Post on 18-Mar-2022
(JI i- 1T D
iTT 1L&1IOIL POFL2 a J iI O7
( Pc.rio 22 17 .L.p:i 2 197)
J)
FAO LIBRARY AN: 056007
L:i.iLo1 i:T;H
iTiiith :oi..ui cf th - I:i 1biJU1 C'Lin ruz h1U. ±:?2L 111 OO.J xiOGOfl \!1tJ th. :th Int .LLO11 Po3)1ar J;LOSOU1ZOc1
in -Fnco froo 22 i211 to 1 Mny 1957 $1::th Int.in. ;iorni ?op1a Uo'i8a
ln-1 iooiz cony Oi- oy tlic Ti'ioh Go :nionnt; c; .1:al t1.;. ?iil-L n!ivo. ry
of lb foin*.:- ot ;Lo In ion1 Pnp1 oinci. in in nio In 1)']7
in ;j;i.vo 1 t2 Iic;noL Ccc
22. I lJ?ii1G' lJCLfltr1./i v :: i clt B1iro()zo 1oFLvan., .!rnc.c C Iir .2nc1, In1y, Jo.pnn,
boc-i.. :U .)1?fl)i, L1c:oLoJ.LO ?QLQ.) Pn1E, Unii9 Puii fort
o hi ...don, ;;tl cnih. T:rhc:.y, Unit ..d_ lTc(ri. Coil. U. S C. E onci.
±'r,1Jod:; ird c cnn cr1 : y L yjr . h:L1it t ;t nr .11ri
cji000f'-. 1° b. i.nl..;IXL-ni Of [ilL f '.L ,
:-.yl . ,...J.a:oL5 India9 I. Joj:ion7 Mi:iccc , Z;1cn To'ncoy an;l
rc2tox-:L Enlua ForcstTho 2ncopoon Conf:T.:r.00i'.n of JL'ic: .C..turo ta IldI of
1:uI_.uJ. J'1;
/rr7 I.---J.1/,
It. nccli Qaiizalioa n.int .d. .-ic ..rv ..o: 1 ot ti:±o r: :t u cn1
1131 )I ci-oa'-sTIl..- Ooi1c oiun b.:.1i3. I a o1in:o at ci:L ii1...o 1 Cciav IrJicL 22 cc 27 Ipril 2
19.7
(1;) CLc CLofioit v . Zt ::i11 .L 1O;...:L In i:]c:Lc cnf1: cl.i,-hion cly .iio:.a:
2, 2 raUl 3 h.nc 2'con prin Th coc - t,:o ci fi. C..u3 rOOd nhioa \7cOLcl jn 1.. L .. L C 1 1
' 21 1 L.
i Ph Linior p:: :::ocJ. ov.r h. no:ti1In iu Vi: u:9 DircI.urCL - ±-t :f frIO')C r 0IC-O-:Lb .I t1: ictcr of
n6. Lc.otip, ii:CC.eo OTt 1h: .UiviciLn tii :tio .001TLbLO. t:i
Di: ctc --Gn.rai of tI:. b IIx-. h, p.:rji (FTtc) oi )tI. C154
tJir G E tzar (t'tIo.o-i :nL) VcCciiy iL 0: -tn: (J3rIOiFsjL 1iavin
hoon oIii-ci to :Cain ot Joo:i.: for : oonc f h. L tho Comiision sont him
ito ;ot 'oioh.::c fo c i onpt roccu .oy (i)
?ho Wori:inç J :-y c poucr Disoa;:-co c ti W:rkjni- ?2y on :
j:i7loito:ion ::n Utilizotiun of PLnr l. :c ols 1: .lL ;otins uri:1g this
Scsion of ti:o Ooosoi;sfon, vt tiu Ito c1. T:uhnoloy Con L r9 Part.o on 23 .iriichi hoc Woikinf Pcrty on Insoot Posts ohso droo bo'ut1:0r crcirlists fo:i
cliocusci.on of prohlcmo :: itinr: to nc c ts
1
Tho ovioicnri ctn subiojtfd by tt S..:c. :.iat (Lnnoo: 2) :ios
tartialou.sly aaoptoi Loni bcoioi'ro of n -0iiift I c:unt.i:C s woll
:rpros o ivs of olu o:'uirhri,o invith to tiii Jon1scwcrc b
DCTt1OJ pGL fully in tho lnchnival C115011OS1 no
i r:E;b :nany 6umonto c :r: su1coitt.:, itio.. r or tho S.cr:to rint or
tIn: c1o1oa tus, on -thu d -::ont itc.nS of tLic r. n h'. lizt of thouLocuuo;nts COnotitlubCs Jutno:: 3 of t1ii r
2,; jcti1riti..os of tL O±siun oniiooi:'in±oisoqc4j?h: Oo:mis ion -:ooh coçniz:-no of hounia iLC/CIf/7 n -thu
.1 hco Cocn:iaoior nu cf .- t: or: o-rl:G:Lno i/! 7. Cnl:toL thu
Si: Tr!1it onti c ri:
This wcur-i nt rot:nc o iL: IT.icT9± TiCT of it: Uc:mi:ic;nLjn SflOC: it 1cpt:icIi
onc. stocsos thu *ol of illo Unot ;nul Cuorjisci:-joc rolls corh of
Cur ucts5ion, 1:cn1: ii: proh::on 0± :;1r WI tL sorihin-o ti!. oihs uc:ployod
/ 0 1100 !-O 10 iLf IOu :_ :l1 i - Tt r ;..LiCii ho: 1:. n ml :.oI i3::1:0, J:.U0.O:O . ut. .:.;i ::-yO o; ili.. :t:ii]i r ihc
:i L.. 0 .L I I 1
ii .j:: :J;L.: in cii
:.n( icAuc :i., 'ciciL:c cii_; ±:: ic ic
: ji:f, Cn;nj,L;i. ci c ct.i. 3c'.
nci ::; cc--1: ,:C tc ncn- .n'ci ntud '.i'j cii;
T1.ci i.i1Oii ciu:n: ti ci mci tcich'Si3
in ut:'r. .G)1ic cr..:. ticn 1:.jj ± i.tJ.j.cc tjLi.1 AL. ftUc. ccC
ci11ow cicifL f Pc11I; fl t
c :nr 'o;i in HcLLt icicicri (c1cci ri.c cnL bc. c-i::. d. chc
io:Liuvv ;_j di5-boI' ri-t! r- _cuicir ;Hnticn. ci ....1y it r:c1uc3t;ci3 tLc
fciticncil U irmciLcnci u: :ci i1: CLi1 C.' .c -; I ,J.,.i.uic ijc
in 'b1icii ;mci'.'rci cd' ic' LC--L t:::L3 cf thc. 'r '.;i'iiv:, CL 1; ci: .r.-LLcr; cf tho ccpicir
hc pcicCibiii'cii cf' ciCL i:: Licn, .cicl 1ci i!.L'.:c! t:.c i.c,cincictt ct
finuinc£c(c::CLin ttLCCLE ti. c.rip1.:'.cL 1± iiLl c:nti'CL,.. tc n:k Cf.ft.ih
oiCCin t7c ct' Jcim(ic r,cia,'L; ci r' ci cip ( :n i3'cii. ciii cu.
J.citciicn ci'ir. Tt..1icti: ci) ci. 'tht.i pcilcicin.cnt 'cri::Lcir: Fcrbcr 'cii In'cot
:i.o cc; i ::b p
Fc tc cci'e 'cj.C.'.vc .bcivci. cJ:,i; hicci c ciciLcii i :iciC10
t' iii :wir : c .c c.r Cc
Ti',' Crni:'miicci (i -Cciiy in-tvci ci lciy tAC
ii: iyc ( c tticicc cit. ci1i .C. 'i,yv PLO. Tic: Cci :iicici wi1cc tu
ociCciiat. thii C.c.ici:Lttc ci cii icc .ci;.'lc: ' cii -L tn:cnl: tim. .iO ± c puci C'hicici -tL..
Ctud'i iii iii.. ti.i:oo cirAic: :t 1c:':2c 1 i;lci.cilccCi l
v/iij_b. Ici d.Ly iii.ciCtCL cci. p:c: :'c ii..GccrT:p fr tlic lc:Pi.iticn in. ti :c
c,i&cii ( Frciic1 Sicini.cI
hc Ccc. J.ciLjci ic '.cn cicI. in ;.citC:'i; ct CL Tccrci cciii Cs1civ
ct_nnc Uccicdi' :;i.cii ti I''CLi:1! t1ii Cticiuii in iccccicin cciii ici..c:mc' I? :mp: ctjVC1?',
!' / / / .' ,
It n'.c also infori:iad y uho oo arint cot tho a±an. ilati on:l Co..iooion
had s-bod its :1. .atontica rah:Ln a rrisla tLon :Lata Jrairc
iIod± orranoar! Pa ui otun.
Tho Coa isi_on took ccnisanc cf tb. arc crass aehiav:.d in th. worn on
tho idcd.iiarranaaa Po:utcuo hlioaa ac rn t ccii 1 :;a-t hazi. .nalc pr in
Collu.,osa par lo. Orto) as n::port .d. by IH' Fi,. Philipia, Diriotar cf the
hd'1ciJ1tcr:j and Porcstry T ratanics at tJors 1.oTtc1 It ilcnd. ±-'re±', .00
Pililipicis and. tha 1 into I f ::r ia. won: and .niakcoc coid iiwiood. athar oc'uxitnicis
to oalialmorn-bo in this jciic-t inoajcet hy scnd.in the raqastoci. ioeniais
Paular Rcsoareh I titut a tic Turko
The Commission notod th ass a ch:Lcvad. as nantLs the Poplar Research
Instituto in Turkey and tiian1:d. ii::. FhO icr its aid to thia Institut, It also
noted the ciarkocl j.ta no of the delcinticeca tram that r ..nion in hnvin -this
Instituto conicicracl a roatonal Inotietuto and ncoommenz1d to th.,sc cunrios
'thao they contact one anothor in orcb r to draw up a joint prtrnl:i of viock,
statut(,Js and Rul.s of Fr:ccoduro
The Conqisci r o:acjinac1 the S.croteniat s dcc.um...nt n the C :ncission! a
Statuta and RuLs of Prac:.'tLur,., It :rc;cI its catisfootian with thc
present situation co-id rclatienrc with th. F1i05 as apLared fiom the Statutes
of the Commission and tao :ETAO Ceniaonco r.:ports and. with iii.. spirit in which
those Setutas kayo keen tnt aop rotad, Thao Statut..0 aim a alloOi.n the
a certain amount of c.ionom.v T cicuondance with the wish :Thf itsicundors, while at tao same ticac ensuring close collaboration with FJlO
however, contain minor c1r.nas no pcd. cy -hoc Steudia oaooutive Comitte..
d the Sccrtaniai ware domed. riiceaoary
The Comuisaton. tiiarofore, ic:k ±h f:llcaviioc d.eaisioica
i) It ecaprossos to the :oinooccr-Gena:al a? tho FAQ its satisfaction with
th pros ant si tuat ion whil . i th .'- 'mo time r. :1;StLI1i; him to
F;i.. /3'/ / /
.L iuj viL-:.: t: th inTh
ii:' vL:j? j: .li?th )iT.. U;1::Ti i '.1j
this o(fln O±Ci ±' hd i;'. tn: Iin m1y iYnon
Inu hioh hni t) CrnL t rYct caC. :.jY
2 1: ,u bs hii: u evn I'! Co
in 1958 in ich oii orbr' by t12- O1.i2Lan
oi it I 1in1 (jj'jrj cj j. in to
V tin 1dc ;Lc. C nicrLo. '1i :sb i::C in Siti.its nL 1u1s c in
,,ti ti: .LinoiJ:1L b:. .n thi. irnt c3
3) tt cii ;> t -b, ±Li.Lfl in h S tn,s
( Th Pg J.L ii D;oii iii FhO/OIP1/38 jo t)
r2. rs ):L iiC) C jUiJ-C. L11 iS 55i ..1S I3JJ. C;:LpJiODn G1L'nnn i'ndij:: C' ito, 3 Vic
1J2LLon TL1
Th; ic11 F': J -i hc ;in.:Ln :i rcIi ocoic11Thi Ohcrr.:n o u.:: St in ::::u-hiv - C:: itioc. (Ai±o 3) i'ii
Doio.1v Cl rj; an
Of inc 3 1-:LCniincn, tn: shai. bc th Vic.C1ic.irrn :f ilictrii zoctcl IVO C t:irnito n.J ih... .:th. o oh1:J. i. 5L1ct 1. atho b i nng of onoh ocssi:n t' ca :.n :h. ,Icratu ul.tho - Ji .:.f V1o;-C:1jri.'n : :1' -bhc 5ti1in L::
C cii -t t cc.:
T!1c; Ckx:iraaa nnL tl ;cic C. V:i. c Ghairc'cn .ohail aniain in.00 IL tho b.aTc-bion -. :Z : cc
Tha cc1c..jjs i:';li:i- 1.;- Ji_j :n1 th ziiv.c.: ::coht:i, :iLim;rlionE call. u c:bJ:ui -i ct:;a usijn to a id2aCom,-t-t:c tr:i .:1 ±fic. f:L:.h --bcj:: ,.::Js and ahlch shallC. pcso : caatii.: 'cC Cho i)i .ct... c.O,'iia1- ,' O -caci 12 c17
-6-
'ipart from thu rc-pr ontativo of thu Dirooto -Qunural of FAO,imbor 'by right, 12 oro shall b lc'hd- by th Commission froma1orrtbi1 cunCLidatoo ncmi td- by 'thu ii13. Cou!aosions d- shl1bc solootod icr thoir p inaL qualifications. This Comaittou shallulcet its own Chircan airi ViocCLairan.
Othcrs moulcurs, to a a:ium of 5 shall hc,if nccossarycrutd- by co-optiun from among tho 0 thor nd-iOvuos PoLl by
tho National Cuf:lmissions, cso thu b t1i Oornrni ttoo may not lack cartainnocusoary opocialistu and. nuy ho rroauntativo of all ruiionsThuir tcrm ci uffico shall c-nI wi tL tha-t of tho oluetod- Ccamittoo.
a
Si'.iaraat
Thu fund ons.ci ucrotary, h"Uh fr thu Commission and- fortho Stand-jn Executive C' i-ttc, hal1 ho o:uroiscc1. by an offiourof ihc Forestry Division of i'iO proposod. by thu Dir:ctcr-Gonoralof that Orianlzation and- appointed by thu Commissaon
4, National Ccurnisstons
Thu Commission took oonizance of thu No-to 'by tao Socrutar±at FAO/CIP/86
on thu activitio's of thu National Commisoions It also hoard. thu c'cmmonts mad-c
during 'thu mtcoting by thu various d-olo'ations on thir progress roports, as woll
as thu sta'tuc,unts snbmittd. by non-mumbur coun'trieu.
Thu Commission rocjuostud 'the Soorutariat to compluto its analysis of thu
progress reports of the National Co missions with information suppliod. by thu
mumbur o:untrios sinco thls document was writton, Thu deoumont thus oumplotud.
is attuohod to this ruport ( Amour 4).
Thu C.isousion showoc3. that c untrius were bucuinang ac-ru and- more inturos-
-Uc-ci in poplar gTOving, but that many of-crc .oill just at the looginning of such
work, This olosorvation ornphasizccl th valuo o± intornational oc-oporation and
oxohango of mutcrial. In this rsouot thu Commission once again strossod the
in,porianco of hu cortificato of origin and of noiuenciaturc and. thu nood. fur
adopting rubs for tho orchango of cuttings luOclor propor phytosanitury
conditions
rpiu discussion also brought out the i:oportunoe f p:lar g'roing in
countrios that lack timber particularly to moot thu d-omund for pac-ka3ing
:torii, nd i 0 ;Li ic;Sw1i r LrJ t n..i.zI: iui for forottyu 'tnci
ii Lico hoviocL ho iiO1 :rt000 f nill 2a.on nL top1ro othor thn horo in
ih iiroo cti in tho 1otn of S:iic ceao coitivoti ri
Tho Co ision to,h oc iiz:uice the .flob-ti in that hes rison
itecen the tTnitc;.c.. Kinoioei an tao IItoncls in the stuiy of cc ricin joint
sni drew the 0-tic-tb!?. cf the :ihor Natiriui Coi.isiiic -to awcicc.n±S
that uli e rate hLtwoon sLiG of t1ccm to ttify probmc of O1ll:1ufl intoroct
Finaliy2 t;iio C oiissior. dec11ec to revise the cuiline fr the oicrul
prroos roper-cs on the bis of the S re riai? s prop :ls ( IiG? 5 )
:Lsi'al Parlor Conf once f Latin ueriea
The port of UhL Ropi. nod Poplar ( furonoc for Latin urica was
eubuitto3. icy Mr. Jalioc; Fanlo (Sp:.in) c. ictc upon by Mr. PtCt (France) 2
wLcc. stroisci. the iupcc-tonoo of -th roviina of li000oou in the U io -rote zone
o Latin ic and iii: .00lo of 'oil:v in coach ultivation.
The C crc iscien toce: LUc: re of chic i jooct nt iflvitoC, tli. intcr.
cou:t-ii.us of Latin hr once. to sot iei' noti .n; orcuicci ns rni t. boo-coo ccorobors
of tIoc :nternct-ior.nl Poor Ccoiscion. It a lo confucat1.111Lt.d -tiio Ilational
Cocrois ci. on of hiortina on i;ho io porati:. n-ad. .rpanizcvti :ai of this ucin.
6. itrotistics
Tin. In rnationol P:plcoo (t.i:ro r:..pcutc.el ih imp orlocuice o± poplar
u-cod. pr'octuction as ea:-lo of the tote-i t-ionb en ohraoiLon jj- 00.'j- ro'ions. It
rocomrncndoi that in ai C'UfltO5 v;iur tiOd :1:f:r noel i/o e oLe toted
dv.d. iuocaen iLo mt i-;stec services ecoipilo cc letciloii statistics
cs toti1b nor tilu OTCOS 1° to puoircr 05 nell as for the reluecion cf
poplar noel,
T1rc Canrcission ieiciei. to Sat up a oiect sturT proup to study the mast
suitcfclo othod ci carrying out chose statistical itt also icussod price :oevco:nts C Ua.,adti(Js the Lkocecau Ta tronal
O.,,.criiscicn feroci. its services ±c-oc a steticbicrl stuhy of this kind. The erit..ria
t: -LJiot-i will be ouboittod to a studLv pn
PLC /57 i/, / 40
R'istration f Pop1a Nu:ios
Thu ucation of itj'tjon of poiiae namos was raisocT. by ir Pourtot
on boiialf of tho Sndtn ocutivo Cuimiittoo Tho ar osals of thj (ooaif-bo
VvOrO as follows
' Sins-c tho Intornotional Poplar Coi:tssioii at its 8ULL Sosicn in
1955 drow up and aporovod a nomiteioiur r cul votod poplars, tho
Standing Iccutivc Conariittco 0± tho Ciaoissiori has o:ncornod itsolf v.iith
tic mottor of tho rcistrtion of to norocs f oulaivotocL poolors This
çpoostion 15 VOI'T o1oso link.d nith that of nc;raoric1aiuro tho pcplar
cbscriboci and namoti. in any no ocuntry in occcrditnca nith thts intor-
national cods- may actually bc doscriboth by a difforont natv in anothar
country sii-iilariy dif±oroi'it porlars i:T boar thc mo namo ... To avoid
tho risk of ft:1 confusion arising fron such a situation, iacilitotocl by
tho cnoia1 orponsi on of Poil or (:OWil and by into rna'bi onol coolconpos,
inc Intcrnutioi-ial Poplar Ccinniss-on docinod to act as tho rogistrotion
0p0ns-yfl in accordanco with tic Iniornational Cdc of homonclaturo for
Cuitivatod ?li-ut, and charpod its tondjn Cccjmittoo to study
-tha lists of namos f cultivars, acoonponiod by cLscripbions, sutnitiod
by mcr.bcr oountr.cs
In this mannor tho r :ictorcd naos will to soiac.-ontont bc
proicctodt opplicublo only to inc typo scribod9 and ohio to ho usod-
ovorahioro uitiiout any risk of oonfusin
Tho Stanciinp lh:ccutvc Cinmitino roocivod tho roposals of Boigium,
Franco and Italy for 2, 7 and 4nomco of oultivars rospoctivc1y
Thoso naios urc workod o ut aeocrdl.anco with tho nomonciaturo
rubs, apply to nolars that Lavo boon 'oxi 1parodl in thc countros
rcquostiip thoir oistrati:,n, md do not load t1umt.olvcs to any confusion
Consociucoily, tlu. StonLiinp 1xuouivo Cominittoc cpusoS that tho
o/57/'/634c
f.1winmos, aco n±pcnicI by ti ecn:cospcwlinrf cics cr1 pti 'n card cni tuicr tho
mimcrs in cotoL blow, b. ont orc6L in tho cociol thnt will bc cnci
for this puiposo -thc oot ict of ho Ii ioi'ionnl Ciornision
57/1 1us ou1orioana or:itina :6LO?oplor ''Biu I lb:acrlo
57/2 P?1-us ouronricoi scrotina r. SoJoUflo011 1'lOfllC . SOlyS 1Oblr
57,/i - 2U1S : cur rcrionnt scrotinannric S'oiss 1'plar
57/4 Pjulus x oramoricana iotina 1°
57/5 Pcxulus oumcrioano. sr tina ciu P.it UtComrnoca inc Whito Poilcu Poplar
57/6 - Populus dltcc ulata Ic
57/7 POu1uS Ioltodos 'carolin'Common namc Carlin Pcplar
57/8 - Populus doltoIos viriniana lo Frinicourt'Cocicion nmo Viri.nia Pcplar
57/9 Populus ourarnrieana 'r.busta'
57/10 j)u1u x ourrricana 1-154
57/11 Po ulus ouramurionna 1-214'
P10/57 / /6340
57/13 Populus x uramcrioaiui I
Tho Cocuuission cup.l thL pIopDsais of bhc StaiiIin outvo Coii:;cLttoo
an invitcl th Soorotariat to opori a rogistor for such r;1itrLV ion in
o njunct1cn with tho SubOommitto on NamonclatuLro of tho StanlinI Eccoutivo
Ccmmittoc.
Willows
Tho ciuo5tion of willows was rasol by tho Chairman of tho Commission in
tho foil wing torms
Lurin ito Cch sion th. Commission iuilod to placo willows
on its prran :f work Tin ncI for sach on opan.sicn of its prooram
57/12 oiidcana 262
10
laos boon cnfirmod by lito pr f tho r:1 pla'od bi willows ii Aaiontina
In tilo arand dL1ta t10 ara o.iia io illow wos thro timos 'that undor
poplar0 Tho viillovs in quosticoi aro on 'ttO0 onL. handy c n tivo varioty,
Sali:htubolcl'tiana9 and OY. th -thjJ2 honc vri.tiO ic uroci irom urpO
Solix bab. lonica and, abovc o:L1, sii Hybrids havo appccaro cl
and havo boon inciuclod undor tho o 1J.cti'o spocios Salix x ai-p:ntinonsis;
somo of '1icsc liavo boon pr'ctaoocL0 ±0 is a tucorthy 'toot in Argccntina
tho willow quos-bion has oxactly thai mo foaburos as 'that cf black iDoplar
in Europo0
In urcpo, only two of t1i many variotios of willows on tho loins
grow to ttuo sio namoly Salixaiha and Sfraqilic Thoy arc found
rowing ild or so:niwild and inoro or 1-ss clisporsocl ca humid soils in tho
val1oys. T!.y arc also cultivotod, 05 Oio fh. hybrids0 Normally, laiwovor,
thoy arc ajollariod in crIor to obtain small fuolwoôd only vory foa tros
suppy lurbor0 Tho wood is of coccoilont quality and can vory woli to usori
for vonoo:rmoking, as -xposimunts is. Frano, Switzil.and and Italy havo
irovod0 Soli alba var0 oalv has long boon va1u;d in .ndland as -tho
Ucrickot bat willow"0 A study imilor to thoon that laos boon mob for
roplor as r ards idoivtifioaii:oo tyrics, rouiicmunts and proper
cultivation mctflOcLS slaald to
In o odor to to comploto, it mir'ht to woll to nontiin that in the
mountainous aroos of tho Alps, two will WS of oatlior lorgo size and which
car. supply lumbor should bc takon into account naiio1y Salixdajanoido
and Sali:; jntanira In colt rogions at high al'ti'tudcs -this 'typo of wjilcw
can ho valuablo It con porform a rob similar to that of cortain popbars,
such as Fopulus triohoarpa nd 1 Simonii which havo boon of gao at valuo
at high altitudcs particurlaly in SwitzorlaricL
FAO/57/9/t34t
11
or -UI:o Iisocisoion ochioli f .JJ. woL ilo i,rcSontatin ci tho toDlo of
will .ws to C:missiois aiot ri -bhc ±.1I c ad Oi
Thc. tril to Lacin moriocr ii tho first. ::primoats with lix
ciOOfl! tO c.nirn t!nc jpiont 1:11) .ITLOO if wilici in s inc ci - iirius arhi
its po2slblu vniuo f-cr th. futuro in i hors0
Sinco willow scions Suict2 to -nviinncntnl oond.iticns wlcoi'ci noplar
is i.ntircly tisfacry ih..rc h..uii b. no :tiiion botwoin tho
rowir of thoso -two Iii:fooint spcios Willow con ho losoci in rtictii-ar
to roolaim v-cry hunid lonis
Hwcvor9 stuilos :s-b hr cIo :.n th-c use0 ul.. cti0il rOO'2L cccl :;fy of
willow0 Quo should not loo sipht f tb. foot thct willow ollarcis in
32ciiO1r borne ln± 3iod with many prasitos 1 nay bc c± OcllSidciI'alJici
dr ti poplar eultivati rn,The Crs.ci joe rcicrniondoci t the Ihvti ual Onmissi us that they
loavo rrccn in tiocir \n5rlc fcc an lviniory :f iioturnl stands as jell irs
plantations of willow0
9, ripntal tothoLsusoa
Thor Ormniissi.rr tcck coiai ioo-cft1rcdcrunt pr. pared by Lr0 Jblia
( FAO,/CIP/G/ll)9 at tho request of the Stonlinp Ccicnitoo in the basis of the
rplicis to- tho quL;stc. in irti ihiaVT1l tiii t wrocouinp coosiou Tho Commission
is now tacrofori in a resition to clorsoribo uthois thug siccud icc uscd0 It also
discussod the vErluo of iayin down principios to lii rEcliowod in caporimonts on
ioplar,
Following those JoLsoassionc, it decudod to sot up a Workin Party oocrrsist-
ing ci± Lossrc, Do Philippis (Italy), Pouroc.rt (Prance) van Scicit (Potiiorlands),
Schirinoi (USA) Jouclinp (Uni-tocr Kinpicu), Secretary, rind P circe (United inidorn),
Crrrtlirectci r The terms of rfcronco it this p rour will 10
) to sry tc reach as broad ca aro en-riot as p rosiEo with ropard to
masuromornts t ho mado, so as t.. ho able t; ruhnit ourcirotci PI'PoBals to t]oo
12
On issiao at its ixt scsoi.un
t) to imuaparo a otacomont on tatistical and opurioontnl muthO uod with
op1ar that can ho oonL to thu o rohor oanntrios
Disoasos
Thu Commission aiooud thu 1atoof iho Workinr Party on Disnsos
siPomottud bT its OLaicTaao Mr. van V1otor (hot1orlancts) with o:mmunts b its
Rapoortour Mr Tarts (Fricu) (Lniium 6)
Thu Commission oom:ratu.latut, thu Chairman and thu momhurs ftho Workind
Parts' on thu Jork ii had a0000'iplisiio.I.
P1jc iatin nn(J. Lit!] j.ti.a o! P mr Wood
Thu C aosion prvo th ro )rc of tho Working Party s-abmittod by its
Chaiian, Ih, G rdano (Ialy) (Anncn 7) It o:i ratulvd thu Chairman and thu
Inua!lDcirs üf tho fiTorktn Pr-r'ty an thoir ok
Insooto
Thu Commission aoitud thu roport f thu Juo WoTk!n Party on Insot
Posts, submittoci by its Chairman, I1r nir (P nou)(Jrinca: 8), and
oudratulatod thu Chairman and thu muibors thu Vorki Farty on thu work
thoy had donu.
Po11owin' thu actootion of this ropurt, thu Commission docidud to sot up
a Pormanont lTcrking Party on Poplar Pustu
Tho Simth Iatcornntional Plr Ouos
Thu participants at tao Simt1 Pcular Con'ioos folaoiod thu work of tho
Inrnational Pop1Er Commission and woru iiavitoi. to tako cho floor on toctiriicctl
oattors
Thoy wished to thomk thu Inturnationol Commission or all owing taom -to
ra:tioipatc ±'ully in ito tcochnical lisoussions
Thoy also uxrossud their inturost in aml a=rovaI of thu ComtrLssint s
work. Thcy wishod auco gain to draw th. o tontion of th go ramunts o' ron-
mmnlotor oountrios to the many a rantaos t ho durtvd from mouirship of the
F!0/57/c/6340
Pho/57/9/6343
1.3
Interl'i.hi.ti.ineL .LOplEn Ci. seii:i
l4 OriicL.n of ihi. Session i.ntL if tIe. Suy T.:urs
The Co:nfiis 5±01: werm±y thi:in:ecL th :i.reflc:i QTer!i!ont inlL thU J rot ion
ger!l1c c1.es coiez et fonts nt c:Li 3J:nni2;1ll iii.,, Lltnth Session of the
Cciecission nn1. the Stinl.y Teens er.uecei tI?ori.witi ;hc pcoifcct u .i.tiin of
this 5OS50fl i.IS i/ill os the 0:: i.1:Loct tool Loo.1 p:Lcpc ntie:x foe the study 1i.urs
md ehii.lcd. t]loIeo11DLi f the Coi:ioeion to hold fruitful discussieno both in
the Confoonco noouo nnd in the fielh
As r 3.s tli.O ncLy tCUS , ±mi. Ci±ssin c.il-:Lntuintod Mn?ourtot nii_.
his cui1eues for OltO ninny ll::cumontS they hed ororanc.d end the information
they hod. eui.p1i. ed. in the fii.ld
15 nsn_0± new ieombors
Greece, Pekisten oe'oi Iuroslavia wore :uie iusl:v elect i.d members of the
Oommission
Lebanon we nice elected m..Ther but since no effietol insirueent lies
y loin Sited with the SOQrUtonilit9 tl:is election will only teko offoct
erhon th0 Suoretnnint lies received such oil tea trumcnt
Since Erouoo had inform d the Internntionel Commission of its intention
to acThore theruto, the Commission chOIhoud tie Secreiania with sond.in to
Iloricco all the ouir:,poiidoriec an:l I oaoents occl to its moitber eeuii.tni cc
i6 Ileotionof th new S-tanciineJnecuhLvc Committee
The Commission accepted the coiitiv noeioeiion of the Stneriin2:
Lnecuhive. Committee and flunked it f:n ahe o'onh I ne luninl the past 10 :ars
On tee basis if the neyi rorticlos of itcchuhoo it to elect ot new
Standin h1:ocutiv-o Cir:ittcc from i joint list of cenlithi h os submitted by the
Hoads el the deleGations0 Th now C :inmittoe consists of the fo1levi±n; morhborc
FdU/57 /9/634
14
1100 (Crriany)011arcL (cii:zor1ancl)
\G: rLJoo (uay1Horbim:b (Biii"rri)Jaioo Fncio (dpain)Jo1jing (UIIitOO iidOfl)Layor-Wc)e1in (Gimany)
Piooa10 (Italy)Pour-tot (Finoa)Rtinior (Franca)
VLto (Fut1'cr1ans)rbfstOd (ustxia)
This now Co'i-btao met aft a.: Ct so of thc. sosoioa and oloctccL Mr.
Giordano (Italy) as its O1iairman and L1r Pcurtot (Franoc) Vico-'-Chairnan0 The
Corcmissiun prossod ito dratitudo to the xc cbc S 1r. H Jihnsoon
(adc) and Mr. T. R. Peace (TJnItOi adorn) ) for th. uk bhoy had done.
Tiio S ncii :iucuti-o Ooarn1ti,.e also dooidocl to add to lbs memb..:rship,
by cooption, TOpruSuntddtivus of the Nbar host and Latin merica, calling or
Mr Talat lThon (Turhay) and JAr. Re ones c (Jirrb inn).
J7. 1ctian of an Ii ca'ary Funicr Chair in coccI of an Honorary Chairman
fJo Oomaj35jori2 in -jo'a of tao. nicju3 so rvicoc ra.rdu rea to popJar grc)ing
in noral and to th, irdb :cational Coinrisshn in narticular by hr. Ph. Guinir,
outgo tug Ciroan, ruaucsi;ed him to accopt tho -bitlo e:r I nocary FounLwr Choitman.
The Comuisi. n lso decldd to asic Mr. F ui outgoing iceChairman,
to aceopt tire title of I iorxory Chooirraau hoc .use of his ffuris and services in
the field of p..plar rasoaroh arid his work in. the International P.p1 Commission,
Motion of thanks to FO
The Cormeission a st sincor .ly t onk.d the FI.0 arid its Dia.ociuIGLnoral,
for the aid rndared sinco its founding in 1947.
Datoond Plac of tho ncoct n.octin
mi2 Cnmisjcn acpfod i.1;h uJu th. I. r:Lta-on profforad in iRa
name 0f the Italian Govarnmont by hi Ociecici, P coiar'GonorcdL of hountairo
and Forests to hold t1. noe:t soxxeion in his c entry in 1959
'ETTSTIN, W
B&1 i-jun
DtTBC ISflERBICAT, A
MUILE LARSEN
STENCERS
Ohuin1t Vjc0jmn' A.2x.d. V1 A.3rd. Voe-Qiai,nian:.Seortaxy GeeaiAistcirit Seortar L.
O±'±ioer f the Ccin1
C2riS o t a yA13taxt F3ecr
GUIIIRR (Fruio)IEBIaTAT (BeigLun)JELOi'OV t(TJ,S,S R )J. SCEiREThIR (us)G. FOIi o.)GJNRZQtJ1N1ANA (FAC). )
h. UUINiF (Fi)11 0. F0T 121E A, 0. )L. GflIENEZ_QLTINJ1A(F.AU 9)
FAO/UIP/92.jo:x 1
LI;3r o RTICIP.kiTTS
01 ccri Q
k. L1cup, Dreotor of the ortry DjTi1uL, repr eflte. The Dircoto-C4nera1 of FA0
- o0o -
Courtries o tb.e Co Cp oi' to the Oorni1i.
tra1a0ARRON L. T. Lecurr, AusIr1ian lorestry Shol,
0an errs
t:e f t Depatniet of Siiou1ture
n:L Fe- e11et1O of the JoderalInt1tute of S±Iv±ou1tu, 7ino'-Hadeiorf
IuetriDicteur g5n(ra1 cLe eeux et forêt,BrueoDirecteur soient1fique Iriztitut icPoouliouItu:re, Qnruor.tAsiiant, Ir.etitut Ic Populicnl±tu'e9
The oourtries ziar1eI itt. arc. aei : are e:uber of the tcraioraiPo1ar :Cmciiseox.
Canathi
FO/57/9/6
HEfl[1BUGER2 C G0
Czechoiovaka
GOTTWLD, S0
VOJTUS L
1ranco j*
ALLONARD, P0
BARTHELii1Y
BELLET
ELAN CHON
CANPREDON
CFI.RDENON,
CEkTON
CHEVREY
COVET
DECENCIERE
EU CNAtJPOUR
DUTILLOY
EXPERT
GUI1IER, Ph.
D'OPHOVE
HUBERT
StiOfl .e g é1ciu fore$tière,Dpar orner.tt des Teries ei Fois, Ontario
Dirceur cle 1exp1o±tation ±'orestie,Zi1oohovice u
Cbf c1 '1aSjation de reoherohefoi"eies G&bcfkovo
Di'ecteur ie la St "Le feuillu françeiede pap4rie", Pi:is
Indutrie papet±re, iaris
Propi&baire forestier, Vi1ierCotteTets(Aisrie)
Propri&tire foreUer, Saint'-Même (Ciaarente)
Diecteur clu Ceu.tre Teehniq.0 cu Boi, Paris
Inpónieur ronome Service dExpLotatioriinutrie:11e ae tabaco et desailumettes9IiaLufaCtUre d).11urnettes ci. Sa±nt:Lne3 (Oio)
Prpriétaire forectier, Troye (Auhe)
Conervateur cie caux et forts, Lyen (Rh6ne)
Pinriote, Hoyon (Oise)
Repreeitant la Ftration nationale ciesSynd.iccvcs do propritaires foreetierssyl-vicu1teurs, Laon (Aine)
Ircgthc.ieur prinopa1 des eaux et forts,Nancy (M. etM)
IaduLrie papetire, Paric
Propritaire forestier, Marmancle (Lot-Oar,nne)
Merri'bre dc iLLustitut, Prsic1exit de laCommission internatlonale clu eup1±er, Paris
:Propiiaire foreetier, Chevrières (Olse)
Expert forestier, Blois (LOi4.i-Ohor)
Frnoe (oont')
HUB T-BRTBRi Propri'5taire foresiier, Paris
}ILTCHOM Innieur des eaux et forts Directiongnraio de eau et forts Paris
HU:mERT Psi±en c1i Syndicat des Fabrioants deCofltrpiEbQL5, Paris
ME1ciiGER Proritai, o :Coreetier, inet (Eure-et--Loir)
METRO, A Coreervateur des saux et forts, Nanoy (M.ot ii)
OUDIN, . Inpeoteur nrai ds caux et .fortsDiructeur cle i'Ecoie Nationale de eauxt forte Nancy (Meet M)
POTJRTET J- Ingriieur principal des eaux et forêts,Eooie nationale des eaux etforts,Naroy
PRBVOST Directeur do in Manufacture d!Aliuinettes,Marsei le
REGN1ER, H,
RJT
RODARY, P,
ROL, H.
SILBEP1BERG, M
TANTOM
TARDIVIER, P.
TR.T,S, B.
TIJRPIN
/57 A; /62
Direc±eur do reoherchos agronorniclues inStation de Zoologie agriocie du Nord-Oust,Rouon (Seine-Maritime)
Inspeoteur gnrai des eaux e forts, Pane
Coneervateur des caux et fogts,Paris
Sous-Directeur do iEcoie nationale deseaux et forts, 1'iancy
Innieur en ohef du Service d'exploitat:ionindusinielle de taBacs et ds aliumettes,Manufacture dtAliumettes d'Auhorrilliors(4Seine)
Chef du Sonvioc foresier de in Compagnienationale des Bas-Rhnc/Languedoc, Montpelir(Hrau t)
President th in Chambre syndicale desxpioitante et ooeurs do peupiic2r 1
France, Vitry-ie-Franois (Name)
Assisant . l'Institut national agronomicue,saris
Ingriieur dee caux et forts, Nogent-sur-Vemnisson (Loiret)
J
V:LSiRE 3- óe
L
VEH3T
OHTJTZE
SiI3 vi iHJLLRETM2 L.
ALLWITZ9 G
G-1.SELBPGLR, F
'TEivi?, 0.
ZYCHA7 H.
1-Iunfa11y
RZTLI9 B.
KOYECKY, F.
1
F;L'57 ') 40
Qoruratu ths ; fot Diectiot tB, ri
Tinjei..0 CLUB au: yt ±ot, Djeotiông6Acraie d eu et PL.Ir1flikur 'i.ncipi c-s ux et :rts,Lt1e fl n1e U ct iiiL9 iancyDi?etur au Mi' ere de 1 iithtetrie tcu oowmeroe, Fai
VINNOTB0LTGI1 I-ifeseeur 1 Intjtitt nationalagioirncue,
VIGN.LJX9 F. clu Di2 oteur 41al c1e au et oLtE2 Jai.i
EJER0 F. P±esour de 3y1vicu1tuie, ,boul.'0
E;Iz 0. .. oretaBeor, GUoktadtb.Eam1DLtrg
WiJ,YERWEGELIN rfor, BuncIeoobungLanstit ±itr Fore-und. Ho rirtIu't Reinbe
rj
In:énieur agi'ieo1e Ratheim
1nterprte . Th Dieoti.ox tir öeJd.E3 U Sud.
LnoTtroster, TithingeLi ormeictor9 BoniFrofess, Bio1ogsche Bund.enstait frLnd.iind Braunechwbig
lo DirCCt±Qn gxOralcle- for, Bu1ajetIntituto of Sui@nti'ic Forety,
M0ZFPARI Of0jjr Q]c-iC.L9 L)
MORRIS, Na11 Forery Inspector, Department of Lancts,Forectry Divicion, Du1lin
BENVEiTUTI, V0 Inspecteu principal rice forSte, Directionnraie d.c 1 'conomie d.c la montagne ci
(lee forts, Rome
BRAGIURRI, G. Direoteur du Coneorio VaJ. Tt'bbia, Pia.cenza
CJMAITI, A Directeur gnra1 d.c loonornie d.c lcmcntagne ci (les forStc, Rome
CANE, 0, Arioulieur, Ferrara
CHIITffSE, L0
COER.kRINC
MAY, S.
NEOR:, o.
PAVAI, A.
FAG /i /' /(3 4
Coneultant au Centre d.c Rome d.c1 EnLe Nazionale per la CeUüloea e perla Carta.
Olif d.c Ia section Ird.ustrie" au Ministèred.c 1tlricluotrie ci du Commerce, Rome.
BE BELLIS, E Acistant, Centre d.c recherches agriooleeat fbreetiree, Rome.
DE GAUDIC Profeseur, Facui foreetire, Florence
DE PHILflPIS, A. Profesceur d.c cylvioulture, Directeur cluCentre d.c reaherchos fores-tiières d.cl'Bnte Nazionale per la Celi.ulosa e per.a Carta, Rome0
GIORDANO, G. Profecsenr la Facult5 foreetière d.c1TJniverFit d.c Florence
GIORDANO, B0 Assistant au Contre d.c loecherches foreetiroed.c 1'Ente Nazionale porla Cellulosa 0 perla Carta, Rome
MJtROHIORI, D. Agriculteur, Chamtjre ac Commerce d.c Revigo
Epnimentateur d. :i Institut d' exprimontationpu.r la populiculture cia Casalo Monferrato
Dirigeant jl in(lustrie, "Cartiera ItalianaThrin
Direeier d.c la Station d.c reoherchesforestières d.c F.orenoe
;a1y oont,
PEROT?15 G. Bxp;rintateur a i Institut exp&rirnenta1pour in Dopuilculture de Casale Monferrato(hytopatho1 ogi e)
PICCAROLO7 G Dircoteur do i'Inetitut ri!eprimentationpour in iop1I1icu1ure do Casale Monfer'abo
lyE,
TOSO, P.
TRONCO, G
VENIER, G.
VIDOTTO, K.
P
20 -
E:pthimentateur 1'Institut d) expix'irnentation
pour la :opuiicuiture do Casale Monferrato(Liologie et culture)
Inetitut cUexprimentaton pour íapopufloulture, Casale Monferato
President de 1'ssooiation populicoleitalicnne, Stagno Lombardo, Crecone
Coxiseiiler d!adminietration dé ía ERACLIT,Porornarghera, Venice
Inepecteur gnraI de services agricolosetorestiers de J)En.te Nazionale per inCe.lu1osa e per la Oarta, Rome
VIVANI, W. Pytopatho1ogiste, Institut c1'exprirnentatioupour la populiculture, Casale Monferrato.
RISCHRD, 0. Directeur de i'adrninjstration c.os eaui etforôt, Luxemburg.
Q'000O
FRA1CLET Ingni our agronoeie gn4tioi en, Rbat
Japan
INOKTJM.L., T. Professor, TJniversity of Tokro
Korea
LIMB, K. J. Third Secretary and Vice-Consul of theLegation of Korea in Piris
Lebanon
BJSB0TJS, K. Chef u Service du reboisement et do laconservation clu 5019 Direction g4ncra1edes forts, Beyrouth
LUXOUBUTg
Netherlanc1
BROEKHUIEJJ
BURGER, 1E
GRIFFIQEN, K
HELLI1TGA, G.
LTJITJBS, J
van VLOTEN, H
van t WSTE]NDE
Pakjot
KR.&N, M S0
Poland
BIALOBOK, S.
,/57 /5/340
ILMTJRZYBSKI, B
LISIBOKI, S.
TYSZKIEWICZ, S.
Reeearoh Officer, grieulturai Uni'iereityrnlieii
Inrieur en chef d.0 $ervtce fortierde itEtat, Utrecht,
seistant Director Forest Products,Rearch Institute, T,N.00, Dlft
Reeearoh Officer at the Forest ResearchStation, Waeningen
Foreet Entomologist, Institute forBiological Field Research, irnhem
Diceoteur du Centre oprimental doSylviculture T.N,O, 'Tageningen
Ppin.iriste, Wsthof
Sucond Secretary, Embassy of Pakistan, Paris
Director of Krnik Arboretum, K4rnik nearPc z nan
PoreFjtier et chef de section dosylvioulture, Institut de recherchesforestires, Varsovie
Chef do la Section do Sylvioulture d laDirecior dAmthiagement des forts,Mjyiistre doe forête ci do linth'etriedix bois, Varsovie
Chef de la Section de Semenoosl!Insiitut do rocherohes forotires,
Portugal
LAGRIFA MENDES Ingenieur de caux ci forSts, birectiöiig.irale Services forestier, Lisbonne
SJDain
L0RRIETA, J.
VILLUENDAS DIAZ, A
Swe
JOBNSSON. .
LARSSON, 0.. i..
Switer and*
GAILLAaD, E,
urkey*
XARMIZRA, H,
EREN, Tlat
VACCARONE, E.
LTnj t ci Ki ndom*
MIILER, W. A
FEA.QE. T. R.
United. States
SCHREIN)R, 5. J,
Ii
-
Innieur Chef do section, Inst jtuifor.stier do recherches et exprienCe,Ma dr i ci
JAIME FMTLO, F. Chef do Lrigade, Ingenieur des forts,Patrinioirie forestisi do l'Etat, Saragosse
Ingnieur des forêts, Saragosse
Director, Swedich Forot Tree BreedingInscitute, EkoboKa1istor
Swedish Match Company, JnkSping
Inspeoteur fdra1 des forts, Inspectionfcira1e doe forSte, ohasse ct pehe, Borne
Aesitant Director General of Foresto, i.nkaia
Director of he Reforestation Section of theGeneral Direotorao 0±' F'orestry, Ankara
Export dt. peuplier do là FAG, Ankara
Forest Officer, i3ryant and May jtd, AryllScotland
PAIiKIN, K. F. Deputy Chief, Forest Officer (NorthernIreland), Belfast
Foriet Pathologist, Forestry Commission,Forest Research Station, Faruham, Surrey,England.
In eharge, Forest Genetics Research,Northeastern Forest Experiment Station,US Forest. Service, US Department 0±Agriculture, 0/0 Morris ArBoretum,Philadelphia 18, Pony1vania
U . S S0 H
JABLOKOV,
MOMOT, S.
TSHODRISOHVILI, .1.
Yuoslavia*
JEREMIC, J.
MESTIC, M.
MIKLAVZIC J,
:1:nternationai Organisations
European Confederation of Ariculture (.cA.)
OURY, B.
International Union
PAVRI, A.
van VLOTEM, H.
3) Other Observers
JOACRIM, J.
4)
LILOHP, M.
RONTAINE, H. U.
F;/57 ,/ /(3
oadérnicien, Soortaire Seoton forestiro,Va hni
Chef irinoipal de l'oxploitation forestirodo la Rpu11ique, Ouzhek
lTickekinlstre do lAgriculturo do laGorgio, Tbilii
Seor&taire de la Cham1re dAgriouituro ot desforte, Belgrade
Professeur . la Faultc5 foreetire deBelgrade
Institut do reoherchos forestires,LjulDljana
Inniour agronorne au Service des Rolationcgriooles intornationales do lAssemble
permanende des Chanibres dAgriculture,Drugg (Switzerland)
of ForestHesarebOr antzat1os (IU,F.R4O)
Fo:Jostry hter-b Eberswalde
Director, Forestry Division
Chief, .Speal Forest Polloles Sotion,Forstry Diviion
oiME:z-QjJIN?ANA, L. Forestry Officer, Forestry Division
Seorotaries
Miss B. PlompenMiss V. Barker
Adoption of Aonda
2 Report of the Secretariat on the activitios of the Commission and ofthe Secretariat sinco 1947
3, Statutos and Rules of Prococluro - Amondnent proposals from theStanding Exocutivo Committoo and the Socrotariat
4. Reports on the activitios of National Commissions sinco 1947 ( orsince their establishment)
a) Noto by the Socrtariat13) National reports
Regional Poplar Conforonco for Latin Amorica - Submission of Report
Poplar statistics
7. Willows Studios and inquirios in progress
Rogistration of poplar ncmos
Statistical methods in exporimonts
10. Disoasos - Report of the Working Party
Exploitation and utilization of poplar wood - Roport of the Working Party
Posts - Report of tho ad hoc Working Party
Consideration of the recommendations of the 6th International Congress
Study Tours
Admission of new members
Date and Place of noxt session
Standing Executive Committee Election of new members
flloction of Chairman and Vice-Chairman
Other business
I'iO/57/9 /6340
- 25 - FAO/CIP/92ARNX 2
PROVISIONAL AG::NDA
FJo/oIp/92
LST ON THl DOCl2WiITS SUB4ITTD .AND STAT iOTTS LhDDliT o.i nfl- L1i çy ri (' ST CIT
ITI) DLbING TH: coI;poss
DOCLi S1IT: D o Ti iOthLLSIN
L) Po'o1i- OroioioTL
RCJjOX uf tho 3h too3.on of L1C: I 0r tinai u1E.' Ooti±sion( Doc FC/T/$1 .-u1 h, 'I0flC1L LI1L nib)}. fi01 .I 1 R io1 P jI Orno - Lci ( ocI'VO/CTF/4Piiioh anI jnioh)
1I Ofl. 1 £ Ti I 1 ti u 9th Sc lur E' -L 1n o1. fo1 t r1rb1ur( Boo, FO/Ci?/O) '1ib F i& b
- Rop,r-Lo of tho o-iy1icif-Lhu aiona C mis, :ao - R;jrt of LlicSo.aiib ( Duo, P,o/CiP/86 nLish aLdltL(fl0J. 01 Lt' Act] Vk u tic 1 JOT1 1 P)1arDIUN (Doe o/:D?/86-_L Frnoh only): (i)FR&CL ( Doo. ITO/cIP/86-B . :E.o/cIP/86-D irni only)
1J2ZLjNii ( D(0, Fno/CIP/86-O I' ion ly)U:T2D ICINGDOM ( D6 FLo/c:LP/86.-D Diioh only)SW i a ( Doe, InL nj)SPAIN ( Doe, Fo/CIP/66F, FAO/CIP/86-F dci Fr:nh un1y nnr
2 Snioli only)N H PLEd .05 ( Due, 3'aO/OIP/6.'.G a1 I di onl, d )uCU t I L )L 0 yUUC1
I il I pii 1ir Lirb1 'l t1U ' b1i H BO1LO1 1 LL11
YTJGQ5LI,VIA (Doo. FO,/CIP/86-H Fi'ci-ici n1y)TJs:i (Doc FAo/CIP/3 6-I InLi oh unly)
C it ( rAo1ieIr/-J Jr nli ii1i)1TM. ( Duo AO/OP,/6.- Fi n1 ooi , -n FQ/L/b6-k CL 1 r1ih Oi ii,)Ih (Dc PA/01/3o ii-b o11i)TIBZLIY ( Dcc.. 1o/cJ:P/6 6-LI Fonc1. oniy nd F,A.o,/C:p/86.-M LdCI, 1 nliih
only)(Doe.. P/cIp/36.-i -nh only)
I4JIST,LN ( Doe. o/cIP/6-r n,1_i ra.n)G-NbIOD (Doo FO/CIP/36-Q Pronch only)To'oj'h of tho Co uioior ad it 5001 Diat fron 1947 to 1956 ( Boo,
o/aIP/87 ht1h arid Fronch)tntuos ind uloi of Pro thiro-- Noo by thu Soc :Lniat Doe, FAO/CIP/58
1i.sh O.IiCI .'onoh)Vco.s toolinical iiorto " L' nocroic iOLtrG co roc doo i.ciios coni.o0L1bTh l 10 v 1u L dun '1 ci OuDlic b . IL.LO
( Doo i O/ClP/c9-J. French only)- ConLrjhitioi. 1' 6,:ido ci; in 00 nnio;3.moo du bo± cie onulo U by 1h 1ititutojJoion-'Jc ccl Lo:iio", Fl flue . ( D 2iC/CI1 /9O-. :L 01U P C I. 10 i( UL ic lu11c r on U I J 1cr cc LuF:.-rioh only)
(:t) Roport roprcduood by tho 3ru bnrint oi-Lhout tho uaei Thc coioplcibor:pox dcoto&bio1.d ciuri.n{ th Soosion by-the hol:ian Bo1cjntiori
1O 'ru'-
PiO/57 /9/63 4C
li) S-tandii ::ocutivo Oonittoo
umma:cy Rcozds of. thu l2th.soion. of thu ±cnding Eocutivc Comnittoo( Doo 1O/OIp/Cp/iO iionoh only.)Statis 1ica1 En bhod.s j E-uijncnts ( po-ort y Mr Jobling) ( Dose, AO/CIP/CP/i1English axal F'oaoh)
o) Wokinp Py on Exploiston and 1Jiiiizt1ox.L
Provisional goncla o:L the 5th Sossion of thu Worhing Party on Enfloitatiunand Utilization ( Dcc, ro/oi/u'i/i English and French)
Physical u aeturisiio of -bho uft ci Popuins x c'urarnoiicana (Doto)Guinior'I 154' and of Poijulus trcoula " by P. Curro of the UOontro di Sporiaiontazionc Lgrioula a Forostalo doll' Unto Nazionalo por la Cellulosa o par laCarta", Romo ( Dcc, FLO/Ci2/UT/2 English only)
r lb o ud of ulu tia L, t s1a (Olaoa)I Auomotric analysio", by L. Mosoori ( Doc Fo/'CIP/UT/3A English oiy)1 Proliminary iJotos on a cand of io .ulu 'tromula L,at Sun' (Culubria)Ii - histological data of thu Wood", by G. Soaramuzzi. ( Doe. PJO/CIP/UT/3BEnglish only)" Mthoda rapido at pratiq,uo d'npprciation do in valour tuchnologiquc dos1Dcupl,ors cur iiod. dutins au scinge ou au drculage ( Ruport submitted'by 'thu National Poplar Commission of BoTLgium), ( Doe. FL0/CIP/UT/3CFronch only)Proposi do riooa1 son do 1 Fech l a 'toc1noIouL ( DoFAO/OIP/Uf/4 Fronch only)
Rosoarch on poplar wood 1950-1956 on behalf of tho National PoplarCommission ( So jarizing' report of tho Forest Rusoareli Station T1t, 0, andthu Forost Products R000areLL Inotituto - Notha.rlarais. ( Lnglish only)
- " Probloms mat 'by industry in purchacing and wc'rleinp' of Poplar Wood ( Roport0± tIu h For t PiOOeC't R suoroh InotituL T.ii C) and the Porot RosorcilStation T,I±, 0, tTothorlandc ( ibigiisi only).Fino F rurt of t 5 b'i. Sosi'i of on JorJ:j .?rt en Thj loiation sadUtilization, ( Doc F0/CIP/IJT/5 English a:d Fronch)
d) Worldesp: Party on Disoasos
Provisional Agando of the lsu Session of thu Working Party on Discasos( Doe, FA0/CIP/Mi.L/3 Urglich and. French)
- Report of tho oJ. oct Working Party ohargad with thu Survey on Dothohiza'eonuloa. ( Doe, FAo/CID/ML/4 English and- ' U::porirnants a chunical control of j,sOhomo incornana How,,' 'by E. do Bollis,a the Ent iTazionala la Oullulosa a ror in Carta' (Doc.FA0/CIP/ML/5*AEnglish only)
- Report of the 1st Sceclon of thu Working Party on Disoasoc ( Doc. FA0/CIP/ML/5English and French)
o) Jd hoc Workin Party on Poplar Pests
- Incctpuo'ts of poplor in thu Roth: rlen.do", by J. Luitj'Os. (English only)- hopart of thu AdLioo Working Party on Eoi.lar Posts, ( Doe. FAO/CIP/91
and Fronch)
It
FLC,/57/9/(3L1C
Poplar Oul tivntion in F:enco,by s F.'tet ( nlish and French)
Le culbuLe r uiici i iiou io ( rrt sul ttuJ oy fl Lcsztc.Bo1a ( French ny)Hoohurchos sur lo pouplior en PcionoT ( Eeport iittcd. by bho Dolcntionof Polnnc1') ( Frunch only)La culture dos pourlior hors forut ut sos incic'encos cunomiquos sur inproduction d.0 1Doi Poui:iius pyraoidatu: spoos d)uxie Haute inportancopour la cuturc d.0 yiouplior hois f t"(uss) , - i.s. Jablokov(French uYiThr)
Euohu:L-ohcs pour in oLu.tuic d.0 iDup1or on Hnroott, by L Franolot(Fronch only)
3, LiIc;LLl.P:1ous :DOCUIPPTT.ITIO1T
During thu meetings of the Commission an thu Congross, copiousd.oumontation was distributed. iDy the d.ologatiai, ±' chio1 nart wasoxamiriod. oithcr urincd the meetings of the Commission, or during the
obrgs of hu Conrs. Thc3 cleouri rvb onunc rotLd ocli
npports et communications frnnçnisoo (Eooklot French only):- "Dix ans d activit do in Commiwion nationaic françaiso d.0 nouslier",
by L Veiny.Ltoxprimontatiun sstinatiauo dos poupliors on France", byJ, Pcurtot and P. Tuepin.
" Culture cm pouplior ct pêd.ulogio", by Ph,Duohaufour." L - JO ic cit Lcorrt çi poolJc1Ditulc
- Rêouita-bo cbs ossais cl'ungrais9 by J, ChurcbononEsai. di fumuro minraio ii'uno pluntntio'i dc PpuPiior byp, Content,
Slecti.on et auiiorntion cins poupi'ios do in Scotion Louco onFranue", by P Bouvarol ct M. Lmoino,
"Maiod.ioi dos puupiiero", by G VionnotBourgin and B. Tans- " Lee ineoo-I;os du peuplior on France't, by R. Rgnicr
Etude du hio O.o quoicuos poupliors ldrgomont cuitivs on France",by the ttCcntro TocJmiauc du bob"
It Lu ociago d.o' poupliors, lour olasorecnt ot bun utilisation", byP. Taciiviur,
II Ujtiiisntion dcc ueupiiar d.an los induotrius du bobstt, by F.
3ooklt suboitted. by Toshio Haeiaya and Taizo Inokuma enti-bloci II Native5pooios of Popuine in Japan
Various reports submittz:d, by thu ttFnto Ihiionaie per in Oetlulosa 0 penla Cnn-ta - Sorviabo geenio o Forustaie Istitutc cli Sperbmontazicneper la Pboppioiturcc Centre di Sponiicontaziune ignicola u Forostalo":(French only)
otevate do l'Offaon 110 boeJ. pour Ic Ccl luvo et I. Ppi.t 1DuUDr dievobeine1:nLcbc la Populic:al-buro on Italic do 1947 ? 1956"
2g -
2 DOCU1JEI'TT ULfITThD TO THE ooiorss
a) 'I
30
inLOuo UL l Jiurvtion 'iauo un puulic.' 1 Institutdu c snia TxC niniatou G OCaL'OlO, bi Sokaxii-i, STxnyand GPcottjlotos su: Ia !BntoTiOo du pouplio" by WVivar.i.0OnPLuI c-ntro los sultats do t.i.oi pcup1orao OOflt2UDSCO5O1tUOS arco co olonos divco's -ot dlovóos 1UO Lcs sooi,s culturolsdiffroiit, h Soka,cvinhósLltats us duo houturus oftoctus no cotnos do uit11
flO cufl' cu tir.u. ut cvoo dos turJtonionts dtvcrs", by T,So1in.rund S,Mny
"TTi' OSOC1 r1 CYI1ajS sur c].crs boutuocs onracjuoOS pcj in you)fuLiio by $Mny and M Skrnin,ITo ossal doiorrais iohc 1it avos Sooiius TLomas dons la pinirono oupi.:or", by SisctyA lpoano dc is ruopriso r6totivo, oncut luttor cares suoes,au oloycoru dtiruooctteids rpp:ropr)u5s, contra ins potitos ler'os doCr:otoriohusLopctbi L ( 0horrunon ilo in cotionco) onsons i icorco dos poupliors" by G. Purotii
- Comment hivarnont los chonilios do (omasia ( ong1notia)JCO)cfl5 Du1 rj IriiLn uot1ct'uus oltI co nrics ohcnilluonu d6but do in saison v Lativo by G2crott,
U Das OaUSóS PeJ?ir1 nr -or-u3po ' do pouplior'( Soiaptuoi'on ta1oanjormc Rott) - Ohsorvntiuris sun non cyolu biolo-
cot mcthodcos do luttOu, by C PorottL" R arouuos our l anplci do in coharco oosillon 5arus in planta-
tion do' in ppini?iz'c nooc des ollos ( houturus oirncin&s)OUrOS', by ETTldaii:EsL do fonuoc svoo ds onruais simplon yt dos onro4 caolco:os
dons los pu5pinires (vadc' ot bbatollnJ,o ') rioouron1oricnna (DoLo) luanor cJ 214 ", roy Vds1
Guulouos dorunos r::;lovdcs dails 11 u1tu'o dos oépinhiros sondant louanocos i95556 pn
Vnrious bocolcic-to tfj difosro f';ttusooitaria dol Fiouoo in vivaio" byC-Borz.i.ni -' u11 Pordilono rosc - U La orisomalo iLl pioppo - ULaSnorda ma;jgioro" - " Ii tarlo-vospa dcl 1j0p10U U Pioppicoltura"
TIS0;LLLIL0US :DoQ 'jr[() SU]3IITT.: ;L IN C0Ub uF STUDY T0UR
( Tho Forich National Po2lar 0os:nission has d tributd 10 oach pai'tioipnta bocklot tibluT Prugs.mio gné'aJ. dos avaux ot voyaos dt6tudc,s du
0oris u tcrnabon 1 1t 2 o. LL.. L Tx
(ion;. iosi.on irL n:vil: du n_uii. r, ni5 ;v all th fu1.2 L L± on -i i ii l a
I I n or - L )
3/7/9/6349