at issue produces a different overallimpression on the informed user, as compared to theprior art, should be conducted with reference to one ormore "specific, individualized, defined and identifieddesigns" previously made available to the public andnot to a mishmash of features taken from numerousdesigns. Where the design is compared to the prior artindirectly and on the basis of an imperfect recollection,the comparison would not be based on a recollection ofspecific features from several different earlier designsbut rather of specific designs. The CJEU noted that,although Art. 25(1) of the TRIPS Agreement providesfor a combination of design features to be assessed,
this provision was optional and was not incorporated inthe CDR.
With regard to the burden of proof in infringementproceedings, Dunnes argued that KMF should berequired to prove that its unregistered Communitydesigns are valid, including that there is no relevantprior art. The CJEU rejected this argument and pointedout that it is clear from both the title (“presumption ofvalidity”) and the wording (“indicates what constitutesthe individual character”) of Art. 85(2) CDR that the rightholder need only indicate which features it considersgive its design individual character. The reason for thisrequirement is that, in the absence of a registration, it isnecessary for the right holder to indicate what itconsiders to be the protected features of its design.Requiring the right holder to prove the absence ofrelevant prior art in this context would not be compatiblewith the objective of simplicity and expeditiousnessunderpinning the idea of the protection of unregisteredCommunity designs. Furthermore, it would render thedefendant's ability to contest a design's validity by wayof a counterclaim or plea obsolete.
Comment
Holders of Community designs will appreciate that theCJEU clarified that, when assessing the individualcharacter of a Community design, the prior art is alwaysa single product or design and not a mosaic of differentelements from various designs. Especially for thefashion industry, this judgment will be a welcomeclarification, given that it is common practice for thatindustry to use a combination of previous designs as astarting point for creating a new one
Karla HughesAssociate, AlicanteKarla.hughes@hoganlovells.com
David SlopekAssociate, HamburgDavid.slopek@hoganlovells.com
Europe - EUThe case of the striped shirt - good news for holders of CommunitydesignsCJEU, Judgment of 19 June 2014 in Case C-345/13, Karen Miller Fashions v Dunnes Stores
IPMT Newsletter Summer 2014 29
IP Enforcement
France has recently adopted a new law to update andimprove its legal framework for the fight againstcounterfeiting as reformed by the Law of 29 October2007 implementing the IP Enforcement Directive.
France adopted the Law No. 2014-315 of 11 March2014 to strengthen the fight against counterfeiting.
This new law aims at significantly strengthening theFrench anti-counterfeiting legal framework, in particularfollowing the Law n°2007-1544 of 29 October 2007 onthe fight against counterfeiting (implementing Directive2004/48/CE of 29 April 2004 on the enforcement ofintellectual property rights) and at harmonizing theprovisions applicable to the various intellectual propertyrights.
This new law encompasses, in particular, the followingchanges:
• Civil remedies: with regard to the allocation of
damages, the Court shall now “take into account
separately” (i) the negative economic
consequences, (ii) the moral prejudice and (iii) the
unfair profits made by the infringer (including the
intellectual, material and advertising investments
savings). This new wording, which specifically
encompasses the profits made by the infringer, is
intended to significantly increase the amount of
damages allocated to victims of infringements in
France, and to avoid counterfeiting remaining a
profitable business even though the infringer has
been convicted (punitive damages are subject to a
general prohibition under French civil law)
• Right of information: the text now explicitly allows
claims to be raised based on the right of information
both during proceedings on the merits and during
summary proceedings, and also refers to the
“alleged” infringement, which should imply that a
claim based on the right of information could also be
raised before the Judge in charge of the
proceedings.
• Evidence: the law harmonizes infringement seizure
proceedings (saisie-contrefaçon) applicable to the
various intellectual property rights. In addition, it
states that the court shall have the possibility to
order all other measures necessary to the
investigation of the case, even when no prior
infringement seizure has been performed.
• Statutes of limitation: the statutes of limitation for
the actions provided for in the French Intellectual
Property Code are aligned on a five-year period.
Hence, the statute of limitation for initiating civil
proceedings regarding the infringement of designs,
trademarks and patents is extended from three to
five years.
• Infringing acts: in addition to the acts of use,
detention and importation, the law extends the
monopoly of the owner of any intellectual property
right to exportation and transshipment.
• Customs actions: customs actions are now
extended to all intellectual property rights, including
patents (which were beforehand outside the scope
of domestic customs actions). Furthermore, the law
aligns the French customs actions with the
European customs actions as amended by
Regulation (EU) No 608/2013 of June 2013
concerning customs enforcement of intellectual
property rights. Ahead of the adoption of the
currently discussed EU Trademark Package, the law
extends customs actions to goods in transit.
The new law came into force on 13 March 2014.
Jules FabreAssociate, ParisJules.fabre@hoganlovells.com
Europe - FranceFrance to strengthen its legal framework for the fight againstcounterfeitingLaw No. 2014-315 of 11 March 2014 to strengthen the fight against counterfeiting
30 IPMT Newsletter Summer 2014
IP Enforcement
In a claim based on an alleged illegal commercialpractice according to the Act Against UnfairCompetition ("UWG)" on the internet, the GermanFederal Court of Justice ("BGH") decided that Germancourts may have international jurisdiction even if theclaim is directed against English language content of awebsite.
Background
The Irish airline Ryanair was in dispute with a largeGerman online travel agency. In part the disputeconcerned a press release published on the Ryanairwebsite, in which Ryanair expressed its negativeopinion of the travel agency ("overpriced", "unjustifiedpremiums" and so on). The press release waspublished both in English (accessible via the Englishversion of its website [.com/en]) and in German(accessible via the German version of its website[.com/de]). A drop-down-menu allowed visitors tochoose between the different language versions of thewebsite notwithstanding their actual location based ontheir IP address.
The travel agency considered the German and Englishversion of the press release discrediting and denigratingaccording to Section 4 no.7 of the UWG and suedRyanair.
The Higher Regional Court of Frankfurt am Maindecided that the action brought by the travel agencywas inadmissible insofar as it concerned the Englishversion of the press release. It said that the place wherethe harmful event occurred according to Art. 5 no. 3 ofCouncil Regulation (EC) no. 44/2001 ("Brussels I"),governing international jurisdiction in UWG-matters, hadnot been in Germany: Every user accessing the Ryanairwebsite from Germany would be automatically led to itsGerman version [.com/de], which showed that Ryanairhad intended to inform its customers from Germany viathe German version of the website only.
Decision of the BGH
On the travel agency's appeal, the BGH took a differentview and affirmed the international jurisdiction of the
German courts also for the English version of the pressrelease.
It held that the international jurisdiction of Germancourts in a case based on unfair competition resultingfrom internet content would depend on whether thewebsite at issue was "intended to make an impact" onthe German market.
The BGH found that such an "intended impact" wasmade also with regard to the English version of thepress release. The drop-down-menu on Ryanair'swebsite allowed users to choose their preferredlanguage version, an option that, as experience hadshown, would be put to use also by users in Germanywho spoke better English than German. The fact thatRyanair gave its customers the freedom to switch fromthe German to the English version of the websiteshowed that the English version (and the English pressrelease) also had an "intended impact" in Germany.
Comments
Though the BGH likely had the specific background ofthis case in mind (especially that the press releaseconcerned a company seated in and primarily targetedat the German market), its decision gives courts andparties a rather wide margin to argue for aninternational jurisdiction of German courts in unfaircompetition disputes regarding internet content.Especially considering that a drop-down-menu tochoose a website's language is a standard feature onwebsites of companies operating internationally, thismay open new opportunities for forum shopping in theEU.
Malte WachsmuthAssociate, HamburgMalte.wachsmuth@hoganlovells.com
Europe - GermanyGerman courts can rule on English-language content on a websiteGerman Federal Court of Justice, Decision of 12 December 2013, No. I ZR 131/12
IPMT Newsletter Summer 2014 31
IP Enforcement
Autodesk's claim for a preliminary injunction againstChinese software developer ZWSoft was rejected dueto lack of sufficient evidence, but the Provisions Judgegranted Autodesk's claim for evidence preservation inChina for later use.
Autodesk is a developer of Computer-Aided Designprograms (CAD programs) which it brings on the marketunder the name AutoCAD. The source code ofAutoCAD is protected by copyright. Besides, Autodesktreats its source code as a trade secret.
The Chinese company ZWSoft brought a CAD programon the market under the name ZWCAD+. This programcould be purchased in the Netherlands throughZWSoft's website. According to ZWSoft, it haddeveloped this program from scratch. Autodeskhowever took the view that this program was based onthe source code of Autodesk's AutoCAD 2008 programand that ZWSoft infringed Autodesk's copyrights andviolated its trade secrets. According to Autodesk, manyfunctions of AutoCAD which did not provide a usefulcontribution to the working of the system for the user orwhich could even be qualified as mistakes were alsofound in the ZWCAD+ program. Autodesk initiatedpreliminary relief proceedings before the ProvisionsJudge of the District Court of The Hague claiming interalia an injunction and an order that a copy of the sourcecode of ZWCAD+ must be provided to a custodian inthe Netherlands.
The Provisions Judge rejected Autodesk's claims for aninjunction, as in the Judge's view Autodesk had notmade it sufficiently plausible that ZWSoft (1) hadobtained the source code of AutoCAD, and (2) hadused parts of it in the source code of its ZWCAD+program. The Judge noted that there was no directevidence that parts of the source code of ZWCAD+were identical to parts of the source code of AutoCAD.Autodesk did not have the source code of ZWCAD+ inits possession and could thus only make statementsregarding similarities in the functionality of theprograms. The Judge considered this to be problematic,as a similar functionality can be achieved with adifferent source code. He thereby followed SWSoft'score argument. ZWSoft stated that it intended to
develop a program that was functionally closely similarto AutoCAD because AutoCAD was the marketstandard for CAD programs, but that it did not use thesource code of AutoCAD. Based on this, the Judgeconsidered that there was insufficient evidence towarrant an injunction.
The Judge however granted the claim that ZWSoft mustprovide a copy of the source code of ZWCAD+ to acustodian. The Judge considered that the fact that therewas insufficient evidence to warrant an injunction doesnot preclude the possibility of granting an order relatingto the safeguarding of evidence for later use inproceedings on the merits. The threshold for grantingan order for the safeguarding evidence was held to belower than the threshold for an injunction. It is sufficientthat the plaintiff puts forward specific facts andcircumstances from which a reasonable suspicion ofinfringement can follow. As many of functions ofAutoCAD which did not provide a useful contribution tothe working of the system for the user or which couldeven be qualified as mistakes were also found in theZWCAD+ program, the Judge considered that thethreshold for granting the evidentiary measure was met.
ZWSoft defended itself by stating that Chinese lawswould prevent it from bringing the source code of itsprogram out of China. The Judge did not consider thisto be adequate ground for disallowing evidencepreservation altogether, but came up with the practicalsolution of ordering ZWSoft to provide its source codeto a custodian in China. As a result, the evidence will besafeguarded and Autodesk may have an opportunity touse this evidence for further substantiating its claims inproceedings on the merits.
This decision shows that Judges in the Netherlands arewilling to assist in evidence collection and to takepractical measures, also where it concerns foreignentities and infringement cannot yet be established.
Ruud van der VeldenSenior Associate, AmsterdamRuud.vandervelden@hoganlovells.com
Europe - NetherlandsDutch court orders disclosure of source code in ChinaProvisions Judge District Court of The Hague, judgment of 7 April 2014,ECLI:NL:RBDHA:2014:7073, Autodesk, Inc. v. ZWCAD Software Co., Ltd. et al
32 IPMT Newsletter Summer 2014
IP Enforcement
On 15th April the Law Commission published its reporton the law of groundless threats in the UK, coveringpatents, trademarks and both registered andunregistered design rights. The report recommends aseries of measures to increase consistency betweenthese different rights, and to clarify the law.
In the UK a party threatened with infringementproceedings can, in certain circumstances, claimdamages or an injunction where it can show suchthreats are groundless. The complexity and uncertaintyof the current law causes many headaches, and callsfor some very carefully worded letters before action.The Law Commission's report follows a consultationwhich showed support for retaining the threatsprovisions, but also a need for reform.
Communication with primary actors
There has been a long-standing exception allowingthreats to primary actors (e.g. those making orimporting a product or those applying a trademark togoods) but only if the threat is strictly limited to thoseacts. Patent law was reformed in 2004 to protectcommunications to primary actors generally; the LawCommission recommends the same changes totrademark and design rights law.
Presently the law only permits threats against thoseactually committing primary acts of infringement, whichdoes not reflect commercial reality. The report proposesextending the exception to those intending to commitsuch acts, although the threatener would have toprovide objective evidence of intent.
Communication with secondary actors
The current law surrounding communication withsecondary actors (e.g. those selling a patented product,or those selling goods with an infringing trademark) isparticularly complex. Therefore, with the consultationresponses urging greater clarity, a new safe harbour isproposed where:
1. Communication is made for a legitimatecommercial purpose.
2. The information given does not go further thannecessary.
3. There is reasonable belief in the truth of thestatements made.
Some examples of legitimate commercial purposes aresuggested, which include to:
• Identify the source of the infringement.• Prevent an innocent infringement defence.
Permitted communication with secondary actors is likelyto remain limited, and what may be communicatedconstrained to certain factual information, but rightsholders may welcome a clearer statutory regime.
It remains to be seen if and how the proposals will beimplemented, but they could bring welcomeharmonisation between different intellectual propertyrights and a clearer legislative framework. However,threats will continue to be a complex area where theunwary can be easily caught out when threatening tobring infringement proceedings if such threat might(expressly or impliedly) include a threat of UKproceedings.
Sarah TurnerPartner, LondonSarah.turner@hoganlovells.com
Ben RowlattAssociate, LondonBenjamin.rowlatt@hoganlovells.com
Europe - UKLaw Commission recommends reform of threats lawLaw Com No 346
www.hoganlovells.com
Hogan Lovells has offices in:
AlicanteAmsterdamBaltimoreBeijingBrusselsBudapest*CaracasColorado SpringsDenverDubai
DusseldorfFrankfurtHamburgHanoiHo Chi Minh CityHong KongHoustonJakarta*Jeddah*Johannesburg
LondonLos AngelesLuxembourgMadridMiamiMilanMoscowMunichNew YorkNorthern Virginia
ParisPhiladelphiaRio de JaneiroRiyadh*RomeSan FranciscoSão PauloShanghaiSilicon Valley
SingaporeTokyoUlaanbaatarWarsawWashington DCZagreb*
"Hogan Lovells" or the "firm" is an international legal practice that includes Hogan Lovells International LLP, Hogan Lovells US LLP and their affiliated businesses.The word "partner" is used to describe a partner or member of Hogan Lovells International LLP, Hogan Lovells US LLP or any of their affiliated entities or any employee or consultantwith equivalent standing. Certain individuals, who are designated as partners, but who are not members of Hogan Lovells International LLP, do not hold qualifications equivalent tomembers.For more information about Hogan Lovells, the partners and their qualifications, see www.hoganlovells.com.Where case studies are included, results achieved do not guarantee similar outcomes for other clients. Attorney Advertising.
©Hogan Lovells 2014. All rights reserved.#259836
*Associated offices