Post on 01-Mar-2022
Réf
orm
e et
co
nces
sion
s po
rtua
ires
au N
iger
ia
Prin
cipa
l
3 dé
cem
bre
2007
Arif
Moh
iudd
in
Fina
ncer
le t
rans
port
po
ur s
timul
er la
cr
oiss
ance
en
Afriq
ue,
Tuni
s, 2
007
Som
mai
re
♦R
aiso
ns c
lés
de la
réf
orm
e♦
Impl
icat
ion
de C
PCS
♦Pr
épar
atifs
en
vue
de la
priv
atis
atio
n♦
Synt
hèse
des
tra
nsac
tions
♦Av
ance
men
t de
la r
estr
uctu
ratio
n♦
Acco
mpl
isse
men
ts♦
Avan
tage
s di
rect
s de
la r
éfor
me
♦D
iffic
ulté
s♦
Ce q
u'il
rest
e à
faire
Rai
sons
clé
s de
la r
éfor
me
♦Lo
ngue
dur
ée d
u te
mps
de
rota
tion
des
mar
chan
dise
s et
des
nav
ires
♦In
sécu
rité
des
mar
chan
dise
s♦
Impr
oduc
tivité
de la
mai
n-d'
œuv
re d
e la
NPA
♦Pr
ésen
ce d
e pl
usie
urs
agen
ces
gouv
erne
men
tale
s da
ns le
s po
rts
♦Co
rrup
tion
♦Ta
rifs
exce
ssifs
Amél
iore
r l'e
ffica
cité
et la
pro
duct
ivité
du
sect
eur
port
uaire
au
Nig
eria
Impl
icat
ion
de C
PCS
♦G
râce
àun
cré
dit
de l'
AID
, en
déc
embr
e 20
03,
le B
PE a
re
tenu
les
serv
ices
de
CPCS
Tra
nsco
mà
titre
de
cons
eil
jurid
ique
et
de c
onse
iller
en
mat
ière
de
rest
ruct
urat
ion
et
de c
once
ssio
n, a
vec
pour
obj
ectif
de
:–
Prop
oser
un
cadr
e ju
ridiq
ue e
t ré
glem
enta
ire–
Elab
orer
le p
roce
ssus
de
rest
ruct
urat
ion
–Pr
épar
er le
pla
n d'
octr
oi d
es c
once
ssio
ns–
Appo
rter
un
appu
i au
proc
essu
s d'
appe
l d'o
ffre
s et
aux
nég
ocia
tions
av
ec le
s so
umis
sion
naire
s sé
lect
ionn
és
♦En
déc
embr
e 20
04,
le B
PE a
éga
lem
ent
enga
géCP
SC
Tran
scom
pour
:–
Appo
rter
un
sout
ien
tech
niqu
e au
Gro
upe
de t
rava
il pr
ésid
entie
l sur
la
réfo
rme
des
port
s
Prép
arat
ifs e
n vu
e de
la
priv
atis
atio
n Exéc
utio
n du
dev
oir
de d
ilige
nce
et é
labo
ratio
n de
pl
ans
déta
illés
, do
cum
ents
de
l'app
el d
'off
re
com
pris
Sur
la b
ase
du r
appo
rt ju
ridiq
ue e
t ré
glem
enta
ire
de C
PCS,
réd
actio
n de
s pr
emie
rs p
roje
ts d
e lo
i re
latif
s à
la C
omm
issi
on p
ortu
aire
et
àla
Co
mm
issi
on d
e ré
glem
enta
tion
septembre 2004
avril 2004
Elab
orat
ion
du c
adre
jurid
ique
et
régl
emen
taire
po
ur c
onve
rtir
la N
PA e
n vé
ritab
les
port
s lo
cate
urs
et é
tabl
ir un
e co
mm
issi
on d
e ré
glem
enta
tion
indé
pend
ante
juillet 2004
Synt
hèse
des
tra
nsac
tions
♦Le
BPE
a la
ncé
les
docu
men
ts d
'app
els
d'of
fre
rela
tifs
aux
term
inau
x en
qua
tre
phas
es e
n 20
04 e
t 20
05♦
Oct
roi d
e 13
con
cess
ions
de
term
inau
x pa
r le
bia
is d
es a
ppel
s d'
offr
e♦
Oct
roi d
e 12
aut
res
conc
essi
ons
par
le
biai
s de
nég
ocia
tions
dire
ctes
Synt
hèse
des
tra
nsac
tions
♦Pl
us d
e 10
0 m
anife
stat
ions
d'in
térê
t on
t ét
ére
çues
de
la p
art
d'ex
ploi
tant
s de
te
rmin
aux
loca
ux e
t in
tern
atio
naux
ré
puté
s♦
59 s
oum
issi
ons
ont
été
reçu
es p
our
13
term
inau
x da
ns le
cad
re d
es a
ppel
s d'
offr
e♦
Tous
ces
ter
min
aux
ont
déjà
été
tran
sfér
és a
ux e
xplo
itant
s pr
ivés
Synt
hèse
des
tra
nsac
tions
(su
ite)
♦L'
octr
oi d
e 12
con
cess
ions
de
term
inau
x fa
it l'o
bjet
de
négo
ciat
ions
dire
ctes
–11
con
cess
ions
ont
été
tran
sfér
ées
–le
s né
goci
atio
ns r
elat
ives
au
dern
ier
term
inal
son
t ac
hevé
es
Avan
cem
ent
de la
re
stru
ctur
atio
n♦
La r
estr
uctu
ratio
n a
été
dirig
ée p
ar le
G
roup
e de
tra
vail
prés
iden
tiel a
vec
le
sout
ien
tech
niqu
e de
CPC
S♦
Les
négo
ciat
ions
ave
c le
s sy
ndic
ats
ont
débo
uché
sur
la c
oncl
usio
n d'
un a
ccor
d so
cial
en
2006
♦Le
s lo
is r
elat
ives
àla
Com
mis
sion
des
Tr
ansp
orts
et
àl'A
utor
itépo
rtua
ire
atte
nden
t l'a
ppro
batio
n pa
rlem
enta
ire
Avan
cem
ent
de la
re
stru
ctur
atio
n (s
uite
)
♦La
NPA
agi
t ac
tuel
lem
ent
en q
ualit
éd'
auto
rité
de r
égle
men
tatio
n et
de
loca
teur
dan
s l'a
tten
te d
e la
pro
mul
gatio
n de
s lo
is♦
CPCS
a é
gale
men
t él
abor
éde
s pl
ans
d'ac
tivité
pour
les
deux
Aut
orité
s po
rtua
ires
prop
osée
s
Acco
mpl
isse
men
ts
♦24
ter
min
aux
ont
été
adju
gés
à16
ex
ploi
tant
s de
ter
min
aux
loca
ux e
t in
tern
atio
naux
, no
tam
men
t AP
Mol
ler,
Bo
lloré
, Br
emen
port
set
Eur
ogat
e♦
D'im
port
ants
inve
stis
sem
ents
priv
és o
nt
déjà
été
entr
epris
dan
s di
vers
ter
min
aux
♦L'
effic
acité
et la
pro
duct
ivité
du s
ecte
ur
port
uaire
son
t en
net
te a
mél
iora
tion
Acco
mpl
isse
men
ts (
suite
)
♦La
con
curr
ence
ent
re le
s ex
ploi
tant
s de
ter
min
aux
se t
radu
it pa
rde
mei
lleur
es p
rest
atio
ns e
t de
s co
ûts
port
uaire
s en
bai
sse
♦At
trac
tion
prog
ress
ive
des
mar
chan
dise
s en
tra
nsbo
rdem
ent
pour
l'Af
rique
de
l'Oue
st
♦AP
Mol
ler
a re
mpo
rté
l'app
el d
'off
re p
our
le t
erm
inal
àco
nten
eurs
d'A
papa
avec
une
sou
mis
sion
rec
ord
de p
lus
d'un
m
illia
rd d
'USD
!
♦Ex
prim
ée e
n U
SD,
la p
rivat
isat
ion
des
port
s du
Nig
eria
con
stitu
e la
priv
atis
atio
n la
plu
s ré
ussi
e de
l'hi
stoi
re d
u pa
ys
Avan
tage
s di
rect
s de
la r
éfor
me
♦Av
ant
la r
éfor
me,
la N
PA é
tait
subv
entio
nnée
par
le
gou
vern
emen
t du
Nig
eria
♦Ap
rès
la r
éfor
me
–le
s ex
ploi
tant
s pr
ivés
ser
ont
resp
onsa
bles
de
l'int
égra
lité
du
fonc
tionn
emen
t de
s te
rmin
aux
(auc
un c
oût
pour
l'Ét
at)
–la
con
curr
ence
se
trad
uira
par
une
am
élio
ratio
n de
l'ef
ficac
itéet
un
e ré
duct
ion
des
coût
s–
les
expl
oita
nts
priv
és in
vest
iront
env
iron
1 m
illia
rd d
'USD
dan
s le
dé
velo
ppem
ent
des
port
s–
les
expl
oita
nts
priv
és p
aier
ont
envi
ron
5 m
illia
rds
d'U
SD d
e re
deva
nces
àl'É
tat
Diff
icul
tés
♦Pa
rven
ir à
un a
ccor
d av
ec le
s sy
ndic
ats
sur
les
inde
mni
tés
de li
cenc
iem
ent
et a
ssur
er le
fin
ance
men
t du
pl
an d
e rig
ueur
et
des
retr
aite
s♦
Prév
enir
le la
ncem
ent
de g
rève
s gé
néra
lisée
s pa
r le
s sy
ndic
ats
♦As
sure
r la
par
ticip
atio
n de
la N
PA d
uran
t to
ut le
pr
oces
sus
♦R
ésou
dre
les
ques
tions
de
baux
exi
stan
ts e
t co
nver
tir
cert
ains
d'e
ntre
eux
en
conc
essi
ons
dire
ctem
ent
négo
ciée
s♦
Prés
erve
r le
s in
térê
ts d
es d
eux
part
ies
pend
ant
les
négo
ciat
ions
ave
c le
s so
umis
sion
naire
s pr
éfér
és
Ce q
u'il
rest
e à
faire
♦O
ctro
i de
la c
once
ssio
n du
der
nier
te
rmin
al–
War
ri N
ew P
ort
A –
Nég
ocia
tion
ache
vée
♦Pr
omul
gatio
n de
s lo
is p
ropo
sées
Aper
çu d
es t
rans
actio
ns
n°
Nom de la transaction
Exploitants de terminaux/Soumissionnaires
préférés
Participation locale/étrangère
Nom du port
Phases de concession
Concession
Durée
(années)
Montant de l'offre
(VAN @ taux d'actualisation
de 10%)
Valeur en USD
(en millions)
Statut de concession
1Te
rmin
al à
cont
eneu
rs d
'Apa
paA.
P. M
olle
rAp
apa
Term
inal
Ltd
.AP
M T
erm
inal
sch
ef d
e fil
e av
ec p
artic
ipat
ion
loca
leAp
apa
Port
Com
plex
Phas
e 1
251,
061.
14Tr
ansf
éré
2Ap
apa
Term
inal
'A'
Apap
aBu
lkTe
rmin
al L
td.
Lago
s Po
rt C
ompl
exN
égoc
iatio
n di
rect
e25
18.1
0Tr
ansf
éré
3Ap
apa
Term
inal
'B'
Apap
aBu
lkTe
rmin
al L
td.
Lago
s Po
rt C
ompl
exN
égoc
iatio
n di
rect
e25
12.0
7Tr
ansf
éré
4Ap
apa
Term
inal
'C'
ENL
Cons
ortiu
m L
imite
dLa
gos
Port
Com
plex
Phas
e 1
1013
.58
Tran
sfér
é
5Ap
apa
Term
inal
'D'
ENL
Cons
ortiu
m L
imite
dLa
gos
Port
Com
plex
Phas
e 1
1012
.25
Tran
sfér
é
6Ap
apa
Term
inal
'E'
Gre
envi
ewD
ev.
Nig
eria
Lim
ited
Loca
l Dan
gote
Gro
upLa
gos
Port
Com
plex
Nég
ocia
tion
dire
cte
2525
.07
Tran
sfér
é
7Po
rt d
e Po
rt-H
arco
urt
'A'
Port
s &
Ter
min
al O
pera
tors
Nig
Ltd
Chef
de
file
loca
l ave
c P&
O N
edllo
ydPo
rt d
e Po
rt-H
arco
urt
Phas
e 2
1590
.81
Tran
sfér
é
8Po
rt d
e Po
rt-H
arco
urt
'B'
BUA
Inte
rnat
iona
l Lim
ited
Chef
de
file
loca
l ave
c Ap
ex A
ntw
erp
Port
Con
sulta
nts
Port
de
Port
-Har
cour
tPh
ase
220
12.3
6Tr
ansf
éré
9Ti
n Ca
n Is
land
Por
t 'A
'Jo
sepd
am&
Son
s Lt
dCh
ef d
e fil
e lo
cal a
vec
Tech
serv
eet
Sou
th A
fric
anSu
gar
Soci
été
sud-
afric
aine
Tin
Can
Isla
nd P
ort
Phas
e 3
1014
.05
Tran
sfér
é
10Ti
n Ca
n Is
land
Por
t 'B
'Ti
n Ca
n Is
land
Con
tain
er T
erm
inal
Ltd
Gro
upe
Bollo
réen
tan
t qu
e ch
ef d
e fil
e av
ec Z
imIn
tegr
ated
Ship
ping
Se
rvic
es e
t pa
rtic
ipat
ion
loca
leTi
n Ca
n Is
land
Por
tPh
ase
315
83.3
1Tr
ansf
éré
11Ti
n Is
land
Por
t 'C
'Si
fax
Nig
Ltd
Soci
étés
loca
les
en t
ant
que
chef
s de
file
ave
c Br
emen
port
sTin
Can
Isl
and
Port
Phas
e 3
1010
4.42
Tran
sfér
é
12Ti
n Ca
n Is
land
Por
t R
oRo
Com
etCo
nsor
tium
Chef
de
file
loca
l ave
c Eu
roga
teIn
t. e
t M
SC
Tin
Can
Isla
nd P
ort
Phas
e 3
1586
.63
Tran
sfér
é
13Li
lypo
ndIC
DA.
P M
olle
rAP
M T
erm
inal
sch
ef d
e fil
e av
ec p
artic
ipat
ion
loca
leLa
gos
Port
Com
plex
Phas
e 3
109.
65Tr
ansf
éré
14O
nne
FLT
ABr
awal
sN
iger
ia L
imite
dG
roup
e lo
cal
Onn
ePo
rtN
égoc
iatio
n di
rect
e25
16.6
6Tr
ansf
éré
15O
nne
FLT
BIn
tels
Nig
Ltd
Gro
upe
loca
l ave
c pa
rten
aire
s in
tern
atio
naux
Onn
ePo
rtN
égoc
iatio
n di
rect
e25
29.0
6Tr
ansf
éré
16O
nne
FOT
AIn
tels
Nig
Ltd
Gro
upe
loca
l ave
c pa
rten
aire
s in
tern
atio
naux
Onn
ePo
rtN
égoc
iatio
n di
rect
e25
38.1
3Tr
ansf
éré
17Ca
laba
r O
ldPo
rtAd
dax
Lim
ited
Soci
été
inte
rnat
iona
le a
vec
prés
ence
loca
leCa
laba
r O
ldPo
rtN
égoc
iatio
n di
rect
e25
2.01
Tran
sfér
é
18Ca
laba
r N
ew 'A
'In
tels
Nig
Ltd
Gro
upe
loca
l ave
c pa
rten
aire
s in
tern
atio
naux
Cala
bar
New
Por
tN
égoc
iatio
n di
rect
e25
2.51
Tran
sfér
é
19Ca
laba
r N
ew 'B
'Ec
omar
ine
Ltd.
Gro
upe
d'Af
rique
de
l'Oue
stCa
laba
r N
ew P
ort
Phas
e 4
1030
.03
Tran
sfér
é
20W
arri
Old
'A'
Inte
lsN
igLt
dG
roup
e lo
cal a
vec
part
enai
res
inte
rnat
iona
uxW
arri
Old
Port
Nég
ocia
tion
dire
cte
252.
55Tr
ansf
éré
21W
arri
Old
'B'
Asso
ciat
eM
ariti
me
Serv
ices
Gro
upe
loca
l ave
c pa
rten
aire
s in
tern
atio
naux
War
ri O
ldPo
rtPh
ase
410
1.90
Tr
ansf
éré
22W
arri
Old
'C'
Juliu
s Be
rger
Nig
eria
Lim
ited
Filia
le lo
cale
d'u
ne s
oc.
int.
ave
c Br
emen
port
sW
arri
Old
Port
Nég
ocia
tion
dire
cte
255.
50Tr
ansf
éré
23W
arri
New
'A'
Glo
bal I
nfra
stru
ctur
e Li
mite
dG
roup
e in
dien
bas
éau
R-U
W
arri
New
Por
tN
égoc
iatio
n di
rect
e25
2.00
En
cou
rs d
e né
go.
24W
arri
New
'B'
Inte
lsN
igLt
dG
roup
e lo
cal a
vec
part
enai
res
inte
rnat
iona
uxW
arri
New
Por
tN
égoc
iatio
n di
rect
e25
6.60
Tran
sfér
é
25Po
rt d
e Ko
koCo
nsor
tium
Gul
ftai
ner
Bel
Gro
upe
loca
l ave
c pa
rten
aire
s in
tern
atio
naux
Koko
Port
Phas
e 4
102.
90
Tran
sfér
é
Chef
de
file
loca
l ave
c At
lant
ic B
ulk
Carr
iers
Mgt
. (G
rèce
) en
tan
t qu
e pa
rten
aire
tec
hniq
ue
Chef
de
file
loca
l ave
c D
ublin
Por
t Co
mpa
nyet
ICI
L (I
rland
e) e
t Ci
vil &
Coa
stal
(Afr
ique
du
Sud)