Post on 04-Jan-2020
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
DOCUMENTATIE DE ATRIBUIRE
pentru ACHIZITIA DE BILETE DE AVION SI INCHIRIEREA UNUI AUTOCAR
pentru deplasarea cursantilor din cadrul proiectului “Fii APTT pentru viitor – program de formare profesionala continua pentru Angajatii din Alimentatie Publica, Transporturi si
Telecomunicatii”, proiect finantat din Fondul Social Europen prin Programul Operational Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane pentru efectuarea unui schimb de experienta de 14
zile la partenerul transnational
PROCEDURA SELECTATA: LICITATIE DESCHISA
COD CPV : 60420000-8
COD CPV:60172000-4
ASPECTE GENERALE APLICABILE
a) Toate orele mentionate in prezenta documentatie sunt ora locala a Romaniei,
b) In cazul in care in prezenta documentatie sunt mentionate termene in zile, acestea vor fi considerate zile calendaristice(zilele nelucratoare vor fi luate in calcul la stabilirea unor asemenea astfel de termene), cu exceptia cazului cand prevede explicit astfel; zilele in care este emis, trasmis sau comunicat un document, notificare, scrisoare, solicitare etc nu vor fi luate in considerare la calcularea termenelor,
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
Investeşte în oameni ! FONDUL SOCIAL EUROPEAN Programul Operaţional Sectorial pentru Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013 Axa prioritara 2 „Corelarea învatarii pe tot parcursul vietii cu piata muncii” Domeniul major de interventie 2.3 „Acces si participare la formare profesionala continua” Titlul proiectului: „Fii APTT pentru viitor – program de Formare profesionala continua pentru Angajatii din Alimentatie Publica, Transporturi și Telecomunicatii” Beneficiar: Colegiul Tehnic de Posta si Telecomunicatii „Gheorghe Airinei” Contract nr. : POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100
Continutul Documentatiei de Atribuire pentru:
ACHIZITIA DE BILETE DE AVION SI INCHIRIEREA UNUI AUTOCAR
pentru deplasarea cursantilor din cadrul proiectului “Fii APTT pentru viitor – program de formare profesionala continua pentru Angajatii din Alimentatie Publica, Transporturi si
Telecomunicatii”, proiect finantat din Fondul Social Europen prin Programul Operational Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane pentru efectuarea unui schimb de experienta de 14
zile
VOLUMUL I – FISA DE DATE A ACHIZITIEI VOLUMUL II - CAIETUL DE SARCINI
VOLUMUL III – FORMULARE VOLUMUL IV – CONTRACTUL DE PRESTARI DE SERVICII
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
VOLUMUL I FIŞA DE DATE A ACHIZIŢIEI
1. Informaţii generale
1.1. Autoritatea contractantă:
Denumire: Colegiul Tehnic de Posta si Telecomunicatii „Gheorghe Airinei” Adresa: Strada Romancierilor, nr. 1, cod poştal: 061791, sector 6, Bucureşti Localitate: Bucureşti Ţara: Romania Persoana de contact: Dna Andreea Apostol
Telefon: 021.413.46.45
Fax: 021.413.14.13 Adresa/ele de internet (dacă este cazul): URL): colegiulairinei@gmail.com
1.2. Beneficiar:
Denumire: Colegiul Tehnic de Posta si Telecomunicatii „Gheorghe Airinei”
Adresă: Strasa Romancierilor, nr. 1, cod poştal: 061791, sector 6, Bucureşti
Adresă de internet: aptt@ghairinei.ro
1.3 Principala activitate sau activităţi ale autorităţii contractante
□ ministere ori alte autorităţi publice centrale inclusiv cele subordonate la nivel regional sau local □ agenţii naţionale □ autorităţi locale □ alte institutii guvernate de legea publică □ instituţie europeană/organizaţie internaţională X altele (specificaţi): Colegiu Tehnic
□ servicii publice centrale □ servicii generale ale administraţiei publice □ apărare □ ordine publică/siguranţă naţională □ mediu □ economico-financiare □ sănătate □ construcţii şi amenajarea teritoriului □ protecţie socială □ cultură, religie şi actv. recreative X educaţie □ activităţi relevante □ energie □ apă □ poştă □ transport
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
□ altele (specificaţi)____
Autoritatea contractantă achiziţionează în numele altor autorităţi contractante
DA □ NU X
1.4. INFORMAŢII ŞI CLARIFICĂRI Informaţii şi/sau clarificări pot fi obţinute:
X la adresa mai sus menţionată □ altele:
Dată limită de primire a solicitărilor de clarificări: cu maxim 6 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor, ora 12:00 Data limita de transmitere a raspunsurilor la clarificari: cu maxim 3 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor, ora 12:00 Toate clarificările aferente documentaţiei de atribuire vor fi postate la adresa de internet www.e-licitatie.ro si pe www.airinei.omad.ro
1.5. CAI DE ATAC Eventualele contestatii se pot depune la: Denumire: Consiliul Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor – CNSC
Adresă: Strada Stavropoleos nr.6, 030084 Bucureşti, România
Localitate: Bucureşti Cod poştal: 030084 Ţara: România
E-mail: office@cnsc.ro Telefon: 004 021.310.46.41
Web: www.cnsc.ro Fax: 004 021.310.46.42 1.6. SURSA DE FINANŢARE Se specifică sursele de finanţare ale contractului ce urmează a fi atribuit
După caz, proiect/program finanţat din fonduri comunitare DA X NU □ Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane - Axa prioritara 2 „Corelarea învatarii pe tot parcursul vietii cu piata muncii” Domeniul major de interventie 2.3 „Acces si participare la formare profesionala continua”
• Programul Operaţional Sectorial „Dezvoltarea Resurselor Umane”
• Bugetul national • Bugetul local
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
2. OBIECTUL CONTRACTULUI
2.1. DESCRIERE 2.1.1. Denumire contract: achizitia de bilete de avion si inchirierea unui autocar pentru deplasarea cursantilor din cadrul proiectului “Fii APTT pentru viitor – program de formare profesionala continua pentru Angajatii din Alimentatie Publica, Transporturi si Telecomunicatii”, proiect finantat din Fondul Social Europen prin Programul Operational Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane pentru efectuarea unui schimb de experienta de 14 zile la partenerul transnational.
2.1.2. Denumire contract şi locaţia lucrării, locul de livrare sau prestare: (a) Lucrări □ (b) Produse □ (c) Servicii X
Execuţie □ Proiectare şi execuţie □ Realizare prin orice mijloace □ corespunzătoare cerinţelor specificate de autoritate contractantă
Cumpărare □ Leasing □ Închiriere □ Cumpărare în rate □
Categoria serviciului 2A X 2B □
Principala locaţie a lucrării ________________________ _________________________ Cod CPV: □□□□□□□□
Principalul loc de livrare: Sediul Solicitantului: Colegiul Tehnic de Posta si Telecomunicatii „Gheorghe Airinei”, Str. Romancierilor, nr. 1, Bucuresti
Principalul loc de prestare: Sediul Solicitantului: Colegiul Tehnic de Posta si Telecomunicatii „Gheorghe Airinei”, Str. Romancierilor, nr. 1, Bucuresti _______________________________________
2.1.3. Procedura se finalizează prin : Contract de achiziţie publică: X Încheierea unui acord cadru: □ 2.1.4. Durata contractului de achiziţie publică: 4 luni 2.1.5.Informaţii privind acordul cadru (dacă este cazul) NU ESTE CAZUL Acordul cadru cu mai mulţi operatori □ Nr. □□□ sau, dacă este cazul nr. □□□ maxim al participanţilor al acordului cadru vizat
Acordul cadru cu un singur operator □
Durata acordului cadru: Durata în ani □□ sau luni □□□
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
Posibilitatea de a relua competiţia cu semnatarii acordului cadru DA □ NU □
2.1.6. Divizare pe loturi DA □ NU X 2.1.7. Ofertele alternative sunt acceptate DA □ NU X
2.2 . DESCRIEREA CONTRACTULUI 2.2.1. Total cantitati: toate cantitatile de servicii ce urmeaza a fi achizitionate sunt cuprinse in caietul de sarcini 2.2.2. valoarea estimată : 677454 lei valoare fara TVA 2.2.3. opţiuni (dacă există) da □ nu X
dacă există, descrierea acestor opţiuni: -
2.3. CONDIŢII SPECIFICE CONTRACTULUI 2.3.1 Alte condiţii particulare referitoare la contract (după caz) DA □ NU X 2.3.2 Contract rezervat DA □ NU X 2.3.3 Altele DA □ NU X
3. PROCEDURA DE ATRIBUIRE
3.1. Procedura selectată Licitaţie deschisă X Licitaţie restrânsă □ Licitaţie restrânsă accelerată □ Dialog competitiv □
Negociere cu anunţ de participare □ Negociere fără anunţ de participare □ Cerere de oferte □ Concurs de soluţii □
3.2. Etapa finală de licitaţie electronică DA □ NU X 3.3. Legislaţia aplicabilă Acte normative cu relevanţă în domeniul achiziţiilor publice - O.U.G nr. 34/2006, privind atribuirea contractelor de achizitie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii, aprobată prin Legea nr. 337/2006, cu modificările şi completările ulterioare; - H.G. nr. 925/2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achiziţie publică din O.U.G. nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii, cu modificările şi completările ulterioare;
4. CRITERII DE CALIFICARE ŞI/SAU SELECŢIE
4.1. Situaţia personală a ofertantului Ofertantul este obligat sa completeze “Certificat de participare la licitaţie cu ofertă
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
independentă” Declaraţii privind eligibilitatea Solicitat X Nesolicitat □
Cerinta obligatorie: Operatorii economici participanţi la procedură nu trebuie să se încadreze în situaţiile prevăzute la art. 180 din OUG 34/2006, aprobată prin Legea nr. 337/2006, cu modificările şi completările ulterioare. Mod de dovedire: Se va ataşa Formularul nr. 1 (declaraţie privind eligibilitatea) completat.
Declaratie privind conflictul de interese pentru ofertanti /candidati/ofertanti asociati/subcontractanti conform art. 69^1 Solicitat X Nesolicitat □
Cerintă obligatorie: Operatorii economici participanti la procedura nu trebuie sa se incadreze in situatiile prevazute la art. 69^1 din OUG 34/2006, aprobata prin Legea nr. 337/2006, cu modificarile si completarile ulterioare. Persoanele ce detin functii de decizie in in derularea procedurii si atribuirea contractului sunt: Seefeld Radu- director, Trifu Adriana- director adjunct, Lunca Stelian- responsabil financiar, Ana Maria Cosoleanu- consilier juridic, Mod de dovedire: Se va atasa Formularul nr. 2 (declaratie privind conflictul de interese pentru ofertanti/candidati/ofertanti/asociati/subcontractanti) completat.
Declaraţie privind neîncadrarea în prevederile art. 181 Solicitat X Nesolicitat □
Cerinţă obligatorie: Operatorii economici participanţi la procedură nu trebuie să se încadreze în situaţiile prevăzute la art. 181 din OUG 34/2006, aprobată prin Legea nr. 337/2006 cu modificările şi completările ulterioare. Mod de dovedire: Se va ataşa Formularul nr. 3 (declaraţie privind neîncadrarea în situaţiile prevăzute la art. 181 din ordonanţa de urgenţă a guvernului nr. 34/2006, cu modificările şi completările ulterioare) completat. Se solicita prezentarea urmatoarelor certificare care atesta situatia personala:
1) Certificat de atestare fiscala eliberat de un organul de abilitate fiscala al unitatii administrativ teritoriala pe raza careia operatorul economic isi are sediul social, care sa ateste plata obligatiilor scadente fata de bugetul de stat ( sau echivalentul pentru persoane juridice straine) din luna naterioara celei in care se depun ofertele, original sau
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
copie conform cu originalul, 2) Certificat privind plata impozitelor si taxelor
locale( inclusiv pentru toate punctele de lucru) din care sa rezulte plata obligatiilor scadente fata de bugetul local ( sau echivalent pentru persoane juridice straine) ndin luna anterioara celei in acre se depun ofertele, original sau copie conform cu originalul.
Declaraţie privind calitatea de participant la procedură Solicitat X Nesolicitat □
Cerinţă obligatorie: Operatorii economici participanţi la procedură trebuie să îndeplinească şi să ştie condiţiile prevăzute de legislaţie pentru a participa la procedură. Mod de dovedire: Se va ataşa Formularul nr. 4 (declaraţie privind calitatea de participant la procedură) completat.
4.2. Capacitatea de exercitare a activităţii profesionale (înregistrare) Persoane juridice/fizice române Solicitat X Nesolicitat □
Cerinţa obligatorie: Operatorii economici participanti la procedura vor prezenta Certificat constatator, în original sau copie legalizată sau copie simpla, certificata cu originalul, emis de Oficiul Registrului Comerţului, valabil la data depunerii ofertelor (emis cu cel mult 30 de zile înainte de deschiderea ofertelor). Mod de dovedire: Se va ataşa original sau copie legalizată sau copie simpla, certificata cu originalul, semnata de reprezentantul ofertantului după Certificatul constatator emis de Oficiul Registrului Comerţului, valabil la data deschiderii ofertelor, din care să rezulte:
a. denumirea operatorului economic şi toate datele de identificare; b. codul unic de înregistrare; c. sediul social, sedii secundare, puncte de lucru, filiale, sucursale, subunităţi (adrese); d. structura acţionariatului; e. numele reprezentanţilor legali ai operatorului economic; f. domeniul de activitate principal; g. domeniile de activitate secundare; h. situaţia societăţii (ex: dacă este în stare de funcţionare, dizolvare, reorganizare judiciară, lichidare, insolvenţă, faliment sau suspendare temporară a activităţii).
Documentele care nu vor conţine toate aceste date vor fi considerate incomplete. Documentul va fi utilizat şi la verificarea situaţiei
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
4.3. Situaţia economico-financiară
Informaţii privind situatia economico-financiara Solicitat X Nesolicitat □
Cerinţă obligatorie: Cifra de afaceri medie globala pe ultimii 3 ani (2010, 2009 şi 2008) să fie de minim:1 354 000 lei echivalentul a 313 971 euro stabilita la un curs leru\euro de 4,3125 lei pentru un euro Mod de dovedire: Ofertantii vor prezenta Formularul nr. 5 (informaţii generale) completat. NOTĂ: În cazul în care ofertantul îşi demonstrează situaţia economică şi financiară invocând şi susţinerea acordată, în conformitate cu prevederile O.U.G. 34/2006, de către o altă persoană, atunci acesta are obligaţia de a dovedi susţinerea de care beneficiază, prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective. Se va completa Formularul nr. 6 (angajament privind sustinerea financiară), încheiat în
personale a ofertantului. 2)Licenta de turism eliberata de Autoritatea Centrala de Reglementare in Domeniul Turismului; 3)Acreditare I.A.T.A. ( Asociatioa Internationala a Transportatorilor Aerieni), Nota: Persoane fizice autorizate : se vor prezenta Autorizatia de functionare sau alte documente echivalente din care sa rezulte competenta acestora de a presta serviciile ce fac obiectul prezentului contract,
Persoane juridice /fizice străine Solicitat X Nesolicitat □
Documente edificatoare care să dovedească o formă de înregistrare ca persoană juridică sau de înregistrare/atestare ori apartenenţă din punct de vedere profesional, în conformitate cu prevederile legale din ţara în care candidatul/ofertantul este rezident sau are domiciliul, valabile la data deschiderii ofertelor, în original sau copie legalizată sau copie simpla, certificata cu originalul de catre reprezentantul ofertantului.
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
formă autentică (la notariat), prin care acesta confirmă faptul că va pune la dispoziţie ofertantului resursele financiare invocate. Persoana care asigură susţinerea financiară nu trebuie să se afle în situaţia care determină excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 180, 181 lit a , c^1 si d, (dovada făcându-se prin completarea Formularului nr. 1 – declaratie privind eligibilitatea ). De asemenea sustinatorul financiar va prezenta Declaratia de neincadrarea in prevederile art 69^1 din OUG 34\2006.
Notă: Dacă, din motive obiective, justificate corespunzător, operatorul economic nu are posibilitatea de a prezenta documentele solicitate, acesta are dreptul de a-şi demonstra situaţia economică şi financiară şi prin prezentarea altor documente care să reflecte o imagine fidelă a situaţiei economice şi financiare.
4.4. Capacitatea tehnică şi/sau profesională
4.4.1. Informaţii privind capacitatea tehnică Solicitat X Nesolicitat □
Cerinţă obligatorie: Ofertantul trebuie să facă dovada că în ultimii 3 ani a efectuat minim 1 si maxim 2 contracte de prestari servicii de natura celui ce urmeaza a fi incheiat , a caror valoare cumulata sa fie de minim:
- 677454 lei ( valoare fara T.VA), Mod de dovedire: Se vor ataşa copii după contractele( sau copii dfe pe partile relevante ale acestora) ce au ca obiect prestarea de servicii asemanatoare celor din caietul de sarcini insotite de procesele verbale de receptie a produselor semnate si stampilate ( se accepta doar procesele verbale semnate fara obiectiuni de catre beneficiar) si recomandari din partea beneficiarului contractului .
4.4.2.Resurse umane şi structura managementului Solicitat X Nesolicitat □
Operatorul economic, împreună cu ofertantul asociat şi subcontractanţii, după caz, trebuie să dispună de resursele umane considerate de autoritatea contractantă ca fiind strict necesare îndeplinirii în bune condiţii a contractului . Mod de dovedire: Se va ataşa Formularul nr. 8 – declaraţie privind efectivul mediu anual (2008, 2009, 2010) al personalului angajat şi al personalului de conducere din ultimii 3 ani . Formularul va fi insotit de o lista cu personalul propus pentru indeplinirea contractului ;
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
4.5. Informaţii privind subcontractanţii
Solicitat X Nesolicitat □
Cerinţă obligatorie: i) Se va ataşa Formularul nr. 9 (declaraţie privind partea/părţile din contract care sunt îndeplinite de subcontractanţi şi specializarea acestora) completat. ii) În cazul în care părţi din contractul ce urmează a fi atribuit trebuie să se îndeplinească de unul sau mai mulţi subcontractanţi, operatorul economic are obligaţia de a preciza partea/părţile din contract pe care acesta urmează să le subcontracteze şi datele de recunoaştere ale subcontractanţilor propuşi. Notă: a) În baza art. 11 alin. (7) din HGR nr. 925/2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achiziţie publica din OUG nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publica, a contractelor de concesiune de lucrări publice si a contractelor de concesiune de servicii (actualizată 28.07.2009): „…(7) Autoritatea contractantă nu are dreptul de a impune îndeplinirea unor criterii de calificare pentru eventualii subcontractanţi, dar resursele materiale si umane ale subcontractanţilor declaraţi se iau în considerare pentru partea lor de implicare în contractul care urmează să fie îndeplinit, dacă sunt prezentate documente relevante în acest sens.”
5. PREZENTAREA OFERTEI
5.1. Limba de redactare a ofertei Ofertele, orice corespondenţă şi documente legate de procedura de atribuire transmise între ofertant şi autoritatea contractantă trebuie să fie în limba română. Documentele emise în altă limbă vor fi însoţite de traducerea în limba română. Traducerea în limba română trebuie sa fie legalizata în cazul documentelor ce dovedesc criteriile de calificare.
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
5.2. Moneda în care este exprimat preţul contractului
LEI
5.3.Perioada de valabilitate a ofertei Minim 60 zile de la data depunerii ofertelor
5.4. Garanţia de participare Solicitat X Nesolicitat □
Valoarea garanţiei de participare este de:
- 13 549 lei b) Modalităţi de constituire acceptate:
- Conform art. 86 din HG 925 si prin depunere numerar la casierie pana la data de depunerii ofertelor sau prin
- Instrument de garantare emis de o societate bancară sau de o societate de asigurări, pentru achizitia de achizitia de servicii de trasport aerian international si inchiriere autocar pentr deplasarea cursantilor in cadrul proiectului “Fii APTT pentru viitor – program de formare profesionala continua pentru Angajatii din Alimentatie Publica, Transporturi și Telecomunicatii” , pentru valoarea de 13 549 lei şi cu un termen de valabilitate de minim 60 zile de la data depunerii ofertelor – Formularul nr. 10.
Dovada constituirii garanţiei de participare trebuie să fie prezentată cel mai târziu la data şi ora stabilite pentru deschiderea ofertelor şi se va prezenta în original.
c) În cazul asociaţiilor, garanţia de participare poate fi constituită de către unul sau mai mulţi asociaţi.
d) Garanţia de participare nu poate să fie constituită de către subcontractanţi.
e) Ofertanţii care vor constitui garanţia de participare în conformitate cu prevederile art. 16 alin. (2) din Legea 346/2004 privind stimularea întreprinderilor mici şi mijlocii, cu modificările şi completările ulterioare, au obligaţia de a face dovada că reprezintă o întreprindere mică sau mijlocie, respectiv dovada privind numărul de salariaţi şi dovada privind cifra de afaceri pe
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
ultimul an (unde este cazul), precum şi valoarea activelor totale, prin ataşarea Formularului nr. 11 (declaraţie privind încadrarea întreprinderii în categoria întreprinderilor mici şi mijlocii) completat, formular în concordanţă cu prevederile actului normativ specificat.
f) Pentru a putea beneficia de prevederile art. 16 alin. (2) din Legea 346/2004 privind stimularea întreprinderilor mici şi mijlocii, cu modificările şi completările ulterioare, în cazul asociaţiilor, este necesar ca toţi asociaţii să facă dovada că reprezintă o întreprindere mică sau mijlocie, prin ataşarea Formularului nr. 11 (declaraţie privind încadrarea întreprinderii în categoria întreprinderilor mici şi mijlocii) completat.
g) Garanţia de participare se va constitui numai în lei.
5.5. Conţinutul ofertei Oferta trebuie să conţină: documentele de calificare, propunerea tehnică şi propunerea financiară care trebuie să fie transmise autorităţii contractante în 3 plicuri sigilate, introduse într-un pachet sigilat. Paginile din fiecare plic trebuie să fie numerotate, semnate si stampilate; fiecare plic trebuie să conţină un OPIS al documentelor inclusiv cu numărul paginii de referinţă.
5.5.1. Documente de calificare
Plic – Documente de calificare
Atentie! Nu se introduc in Plic urmatoarele documente:
• Scrisoarea de inaintare – Formularul 15
• Imputernicire – daca este cazul
Oferta trebuie să conţină următoarele documente:
1.Documentele solicitate la punctele 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.5 din Fisa de date a achizitiei aferenta contractului
5.5.2. Propunerea tehnică Plic – Propunerea tehnica
Propunerea tehnică va conţine: 1) Propunerea tehnica va contine toate informatiile referitoare indeplinirea cerintelor impuse in cadrul caietului de sarcini. In cazul in care oferta tehnica nu respecta specificatiile tehnice minimale impuse in cadrul caietului de sarcini atunci oferta va fi deeclarata neconforma in conformitate cu prevederile art 36 alin.2 din HG 925\06,
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
5.5.3. Propunerea financiară Plic – Propunerea financiara
Propunerea financiară va conţine: 1) Formularul nr. 13 (formular de ofertă)
completat. Alte precizări: 2) Propunerea financiară trebuie să se încadreze
în limita fondurilor care pot fi disponibilizate pentru îndeplinirea contractului de achiziţie publică respectiv.
3) Preţul va include toate cheltuielile necesare pentru prestarea serviciilor ce fac obiectul contractului.
4) Preţul contractului este ferm şi nu se va modifica pe toata perioada de derulare a contractului. Pretul nu se ajustează.
5.6. Modul de prezentare a ofertei
5.6.1. Conditii generale Ofertele trebuie depuse până la termenul (dată şi oră) limită specificat în anuntul de participare:
• prin scrisoare recomandată cu confirmare de primire (serviciu poştal/curierat) către:
Colegiul de Posta si Telecomunicatii „Gheorghe Airinei” – Str. Romancierilor, nr. 1, sector 6, Bucuresti
• sau livrate personal la sediul Autorităţii contractante pe baza unei Scrisori de înaintare - completată conform Formularului nr. 1 - Scrisoare de înaintare semnată şi datată.
Ofertele depuse prin alte mijloace decât cele menţionate anterior sau la o alta adresa nu vor fi luate în considerare. Oferta va fi insotita de urmatoarele documente: 1) Scrisoarea de inaintare (Formularul nr. 15); 2) Împuternicire de participare la sedinta de deschidere impreuna cu o copie dupa Cartea de Identitate a persoanei care reprezintă ofertantul; Numărul de participanţi din partea aceluiaşi ofertant in cadrul sedintei de deschidere a ofertelor nu poate fi mai mare de 2.
5.6.2 Mod efectiv de prezentare a ofertei Ofertantul trebuie sa prezinte oferta intr-un ORIGINAL si 2 COPII, plus o varianta scanata pe CD / DVD a documentelor de calificare, propunerii financiare si tehnice.
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
Fiecare exemplar al ofertei va trebui să contina: 1. dovada garantiei de participare 2. documente de calificare şi/sau selecţie 3. propunerea tehnică 4. propunerea financiară Intreaga oferta va fi: - semnată şi ştampilată pe fiecare pagină şi - numerotata crescator de la prima pana la ultima pagina, pe aceasta din urma fiind trecuta mentiunea „ULTIMA PAGINA”. In eventualitatea unei neconcordante intre original si copii, va prevala originalul. In cazul unor neconcordante intre varianta pe suport hartie si cea in format electronic, va prevala cea pe suport hartie (original). Originalul si copiile vor fi semnate pe fiecare pagina de reprezentantul/reprezentantii autorizati corespunzator sa angajeze ofertantul in contract. In cazul documentelor emise de institutii/organisme oficiale abilitate in acest sens, documentele respective trebuie sa fie semnate si parafate conform prevederilor legale. Oferta va contine in mod obligatoriu un OPIS al documentelor care se depun.
5.6.3 Sigilarea şi marcarea ofertei Ofertantul trebuie sa sigileze originalul cu CD/DVD si fiecare copie incluse in plicuri/pachete separate, marcand corespunzator plicurile/pachetele “ORIGINAL” si “COPIE”. Plicurile/pachetele se vor introduce intr-un colet exterior, inchis corespunzator si netransparent. Pe coletul exterior se vor scrie următoarele informaţii: a) adresa unde trebuie depuse ofertele: Colegiul de Posta si Telecomunicatii „Gheorghe Airinei”, Str. Romancierilor, nr. 1, sector 6, Bucuresti b) Numele proiectului pentru care se depune oferta şi codul de referinţă al procedurii de selecţie pentru proiectul respectiv (conform SEAP ); c) Numele persoanei de contact indicată în secţiunea 1.1 a Fişei de date d) cuvintele “A nu se deschide înainte de data si ora precizate in cadrul anuntului de participare, orele 12,00”; e) numele ofertantului. Autoritatea Contractantă nu isi asuma nicio
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
responsabilitate in cazul in care documentele de participare la licitatie nu sunt intacte, sigilate sau plicul exterior nu este marcat conform prevederilor de mai sus.
5.6.4. Data limita de depunere a ofertelor Data limita de depunere va fi precizata in cadrul anuntului de participare
5.6.5 Modificarea şi retragerea ofertei Ofertanţii îşi pot modifica sau retrage ofertele prin transmiterea către Autoritatea contractanta. a unei înştiinţări scrise înainte de termenul limită de depunere a ofertelor. După termenul limită de depunere a ofertelor nu se poate modifica sau retrage nici o ofertă. Orice astfel de notificare de modificare sau retragere trebuie să fie elaborată şi depusă în conformitate cu cerinţele din prezenta Fişă de date. Pe plicul exterior (şi pe plicul interior, după caz), trebuie să se scrie 'Modificare”/”Retragere”.
5.6.6 Costurile de pregătire a ofertelor Nici un cost suportat de operatorul economic pentru pregătirea şi depunerea ofertei nu va fi rambursat. Toate aceste costuri vor fi suportate de către ofertant.
5.6.7 Proprietatea ofertei Ofertele depuse la o altă adresă a autorităţii contractante decât cea stabilită sau ofertele depuse după data limită de depunere a ofertelor se returnează nedeschise. Cu excepţia cazurilor menţionate, autoritatea contractantă reţine toate ofertele primite pentru această procedură de atribuire.
6. CRITERII DE ATRIBUIRE
6.1. Preţul cel mai scăzut X 6.2. Cea mai avantajoasă ofertă economică □
7. ATRIBUIREA CONTRACTULUI/ ÎNCHEIEREA ACORDULUI-CADRU
8.1 Ajustarea preţului contractului Da □ Nu X
Nu este cazul
8.2. Garanţia de bună execuţie a contractului Da □ Nu X
Nu este cazul
8.3. Semnarea contractului Autoritatea contractantă are dreptul de a încheia contractul de achiziţie publică, conform termenului prevăzut la art. 205 din
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
OUG 34/2006 modificată şi completată. Anunţul de atribuire va fi publicat la adresa de internet: www.e-licitatie.ro.
8.4. Informatii suplimentare: In cazul in care exista daua sau mai multe oferte cu pret egal care in acelasi timp reprezinta si cel mai mic pret atunci autoritatea contractanta va solicita acestora depunerea unor noi oferte de pret in plic inchis.
Documentaţia de atribuire poate fi descărcată şi accesată direct, în mod gratuit din SEAP de pe site-ul www.e-licitaţie.ro si de pe site-ul autoritatii contractante www.airinei.omad.ro, în urma transmiterii unei solicitări (prin poştă, fax, mijloace electronice) sau de la sediul autoritătii contractante, Colegiul de Posta si Telecomunicatii „Gheorghe Airinei”, Str. Romancierilor, nr. 1, sector 6, Bucuresti în conformitate cu prevederile art. 40 din OUG nr. 34/2006 cu modificările şi completările ulterioare de OUG nr. 19/2009.
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
Investeşte în oameni ! FONDUL SOCIAL EUROPEAN Programul Operaţional Sectorial pentru Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013 Axa prioritara: 2. „Corelarea învatarii pe tot parcursul vietii cu piata muncii” Domeniul major de interventie: 2.3 „Acces si participare la formare profesionala continua” Titlul proiectului: „Fii APTT pentru viitor – program de Formare profesionala continua
pentru Angajatii din Alimentatie Publica, Transporturi și Telecomunicatii”
Beneficiar: Colegiul Tehnic de Posta si Telecomunicatii „Gheorghe Airinei” Cod Contract: POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 ID Proiect: 54100
SECTIUNEA II
CAIET DE SARCINI pentru atribuirea contractului de achizitie publica
„Achizitionare de servicii de transport aerian extern” Caietul de sarcini face parte integranta din documentatia de atribuire si constituie ansamblul cerintelor in baza carora se elaboreaza de catre fiecare ofertant propunerea tehnica si propunerea financiara. Evaluarea ofertelor se va face in conformitate cu cerintele din documentatia de atribuire, inclusiv prezentul caiet de sarcini. 1. Obiectul achizitiei
Obiectul procedurii consta in rezervarea si achizitionarea de bilete de avion tur-‐retur, pe o singura ruta externa, confom cerintelor enumerate mai jos. Biletele de avion sunt necesare deplasarilor cursantilor absolventi a cursurilor de formare profesionala “Fii APPT pentru viitor-‐ program de formare profesionala continua pentru angajatii din Alimentatie publica, Transporturi si Telecomunicatii”, precum si membrii echipei de implementare si expertilor din cadrul proiectului „ Fii APTT pentru viitor-‐ program de formare profesionala continua pentru angajatii din Alimentatie publica, Transporturi si Telecomunicatii”, finantat din Fondul Social European prin Programul Operational Dezvoltarea Capacitatii Administrative.
Biletele vor fi tur-‐retur. Inceperea calatoriei se face din Bucuresti . Valoarea estimata a contractului este de 677 454 lei, fara TVA, aceasta reprezinta suma
maxima alocata si nu poate fi suplimentata. La momentul initierii procedurii, se estimeaza ca vor fi achizitionate urmatoarele cantitati:
• 47 bilete de avion dus intors BUCURESTI – HANOVRA – BUCURESTI cu un minim stai de 14 zile la inceputul lunii martie 2012. Se solicita ca toate cele 47 de persoane sa fie transportate cu acelasi avion (nu se accepta deplasarea cu mai multe curse diferite cu destinatia HANOVRA la care se adauga transbordarea grupurilor de cursanti si transportul acestora in orasul Wenigerode. Autoritatea contractanta solicita ca deplasarea sa se efectueze cu 2 autocare cu capacitatea de
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
maxim 35 locuri si de asemenea se solicita ca aceste autocare sa fie inchiriate pe toata perioada de stagiu a cursantilor. Prima deplasare va avea loc la inceputul lunii martie 2012.
• 47 bilete de avion dus intors BUCURESTI – HANOVRA – BUCURESTI cu un minim stai de 14 zile. Se solicita ca toate cele 47 de persoane sa fie transportate cu acelasi avion (nu se accepta deplasarea cu mai multe curse diferite cu destinatia HANOVRA la care se adauga transbordarea grupurilor de cursanti si transportul acestora in orasul Wenigerode. Autoritatea contractanta solicita ca deplasarea sa se efectueze cu 2 autocare cu capacitatea de maxim 35 locuri si de asemenea se solicita ca aceste autocare sa fie inchiriate pe toata perioada de stagiu a cursantilor. A doua deplasare va avea loc la jumatatea lunii martie 2012. ( plecarea grupei a doua va avea loc in ziua in care se intoarce prima grupa de cursanti)
• 34 bilete de avion dus intors BUCURESTI – HANOVRA – BUCURESTI cu un minim stai de 14 zile. Se solicita ca toate cele 34 de persoane sa fie transportate cu acelasi avion (nu se accepta deplasarea cu mai multe curse diferite cu destinatia HANOVRA la care se adauga transbordarea grupurilor de cursanti si transportul acestora in orasul Wenigerode. Autoritatea contractanta solicita ca deplasarea sa se efectueze cu 2 autocare cu capacitatea de maxim 35 locuri si de asemenea se solicita ca aceste autocare sa fie inchiriate pe toata perioada de stagiu a cursantilor. A treia deplasare va avea loc la inceputul lunii aplirile 2012 ( plecarea celei de a treia grupa va avea loc in ziua in care revine in tara grupa a II a )
• 46 bilete de avion dus intors BUCURESTI – HANOVRA – BUCURESTI cu un minim stai de 14 zile. Se solicita ca toate cele 46 de persoane sa fie transportate cu acelasi avion (nu se accepta deplasarea cu mai multe curse diferite cu destinatia HANOVRA la care se adauga transbordarea grupurilor de cursanti si transportul acestora in orasul Wenigerode. Autoritatea contractanta solicita ca deplasarea sa se efectueze cu 2 autocare cu capacitatea de maxim 35 locuri si de asemenea se solicita ca aceste autocare sa fie inchiriate pe toata perioada de stagiu a cursantilor. A doua deplasare va avea loc la inceputul lunii mai 2012.
• 33 bilete de avion dus intors BUCURESTI – HANOVRA – BUCURESTI cu un minim stai de 14 zile. Se solicita ca toate cele 33 de persoane sa fie transportate cu acelasi avion (nu se accepta deplasarea cu mai multe curse diferite cu destinatia HANOVRA la care se adauga transbordarea grupurilor de cursanti si transportul acestora in orasul Wenigerode. Autoritatea contractanta solicita ca deplasarea sa se efectueze cu 2 autocare cu capacitatea de maxim 35 locuri si de asemenea se solicita ca aceste autocare sa fie inchiriate pe toata perioada de stagiu a cursantilor. A treia deplasare va avea loc la jumatatea lunii mai 2012 (plecarea celei de a cincea grupe va avea loc in ziua in care revine in tara grupa precedenta ) 1. Conditii obligatorii -‐ prestatorul trebuie sa faca dovada ca sunt membrii acreditati IATA prin prezentarea certificatului de acreditare si sa asigure, cu opearativitate, servicii de transport aeriene de cea mai buna calitate.
Serviciile de transport aerian oferite se vor asigura numai prin curse regulate, utilizandu-‐se numai cele 2 rute indicate de catre AC.
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
-‐ prestatorul va efectua rezervarea si emiterea de bilete de avion pentru transport pe rute internationale numai prin intermediul companiilor aeriene membre IATA.
Prestatorul trebuie sa aiba sediul sau cel putin un punct de lucru in Bucuresti prin intermediul caruia sa se desfasoare activitatea in relatia cu beneficiarul – acest proiect este finantat din fonduri europene ceea ce impune o foarte mare rigoare a raportarilor si presupune o stransa colaborare a AC cu prestatorul de servicii. 2. Considerente generale
Avand in vedere activitatile proiectului mentionat, se impune achizitionarea de bilete de avion pe rute externe pentru deplasarile membrilor echipelor de implementare a proiectului si expertilor angajati in proiect. Deplasarile vor avea loc in perioada de derulare a proiectului, cu incepere din luna martie 2012 si preconizata a se finaliza in iunie 2012. Perioadele mentionate sunt orientative, pot fi decalate, prelungite sau scurtate in functie de nevoile proiectului.
Deplasarile vor avea loc in perioada martie – iunie 2012, dar datele certe nu pot fi precizate cu exactitate la acest moment. Ca urmare, este necesara asigurarea posibilitatii de a efectua rezervari si emiteri de bilete in functie de momentul cand este comunicat numele calatorilor si ruta deplasarii. In cuprinsul prezentului caiet de sarcini sunt aplicabile definitiile mentionate la art. 2 din modelul de contract inclus in Sectiunea IV a prezentei documentatii de atribuire. 3. Cerinte minime obligatorii (specificatia tehnica) 3.1. Rezervare si contractare de servicii de transport aerian pe baza de grafic (bilete de avion)
3.1.a. Se vor cota preturi unitare pentru zboruri tur-‐retur pe urmatoarea ruta: BUCURESTI-‐ HANOVRA – BUCURESTI.
3.1.b. Aeroporturile folosite pentru zboruri trebuie mentionate, in cazul in care localitatea are mai multe aeroporturi.
3.1.c. Datele zborurilor si numarul de bilete necesare vor fi comunicate de catre achizitor, de regula, cu cel putin 5 zile lucratoare inaintea zborului.
3.1.e. Biletele vor fi la clasa economic. Rezervarile se vor face pentru numarul intreg de bilete solicitate de AC pentru o singura cursa ( un singur avion) si vor contine numele calatorilor, ruta si data.
3.1.f. Pretul biletelor va contine toate costurile aferente, inclusiv taxe de aeroport, comisioane de rezervare si emitere, transmiterea biletelor, alte comisioane ale ofertantului, costul corespondentei, diferente de curs de schimb valutar, asigurari de orice fel, transport bagaje, mese servite in avion la care se vor adauga cheltuielile de transbordare si deplasare a grupului pana la Wenigerode si din orasul Hanovra + cheltuielile ce decurg din inchirierea acelor 2 autocare pe toata perioada deplasarii ( cheltuielile de cazare a soferului/ soferilor autocarului, masa si diurna)
3.1.g. In pretul biletelor se va cuprinde in mod obligatoriu si un bagaj de cel putin 20 kg, fara tarif suplimentar. Este obligatorie furnizarea de servicii de transport de bagaje, incluse in pretul biletului, pentru toate zborurile ofertate.
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
3.1.h. Preturile unitare din oferta castigatoare vor fi considerate preturi maximale. In cazul in care preturile la data prestarii serviciilor sunt mai mici decat cele ofertate, se vor plati preturile reale. In cazul in care preturile reale sunt mai mari decat preturile maximale cotate in oferta, se vor plati preturile unitare. Oferatntul este singurul responsabil pentru cotarea unor preturi unitare care sa asigure nivelul de calitate al serviciilor si derularea in bune conditiuni a contractului, fara a fi necesara majorarea acestora. La emiterea biletelor se va face dovada pretului efectiv al acestora.
3.1.i. Tarifele se vor prezenta pe destinatii pentru: perioada de 14 zile care va incepe de regula intr-‐o sambata sau duminica ( data plecarii din Bucuresti va fi stabilita in mod obligatoriu intr-‐o sambata sau duminica ) iar returul se va efectua la fel. Perioadele se calculeaza luand in considerare inclusiv ziua inceperii si terminarii calatoriei.
3.1.j. Perioada la care se face referire mai sus se calculeaza intre data de plecare (inclusiv) si data de intoarcere (inclusiv). 3.2. In caz de solicitare a achizitorului pentru anularea unor bilete, pretul biletelor emise se va rambursa fara penalizari. 3.3. Modificarea rezervarii ( indiferet de momentul modificarii rezervarii) nu va impune plata unor penalizari de catre autoritatea contractanta . 3.4. Schimbarea numelui calatorului dupa momentul rezervarii sau emiterii biletului se va face gratuit. 3.5. Achizitorul are dreptul sa comunice prestatorului ca renunta la un anumit numar din biletele pentru care s-‐a facut rezervare sau care au fost emise, iar in acest caz achizitorul nu va suporta contravaloarea respectivelor bilete sau despagubiri, daca prestatorul este notificat privind renuntarea cu cel putin 24 ore inainte de plecarea cursei pentru care exista bilete emise. 3.6. Returnarea sumelor platite in cazul anularii/modificarii biletului se face in maxim 7 zile de la data solicitarii achizitorului. 3.7. Prestatorul va preciza un punct de contact care sa functioneze in toate zilele lucratoare din perioada de derulare a contractului, cu program zilnic intre orele 09.00-‐18.00. Neindeplinirea acestei cerinte va fi considerata o incalcare a cerintelor minime obligatorii, chiar daca se produce pe parcursul derularii contractului. 4. Conditii comerciale 4.1. Numele calatorilor va fi comunicat prestatorului inainte de inceperea calatoriilor. 4.2. Conditiile de rezervare si anulare a rezervarii si de emitere a biletelor si de anulare a acestora, precum si de modificare a perioadelor sau numelor pasagerilor se vor preciza explicit in oferta, inclusiv perioadele cand se pot face anulari/modificari si penalitatile care se percep in caz de modificare/anulare;
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
4.3. Biletele vor fi emise in perioadele mentionate de achizitor si vor fi transmise la adresa comunicata de acesta pana la data solicitata. 4.4. Preturile ofertate vor trebui exprimate in lei si vor fi ferme pe intreaga perioada a contractului. Contractul va fi incheiat in lei, facturile vor fi emise in lei, platile urmand a a fi facute in lei. 4.5. Facturile originale emise vor fi trimise la sediul din Bucuresti al achizitorului. Platile se efectueaza in conditiile mentionate in documentatia de atribuire, cu conditia ca achizitorul sa aprobe in prealabil raportul mentionat mai jos. 4.6. Se vor plati numai biletele efectiv folosite de calatori, iar plata se va face in termen de minim 30 zile de la momentul inceperii calatoriei. 4.7. Facturile vor fi fi achitate prin ordin de plata, in termen de cel mult 30 de zile de la data acceptarii acestora de catre achizitor, in contul prestatorului deschis la trezoreria statului. 4.8. Toate datele cu caracter personal colectate pe parcursul indeplinirii contractului vor fi considerate date confidentiale si nu vor fi facute publice, cu exceptia cazurilor cand exista acordul expres prealabil scris al autoritatii contractante sau cand exista cereri ale organismelor de control abilitate sa contoleze implementarea contractului. 5. Rapoarte 5.1. La fiecare sfarsit de luna se vor transmite autoritatii contractante documente privind activitatile facturate, care vor deveni anexe la factura pentru luna respectiva. 5.2. Facturile aferente unei luni vor fi emise in primele 10 zile ale lunii urmatoare, cu exceptia ultimei luni de contract, cand partile vor conveni asupra datei de emitere a facturilor. 5.3. Dupa prestarea activitatilor si inainte de emiterea facturii, se va emite un raport mentionand:
5.3.a. numele calatorilor, numarul bilete emise, perioada, tariful pe bilet, TVA, tariful total, facturile de inchiriere a autocarelor pentru fiecare perioada de deplasare in parte, numarul rezervarilor anulare inainte de emiterea biletelor, numarul biletelor emise si neutilizate daca este cazul, etc.
5.3.b. Orice alte mentiuni relevante 5.4. Aprobarea sau respingerea rapoartelor
5.4.a. Raportul se va depune la adresa din Bucuresti indicata de achizitor in primele 5 zile ale lunii urmatoare derularii activitatilor.
5.4.b. Achizitorul poate transmite cereri de clarificare, poate solicita modificarea unor parti ale raportului sau poate respinge raportul depus in termen de maxim 5 zile de la data primirii
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
raportului. In acest caz, prestatorul va retransmite raportul, raspunzand la toate aspectele contestate de achizitor. Facturile se vor emite numai dupa aprobarea raportului relevant, fara a depasi valoarea aprobata de achizitor.
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
CERTIFICAT
de participare la licitaţie cu ofertă independentă
I. Subsemnatul/Subsemnaţii, ..................., reprezentant/reprezentanţi legali al/ai ........................., întreprindere/asociere care va participa la procedura de achiziţie publică organizată de ............................, în calitate de autoritate contractantă, cu nr. ......... din data de ............, certific/certificăm prin prezenta că informaţiile conţinute sunt adevărate şi complete din toate punctele de vedere.
II. Certific/Certificăm prin prezenta, în numele ........................., următoarele:
1. Am citit şi am înţeles conţinutul prezentului certificat;
2. Consimt/consimţim descalificarea noastră de la procedura de achiziţie publică în condiţiile în care cele declarate se dovedesc a fi neadevărate şi/sau incomplete în orice privinţă;
3. Fiecare semnătură prezentă pe acest document reprezintă persoana desemnată să înainteze oferta de participare, inclusiv în privinţa termenilor conţinuţi de ofertă;
4. În sensul prezentului certificat, prin concurent se înţelege oricare persoană fizică sau juridică, alta decât ofertantul în numele căruia formulăm prezentul certificat, care ofertează în cadrul aceleiaşi proceduri de achiziţie publică sau ar putea oferta, întrunind condiţiile de participare;
5. Oferta prezentată a fost concepută şi formulată în mod independent faţă de oricare concurent, fără a exista consultări, comunicări, înţelegeri sau aranjamente cu aceştia;
6. Oferta prezentată nu conţine elemente care derivă din înţelegeri între concurenţi în ceea ce priveşte preţurile/tarifele, metodele/formulele de calcul al acestora, intenţia de a oferta sau nu la respectiva procedură sau intenţia de a include în respectiva ofertă elemente care, prin natura lor, nu au legătură cu obiectul respectivei proceduri;
7. Oferta prezentată nu conţine elemente care derivă din înţelegeri între concurenţi în ceea ce priveşte calitatea, cantitatea, specificaţii particulare ale produselor sau serviciilor oferite;
8. Detaliile prezentate în ofertă nu au fost comunicate, direct sau indirect, niciunui concurent înainte de momentul oficial al deschiderii publice, anunţată de contractor.
III. Sub rezerva sancţiunilor prevăzute de legislaţia în vigoare, declar/declarăm că cele consemnate în prezentul certificat sunt adevărate şi întrutotul conforme cu realitatea.
Ofertant, Data
....................... Reprezentant/Reprezentanţi legali
(semnături) --------------
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
Formularul nr. 1
Operator economic
___________________
(denumirea/numele)
DECLARAŢIE PRIVIND ELIGIBILITATEA
Subsemnatul, reprezentant împuternicit al ____________________________________ (denumirea/numele şi sediul/adresa operatorului economic), declar pe propria răspundere, sub sancţiunea excluderii din procedură şi sub sancţiunile aplicate faptei de fals în declaratii, că nu ne aflam în situaţia prevăzută la art. 180 din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii, cu modificările şi completările ulterioare, respectiv în ultimii 5 ani nu am fost condamnaţi prin hotărâre definitivă a unei instanţe judecătoreşti pentru participarea la activităţi ale unei organizaţii criminale, pentru corupţie, fraudă şi/sau spălare de bani. De asemenea, declar că la prezenta procedură:
- nu depun două sau mai multe oferte individuale şi/sau comune; şi - nu depun ofertă individuală/comună şi nu sunt nominalizat ca subcontractant în
cadrul unei alte oferte. Subsemnatul(a) declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare
detaliu şi înţeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor orice documente doveditoare de care dispunem.
Data completării ......................
Operator economic,
......................
(semnătură autorizată)
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
Formularul nr. 2
Operator economic
___________________
(denumirea/numele)
Declaratie
privind conflictul de interese pentru ofertanti/candidati/ofertanti asociati/ subcontractanti
Subsemnatul, reprezentant împuternicit al __________________________________________________ (denumirea/numele şi sediul/adresa operatorului economic), declar pe propria răspundere, sub sancţiunea excluderii din procedură şi sub sancţiunile aplicate faptei de fals în acte publice, că nu mă aflu în situaţia prevăzută la art. 69^1din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii, aprobată cu modificări şi completări ulterioare.
Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înţeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor, orice documente doveditoare de care dispun.
Data completării ......................
Operator economic,
......................
(semnătură autorizată)
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
Formularul nr. 3
Operator economic
___________________
(denumirea/numele)
DECLARAŢIE
privind neîncadrarea în situaţiile prevăzute la art. 181 din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare
Subsemnatul(a) ............................................. (denumirea, numele operatorului economic), în calitate de ofertant la procedura de licitaţie deschisă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică având ca obiect achizitia de bilete de avion si inchirierea unui autocar pentru deplasarea cursantilor din cadrul proiectului “Fii APTT pentru viitor – program de formare profesionala continua pentru Angajatii din Alimentatie Publica, Transporturi si Telecomunicatii”, proiect finantat din Fondul Social Europen prin Programul Operational Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane pentru efectuarea unui schimb de experienta de 14 zile la partenerul transnational, organizată de Colegiul Tehnic de Posta si Telecomunicatii „Gheorghe Airinei”, declar pe propria răspundere că: a) nu am intrat în faliment ca urmare a hotărârii pronunţate de judecătorul-sindic; b) ne-am îndeplinit obligaţiile de plată a impozitelor, taxelor şi contribuţiilor de asigurări sociale către bugetele componente ale bugetului general consolidat, în conformitate cu prevederile legale în vigoare în România sau în ţara în care este stabilit; c) nu am fost condamnaţi, în ultimii 3 (trei) ani, prin hotărârea definitivă a unei instanţe judecătoreşti, pentru o faptă care a adus atingere eticii profesionale sau pentru comiterea unei greşeli în materie profesională. d) în ultimii 2 (doi) ani ne-am îndeplinit integral obligaţiile contractuale decurgând din contracte încheiate cu diverşi beneficiari şi nu au existat situaţii în care să ne fi îndeplinit defectuos obligaţiile contractuale, din motive imputabile nouă, fapt care ar fi produs sau este de natură să producă grave prejudicii beneficiarilor contractelor. Înţeleg că în cazul în care această declaraţie nu este conformă cu realitatea sunt pasibil de încălcarea prevederilor legislaţiei penale privind falsul în declaraţii.
Operator economic,
......................
(semnătură autorizată)
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
Formularul nr. 4
Operator economic ___________________ (denumirea/numele) DECLARAŢIE PRIVIND CALITATEA DE PARTICIPANT LA PROCEDURĂ 1. Subsemnatul, reprezentant împuternicit al ............................... (denumirea operatorului economic), declar pe propria răspundere, sub sancţiunile aplicate faptei de fals în acte publice, că, la procedura de cerere de oferte pentru atribuirea contractului de achiziţie publică având ca obiect achizitia de bilete de avion si inchirierea unui autocar pentru deplasarea cursantilor din cadrul proiectului “Fii APTT pentru viitor – program de formare profesionala continua pentru Angajatii din Alimentatie Publica, Transporturi si Telecomunicatii”, proiect finantat din Fondul Social Europen prin Programul Operational Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane pentru efectuarea unui schimb de experienta de 14 zile la partenerul transnational, organizată de Colegiul Tehnic de Posta si Telecomunicatii „Gheorghe Airinei”, particip şi depun ofertă: |_| în nume propriu; |_| ca asociat în cadrul asociaţiei .....................................; |_| ca subcontractant al ................................................; (Se bifează opţiunea corespunzătoare.) 2. Subsemnatul declar că: |_| nu sunt membru al nici unui grup sau reţele de operatori economici; |_| sunt membru în grupul sau reţeaua a cărei listă cu date de recunoaştere o prezint în anexă. (Se bifează opţiunea corespunzătoare.) 3. Subsemnatul declar că voi informa imediat autoritatea contractantă dacă vor interveni modificări în prezenta declaraţie la orice punct pe parcursul derulării procedurii de atribuire a contractului de achiziţie publică sau, în cazul în care vom fi desemnaţi câştigători, pe parcursul derulării contractului de achiziţie publică. 4. De asemenea, declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înţeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor, situaţiilor şi documentelor care însoţesc oferta, orice informaţii suplimentare în scopul verificării datelor din prezenta declaraţie. 5. Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituţie, societate comercială, bancă, alte persoane juridice să furnizeze informaţii reprezentanţilor autorizaţi ai Colegiului Tehnic de Posta si Telecomunicatii „Gheorghe Airinei” cu privire la orice aspect tehnic şi financiar în legătură cu activitatea noastră. Operator economic, ...................... (semnătură autorizată)
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
Formularul nr. 5
Operator economic
………………………..
(denumirea/numele)
INFORMATII GENERALE 1. Denumirea/numele: 2. Codul fiscal: 3. Adresa (sediu central, filiale, sucursale, puncte de lucru): 4. Adresa de corespondenta pentru prezentul contract: 5. Telefon: Fax: E-mail: 6. Certificatul de inmatriculare/inregistrare …............................................................................ (numarul, data si locul de inmatriculare/inregistrare) 7. Obiectul de activitate (principal si secundar), pe domenii: …............................................................................ (in conformitate cu prevederile din actul de infiintare, cu modificarile si completarile ulterioare) 8. Birourile filialelor/sucursalelor locale, daca este cazul: …............................................................................ (adrese complete, telefon/telex/fax, certificate de inmatriculare/inregistrare) 9. Principala piata a afacerilor: 10. Cifra de afaceri pe ultimii 3 ani:
Anul Cifra de afaceri anuala la 31 decembrie
(lei)
Cifra de afaceri anuala la 31 decembrie
(Euro) 2010 2009 2008
Media anuala: Se va lua in calcul cursul BNR valabil pentru data de ...................: ................. lei/Euro.
Data completarii …..................(ziua, luna anul).
Operator economic, …............. …………………(numele operatorului economic)
………………..………...................... (numele persoanei autorizate si semnatura)
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
Formularul nr. 6 Terţ susţinător financiar
..........................
(denumirea)
ANGAJAMENT
privind susţinerea financiară
a ofertantului/candidatului/grupului de operatori economici
Către, ................................................................................
(denumirea autorităţii contractante şi adresa completă)
Cu privire la procedura pentru atribuirea contractului ..............................
(denumirea contractului de achiziţie publică), noi .......................(denumirea terţului susţinător financiar), având sediul înregistrat la .................. (adresa terţului susţinător financiar), ne obligăm, în mod ferm, necondiţionat şi irevocabil, să punem la dispoziţia ................ (denumirea ofertantului/candidatului/grupului de operatori economici) toate resursele financiare necesare pentru îndeplinirea integrală şi la termen a tuturor obligaţiilor asumate de acesta/aceştia conform ofertei prezentate şi contractului de achiziţie publică ce urmează a fi încheiat între ofertant şi autoritatea contractantă.
Acordarea susţinerii financiare nu implică alte costuri pentru achizitor, cu excepţia celor care au fost incluse în propunerea financiară.
În acest sens, ne obligăm în mod ferm, necondiţionat şi irevocabil, să punem la dispoziţia .......... (denumirea ofertantului/candidatului/grupului de operatori economici) suma de .................................................................. (valoarea totală/parţială din propunerea financiară), necesară pentru îndeplinirea integrală, reglementară şi la termen a contractului de achiziţie publică.
Noi, ............................................ (denumirea terţului susţinător financiar), declarăm că înţelegem să răspundem faţă de autoritatea contractantă pentru neexecutarea oricărei obligaţii asumate de ..... (denumire ofertant/grupul de operatori economici), în baza contractului de achiziţie publică şi pentru care ...... (denumirea ofertantului/candidatului/grupului de operatori economici) a primit susţinerea financiară conform prezentului angajament, renunţând în acest sens, definitiv şi irevocabil, la invocarea beneficiului de diviziune sau discuţiune.
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
Noi, ..................... (denumirea terţului susţinător financiar), declarăm că înţelegem să renunţam definitiv şi irevocabil la dreptul de a invoca orice excepţie de neexecutare, atât faţă de autoritatea contractantă, cât şi faţă de ............ (denumire ofertant/candidat/grupul de ofertanţi), care ar putea conduce la neexecutarea, parţială sau totală, sau la executarea cu întârziere sau în mod necorespunzător a obligaţiilor asumate de noi prin prezentul angajament.
Noi,.................................. (denumirea terţului susţinător financiar), declarăm că înţelegem să răspundem pentru prejudiciile cauzate autorităţii contractante ca urmare a nerespectării obligaţiilor prevăzute în angajament.
Prezentul reprezintă angajamentul nostru ferm încheiat în conformitate cu prevederile art.186 alin.(2) din OUG nr.34/2006 cu modificările şi completările ulterioare, care dă dreptul autorităţii contractante de a solicita, în mod legitim, îndeplinirea de către noi a anumitor obligaţii care decurg din susţinerea financiară acordată .............................................................. (denumirea ofertantului/candidatului/grupului de operatori economici).
Data completării, Terţ susţinător,
(semnătură autorizată)
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
Formularul nr. 8
Operator economic, ________________________ (denumirea/numele) DECLARAŢIE PRIVIND EFECTIVUL MEDIU ANUAL AL PERSONALULUI ANGAJAT ŞI AL CADRELOR DE CONDUCERE Subsemnatul, reprezentant împuternicit al ................................... (denumirea/numele şi sediul/adresa candidatului/ofertantului), declar pe propria răspundere, sub sancţiunile aplicate faptei de fals în acte publice, că datele prezentate în tabelul anexat sunt reale. Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înţeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor, situaţiilor şi documentelor care însoţesc oferta, orice informaţii suplimentare în scopul verificării datelor din prezenta declaraţie. Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituţie, societate comercială, bancă, alte persoane juridice să furnizeze informaţii reprezentanţilor autorizaţi ai ................... (denumirea şi adresa autorităţii contractante) cu privire la orice aspect tehnic şi financiar în legătură cu activitatea noastră.
Anul (2008,2009,2010)
Nr. total Nr. angajaţilor care lucrează în domenii relevante pentru proiect**
Personal angajat * Din care personal de conducere
Din care personal permanent Ponderea personalului permanent din numărul total al personalului
*) în cazul în care oferta este depusă de o asociaţie de operatori economici, datele înscrise în acest tabel trebuie să reprezinte suma datelor despre personalul angajat furnizate de fiecare companie **) Se precizează numărul personalului angajat care lucrează în domeniile aferente descrierii succinte a contractului prevăzute la punctul 4.4.2 al Fisei de Date. Data completării .............................. Operator economic, ...................... (nume şi semnătură autorizată)
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
Formularul nr. 9 Operator economic
…………………………
(denumirea/numele)
DECLARATIE PRIVIND PARTEA/PARTILE DIN CONTRACT CARE SUNT INDEPLINITE
DE SUBCONTRACTANTI SI SPECIALIZAREA ACESTORA Subsemnatul ……………(numele complet), reprezentant imputernicit al …............... (denumirea/numele si sediul/adresa Ofertantului), declar pe propria raspundere, sub sanctiunile aplicate faptei de fals in acte publice, ca datele prezentate in tabelul anexat, privind executia contractului ………………………………………sunt reale. Subsemnatul declar ca informatiile furnizate sunt complete si corecte in fiecare detaliu si inteleg ca autoritatea contractanta are dreptul de a solicita, in scopul verificarii si confirmarii declaratiilor, situatiilor si documentelor care insotesc oferta, orice informatii suplimentare in scopul verificarii datelor din prezenta declaratie. Subsemnatul autorizez prin prezenta orice institutie, societate comerciala, banca, alte persoane juridice sa furnizeze informatii reprezentantilor autorizati ai (denumirea si adresa autoritatii contractante), cu privire la orice aspect tehnic si financiar in legatura cu activitatea noastra. Data completarii …..................(ziua, luna anul).
Ofertant, …............. …………………(numele operatorului economic)
………………..………...................... (numele persoanei autorizate si semnatura)
Nr. crt.
Denumire subcontractant
Sediul subcontractantului
CUI subcontrac
tant
Codul CAEN aferent activitatii care va fi executata de catre
subcontractant
Partea din contract ce urmeaza a fi executata de catre subcontractant
1 Descrierea produselor subcontractate: conform........... (se va specifica pct. din Acordul de subcontractare in care se gasesc descrise:
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
Valoare subcontractata (lei, fara TVA):........... Procent din valoarea totala a contractului:........... Codurile CPV aferente activitatilor subcontractate: conform.........( se va specifica pct. din Acordul de subcontractare in care se gasesc descrise)
…. .............. ............... ......... ............ ...............
Total valoare subcontractata: Valoarea contractului, conform Formularului de oferta: Total % din contract subcontractat: Se va completa cate o linie pentru fiecare subcontractant. Nota: Daca nu sunt subcontractanti, se va bifa mai jos: □ NU ESTE CAZUL. Data completarii …..................(ziua, luna anul).
Ofertant, …............. …………………(numele operatorului economic)
………………..………...................... (numele persoanei autorizate si semnatura) Nota: Acest formular se va completa numai de catre Ofertant
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
Formularul nr. 10 Instrument de garantare/scrisoare de garantie
pentru participare cu oferta la procedura de atribuire a contractului de achizitie publica
Catre :Colegiul Tehnic de Posta si Telecomunicatii „Gheorghe Airinei” Adresa: Strasa Romancierilor, nr. 1, cod poştal: 061791, sector 6, Bucureşti (denumirea autoritatii contractante si adresa completa) Cu privire la procedura pentru atribuirea contractului de achizitie publica avand ca obiect achizitia de bilete de avion si inchirierea unui autocar pentru deplasarea cursantilor din cadrul proiectului “Fii APTT pentru viitor – program de formare profesionala continua pentru Angajatii din Alimentatie Publica, Transporturi si Telecomunicatii”, proiect finantat din Fondul Social Europen prin Programul Operational Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane pentru efectuarea unui schimb de experienta de 14 zile la partenerul transnational, noi _________________________, avand sediul inregistrat la ______________________, (denumirea bancii) (adresa bancii) ne obligam fata de Colegiul Tehnic de Posta si Telecomunicatii „Gheorghe Airinei” sa platim suma de_______________________________, la prima sa cerere scrisa si fara ca aceasta sa aiba obligatia de a-si motiva cererea respectiva, cu conditia ca in cererea sa autoritatea contractanta sa specifice ca suma ceruta de ea si datorata ei este din cauza existentei uneia sau mai multora dintre situatiile urmatoare:
a) ofertantul _________________________ si-a retras oferta in perioada de valabilitate a acesteia;
b) ofertantul _________________________ (denumirea) a depus contestaţie la Consiliul Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor, iar contestaţia a fost respinsă;
a) oferta sa fiind stabilita castigatoare, ofertantul ___________________________nu a constituit garantia de buna executie in perioada de valabilitate a ofertei;
b) oferta sa fiind stabilita castigatoare, ofertantul ______________________________ a refuzat sa semneze contractul de achizitie publica in perioada de valabilitate a ofertei. Prezenta garantie este valabila pana la data de ___________________________. Parafata de Banca _______________ in ziua ______ luna ________ anul _____ (semnatura autorizata)
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
Formularul nr. 11
DECLARATIE PRIVIND INCADRAREA INTREPRINDERII IN CATEGORIA
INTREPRINDERILOR MICI SI MIJLOCII
Anexa 1
I. Date de identificare a intreprinderii Denumirea intreprinderii: Adresa sediului social: Cod unic de inregistrare: Numele si functia: (presedintele consiliului de administratie, director general sau echivalent) II. Tipul intreprinderii Indicati, dupa caz, tipul intreprinderii: □ Intreprindere autonoma In acest caz, datele din tabelul de mai jos sunt preluate doar din situatia economico-financiara a intreprinderii solicitante. Se va completa doar declaratia, fara anexa nr. 2. □ Intreprindere partenera Se va completa tabelul de mai jos pe baza rezultatelor calculelor efectuate conform anexei nr. 2, precum si a fiselor aditionale care se vor atasa la declaratie □ Intreprindere legata Se va completa tabelul de mai jos pe baza rezultatelor calculelor efectuate conform anexei nr. 2 din Legea nr. 346/2004 pentru stimularea infiintarii si dezvoltarii intreprinderilor mici si mijlocii, cu modificarile si completarile ulterioare, precum si a fiselor aditionale care se vor atasa la declaratie. III. Date utilizate pentru a se stabili categoria intreprinderii*1) Exercitiul financiar de referinta *2)
Numarul mediu anual de salariati
Cifra de afaceri anuala neta (mii lei/mii euro)
Active totale (mii lei/mii euro)
Important: Precizati daca, fata de exercitiul financiar anterior, datele financiare au inregistrat modificari care determina incadrarea intreprinderii intr-o alta categorie (respectiv microintreprindere, categorie (respectiv microintreprindere, intreprindere
Nu Da (in acest caz se va completa si se va atasa o declaratie referitoare la exercitiul financiar anterior)
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
mica, mijlocie sau mare). Numele persoanei autorizate sa reprezinte intreprinderea Semnatura ________________ Declar pe propria raspundere ca datele din aceasta declaratie si din anexe sunt conforme cu realitatea. Data intocmirii.....................(ziua, luna anul). Semnatura __________________ _______________________________________________ *1) Datele sunt calculate in conformitate cu art. 6 din Legea nr. 346/2004 pentru stimularea infiintarii si dezvoltarii intreprinderilor mici si mijlocii, cu modificarile si completarile ulterioare. *2) Datele cu privire la numarul mediu anual de salariati, cifra de afaceri anuala neta si activele totale sunt cele realizate in ultimul exercitiu financiar (anul 2006) raportate in situatiile financiare anuale aprobate de actionari sau asociati. In cazul intreprinderilor nou infiintate datele cu privire la numarul mediu anual de salariati, cifra de afaceri anuala neta si activele totale se determina si se declara pe propria raspundere.
Nota: Acest formular se va completa numai daca ofertantii care doresc sa beneficieze de prevederile art. 16 alin. (2) din Legea 346/2004 privind stimularea intreprinderile mici si mijlocii, cu modificarile si completarile ulterioare.
In acest caz, formularul va trebui sa fie completat de catre toti operatorii economici participanti la procedura si asociatii acestora.
Toti trebuie sa se incadreze in dispozitiile acestei legi.
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
Formularul nr. 12
ANGAJAMENT PRIVIND EXECUTAREA CONTRACTULUI ÎN CONDIŢIILE IMPUSE PRIN DOCUMENTAŢIA DE ATRIBUIRE
Subsemnatul(a) …........................... (denumirea, numele operatorului economic), în calitate de ofertant la procedura de cerere de oferte pentru atribuirea contractului de achiziţie publică având ca obiect achizitia de bilete de avion si inchirierea unui autocar pentru deplasarea cursantilor din cadrul proiectului “Fii APTT pentru viitor – program de formare profesionala continua pentru Angajatii din Alimentatie Publica, Transporturi si Telecomunicatii”, proiect finantat din Fondul Social Europen prin Programul Operational Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane pentru efectuarea unui schimb de experienta de 14 zile la partenerul transnational, organizată de Colegiul Tehnic de Posta si Telecomunicatii „Gheorghe Airinei”, declar că voi respecta la execuţia contractului toate condiţiile impuse prin Documentaţia de atribuire.
Declar că voi respecta principiile unui management financiar sănătos, în mod special în privinţa eficienţei economice şi a raportului cost/beneficii. Data completării .....................(ziua, luna anul).
Operator economic, ................ …………………(numele operatorului economic)
………………..……......................... (numele persoanei autorizate şi semnătura)
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
Formularul nr. 13
.............................................. (denumirea/numele ofertant)
FORMULAR DE OFERTĂ
Către .................................................................................................... (denumirea autorităţii contractante şi adresa completă)
1. Examinând documentaţia de atribuire, subsemnaţii, reprezentanţi ai ofertantului ...... (denumirea/numele ofertantului) ne oferim ca, în conformitate cu prevederile şi cerinţele cuprinse în documentaţia mai sus mentionată, să prestam servicii de achizitie de bilete de avion si inchirierea unui autocar pentru deplasarea cursantilor din cadrul proiectului “Fii APTT pentru viitor – program de formare profesionala continua pentru Angajatii din Alimentatie Publica, Transporturi si Telecomunicatii”, proiect finantat din Fondul Social Europen prin Programul Operational Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane pentru efectuarea unui schimb de experienta de 14 zile la partenerul transnational, pentru suma de .................................. (suma în litere şi în cifre, precum şi moneda ofertei) platibilă după recepţia serviciilor, la care se adaugă TVA în valoare de .............................................. (suma în litere şi în cifre, precum şi moneda ofertei) 2. Ne angajăm ca, în cazul în care oferta noastră este stabilită câştigătoare, să furnizam produsele din anexă, în graficul de timp solicitat de autoritatea contractantă. 3. Ne angajăm să menţinem această ofertă valabilă pentru o durată de ................................................................................... zile (durata în litere şi cifre) respectiv până la data de ....................... (ziua/luna/anul) şi ea va rămâne obligatorie pentru noi şi poate fi acceptată oricând înainte de expirarea perioadei de valabilitate. 4. Precizăm că: (se bifează opţiunea corespunzătoare) |_| depunem ofertă alternativă, ale carei detalii sunt prezentate într-un formular de ofertă separat, marcat în mod clar „alternativă”/”altă ofertă”. |_| nu depunem ofertă alternativă. 5. Până la încheierea şi semnarea contractului de achiziţie publică aceasta ofertă, împreună cu comunicarea transmisă de dumneavoastră, prin care oferta noastră este acceptată ca fiind câştigătoare, vor constitui un contract angajant între noi. 6. Înţelegem că nu sunteţi obligaţi să acceptaţi oferta cu cel mai scăzut preţ sau orice ofertă primită.
Data _____/_____/_____
..............................................................................., (nume, prenume şi semnătură),
L.S. în calitate de ............................................ legal autorizat să semnez oferta pentru şi în numele ....................................... (denumirea/numele operatorului economic)
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
Formularul nr. 15
SCRISOARE DE INAINTARE
Catre: Colegiul Tehnic de Posta si Telecomunicatii „Gheorghe Airinei” Telefon: 021/413.46.45 Fax: 021/413.14.13
Ca urmare a invitatiei de participare nr. ………………publicata pe www.e-licitatie.ro, privind aplicarea procedurii pentru atribuirea contractului de achizitie de bilete de avion si inchirierea unui autocar pentru deplasarea cursantilor din cadrul proiectului “Fii APTT pentru viitor – program de formare profesionala continua pentru Angajatii din Alimentatie Publica, Transporturi si Telecomunicatii”, proiect finantat din Fondul Social Europen prin Programul Operational Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane pentru efectuarea unui schimb de experienta de 14 zile la partenerul transnational,
Noi ……………………………..................................…………................................... va transmitem alaturat urmatoarele documente care insotesc oferta:
1. Coletul sigilat si marcat in mod vizibil, continand, un exemplar original si 3 copii in limba romana, plus o varianta electronică pe CD / DVD continand:
1. documente de calificare;
2. propunerea tehnică;
3. propunerea financiară;
4. garantia de participare.
Avem speranta ca oferta noastra este corespunzatoare si va satisface cerintele dumneavoastra.
Data completarii :[ZZ.LL.AAAA]
Cu stima,
[Nume ofertant], ……........................... (numele, semnătura autorizată şi ştampilă)
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
VOLUMUL IV – CONTRACTUL DE PRESTARE SERVICII
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
Investeşte în oameni ! FONDUL SOCIAL EUROPEAN Programul Operaţional Sectorial pentru Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013 Axa prioritara: 2. „Corelarea învatarii pe tot parcursul vietii cu piata muncii” Domeniul major de interventie: 2.3 „Acces si participare la formare profesionala continua” Titlul proiectului: „Fii APTT pentru viitor – program de Formare profesionala continua
pentru Angajatii din Alimentatie Publica, Transporturi și Telecomunicatii”
Beneficiar: Colegiul Tehnic de Posta si Telecomunicatii „Gheorghe Airinei” Cod Contract: POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 ID Proiect: 54100
CONTRACT DE SERVICII
nr. ____ data ___________ În temeiul Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 337/2006, cu modificările şi completările ulterioare, s-a încheiat prezentul contract de prestare de servicii,
între Art.1 COLEGIUL TEHNIC DE POSTA SI TELECOMUNICATII „GHEORGHE AIRINEI”, având calitatea de Beneficiar al proiectului “Fii APTT pentru viitor – program de Formare profesională continuă pentru Angajații din Alimentație Publică, Transporturi și Telecomunicații”, proiect strategic cofinanţat din Fondul Social European în cadrul POS DRU 2007 – 2013, cu sediul în strada Romancierilor, nr. 1, Bucureşti, cod poştal 061791, cod unic de inregistrare 4283465, cont RO63TREZ70624650256XXXXX, deschis la Trezoreria Sector 6, reprezentat prin domnul Seefeld Radu Teodor, în calitate de director, în calitate de achizitor, pe de o parte, şi 1.2. ........................... cu sediu în .............................................................., tel./fax ....................... înregistrată la Oficiul Registrului Comerţului sub nr. .................., Cod Unic de Inregistrare ......................, având contul nr. ......................, deschis la .................... , reprezentată prin ...................., Administrator, în calitate de OPERATOR ECONOMIC, pe de altă parte Art. 2. Definiţii 2.1. În prezentul contract următorii termeni vor fi interpretaţi astfel: a. achizitor şi prestator - părţile contractante, aşa cum sunt acestea numite în prezentul contract; b. beneficiar – destinatar al serviciilor care fac obiectul contractului; c. contract - prezentul contract şi toate anexele sale;
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
d. caietul de sarcini – documentul reprezentând Anexa 1 a Contractului de Servicii, care include definirea obiectivelor Serviciilor, specificând, acolo unde este cazul, metodele şi resursele care urmează a fi utilizate de către Prestator şi rezultatele ce trebuie realizate de către acesta; e. conflictul de interese – orice eveniment influenţând capacitatea Prestatorului de a exprima o opinie profesională obiectivă şi imparţială, sau care îl împiedică pe acesta, în orice moment, să acorde prioritate intereselor Achizitorului/Beneficiarului sau interesului public general al proiectului, orice motiv în legătură cu posibile contracte în viitor sau în conflict cu alte angajamente, trecute sau prezente, ale Prestatorului. Aceste restricţii sunt de asemenea aplicabile oricăror subcontractanţi, salariaţi şi experţi acţionând sub autoritatea şi controlul Prestatorului. f. forţa majoră - un eveniment mai presus de controlul părţilor, care nu se datorează greşelii sau vinei acestora, care nu putea fi prevăzut la momentul încheierii contractului şi care face imposibilă executarea şi, respectiv, îndeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: războaie, revoluţii, incendii, inundaţii sau orice alte catastrofe naturale, restricţii apărute ca urmare a unei carantine, embargou, enumerarea nefiind exhaustivă, ci enunţiativă. Nu este considerat forţă majoră un eveniment asemenea celor de mai sus care, fără a crea o imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare executarea obligaţiilor uneia din părţi; g. lună – lună calendaristică; h. produse - echipamentele, maşinile, utilajele, piesele de schimb şi orice alte bunuri cuprinse în anexa/anexele la prezentul contract şi pe care prestatorul are obligaţia de a le furniza în legătură cu serviciile prestate conform contractului; i. preţul contractului - preţul plătibil prestatorului de către achizitor, în baza contractului, pentru îndeplinirea integrală şi corespunzătoare a tuturor obligaţiilor asumate prin contract; j. Proiect“Fii APTT pentru viitor – program de Formare profesională continuă pentru Angajații din Alimentație Publică, Transporturi și Telecomunicații” nr. POSDRU/80/2.3/S/54100 k. servicii - activităţile a căror prestare face obiectul contractului; l. termene limită - Acele perioade din contract care vor începe să curgă din ziua următoare actului sau evenimentului care reprezintă momentul de început al acelor perioade. Termenul de „zi” sau „zile” sau orice referire la zile reprezintă zile calendaristice, dacă nu se specifică în mod diferit. În cazul în care ultima zi a termenului se împlineşte într-o zi nelucrătoare, termenul va expira la sfârşitul următoarei zile lucrătoare. m. zi - zi calendaristică; an - 365 de zile. Art. 3. Interpretare 3.1. În prezentul contract, cu excepţia unei prevederi contrare, cuvintele la forma singular vor include forma de plural şi viceversa, acolo unde acest lucru este permis de context. 3.2. Termenul "zi" ori "zile" sau orice referire la zile reprezintă zile calendaristice dacă nu se specifică în mod diferit.
Clauze obligatorii Art. 4. 4.1. Operatorul economic se obligă să achizitioneze bilete de avion si inchirierea unui autocar pentru deplasarea cursantilor din cadrul proiectului “Fii APTT pentru viitor – program de
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
formare profesionala continua pentru Angajatii din Alimentatie Publica, Transporturi si Telecomunicatii”, proiect finantat din Fondul Social Europen prin Programul Operational Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane pentru efectuarea unui schimb de experienta de 14 zile la partenerul transnational, în conformitate cu obligaţiile asumate prin prezentul contract. Specificaţii tehnice: sunt prezentate in Caietul de sarcini (anexa la contract) Serviciile sunt necesare implementării Proiectului cu ID 54100, intitulat „Fii APTT pentru viitor – program de Formare profesionala continua pentru angajatii din Alimentatie Publica, Transporturi și Telecomunicatii”, din cadrul Programului Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007- 2013, Axa prioritara 2 „Corelarea învatarii pe tot parcursul vietii cu piata muncii”, Domeniul Major de Intervenţie 2.3 „Acces si participare la formare profesionala continua”, program cofinanţat din Fondul Social European (FSE); Proiectul menţionat formează obiectul Contractului de finanţare POSDRU/80/2.3/S/54100 si se implementează în regiunile Bucuresti – Ilfov, Sud – Muntenia si Sud - Est. 4.2. Prestatorul se obligă să presteze serviciile cuprinse in prezentul articol în perioadele convenite, conform obligaţiilor asumate prin prezentul contract şi propunerea tehnică respectiv cea financiară. 4.3. Achizitorul se obligă să plătească preţul convenit în prezentul contract pentru serviciile prestate. Art. 5. Preţul contractului 5.1. Preţul total stabilit pentru îndeplinirea contractului, plătibil prestatorului de către Achizitor, conform graficului de plăţi, este de ________ lei fără TVA, respectiv lei __________ lei cu TVA, din care TVA reprezintă _________ lei. 5.2. Preţul contractului, în lei, este ferm şi nu se ajustează pe întreaga durată a derulării acestuia. Art. 6. Durata contractului 6.1. Durata prezentului contract este de ___ de zile. Contractul intră în vigoare, dupa semnarea acestuia de catre parti. 6.2. Executarea prezentului contract se realizeaza de catre prestator incepand cu data transmiterii de către Achizitor a notificării privind demararea contractului, insotita de metodologiile aferente. 6.3. Prezentul contract încetează să producă efecte după aprobarea raportului final de catre Beneficiar. Art. 7. Plăţi 7.1. Plata sumei de ___________ lei cu TVA se va efectua în una sau mai multe transe. 7.2. Plata facturii emise de Prestator se efectuează în termen de 30 zile de la înregistrarea acestora la Achizitor însoţite de documentele justificative:
a. Raport de activitate aprobat de Achizitor 7.3. Plata facturii se face numai după aprobarea Raportului aferent, şi după obţinerea vizei “bun de plată” din partea Achizitorului. 7.4. Plata pentru serviciile efectuate se va fac în lei, de către Achizitor în contul ___________________________deschis la Trezoreria _____________.
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
Art.8. Eşalonarea plăţilor 8.1. Aplicarea prevederilor art. 7 din prezentul contract se face în limitele maxime ale cheltuielilor incluse in bugetul proiectului. Art. 9. Executarea contractului 9.1. Executarea prezentului contract începe de la data transmiterii de către Achizitor a notificării privind demararea contractului, insotita de metodologiile aferente pentru realizarea serviciilor. Art. 10. Documentele contractului 10.1. Documentele contractului fac parte integrantă din acesta şi sunt:
a) Caietul de sarcini / Documentatia achizitie (anexa 1) b) Propunerea financiară (anexa 2) c) Propunerea tehnică (anexa 3) d) Graficul de îndeplinire a contractului (anexa 4)
10.2. În cazul în care, pe parcursul îndeplinirii contractului, se constată faptul că anumite elemente ale propunerii tehnice sunt inferioare sau nu corespund cerinţelor prevăzute în caietul de sarcini, prevalează prevederile caietului de sarcini. 10.3. La momentul semnării contractului, exemplarele acestuia si documentele aferente de la art. 10.1 vor fi semnate şi ştampilate de prestator, pe fiecare pagină. Art.11. Obligaţiile principale ale prestatorului 11.1. Prestatorul se obligă să presteze serviciile la standardele şi/sau performanţele prezentate în propunerea tehnică, anexă la contract şi în conformitate cu prevederile punctelor 4.1. şi 4.2. 11.2. Prestatorul se obligă să presteze serviciile în conformitate cu Graficul de îndeplinire. 11.3. Prestatorul se obligă să despăgubească Achizitorul împotriva oricăror: i) reclamaţii şi acţiuni în justiţie, ce rezultă din încălcarea unor drepturi de proprietate intelectuală (brevete, nume, mărci înregistrate etc.), legate de echipamentele, materialele, instalaţiile sau utilajele folosite pentru sau în legătură cu produsele achiziţionate/serviciile prestate; şi ii) daune-interese, costuri, taxe şi cheltuieli de orice natură, aferente, cu excepţia situaţiei în care o astfel de încălcare rezultă din respectarea caietului de sarcini întocmit de către achizitor. 11.4. Prestatorul va emite o factura aferenta Raportului de activitate. 11.5. Anterior emiterii facturii, Prestatorul are obligaţia transmiterii către Achizitor a raportului în vederea aprobării. 11.6. Factura va fi emisă de Prestator numai ca urmare a notificării acestuia de către Achizitor cu privire la aprobarea rapoartelor. Prestatorul are obligaţia întocmirii corecte a facturilor, având toate elementele de identificare ale acesteia, inclusiv ale Achizitorului menţionate corect conform documentelor legale în vigoare. 11.7. Transmiterea unei facturi cu elemente greşite şi/sau greşeli de calcul, identificate de Achizitor, urmare a înregistrării acesteia atrage după sine obligaţia Prestatorului de a o storna şi de a transmite o nouă factură.
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
Art. 12. Obligaţiile principale ale Achizitorului 12.1. Achizitorul se obligă să recepţioneze serviciile prestate conform prezentului contract în termenul convenit. 12.2. Achizitorul se obligă să plătească preţul către Prestator în termen de 30 zile de la înregistrarea facturii la Achizitor, care va fi însoţită de raportul aferent aprobat de Achizitor. 12.3. Dacă Achizitorul nu onorează facturile în termen de 28 zile de la expirarea perioadei prevăzute convenite, Prestatorul are dreptul de a sista prestarea serviciilor şi de a beneficia de reactualizarea sumei de plată la nivelul corespunzător zilei de efectuare a plăţii, conform art. 13.2. Imediat ce Achizitorul onorează factura, Prestatorul va relua prestarea serviciilor în cel mai scurt timp posibil. Art.13. Sancţiuni pentru neîndeplinirea culpabilă a obligaţiilor 13.1. În cazul în care, din vina sa exclusivă, Prestatorul nu reuşeşte să-şi execute obligaţiile asumate prin contract, atunci Achizitorul are dreptul de a deduce din preţul contractului, ca penalităţi, o sumă echivalentă cu o cotă procentuală de 0,1% /zi de întârziere din valoarea prestaţiilor neexecutate la timp, care se va constitui venit la bugetul statului. 13.2. În cazul în care Achizitorul nu onorează facturile în termen de 28 de zile de la înregistrarea facturii, atunci acesta are obligaţia de a plăti ca penalităţi o sumă echivalentă cu o cotă procentuală de 0,1% /zi de întârziere din plata neefectuată. 13.3. Nerespectarea obligaţiilor asumate prin prezentul contract de către una dintre părţi, în mod culpabil şi repetat, dă dreptul părţii lezate de a considera contractul de drept reziliat şi de a pretinde plata de daune-interese. 13.4. Neaprobarea de către Achizitor a Raportului de activitate, va fi interpretată ca nerespectarea obligaţiilor asumate de către Prestator prin prezentul contract. 13.5. Achizitorul îşi rezervă dreptul de a renunţa oricând la contract, printr-o notificare scrisă, adresată Prestatorului, fără nici o compensaţie, dacă acesta din urmă dă faliment, cu condiţia ca această denunţare să nu prejudicieze sau să afecteze dreptul la acţiune sau despăgubire pentru Prestator. În acest caz, Prestatorul are dreptul de a pretinde numai plata corespunzătoare pentru partea din contract îndeplinită până la data denunţării unilaterale a contractului. 13.6. În cazul în care Achizitorul este prejudiciat prin serviciile furnizate de Prestator, răspunderea agregată a Prestatorului pentru orice pretenţii, obligaţii, pierderi, daune, costuri sau cheltuieli aferente prezentului Contract sau Serviciilor („Pretenţii”), alta decât cea decurgând din obligaţia de a plăti penalităţi, nu va depasi 10 % din valoarea contractului, inclusiv TVA-ul aferent.
Clauze specifice Art.14. Alte responsabilităţi ale Prestatorului 14.1. (1) Prestatorul are obligaţia de a executa serviciile prevăzute în contract cu profesionalismul şi promptitudinea cuvenite angajamentului asumat şi în conformitate cu propunerea sa tehnică. (2) Prestatorul se obligă să supravegheze prestarea serviciilor, să asigure resursele umane, materialele, instalaţiile, echipamentele şi orice alte asemenea, fie de natură provizorie, fie definitivă, cerute de şi pentru contract, în măsura în care necesitatea asigurării acestora este prevăzută în contract sau se poate deduce în mod rezonabil din contract.
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
14.2. Prestatorul este pe deplin responsabil pentru execuţia serviciilor în conformitate cu graficul de îndeplinire a contractului. Totodată, este răspunzător atât de siguranţa tuturor operaţiunilor şi metodelor de prestare utilizate, cât şi de calificarea personalului folosit pe toată durata contractului. 14.3. Prestatorul va furniza un raport de activitate prin care va detalia operatiunile desfasurate pentru a organiza cele trei conferinte de lansare. 14.4. Aprobarea raportului constituie baza legală pentru emiterea facturilor. 14.5. Achizitorul are obligaţia primirii, înregistrării şi analizării documentelor de raportare transmise de către Prestator. În situaţia în care există comentarii cu privire la informaţiile cuprinse în aceste documente, Achizitorul va informa în scris Prestatorul, în termen de maxim 15 zile de la data înregistrării acestora. În aceasta situaţie de comentarii Prestatorul trebuie sa modifice şi sa retransmita spre aprobarea Achizitorului, rapoartele revizuite în termen de maxim 10 zile de la data primirii oricărei notificări din partea Achizitorului. Art. 15. Înlocuirea personalului 15.1. Prestatorul poate efectua schimbări ale personalului implicat în contract fără a afecta executarea corespunzătoare a contractului şi numai cu anunţarea prealabilă şi acordul Beneficiarului şi Achizitorului. Prestatorul trebuie să propună din proprie iniţiativă înlocuirea numai în următoarele condiţii: a) în cazul decesului, în cazul îmbolnăvirii sau în cazul accidentării unui membru al personalului; b) dacă se impune înlocuirea unui membru al personalului pentru orice alt motiv care nu este sub controlul Prestatorului (ex. demisia etc.) Oricare din situaţiile menţionate la punctele a) şi b) vor fi dovedite cu documente justificative. 15.2. Prestatorul are obligaţia, pe parcursul derulării contractului, să înlocuiască personalul implicat în implementarea/managementul contractului, pe baza unei solicitări scrise motivate şi justificate venită din partea Beneficiarului şi transmisă de către Achizitor. 15.3. În oricare din cazurile de la pct. 16.1 şi 16.2, Achizitorul nu va purta nici o răspundere faţă de eventuale pretenţii ale persoanei înlocuite, singurul responsabil de legalitatea înlocuirii, fiind Prestatorul. În toate cazurile, înlocuitorul trebuie să deţină cel puţin aceeaşi experienţă şi calificare. De asemenea, remuneraţia ce va fi plătită înlocuitorului nu poate fi mai mare decât remuneraţia acordată persoanei înlocuite, în caz contrar, diferenţa fiind în sarcina exclusivă a Prestatorului. În cazul în care Prestatorul nu este în măsură să furnizeze un înlocuitor cu aceeaşi experienţă şi calificare, Achizitorul are dreptul de a decide încetarea contractului şi de a pretinde plata de daune-interese. 15.4. Costurile suplimentare generate de înlocuirea personalului revin în mod obligatoriu Prestatorului. În cazul în care expertul/membrul nu este înlocuit în termen de 15 zile de la solicitare/aprobare şi funcţiile acestuia urmează să fie preluate după o anumită perioadă de timp de către noul expert/membru propus, Prestatorul este obligat să desemneze un expert/membru al personalului temporar pentru proiect, până la sosirea înlocuitorului, sau să ia alte măsuri pentru a compensa absenţa temporară a expertului/membrului absent. Indiferent de situaţie, Achizitorul nu va efectua nici o plată pentru perioada absenţei expertului/membrului personalului sau pentru înlocuitorul acestuia. Art. 16. Codul de conduită
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
16.1. Prestatorul va acţiona în permanenţă cu devotament şi imparţialitate şi ca un consultant loial al Achizitorului, precum şi cu discreţie adecvată. În mod particular, se va abţine de la orice declaraţie publică privind prezentul Contract de Servicii fără aprobarea prealabilă a Achizitorului, şi de la a se angaja în orice altă activitate care intră în conflict cu obligaţiile sale faţă de Achizitor. Prestatorul nu va putea angaja în nici un mod Achizitorul fără acordul scris prealabil al acestuia şi atunci când este posibil va face cunoscută această obligaţie terţilor. 16.2. Când Prestatorul sau personalul, experţii, agenţii sau subordonaţii săi se oferă să dea, ori sunt de acord să ofere ori să dea, sau dau oricărei persoane, mită, bunuri în dar, facilităţi ori comisioane în scopul de a determina ori recompensa îndeplinirea ori neîndeplinirea oricărui act sau fapt privind Contractul de Servicii sau orice alt contract încheiat cu Achizitorul, ori pentru a favoriza sau defavoriza orice persoană în legătură cu Contractul de Servicii sau cu orice alt contract încheiat cu Achizitorul, aceştia vor răspunde în condiţiile legii, în funcţie de natura şi gravitatea faptei. Achizitorul poate decide, în aceste condiţii, încetarea Contractului de Servicii, fără a aduce atingere nici unui drept anterior dobândit de Prestator în baza Contractului de Servicii. 16.3. Plata către Prestator aferenta Contractului de Servicii vor constitui singurul venit ori beneficiu ce poate deriva din Contractul de Servicii, şi atât Prestatorul cât şi personalul său salariat ori contractat, inclusiv conducerea sa şi salariaţii din teritoriu, nu vor accepta nici un comision, deducere, alocaţie, plată indirectă ori orice altă forma de retribuţie în legătură cu, sau pentru executarea obligaţiilor din Contractul de Servicii. 16.4. Prestatorul nu va avea niciun drept, direct sau indirect, la vreo redevenţă, facilitate sau comision cu privire la orice bun sau procedeu brevetat sau protejat, utilizate în scopurile Contractului de Servicii, fără aprobarea prealabilă în scris a Achizitorului. 16.5. Prestatorul şi personalul său vor respecta secretul profesional, pe perioada executării Contractului de Servicii, inclusiv pe perioada oricărei prelungiri a acestuia, şi după încetarea Contractului de Servicii. În acest sens, cu excepţia cazului în care se obţine acordul scris prealabil al Achizitorului, Prestatorul şi personalul său, salariat ori contractat de acesta, incluzând conducerea şi salariaţii din teritoriu, nu vor comunica niciodată oricărei alte persoane sau entităţi, nici o informaţie confidenţială divulgată lor sau despre care au luat cunoştinţă şi nu vor face publica nicio informaţie referitoare la recomandările primite în cursul sau ca rezultat al derulării Serviciilor. Totodată, Prestatorul şi personalul său nu vor utiliza în dauna Achizitorului informaţiile ce le-au fost furnizate sau rezultatul studiilor, testelor, cercetărilor desfăşurate în cursul sau în scopul executării Contractului de Servicii. 16.6. Executarea Contractului de Servicii nu trebuie să genereze cheltuieli comerciale neuzuale în afara celor înscrise în bugetul contractului. Dacă apar totuşi astfel de cheltuieli, Achizitorul nu va fi răspunzător şi nu va suporta cheltuielile comerciale în afara celor înscrise în bugetul contractului şi menţionate în Caietul de sarcini. 16.7. Prestatorul va furniza Achizitorului, la cerere, documente justificative cu privire la condiţiile în care se execută Contractul de Servicii. Achizitorul va efectua orice documentare sau cercetare la faţa locului pe care o consideră necesară pentru strângerea de probe în cazul oricărei suspiciuni cu privire la existenţa unor cheltuieli comerciale neuzuale. Art.17. Conflictul de interese 17.1. Prestatorul va lua toate măsurile necesare pentru a preveni ori stopa orice situaţie care ar putea compromite executarea obiectivă şi imparţială a Contractului de Servicii. Conflictele de interese, astfel cum sunt acestea definite în Contractul de Servicii, pot apărea în mod
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
special ca rezultat al intereselor economice, afinităţilor, legăturilor de rudenie ori afinitate sau al oricăror alte legături ori interese comune. Orice conflict de interese apărut în timpul executării Contractului de Servicii trebuie notificat în scris Achizitorului - fără întârziere. 17.2. Achizitorul îşi rezervă dreptul de a verifica dacă măsurile luate sunt corespunzătoare şi poate solicita măsuri suplimentare dacă este necesar. Prestatorul se va asigura că personalul său, salariat sau contractat de el, inclusiv conducerea şi salariaţii din teritoriu, nu se află într-o situaţie care ar putea genera un conflict de interese. Fără a aduce atingere obiectivului contractului, Prestatorul va înlocui orice membru al personalului său salariat ori contractat, inclusiv conducerea ori salariaţii din teritoriu, care se regăseşte într-o astfel de situaţie. 17.3. Prestatorul se va abţine de la a stabili orice contact care ar putea să-i compromită independenţa ori pe cea a personalului său, salariat sau contractat, inclusiv conducerea şi salariaţii din teritoriu. Când Prestatorul nu-şi menţine independenţa, Achizitorul, fără afectarea dreptului acestuia de a obţine repararea prejudiciului ce i-a fost cauzat ca urmare a situaţiei de conflict de interese, va putea decide încetarea de drept şi cu efect imediat a Contractul de Servicii. Art. 18. Alte responsabilităţi ale achizitorului 18.1. Achizitorul se obligă să pună la dispoziţia prestatorului orice facilităţi şi/sau informaţii pe care acesta le-a cerut în propunerea tehnică şi pe care le consideră necesare îndeplinirii contractului. Art. 19. Recepţie şi verificări 19.1. Achizitorul are dreptul de a verifica modul de prestare a serviciilor pentru a stabili conformitatea lor cu prevederile din propunerea tehnică şi din caietul de sarcini. 19.2. Verificările vor fi efectuate în conformitate cu prevederile din prezentul contract. Achizitorul are obligaţia de a notifica, în scris, prestatorului identitatea reprezentanţilor săi împuterniciţi pentru acest scop. 20. Începere, finalizare, întârzieri, sistare 20.1. Prestatorul are obligaţia de a începe prestarea serviciilor la data menţionată în notificarea de începere a contractului transmisă de către Achizitor. 20.2. Serviciile prestate în baza contractului sau, dacă este cazul, oricare fază a acestora prevăzută a fi terminată într-o perioadă stabilită în graficul de îndeplinire a contractului trebuie finalizate în termenul convenit de părţi, termen care se calculează de la data începerii prestării serviciilor. 20.3. Dacă pe parcursul îndeplinirii contractului, Prestatorul nu respectă graficul de îndeplinire a contractului acesta are obligaţia de a notifica acest lucru, în timp util, Achizitorului. Modificarea datei/perioadelor de prestare asumate în graficul de prestare se face cu acordul părţilor. 20.4. În afara cazului în care: a) Achizitorul este de acord cu o prelungire a termenului de execuţie, b) se produc întârzieri din cauze independente de culpa Prestatorului, orice întârziere în îndeplinirea contractului dă dreptul achizitorului de a solicita penalităţi prestatorului. Art. 21. Amendamente
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
21.1. Părţile contractante au dreptul, pe durata îndeplinirii contractului, de a conveni modificarea clauzelor contractului, prin act adiţional, în cazul apariţiei unor situatii care nu au putut fi prevăzute la data încheierii contractului sau în situaţia în care derularea contractului o impune. Art. 22. Cesiunea 22.1. Prestatorul are obligaţia de a nu transfera total sau parţial obligaţiile sale asumate prin contract, fără să obţină, în prealabil, acordul scris al achizitorului. 22.2. Cesiunea nu va exonera prestatorul de nici o responsabilitate privind garanţia sau orice alte obligaţii asumate prin contract. Art. 23. Forţa majoră 23.1. Forţa majoră este constatată de o autoritate competentă. 23.2. Forţa majoră exonerează părţile contractante de îndeplinirea obligaţiilor asumate prin prezentul contract, pe toată perioada în care aceasta acţionează. 23.3. Îndeplinirea contractului va fi suspendată în perioada de acţiune a forţei majore, dar fără a prejudicia drepturile ce li se cuveneau părţilor până la apariţia acesteia. 23.4. Partea contractantă care invocă forţa majoră are obligaţia de a notifica celeilalte părţi, imediat şi în mod complet, producerea acesteia şi să ia orice măsuri care îi stau la dispoziţie în vederea limitării consecinţelor. 23.5. Dacă forţa majoră acţionează sau se estimează că va acţiona o perioadă mai mare de 6 luni, fiecare parte va avea dreptul să notifice celeilalte părţi încetarea de plin drept a prezentului contract, fără ca vreuna dintre părţi să poată pretindă celeilalte daune-interese. Art. 24. Soluţionarea litigiilor 24.1. Achizitorul şi prestatorul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă, prin tratative directe, orice neînţelegere sau dispută care se poate ivi între ei în cadrul sau în legătură cu îndeplinirea contractului. 24.2. Dacă, după 15 zile de la începerea acestor tratative, achizitorul şi prestatorul nu reuşesc să rezolve în mod amiabil o divergenţă contractuală, fiecare poate solicita ca disputa să se soluţioneze de către instanţele judecătoreşti din România. Art. 25. Limba care guvernează contractul 25.1. Limba care guvernează contractul este limba română. Art. 26. Comunicări 26.1. (1) Orice comunicare dintre părţi, referitoare la îndeplinirea prezentului contract, trebuie să fie transmisă în scris. (2) Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii, cât şi în momentul primirii. 26.2. Comunicările între părţi se pot face şi prin telefon, telegramă, telex, fax sau e-mail, cu condiţia confirmării în scris a primirii comunicării. Art. 27. Legea aplicabilă contractului 27.1. Contractul va fi interpretat conform legilor din România.
Proiect cofinantat din Fondul Social European in cadrul POS DRU 2007 -‐ 2013
POSDRU / 80 / 2.3 / S / 54100 FII APTT PENTRU VIITOR -‐ PROGRAM DE FORMARE PROFESIONALĂ CONTINUĂ PENTRU ANGAJAŢII DIN ALIMENTAŢIE PUBLICĂ, TRANSPORTURI ŞI TELECOMUNICAŢII
INVESTEȘTE ÎN OAMENI!
Părţile au înţeles să încheie astăzi, _____________, prezentul contract în trei exemplare originale, unul pentru fiecare parte si unul pentru arhiva proiectului. ACHIZITOR, Colegiul Tehnic de Posta si Telecomunicatii „Gheorghe Airinei” Director General Seefeld Radu Teodor Expert juridic, Cosoleanu Ana Maria Responsabil financiar, Lunca Stelian
PRESTATOR,