ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH

K24

MANUALE D’USO, MANUTENZIONEE CALIBRAZUIONE

USE, MAINTENANCE AND CALIBRATION MANUAL

Bulletin M0171ITEN rev. 1

Italiano

English

INDEXA BECOMINGACQUAINTEDWITHK24 A1 MeasurementSystem A2 DisplayPositioning A3 Operatingmodes A4 LCDdisplay A5 UserButtons A6 BatteryHousingB INSTALLATIONC DAILYUSE C1 DispensinginNormalmode C1.1 Partialreset C1.2 ResettingtheResetTotal C.2 DispensingwithFlowRateModedisplay C.2.1 PartialresetD CALIBRATION D1 Definitions D2 WhyCalibrate D3 Calibrationprocedure: D3.1 DisplayOfCurrent“KFactor”AndRestoring “FactoryKFactor” D3.2 In-fieldCalibration D3.2.1 In-fieldcalibrationprocedure: D3.3 DirectmodificationofKfactorE METERSCONFIGURATIONF MAINTENANCEG MALFUNCTIONSH TECHNICALSPECIFICATIONSI DISPOSALL EXPLODEDVIEWSANDOVERALLDIMENSIONS

A BECOMINGACQUAINTEDWITHK24Electronicdigitalmeterfeaturingaturbinemeasurementsystem,designedforprecisemeasuringoflowviscosityfluids.Itisdividedintotwousingmacrogroups:

1 With body made of inconductive plastic material of light colour,designedtobeusedwithwater/ureasolution2 With body made of conductive plastic material of dark colour(assessed resistance: 50 ohm), designed to be used with DIESEL FUEL,WATERandwindscreenfluids.T

he card can be rotated with respect to its housing, thus allowing easy displayreadingsinanyposition.Thecardhousing,easilyaccessible,isclosedbyaplasticcoversealedthrougharubberprotectionactingasagasketaswell.Thewholeunitcanbeeasilyremovedbyunscrewingthe4screwsfixingthecardandthecover.

A1 MeasurementSystem

Turbinemeasurementsystem.Theturbineisplacedinsideaholethroughthebodyofk24,fittedwiththreadedinletandoutlet.Thebodyofk24ismadeofaplasticmaterialthatallowsseveraltypesofthreadswithrelevantcombinations.K24has2rubberprotections,designedtoactasgaskets,too,andthusreducingthenumberofitscomponents.Theliquidscompatiblewithk24mustbeatlowviscosity,namely:-Dieselfuel-Water-Water/ureasolution-Kerosene-Windscreen-Petrol

Maincomponents:

A2 DisplayPositioningThesquareshapeofthek24bodyallowsthecardtoberotatedinitshousing,thusensuringgreatversatilityinpositioning.

ATTENTIONWhile fixing the K24 card, make sure the battery contact cable is not placed above the circular housing of the bulb.

A3 OperatingmodesTheusercanchoosebetweentwodifferentoperatingmodes:-NormalMode:ModewithdisplayofPartialandTotaldispensedquantities.-FlowRateMode:ModewithdisplayofFlowRate,aswellasPartialdispensedquantity.Themeterfeaturesanon-volatilememoryforstoringthedispensingdata,evenintheeventofacompletepowerbreakforlongperiods.ThemeasurementelectronicsandtheLCDdisplayarefittedinthetoppartoftheK24whichremainsisolatedfromthefluid-bathmeasurementchamberandsealedfromtheoutsidebymeansofacover.

A4 LCDdisplayThe“LCD”oftheMETERfeaturestwonumericalregistersandvariousindicationsdisplayedtotheuseronlywhentheapplicablefunctionsorequires.

Key:1. Partial register (5figures with moving commaFROM0.1to99999)indicatingthevolumedispensedsincetheresetbuttonwaslastpressed;2. Indicationofbatterycharge;3. Indication ofcalibrationmode;4. Totalsregister(6figureswithmovingcommaFROM0.1to999999),thatcanindicatetwotypesofTotal: 4.1. GeneralTotalthatcannotbereset(TOTAL) 4.2. Resettabletotal(ResetTOTAL)5. Indicationoftotalmultiplicationfactor(x10/x100)6. Indicationoftypeoftotal,(TOTAL/ResetTOTAL);7. IndicationofunitofmeasurementofTotals: L=LitresGal=Gallons8. IndicationofFlowRatemode9. IndicationofunitofmeasurementofPartial: Qts=Quarts Pts=Pints L=Litres Gal=Gallons

A5 UserButtons

Thek24featurestwobuttons(resetandcal)whichindividuallyperformtwomainfunctionsand,together,othersecondaryfunctions.Themainfunctionsperformedare:- Fortheresetkey,resettingthepartialregisterandresettabletotal (resettotal)- Forthecalkey,enteringinstrumentcalibrationmode.Used together, the two keys permit entering configuration mode, useful forchangingtheunitsofmeasurementsandcalibrationfactor.

A6 BatteryHousing

Thek24ispoweredbytwostandardtype1.5Vbatteries(sizeAAA).Thebatteryhousing,easilyaccessible,isclosedbyametalcoversealedthrougharubberprotectionactingasagasketaswell.Thewholeunitcanbeeasilyremovedbyunscrewingthe4screwsfixingthecoverandtheprotectiontothebody.

B INSTALLATION

K24 features a threaded, perpendicular inlet and outlet (1” gas or ntp maleandfemalethatcanbecombinedtogether).Ithasbeendesignedtobeeasilyinstalledinanyposition:fixedin-lineormobileonadispensingnozzle.Inorder to improve the lifeof the turbine, it is recommended tofitastrainerbeforethemeteritself

ATTENTIONAt the female inlets, tighten the couplings at a max. torque of 55N/m.

C DAILYUSETheonlyoperationsthatneedtobedonefordailyusearepartialand/orresettabletotalregisterresetting.Theusershoulduseonlythedispensingsystemofk24.Occasionallythemetermayneedtobeconfiguredorcalibrated.Todoso,pleaserefertotherelevantchapters.

Belowarethetwotypicalnormaloperationdisplays.Onedisplaypageshowsthepartialandresettotalregisters.Theothershowsthepartialandgeneraltotal.Switchoverfromresettabletotaltogeneraltotaldisplayisautomaticandtiedtophasesandtimesthatareinfactorysetandcannotbechanged.

NOTE: 6 digits are available for Totals, plus two icons x 10 / x100. The increment sequence is the following:0.0 → 99999.9 → 999999 → 100000 x 10 → 999999 x 10 → 100000 x 100 → 999999 x 100

C1 DispensinginNormalmodeNormalmodeisthestandarddispensing.Whilethecountismade,thepartialandresettabletotalaredisplayedatthesametime(resettotal).

Shouldoneofthekeysbeaccidentallypressedduringdispensing,thiswillhavenoeffect.A few seconds after dispensing has ended, on thelower register, the display switches from resettabletotal to general total: the word reset above the wordtotaldisappears,andtheresettotal isreplacedbythegeneraltotal.Thissituationiscalledstandbyandremainsstableuntiltheuseroperatesthek24again.

C1.1 Partialreset

Thepartialregistercanberesetbypressingtheresetkeywhen themeter is in standby,meaningwhen thedisplayscreenshowstheword“TOTAL”.

After pressing the reset key, during reset, the displayscreenfirstofallshowsallthelit-updigitsandthenallthedigitsthatarenotlitup.

Attheendoftheprocess,adisplaypageisfirstofallshownwiththeresetpartialandtheresettotal

and,afterafewmoments,theresettotalisreplacedbythenonresettableTotal.

C1.2 ResettingtheResetTotal

The reset total resetting operation can only beperformedafterresettingthepartialregister.Theresettotalcaninfactberesetbypressingtheresetkeyatlengthwhilethedisplayscreenshowsresettotalasonthefollowingdisplaypage:

Schematically,thestepstobetakenare:

1.Wait for thedisplay toshownormalstandbydisplaypage(withtotalonlydisplayed),

2.Presstheresetkeyquickly

3.Themeterstartstoresetthepartial

4. While the display page showing the reset total isdisplayedPresstheresetkeyagainforatleast1second

5.Thedisplayscreenagainshowsall thesegmentsofthedisplayfollowedbyalltheswitched-offsegmentsandfinally shows the display page where the reset ResetTotalisshown.

C.2 DispensingwithFlowRateModedisplay

Itispossibletodispensefluids,displayingatthesametime:* thedispensedpartial* theFlowRatein[PartialUnit/minute] asshownonthefollowingdisplaypage:

Procedureforenteringthismode:-waitfortheRemoteDisplaytogotoStandby,meaningthedisplayscreenshowsTotalonly-quicklypresstheCALkey.-StartdispensingTheflowrateisupdatedevery0.7seconds.Consequently,thedisplaycouldberelativelyunstableatlowerflowrates.Thehighertheflowrate,themorestablethedisplayedvalue.

IMPORTANT The flow rate is measured with reference to the unit of measurement of the Partial. For this reason, in case of the unit of measurement of the Partial and Total being different, as in the example shown

below, it should be remembered that the indicated flow rate relates to the unit of measurement of the partial. In the example shown, the flow rate is

expressed in Qts/min. The word “Gal” remaining alongside the flow rate refers to the register of the Totals (Reset or NON Reset) which are again displayed when exiting from the flow rate reading mode.

Toreturnto“Normal”mode,presstheCALkeyagain.IfoneofthetwokeysRESETorCALisaccidentallypressedduringthecount,thiswillhavenoeffect.

IMPORTANT Even though in this mode they are not displayed, both the Reset Total and the General Total (Total) increase. Their value can be

checked after dispensing has terminated, returning to “Normal” mode, by quickly pressing CAL.

C.2.1 Partialreset

ToresetthePartialRegister,finishdispensingandwaitfortheRemoteDisplay

toshowaFlowRateof0.0asindicatedintheillustrationthenquicklypressRESET

D CALIBRATION

D1 DefinitionsCalibrationfactoror“kfactor”:Multiplicationfactorappliedbythesystemtotheelectricalpulsesreceived,totransformtheseintomeasuredfluidunits.

FACTORYKFACTOR:Factory-setdefault factor. It isequal to1,000.This calibration factorensuresutmostprecisioninthefollowingoperatingconditions: Fluid diesel fuel Temperature: 20°c Flow rate: 10-120 litres/minEvenafteranychangeshavebeenmadebytheuser,thefactorykfactorcanberestoredbymeansofasimpleprocedure.

USERKFACTOR:Customizedcalibrationfactor,meaningmodifiedbycalibration.

D2 WhyCalibrateWhenoperatingclosetoextremeconditions,suchasforinstancewithfluidsclosetoacceptablerangeextremes(likedieselfuelatlowtemperatures)orinextremeflow rateconditions (close tominimumormaximumacceptablevalues),anon-sitecalibrationmayberequiredtosuit therealconditions inwhichthek24isrequiredtooperate.

D3 Calibrationprocedure:K24permitsmakingquickandpreciseelectroniccalibrationbychangingthecalibrationfactor(kfactor).

Thereare2differentwaysofcalibration:1.On-sitecalibration,performedbymeansofadispensingoperation.2.Directcalibration,performedbydirectlychangingthekfactor.

Toenter thecalibrationphases it isnecessary topressandholddown the“cal”button.Whyenterthecalibrationphases?•Displaythecurrentlyusedcalibrationfactor•Returntofactorykfactorafterapreviouscalibrationwithuserkfactor• Change the calibration factor using one of the two previously indicatedprocedures.In calibration mode, the partial and total dispensed quantities indicated onthe display screen take on different meanings according to the calibrationprocedurephase.Duringthecalibration,thek24cannotperformanynormaldispensingoperations.Incalibrationmode,thetotalsarenotincreased.

WARNINGThe k24 features a non-volatile memory. It keeps the calibration and dispensing data stored even after replacing new batteries or long periods of inactivity.

D3.1 DisplayOfCurrent“KFactor”AndRestoring“FactoryK Factor”

By pressing the cal key while the appliance is instandby,thedisplaypageappearsshowingthecurrentcalibrationfactorused.

Ifyouareusingk24with“factorykfactor”,thedisplaypageshowninthediagramwillbedisplayed,withtheword“fact”.

If one “user k factor” has been set, the calibrationfactorsetby theuser (inourexample0.998)willbedisplayed. The word “user” indicates a calibrationfactorsetbytheuserisbeingused.

The flow chart alongsideshows the switchover logicfrom one display page toanother.In this condition, the Resetkey permits switching fromUser factor to Factoryfactor.To confirm the choice ofcalibration factor, quicklypress CAL while “User” or“Fact”aredisplayed.After the restart cycle, themeter uses the calibrationfactor that has just beenconfirmed.

ATTENTIONWhen the Factory Factor is confirmed, the old

User factor is deleted from the memory

D3.2 In-fieldCalibrationThis procedure calls for the fluid to be dispensed into a graduated samplecontainer in real operating conditions (flow rate, viscosity, etc.) requiringmaximumprecision.

WARNINGFor correct K24 calibration, it is most important to:

• completely eliminate air from the system before calibrating;• use a precise Sample Container with a capacity of not less than 5 litres, featuring an accurate graduated indicator.• ensure calibration dispensing is done at a constant flow rate equivalent to that of normal use, until the container is full;• not reduce the flow rate to reach the graduated area of the container during the final dispensing stage (the correct method during the final stages of sample container filling consists in making short top-ups at normal operation flow rate) ;• after dispensing, wait a few minutes to make sure any air bubbles are eliminated from the sample container; only read the Real value at the end of this stage, during which the level in the container could drop.• if necessary, carefully follow the procedure indicated below.

D3.2.1 In-fieldcalibrationprocedure:AZIONE DISPLAY

1 NONEK24INSTANDBY

2 LONGCALKEYKEYINGK24 enters calibration mode, shows ”CAL” and displays thecalibration factor inuse insteadof total.Thewords“Fact”and“USER”indicatewhichofthetwofactorsiscurrentlyinuse.

3 3LONGRESETKEYKEYINGK24shows“CAL”andthepartialatzero.K24isreadytoperformon-sitecalibration.

4 DISPENSINGINTOSAMPLECONTAINERWithoutpressinganyKEY,startdispensingintothesamplecontainer.

Dispensingcanbeinterruptedandstartedagainatwill.Continuedispensinguntilthelevelofthefluidinthesamplecontainerhasreachedthegraduatedarea.Thereisnoneedtoreachapresetquantity.

IndicatedvalueRealvalue

5 SHORTRESETKEYKEYINGK24 is informed that the calibration dispensing operation isfinished.Makesuredispensingiscorrectlyfinishedbeforeperformingthisoperation.TocalibratetheK24,thevalueindicatedbythepartial totaliser(example9.800)mustbeforcedtotherealvaluemarkedonthegraduatedsamplecontainer.Inthebottomleftpartofthedisplayanarrowappears(upwardsand downwards), THAT SHOWS the direction (increase ordecrease) of the USER K FACTOR value change when theoperations6or7areperformed

6 SHORTRESETKEYKEYINGArrow direction changes. The operation can be repeated IFNECESSARY

7 SHORT/LONGCALKEYKEYINGTheindicatedvaluechangesinthedirectionindicatedbythearrow-oneunitforeveryshortCALkeykeying-continuallyiftheCALkeyiskeptpressed.(forthefirst5unitsslowlyandthenquickly).Ifthedesiredvalueisexceeded,repeattheoperationsfrompoint(6).

8 LONGRESETKEYKEYINGK24isinformedthatthecalibrationprocedureisfinished.Before doing this, make sure the DISPLAYED factor is theACTUALfactor.

IndicatedvalueRealvalueK24calculatesthenewUSERKFACTOR.Thiscalculationcouldrequireafewseconds,dependingonthecorrectiontobemade.DuringthisoperationthearrowdisappearsbuttheCALindicationremains.Ifthisoperationisperformedafteroperation(5),withoutchangingtheindicatedvalue,theUSERKFACTORwouldbethesameastheFACTORYKFACTOR,thusitisignored.

9 NOOPERATIONAt the end of the calculation, the new USER K FACTOR is shown for a few seconds, after which the restart cycle is repeated to finally achieve standby condition.ATTENTION: From now on, the indicated factor will become the calibration factor used by the meter and will continue to remain such even after a battery change

10 NOOPERATIONK24storesthenewcalibrationfactorandisreadyfordispensing,applyingthenewlydefinedUSERKFACTOR.

D3.3 DirectmodificationofKfactorThisprocedureisespeciallyusefultocorrecta“meanerror”obtainableonthebasisofseveralperformeddispensingoperations.IfnormalK24operationshowsameanpercentageerror,thiscanbecorrectedbyapplyingtothecurrentlyusedcalibrationfactoracorrectionofthesamepercentage.Inthiscase,thepercentagecorrectionoftheUSERKFACTORmustbecalculatedbytheoperatorinthefollowingway:

Example:ErrorpercentagefoundE% -0.9%CURRENTcalibrationfactor 1,000NewUSERKFACTOR 1,000*[(100–(-0,9))/100]= 1,000*[(100+0,9)/100]=1.009

Ifthemeterindicateslessthantherealdispensedvalue(negativeerror)thenewcalibrationfactormustbehigherthantheoldoneasshownintheexample.Theoppositeappliesifthemetershowsmorethantherealdispensedvalue(positiveerror).

OPERATION DISPLAY1 NONE

K24inSTANDBY:notincountingmode.

2 LONGCALKEYKEYINGK24enterscalibrationmode,shows“CAL”anddisplaysthecalibrationfactorbeingusedinsteadofthepartial.Thewords“Fact”and“USER”indicatewhichofthetwofactors(factoryoruser)iscurrentlybeingused.

3 LONGRESETKEYKEYINGK24shows“CAL”andthepartialatzero.K24isreadytoperformon-sitecalibrationbydispensing.

4 LONGRESETKEYKEYINGWe now go on to Direct change of the calibration factor:the word “Direct” appears together with the Currently Usedcalibration factor. In the bottom left part of the display, anarrowappears(upwardsordownwards)definingthedirection(increaseordecrease)ofchangeofthedisplayedvaluewhensubsequentoperations5or6areperformed.

5 SHORTRESETKEYKEYINGArrow direction changes.The operation can be repeated toalternatethedirectionofthearrow.

6 SHORT/LONGCALKEYKEYINGTheindicatedvaluechangesinthedirectionindicatedbythearrow- oneunitforeveryshortCALkeykeying- continuallyiftheCALkeyiskeptpressed.Thespeedincreaserisesbykeepingthekeypressed.Ifthedesiredvalueisexceeded,repeattheoperationsfrompoint(5).

7 LONGRESETKEYKEYINGK24isinformedthatthecalibrationprocedureisfinished.Before performing this operation, make sure the indicatedvalueisthatrequired.

8 NOOPERATIONAt the end of the calculation, the new USER K FACTOR isshown for a few seconds, after which the restart cycle isrepeatedtofinallyachievestandbycondition.ATTENTION: From now on, the indicated factor will become the calibration factor used by the meter and will continue to remain such even after a battery change.

9 NOOPERATIONTheK24storesthenewworkcalibrationfactorandisreadytobegindispensing,usingtheUSERKFACTORthathasjustbeencalculated.

E METERSCONFIGURATION

Somemodelsofmeterfeatureamenuwithwhichtheusercanselectthemainmeasurementunit,Quarts(Qts),Pints(Pts),Litres(Lit),Gallons(Gal);ThecombinationoftheunitofmeasurementofthePartialregisterandthatoftheTotalsispredefinedaccordingtothefollowingtable:

Combinationno. UnitofMeasurementofthePartialRegister

RegisterUnitofMeasurementoftheTotals

Register1 Litres(L) Litres(L)2 Gallons(Gal) Gallons(Gal)3 Quarts(Qts) Gallons(Gal)4 Pints(Pts) Gallons(Gal)

Tochoosebetweenthe4availablecombinations:•waitforK24togotoStandby,•presstheCALandRESETkeystogether.Keepthesepresseduntiltheword“UNIT”appearsonthescreentogetherwiththeunitofmeasurementsetatthattime(inthisexampleLitres/Litres)•Presstheresetkeytoselectthedesiredcombinationofunitofmeasurement,amongstthoseshownbelow.•Save thenewcombinationbypressing thecalkeyat length.K24willpassthroughthestartcycleandwillthenbereadytodispenseinthesetunits.

WARNINGThe Resettable Total and Total registers will be automatically changed to the new unit of measurement. NO new calibration is required after changing the Unit of Measurement.

F MAINTENANCEK24hasbeendesignedtorequireaminimumamountofmaintenance.Theonlytypesofmaintenancerequiredarethefollowing:1.Batterychange–necessarywhenthebatterieshaverundown2.Cleaningoftheturbinewithwashingormechanically-handling

1 BatteryReplacementK24iscompletewith2x1.5V.alkalinebatteriesSIZEAAA.K24featurestwolow-batteryalarmlevels:

1)WhenthebatterychargefallsbelowthefirstlevelontheLCD,thefixedbatterysymbolappears.

In this condition, K24 continues to operate correctly,butthefixediconwarnstheuserthatitisADVISABLEtochangethebatteries.

2) If K24 operation continues without changing thebatteries, the second battery alarm level will bereachedwhichwillpreventoperation.Inthisconditionthebattery iconstartstoflashandistheonlyonetoremainvisibleontheLCD.

WARNINGDo not discard the old batteries in the environment. Refer to local disposal regulations.

Tochange thebatteries,with reference to theexplodeddiagrampositions,proceedasfollows:•PressRESETtoupdateallthetotals•Loosenthe4fixingscrewsofthelowercover•Removetheoldbatteries•Placethenewbatteriesinthesamepositionastheoldones•closethecoveragain,bypositioningtherubberprotectionasagasket•K24willswitchonautomaticallyandnormaloperationcanberesumed.

The K24 will display the same Reset Total, the same Total and the samePartialindicatedbeforethebatterieswerechanged.Afterchangingthebatteries,themeterdoesnotneedcalibratingagain.

2. CleaningOnlyoneoperationisnecessarytocleanthek24.AAfterremovingk24fromtheplantwhereitwasbuiltin,anyresidualelementscanberemovedbywashingormechanically-handling.Ifthisoperationdoesnotrestoreasmoothrotationoftheturbine,itwillhavetobereplaced.

WARNING:Do not use compressed air onto the turbine in order to avoid its damage because of an excessive rotation

G. MALFUNCTIONS

Problem PossibleCause AzioneCorrettivaLCD:noindication Badbatterycontact Checkbatterycontacts

Notenoughmeasurementprecision

WrongKFACTORWithreferencetoparagraphH,checktheKFACTOR

Themeterworksbelowminimum acceptable flowrate.

Increase theflowrateuntilan acceptable flow raterangehasbeenachieved

Reducedorzeroflowrate TURBINEblocked CleantheTURBINE

Themeterdoesnotcount,buttheflowrateiscorrect

Incorrectinstallationofgearsaftercleaning

Repeat the reassemblyprocedure

Possible electronic cardproblems Contactyourdealer

�!

�!

�!

�!

NewKFactor=OldKFactor*()100-E%100

�!

�!

ResetButton

CalButton

LCDDisplay

�!

�!

H TECHNICALSPECIFICATIONS

Measurementsystem TURBINE

Resolution(nominal)

HiFlow 0.010lit/pulse

LowFlow 0.005lit/pulse

FlowRate(Range)

K24COL.BLACKFlow-rates:

5 ÷ 120 (Litres/minute) FOR DIESELFUEL,WATER,.

K24COL.BEIGEFlow-rates

5÷100(Litres/minute)FORWATER/UREASOLUTION..

Operatingpressure (Max) 10(Bar)145(psi)

Burstingpressure (Min) 40(Bar)

Storagetemperature (Range) -20÷+70(°C)

Storagehumidity (Max) 95(%RU)

Operatingtemperature(Range) -10÷+50(°C)

Flowresistance 0.30Barat100lit/min.

Viscosity (Range) 2÷5.35cSt

Accuracy ±1%aftercalibrationwithin10÷90 (litres/min) 2,65÷23,8 (gallons/min)range

Reproducibility (Typical) ±0,3(%)

Screen LiquidcrystalsLCD.Featuring:-5-figurepartial-6-figureResetTotalplusx10/x1006-figurenonresetTotalplusx10/x100

PowerSupply 2x1.5ValkalinebatteriessizeAAA

Batterylife 18÷36months

Weight 0.25Kg(includedbatteries)

Protection IP65

I DISPOSAL

Thecomponentsmustbegiventocompaniesthatspecialiseinthedisposalandrecyclingofindustrialwasteand,inparticular,the

DISPOSALOFPACKAGING.Thepackagingconsistsofbiodegradablecardboardwhichcanbedeliveredtocompaniesfornormalrecyclingofcellulose.

DISPOSALOFMETALCOMPONENTSThemetalcomponents,bothpaintedandstainlesssteel,areusuallyrecycledbycompaniesthatarespecialisedinthemetal-scrappingindustry.

DISPOSALOFELECTRICANDELECTRONICCOMPONENTS:thesehavetobedisposedbycompaniesthatarespecialisedinthedisposalofelectroniccomponents,inaccordancewiththeinstructionsof2002/96/EC(seetextofDirectivebelow).

ENVIRONMENTALINFORMATIONFORCUSTOMERSINTHEEUROPEANUNIONEuropean Directive 2002/96/EC requires that the equipementbearing this symbol on the product and/or its packaging mustnot be disposed of with unsorted municipal waste. The symbolindicates that this product should be disposed of separatelyfrom regular household waste streams. It is your responsibilitytodisposeofthisandotherelectricandelectronicequipmentviadesignated collection facilities appointed by the government or

localauthorities.

DISPOSALOFOTHERPARTS:Thedisposalofotherpartssuchaspipes,rubberseals,plasticcomponentsandcablesshouldbeentrustedtocompaniesthatspecialinthedisposalofindustrialwaste.

DECLARATIONOFCONFORMITY

Inaccordancewithdirective:89/336/EEC (electromagnetic compatibility) and subsequentamendments

PIUSIS.p.A.-46029Suzzara(Mantova)Italydeclaresthatthefollowingflowmetermodel

K24which this declaration refers to, complieswith the followingapplicablenorms:Europeannorms:EN61000-6-1;EN61000-6-3;EN55014-1-2000; EN55014-2-97

Suzzara,01/10/2007 ______________ thePresident.OttoVarini

4 5 6

9

7

1

2

3

8

ELECTRONIC TURBINEMETER

�!

�!